RESIDUOS SLIDOS

RESIDUOS SLIDOS
En el transcurso de los ltimos treinta aos el ser
humano ha comenzado a tomar conciencia que, como
resultado de la manera de producir y de consumir, la
naturaleza en la cual vive se ha deteriorado hasta el
punto que los daos provocados al medio ambiente
son quizs irreversibles y hacen peligrar seriamente
la sobrevivencia de todas las especies, incluyendo la
suya.
En los ltimos 150 aos, con una rapidez asombrosa,
se han verificado dos hechos sobresalientes: el
crecimiento exponencial de la poblacin, que por
milenios se mantuvo relativamente estable, y la
revolucin
tecnolgica
e
industrial
que
ha
aumentado
significativamente
la
capacidad
productiva, la riqueza y el consumo, sin que, por otro
lado, se haya asegurado la participacin de todos.

El problema de los
residuos slidos
municipales (RSM)
Los residuos slidos municipales (RSM)
son aquellos que provienen de las
actividades
domsticas,
comerciales,
industriales
(pequea
industria
y
artesana),
institucionales
(administracin pblica, establecimientos
de educacin, etc.), de mercados, y los
resultantes del barrido y limpieza de vas
y reas pblicas de un conglomerado
urbano, y cuya gestin est a cargo de
las autoridades municipales.

Produccin de residuos
slidos
Los residuos slidos se generan en
todas aquellas actividades en las
que
los
materiales
son
considerados por su propietario o
poseedor
como
desechos
sin
ningn valor adicional y pueden
ser abandonados o recogidos para
su tratamiento o disposicin final

Actividades generadoras de residuos slidos en la

regin de Amrica Latina y el Caribe
Actividades generadoras

Componentes

Residencial y domiciliario

Desperdicios de cocina, papeles y cartn, plsticos,

vidrio, metales, textiles, residuos de jardn, tierra, etc.

50 a 75

Comercial
Almacenes, oficinas, mercados,
restaurantes, hoteles y otros

Papel, cartn, plsticos, madera, residuos

de comida, vidrio, metales, residuos especiales y
peligrosos

10 a 20

Institucional
Oficinas pblicas, escuelas, colegios,
universidades, servicios pblicos y otros

Semejantes al comercial

5 a 15

Industria
(pequea industria y artesana)
Manufactura, confecciones de ropa, zapatos,
sastreras, carpinteras, etc.

Residuos de procesos industriales, materiales de

chatarra, etc. Incluye residuos de comida, cenizas,
demolicin y construccin, especiales y peligrosos.

5 a 30

Residuos que arrojan los peatones, tierra, hojas,

excrementos, etc.

10 a 20

Barrido de vas y
reas pblicas
a

% del total
de RSMa

Fuente: Diagnstico de la situacin del manejo de residuos slidos municipales en Amrica Latina

y el CaribeALC. Washington DC: BID, OPS/OMS; 1997.

GESTIN INTEGRAL DE LOS

RESIDUOS SLIDOS
MUNICIPALES

El servicio de aseo urbano

El servicio de aseo urbano o limpieza urbana
tiene como principales objetivos proteger la
salud de la poblacin y mantener un ambiente
agradable y sano. Consta de las siguientes
actividades:
separacin,
almacenamiento,
presentacin para su recoleccin, recoleccin,
barrido, transporte, tratamiento y disposicin
sanitaria final de los residuos slidos; esta
ltima es imprescindible para su manejo. Las
primeras tres actividades son responsabilidad
del generador de dichos residuos; las dems
son
competencia
del
municipio
o
del
organismo encargado de la prestacin del
servicio.

EL GENERADOR DE RESIDUOS

El
generador
de
RSM
(vivienda,
establecimiento comercial, industria) pasa
a ser un usuario de los servicios de aseo
urbano y tiene como responsabilidades
separar sus residuos, almacenarlos en un
recipiente adecuado y depositarlos con la
frecuencia establecida en el lugar y horario
indicados por el operador del servicio.
Cabe destacar que, a diferencia de pocas
pasadas, ahora existe la tendencia de
separarlos en su lugar de origen a fin de
facilitar el desarrollo de programas de
recuperacin y reciclaje.

LAS RESPONSABILIDADES DEL MUNICIPIO

En consecuencia, al municipio u
operador del servicio de limpieza les
corresponde recoger, transportar,
barrer las vas y reas pblicas y
colocar los RSM en un relleno
sanitario.
De
manera
complementaria, podrn asumir el
procesamiento
para
su
aprovechamiento o tratamiento a fin
de obtener beneficios econmicos y
ambientales o de hacerlos inocuos.

EL PAPEL DEL MUNICIPIO

El municipio debe dar el primer paso para eliminar la
segregacin de basura en los botaderos y buscar el
apoyo del comercio, la industria y la comunidad en
general,
con
el
propsito
de
ofrecer
otras
oportunidades a los segregadores. En efecto, debera
iniciar un p roceso de acercamiento, capacitacin y
apoyo para la organizacin de estas personas en
cooperativas autogestionarias, lo que les permitira
trabajar en condiciones dignas en los sitios de
generacin e incluso prestar otro tipo de servicios
para salir de ese lamentable y degradante estado de
marginalidad.
Un paso fundamental para la exitosa recuperacin de
residuos es separarlos en el punto de origen y es el
generador quien tiene la responsabilidad de hacerlo.

CONCEPTO Y COMPOSICION
DE RESIDUOS SLIDOS

CONCEPTO Y COMPOSICION DE
RESIDUOS SLIDOS

Los residuos pueden definirse como todo RS putrescible

y no putrescible (excepto excretas humanas).
RS son todos aquellos provenientes de las actividades
humanas y de animales, son normalmente slidos y se
desechan como intiles o indeseables luego de perder
utilidad.
Esta definicin abarca todo: masas heterogneas de
residuos de comunidades urbanas, acumulaciones ms
homogneas de residuos agrcolas, industriales y
minerales.
Diversos materiales que se incluyen como residuos:
restos de alimentos, residuos, cenizas, estircol,
animales pequeos muertos, excretas de animales
(gatos, perros), etc.

CONCEPTO Y COMPOSICION DE
RESIDUOS SLIDOS
Los restos de alimentos son los ms peligrosos, ya que
producen fermentaciones, malos olores y constituyen un
atractivo para los vectores.
Pueden utilizarse para alimentacin de cerdos; proporcionan
grasas y fertilizantes a travs de un proceso de reduccin y
transformacin.
Se componen por papeles, cartones, cueros, gomas, botellas
metales, tierra, etc. No ofrecen peligro sanitario de
consideracin, aunque su acumulacin en grandes cantidades
sirve de refugio para ratas y cucarachas. Tambin se incluye
aqu el barrido de calles que generalmente est constituido por
cajas de cigarro y fsforo, polvo, papeles, hojas, etc.

Cenizas: producto de desecho del carbn y otros

combustibles usados con fines industriales o domsticos para
cocinar. Se consideran molestas por el polvo que producen.

IMPORTANCIA DEL PROBLEMA

DE LOS RESIDUOS SLIDOS
El problema de los residuos slidos, en la gran mayora de
los pases, y particularmente en determinadas regiones, se
viene agravando como consecuencia del acelerado
crecimiento de la poblacin y concentracin en las reas
urbanas, del desarrollo industrial, los cambios de hbitos
de consumo y mejor nivel de vida, as como tambin debido
a otra serie de factores que conllevan a la contaminacin
del medio ambiente y al deterioro de los recursos
naturales.
Desafortunadamente, por lo general el desarrollo de
cualquier regin viene acompaado de una mayor
produccin de residuos slidos y, sin duda, ocupa un papel
importante entre los distintos factores que afectan la salud
de la comunidad. Por lo tanto, constituye de por s un
motivo para que se implanten las soluciones adecuadas
para resolver los problemas de su manejo y disposicin
final.

GENERACIN DE RESIDUOS URBANOS, PRODUCTO INTERNO BRUTO

(PIB),GASTO EN CONSUMO PRIVADO (GCP), Y REGULACIN PREVENTIVA DE
RESIDUOS
ndice 1980=100
160
GCP

150

PIB
Generacin de
residuos municipales

140
130
120
110
100
90
80
1980

1985

1990

1995

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS
EN LA SALUD DEL HOMBRE
La importancia de los residuos slidos como
causa directa de enfermedades no est bien
determinada. Sin embargo, se les atribuye
una incidencia en la transmisin de algunas
enfermedades, al lado de otros factores
principalmente por vas indirectas.
Para comprender con mayor claridad los
efectos de los residuos slidos en la salud
de las personas, es necesario distinguir
entre los riesgos directos e indirectos.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN LA SALUD DEL
HOMBRE

Peligros para la salud y la contaminacin ambiental

Los peligros potenciales para la salud y los efectos de la

contaminacin producidos por residuos slidos son muy
numerosos. Los siguientes tipos generales de Residuos
representan peligros especficos:
Residuos infecciosos que contienen microorganismos, los
cuales pueden ocasionar enfermedades en huspedes
susceptibles.
Sustancias
qumicas
txicas
que
pueden
causar
envenenamiento al inhalarse, ingerirse o al ponerse en
contacto con la piel.
Carcingenos (agentes que pueden causar el cncer)
contenidos en los
residuos
de los laboratorios de
investigaciones biomdicas.
Lquidos inflamables y gases explosivos que pueden
causar lesiones a las personas o daos a los edificios, por
el fuego o por las explosiones.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN LA SALUD DEL
HOMBRE
Materiales custicos empacados (cidos o bases) que pueden
causar lesiones.
Desperdicios fsicamente peligrosos que pueden producir
piquetes, cortaduras y abrasin.
Desperdicios radiactivamente contaminados.
La evaluacin de los riesgos para la salud y de la contaminacin
ambiental tambin incluye la del efecto de la eliminacin final y
su descarga en el ambiente. Al evaluar la ltima etapa de la
eliminacin, se debe tener en cuenta la descarga a la atmsfera
de bacterias patgenas, sustancias qumicas dainas o
partculas provenientes de los incineradores. La descarga en el
alcantarillado de demasiadas sustancias inflamables, puede
constituir un peligro de incendio.
Las sustancias txicas
descargadas en el alcantarillado pueden tener efectos
negativos en el tratamiento de las aguas negras en las plantas
de procesamiento.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN LA SALUD DEL
HOMBRE
La descarga de RS sobre el terreno, nicamente se
debe hacer en los R Sanitarios y es necesario
tomar todas las precauciones necesarias para
evitar la contaminacin del agua subterrnea con
microorganismo, sustancias qumicas o gases.
Si los desperdicios slidos se van a reutilizar,
reciclar o introducir en el proceso de recuperacin
de subproductos, se debe tener mucho cuidado en
evitar la transmisin de enfermedades por medio
de esos productos reciclados y prevenir la
acumulacin de sustancias txicas contaminantes
en los materiales mencionados.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN LA SALUD DEL
HOMBRE

Riesgos directos que atentan contra la salud.

Ocasionados por el contacto directo con la residuos, que a
veces contiene excremento humano y de animales.
Personas ms expuestas: recolectores, en manipulacin y
por carecer de ropa limpia, guantes y zapatos de
seguridad. Los segregadores, cuya actividad de separacin
y seleccin de materiales es realizada en las peores
condiciones y sin la ms mnima proteccin.
En todas estas personas se muestra una incidencia ms
alta de parsitos intestinales que en el pblico en general.
Experimentan tasas ms altas de lesiones que las de
trabajadores de la industria; estas lesiones se presentan
en las manos y en los pies, as como tambin lastimaduras
en la espalda, hernias, heridas, enfermedades respiratorias
y en la piel, entre otras.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN LA SALUD DEL HOMBRE
Riesgos indirectos que atentan contra la salud.
Los riesgos causados por el manejo inadecuado de
residuoss son principalmente indirectos
Proliferacin de vectores. Originan enfermedades
generadas por moscas, mosquitos, ratas y cucarachas,
que encuentran en los residuos slidos su alimento y
las condiciones adecuadas para su reproduccin.
Alimentacin de animales con residuos (cerdos, aves,
etc.), prctica no recomendable como disposicin final,
puesto que pone el riesgo de deteriorar la salud
pblica. El consumo de cerdos alimentados con
residuos causa triquinosis, cisticercosis, etc.
Accidentes areos y terrestres, por la disminucin de
visibilidad debido a los humos y aves en los botaderos
de residuos cerca de aeropuertos y carreteras.

Algunos ejemplos de vectores transmisores de

organismos patgenos causantes de enfermedades
VECTOR

ENFERMEDAD

VECTOR

ENFERMEDAD

Moscas

Fiebre tifoidea
Salmonellosis
Desinteras
Diarrea infantil
Otras infecciones

Mosquitos

Malaria
Fiebre amarilla
Dengue
Encefalitis vrica

Cucarachas

Fiebre tifoidea
Gastroenteritis
Infecciones intestinales
Disenteras
Diarrea
Lepra
Intoxicacin alimenticia

Ratas

Peste bubnica
Tifus marino
Leptospirosis
Fiebre de Harverhill
Ricketsiosis vesiculosa
Enfermedades diarreicas
Disenteras
Rabia

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN EL AMBIENTE
El efecto ambiental ms obvio del manejo inadecuado
de la residuos es el deterioro esttico de las ciudades y
paisaje natural. La degradacin del paisaje natural,
ocasionada por la residuos regada, va en aumento cada
vez ms, deteriorando nuestros ya menguados lugares
bellos.
Contaminacin del agua.
El efecto ambiental ms serio, pero menos reconocido,
es la contaminacin de las aguas superficiales y
subterrneas, por el vertimiento de las residuoss a los
ros y quebradas, y por el lquido percolado de los
botaderos a cielo abierto, respectivamente.
Las aguas subterrneas se contaminan cuando
lixiviado de los RS, se percola o infiltra hasta ella.

el

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN EL AMBIENTE
Descarga de residuos a corrientes de agua,
incrementa la carga orgnica y disminuye el OD;
aumenta los nutrientes y algas que dan lugar a la
eutroficacin; causa la muerte de peces; genera
malos olores y deteriora su aspecto esttico. A
causa de esta circunstancia, en muchas ocasiones se
ha perdido este recurso tan importante para el
abastecimiento o para la recreacin de la poblacin.
Descarga de residuos en corrientes de agua o su
abandono en las vas pblicas, traen consigo
tambin la disminucin de los cauces y canales, y la
obstruccin de los alcantarillados. En poca de
lluvias, esto provoca inundaciones que en algunos
casos ocasionan la prdida de cultivos, de bienes
materiales y, mas grave an, de vidas humanas.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN EL AMBIENTE
Contaminacin de suelos.
Deterioro esttico y desvalorizacin
tanto del terreno como de las reas
vecinas,
por
el
abandono
y
acumulacin de los residuos slidos a
cielo abierto. Por otro lado, se
contamina el suelo debido a las
distintas sustancias depositadas all,
sin ningn control.

EFECTOS DE LOS RESIDUOS

SLIDOS EN EL AMBIENTE
Contaminacin del aire.
En los botaderos a cielo abierto
es evidente el impacto negativo
causado por los residuos, debido
a los incendios y humos que
reducen la visibilidad y son
causas de irritaciones nasales y
de la vista, as como de
incremento en las afecciones
pulmonares,
adems
de
las

MANEJO INADECUADO DE LOS

RESIDUOS SLIDOS
El manejo de los residuos slidos
generalmente se reduce a recolectarlos
y disponerlos finalmente en un botadero
a cielo abierto.
Las distintas formas de responder a este
problema, ya sea va disposicin final
controlada y/o no
controlada, generan
subproductos nocivos para la salud y el
medio ambiente.

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

Uno de los indicadores que a primera vista reflejan

la salud y calidad de vida de una poblacin es el
estado de limpieza y la belleza de su ciudad.

El manejo de los residuos slidos y su disposicin

sanitaria final, determinan en consecuencia la
calidad de la administracin local y la eficiencia de
sus dirigentes as como, obviamente, de quien
representa la primera autoridad, el Alcalde. A travs
del servicio pblico de aseo se puede evaluar la
voluntad poltica, la capacidad de gestin y su
responsabilidad para brindar la debida proteccin
de la salud pblica y de los trabajadores, adems de
obtener un buen aspecto y proteccin del ambiente
en su territorio municipal.

Es conveniente destacar que, a travs del empleo

de tecnologa apropiada y de una buena planeacin
y administracin, se podrn abaratar los costos por

TIPOS Y FUENTES DE
RESIDUOS SLIDOS
MUNICIPALES

En general se identifican tres

categoras de residuos slidos, a
saber:
Municipales
Industriales
Peligrosos

Residuos slidos Municipales

Son todos aquellos residuos
generados por las actividades
urbanas,
domiciliares
y
colectivas, incluyendo residuos
domsticas, residuos de calles
y lugares pblicos y residuos
de plantas de tratamiento.

Residuos slidos
Industriales
Son todos aquellos generados
por las actividades industriales;
incluyen residuos domsticas,
cenizas,
residuos
de
construccin,
residuos
especficos de la industria
y
residuos peligrosos.

Residuos slidos
Peligrosos
Son aquellos que presentan un peligro
potencial, inmediato o a cierto plazo, para
la vida del hombre, los animales y las
plantas. Un desecho es clasificado como
peligroso si presenta cualquiera de las
siguientes caractersticas:

Inflamabilidad,
Corrosividad.
Reactividad y
Toxicidad.

Residuos slidos
Municipales

Las fuentes de residuos slidos

municipales
se
caracterizan
porque varan en los tipos de
residuos que generan, stas
son:

reas residenciales
reas comerciales
reas institucionales
Construccin y demolicin
reas industriales
Calles y reas pblicas
Plantas de tratamiento

GENERACION DE LOS
RESIDUOS SLIDOS
Se entiende por generacin a la cantidad de
residuos
slidos
originados
por
una
determinada fuente en un intervalo de
tiempo determinado.
Algunos factores que tienen influencia en la
generacin de residuos slidos son: la
localizacin geogrfica, la estacin del ao, la
frecuencia de recoleccin, las caractersticas
de la poblacin, el alcance de las operaciones
de recuperacin y reciclaje, la legislacin y
las actitudes del pblico.

GENERACION DE LOS
RESIDUOS SLIDOS
Las medidas de las cantidades producidas se expresan
en trminos de peso y volumen. En trminos de
volumen es menos expresado, por cuanto deben
considerarse varios factores, entre ellos el grado de
compactacin de los residuos y generalmente se
consiguen mediciones poco precisas.
Por el contrario el peso es la nica base exacta para
registros, debido a que se pueden medir directamente
tonelajes, independiente del grado de compactacin.
Tambin son tiles los registros en peso en el
transporte de los residuos slidos, ya que la cantidad
que puede ser transportada, generalmente est
restringida por lmites de peso en los ejes del vehculo
y en las carretas.

GENERACION DE LOS
RESIDUOS SLIDOS
Por cada tipo de fuente generadora se usan
diferentes unidades de expresin de las tasas
unitarias de produccin. As, para los residuos
domsticos la unidad de medida es kg/hab/da; para
residuos comerciales se puede expresar tambin de
la misma forma, pero resulta mejor expresarlo en
kg/cliente/da
o
en
kg/$/da;
para
residuos
industriales la unidad de medida ms comn es
kg/m2/da y otra ms real es kg/medida de
produccin/unidad de tiempo; los residuos agrcolas
se expresan en kg/cantidad de kg de producto
terminado/unidad
de
tiempo,
los
residuos
hospitalarios
se
expresan
kg/paciente/da

kg/cama/da.

GENERACION DE RESIDUOS
SLIDOS
Pases de ingreso bajo: 0.51 - 0.60
kg/persona/da.
Pases de ingreso medio: 0.65 - 0.76
kg/persona/da.
Pases desarrollados: 0.78 - 1.60
kg/persona/da.

GENERACION DE
RESIDUOS SLIDOS
Para el resto del pas se hizo una
proyeccin global considerando
una produccin por habitante
promedio
de
0.45
kg/habitante/da
en
el
rea
urbana.
Para la poblacin rural se asumi
de acuerdo a criterios de INIFOM
una produccin por habitante al
da equivalente al 30% de la

PRODUCCION TOTAL DE
RESIDUOS SLIDOS
La produccin total de residuos
slidos de una comunidad es
igual a su poblacin actual
multiplicada por la produccin
por
persona
y
por
da
(generacin).

ProT = PPC * (Poblacin)

EJEMPLO
Si una comunidad tiene una poblacin de 5,000
habitantes y una generacin de 0.51 kg/p/da, que
cantidad de residuos produce por da y por
semana.
La produccin total de residuos por da ser:
ProT = (0.51 kg/persona/da) * (5,000 personas)
ProT = 2,550 kg/dade residuos slidos
La produccin total por semana ser igual a la
produccin total por da, multiplicada por el
nmero de das de la semana.
Pros = (2,550 kg/da) * (7 das/semana)
Pros = 1,550 kg/semana de residuos slidos
Si se requiere conocer la produccin de residuos
slidos para los prximos aos, se deben
considerar los aspectos demogrficos de la
localidad.

Proyeccin de la poblacin
Es necesario conocer el nmero de habitantes a
servir para definir las cantidades de residuos
slidos que se han de disponer
Es adems de suma importancia estimar la
produccin en el futuro, para definir las
cantidades de residuos slidos que se deben
disponer durante el periodo de diseo, lo cual
conlleva a realizar una proyeccin de la
poblacin, al igual que en cualquier obra de
servicio pblico.
El crecimiento poblacional se podr estimar por
mtodos matemticos, o vaciando los datos
censales en una grfica y haciendo una
"proyeccin" de la curva dibujada.

Proyeccin de la poblacin
De los mtodos matemticos se presenta como
gua el crecimiento geomtrico, es decir, el de las
poblaciones biolgicas en expansin, el cual asume
una tasa de crecimiento constante. La siguiente
expresin nos muestra su clculo:
Pf = Po (1 + r)n
Donde: Pf = Poblacin futura
Po = Poblacin actual
r = Tasa de crecimiento
n = (tf - to) intervalo de aos
Sin embargo, se recomienda comparar los
resultados obtenidos con otros mtodos de
proyeccin.

COMPOSICIN DE
RESIDUOS SLIDOS
Composicin es el trmino utilizado para describir
los componentes individuales que constituyen el
flujo de residuos slidos y su distribucin relativa,
usualmente basados en porcentajes por peso.
El conocimiento sobre la composicin y cantidad
de residuos slidos generados por una poblacin
determinada es la informacin fundamental
utilizada en la evaluacin de alternativas sobre las
necesidades de equipos, sistemas, planes y
programas de manejo, especialmente en lo que
respecta a la implementacin de opciones para la
disposicin y recuperacin de materiales y/o
energa de los residuos.

COMPOSICIN DE
LOS RESIDUOS
SLIDOS
Por simples observaciones se pueden notar las
variaciones en cantidad y caractersticas de los
residuos generales en una vivienda. Eso mismo
puede observarse a nivel municipal.
Estas
variaciones, originadas principalmente por el
desarrollo socioeconmico de la poblacin, su
crecimiento, sus costumbres y las condiciones
climticas, hacen que los parmetros medidos a
travs de los diferentes anlisis realizados a los
residuos, tambin tengan sus respectivas
variaciones, an dentro de una misma
localidad.

COMPOSICIN DE LOS
RESIDUOS SLIDOS
Existen muchas manera de clasificar los residuos.
La composicin total, necesaria para
operaciones de disposicin final, podr
obtenida
mediante
la
integracin
de
composiciones parciales.

las
ser
las

Sin embargo, otra vez se hace nfasis en que esta

informacin se debe buscar numricamente si se le
ha de dar una utilidad real.

COMPOSICIN FSICA
No existe una forma definida sobre la clasificacin fsica de los residuos
slidos, pero ella debe adecuarse a las necesidades locales. Normalmente
se estudia la composicin fsica porcentaje en peso.
Una clasificacin fsica general de los residuos slidos podra ser la
consignacin de los componentes siguientes:
Residuos de alimentos.
Poda
Papel / Cartn
Madera.
Textiles
Caucho
Plstico
Vidrio
Metales
Otros

MTODO DE CUARTEOS
Debido a la heterogeneidad de la residuos, una muestra puntual,
es decir, una muestra aislada en el espacio y en el tiempo que no
es representativa de los residuos de una poblacin.
Es posible tomar la muestra de la residuos que llega en un
vehculo proveniente de un sector respectivo, para proceder a
clasificarla.
1 - Se vaca todo el contenido del vehculo en un sitio con piso
firme y limpio.
2 Se voltea sucesivamente el volumen total hasta hacer
homognea la mezcla.
3 - Se aglutina formando un crculo y se divide en cuatro partes
iguales.

4 - Se escogen dos cuartos opuestos y se repite la operacin

hasta obtener el peso deseado .
5 - Una vez obtenido el peso a muestrear, manualmente se
seleccionan los materiales y se colocan en recipientes
separados, hasta terminar con la muestra.
6 Cada recipiente, que contiene los elementos que
correspondan a la clasificacin, se pesa y por diferencia se
calcular como (en trminos de porcentaje):
Proporcin = Wi

/ Wi x 100

Donde Wi es el peso de cada componente.

Junto con la determinacin de la composicin fsica de la
residuos, es posible tambin determinar los Pesos
Especificos de la muestra en conjunto (SUELTA Y
COMPACTADA).

Medicin
de
Temperatura
en
muestra
ya
homogenizada, antes
de realizar el primer
cuarteo (450 lbs).
Tercer
Cuarteo,
antes
de
seleccioinar
1
muestra final (4 x
55 lbs).

CARACTERISTICAS FISICAS
La composicin fsica de los
residuos slidos es determinada
bsicamente por cuatro anlisis:
La identificacin de los
componentes individuales.
Anlisis de tamao de las
partculas,
Determinacin del contenido de
humedad.

COMPONENTES DE RSU DOMESTICOS (PORCENTAJE)

Componentes

Orgnicos

Residuos de comida
Papel
Cartn
Plstico
Textiles
Goma
Cuero
Residuos de jardn
Madera
Orgnicos miscelneos
Inorgnicos

Vidrios
Latas de hojalatas
Aluminio
Otros metales
Tierra, suciedad, cenizas, etc.

Excluyendo materiales reciclados

Pases de
bajo
ingreso

Pases de
mediano
ingreso

Pases de
alto ingreso

40 - 85
1 - 10
1 - 10
1-5
1-5
1-5
1-5
1-5
1 - 10
-

20 - 65
8 - 30
8 - 30
2-6
2 - 10
2 - 10
1-4
1-4
1 - 10
-

6 - 30
20 - 45
5 - 15
2-8
2-6
0-2
0-2
10 - 20
1-4
-

1 - 10
1-5
1 - 40

1 -10
1-5
1 - 30

4 - 12
2-8
0-1
1-4
0 - 10

DENSIDAD
La densidad de los residuos slidos vara
substancialmente
con
la
ubicacin
geogrfica, la estacin del ao y el tiempo
de almacenamiento. Esto indica que debe
tenerse mucho cuidado con la seleccin de
valores tpicos de densidad.
Los datos
densidad son necesarios para evaluar la
masa total y el volumen de agua a manejar.
Desafortunadamente hay poca o ninguna
uniformidad en la manera cmo se han
reportado
las
densidades,
debe
especificarse las condiciones y lugar en que
fue
obtenido
(residuos
suelta
o
compactada,
ya
sea
en
recipientes,
camiones, relleno sanitario, etc.)

DENSIDAD O PESO
ESPECFICO
El peso especifico es de primordial importancia, ya que esta
medida define las relaciones entre el peso y el volumen que
se han de manejar, y es muy til para definir criterios como:
Volmenes de recipiente para almacenamiento
Volmenes de recipiente para recoleccin;
Especificaciones de equipos para recoleccin y transporte
Necesidades de equipos en sitios de disposicin final
Capacidad del relleno sanitario.
El peso especfico dentro de los vehculos de recoleccin
puede ser determinado midiendo el volumen que ocupen
los residuos dentro del vehculo y pesando ste con
residuos y sin residuos.

FASES DEL CONTROL

SANITARIO DE LOS
RESIDUOS SLIDOS

EL SERVICIO PUBLICO DE ASEO

URBANO
El aseo urbano consta fundamentalmente
de las siguientes actividades: separacin,
almacenamiento, presentacin, recoleccin,
barrido,
transporte,
tratamiento
y
disposicin sanitaria final de los residuos
slidos, siendo esta ltima imprescindible
en el manejo de los residuos. Las dos
primeras actividades son responsabilidad
del usuario o generador de los residuos
slidos, las dems son competencia del
municipio o de la empresa encargada de
este servicio

ALMACENAMIENTO
DOMICILIAR
El adecuado almacenamiento de
los residuos es responsabilidad
del ocupante del lugar, sin
embargo,
corresponde
a
las
autoridades sanitarias exigir el
almacenamiento
sanitario
de
estas en todos los locales.

ALMACENAMIENTO
DOMICILIAR
Es recomendable la separacin domiciliaria
tomando como base tres tipos de
recipientes y considerando la educacin
sanitaria previa.
Residuos
orgnica:
Frecuencia
de
recoleccin diaria y recipiente (metal).
Residuos
recuperable:
Frecuencia
de
recoleccin cuando se llene el recipiente,
(sacos).
Residuos de desperdicios: Frecuencia
peridica, recipiente (paquetes).

ALMACENAMIENTO DOMICILIAR
En nuestro caso que no se realiza la
separacin en la vivienda y locales, los
recipientes para el almacenamiento deben
reunir los siguientes requisitos:
Ser impermeables.
Estar provistos de tapa ajustada.
Ser de estructura fuerte para resistir la
manipulacin.
Ser resistente a la oxidacin.
Fciles de llenar, limpiar y vaciar.
Estar provistos de asas a los lados y una
agarradera en la tapa.
No tener bordes vivos.
Tener tamao adecuado (altura 75 cm,
dimetro 60 cm, y peso no mayor de 100
libras).

PESO MXIMO PERMITIDO

Por razones de salud preventiva del trabajador, no se debe
permitir recipientes, para ser manejados manualmente por
una persona, con peso mayor de 15 kilogramos.
No se debe permitir
la
presencia
de
recipientes
de
mayor peso, porque
de hacerlo pondrn
en graves riesgo la
salud
de
los
obreros
recolectores o har
necesario adquirir
equipos especial.
En caso de los recipientes de 20 a 25 kilogramos
(barriles), el peso del recipiente vaci tendr que ser de 3
kilogramos.

PRESENTACIN DE LOS
RECIPIENTES
Los recipientes para presentacin deben tener las
especificaciones sobre peso y tamao, enunciadas en
puntos anteriores.
- La presentacin se har sobre la acera, al frente de
cada edificacin.
- Es conveniente que los grandes productores presentes
sus residuos directamente en
el Relleno Sanitario.
En algunas circunstancias, a
conveniencia de la empresa de
aseo y previo aviso por parte
de sta, el usuario presentar
sus residuos en la esquina
mas prxima de su calle.

ALMACENAMIENTO DOMICILIAR
Una consideracin importante
en el almacenamiento in situ de
residuos son los efectos del
mismo almacenamiento sobre las
caractersticas de los residuos
que son almacenados. Estos
efectos de almac. incluyen 1)
descomposicin
biolgica,
2)
absorcin
de
fluidos,
y
3)
contaminacin
de
los

Contenedores
Los
tipos
y
capacidad
de
los
contenedores utilizados dependen de
las caractersticas y tipos de RS a
recolectar, del tipo de recoleccin
utilizado, de la frecuencia de recoleccin
y del espacio disponible en el lugar de
generacin.
En
recoleccin
casa
a
casa
se
recomienda recipientes suficientemente
ligeros como para ser manipulados por
una sola persona cuando estn llenos.
Con un peso entre 18 y 30 kg.

Contenedores
En nuestro medio se utilizan recipientes de
diferentes tipos de material y diferentes
tamaos (recipientes de cartn, bolsas de
plstico, barriles de metal, sacos, etc.) y
en la mayora de los casos tambin son
desechados junto a los residuos. Los
recipientes
de
cartn
tienden
a
desintegrarse junto a los residuos.
Las bolsas plsticas pueden ocasionar
problemas,
principalmente
en
los
recolectores,
que
algn
material
punzocortante pueda ocasionar lesiones.

CONTENEDORES

TIPO DE CONTENEDORES

CONTENEDORES

CONTENEDORES DE OFICINAS

Almacenamiento
La recoleccin para bloques de
viviendas,
edificios
pblicos,
hospitales, escuelas e industria,
el recipiente ms comn son las
cajas
estacionarias
o
contenedores,
estos
se
encuentran entre 1 y 15 m3.
Lo
ms
importante
en
el
almacenamiento
de
residuos
slidos es el aspecto de la salud
pblica y la esttica

Ejemplo practico:

CALCULO DE CONTENEDORES
DOMICILIARES

Calcular el numero de contenedores de 240 litros necesarios para una junta vecinal, de 50 familias,
con una media de 4 personas por familia. Ubicado en la comuna de Melipilla.
Datos :
Frecuencia de recoleccin = 3 veces por semana = Acumulacin de basura por 3 das
Poblacin = 50 familias x 4 personas = 200 habitantes
PPC = Se considera el valor medio de las situaciones socioeconmicas (este caso)
PPC = 0.7 Kg/hab/da
Densidad de la basura = 0.3 Kg/l

RECOLECCIN
Comprende la recogida de los
residuos slidos generados por
los diferentes orgenes y su
transporte hasta el sitio en donde
los camiones son descargados.
Este sitio puede ser una estacin
o
punto
de
transferencia,
estacin de procesamiento o sitio
de disposicin final.

Recoleccin
La recoleccin de los residuos
slidos es parte esencial de un
sistema
bien
organizado
de
saneamiento e influye de manera
considerable en la poblacin local
de vectores.

Factores que influyen en la

recoleccin de residuos
slidos.

Produccin y composicin de los residuos slidos.

Con esta informacin podemos seleccionar el tipo
y nmero de unidades de recoleccin.

Tamao
y
densidad
de
la
poblacin.
En
comunidades pequeas las distancias y volmenes
de recoleccin son bajas y no se necesitan
unidades de recoleccin con compactacin.

Clima: En invierno la recoleccin es ms difcil

dependiendo del estado de las calles. Las
unidades de recoleccin deben cubrirse. La
humedad promedio de la residuos aumenta.

Factores que influyen en la

recoleccin de residuos
slidos.

Topografa: En reas de topografa difcil y

calles estrechas se puede dar el caso de hacer
la recoleccin a pie con el auxilio de canastas
metlicas. Igual sistema se utiliza para limpieza
de playas.
Distancia al sitio de disposicin final,
mientras ms lejos est el sitio mayores sern
los costos.
Frecuencia de recoleccin. Vara de 1 a 3
veces por semana.
Sitio de recoleccin. El ms usual es el de
recoleccin en la acera y casa por casa.

Macroruteo y microruteo
Macroruteo: Tiene por objeto la seleccin
y clculo del tiempo de no recoleccin, o
sea los tiempos empleados por una unidad
de recoleccin en ir del garaje a las rutas
de recoleccin casa por casa y de stas al
sitio de disposicin final.
Microruteo: Es el tiempo empleado en la
recoleccin efectiva de los residuos
slidos, o sea, es el tiempo empleado en la
recoleccin
de
los
residuos
slidos
especficamente del sitio de generacin.

Macro rutas
Se denomina macro rutas a la divisin de la ciudad en
sectores operativos, a la determinacin del numero de
camiones necesarios en cada una y a la asignacin de un
rea del sector en cada vehculo recolector.
Bsicamente el macro ruteo consiste en dos etapas:
proyecto de gabinete y ajuste de campo; en el primero
se hace el calculo terico de las necesidades de areas
asignadas a cada vehculo, y en el segundo se afinan los
contornos de las mismas para balancearlos y nivelar las
cargas de trabajo entre las diferentes cuadrillas.
En forma general, se puede decir que el diseo de las
macro rutas se puede llevar acabo de la siguiente
manera:

Macro rutas
Sectorizacin
La sectorizacin consiste en dividir la ciudad (si
es lo suficientemente grande), en sectores
operativos, de manera que cada uno tenga los
vehculos de recoleccin requeridos, oficinas y
garaje,
buscando
que
sea
una
seccin
administrativa autnoma con servicios de
mantenimiento preventivo y limpieza.
Algunos criterios que pueden aplicarse para
definir los sectores -adems del tipo y unidades
de recoleccin son cerros, calles, avenidas, vias
ferreas, etc.

Macro rutas

Zonificacin del sector

Cada sector se debe dividir en zonas que sern cubiertas por un vehculo
recolector durante la semana. Para realizar esto se debe contar con la
siguiente documentacin, para cada colonia o barrio dentro del sector.
Planos que contengan: urbanizacin, reas pavimentadas, topografas y
tipos de
disposicion y/o tratamientos
Zonas de habitacin unifamiliar: nivel socioeconmico, nmero de casas,
trnsito,
vialidad y numero de habitantes por vivienda
Localizacin de puntos de generacin de residuos slidos: mercados,
supermercados,
centros comerciales, cines, hospitales, restaurantes
Generacin unitaria de residuos slidos de los elementos anteriores
Mtodo de recoleccin a utilizar
Frecuencia de recoleccin
Un diseo preliminar de macro rutas se puede hacer partiendo de la poblacin
P de una zona de la ciudad, de la produccin de residuos slidos en Kg./habdia G y de la frecuencia del servicio F, expresado en das/semana. El
numero de das que transcurren entre dos recolecciones sern G/F, si no
consideramos por el momento lo que ocurre los das domingo y se trabaja seis

Microruteo
El objetivo del microruteo es
minimizar las distancias
y
tiempos de recoleccin casa por
casa.
El tiempo de microruteo (TMI) por
da es igual a la jornada de
trabajo menos el tiempo de
macroruteo.

Microruteo
Para una jornada de trabajo de 8 horas el
tiempo de microruteo ser: 1 hora = 60
minutos, 8 horas = 480 minutos;
TMI = (480 minutos - TMR)
Para una jornada de trabajo de 6 horas el
tiempo de microruteo ser:
TMI = (360 minutos - TMR)
6 horas = 360 minutos;

Reglas bsicas para

diseo de rutas
Aumentar en lo posible la distancia
productiva con relacin a la distancia
total de recoleccin en la comunidad.
Los recorridos no deben fragmentarse
ni traslaparse.
El comienzo de una micro ruta debe
estar cerca del garaje y el final cerca
del sitio de disposicin final.
En terrenos con pendientes fuertes,
se debe recolectar desde el nivel mas
alto al mas bajo.

Reglas bsicas para

diseo de rutas

Recolectar simultneamente a ambos lados de la calle,

menos cuando se tengan avenidas muy anchas.
Respetar el sentido de las vas de trnsito.
Evitar en lo posible giros a la izquierda y vueltas en U".
Para el trazado de rutas se utilizan planos escala 1:5000
1:2000 sobre el cual se pone una hoja transparente
en donde se trazan varias alternativas, de las cuales se
escoge la que tenga la longitud de recorrido menor.

Esquema de ruteo

Inicio
Fin

Inicio
Fin

Esquema de
Ruteo

PUNTO DE RECOLECCION
Mtodos de Recoleccin
Atendiendo al grado de especializacin de los
vehculos recolectores utilizados en la prestacin
del servicio, los mtodos de recoleccin pueden
clasificarse
en
mtodos
mecanizados,
semimecanizados y mtodos manuales.
Los mtodos mecanizados y semimecanizados
normalmente se utilizan en localidades altamente
urbanizadas; mientras que los mtodos manuales
(que normalmente se efectan con equipos no
convencionales), son ms usuales en zonas
deprimidas y de difcil acceso, as como en
localidades eminentemente rurales.

PUNTO DE RECOLECCION
Segn las demandas del servicio y el grado de tecnificacin de los equipos (mismo que se
encuentra relacionado de manera directa con el nivel de servicio y, de forma inversa con
la participacin del usuario mismo en el cumplimiento del servicio), los mtodos de
recoleccin a escala nacional se clasifican como sigue:

Mtodo de Esquina o de Parada Fija (demanda discreta semimecanizada con alta
participacin del usuario). Se puede decir que es el mtodo ms econmico y, es aquel
mediante el cual los usuarios del sistema llevan sus recipientes hasta donde el vehculo
recolector se estaciona para prestar el servicio.

Mtodo de Acera (demanda continua semimecanizada con mediana participacin del
usuario).
En este mtodo, el personal operario del vehculo recolector toma los recipientes con
basura que sobre la acera han sido colocados por los usuarios del servicio, para despus
trasladarse hacia el vehculo recolector, con el fin de vaciar el contenido dentro de la
tolva o seccin de carga de dicho vehculo; regresndolos posteriormente al sitio de la
acera de donde los tomaron, para que los usuarios atendidos los introduzcan ya vacos a
sus domicilios.
Para que se cumpla debidamente lo antes descrito se requiere, adems de amplio civismo
por parte de los usuarios del sistema, que el vehculo recolector transite a bajas
velocidades en ambos sentidos de la calle; por consiguiente, es lgico pensar que este
mtodo tiene ms posibilidades de ser implantado ordenadamente en aquellas
localidades que cuentan con calles de doble sentido y, de preferencia, con camellones.

PUNTO DE RECOLECCION

Mtodo Intradomiciliario o de Llevar y Traer (demanda semicontinua

semimecanizada con baja o nula participacin del usuario). Este mtodo es
semejante al anterior, con la variante de que los operarios del vehculo
recolector, entran hasta las casas habitacin por los recipientes con
basura, regresndolos hasta el mismo sitio de donde los tomaron, una vez
de haberlos vaciado dentro de la caja del vehculo. Naturalmente, este
mtodo de recoleccin suele resultar ms costoso que el de acera y, an
ms que el de esquina.

Mtodo de Contenedores (demanda discreta mecanizada con alta

participacin del usuario).El Mtodo de Contenedores, es semejante al de
esquina en cuanto a que el vehculo recolector debe detenerse en ciertos
puntos predeterminados para llevar a cabo la prestacin del servicio.
Puede decirse que este mtodo es el ms adecuado para realizar la
recoleccin en centros de gran generacin o de difcil acceso; como
pueden ser hoteles, mercados, centros comerciales, hospitales, tiendas de
autoservicio y zonas marginadas, entre otras.
La localizacin de los contenedores, deber disponerse de tal manera que
el vehculo recolector tenga un fcil acceso a ellos y que, adems, pueda
realizar maniobras sin problemas.

Modelo del mtodo de esquina o

de parada

Mtodo de Acera

Mtodo Intradomiciliario o de Llevar y Traer

Mtodo de Contenedores

PUNTO DE RECOLECCION
De estaciones de recoleccin.

Los vecinos llevan los recipientes a uno o ms

lugares preestablecidos en cada cuadra o
sector, vacan la residuos en contenedores
ubicados en la estacin de recoleccin.
Se requiere disciplina y cooperacin de los
habitantes, para no dejar residuos regados en
la calle, sobre todo al lado de contenedores.
Costo es ms bajo, y puede ser inaceptable
desde el punto de vista sanitario .

ALTERNATIVAS DE FRECUENCIAS
PARA RECOLECCIN
Diaria: Es una frecuencia costosa, aunque protege el aspecto
sanitario adecuadamente. Generalmente se hace durante 6
das a la semana exceptundose los domingos. Por
consiguiente hay sobrecarga los lunes. Se utiliza para
establecimientos especiales como: hospitales, mercados,
plazas, hoteles y similares.
nter diaria: Conocida como TRES veces por semana. En esta
alternativa no se trabaja los domingos. Una variante de esta
frecuencia consiste en recolectar los residuos durante 12
horas seguidas y la cuadrilla descansa 36 horas.
Dos veces por semana: Es muy utilizada en Amrica Latina.
Hasta la fecha es la que mejores resultados ha dado
especialmente en zonas residenciales. En esta alternativa
tampoco se trabaja los domingos por lo que hay que prever
un recargo en una de las dos recolecciones semanales.

FRECUENCIA DE LA
RECOLECCION
Mientras
menor
sea
la
frecuencia,
ms
econmica es la recoleccin. La velocidad del
recorrido es constante en sectores semejantes y
del orden de 1.2 a 1.9 km/hora. Como la mosca
tarde entre 20 y 9 das en llegar del huevo a
adulta, por razones
sanitarias no conviene
reducir la frecuencia a menos de dos veces por
semana y, como lmite a una vez por semana.
En Amrica Latina es un lujo innecesario la
recoleccin diaria por su alto costo y es riesgosa
para la salud la frecuencia menor a dos veces
semanales.

Tiempos de Incubacin y
Crecimiento de la Mosca.

FRECUENCIA DE LA
RECOLECCIN
Un hombre demora lo mismo en vaciar en el
camin un receptculo con 40 60 litros de
residuos.
Eso demuestra que mientras ms residuos haya en
un kilmetro de calle, mayor ser la cantidad
recolectada por hora o, en otras palabras, ms
alta ser la eficiencia
Si la frecuencia es 3 veces por semana (c/2 das),
la eficiencia es el doble que si la recogida es
diaria; si es dos veces por semana (cada tres das),
la eficiencia es el triple; y as sucesivamente
De ah que una forma de rebajar los costos, es
tener menores frecuencias

RENDIMIENTO DE LA RECOLECCIN

Mide el tiempo que se tomara una determinada

cuadrilla
bajo
condiciones
definidas,
para
recolectar una cantidad de residuos.
Se utilizan varias medidas para definir este
parmetro, las cuales se indican a continuacin:
Tonelada/minuto o Metro cbico/minuto.
Es evidente que el rendimiento en la recoleccin
depender de:
Tipo de equipo
Mantenimiento mecnico del equipo
Frecuencia de recoleccin
Numero de hombres en la cuadrilla
De las condiciones topogrficas de las vas.
De los mtodos de recoleccin

FRECUENCIA DE LA
RECOLECCIN
Los residuos deben recogerse, transportarse y
ser dispuesta antes que proliferen las moscas.
De ah que la frecuencia de la recoleccin no
debera ser menor de dos veces por semana.
Debe tener en cuenta que para fijar
frecuencias de dos o tres veces por semana es
necesario trabajar de lunes a sbado (seis
das), ya que de lo contrario no habr
uniformidad en el servicio prestado.

RECOLECCIN
Recoleccin en das feriados
Horario de recoleccin
Horario nocturno
Horario a primera horas de la
maana
Uso de turnos
Jornada versus tarea

EQUIPOS DE
RECOLECCION
Existen diferentes tipos de equipos.
En los ltimos aos se han realizado grandes mejoras en
cuanto a equipos, que consisten en modernos camiones
cerrados, a prueba de agua, que evitan el derrame de
material suelto y lquido al suelo, disminuyen malos
olores que emanan del contenido, los mecanismos de
compactacin aumentan la capacidad de carga, ofrecen
ms seguridad para los trabajadores, y desde el punto
de vista sanitario son los ms adecuados.
Camiones abiertos pueden utilizarse para recoger cierta
clase de residuos, como son: ramas de rboles,
escombros, maderas, etc. Se debe usar una lona
encerada para evitar derrames hacia la va pblica.

CALCULO DE REQUERIMIENTO DE
EQUIPOS DE RECOLECCION
Clculo para determinar necesidades de equipos (camiones):

Para el clculo del nmero de camiones requeridos para recoger la basura de una ciudad, se
procede del siguiente modo:

H: Nmero de habitantes de la poblacin......................90,000 hab.
B: Cantidad promedio de basura por habitante y por da...... 1 kg.
C.Capacidad de los camiones............................................8 m3.
V:Promedio de viajes diarios por camin.......................... 3
K: Coeficiente de uso (posibilidad de roturas).................... 0.7
P:Peso especfico o densidad de la basura...................333 kg/ m3.

El nmero de camiones necesarios (N) ser:

HxB

N=
--------------------
CxVxKxP

90,000 x 1
90,000

N=
----------------------- = ------------
8 x 3 x 0.7 x 333
5,594

N = 16 camiones.

Tipos de equipos de
recoleccin
Dependiendo de la traccin:
Equipos de traccin mecnica
Equipos de traccin no mecnica
(animal o humana).
Dependiendo
de
la
compactacin:
Equipos compactadores
Equipos
sin
sistemas
de
compactacin

Tipos de equipos de
recoleccin
Dependiendo de la forma de descarga:
Equipos con placas eyectoras
Equipos de volteos
Equipos de vaciado semi- mecnico o
manual
Dependiendo de la exposicin al
ambiente:
Equipos cerrados
Equipos abiertos

Tipos de equipos de
recoleccin
La seleccin de un equipo especfico para una
ciudad depende de muchos factores como son:

Poblacin.
Cantidad de Residuos generada.
Condiciones socioeconmicas de la
poblacin.
Caractersticas topogrficas y
climatolgicas de la ciudad.
Nivel de administracin local.
Tecnologa local (facilidades de operacin y
mantenimiento), etc.

Equipo en vehculo en 2 ejes

Equipo en vehculo a 3 ejes

Distancia mnima de toma:

contenedores del lado del vehculo

850 mm

850 mm

Distancia mxima de toma:

contenedores del lado del vehculo

3000 mm

3000 mm

Peso mximo de elevacin por la

grua EASY

1500 kg

1500 kg

Tipo de instalacin

electro-proporcional

Contenedores adecuados

Contenedores con punto de enganche nico

Tiempor ciclo de recogida

45 seg

45 seg

18 toneladas

26 toneladas

Vehculo de base tipo

2 ejes o similares

Relacin de compacatacin

3 ejes o similares

6:1

6:1

Dimensin caja

17 m3

23 m3

Dimensin tolva

5.5 m3

5.5 m3

Sistema de compactacin

De caja

Decaja

Carga til

5000 kg

11500 kg

CARACTERISTICAS DE LA CAJA

Vehculos Transporte
Biolgicos Infecciosos

Colectores laterales

CAMIONES VOLQUETES

Camiones compactadores con secciones para la seleccin

de
residuos slidos

Barredoras Mecnicas

Equipos de recoleccin
Para ciudades
grandes con altas
tasas de generacin de residuos por
da las alternativas siguientes son las
ms recomendables:
Cajas metlicas con puertas y volcado
mecnico, pero sin compactacin.
Cajas cerradas con sistema para
compactar residuos.

Equipos compactadores
A pesar de ser ms complejos, de mayor costo
y mantenimiento ms riguroso, estos equipos
son ventajosos para las ciudades de mayor
poblacin, ya que en dichas ciudades la
densidad de la residuos es menor y el
volumen
se
puede
reducir
a
valores
comprendidos entre 1/2 y 1/4 del original.
La densidad de los residuos suelta en las
ciudades de Amrica Latina vara entre 250 y
350 kg/m3, en el camin compactador alcanza
una densidad entre 500 - 600 kg/m3.

Equipos compactadores
Lugar de Carga:
Trasero: Es el ms recomendable, sobre
todo para recoger simultneamente la
residuos de los dos lados de la calle
Lateral: Se puede emplear solo cuando
se trabaja por un lado de la calle.
Delantero: Se prefiere cuando hay que
levantar contenedores de gran tamao.

Equipos compactadores
Forma de carga:
Receptculos individuales, carga manual: Todos los
equipos permiten esta forma de carga pero, para que
el sistema tenga un costo razonable, la altura de carga
no debe exceder de 0.8 a 0.9 m sobre el suelo.
Adems, la boca de admisin debe permitir que
trabajen dos o tres hombres simultneamente.
Receptculos individuales, carga mecnica: Reduce el
esfuerzo humano pero no siempre es justificable el
costo adicional de este mecanismo. Solo lo traen cajas
con altura de carga muy alta.
Contenedores: Es muy difcil que todos los residuos
estn en contenedores, por lo que es preferible
agregar solo a algunos camiones el equipo para
levantarlos. Hay que tener presente que no a todos los
sistemas de compactacin se pueden agregar equipos
para levantar contenedores.

Equipos de recoleccin
La seleccin de equipos recolectores para
cada rango de poblacin depender de las
caractersticas fsicas climatolgicas de cada
ciudad,
facilidades
econmicas
y
administrativas y nmero de habitantes.
En
general
se
puede
decir
que
las
comunidades con menos de 800 habitantes
son rurales, de carcter disperso y con baja
generacin de residuos, lo que hace que la
mejor solucin sea la disposicin en el lugar,
ya sea por soterramiento o quemando la
misma.

Equipos de recoleccin
Las ciudades con rangos de poblacin entre 600
y 10,000 habitantes ya poseen caractersticas
urbanas, traza calles y se hace necesario la
recoleccin, sin embargo poseen poca capacidad
administrativa y baja tasa de ingresos.
Los siguientes equipos son recomendables:
Carreta o trailer de salteo de traccin animal o
mecnico.
Carreta con placa eyectora semimanual y
traccin animal o mecnico.
Camionetas pequeas.

Carretas o trailer de volteo

de
traccin animal o mecnica

Este equipo se puede disear para

capacidades de 1.5 a 2.5m3. y consiste en
una caja de madera con puerta trasera
corrediza hacia arriba para descarga, el
tiro puede ser adaptado para traccin
animal o mecnica.
En la parte superior se le adapta una carpa
que puede correrse y evitar la visibilidad
de la residuos, esto permite cargarla por
arriba con facilidad. Este sistema posee la
facilidad de la descarga por volteo y la
posibilidad de usar recursos locales.

La carreta con placa eyectora

semimanual y traccin animal o
mecnica
Es similar a la anterior, sin
embargo el sistema de descarga
se hace abriendo las puertas
posteriores y moviendo una
placa
eyectora,
ya
sea
manualmente,
por
traccin
animal
o
con
un
sistema
mecnico. La parte superior est
cubierto ya sea por un sistema
de placas movibles o con una

Camionetas
Si la comunidad posee medios para
adquirir camionetas, este sistema posee
la ventaja de la traccin mecnica, sin
embargo habra que adaptarle una placa
eyectora para descarga.
En todos los sistemas anteriores existe la
posibilidad
de
eliminar
la
cubierta
superior, sin embargo el mal aspecto de la
residuos, las moscas y malos olores, le
restan funcionalidad, por lo que se
lograra una mayor eficiencia con base a
una menor restriccin sanitaria.

Recoleccin

Para las ciudades con rango de poblacin

entre 10,000 y 20,000 habitantes las
alternativas
siguientes
son
los
ms
recomendables:
Camiones de volquete con cubierta corrediza.
Camiones de volquete.
Camiones con caja fija, con placa eyectora
adaptable.
Camionetas.
Trailers de traccin mecnica.

Nmero de casas o usuarios que

puede servir un vehculo
Nmero de casas o usuarios por vehculo.
El nmero de casas o usuarios que puede servir un vehculo se estima a travs de
la siguiente frmula:

NxCxF
U = --------------------Hc x G
Donde:

U = usuarios servidos por el vehculo en una jornada normal de trabajo.

N = Nmero de viajes que puede realizar el vehculo en la jornada.
C = Capacidad del vehculo, en kg.
F = Frecuencia de recoleccin.
Hc = Habitante promedio por casa o vivienda.
G = Produccin de residuos slidos en kg /hab/da.

Tamao de la cuadrilla
Esta es otra decisin importante que debe
tomarse antes de programar la recoleccin
de residuos slidos.
El tamao de la
cuadrilla puede variar de una a seis
personas, incluido el chofer.
El caso de extremo de un solo operador (el
chofer) nicamente puede considerarse
cuando el vehculo tiene equipos para
levantar contenedores, solo se usa este tipo
de recipientes y hay pocos puntos de
recoleccin por kilmetro de calle.
La cuadrilla normal se compone del chofer y
dos o tres cargadores

CUADRILLAS DE
RECOLECCION
Con un hombre: la experiencia indica que el rendimiento es
muy bajo porque hace detener frecuentemente al vehculo
recolector.

Con dos hombres: Dependiendo del clima, la topografa y la

cantidad de residuos a recoger (la PPC) estas cuadrillas pueden
variar ligeramente el rendimiento; en zonas normales puede ser
de 50 min/ton.
Con tres hombres: En algunos lugares refuerzan la cuadrilla de
dos hombres con un tercero para que este ayude por el lado de
mayor carga. Aunque la filosofa es buena, se debe tener
cuidado porque en algunos casos lo que se ha observado es que
trabajan dos hombres y descansa uno, lo que hace bajar el
rendimiento.
Con cuatro hombres: de igual manera que con dos hombres el
rendimiento depende del clima, la topografa y la PPC: en
condiciones normales el rendimiento ronda los 25 min/ton.

Estaciones de
transferencia
Cuando la distancia al lugar de disposicin
es grande, el tiempo perdido en ir y volver
del mismo es importante, afectando tanto
al uso del camin recolector como al
trabajo de la cuadrilla.
En tales casos puede ser conveniente
transbordar
los
residuos
a
grandes
remolques, de 50 a 60 m3 de capacidad,
que los llevan al lugar de disposicin
mientras
los
recolectores
continan
trabajando. Esto se hace en estaciones de
transferencia.

Los factores ms importantes para

localizar una Estacin de
Transferencia son:

Ubicacin cercana a la zona de generacin mxima de residuos

Vas de acceso, estado de ellas, planes de ampliacin
reas disponibles
Ocupacin actual y futura de los alrededores del sitio probable
Densidad poblacional del sitio probable
Efectos del trfico vehicular sobre las vas de acceso
Impacto del trnsito automotor sobre la comunidad
Volumen de residuos a manejar
Nmero de viajes que llegarn a la Estacin
Nmero de viajes que saldrn de la Estacin
Ubicacin del o de los sitios de Disposicin Final
PPC actual y futura de los residuos Slidos

Estaciones de
transferencia

Una estacin de transferencia es un paso intermedio que se hace

necesario para poblaciones alejadas , con el fin de minimizar los recorridos
de los vehculos de recogida y facilitar el trabajo a los mismos.
Los camiones de recogida que entran en estas instalaciones son pesados
inmediatamente, quedando registrada su procedencia.
A continuacin, acceden a la plataforma de descarga, por la rampa de
acceso, y descargan su contenido en la tolva de residuos o en el
contenedor abierto.
Los camiones bajan de la plataforma de descarga y son pesados antes de
abandonar las instalaciones, con lo que, por diferencia de pesadas, se
determina la carga de los mismos.
Cuando los residuos se encuentran en la tolva, el compactador esttico,
situado debajo de la tolva, introduce los residuos en el contenedor que
tiene acoplado. Esta operacin se repite hasta que el contenedor se
encuentre completamente lleno, lo que supone una carga que oscila entre
17 y 19 Tn.
Una vez que el contenedor tiene completa su carga, automticamente es
cerrado y desenganchado, siendo transportado al centro de tratamiento de
R.S.U. ms cercano.
De esta manera se opera hasta que todos los residuos de la jornada son

ESTACIONES DE TRANSFERENCIA
Hay tres alternativas de operar al
descargar la tolva:
Que la residuos se vace directamente
al remolque.
Que
ste
tenga
una
placa
compactadora para volver a comprimir
los residuos.
Que el remolque se fije a la estacin
de transferencia con dos gatillos y que
un
compactador
estacionario
comprima la residuos por atrs del
mismo y hacia su interior.

ESTACIONES DE TRANSFERENCIA
El objetivo fundamental de las estaciones de
transferencia de resduos slidos, ETRS es
incrementar la eficiencia global de los servicios
de manejo de los resduos slidos municipales,
a travs de la economa que se logra con la
disminucin del costo general del manejo, as
como por la reduccin en los tiempos del
transporte.
Tipos de estaciones de transferencia
Descarga directa
Descarga indirecta
Combinadas: Carga directa y Carga indirecta.

Descarga DIRECTA:
Descarga los residuos directamente desde
los equipos recolectores a un trailer de
capacidad de 20-25 ton.
Estas estaciones tienen la cacteristica de
no almacenar residuos, lo cual exige que
siempre haya un equipo de transferencia
en condiciones de recibir los resduos de
los recolectores, por lo que si el recolector
llega a la estacin y no hay equipo de
transferencia; el recolector debe esperar
para descargar.

DESCARGA DIRECTA

DESCARGA DIRECTA

DESCARGA DIRECTA

DESCARGA DIRECTA

ESTACION DE TRANSFERENCIA

Descarga INDIRECTA:
La descarga de los recolectores se realiza
a una fosa de almacenamiento o sobre una
plataforma
donde
los
resduos
son
posteriormente cargados en los equipos de
transferencia con equipos auxiliares.
Los resduos son removidos de la fosa con
gruas de almeja o cargadores frontales a
los equipos de transferencia
En este tipo de estacin los recolectores
nunca tienen que esperar para descargar
los residuos transportados .

DESCARGA INDIRECTA

DESCARGA
INDIRECTA

 El uso de una estacin de transferencia

permite aprovechar mejor los equipos de
recoleccin, pero a su vez la planta y los
remolques
tienen
un
costo
de
adquisicin, de mantenimiento y de
operacin que pueden ser superiores a
las economas obtenidas.
En consecuencia, antes de decidir la
instalacin
de
una
estacin
de
transferencia es indispensable hacer un
estudio econmico.
En general se justifica para distancias de
transporte
superiores
a
20

30
kilmetros.

Ventajas que Presenta un Sistema de

Transferencia de Residuos Slidos
Las principales ventajas que presenta un sistema de transferencia se describen a
continuacin:
Disminucin de los costos globales de transporte hacia el punto de tratamiento o
disposicin y de horas improductivas de mano de obra empleada en la recoleccin.
Reduccin del tiempo improductivo de los vehculos de recoleccin en su recorrido
al sitio de disposicin final.
Aumento de la vida til y disminucin en los costos de mantenimiento de los
vehculos recolectores.
Aumento de la vida til de los rellenos sanitarios.
Incremento en la eficiencia del servicio de recoleccin, por medio de una cobertura
ms homognea y balanceada en las rutas de recoleccin.
Mayor regularidad en el servicio de recoleccin, debido a la disminucin de
desperfectos de ejes, muelles, suspensiones y llantas que sufran al transitar hasta
el sitio de disposicin final.
Reduccin en la contaminacin ambiental y del impacto visual provocado por el
aumento en el trfico de camiones.
Se reducen las afectaciones a la salud pblica.

Justificacin econmica de una estacin de transferencia

Integracin de los costos requeridos para la justificacin econmica
Para la evaluacin tcnico-econmica de una estacin de transferencia, es
necesario determinar los siguientes costos:
Costo de operacin del equipo de recoleccin que incluye los cargos fijos
de consumo y de personal.
Costo de operacin del equipo de recoleccin ........ 0.042 U.S.$/ton-min
Costo de operacin del equipo de transporte y transferencia, que considere
los cargos fijos, de consumo y de personal.
Costo de operacin del equipo de transferencia .........005 U.S.$/ton-min
Costos fijos de la estacin de transferencia, que slo tomen cuenta, los
costos de inversin de la instalacin.
Costo de inversin de la estacin de transferencia..............0.1 U.S.$/ton
Costos variables de la estacin de transferencia, que incluyen
exclusivamente al personal que la opera.
Costo de operacin de la estacin de transferencia ...........1 U.S.$/ton

ESTACION DE TRANSFERNCIA
DISTRITO SIETE-MANAGUA

Recoleccin
Colaboracin del pblico:
Para adoptar las diferentes decisiones
previas para el mejoramiento de un sistema
de recoleccin de residuos, en especial
cambios en la frecuencia, uso de turnos,
horarios y exigencias para los receptculos,
es indispensable informar adecuadamente al
pblico de las razones que hay para hacerlo y
llegar a obtener su colaboracin.
Los argumentos tienen que basarse en
razones sanitarias y de reduccin de costos.
An cuando haya subsidios estatales para el
servicio, el pblico tambin est pagando los
costos innecesarios, en tal caso en forma
indirecta.

LIMPIEZA DE CALLES Y
AREAS PUBLICAS
La limpieza de calles y vas pblicas refleja la
situacin actual de la salud de las ciudades.
Ella proporcionar no solo un ambiente ms
sano
sino
tambin
una
aspecto
ms
agradable.
Los servicios de limpieza de calles y reas
pblicas en las ciudades de Amrica Latina se
caracterizan
por
una
ausencia
de
mecanizacin, la cual solo existe, en alguna
forma, en ciertas aglomeraciones urbanas de
la regin. Aunque el barrido manual tiene
muchas desventajas, tales como rendimientos
menores y frecuentes accidentes de trabajo,
este continuar siendo el sistema principal de
barrido; puesto que presenta la expectativa
del beneficio social en lo que se refiere al

LIMPIEZA DE CALLES Y AREAS PUBLICAS

Funciones de limpieza por ejecutar:
Barrido de calles
Limpieza de parques
Limpieza de mercados
Limpieza de playas
Cmo hacerlo y quin tiene la
responsabilidad.
Lugares donde se har la limpieza:
Usualmente vas pavimentadas, a veces
otras calles.
Establecer metas de cobertura. Eje: vas
pavimentadas aumentar anualmente la

Frecuencia y grado de
limpieza: Grado de
limpieza
No se observa polvo ni otros desperdicios
en calles ni aceras.
Hay polvo y papeles en cantidad
moderada
Hay polvo y papeles en cantidades
grandes
Depsitos de grandes cantidades de
desperdicios

Mtodos de limpieza (manual o

mecnico)
Procedimiento de barrido (por cuadrilla o por
ruta fija asignada a un barredor.
Coordinacin multisectorial
Eje : Problema de barredoras mecnicas son
las calles en mal estado o con muchos
vehculos parqueados. Requiere coordinacin
con el Departamento de mejoramiento de
calles y el Ministerio de Educacin para
mejorar hbitos higinicos.
Financiamiento (tarifas o subsidio parcial o
total)
Controles necesarios y supervisin:
Supervisin de aseadores

SISTEMAS DE BARRIDO, SUS

VENTAJAS Y DESVENTAJAS
Ventajas del barrido manual:
Posibilidad de barrer cualquier tipo de pavimentacin
Posibilidad de barrer aceras e islas de seguridad sin
dificultad, y poder salvar los obstculos.
Pequea inversin inicial para la adquisicin de
uniformes, herramientas y carritos de residuos.
Bajo costo de mantenimiento para las herramientas,
los carretones de mano.
Mnimo entrenamiento especfico de mano de obra
para inicio de los trabajos.
Facilidad de obtencin de mano de obra operacional.
Facilidad para recoger cualquier tipo de material.
Posibilidad de aprovechamiento de mano de obra
para servicios ocasionales. Por ejemplo, limpieza de
escuelas, estadios o plazas pblicas que hayan
servido para festejos, inauguraciones,
manifestaciones de carcter popular o pblico.

Desventajas del barrido

manual
Dificultad para remocin regular de tierra,
lodo y arena adheridos a las cunetas.
Costos operacional mayor, pues adems
del barrido propiamente dicho, que es la
ms significativa, hay que sumar el gasto
para
la
adquisicin
de
camiones
recolectores.
Necesidad de abundante mano de obra
operacional para la eficiente ejecucin de
los servicios.
Costo operacional mayor, tal como sueldo,
y gastos para la compra de instrumentos
de trabajo (escobas, carretones o barril,
montados sobre ruedas, palas, cepillos).
Adems, de esta manera no ser posible
la prestacin del servicio sin tener una
constante supervisin.

Ventajas del barrido

mecnico

Mayor rapidez de operacin, cubriendo ms reas

en menos tiempo.
Mayor eficiencia en la remocin de la residuos
acumulada en locales para ferias o
en plazas
pblicas.
Mayor rendimiento en avenidas. En los grandes
centros urbanos el barrido mecnico es esencial en
las vas de transito rpido donde el trfico intenso
y la extensin de las mismas imposibilitan el
empleo del barrido manual.
Menor riesgo. Para la utilizacin del barrido manual
con absoluta seguridad en las vas de trnsito
intenso
se
necesitara
clausurar
total
o
parcialmente la pista, a fin de proteger a los
obreros; lo que dificultara el trfico y lo hara
prcticamente imposible.
Ahorro de mano de obra, que prcticamente se
limita a los operarios de la mquina y a los
mecnicos de mantenimiento.

Desventajas del barrido

mecnico
Elevado costo inicial de los equipos y de la
infraestructura que proporcione servicios de
mantenimiento rpido y eficiente.
El uso de los equipos conlleva problemas de
sustitucin de piezas, costosa asistencia
tcnica y necesidad de mano de obra
especializada para operarlos.
Solo opera con verdadera eficiencia en vas
que estn asfaltadas o similares, en buen
estado de conservacin, y en calles niveladas
o con pequea inclinacin. No se recomienda
para vas empedradas, con cunetas o muy
empinadas, ya que stas reducen la capacidad
para recoger la residuos.
Altera el intenso trfico de las ciudades ms
que los carretones d mano.
Requiere que el sector a ser barrido disponga
de adecuadas tomas de agua, necesarias para

DISPOSICION FINAL DE LOS

RESIDUOS
Normalmente la operacin final de la
manipulacin
de
la
residuos
es
la
eliminacin. Aunque es la ltima que se
realiza, en la organizacin de un sistema de
manipulacin integrada, se debe planear
primero, puesto que tiene influencia tanto en
el almacenamiento como en la recoleccin.
Se entiende por disposicin final al sitio
ltimo de destino de los residuos slidos,
siendo usualmente este sitio el suelo y en
casos raros el mar, aunque se acepta en
algunos casos como disposicin final la
incineracin y compostado de los mismos

DISPOSICION FINAL DE LOS

RESIDUOS
Esto se puede ampliar considerando
tres conceptos:
Disposicin
es
la
ltima
etapa
operacional del servicio de limpieza en
la cual se destinan o se disponen los
residuos recolectados.
Procesamiento
es
cualquier
manipulacin de residuos, previa a la
disposicin,
que
procura
obtener
resultados econmicos o sanitarios.
Tratamiento es un procesamiento que
procura obtener resultados sanitarios
reduciendo
o
eliminando
efectos

DISPOSICION FINAL DE LOS

RESIDUOS
Estos
tres
conceptos
coexisten,
caracterizndose por el objetivo dominante
en cada caso. Ejemplo: la incineracin de
residuos patgenos es un tratamiento,
aunque tambin se le considera como una
forma de disposicin en este caso "parcial"
pues deja una pequea cantidad de residuos
a ser recolectado para una disposicin
"final".
La disposicin de residuos puede ser
precedida de un procesamiento con vistas a
un
resultado
ms
favorable.
Ejemplo:
trituracin previa disposicin en relleno
sanitario, tratando de alcanzar una rpida
estabilizacin

Mtodos de eliminacin
Incineracin
La
incineracin
ofrece
un
excelente medio de eliminacin
sanitaria de la residuos.
El
trmino, en la forma en que se
aplica a la eliminacin de los
residuos, significa quemar, hasta
convertir en cenizas, todas las
proporciones combustibles de la
residuos
de
la
colectividad,
utilizando grandes hornos de

Incineracin
Este proceso
fundamentales:

contempla

tres

etapas

1) La eliminacin del contenido de humedad;

2) La quema del material combustible que lo
convierte en gases y deja un residuo inerte
o cenizas;
3) La conversin de los gases parcialmente
quemados o maloliente a un estado menos
desagradable.

Reduccin de los Residuos

Consiste principalmente en una
coccin y destilacin de los
residuos, con separacin del
lquido y la extraccin de la
parte recuperable (gases).
La
parte o residuo seco que se
obtiene se utiliza como alimento
para animales.

Conversin en abono
(Compostado o humificacin)
La conversin de desperdicios en
abono es un proceso biolgico en
el cual se desmenuza o tritura el
material
y
se
trata
bajo
condiciones
anaerbicas,
aerbicas o en ambas.
El
material
recuperado
no
presenta en s riesgos para la
salud.
El calor del proceso es
suficiente
para
destruir
las
bacterias patgenas y los huevos

Conversin en abono
(Compostado o
humificacin)

La primera condicin consiste en que el

material sea estable, sin que se adelante
su descomposicin, slo con cierto olor
hmedo o de tierra. El color es grisceo o
pardo casi negro. Su principal valor como
complementario de los suelos estriba en
que los aligera, les da porosidad y
favorece la retencin de la humedad al
aadirle humus.
Tiene cierto valor fertilizante, incluso
demostrado en residuos domsticos con
gran contenido de papel, en los cuales el
valor promedio en peso seco se calcula en:
nitrgeno 1,4%, fsforo 1,1%, potasio 0,8
%, carbono 28%, y cenizas 37%, sin que
figure en el anlisis la materia orgnica.

COMPOSTAJE

LOMBRICULTURA

LOMBRICULTURA

INDICADORES

INDICADORES DE
MANEJO
Los organismos, pblicos y privados, vinculados con el manejo de residuos
slidos, requieren de herramientas que les permitan determinar eficiencia
tanto de la perspectiva sanitaria-ambiental como econmica y as tomar
las decisiones ms apropiadas para el mejoramiento del servicio.
La mejor forma de resolver el problema de manejo de residuos slidos de
una comunidad es utilizando un sistema integrado de manejo de residuos
slidos, empleando una combinacin de tcnicas y programas de manejo,
en el cual pueda hacerse un seguimiento y control de su funcionamiento,
para ello surge la elaboracin y uso de indicadores que permiten el
mejoramiento de la calidad del servicio que se proporciona.
En esta pauta se presenta una nocin general del uso, formulacin y
aplicacin de algunos indicadores destinados a la gestin de residuo
slidos, adems contiene un listado de indicadores relevantes desde la
perspectiva municipal.

Indicadores de Gestin de
Residuos Slidos Domiciliarios

SELECCIN DE INDICADORES DE GESTION RSD

Es importante seleccionar los indicadores teniendo en cuenta la
capacidad tcnica y econmica de cada servicio as como del
municipio.
En la seleccin hay que tener presente 2 aspectos fundamentales:

Establecer un centro de informacin y referencia para municipios, que

tenga como finalidad almacenar la informacin existente y futura, para
generar de indicadores para la gestin integral de los servicios de aseo
resultara muy conveniente.