Defense Nuclear Nonproliferation

1
9 Detector personal de
radiacin RadEye
Funcionamiento y uso
Taller de Bsqueda y Proteccin
Defense Nuclear Nonproliferation
2
Temas relacionados
con el detector personal RadEye
Caractersticas estndar
Especificaciones
Usos
Controles externos
Revisin del funcionamiento
Ejercicio prctico




Defense Nuclear Nonproliferation
3
Caractersticas estndar
Detector de NaI (Tl) para una respuesta alta a material
nuclear especial

El clculo real de la dosis y la tasa de dosis evita
sobreestimaciones significativas

Actualizacin automtica del fondo (no es necesaria la
intervencin del usuario)

Rechazo del fondo natural (RFN), lo cual permite un
nivel de alarma bastante bajo para la radiactividad
artificial (~ 0.01 Sv h
-1
)

Defense Nuclear Nonproliferation
4
Especificaciones
Rango de la tasa de dosis: 0.01 Sv h
-1
a 250 Sv h
-1

Rango de energa:
o Sensible por encima de 30 keV
o Rango de medicin de 60 keV a 1.3 MeV (+/- 30%)
Respuesta a energa:
o Linealidad +/- 10% (para Cs-137)
o Respuesta a Cs-137 (662 keV) 150 cps/Sv h
-1

o Respuesta a Am-241 (60 keV) 2000 cps/Sv h
-1

Batera:
o Usa 2 bateras alcalinas AAA
o Duracin de ~ 600 horas (segn el uso)
Liviano (160 g)
Defense Nuclear Nonproliferation
5
Usos apropiados
Slo mediciones de radiacin gamma
Portar el RadEye si no tiene otro instrumento
sensible a gamma
Usar la pantalla cps para localizar fuentes
Usar el RadEye para monitorear la dosis
personal
Defense Nuclear Nonproliferation
6
Usos inapropiados
Mediciones alfa, beta y neutrones
Campos gamma superiores a 250 Sv/hr
No es instrumento primario de bsqueda!
Defense Nuclear Nonproliferation
7
Controles externos
Botn del men
Botn para modo de
bsqueda (seal sonora
y aceptacin de la
alarma)
Conector para
el audfono
Datos adicionales
como dosis y tasa
de dosis
Botn de encendido y
bloqueo de teclas
LED de alarma
Pantalla grfica
Defense Nuclear Nonproliferation
8
Pantalla
Indicador de batera
Escala logartmica cps
Nivel de alarma 1
Variable con fondo (sigma)
Indicador de temperatura
Conteos por segundo
Nivel de alarma 2
Valor preestablecido
En el modo CPS, oprimir el botn Info (informacin) para ver la tasa
de dosis
Defense Nuclear Nonproliferation
9
Vista posterior
Marca del punto central del
cristal de NaI en la parte
posterior

Compartimento de bateras
(los parmetros se
mantienen en la memoria
flash)

Puerto infrarrojo
Defense Nuclear Nonproliferation
10
Vista interna
Defense Nuclear Nonproliferation
11
Respuesta angular
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
-180 -135 -90 -45 0 45 90 135 180
Angle []
R
e
l
a
t
i
v
e

r
e
s
p
o
n
s
e
Am-241 Co-60, Cs-137
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
-180 -135 -90 -45 0 45 90 135 180
Angle []
r
e
l
a
t
i
v
e

r
e
s
p
o
n
s
e
Am-241 Co-60, Cs-137
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
-180 -135 -90 -45 0 45 90 135 180
Angle []
R
e
l
a
t
i
v
e

r
e
s
p
o
n
s
e
Am-241 Co-60, Cs-137

Defense Nuclear Nonproliferation
12
Revisin del funcionamiento
Oprimir y sostener el botn
On (encendido) hasta que
suene una alarma.
Soltar el botn On.
Comienza la secuencia de
inicio:
o Firmware y calibracin
o Modo de aprendizaje
Cuando aparezca la pantalla
CPS o de tasa de dosis, el
RadEye est listo para ser
usado.
Antes de usar, verificar la
carga de la batera.
Defense Nuclear Nonproliferation
13
Opciones del men
Oprimir el botn
Menu (men)
Aparecer la
pantalla del men
Con las flechas
Arriba y Abajo
desplcese entre
las opciones
Primera pantalla
del men
Defense Nuclear Nonproliferation
14
Varias opciones del men
Defense Nuclear Nonproliferation
15
Alarma de rechazo
del fondo natural
Al activarse la opcin Alarm-NBR
(alarma de rechazo del fondo natural -
RFN) en el men, aparecer lo
siguiente si se excede el nivel de
alarma (vanse ejemplos en las pginas
16 y 22):
o En la pantalla aparecer el mensaje Low
Energy" (baja energa, si la fuente es
inferior a 200 keV)
o Balanced" (balanceado, si la fuente est
entre 200 y 600 keV)
o O bien, High Energy" (alta energa, si la
fuente es superior a 600 keV)
Esto le permite al usuario tener una
idea de la clase de fuente encontrada
Defense Nuclear Nonproliferation
16
Ejemplo de lecturas
con la alarma RFN


Tasa de dosis
del RadEye
Tasa de
conteo del
RadEye
Pantalla RFN
del RadEye
Fondo bajo de
gamma
.01 Sv/h 4 cps
Fondo alto de
gamma
.05 Sv/h 20 cps Balanced
(balanceado)
Aumento + 400 % + 400 % Balanced
Fondo alto de
gamma + Co-57
(1 Sv/h)
.06 Sv/h 60 cps Low Energy
(baja energa)
Aumento vs.
fondo alto
+ 20 % + 200 % Low
Energy
Defense Nuclear Nonproliferation
17
Funciones de los controles
Los botones directamente debajo de las
opciones del men corresponden a las
opciones en la pantalla
Las opciones del men aparecen
resaltadas
o En este ejemplo est resaltado Switch
off (apagar)
En esta pantalla:
o Al oprimir el botn Menu (men)
estara eligiendo la opcin Yes (s), lo
que significara: S, quiero apagar la
unidad
o Al oprimir el botn de audio estara
eligiendo la opcin Exit (salir), lo que
significara: quiero salir de la pantalla
del men y regresar a la pantalla
principal
Defense Nuclear Nonproliferation
18
Controles alternantes
Algunas opciones del men, como
Tasa de dosis y Tasa de conteo,
pueden alternarse (cambiar entre dos
opciones) eligiendo Select
(seleccionar)
Al oprimir el botn Menu en este
ejemplo se alterna entre Tasa de
dosis y Tasa de conteo
Para los controles alternantes, la
opcin mostrada no ser la que
aparezca en el RadEye
o Si la Tasa de dosis aparece en las
opciones del men, la Tasa de
conteo ser lo que aparezca en el
RadEye
o Si la Tasa de conteo aparece en las
opciones del men, la Tasa de dosis
ser lo que aparezca en el RadEye

Defense Nuclear Nonproliferation
19
Cambio de los valores
de alarma
El RadEye permite cambiar los
valores de alarma de la tasa de
dosis y la tasa de conteo
Normalmente usamos alarmas de
Tasa de dosis o Tasa de conteo
Para cambiar los valores de la
alarma de la Tasa de dosis:
o Oprimir el botn Menu
o Desplazndose con las fechas
Arriba y Abajo resalte la opcin
Alarm Dose (alarma de dosis)
o Oprimir Menu para seleccionar la
opcin Change (cambiar)

Defense Nuclear Nonproliferation
20
Cambio de los valores
de alarma (cont.)
Usar las flechas Arriba y Abajo
para desplazarse.
Usar las flechas Arriba y Abajo
para cambiar los valores y las
unidades
No podr regresar a la primera
lnea una vez que la pas
o Para hacerlo habra que volver al
men y seleccionar de nuevo
Alarm Dose (alarma de dosis)
Antes de salir, guardar los valores
En la pantalla del RadEye
aparecern los nuevos valores de
alarma (cuando est en el modo de
tasa de dosis)
Defense Nuclear Nonproliferation
21
Cambio de los valores de
alarma de la tasa de conteo
Se puede cambiar los valores de alarma de la tasa
de conteo de forma similar a las alarmas de la tasa
de dosis
Para la alarma 1 de la tasa de conteo el parmetro
n puede programarse con valores entre 2 y 9
(vase en el manual del RadEye la ecuacin para el
clculo de alarmas)
La alarma 2 de la tasa de conteo puede programarse
con cualquier valor de cps
Para cambiar las alarmas de la tasa de conteo:
o Oprimir el botn Menu
o Desplazndose con las fechas Arriba y Abajo resalte la
opcin Alarm Cnt. Rate (alarma de tasa de dosis)
o Oprimir Menu para seleccionar la opcin Change
(cambiar)
o Luego siga el procedimiento explicado en la pgina
anterior para cambiar los valores de alarma

Defense Nuclear Nonproliferation
22
Secuencia de la
alarma sigma
Aceptar
1 - 15 segundos despus de
aceptar: Ver un nuevo
trasfondo de referencia para la
alarma sigma (tau = 8 s)
Despus de 15 segundos:
Ver un nuevo trasfondo de
referencia para la alarma
sigma (tau = 60 s)
Como el algoritmo de rechazo del fondo natural (RFN) supone que el fondo natural est balanceado
(Balanced), al aceptarse una alarma balanceada se restablecer el nivel de fondo (vase arriba).
Esto podra ser un efecto no deseado si realmente no se trata de un fondo mayor sino de una fuente!
Defense Nuclear Nonproliferation
23
Ejercicio prctico
Encender la unidad cuando no haya fuentes conocidas cerca
(por qu?)
Verificar que la batera tenga todava suficiente carga
Anotar el valor del fondo (en cps y en Sv/hr)
Cambiar la alarma 1 de Tasa de dosis a 10 Sv y la alarma 2
a 20 Sv
Cambiar el parmetro n de la alarma 1 de la Tasa de
conteo de 6 (preestablecido en fbrica) a 9 y la alarma 2 a
2000 cps
Cambiar al modo de bsqueda
Localizar la fuente radiactiva
Revisar si se excedi una alarma
Tomar la lectura de la dosis acumulativa
Defense Nuclear Nonproliferation
24

Adaptador de pruebas y software
de ajuste de alto voltaje del RadEye
Apndice
Defense Nuclear Nonproliferation
25
Adaptador de pruebas y software
de ajuste de alto voltaje del RadEye
Estuche adaptador de pruebas gamma para el RadEye
(36 g Lu
2
O
3
)
Forma especial para alojar el RadEye
Tasa de conteo neto para el RadEye: 100 cps
Incluye maletn y software de ajuste voltaje alto para un
mantenimiento econmico

Defense Nuclear Nonproliferation
26
Software del RadEye
v 1.1.2
Software de localizador para PC
(incluye 1 copia)
o Estacin de acoplamiento
infrarrojo
o Configuracin de localizador
o Bitcora
o Historia

Defense Nuclear Nonproliferation
27
Software del RadEye
v 1.1.2
Instalar el software v1.1.2 en una computadora porttil o
de mesa que utilice Windows y tenga un PUERTO EN
SERIE
Conectar el cable del puerto en serie a computadora
Conectar el puerto en serie a la estacin de
acoplamiento plstica
Encender el localizador RadEye
Colocar el RadEye en la estacin de acoplamiento con
el puerto infrarrojo frente al cable
Dar inicio al programa Thermo Radeye (cono en el
escritorio)
Defense Nuclear Nonproliferation
28
Configuracin general
recomendada para el RadEye
Defense Nuclear Nonproliferation
29
Ejemplo de configuracin
de texto del RadEye
Defense Nuclear Nonproliferation
30
Configuracin recomendada
de las alarmas del RadEye
Defense Nuclear Nonproliferation
31
Configuracin recomendada
de funciones RadEye (abierto)