TEMA N 3: CODIFICACIN

CONVENCIONAL EN EL SISTEMA
INTERAMERICANO: ETAPA DEL
GLOBALISMO.

TEMA N 4: NUEVA FASE DE LA

CODIFICACIN INTERAMERICANA:
ETAPA DEL SECTORIALISMO.
Se trata de la codificacin de las normas de
Derecho Internacional Privado a nivel
Interamericano.

Dos etapas:

Primera etapa: Codificacin Global.

Segunda etapa: Codificacin Sectorial y

progresiva
Desde el inicio de la labor de codificacin del
Derecho Internacional Privado se han
adoptado dos criterios.
El primero supone un enfoque global que
contempla un cuerpo de normas para abarcar
toda la normativa de esta disciplina, mientras
que el segundo prev un proceso ms
gradual y progresivo, que supone la
formulacin de instrumentos internacionales
sobre temas jurdicos particulares (enfoque
sectorial)
En esta primera etapa los pases
latinoamericanos emprendieron un ambicioso
proyecto de codificacin global del Derecho
Internacional Privado.

1. Congreso de Lima.
El primer tratado sobre la materia fue firmado
en Lima, en 1878 (no vigente en Venezuela).
Slo Per lo ratific. Motivo: utilizar la
nacionalidad como factor de conexin para
determinar la ley aplicable en materia de
estado civil y capacidad de las personas.
2. Congresos de Montevideo.

Primer Congreso (1888-1889)

25-08-1888. Delegados de Argentina, Bolivia, Brasil,
Chile, Paraguay, Per y Uruguay.
Se suscribieron 8 tratados que abarcan: Derecho
Procesal Internacional, propiedad literaria y
artstica, patentes de invencin, marcas de
comercio y de fbrica, Derecho Penal Internacional,
Derecho Civil Internacional, Derecho Comercial
Internacional y ejercicio de profesiones liberales. La
mayora de los tratados han sido ratificados por
Argentina, Bolivia, Paraguay, Per y Uruguay.
2. Congresos de Montevideo.

Segundo Congreso (1939-1940)

Objetivo: Examinar los tratados que se suscribieron en 1889, a
fin de adaptarlos a las modalidades que ofreca el DIPr, de la
poca.

18-07 al 04-08 de 1939 con la asistencia de Delegados de

Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Per y Uruguay.
06 al 19 de marzo de 1940 con la incorporacin de delegados
de Brasil y Colombia.

Se aprobaron 8 tratados referentes al Derecho Comercial, Civil,

Procesal, Penal Internacional, asilo y refugio poltico,
propiedad intelectual, ejercicio de profesiones liberales y
Derecho de Navegacin Comercial Internacional.
Los tratados aprobados en ambos Congresos ofrecen una slida
base para la futura codificacin interamericana de DIP.
3. Congresos Jurdicos Centroamericanos.

En 1897 se reuni en Guatemala, el Primer

Congreso Jurdico Centroamericano en el cual se
suscribieron distintos tratados basados
fundamentalmente en los Tratados de
Montevideo de 1889. Sin embargo, no llegaron a
tener vigencia por falta de ratificacin.

En 1901 se llev a cabo el Segundo Congreso

Jurdico Centroamericano en El Salvador, el cual
revis los acuerdos del Primer Congreso. Slo El
Salvador ratific los tratados.
4. Congreso Boliviano (1911)

En 1911, Venezuela convoc un Congreso al cual

asistieron Bolivia, Colombia, Ecuador y Per. Se
celebr en Caracas y se suscribieron y
ratificaron 14 tratados. De especial importancia
para el DIP es el Acuerdo sobre Ejecucin de
Actos Extranjeros.
5. Conferencias Internacionales Americanas.

EEUU convoc a las naciones americanas para

celebrar conferencias peridicas de carcter
poltico, jurdico y comercial.

-Primera Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Washington (1889-1890). La
mayora de las resoluciones adoptadas se
refieren a temas relativos a DIPr.
5. Conferencias Internacionales Americanas.

-Segunda Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Mxico (1901-1902). Se aprob la
Convencin para la formacin de los Cdigos de
Derecho Internacional Pblico y Privado de
Amrica.

-Tercera Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Ro de Janeiro (1906). Se aprob
un proyecto de Tratado de Extradicin y otro
sobre Sentencias Extranjeras.
 5. Conferencias Internacionales Americanas.

-Cuarta Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Buenos Aires (1910). La
Conferencia no contiene logros relevantes en
materia de DIPr., se establecieron subcomisiones
de trabajo.

-Quinta Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Santiago de Chile (1923). A la
Comisin respectiva se le encarg la elaboracin
de dos proyectos de cdigos, uno sobre DIPr y
otro sobre DIPu.
5. Conferencias Internacionales Americanas.

-Sexta Conferencia Internacional Americana,

celebrada en La Habana (1928). Se aprob por
unanimidad la Convencin sobre Derecho
Internacional Privado.

-Sptima Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Montevideo (1933). Se cre la
Comisin de Expertos para la Codificacin, con
sede en Washington, as como la Comisin
Nacional de Codificacin de Derecho
Internacional.
5. Conferencias Internacionales Americanas.

-Octava Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Lima (1938). Cre una Comisin
para estudiar la Uniformidad del Derecho Civil y
Comercial y propuso constituir una Corte de
Justicia Interamericana.

-Novena Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Bogot (1948). Se estableci la
Corte de los Estados Americanos. Se aprob la
Declaracin Americana de los Derechos y
Deberes del Hombre.
5. Conferencias Internacionales Americanas.

-Dcima Conferencia Internacional Americana,

celebrada en Caracas (1954). Se inaugur el Aula
Magna de la UCV. En esta Conferencia se
aprobaron las Convenciones sobre Asilo
Diplomtico, sobre Asilo Territorial y una
resolucin sobre fortalecimiento de la
proteccin de Derechos Humanos.
6. Cdigo Bustamante.

El Tratado de Derecho Internacional Privado, nombre

oficial del Cdigo Bustamante en honor a su autor.
Fue aprobado en la Sexta Conferencia Internacional
Americana, celebrada en La Habana (1928).

-437 artculos.
-Un Ttulo preliminar y Cuatro Libros: Derecho Civil
Internacional, Derecho Mercantil Internacional,
Derecho Penal Internacional y Derecho Procesal
Internacional.
6. Cdigo Bustamante.

Constituye el esfuerzo codificacin de mayor alcance en Amrica

Latina.

En cuanto a su vigencia hay que dividir los Estados Americanos en tres

grupos:
-Estados que ratificaron sin reservas (Cuba, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Panam y Per)

-Estados que ratificaron con reservas determinadas (Brasil, Hait,

Repblica Dominicana y Venezuela)

-Estados que ratificaron con reservas generales (Bolivia, Costa Rica,

Chile, Ecuador y El Salvador)

-Estados que no ratificaron (Argentina, Colombia, Mxico, Paraguay y

Uruguay)
6. Cdigo Bustamante.

El Cdigo slo puede considerarse vigente entre los

Estados que lo ratificaron sin reservas y aquellos
que lo ratificaron con reservas especiales, quedando
exceptuados, respecto de estos ltimos, las
materias objeto de reserva.

Entre los pases que lo ratificaron con reservas

generales su vigencia es altamente discutida. La
reserva general equivale a una no ratificacin, ya
que la naturaleza misma de este tipo de reservas
impide la determinacin del alcance del
compromiso asumido.
6. Cdigo Bustamante.

EEUU fue el nico pas que no suscribi la

Convencin a pesar de haber participado
activamente en el proceso de elaboracin del
Cdigo.

Motivo: Diferencias entre el sistema del civil law

y el sistema del common law.
6. Cdigo Bustamante.

Crticas:

-Carcter transaccional (Art 7).

-Predominio de la Ley Territorial.

-Defectos terminolgicos.

-Abuso del orden pblico en forma apriorstica.

En esta segunda etapa predomina el mtodo
sectorial y progresivo que implica concentrar
los esfuerzos en el examen de las materias
concretas consideradas mas importantes.

Es, en principio, conflictual, pero con

significativa presencia de normas materiales
y pretenden resolver o cubrir determinados
aspectos de un problema, sin acudir a
normas de conflicto.
Los cambios socio-econmicos, la
intensificacin de relaciones
interamericanas y los escasos resultados
prcticos de la primera etapa global de la
codificacin en el mbito de Derecho
Internacional Privado han dado a la OEA el
impulso necesario para emprender la
bsqueda de nuevas soluciones.
As nace la idea de convocar las Conferencias
Especializadas Interamericanas sobre
Derecho Internacional Privado (CIDIP), que
responde a la necesidad de actualizar el
derecho conflictual en Amrica y que deber
estar acorde con las exigencias modernas del
DIPr universal.

http://www.oas.org/dil/esp/derecho_intern
acional_privado_conferencias.htm
Las CIDIP han sido el mecanismo utilizado
durante los ltimos aos para tratar
cuestiones de DIPr.
Una de las caractersticas principales de las
CIDIP es que los temas propuestos para
consideracin por una conferencia
determinada son las recomendaciones
presentadas por la CIDIP anterior.
Los temas propuestos pasan a ser estudiados
en reuniones de expertos, que examinan esos
aspectos altamente especializados del DIPr.
CIDIP-I (1975-Panam)
La primera CIDIP adopt SEIS convenciones sobre comercio internacional
y derecho procesal:

-Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de

Letras de Cambio, Pagars y Facturas.

-Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de

Cheques (Carcter provisional).

-Convencin Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional.

-Convencin Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias.

-Convencin Interamericana sobre Recepcin de Pruebas en el

Extranjero.

-Convencin Interamericana sobre el Rgimen Legal de Poderes para ser

usados en el Extranjero.
CIDIP-II (1979-Montevideo)
-Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de
Cheques.
-Convencin Interamericana Conflictos de Leyes en materia de Sociedades
Mercantiles.
-Convencin Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las Sentencias
y Laudos Arbitrales Extranjeros.
-Convencin Interamericana sobre Ejecucin de Medidas Preventivas.
-Convencin Interamericana sobre Pruebas e Informacin acerca del Derecho
Extranjero.
-Convencin Interamericana sobre Domicilio de las Personas Fsicas en el
Derecho Internacional Privado.
-Convencin Interamericana sobre Normas Generales de Derecho
Internacional Privado.
-Protocolo Adicional a la Convencin Interamericana sobre Exhortos y Cartas
Rogatorias.
CIDIP-III (1984-La Paz)

-Convencin Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia

de Adopcin de Menores.

-Convencin Interamericana sobre Personalidad y Capacidad de

Personas Jurdicas en el Derecho Internacional Privado.

-Convencin Interamericana sobre Competencia en la Esfera

Internacional para la Eficacia Extraterritorial de las Sentencias
Extranjeras.

-Protocolo Adicional a la Convencin Interamericana sobre

Recepcin de Pruebas en el Extranjero.
CIDIP-IV (1989-Montevideo)

-Convencin Interamericana sobre Restitucin

Internacional de Menores.

-Convencin Interamericana sobre Obligaciones

Alimentarias.

-Convencin Interamericana sobre Contratacin

de Transporte Internacional de Mercaderas por
Carretera.
CIDIP-V (1994-Mxico)

-Convencin Interamericana sobre Derecho

Aplicable a Contratos Internacionales.

-Convencin Interamericana sobre Trfico

Internacional de Menores.
CIDIP-VI (2002- Washington DC)

-La Ley Modelo Inter-Americana sobre Garantas

Mobiliarias.

-Carta de Porte Directa Uniforme Negociable

Interamericana para el Transporte Internacional de
Mercaderas por Carretera.

-Carta de Porte Directa Uniforme No-Negociable

Interamericana para el Transporte Internacional de
Mercaderias por Carretera.
CIDIP-VII (2009- Washington DC)

-Reglamento Modelo para el registro en virtud de la

Ley Modelo interamericana sobre garantas
mobiliarias.

Prxima CIDIP: Tratar el tema de proteccin

internacional del consumidor y registros electrnicos.
TEMA N 3: CODIFICACIN
CONVENCIONAL EN EL SISTEMA
INTERAMERICANO: ETAPA DEL
GLOBALISMO.

TEMA N 4: NUEVA FASE DE LA

CODIFICACIN INTERAMERICANA:
ETAPA DEL SECTORIALISMO.