Taller: Elaboración

de documentos
Académicos

Basado en el Manual de estilo APA

6ta edición
 Objetivos del taller
 Explorar el manual de estilo de la American Psychological
Association (APA).

 Indicar el beneficio de su uso para los trabajos académicos.

 Identificar varias herramientas en la internet

 Compartir técnicas para crear trabajos en Microsoft Word

2007.
Manual de Estilo de APA 6ta
La 6ta edición fue publicada por primera vez en
julio 2009
Revisado con ajustes a ejemplos hechos en diciembre
2009. Versión final ©2010

Contiene varios cambios significativos que

simplifican el proceso de redacción.

Añade ejemplos de nuevas fuentes incluyendo

tecnologías internet.

Información de apoyo foros de discusión y

tutoriales en:http://www.apastyle.org/
 Introducción al estilo APA
 El manual de Estilo APA fue creado para:
 Establecer un estándar apropiado y guías de uso.
 Facilitar la redacción de trabajos académicos.
 Promover la investigación en las ramas de educación, ciencias sociales, enfermería,
negocios, teología, entre otros.

 El Estilo APA es usado para:

 Una forma sencilla de codificar la información en escritos científicos.
 Aumenta la facilidad de lectura y comprensión del tema.
 Establecer los estándares para la diseminación del conocimiento científico de forma
clara, precisa y uniforme.
 Su uso se ha extendido a otras disciplinas.
 El Estilo APA para Estudiantes
 Dificultades con el estilo APA:
 Si no conoce o aplica las reglas del manual debidamente.
 Si se redacta el trabajo faltando 5 minutos para entregar.

 APA se usa para ensayos, monografias, trabajos de

investigación y tesis.
 Manuscrito
 Preparación del Manuscrito

 Preparar el documento en estilo APA significa poner atención a los

siguientes detalles: tipografía, espacio entre líneas, márgenes y
encabezamientos.

 Tipografía: Times New Roman, tamaño 12 pts.

 Espacio entre líneas a espacio doble entre todas las líneas del
manuscrito.
 Preparación del Manuscrito
 Márgenes
– Recuerde fijar a una pulgada (1¨) en la parte superior, inferior,
derecha e izquierda de cada página.

 Párrafos y Sangría
– Tabular a cinco espacios la primera línea de cada párrafo.
– Utilice la tecla del tabulador.
 Preparación del Manuscrito
 Longitud de la línea y alineación
– La longitud de cada una de las líneas mecanografiadas un máximo de seis
y medio pulgadas.

 Números en Páginas
– Se comienza a enumerar en secuencia desde la página titular.
– En la parte derecha de la página.

 Mantenga la orientación del texto a mano izquierda.

No active la función justificar en ninguna de las partes del
trabajo. Añade espacios innecesarios.
 Al final de cada oración, añada dos espacios.
 Puntuación
– Dejar un espacio después de cada signo de puntuación.
– Utilizar coma( , ) en una serie de tres o más items.
– Ej. Ancho, largo, y alto.
 Números(Expresados en figuras):
– Números mayores de 10
 Establecer comparación numérica
– Ej. 3 de cada 4 personas…
– Antes de unidades de medidas.
– Ej. 10 centímetros…
 Números (Expresados en palabras)
– Números menores de 10 y no representan una
medida exacta para comparación.
– Ej. El suceso se repitió por las últimas tres semanas.
 Expresión de Ideas
– Debe estar escrito en tercera persona.
– Debe estar escrito en voz activa (tiempo presente).
– Debe estar escrito en forma clara (en las
descripciones).
– Debe estar escrito en forma concisa.
– Debe estar escrito en forma simple en descripción y
lenguaje.
– Evitar terminología ofensiva, la ambigüedad en la
identidad sexual, étnica o racial, grupos minoritarios,
religiosos, políticos, etc.
– Evitarla redundancia, expresiones coloquiales, y
errores gramaticales.
 Orden de las partes de un manuscrito
Página de título o portada (requisito, en página separada)
Tabla de contenido (opcional, en página separada)
Resumen (Abstract) (opcional, en página separada)

Texto (requisito, en página separada)

Referencias (requisito, en página separada)

Tablas (sujeto a necesidad, en página separada)
Anexos (sujeto a necesidad, en página separada)
Apéndices
Siempre consultar con su profesor(a) sobre requisitos del trabajo.
 Portada
Portada
 Constituye la carta de
presentación del
manuscrito.
Contiene lo siguiente:
 Titulillo (Running head).
 Título.
 Nombre de autor.
 Afiliación institucional.
 Portada
Titulillo (Running head)
 Consiste en un máximo de 50 caracteres incluyendo espacios.
 Escribir todas las LETRAS MAYUSCULAS incluyendo artículos.
 Situado al tope de página en la parte superior izquierda
 Incluye el número de página a mano derecha (1).
 El término Running head se utiliza solamente en la primera página del
documento.
 Portada
 Título
 Debe sintetizar la idea principal del escrito de forma concisa.
 El enunciado debe ilustrar el tema principal y se identifique las variables.
 Evite utilizar abreviaturas, la extensión recomendada es no más de 12 palabras.
 Escriba el título en letras inicial mayúsculas y minúsculas correspondientes.
 Centrado entre el margen izquierdo y derecho.
 Colocado en la parte mitad superior de la página.
 Portada
Nombre del Autor
 Escriba su nombre completo para evitar casos de errores
de identidad.
 No emplear iniciales
 Centrada debajo del titulo y a espacio doble.
 Portada
 Afiliación Institucional 2.02
 Escriba la afiliación institucional, centrada debajo del nombre del autor y a doble
espacio.
 Ana Mendez University System Metro Orlando Campus
 Sistema Universitario Ana Méndez Recinto Metro Orlando

 Consulte con facilitador(a) sobre:

 Identificar el curso o añadir fecha de entrega.
 Tabla de Contenido
• Tabla de Contenido

– En el Manual de Estilo APA no se estableció un formato específico para la tabla de

contenido.

– Pregunte al facilitador(a) si lo requiere y cual sería la estructura adecuada acorde con el

tipo de trabajo.
 Resumen 2.04
 Resumen (Abstract)
 Es un sumario breve y global del contenido del artículo, el cual permite
que los lectores reconozcan con rapidez su contenido.

 El énfasis debería ser con un lenguaje claro y conciso (No exceder las 250
palabras).
 Debe ir en una página nueva, la leyenda debe aparecer en mayúsculas y
minúsculas, centrada en la parte superior de la página.

 Un solo párrafo, a espacio doble, centrado y sin sangría.

 Introducción 2.05
 Introducción
 Debería identificar el tema o asunto del estudio y describir la
estrategia de investigación utilizada.
 No se requiere escribir la palabra introducción en la parte superior
de la página.
 Inicia con el titulo del trabajo, a espacio doble, centrado. Primer
párrafo inicia con sangría.
 Citación de fuentes
El conocimiento científico representa los logros de muchos
investigadores a través del tiempo, debemos ayudar a los lectores a
contextualizar su contribución citando a los investigadores que lo han
influido.
 ¿Cuándo citar?
 Cite las obras de aquellos cuyas ideas, teorías o investigaciones han influido
directamente en su trabajo.
 En número de fuentes que cite en el trabajo variará de acuerdo con el
propósito del trabajo.
 ¿Qué es plagio? 1.10
 La Real Academia Española la define como:
 Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias.

 Ocurre cuando no se indican las fuentes de las cuales obtienes la

información.

 Parafrasear a fuentes sin la mención correspondiente.

 Es importante mantener una lista fuentes consultadas lugares web o recursos
impresos.
 ¿Qué es plagio? 1.10
 Se deben usar comillas para indicar las palabras exactas de otros.
 Cada vez que se parafrasee a otro autor (resuma un pasaje o
reacomode el orden de una oración y cambie algunas palabras),
necesita darle crédito a la fuente en el texto.
 La clave es que los autores no presentan el trabajo de otros como si
fueran suyos. Esto se puede aplicar tanto a ideas como a palabras
escritas.
 Autoplagio 1.10
 Así como los investigadores no deben presentar los trabajos de otros
como suyos (plagio), tampoco pueden presentar sus propios trabajos
ya publicados como una investigación nueva (autoplagio).
 Referencias 2.11
• Referencias
– Es esencial el proveer la información de tus fuentes de información para evitar el plagio.

• Características
– La palabra Referencia debe estar centrado a espacio doble.
– La primera línea de cada referencia debe estar en el margen izquierdo y las líneas
subsecuentes se tabulan a cinco espacios.
 Referencias 6.11
Referencias Citadas en el Texto.
 Estilo APA utiliza el sistema de autor-fecha.

Ejemplos.
Cuando incluye el nombre del autor sin fecha.
Thompson (2003) encontró que la cantidad de muestras obtenidas…
Cuando no se incluye al autor o fecha.
Los resultados del estudio confirma la validez de la teoría (Hill, 2003)
Cuando se incluye al autor y fecha.

En el 2005, el estudio epidemiológico de Rodríguez demuestra que…

 Citas Textuales
 Tomar información para hacer citas textuales son permitidas siempre
que se identifique la fuente:

 Menos de cuarenta palabras:

 Identifica la porción utilizando “entre comillas”
 Incluya el autor, fecha y página o párrafo.

 Cuarenta palabras o más:

 Crea un nuevo párrafo con un margen adicional de 5 espacios.
 Incluya el autor, fecha y página o párrafo.
 Referencias 2.11
A través de las Referencias se reconoce los trabajos de otros
profesionales. Las referencias no necesitan ser exhaustivas, aunque sí
deben ser suficientes para sustentar la necesidad de su investigación y
para asegurar que los lectores puedan ubicarlas.
 Deben se precisas, completas y útiles para los investigadores y los
lectores.
 Comience la lista de referencias en una página nueva.
 La palabra Referencia debe aparecer en mayúscula y minúscula y
centrada.
 A doble espacio.
 Referencias 7.02
Libro Impreso #18

Autor, A.A. (1967). Titulo del trabajo. Lugar: Editorial

Ejemplo:
Covey, S. R. (1989). The seven habits of highly effective people:
Restoring the character ethic. New York: Simon and
Schuster.

Editor, A.A. (ed.) (2009). Titulo del trabajo. Lugar: Editorial

 Referencias 7.02
Libro Electrónico #20

Autor, A.A. (1967) Titulo del libro. Recuperado de:

http://www.yourwebsite.com
Ejemplo:
O’Keefe, E. (n.d.). Egoism & the crisis in western values.
Recuperado de: http://www.onlineoriginals.com/
 Referencias 7.02
Referencias en Línea
Heuristic. (n.d.). In Merriam-Webster’s online dictionary (11th
ed.). Recuperado de: http://www.m-
w.com/dictionary/heuristic
 Referencias 2.11
Publicaciones Seriadas

Autor, A.A. (2010). Titulo del artículo. Titulo de la publicación,

8(1), 73-82 .

Autor, A.A. (2010). Titulo del artículo. Titulo de la publicación,

8(1), 73-82 . Recuperado de : http:// www.mysite.com
 Microsoft Word 2007
• Utilice la siguiente herramienta disponible en Microsoft Word 2007:
 Programas Disponibles
• Puedes utilizar el estilo APA aunque hay mas estilos disponibles:
 Plantillas Word
• En estos momentos la mayoría de plantillas disponibles están de acuerdo con
la 5ta Edición. Muy pocas de acuerdo a la 6ta edición y contienen errores de
interpretación
– Cautela con el uso de las plantillas.
APA Format Citations-Sixth (6th) Edition
Video para uso crear un
documento en Microsoft Word
2007 por David Taylor.
APA Format Citations-Sixth (6th)
Edition

http://www.youtube.com/watch?v
=9pbUoNa5tyY
 Tablas y Figuras
• Tablas y Figuras 5.04
– Generadas por una variedad de programas de procesadores de palabras como Word
2007

• Para trabajar adecuadamente favor de utilizar la lista de cotejo disponible en

la sección 5.19
 Anexos
• Anexos
– Materiales que son documentos independientes relativamente cortos como rúbricas.
– Si solo tienes uno, utiliza la palabra Anexo.
– Para más de uno, debes utilizar letras para cada uno Anejo A, Anejo B, etc.
 Referencias
Plagio. (2010). Diccionario de la Lengua Española - Vigésima segunda edición. Retrieved from:
http://drae.rae.es

Taylor, D. (2009). APA & MLA Citation Formats--Bedford Citation Machine Retrieved from:
http://www.youtube.com/watch?v=5DYSU-evXE4

Taylor, D. (2009b). APA Format Citations-Sixth (6th) Edition Retrieved from:

http://www.youtube.com/watch?v=9pbUoNa5tyY

Warlick D. (2009). Introduction to Citation Machine 5.0 Retrieved from:

http://www.youtube.com/watch?v=_wXdbDCdzjc

Wiederkehr, S. (2010, January 21). The Generic Reference: What? Retrieved from
http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/01/the-generic-reference-what.html
 Tabla de trabajos escritos
Tipo de Definición Número
trabajo de pág.
Se analiza, interpreta o evalúa brevemente un
Ensayo tema. 4-8
Se sintetiza un tema de gran significación.
Presenta la postura del estudiante ante a un
acontecimiento, un tema, un problema actual o
Artículo de interés general, de manera que pueda influir 8 - 13
en la opinión de los lectores.
Analiza los hechos, los interpreta y da su opinión
a favor o en contra.
Informe escrito, relativamente extenso,
argumentativo e informativo. Se organizan los
datos acerca de una determinada temática,
Monografía obtenidos de diversas fuentes. Debe tener un 35-42
tema de estudio bien delimitado, para así poder
investigar, descubrir y reunir la información
pertinente sobre el tema elegido.
http://www.apastyle.org/

http://www.ebook-aliat.net/mtiav2/tpi/REFERENCIAS%20APA%20GUIA_ALIAT.pdf

http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/guia_apa_6ta.pdf
http://www.ebook-
aliat.net/mtiav2/tpi/REFERENCIAS%20APA%20GUIA_ALIAT.pdf