Está en la página 1de 59

INSTALACIONES DE AGUAS NEGRAS

Y SERVIDAS

UNIDAD 4

Prof. Adriana Paolini M


INSTALACIONES DE AGUAS SERVIDAS
INTRODUCCIN

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


ELEMENTOS QUE INTEGRAN LAS
INSTALACIONES DE AGUAS SERVIDAS

Empotramiento

Tuberas conectadas entre si formando Ramales


de desage y Bajantes
Sifones

Conexiones

Tapones de Limpieza o Bocas de Visitas

Tuberas de Ventilacin

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


Terminologa Empleada
en las Normas en el
Sistema de Aguas Negras

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


EMPOTRAMIENTOS

Son las estructuras por donde se realiza la acometida de las


instalaciones de aguas servidas a la cloaca publica; las cuales deben
proyectarse para ser ubicadas en el frente de cada edificacin o
parcela y en el caso de lo colectores que no van por la calle
(interdomiciliarios), se ubicaran en el sitio ms conveniente.

Ing.Lpez.
Luis Adriana Paolini
2006. M. 24/02/17
EMPOTRAMIENTOS

Sern Individuales para cada edificacin, pero en viviendas


unifamiliares de inters social sobre parcelas hasta 300 m2, se
podr permitir el empotramiento doble
El dimetro ser de 15 cm
(6) y la pendiente mnima
Detalle del
Todos
ser de 1% los empotramientos
Empotramiento
rematarn en una tanquilla
de inspeccin donde entrara
la instalacin de aguas
servidas que viene de la
edificacin. La tanquilla se
ubicara bajo la acera. En el
caso que los colectores que
no van por la calle, la
tanquilla se ubicar dentro
de la propiedad particular y
prxima
(Gaceta al extraordinaria.
Oficial N 5318 lindero
Ing.
LuisAdriana Paolini M.
Lpez. 2006. 24/02/17
TUBERIAS UTILIZADAS EN INSTALACIONES
DE AGUAS SERVIDAS

Hasta mediados de los aos 80 era tradicional que las instalaciones sanitarias
de las viviendas y edificios se hicieran con tubera de hierro fundido.
Actualmente en Venezuela aparecen las tuberas de PVC para estas
aplicaciones, siendo hoy en da el material casi de uso exclusivo para este
tipo de instalaciones sanitarias, tanto para la descarga de las aguas negras y
su respectivo sistema de ventilacin, encontrndose en el mercado nacional
varias comercializadoras de este tipo de tuberas y accesorios.
Estas tuberas deben cumplir la Norma Covenin 656:2001 "Policloruro de
Vinilo Rgido (PVC-U): Tuberas para Sistemas No Presurizados de Aguas
Servidas, Ventilacin y Aguas de Lluvia" en los tipo "A" conocida como tubera
de Norma y Tipo "B conocida como reforzada.

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


VENTAJAS Y CARACTERSTICAS DE LAS TUBERIAS DE PVC

Resistente a la corrosin
Resistente a la electrlisis
Liviana Prefabricacin
Superficie Interior Lisa
Resistencia al impacto -
Rigidez
Facilidad de instalacin
Auto-extinguible
Durabilidad
Resistencia al ataque
biolgico:
Resistencia a la intemperie
Ing. Adriana Paolini M.
Econmicas 24/02/17
TUBERAS CONECTADAS ENTRE SI FORMANDO RAMALES
DE DESAGE Y BAJANTES

El uso de los artefactos sanitarios ha de producir una acumulacin


de aguas servidas y materia orgnica de rpida descomposicin;
por lo cual debe existir una red de conductos que descargan a los
bajantes, para luego conducir las aguas negras y servidas a la
cloaca.

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


TUBERAS CONECTADAS ENTRE SI FORMANDO RAMALES
DE DESAGE Y BAJANTES

La pendiente mnima de los tramos de los conductos y


ramales de desage, ser constante en cada tramo y en
ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro de los
conductos y ramales de desage sea igual o menor de 7,62
cm (3), la pendiente mnima de estos ser igual del 2%
(artculo 330 de las NSV).

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


TUBERAS CONECTADAS ENTRE SI FORMANDO
RAMALES DE DESAGE Y BAJANTES
Plano de Planta

Plano Isomtrico o
Isometra

Fuente: Enciclopedia Bolivariana del Constructor y el Hbitat


Popular. 2006
Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17
CONEXIONES UTILIZADAS EN LOS RAMALES Y BAJANTES
DE AGUAS NEGRAS

Los empalmes entre conductos y


ramales de desage y cloacas de
aguas servidas se harn a un ngulo
no mayor de 45 en la direccin del
flujo y utilizado las correspondientes
piezas de conexin. Cuando las
cloacas de aguas servidas sean
enterradas, podrn emplearse
tanquillas para los empalmes (artculo
358 de las NSV).

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


CONEXIONES

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


CONEXIONES

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


CONEXIONES

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


CONEXIONES

El artculo 359 de las NSV seala lo siguiente: Los cambios de


direccin del flujo en las condiciones de aguas servidas:
horizontales, horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn
utilizando piezas de conexin especiales aprobadas previamente
por la Autoridad sanitaria competente y en la forma que se indica
a continuacin:
a) Los cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal,
en los conductos y ramales de desage y en las cloacas de la
edificacin, se harn formando ngulos no mayores de 45,
utilizando codos con tales caractersticas o tanquillas, en el
caso de las cloacas de la edificacin.

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal:

Flujo
Horizont
al

Prof. Adriana Paolini M. Flujo 24/02/17


Horizontal
Cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal:

Flujo
Horizont
al

Flujo
Horizontal

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


CONEXIONES

b) Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se


harn mediante el uso de :

1. Tees sanitarias sencillas o dobles.

2. Codos de 45 con Yees de 45 sencillas o dobles.

3. Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin


alguna en su extremo superior, siendo una simple
prolongacin del conducto horizontal.

4. Piezas de conexin especiales, aprobadas previamente por la


Autoridad Sanitaria competente.

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical:

Tee sanitaria sencilla

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical:

Otra solucin utilizando una


Tee sanitaria doble

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical

Codo de
45

Yee de 45 sencilla

Codo de 45 con Yee de 45 sencilla

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical

Unin a 2 Niveles; utilizando


Yee de 45 sencilla un Codo de 45 con Yee de
45 sencilla

Codo de
45

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


CONEXIONES

c) Los cambio de direccin del flujo, de vertical a horizontal se


harn mediante el uso de:

1. Codos de 90, de radio corto (R<1.50d), cuando el dimetro


de conductos es mayor de 7.62 cm (3) o codo de 90 de
radio largo (R<1.50d), cuando el dimetro del conducto sea
de 7.62 cm (3) o menor.

2. Codos de 45 y Yees de 45.

3. Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por al


Autoridad Sanitaria competente.

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del
flujo de vertical a
horizontal

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de vertical a horizontal

Codo de
45 y Yee
de 45

Codo de Yee de 45
45

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Cambios de direccin del flujo de vertical a horizontal
Codo de 45 y Yee de 45

Codo de Codo de
45 45

Yee de 45 Yee de 45

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


SIFONES

En los conductos y ramales de desage se


producen gases de descomposicin y es
necesario establecer una barrera contra el paso
de los gases, a travs de las piezas sanitarias al
medio ambiente, para ello se emplean los
sifones.

Toda pieza sanitaria deber estar dotada de un sifn cuyo sello de


agua tendr en general una altura no inferior a 5 cm, ni mayor de
10 cm (artculo 320 de las NSV).

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


SIFN

Los dimetros nominales de los sifones en ningn caso sern


menores que los especificados en la tabla N 22, ni mayores que los
de las tuberas de descarga de las piezas sanitarias
correspondientes (artculo 323 de las NSV)

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


TABLA N 22. DIMETROS MNIMOS DE LOS SIFONES SEGN LA
PIEZA SANITARIA SERVIDA
Pieza sanitaria servida Dimetro mnimo del sifn
Baera 3,81 cms. - 5,08 cms. (1 1/2 -2)
Batea 3,81cms. (1 1/2)
Bidet 3,81 cms. (1 1/2 ) (nominal)
Ducha privada 5,08 cms. (2)
Ducha pblica 5,08 cms. (2)
Escupidera de dentista 3,18 cms. (1 1/4)
Esterilizador con tubera de alimentacin de 1/2 3,81 cms. (1 1/2)
Excusado con estanque 7,62 cms. (3) (nominal)
Excusado con vlvula 7,62 cms. (3)
Fregadero 3,81 cms. (1 1/2)
Fregadero con triturador de desperdicio 5,08 cms. (2)
Fuente de agua potable 2,54 cms. (1)
Inodoro de piso 5,08 cms. (2)
Lavamanos 3,18 cms. 3,81 cms. (1 1/4 -1 1/2)
Lavaplatos mecnico-domstico 5,08 cms. (2)
Urinario con estanque 3,81 cms. (1 1/2)
Urinario con vlvula 7,62 cms. (3)
Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17
Urinario de pedestal 5,08 cms. (2)
TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

Los sistemas de desage de


aguas servidas de las
edificaciones debern estar
dotados de bocas para limpieza y
visita. Las bocas para limpieza se
ubicaran en sitios fcilmente
accesibles.

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

Cuando las tuberas vayan ocultas o


enterradas, debern extenderse
utilizando conexiones de 45 o sus
equivalentes hidrulicos de 90, hasta
terminar a ras con la pared o piso
acabado, o se alojaran en tanquillas de
dimensiones tales que permitan la
remocin del tapn y la limpieza
efectiva del sistema. Estas tanquillas
estarn provistas de tapas adecuadas,
de metal o de concreto, fcilmente
removibles (artculo 416 de las NSV).

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

La distancia mnima entre el tapn de


cualquier boca de limpieza y una pared,
techo o cualquier otro elemento que
pudiera dificultar la limpieza del sistema,
ser de 45 cm (Artculo 417 NSV).

Las bocas de limpieza se instalaran en


forma tal que abran en direccin opuesta
a la del flujo y en un ngulo no mayor de
45 con la correspondiente tubera de
desague (artculo 418 de las NSV).

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

El artculo 419 de las NSV indica los sitios adecuados para


colocar las bocas de limpieza:

Al comienzo de cada ramal de desague o cloaca de la


edificacin.
Cada 15 m en ramales de desague de dimetro igual o menor
de 10 cm (4).
Cada 30 m en los bajantes y en los ramales de desague de
dimetro mayor de 10 cm (4)
Al pie de cada bajante.

En la parte inferior de los sifones de las piezas sanitarias.

Cada dos cambios de direccin: en la cloaca de la edificacin.

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS
Al pie de cada Bajante de Aguas Negras

Prof. Adriana Paolini M.


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS
En la parte inferior de los sifones de las piezas sanitarias.

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


TAPONES DE LIMPIEZA O BOCAS DE VISITAS
Cambio de Direccin del Bajante de Aguas Negras

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Conexiones, Tapn de Limpieza y Sifones en colocados en una Red de
Aguas Negras (Araa):

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


Replanteo de Piezas Sanitarias
Ejemplo:

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


Armado de la Red de Aguas Servidas (Araas):

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE LAS INSTALACIONES
DE AGUAS SERVIDAS Y VENTILACION

Replanteo o dibujo en el
terreno y en el sitio
exacto de los baos y
reas de servicio:
Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17
ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE LAS INSTALACIONES
DE AGUAS SERVIDAS Y VENTILACION

Una vez marcada con cal, las


lneas guas de la instalacin de
aguas servidas se procede a
excavar las zanjas:
Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17
ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE LAS INSTALACIONES
DE AGUAS SERVIDAS Y VENTILACION

Armado de la instalacin
de aguas servidas a partir
del centro del excusado
(WC):
Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17
ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE LAS INSTALACIONES
DE AGUAS SERVIDAS Y VENTILACION

Colocadas y
Niveladas las
tuberas, se
rellanan las zanjas
con tierra:
Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17
Ejemplo:

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Ejemplo:

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Ejemplo:

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


DETERMINACIN DE LOS DIMETROS DE LOS RAMALES Y
BAJANTES DE AGUAS NEGRAS

Para determinar los dimetros de los conductos y

ramales de desague, bajantes y cloacas de aguas

servidas se calcularan de acuerdo con el nmero total

de unidades de descarga de las piezas sanitarias

servidas.

La Tabla N 18 indica las unidades de descarga

correspondiente a cada pieza sanitaria (artculo 332 de

las NSV).

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


DETERMINACIN DE LOS DIMETROS DE LOS RAMALES Y
BAJANTES DE AGUAS NEGRAS
ARTICULO 335:
Los dimetros de los conductos y ramales de desage y de los
bajantes de agua servidas, debern cumplir con los siguientes
requisitos:
El dimetro de un conducto o de un ramal de desage no podr ser
menor que el de cualquier de los orificios de descarga de las piezas
que por el desaguan.
El dimetro mnimo de un conducto, de un ramal de desage o de un
bajante que reciba la descarga de un excusado, ser de 10 cms (4).
El dimetro de un Bajante no podr ser menor que el de cualquiera de
los conductos o ramales de desage de los que en el descargan.
Los dimetros de los conductos y ramales de desage y de los
bajantes de aguas servidas, se determinaran de acuerdo con la tabla
N 19 en funcin del nmero de unidades de descarga que ellos
Prof. reciban. Dichos
Adriana Paolini M. valores son los sealados en la tabla N 18 para cada
24/02/17
TABLA N 18. UNIDADES DE DESCARGA CORRESPONDIENTES A
CADA PIEZA SANITARIA
Unidades de Dimetro
Pieza Sanitaria
descarga (pulg)
Baera 2 o 3 (*) 2
Batea 2 23
Bidet 3 2
Ducha privada 2 2
Ducha pblica 3 2
Escupidera de dentista 1 2
Esterilizador con tuberia de alimentacin de 2
Excusado con tanque 4 4
Excusado con vlvula 6 4
Fregadero 2 2
Fregadero con triturador de desperdicio 3 2
Fuente de beber 1
Inodoro de piso 2 2
Lavamanos 1-2 (*) 2
Lavamopas 2 2
Lavadora 3 3
Lavaplatos mcanico-domestico 2 2
Urinario con estanque 4 4
Urinario con vlvula Prof. Adriana Paolini M. 6 24/02/17
4
Urinario con pedestal 4 4
TABLA N 19. NUMERO MAXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA QUE PUEDEN
SER CONECTADO A CONDUCTOS, RAMALES DE DESAGUE Y A BAJANTES DE
AGUAS SERVIDAS

Nmero mximo de unidades de descarga que puede


ser conectado a:
Dimetro del
conducto, Bajantes de tres
Bajante de uno y
ramal de Cualquier y ms pisos
dos pisos de
desague y del conducto o de altura
altura (con
bajante ramal de (con tres o ms
uno y dos
desage (*) intervalos)
intervalos) (**)
(**)
3.18 cms. (1 1/4) 1 2 2
3.81 cms. (1 1/2) 3 4 8
5.08 cms. (2) 6 8 10
6.35 cms. (2 1/2) 12 20 28
7.62 cms. (3) 32 48 102
10.16 cms. (4) 160 240 530
12.70 cms. (5) 360 540 1.400
15.21 cms. (6) 620 930 2.900
20.32 cms. (8) 1.400 2.100 7.600
25.40 cms. (10) 2.500 3.750 15.000
30.48 cms. (12) 3.900 5.850 26.000
38.10 cms. (15) 7.000 10.000 50.000
Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17
Ejemplo:

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17
Numero mximo de Unidades de Descarga que
pueden ser conectadas al Bajante en un piso
cualquiera (Articulo 336)

1 1
UDMax N
2n 4
UDMx = Nmero mximo de unidades de descarga que
puede ser conectado al bajante, a nivel de un piso.
N = Nmero mximo de unidades de descarga que puede
ser conectado a un bajante de uno o dos pisos de altura
(un solo intervalo)
n = Nmero de intervalos o pisos servidos por el bajante

Prof. Adriana Paolini M. 24/02/17


INSPECCIN DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS.
AGUAS SERVIDAS

Las Normas sanitarias indican que para probar la instalacin de


Aguas Negras se deben someter a la Prueba de Agua o a la de Aire.
La Prueba de aguas se puede aplicar por secciones o a todo el
sistema, no requirindose que las piezas sanitarias estn instaladas:
a) Colocar tapones en todos los orificios de la tubera, excepto en el
punto ms alto y llenarse de agua hasta rebosar
b) Someter todas las secciones a un presin no menor de 0,3 kg/cm2 (3
m)
La Prueba de Aire se hace mediante el uso de un compresor. Se
proceder de la manera siguiente:
a) Conectar el compresor a uno de los orificios de la seccin o sistema,
cerrando el resto de ellos
b) Someter la seccin a una presin uniforme de 0,35 kg/cm2 (3,5 m)

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17


INSPECCIN DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS.
AGUAS SERVIDAS

Con las paredes levantadas se usan los planos de planta de aguas


blancas, servidas y las isometras, para terminar la colocacin de
las tuberas y puntos de aguas negras y blancas.
Se debe revisar las especificaciones de materiales. No se debe
permitir cambios en las especificaciones, a menos que hayan sido
aprobados por el proyectista.
Donde existan uniones, en todos los puntos de aguas negras deben
ser cuidadosamente revisados, para evitar futuras filtraciones.
En las tuberas para aguas negras y aguas de lluvia es muy
importante chequear las pendientes indicadas en los planos, que
puede realizarse con el nivel de manguera.
Igualmente es muy importante supervisar la correcta colocacin de
las piezas sanitarias.

Ing. Adriana Paolini M. 24/02/17