www.electrodermology.

com

MANUAL DEL MINIBIOTRON producido por PANAMERICAN INSTITUTE OF BIOENERGETIC & NATUROPATHIC MEDICINE Nevis, West Indies 1995 Derechos de Uso
Ninguna parte de estos documentos pueden ser reproducidos para propsitos comerciales de ningn individuo, escuela, institucin, agencia, grupo o de otra forma o para diseminacin de materiales de clase sin tener permiso escrito de contactese con: traduccin y adaptacin 2004: Dr.Carlos Jaramillo Ponce ND, DSc. Quito-Ecuador. Panamerican School. 2003
1

PanAmerican Institute al hacerlo se infringen leyes internacionales de Copyright

ELECTRODERMOLOGA
antes llamada EAV o Electroacupuntura segn Voll
DEL DESCUBRIDOR DEL SISTEMA, EL DOCTOR REINHOLD VOLL

Nacio en Berlin,1909, hijo de un arquitecto, sigui la carrera de su padre y realiz estudios en la Universidad Tecnica de Sttutgart, pero hall que la Medicina era su verdadera vocacion . Durante sus estudios de medicina en las universidades de Tuenbigen y Hamburgo enfoc sus estudios en Anatomia humana obteniendo bases importantes ya que la ElecroAcupuntura no puede ser practicada efectivamente con un conocimiento profundo de Fisiologa,y Patologa. Durante su carrera mdica el Dr Voll se Comprometi con la Medicina Preventiva. Despus de enfermarse con cncer de vejiga y recibir pocas esperanzas por parte de sus colegas mdicos, investig Acupuntura y Homeopata. A traves de estas ciencias pudo vivr larga y saludablemente hasta su reciente deceso . Dede 1959 dedic toda su carrera a la elctroacupuntura. En 1956 promovi y fund la Asociacin de Electroacupuntura que se convirti en una organizacin internacional en 1961 con el Dr. Voll como su presidente hasta 1972, y desde alli se convirti en su presidente honorario . La Asociacin de Electroacupuntura con miembros en mas de 17 paises dict ms de 120 cursos de entrenamiento para mdicos, y Odontlogos en Electroacupuntura y ElectroterapiaOfreciendo tambin talleres y sesiones cientificas principalmente en Alemania .
2

A partir de 1961 la Electrodermologa ha ido ganando cientos y cientos de adeptos y seguidores probando que los conceptos del Dr.Voll habrieron las puertas para nuevos alcances en diagnstico mdico y terapia. El Dr Charles McWilliams comenzo su entrenamiento en 1978 con el Dr. Voll .Despus de una exhaustiva lectura de textos en Alemn, Francs e Ingls, El Dr Charles le entreg ocho paginas de correccin tcnica de errores en 1979 y desde entonces se foment un mutuo respetuo y amistad entre los dos. El Dr. Charles public su primer volumen sobre Electroacupuntura enlistando mas de 450 puntos acupunturales . En 1981 public su segundo Volumen dando una detallada descripcin de Mtodos, y Tratamiento en base a la Electrodermologa, y Homeopata. El Dr. Charles ha conducido mas de cien seminarios de Electroacupuntura y su relacion con la Homeopatia, Terapia Fisica(masaje chino electronicamente asistido), Nutricion y Tratamiento de las alergias . Este volumen representa la suma de mas de veinte de experiencia en la acupuntura elctrica. Despues de la observacin semanal del metodo del Dr. Voll en pacientes de todas partes del mundo el Dr. Charles ha concluido que este es un mtodo eficaz de prevencin, diagnstico y tratamiento comprensivo, que no se encuentran en la Medicina ortodoxa de hoy en dia. Dentro de los primeros quince minutos de consulta el paciente es testado con el Biotron en veinte meridianos que se hallan en manos y pies. Mediante el uso de corriente elctrica alterna de baja frecuencia, el Dr. Voll fue capaz de tonificar puntos, puntos acupunturales irritados para mejorar la energia del cuerpo en en rganos degenerativos o sedar puntos de inflamacin a sus puntos fisiolgicos normales . Calzando remedios homeopticos derivados de plantas, vitaminas, minerales,animales y nosodes(energia de tejidos enfermos), fue capaz de inducir potencias similares dentro del cuerpo, produciendo un estmulo interior para actuar sobre la causa y lograr que el mecanismo del propio cuerpo Electricamente retire a la enfermedad desde adentro. Cada rgano y disfuncin es tratada con remedios homeopticos. Dentro de un periodo de tres semanas, la mayora de los problemas causales estaban bajo control y muchos puntos irritados de infecciones estaban de vuelta a valores normales de balance fisiolgico. Es de gran importancia el locus de infecciones que puede ser la causa de mas del 90% de disfunciones orgnicas, articulares y vertebrales. Esto ser explicado con mas detalle. La EAV ha introducido nuevos conceptos en la medicina y ha expandido el rol de la salud preventiva y de la nutricion especialmente en la diagnosis y tratamiento del estrs acumulado. La Electrodermologa nace de los conceptos nuevos y modernos despus de ms de 50 aos de investigaciones de miles y miles de mdicos quienes han continuado el trabajo del Dr.Voll. Su principal impulsador es el Dr.Charles McWilliams quien ha fundado la SOCIEDAD INTERNACIONAL DE ELECTRODERMOLOGA ( www.electrodermology.com) como un espacio para engrandecer el campo, propiciar la investigacin cientfica del mtodo, desenmaraar el arte y sobre todo aclarar que la Electrodermologa no es una tabla Oui-ja o un aparato adivinitario como muchos practicantes modernos la usan. Sobre todo se ponen parmetros claros en lo que respecta a una nueva generacin de "juguetes" computarizados que "guardan" en la memoria de un disco duro de computadora "remedios" para que la gente los ingiera. La Sociedad Internacional de Electrodermologa abre las puertas a practicantes serios que deseen formar parte de ella y les invita a tomar el examen de evaluacin
3

internacional tendiente a obtener una afiliacin interancional con ella. El presente manual da una explicacin bsica del Biotrn y su aplicacin en otras disciplinas. No asuma que este es un instrumento curalotodo, sin embargo, esta mquina cuando es usada para llevar a cabo un diagnstico preciso, ayuda al mdico ha ocuparse de la necesidad individual inmediata del paciente para que su cuerpo se cure y repare activamente a s mismo .Tomar mucha paciencia, entrenamiento y perseverancia el llegar a entender por completo y utilizar este instrumento para cumplir con los objetivos descritos .

Se recomienda que aquellos que estn interesados en expandir su conocimiento en Electrodermologa busquen nuestros cursos de entrenamiento en Nevis (www.panaminstitute.com) o nuestro representante en Ecuador Vitalmedics Cia Ltda (info@vital-medics.com) Para mayores informaciones en el trabajo de Voll dirjase a : The American Journal of Acupuncture 1400Lost Acre Drive Felton, California 95018 . Los 4 volmenes en electrodermologa segn el Prof.Charles pueden pedirse a: info@vital-medics.com

Para ms informacin del

Prof Dr. Sir. Charles McWilliams PhD escriba a :

PanAmerican School of Bioenergetic Medicine POBox 553 Charlestown, NevisWest Indies. Caribe. Telefax: (869)469 9490 panamint@caribsurf.com

INTRODUCCION
Voll y sus colegas usaron una modificacin de la Homeopata Clsica, ellos corroboraron que cada sustancia animada o inanimada tiene un campo electramagntico. El Dr Voll, tomando el antiguo arte de la Acupuntura Chinadesarroll su tcnica con un un instrumento llamado DERMATRON el cual capacita al mdico para medir los puntos acupunturales donde se halla formada una pequea descarga energtica donde el potencial energtico del rgano respectivo puede ser medido o influenciado. Estos puntos poseen un potencial elctrico que difiere de la superficie que los rodea en la piel. El Dr Charles McWilliams y sus colaboradores, notaron que el dermatrn requera de una presin tpica considerable con el electrodo, el cual puede provocar un ligero dolor al paciente que esta siendo sometido a medicin. Habiendo el Dr.Charles, recibido un gran entrenamiento en Fisica y en Electrnica, durante sus estudios premdicos, dise un amplificador operacional que eliminaba la alta presin antes requerida para la medicin . Este circuito perfeccionado tiene mas de 10 aos de pruebas clnicas y es superior al Dermatrn. La energia producida por un rgano no es estacionaria en el mismo si no que mas bien, circula en el interior del cuerpo. La energa generada en el interior del cuerpo circula por todo el interior del mismo en un rito diurno y nocturno, por intermedio de los canales denominados meridianos. Basado en los principos de Voll, se puede detectar muy fcilmente por intermedio de los puntos acupunturales y de los meridianos, la energa alta o baja del cuerpo, y pronosticar correctamente con la fuerza electromagntica de las medicinas, alimentos,o sustancias inanimadas, como estas pueden aumentar o reducir la energia especfia de un organo. Mediante la lectura especfica de estos registros en el MiniBiotron, muchos medicamentos homeopticos y suplementos naturales se pueden medir precisamente y calibrarse para un paciente a la vez. Usada correctamente la Electrodermologa puede acortar el tratamiento, estrictamente monitorizando la energa del paciente en consultas sucesivas . El MiniBiotron puede ser usado para registrar el progreso de tratamiento, por tanto reduciendo el error humano. Si suponemos que es verdad que cada organo produce o consume energa, y que la salud es un equilibrio energtico que puede ser influenciado mediante el respectivo punto acupuntural, entonces, tambin debera ser posible con la ayuda de un equipo moderno medir esta energa y llevarla a un equilibrio. La energa puede ser tamben temperatura, calor, presin o fuerza. Pude ser medida mas o menos precisamente por varios medios . Una forma de energa, sin embargo, facilita la medicin de los cambios mas sutiles y casi imperceptibles. Esta energa es la electricidad, un fenmeno todavia abierto para su definicin en su ltimo estado. Pero, es seguro decir que es una expresion energtica.

PRINCIPIOS DE LA ELECTRODERMOLOGA
El MiniBiotron est basado en el principio que el potencial elctrico de cada rgano, por medio de la aplicacin de corriente directa de bajo nivel, puede ser medido muy precisamente con la ayuda de un ohmimetro sensitivo operado en una escala de valores. El paciente sostiene el electrodo negativo (fabricado en bronce) mientras que el examinador con el electrodo positivo localiza los diferentes puntos a tratar, usando una presin mecanica liviana. Estos acu-puntos estn localizados sobre el hueso, usualmente en el la unin de difisis y capitulum (periostio) de las diferentes articulaciones y sobre algunos msculos. El paciente no siente ninguna sensacin dolorosa por la baja corriente . El ohmmimetro conectado en circuito directo indica en una escala calibrada la magnitud o constancia de la resistencia subdermal en los puntos acupunturales. De una serie de mediciones se puden obtener conclusiones que ataen al potencial elctrico del organo habiendo una relacin definida entre la energa y la resistencia, inflamacin y degeneracin. La Electrodermologa se usa como un mtodo de diagnstico holstico. Estas medidas pueden ser usadas en combinacin con otros tests de labaratorio clinico, para obtener informacin y datos previos, antes de dar un veredicto clnico preciso .Este proceso est basado en la causa, que no siempre es detectada por mtodos convencionales u ortodoxos. La Electrodermologa puede verificar los siguientes estados individuales de los diferentes organos o del cuerpo entero de acuerdo al principio de que la salud es un equilibrio energtico: 1.-Salud normal o condicion energtica (50) 2.- Exceso de energa que indica una fase inflamatoria (itis), (65-90) 3.- Muy poca energa indicando fatiga o degenaracin (osis) del rgano (C.I's, 45-20) 4. . -Intoxicacin ( envenenamiento) causado por un foco irritativo( 90- 100)

DESARROLLO DE UNA ENFERMEDAD Y ELECTRODERMOLOGA "Cmo puede la Electrodermologa detectar enfermedades en sus estados iniciales o antes de que ocurra un agravamiento considerable del cuerpo?" Cada enfermedad necesita de algun tiempo para desarrollarse. Nuestro cuerpo est constantemente expuesto a una gran diversidad de aflicciones y disurbios del medio. El cuerpo es capaz de cubrir muchas Irritaciones( qumicas, bacterianas, virales, fngicas, etc) antes de que las clulas sean daadas . Usualmente relacionamos con una ligera alergia, pero no le damos la importancia debida a sta manifestacin. Tan solo cuando un gran nmero de ellas han sido destruidas es cuando nuestro cuerpo reacciona con sintomas clnicos manifiestos como fiebre, nusea, dolores, etc. y nos sentimos enfermos . En cualquier caso, la ms pequea de las aflicciones puede causar alteraciones energticas .
6

Las alteraciones energticas causadas por cada proceso de la vida, las cuales luego de traspasar ciertos limites, son la causa principal para el desarrollo de las enfermedades, pueden ser detectadas por medio de la Electrodermologa en el mismo inicio o antes de que los efectos se hallen presentes en el inviduo. La presicion de la medicin por Electrodermologa es tan exata, que es capaz incluso de determinar los valores estomacales justo despus de la ingestin. Contradictoriamente respuestas alrgicas menores de la ingestin de alimentos industrializados que causan irritaciones estomacalas y hepticas pueden ser detectadas en segundos despus de ingerir tales artculos. La ingesta continua de estos "ladrones de electrones" llevar a valores de irritacin incrementados y ultimadamente hiperfuncin heptica e intestinal, es decir, estreimiento deposiciones diarricas, dolores y molestias vagas, etc.

El mdico puede asi iniciar las contra-medidas para evitar enfermedades severas o reducirlas a una forma mas leve . Similarmente, las enfermedades infecciosas que se inician pueden ser detectadas por medio de valores altos de medicin mucho antes de que el paciente est considerablemente afectado. Las ventajas de la Electrodermologa (diagnstico precoz y terapia especfica sin efectos colaterles o posteriores) debera ser aprovechada y puesta en uso . Sin embargo, la Electrodermologa no debe ser tomada como una competencia contra la Medicina establecida sino mas bien como medio valioso de obtener alcances holsticos y acortar los efectos hacia la prevencin. A mas de las ventajas sealadas, los siguientes hechos son manifiestos : La Electrodermologa puede dar una diagnosis temprana de una lesin degenerativa antes de que sea total, la inflamacin aguda, subaguda o crnica puede ser diagnosticada y tratada El. Dr Voll determin y verific 300 puntos acupunturales adicionales a los 1000 puntos tradicionales de la Acupuntura China . El Dr Voll fue el responsable del descubrimiento de puntos especificos relacionados con rganos en general, rganos de los sentidos, senos paranasales, articulaciones, dermatomas, vertebras nervios craneales y dentarios. Estos puntos estn basados en los meridianos clsicos de la Acupuntura China pero no eran conocidos por los chinos. por ejemplo, no se conoca antes que el punto P.1(MP-1) en el lado derecho estaba relacionado con el colon transverso . A ms de los puntos acupunturales encontrados por l tambin hall nuevos meridianos como el de DEGENERACION NEURAL, DEGENERACION ALERGAL, DEGENERACION ORGANICA, DEGENERACION ARTICULAR, DEGENERACION FIBROSA, DEGENERACION GRASA y DEGENERACION CUTANEA. La mayora de puntos de control estn localizados en manos y pies . Voll crea que hay menos error al usar las manos y pies antes que los puntos de la oreja, ya que en la oreja los puntos estan muy juntos comparados a aquellos de manos y pies.

CONCEPTOS MODERNOS EN ELECTRODERMOLOGA En Electrodermologa los sistemas orgnios y los tejidos, son los generadores primarios del potencial energtico del cuerpo. Los ms comunmente descritos son los procesos metablicos, por ejemplo, el ciclo de Krebbs. Sin embargo, cada proceso vital esta acompaado por un fenmeno elctrico que puede ser medido dentro de unidades convencionales de milivoltios, o microamperios. Estos diminutos sistemas energticos, sumamente ignorados por la ciencia, tienen influencias crticas sobre los procesos metablicos. Para establecer su existencia y uso tienen que mantenerse ciertas condiciones, por ejemplo el evitar campos elctricos El cuerpo bajo examinacin debe estar tambin en un relativo estado de "simpaticotona", diferente a la "vagotona"(un bajo voltaje energtico). En otras palabras, debe existir una cantidad suficiente de voltaje potencial en el individuo para examinar precisamente el estado de los meridianos . Este potencial energtico interno no existe en estado Homogneo sino en un estado heterogneo fluyendo cclicamente en canales especficos descritos anteriormente como meridianos. El curso de estos est determinado por las diferentes funciones y conductividad. Los canales que existen como lineas condensadas de fuerza, alcanzan la piel exterior y los msculos de dos a varios milmetros de profundidad en las localizaciones conocidas y verificadas como puntos acupunturales. Las relaciones normales orgnicas a los puntos, se caracterizan generalmente situndose en su meridiano correspondiente . La localizacin de los puntos en los meridianos correspondientes es de mucha importancia para la evaluacin como para el tratamiento. Los acu-puntos se localizan donde existe una pequea cascada energtica y donde el potencial energtico del respectivo rgano puede ser medido por valores de conductividad y/ o ser influenciados por estimulacin elctrica. La posicin de los puntos es exactamente la misma para todos los individuos aunque el mdico debe encontrar su localizacin exacta. Tambin el mdico tiene que ejercitar ciertos principios fundamentales, como las constantes de presin sobre la piel con el respectivo electrodo para obtener conductancia correcta en las lecturas. La salud, en la Electrodermologa, se caracteriza por un equilibrio energtico de los sistemas tisulares / rganos. Los estadios inflamatorios y degenerativos son observables midiendo los valores de conductancia de un meridiano de un rgano. La energa excesiva (valores altos) indica inflamacin; energa deficiente (valores bajos) indica degeneracin . Debe notarse que estos valores indican (generalmente) valores considerados como preliminares sujetos a posteriores combinaciones de procedimientos, por ejemplo, referencia de test de medicamentos y tests de laboratorio antes de que se llegue a una diagnosis exacta .(Vea el Volumen II de Electrodermologa) Suponiendo que sea cierto que cada organo produce y consume energia y que la salud es un equilibrio energtico que puede ser electricamente medido a traves de los puntos acupunturales, sera asimismo posible el tratarlos elctricamente para traerlos a balance . La energa puede ser en forma de sonido, temperatura, calor, magnetismo, etc. Sin embargo, una forma de energa facilita el tratamiento de las cargas ms sutiles y casi
8

imperceptibles, sta es la electricidad ; un fenmeno todava sin definicin. Los aparatos de medicin se basan en el principio de que el potencial elctrico de cada rgano puede ser medido por la aplicacin electrnica de una corriente de bajo nivel con el uso de un ohmmimetro sensible . El paciente se conecta a la fuente negativa por un electrodo de cobre, mientras que el operador utilizando el polo positivo examina lo puntos acupunturales . El paciente no siente sino la presin del probador porque la corriente es tan leve que apenas se puede sentir, aunque si inicia una accin en el ohmmimetro. El contador es calibrado para para estados de resistencia especifica. Se pueden sacar conclusiones de las mediciones, como por ejemplo referentes al potencial energtico del rgano bajo examinacin ya que existen relaciones definidas entre energia y resistencia, esto es, la ley de Ohm. Las mediciones elctricas pueden definir los siguientes estados de acuerdo al principio de que la salud significa un equilibrio energtico: . 1.- Normal - saludable 2.- Energia excesiva =inflamacion o bloqueo 3- Energia deficiente = degeneracin o esclerosis 4.-Intoxicacin por miasmas o por un foco irritativo La rapidez y la extensin de la desviacin del indicador del contador dan una clave definida de la severidad y estado de desorden . Mediciones afinadas han demostrado que el cuerpo de un adulto tiene un potencial aproximado de 1 voltio. Puesto en escala en un aparato de medicin para dar el potencial de 100 unidades, 50 =Salud, normotona. Sobre 50, menor resistencia, indica un bloqueo de energa e iguala a inflamacin. Debajo de 50 resistencia incrementada, indica fatiga o degeneracin . Cuando la aguja del indicador se mueve a rangos inflamatorios y comienza a caer (valor inestable) mientras se mantiene contacto con el punto, esto muestra intoxicacin focal y dao. la extensin de la caida hacia atrs de la aguja despus de haber alcanzar da una indicacin precisa de cun grande es el desorden. Con experiencia posterior y refinamiento, uno de hecho, puede mediante los puntos acupunturales diagnosticar partes especificas del cuerpo comprometidas. En Electrodermologa hay cientos de puntos que corresponden a sistemas tisulares especificos, por ejemplo, hepatocitos, duodeno, nervio trigmino, etc. Adicionalmente, las mediciones Electrodermolgicas pueden detectar enfermedades en sus estadios iniciales antes de que los sintomas de molestia se presenten y antes que los resultados de laboratorio muestren conclusiones ya que cada enfermedad es primero un fenmeno energtico. La precisin de las mediciones pude incluso notar cambios en el valor inmediatamente despus de comer o cambios en la vejiga despus de la miccin.

Teniendo capacidad precisa de diagnstico, un electrodermlogo, puede detectar enfermedades mucho antes de su llegada y por tanto prevenir, o por lo menos aminorar la severidad de los desordenes. Adems es posible hallar medicamentos/suplementos correctos para los desordenes de los pacientes ya que se descubri que los valores de conduccin cambian cuando se ponen remedios (vitaminas, suplementos, minerales, antioxidantes, productos herbarios,etc) en circuito con el paciente, ya que cada sustancia posee una irradiacin electromagntica .Esta energa puede ser determinada con estas mediciones diminutas por su compatibilidad biolgica. Las sustancias apropiadas puestas en -circuito normalizan las mediciones patolgicas previas . Por el contrario, sustancias incorrectas y dainas agravaran los valores de medicin previos. Por tanto, toda sustancia puede ser probada para la necesidad del paciente. Inicialmente todo esto podra sonar y parecer un tanto oscuro, pero si el lector lo considera cuidadosamente a la luz de los resultados obtenidos a travs de su aplicacin, encontrar que los conceptos, principios filosficos y procedimientos DE HECHO FUNCIONAN !. Estos princpios pueden ser verificados a traves de la aplicacin y esto es realmente el punto importante.

CRITERIOS DE MEDICION PARA DIAGNOSTICO Y EVALUACION

EL Biotron El Biotron es un instrumento que realiza mediciones muy precisas de la resistencia cutnea en los puntos de electrodermologa, mide los tejidos cuyo potencial energtico puede ser convertido en medidas registrables en un contador calibrado. Entonces, el mdico es capaz de detectar fatiga orgnica, degeneracin- baja energa o inflamacin - alta energa, e irritacin. Cuando se miden los puntos acupunturales corporales, un valor estable de medicin permanece constante sobre todo el perodo de medicin de 2 a 4 segundos. Los valores de medicin que alcanzan su maximo pico muy lentamente sin una cada de indicador pueden ser interpretados como una fatiga orgnica en su estadio inicial de insuficiencia . Midiendo el valor de los puntos acupunturales, el criterio ms importante que Voll hall, fue la cada de indicador (cada de aguja) -CI-. esto significa que el punto no tiene un valor estable porque este "cae" de una medida alta a una ms baja durante la misma medicin . Tiene que esperar hasta que el indicador deje de caer y mantenga su valor en una posicin estable y puede estar en el rango de 10 a 60 segundos.

10

El Instrumento y sus Usos El BioTrn es actualmente usado para diagnostico por mdicos, naturpatas, nutricionistas, quiroprcticos y odontlogos . Comparado con su antecesor, el K & F Diatheracupunteur desarrollado en 1953 por Voll, el Biotrn es instrumento altamente transistorizado y ms liviano con los mismos parmetros electrofsicos que el instrumento de tubos al vacio. El Biotron profesional es capaz de cargar los puntos acupunturales con corriente directa en el orden de 8 a 10 microamperios, y aproximadamente 1 voltio,. Esto se suma a un monto de resistencia de la piel sobre el acu-punto, el MiniBiotron es capaz de medir, testar y eventualmente recibir a un aparato teraputico (SCENAR ver foto) para conectarlo en fase si se quiere hacer terapia tambin. Estos instrumentos estn calibrados de 0 a 100 y est marcado con el numero 50 en la posicin media indicando que el organo o parte del organo asociado con el punto acupuntural esta libre de problemas patolgicos.

Solo toma unos pocos segundos el diagnosticar un punto acupuntural con este aparato. Permite al operador hacer una diagnosis diferencial comparando varios puntos de referencia en las depresiones y elevaciones oseas, o sobre espacios ineterarticulares, sobre corrugaciones en cartlagos articulares y en ciertos musculos. Escaneando topogrficamente la posicin de un punto acupuntural, el mdico es capaz de determinar si es que ese punto electrodermal especfico esta siendo medido en su mismsimo centro. Esto tiene ventaja sobre la acupuntura clasica china. Un campo de interferencia oscuro que influencie puede ser diagnosticado como su efecto en el locus de infeccin . Se pueden tambien establecer lazos de debilidad causal indeterminada. Organos, musculos, articulaciones,vertebras, linfticos, vasculares o humorales relacionados pueden ser comparados como alteraciones conflictivas a su efecto total en la modalidad total de curacin. Otra ventaja de este instrumento es la facilidad de ausencia de radiaciones parsitas de fuentes externas. El Biotron se opera con baterias. El conector de sonido para
11

Electrodermologa acstica le permite al operador determinar si est en la mitad del acupunto propiamente dicho.La frecuencia en Hz y la intensidad de la electricidad pueden ser calibradas a una condicin especfica del paciente si es que es un disturbio vacular, linftico, neural o muscular . Se puede hacer un rpido diagnstico como cul cuadrante del cuerpo (cabeza,tronco y pies) est deficiente de energa o est desbalanceado con el resto del cuerpo. Esto le permite al mdico evaluar rpidamente donde puede estar el locus del disturbio. Otra facilidad aadida es que puede ser automticamente regulada durante el tratamiento, permitiendo al paciente leer los valores de diagnstico y terapia como se muestran en los ohmmimetros. Varios accesorios como platos para pies, electrodos de rodillo, mini-electrodos pueden ser utilizados para las varias formas y modalidades de tratamiento. El Biotron usando Electrodermologa le permite al profesional confirmar los metodos de diagnostico y monitorizar los progresos teraputicos tanto como las fallas.

Este mtodo es util en cardiologa, angiologa, neumologa, gastroenterologa, hepatologa, urologa, ginecologia, otorrinolaringologia, endocrinologia, ortopedia, dermatologia, neurologa, odontologa, oftalmologa y terapia fsica.
La Electrodermologa posibilita el tener un diagnostico temprano y consecuentemente cumplir con la terapia preventiva. Uno debe tener en cuenta que la diagnosis por rayos-X no es un diagnstico temprano sino tardo. Los mtodos de diagnstico de laboratorio se usan solo cuando la enfermedad ha alcanzado cierto nivel. Es de responsabilidad del mdico hacer una diagnosis temprana como para poder revertir este proceso con medidas apropiadas antes de que la enfermedad requiera ciruga para "repararla". Se debe tener en cuenta que estas medidas preventivas no podran bien mostrarse clinicamente pero mostrar cierta predisposicin de antemano a la enfermedad.

12

Cada de Indicador (Cada de aguja)

En organos que tienen disturbios funcionales, decrece la resistencia bioelctrica de la corriente de medicin y el rgano no es capaz de mantener una resistencia constante a la corriente intrusa. El decrecimiento de la eficiencia bioelctrica se revela por la cada de indicador la cual se manifiesta a si mismo en estado de equilibrio entre la estimulacin por la corriente de medicin y la capacidad Electrodermolgica del rgano. La diferencia entre los valores del mximo labil y el mnimo estable requieren evaluacin diferencial. Como regla, la cada de indicador despus de alcanzar su mximo nivel ocurre de uno a tres segundos. En una cada de aguja retardada, indicativo de un disturbio funcional, el periodo de 3 segundos puede ser excedido como en el comienzo de disturbios focales odontognicos medibles en uno de los 6 puntos de medicin maxilar y mandibular. El intervalo para la cada de aguja desde su valor mximo inicial a su valor mnimo vital depende de la intensidad y visin en el proceso patolgico en el rgano medido.

13

Medicion interna para la cada de indicador Valores arriba de 50............10 a 20 segundos. Valor cae a 30 .........................20 a 30 segundos Valores que caen a 20 o menos.....30 a 60 segundos (en casos de cancer)

14

Evaluacion Anatomo-patolgica de los Valores de Medicin

100-92 INFLAMACION TOTAL,ITIS TOTALtodo el rgano comprometido 92-80 INFALAMACION PARCIAL-ITIS PARCIAL.porcin del rgano inflamado como en una inflamacin orgnica decrecida o una inflamacin facial del rgano. 80-66 65-52 IRRITACIONES ACUMULADAS,PROXIMA INFLAMACION. Tratamiento necesario . IRRITACIONES EN EL AREA FISIOLOGICA-no se requiere tratamiento si no hay caida de aguja . VALOR IDEAL ARMONICO, energa normal. DEGENERACION INCIPIENTE- OSIS- inicindose. DEGENERACION AVANZADA. -OSIS- avanzada. DEGENERACION CONSIDERABLE- estado final de -OSISDegeneracin en estado finalCancer. Antes de muerte.

50 48-40 38-30 28-20

Menos de 20 menos de 10

Las situaciones degenerativas se caracterizan por una produccin insuficiente de energa y por depresin metabolica de las funciones celulares resultando en distrofia celular y deposicin de toxinas (de estado soluble a gelatinoso) Una cada de aguja es uno de los criterios mas imprtantes en EAV. En el diagnstico uno debera siempre determinar las cadas del paciente y registrarlas en la historia clnica. Es tambien importante calcular la velocidad de subida de la aguja, el tope mximo y la velocidad y el tiempo de la cada. Si hay una caida de indicador presente en mas de 10 unidades, entonces hay un disturbio agudo en ese rgano respectivo se indica y se debe empezar el tratamiento inmediatamente.. Si hay cada en 6 puntos terminales de manos o pies entonces, seguramente habra un campo de interferencia en el rea del colon, es decir alergia intestinal. Si se experimenta una cada en el punto de circulacin Ci-MP-9 (arterias), Linftico MP-1,2 (amigdala palatina y punto dental) punto de control endocrino y Bazo MP1, entonces hay un desbalance humoral o fludico en el cuerpo. Los ndulos linfticos profundos cervicales TW 16 a tambin pueden ser medidos para buscar disturbios humorales. Cuando se tiene una cada total de 6 puntos en ambas manos solamente, entonces se indica una medicin alrgica . Un total de 12 cadas en un lado del cuerpo, 6 en la mano y 6 en el pie, puede indicar un dao neural. Por ejemplo, la mano puede tener C.I. en el punto terminal de corazn, endocrino,circulacin, intestino grueso, intestino delgado y Pulmn mientras que el pie puede tener CI en los meridianos de PncreasHigado, Estmago, Vescula
15

biliar, Rin y Vejiga urinaria. Una combinacion de 12 caidas en ambas manos y 6 CI en un pie indicara una combinacin de alrgias y problemas neurales. Si la aguja alcanza 90 con una minima cada a 40, esto indica un estado inflamatorio con una degeracin incipiente o premorbida del organo. Otras combinaciones en los rangos mximo- minimo pueden existir como sigue:

Evaluacion Anatomo-patologica de la caida de Indicador (CI) CI= CAIDA DE INDICADOR manifiesta destruccin de las celulas del Parnquima. Ocurre en todo tipo de inflamaciones excepto en inflamaciones serosas. CI 92 a 82 Inflamacin Total con muerte celular . Dx, afectado de inflamacin organica infecciosa CI 88 a 82 "Itis" parcial con destruccin celular. Dx, focal, inflamacin orgnica decreciente con inflamacin parcial. CI 74 a 70 Procesos degenerativos incipientes menores en un rgano no inflamado.

CI 90 a 44 en el Musculo cardiaco PM (corazon 6) bilateralmente. Dx, miocarditis inflamatoria aguda en contra de un antecedente de miocardosis. CI 88 a 20 carcinoma En el PM bronquial izquierdo (Pulmon 10). Dx, "Itis" parcial en un bronco-

CI 94 a 46 En el PM de celulas hepaticas . Dx, hepatitis aguda con curso violento. CI 86 a 52 En el PM celulas hepaticas . Dx, hepatitis en regresin. Todavia tiene un area extensiva de inflamacin insular. En caso de bronquitis crnica, que no responde a ningun tipo de tratamiento, un valor de 88 con cada (88/78 o menos) puede ser hallado en un lado. En el otro lado el punto de medicin de control del pulmon puede estar en 84/22(lento ) lo cual significa que se puede esperar un cancer en ese lado.

MiniBiotron

APARATO

DE

Electrodermologa

INSTRUCCIONES PARA EL USO El Minibiotron combina las funciones de medicin de la Electrodermologa segn Voll, con un empate para salida de terapia SCENAR. Este instrumento puede ser usado si se desea hacer terapia con el Minibiotron.

CAPACIDAD DE MEDICION
16

Punto acupuntural: use el electrodo con punta de bronce y la masa de mano conectado en el canal negro (tierra) del panel frontal. calibre el contador a 50= medicin normal del cuerpo. Puntos debajo de 50 con cada de aguja= funcin degenerativa Puntos sobre 50 = infalamacin, itis, irritacin. Medicin de cuadrante: use masas manuales conectadas a la toma negra y a la roja . Para los pies use papel aluminio (foil) sobre las almohadillas grandes. Almohadillas de esponja requieren humedecimiento con solucin salina . Electrodos de caucho conductivo funcionan mejor con solucion conductora tipo ECG. Cubra con papel aluminio desechable por higiene. masas manuales= cuadrante superior, organos sobre el diafragma .PRINCIPALES . Platos para pies = cuadrante inferior (conecte a las tomas amarilla y verde) organos debajo del diafragma . ACCESORIOS. Energa normal de medicion de un cuadrante (energia total)=80

MiniBiotron TEST DE FUNCIONES DEL PANEL FRONTAL 1.-Encienda la unidad (ON) 2.-Conecte el interruptor de calibracin (ON) 3.-Gire la perilla de calibracin hasta que la aguja marque 50 4.- Apague el interruptor de calibracin y la aguja retornar a 0 5.-toque la sonda medidora con la masa, deber encenderse la luz frontal y escucharse un pitido. SI TODAS ESTAS FUNCIONES OPERAN,LA UNIDAD ES OPERACIONAL

MINIBIOTRON

2004

NUEVO MINIBIOTRON PORTTIL, INCLUYE 2 POZOS PARA MEDICAMENTOS HOMEOPATICOS Y CELDILLA PARA TEST DE SUPLEMENTOS. Version operable a pilas, baterias, corriente.
17

MEDICION DE VITAMINAS Y

VARIAS DEFINICIONES PARA ELECTRODERMOLOGA

*La electrodermologa manifiesta que las mediciones de resistencia cutnea son diagnsticas. *La mayora de disturbios internos afectan tambnin la piel mediante cambios elctricos topogrficos y patrones de micropuntois en la piel La Piel es el rgano ms garde del cuerpo, est hecha de 3 capas, epidermis, dermis y subdermis. Tiene que ver por el 12-16% de peso total del cuerpo. La piel provee un nmero de funciones vitales inlcuyendo la porteccin, interaccin con ambiente, produccin de horrmonas (vit.D), movimeinto de fuerzas elctricas y homeostasis. Mantiene el cuerpo a temperatura constante y envuelve un conductor de volumen y cavidad resonante. La piel del adulto pesas como 4 Kgs y cubre un area de 2m2 . El agua es un 70% de su composicin qumica y sua anexos incluyen nervios, cabello, uas, glndulas sebcesas y sudorparas. El cuerpo est lleno de seales elctricas que pueden ser recojidas y analizadas. estas seales vienen de la respiracin metablica, impulsos nerviosos, contracciones musculares (EKG: electrocardiogramas, EMG electromiografas), efectos piezoelctricos de hueso y piel ; y actividad cerebral (EEG). Los voltajes van de los microvoltios (ondas cerebrales y algunas contracciones musculares) hasta de 2 milivoltios de pico a pico. Ciertas condiciones como el neviosismo o ejercicio incrmementan ms los voltajes. Las corrientes de flujos elctricos tienden a no ser ms de un par de microamperios. Las seales elctricas del cuerpo pueden ser medidas y analizadas no-invasivamente por medio del uso de electrodos; este es el fundamento de la electrodermologa. Debido a que la resistencia de la piel es alta (usualmente cerca de lso mega-ohmios) se necesistan apartaos especiales de amplificacin para hacer visibles a estas seales. Son los voltajes variables que se analizan. Estos volatjes son amplificados grandemente (tpicamente por un factor de 1000X en el EKG y de como 10.000X para un EEG). La salida puede ir a un medidor, videomonitor, plotter de papel continuo, radio transmisor o sistema de grabacin digital para anlisis. la electrodermologa indica que la micromedicin de la resistencia de la piel es diagnstica. Muchas enfermedades internas se conoce afectan la estructura de la piel, cabello, uas, por manifestaciones visibles como cambios vasculares, respuestas autnomas, etc. Por ejemplo, el dolor de la angina de pecho viaja por el dermatoma del brazo izquierdo; las uas en "cuchara" indican generalmente anemia por deficiencia de hierro, pero tambin la mayora de disturbios internos tambien afectan la piel por cambios elctricos topogrficos y patrones de micropuntos en la piel. Las mediciones electrodermales de los putos ampliamente distribuidos (siendo estos por miles) entregan criterios diagnsticos por su conduccin, reactacin y resistencia. Es importante conocer la histologa de la piel, propiedades bsicas de los instrumentos y propiedades biofsicas de la piel. Se aplica tambnin el conocimiento de la Medicina Oriental y otars reflexoterapias.

18

Como puede verse de los diagramas, los meridianos corren a lo largo del cuerpo o terminan o empiezan en las puntas de los dedos. No deben ser confundidos con los nervios. cada uno de ellos est asociado a un rgano como se explica a continuacin: MERIDIANO Definido en Electrodermologa como una via verificable producido por su rgano correspondiente. El flujo elctrico, en el orden de 1 voltio producido por un rgano fluye en vias especiales y en direcciones en los mismos lugares en cada individuo Ellos naturalmente fluyen las lineas de menor resistencia . Los meridianos irrigan todo el cuerpo, pero 20 de estos son esencialmente grandes y tienen actividades elctricas concomitantes ; son estas actividades las que la acupuntura trata de manipular para alterar el metabolismo. Muchos autores no se toman la idea de que los meridianos tienen forma material, en vez de eso tienden a representar un set de relaciones funcionales entre puntos activos en la superficie del cuerpo. Sin embargo hay razoones vlidas para investigar estructuras especficas dermales y subdermales como una contribucin a la respuesta electrodermica.

Hallazgos
El mdico Chino B.W. Zhang hall que el acumeridiano es un canal conductor para ondas de 1359 mga Hertz. Su experimento postul que el acumeridiano es una especie de 'onda guia'. El haba esarrollado la idea "grupo de velocidades de ondas" all por 1959, muchos aos antes del descubrimiento de las "ondas disipativas" en la comunidad

19

cientfica. En 1970, William Tyler Ph.D. en la Universidad de Stanford University en California descubri que el punto de acupuntura tena una resistencia ptima en una persona saludable. Durante la enfermedad, la resistencia cambiaba. El Dr.Tyler llam a estos puntos nuevos de baja resistencia "ventanas de acceso a la informacin" Zablotsky y Spitovsky reportaron en el Congreso OTLIK 1998 en Kieb Ukrania, la prueba de la existencia de los meridianos de acupuntura china por un elaborado estudio. Usando medidas electrodermales, ellos usaron intensidad de sondeo de 20Khz a 150 Mhz con 1 mKamperio. Trabajaron con electrodo seco y de registro de caracterstcias de la piel. Descubrieron areas de electroresistencia que correspondian a los meridianos chinos como tiene Becker y el autor. Sus intensidades de sondeo tambin mostraron que las mediciones daban criterios diagnsticos para evaluacin del estado funcional del organismo. PUNTO ACUPUNTURAL-puntos localizado de 2 a 10 mm por debajo de la piel. Tienen resistencia elctrica decrecida (o conductancia incrementada) en relacin al tejido perifrico. El punto tiene de 1 a 2 mm de dimetro y tienen de 1 a 2mm de halo radial alrededor del punto, dando como total un dimetro de 4 mm. 1-2, centro

1-2 mm.halo

Los puntos de acupuntura no estan disperdigados al azar por la piel, si no que estan localizados sobre vias meridianas como perlas sobre un collar. Estos representan una cascada o vrtex energtico que tiene menos resistencia que el canal o meridiano. En estos puntos uno es capaz de disminuir o aumentar el fludo elctrico del meridiano y por tanto, ajustar los procesos metablicos. Ademsestos puntos tienen un criterio de diagnstico ya que se puede medir el monto de actividad metablica en el meridiano/rgano y tambin
20

analizar el impacto de las pruebas de medicamentos ya que conocemos que la resistencia cambia con estas sustancias.

CORRIENTE ELECTRICA-El flujo o transporte de electrones a travs de un conductor (en nuestro caso, el cuerpo humano) se llama flujo de electrones. El cuerpo humano se entiende ser un conductor de volumen total de la corriente corporal; la direccin del movimiento del flujo de electrones es de una regin de potencial negativo a otra regin de menos potencial negativo o mayor potencial positivo; a travs de una via de menor resistencia . La corriente elctrica se clasifica generalmente en dos tipos : Directa-fluye en la misma direccin, y Alterna- que fluye en ambas direccciones a la vez alternadamente. AMPERIO-Definido como la unidad de medicin del indice al cual fluye la corriente . Un amperio es el flujo de paso de 6.28 X 1018 electrones por segundo por un punto fijo . Un amperio es una cantidad de electrones y un amperio fluyendo por por segundo es llamado Coulombo. Este es para la electricidad lo que el galn es para el agua.

El circuito ekctrico de la piel : un incremento en la contra-EMF es proporcional al incremento de la corriente. Un condensador (capacitor) es parte d eun circuito de polarizacin (P)- un condensador en serie con una resistencia. La condensacin (capacitancia) y la resistencia del elemento polarizador vara con frecuencia tal que el radio de reactancia a resistencia permanece constante. Si la capacitancia de la piel es esttica y la corriente muy poca, se genera muy poca contra-EMF y no se la ve durante la medicin. La capacitancia esttica se comportar como resistencia puramente hmica. En corrientes ms altas de conductancia un cambio en la condensacin o capcitancia crece y la resistencia se incrementa, coms e la
21

ve en la cada de aguja. RESISTENCIA-Cada materia ofrece cierta oposicin al flujo de electrones. En nuestro caso, la resistencia nos ofrece el criterio de diagnstico: En tratndose de actividad hiperenergtica de un organo, la actividad elctrica se incrementa, el flujo de electrones (amperaje) se incrementa, y la resistencia decrece . En caso de actividad hipoenergtica de un organo, la actividad elctrica decrece, el flujo de electrones decrece, el tejido ofrece ms resistencia debido a la hinchazn, cicatriz, actividad linfocitaria, etc.Todos estos estados se reflejan por mediciones elctricas en los puntos acupunturales : El meridiano es el "alambre" interno por donde podemos medir el monto de actividad electrnica de cualquier rgano. la resistencia del punto acupuntural ranquea de 600 a 1.000 Ohmmios. En el contador de los aparatos de Electrodermologa, se utiliza un indice arbitrario de 0 a 100. La medida se perfecciona con una corriente directa de menos de 1 voltio en el orden de los microamperios (A).El sujeto sostiene la fuente de electrones -un electrodo inactivomientras quie el examinador mide cutneamente sobre los acu-puntos. la direccin del flujo de electrones va de la mano que sostiene el polo, a travs del cuerpo via meridianos y luego hacia afuera de la piel por los puntos acupunturales . LA PIEL Tiene un rol principal en la termoregualcin y balnce del agua, es un organo sensorial tctil y sus caractersticas mecnicas influyen grandemente en la naturaleza de los patrones neurales que ocurre donde hay contacto con un objeto. Los mecanoceptores neurales (corpsculos) combinados con propiedades piezoelctricas detectan presin superficial y profunda, calor, frio (termoreceptores) y dolor (noiceptores), estos ahcen un mosaico de reacciones somticas. Los receptoroes entregan esta informacin al cordon espinal transfomadno los estmulos (sean de presin, calor, etc) en seales elctricas. Los receptores de la piel tambin modifican la resistencia de la piel a la presin y abrasin. Estos roles estn intimamente asociados a la actividad de las glndulas sudorparas cuyas secresiones controladas neuralmente influyen en la evaporacin del calor interno y de la hidratacin del estrato corneo.

VALORES DE MEDICION ESTABLES-Un valor constante donde la aguja rpidamente alcance un mximo rango. No hay cada de indicador VALORES DE MEDICION INESTABLES El indicador alcanza un valor mximo y luego cae no importa cuanta presin se aplique . Esto se define como Cada de Indicador . Significa degenaracin parenquimal y, mientras ms grande la cada sera mayor la extensin de dao tisular (tabulada en la pgina siguiente)

MEDICION LENTA E INESTABLE-El indicador sube lentamente a un valor mximo y cae. Esto significa fatiga orgnica.
22

MEDICION ALTA Y RAPIDA El indicador alcanza rpidamente alcanza valores altos(80+) y cae. Esto significa intoxicacin qumica que puede ser debido a fuentes ambientales, bacteriales o virales. Valores inflamatorios o altos sin una caida de aguja significan irritacin serosa, usualmente debido a alrgenos en el sentido qumico. CAPACITANCIA (condensacin)-En la electricidad, es la habilidad para almacenar una carga. En acupuntura, la estasis o degenracin es el bloqueo energtico, el rgano almacena una carga sin flujo libre de energa. Todas las cadas de aguja en Electrodermologa resultan por la capacitancia: Un valor alto se alcanza primero(almacenamiento de electrones) y luego cae debido al decaimiento de la capacitancia y se estabiliza a un valor plano en un nivel que el organo puede mantener. No existe el fenmeno de subida de aguja.

Entonces con el Biotron como instrmento de electrodermologa se ve principios similares en las artes de la medicin elctrica de la piel del cuerpo como en el EKG (electrocardiograma) que es una medicin superficial del potencial elctrico generado por la actividad elctrica en el tejido cardaco. El flujo de corriente en forma de iones, seala la contraccin del msculo cardaco que conducen al bombeo del corazn. Mientras el corazn se depolariza y repolariza, las corrientes elctricas se derraman por el cuerpo porque este acta como un conductor de volumen. las corrientes elctricas generadas por por el corazn son medidas por electrodos ene l cuerpo. La velocidad de conduccin ha sido igualada a la de la velocidad de la luz.

El electroencefalograma nace de miles de celulas piramidales sincronizadas en el cortex, todas al unsono y llega al cuero cabelludo por conduccin de volmen.

23

Mientras ms grande la punta del electrodo, ms inexacta el rea de medicin y ms inconsistente. Si respetamos el tamao original descrito por Voll como de 3mm la resistencia de la piel se hace menor del total. Esencialmente el cuerpo interno en si mismo estando compuesto de ms de 60% de agua y electrolitos libres es un conductor de volumen. El estrato crneo impermeable de la piel evita la prdida de agua de tejidos profundos. tambin acta como dielctrico principal por sus propiedades insulativas, actuando como la primera barrera tpica. Un corneum seco es un conductor pobre y la actividad del estratum disjunctum est marcadamente alterada por el estado de su hidratacin. Una demostracin de esto es si Ud. toca un microelectrodo seco a la superficie de la piel. La resistencia podra estar por encima de 10 Megaohmios para una punta de 10 micrones (aguja). Si uno pone una gotita de salina junto a la punta, la resistencia cae de 1 a 2 Megaohmios. estas observaciones implican que el corneum debe contribuir apreciablemente a la resistencia total.

24

LA ELECTRICIDAD TOPICA MIGRA DENTRO DE LA CAPA LIMITROFE DERMOEPIDERMAL. La piel es normalmente electronegativa con respecto a la parte interna del cuerpo, siendo las palmas y plantas ms electronegativas. La medida transcutnea de la palma se hall ser -15.2mV. La medida media del antebrazo fue de 15.2mV, la diferencia entre estos valores, -23.8 mV es tipica d emediidas hechas comunmente entre la mano, teniendo valores un poquito ms altos y un brazo con valores ms bajos. REVISION: hemos encontrado las siguienets dinmicas en trminos de las medidas ohmicas transdermales: 1.-La piel es un mosaico donde las mediciones ohmicas transdermales (camino de conduccin) es primariamente una ruta dermo-epidermal. 2.-Las descargas respiratorios fotnicas y de electrones biolgicas, no es al azar, pero fluye en rutas mesequimticas y dermales ms o menos congruentes con los meridianos de acupuntura china. 3.-La medicin transdermal no es una medicin total DC (resistencia ohmica) pero de hecho genera condensacin y contra-EMF a travs de varias capas de fascia y piel. Tambin hay un poco de fluyo a travs de neuroglios. 4.-La mayora de puntos de acupuntura y de puntos reflejos en la piel estn evidenciados por un incremento de la conductancia elctrica o de una resistencia decrecida. Otros puntos reflejos podran estar asociados con races de nervios motores en tejidos ms profundos.
25

5.- Las mediciones electrodermales de tipo punto que muestran una medicin mas bien linear encuentran muy poca o ninguna contra-EMF y son estables. 6.- Las mediciones inflamatorias (hiperfuncionales) son estables pero muestran resistencia decresida. 7.-Las mediciones degenerativas (hipofuncionales) son inestables y muestran incremento en la resistencia y condensacin por la c ada del indicador. 8.-las mediciones transdermales se exageran para las desacargas simpatticas que actan en las glndulasl sudorparas y folculos pilosos, y en algo por el grosor de la piel, hidratacin y sequedad. 9.-Fenmenos localizados, como presin y respuesta al estiramiento puede incrementar la resistencia a la medicin.

CONCLUSION: H a s t a la fecha se han encontrado dos tipos de puntos, los puntos clsicos de la acupuntura con caractersticas definidas y reales y los puntos de Voll y el autor que han porbado relativa presicin para refeljar el estatus interno de organos regioanles y tejidos en 3 modalidades: a) NORMOTONIA, tejido saludable b) HIPERTONA, tejido inflamado, y c) HIPOTONA, tejido en degeneracin. En un estudio clsico en la Universidad de Munich, la Electroacupuntura de Voll fue estudiada en su objetividad por Sonnabend, Kurz y Redl quienes como autores de investigacin independientes manifestaron que era un mtodo distinto a la medicina ortodoxa. Pudieron
26

indicar posibilidades de electroacupuntura con unr esumen asi: En 59% de los casos, el test de electroacupuntura fue congruente con tests clincos y radiolgicos. En 26% de los casos negativos con electroacupuntura fue congruente con tests clincos y radiolgicos. Es decir el 89% de los casos es correspondieron. -En 9% de los casos hubo tests clincos y radiolgicos peor no electroacupunturales y en 6% el resultado fue opuesto. por eso para el autor, no hay duda en lo concerniente a la significacin de este mtodo, porque hay una correlacin considerable en el 85% de los casos mostrados por los investigadores y las 2 dcadas de experiencia del autor.

TABULACION DE VALORES 100- 90 INFLAMACION TOTAL 90-81 INFLAMACION PARCIAL O CIRCUNSCRITA 80-66 IRRITACION ACUMULADA,TEJIDO CON BAJO UMBRAL 65-52 IRRITACIONES NORMALES SIN CI 50 NORMOTONIA,INDICE DE TEST DE MEDICAMENTOS 48-40 DEGENERACION INCIPIENTE RESULTANTE DE CI. 39-30 DEGENERACION AVANZADA O ESCLEROSIS,COMIENZO DE CA 29-20 DEGENERACION CONSIDERABLE, CONVENCIONALMENTE CONFIRM. 19-10 MUERTE CERCANA.

INTERPRETACION DE LA CAIDA DE INDICADOR

100 90 80 70 65 50 40 30 20 10 normotona sin cadas osis inicial osis progresiva osis avanzada estados finales de osis 3 itis total itis parcial gruesa irritacin irritacioines normales 21-

27

(1)=Intoxicacin qumica (2)=Degeneracin superimpuesta con inflamacin (3)=Compuesto CI grave con fatiga orgnica.
TECNICA DE MEDICION CORRECTA-Para obtener una lectura verdadera en Electrodermologa, el valor mximo se alcanza usando un electrodo de punta de bronce de 3 mm. El monto de presin es crticoaunque no debe ser doloroso. Tipicamente, si es que uno fuese a poner la fuerza que se ejerce encima de una vscula de bao, la presin ranqueara de 4 a 6 libras . Los puntos en la cabeza y cuello donde hay ms energa Yang pueden requerir menor presin. Antes de la medicin, la punta de bronce del electrodo debera ser empaparse en un algodn humedecido en agua. Esto se indica especialmente en clnicas donde el aire es seco, es decir, con aire acondicioinado o calentadores. No se necesita agua cuando la piel es hmeda ya que de por si al mojar la piel se permite un area de contacto mayor y claro, las lecturas son mas altas. Lecturas falsas- ms altas cuando se miden sitios con tejido patolgico, es decir, abrasiones, cortaduras, todas las lesiones. Aunque la medicin precisa requiere localizar al electrodo sobre el punto exacto la tcnica de pases sirve para familiarizarse con con las localizaciones : cuando uno acaricia la piel con el electrodo aplicando igual presin, la aguja del contador mostrar lecturas ms altas cuando se pasa sobre el punto acupuntural. En este punto que se obtiene la lectura ms alta se aplica por un instante una mxima presin con el estilete del electrodo para obener el valor ms alto. Cuando se alcanza este valor ya no se debe aplicar ms presin ya que uno notar que ya no se obtienen lecturas mayores en la medicin ( a menos que se aplique una tremenda cantidad de presin dolorosa,en cuyo caso habramos creado una patologa). Entonces, Ud. notar que el indicador subir y permanecer estable, o mientras se mantiene la presin constante habr una cada. (CI). para asegurarse que no haya falsas cadas, un leve monto de presin se aade al probador en cuyo caso el indicador viajar, regresar a su posicin original (cada falsa), o continuar cayendo sin importar cuanta presin se aada( verdadera) . En los ngulos oseos de las falanges la postura del electrodo debera ser en ngulos de 45 grados; Generalmente, esto es aplicado en una posicin dorso-lateral y uno debera observar a un mdico entrenado en el arte para ver como se realiza exactamente. La mayora del resto de puntos sobre la superficie corporal pueden ser medidos perpendicularmente con el probador de bronce o con un accesorio Q-tip, completamente humedecidos.

28

PUNTOS DE CONTROL Existen 20 puntos de control localiados en las manos y en los pies. Dos se encuentran a lo largo de la columna. Doce estan sobre puntos clsicos de Meridianos de Acupuntura China, mientras que ocho son de las mediciones de Voll. Los puntos de control incluyen a aquellos de rganos, cirulacin, endcrino, alergias, vaso linftico y de degeneracin . Todos estn localizados en las articulaciones medias de manos y pies. Midiendo estos puntos de control, Ud. puede determinar rpidamente si es que existe una inflamacin aguda o subaguda, un evento de degenercin orgnica o disturbios focales que estn sucediendo. Esto le ahorra un tiempo valioso. Si es que el punto de control muestra una Defleccin del indicador o un alto grado de inflamacin, entonces los puntos relacionados en el meridiano deben ser evaluados. As, la lectura mxima es el evento de la enfermedad y este puede ser hallado con rapidez.Tambien localiza las molestias mas reales del paciente y le ayuda al medico a llegar a un diagnstico preciso con la historia mdica escrita. La mayora de estos puntos de control pueden ser palpados antes de la medida de cada punto.

Sin embargo se ha visto que la medicin solo en puntos de control no es totalmente confiable y se necesita conocer los puntos especficos.

29

Otros puntos acupunturales estn localizados directamente sobre ciertos huesos. Se ubican usualmente sobre los huesos en la transicin a la subida de la parte terminal abultada de la articulacin. En otras palabras en los ngulos seos que se sienten facilmente, tambin pueden localizarse sobre depresiones y elevaciones en los huesos, sobre espacios interarticulares, sobre arrugas en el cartlago articular o sobre ciertas localizaciones musculares. Los puntos acupunturales se localizan sobre ngulos marginales o dos o tres mrgenes musculares. Estos puntos acupunturales pueden tambin sentirse sobre partes blandas o sobre mrgenes musculares. CONSIDERACIONES EN LAS MEDICIONES 1.-Debe tener el Biotron calibrado a 50 para asegurar una lectura consistente. 2,-Ubique un electrodo de bronce e una mano del sujeto a medir. Con el Biotron encendido (ON). 3.-El paciente debera estar comiendo regularmente, ya que el ayuno debilita al paciente. Ningn estimulante o irritante como caf o alcohol, debera ser ingeridos en el dia antes de la medicin. Una persona baja en energa afectar la lectura. Ellos estan adoloridos y los puntos duelen porque el metabolismo es tembloroso. 4,-Los sintticos como nylons, no se deberan usarse, ya que impiden la circulacin energtica
30

porque la frotacin causa una esttica e impide el flujo normal de la energa hacia los meridianos.Las ligas de pierna tambien pueden afectar a los meridianos. El nivel de pH del cuerpo tambin puede afectar la medicin. Las pelucas tambien podrian afectar. Los mejores materiales para llevar puesto son el algodnla lana y la seda. El paciente debera llevar ropa floja, asi es ms fcil medir. Los materiales sintticos (nylon, plsticos) pueden hacer dificil al cuerpo el tomar la carga.Esto es por que el material ya tiene la carga en la superficie ; la carga superimpuesta por el instrumento de medicin no se hace sentir. En ese caso haga que el paciente regrese al otro dia llevando ropas de algodn. Debera descansar en un buen sueo reparador para recargarse. 5.-Si hay condiciones de clima hmedo y frio, la recarga es difcil. De acuerdo a la acupuntura clsica no se debera usar acupuntura bajo ciertas condiciones climticas. Cuando el clima es malo el paciente debera testarse de 10 :oo Am a 3 Pm cuando todos los factores energticos estn altos. La estacin le dar lecturas diferentes. No puede haber polarizacin de los puntos por tests repetidos . la presin baromtricaa menos que sobrepase ciertos lmites, no afecta las lecturas, mientras que la electricidad ambiental si.. Esto se refiere a las lmparas y accesorios principales de material elctrico. El equipo elctrico afectado por condiciones atmosfricas como rayos e iones elctricos en el aire pueden causara cambios vistos como medidas que pueden afectar a todos y darn un tanto de desviaciones ya sea mas altas o mas bajas.. La luna llena no afecta las mediciones. 6.-de noche, el valor bsico baja debido a la vagotona y hay menos CI que durante el dia. Cuando los nios de repente se cansan en la noche las lecturas muestran 20 o 30; van de simpaticotona a vagotona(cansancio) No mida a nadie pasado las 8 PM porque el paciente ya esta en vagotona. 7.-para aquellos pacientes que tienen manos o pies sudorosos hgales lavarse los pies y manos en agua fria (antebrazo tambien) El sudor causa una alta concentracin que impide la medicin y muestra altas medidas. 8.- Asegrese que no haya ninguna coneccin floja del Biotron. Asegrese que las puntas del estilete del electrodo no estn oxidadas en la coneccin atornillada. Si los valores son ms altos que 82, el paciente est en estado de simpaticotona, que es normal.Si los valores iniciales de conductancia estn por debajo de 82, chequea a ver si las palmas estan suficientemente hmedas. Use agua del grifo en los electrodos. este instrumento esta hecho para responder al agua de la llave. Si el indicador no sube tan alto como hasta 82, la persona puede estar sufriendo de un proceso maligno o no durmi bien . puede ser causado por las drogas tambin; frecuentemente la pre-malignidad se encuentra cuando los valores tomados mano a mano son bajos. 9.-Cuando un paciente tiene lecturas bajas, hagalo realizar unas flexiones "sentadillas" para subir el nivel para una buena lectura. 10.-Los valores de fluctuacin vistos en el contador mientras se energiza a la persona a travs de manos o pies es debido a la circulacin de energa estabilizada que se est recargando los reservorios superficiales y profundos de todos los rganos individuales. A travs de la Acupuntura China hay vasos maravillosos que que son vasos comunicantes de
31

meridianos a meridianos que siguen ciertos caminos . Tambin se los llama vasos secundarios. Estos vasos secundarios tienen guardianes como para que esta energa sea canalizada dentro de las areas profundas o mas superficiales . Cuando la lectura e Ohmmios fluctua (68-70-72-74-76-78=74-76-80) esto no significa que la energa est perdida. las cargas que Ud. aade se llevan para llenar el reservorio energtico. 11.-Hasta donde conocemos, el Biotron no afecta un marcapasos porque la corrriente de la mquina es baja. Sin embargo, sea cuidadoso con un paciente de esa naturaleza. 12.-La forma de la onda (Z) es un dato dado a la mquina y Ud. no puede cambiarlo 13.-No debera haber luces brillantes encima de la cabeza del paciente ya que podran influenciar las medidas. 14.- No debera haber mquina de rayos X u otro aparato mdico en las cercanas. 15.-No debera haber conectores bajo la camilla de examinaciones. 16.-La primera diagnosis completa y la siguiente no deberan ser comparables y tener mucha diferencia si es que la terapia calz. 17.-Las funciones mentales (excepto el sueo) tienen implicaciones en las lecturas apropiadas. Los pacientes agitados o nerviosos o temblorosos exhibirn altas lecturas. Clmelos y hgalos regresar para otra cita. Contradictoriamentelos pacientes con actitudes mentales positivas mostrarn cadas mejoradas aunque la patologa exista. esto prueba la eficacia de que la energa sigue al pensamiento. 18.-Presionando muy fuerte, Ud. podra sobreestimular un punto y la lectura sera muy alta. use el lado opuesto. 19.-Presione el electrodo en un lugar para establecer una lectura sobre el acu-punto para establecer una lectura y despegue apenas el electrodo. Luego presione el probador hacia el lugar que ud. supone que el acu-punto debe estar. 20.-Ud. puede saltar al area donde espera encontrar el acu-punto. Los puntos son subdermales o estan sobre el periostio. 21,-Una persona con fiebre alta generalmente no influenciara la lectura mas que los puntos estaran altos en estado inflamatorio en los organos afectados. 22.-La energia producir valores de medicin que son ms altos para la energa que envuelve a todo el cuerpo. Cuando el cuerpo es rElectrodermologativo o responsable de aquello, Ud. tendr valores altos porque la inflamacin o la irritacin son susceptibles de aparecer. 23.-Aunque la posicin en la que Ud. mide es de poca importancia, la mejor posicin de medicin es la de sentado.

32

25.-Los metales y las joyas en el cuerpo del paciente a veces intefieren con el proceso de medicin, cuando hay ms de un anillo en la mano debe retirarse. 26.- LA PRECISION DE LA MEDICIN Y DEL TEST DE MEDICAMENTOS DEBE SER APRENDIDA DE UNA PERSONA CALIFICADA POR LA SOCIEDAD INTERNACIONAL DE ELECTRODERMOLOGA. 27.-El pronstico, diagnstico y recomendaciones son posibles hacerlas con un aparato confiable como es el BIOTRON, existen en el mercado imitaciones en otros pases de Sudamerica que no han podido duplicar ni copiar las especificaciones de los chips (Circuitos integrados) y por esa razn no se confie de imitaciones en cuanto a realizar mediciones se trata.

Trad: Carlos Jaramillo Ponce.ND Quito- Ecuador info@vital-medics.com para UNIVERSAL TECHNOLOGY LTD Nevis, West Indies.

33

HORMONAS, RECEPTORES & PTS PALMARES DE EAV

B cells-GB Dopamina Acido Glutamico
Acetilcolina

melatonina
Grs CRH Monos
GABA Ducto torcico Neutros Plaquetas Endorfina Serotonina

LH
ACTH MSH rectum FSH
plexo hemorroidal

vasopresina ADH
saco rectovesical unin recto-sigmoidea

Encias
procesos autoinmunes

estrogeno cortisol

melanin insulin
anal canal/toxinas parasitos

T-cells

HGH

aldosterona tirroides

TRH

TSH
PTSH

Norepinefrina

MP. Vena s Tirosina

timo paratiroides Testoserona

masculina/femeni no

Prolactina

34

ENTRENAMIENTO EN ELECTRODERMOLOGA Nombre Profesion MC: CMPs Differentials...

Linfa____ / toma de agua ___vasos de agua ___botellas de 1/2 Lt___botellas de 1.5 Lt SSE LYM-1 Amig.Palat___ /LYM1-1 Oido____ /LYM1A Tubrica____ /LYM-2 Mandbula____ /LYM 2a Ojos____ 11 LYM 3 Senos____ /LYM 4 Pulmones____ /LYM 5 Corazn____(angina, pt riesgo coronario)

Pulmn____ / Buteyko Respiracion ___ | __resfrios frecuentes | __asma | __tos Lu-11 Alveolos___ /Lu-10b Bronquiolos____ /Lu-10a Pleura____ /Lu-10 Bronquios____ / 5 Lu-9 Traquea____ / prob.garganta___ / Lu-8b Laringe____ auscultacion: __rales __sibilancias __rubs __apnea

COLON____ / Deposicin ___/dia | __pasando 1 d | __/semanal | Color_____ | __alt. diarrea | __suelto | __duro | __flato LI-1 Sigm.izq___Trans.der___ /LI-2 Desc.izq___ (prob.oculares) Flex. hep der___/ LI-3 Flex. splen.izq___ Asc.der___ 3 LI-4 Ciego der___Trans_ LI-4a Apen.der____ Ileocecal Linfonod.izq____ (tendinitis codo, lumbago, moscas volantes) NEURAL____ NRD-1___ / NRD-2 Cer/Torac____ 27 SN Periferico lugar dolor: NRD-1a SN Auton___ Historia de quimicos (SYMP-10, PARASYMP-20) NRD-3 Cerebro ____ | VUB2a CMP Tallo cerebral ___ | NRD-4 N.Craneales____ Cefaleas __in frec. | ___. Lugar freq_________________ | VGoV23-2 MP. sistema Limbico 18___ MP. GABA___ (17) CIRCULACION_____ VCI-9 Art.____ | HIpertension Esencial___ , medicacion 15 VCI-8C Aorta Abdom.____ bruit | VCI-8b Cist.Quilo____ obesidad, peso___ lbs. VCI-8 Venas___ Oclusin/estasis miembro inferior CVI-7 Cor.V___(alto colesterol____mg%) ALERGIAS_____ AVD-1 ALERGIA ALIMENTICIA____ /__leche / __queso / __pan baguette 2 AVD-2 ALERGIA RESPIRATORIA ____ / __polvo / __perfume / __Rinitis / __Sinusitis, lugar: AVD-3 ALERGIA CRANIAL ____ ENDOCRINO_____ TW-1 Gon(8)/Suprarr(16)___ /TWXCabeza Pan.der___ Cola.izq / TWMama___ /TW-2 Thyr___ / TW-3 Pit___ (Pit Ant. 7; Post. Pit 22), MP. TSH___ Fatiga ___ | __impotencia / __infertilidd | __menopausia Menstruacion __reg. / __irreg / __c/dolor, lugar: Timo (1) - MP. Autoinmune___/ MP. Tiroxina (12)___ CORAZN_____ He8c Ventriculo____ iz/der.___ /__dolor pecho / He-9 Pul.der___ Aort.izq____ /
35

__# nios

He-8 Tric.der___Mit.izq___ / MVP He-8b Arritmia____ / He-7 Purk___ / __palpitacin / __taquicardia / __bradicardia He-6 Miocardio____ (MI, angina, hipertension, ventricular strain) auscultacion: __ sistlic murmur | __diastolic murmur

36

INTESTINO DELGADO____ SI-1 Ileo izq.____/ __gas / __borborigmus / Sindrome Valvula Ileocecal der.___ SSE SI-4 Duod Sup.der.____ (ulcer) /SI-4 Ascen izq.____(cefaleas, HTA, DOLOR) 4 SI-3 Duod Des.der.____ (dolor biliar c/GB-44) Si-7 Columna cervical____(dolor cuello/ rigidez)

PANCREAS____ /Pa-1 metab Prot.____ /Pa-2 NuceloP____ (artritis, gota, hipotiroidismo) 9 Pa-3 Metab. Carbo____ (>50 Hipoglicemia, <50 Diabetes fuera de control/ __ aos duracin) Pa-4 Metab Grasas_____ (obesidad, hiperlipidemia/ __diff.perder peso/__ perfil ketognico) BAZO____ Sp-1 Infec. INferior____ /Sp-2 Sup____ /Sp-3 Plaquetas GR____ /Sp-4 SRE /Macrofagos____ 29 Sp-6 Sangre/Hemorragia____ /sangrado: VGB-39 Mdula____

HIGADO_____ /Lv-1 Cirrosis precoz____ /Lv-2 Hepatocito____ / vitaminas: Lv-2a Ductos Lv-3 Perivascular.Cirrosis___ Tensin muscular: ARTIC/COLUMNA_____ /CAD-1 Sacro/ Ext.inferior____ /CAD-2 Homnro/brazo____ /CAD-3 Ax/Atlas/TMJ____ CAD-1b Sinovia____ (Sinovitis, reumatismo) ESTOMAGO____ /St-42 Esof. superior____ /St-42a Esof. Inferior (reflujo)____ /St-43 Cardia izq.____Corpus der. ____ 21 St-43a GasTract/eructo____ /St-43 Fundus izq.___ Piloro Antrum der.____ St-45 eructo gastrico, Maldigestion, Def.HCL Corpus izq.___Pylorusder.____ FIBROSO_____ FBD-1____ (fibromas uterinos, BPH) / FBD-1a____(membranas Mucosas) / FBD-2 Pecho/cuello____ (nodulos seno, fibroquistes) / FBD-3 Cabeza____ (fibromas senos paranasal) PIEL / ELP.CAMPO_____ SKV-1____ SKV-1a____(cicatrices) SKV-2____ SKV-3____ 6 Rash___ / Picazn ___ / Onicomicosis___/ __acne rosacea / __sequedad / __leucoderma

DEGENERACION GRASA_____ FTD-1____ (higado/rin/pancreas) FTD-2____(placas coronarias /trombosis, corazn graso) 13 FTD-3____ (esclerosis cerebral, riesgo ECV)

VESCULA BIL_____ (artritis reumatoidea, amigdalitis crnica), GB-44 Ducto Hepatico izq.____Duct. biliar comn der.____ 26 GB-43 Cistico izq.____(lito retenido) der. Ducto Hepatic____ GB-42 Corpus der.____Lizq Duct GB-41 Ductos biliares higado____ / GB-34 MP. Musculos (28) RIN_____ (erythrasma groin) Ki-1 Pelvis Renal____ Ki-1a Ureter_____ 25 Ki-2 Pielorrenal____ (clculos) / Ki-2a Medulla Renal (collectubules)____ / Ki-3 Cortex/glomerul_____ Hemorroids VK.4 mid. Hemor Plexus__ | Ki4a esfinter Anal ___ | Ki-5 Anal canal___ | Ki-6 Recto___
37

Hepatico____

VEJIGA_____ (ORZUELO CRNICO, desidratacion) Bl-67 Corpus____ Bl-66 Fundus /Cervix /Esfinter_____ (enuresis) Bl-65 Prostata.Ves. seminal.Pene____ Utero.Ligamento amplio.Vagina.Uretra_____ Bl-64 Cordon espermtico.Epididimo_____ T.Falopio_____ SP/PA-7 Diafragma Pelvico____ (rectal/ut.prolapso) Bl-12 MP Huesos (30)

PTS PALMARES EDL.

CIRC.CEREBRAL

AMIGDALAS

DIENTES

VENAS

CONDUC.CARDIACA TRAQUEA CORONARIAS

38

PTS PALMARES EDL.

ESTROGENO

PARASITOS/ CANAL ANAL

TIROIDES TIMO DENTAL OJOS SENOS NASALES MIOCARDIO LARINGE HIPOFARINGE PLEURA

BRONQUIOS TESTOSTERONA

Dr. Carlos Jaramillo Ponce ND info@vital-medics.com TALLER DE ELECTRODERMOLOGA. Vitalmedics Cia Ltda. Feb 2004 39

PTS TERMINALES DEL PIE

ARTIC/COLUMNA ESTOMAGO PANCREAS(DER) BAZO (IZQ PIEL V.BILIAR

HIGADO DEG.FIB

DEG. GRASA RIN

VEJIGA

Dr. Carlos Jaramillo Ponce ND info@vital-medics.com TALLER DE ELECTRODERMOLOGA. Vitalmedics Cia Ltda. Feb 2004 40

MEDIDOR ENJOYADO PARA LECTURAS MS PRECISAS, CAIDA DE AGUJA CORREGIDA (muy importante) QUE MO SE HALLA EN MUCHAS UNIDADES Y NO PUEDE SER DIGITALIZADO PARA COMPUTADOR. USA EL MOVIMIENTO DE MEDICION DE D'ARSONVAL. TEST DE MEDICAMENTOS Y DE VITAMINAS (SUPLEMENTOS, EXTRACTOS, ALIMENTOS), POTENCIADOR PARA TEST DE MEDICAMENTOS HOMEOPTICOS, ACEPTA VIALES STANDARD DE PLASTICO O VIDRIO. MASA PUNTURA DE BRONCE DE 3 MM SEGN VOLL, UNA OBLIGACIN. OPERA CON DC 12 V, O 4 BATERIAS "AA" O BATERIA DE 9 V. CAJA METALICA EN CIRCUITOS INTEGRADOS INTERNOS CON CABLES PARA USO INDEFINIDO. NO ACEPTE SUSTITOS, circuitaje original para sensibilidad y test de medicamentos. NO DIGITALIZACIN, el mundo biolgico es anlogo, nuestros aparatos deberan ser igual!

PVP: Ecuador una semana.

2.000 USD incluye 8 hrs entrenamiento personalizado y pasanta clnica de

Informes: VITALMEDICS Cia Ltda Psje El Batan E11-29 y El Batan telefax 224 1712 info@vital-medics.com

41