PROBLEMA DE CONTAMINACIN

AMBIENTAL EN ARICA-PARINACOTA


Presentado en Arica y Putre 11-13 noviembre 2013


Andrei N. Tchernitchin
atcherni@gmail.com
(09) 9999 1494

Desechos txicos importados desde Suecia y
botados en Arica (Poblacin Los Industriales)
Arica: Sitio F (F) y ex-tranque de relaves de PROMEL (RP)
F RP
Concentrados de mineral de plomo en puerto de Arica (1998)
Similar situacin existi en patio de ferrocarriles en
Antofagasta y todava existe en el puerto
PLOMO BOLIVIANO
En los carros de tren en los que traen Plomo a Chile desde Bolivia, se
enva a Bolivia TRIGO A GRANEL (espero que ya no se hace)
(el director del Puerto me argument: no se preocupe, los bolivianos
fumigan el trigo es decir, al Plomo le agregan plaguicidas)
Acopio de 1 milln (2 millones?) de toneladas de desechos txicos
de actividades mineras, Copaquilla, entre Arica y Putre (1999)
Desechos txicos en Copaquilla (Promel Chile)
Desechos txicos arrastrados por las lluvias varios kilmetros desde
Copaquilla, entre Arica y Putre (1999)
Se toman muestras los das 23 y 24 de abril de 2010

Para verificar la posible dispersin de contaminantes desde los acopios de
desechos mineros en COPAQUILLA y la posible contaminacin de otras zonas,
incluido el Valle de Azapa, se realiza este estudio.

Resultados del anlisis qumico realizado en los laboratorios de CENMA (Centro
Nacional de Medio Ambiente, de la Universidad de Chile) de muestras de suelo y
agua en varios sectores de la Regin de Arica-Parinacota, recogidas entre el 23 y
el 24 de abril de 2010, obtenidas a las fechas y horas que se indican a
continuacin, y las coordenadas del GPS de los sitios de obtencin de las
muestras.


Ubicacin georeferenciada de las muestras para
analizar
Ubicacin GPS de las muestras para anlisis:
90 19K 0432123 UTM 7964375 3108 m s.n.m. Ro de arena cerca de campo de relaves (muestra de dicha arena)
91 19K 0432467 UTM 7964173 3115 m s.n.m. Saco de material blanco (muestra de su contenido)
091 X 19K 043246n UTM 796417n 3115 m s.n.m. Al lado del sitio anterior, se toman 4 muestras en 4 sitios diferentes
del fondo de piscina de tratamiento, separadas cada una de las
muestras por algunos metros de distancia, y se mezclan dichas
muestras (muestras de suelo de superficie a 10 cm de profundidad)
92 19K 0452611 UTM 7963887 3113 m s.n.m. Montculo de acopio (muestra del montculo)
93 19K 0424507 UTM 7954144 1901 m s.n.m. Livilcar (muestra de suelo cerca de orilla del ro)
94 19K 0411006 UTM 7944997 1129 m s.n.m. Cerca de orilla Ro San Jos (muestra de suelo con sedimentos)
093A 19K 0424507 UTM 7954144 1901 m s.n.m. Livilcar (muestra de agua orilla rio)
094A 19K 0411006 UTM 7944997 1129 m s.n.m. Orilla Ro San Jos (muestra de agua de orilla ro)
099A Muestra de agua potable Arica (domicilio Profesora Eliana Belmonte)
Satelital Arica-Valle de Azapa-Copaquilla
Conama ha decidido remediar con 20 mg As/kg, o
con 400 mg Pb/kg (suelo)
Agua (Norma chilena de As 10 ug/L agua para
consumo humano)
De acuerdo a informacin que se me ha entregado,
Anlisis qumicos ordenados en 2001 por el Servicio
de Salud de Arica no arrojaron valores al terados
de arsnico, lo cual sugiere que la presencia actual
de arsnico demuestra una contaminacin reciente
y confirma con alta probabilidad que proviene de los
acopios de Copaquilla.


La nica buena noticia:

En la muestra de agua potable tomada en un
domicilio de Arica no se detect arsnico en 2010

o sea, el arsnico todava no llega al agua potable


EN 2013 YA SE ENCONTR ARSNICO EN ARICA





TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (mayo de 2013)
EN VARIOS PUNTOS - RESULTADOS:
INFORME DE ANLISIS N 165-01-
2013/AG-150
Lugar Fecha
As
mg/L
As
g/L
Cu
mg/L
Pb
mg/L Mn mg/L B mg/L Fe mg/L
As mg/kg
(sedimento)


Valle de Azapa 18-05-2013
0,094 94 <0,051 <0,026 0,274 0,931 0,821
Valle de Azapa 18-05-2013
10,08
Arica sector sur 18-05-2013
0,0071 7,1 0,073 <0,026 <0,037 1,117 0,081
Arica sector norte 18-05-2013
0,0101 10,1 <0,051 <0,026 <0,037 4,585 0,088
Lago Chungar 19-05-2013
0,0106 10,6 <0,051 <0,026 0,043 0,249 8,632
Putre 19-05-2013
0,0844 84,4 <0,051 <0,026 <0,037 0,5 <0,046
Chapiquia 19-05-2013
0,158 158 <0,051 <0,026 <0,037 0,865 0,087
Socoroma 19-05-2013
<0,0005 2,583 0,068 1,36 0,288 0,096
Copaquilla 19-05-2013
0,108 108 <0,051 <0,026 2,824 0,615 1,609


NCh
0,01 10 2 0,05 0,1 0,3
Recomend OMS
0,01 10 0,01
As >0,01 <0,03 Mayor que NCh 409 (todos, excepto As >0,03)
TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre de
2013) EN VARIOS PUNTOS de PARINACOTA
TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre de
2013) EN VARIOS PUNTOS de PARINACOTA
BT
M
AA
PL
J
RC



TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre de
2013) EN VARIOS PUNTOS de PARINACOTA
AGUA 24 de septiembre de 2013
Lugar Localiz GPS GPS a.s.n.m.
Sector mina Choquelimpie 19K0470282 7973521 4305
Aguas arriba Ro Choquelimpie 19K0470136 7974083 4475
Bocatoma Canal Lauca 19K0466444 7985860 4170
CaseroJacinta 19K0465281 7983298 4154
Puente Ro Lauca 19K0462120 7968973 4073
Retn Cucuyo 19K0466067 7985682 4174
TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre de
2013) EN VARIOS PUNTOS de PARINACOTA
SUELO 24 de septiembre de 2013
Lugar Localiz GPS GPS a.s.n.m.
Sector mina Choquelimpie 19K0470282 7973521 4305
Aguas arriba Ro Choquelimpie 19K0470136 7974083 4475





TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre
de 2013) EN VARIOS PUNTOS - RESULTADOS:
AGUA 24 de septiembre de 2013 CONCENTRACIONES BAJAS DE: Se, Ag, V, Mo, Be, Sb
Lugar Localiz pH As mg/L Cd mg/L Zn mg/L Cr mg/L Cu mg/L Ni mg/L Pb mg/L Al mg/L Mn mg/L Ba mg/L Co mg/L B mg/L Fe mg/L Hg mg/L
Sector mina Choquelimpie 6 0,01933 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,533 0,786 0,125 <0,033 0,938 1,389 <0,00012
Aguas arriba Ro Choquelimpie 2 0,1992 0,202 14,73 0,081 5,25 0,04 0,028 38,91 16,66 <0,035 0,133 0,057 76,38 <0,00012
Bocatoma Canal Lauca 8 0,05503 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,064 0,052 <0,035 <0,033 0,704 0,168 <0,00012
CaseroJacinta 5 0,01673 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 <0,040 0,045 <0,035 <0,033 0,298 0,664 <0,00012
Puemte Ro Lauca 5 0,3998 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,244 0,074 <0,035 <0,033 0,516 0,347 <0,00012
Retn Cucuyo 5,5 0,2738 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,044 <0,037 <0,035 <0,033 0,85 <0,046 <0,00012
Norma chilena NCh409 agua potable 0,01 0,01 3 0,05 2 n.a. 0,05 0,1 0,3 0,001
Recomendacin OMS 0,003 0,07 0,01 0,3
Norma chilena NCh1333 riego 0,1 0,01 0,2 0,1 0,2 0,2 5 5000 0,2 0,75 5 0,001
Lmite de deteccin 0,0005 0,004 0,116 0,007 0,051 0,033 0,026 0,04 0,037 0,035 0,033 0,104 0,046 0,00012
Lmite de cuantificacin 0,0018 0,013 0,538 0,022 0,169 0,111 0,085 0,133 0,124 0,115 0,109 0,346 0,155 0,0004
CONTENIDO EN AGUA:
Supera 10 vees la norma chilena NCh409 agua potable
Supera norma chilena NCh409 agua potable
Supera la recomendacin de la OMS para agua potable
Supera la norma chilena NCh1333 para agua de riego





TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre
de 2013) EN VARIOS PUNTOS - RESULTADOS:
Lugar Localiz pH As mg/L Cd mg/L Zn mg/L Cr mg/L Cu mg/L Ni mg/L Pb mg/L Al mg/L Mn mg/L Ba mg/L B mg/L Fe mg/L
Sector mina Choquelimpie 6 0,0193 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,533 0,786 0,125 0,938 1,389
Aguas arriba Ro Choquelimpie 2 0,199 0,202 14,73 0,081 5,25 0,04 0,028 38,91 16,66 <0,035 0,057 76,38
Bocatoma Canal Lauca 8 0,055 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,064 0,052 <0,035 0,704 0,168
Puente Ro Lauca 5 0,4 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,244 0,074 <0,035 0,516 0,347
CaseroJacinta 5 0,0167 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 <0,040 0,045 <0,035 0,298 0,664
Retn Cucuyo 5,5 0,274 <0,004 <0,116 <0,007 <0,051 <0,033 <0,026 0,044 <0,037 <0,035 0,85 <0,046
Norma chilena NCh409 agua potable 0,01 0,01 3 0,05 2 n.a. 0,05 0,1 0,3
Recomendacin OMS 0,003 0,07 0,01 0,3
Norma chilena NCh1333 riego 0,1 0,01 0,2 0,1 0,2 0,2 5 5000 0,2 0,75 5
Lmite de deteccin 0,0005 0,004 0,116 0,007 0,051 0,033 0,026 0,04 0,037 0,035 0,104 0,046
Lmite de cuantificacin 0,0018 0,013 0,538 0,022 0,169 0,111 0,085 0,133 0,124 0,115 0,346 0,155
CONTENIDO EN AGUA:
Supera 10 vees la norma chilena NCh409 agua potable
Supera norma chilena NCh409 agua potable
Supera la recomendacin de la OMS para agua potable
Supera la norma chilena NCh1333 para agua de riego
BT
M
AA
PL
J
RC





TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre
de 2013) EN VARIOS PUNTOS - RESULTADOS:
SUELO 24 de septiembre de 2013
Lugar Localiz As mg/kg Cd mg/kg Zn mg/kg Cr mg/kg Cu mg/kg Ni mg/kg Pb mg/kg Al mg/kg Mn mg/kg Ba mg/kg Co mg/kg B mg/kg Fe mg/kg Hg mg/kg
Sector mina Choquelimpie 299,62 3,94 133,41 11,192 58,42 7,02 60,06 1249,26 513,7 121,4 22,44 143,19 795,1 0,2
Aguas arriba Ro Choquelimpie 293,32 5,48 388,62 9,6474 312,55 8,4 59,78 2128,57 928,09 87,61 20,16 135,65 841,6 0,241
Lmite de deteccin 0,041 1,82 2,7 4,61 0,97 1,39 3,67 10,93 8,5 8,85 2,44 7,08 17,3 0,108
Lmite de cuantificacin 0,136 6,06 9 15,38 3,23 4,64 12,23 36,42 28,2 29,5 8,12 23,6 57,7 0,361
CONTENIDO EN SUELO O SEDIMENTOS:
Norma Canadiense As en suelo = 12 mg/kg (si se sobrepasa: intervencin)
Norma Brasilea As en suelo = 15 mg/kg (si se sobrepasa: intervencin)
Norma Chilena establecida por CONAMA para Arica As en suelo = 20 mg/kg (si se sobrepasa: intervencin)
Valor muy alto en suelo o sedimento





TOMA DE MUESTRAS por el Colegio Mdico (24 septiembre
de 2013) EN VARIOS PUNTOS - RESULTADOS:
SUELO 24 de septiembre de 2013
Lugar Localiz As mg/kg Cd mg/kg Zn mg/kg Cr mg/kg Cu mg/kg Ni mg/kg Pb mg/kg Al mg/kg Mn mg/kg B mg/kg Fe mg/kg Hg mg/kg
Sector mina Choquelimpie 299,62 3,94 133,41 11,192 58,42 7,02 60,06 1249,26 513,7 143,19 795,1 0,2
Aguas arriba Ro Choquelimpie 293,32 5,48 388,62 9,6474 312,55 8,4 59,78 2128,57 928,09 135,65 841,6 0,241
Lmite de deteccin 0,041 1,82 2,7 4,61 0,97 1,39 3,67 10,93 8,5 7,08 17,3 0,108
Lmite de cuantificacin 0,136 6,06 9 15,38 3,23 4,64 12,23 36,42 28,2 23,6 57,7 0,361
CONTENIDO EN SUELO O SEDIMENTOS:
Norma Canadiense As en suelo = 12 mg/kg (si se sobrepasa: intervencin)
Norma Brasilea As en suelo = 15 mg/kg (si se sobrepasa: intervencin)
Norma Chilena establecida por CONAMA para Arica As en suelo = 20 mg/kg (si se sobrepasa: intervencin)
Valor muy alto en suelo o sedimento
TIPOS DE EXPOSICIN A CONTAMINANTES:
-EXPOSICIN AGUDA
-EXPOSICIN CRNICA
-EXPOSICIN PRE-, PERINATAL O INFANTIL TEMPRANA
-EXPOSICIN EMBRIONARIA O INICIO PERIODO FETAL

TIPOS DE EFECTOS CAUSADOS:
-EFECTOS INMEDIATOS O TEMPRANOS
-EFECTOS PROGRESIVOS
-EFECTOS DIFERIDOS

EXPOSICIN AGUDA, CRNICA, PRENATAL
O INFANTIL TEMPRANA:

EFECTOS DIFERIDOS (EN EL TIEMPO)
- Mutaciones
- Cncer
- Malformaciones fetales
- Imprinting



CNCER

ALGUNOS CARCINGENOS AMBIENTALES
AGENTE
Arsnico
Asbesto
Benceno
Betanaftilamina
Cadmio
Cromo
Humo cigarrillos
Hidr.Polic.Arom.
(Benzopireno...)
Nquel
Nitritos
Uranio
Cloruro de vinilo
TIPO DE CNCER
Pulmn br., piel, vejiga urinaria, hgado
Pulmn broncognico, mesotelioma
Leucemia mieloide
Vejiga urinaria
Prstata, rin
Cavidad nasal, senos, pulmn, laringe
Pulmn broncognico
Pulmn broncognico

Senos nasales, pulmn broncognico
Pulmn broncognico, estmago
Pulmn broncognico
Angiosarcoma heptico
ARSNICO (Smith et al., Environ Health Perspect 114: 1293-1296, 2006)
AREA DE SALUD CNCER - TASA DE MORTALIDAD x 100.000 HABITANTES
Broncopulmonar Vesical Renal
Arica 17,8 4,2 1,4
Iquique 14,6 1,7 2,3
Antofagasta 36,2 10,6 6,6
Atacama 19,2 1,0 6,4
Coquimbo 10,3 2,0 2,0
Valparaso 17,2 2,6 2,3
San Felipe 9,9 2,0 0,6
Santiago Norte 11,9 1,9 1,4
Santiago Occidente 9,0 0,7 1,4
Santiago Central 20,6 1,8 4,2
Santiago Oriente 21,3 3,7 4,4
Santiago Sur 11,7 1,4 2,4
B.OHiggins 8,2 1,3 1,9
uble 6,4 1,4 1,2
Concepcin 6,0 0,8 1,6
Araucana 6,7 0,8 2,3
Valdivia 8,6 0,8 3,3
PAS 11,8 1,7 2,6
Rivara MI, Corey G (1995) Tendencia del riesgo de morir por cnceres asociados a la exposicin
crnica al arsnico, II Regin de Antofagasta, 1950-1993. Cuad Md Soc 36 (4):39-51
OTROS EFECTOS DE EXPOSICIN A
ARSNICO EN ADULTOS:
- Enfermedades cardiovasculares
- Infarto al miocardio personas jvenes
- Polineuropata perifrica
- Efectos inmunolgicos
- reacciones alrgicas (esp. piel)
- hipersensibilidad inmunolgica
OTROS EFECTOS DE EXPOSICIN A
ARSNICO EN ADULTOS:

Aumenta mortalidad por:
- Enfermedades cardiovasculares
- Enfermedades cerebrovasculares


EFECTOS DE EXPOSICIN A ARSNICO EN
MUJERES EMBARAZADAS:

- Aumentan los abortos espontneos
- Malformaciones fetales
- Renales (de los riones)
- Del Sistema Nervioso
- Mutaciones (dao cromosmico)
- Imprinting

EXPOSICIN PERINATAL A HORMONAS
- EFECTOS DIFERIDOS
IMPRINTING HORMONAL:
- Cambios en diferenciacin y
programacin celular
- Cambios en receptores hormonales
- Cambios en accin de hormonas
- Efectos diferidos: patologas

IMPRINTING O INDUCCIN DE VAS DE
HETERODIFERENCIACIN CELULAR
Hormonas
Plomo
Arsnico
Mercurio
Dioxinas, furanos y otros compuestos orgnicos clorados
Otros contaminantes ambientales (ozono, plaguicidas, etc)
nicotina
Cafena, componentes naturales y aditivos de alimentos
agentes farmacolgicos diversos
drogas de abuso
Stress psicolgico (indirectamente por secresin de hormonas)
LAS INNUMERABLES SUSTANCIAS QUE NO HAN SIDO
INVESTIGADAS TODAVA
ARSNICO
EXPOSICIN PERINATAL A ARSNICO EN
HUMANOS:
ALTERACIONES IRREVERSIBLES EN EL APARATO
RESPIRATORIO
AUMENTA MORTALIDAD POR BRONQUIECTASIAS y
EPOC (Enfermedad pulmonar obstructiva crnica)
(Smith et al., Environ Health Perspect 114: 1293-1296, 2006)

AUMENTO MORBILIDAD ENFERMEDADES
INFECCIOSAS (respiratorias, gastrointestinales)
(Rahman et al., Environ Health Perspect 119: 719-724, 2011)

INMUNOSUPRESIN (Ahmed et al., Environ Health
Perspect 119, 258264, 2011)
ARSNICO (Smith et al., Environ Health Perspect 114: 1293-1296, 2006)
NUESTRA HIPTESIS:

NUMEROSAS ENFERMEDADES DE LOS ADULTOS
PUEDEN TENER SU ORIGEN EN LA EXPOSICIN
PERINATAL A AGENTES INDUCTORES DEL
IMPRINTING

EL CONOCIMIENTO DE ESTE MECANISMO Y
MEDIDAS DE PREVENCION DURANTE EL PERODO
DE VULNERABILIDAD PUEDEN DETERMINAR UNA
MEJORA SUSTANTIVA EN LAS CONDICIONES DE
SALUD DE LA HUMANIDAD PARA LAS FUTURAS
GENERACIONES
GRACIAS
THANK YOU
KSZNOM SZPEN
OBRIGADO

MERCI
ANCHATA AGRADECIMI
CHALTU
ESKERRIK ASKO


atcherni@med.uchile.cl,
atcherni@gmail.com