¿Cómo evitar el plagio?

Normas APA: citación y referencia

Taller de Escritura Académica
Semana 10
¿En qué consiste el plagio?
En presentar ideas, palabras u obras de otras personas,
en nuestros trabajos, sin darles crédito.

Plasmar, en nuestros trabajos, ideas que no son nuestras

sin darle crédito a su verdadero autor/a.

(Centro de Escritura Javeriano, 2017, Párr.1)

¿Cuántos tipos de plagio existen?
1. Plagio completo.

2. Plagio parcial.

3. Plagio minimalista.

4. Autoplagio.

5. Citación inadecuada de la fuente original.

 ¿Cuál es el problema del plagio?

1. En nuestra cultura, las producciones escritas u orales se

consideran propiedad intelectual, razón por la cual requieren
respeto y reconocimiento por parte de los demás (Centro de
Escritura Javeriano, 2017, Párr.1).

2. Plagiar tiene serias implicaciones éticas y, además,

consecuencias legales.
 Consecuencias del plagio

En Colombia:
Dado que el plagio es un delito, puede acarrear hasta 8 años de cárcel (ley
1032 de 2006).

En las universidades:
 El trabajo puede obtener 0,0 en la calificación.
 Sanciones disciplinarias, incluso: expulsión.
Consecuencias del plagio en la UTB

En el Reglamento Estudiantil de la UTB, el

plagio es considerado una falta gravísima.

Y de acuerdo al ARTÍCULO 107:

En todos los casos de faltas graves o

gravísimas, el Comité Disciplinario
impondrá las sanciones correspondientes
atendiendo al principio de
proporcionalidad, una vez evalúe las
características del caso con base en la
investigación de los hechos.
¿Cómo se evita el plagio?
 Reconociendo de forma explícita y clara que lo
plasmado en el texto fue dicho por otra persona en
otro texto o producto cultural (Centro de Escritura
Javeriano, 2017, Párr.2). Es decir, citando
adecuadamente.

Revisando con atención el Manual de Normas APA

seguido por nuestra comunidad académica.
 Tipos de citas
1. Citas textuales: extracción total o parcial de ideas o
afirmaciones de otros autores, las cuales se incluyen
exactamente iguales en texto propio. En este tipo de citas
se debe explicitar: autor del texto, año de publicación y
número de página.

2. Citas de parafraseo: usar las ideas de otros, pero

“diciéndolas con tus propias palabras”. En este tipo de citas se
debe explicitar: autor del texto y año de publicación.
 Citas textuales
Son de dos tipos:

1. Citas textuales cortas (menos de 40 palabras): entre comillas.

2. Citas textuales extensas (más de 40 palabras): no llevan comillas, se

comienzan en una nueva línea o renglón; van en un bloque independiente
como un nuevo párrafo; tienen sangría en todos sus renglones; van a espacio
sencillo y en letra tamaño 11.

CLAVE: Cada vez que “copias y pegas” o cada vez que transcribes,
estás haciendo una cita textual.
Citas textuales cortas

Centro Javeriano de Escritura (s.f., p: 5).

Citas textuales cortas

Centro Javeriano de Escritura (s.f., p. 6)

Citas textuales extensas

Centro Javeriano de Escritura (s.f., p. 7)

Citas textuales extensas

Centro Javeriano de
Escritura (s.f., p.8)
Citas de parafraseo
La clave del parafraseo es expresar la misma idea, desde tu ejercicio interpretativo.
¿Recuerdas cómo nos decían en las escuela? ¡Con tus propias palabras!

De todos modos, atiende a las recomendaciones dadas por el Centro Javeriano de

Escritura (2015):

 Usa sinónimos.
 Cambia de la voz activa a la pasiva, o viceversa.
 Cambia la estructura de la frase.
 Reduce párrafos a frases.
 Cambia partes del texto.
Citas de parafraseo

Centro Javeriano de Escritura (s.f., p.8).

 Citas de parafraseo

Centro Javeriano de Escritura (s.f, p.9.).

 La lista de referencias bibliográficas

Es un listado que recoge todas las fuentes que fueron citadas en el texto (Centro
Javeriano de Escritura, s.f,).

 Todos los textos citados en un trabajo deben aparecer en la lista de referencias

bibliográficas. Igualmente, en ella solamente deben aparecer los textos que
fueron citados en el cuerpo del trabajo.

 La lista de referencias se organiza alfabéticamente, teniendo en cuenta al

apellido del autor/a.

 Las referencias deben tener sangría francesa.

 La lista de referencias bibliográficas

Centro Javeriano de Escritura (s.f, p.10.).

 Claves para evitar el plagio
Revisa el Manual de las Normas APA. ¡Lo tienes en SAVIO!

Busca información confiable sobre el tema a abordar.

Identifica y guarda los datos completos de los textos que lees para realizar tu trabajo.
Estos son: autor, año, número de páginas, editorial, dirección electrónica, etc.

Dedica tiempo a la realización del trabajo o tarea: ¡No lo dejes para último momento!

Confía en ti: ¡Puedes escribir!

Ponte en los zapatos de los demás: ¡Se debe respetar la propiedad intelectual!
 Referencias Bibliográficas
Centro Javeriano de Escritura (s.f.). Normas APA. Sexta edición. Cali: Universidad
Javeriana. Recuperado de:
https://www.um.es/documents/378246/2964900/Normas+APA+Sexta+Edici%C3%B3n.
pdf/27f8511d-95b6-4096-8d3e-f8492f61c6dc

Centro Javeriano de Escritura (2017). Qué es el plagio y cómo evitarlo. Cali: Universidad
Javeriana. Recuperado de:
http://portales.puj.edu.co/ftpcentroescritura/Recursos%20C.E/Estudiantes/Referencia
%20bibliogr%C3%A1ficas/Recurso%20plagio.pdf