ENERGÍA PELIGROSA

Y PERMISOS DE
TRABAJO
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007
1. OBJETIVOS DEL PROCEDIMIENTO
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

• Describir los procedimientos necesarios para

CONTROLAR LAS FUENTES DE ENERGÍA PELIGROSA
que están asociadas al servicio, el mantenimiento y
la operación de equipos y máquinas.

• GUÍA PARA EJECUTAR PROCEDIMIENTOS SEGUROS

de trabajo, capacitación y gestión de actividades
laborales.

• Cada región/Unidad de Negocio/Instalación debe

DESARROLLAR Y EJECUTAR UN PROGRAMA
ESPECÍFICO que abarca cada una de las exigencias
detalladas en esta norma.
3. DEFINICIONES
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

ENERGIA PELIGROSA
• CUALQUIER FUENTE O COMPONENTE DE ENERGÍA (POR EJEMPLO: ENERGÍA
ELÉCTRICA, MECÁNICA, HIDRÁULICA, NEUMÁTICA, QUÍMICA, TÉRMICA,
MANGUERAS PRESURIZADAS, ETC...) que es liberada durante la operación y el
mantenimiento de equipos o máquinas y que podría dejar una persona lesionada.
• La energía potencial residual o almacenada (es decir, la gravedad, el resorte, etc.)
está incluida dentro de las Energías Peligrosas.

DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ENERGÍA

• BARRERAS FÍSICAS APLICADAS A UNA FUENTE DE ENERGÍA PARA MANTENER LA
FUENTE EN LA POSICIÓN DESEADA (POR EJEMPLO: APAGADA, CERRADA). Esto
incluye tapas de válvulas, tapas de interruptores, cubiertas de clavijas, cerraduras,
candados, etiquetas, etc.
3. DEFINICIONES
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

EMPLEADO AFECTADO
• Empleado aquel cuyo trabajo le requiere OPERAR O TRABAJAR EN UN ÁREA
DONDE SE UTILIZAN PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE ENERGÍA PARA OPERAR
MÁQUINAS Y EQUIPOS.

EMPLEADO AUTORIZADO
• EMPLEADO ENTRENADO EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE ENERGÍA
PELIGROSA PARA LLEVAR A CABO EL SERVICIO Y MANTENIMIENTO, y que
utiliza dispositivos de control energético para controlar las fuentes de energía
peligrosa.
3. DEFINICIONES
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

PERMISO DE TRABAJO

• Sistema usado para AUTORIZAR PERSONAL Y/O

EXTERNALIZADOS PARA TRABAJAR EN
CONDICIONES ESPECÍFICAS O DE RIESGO
POTENCIAL. También es una forma de identificar
la naturaleza del trabajo, los riscos relacionados
(reales o potenciales), y los mecanismos de
control en funcionamiento.
5. REQUISITOS
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

Cuál es el propósito del Programa de Control de Energía (PCE)?

Control de energía peligrosa (bloqueo / etiquetado). El propósito es proporcionar política y

reglas escritas dentro de su sistema de gestión de seguridad que ayudan a evitar lesiones a los
trabajadores debido a la puesta en marcha inesperada de máquinas y equipos, o la liberación
de energía almacenada.
5.3. Inventario del equipo y la evaluación de riesgos

• Eléctrica

• Neumática

• Hidráulica

• Térmica

• Vapor

• Gravedad

• Radiación
 5.3. Inventario del equipo y la evaluación de riesgos

Formas de Energía - La electricidad no es el único peligro!

Energía potencial . La energía almacenada que puede servir de base para hacer el trabajo. Las cargas en
suspensión, resortes comprimido y sistemas hidráulicos presurizados son algunos ejemplos. La energía
potencial puede ser convertida en energía cinética y muchas de las otras formas de energía se describe a
continuación.

Energía cinética . Energía resultante de objetos en movimiento, como cargas liberadas y manantiales
desbobinado. Cuando estos objetos son liberados, su energía potencial se convierte en energía cinética
 5.3. Inventario del equipo y la evaluación de riesgos

Formas de Energía - La electricidad no es el único peligro!

Inflamabilidad / explosión de energía . Energía convertida a partir de la combustión de los gases, líquidos,
productos químicos sólidos y vapores.

Energía química . La capacidad de una sustancia para hacer el trabajo o producir calor a través de un cambio
en su composición. La energía química se puede convertir de gases, líquidos, sólidos, productos químicos y
vapores.

Energía Eléctrica . La energía generada a través de la conversión de otras formas tales como mecánica,
térmica, o energía química. La energía almacenada entre las placas de un condensador cargado es un
ejemplo de energía potencial eléctrica.

Energía Térmica . La energía transmitida desde un cuerpo a otro como resultado de una diferencia de
temperatura. El calor fluye desde el más caliente al cuerpo frío. Las fuentes incluyen el trabajo mecánico,
radiación, las reacciones químicas y la resistencia eléctrica.
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro

Establecer procedimientos de trabajo seguro para controlar la energía peligrosa, estos

procedimientos deben asegurar que:

• TODAS LAS FUENTES DE ENERGÍA PELIGROSA ESTÉN CONTROLADAS ANTES DE COMENZAR EL

TRABAJO en el equipo o máquina (es decir, el estado de energía es cero).

• Todos los equipos y máquinas con fuentes de energía peligrosa cuenten con los MEDIOS PARA
CONTROLAR ESTAS FUENTES.

• Cada instalación suministrará y pondrá a disposición los equipos adecuados para que los
empleados controlen las fuentes de energía peligrosa.

El incumplimiento de esta norma dará lugar a una acción disciplinaria.

REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro

Los equipos adecuados para que los empleados controlen las fuentes de energía peligrosa deben
tener la función de estos equipo son AISLAR, PROTEGER, BLOQUEAR. Ejemplos:

• BLOQUEADORES: Estándar (por color, forma, tamaño, etc). PARA CONTROLAR LA ENERGÍA
PELIGROSA (SEGURIDAD FISICA) que apenas es identificable por la persona que bloquea.

• ETIQUETAS: PARA ADVERTIR SOBRE LAS CONDICIONES PELIGROSAS (ADVERTENCIA VISUAL)

(por ejemplo: no encender, no abrir, fuera de servicio) que son identificables por las personas
que solicita la etiqueta.

• OTROS DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ENERGÍA: PARA ASEGURAR EL CONTROL EN LA

POSICIÓN DESEADA, PREVENIR LA LIBERACIÓN DE ENERGIA ALMACENADA O RESIDUAL (por
ejemplo, cubiertas de la válvula, cubre asas, tapas de interruptores, HASP) y aceptar un bloqueo
y/o etiqueta.
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro

• Todos los equipos utilizados para controlar la energía peligrosa estarán desenados y
adecuados para su uso previsto.

• Los equipos deben ser inspeccionados de manera rutinaria por el usuario para asegurar
que lo equipo se mantiene em buenas condiciones.

El medio que ofrece más protección para controlar la energía peligrosa es:

Bloqueo Etiquetado
Más seguro
(Físico) (Visual)
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro

Cuando solo se utilice el uso de bloqueo, o el

etiquetado de forma aislada para controlar la energía
peligrosa, se deberán desarrollar procedimientos
adicionales que proporcionen medidas de protección
iguales em eficacia.
Ítem 8.4 del procedimiento – Procedimientos de Trabajo Seguro

◯Sí
Los procedimientos específicos para equipos indican qué tareas pueden ser realizadas ◯Parcialmente
◯No
6 sólo por medio de interbloqueos, y como excepción, qué tareas exigen
aislamiento/bloqueo.

◯Sí
Los equipos adecuados para el control de la fuente de energía peligrosa han sido ◯Parcialmente
9 ◯No
proporcionados y están disponibles.
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro
Ejemplos de Bloqueadores:
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro
Apagado

Notificación Preparación Desactivación Aislamiento

Antes de empezar, Identificación, Apagado normal Aislar todas las
para los trabajadores equipos de control de la maquina fuentes de
de la área afectada y procedimientos energía peligrosa
de las fuentes de
energía peligrosa

Aplicación del Comprobación del

Control de la energia
dispositivo de control aislamento
alamacenda
de energia
Bloqueos, etiquetas, otros. Visual y Fisica
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro

Reversión del Apagado

Retire el aislamiento.
Retiro de las Quite los dispositivos de control de
Reemplazo de
herramientas y energía, y coloque las fuentes de
las proteciones
equipos energía en la posición deseada

Verificación de Notificación a los

operación empleados afectados
normal
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro

La instalación elaborará los Procedimientos de Control de Energía Peligrosa para cada equipo
donde se definirán detalles específicos de control de dicho equipo.
Estos procedimientos identificarán al menos:

• El TIPO y la MAGNITUD de las fuentes de energía peligrosa;

• La UBICACIÓN ESPECÍFICA de los CONTROLES de las fuentes de energía peligrosa;
• Los DISPOSITIVOS NECESARIOS de control de energía,
• Los PROCEDIMIENTOS ESPECIALES O ESPECÍFICOS que difieren del procedimiento establecido.

Revisión: Estos procedimientos deben ser revisados de forma periódica

(por ejemplo: anual) y como resultado de cualquier cambio en el equipo o
de su ubicación para asegurar que la información se mantiene actualizada.
CONTROL Y BLOQUEO DE ENERGÍA (5 pasos para
un trabajo seguro)

1◦ ¡IDENTIFIQUE LA ENERGÍA!
(energía eléctrica, neumática, hidráulica, etc.)

2◦ ¡DESCONECTE!
(llaves, registros, válvulas, etc.)

3◦ ¡BLOQUEE Y SEÑALISE!
(con dispositivos de bloqueo, traba, candado y etiqueta).

4◦ ¡LIBERE LA ENERGÍA RESIDUAL!

(llevar a tierra, drenar, aliviar la energía residual)

5◦ ¡PRUEBE Y VERIFIQUE!
(accionar botones, revisar manómetros, etc.)
REQUISITOS
5.5. Procedimientos de Trabajo Seguro : Circunstancias Especiales

Para circunstancias especiales que puedan producir durante el trabajo con maquinas y
equipos alimentados por fuentes de energía peligrosa, el procedimiento debe contener en lo
mínimo,

• ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ENERGÍA (por ejemplo: bloqueo y etiquetado) cuando

la persona que colocó el dispositivo no está presente;
• Cambio de turno o de los empleados;
• Uso de solo bloqueos o solo etiquetas (medidas con igual protección);
• Trabajo que involucra la participación de terceros y empleados;
• Procedimientos con más de una persona/grupal;
• Actividades que requieren un Permiso de Trabajo.
7. CAPACITACIÓN DE EMPLEADOS
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

Proceso para capacitar el personal involucrado en trabajos con energía peligrosa

• Incluir los empleados afectados que trabajan en las áreas donde se realiza el control de
energía peligrosa, y empleados autorizados a haceren los trabajos en equipos y maquinas.

• El personal debe ser entrenado antes de trabajar en el área o de realizar el control de la

energía peligrosa con una frecuencia (por ejemplo: anual) suficiente que garantice que ellos
conocen el procedimiento.

• Garantizar que el personal demuestre su competencia en la materia a través de pruebas

escritas y/o pruebas en el campo.

• Registro de las capacitaciones

7. CAPACITACIÓN DE EMPLEADOS
N-SAF-MASS-SG-008 / N-SAF- MASS-SG-007

La capacitación del personal afectado deberá incluir:

 Componentes del Programa para el control de energía
 Tipos de energía peligrosa
 Tipos de dispositivos de control de energía
 Prohibición del retiro de los dispositivos de control de energía ( con excepción de la
persona que instala el equipo.

La capacitación del personal autorizado deberá contener los siguientes materiales

adicionales:
• Reconocimiento de las fuentes de energía peligrosa;
• Tipos y magnitudes de la energía presente en la instalación/operación
• Métodos y medios necesarios para el aislamiento y el control de energía
• Medios para verificación del control
• Capacitación especifica para cada equipo en los procedimientos de control de energía
• Procedimientos de control en circunstancias especiales.