CAPITULO V

UNIONES ROSCADAS
 1. GENERALIDADES.

Los pernos y tornillos son elementos roscados

que tienen mltiples aplicaciones, una de las
cuales es que sirven como elementos de unin
de piezas o partes, con carcter temporal, esto
quiere decir que para separarlos no es
necesario destruir el elemento de unin.
Los elementos roscados en general pueden ser
de roscado externo, cuando el tallado de la
rosca es exterior y de roscado interno cuando
el roscado es en la parte interior (agujero).
Fig. 5.1 ELEMENTO ROSCADO CON ROSCA EXTERNA
Fig. 5.2 ELEMENTO ROSCADO CON ROSCA INTERNA
Fig. 5.3 PERNO CON ROSCADO EXTERNO Y TUERCA CON ROSCA
INTERNA
2. TIPOS DE ELEMENTOS ROSCADOS DE
ACUERDO A SU APLICACION.
La aplicacin de los elementos roscados en la
industria es mltiple. entre estos tenemos:
a) Elementos roscados como elemento de unin.
b) Elementos roscados como elementos
trasmisores de potencia.
c) Elementos roscados como elemento de
transporte de material.
d) Elementos roscados como elementos de
control de fluidos en ductos (vlvulas).
A) COMO ELEMENTOS DE UNION - PERNOS Y
TORNILOS

Fig. 5.4 PERNO COMO ELEMENTO DE UNION

Fig. 5.5 TORNILLO COMO ELEMENTO DE UNION
B. COMO ELEMENTOS DE TRANSMISION DE
POTENCIA

Fig. 5.7. TORNILLO SIN FIN COMO ELEMENTO DE TRANSMISION DE

POTENCIA
Fig. 5.7. EL TORNILLO COMO MQUINA. gira el tornillo 1 dentro del
agujero roscado 2, y al estar fijo este el tornillo avanza
Fig. 5.8. EL TORNILLO COMO MAQUINA. aqu al contrario que en el caso
anterior, est quieto el tornillo 1, lo que avanza es la tuerca.
C. COMO ELEMENTOS DE TRANSPORTE DE
MATERIAL

Fig. 5.9. EL TORNILLO COMO ELEMENTO DE TRANSPORTE DE MATERIAL

C. COMO ELEMENTOS ROSCADOS DE CONTROL DE
FLUIDOS EN CONEXIONES Y VALVULAS.

Fig. 5.6. COMO ELEMENTOS DE UNION EN DISPOSITIVOS Y

CONEXIN DE TUBERIAS (control de fluidos)
3. ELEMENTOS DE UNION ROSCADOS
3.1 PERNO.
Elemento de unin roscado externamente, que
normalmente lleva como elementos
complementarios una tuerca y una arandela, que
dependiendo de la junta pueden llevar otros
elementos de seguridad.
3.2 TORNILLO.
Elemento de unin roscado externamente, que se
inserta en un elemento base con agujero roscado
donde se har la unin, puede llevar elementos
complementarios de arandelas y dependiendo de
la junta pueden llevar otros elementos de
seguridad.
Fig. 5.10. PERNO
Fig. 5.11. TORNILLO
3.3 PARTES BSICAS DE UN PERNO Y/O
TORNILLO.
Son: (a) Vstago roscado (b) Cabeza.
a) VASTAGO. Parte cilndrica, sobre el cual se
talla la rosca (perfil o filete), este puede estar
total o parcialmente roscado. El sentido de la
rosca puede ser derecha o izquierda.
El tallado puede ser de una entrada, dos
entradas inicios a 180, tres entradas inicios a
120 , cuatro entradas inicios a 90.
b) CABEZA. Extremo del perno, de mayor
dimensin y de formas variadas que
generalmente va en la parte externa de la
unin.
Fig. 5.12.TORNILLO CON ROSCA EXTERNA DERECHA DE UNA ENTRADA
b.1 TIPOS DE CABEZA.

Existen muchos tipos de cabeza de pernos, los

cuales deben adaptarse a las condiciones de la
junta y los seguros, pero los intensamente
utilizados son: cabeza cuadrada y hexagonal, a
los cuales se les achaflana con un ngulo de 30,
adems hay algunos otros tipo de cabeza, tales
como: octogonales, allen, de rebajes paralelos,
aleteadas, ranuradas, encastilladas, mariposa,
etc.
Fig. 5.13. CABEZAS DE PERNOS Y TORNILLOS
Fig. 5.14 CABEZAS
RANURADAS
DE TORNILLOS
PARA MAQUINAS
Fig. 5.15 PERNOS Y TORNILLOS COMERCIALES
3.4. DEFINICIONES DIMENSIONALES BASICAS DE
UNA ROSCA.

a) DIAMETRO MAYOR (De). De una rosca

exterior, es el dimetro de un cilindro imaginario
cuya superficie toca las crestas de la rosca.

b) DIAMETRO DE PASO (Dp). De una rosca

exterior , es el dimetro correspondiente a la
posicin en que una recta imaginaria paralela al
eje, corta a la rosca en tramos del mismo ancho
que los espacios vacos
Fig. 5.16 DIMENSIONES BASICAS DE UNA ROSCA
c) DIAMETRO MENOR O DE RAIZ (Dr). De una
rosca exterior, es el dimetro de un cilindro
imaginario, cuya superficie toca las races de la
rosca, llamado tambin, dimetro de raz.

d) PASO (P). Es la distancia axial entre dos puntos

homlogos y consecutivos de la rosca.
3.5 PROPORCIONES DE LOS PERNOS

Fig.5.17. PROPORCIONES DE LOS PERNOS ESTNDAR

Fig.5.18. DIBUJO DE LAS PROPORCIONES DE LOS PERNOS
ESTNDAR (ANSI)
3.6 TIPOS DE PERFILES DE ROSCAS - FORMA
a) PERFIL EN V O CRESTA VIVA.
Este perfil tiene un ngulo de tallado de 60, por el
hecho de terminar en punta es dbil, permite una alta
concentracin de esfuerzos que puede determinar la
falla del perno si este es sometido a cargas de
choque o alternantes.
b) PERFIL SELLERS O ESTNDAR AMERICANO.
Est hecho en base al perfil en V, bajo un ngulo
de 60, al cual se le ha recortado las crestas y
levantado las races en 1/8 de su altura (1/8 H),
quedando reducida su altura a (3/4 H), este es
mas resistente que el perfil en V.
 a) PERFIL EN V O CRESTA VIVA

b) PERFIL SELLERS O ESTNDAR

AMERICANO

c) PERFIL WHITWORT O
ESTANDAR BRITANICO.

Fig.5.19. PERFILES DE TALLADO DE ROSCAS

 c) PERFIL WHITWORT O ESTANDAR BRITANICO.
Este perfil tiene un ngulo de tallado de 55 y sus
crestas y races son redondeadas, por lo tanto la
concentracin de esfuerzos son menores, pudiendo
trabajar mejor que la Sellers con cargas alternativas,
pero su fabricacin es mas costosa.
d) PERFIL REDONDO.
Este perfil se usa para trabajo basto y puede vaciarse
en moldes, laminarse, o fabricarse por explosin, se
puede apreciar este tipo de rosca en casquillos de
lmparas elctricas, por su forma tambin es llamada
rosca de nudillos.
 d) PERFIL REDONDO O DE
NUDILLOS

e) PERFIL UNIFICADO

Fig.5.20. PERFILES DE TALLADO DE ROSCAS

e) PERFIL UNIFICADO.
Con el fin de estandarizar ajustes y tolerancias
para elementos roscados, E. E. U. U. , Inglaterra y
Canad a travs de una comisin, establecen su
nuevo estndar americano, que vara con el anterior
en ligeras modificaciones en cuanto a tolerancias,
conservando las proporciones bsicas.
f) PERFIL CUADRADO
Usado bsicamente para transmisiones de
potencia y es la de mas eficiencia entre las roscas de
transmisin de potencia, se lo utiliza en prensas,
tornillos de mordazas, gatas, etc. Su fabricacin es
costosa y presenta la dificultad de ajustarla cuando
se desgasta.
e) PERFIL ACME O TRAPECIAL.
Es de construccin ms fcil y menos costosa, el
ajuste se puede hacer usando tuercas partidas
longitudinalmente, se aplica en transmisiones donde
hay poco o ningn juego, como por ejemplo en
tornillos de avance y husillos del torno, es menos
eficiente por tener efecto de cua.
f) PERFIL BUTTRESS.
Se utiliza cuando se desea una transmisin de
potencia unidireccional, la cara activa o plana tiene la
eficiencia de una rosca cuadrada y la cara inclinada a
la ACME y permite efectuar ajustes mediante tuerca
partida en la misma forma que la rosca ACME.
 f) PERFIL CUADRADO

g) PERFIL ACME O TRAPECIAL

h) PERFIL BUTTRES O DE
CUA

Fig.5.21. PERFILES DE TALLADO DE ROSCAS

g) PERFIL METRICO.
Su forma es similar a la unificada americana
pero con menos profundidad de rosca, con la
cresta y raz plana o redondeada pero no son
intercambiables, el perfil bsico preferido es el de
ISO y se identifica por su paso y sus dimensiones
en milmetros.
3.7. TIPOS DE ROSCA POR EL NUMERO DE
HILOS POR UNIDAD DE LONGITUD.
Segn el nmero de hilos (vueltas) por unidad
de longitud las roscas pueden ser:

a) ROSCA GRUESA O CORRIENTE. (UNC, NC)

Son de uso general, cuando el choque y la
vibracin no son factores importantes , es el
tipo de serie que se usa en todos los
materiales, como el acero, fierro fundido,
bronce , cobre, aluminio, plstico,
b) ROSCA FINA (UNF, NF).
Son de uso frecuente en la industria
automotriz y aviacin, especialmente donde la
vibracin tiende ha aflojar las tuercas, no
debe tallarse sobre materiales quebradizos.

c) ROSCA EXTRAFINA (UNEF. NEF).

Se usan para instalar elementos sujetos a una
gran vibracin y choque, para roscados
interiores de paredes delgadas, para efectuar
ajustes finos, como por ejemplo en equipos e
instrumentos de aviacin , sistemas de control
y regulacin.
 3.8. NOMENCLATURA O DESIGNACION
DE LOS PERNOS Y TORNILLOS
Segn normas ISO (DIN), las dimensiones es
en milmetros y normalmente la designacin o
nomenclatura es la siguiente.
PERNO: M8 1.25 x 40 (30) 600 MPa CAB. HEX.
Donde:
M8 : Mtrico, dimetro externo 8 mm.
1.25 : Paso de la rosca.
40 (30) : Longitud del vstago, (longitud
roscada).
600 Mpa : Resistencia mecnica del perno.
CAB. HEX. : Cabeza hexagonal.
Fig.5.22. NOMENCLATURA DE PERNOS METRICOS ISO/DIN
 Segn normas ANSI (USA), las medidas es en
pulgadas y normalmente la nomenclatura o
designacin es la siguiente.
PERNO: 10 UNC 2 A x 2 (2) GR. 5 -
CAB. HEX
Donde:
: Dimetro nominal del perno.
10 UNC : 10 hilos por pulgada, rosca
corriente unificada.
2 : Calidad de fabricacin (ajuste medio).
A : Rosca externa.
2 (2) : Longitud del vstago, (longitud roscada).
GR 5 : GRADO 5 (resistencia del perno).
CAB. HEX.: Cabeza hexagonal
Fig.5.23. NOMENCLATURA DE PERNOS EN PULGADAS - ANSI
CARACTERISTICAS DE UNA ROSCA
Fig.5.25. PERNOS Y TORNILLOS VARIOS
 NOTA:
En la denominacin ANSI, el nmero de
hilos x pulgada vara en forma inversamente al
tamao del dimetro del perno, esto quiere decir
que a un dimetro menor le corresponde un
nmero mayor de hilos por pulgada. En cambio
en el sistema ISO (DIN) milimtrico la relacin es
directa, esto quiere decir que a un dimetro
menor le corresponde un paso menor.
4. ELEMENTOS ROSCADOS ESPECIALES
A. ESPARRAGO.
Se llama as, al vstago roscado en sus dos
extremos, en la mayora de los casos, son de
diferente nmero de hilos por pulgada o de
paso, y en algunos casos de sentido de rosca
diferentes, utilizndose la rosca gruesa en el
extremo que va alojado en la parte fija (bastidor,
monoblock del motor, cubo de rueda, etc.) y la
rosca fina en el extremo que lleva la tuerca de
ajuste.
Fig.5.24. ESPARRAGOS
Fig.5.25. APLICACIN DE ESPARRAGO EN UNA JUNTA
B. PRISIONERO.
Tornillo pequeo de rosca fina , que se utiliza
para evitar movimiento relativo entre dos
elementos ensamblados, que tienen el mismo
movimiento (axial, rotacional, etc.). Ejemplo. Una
polea y su eje, una chaveta y el cubo. El
prisionero se entornilla dentro de una parte cuya
punta hace presin en la otra parte, estos tienen
diferentes tipos de cabeza, siendo los mas
comunes, cuadrada, ranurada, hexagonal o allen,
estriada y los tipos de punta mas comunes son:
copa, plana, ovalada, cilndrica corta, cilndrica
larga, cnica.
Fig.5.26. PRISIONEROS
Fig.5.27. PUNTAS DE PRISIONEROS
Fig.5.28. PRISIONEROS INSTALADOS EN ACOPLAMIENTOS
Fig.5.29. INSTALACION DE PRISIONERO EN UN EJE Y POLEA
C. PERNO DE ANCLAJE.
Son elementos roscados cuya funcin bsica es
anclar estructuras, mquinas o equipos en
posiciones fijas, y estn formados por un
vstago roscado, con o sin cabeza, el cual en
uno de su extremo que va enterrado en la loza
de cimentacin o superficie de anclaje es
doblado o tiene garfios o bloqueadores, que se
fija en el piso o cimentacin y en el otro extremo
roscado lleva una tuerca y/o cabeza para fijar la
mquina y elementos de seguridad, tambin los
hay de auto bloqueo de expansin de una bocina
axial que se adhiere a las paredes del agujero
donde se instala para el anclaje.
Fig.5.30. PERNOS DE ANCLAJE
D. TORNILLOS PARA MADERA.
Son elementos roscados que terminan en punta,
cuya caracterstica principal es que durante su
instalacin, en la madera, el mismo hace su
alojamiento roscado, por la presin rotacional
ejercida sobre su cabeza, quedando instalado y
fijo en la madera, generalmente tienen la cabeza
ranurada para usar desarmadores en su
instalacin y retiro.
Fig.5.31. TORNILLOS AUTORROSCANTES PARA MADERA
E. TORNILLOS PARA SELLADO.
Son elementos roscados que tienen los
vstagos generalmente tallados con rosca fina o
extrafina, se aplican en partes o elementos de
regulacin y titulacin de fluidos, tienen
tolerancias muy estrechas, donde se debe evitar
las fugas, generalmente se los fabrica en
materiales resistentes a la corrosin y desgaste
5. TUERCAS.
Sujetador roscado suplementario al perno, para
completar la junta, la cual tiene roscado interno,
del mismo tipo que el roscado del perno, estas
tienen diversas formas, generalmente de la misma
forma que la cabeza del perno, entre las cuales
tenemos: cuadrada, hexagonal, hexagonal
ranurada, encastillada o almenada, ciega, de
reborde, mariposa, etc.
Fig.5.32. TUERCA HEXAGONAL
Fig.5.33. OTROS
TIPOS DE
TUERCAS
6. ELEMENTOS DE SEGURIDAD EN LAS
JUNTAS ROSCADAS
Son elementos complementarios a la junta
empernada o atornillada, cuyo objetivo es evitar
que la junta se afloje, sobre todo por efecto del
movimiento o de la vibracin. Entre estos
tenemos:
CONTRATUERCA. son de menor espesor o
altura que la tuerca.
ARANDELAS. Son anillos de diverso tipo y
formas, tales como: planas, partidas de presin,
tipo abanico, onduladas, etc.
 CONTRATUERCA. Junto a la
tuerca.

PASADOR. en un tuerca
almenada

Fig.5.34. ELEMENTOS DE SEGURIDAD EN LA JUNTAS

ROSCADAS
 Arandela plana

Arandela de presin
partida

Arandela de presin
tipo abanico.

Fig.5.35. TIPOS DE ARANDELAS MAS COMUNES

 Entre otros elementos de seguridad en las juntas
roscadas tenemos:
PINES Y PASADORES.
ARANDELAS CON LENGETAS.
AROS DE BLOQUEO (CIRCLIPS)
OLIVAS DE AUTOBLOQUEO. De metal blando cobre,
bronce, aluminio, plasticos.
ALAMBRE DE FRENAR. De acero inoxidable o de
aluminio
PASTAS y GELS de polmeros.
Fig.5.36. FRENADO DE PARTES O ACCESORIOS SUJETOS A
VIBRACION
Fig.5.37. ELEMENTOS DE SEGURIDAD EN LAS JUNTAS
ROSCADAS
7. MATERIALES PARA PERNOS
ACEROS: Aceros de bajo y medio carbono,
SAE1010, SAE1020, SAE1030, SAE 1040;
aceros de baja, mediana y alta aleacin (ASTM
A325, ASTM A354, ASTM A449, ASTM A490),
(AISI 4340, AISI 4140), aceros inoxidables (AISI
304, AISI 316).
Aleaciones de titanio (Ti-140A, Ti-155A).
Bronces y latones.
Aluminio y aleaciones
Plsticos.
 8. HERRAMIENTAS USADAS EN ELEMENTOS
ROSCADOS
a) TALLADO DE ROSCAS.
Roscas externas. Torno, terrajas, granetes y
matrices de preformado (roscas laminadas),
Roscas internas. Torno, machos.
b) MEDICION DE CARACTERISTICAS
DIMENSIONALES DE LAS ROSCAS.
Micrmetros, calibrador de roscas o cuenta hilos,
medidor de perfiles.
c) CONTROL DE AJUSTE.
Torqumetro (llave dinamomtrica).
 Fig. 5.38.

TORNO

TERRAJAS

MACHOS
 MICROMETRO ESPECIAL PARA MEDIR PERFILES

MAQUINA DE DE PROYECCION PARA MEDIR PERFILES

EQUIPOS E INSTRUMENTOS PARA MEDIR PERFILES ROSCADOS

 TORQUIMETROS GAGE CUENTAHILOS

Fig.5.38. HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS USADOS EN LAS

JUNTAS ROSCADAS
9. MARCAS E IDENTIFICACION DE PERNOS Y
TUERCAS
La identificacin de pernos y tuercas mediante
marcas impresas en la cabeza del perno o en las
caras planas de la tuerca, en funcin a su
resistencia mecnica, a la traccin, estn
normados por SAE, ASTM, ISO, DIN, a
continuacin mostramos algunas de ellas.
 Marcado de pernos de acero grado SAE
Nmero de grado Rango del dimetro Carga de prueba Esfuerzo de ruptura Marcado de la
Material
SAE [inch] [kpsi] [kpsi] cabeza

- 1 - 7/8 - Acero de bajo carbono

1.2 1
55 33 74 60
acero al carbono

Acero al carbono,
5 -1 11/ 8 - 1 85 74 120 105 Templado y
Revenido

Acero de bajo carbono

5.2 -1 85 120 martenstico, Templado y
Revenido

Acero al carbono aleado,

7 - 1 105 133
Templado y Revenido

Acero al carbono aleado,

8 - 1 120 150 Templado y Revenido

120 Acero de bajo carbono

8.2 -1 150 martenstico, Templado y
Revenido
 Marcas para pernos de acero grado ASTM
Rango del dimetro Carga de prueba Esfuerzo de ruptura
Designacin ASTM Material Marcado de la cabeza
[inch] [kpsi] [kpsi]

A307 a4 Acero de bajo carbono

Acero al carbono, Templado y

A325 tipo 1 a 1 11/8 a 1 85 74 120 105
Revenido

Acero de bajo carbono

A325 tipo 2 a 1 11/8 a 1 85 74 120 105 martenstico, Templado y
Revenido

Acero recubierto, Templado y

A325 tipo 3 a 1 11/8 a 1 85 74 120 105
Revenido

Acero aleado, Templado y

A354 grado BC
Revenido

Acero aleado, Templado y

A354 grado BD a4 120 150
Revenido

a 1 11/8 a 1 1 Acero al carbono, Templado y

A449 85 74 55 120 105 90
a3 Revenido

Acero aleado, Templado y

 Propiedades mecnicas de elementos roscados de clase mtrica
Carga de prueba Esfuerzo de ruptura Marcado de la
Clase Rango del dimetro Material
[MPa] [MPa] cabeza

Acero de bajo carbono

4.6 M5 - M36 225 400
acero al carbono

Acero de bajo carbono

4.8 M1.6 - M16 310 420
acero al carbono

Acero de bajo carbono

5.8 M5 - M24 380 520
acero al carbono

Acero al carbono, Templado y

8.8 M16 - M36 600 830
Revenido

Acero al carbono, Templado y

9.8 M1.6 - M16 650 900
Revenido

Acero de bajo carbono

10.9 M5 - M36 830 1040 martenstico, Templado y
Revenido

Acero aleado, Templado y

12.9 M1.6 - M36 970 1220
Revenido
 MARCAS DE GRADOS DE RESISTENCIA PERNOS DE ACERO
ESPECIFICACION Lmite de
MARCAS. Resistencia a la
ALGUNOS USOS fluencia
GRADO traccin mnima DUREZA
SAE grado ISO clase ASTM RECOMENDADOS mnima
RESISTENCIA [Kg/mm2]
[Kg/mm2]
Para requerimientos menores
de resistencia,
metalmecnica, motores
3,6 elctricos, lnea blanca. 34 20 53 - 70 Rb
electrnica, usos generales.

Para requerimientos de
resistencia media,
construccin de mquinas
J429 grado 1 A307 grado
4,6 livianas, automotriz (piezas no 42 23 70 - 95 Rb
"a1" AyB afectas a fuertes tensiones),
mquinas agrcolas,
estructuras livianas.
Para requerimientos de alta
resistencia a la traccin,
ruedas de vehculos, partes
8,8 A449 de motores de traccin, cajas 80 64 22 - 32 Rc
de cambio, mquinas
herramientas, matrices

Para requerimientos de alta

resistencia a la traccin y Hasta 1 f 23
otros, especialmente para
Hasta 1 f 85 de 1 Hasta 1 f 65 de - 35 Rc de 1
A325 juntas estructurales exigidas 1/ a 1 f 74
mecnicamente. Debe 8 1 1/8 a 1 f 57 1/ a 1
8
TIPO trabajar con TU y golilla de la f 19 - 31 Rc
1 misma calidad

Para requerimientos de alta

resistencia a la traccin y alta
temperatura. Debe trabajar
A490 con TU y golilla de la misma 105 81 32 - 38 Rc
calidad

Para requerimientos de alta