Análisis de Gases

Disueltos en Aceite
de Transformador
Importancia del Análisis de Gases Disueltos en
Aceite de Transformador

• Los materiales aislantes dentro de los transformadores y equipo

relacionado se descomponen para liberar gases dentro de las
unidades

• La distribución de estos gases puede estar relacionada al tipo de

falla eléctrica y la rapidez con la que se generan puede indicar la
severidad de la falla

• La identificación de los gases que están siendo generados puede

ser muy útil en cualquier programa de mantenimiento preventivo
 Gases de Falla
El origen de los Gases de Falla puede ser dividido en tres categorías:

• Arqueo
• Calentamiento
• Descargas Parciales

Gases de Falla que pueden ser encontrados en una unidad:

Hidrocarburos e Hidrógeno Óxidos de Carbono

• Metano (CH4) • Monóxido de Carbono (CO)
• Etano (C2H6) • Dióxido de Carbono (CO2)
• Etileno (C2H4)
• Acetileno (C2H2)
• Hidrógeno (H2)
 Métodos de Análisis

• Cromatografía de Gases

• Espectroscopía Foto-Acústica
 Fenómeno Foto-Acústico

• Descubierto en 1880
• La luz infrarroja es absorbida por los gases
• La temperatura del gas se eleva y por lo tanto
su presión
• Si la fuente luminosa es pulsada, las ondas de
presión resultante pueden ser detectas por
micrófonos sensibles
 Espectroscopía Foto-Acústica

• Técnica analítica poderosa capaz de medir en

forma exacta concentraciones de gases
individuales aún en una mezcla muy compleja
• Amplio rango de aplicaciones especialmente
cuando se buscan un número de componentes
conocidos
• Ideal para el análisis de gases de falla disueltos
en aceite de transformador
 Espectroscopía Foto-Acústica

• Cada gas tiene su propio espectro de absorción

• El nivel de absorción es directamente
proporcional a la concentración del gas
• La selección de la longitud de onda correcta
podemos determinar la presencia y
concentración de un gas dado
Espectro de Absorción IR de Gases de Falla en
Aceite de Transformador
Concepto del Espectrómetro Foto-Acústico (PAS)
Módulo PAS
 Ventajas de la Espectroscopía Foto-Acústica

• Medición directa de la absorción

• Gran estabilidad
• No requiere consumibles
• Volumen pequeño
• Ideal para utilizarse como un equipo portátil o
para monitoreo en línea de montaje fijo
TRANSPORT-X Analizador de Gases Disueltos
en Aceite de Transformador Portátil
 Características

• Medición en partes por millón (ppm) del

contenido de agua y de los principales gases
indicativos de falla
• Tres métodos de diagnóstico de fallas
disponibles
• La prueba es efectuada en campo para lo cual
se requiere únicamente una muestra de aceite
de 50 ml
• Obtención de resultados en campo en
aproximadamente 35 minutos
Inyección de la muestra
Resultados
Resultados
Interpretación de Resultados
Interpretación de Resultados,
Método del Triángulo de Duval
Interpretación de Resultados,
Método de los Gases Clave
Interpretación de Resultados,
Método de los Gases Clave
Interpretación de Resultados,
Método de los Gases Clave
 Especificaciones

Rango de Medición Parámetro

Hidrógeno (H2) 6.0 – 5,000 ppm

Dióxido de Carbono (CO2) 2.0 – 50,000 ppm
Monóxido de Carbono (CO) 1.0 – 50,000 ppm
Metano (CH4) 1.0 – 50,000 ppm
Acetileno (C2H2) 1.0 – 50,000 ppm
Etano (C2H6) 1.0 – 50,000 ppm
Etileno (C2H4) 1.0 – 50,000 ppm
Agua (H2O) 5.0 – 50,000 ppm

Relaciones de Rogers CH4/H2, C2H6/CH4

C2H4/C2H6, C2H2/C2H4
 Especificaciones
• Control de la prueba y emisión de resultados realizados
vía software a través de una PC integrada al equipo y
una pantalla interactiva (touch-screen) de cristal líquido.
• Creación de bases de datos con capacidad de
almacenamiento de hasta (20,000) resultados de prueba
incluyendo nombre o número de identificación del
equipo, localización del equipo, hora y fecha.
• (1) Puerto USB
• (1) Puerto de Sincronización a PC
• (1) Impresora Térmica de 2” integrada para impresión
directa de resultados.
• Peso < 10 Kg
TRANSFIX Equipo para Monitoreo en Línea de
Gases Disueltos en Aceite de Transformador

• Montaje fijo en Transformadores de

Potencia
• Análisis de Gases Disueltos en el
Aceite del Transformador en intervalos
de tiempo definidos por el usuario
• Medición de concentraciones de
gases, relaciones y tendencias
• Niveles de Alarma ajustables
• Principio de Funcionamiento:
Fenómeno Foto-Acústico
 Ventajas del Transfix

• Detección de fallas incipientes en el

transformador minimizando costosos paros no
planeados y fallas en equipos
• El tipo de falla puede ser clasificado de acuerdo
a los resultados obtenidos
• Optimizar el desempeño del transformador en
forma segura
Diagrama de bloques del flujo de
Aceite y Gases en le Transfix
Diagrama de Instalación Típico
TRANSFIX
TRANSFIX
TRANSFIX
TRANSFIX
TRANSFIX
TRANSFIX
Software TransCom
Software TransCom
 Características
Rango de Medición:
Hidrógeno: 2,000 x LDB (Límite de Detección mas bajo)
El resto de los Gases: 50,000 x LDB
Parámetro LDB
Hidrógeno (H2) 10.0 ppm
Dióxido de Carbono (CO2) 10.0 ppm
Monóxido de Carbono (CO) 1.0 ppm
Metano (CH4) 1.0 ppm
Etano (C2H6) 1.0 ppm
Etileno (C2H4) 2.0 ppm
Acetileno (C2H2) 1.0 ppm

Agua (H2O) 1-100% de Humedad Relativa

 Características
• Intervalo de Medición:
• Exactitud:
• Temperatura de Operación:
• Temperatura del Aceite:
• Humedad Relativa:
• Alimentación:
• Gabinete:
Software TransCom
• Programación de alarmas
• Extracción de resultados
• Comunicación local y remota
• Tendencias y Gráficas
Ajustable entre 1 y 24 horas en incrementos de
una hora
Gases:  5% de la lectura
Humedad:  5% de la lectura mas 1%
-40°C a 55°C
-10°C a 110°C
Hasta 10 - 95% sin condensación
85-266 V C.A., 47-63 Hz
NEMA 4X
 Características
Interfase de Comunicaciones

• LEDs indicadores: Equipo en Operación

Autodiagnóstico – Problema con el
TransFix
Alarma (2) – Problema en el
Transformador
• Puertos de Comunicación: USB y RS232 para programación de
ajustes y extracción de información
Otras opciones de comunicaciones son disponibles a solicitud del usuario
(Puerto RS485, modem, Bluetooth, GSM y enlace de radio)

• Contactos secos de Alarma: (3) Configurables por el usuario

250 V C.A. @ 5 A
30 V C.D. @ 5 A

• Las alarmas son programables para niveles de gases individuales,

relaciones de gases, rapidez de incremento de gases individuales,
concentración de gases combustibles total.
 ¡ GRACIAS !

Tel: (55) 55-25-03-20, 55-11-04-53

Fax: (55) 55-11-66-60
E-mail: informacion@fiseimex.com
Web: http://www.fiseimex.com