EQUIPO DE

P R OTE C C I O N
PERSONAL
(EPPs)

AREA: PROYECTOS

Reglamento de Seguridad e Higiene

Minera

Comprende Art. 63 a 76; donde queda terminantemente prohibido

el ingreso de personas a las instalaciones de la actividad minera sin
tener sus equipos de proteccin personal de acuerdo a su
naturaleza de W.

Principios de Proteccin Personal

Cuando sucede, ocurre algo imprevisto, no planeado que sea
peligroso, el uso del Equipo de Proteccin Personal (EPP) lo reduce
y/o elimina la gravedad de la lesin del incidente y/o accidente.
Existen muchos tipos de EPP. Estos equipos son diseados para
proveer, dar proteccin especfica a determinadas partes del
cuerpo.
Se debe seleccionar los EPP apropiados para el tipo de trabajo, se
debe entrenar en el uso correcto y mantenimiento
AREA: PROYECTOS

Objetivo
EL objeto primordial es
el de proteger al
trabajador frente a
lesiones
y/o
enfermedades
ocupacionales a travs
del uso adecuado de
los
Equipos
de
Proteccin Personal.

CABEZA

MANOS Y
BRAZOS

OJOS Y
CARA

CUERPO

PIES

El EPP es el ltimo nivel de control!

AREA: PROYECTOS

Qu es un E.P.P.?
Es un articulo diseado
para actuar como
barrera que protege el
cuerpo
o una
extremidad
del
trabajador, de golpes,
cadas,
abrasiones,
punciones y heridas, o
es un elemento que
absorbe o retiene una
sustancia o radiacin
nociva evitando que se
lesione o enferme.
AREA: PROYECTOS

Cuidado y uso del EPP

Todo EPP requiere un uso y
mantenimiento adecuado.
Los EPP han sido diseados para uso
particular, no utilizar para otros
propsitos.
Antes de usar t EPP, inspeccinalo para
asegurarte que esta OK. El uso de EPP
defectuoso puede causar serias
lesiones.

AREA: PROYECTOS

PROTECCION CRANEANA
El crneo cumple la funcin de
proteger el cerebro, los ojos, los
odos. Lo hace bien, es resistente,
pero tiene sus lmites.
Si la masa y/o la velocidad son
mayores las lesiones sern ms
graves.
En ciertos tipos de trabajo las
lesiones en el crneo pueden ser
muy graves por lo que es necesario
utilizar un elemento que lo proteja.
El elemento diseado para cumplir
esta funcin es el casco de
PROTECCION
CRANEANA
proteccin
para uso industrial.
Las lesiones mas frecuentes que se
presentan en la minera son:
Lesiones en el cuero cabelludo.
Lesiones cerebrales .
Fracturas de crneos o vertebras
del cuello.
Perforacin del crneo (objetos
punzantes).

AREA: PROYECTOS

PROPOSITO DE LA
PROTECCION CRANEANA
Las normas establecen los requerimientos mnimos que debe cumplir un casco de proteccin para uso
minero con el objetivo primario de:

Absorbe la energa del impacto.

Reduce la fuerza de penetracin.

AREA: PROYECTOS

Carcas
a
+

Arns o
suspensin =

Carcasa: Cubierta exterior fabricada en polmero

termoplstico, tiene la funcin de resistir el golpe y
desviar el objeto.
Arns o Suspensin: Pieza interna, fabricada en
polmero termoplstico que puede incluir componentes
textiles. Tiene 2 funciones muy importantes:

Posicionar y sujetar la carcasa a la cabeza.

Amortiguar el impacto.
AHORA YA SE
QUE
SIGNIFICABA
ESE
SOMBRERITO

AREA: PROYECTOS

PROTECCION AUDITIVA
Los protectores auditivos son dispositivos de
gran importancia en el control pasivo del ruido.
Cuando la seleccin es adecuada proveen la
atenuacin necesaria que asegura la disminucin
de la exposicin efectiva al ruido.

Tapones o Dispositivos de
Insercin (ENDOURALES)
Son aquellos que brindan proteccin insertados
en el canal auditivo. Dependiendo de su material
constitutivo se dividen a su vez en:
Reutilizables: se fabrican en algn elastmero
termoplstico.
Desechables: compuestos de poliuretano
espumado auto expansible, se adaptan a la
forma del canal auditivo.

AREA: PROYECTOS

PROTECTORES DE COPA
(EXTERNOS)

Colocados sobre la oreja

trabajan como una barrera
acstica.
Este tipo de protector es
fabricado con un material
rgido, revestido con una
almohadilla circular de
espuma y est especialmente
diseado para cubrir
completamente la oreja.

AREA: PROYECTOS

EFICACIA DEL PROTECTOR

AUDITIVO EXTERNO
Depende de:
La habilidad del usuario para colocrselo
(especialmente crtico en los tapones).
El tiempo de utilizacin continua del mismo.
Se debe implementar un programa de
proteccin auditiva que tenga en cuenta:
Entrenamiento en la correcta colocacin y
uso del protector.
Concientizacin en el uso permanente de
los equipos entregados.
Procedimientos adecuados de
mantenimiento, limpieza y recambio de los
equipos.

AREA: PROYECTOS

PROTECTORES OCULARES
Se busca resguardar los ojos de dos riesgos
primarios:
Impacto de partculas (slidas y lquidas).
Radiacin generada por luz visible y por
ultravioleta (UV) e infrarroja (IR) (ambas
invisibles).
Todos comprendemos la funcin del ocular en la
proteccin contra impactos, es intuitiva; no as
contra la radiacin generada por el sol o procesos
industriales como hornos de alta temperatura,
soldadura elctrica o a gas, lmparas UV, etc.
Algunos anteojos y antiparras de seguridad por
estar fabricados en policarbonato de grado ptico
absorben ms del 99,9% de la radiacin UV.

AREA: PROYECTOS

PROTECTORES OCULARES

Con el tonalizado del lente, se logra absorber distintas zonas del espectro de la luz
(visible, UV e IR) evitando que llegue al ojo radiacin no deseada.
Es usual que se apliquen tratamientos superficiales sobre el lente que permiten
ofrecer prestaciones adicionales como resistencia a las rayaduras (anti-scratch), al
empaamiento (anti-fog) y metalizados que suman el efecto de reflexin de la
radiacin al de absorcin por tonalizado.

AREA: PROYECTOS

PROTECCION
DE
EXTREMIDADES
Tanto los pies como las manos de un
trabajador producto de la actividad que
realiza, pueden estar expuestos a diferentes
riesgos como por ejemplo la manipulacin de
materiales pesados, productos qumicos,
temperaturas extremas, agua, grasa o
superficies resbalosas, electricidad o metales
fundidos.
Para evitar que un accidente u incidente
suceda, es necesario que el personal que
labora tenga sus equipos de seguridad
adecuados, en este caso las botas o zapatos
de seguridad para los pies y los guantes para
las manos.
AREA: PROYECTOS

seguridad: Posee
puntera de seguridad
reforzada con una
Zapatos o botas dielctricas: Esta estructura de acero que
clase de zapatos de seguridad no garantiza una
poseen elementos metlicos
proteccin suficiente
conductores, generalmente se
frente a impactos,
utilizan para trabajos cerca de
perforaciones o
circuitos elctricos energizados. aplastamientos, con
una energa equivalente
de 200 J en el momento
del choque, y frente a la
compresin esttica
bajo una carga de 15
KN..

PROTECCION DE PIES
Botas de goma: Son utilizados en ambientes hmedos (agua u otras sustancias
qumicas).

AREA: PROYECTOS

PROTECCION
DE MANOS
Para proteger las manos se
suelen utilizar guantes,
manoplas, envolturas adhesivas,
protectores de dedo pulgar,
almohadillas, como as tambin
diferentes protectores para la
mueca y el brazo.

AREA: PROYECTOS

GUANTES DE
CUERO
Se utilizan cuando se trabaja
en un medio seco, para cargar
pesos o trabajos mecnicos.

GUANTES DE
GOMA O LATEX
Protegen cuando se trabaja en
medios hmedos, con grasa o
con polvo.

GUANTES
ALUMINIZADOS
Se utilizan cuando se va a
realizar trabajos a altas
temperaturas.

AREA: PROYECTOS

GUANTES
DIELECTRICOS

GUANTES DE
CORTA DE MALLA

Se usan para trabajos con

energa elctrica, se suelen usar
segn el voltaje.

Se utilizan para protegerse de

posibles cortes con elementos
filosos.

AREA: PROYECTOS

GUANTES
QUIMICOS
Previene la aparicin de dermatitis de contacto,
irritativas provocadas por agentes agresivos e
infecciosas ocasionadas por hongos y bacterias.
Previene el reblandecimiento de la piel y la
descomposicin del sudor provocados al utilizar
equipos de proteccin personal (por ejemplo
trajes de proteccin, guantes de ltex o guantes
de nitrilo o pvc, botas de goma, etc.).
Brinda proteccin en la manipulacin de
alimentos irritativos (achuras, tripas animales y
tripas sintticas).
Cuida y repara la piel reseca y daada, acta
eficazmente contra la sequedad de la piel frente
excesivos lavados de manos.

AREA: PROYECTOS

PROTECCION
RESPIRATORIA

La proteccin respiratoria tiene como propsito

preservar la salud de las personas que respiran en
ambientes nocivos.
Las partculas menores a 10 micrones no son
filtradas por las defensas naturales del aparato
respiratorio, penetran y se depositan en bronquios,
ganglios linfticos y pulmones, dando lugar a
enfermedades profesionales. Con el paso del
tiempo derivan en una disfuncin respiratoria
severa.

RESPIRADORES PARA
PARTICULAS
Protegen en ambientes donde el contaminante es
una partcula. Su elemento filtrante es un
entramado textil complejo (telas no tejidas) que
tiene la propiedad de retener gran cantidad de
partculas del contaminante con una muy baja
interferencia del flujo de respiracin.

AREA: PROYECTOS

RESPIRADORES
PARA GASES
Se utilizan cuando el contaminante del aire
es un vapor orgnico o un gas.
Los respiradores estn formados por una
mscara elastomrica (media cara o cara
completa) equipada con cartuchos para
gases (cartucho qumico) recambiable.
El elemento filtrante es el carbn activado,
que tiene la propiedad de atraer y retener la
molcula de gas en su superficie (proceso
denominado adsorcin).

AREA: PROYECTOS

VESTIMENTA DE SEGURIDAD
La vestimenta de seguridad es diseada para
proporcionar al trabajador proteccin limitada contra la
exposicin a ciertos riesgos, como por ejemplo el fuego,
calor extremo, metales fundidos, qumicos corrosivos,
impacto corporal, cortaduras, as como tambin a la
exposicin a temperaturas fras y caliente.

Cortaviento

Chaleco de
seguridad

Alta visibilidad

Overol trmico

AREA: PROYECTOS

TRAJES DESCARTABLES
Se utilizan donde existe polvo daino, salpicaduras de lquidos
poco viscosos y contaminantes biolgicos.

AREA: PROYECTOS

PROTECCION CONTRA CAIDAS

Toda labor o desplazamiento que se realice al menos a 1,80m de
altura es considerado trabajo en alturas. Cuando se desquinchan
rocas 1,80m de altura del piso se debe cumplir con esta norma
legal.

AREA: PROYECTOS

ARNES DE SEGURIDAD
El hecho de trabajar en altura involucra riesgos que pueden
ocasionar lesiones de cuidado.
Para evitar la cada al vaco, se debe usar obligatoriamente
arns de seguridad.

AREA: PROYECTOS

PROTECCION CONTRA
MALOS ESFUERZOS
El propsito del uso de la faja de proteccin lumbar, es reducir y/o
eliminar las lesiones en dicha zona ocasionados por la manipulacin
frecuente de cargas pesadas.

AREA: PROYECTOS

PROTECCION
DE LA PIEL
Barrera solar
Para trabajadores que por su actividad se
encuentren expuestos a la radiacin UVA y UVB.
Crema barrera
Una resistente al agua y otra a los aceites. Forman
una pelcula que asla la piel del contacto con
productos qumicos que puedan afectarla. Es
importante tener en cuenta que estas cremas no
reemplazan al guante de trabajo sino que lo
complementan.
Crema post-laboral
Se aplica luego de la jornada de trabajo con el
objetivo de prevenir o ayudar en el tratamiento de
dermatitis de contacto.

AREA: PROYECTOS

VISUALIZACION
En ciertas oportunidades, es necesario resaltar la presencia de los
trabajadores mediante el uso de ropa de colores vivos y bandas
reflectoras, tales como los que muestran las imgenes.

AREA: PROYECTOS

SEALETICA
Existen diversos tipos de sealtica fsica que permiten advertir
sobre circunstancias accidentales o temporarias a las personas.
En la imagen se observan diversos tipos de sealtica vial.

AREA: PROYECTOS

A
R
G

S
A
I
C

SI CUIDAS TU EQUIPO DE
PROTECCIN ESTE TE
CUIDAR

A TI ..

AREA: PROYECTOS