UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y

PONTIFICIA DE SAN FRÁNCICO XAVIER

DE CHUQUISACA, UMRPSFXCH
Maestría en Administración de Justicia

Metodología de Investigación, Tesis II

Fernando E. Núñez Jiménez. Ph.D

Oruro, Noviembre de 2018

1
 Dr. Fernando Núñez J.

PLAN DE TRABAJO DE GRADO (MAESTRIA)

1.- IDENTIFICACIÓN
1.1. Título de TFG
1.2. Datos del investigador: Autor, teléfono carrera, lugar y fecha,
profesor guía, tutor.

2.- ANTECEDENTES
2.1. Breve referencia al contexto del tema objeto de investigación.
2.2. Información sobre la unidad objeto de estudio.

2
3. PLANEAMIENTO DEL PROBLEMA
3.1. Plantear la situación problema
3.2. Delimitar el tema:
3.2.1. -Delimitación temporal
3.2.2. -Delimitación espacial
3.2.3. -Delimitación sustantiva
3.3 Interrogantes claves

4. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA
4.1. Breves referencias a estudios anteriores sobre el tema
4.2. Desarrollos teóricos atingentes al tema
4.3. Definición de términos básicos.
3
 Dr. Fernando Núñez J.

5. HIPÓTESIS
Es un supuesto, la hipótesis se convierte en una guía de trabajo.
Es un enunciado que predice las relaciones entre variables.
Hay estudios descriptivos y exploratorios donde estas hipótesis
están relativamente implícitas, en cuyo caso se omitirá esta
sección.

6. OBJETIVOS
El objetivo general: Indica el propósito del trabajo .
Los objetivos específicos: Operacional izan el objetivo general.
En el caso de que existan una o más hipótesis, debe haber uno o
más objetivos que consistan en confirmarla.
4
7. JUSTIFICACIÓN
Se expondrá los argumentos que justifican la investigación,
resultando la importancia del tema desde el punto de vista de
las ciencias; y las personas o instituciones que se beneficiarán
con las recomendaciones de la investigación

-Relevancia Científica
-Relevancia Social
-Relevancia Personal

5
8. METÓDICA (Metodológica)
Dependiendo del tema y título se define la metodología. En las
investigaciones aplicadas (estudios de campo) es necesario señalar
las técnicas e instrumentos, las características de muestra, así como
los procedimientos que se utilizarán para asegurar la confiabilidad
de los datos.

*MODELOS:
Teórico, dogmático, doctrinal
Empírico, práctico, realista
Exegético, mixto
6
 *TIPOS:

Histórico – Jurídico (orígenes- presente)

Jurídico – Comparativo (identificar similitudes)
Jurídico – Descriptiva (análisis – problemas jurídicos)
Jurídico – Exploratorio (análisis preliminar de un problema)
Jurídico – Proyectiva (proyectarla implementación de una
institución)
Jurídico – Propositiva (Cuestiona – evalúa – propone reformas)

7
 *METODOS:
Deductivo: De lo general a lo particular
Inductivo: De lo particular a lo general
Dialéctico: Se considera el problema en el contexto social y
económico describiendo contradicciones
Histórico: Evolución que ha experimentado la institución en
un tiempo
Estructural: Plantea un tema central, se desglosa en
apartados y estos son convergentes al tema básico.

 TECNICAS:
 Documental. Libros, documentos, textos, etc.,
 De Campo. Encuestas, entrevistas, análisis estadísticos,
análisis jurisprudencial, etc., 8
9. CONTENIDO O INDICE PRELIMINAR
*Título
*Introducción
*Aspectos Metodológicos
*Cap. I Marco Histórico
*Cap. II Marco Teórico.
*Cap. III Análisis de Legislación Nacional. (Desarrollo -
Objeto – Investigación)
*Cap. IV Estudios Comparados
*Cap. V Estudio de Campo.
*Conclusión y recomendación
*Bibliografía
*Anexos 9
10. CRONOGRAMA
Se efectuará un listado de los pasos concretos
necesarios para la elaboración del trabajo, ordenándolo
en una secuencia lógica. Se estimará el tiempo
necesario para cada tarea.

11. BIBLIOGRAFÍA
Referencial
Se listarán las publicaciones que se han identificado en
relación con el tema en estudio.

General
Autor y obras 10
 Dr. Fernando Núñez J.

ORGANIZACIÓN Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN:

Concluida la recopilación y el registro de la información, se
organiza la misma de la siguiente manera:
1)Crear un fichero
2)Adquirir las Fichas
3) Seleccionar las Fichas.
4)Obtener las Fichas.
5) Analizar críticamente las Fichas.

11
 Dr. Fernando Núñez J.

LA REDACCIÓN Y PRESENTACIÓN:
Toda tesis debe reflejar una organización interna que le dé unidad y
coherencia a las partes. El investigador debe cuidar que la tesis no tenga una
información excesiva, pero tampoco insuficiente.

FORMATO DE PRESENTACION:
1) Portada.
2) Tabla de contenido (índice)
3) Introducción
4) Cuerpo o desarrollo
5) Conclusiones.
6) Bibliografía
12
7) Apéndice y Anexos.
 Dr. Fernando Núñez J.

LA REDACCIÓN Y LA PRESENTACIÓN

LA INTRODUCCION
- Tiene por objeto dar una información preciso y suficiente del
contenido de la tesis.
- No debe confundirse con el prólogo, presentación o el prefacio.
- La introducción se redacta cuando se haya terminando la
investigación.
13
- Lineamiento de una correcta Introducción:
1. Exposición del tema, materia de tesis.
2. Justificar la elección del tema.
3. Señalar el porque del tema o problema elegido.
4. Indicar la o las hipótesis jurídicas formuladas.
5. Mencionar las técnicas de investigación jurídicas
empleadas.
6. Señalar los objetivos que persigue la tesis .
7. Mencionar las limitaciones que el estudiante encontró en
su elaboración.
8. Comentar brevemente las fuentes jurídicas consultadas. 14
 Dr. Fernando Núñez J.

DESARROLLO O CUERPO DE LA TESIS

El cuerpo contiene los capítulos que abarcan los aspectos o variables de la o
las hipótesis jurídicas que se intenta probar o descartar. Asimismo, conlleva
una exposición, demostración y argumentación..

Razonamientos lógicos del cuerpo de la Tesis:

1. Se analiza el o los problemas jurídicos, se reflexiona sobre ellos y se
obtiene deducciones.
2. Se exhiben los argumentos para el tratamiento o resolución del problema.
3. Se deben escribir razones; no verborreas, ni erudiciones históricas sin
transcendencia.
4. Los argumentos se fundamentan generalmente con notas al pie15 de la
página.
 Dr. Fernando Núñez J.

CONCLUSIONES
Registra los resultados de la investigación y deben responder a los
capítulos de la tesis y NO a afirmaciones subjetivas.

Elementos de las conclusiones:

1. Demostrar si se logró probar o rechazar la o las hipótesis planteadas.
2. Presentar en forma ordenada los resultados obtenidos.
3. Declarar los problemas que no lograron resolverse.
4. Dejar bases o puntos para investigaciones posteriores. 16
 Dr. Fernando Núñez J.

REDACCIÓN DE LAS CONCLUSIONES:

1. Evitar el lenguaje vacío o pseudo-científico que denota verbalismo
inocuo.
2. Buscar rigor en las afirmaciones y comentarios, presentando los
argumentos con ilación y lógica.
3. Revisar la ortografía y puntuación.
4. Recurrir frecuentemente a los diccionarios.
5. Evitar las afirmaciones tajantes.
6. Emplear, en el escrito, la forma impersonal.
7. Procurar que el escrito tenga además elementos propios de los trabajos
académicos. 17
 Dr. Fernando Núñez J.

ESTILOS DE REDACCIÓN
El estilo de redacción el impersonal, evitando la primera persona.
RECOMENDACIONES
A) Usar el estilo científico, que es directo y preciso.
B) Evitar la verbosidad y palabras rebuscadas.
C) No distraer el mensaje con términos ambiguos e imprecisos.
D) Redactar párrafos breves, evitando un excesivo número de oraciones
subordinadas, las que hacen perder la idea central.
E) Emplear las frases para demostrar y argumentar, no para decorar ni
persuadir.
F) Elaborar una lista de aquellos términos poco comunes que necesiten una
18
definición particular dentro del texto de la investigación. (glosario)
 Dr. Fernando Núñez J.

EL TIEMPO DE LOS VERBOS

La redacción del trabajo de investigación o tesis debe hacerse
utilizando el presente, a excepción del capítulo metodológico que
puede escribirse en pretérito.
Una vez decidido el tiempo verbal a utilizar, no se modificará en
párrafos subsiguientes.

19
 Dr. Fernando Núñez J.

MECANOGRAFIADOS

El mecanografiado deber ser uniforme y constante en tipo,

estilo y dimensiones de las letras.
El sistema de encabezamiento y jerarquización y otras formas
de presentación deberá ser uniforme en todo el texto.

20
 Dr. Fernando Núñez J.

CITAS Y NOTAS
La cita textual menor a tres líneas podrá incluirse en el texto,
delimitándose en sus extremos por comillas.
Si tiene mas de tres renglones debe presentarse en un bloque
aparte del texto, con sangrías de cinco espacios a cada lado. En
este caso debe inscribirse la cita en un renglón seguido. Puede
escribirse en itálica.
En cualquiera de estos casos la cita ya no precisa ser enmarcada
por comillas.
21
 Dr. Fernando Núñez J.

LAS CITAS Y NOTAS (existen dos formas de citas)

1) A través de la simple numeración progresiva de las notas
bibliográficas, explicativas al final del capítulo y/o de todo el
texto.
2) Indicando entre paréntesis el apellido paterno y materno del
autor, seguido por una coma, el año en que la obra fue publicada,
dos puntos y número de la página de donde se cita. Por ejemplo:
(Sanabria Fernández, 1982: 72)
El investigador o estudiante debe seleccionar una de las opciones
y aplicar durante todo el desarrollo del texto.
22
SISTEMA UNIVERSAL O EUROPEO
Se realiza a través de la simple numeración progresiva de las citas bibliográficas
al pie de página del trabajo.

Primero, los apellidos con mayúsculas, el nombre con minúscula; segundo, el

título del libro, en negrilla o subrayado; tercero, nombre de la editorial; cuarto,
lugar de edición; quinto, año de publicación; sexto, número de páginas

Ejemplo cita de libro: NUÑEZ JIMENEZ, Fernando E. Investigación

Jurídica: Instrumentos metodológicos, Editorial El País, Santa Cruz de la
Sierra, 2010, pág. 1-96

Ejemplo cita de artículo de revista: NUÑEZ JIMENEZ, Fernando E. "La

investigación jurídica en el tercer Milenio", Revista Docente Investigación
Jurídica, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales-UPSA, año VII, Nº 7, Santa
Cruz de la Sierra, diciembre de 2009, págs., 23
23-33
CITAS OP CIT, y IBIDEM:

- Ejemplo cita por segunda vez del mismo autor (op. cit.,): NUÑEZ
JIMENEZ, Fernando E. La investigación Jurídica en... op., cit., 30-32

- Ejemplo cita del mismo autor y de la misma página (ibid): Ibidem

SISTEMA HAVARD O AMERICANO

La cita se hace dentro del texto o documento, se registra entre paréntesis el
apellido del autor, seguido de una coma, el año de publicación de la obra, acto
seguido se coloca dos puntos y luego el número de páginas citadas
Ejemplo: (Núñez Jiménez, 2010: 77)

Finalmente, el investigador, deberá elegir uno de los dos sistemas y aplicarlas

durante el desarrollo de la investigación. Es decir utilizar un sistema único para
todo el texto del documento. 24
CITAS TEXTUALES

La cita o nota textual incluidas en el texto, o documento de investigación,

deben estar entre comillas y referenciar el origen de la información
bibliográfica o documental.

Ejemplo de cita o nota:

"La ciencia jurídica moderna, es decir la ciencia del Derecho tiene su
origen en Europa a principios del siglo XIX, desarrollándose
fundamentalmente en Alemania, con la escuela histórica del Derecho, que
entiende al Derecho como un producto histórico social; en Francia con la
escuela de la exegesis, para la cual el derecho es el resultado del
legislador y, en Inglaterra, con la jurisprudencia analítica, basada en las
decisiones de los jueces, es decir el análisis casuístico del Derecho, case
law»1
1.- ATIENZA, Manuel. El Sentido del Derecho, Ed., Ariel, Barcelona,
2004, págs., 225-249 25
 Dr. Fernando Núñez J.

LIBROS:
- AÑEZ, A. Luis. Derechos civil. Ed. Sirenita, Santa Cruz de la Sierra,
Bolivia, 2000, Pág. 1-550
- AÑEZ, A. Luis. “Derecho Civil” en Análisis del Derecho, Comp.
ARCE, A. José, Ed. Sirena, Santa Cruz, Bolivia, 2000, Pág. 110 - 166
- AÑEZ, A. Luis. Derecho Civ...op.cit. Pág. 15.
- Ibidem.

REVISTAS:
- AÑEZ, A. Luis. “Derecho Civil”, Rev. Investigación Jurídica, N° 3,
Vol. II, Año 3, Bs. As., 2000, pág.. 47 - 86 26