ACTIVIDAD 6
PRACTICA FORENSE CIVIL
DRA. HEIDY NATUSCH BOTERO
ESTUDIANTE:
JOSE LUIS TORREZ RIBERA
Santa Cruz De La Sierra – Bolivia
REDACTAR UNA DEMANDA EN UN PROCESO VOLUNTARIO
BASÁNDOSE EN EL ART 450 DEL CPC EN SU INCISO 10
ARTÍCULO 450. (ENUNCIACIÓN). Son procesos voluntarios los siguientes:
1. Aceptación de herencia.
2. Apertura, comprobación y publicación de testamento.
3. Aceptación dé la herencia con beneficio de inventario.
4. Renuncia de herencia.
5. Sucesión del Estado.
6. Desaparición y presunción de muerte.
7. Mensura y deslinde.
8. Oferta de pago y consignación.
9. Traducción de documento en idioma extranjero.
10. Inscripción, modificación, cancelación o fusión de partidas en el Registro
de Derechos Reales, así como en otros registros públicos, siempre que
no estén regulados por Ley especial.
¿CUÁL ES LA CLASIFICACION DE LOS PROCESOS?
Las clasificaciones elaboradas en doctrina son numerosas y variadas, sin
embargo, utilizaremos lo que mas se adecua a nuestra legislación
a) Procesos Judiciales y Arbitrales. - Las partes del proceso judicial) que es
lo mas norma y natural tienen la posibilidad de someter sus
controversias a la justicia privada para que los árbitros resuelvan el
conflicto conforme a derecho o a su leal y buen entender, salvo que la
propia ley prohíba someter a ciertas acciones a decisión arbitral
b) Proceso de Conocimiento. - Tienen por objeto resolver un conflicto
Suscitados entre dos partes o más concretamente, conocer y resolver
acciones Reales, personales y mixtas que no tengan un procedimiento
especial y voluntario.
El Proceso de conocimiento más Importante es el Ordinario Oral. Estos
Procesos son siempre Contradictorios o de Cognición porque siempre existe un
conflicto entre partes intervinientes en la Causa
c) Proceso Extraordinario: El Proceso extraordinario Oral tiene un
Procedimiento diferente y abreviado con relación al proceso de
Conocimiento Ordinario Oral, donde básicamente se concentra en una
sola audiencia Central, se combina o fusiona la audiencia Preliminar y
Complementaria, porque en la Audiencia Central, se realiza todas las
Actividades Procesales con el fin de que esta misma actuación concluya
con la Sentencia Tiene Dos fases (Escrita y Oral). La Primera tiene el
Planteamiento de la Demanda y la Segunda tiene por objeto la
producción y resolución del Proceso
Interdicto de Retener y Recobrar la Posesión
Interdicto de Obra Perjudicial
Interdicto Daño Temido
Desalojo de Vivienda
d) Procesos Monitorios: En los Procesos Monitorios no existe controversia
el derecho reclamado por la parte actora no se encuentra en duda y
tiene un grado de razonabilidad que se equipara a una sentencia judicial,
por lo tanto, corresponde ejecutar el documento base del proceso
El proceso Monitorio es el conjunto de actuaciones tendientes a obtener la
plena satisfacción de una prestación de obligación a favor del demandante y
carga del demandado, la cual debe estar contenida en una sentencia.
Se considera al Proceso Monitorio como vía de ejecución Directa logrando
satisfacción de una obligación de conformidad al procedimiento tenemos las
siguientes acciones
Proceso ejecutivo
Entrega de Bienes
Entrega de Herencia
Resolución de Contrato por Incumplimiento de la
Obligación de pago
Cese de la Copropiedad
Desalojo en régimen de libre contratación
Procesos de Ejecución
Coactivos
De Sumas de Dineros
Concursal (Voluntario y Necesario
e) Procesos Voluntarios: Donde el Órgano Jurisdiccional simplemente
integra, constituye o acuerda eficacia jurídica a relaciones preexistentes
y no contenciosas, a las que el juez las consolida judicialmente por tener
las partes un derecho pre constituido
Aceptación de Herencia
Renuncia a herencia
Aceptación con beneficio de Inventario
Comprobación, apertura u protocolización de Testamento
Sucesión del estado
Mensura y Deslinde
División de Herencia
Desaparición y presunción de Muerte.
Es todo medio que concede la ley procesal para la impugnación de las
¿QUÉ ES LA INSCRIPCIÓN, MODIFICACIÓN, CANCELACIÓN O FUSIÓN
DE PARTIDAS EN DERECHOS REALES?
Esto forma parte de los procesos voluntarios, específicamente del Artículo 450
inciso 10 del Código Procesal Civil.
Conceptos:
1. Inscripción de Partida en Derechos Reales:
o Es el acto de registrar un bien inmueble a nombre de una persona
(natural o jurídica) en el sistema de Derechos Reales.
o Ejemplo: Comprar una casa y registrarla legalmente a tu nombre.
2. Modificación de Partida:
o Consiste en corregir errores o actualizar información en una
partida ya inscrita.
o Ejemplo: Rectificar un nombre mal escrito o actualizar el NIT del
propietario.
3. Cancelación de Partida:
o Es eliminar o anular una partida por alguna razón legal (por
ejemplo, duplicidad, nulidad del acto, etc.).
o Ejemplo: Cancelar una inscripción hecha por error o fraude.
4. Fusión de Partidas:
o Es la unión de dos o más propiedades registradas por separado
en una sola matrícula o partida, generalmente porque físicamente
son un solo lote.
o Ejemplo: Unificar dos lotes contiguos adquiridos por una persona
para crear un solo terreno más grande.
¿Dónde se realiza esto?
Ante el Registro de Derechos Reales, pero cuando hay obstáculos, conflictos
técnicos, dudas legales o falta de voluntad administrativa, se puede acudir al
juez civil mediante proceso voluntario, solicitando su intervención para autorizar
la inscripción, modificación, cancelación o fusión.
MODELO DEMANDA EN UN PROCESO VOLUNTARIO BASÁNDOSE EN EL
ART 450 DEL CPC EN SU INCISO 10
SOLICITANDO LA FUSIÓN DE PARTIDAS EN EL REGISTRO DE
DERECHOS REALES
SEÑOR JUEZ PÚBLICO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE TURNO DE
LA CIUDAD DE SANTA CRUZ
INTERPONE DEMANDA EN PROCESO VOLUNTARIO DE FUSIÓN DE
PARTIDAS EN DERECHOS REALES.
OTROSÍES. – Su contenido.
I. DATOS DEL DEMANDANTE
Nombre: Mario Alberto Vásquez Gómez
Cédula de Identidad: 5478963 SC
Domicilio real: Av. Virgen de Cotoca Km 6, Zona El Manantial, N° 312
Estado Civil: Casado
Profesión: Contador
Celular: 76543829
II. SÍNTESIS DE LA PRETENSIÓN
Solicito respetuosamente se disponga la fusión de dos partidas registrales
correspondientes a dos lotes colindantes de mi propiedad, ubicados en la zona
El Manantial, para efectos de unificación jurídica, técnica y administrativa, al
haberse cumplido con todos los requisitos legales exigidos y no existir conflicto
alguno sobre la titularidad ni la superficie.
III. RELACIÓN DE LOS HECHOS
1. Soy propietario de los inmuebles registrados en Derechos Reales bajo
las Matrículas Computarizadas N° 7.01.1.99.0012345 y
7.01.1.99.0012346, ambos ubicados en la Urbanización El Manantial,
manzano 42, lotes 8 y 9 respectivamente, de esta ciudad de Santa Cruz.
2. Ambas propiedades se encuentran legalmente inscritas a mi nombre, y
colindan físicamente, constituyendo una sola unidad continua.
3. En fecha 10 de marzo de 2024, solicité ante la oficina de Derechos
Reales la fusión registral de los lotes, sin embargo, se me informó que la
solicitud debe contar con autorización judicial previa, al tratarse de una
modificación sustancial del registro.
4. No existe proceso judicial alguno pendiente o iniciado en relación a
dichos inmuebles. La posesión de ambos predios es pacífica, continua y
pública, sin oposición de terceros.
IV. FUNDAMENTO DE DERECHO
La presente solicitud se encuentra amparada en Artículo 450, inciso 10
Dispone que son procesos voluntarios aquellos que versan sobre la inscripción,
modificación, cancelación o fusión de partidas en el Registro de Derechos
Reales, así como en otros registros públicos, siempre que no estén regulados
por ley especial. Este artículo constituye la base jurídica específica del presente
trámite. Artículo 451, Establece que la solicitud en los procesos voluntarios
deberá cumplir los requisitos de la demanda y presentarse con los medios de
prueba que el peticionante pretenda utilizar. Asimismo, el juez podrá dictar
resolución sin más trámite, salvo que se deba notificar a terceros interesados o
tramitarse como proceso incidental. Artículo 110, Regula la forma y contenido
de toda demanda judicial, incluidos los procesos voluntarios. Requiere que la
solicitud sea escrita y contenga: identificación del juez competente, resumen de
la pretensión, generales del solicitante, relación de hechos, fundamentos de
derecho, cuantía cuando corresponda, petición clara y firma de las partes.
Artículo 1538 del Código Civil, Establece que el Registro de Derechos Reales
tiene carácter declarativo y constitutivo respecto a los derechos reales,
confiriéndoles publicidad y oponibilidad frente a terceros. Por tanto, toda
modificación o fusión de partidas debe realizarse con base legal y con
intervención judicial cuando así se requiera. Artículo 1545 del Código Civil,
Señala que la inscripción en Derechos Reales es requisito indispensable para
la validez, eficacia y oponibilidad de actos que constituyan, modifiquen o
extingan derechos reales sobre inmuebles. Por ello, la fusión de partidas exige
intervención formal para garantizar su validez frente a terceros.
V. CUANTÍA
No es posible establecer una cuantía en este proceso voluntario, ya que el
objeto de la demanda es meramente formal y registral, sin contenido
económico inmediata.
VI. PETICIÓN
Por lo expuesto, a su autoridad pido:
1. Se admita la presente demanda en proceso voluntario.
2. Se disponga la fusión de las partidas registrales con Matrículas
Computarizadas N° 7.01.1.99.0012345 y 7.01.1.99.0012346, registradas
a mi nombre.
3. Se ordene la correspondiente anotación y actualización en el sistema de
Derechos Reales.
4. Se oficie a la oficina de Derechos Reales para su ejecución.
VII. PRUEBA DOCUMENTAL
Se acompaña la siguiente documentación:
1. Testimonio de propiedad correspondiente a cada lote.
2. Certificado catastral emitido por el Gobierno Autónomo Municipal de
Santa Cruz.
3. Croquis de ubicación y plano topográfico visado.
4. Fotocopia simple de mi cédula de identidad.
OTROSÍ 1ro.
Domicilio procesal: Calle Suárez Arana N° 458, edificio Torres del Sur, oficina
5-B.
Correo electrónico: mariov@gmail.com
OTROSÍ 2do.
Señalo como abogado patrocinante a la Dra. Carmen Ledezma Cuéllar, con
Registro RPA 29845SC.
Santa Cruz de la Sierra, 24 de abril de 2025.
FIRMA DEL DEMANDANTE
Mario Alberto Vásquez Gómez
FIRMA Y SELLO DEL ABOGADO
Dra. Carmen Ledezma Cuéllar
RPA: 29845SC
