Historia General de las cosas de Nueva Espaa, volumen II/ Fray Bernardino de Sahagn

Libro Sptimo. Que trata de la astrologa y filosofa natural que alcanzaron estos naturales de esta Nueva Espaa
Captulo I, del Sol. Captulo II, de la Luna. Captulo III, de las estrellas llamadas Mastelejos. Captulo IV, de los cometas. Captulo V, de las nubes. Captulo VI, de la helada nieve y granizo. Captulo VII, de la manera que tenan en contar los aos. Captulo VIII, del temor que tenan a la hambre cuando andaba la cuenta de los aos en ce tochtli, y de la provisin que hacan el ao antes. Captulo IX, de la gavilla o atadura de los aos, que era despus que cada uno de los cuatro caracteres haban regido cada uno trece aos, que son cincuenta y dos, y de lo que en este ao de cincuenta y dos hacan. Captulo X, de la orden que guardaban en sacar la lumbre nueva en el ao 52, y todas las cerimonias que para sacarla hacan. Captulo XI, de lo que se haca despus de haber sacado el fuego nuevo. Captulo XII, de cmo toda la gente, despus de haber tomado fuego nuevo, renovaban todos sus vestidos y alhajas. Donde se pone la figura de la cuenta de los aos.

Libro Octavo. De los reyes y seores y de la manera que tenan en sus electiones y en el gobierno de sus reinos.
Captulo I, de los seores y gobernadores que reinaron en Mxico desdel principio del reino hasta el ao de 1560. Captulo II, de los seores que reinaron en el Tlatelulco antes que perdiesen el seoro y despus que se le tornaron los espaoles hasta el ao de 1560. Captulo III, de los seores de Tezcuco. Captulo IV, de los seores de Huexutla. Captulo V, en que suman los aos que ha que fue destruida Tulla, hasta el ao de 1565.

Captulo VI, de las seales y pronsticos que aparecieron antes que los espaoles viniesen a esta tierra, ni viniese noticia dellos. Captulo VII, de las cosas notables que acontecieron despus que los espaoles vinieron a esta tierra hacia el ao de treinta. Captulo VIII, de los atavos de los seores. Captulo IX, de los aderezos que los seores usan en sus areitos. Captulo X, de los pasatiempos y recreaciones de los seores. Captulo XI, de los asentamientos de los seores. Captulo XII, de los aderezos que usaban los seores en la guerra. Captulo XIII, de las comidas que usaban los seores. Captulo XIV, de la manera de las casas reales. Captulo XV, de los atavos de las seoras. Captulo XVI, de los exercicios de las seoras. Captulo XVII, de las cosas en que se exercitaban los seores para regir bien su reino. Captulo XVIII, de la manera que tenan en elegir los seores. Captulo XIX, de la orden que haba en el tinquez, de la cual el seor tena especial cuidado. Captulo XX, se trata de la manera que tenan los seores y gentes noble en criar los hijos. Captulo XXI, de los grados por donde suban hasta hacerse tecutlatos.

Libro Nono. De los mercaderes, oficiales de oro y piedras preciosas y pluma rica.
Captulo I, del principio que tuvieron los mercaderes en Mxico y Tlatilulco. Captulo II, de cmo los mercaderes comenzaron a ser tenidos por seores y honrados como tales. Captulo III, de las cerimonias que hacan los mercaderes cuando se partan para alguna parte a tratar. Captulo IV, de lo que hacan en llegando a donde iban. Captulo V, de dnde naci que los mercaderes se llamaron nahualoztomcah. Captulo VI, de la cerimonia que se haca a los mercaderes cuando llegaban a su casa, que se llama lavatoria de pies. Captulo VII, de modo que tenan los mercaderes en hacer banquetes.

Captulo VIII, de las ceremonias que haca el que haca el banquete cuando comenzaban los cantores el areito, y lo que hacan por toda la noche. Captulo IX, de las cerimonias que hacan al romper el alba, y lo que hacan en saliendo el Sol. Captulo X, de otra manera de banquete que hacan los mercaderes, ms costoso, en el cual mataban esclavos. Captulo XI, de lo que pasaba cuando el que haca el banquete iba convidar a los otros mercaderes a Tochtpec. Captulo XII, de lo que pasaba el que haca el banquete con los mercaderes de su pueblo despus que volva de convidar. Captulo XIII, de cmo se comenzaba el banquete o fiesta y de lo que en l pasaba. Captulo XIV, de cmo mataban los esclavos del banquete. Captulo XV, de los oficiales que labran oro. Captulo XVI, de la manera de labrar los plateros. Captulo XVII, de los oficiales que labran las piedras preciosas. Captulo XVIII, de los oficiales que labran pluma, que hacan plumajes y otras cosas de pluma. Captulo XIX, de la fiesta que los oficiales de la pluma hacan a sus dioses. Captulo XX, de los instrumentos con que labran los oficiales de la pluma. Captulo XXI, de la manera que tienen en hacer su obra estos oficiales.

Dcimo Libro. De los vicios y virtudes desta gente indiana y de los miembros de todo el cuerpo, interiores y exteriores, y de las enfermedades y medicinas contrarias y de las nationes que a esta tierra han venido a poblar.
Captulo I, de las calidades y condiciones de las personas conjuntas por parentesco. Captulo II, de los grados de afinidad. Captulo III, Captulo IV, de los oficios, conditiones y dignidades de personas nobles. Captulo V, de las personas nobles. Captulo VI, de los varones fuertes. Captulo VII, de los oficios plateros, o oficiales de plumas.

Captulo VIII, de otros oficiales, como son carpinteros y canteros. Captulo IX, de los hechiceros y trampistas. Captulo X, de otros oficiales, como son sastres y texedores. Captulo XI, de personas viciosas, como son rufianes, alcahuetes. Captulo XII, de otra manera de oficiales, como son labradores y mercaderes. Captulo XIII, de las mujeres nobles. Captulo XIV, de las condiciones y oficios de las mujeres baxas Captulo XV, de muchas maneras de malas mujeres. Captulo XVI, de los tratantes. Captulo XVII, de los que venden mantas. Captulo XVIII, de los que venden cacao y maz y frisoles Captulo XIX, de los que venden tortillas, tamales y pan de Castilla. Captulo XX, de los que venden mantas delgadas, que llaman yatl, y de los que venden cactles o cotaras. Captulo XXI, de los que venden colores, tochmitl y xcara, etctera. Captulo XXII, de los que venden frutas y otras cosas de comer. Captulo XXIII, de los que hacen loza, ollas y jarros, etctera, y de los que hacen chiquihuites y petacas. Captulo XXIV, de los que venden gallinas, huevos, medicinas Captulo XXV, de los que venden candelas, bolsas, cintas Captulo XXVI, de los que venden atulli y cacao hecho para beber, y tequxquitl, salitre. Captulo XXVII, de todos los miembros exteriores e interiores, ans del hombre como de la mujer. Captulo XXVIII, de las enfermedades de la cuerpo humano y de las medicinas contra ellas. Captulo XXIX, en este captulo se trata de todas las generaciones que a esta tierra han venido a poblar.

Libro Undcimo. Que es bosque, jardn, vergel de lengua mexicana

Captulo I, de los animales. Captulo II, de las aves.

Captulo III, de los animales del agua. Captulo IV, de otros animales del agua que no son comestibles. Captulo V, de las serpientes y otros animales de tierra de diversas maneras. Captulo VI, de los rboles y sus propiedades. Captulo VII, en que se trata de todas las yerbas. Captulo VIII, de las piedras preciosas. Captulo IX, de los metales. Captulo X, de otras cosas provechosas que se cran en la tierra, como esmeril, margaxita. Captulo XI, de los colores, de todas maneras de colores. Captulo XII, de las diversidades de las aguas y de diversas calidades de la disposicin de la tierra. Captulo XIII, de todos los mantenimientos.

El Doceno Libro trata de cmo los espaoles conquistaron la ciudad de Mxico

Captulo I, de las seales y pronsticos que aparecieron antes que los espaoles viniesen a esta tierra ni hubiese noticia dellos. Captulo II, de los primeros navos que aportaron a esta tierra, que segn dicen fue Juan de Grijalva. Captulo III, de lo que Motecuzoma provey despus que oy la relacin de los que vieron los primeros navos. Captulo IV, de lo que provey Motecuzoma cuando supo de la segunda vez que los espaoles haban vuelto. Esto fue don Hernando Corts. Captulo V, de lo que pas cuando los mensajeros de Motecuzoma entraron en el navo del capitn don Hernando Corts. Captulo VI, de cmo los mensajeros de Motecuzoma volvieron a Mxico con la relacin de lo que haban visto. Captulo VII, de la relacin que dieron a Motecuzomatzin los mensajeros que volvieron de los navos. Captulo VIII, de cmo Motecuzoma envi sus encantadores y malficus para que empeciesen a los espaoles. Captulo IX, del llanto que hizo Motecuzoma y todos los mexicanos desque supieron que los espaoles eran tan esforzados.

Captulo X, de cmo los espaoles comenzaron a entrar la tierra adentro y de cmo Motecuzoma dex la casa real y se fue a su casa propia. Captulo XI, de cmo los espaoles llegaron a Tlaxcalla, que entonce se llamaba Texcalla Captulo XII, de cmo Motecuzoma envi a uno muy principal suyo con otros muchos principales que fueron a recebir a los espaoles y hicieron un gran presente al capitn, en medio de la Sierra Nevada del Vulcn. Captulo XIII, de cmo Motecuzoma envi otros hechiceros contra los espaoles y de lo que los aconteci en el camino. Captulo XIV, de cmo Motecuzoma mand cerrar los caminos porque los espaoles no llegasen a Mxico. Captulo XV, de cmo los espaoles partieron de Itztapalapan para entrar en Mxico. Captulo XVI, de cmo Motecuzoma sali de paz a recebir a los espaoles a donde llaman Xoluco, que es el acequia que est cabe las casa de Alvarado o un poco ms ac, que llaman ellos Huitzillan. Captulo XVII, de cmo los espaoles con Motecuzoma llegaron a las casas realies, y de lo que all pas. Captulo XVIII, de cmo los espaoles entraron en las propias casas de Motecuzoma, y de lo que all pas. Captulo XIX, de cmo los espaoles mandaron a los indios hacer la fiesta de Huitzilopuchtli. Esto fue en absencia del capitn, cuando fue al puerto por la venida de Pnfilo de Narvyez Captulo XX, de cmo los espaoles hicieron gran matanza en los indios estando haciendo la fiesta de Huitzilopuchtli en el patio del mismo Huitzilopuchtli. Captulo XXI, de cmo comenz la guerra entre mexicanos y los espaoles en Mxico. Captulo XXII, de cmo lleg la nueva de cmo el capitn don Hernando Corts, habiendo vencido a Pnfilo de Narvez, volva ya para Mxico con otros muchos espaoles que de nuevo haban venido. Captulo XXIII, de cmo Motecuzoma y el gobernador del Tlatilulco fueron echados muertos fuera de la casa donde los espaoles estaban fortalecidos. Captulo XXIV, de cmo los espaoles y tlaxcaltecas salieron huyendo de Mxico, de noche. Captulo XXV, de cmo los de Teucalhuiaca salieron de paz y con bastimentos a los espaoles cuando iban huyendo de Mxico. Captulo XXVI, de cmo los espaoles llegaron al pueblo de Teucalhuican tratamiento que all los hicieron y del buen

Captulo XXVII, de cmo los mexicanos llegaron a donde estaban los espaoles, siguiendo el alcance.

Captulo XXVIII, de la primera fiesta que hicieron los mexicanos despus que los espaoles salieron de noche desta ciudad. Captulo XXIX, de la pestilencia que vino sobre los indios de viruelas, despus que los espaoles salieron de Mxico. Captulo XXX, de cmo los bergantines que hicieron los espaoles en Tezcuco vinieron sobre Mxico. Estos bergantines se labraron en Tlaxcalla, y los indios los truxeron en piezas a cuestas hasta la lengua donde se armaron. Captulo XXXI, de cmo los de los bergantines, habiendo oxeado las canoas que los salieron por la laguna, llegaron a tierra junto a las casas. Captulo XXXII, de cmo los mexicanos se rendieron y comenzaron a salirse de la ciudad por miedo de los espaoles. Captulo XXXIII, de cmo los chinanpaneca, que son de Xuchimilco, Cuitlhuac, Itztapalapan, etctera, vinieron en ayuda de los mexicanos. Captulo XXXIV, de cmo los indios mexicanos prendieron quince espaoles. Captulo XXXV, de cmo los mexicanos prendieron otros espaoles, ms de cincuenta y tres, y muchos tlaxcaltecas, tetzcucanos, chalcas, xuchimilcas, y a todos los mataron delante los dolos. Captulo XXXVI, de la primera vez que los espaoles entraron en el tinquez del Tlatilulco. Captulo XXXVII, de cmo de noche abran los caminos del agua, que de da los cerrbanlos los espaoles. Captulo XXXVIII, del trabuco que hicieran los espaoles para conquistar a los del Tlatilulco. Captulo XXXIX, de cmo los del Tlatilulco, cuando estaban cercados, vieron venir huego del cielo sobre s, de color sangre. Captulo XL, de cmo los del Tlatilulco se dieron a los espaoles con los mexicanos, y su seor que con ellos estaba. Captulo XLI, de la pltica que hizo el capitn don Hernando Corts a los seores de Mxico, Tetzcucu y Tlacupa despus de la victoria, procurando por el oro que se haba perdido cuando salieron huyendo de Mxico.