Alternativas tecnolgicas para el

tratamiento de agua para

consumo humano

Ing. Mario Ballesteros, OPS/ECU

Documento adaptado en base al documento de Ing.
Ricardo Torres OPS/OMS
2006
Determinantes ambientales de la salud
Se calcula que un 24% de la carga mundial de morbilidad y un
23% de la mortalidad son atribuibles a factores
medioambientales

La OMS identific que el ambiente fsico hace parte de los

determinantes de la salud.

Los determinantes ambientales dan cuenta tanto de lo

relacionado con la Calidad del agua y del aire (contaminacin
atmosfrica y del aire de interiores), el saneamiento, la higiene,
productos qumicos, las condiciones del lugar de trabajo, de las
viviendas, de los barrios y de las calles, los sistemas de
transporte y el diseo urbano, actividad fsica, obesidad,
nutricin

2006
OPCIONES TECNOLGICAS Y
NIVELES DE SERVICIO
PARA EL ABASTECIMIENTO Y
DISTRIBUCIN DE AGUA

2006
 OPCIN TECNOLGICA
Conjunto de obras de ingeniera que permiten el
adecuado abastecimiento de agua de una
determinada comunidad

NIVEL DE SERVICIO

Categora de atencin al usuario de acuerdo a

condiciones, fsicas, econmicas, y sociales

Familiar
Multifamiliar
2006
 OPCIN TECNOLGICA Y NIVEL DE
SERVICIO EN ABASTECIMIENTO DE
AGUA

2006
MEJORAMIENTO DE LA
CALIDAD DEL AGUA
nivel domiciliario

OPCIONES TECNOLGICAS
PARA EL TRATAMIENTO INTRA-
DOMICILIARIO DEL AGUA DE BEBIDA

2006
 ABASTECIMIENTO DE AGUA MEJORADA

CARACTERSTICAS
Conduccin por
tuberas
Proteccin de pozos y
manantiales
Agua de lluvia
Distancia de la fuente
menor a 1 km de la
vivienda
Cantidad de agua: ms
de 20 litros por per/da
2006
 MTODOS DE
TRATAMIENTO
nivel domiciliario

2006
 (Algunos criterios de
seleccin)
Alta incidencia de EDAs y ETAS
Carencia de sistemas confiables de agua
Facilidad de acceso
Existencia de servicios de salud
Demanda

2006
 Resumendecriteriosdeopcionesdedesempeo
Criterio 1: Estudios de laboratorio 2: Estudios de campo
3:Puede la
Protecci Aceptable a Impacto intervencin ser
Opcin Virus Bacteria Protozoa on los en la realizada a escala?
Residual? ususarios? salud?

Si Si opera a escala
Cloracin Medio Alto Bajo Cloro Si 4 de comunidad y
estudios nacional

Desconocido - opera
Desconoci Medio Desconoc a escala de
Filtracin en arena Alto No Si
do alto ido comunidad y
regional

Si
Desconocido - opera
1 estudio
Desconoci Medio a escala de
Filtros Cermicos Alto No Si (filtros
do alto comunidad y
importad
regional
os)

Desconocido - opera
Almacena Si
a escala de
Disinfeccin solar Alto Alto Alto miento Si 4
comunidad y
seguro estudios
regional

Si
Desconocido - opera
1 estudio
Filtracin y Desconoci a escala de
Medio Alto Cloro Si transvers
Cloracin do comunidad y
al sin
regional
publicar

Si Si - opera a escala
Floculacin y
Alto Alto Alto Cloro Si 5 de comunidad y
Clorancin
estudios nacional

2006
 ALMACENAMIENTO
NIVEL DOMICILIARIO
Envases cermicos, baldes, ollas,
recipientes flexibles, barriles, cisternas,
botellas, envases metlicos, envases
patentados (CDC, oxfam, etc)

Bebida Otros usos

2006
 EBULLICIN
Mtodo eficaz y accesible
Limitado por la creciente escasez de combustible
RECOMENDACIONES:
Hervir en un recipiente tapado
Franca ebullicin entre 5 y 15 minutos
Evitarse la aeracin posterior (recontaminacin)
Una vez hervida, dejarse enfriar y vaciarse directamente al vaso o
recipiente para su consumo
No introducir recipiente dentro del agua hervida
Consumirse dentro de las 24 h

PROCESOS TRMICOS DE DESINFECCIN PASTEURIZACIN

Mayor a 62.8C durante 30 minutos /

Bacterias 40 y los 100C,
71.7 durante 15 segundos, Suficientes
Algas, protozoarios y hongos para remover las bacterias, rotavirus y
40 y los 60C enterovirus
Esporas
120C calor hmedo 20
Giardia lamblia (resistentes a la
min.
cloracin) 56C 10 min,
170C en calor seco 90
Entamoeba histolytica 50C
min.
2006
 Protozoos:
Cryptosporidium y
giardia lamblia

2006

 Entamoeba histolytica

2006
 HELMINTOS ENTEROPATGENOS

Los helmintos son animales

invertebrados que tienen forma
de gusano. En aguas
superficiales se pueden
presentar huevos de dos grupos
de helmintos: los Nematodos y
los Platelmintos. Los Nematodos
son gusanos redondos, como el
Ascaris lumbricoides, Trichuris
trichiura y los Platelmintos son
como la Taenia solium.
2006
 Grupo coliforme
El grupo coliforme abarca gneros que utilizan la lactosa
para producir cido y gas. Los siguientes gneros
conforman el grupo coliforme: Klebsiella Escherichia
Enterobacter Citrobacter Serratia
Coliformes fecales. grupo de bacterias estn ms
estrechamente relacionados con la contaminacin fecal.
Escherichia coli. Es el principal indicador
bacteriano en el agua. Estudios efectuados
han demostrado que la E. coli est presente
en las heces de humanos y animales de
sangre caliente.
Coliformes totales. se emplean para la evaluacin
sanitaria de los efluentes finales de la planta de
tratamiento.
2006
 DESINFECCIN DEL AGUA

Proceso de destruccin o inactivacin de

agentes patgenos y otros microorganismos
indeseables.

VENTAJAS:

Superar riesgo de contaminacin de la fuente

Protege al agua en la aduccin y distribucin
Controla contaminacin al nivel intra-domiciliario
(almacenamiento)
Resguarda contra inadecuada operacin y mantenimiento
2006
 CARACTERSTICAS DESEABLES EN UN
DESINFECTANTE DE AGUA

Destruir o inactivar microorganismos patgenos en un tiempo

prudencial
Ser fiable dentro del rango de condiciones en que se encuentra el
agua (caudal, temperatura, pH)
Mantener un residual en sistema distribucin para evitar la
recontaminacin
No introducir ni producir sustancias txicas (bajo - valores gua)
Ser seguro y conveniente de manejar y aplicar
Determinacin exacta rpida y apropiada de la concentracin.
Razonable costo del equipo, instalacin, OyM y reparacin

2006
 PRODUCTOS PARA LA CLORACIN

PRESENTACI % DE Cl2
COMPUESTO APLICACIN
N ACTIVO
Hipoclorito de sodio
Lquido Solucin 10-15
(comercial)
Hipoclorito de sodio
Lquido Solucin 0,6-1,2
(electrlisis)
Hipoclorito de calcio Slido Solucin 30-70
Cal clorada Slido Solucin 25-35
Cloro Slido Polvo-solucin 60-90
Cloro gas Gas Gas-lquido 100

Clorid 1,2% en 24 h

2006
CONCENTRACIN DEL DESINFECTANTE EN EL
AGUA DE CONSUMO
La adecuada desinfeccin requiere
conocer la demanda de cloro (determina
la dosis correcta del desinfectante a ser
aplicado)
Dosis recomendada en el agua de
consumo humano: 0,2 a 0,5 mg Cl2/L, en
aguas turbias y muy contaminadas se
utiliza hasta 2mg/l
TIEMPO DE CONTACTO: Tiempo mnimo para
lograr destruccin de bacterias, virus y protozoos

30 minutos, con una concentracin de cloro

residual de 0,3 a 1,5 mg Cl2/L.

2006
CALCULO DE LA DOSIFICACIN

v = V x D / C x 10

v: Volmen de solucin de hipoclorito requerido en ml

V: Volmen de agua a desinfectar l
D: Dosis a lograrse en mg/l
C: Concentrancin en % de cloro en la solucin de
hipoclorito
10: valor estandar

Ejempo: CLORID Para una dsis de 2 mg/l se determina 4 cc en

20 litros de agua (aproximadamente una tapa rosca de gaseosa)

2006
 FILTROS
DOMICILIARIOS

2006
2006
 Filtros de mesa
Velas filtrantes

2 baldes de
polietileno de 20
litros y son
dispuestos uno
encima del otro
Dos velas
cermicas en el
balde superior

2006
 Filtros de mesa
Velas cermicas y prefiltro
de arena

permite obtener, en
promedio, 1.5 litros de
agua por hora
La arena debe tener
como caractersticas:
-Tamao efectivo: 0,3mm
-coefic. uniformidad: 2,0
-tamao mnimo: 0,25mm

-tamao mximo:
0,84mm

2006
 Filtros domiciliarios

Ventajas Desventajas

La calidad fsica y Solo para consumo

bacteriolgica del agua es directo o ingesta.
mejorada. Trata poca cantidad.
Es muy apropiada para el Solo para turbiedades
sector rural disperso. menores a 5NTU para los
Fcil mantenimiento y que son solo de velas
operacin por el cermicas
beneficiario.

2006
 Filtro Lento de Arena

Si es bien utilizado, alcanza

eficiencias de hasta el
99.9%
La grava y gravilla, cascajo
o piedra chancada delgada
o gruesa se extrae de las
riberas de los ros

Arena fina o de ro de 0.15 a 0.35 mm de dimetro.

Gravilla, cascajo o piedra chancada delgada con un
tamao aproximado de 2 a 3 cm.
2006
Filtro Lento de Arena

Ventajas Desventajas
Eficiente remocin de Su utilidad solo para
turbiedad, color; y pocas familias
algunos quistes y No mantiene un
huevos de parsitos en rgimen continuo de
100%, flujo.
Los materiales pueden Largos tiempos de
ser obtenidos de la paralizacin para
misma zona. mantenimiento,
La operacin y arranque y vuelta a
mantenimiento son operacin.
sencillos Requiere de
desinfeccin para
asegurar la calidad del
2006

agua.
 Otros mtodos de tratamiento
A) Almacenamiento y sedimentacin

Sistema de tres ollas

Puede conseguir la eliminacin de ms del

50% de las bacterias.
Largos perodos de almacenamiento
conducirn a reducciones an mayores.
slidos en suspensin y algunos de los
patgenos se depositarn en el fondo del
recipiente

2006
Mtodos Artesanales y Alternativos

B) Tamizado (micro filtracin)

Consiste en eliminacin de slidos en

suspensin o turbidez.
Telas de filtro de monofilamento que retienen
algunos microorganismos indeseables.

2006
Mtodos Artesanales y Alternativos
C) Coagulacin y Filtracin

Se usan para aguas turbias

Son ms complejas de operar y
mantener
Requieren de mezcla rpida
Requiere de coagulantes
Necesita un mecanismo de
floculacin
Puede utilizarse el almidn de yuca,
el penco y las semillas de Moringa
como coagulantes naturales 2006
 Captacin de agua de lluvia
Ventajas
La calidad fsico qumica del
agua de lluvia es bastante alta
Son sistemas independientes y
por ello ideales para
poblaciones dispersas
Uso de mano de obra y
materiales locales.
fcil operacin y
mantenimiento
No requiere de energa
Desventajas
El costo inicial es alto y no
favorable para familias de bajos
recursos
La cantidad captada depende
de la precipitacin y el rea de
captacin
Se hace necesario el
almacenamiento
2006
 LECCIONES APRENDIDAS
TECNOLOGAS

PRODUCCIN DE CLORO in situ

Centralizacin de los centros de produccin - punto
crtico de la sostenibilidad.
Contribuye a la preservacin de la salud, higiene y el
fomento de la participacin ciudadana.

FILTROS DOMICILIARIOS
Baja sostenibilidad por la durabilidad del medio filtrante
Se ha tratado de revertir mecanismos que alarguen su
perodo de vida.
El mayor impacto radica en que los usuarios aprecian la
remocin de la turbidez.

2006
 CONSIDERACIONES
FINALES

El uso de cualquiera de las tecnologas demanda el

anlisis del riesgo e identificacin de los puntos
crticos de control.

La aplicacin de cualquiera de las tecnologas no es

sencilla, demanda un gran esfuerzo de planificacin,
implementacin y sobre todo de seguimiento

2006
Gracias por su atencin

2006