EZINE EXCELLERE

NUMEROS 22 AL 30.
MAYO A NOVIEMBRE 2004.


Ezine Excellere
Numero 22.

Contenido:
Editorial: Msica de rgano, por Seat Allday.
1.- Paseando por el Alto Las Condes, por Marie

Rose Parfum
2.- LOS TERMES. por Nick Decker
3.- Supernova, por Pop Corn.
4.- Cumpleaos Sesenta del escritor AJF, por

Kilgore Trout.
5.- Predicciones difciles. Por Tutmosis Vargas.


Contenido: Editorial, por el Director Seat Allday.
El ultimo sbado, a la media noche, algunos

curiosos se detenan ante la vereda de la Iglesia

San Pancracio, para escuchar a su guisa la voz del

rgano que desataba todo el raudal meldico de

sus trompetas litrgicas.
El templo estaba cerrado y todos se preguntaban

quien podra ser aquel msico que a la hora del

sueo buscaba la soledad de la nave para

inundarla de armonas religiosas.
Por lo que a mi toca, prefiero no saberlo. El Msico

me importa poco, y hallara mas razonable

imaginarlo un Maestro Prez que un maestro de

capilla comn y corriente. Mas aquel himno, en que

alternaban todas las voces metlicas del

instrumento gtico por excelencia; aquel torrente

de notas que tumultuosamente iba derrumbndose

del coro; aquella exultante meloda que aleteaba en

el misterio del templo me agrado en extremo.

Adivine un alma creyente entre las sombras, una de

esas almas que para orar se envuelve en silencio,

se embozan en quietud.


1.- Paseando por el Alto Las Condes, por Marie

Rose Parfum

Quien no ha paseado por las

perfumeras en los altos sitios del Alto Las

Condes? El perfume embriaga los sentidos, y los

mrmoles y cristales elevados parecen vibrar con

los perfumes exquisitos, trados de todas las partes

del mundo, en especial de Paris, Londres y New

York.
Muchas damas exhalan leves suspiros, al

imaginarse envueltas da y noche por aquellos

efluvios, que aunque son pasajeros, evocan lugares

misteriosos e imaginarios. Se imaginan heronas

famosas en busca de Adonis sin tacha, bailando a

la luz de la luna en algn "Titanic" condenado a ser

elegante y mortal.

LOS TERMES. por Nick Decker

Se han hallado fsiles de termes en sedimentos

europeos y
norteAmricanos que se remontan a veces hasta

50 millones de aos o
cosa as. Era una poca en la que los mamferos

evolucionaban
rpidamente, pero en la que los grandes monos no

haban aparecido
todava. El hombre se hallaba aun lejos del

escenario del mundo.

Virtualmente, todos estos termes pertenecan a

gneros algunos de
cuyos miembros todava sobreviven o a grupos

ntimamente
relacionados con esos gneros y ahora extintos.


La mayora de los gneros que viven hoy forman

comunidades
relativamente sencillas, consistentes solo en tres

castas, las
reinas, los reyes y los soldados, junto con algunas

formas
inmaturas de soldados que parecen, aunque no lo

son, verdaderos
obreros.

Esta sencillez ofrece un agudo contraste con las

comunidades de los
muy evolucionados termes modernos que viven en

frica y Australia.
Una sola colonia puede estar compuesta por

millones de habitantes.
Estos viven en termiteros que pasan a veces de los

seis metros de
altura. Una comunidad de esta clase incluye ocho

castas diferentes
y diecisis clases distintas de individuos, todos

concentrados en
torno a una sola reina. Esta reina puede alcanzar

20.000 veces el
volumen de un obrero y poner tal vez hasta

60.000.000 de huevos
durante su vida de unos 10 aos. As, la colonia de

termes parece,
como entidad, haber aumentado enormemente en

tamao y complejidad
durante su evolucin. Ha repetido en miniatura la

experiencia tan
comn en todo el mundo orgnico.


Supernova, por Pop Corn


He visto con agrado la vieja pelcula de 1999,

"SUPERNOVA", en la
cual actan James Spader y Angela Bassett,

adems de Roberto
Forster, Lou Diamond, Peter Facinelli, Robin

Tunney y Wilson Cruz.

Angela Bassett es una negra de cuerpo escultural,

pero que no se
vale de eso para dar una actuacin vigorosa y

nunca sobre actuada;
el romance de esta negra con el blanco de James

Spader no se ve
erotizada en ningn momento, y se le acepta por

aquello de lo que
no se ve no duele.

El loco de Roberto Forster, un tipo que tuvo amores

con la negra
antes del viaje de rescate de la nave espacial en

que viajan, llega
a la astronave en una de emergencia, en forma por

lo dems
dramtica; luego se va posesionando de las

voluntades, y a aquellos
que no se doblegan a su demonaco poder, los

enva fuera de la nave
sin escafandra, merced a su maldad y fuerza

sobrehumana, obtenida
de un "huevo", que no es mas que una sper

bomba estilo Star Trek
Bomba del Gnesis, que provoca la regeneracin

de una estrella
cualquiera en una sper nova; y como la nave esta

cerca de una
sper gigante azul, ya se conocen sus efectos

finales: a los 54
aos , la potente explosin llegara al Sistema

Solar, destruyendo
todo a su paso!
Muerto el endemoniado Forster, pero tambin

muertos todos menos
Spader y la Bassett, solo queda huir de esa

explosin en la nave
sper lumnica, para ir a dar la alarma a la Tierra,

que aparece en
las ultimas tomas, como una gran esfera azul de

serenidad
impresionante.

Halle la msica con reminiscencias de pelculas

anteriores de
xito, como Alien, Terminator y otras; un recurso

que va en
desmedro del msico David Williams, que debera

haberse reducido a
crear sin copiar.


4.- Cumpleaos numero Sesenta del escritor AJF,

por Kilgore Trout.


Atend el ruego de nuestro Director Seat Allday,

para asistir al
cumpleaos del viejo escritor de la Casa Juillet,

AJF, que se
desarrollo sin pausas en su vieja casona de calle

Santos Dumont.

Como todos saben, AJF es el nico autor y creador

de la Casa
Juillet, copiador incansable de cuanto recorte pasa

por sus manos,
y adems , creador de muchos cuentos de Ciencia

Ficcin y Aventuras
varias.
AJF viene llegando de su retiro voluntario de 3

aos y ocho meses
en el campo; viene con la mirada pueblerina de

quien ha visto
demasiados potreros y pjaros en el cielo, y no ha

tomado aun el
ritmo humoso y ajetreado de la ciudad; le vi con

una mirada algo
ausente, quizs pensando en que dejaba otra vez

una dcada atrs,
para adentrarse en el pilago incomprensible del

futuro, que le
depara otra dcada de vida; quizs la ultima de su

existencia.

AJF me dijo:"- Viene mi hijo hoy", pero le vi mas

que contento, al
llegar tambin su hija , la cual es Docente, y que le

trajo un
avin F5 para armar; me sorprendi ese regalo

aparentemente intil,
y que era mas adecuado para un joven que para un

sesentn; pero si
AJF as tambin lo pens, no lo dijo, admirndole

lo suficiente
para dar a entender que el regalo le haba gustado;

despus supe
que lo armo en dos horas, y luego lo colg entre

medio de muchos
otros que el tiene armados sobre su cabeza, en su

Escritorio.

Su mujer, afanosa dama que trataba de mantener

el aire tranquilo en
un ambiente tenso- los hijos mayores de AJF son

de otra mujer-
trajo las tazas ella misma, y adems, la torta, que

me pareci
recargada de cremas, pero muy sabrosa, y lo

mejor, muy fresca.

AJF mantuvo su carcter festivo todo el tiempo, y

permiti a sus
hijos cantarle el Feliz Cumpleaos en castellano,

siendo que
prefiere la versin inglesa...
Despus de dos horas, se retiraron los hijos, y vi en

la mirada del
escritor como poda sentirse internamente:

asustado de haber
llegado a los sesenta; quizs pens en su fuero

interno que nunca
llegara a senescente, y que su vida de juventud iba

a ser todo lo
que le permitira el Destino; pues no, que el

Destino le dejo vivir
lo suficiente, como para que pintara 900 cuadros al

leo, y
escribiera mas de 130 cuentos de diversa ndole.
Me fui poco despus, agradeciendo el trozo de

torta que me dieron
"para llevar", y ya en mi automvil, me di cuenta de

que tambin
haban incluido en el paquete de la torta, una

cantidad apreciable
de ricas galletas ....

5.- Predicciones difciles. Por Tutmosis Vargas.

Es una locura creer que alguien pueda ofrecer una

anticipacin
precisa, trtese de un escritor de ciencia ficcin, de

un dirigente
poltico o de los expertos que comentan los

asuntos internacionales
en los peridicos. Ya es bastante engorroso hacer

una prediccin
meteorolgica para dentro de tres das. Un claro

ejemplo de las
limitaciones predictivas de la ciencia ficcin: los

primeros viajes
a la luna. Por lo menos desde el siglo dos de

nuestra era, cuando
Luciano de Samosata escribi el

Icaromenippus, escritores
visionarios han narrado historias de viajes lunares.

Pero no se
requera un gran poder proftico para imaginar

esos viajes; el
intento de abarcar un campo cada vez ms amplio

es propio de la
naturaleza humana, y aun en la poca clsica era

fcil entender que
en determinado momento se llegara a los confines

del mundo y la
luna sera el prximo objetivo lgico. Luciano y sus
muchos sucesores no se proponan predecir lo

predecible. Luciano
envi a Manipo a la luna para darle una

perspectiva, en el sentido
ms bsico, de las locuras que la humanidad

cometa en la tierra:
su libro era una obra de intencin satrica. Jules

Verne, en De la

Tierra a la Luna (1869), intent ofrecer un relato

realista de una
visita a la Luna, una gua turstica potencial, a partir

de los
conocimientos tecnolgicos aceptados en su

poca; pero saba que
estaba creando una obra de la imaginacin, no un

croquis para
ingenieros futuros. Los primeros hombres en la

Luna (1901) de H. G.
Wells se presentaba como una encantadora

fantasa romntica que, al
igual que el Icaromenippus, examinaba

irnicamente los absurdos de
la humanidad desde una distancia de 383.024

kilmetros. Wells no
esperaba que los futuros viajeros del espacio

llegaran flotando a
la Luna por medio de la antigravedad, ni que

descubrieran una
sociedad de seres humanoides inteligentes en las

cavernas
selenitas. Aunque las narraciones de viajes lunares

constituyeron un
tpico de la literatura imaginativa durante siglos,

ninguna obra de
lo que se llama ciencia ficcin se aproxim

siquiera a una
descripcin atinada de lo que sucedi en 1969.

Los viajes siempre
se realizaban bajo auspicios privados. Dnde

est el relato que
hable de un vasto proyecto dirigido por el gobierno,

con un coste
de miles de millones de dlares y con la

participacin de cientos
de grandes empresas trabajando en colaboracin?

Quin anticip los
gigantescos centros de control de la Tierra?

Quin previ
transmisiones en vivo desde la Luna por parte de

los primeros
exploradores? Y -lo ms asombroso- qu relato

de ciencia ficcin
nos cuenta que realizaramos tres o cuatro

alunizajes tripulados y
luego abandonaramos la empresa? (A decir

verdad, existe uno:
Tendencias de Isaac Asimov, publicado en 1939,

ridculamente
equivocado en los detalles pero profunda y

esplndidamente acertado
en la tesis de que el primer vuelo a la Luna sera

seguido por una
creciente hostilidad popular hacia el concepto de la

exploracin
espacial. El cuento de Asimov es un vvido ejemplo

de la notable
capacidad de la ciencia ficcin para llegar a las

verdades
futurolgicas metafricas ms amplias mientras

fracasa rotundamente
en la prediccin de los detalles

especficos.)Cuando abordamos
aquellos libros que estn ambientados en un futuro

realmente lejano
-Primeros y ltimos hombres de Olaf Stapledon, La

Tierra moribunda
de Jack Vance, Invernculo de Brian

Aldiss-,abandonamos totalmente
el mbito de la prediccin para entrar en el de la

poesa y la
metfora. Esos libros no tienen la menor intencin

de ser hiptesis
especulativas serias, visiones que debamos tomar

literalmente; son
raudas obras de la imaginacin, autnticos vuelos

de la
fantasa. As son los nueve relatos que constituyen

Galaxias como
granos de arena de Aldiss. Datan del perodo

inicial de la fecunda
carrera de este gran escritor. Toda su obra, desde

su primera
novela, La nave estelar (1958), hasta libros como

Invernculo .-

fin del Ezine Excellere de Casa Juillet, numero 22.



EZINE

EXCELLERE CASA JUILLET
Numero 23.
Junio 2004

Contenido:

Editorial: Locomocion en Santiago , por Seat

Allday.
1.- "Voraz" por Marie Rose Parfum
2.- Theo, por Nick Decker
3.- La police, por Pop Corn.


Contenido:

Editorial, por el Director Seat Allday.

Se habla de la neurosis de manejo en la ciudad de

Santiago de Chile, en donde todos pelean con

todos por llegar antes a destino; un afirmar la

personalidad tras un volante, que trae muy a

menudo la muerte o accidente grave para los

usuarios de automviles y eventuales peatones.
La culpa la tienen todos, pero tambin, la mala

calidad del pavimento, que tiene tantos hoyos que

si el conductor mira para otro lado, cae de

inmediato a un agujero! Estn los LOMOS DE

TORO, aberracin trada del Reino Unido, en

donde un montculo bastante grande impide la

pasada expedita del vehiculo, que debe bajar la

velocidad, mal que le pese al que sigue detrs!
Hay tantos Lomos de Toro como para desesperar

a cualquiera!
Adems, unas marcas en el camino indican que

pueden pasar los peatones a paso de Tortuga, y

los vehiculos deben detenerse hasta que los

peatones se dignen pasar! Entre los mas

desesperantes son las mujeres que van a Liceos,

que se pasan tomadas del brazo, caminando

lentamente, con sus bolsones negros al hombro.
Los microbuses son enormes aparatos de lata, que

son manejados por profesionales del volante, la

mayor parte de las veces ex cuidadores de

vehculos en los terminales de buses; estos

chferes van acelerando cuando quieren, o a paso

de pulga cuando les conviene; tuercen sus

vehculos cuando lo desean, y frenan cuando se les

antoja; asi las cosas, los automovilistas deben

ceder el paso, frenar, y refrenarse, cada vez que un

chofer de la locomocin colectiva se le ocurra.
Mi idea de un transporte publico es : el

metropolitano o tren subterrneo, que ya casi llega

a todos lados; cuando llegue, que se eliminen

estos paquebotes a ruedas, y el trafico de autos y

camionetas se har expedito.
Adems, los camiones deberan pasar por ciertas

calles nada mas, y as se impediran los choques,

demoras, deterioro de calles, etc.




Voraz", por Marie Rose Parfum.



Voraz" es una pelcula en que trabajan los actores

Guy Pearce (La Maquina del Tiempo); Roberto

Carlyle, David Arquette. En esta pelcula, OH

ASOMBRO DE LOS ASOMBROS! NO hay dama

joven, romance, ni nada parecido; a lo mas, una

mujer sesentona, india y mal vestida, que no hace

mas que refregar ollas.
Resulta que un soldado que peleo en la Guerra

Mexicana- estadounidense, es enviado a un lugar

remoto, en donde queda bajo las ordenes de un

oficial lenitivo (o permisivo). Alli tambin aparece

un tipo que dice haberse comido a varios de sus

compaeros en la montaa helada, pero que dejo a

una pareja pendiente, ya que no pudo soportar

mas!
El comandante les lleva a todos a buscar a los

sobrevivientes, pero es todo una trama del nico

sobreviviente, que les lleva all para matarles y

comrselos; cosa que logra (con dos

excepciones).
El soldado en cuestin es uno de los

sobrevivientes de la matanza, y logra derrotar, con

su propia muerte, al verdadero Vampiro en que se

ha transformado el Canbal.
Hay escenas verdaderamente impactantes, en

medio de la belleza de las escarpadas montaas

de la Sierra Nevada.
Es una pelcula Fox, 1999.

Theo, por Nick Decker
Theodoro Roosevelt, Theo Roos, como le llamaron

familiarmente en Estados Unidos, entro de lleno al

nuevo periodo presidencial. La presencia en en

poder de ese hombre nuevo, de rudezas primitivas,

y de refinamientos modernos, de un espritu intenso

e inquieto, de energias poderosas y de tendencias

eminentemente absorbentes; que ama la guerra y

que no pudiendo ya batirse contra espaoles,

busca las peripecias de la caza y es feliz batiendo

osos en las forestas del norte. Cree que la

democracia Americana es omnipotente. La

presencia en el Poder de ese hombre nuevo y

extrao significa cuatro aos mas de poltica

imperialista, de expansin territorial, de gestiones

coloniales, de tendencias eminentemente

conquistadoras.
Anatole France dijo: Mister Roosevelt suea con

plantar el pabelln estrellado en el frica del Sur, la

Australia y las Indias Occidentales. Mister

Roosevelt quiere una Amrica ama del mundo. Ac

para inter nos, medita el Imperio de Augusto. Ha

tenido la desgracia de leer a Tito Livio, y las

conquistas de los romanos no le dejan dormir!"
SOMOS LOS ROMANOS MODERNOS", dice

mister Roosevelt al final de un discurso lleno de

impetus guerreros, y estas palabras elocuentes

estan sostenidas por una Marina de guerra que

sera pronto la segunda del mundo y por un

presupuesto militar de 300 millones de dlares.
Esto, en el siglo XIX; ahora, con Mr. Bush,

pareciera que Teodoro estuviera gobernando otra

vez; porque es indudable que Bush ha mandado a

las legiones a combatir a las Galias, tras derrocar

a Sadam.



LA POLICE por Pop Corn.


Au bout, la Dictadure.
Il en va tout autrement aujourdhui ou, comme on dit,

"rien nest sacre". Du coup, comme if faut tout de

meme que les hommes vivent ensemble, tout est

police ou, fout est destine a etre police.
Videe de son sacre, decapee de toute

trascendance, la morale se voit condamnee a

ntre plus, au plan des societes, que la pratique de

lordre. Comme celui- ci est, par allieurs, contest

de toute part et assailli de tous cots , ils est

vident que le criminel fait figure de premier

contestataire et, pour un peu, de victime et de

hros.
Comme les sciences humaines est la politique ne

manquent pas de sen meler, le policier, en contre-

coup, lui, de mainteneur aveugle de cet ordre

conteste, de reactionnaire et de bourreau.
Hypocrites et legeres, les societes democratiques-

jusques a quand?- pratiquent un etrange double jeu.

D une part, elles croient pouvoir exacerber toutes

les contestations et vivre impunement toutes les

proliferations de celles - ci et, d autre part, elles

croient que jamais l ordre ne sera obligue d aller

justu au bout, en balance, de sa logique. Elles

croient que la morale peut etre l affaire de chacun

sans reference au respect de tous et sans que celui

- ci ne soit a son tour ebreche, et repare, en toute

occasion, par la police.

Fin del Ezine 23 de Casa Juillet




EZINE EXCELLERE CASA JUILLET
Numero 24.
Julio 2004

CONTENIDO:
Editorial: , por Seat Allday.
1.- "ANOMALIAS EN LA LUNA" por Pop Corn
2.- "EL PROBLEMA DE LOS OVNIS" ,por Nick

Decker
3.- "2003", por Marie Rose Parfum.
4.-"ESPINOZA" , por Kilgore Trout.
5.- "Carta Divina", Por Tutmosis Vargas.
**************
Contenido:
Editorial, por el Director Seat Allday.

GRAN TRIUNFO EN LAS OLIMPIADAS
Como todo Chile sabe, los tenistas Massu y

Gonzlez ganaron el campeonato de
tenis doble en las Olimpiadas, y luego Massu gano

el campeonato de las
Olimpiadas en singles.
Es fcil decirlo, pero los muchachos no tuvieron

nada fcil para llegar a su
triunfo, ya que debieron estar en la cancha de tenis

por largas horas sin saber
si iban a triunfar; no se rindieron nunca y as fueron

pasando las horas hasta
que todo Chile se levanto con el grito de Chi Chi

Chi, le le le, Viva Chile!" .
Y todos salimos a celebrar- yo incluido. Algunos

celebraron con asados en sus
casas, otros saltando en las calles, y el resto

tocando la bocina de su
automvil en marcha.
Una verdadera explosin de alegra, porque jams

antes Chile haba ganado en una
Olimpiada , siempre haban sido medallas de

metales innobles; ahora fueron dos
medallas de oro.
Con el correr de las horas, se supo la verdad, que

estos dos jvenes se fueron
con sus familias al exterior, a fin de prepararse

para el gran evento; no son
fruto de los muchos y caros programas deportivos

del Gobierno- ni de este ni de
los anteriores!
Una vergenza para la administracin del pas
Y es que se explica ahora que no basta con gastar

dinero y obtener resultados
inmediatos, sino que es todo un proceso que lleva

mas de diez aos!
Es de esperar que Chile no olvide nunca a estos

dos deportistas, que llenaron de
alegra y jubilo- y tambin de un orgullo merecido- a

todo un sufrido pueblo que
haba sabido hasta ahora, de puras derrotas!
**************************
Anomalas en la Luna, por Marie Rose Parfum.
Pero los eventos de alta extraeza no estaban

circunscritos al crter Aristarco:
el crter Platn --uno de los ms visibles a simple

vista de la tierra-- revel
luces parecidas a la de una procesin de vehculos,

y los tripulantes del Apolo
8 haban hecho la observacin de que el Monte

Pickering, situado entre los
crteres Messier y Pickering, parece emitir haces

de luz.
Todo esto pareca indicar que lo escrito sobre este

cuerpo celeste supuestamente
muerto estaba equivocado, o que sus "inquilinos"

estaban sumamente atareados.
A mediados de los '70, con el programa espacial

tripulado de los EE.UU. en
situacin de inactividad, aguardando la llegada del

trasbordador espacial, y
con el recuerdo de las misiones lunares

desapareciendo paulatinamente de la
memoria del pblico, varios antiguos empleados y

asesores de la NASA comenzaron
a formular sus propias opiniones sobre lo que

habas sucedido a un cuarto de
milln de millas de la tierra durante los

lanzamientos del proyecto Apolo.
La prensa ovnilgica de aquellos das

inevitablemente public notas extensas
sobre las conversaciones sostenidas entre los

astronautas y el control de
tierra, haciendo hincapi en los incidentes

anmalos y fenmenos extraos e
inesperados.
El doctor Maurice Chatelain, antiguo jefe de

comunicaciones de la NASA, expres
la creencia controvertida de que tanto las misiones

lunares soviticas como
estadounidenses haban sido "vigiladas" por ovnis.
Los autores civiles tambin manifestaron su

parecer al respecto con sugerencias
atrevidas, pero ninguna tan sorprendentes como

las vertidas por George Leonard,
autor profesional que haba trabajado para varias

dependencias del gobierno, en
su libro Somebody Else is On the Moon (Hay

alguien ms en la Luna), el resultado
de un anlisis minucioso de las miles de fotografas

de la superficie lunar
tomadas por la NASA.
La teora de Leonard era que la Luna estaba

habitada por una raza inteligente de
origen extrasolar cuyas actividades eran

claramente visibles a los instrumentos
de nuestros astrnomos...actividades que fueron la

razn verdadera de la
"carrera por alcanzar la Luna" en los aos '60.
Las fotos, segn Leonard, presentaban evidencia

borrosa de enormes dispositivos
de excavacin extraterrestre de hasta cinco millas

en dimetro, as como otros
aparatos que supuestamente circulaban en la

superficie lunar. Las ms
impresionantes de estas estructuras eran las

enormes "torres" que parecan
proyectar sombras cuya extensin se meda en

millas.
Las torres parecan estar compuestas de un

material completamente ajeno a la
roca lunar que les rodeaba."La Luna est

firmemente bajo el control de quienes
la ocupan", escribi Leonard en su obra.
"Su presencia es visible por doquier: en la

superficie, en la cara visible y en
la cara oculta, en los crteres, en los mares y en los

altiplanos. Estn
cambiando la faz de la Luna. La sospecha o el

reconocimiento de ello fue lo que
dispar los programas de exploracin rusos y

estadounidenses, que ms que
competencia, parecen una cooperacin

desesperada".
Otras notas periodsticas se concentraron en

aspectos igualmente controvertidos
e igual de difciles de verificar, como la enorme

discrepancia entre las edades
de las distintas rocas lunares recolectadas en

distintas partes del
satlite--aspectos tratados exhaustivamente por el

astrnomo Don Wilson en sus
libros Our Mysterious Spaceship Moon (NY:Dell,

1975) y Secrets of Our Spaceship
Moon (NY: Dell, 1979).
La tesis de Wilson se relacionaba con la

posibilidad, sealada por el astrnomo
Gordon McDonald en 1962, de que nuestro satlite

fuese un cuerpo completamente
hueco, dada la densidad reducida de su interior.
Dada la imposibilidad de tener cuerpos celestes

huecos, los rusos Vasin y
Scherbakov lanzaron la intrpida hiptesis sobre el

origen artificial de la
luna. Para finales de la dcada de los '70, la fiebre

producida por las
anomalas lunares haba menguado

considerablemente y no volvi a comentarse nada
sobre ellos hasta 1996, cuando el investigador

Robert Hoagland present una
serie de fotografas altamente curiosas en una

conferencia celebrada en el
National Press Club de la ciudad de Washington,

D.C.
Agrupados bajo el nombre Enterprise Mission, el

ex-piloto de pruebas Ken Johnson
de la NASA, los gelogos Ron Nicks y Brian Moore

y el mismo Hoagland indicaron
que muchas de la fotos lunares tomadas por la

misin Apolo 12 indicaban
peculiaridades que jams haban sido tomadas en

cuenta: estructuras casi sacadas
de la fantasa con nombres como "el palacio de

cristal" (fotografiado a una
altura de 15 millas sobre la luna cerca del crter

Hyginus) y "el Castillo", una
enorme estructura vtrea flotando sobre la

superficie lunar a ms de nueve
millas de altura.
Los comunicados de prensa emitidos por la

Enterprise Mission por Internet y
otros medios apuntaban: "estas pelculas oficiales

de la NASA, analizadas por un
espacio de cuatro aos con tecnologa que no

exista hace 30 aos, cuando se
tomaron las originales, representan prueba

innegable de la existencia de
estructuras artificiales de gran antigedad en la

Luna".
Llegaron primero los Rusos?
Aunque la historia siempre dir que Armstrong,

Aldrin y Collins fueron los
primeros humanos en llegar a la Luna, este hecho

siempre estar matizado por la
incmoda realidad de que la antigua U.R.S.S.

haba lanzado, en enero de 1959, lo
que se piensa era un vehculo de tres etapas

diseados para llegar hasta la
Luna: la sonda Luna 1 pas a tres mil millas de

nuestro satlite, y las dems
sondas pertenecientes a dicha serie de

lanzamientos progresivamente lograron
orbitar y hacer aterrizajes suaves en la Luna

mientras que los primeros intentos
de EE.UU. por llegar al espacio seguan atascados

en la plataforma de
lanzamiento. No se puede negar, entonces, la

posibilidad de que una misin
tripulada secreta perteneciente a la U.R.S.S. haya

alcanzado la Luna.
**********************************************


"EL PROBLEMA DE LOS OVNIS", por Nick

Decker



Por casi 40 [ms de 50] aos, la ciencia ha

ignorado el problema de OVNI,
relegndolo al dominio de creyentes y los

imcompetentes mentales; (a.k.a. los
"kooks y nueces" [segn el editor anterior de

revista de las pticas Aplicada]).
Cientficos han participado en un

"mismo-tapa-despierto" negndose a hacerlo
parecer creble con la cantidad de datos que ya

hay. Adems, algunos cientficos
que han estudiado los datos de OVNI dan

explicaciones que son poco convincentes
y han publicado o simplemente mal informado y se

han escapado del caso, porque
la mayora del resto de la comunidad cientfica no

se ha cuidado bastante para
analizar estas explicaciones. El rechazo general de

la validez cientfica de
avistamientos de OVNI lo ha hecho difcil de

publicar anlisis de avistamientos
buenos . Los ejemplos se presentan del mismo

modo anti- cientfico, tratando de
involucrar las explicaciones errneas, negativas

para mirar los datos, y el
rechazo de papeles para la publicacin. Cunto

tiempo esta situacin durar?
Cuarenta [cincuenta] aos es largo [demasiado

largo]. "Ninguna investigacin
cientfica del problema de OVNI se ha llevado fuera

entre la primera ola extensa
de avistamientos de objetos del vuelo no

identificados en el verano de 1947 y el
presente". La declaracin anterior fue hecha por el

Dr. James E. McDonald tarde
en el simposio de OVNI sostenido por la

Asociacin Amricana de Ciencia (AAAS)
en 1969. (Referencia 1). Aun ahora 17 aos

despus, es todava verdad. POR QU?
[La nota: McDonald fue Profesor de Fsicas

Atmosfricas en la Universidad de
Arizona. l era uno de los primeros cientficos en

proponer bombardear nubes
para causar lluvia. l fue el primero en sugerir que

la descarga de una flota de
avin de transporte supersnico no destruira la

capa de ozono de una manera
diferente de la ms reciente creacin del agujero

causada por los
clorofluorocarbonos. l se volvi intensamente

interesado en el fenmeno del
platillo volador en 1967 y viaj alrededor del pas

intentabdo alistar la ayuda
de otro cientifico. Desalentado ,mas encima, por su

vida matrimonial y
probablemente encima del efecto de sus

investigaciones del platillo en su vida
profesional, l cometi suicidio en 1971.] La

primera ola de avistamientos en el
EE.UU. ocurri en junio y Julio ,1947. Como

resultado de un nmero grande de
avistamientos, mucho del personal de la Fuerza

area del Ejrcito [la Fuerza
area era una la rama del Ejrcito hasta

Septiembre,1947] la Fuerza area del
Ejrcito empez una investigacin de

avistamientos. Temprano en 1948 la
investigacin se formaliz como el Proyecto Seal

1948-1949). En los aos
siguientes, cuando los avistamientos continuaron,

la Fuerza area cambi el
nombre del proyecto OVNI (1949-1952) y entonces

del Cuaderno de exmenes [1953 -
1969]. La Fuerza area intento convencer al

pblico general que estaba cubriendo
el problema de OVNI presentando las siguientes

afirmaciones: 1. No estaba
amenazada la seguridad de los Estados Unidos. 2.

No veian evidencia convincente
de desarrollos tecnolgicos "ms all del rango del

da presente en lo
cientfico; 3. Y (claro) no veian evidencia de que los

vehculos extraterrestres
fuera evidente. Ellos exigieron entonces incluso

eso con ms informacin sobre
el avistamientos individual que los avistamientos

inexplicados se habran
explicado. As a una persona que no tena el

acceso a los datos" "crudos (las
entrevistas del testigo, otra informacin pertinente,

y anlisis del
avistamientos) habra el convencimiento, por lo

menos en el principio, que todos
los avistamientos podran explicarse.

Especficamente, la Fuerza area declar
que todos los avistamientos de OVNI eran el

resultado de avistamientos errados o
malas interpretaciones de fenmenos

convencionales, de aberraciones psicolgicas
o de las bromas. (La Fuerza area reconoci que

el porcentaje de bromas
conocidas era slo un por ciento.) La comunidad

cientfica generalmente estaba
de acuerdo con las declaraciones de la Fuerza

area de que all era nada de gran
importancia el avistamientos de OVNI subyacente

por dos razones bsicas: 1.
Cientficos calificados no aparecian viendo OVNIS.

Los datos de OVNI no fueron
disputaron por la Fuerza area pblicamente. [nota:

esto aplic en particular a
Dr. J. Allen Hynek, astrnomo Universitario Del

noroeste que era el experto en
la astronoma y consult en todo el avistamientos

de OVNI. Hynek no hizo
pblicamente su disputa con la Fuerza area hasta

despus de 1966, y entonces
slo ligeramente. Por ese tiempo la tradicion se

haba establecido firmemente de
que los avistamientos de OVNI no fueron causados

por desconocidos y que no era
de inters a la comunidad cientfica. Proyecto Libro

Azul.- Libro de 1969 .
Hynek se puso ms activo. l public su primer

libro sobre OVNI en 1972 en que
l critic la Fuerza area. l fund el Centro para

estudios OVNI en 1973.] 2.
La conclusin que los avistamientos de OVNI se

levantaron de malas
interpretaciones, los engaos, etc., eran

aceptables a cientficos porque no
haba ninguna justificacin terica por creer en

esos avistamientos de OVNI, que
podran causarse por algo verdaderamente raro,

como el desconocido natural (poco
inteligente) , fenmenos naturales o los visitantes

extraterrestres [por
ejemplo, no hay la evidencia universalmente

aceptada de tal visita; otros
planetas estn demasiado lejos, etc.]. Aunque la

mayora de la comunidad
cientfica se convenci por lo declarado por la

Fuerza Area, un nmero pequeo
de cientficos y un nmero considerablemente ms

grande de paisanos, no estan de
acuerdo con la Fuerza area. Ellos fundaron las

numerosas organizaciones civiles
como la Investigacin de los Fenmenos Etrea

Organization,(APRO, 1952), el
Platillo Civil Inteligencia (CSI, 1953), el Comit de

las Investigaciones
Nacional en los Fenmenos Etreos (NICAP,

1956), [el OVNI Network Mutuo (MUFON,
1969) y el Fondo para OVNI La investigacin

(FUFOR, 1979)], [Estas
organizaciones de en EE.UU.; se fundaron las

organizaciones tambin en otros
pases con el intento de estudiar el problema de los

OVNI. Ellos coleccionaron
informes de OVNI e investigaron los avistamientos.

NICAP tambin estaba
interesado en obligar a la Fuerza area realmente

a admitir de que haba un
problema [es decir, un fenmeno inexplicado] y

entonces para soltar los datos
viendo a los paisanos interesados. NICAP y los

otros grupos ganaron la atencin
de la prensa siempre que hubiera una grande

concentracin o oleada flexible de
avistamientos. Sin embargo, ellos no pudieron

presionar la Fuerza area en
cambiar sus maneras. Ni era ellos capaz para

convencer la comunidad cientfica
que Los avistamientos de OVNI eran dignos de

investigacin, En los tempranos
1960, NICAP intent al Congreso para tomar

alguna accin. En 1964 NICAP mand
por correo una copia de * La EVIDENCIA OVNI a

cada miembro deL Congreso. [Vea
Referencia 2. La nota: El * la Evidencia * el

avistamientos seleccionado
incluido a a travs de 1964; un segundo volumen

en incluyendo el avistamientos
seleccionado desde que se soltarn 1964 en 1998;

ambos volmenes son revisados
por el Richard Hall] Aunque los Representantes

individuales y Senadores
felicitaron NICAP en su esfuerzo, el Congreso no

reaccion en conjunto. Sin
embargo, NICAP haba puesto la fase para la

accin futura y, cuando una oleada
flexible de avistamientos empez en el verano de

1965 y continuo a travs del
invierno siguiente, el Congreso actu. En el 1966

de abril, el Cmara de
Representantes Arm Comit de Servicios

llamado la Fuerza area para dirigir una
evaluacin independiente de su proyecto de OVNI.

El ltimo el resultado de esta
presin Del congreso era el estudio independiente

llevado fuera encima de un El
perodo del 2-ao (1966 -1968) en la Universidad

de Colorado. En el informe
final de este proyecto, su director, Dr. Edward.U.

Condon, exigi que no se
haba ganado la informacin cientfica til durante

los 21 aos que la Fuerza
area tena OVNI estudiado informa y que, en su

opinin, era improbable que el
estudio extenso habra la ciencia de antemano,

(Referencia 3). Condon recomend
que la Fuerza area termine Proyecte el Cuaderno

de exmenes, y, el 17 de
diciembre de 1969, la Fuerza area hizo

simplemente eso. El Trnsit Gloria Mundi
del Cuaderno de exmenes !

*******************************************
25 importantes casos de OVNIS , por Pop Corn.


Kenneth Arnold : Avistamiento de Naves OVNI-

Washington State, 47-6-24
Roswell :Caida de OVNI - New Mexico, 47-7-7
Trent : Fotografias OVNI- Oregon, 50-5-11
Wilbert Smith :InformeOVNI - Washington, DC -

50-11-21
Washington, DC: Oleada OVNI - 52-7-20
Lakenheath : Caso OVNI- Inglaterra, 56-8-13
Padre Gill: Avistamientos OVNI- Papua Nueva

Guinea, 58-6-26
Betty y Barney Hill: AbduccionOVNI - New

Hampshire, 61-9-19
Zamora : Avistamiento OVNI - Soccorro, New

Mexico, 64-4-24
Marcel Masse : Caso OVNI - Francia, 65-7-1
Exeter: Incidente OVNI - New Hampshire, 65-9-3
Dexter-Hillsdale Avistamientos OVNI - Michigan,

66-3-18
Stefan Michalak :Caso OVNI - Lago Falcon ,

Manitoba, 67-4-20
Primera Publicion de un animal mutilado por OVNI

- Colorado, 67-9-9
Judy Doraty : Abduccion - Texas, 73-5-0
Coyne :Caso del Helicoptero - Ohio, 73-10-18
NORAD : Avistamientos - Estados a lo largo de

frontera con Canada, 1975
Iran :Encuentro OVNI- Avion a chorro, 76-9-19
Valentich: Desaparicion de avion - Australia,

78-10-21
Bentwaters/Rendlesham : Caso - Inglaterra, 80-12-
Cash-Landrum : Caso - Texas, 80-12-29
Betty Andreasson Luca :Caso - 1980's, 90's
Westchester :Oleada - New York, Connecticut,

1983
Trans-En-Provence: Caso - Francia, 1984
Belgica : Oleada - 1990
**************************************************
"2003", por Marie Rose Parfum.
Este mes les presento toda la produccion artistica

del 2003 de AJF, la cual se
resume poeticamente en este opusculo:

"CON ESMERO"

Escrita por AJF.

Canta la noche
cancion calmada
entre sauces oscuros
y oscuros follajes.

Tiene voz de ranas
tiene alientos de nios
en su pecho anida
canciones de cuna.

Canta la noche
bajo el alero.
Alla arriba la Luna
brilla con esmero.

**************
Espinoza, por KILGORE TROUT.
No hay voluntad libre. Sustancia, lo que existe en si

y se concibe por si.
Atributo, lo que la razon concibe en la sustancia

como constituyendo su esencia.
Modos, las afecciones de la sustancia o lo que

existe en otra cosa y es
concebido por esa misma cosa. Estas definiciones

encierran por anticipado la
ETICA" de Espinoza, quien demostro que todo

entra en sus definiciones. Que la
voluntad libre, a decir verdad, no puede deducirse

de estas. El sistema reposa,
pues, sobre el postulado de que no hay voluntad

libre.
La naturaleza, tal cual la conocemos, se desarrolla

en dos series paralelas de
fenomenos o modos: los modos del pensamiento y

los de la extension. Cada
pensamiento corresponde a un movimiento, cada

movimiento a un pensamiento; son
dos caras inseparables de una misma existencia.

El hombre no existe en la
naturaleza como un imperio en un imperio, sino

como una parte en un todo.
El libre albedrio es inadmisible a priori, puesto que

todo fluye de la misma
esencia de Dios con absoluta necesidad, y a

posteriori, porque el pretendido
sentimiento de nuestra libertad se reduce a la

ignorancia de las causas que nos
impulsan. El hombre es, pues, " un automata

espritual". Sus pensamientos y sus
pasiones se explican geometricamente. Teoria

geometrica de las pasiones.
Principio fundamental de esta teoria. "Cada cosa

,en cuanto existe, se esfuerza
por perseverar en su ser." Cuando este esfuerzo

tiene conciencia de si, se llama
deseo. Lo que satisface el deseo produce la

alegria. "la pasion por la cual el
alma pasa a una perfeccion mayor". Lo que

contraria el deseo produce la
tristeza. Alegria, tristeza y deseo son tres pasiones

elementales de las que
nacen todas las demas. El amor y el odio son

derivados. Carcter fatal que
atribuye Espinosa a todo amor. Reconoce, sin

embargo, que el amor es mas grande
cuando el ser amante esta persuadido de que el

ser amado es libre y libremente
bueno. Espinosa reconoce de este modo

implicitamente que la verdadera perfeccion
es la bondad libre, y en consecuencia, que la

perfeccion verdadera no es la que
atribuye a su Dios y a su Universo.
Salve , Triunfatore!
**********************
Carta Divina. Por Tutmosis Vargas.
Esta es una carta que no se envio nunca al

Patriarca (chileno) de la UFOLOGIA:
Estimado Don Patricio:
Perdone que la carta adjunta no se la haya

mandado a su debido tiempo, pero es
que a veces uno se pone timido en molestar a

quien debe tener mucho que hacer ,
para que lea una carta de quien es un

desconocido. Ahora creo que se la mandare.
Anoche escuche una vez mas su programa , en que

Ud. leyo una porcion de un
libro, "Platillos volantes tras la Cortina de Hierro",

en que se mencionan
avistamientos en Rusia y sus antiguos satelites.

Recuerdo que ese era el sistema
antiguo suyo, de ir leyendonos libros que Ud.

encuentra y que es una delicia,
porque va narrando pausadamente y uno se va

imaginando facilmente lo sucedido.
Verdaderamente crea una atmosfera de suspens,

de anticipacion, dificil de
hallar en otros medios. Seria bueno que siempre

leyera algo,
asi uno va ingresando a la Base de Datos los

avistamientos producidos en el
mundo. Como viejo seguidor del caso OVNIS, he

podido adquirir algunos libros,
pero siempre falta alguno, ya que apenas sale un

libro de ciencia ficcion o de
OVNIS, se agota rapidamente y no se alcanza a

adquirir Le felicito por el
programa, porque siempre Ud. lleva alguna

persona que ilustra del caso OVNIS,
sobre todo los Centros que hay en Santiago.

Cuando entrevisto a ese caballero
espaol, confidencialmente le digo que parecia

estar oyendo a un cura, porque
mezcla teorias de los cristianos (trilogias, Cristo,

vida futura) ,con otras de
la India, como los niveles o dimensiones , que hay

que ir subiendo , que estamos
en un mundo de aprendizaje y de aca nos vamos a

otro, en fin, cosas que poco
tienen que ver con los mecanismos aereos

manejados o teleguiados que nos visitan
de vez en cuando...y ultimamente mas que de vez

en cuando Porque uno puede
especular sobre religion pero no sobre un aterrizaje

forzoso, o mas bien un
choque, en que quedan rastros, piezas, cadaveres

que no tienen mucho que ver con
teorias despus de la vida. Ahora, como dijo Ud.

que haba pasado
el dia de la eleccion leyendo un libro, veo que no lo

ha tomado el
apasionamiento por el TV cable, y capaz que lea

esta carta hasta el final. Cosa
que me agradaria y me enorgulleceria, a la vez que

quiero tratar de decirle algo
que en mis 52 anos de vida he ido logrando, a

traves de muchas lecturas de
libros de oriente y occidente, tanto filosoficos como

llanamente religioso
proselitista, asistencias a misa ,en donde el

sacerdote resume y elucubra sobre
la religion catolica, o protestante. Tambin he

conversado con adictos a Krisna,
con miembros de los Testigos de Jehova,

Pentecostales, Mormones, Esotericos,
Espiritistas de Santo Tomas de Aquino. De los

libros he leido El Evangelio del
Buda, en que la renuncia a la vida es lo primordial;

la Biblia Catolica, la
Biblia de los protestantes(que es de menos

capitulos y palabras), en que se
adjunta la vida de Cristo al final, tratando de echar

por tierra todo el antiguo
testamento, como si colocaramos una parrilla al

auto y negaramos el resto del
vehiculo; porque eso es, Don Patricio, aunque a

Ud, le choque lo que le digo,
porque seguro nacio y se crio en Chile, que esta

totalmente tomado por la
religion cristiana, nos adecuan a ella desde chicos,

nos premiaban con buenas
notas si repetiamos como papagayos las frases

que salian en el libro del
catecismo,y nos castigan con malas notas si

respondiamos otra cosa, y nosotros,
pobres ninos, teniamos que seguir aquello al pie

de la letra, junto a los ramos
de castellano, historia, caligrafia, etc., pues en

nuestros cerebros nada haba,
excepto la luz razonadora, Esa misma que hace

cuestionarse las cosas aprendidas,
pero cuando? No me va a pedir que razone y se

enfrente un nino a un cura, que el
cura ligerito se enoja y le pone un guapo 2 al que le

venga a discutir lo que es
el Codigo Civil Catolico...Cuantos lios tuve yo con

los curas? En todas las
clases dejaba callado al cura, aunque me lo

cambiaran. Y me llamaron de la
Rector\'eda y el sacerdote Rector me dijo que yo

era descendiente de judio y que
para que me metian en colegios catolicos. Yo

apenas sabia quienes eran los
judios, y estaba aterrado, asi es que no respondi.
Entonces agrego el Rector Moure: " Si vuelve a

interrumpir la clase ( ...! ) lo
expulso del colegio ! Claro que no le dije nada a mi

padre, que tenia un taller
de bicicletas, y que todo era blanco y negro para el,

pues vivia en el mundo de
las finanzas, y su religion era la catolica, tal como

su madre y padre. Como su
padre murio cuando el tenia 3 anos, no supo nunca

que pensaba de religion,
aunque fue educado por su tio (el hermano de su

padre) quien era catolico "a la
chilena": asistia a misa cuando moria alguien, o

cuando a algun pariente se le
ocurria casarse o bautizar a una guagua..
Lo extraordinario fue cuando yo estuve en la 4a Cia

de Bomberos, Pompe France,
en que ingresan preferentemente los

descendientes de franceses (por algo es una
bomba de colonias) y alli me trataron

despectivamente, diciendo que no era
descendiente de frances, ni mi hermano, ni mi

abuelo, ni el tio-abuelo. Me
extrano mucho, porque siempre padre me dijo que

eramos descendientes de frances,
aun estan los documentos de nacimiento en mi

poder...como podian decir que era
judio? Me sentia en el aire, la verdad.Y no me

querian decir por que sabian
aquello... Resulta que despus me preocupe del

tema (pues en esa epoca me tenia
que preocupar mas de mi mantencion) y lei

historia, y supe que en 1492 los Reyes
catolicos expulsaron de Espana (como a mi me

amenazara el cura Moure, diciendo
que me echaria del colegio por judio) con plazo al

mes de julio a todos los
judios que no se convirtieran al catolicismo

cristiano.
El que se quedaba seria aniquilado y sus bienes

pasarian a la codiciosa Corona.
El mes de Julio se dice " ..." en frances... Entonces

mi antepasado prefirio mal
venderlo todo y partir a Francia, que les dio cobijo

(aunque antes tambin haba
expulsado de su territorio a los judios).Como

entraron en Julio (Juillet) se
pusieron ese nombre como apellido,porque los

judios no tenian patronimico en esa
epoca. En Francia algo paso entre 1492 y 1800,

porque aparecen los J... en la
partida de 1842 como inscritos en la parroquia

cristiana ! Igual, al llegar aca,
son catolicos ! No he podido llegar mas lejos sin

mas datos. asi es que esto es
todo lo que se En fin, como vera Ud., Don Patricio,

no fue por ser judio que me
puse a pensar en el problema religioso, sino que

fue el hecho de que estaba en
un colegio catolico, en que haban mas de 9 horas

de religion cristiana a la
semana, a veces mas, porque cuando faltaba un

profesor, que hacian los curas?
Llamaban a alguno del Monasterio, y se hacia

clase de religion. Llovia y el
profesor de gimnasia no estaba? Religion. No vino

el profesor de frances porque
se le paso la mano en las libaciones de vino del

almuerzo ? Religion. Era el Mes
de Maria? Ah, esa era otra cosa: todos los dias un

rosario, tardes enteras en la
iglesia, religion cristiana por todos lados.
Entonces pensaba yo: si lo mas importante es

religion, por que no me hago amigo
de Dios ? Para que quiero ser abogado (Lo que

quera mi padre) si mejor me hago
amigo de Dios y lo tengo todo? Entonces me pona

a raciocinar en la Biblia (que
no tenia; eran los textos de Cristianismo que

pedan en los cursos) y ah, entre
frases en rosado, verde, negro, etc., con lindos

recuadros de colores, en papel
satinado, iba descubriendo las incongruencias del

cristianismo. Cosas tiradas de
las mechas, Don Patricio, cosas que ni un nio se

las cree, tales como cuando
Krisna se transforma en toro y avasalla un planeta

el solo...En la religin
cristiana es parecido: un hombre nacido de una

virgen, un cometa parado sobre
Beln y unos magos de Caldea viniendo a

descubrirlo. Como cuando una voz dice
"Este es mi hijo querido".
- Otra cosa, es como Jess nunca dijo adrenme,

sino que adoren a Jehov. Nunca
dijo quiero tener sacerdotes que prediquen que yo

soy el Dios que bajo del cielo
y pdanme que yo les dar. Jams , solo deca que

le rezaran a Dios, y no se
auto-titul de Dios.. Por eso no le tengo encono a

Jess; fue mistificado,
despus de muerto. Siempre estuvo cuidando de

no ofender a Dios Jehov, de
rezarle, de cumplir con el sabath, de ayunar cuando

las fiestas judas lo
indicaban, en fin, su nico yerro era ser testarudo y

sus discpulos se tomaron
al pie de la letra lo que les deca, y los seguidores,

con mas conocimientos ,
pulieron sus ideas y formaron un cuerpo jerrquico

que dura hasta hoy da. Y
es muy poderoso, no se si en el resto del mundo,

pero ac en Chile es inmenso el
poder que tiene. Se nota en las fiestas religiosas,

cuando miles y miles de
adoradores de Jess salen a las calles y marchan.

Para que decir con el
aditamento de tantos santos varones y damas , a

los cuales les piden que les
conversen a Dios , para obtener favores. Una corte

celestial pidiendo por
ellos... En el libro de la Ley nada hay de

reencarnaciones ni de vida futura. Se
vive el don precioso que Dios Jehov le dio al

hombre, y esta vida es todo. Ac
se disfruta de las maravillas de la creacin divina,

se le puede decir cuan
agradecido se esta, y seguro que le llegan los

mensajes, porque se nota en las
respuestas que El da. Yo un da me dije: "A que

sigues creyendo en todas esas
mentiras de Jess y sus pescadores? Sabes que

el que se muere no renace; en el
libro de la Ley no se dice nada de eso; es en la

historia de la vida de Cristo
en que se promete la vida eterna a quien cree en

Cristo. Pero Jehov no ha dicho
eso. Ahora que si El quiere nos hace vivir mas,

pero no lo ha dicho. Eso es cosa
de El. Ac se peca y se paga; nada de juicios

estilo romanos (la barca de
Caronte, O como los egipcios, con Tot y la vida del

mas alla, los pagos a hacer
la lista de cosas buenas que se lleva en el atad

para presentar ...) Una vida,
por lo demas, creo yo que es suficiente Si uno

quiere hacer algo , hgalo ahora.
No espere que Dios le de una vida plus para

hacerlo. Como ridculo, eh, Don
Patricio? Como que si la U de Chile esperara a

que termine el partido para pedir
otro juego , en donde ah si que se movern sus

muchachos! Ridculo. Claro que
pocos quieren morir, pocos creen que es suficiente

regalo el estar aca. Como los
cristianos dicen que esta vida es de prueba y

expiacion, entonces claro que les
queda corta una vida !
Sigamos con algunos de los libros que he leido

para llegar a estas conclusiones,
aparte de que el mejor libro es el que llevamos en

la cabeza, que es la Logica !
Antiguo Oriente , de Wiesner J., Apologia de

Socrates, por Platon; Apuntes de la
historia de la filosofia, del Colegio San Ignacio; Asi

hablo Zaratustra, de
Nietzche, Federico; Astronomia de las damas, por

Camille Flammarion (
1911.-);Este caballero dice que deben haber mas

mundos habitados, vea Ud. en
pagina 356 como dice que : " La historia de

nuestro planeta es la historia de la
vida con todas sus metamorfosis. Lo mismo

respecto de todos los mundos , a no
ser que haya astros condenados a no desarrollarse

nunca.
"La constitucion de los seres esta en relacion

absoluta con las sustancias de
que se componen, con el medio en que viven, la

temperatura, la luz, la densidad,
la gravedad, la duracion del dia y de la noche, las

estaciones, etc., en una
palabra, con todos los elementos cosmograficos

de un mundo". Y sobre la vida
nuestra, la humana, dice: " Pero si , piense Ud. en

ello, puesto que esta
realidad es la demostracion mas evidente del

ideal; puesto que lo que existe es
Ud., somos todos, es la vida , y que la materia no

es mas que la sustancia, como
los materiales de una casa, menos todavia; toda

vez que nos hacen mas que pasar
rapidamente a traves de la trama de nuestros

cuerpos. Un monton de piedras no
constituye una casa. Quintillones de kilos de

materiales no representan , ni la
Tierra, ni ningun mundo. lo que existe realmente , lo

que constituye un astro
completo es la ciudad de la vida. Reconozcamos

que la flor de la vida irradia en
la superficie de nuestro planeta, embelleciendole y

perfumandole ; que eso es
precisamente esta vida que vemos y admiramos,

de la cual formamos parte y es la
razon de ser de la existencia de las cosas; que la

materia flota, pasa y vuelve
a pasar por la trama de los seres vivos y que la

realidad, el objeto, no es la
materia, sino la vida en la cual se emplea.b Si, la

materia pasa y los seres
tambin despus de haber participado en el

concierto y sinfonia de la vida: Y
todo paso rapidamente.Que insuperable pena, que

profunda melancolia , que
sentimiento indeleble no sentimos cuando,

llegados a una edad algo avanzada,
miramos atras ; cuando buscamos a nuestros

amigos , muertos unos despus de
otros, cuando visitamos los lugares queridos de

nuestra infancia ,esas moradas
de otro tiempo, testigos de nuestros primeros

pasos en la existencia terrestre,
de nuestros primeros trabajos, de nuestros

primeros juegos, de nuestros primeros
afectos...de esos afectos de ninos que parecian

eternos...cuando recorremos esos
campos, esos valles, esas colinas; cuando

volvemos a ver esos paisajes cuyo
aspecto apenas ha cambiado y cuya imagen esta

tan intimamente asociada a
muestras primeras impresiones ! Alli, junto a la

chimenea, el abuelo nos hacia
saltar sobre sus rodillas, contandonos terribles

historias; aqui, la carinosa
abuela venia a ver si estabamos bien acostados y

si podiamos caer de la cama; en
esa alameda con sus calles que parecen tan largas

hemos cogido pajaros con
trampas; en ese rio hemos pescado cangrejos; alli,

en aquellos caminos, hemos
jugado a los soldados con los mayores, que

siempre eran jefes; en esas colinas
hemos encontrado bonitas piedras, fosiles y

petrificaciones misteriosas; en los
montes hemos admirado la magnifica puesta del

sol, la aparicion de las
estrellas, la forma de las constelaciones. Aqui,

hemos comenzado a vivir, a
pensar, a amar, a so1ar, a preguntar sobre todos

los problemas, a respirar
intelectual y fisicamente. Y ahora, Donde esta ese

abuelo querido?, Donde, esa
carinosa abuela? donde, todos los que conocimos

cuando pequenos? Donde, donde
nuestros suenos de ninos? Aun parece que flota en

el aire algo como alas de
suenos, pero nada mas. Los seres

desaparecieron, las caricias se desvanecieron,
las voces se apagaron. El cementerio lo ha

absorbido todo. Es la nada; es el
silencio. Todas aquellas horas risuenas no eran

mas que ilusion; y nada mas que
para gemir un dia sobre este aniquilamiento se

apegaron tanto a sombras nuestros
corazones infantiles? Seria un eterno engano la

larga serie de la historia?
Aqui, sobre todo aqui, es donde nos sentimos

enfrente del mas formidable de los
problemas. La Vida es el objeto, la Vida productiva

de las condiciones del
pensamiento. Sin el pensamiento, que viene a ser

el Universo?
Sentimos que, sin la vida y el pensamiento, el

universo seria un teatro vacio y
la misma Astronomia, esta ciencia sublime, una

vana investigacion. Sentimos que
la verdad esta ahi, velada todavia para nuestra

ciencia actual, y que las
humanidades, nuestras hermanas, se ciernen alla

arriba en las profundidades del
espacio- Si, sentimos que la verdad esta ahi.
Que poco tiempo basta para cambiarlo todo

Naturaleza de frente serena, como
olvidas y como rompes en tu metamorfosis los hilos

misteriosos que enlazan
nuestros corazones! Otros van a pasar ahora

donde nosotros pasamos; nosotros
hemos venido, otros van a venir, y el sueoque

nuestras dos almas haban
bosquejado Ellos le continuaran sin poderle

concluir.
(Que peu de temps suffit pour changer toutes

choses !\par \tab Nature au front
serein,comme vouz oubliez! Et comme vous brisez

dans vos metamorphoses les fils
mysterieux o nos coeurs son lines! D`autres vont

maitenant passer o nos
passomes; Nous y sommes venues, d `autres vont

y venir, El le songe qu`avaient
ebauche nos deux memes, Ils le continueront sans

pouvoir le finir.\par \par \tab
Repondez, vallon pur, repondez , solitude !
O Nature, abrit'ee en ce desert si beau, Quand nos

serons couches tous deux,
dans attitude
Que donne aux morts pensifs la forme du tombeau,

Et alors, sigamos con los
libros que lei con respecto a estas conclusiones:
Astronomy for everyman, de Marte Davidson;

Apologie de Socrates, Chiton, P.,
G., de Platon; Breviario; Breviarium Romanum,

Curso de filosofia por Larson, O.,
Chariots of the Gods, de Von Danicken (Aca

Danicken especula sobre los discos
voladores en la historia antigua. Todo es posible.);

De la Tierra a la Luna, de
Julio Verne, trabajoso relato de como dan la vuelta

a la Luna y regresan los
valientes Maston, Miguel Ardan, Barbicane en el

Columbiad, el nombre del
artilugio que viaja a Selene, tan parecido a

Columbia, la lanzadera espacial ya
dada de baja y en un museo yanqui! ; Description

du ciel, de Danjon, Andre;
Diccionario de los infiernos, de Collin Planci; Aca

se habla de los nombres de
los demonios y sus atributos, que en el fondo son

los demas dioses excepto
Jehova. Ser dan angeles caidos, rebeldes super

seres ( al lado de nosotros)
que serian como dioses para el humano. Dr Jekill y

Mr. Hide, de Stevenson, R.L;
Gulliver, del mismo autor ( en que se habla de

seres que viajan en una nave
grande y flotante, en la cual Gulliver es abducido ! y

llevado un tiempo por
sobre los continentes, mientras se interioriza de la

vida de tales seres, que
viven enfrascados totalmente en estudios, tanto,

que hay otra raza de seres que
se dedican a cuidarlos, so pena de que dejen de

alimentarse por estudiar! La
nave se mueve por algo parecido al magnetismo,

en ningun caso fueron ofensa para
Gulliver, quien es desembarcado cuando asi lo

solicita. Un verdadero caso de
abduccion, que no es comentado ahora, y que Ud.,

Don Patricio, podria comentar
en algun programa. Claro que debe leer el original

Gulliver, no esos librillos
de ninos que publican y que tienen la parte infantil,

dejando mas del 60 % sin
publicar !
Sigo con mi lista: El Bagavat Gita,de

Bakhtivedanta; El exorcista, de William
Blatty, El Kibalion, ( En este libro se dice que Dios

nos piensa, y sus
vibraciones mentales son todo lo que vemos;

coincide plenamente con lo que es en
verdad: las murallas, piedras, metales, etc., son

corpusculos de materia en
movimiento, atomos en constante girar, en fin,

vibraciones, porque si juntamos
los atomos de la tierra entera tendriamos una

esfera de unos 4,5 metros de
diametro! Si le quitaramos los espacios que tiene

entre atomo y atomo.
Si vemos que todo es , en verdad, la misma cosa:

la longitud de onda es lo que
hace que una misma cosa sea piedra, sonido o

color, dependiendo de la velocidad
de transmision ! Todo es lo mismo, todo es la

mente de Dios haciendo vibrar
el universo...Esto son realidades, y el Kibalion no

postula creencias
religiosas, sino que dice llanamente la verdad; ni

siquiera le pone nombre a
Dios! Tampoco se mete en consideraciones

morales. Es un pan pan, vino vino. \par
; El Origen de las Especies, de Charles Darwin
Este es el libro escrito por NostraDamus, que son

versos en que se dice como se
cree que es Dios, y sus atributos, y el Universo `por

el creado. El pequeo
problema es que los versos de la poesia narrativa

original fueron trastocados,
con lo que ahora hay que buscar en que orden

estan dispuestos, y cuales versos
se le agrego para disfrazar de la terrible Inquisicion

sus dichos!) El
paraiso perdido, de Milton; El mundo del futuro, de

Dupuy, Hammely; El tarot, de
Del Oso; Elevandose a la conciencia de Krishna,

de Prabhupada; Elogio de la
locura, de Erasmo de Rotterdam; Enigmas del

ocultismo, varios autores ;
Espiritismo (varios); Estructura del universo, de

Schartzman, Evolution in
action, de Julian Huxley, Filosofia, por Jaime

Arellano; Filosofia 6a hudes,
del mismo autor; Filosofia Rosacruz, de Max

Heindel; Fisica, de Maiztegui,
Sabato; Guidance and control of spacecraft, de

Hymott,E; Historia y filosofia,
de Fernandez Santos, F; History of spacecraft,

Emme,Eugene; Hombre y
superhombre, de Shaw, Bernard; Introduccion a la

filosofia contemporanea,
de Von Astor, Ernest; Introduccion a la filosofia

masonica, de Urrestarazu,
S.,; Emperador Julian, de Vidal,Gore; en que se

narra como el
Emperador Julian debio comulgar y asistir a todos

los servicios religiosos
cristianos mientras estuvo inerme ( joven) hasta

que heredo el Imperio Romano,
que fue entonces cuando pudo explicar lo

aprendido con sus maestros filosofos,
razonando de por que la religion Cristiana, que

entonces ya tenia mucha fuerza,
y que haba matado a los opositores y empezaban

a matarse entre ellos; los
templos que haban servido para adorar a los

dioses del Olimpo haban sido
convertidos por los cristianos en derruidos lugares

en que todos pordian
servirse de ellos como retretes...urinarios mal

olientes. Julian
entonces trato de dignificar la religion de sus

ancestros, de recrear la
adoracion a los dioses del Olimpo basandose en

las nuevas teorias filosoficas,
darle al pueblo una base cientifico y filosofica para

creer, un nuevo modo de
vida. Fue entonces a entrevistarse con el unico

monje de los antiguos tiempos
con vida ( los otros haban sido muertos o haban

fallecido de edad avanzada).
Este sacerdote le dijo que el tenia los antiguos

libros, recordaba los rituales,
pero como iba a reflotar tal barco antiguo, solo con

una teoria filosofica? Ya
haba pasado el tiempo de los dioses del Olimpo;

la religion cristiana triunfaba
por el mundo. Le dijo que por muy Emperador que

fuera, no podia hacer girar la
rueda del Destino, y que si se empea en hacer su

voluntad, alla el, porque
veria que asistirian a los banquetes por interes; se

inscribirian a sus rituales
todos aquellos que tuvieran buenos negocios que

hacer con el gobierno, pero que
cuando Julian muriera, todo se olvidaria y quedaria

enterrado. Julian
se fue cariacontecido, pero sus amigos le elevaron

el espritu, y se dedico a
poco menos que hacer clases sobre los antiguos

dioses, tratando de establecer
colegios, tal como los cristianos lo hacian; daria la

batalla. Una batalla
intelectual, se entiende, porque no tenia el respaldo

del pueblo, que lo veia
hacer con una burlona sonrisa en el rostro; estaba

fundando una escuela
filosofica...
Cuando se rebelaron en las fronteras, fue a

combatir; tenia cerca de 30 anos,
era joven...pero una lanza le atraveso el costado,

cuando ya ganaban la batalla.
El continuo sobre el caballo, herido, y se descubrio

que no podian haber sido
los enemigos los que le hirieran; adems la lanza

no era del estilo que usaban
los adversarios. Era una lanza romana... Con el se

fue la ultima
oportunidad del mundo antiguo de revivir el culto a

los dioses del Olimpo .
Karma, la justicia infalible, de Prabhupada; Como

Ud. debe saber, Don Patricio,
porque se lo he oido decir, el karma es lo que uno

ingresa a la balanza; si le
ingresa cosas y acots malos, recibe lo mismo, si

actua de buena fe y hace obras
meritorias, recibe bendiciones. Ahora que yo creo

que esto es verdad aqui y
ahora; en esta vida se hace algo y se recibe el

pago o el castigo, aunque como
Dios Jehova es un Dios justo y bondadoso ( o no

estariamos vivos) el castigo es
siempre menor a la culpa. Los hindues dicen que

se paga en otra futura vida.
Como si pudieran ellos demostrar que alguien ha

llegado a vivir de nuevo ! Y no
me diga que hay algunos casos en que ninos

recuerdan haber vivido antes,
porque que les cuesta a los monjes o
fanaticos hacer tal embuste ? Adems hay quienes

quieren creer cualquier cosa, y
para hacerlo a veces se ponen de ejemplo...Y hay

tanto desquiciado , que da
miedo ! Krisna, de Bakhtivedanta, , Krisna, de

Prabhupada.; Kundalini, de Lind.
Omcherenzi; La ciencia de la autorrealizacion, por

Prabhupada; La divina
comedia, de Dante Alighieri, La luna nuestro

satelite natural, de Branley,
Franklin; La reencarnacion, de Prabhupada; La

religion explicada, de Ardizzone
P. ; La verdad; la Verdad Restaurada (Mormones);

idem por Hinckley Gordon;(Esto
si que es Ridculo, porque el que recibio las tablas

de oro con la Ley las
enterro y se las llevaron unos angeles ! Adems, el

tipo estaba con una depre
post mortem de la esposa, en fin, no se como hay

gente que se cree estas cosas,
pero algo se aclara si pensamos en cuanto le ha

servido a alguna gente seguir la
religion `para tratar de vivir a su manera en

Estados Unidos (al comienzo de
esta religion, cuando se fueron al desierto y alla en

los salares establecieron
una comunidad con leyes propias...) La vida del

espacio, por Maeterlinck,
Mauricio;Aca se habla de icosaedros, poligonos,

dimensiones varias..)\La vie de
Mahomet, Der Menghen, E.;(Otro iluminado al que

le sirvio su iluminacion para
establecer un reinado religioso, desviar peregrinos

de la Meca para allegar agua
a su propio molino, en fin, pelear con el suegro y

quitarle los adeptos. Muchas
de sus consideraciones estan copiadas al pie de la

letra del libro de la Ley
(Torah) y adonde se desvia es en que a los que no

creen se les puede hacer
turumba).Como coronacion de la torta se puso el

mismo, Mahoma, como el ultimo de
los profetas!\par La voz de los profetas, de varios

autores; Las 7 edades de la
iglesia, de Branham, W M; Las corrientes del

pensamiento por Grevillot, Jean
Marie; Le governement de sui meme, par Eumier,

Antonin; Lecciones preliminares
de filosofia, por Manuel Garcia M.; Los 3 principios

Zen, de varios autores;
Life in other worlds, by Jones, Spencer ; Los

enemigos pendientes, varios; Los
gigantes y su origen, Charpentier, Luis; Los relojes

cosmicos, de Gaugelin,
Michel; Los robots no tienen a dios en su corazon,

de Aldunate, Arturo;
Llego a existir el hombre por creacion o por

evolucion? , por los Testigos
de Jehova;(Aca tenemos el problema, al que yo no

tengo la solucion, Don
Patricio, de como en 5.757 anos desde la

creacion, segun los estudiosos judios,
pueden haber fosiles prehumanos de 300.000

anos ! A no ser de que no tengamos
que ver nada con esos tipos... !
Y para que decir de la cronologia que se ensea en

los colegios, la Teoria de
la Evolucion , de Carlos Darwin, en que una

especie muta y va cambiando hasta
llegar una cosa diversa de la que empezo! Y como

se explica esto, si tenemos las
cadenas del ADN en que nada puede ir

cambiando? Si son como chips de memoria ! Y
como decir que esos monstruos dinosaurios tienen

millones de aos( al menos
los ultimos tienen 65.000.000 de aos de

extinguidos ! Y los mas antiguos
270.000.000...Adonde quedan los 5.757 aos

desde la Creacion, pasando por
Noe, hasta nuestros dias? Manned space flight, by

Faguet, Max;
Mas alla del nacimiento y la muerte, por

Prabhupada; Meditacion y
superconsciencia, por Prabhupada; Misterios de la

creacion, por Housse, R.;
Nature and man`s fate, by Hardin, Garrell; Nuevos

horizontes de la ciencia, de
Lawrence , William; Orbital space flight, de Seifert,

Howard; Pasaje al fondo de
la tierra, de Gustavo Frias; Religion without

revelation, by Huxley,
Julian;(Este caballero dice, muy suelto de cuerpo,

que se puede crear una
religion fiscal, filosofica, para guiar las mentes del

ser humano, para que sus
inclinaciones naturales se adecuen a las normas

de la sociedad en boga.
Religion y Ciencia (aparentemente hecha por los

Rosacruces);
Reprogram, el bio computador, por varios autores;

Rubaiyats, de Kheyyam, Omar;
Satellite, Bergaust, Eric; Santa Monica, por

Bogaud, M. ; Secretos del cosmos,
por Roman, A.; Srimad Baghavat Gita, de varios a.;

Supernature, de Watson,
Lyall; Texto de religion catolica, de Luis Ramirez;

The age of belief, de varios
autores, The math of pace exploration, of Ahrendt,

Myrl; The primal scream, by
Janov, Arthur; The shape of things to come, by Sule,

George; Viaje facil a otros
mundos, de Prabhupada; Vuelta a Matusalen, de

Shaw, Bernard; Working with
science, by Hill, Craig.
Bien. Don Patricio, no sigo, porque va a pensar

que soy un engreido por haber
dicho que he leido tanto , pero esto es nada, Ud. lo

sabe, si es que tiene el
bichito de leer, que se puede leer toda la vida y

siempre van a haber 1.000
libros que no se han leido.(Aparte de los que se

leen que no son de erudicion,
sino que de solo entretencion, como los de Ciencia

ficcion, aventuras, romances,
cow boys, etc., que son como caramelos en la

funcion de cine que es leer a
Dostoievsky, Gogol, el argentino Borges...Pobre

Borges, era un excelente
escritor y no le dieron el Nobel)Pero cada libro trae

a la mente nuevas
enseanzas, que a la postre van sirviendo para ir

desenmaraando
misterios, pues son como datos que van

agregandose y van modificando, quiera o
no, las conclusiones finales. No hay un final , no hay

un llegar a la
verdad, porque la verdad es Dios, y adonde vamos

a conocer a Dios? Pero se
pueden hacer aproximaciones. Asi se va viviendo

mejor, y se entretiene bastante
en esto cualquiera que tenga un C.I.de 400... Le

agradezco me
haya puesto atencion, siga con su programa otros

30 aos y a ver si ese hijo
que tuvo en 1995 le sigue los pasos, que como Ud.

en Chile no hay otro. El unico
que tiene un programa de Ciencia Ficcion, el unico

que se preocupa de los OVNIS,
capeando temporales ...la cosa es seguir con el

tema.
Fin
` Frascara Alfredo Juillet Frascara
CASA JUILLET
------------------------------------------------------

EZINE EXCELLERE CASA JUILLET
Numero 25.
Agosto 2004


CONTENIDO:
Editorial: Anunciando una esperada traduccion " ,

por Seat Allday.
1.- "LA GUERRA SECRETA" por Pop Corn
2.- "EL PROBLEMA DE LOS OVNIS" ,por Nick

Decker
3.- SCIENCE YEAR 5 YEARLY , Traduccion del Sr.

Tataraco Cifuentes (Con Apex
Plus
de Epson y Power Translator Pro 7.0.

Contenido:Editorial, por el Director Seat Allday.

GRAN TRIUNFO del Tenis Chileno EN LA

OLIMPIADA 2004 en Atenas, Grecia.Massu y
Gonzalez campeones olimpicos.

EDITORIAL. POR SEAT ALLDAY
Science-Fiction Five-Yearly .- He estado leyendo

algunos ezines antiguos
aparecidos en la Internet; hay uno que es

increiblemente poco convencional, ya
que mayormente se trata de publicacion de dibujos

mas bien artesanales, y
poquisima lectura, en relacion al tamao; tambin

encontramos alli a un par de
escritores de CF comentando el quehacer nacional

yanqui.
Este ezine Science-Fiction Five-Yearly ... es

publicado cada cinco annos! Esto
es realmente curioso, porque mas bien es una

tomada de temperatura al ambiente
de la CF cada un lustro; y con cinco de estos

ezines, ya tenemos 25 annos!
Con decir que en los ultimos dos numeros, ya estan

enterrando a los
participantes!
He hablado con Tataraco Cifuentes, quien me ha

confirmado su participacion en
la traduccion ad honorem y ad portas que hara

para solaz de nuestros propios
lectores; es asi como iremos publicando aca, con

el titulo de SCIENCE FICTION
FIVE YEARLY las traducciones del ezine Ciencia

Ficcion Cada Cinco Annos"; y como
he dicho, bajo la conduccion exclusiva e

intempestiva de nuestro amigo Tataraco
Cifuentes, que con sus 90 aos aun puede

distinguir la pantalla de su viejo PC
APEX PLUS BY EPSON, el cual , con su pantalla

verde HERMES, aun le da credito,
esperamos que por muchos aos mas; ambos se

entienden a la perfeccion desde el
lejano 1986.

" La guerra secreta" , Por Pop Corn.
Es posible que haya una guerra secreta entre

EE.UU. y los E.T.; en Puerto Rico
un OVNI secuestro dos aviones F 14 en pleno

vuelo, segun testimonio visual de un
centenar de personas; la fecha? 28 de diciembre

de 1988.
Hay unas fotografias de Amaury Rivera. En las

fotos se ve un avion de la Marina
EEUU. volando alrededor de un objeto bastante

grande.
La noticia impacta; pero faltan datos; tendremos

que seguir esperando para
conseguir mas informacion.
Varios estudios hablan de bases secretas , y los

ufologos Bill Hamilton, Harry
Lebelson, Kevin D Randle, William L Moore, Cliford

Stone, Paul Bennewitz,
Thimoty Green Beckley, Bob Lazar y Linda Moulton

Howe hablan de ello; Bill
Hamilton informa que las bases de Nevada, Area

51 y S- 4 en Groom Lake, estan
conectadas con galerias subterraneas que dan a

bases en Colorado, ARizona
,California y Nvo. Mejico.
Paul Bennewitz hizo filmaciones en la base aerea

de Kirtland, en 1980. 800
minutos de pelcula de 8 mm. muestran objetos a

plena luz del dia ,merodeando
sobre depositos de armamentos y zonas

restringidas. Filmo objetos con forma de
disco y mantaraya.
El 10 de noviembre de 1980 se mostraron las

filmaciones a militares de la base
de Kirtland, y a congresistas de EE.UU. ; los

militares prometieron "investigar"
el asunto,pero hasta hoy
NADA.


3.- "Science Fiction Five Yearly n 1". Traduccion

del Sr. Tataraco Cifuentes
(Con Apex Plus de Epson).
Mis Forcejeos Extensos por Floyd Scrilch (como ha

dicho Robert Bloch)
Ahora sa era la parte comica sobre el. Ellos se

rieron de Colon, y Einstein, y
Edison, y Marconi. Ellos igualan se redo a Milton

Berle.
Pero cuando yo entr a con la idea ms chiflada en

el mundo, ellos no se rieron
en absoluto.
Nadie intento ponerme en el asilo. Nadie taladro su

frente y puntiagudo a m.
Nadie me apedreo en las calles. Yo consigo una

patente en seguida. Yo no tena
que sufrir. Dieciocho millonarios me ofrecieron

contratos. Todos admitimos que
yo era un genio. Era todo tan facil como el pastel.

Los peridicos no se
mofaron. Ellos imprimieron los artculos del titular

grandes sobre m.
"FLOYD SCRILCH INVENTA LA "MQUINA DEL

MOVIMIENTO PERPETUO.-
El COMIT "INTERNACIONAL OFRECE los

BILLONES de SCRILCH PARA los DERECHOS

de SU
INVENCIN," dijeron los periodicos.
Era tan perfecto como eso.
As que, all yo estaba en mi laboratorio, con los 97

miembros del comit
(estaba bastante atestado y ellos estaban

resistiendo de a tres en fondo, con
los tipos de los pases pequeos como Chile y

Noruega en el fondo) y ellos eran
esperaban de m que llegara a demostrar que mi

mquina del movimiento perpetuo
era un Exito.
Yo firm el contrato, el ms tremendo contrato en el

mundo que declare, que
decia en el fondo, que una vez que empezara a

funcionar mi maquina, ya nunca mas
se apagaria , revolucionando asi las industrias de

todas las naciones.
Entonces camine por encima de la plataforma de

metal brillante de mi mquina y
hable a viva voz por los microfonos de 11 redes de

Television.
"Seores," les dije. "sta es el alba de la Edad

Dorada. Yo nunca he probado la
mquina, porque como ustedes saben, nunca

puede detenerse; nada puede cambiarse
o puede quitarse. Pero ahora yo he hecho mi trato

y yo tirar el interruptor.
Gracias a mis aos de leer las revistas de ciencia

ficcin, yo le doy--el
movimiento" perpetuo!
Algunos de los cientficos gritaron," Yaaaaaay

Scrilch!"
Yo fui a la mquina. "Yo apenas engancho esta

venda encima de mi hombro," dije,
mientras iba haciendolo. "Y esta venda encima de

mi pierna. Entonces yo aprieto
aqu el interruptor y--"
La mquina empez, as como yo haba predicho.

Yo estaba de pie all como parte
de los dientes de engranaje, que giraban. Mi

movimiento de la pierna de arriba
abajo y mi encogimiento del hombro. La mquina

era un xito. El movimiento
perpetuo trabajaba!
El aplauso me estaba ensordeciendo. Yo resist el

zandungueo de la maquinaria.
Entonces algunos obreros caminaron hacia

adelante. "Llevmoslo ahora," Dijeron
ellos.
"Eh, espera!" Yo grit. "Qu hay sobre m? Yo

estoy dentro de esta
maquinaria."
El cabeza del comit sonrio. "Si," dijo. "Y usted no

puede detener la maquina.
Pero el contrato dice que vendio la mquina a

nosotros, y yo supongo usted es
parte de ellla. No pueden quitarse esas dos vendas

en usted, y tendra que
quedarse alli y guardarse de salir corriendo.

Venga muchachos--llvenselo!
Y so es lo que ellos hicieron. Me he carreteado

lejos dentro de la maquina. Yo
he estado desde entonces aqu, saltando de arriba

abajo, 24 horas por da,
trabajando como un perro. Y ellos tienen un guardia

con una bayoneta a ver que
yo no detenga la maquina o que consiga salir fuera.
Tengo cien mil millones dolares y estoy atrancado

en esta maquina para el resto
de mi vida. Yo puedo salir al cine. O a cualquier

otra parte.
Usted sabe, a veces deseo estar loco.

0000000000000000000

3.- Enlaces y Links=

http://heliosium.livejournal.com/91555.html
http://casajuillet.blogspot.com/
http://eternity-oceanica.blogspot.com/

http://www.swpc.noaa.gov/today.html

<a

href="http://www.4shared.com/file/oYVXjkMA/HIST

ORCF.html" target=_blank>HISTORCF.WDB</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/QT5UIC1a/bibliot

e.html" target=_blank>bibliote.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/6xUNOPts/dinos

aurios.html" target=_blank>dinosaurios.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/document/bkvjrhSS/

ajfcuentodo.html" target=_blank>ajfcuentodo.txt</a>

http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/EVIT

A.htm

l<a

href="http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html" target=_blank>EVITA.DOC</a>

[URL=http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html]EVITA.DOC[/URL]


[URL=http://www.4shared.com/document/ARoiyXB

o/carmona.html]carmona.doc[/URL]

oooooo

<a

href="http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html" target=_blank>conquist.htm</a>

oooooooo

[URL=http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html]conquist.htm[/URL]

oooooooooooo

http://www.4shared.com/document/ARoiyXBo/carm

ona.html

http://es.groups.yahoo.com/group/CasaJuilletScien

ceFiction/
000000000000000000000000000000000000000

000000000000000
Excellere Ezine 26 Casa Juillet"EXCELLERE "

Ezine N 26.
EN MEMORIA DE DYNATRON EZINE
Octubre 2004.

contenido de este numero: "Editorial", por Seat

Allday. (Sus vivencias de
arrendatario en el siglo XXI).
Traduccion de "Science Fiction 5 yearly", por

Atanasio Dircuato.(Resto).




Editorial, por Seat Allday.
Tengo una casa en Cerro Navia, de Santiago de

Chile, y arrendamos esa casa con
mi mujer hace tres aos y algunos meses a una

vendedora callejera que aposta en
la Estacion Central; es una vieja gorda y de ojos de

huron, que engao a mi
esposa diciendole que trabajaba en la Estacion

Central, en un local, pero no
tiene local ni nada, y se la han llevado presa

muchas veces por vender sin
permisos en la calle unas bolsas de plastico y

cigarrillos .
Como no pagaba luz ni agua desde hace mas de

diez meses, se le pidio la
devolucion de la casa, pero como estamos en

Chile, y los chilenos saben que si
se les pide no hay por que preocuparse, porque la

justicia les dara meses y mas
meses de estadia, que ellos aprovechan para

portarse el doble de mal que antes;
es el caso de que al fin dijo que se iba a ir, pero

demoro dos meses en hacerlo;
en esos dos meses dejo la casa como un chiquero,

y con muros pelados de papeles
decomurales, y tambin con las llaves rotas.
Acostumbrado, como estoy , a ver tales desmanes

de vez en cuando, me puse a
comprar pinturas y lleve a un pintor, el cual llevaba

dos piezas pintadas y tres
cielos rasos listos, cuando este sabado 11 de

septiembre se metieron sacando dos
rejas y destrozando los sanitarios, robandose mas

de 20 metros de caerias,
sacandolas de cuajo de los muros, con lo cual

quedaron hechos una ruina; adems
sacaron el bidet y lo arrojaron al suelo,

quebrandolo. Tambin se llevaron los
medidores del agua (eran dos, uno aparte por mi

cuenta), y menos mal que mi
mujer me haba predicho que se podian llevar el

medidor de la electricidad, que
es bien caro, y asi lo haba sacado yo antes, que si

no, el costo habria subido
enormemente.
Vimos a la hija y a un tipo roteque en la calle, en la

misma esquina, y mi mujer
me los mostro, y con eso el tipo vino a increparnos,

diciendo que le habamos
sacado una foto, y le dije que se fuera; pero el tipo

era roto, y se fue cuando
quiso; adems, paso un par de CArabineros, los

cuales le citaron como culpable
de los hechos- a probarse- y por supuesto, el tipo

dijo que no lo haba hecho;
pero los Carabineros le dijeron por que tenia los

antebrazos llenos de cortes, y
adems unos tremendos tajos cicatrizados

malamente en el cuerpo- era un pajaro
de cuentas, con varias estadias en la carcel por

robos y otros delitos mayores!
Los vecinos estaban aterrorizados con nosotros,

diciendonos que POR FAVOR no
fueramos a enrostrarles nada a esos tipos, que

despus venian de a siete a
golpear a la gente, con balazos incluidos, y supe

que haban matado a un hombre
hace un tiempo en la misma esquina! Y el tal era el

padre del "maloso".
Estas cosas pasan en las poblaciones; y vi en el

trayecto como haban trozos de
arboles arrancados para prenderlos en la noche

pasada, que era del "11", tambin
haban huellas de palos y forros de vehiculos

quemados, adems de escombros de
cemento y piedras por todos lados!

sffy5-YEARLY" 1 al 20.- Por Atanasio Dircuato.-
Lo prometido es deuda; he aqui mi trabajo de

traduccion del Ezine Science
Fiction 5 yearly", Evista Ciencia Ficcion cada 5

aos".-
La ciencia-ficcin Cinco-anual #1 - Pgina 17 - la

Sorpresa - Walt Kessel LA
SORPRESA por Walt Kessel (del Anuncio

Infinitum: Oct. 1944) Weinstein "vive
aqu?" Pregunt. La sirvienta gentil que contest la

puerta me aseguro que si.
puedo "verlo?" "l no vuelve ahora mismo . Pero si

usted quiere esperar..." Yo
le agradec y la segu al el estudio. All, hacindome

cmodo, hoje su
coleccin afamada de revistas del stf que no tiene

precio. Yo tome para leer una
historia de la cual haba odo mucho, pero antes de

que yo hubiera terminado la
tercera pgina, un hombre del tipo guapo entro.

"Sr. Weinstein?" pregunt.
"No," contest," yo soy un amigo de Al. Estoy En el

pueblo durante el fin de
semana. Mi Nombre es Kennedy. Joe Kennedy."

"JOE?" Yo grit," Joe Kennedy! Yo
soy Walt Kessel. Usted recuerda. EL POLVO"

CSMICO. Esas ltimas dos palabras lo
consiguieron. Quin podra olvidarse que... el uh...

eso. "Walt. Bien, Yo
siempre he esperado que usted podra surgir aqu

algn da. " "Pero espera.
Usted no conoce a Al. Personalmente, eso es. Yo

tena el pupilo bueno en usted
para que no se sobresaltar cuando l aparezca."

l se agach y susurr en mi la
oreja. Cuando l termin , mis ojos estaban

pandendose como el BEM de un
artista del stf. "No!" Yo abr la boca," no puede

ser! No Al. Cmo pudo..."
Antes de que yo pudiera terminar all se escucho un

sonido y yo gir para
enfrentar... AL WEINSTEIN! Era as como

Kennedy haba dicho. Mi corazn golpe,
mi cerebro se envolvi en niebla, y yo estaba a

punto de derrumbarme. Yo logre
controlarme y mirar fijamente a la muchacha bonita

que en mi vida haba visto.
ALICE WEINSTEIN! Yo tragu. "Al." Yo tragu de

nuevo. Y entonces de nuevo el
vrtigo entro a mi cerebro y de entonces me quede

mareado. * * * * * * * Cuando
yo despert tenia mi cabeza en el regazo de Al.

Ella estaba sosteniendo mi
cabeza por mientras estuve inconsciente y ahora

cuando yo mir fijamente en sus
ojos azules grandes - yo supe que estaba

enamorado. Pero primero alguna
explicacin. "La sirvienta que contest la puerta

dijo l!" Yo manej una
boqueada. "Por qu?" Ella sonri hacia m. "Ella

debe de haber estado
refirindose a mi padre. l tambin es Al." "Oh," yo

jade. Entonces, no
pudiendo resistirlo ningn tiempo ms , yo me

sente y apret mis labios a los
suyo. Ella respondi cuando yo esper que lo

haria, pero yo no haba contado
adelante Kennedy. l se me tiro como un gato

salvaje, siseo y gruido. Antes de
que yo pudiera librarme de sus manos, estas

estaban alrededor de mi garganta y
mi respiracin empez a salir a boqueadas. Las

paredes crecieron en nieblas y
entonces todo se hizo negro. Mis piernas se

abrocharon y yo no supe ms. *******
LA TRAGEDIA DE FANNIUS MCCAINIUS Una

Obra de Shakesbeerian en Dos Actos por Lee
Hoffman ACTO UNO La escena: UNA calle en

Eugenio, Oregn, el sitio de los 17
Stfcon Mundiales, Leecius Jacobus: De! Casa,

usted la criatura ociosa, hgale
casa: Es esta una fiesta? Qu! No lo conozca,

Siendo mecnico, usted no ha de
caminar En este da sin el ltimo FAPA mandar

por correo? --- Hable, qu arte
de FAP tiene usted? Waltius Willis: Por qu, seor,

un FAP irlands
recientemente Grande, Sin los fondos para

devolver casa, y en este stronded de
la tierra extraa. Jacobus: Dnde el su est

FAPAzine y se pone con cincuenta,
eh? Sabe usted que todos deben pagar? Hacia

los cofres reales cada hombre Debe
dar un dlar cincuenta Amricano. Willis: Ay, el

seor noble, pero cmo podria
un irlandes, pobre, Y dej en esto apuntado, Y no

en el mejor estado de salud
La ganancia de la tal riqueza Yanqui? Hacia usted

este cuento que le digo; Si
un cogote fuera aceptable, Entonces el de Robert

Shaw yo dara alegremente, yo
quiero Para bien de l que hubiera hartura de

cofres reales, Y haria inundar,
con el ingenio irlands, Que, necio, con plagas y

ataques A aqullos que
acogotan la prensa Risa de Til impide todo el

progreso. S, Shaw yo dara
alegremente Para simplemente la oportunidad

para vivir Como una vez hice, entre
los amperios de alta fidelidad Sin un pensamiento

de calambres mentales Y
torciendo ingenio y tumba de humor, Qu yo

enfrento con el valor valiente, Yo
huira ms bien, hacia la noche Dnde estan los

reinos de la oscuridad en donde
no hay ningn Blanco? Yo caminara ms bien entre

el brezo Y nunca oyendo las
palabras" una pluma." S, si dar es la ley de

FAPAN, Yo ruego que usted me
permiti dar a Bob Shaw. Jacobius: El thy de la

cesacin la burla ociosa,
Willis, Para ciertamente usted los no intentan

llenarnos e inundarnos con el
parloteo intil De Shaw y del ganado Blanco e

irlands. Ningn ms de esa coba
quiere que nosotros escuchemos. As que pague

sus derechos y haya cerveza!
Willis: Oh, seor, usted no me oye corregir. Para el

tho yo hablo de Shaw y
Blanco, Yo hacia usted lo hago claro Que yo no

tengo un penique para gastar en
la cerveza. Yo le he dado tantas pistas Al hecho de

que yo no tengo el dinero
para los derechos. Pinselo que si yo tuviera diez

centavos Yo perdera mi
tiempo en esta rima tonta! Pues si yo tuviera un

poco de masa Yo rpidamente me
fuera A travs de aquella puerta A la orilla de

Irlanda Un boleto para comprar,
Eso hara yo... Porque yo no estoy satisfecho Con

el tiempo gastado Con Fannius
McCainius. Permtame ir Y ahora sepa Que este

McCainius Est fuera de casa para
la ganancia, l esta. Mi info directamente. l quiere

dictar Sobre cada
entusiasta Eso est en la venda FAPA llamado

Bobus Tuckerri: Yo estoy muy
cansado de escuchar a Este estofado irlands

Sobre el entusiasta noble
McCainius, para cada hombre, Conoce los

trabajos de Fannius Y del potente pens
que eso acecha Detrs cada palabra Eso se oye

Del entusiasta noble, McCainius.
As que aqu, Jacobius, toma este ciento cincuenta

Y cuando estamos comprando la
cerveza no es econmico. Nosotros no negaremos

este balsamo de palabras Su
derecho para estar entre los pjaros Quin public

FAPAzines. Permita este
cartel de Fortn, este Arpa insistiendo, Vulvase un

miembro del FArP. Y tengo
un pensamiento del cual me ruborizo pues cosas

as fuerzan la rima Mi tiempo
vendr, y viene a tiempo. Shelbus Vickus: Escuche,

Willis, porque yo digo Que
una parcela es pasando Para librar nuestra tierra

Del entusiasta traicionero. Y
harto puede dolernos, Nosotros mataremos

McCainius. Para cualquiera que dictara
A su vertebrado compaero Merece morirse, Diga

yo. Willis: S. Vickus: As que
venga y escuche al plan Para acabar con el

hombre Quin nos esclavizara. Para
usted, Willis, ayudar excepto a nosotros. Willis: S.

((La fanfarria, seguida
por Paul Ganely. Entre Fannius McCannius y

fiesta)) Coswalius: McCainius para
el emperador del FAP! No hay savia merecedora.

Ningn miembro de este tren es
Medio merecedor como McCainius. Ahora, paz

para l, Fannius hablar. La lista' a
las palabras que dejan caer de su pico. McCainius:

Caldonia! Caldonia: Mi
seor? Voso formulais Ha alcanzado mi oreja.

Usted me requiere, yo oigo. Eneyis:
Tenga cuidado con el Ides de SAVIAS!

McCainius: Qu hombre es esto que los
paseos Dentro de mi tren y charlas de SAVIAS?

Coswalius? Fuera del muchos, l
es El uno llamado Eneyis. McCainius: l es un

soador. Permtanos dejarlo. Pero
no lo desdee, porque yo no lo afligira. Editor

noble este Eneyis, Algunos
dicen bien que FTLaney es. Caldonia: Oh el seor

noble De quien honr la palabra
Doth proclaman Un fannish afama Un nombre

honrado Qu ninguno se atreva con la
vergenza. Caldonia: Yo he visto una visin en los

cielos, Qu dice a m que las
mentiras de peligro Sobre usted en los hombres,

Quin se llama" la cinaga"
consagrado. McCainius: Un profeta gracioso usted,

as como un zurcido el
cocinero bueno. --- Entre mis hombres? Bien...

aquel el Willis - una carne
magra y con la mirada hambrienta. Y cuando yo me

aparezco a Tuckerri Yo veo un
ojo de vigilancia cauto. Pero Jacobius noble, yo

doy Mi confianza, porque yo s
l da la licencia de la cual yo vivo, Para cuando el

dibuja , Yo lo invito a mi
casa para la cerveza. A cambio yo s que l se

esforzara Para guardarme vivo.
Caldonia: S, seor, un hombre bueno es l. Pero

que si ellos le ofrecen
cerveza para ser libre---? usted confa en l

entonces En las manos de hombres
poco escrupulosos? McCainius: Esccheme, la

esposa consagrado, Yo confiara en
este Jacobius con mi vida. l nunca tendra plan

nefario Para anular al hombre
noble se es McCainius. El coro: S! McCainius!

(se van todos menos Jacobius y
Tuckerri) Jacobius: Yo debo el pedazo de afuera.

FAPA estarn de pie bajo el
temor de un hombre? Qu? FAPA? Mis zines

hicieron de los envo de FAPA Los
Hoffmania manejan cuando Lee se llam un

emperador. Tuckerri: Seor, octubre se
gasta 14 das. nosotros mandaramos por correo,

nosotros debemos parecer de
justas maneras. Jacobius: Entonces nosotros

debemos ir A nuestro mimeo. Pero yo
estoy en un estofado Encima de qu hacer Sobre

el asunto Eso est en mi pelo.
Tuckerri: Yo si pueda preguntar Qu tarea?

Jacobius: Ellos dicen este McCainius
Intentando hacer la ganancia personal. Ellos dicen

que yo tengo el cero para
temer Porque ellos me darn gratuitamente

cerveza Si yo tomar la parte en el
esquema Para acabar su sueo dictatorial Y usa

mi cuchillo pequeo Tuckerri:
Hablar de tales cosas es la hereja! --Ellos le darn

la cerveza libre a un
hombre, usted dice?-- Hummm... si cerveza libre

que ellos darn, McCainius no
tiene que vivir mucho tiempo. Jacobius: Escuche a

mi amigo, y usted oir Que yo
he decidido en la Cerveza Libre. Al mimeo

nosotros queremos lejos Los sha de
McCainius no viven otro da! ACTO DOS El

Vestbulo de la convencin. Coswalius
est introduciendo al portavoz del invitado,

McCainius) Coswalius: Yo digo esto
ahora a cada entusiasta. Nosotros debemos honrar

a este hombre poderoso. Honre
al entusiasta ms noble para vivir. Hacia

McCainius, lo que es McCainius es dar.
El coro: S! McCainius! McCainius: Prsteme sus

orejas, porque yo tengo un
plan Para elevar al entusiasta noble Conocido a

sus compaeros como un FAP Lejos
sobre la savia comn, Al eptome de su sueo, A un

lugar de gloria y de estima
alta. Willis: (al lado) Escuche ahora, porque

nosotros tenemos un plan Para
acabar con este entusiasta presumido. Cuando

Tuckerri dijo de aqullos que riman
"El tiempo vendr." Bien--ahora el tiempo. Vickus:

O, Fannius McCainius---
McCainius: Que! Marchtese si usted sostiene al

FAPA mandado por correo?
Tuckerri: Gran McCainius--- McCainius: No los sin

cerveza de Jacobius se
arrodillan Y pide a una lata lavar por abajo la

comida del medioda? Jacobius:
No, Seor--- Willis: Usted tendra cada hombre en

la rodilla del curvado !
Bien, permita mi mquina de escribir hablar por

m! ((l dibuja una mquina de
escribir de bajo su tnica y lo deja en el cuello de

McCainius. Vickus y
Tuckerri siguen. Jacobius es en ltimo lugar en

empujar.)) McCainius: El tu de
Et, Jacobius? Jacobius: He Bebido dos,

McCainius. La cerveza libre para todos!
McCainius: Entonces la cada, McCainius--- ((se

muere)) Coswalius: Oh,
McCainius poderoso, es asi que usted miente tan

bajo? Es todos los vuestros
FAPAzines, SAPSzines, el subzines, el gratiszines,

Se han encogido a esta medida
pequea--la Tarifa usted bien sabe.-- Vickus: No lo

tome, el nio, tan
difcilmente. Todos nosotros los conseguiremos

algn da. Venga, todos vayan a
tener una cerveza. Coswalius: Vickus para el

emperador de FAPA! Vickus: sa es
la idea! WIllis: As que llame el campo para

descansar y permitir lejos Para
beber como la cerveza las ganancias de este da

feliz! ((el escape)) --*-- La
entrada de los datos por Judy Bemis Puesto al da

el 10 de marzo de 2002. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva una nota al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #1 -
Pgina 28 - Que se repita - Lee Hoffman QUE SE

REPITA... Debido a un error en la
enumeracin de la pgina (o ms probablemente

debido a la falta de pgina
numerando) yo me encuentro con una pgina extra

a llenar o dejar el espacio en
blanco. I no le dejar espacio en blanco. Hay

completamente demasiado ser papel
de espacio en blanco circulando en FAPA. O

empapelar- que tambin podra estar
plido, considerado el grado de legibilidad del

mimeografo. Ahora yo no tengo
nada contra el papel plido. A menudo yo deseo

que yo hubiera dejado algunos de
ellos en las pginas de mi subzine de esa manera.

Pero todava, yo me defraudo
ms bien cuando yo consigo empapelar en un

FAPA que manda por correo eso a los
propsitos todo prcticos. Por qu algunas

personas son incapaces de conseguir
el trabajo legible fuera de su mimeos est ms all

de m. Una vez o dos veces
es perdonable. Yo no supe que usted tena que

poner la tinta en las cosas cuando
yo empec primero fuera. Y yo s que un mimeo

puede ser un pedazo especialmente
intratable de la maquinaria, sobre todo cuando de

usted es el comentario de la
calidad pobre del mimeografo. Pero no hay

ninguna razn por qu cualquiera no
puede haga un trabajo del mimeografo decente la

mayora del tiempo - si sus
estarcidos estn bien cortados y el mecanismo

operando apropiadamente. Para
cortar un estarcido propiamente, usted no tiene que

doblar las llaves del typer
en los golpes. Pero usted tiene que limpiarlos, y los

limpia a menudo. Yo guardo
un jarro de tet del carbono y un cepillo en la mesa

del typer y limpia las
llaves por lo menos tres veces en cada uno el

estarcido. Cuando yo he terminado
la corte un estarcido que yo miro la luz a travs de

l. Las cartas estn
claramente cortadas, no rizado y vago. Mi platina

es bastante dura y mi typer
codifica de repente. Yo no uso los estarcidos caros

o cinematogrficos. Yo uso
el ms barato estarcidos que ABDick vende. Pero

si su mquina recorta cartas, un
estarcido cinematogrfico, podra merecer la pena

su mientras, a menos que usted
es tanto de un pobre cuando yo. En eso embale,

prueba que usa pedazos viejos de
celofn. Ellos a veces ayudan. Si sus llaves del

typer no dan uniformemente con
el rodillo - si las cartas son pesadas a la cima y

enciende al fondo o
viceversa, - ahorre a sus peniques y lo consigue

ajustado. Si las llaves son
demasiado embotadas, yo no s qu sugerir, quiz

usted puede consiga el uso de
algn otro typer. Si el rodillo es demasiado suave,

de nuevo salve aqullos los
peniques. Si usted tiene los estarcidos del

bien-corte aseados y usted entra a
raudales la tinta en el mimeo, todava, hay manchas

plidas en la copia, pruebe
una nueva almohadilla de tinta. O por lo menos

toma suelto el viejo y lo
encorva. Si la tinta inunda en los charcos negros

grandes en el papel, no
entinte tan pesadamente. A veces limpie fuera el

tambor, tambin, si se
cepillo-entinta. Esos agujeros se estorban a. Los

pasteles de tinta viejos en la
mquina. Gurdelo limpie. Y si usted todava tiene

la toma del problema una
muestra de su copia a su mimeo local distribuidor y

pregunta su consejo. se es
lo que yo hago. Y tho lejos de que mi mimeoing es

perfeccione, por lo menos es
legible. Por qu molesta para imprimir un fanzine a

menos que puede ser lea? La
entrada de los datos por Judy Bemis Puesto al da

el 10 de marzo de 2002. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva una nota al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #1 -
Pgina 5 - las vidas y muertes de tuckleton del

conde - Lee Hoffman las vidas y
muertes de tuckleton del conde Si usted sigue

fanzines y fanews que usted sabe
sobre la ltima" muerte" de Conde Tuckleton. Esto

es que la muerte del cuarto
Conde de tiempo se ha informado. Primero tiempo

regresaba en 1936 cuando el
Conde era un fanpoet muy jvenes y humorista. El

conde no era demasiado bien
conocido entonces, slo un a y viniendo el escritor

joven. Su poesa haba
aparecido en un par de zines y l haba escrito un

artculo cmico o para que
bajo un penname extranjero, pero l no haba hecho

cualquier publicacin l. No
incluso L'Nethpen. Sin embargo los fanzines

hicieron un grande a-hace de l
cuando la muerte de Conde era informado. Los

problemas dedicados a l y todos
los que. El informe era ese Conde teido que est

asistiendo a la granza de
captulo seis de un nuevo stfilm, El Underseas, El

reino con la Cada Corrigan o
algo as. Segn el Conde del informe se haba

entrampado en el teatro y no
podra conseguir a la seguridad. l era el nico del

accidente. De hecho, l era
la nica persona en el teatro en el momento. Los

entusiastas se han preguntado
sobre que informe sigui para declarar a ese

Conde que se haba entrampado en un
asiento plegadura que haba necesitado engrasar.

Bien, Ray Slosher llam la
direccin del teatro largo distancia y averigu eso

ese teatro peculiar no tena
los asientos plegaduras como l era un

manejador.- La primera muerte de
Tuckleton se revel como el trabajo de un hoaxter

del entusiasta. El culpable,
result, era Walt Fletcher, un Michifan del perodo, y

supuso al amigo de
Tuckleton. La segunda muerte era la propia idea

de Conde. Ocurri en 1941 y se
perpetr por Tuckleton y un amigo que imprimieron

el papel local. Este amigo se
escap con quince copias del peridico local sin la

historia de primaca. En su
lugar l sustituy lo siguiente: la Tuckleton Soplos

Tapa - el Cohete Local
Entusiasta Entusisticamente Los cohetes En el

Espacio - el Conde Tuckleton
(27), sirviente de estacin de gas, era anoche

confrontado con un tanque de gas
oscuro y un metro de combustible roto. l encendi

un fsforo a fin de
determinar si haba o no algn gas en el tanque.

Haba. Sr. Tuckleton se vio en
ltimo lugar a latitud 34, longitud 8 oeste

debidamente encabezando una tromba a
aprox. 364 millas por hora. Se llevarn los informes

de progreso extensos
diario, el climaxed despus de suyo, aterrizando

por un entierro de la gala y la
merienda en la playa financiado por el grupo de

entusiastas locales de que el
Sr. Tuckleton era un miembro muy popular. Todos

los fandom lloraron este informe
y fue dicho y se dijo de nuevo," Eso es cmo

Tuckle habrase querido ir...
rpidamente." Cuando la almeja-cosa cocida al

horno no se cay, el asunto se
pareca en y el Conde era encuentre para estar

trabajando como un brinco del
automvil para el Snazzy Manejar-en la Crema y

Barra del Flan. Eso era raro,
cuando ellos contrataron slo brincos del automvil

hembras. Entonces fue
descubierto ese Conde haba permitido su pelo

crecer en los rizos del ebon
largos y relleno su camisa de T. Pero l se dispar

tres semanas despus porque
l se haba olvidado de afeitar fuera de suyo el

bigote. Parece el jefe era
miope y l no lo haba notado hasta que l

comprendi que l se hizo cosquillas
sobre todo por los besos de Conde. Durante un par

de aos despus de que ese
Conde avanz en un rodada normal, el pubbing,

L'Nethpen bastante regularmente y
escribiendo para otro fanzines. l hizo una columna

incluso las Babas llamadas"
por el Slobberer" para un fanzine Del sur. Entonces

temprano en 1943 un rumor se
circul alrededor de fandom que la tabla del

proyecto tena el bigote de Conde
descubierto y comprendi que esos rizos del ebon

largos eran un fraude, as que
el Conde estaba en el Ejrcito. Nueve meses

despus un telegrama se recibi por
Seora Tuckleton que le informa eso El conde

estaba extraando en la accin en
el Pacfico. Segn el informe, Tuckleton haba

estado perdido su primer da de
deber del combate. Haba una campaa en el

fandom a solicite al presidente para
una cita para el Conde. Despus del fin de la

guerra, tho, Tuckleton se
descubri la Escuela del domingo instruccin en

las montaas de Birmania en un
hospital de la Cruz Rojo pequeo. Pero el bigote

dio l lejos de nuevo y el
Enfermera Corps lo envi atrs a los Estados

Unidos dnde l explicado su
desaparicin sbita por la amnesia temporal.

Haba alguna charla de AWOL y corte
marcial pero los fandom vinieron al rescate

enviando al psiquiatra un juego
completo de L'Nethpen. Despus de que el doctor

estaba seguro que el Conde no
fue dado a violencia l lo solt en la custodia de su

esposa a condicin de que
el momento que l mostr a cualquier seal de

ponerse violento l sera
confinado. As despus de tres muertes y algunos

los encierros cortos, el Conde
volvi a el actifandom. l empez su re-activacin

escribiendo los
libro-revisin para el fanzines, y pronto l estaba

publicando que una pgina
llam Revisiones Tiradas basura Locales y

Noticias. Pronto l cambiado el ttulo
a las Revisiones y Basura de las Noticias. La

cuarta muerte de Tuckleton se
inform al fandom un poco encima de hace un mes.

Segn el Conde de los informes
haba estado trabajando como un salter de la

palomitas de maz en un local el
teatro. l se descontent con su trabajo y

generalmente infeliz. Las noticias
Tiran basura no estaba vendiendo y l haba sido

incapaz poner un solo uno del
muchos libros l haba escrito durante su encierro.

La palabra vino a l una
maana del septiembre que l haba sido el

presidente designado del luego la
convencin anual. Esa tarde, Sam Neanderthal

recibi una llamada telefnica del
colaborador de Conde, Koliver Ping d'Smythe con

que trabaj en la misma mquina
El conde como el butterer de la palomitas de maz.,

al efecto fuera que el Conde
haba estado limpiando el dentro de la mquina de

la palomitas de maz cuando l
recibi un telegrama. l ley el telegrama con una

expresin dolida. Entonces l
alcanz abajo y encendi la mquina. l era el

popcorned a la muerte. el
d'Smythe se cit en Fantasa-Times" que era

horrible." Pero en absoluto por
ninguna razn algunos entusiastas eran

sospechosos. Ellos cuestionaron este
informe de la muerte de Tuckleton. Uno incluso

llam al jefe de polica (la
divisin de la palomitas de maz) en el pueblo

dnde el Conde vivi, y lo
cuestion. Haba ningn registro de un hombre

maz-hacindose estallar a la
muerte en encima de tres aos. Otro entusiasta

llam Tuckleton casa pero un
hombre contestaron y a travs de la pura fuerza de

hbito el entusiasta colg.
Haba todava duda. El Koliver Ping d'Smythe era

obviamente un seudnimo. Ningn
tal la persona podra existir. El conde estaba

indudablemente en alguna parte
vivo. Los entusiastas por el pas empezado

mirando para una mujer ebon-cabelluda
con un bigote. Se encontraron tres pero uno result

ser una rubia teida y el
otro dos eran miembros de la Casa de David el

auxiliar. Entonces un da un
extrao camin en el LASFS club cuarto y anunci

que l era el Koliver Ping
d'Smythe e incluso produjo su licencia para

manejar para la identificacin.
Finalmente l fue persuadido para contar la historia

entera de Tuckleton en
ltimo lugar" la muerte" y aqu es exactamente esa

historia cuando l lo dijo:
El conde y yo trabajamos lado a lado todo el da en

esa mquina de la palomitas
de maz y nosotros conseguimos a sea los amigos

bastante buenos. Cuando el Conde
consigui ese telegrama que le dice que l haba

sido fijado al prximo
presidente de la convencin que l era bonito

defraudado. l haba querido para
ser tesorero. As l el sez a m," Kollie, yo pienso yo

saldr una vez de fandom
y para todos." El conde no era ninguno para hacer

las cosas de una manera
pequea, no el Conde. Si l fuera a dejar l iba a

renovarlo grande. As que l
me dijo su plan y consigui que yo estuviera de

acuerdo a aydele a tirarlo
fuera de. De hecho, el nico lugar a dnde l se

resbal no era en consiguiendo
al jefe de polica (la divisin de la palomitas de

maz) en en l. Bien, yo hice
la llamada telefnica y todo slo como l me dijera

que hiciera. Entonces
nosotros bajamos a la vuelta de la esquina a este

lugar pequeo del Conde es
para algunos la cerveza. Nosotros ramos el sittin'

all, los dos de nosotros,
talkin' sobre l todos y sez del Conde a yo," Kollie,

yo me he muerto tan a
menudo antes de eso que esos entusiastas tontos

no pueden me cree cuando yo digo
que yo me he muerto de nuevo. Hay una ltima

cosa que yo debo hacer para
convencerlos que yo realmente me he muerto.

"Qu es que, Tuckle, el "muchacho
del ole? el sez yo. "Esto," l contesta. Entonces l

saca una arma y se dispara
el derecho a travs de la cabeza. Ninguno para

hacer las cosas de una manera
pequea que Tuckleton, no l! - (El Trnsito de Sic

Gloria Tuckleton) - La
entrada de los datos por Judy Bemis Puesto al da

el 10 de marzo de 2002. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva una nota al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #1 -
Pgina 9 - Despus de las 1939 - eso que? - Jack

Speer Jack Speer DESPUS DE
las 1939 - eso que? (del Premio de Madge Mss.

1938) Estas predicciones eran 24
el 38 de agosto hecho. Parece a m el calzn

pequeo de asombrar, en un grupo de
las personas seguro como nosotros es de la

posibilidad de predecir los eventos
futuros del conocimiento presente, all, ha sido que

tan alguno intenta prever
el futuro de Fandom. Todava ciertamente all ser

los cambios; ninguno sabe
bien que nosotros que nada es esttico. Para estar

seguro ha habido alguna
charla de qu ciencia ficcin desarrollar en pero

qu de fandom? Una palabra
aqu y all pero todo parece detener con el La

Convencin mundial en 1939. Hay
razn buena quizs para esto: lo a que pasa la

convencin amoldar el futuro de
fandom. As que predecir el fandom es futuro debe

predecir el resultado de la
convencin. La prediccin no ms de un podero

de la cosa influya en la
probabilidad de su acontecimiento! Todava

nosotros tenemos cinco aos detrs de
nosotros; nosotros hemos visto el fandom pasar de

una fase a otro y es razonable
asumir la transicin a una tercera fase ser

acompaado por algunas
manifestaciones del primer cambio. Y mientras

admitiendo el las oportunidades
estn contra el ser de mis predicciones correcto

que yo pienso que ellos ms
probablemente son para hacerse realidad que

cualquier otro juego de desarrollos.
As, las prisas tontas en-- La mayora de los

profetas hablar por lo que se
refiere a las tendencias e ifs-y-buts y le permiti ir a

eso. Mis predicciones
son basado en las tendencias y en el ms probable

del ifs pero Yo voy a intentar
hacerlos cujese como posible. Despus de que la

Convencin Mundial nos est
encima de puede esperar un aflojamiento general.

All el testamento sea la
charla sobre la Convencin, la Convencin

considera y quizs el wranglings
encima de quin fue a qu restaurante con quien;

pero yo espero durante por lo
menos seis meses despus la actividad de

entusiasta de Convencin estar en un
menguante bajo. Y yo prefiero dude quiere en la

vida construya de nuevo a al
punto simplemente habr alcanzado antes el La

convencin. No est todava claro
si la Convencin tendr lugar antes o despus de

tiempo de la eleccin en FAPA.
Despus de que estos dos eventos se pasan que

debe haber un largo el hechizo
respiratorio. Yo estoy asumiendo que el grupo de

Wollheim perder la mayora del
FAPA las oficinas; sta es una asuncin peligrosa

pero parece ms probablemente
que que quiere qudese en el poder otro ao. Si

pierde fuera las cosas en el
FAPA debe ser bonito tranquilo y todo la rutina. Si

DAW y hombres deben ganar de
nuevo el Puede esperarse que Anti-Wollheimists

guarde la lucha otro ao o sin
embargo mucho tiempo puede tomar. Pero la lucha

no ser tan feroz como ese
partidario los 1938 la eleccin. Yo tambin estoy

teniendo que asumir el
movimiento de Michelist se derrotar al La

convencin. Esto es un ms aun la
asuncin incierta como all es un fuerte la

posibilidad que, la Convencin a
sostenindose en Nueva York, numeroso Joven

Los lectores comunistas de stf, como
Herman Leventman, Leslie Perri y Jack, Rubinson

quien la mayora de nosotros no
considerara" a los entusiastas", sumergir la

Convencin y lleva el movimiento.
Sin embargo, en este caso no representar la tanta

diferencia. Si Michelism
lleva que un grupo de entusiastas se destacar, yo

creo, y se va a una tangente;
y nosotros siguiendo siendo el trasero negarn la

Convencin simplemente como el
la voz de fandom y contina mucho como antes,

discutiendo las ideologas,
objetivamente, como el ingls haga. Si Michelism

pierde que yo no tengo ninguna
idea la cabeza Michelists se quedar con nosotros,

aunque algunos pueden volver
en despus de aos. En o el fandom del caso

pierde el elemento ms radical. Un
factor que casi se desatender completamente en

esta discusin es el la pregunta
de la edad creciente de los entusiastas. Habr

tantos cosas tendiendo para
permitir la media edad slo adelantar muy

despacio que esto tenido sido pasado
el mejor --si de hecho cualquier importancia ata a

la edad cronolgica en
nuestro grupo que uno podra dudar bien. Pero a

las tendencias. Una tendencia
grande que yo preveo es un manchando de

contorno, una fusin de el" crculo"
interno con la masa de scientifictionists, como

resultado de la cooperacin por
los editores del profesional y otras fuerzas.

Nuestros nmeros han sido un poco
aumentado por la cesacin de la batalla del

wierd-sf vieja y fusin de sus dos
el fandoms pero la publicidad ahora ofrecidas por

todo el ciencia-fantasa
profesional las revistas deben aumentar nuestro

nmero muchas veces. McPhail me
cuenta lectura algn peridico aficionado en un

peridico o revista y
escribiendo para una copia. Los muchachos quin

public contest ellos haban
tenido 50 llamadas para las copias de ese solo

mencione! All estar alcanzando
repercusiones de esta entrada de

demi-entusiastas lejos. Para uno la cosa ya no
estar seguro asumir, en un artculo en

Fantascience Digest, diga, que
prcticamente todos los lectores tambin

consiguen la Carta de las Noticias, por
ejemplo. Los artculos y columnas deben

forzosamente en el inters de integridad
mayor dentro de ellos sea menos personal, ms

laboriosamente compuesto, menos
espontneo. Esta entrada de un nuevo mercado

tambin significar el eclipse de
hectography entre el el fanmagazines de

subscripcin. Saque copias y las
publicaciones impresas deben venir a tenga

subscripciones que se encuentran con
los centenares. Los asuntos por escribir sern ms

en el orden de los Primeros
Fandom, tambin. Desde que los editores de

revista de profesional han cooperado
para traer a este nuevo pblico toque con nuestro

mundo nosotros tendremos que
imprimir ms noticias de los profesionales a su vez

y los autores; tendra que
hacer de hecho para que para interesar a los

recin venidos. La mayora de
entusiastas ya no ser del" tipo

Estrella-engendrado." El los recin venidos
proporcionarn un elemento conservador y uno

menos inteligente. Nosotros debemos
tenga que ser dignificado ms delante de ellos.

Quizs es falso hablar de ellos
como un grupo separado desde que el testamento

entero se funda en uno. Pero all
todava seguir siendo un crculo interno menos

distinto y dentro de que el
mismo centro del Guardia Viejo que se queda con

nosotros. Los grados graduados
de actividad del entusiasta toda la manera se

extender fuera a aqullos que
consiguen nico el fanmagazine y no corresponde

en absoluto. Hay ya un estado de
asuntos as en una balanza pequea. D testimonio

de la variacin ancha en las
estimaciones acerca del el nmero de"

entusiastas" reales. Otra tendencia que
podra notarse es la tendencia a discutir los libros

interesantes, las ideas,
las pelculas, y tan adelante qu est

completamente fuera del reino de stf.
Cuando todos esto pasa, el Segundo Fandom en

que nosotros estamos viviendo
ahora, ser bien detrs de nosotros. Yo los sha no

van hasta ahora acerca de
dice si este Tercer Fandom ser el ltimo; yo ms

bien piense que no quiere.
Pero las actividades del Segundo Fandom son

rpidamente viniendo a una cabeza,
culminando por el verano de' 39. Ninguno planea el

ms all que; es no seguro.
Cuando la Convencin casi est en nosotros

algunos planes ms all de l puede
hacerse pero stos sern pocos. El FAPA se

volver un muy-buscar-despus de que
el honor para por un rato y entonces debido al la

acumulacin creciente de"
madera" muerta (slo hablando comparativamente)

las revisiones tenga que ser
hecho y el nmero de miembros limite

probablemente abandonado. Se publicarn los
artculos de hecho no ms e historias en mimeoed

o el formulario impreso
afectar la escritura de eso. Tambin, la

realizacin todo escrito o publicado
en el FAPA entra en una biblioteca permanente en

Filadelfia causar los
escritores para tener el cuidado mayor. Escribir no

sern las bastante tanto
diversiones como l es ahora. Habr

compensaciones. Con una calma en la
controversia aqullos la lata tan inclinada qutese

tiempo para seguir esos
lado-lnea pequeos que ellos siempre han querido

seguir. Larry Farsaci podr
consagrar su tiempo entero a su ndice de stf de la

revista sin el miedo el
Michelists se resbalar algo encima de mientras l

no est mirando; en el hecho,
es muy probable la autoridad central (habr claro

un c.a. entonces) fijar un
comit para llevar en el trabajo interrumpido del El

Depto. de Servicio de
Revista imaginario Otros pueden seguir otras

lneas. Lowndes, si l los cuidados
para quedarse con nosotros, puede escribir la

poesa en lugar de las respuestas
a Sam Moskowitz. Yo confesar hay cosas que me

gustara tener tiempo para hacer,
tambin: Suba a Will Durant; consigue todas mis

colecciones (ahora en Okla.) a
aqu a DC y en el orden; traiga ese lbum de

recortes y lbum de la fotografa
actualizado; hay todava partes de mi diario no

escrito; me gustara completar
mis inscripciones de los aficionados cmicos; yo

tengo un la visin dbil de
un... El cuerpo Juris Fandom! Probablemente

todos tenemos las cosas gustar esto
que l puede hacer cuando hay tiempo para relajar.

En la conclusin, algunos ifs
deben ser considerados. Hay siempre el remoto

por ejemplo, posibilidad de guerra
yo no me he encontrado a muchos entusiastas

fsicamente todava para que no
puede diga si yo pienso que muchos se aceptaran

por el proyecto selectivo pero
aun cuando slo unos se bosqueja en el ejrcito l

sera muy aconsejable
suspender al entusiasta la actividad para la

duracin; por otra parte, despus
de la guerra haba terminado y la fiebre tena

pasado ha muchos un pesar encima
de lo que nosotros habamos escrito. Y despus de

la guerra, con muchos de los
compaeros amargaron quizs, y otros cambios

profundos que han tomado ponga,
sera difcil de restaurar la ronda vieja de actividad

del entusiasta en su la
integridad. Pero el perodo del otoo de Revista

Imaginaria a la Tercera
Convencin mostr ese Fandom como una entidad

es tan duro como una bota. No
importa lo a que podra pasar el globo viejo yo

siempre pienso ha un grupo que
podra llamarse" la ciencia la ficcin abanica",

mientras expresndose sin el
refrenamiento a nosotros y especulando en el

futuro. (Yo podra marcharme en una
tangente aqu en el futuro de el sf cuando el

espacio-vuelo es la vida cumplida,
sinttica un hecho y todos el otro las cosas ponen

en cortocircuito de pura
fantasa comprendida. Vea DRSmith.) stos, sin

embargo, son los Ifs. Se supone
que esta profeca es basada en eso que yo piense

tiene la oportunidad mejor de
pasar. As, para recapitular: Un grado de fusin

entre el crculo interno y el
pblico del promag en general; una tendencia

hacia el conservatismo; un
movimiento hacia el literario y fuera del

espontneo; una relajacin de la
controversia acalorada... La idea central de

pre-fandom era la ciencia (los
Gernsback influencian). El Primer Fandom discuti

a la ficcin y autores. Los
Segundos Fandom interesan los centros alrededor

de la personalidad del
entusiasta. La base para el Tercer Fandom puede

ser bien ningn ms de" la
fraternidad." Quiz yo soy todo el mal. Yo prefiero

espera yo soy. * * *
(Tradujo del Ackermanese original) La entrada de

los datos por Judy Bemis Puesto
al da el 10 de marzo de 2002. Si usted por favor

tiene un comentario sobre
estas pginas web enva una nota al Administrador

de web de Fanac. Gracias. La
ciencia-ficcin Cinco-anual #10 - Pgina 10 - UN

Entusiasta Ejemplar, o Su Asno
Est En El Precio neto - Vijay BowenA El

Entusiasta ejemplar - OREGN - Su Asno
Es En El Precio neto POR VIJAY BOWEN Las

ilustraciones por Reed Waller El "dedo
meique, usted est ponderando lo que yo estoy

ponderando?" "Yo pienso que s,
Rompa la cabeza, pero dnde nosotros

encontraremos los pantalones de caucho
nuestro tamao?" (el illo: los pantalones de caucho

modelados en los tacones
altos) Simple bastante, si usted est en Nueva

York: usted va a la Baronesa, y
hace su costumbre-haga un par para usted.... Yo

me hablo fcilmente en las cosas
(lea" incauto")--tiene uno aos de los elementos

bsicos de mi naturaleza.
Realmente no es un bueno el rasgo de

supervivencia: en el fandom, esto ha
llevado a trabajar adelante las convenciones,

uniendo el Lunarians, e incluso
servir como su secretaria. Yo he descrito el

Lunarians en el pasado como un
crculo-tirn que usa las Reglas de Robert de

Orden como el golpe el libro--y
ellos no han cambiado. Sin embargo, yo he

envejecido, y algo ms sabio, para que
yo dirijo mi masoquismo en algo diferente los

cauces: yo estoy envuelto con el
cuero / s & m / el fetiche / radical la escena de

sexualidad. Esta manera,
cuando yo estoy haciendo algo perverso, Yo ms

probablemente soy recibir el
placer de l. Por otro lado, esa misma tragaderas

ha puesto yo en algunos las
situaciones bastante extraas en el cuero la

escena: suspendi por mis tobillos,
at abajo y juego en el fuego, momific con la

envoltura plstica y conducto
grabe, momific con el alginate y yeso.... As

cuando mi amigo que Hilton
mencion que la Baronesa estaba buscando a

algunos modelos para la muestra de
moda ella estara presentando por unas semanas,

yo dije," Seguro, dle mi
nmero." Unas llamadas telefnicas pasaron entre

los tres de nosotros, y yo
tena una cita para un montaje. Despus de todos,

cmo peligroso pudo planear
es? (Los cordones ominosos, por favor....) La

Baronesa vive y trabajos en el
Pueblo Oriental. La manera el Pueblo Oriental, ms

all de las tiendas de moda,
ms all del los motoristas, ms all del skinheads,

el punks, el goths-- toda
la manera encima de en el mixto-ingreso, la

vecino-capucha real la seccin. Yo
pase encima de una tarde del enero,

preguntndose lo que yo haba ofrecido
durante este tiempo. Todos que yo supe eran que

sta era una muestra de moda de
caucho y ropa de ltex. (el illo": yo soy el ms

Bueno...") Yo haba visto a las
personas en caucho y ltex viste a los varios clubes

y eventos en la ciudad, y
algunos de l mirado intrigando, pero nunca tena

muy interesado yo bastante
para investigarlo ms all. Mi pequeo

PVC-y-spandex el jumpsuit era bastante
extico bastante en la textura para m. Yo soy

simplemente una muchacha
anticuada buena: cuero, el cordn, seda, las

cadenas, etc., Todava, yo he
intentado nunca extraar fuera adelante el la

oportunidad de explorar una nueva
sensacin, o aprende sobre otro fetiche, con un las

pocas excepciones. Sea que
como l pueda, yo cerqu la campanilla, y se

permiti en el apartamento dnde el
La baronesa vive y trabajos. Una mujer elegante

alta con los rasgos llamativos y
un salvaje la melena de pelo rojo me salud, e

inmediatamente empez dicindoles
a sus ayudantes que los pedazos para sacar para

m probarse. Usted "lleva los
talones?" "Es usted legando a lleve un cuello?"

Usted "molestara a ser atado
a delante del pblico?" "Hgalo los propios

aretes" rojos? Yo contest las
preguntas que ella dispar a m, entonces

despojado abajo, a la camiseta y
leotardos que yo haba pensado sera la ropa

interior apropiada para un
encajando. Nosotros discutimos los zapatos,

composicin, y ella me hicieron
probarse por lo menos un docena de pedazos.

Caucho y ltex, para el registro, no
mueven la misma manera que tela, o incluso cuero,

hace. Ellos estiran un pedazo,
pero no tanto como usted podra pensar (o espere).

Para entrar en un pedazo
cmodo-digno de caucho vestir, usted primero

empolve el interior con el almidn
de maz, el polvo del beb, o algo similar. Entonces

usted apriete, y deslcese,
y returzase, y resbala el pedazo encima de su

cuerpo, mientras aplanando l
abajo y alrededor de sus curvas y curvaturas.

Entonces su ayudante--y confa en
m, usted necesita uno--los ltigos fuera la botella

de Armadura-todos, rocos
usted abajo (un impar la sensacin, desde que el

caucho transmite la frialdad y
la presin, pero no el la humedad real), y lo da brillo

a un pulimento del
espejo. (el illo: Vijay que se da brillo) Brille, la

Baronesa' ayudante, tiene
un caucho-y - el fetiche de ltex (l es el en que la

entr el caucho vistiendo
artero, realmente), y l era sumamente cuidadoso

para pulir cada ltima pulgada
de cada pedazo. "Yo nunca he tenido mi extremo

dado brillo esto la manera antes
de," yo coment. No "es encantador?" el La

baronesa contest ausentemente,
cuando ella arranc un el delantal de ltex rojo

pequeo, arreglado con el pino
verde, los rboles y el cordn blanco, entonces

agit su cabeza," Simplemente
est seguro decirme si l tambin est

disfrutndose mucho...." En el futuro
ella decidi adelante varios los equipos para m, en

la red y negro. Nosotros
fijamos un el ensayo y segundo montaje, este

tiempo conmigo trayendo los
accesorios que yo proporcionara, y Yo fui

despedido suntuosamente, para vagar
el oeste atrs, y casa. Yo todava no entend

realmente la apelacin de caucho
vestir, pero yo no hice piense que le importaba.

Todos que yo tena que hacer
eran el presente yo delante de un pblico, andando,

proponiendo, y pareciendo
como si yo llevara esta clase de cosa todo el

tiempo. Como un mujer que haba
manejado tocarle las doncellas al pseudo-japons

Victoriano mentecato, el
imbecilic guarda de Mayor-generales del idiota, el

bimbos del hada estpido,
enamorado potico el bimbos, y las hermanas

babosas / los primos / las tas de
peras de Savoy durante cinco aos con una cara

recta, esto pareca
comparativamente fcil; por lo menos yo no tendra

a el chillido y desmayo.
Nosotros tenamos dos ensayos, y baraj algunos

equipos entre los diez modelos
el La baronesa haba adquirido. Algunos de ellos

haban trabajado con ella
antes, y ella tena literalmente adquirido uno de un

restaurante": yo le d mi
tarjeta, y dijo eso Me gustara usarla como un

modelo. Ella me llam, y
convenido. Simple bastante." Yo tengo lea el

demasiados verdadero-crimen lejano
reserva en que esa clase de primacas de la cosa

a un cuerpo encontrndose dos
meses despus en un barranco, yo no podra

concebir de hacer tal un la cosa yo,
pero no todos leemos el verdadero-crimen cuando

sus inteligencias fren, yo
supongo. Yo me tom particularmente por Abigail,

un alto, exquisitamente mujer
bonita que disea los sombreros por un vivir:

simplemente vigilancia su liso una
falda de ltex turquesa encima de sus caderas me

hizo vaciar. Rodeado por varios
personas el caucho desgastado y ltex, yo empec

a conseguir un el sentido de la
apelacin que puede tener. Encaja tan

cmodamente contra la piel, la luz
reflejando--el caucho negro puede desarrollar un

espejo-como el
brillo--encorvando y plegando, a oliendo

dbilmente gusta el chocolate blanco,
as como de los pulimentos usados. El brillo us un

pulimento ctrico-perfumado
en algunos del los pedazos que, combin con el

polvo del beb y el olor del
chocolate blanco, era delicioso. Ellos rechinan y

hacen estallar calladamente
como usted ntrelos tambin, y el fresco los

pliegues pesados de caucho que se
cae contra la piel desnuda son un sensual encante

nada ms al contrario de yo
s.... Mi porcin de la muestra era relativamente

simple: yo entr fuera en un
caucho negro listo el saltador y caucho se calza las

botas en el primer pedazo,
un cincher de cintura en otro, un kicky la minifalda

negra en un tercero, y
termin atndose a con las correas de caucho en

el ltimo pedazo. Simple
bastante... aunque nosotros simplemente no

habamos comprendido cmo ntimo
nosotros modelos se volveran entre s cuando

nosotros nos retorcimos en y fuera
de los pedazos en el trasero oscuro el rea de la

actuacin, ni cunto tiempo
realmente tomara para algunas de las personas

para ser unlaced y relaced y
encorvado en sus pedazos en el oscuro. Esto llev

a un paps extendidos del deux
con otro modelo, mientras nosotros esperamos

para el prximo uno para terminar
se vestido y surge, pero todos revis bien.

Despus, unas semanas la Baronesa
llam, este tiempo para preguntar si yo considerara

planeando para el catlogo
ella estaba reuniendo. Yo lo habra hecho

simplemente por causa de probarlo,
pero ella me ofreci la minifalda del kicky. Mientras

generoso con mi tiempo y
energa, yo no soy un idiota completo: cuando

ofreci un el pedazo caro de uso
del fetiche a cambio para eso que parece como un

simple bastante tarea, yo lo
tomo. Los sonidos modelados simple bastante:

qu usted est haciendo despus de
todos? Simplemente lugar todava, la ropa

cambiante y cambiando de vez en
cuando, mientras alguien toma las fotografas.

Ningn problema--no debe tomar
demasiado largo, y yo puedo gastar el resto de la

tarde colgando fuera en un
caf o una taberna en la escritura del Pueblo.

Nosotros jugamos alrededor con mi
composicin, y la Baronesa pint la red luminosa a

mis uas (se era casi el
sensa-tion ms perverso a lo largo de la serie

entera de las muestras). Entonces
ella arranc los equipos que ella quiso yo para

planear, y nosotros empezamos.
Los primeros unos era simple bastante: la

minifalda, primero con un la cima del
cordn y cuatro-pulgada clavaron talones, conmigo,

proponiendo con una polvera
de bolsillo y lpiz de labios, o simplemente

volvindose en una direccin u
otro. Yo empec a el sospechoso que realmente no

sera tan fcil como yo el
pensamiento, despus de las primeras veinte

fotografas haba sido tomado.
Usted podra "arquear su atrs un poco ms? se

es l--ahora la inclinacin su
cabeza aproximadamente quince los grados, y

parece a la izquierda. Eh, Brillo--
usted puede dar brillo el lado izquierdo de la

falda? No haga mueva, Velma...."
(el illo: Vijay que propone para las fotografas) Yo

llev los zapatos llanos
para el prximo equipo, pero ellos quisieron

cogerme en el movimiento, para que
Yo bail, y salt de arriba abajo, mientras se

dispararon otro dos rollos de
pelcula. Entonces atrs en los talones, y el cincher

de cintura; entonces la
falda roja lisa. Eso es cuando yo realmente aprend

qu modelos van a travs
de": De acuerdo, plantee sus brazos encima de su

cabeza, alce su barbilla e
inclnelo al derecho, parezca izquierdo, arquee su

atrs. Ahora deje caer sus
hombros, vulvase su codo izquierdo fuera

aproximadamente quince grados ms,
pegue su asno fuera, empuje sus tetas fuera un

poco, parezca seductor, y relaje.
Ahora sostngalo simplemente as...." y yo podra

or la mitad un rollo de
pelcula usndose. "Qudese all--yo quiero

mejorarme algunos tiros de color.
Las posiciones el el cuerpo humano slo recibe en

en la transicin de un
movimiento a otro, sostenido para, los perodos

prolongados, puntuados por los
movimientos menores, y el olor penetrante de

Armadura-todos, cuando el Brillo
lanz en dar brillo los pedazos encima de y encima

de; caliente blanco las
luces, caucho firme y pedazos de ltex que se

resbalan de un lado a otro encima
de mi piel... otro pedazo, otro torcido propone

sostenido para una eternidad
pequea.... Hagamos un tiro del aos

cincuenta-estilo, desde que nosotros lo
tenemos en el delantal-- Yo conseguir las gafases

y una bandeja." Despus, unos
minutos yo me encontr la inclinacin delantero,

intentando parecer gallardo y
listo, con una bandeja color de plata con lleno las

gafases del martini en l.
"Grande, completamente grande! Ahora la lata

usted lo sostiene en una palma, y
se apoya remita de nuevo? Grande, pero

simplemente un poco ms lejos delantero,
y arquea su atrs un pedazo ms...." Yo supe que

pasara: la bandeja resbal
fuera de mi mano, y una de las gafases rompi

como l pegue la tierra--y yo me
ca adelante como bien. Las imgenes de cuartos

de la emergencia, y las
explicaciones de lo que pas, tambin, como" eso

que si la falda se rasga por el
el vaso?" encendido a travs de mi mente, pero

Yo torc, mientras tirando de mi
atrs, y pegue las pulgadas escasas lejos al suelo

de la granada de metralla.
(el illo: el droping de Vijay la bandeja) Usted

"vuelve bien?" "S, yo soy de
acuerdo. Yo espero usted conseguido un tiro de

ese otoo--yo soy no hacindolo
de nuevo!" Cinco horas--cuatro de ellos en los

talones de la pa--y doce rollos
de pelcula despus, mi primer fotografa-retoo fue

hecho. Nosotros nos
sentbamos, mientras bebiendo la cerveza oscura,

y habl durante un pedazo,
entonces yo camin hacia el oeste a los metros, en

la noche de la primavera
fresca. Todo doli, todo fieltro estir y torci;

incluso los pasos del metro me
hicieron fijar mi los dientes y boqueada. El prximo

da, yo era intil,
mientras mantenindose en el ibuprofen y t, y

orando que las fotografas
mereceran la pena el dolor. Despus, unas

semanas yo recib un ponga de hojas
del contacto, y realmente era asombrado por

cuntos de los tiros pareca bueno.
Yo hice tres trabajos ms modelados para la

Baronesa y sabio casi real las
pasarelas, los flash mltiples, las escaleras

espirales navegando en las faldas
rectas largas, y cmo doce lata de los modelos

despoje completamente y cambie en
un armario (usted realmente consigue, realmente

intime, y tenga una persona que
lo ata a mientras usted est despojando a alguien

ms, quin es abrochando a una
tercera persona al mismo tiempo, eso es cmo). El

catlogo entr fuera tiempo
por Vestir Para el Placer, el despilfarro de fetiche

de Costa Oriental grande;
incluso antes de que yo recibiera mi copia, yo tena

personas surgiendo y
dicindome que ellos visto mis fotografas, y

pensamiento ellos eran magnficos.
No realmente la misma clase de el egoboo como

de un fanzine, pero todava
apreci. Y por el invierno, yo recib un mensaje"

telefnico: Velma, gracias de
nuevo para todos su ayude, y las fotografas

maravillosas, y a propsito, yo he
puesto su asno en mi Web la pgina...."

Excseme? Yo firm encima de los
derechos a las fotografas, pero de algn modo, yo

no haba esperado que la
Baronesa usara uno de mo en su sitio de Web.

(YO la maravilla cuntas personas
me han visto....) Este ao ha sido diferente,

comparativamente callado. Debido
al La baronesa, yo me encontr preguntndose a

haga un trabajo modelado para
Cueros de Direktor, una lnea de que es exclusivo a

uno el el fetiche guarda en
la Ciudad de Nueva York. Eso era ms simple: slo

tres equipos, aunque dos era
corss, uno con una falda del panniered, con un

tren atado. Yo realmente tengo
concluy que los corss son mi principal el inters

en el vestido del fetiche,
siendo un formulario de modificacin del cuerpo en

que puede ponerse y fuera de
sin necesariamente causar permanente los

cambios al cuerpo. (Por otro lado, hay
una parte de m que eso se pregunta cmo Yo

parecera con mi cintura
permanentemente reducido a dieciocho

pulgadas--yo lo he tomado abajo ese lejos
brevemente, pero normalmente slo baje a

diecinueve a veintiuno pulgadas.) Yo
tambin he hecho una ms muestra para el La

baronesa. El Negro de este ao y
Azul Oville, un evento de fetiche de caridad anual,

era sujetado una nave
cercenada en el Puerto de Nueva York. La

experiencia de caminar mientras
encadenado a ocho otras personas, en los talones

de la pa, (de nuevo), mientras
yendo los escalones de arriba abajo en una nave

que cambia con la marea, es...
nico, yo dir. (el illo: Vijay a la pelota) Yo lo hara

todo de nuevo?
Efectivamente. Por qu? Porque yo todava soy

incauto.... La entrada de los
datos por Judy Bemis Copia dura proporcionada

por Geri Sullivan Puesto al da el
30 de diciembre de 2002. Si usted tiene un

comentario sobre estas pginas web
agrade enve una nota al Administrador de web de

Fanac. Gracias. La
ciencia-ficcin Cinco-anual #10 - Pgina 15 - UN

Gran Lugar para Vivir - Lee
Hoffman(illo: Stiles: el igl en el desierto) UN GRAN

LUGAR PARA VIVIR Por Lee
Hoffman Estaba en 1958 que yo fui a vivir bajo una

habitacin en el rea de
Ciudad de Nueva York entonces conocido como el

Ms bajo Lado del Este Superior,
y despus como el Pueblo Oriental. Yo no creo all

que mi mudanza tena
cualquier parte en este cambio de identidad. (el

illo: Lee Hoffman: Cowgirl
Hoffman que excava fuera de la casa) Por un

tiempo cuando uno apenas pudiera
esperar a alquile un apartamento del estudio

incluso en NYC para menos que tres
figuras un mes, me gust de frotar l en con la

declaracin que yo tengo un
cuatro la almohadilla del cuarto. Yo pago $35 por

mes, pero claro eso incluye
gas y electricidad." Aunque haba realmente cuatro

cuartos, ellos, era un poco
los cuartos del undersize. Yo vine a pensar de l

como tres cuartos muy pequeos
y un dandi el armario. La sala y cocina no eran una

pena. Cada uno era sobre
10'x10.' Los otros dos cuartos eran

aproximadamente 7'x9' y 7x7', pero un tres
pie la guadaa a travs de cada uno se subi

paseando el espacio. Era un
ferrocarril (o escopeta de caza) el apartamento,

cada cuarto que abre en el
prximo. Cuando yo me instal, yo supe que el

lugar era demasiado pequeo.
Continu siendo demasiado pequeo los trece

aos enteros que yo viv all.
Aparte de eso, del john que es en, el vestbulo, y del

nico ser de calor
proporcionado por la estufa de la cocina y un

pequeo radiador que cuelga del
techo de la sala, era un gran lugar para vivir. La

razn principal esta morada
deleitable era tan barata era que era ilegal para

cualquiera para vivir en l.
sa era la falta de la ciudad de Nueva York, no el el

apartamento. Aunque tena
una ventana exterior en cada cuarto, la ciudad no

hizo apruebe el frente uno no
alcanzando sobre el nivel callejero. Ni ellos

aprobaron del tanque de aceite
para el calor del edificio que est bajo el suelo de

la sala. La sala y cocina
que cada uno tena que hacer el multi-deber. La

cama el viviendo el cuarto se
volvi mi cama por la noche y sirvi de da como mi

silla de la mecanografa.
Esto realmente era conveniente. Mi mquina de

escribir se mantuvo en una mesa
baja con ruedas a que yo tir a el couchside. Yo

podra sentarme cruzar-de patas
en la cama mientras yo tecle, y cobertor los

papeles y la referencia reserva
fuera o estar al lado de. La radio y hola los fi eran

dentro de alcance en el
umbral de la ventana pie-profundo inmediatamente

detrs de la cama y el frente
la mitad de la TELEVISIN estaba en el estante

para libros por el cuarto. Estos
cuartos tenan las ventanas en las paredes entre

ellos. Desde que la TELEVISIN
era dos veces tan profunda como el estante para

libros, su mitad posterior colg
a travs de la ventana en el segundo cuarto. Ese

cuarto fue el dnde los mimeo
residieron y se guardaron los varios materiales de

momento cuando no haba
ningn resto del lugar a pngalo. Lisa Johnson lo

cristian, oportunamente," El
"Cuarto del Hueso. El cuarto ms pequeo era

armario y espacio para almacenar
para cosas degradadas del hueso el cuarto. Yo

cubr cada pared del fin con un
estante para libros de acero de industrial-fuerza, y

ponga una vara de ropa
entre ellos. Entonces venido la cocina / el bao / el

taller. l tena una
versin primitiva gomosa de un fregadero doble.

La mitad era una baera. La tina
era modelo zancudo con una paso-escalera de

mano para el acceso. Era un deleite.
Al contrario del baeras que yo he tenido

subsecuentemente, era profundamente
bastante y mucho tiempo bastante para yo para

sumergir mi cuerpo entero a a los
hombros. Y algunos el arrendatario anterior haba

agregado el la conveniencia de
un anillo de la ducha anteriormente l. Porque

haba una ventana directamente
detrs de l, bandose pudieron sea un bolo

calofriado por el invierno, pero
uno podra conseguir un poco el calor en la cocina

del horno de la estufa de gas
(qu falt un la puerta del horno). (el illo: Hoffman:

Estando de pie en la
baera) La otra la mitad de este doble-fregadero

era una norma volver-de-el
porcelana-en-lanzamiento del siglo el modelo

frrico, con un grande el pedazo
corto y grueso de la porcelana que extraa del

backsplash alto. Las puertas a
travs del el apartamento est en una lnea con el

fregadero, y un arrendatario
anterior haba usado este largo el rea clara para

una galera del tiroteo. l
extra su blanco una vez. Afortunadamente l era

los .22 calzoncillos slo
disparando. Yo haba estado viviendo el

apartamento durante varios aos antes de
que yo descubriera que mientras la cocina tena el

linleo del pared-a-pared, no
tena los suelos del pared-a-pared. Yo haba notado

que el fundamento era un
pedazo de mucho rebote delante del fregadero. Yo

figur durante las dcadas unos
floorboards haban sufrido bastante humedad para

hacerlos un pequeo suave, para
que un da cuando yo pas hacia algn

avin-calidad los tableros aluminios en un
Canal la tienda del sobrante Callejera, yo compr a

una pareja. Yo plane a suba
el linleo y ponga el aluminio encima de las

manchas dbiles en el suelo. Cuando
yo alc el linleo que yo descubr no haba ningn

suelo bajo l. Aqullos
dcadas de humedad lo haban ablandado al punto

de desintegracin total.
Quitando ms linleo, yo encontr que la porcin

de-enlosada se extendi encima
de bajo la baera. Uno de sus piernas largas hizo

balancear en el aire alto y
seco. Afortunadamente mi amigo, Aaron Rennert,

haba venido participar en mi
casa el proyecto de mejora. l sugiri que nosotros

consigamos alguna madera
para ir entre las vigas y la tina. Nosotros tenamos

planes para conseguir
despus junto con el Don & Jo Meisner, y todos van

fuera a la cena juntos, pero
obviamente mi trabajo del suelo iba a tomar ms

mucho tiempo que simplemente
clavando con tachuelas abajo algunas hojas de

metal tendran. Yo llam el Don &
Jo para decirles nosotros no podramos hacerlo,

nosotros tenamos ir encontrar
un almacn de maderas y compre un suelo. Cunto

suelo nosotros necesitamos, Don
pregunt. Yo le dije lo que nosotros habamos

medido el agujero a. l dijo para
aguantar, l pens que l tena un pedazo de

contrachapado en su armario que
podra rendir lo que nosotros necesitamos. El

pedazo de contrachapado encima de
que Don trajo result necesitar slo una esquina

pequea el sawn fuera de para
hacerle encajar el agujero en el suelo con la

precisin notable. I alz la tina
a en mi rodilla mientras los hombres maniobraron

el el contrachapado en el
lugar. Ellos hicieron trabajo rpido de terminar el

trabajo, y todos nosotros
fuimos a Chinatown para la cena despus de todo.

Cuando yo dije, era un gran
lugar para vivir. Recurdeme algn tiempo y yo le

dir sobre el ratn, y la
rata, y el tiempo que llovi en mi cocina, y el tiempo

el radiador arriba en la
sala llenada a del agua caliente y sopl su la

vlvula. La entrada de los datos
por Judy Bemis Copia dura proporcionada por

Geri Sullivan Puesto al da el 30 de
diciembre de 2002. Si usted tiene un comentario

sobre estas pginas web agrade
enve una nota al Administrador de web de Fanac.

Gracias. La ciencia-ficcin
Cinco-anual #10 - Pgina 2 - Esperando el Pasado

- Lee HoffmanLooking Delantero
al Pasado Editorial por Lee Hoffman Est con el

orgullo que nosotros presentamos
el dcimo problema de el anacronismo

cinco-anualmente innovador delantero de
fandom. Aqullos de usted quin ha sido lectores

regulares de SFFY para los
ltimos cuarenta y cinco aos saben que cada

problema tiene le trado por lo
menos una nueva innovacin excitando, o el resto

una innovacin vieja que es
nuevo a SFFY. (el illo: Lee que sostiene 10

problemas como las tarjetas) Atrs
en 1951, el primer problema ofreci el primero el

ocho-color, todos-sac copias,
completamente-fuera-de-registro cubra con una

espina grabada publicada por una
sola hembra abanique para aparecer en FAPA en

la vida. Para nuestro segundo
problema nosotros relocalizamos a la Isla de

Staten y los folletines corrientes
empezados por los autores de SF eminentes,

Calvino Aaargh y Nalrah Nosille y
present un tapa de multi-color que estaba

completamente en el registro (debido
a hacerse en una carrera con la tinta de

multi-color.) Nuestro tercer problema
fue el primero publicado debajo del nivel de tierra y

lo trajo nuestro primero
el uso de tinta invisible, un rasgo que demostrado

tan popular (con Nalrah
Nosille) que se hizo de nuevo en quinto problema.

El cuarto problema era el
mismo primer como que nosotros publicamos de la

misma direccin el anterior, y
era primero SFFY para llevar el" derechos de

propiedad literaria" smbolo
sugerido por Hugo Gernsbach como una manera

de declarar los derechos de un autor
en cualquier invencin que podra inspirarse y

podra desarrollarse en el Mundo
Real debido al autor previndolo en el mundo

imaginario de SF. Con el quinto
problema nosotros relocalizamos a Florida, Bob

Toomey destacado como el ed del
asno y le dado nuestra primera tapa totalmente

negra y blanca. Ms innovador de
todos (hasta ahora) era el problema nmero seis,

qu no slo trajo usted un
Steven Stiles magnficos cubren hecho

completamente en blanco y negro, pero un
el nuevo concepto entero para SFFY--el texto

legible--gracias a otro excitante
la innovacin, el editor-publicador del invitado, el

primero de quien, Terry
Hughes, juego nuevo las normas para el zine. Este

concepto de editor-publicador
de invitado que se levant en parte debido a las

dificultades tcnicas,
demostrado ser tan popular (sobre todo con el

principio la produccin y mandando
por correo el departamento) que nosotros lo

continuamos encima del lustrums que
sigui. As era eso con nmero siete que nosotros

lazamos en un completamente
nuevo invitado editor-publicador, Dan Steffan, y

extraordinario cubra
completamente en el negro & blanco, dio por

ninguno de otra manera que el
editor-publicador del invitado dicho l. (el illo: Lee

que laza Dan) El octavo
problema no ofreci ninguno pero dos--count'em

dos! --el completamente nuevo
invitado editor-publicadores. El Patrick & Teresa

Nielsen Hayden, con la ayuda
de (y la obra de arte) por el Stu Shiffman en la

vida-popular El problema nmero
nueve le trajo en total otro nuevo (a nosotros) y el

par excitante de
editor-publicadores del invitado, Geri Sullivan y Jeff

Schalles, con el
estmulo, del castao rico, y nuestra primera tapa

interactiva, un excitando
nuevo (a nosotros) el concepto por ninguno de otra

manera que Ross Chamberlain.
Con este problema presente nosotros le traemos

todava otra nueva innovacin--el
primero que se repita la apariencia de un par de

nuestros editor-publicadores
del invitado. Esto no refleja slo nuestro orgullo y

placer en el trabajo estas
personas han hecho en el pasado, pero tambin el

hecho que nadie ms ofreci
este lustrum. Como la parte de su que se repita la

apariencia, Geri y Jeff estn
presentando algn nuevo las innovaciones de su

propio inventar--incluso Andy
Hooper como un co-editor, mande

electrnicamente, y una seccin de la fotografa
genuina. (el illo: el mimeo con hojas que vuelan

fuera de fuera la bandeja)
Algunos duro-descascararon los fsiles viejos

pueden cuestionar esta suma al la
tecnologa probado-y-verdadera emple en los

problemas ms tempranos. A tal un
uno que yo digo, Foosh, el sirrah! Nosotros nos

negamos a ser dejados el
trasero extenso incluso en esta edad de

multi-medios de comunicacin
informatizados. Si le gusta o no, usted puede

espere las ms nuevas innovaciones
en los problemas del futuro. En otro ocho o diez el

lustrums nosotros incluso
podemos mover adelante del mimeo al formulario

ms avanzado de arcaico la
reproduccin. La entrada de los datos por Judy

Bemis Copia dura proporcionada
por Geri Sullivan Puesto al da el 30 de diciembre

de 2002. Si usted tiene un
comentario sobre estas pginas web agrade enve

una nota al Administrador de web
de Fanac. Gracias. La ciencia-ficcin Cinco-anual

#10 - Pgina 31 - las Meloda
del ayer Pero Golosinas - Robert BlochOldies Pero

Las golosinas Robert Bloch
(Illo: Stu Shiffman: Bloch el hombre en la trapecio

volante) Reimprimido de
Grils #2, revis por Pescador de Joyce, Sue

Robinson, & Pam Janisch. 1969 Yo he
escrito en otra parte que una convencin de ciencia

ficcin es como un el circo
de viaje anticuado. Entra en el pueblo, juegos a, y

encima de un perodo de
cuatro o cinco das crea un poco el mundo de su

propio; entonces, de repente, es
ido de nuevo y all que no es ninguna evidencia que

existi en la vida.
Excepte, claro, en los recuerdos del pblico.

Nosotros quin asiste las
convenciones pueden recordar--como circo-goers

haga--el glamour y el lustre, los
actores de la estrella, los hechos de atreverse, el

ballyhoo y fanfarria, los
animales salvajes, los payasos. Y me cree, la

ciencia ficcin tiene su porcin
de estos artculos, incluyendo a los animales

salvajes y payasos muy
definitivamente. Para no decir nada, en los

recientes aos, de monstruos. Pero
para la mayora de nosotros, los recuerdos

personales son nuestra nica fuente
de satisfaccin. Unos Worldcons han imprimido los

curriculum vitae (los
Procedimientos del 1962 Chicon son quizs el ms

ejemplo excelente) pero aparte
de los hacer trampas-informes individuales en el

fanzines hay resto pequeo para
mostrar lo que tuvo lugar a uno de los circos del

tres-anillo qu anualmente
celebra la existencia de fandom de ciencia ficcin.

El regional las
convenciones--muchos de los cuales es ahora

como grande o ms grande que
Worldcons temprano-- pliegue sus tiendas y

marchtese lejos. De nuevo, uno debe
confiar en la recoleccin. (Illo: Stu Shiffman: Payaso

con zas el arma) De algn
modo, siempre que yo asista a un Worldcon y veo

las caras familiares una vez
ms, mi propio la llamada se estimula, y Yo

empiezo a evocar visiones del
pasado. Las meloda del ayer pero golosinas,

como los lbumes del registro,
pngalo. Aqu son algunos de mo: LOS

ANGELES, 1946. Mis primeros Worldcon. Yo
asist principalmente al instar e insistencia de Forry

Ackerman. Cuando mi avin
se conect con tierra por una huelga area que yo

tom un tren y llegu dos das
despus--grandemente porque yo no iba a

decepcionar Forry. Despus de todos, l
era el Presidente de la Convencin y yo haba

prometido verlo. Cuando el tren
tirado en la estacin, once personas estaban

disponibles encontrarseme. Ackerman
no era all. l no estaba en la convencin, o. Parece

l se haba derrumbado al
la sesin abriendo e ido a casa para plantar en un

macizo. Yo nunca lo vi
durante mi estancia en Los Angeles. Al principio

pareca trgico y entonces
bastante cmico. Hoy yo comprendo ese Forry

simplemente estaba delante de su
tiempo. Yo estoy seguro que l quiso poner un

precedente para otros Presidentes
de la Convencin que examinan ese mar de caras

a la apertura la sesin y
comprende que ellos se deben de haber quedado

en la cama. TORONTO, 1948. Yo
estaba bastante pesadamente envuelto en los

procedimientos aqu, pero no
realmente tan pesadamente como David H. Keller,

M., D. El doctor bueno realmente
tom-- o, ms bien, su esposa tom para l.

Siempre que l entrara en el
reunin-vestbulo durante una sesin, Seora Keller

lo precedi y ruidosamente
anunci," El Doctor es viniendo!" despus de lo

cual el programa detuvo hasta
David H. Keller fue sentado. Durante las varias

discusiones del tablero, Seora
Keller se levantaran y proclamaran del suelo, "Yo

estoy seguro el Doctor tiene
algo de inters decir sobre el asunto"--y,

efectivamente bastante, l siempre
hizo. Bob Tucker, George O., Smith y yo nos

bosquejamos a ayude el contingente
canadiense con la funcin del banquete y nosotros

trabajamos difcilmente a
preparando un programa del ltimo-minuto.

Nosotros necesitamos no ha molestado.
A mitad del camino a travs del el asunto, Seora

Keller subi a sus pies y
dijo," yo he persuadido al Doctor a dganos una

ancdota de Shakespearean
entretenida que l ha relacionado" a menudo.

Despus de lo cual el el programa
detuvo ms una vez mientras el Doctor entreg un

monlogo largo involucrando a
ese escritor del sf eminente, Wm. Shakespeare.

Hoy, en toda la limpieza, yo
comprenda que si cualquiera fuera titulado ser

Invitado de Honor a esa
convencin, l, era David H. Keller. Pero en el

momento yo estaba simplemente un
pedazo pequeo afligido para el real en pro del

Invitado de Honor que pas para
ser--yo. NUEVO ORLEANS, 1951. Despus de

viajar 900 millas yo llegu a esta
ciudad lejana y estaba rpidamente informado que

yo estaba al cargo de
publicidad y prensa-relaciones para la convencin.

Ya que ste era el ao cuando
dos pelcula mayor los estudios--Superior y

Vigsimo Zorro del Siglo--decidi
proteger a su comandante el nuevo sf filma para la

convencin, y envi a su
personal asegurarse ellos consiguieron el fondos

de las noticias suficiente, el
trabajo de publicidad era un pedazo ms pegajoso

que usual. Nosotros no podra
conformarse con uno de esos" Ha, el ha, que las

nueces del Platillo volador
estn en el pueblo!" los tratamientos. Bien, gracias

a Dan Galouye, las tiendas
del peridico trabajaron fuera adelante un el adulto

y el nivel de compromiso.
Pero mi memoria ms aficionada de este particular

hace trampas involucra la
funcin del banquete que--como era el caso en

Toronto--era de repente.
Rechazando el honor dudoso de servir como el

toastmaster para un el programa
inexistente (qu demanda era exactamente hecho

de m una hora antes el el asunto
empez) yo aceptaba un discurso. Por defecto, los

toastmastering se cayeron a un
el toastmistress--Judy Merril. Y yo nunca me

olvidar de sus palabras cuando
ella se levant a tome el cargo; sonriendo

dulcemente en el pblico, ella dijo,"
yo realmente no tengo nada para decir." Por alguna

razn u otro yo admir la
candor absoluta de la seora, y deseo otros eran

como verdadero bajo las
circunstancias similares. CHICAGO, 1952. Willy

Ley hizo un discurso que niega la
existencia de platillos voladores; su punto principal

era que ninguno haba sido
fotografiado alguna vez o se haba observado de

anterior, slo de debajo de.
Cuando yo era infructuoso, este tiempo alrededor

de, arqueando fuera del los
quehaceres del toastmaster al banquete, yo llam a

Willy a a la plataforma del
el pblico. "Usted nunca vio un platillo volador?"

Yo pregunt. "Bien, aqu es
uno." Y yo tirado un platillo a l. Willy, bendgalo, me

encant agarrando el
micrfono y retorciendo," S, pero yo todava lo vi

de debajo!" MIDWESCON,
1953. Todo el Midwescons a travs del' aos

cincuenta con tal de que memorable
los momentos, pero este asunto ofreci una

casualidad que yo siempre acariciar.
Arthur C. Clarke se volvi a, fresco de su triunfo del

Libro-de-el-mes con LA
EXPLORACIN DE ESPACIO. Poco hizo que yo

comprendo la diversin que yo
consumira el aos interrumpir con preguntas

intencionadas o molestas el
supuestamente dignificado y apropiado Sr. Clarke;

no hasta la segunda maana de
su estancia que es. Nosotros estbamos en la

orilla del lago y Arthur era
describiendo el flamingoes l haba visto en una

reciente vacacin de Florida.
"Grande, las criaturas torpes," l dijo. "Ellos van

as." Despus de lo cual
Arthur enroll suyo los pantalones para desplegar

sus piernas, atrancado sus
manos bajo su chaqueta y bati el los lados como

las alas--y vade fuera en el
agua, zapatos y todos, graznando, alegremente.

De ese punto en m el tipo am.
FILADELFIA, 1953, claro, eran memorables para

encontrarse Isaac Asimov. Yo lo vi
de nuevo en CLEVELAND, 1955, y a los

SEGUNDOS NYCON, 1956, y DETROIT, 1959. I
tenga muchos recuerdos favoritos de

Ike--particularmente aqullos tiempos
nosotros compartimos la plataforma juntos. En

Detroit, l manej arreglar las
cosas para que que, anuncindole los ganadores

al Hugo yo abr despierto de los
sobres y descubierto mi propio nombre. As que

aydeme, en esos das ingenuos
remotos antes de haciendo campaa para los

votos, yo ni siquiera no supe mi
historia haba sido nombrada antes de que yo

llegado al Haga trampas. Pero ellos
le haban dicho a Asimov, y l hizo el la mayora de

l. SAN FRANCISCO, 1954 me
dieron una oportunidad para realmente conseguir

conocer Tony Boucher. Hay otro
que, como Willy Ley, yo extraar, porque ambos

hombres contribuyeron tanto al
placer de asistencia de la convencin. Era Tony

que, en Cleveland, llev un el
grupo de nosotros llamado la Colina del Asno tarde

por la noche en el desierto
para investigar fuera el sitio de los Cleveland Torso

Asesinatos. LOS ANGELES,
1958 eran uno salvaje: se era el ao este 6'6"

actor Hizo el Suyo La cosa a la
pelota de la mascarada en un equipo monstruoso

grotesco y los llevamos un
desfile de entusiastas a travs de las calles de

centro de la ciudad L. A.,
acabando a por, creando un cerca de-alboroto en

el Cuadrado de Pershing. Y haba
CHICON 1962, con el muchedumbre que camina el

baje la escalera mecnica; la
direccin del hotel fue un poco frentica encima de

ese espectculo. LONDRES,
1965 fueron el primer sabor de mi esposa de

conventioneering. Ella realmente no
hizo sepa qu esperar hasta la Clavija Campbell

detuvo yo slo antes de que
nosotros furamos en el el banquete y pregunt si

yo fuera a hablar. Yo dije s
y ella sonri. Por favor promtame insultar a John,"

ella dijo. "l se insultar
si usted no hace. Mi esposa hecho una doble-toma,

y yo nunca manej explicar la
situacin. BAYCON, 1968 eran el tiempo cuando

Judy-Lynn Benjamn--pero bastante,
yo estoy dejando antes de que yo crezca

lacrimoso. Yo odiara hacer que, porque
yo no estoy seguro de la ortografa. Todos yo estoy

seguro de es que yo valoro
mis recuerdos de la convencin--y espera habr

muchos ms. Para el lowdown en el
ST. LOUIS, 1969, ley mi informe en un problema

venidero de SI. Para el lowdown
real, vame a los prximos Worldcon.... (Illo: Stu

Shiffman: el elefante con el
beanie del propellor y lata de bheer) La entrada de

los datos por Judy Bemis
Copia dura proporcionada por Geri Sullivan Puesto

al da el 30 de diciembre de
2002. Si usted tiene un comentario sobre estas

pginas web agrade enve una nota
al Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #10 -
Pgina 37 - Caminando en Medianoche - Andy

HooperWalking en Medianoche Editorial
por Andy Hooper Yo he estado haciendo mucha

andadura ltimamente. No seguro
realmente lo que era el gatillo para l, pero una

maana en el principio del
octubre yo simplemente se despertado sintindose

como tiempo podra estar
poniendose corto. Un factor contribuyendo: Un

amigo no tanto ms viejo que yo
tena un ataque cardaco el invierno pasado. Ella

siempre pareca tener cuidado
bueno de ella, pero ella dibuj un nmero malo sin

embargo. Ella sobreviva, y
es calladamente, pero luchando atrs

determinadamente su manera. Yo figur usted
podra mirarlo dos maneras; o era una seal que no

importa lo que usted hace,
usted todava va a morirse y debe disfrutarse

mientras usted puede, o quizs era
una llamada estela-despierta al hecho que la

marea actuarial se haba vuelto
contra m, y esa estupidez no era una defensa en

buen salud contra el pasaje
continuando de tiempo. Las huelgas genticas

contra m el telar grande. Un
abuelo perdi atrs al cncer en el' aos cuarenta,

otra a la enfermedad del
corazn, otro a la enfermedad del corazn y

diabetes-- la cosa entera empez a
deprimirme tan completamente que yo me puse

mis zapatos y tropez fuera en la
calle, mientras intentando caminar fuera del futuro

tan rpido como yo podido.
Cinco semanas y encima de 125 millas despus,

yo todava estoy caminando.
Haciendo un poco ms tambin ejerza en el lado.

Se siente bien. Yo estoy
empezando a ver el retorno de msculos que

hundieron hace aproximadamente veinte
aos bajo el mar de grasa. Es lento yendo, pero

me gusta as. Yo podra estar
comiendo un poco menos, intentando cortar, abajo

en la succin gorda
ligeramente, escogiendo el pollo del brculi en

lugar del Kung Pao, pero nada
drstico, nada que yo no puedo mantener. Mi

metabolismo no hace parezca haber
notado. Yo quiero evitar asustarlo despierto,

mientras hacindole pensar eso la
comida es en general para abreviar el suministro, y

que sera prudente sostener
adelante a todos el gordo a mano. Principalmente,

yo apenas intento pasearlo
todos fuera de. Deben excusarse los entusiastas

en general por sentir su
mortalidad un poco ms agudamente este ao.

Nosotros hemos perdido Charles
Burbee, Bob Shaw, Ethel Lindsay, Redd, Boggs, y

algunos otros de conocimiento
ancho en el fandom. La nica prdida que no me

entristezca particularmente era
eso de Burbee. Yo habra estado contento de tener

llevado una vida similar a
suyo, y quin puede negar que los fandom llevarn

en l un la medida de
inmortalidad? Pero Religiosa Ethel pobre que tena

la alfombra tir fuera de
bajo ella tan rpidamente. Redd pobres que

permitieron una condicin
relativamente apacible realizan una escalada hasta

que lo matara. Y Bob pobre
detrs de que siempre tena una tristeza en l el los

chistes y el humor bueno,
y quin indisputablemente acort su propia vida

con el alcoholismo. Yo hablo
mal del muerto? Yo espero que nadie se sienta as.

Ellos eran todo buenos las
almas, lo que tontera pequea o debilidad que

ellos pueden haber mostrado,
cuando todos nosotros hacemos. Recordarlos con

los ojos claros, como los humanos
perversos, frustrantes, maravillosos, es el respeto

mejor que nosotros podemos
pagar. Pero yo planeo seguir haciendo lo que yo

puedo para sobrevivirlos a por
un margen saludable, todos, el mismo. * * * La

Ciencia ficcin Cinco-anual
parece inspirar este tipo de bastante

malhumorado, austero la clase de
artculo, no lo hace? Ciertamente esto tiene algo

que hacer con su largo la
periodicidad. En los das viejos, dos o tres

fandoms y un interregno amargo o
dos podran subir y podran caerse entre los

problemas. Y SFFY los
editor-publicadores auxiliares parezca haber trado

un tono nostlgico a sus
contribuciones y editoriales, quizs en una

anticipacin inconsciente del hecho
que caminando a al plato para LeeH un tipo de

marca de agua alta ha estado en
muchos de sus predecesores las carreras del

fannish. En parte, esto slo parece
natural; usted no consigue pegar su toca en este

pastel del fanhistorical
particular hasta que usted haya mostrado que

usted sabe su manera alrededor de
un estarcido o tres. Y la mayora de los entusiastas

puede sostener slo la
intensidad candente de fanac que les hace una

opcin clara para revisar SFFY
para tan largo, antes de los dedos marchitando, de

cierre del oldandtired
alrededor de ellos. Bob Toomey es un caso

especial, cuando l trajo la
proximidad geogrfica a su mezcla de atributos.

Pero cuntos fanzines tiene
Terry Hughes public desde su limitacin como

editor de SFFY en 1976? Dan
Steffan y Los Ted White mantuvieron la Tufarada

para un rato bueno despus del
1981 de noviembre, y su fanzine Blat! ha sido uno

de los momentos culminantes
del' aos noventa hasta ahora, pero es duro negar

que ellos bajaron lentamente
rpidamente despus de SFFY #7. Quizs la

desaparicin de la inmensa mayora de
las copias Dan mandado por correo fuera en 1981

le concedi inmunidad limitada;
l simplemente corri para TAFF y gane ao

pasado, apenas el acto de un gafiate
del encima de-el-colina. Ningn SFFY maldice se

habra requerido al espritu
Patrick y Teresa Nielsen Hayden lejos despus de

su giro en 1986; el
unpleasantness prolongado conocido como El

tema UN habra manejado las almas ms
dbiles para esconder en la lluvia arbola de Borneo

(un la regin estorb
notoriamente con las almas dbiles). Y tan

maravilloso como SFFY #8 era, Izzard
#9 era ms aun maravilloso, y lleg despus. Pero

ahora ellos han encontrado la
fama real como los editores del libro influyentes, y

mis conversaciones con
ellos siempre parecen para ocurrir al final de las

convenciones, cuando yo estoy
estando de pie alrededor en la antecmara con mi

equipaje, esperando por el
transbordador aeropuerto para llegar. Yo extrao' el

em; su la facilidad
asombrosa y facilidad con el arte de la

interlineacin raramente tienen, si
alguna vez, se igualado. Qu nos trae a Geri

Sullivan, Jeff Schalles y m,
beavering lejos a esta publicacin del

pluscuamperfecto durante los ltimos
nueve meses o para que, mientras, como Peter

Berryman escribi una vez," El
Doberman de entropy est babeando en la

oscuridad, y andando furtivamente a
travs del vestbulo el perro de Wiener de

sentencia." Geri ha buscado poner
duelas a un barril fuera de su declive ofreciendo

ayudar en el la publicacin de
SFFY dos veces, pero yo temo que esto puede

petardear terriblemente, como cuando
se ofrecieron las demasiadas hojas del tana a

Prncipe Kharis en esos estudios
Universales Las momia-pelculas de los aos

treinta y aos cuarenta. Tres
retorno de las hojas el sujeto a la vida, permitiendo

la creacin de fanzines,
el embebiendo de escocs en Glasgow, El Hotel

central, la persecucin de Don
Fitch a travs de innumerable matutino los hacer

trampas-coleccin, cafetera en
la mano--pero NUEVE HOJAS! TENGA

CUIDADO CON! Worldcon Fan los Salones de
descanso! Los viajes caros a Irlanda Nortea! Las

secciones de la fotografa
prdigas y de tamao natural los corte-exteriores

de Chuch Harris que el pliegue
fuera y tambaleo corazn-breakingly a las

orqudeas raras y delicadas les gusta
en el aire! Y qu de Jeff? Yo quiero decir, el amor

es ciego, ciertamente, pero
cuando lo hizo vulvase un el heraldo de la

enfermedad de Twonk tambin? . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . Bien, nosotros no podemos agradar a

todos, y algunas personas
realmente la zona de excavacin que el guin. . . . .

. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Es
demasiado tarde para Geri, y probablemente para

Jeff, pero yo s lo que es bueno
para m, y yo planeo hundir en el gafia trpido en

cuanto los Tronquistas estn
acabados vertiendo el hormign. * * * Todos que

estas cosas vinieron a m
mientras paseando una tarde ltima semana. Uno

del las cosas ms significantes
sobre caminar son que es muy difcil enviar o

recibir los facsmiles,
memorndums del tipo o asiste a las reuniones de

la planificacin mientras usted
camina, y mientras yo tengo experimentado con

leer que mientras caminando, los
resultados han sido menos de impresionante.

Pensar es una de las pocas cosas que
usted puede hacer bien mientras usted camina,

para que Yo hago mucho l estos
das. Yo estaba caminando la Avenida de la Aurora

(tal un nombre encantador para
tal una calle menos-que-pintoresca) e intentando

recordar donde yo regresaba en
1991, cuando el ltimo SFFY sali. En 1991, yo

estaba viviendo todava en
Madison, pero Carrie y yo habamos empezado ya

cargando nuestras cosas en las
cajas, mientras preparando para mover a Seattle.

Yo record que ese SFFY #9 era
casi el fanzine mejor eso sali de ese ao. Yo

record la lectura la "tira de la
historieta de Dan Steffan Jess Cristo, Neofan" y

rindose tan difcilmente que
yo me d un nosebleed. Pasando las ruinas de un

manejar-en al 50 viaducto
Callejero, yo me pregunt si l todava podra haber

regresado abierto en 1991.
Probablemente no; juzgando del grado de uso en

las paredes que estn
detenindose, y el barco pudrindose grande y el

remolque que yo recuerdo la
vista que estacion en la porcin cuando nosotros

lo pasamos primero en temprano
1992. La Avenida de la aurora tambin es

Washington la carretera 99 estatal, y
era el principal norte-al sur dirija en y fuera de

Seattle antes de la
realizacin de Interestatal carretera cinco y puente

que lo llevan encima de la
Unin del Lago. Manejar-en los restaurantes en La

aurora haca mucho negocio
cuando casi todos trfico que entra y fuera de el

pueblo tena que pasar por
ellos. Pero lo que realmente los conden era la

colocacin de un la berma
concreta grande abajo el medio camino, dise

para guardar a los peatones y
motoristas de intentar regatear el trfico pesado

cruzando el camino. Ahora, si
usted ve un lugar suplicante en el otro lado del

camino, usted puede tener que
manejar dos o tres millas antes de que usted

pueda bajar y doble-parte de atrs.
Hecho los expertos de trfico que planearon la

colocacin de esa barrera saben
que ellos estara fuera las personas tendencia de

negocio en el proceso? Que la
Posada del Buey-inclinacin, Dag manejar-en y el

Motel de Thunderbird habra
todo el fregadero en la descompostura como un

el resultado del cambio? Cuando
los negocios fallaron, el valor de propiedad

adyacente tambin bajado, y ahora
varios posicin de las casas abandonado,

esperando por alguien derribarlos y
volver a empezar de nuevo. Y en su lugar, grande,

las estructuras del blocky
abatanan de condominios y bajo-ocupado el

espacio de la oficina--qu nadie
quiere cruzar la calle para--primavera a gusta los

championes. Qu es mucho
cambio para lograr con una pared concreta baja,

qu yo tena ningn problema que
aboveda cuando yo cruc al lado oriental de la

calle. Porque no hay ninguna
acera a lo largo de la seccin de Aurora sobre 50

Calle, yo, caminado en el
parque del Bosque, una serie de colinas

ligeramente-arboladas abajo que se
extravan, la cuesta oriental de espinazo de Phinney

hacia el Green Lake. Esta
minucia geogrfica puede ser de ningn inters a

las personas fuera de Seattle,
pero desde que yo he empezado caminando,

mucho de mi pensamiento despertndose
revuelve alrededor del problema de cmo y donde

a suba este espinazo. Caminando
del nivel del lago, sobre, diga, 60 la calle, es una

nueva manera de comprometer
el suicidio. Viniendo del parque, a travs de las

tierras del Parque zoolgico,
hace las manchas negras meramente nade antes

de mis ojos como passers-por
pregunta si me gustara que ellos llamaran el

paramdicos. Y hasta donde yo s,
ninguna ascensin de la cara occidental ha sido

intentado desde la expedicin de
Fenton-Spezzalato desastrosa de 1971 en que 14

los hombres y 20 potros de
Shetland perdieron sus vidas. Viniendo del parque,

a travs de las tierras del
Parque zoolgico, hace las manchas negras

meramente nade antes de mis ojos como
passers-por pregunta si me gustara que ellos

llamaran el paramdicos. Y hasta
donde yo s, ninguna ascensin de la cara

occidental ha sido intentado desde la
expedicin de Fenton-Spezzalato desastrosa de

1971 en que 14 los hombres y 20
potros de Shetland perdieron sus vidas. Yo sub al

prado principal del parque
hacia la serie de pie los puentes encima de Aurora

que lleva atrs hacia el
camino ambulante de que corre a lo largo del fondo

el El parque zoolgico.
Cuando el objeto simplemente es entrar las millas,

uno encuentra a s mismo
tomando mucho de rutas extraas, caminando a lo

largo de los mismos bloques en
los lados diferentes del la calle. Como siempre, el

olor de elefantes y sus
effluvia acompaantes realmente era muy bien

cuando el wafted del viento abajo
fuera del parque zoolgico, pero las personas han

estado oliendo las cosas
extraas en esa parte de Seattle durante encima

de 100 aos. Antes de que fuera
un parque, esas cuestas eran el sitio de un

campamento Gitano" grande", a lo que
era entonces el el borde norteo de la ciudad.

Seattle tiene una historia larga
de intentar cazar fuera qu considera elementos

indeseables, como el chino, los
socialistas, nativo, Los Amricanos y tan adelante,

pero estos esfuerzos siempre
parecen correr fuera de vapor antes largo, y lo que

ha resultado es un al azar
la ciudad cosmopolita. El Parque del bosque

parece sumar todos que a para m:
tiene uno de los parques zoolgicos buenos de

Amrica y un el jardn de la rosa
glorioso, el juego de bochas hecho la manicura a

corteja y un diapasn y toca el
campo de golf, pero con el trfico laborado de

Avenida de la Aurora que rasga a
travs de su medio, los nios desaliados en

bicicletas de suciedad que
practican sus saltos en los montones esculpidos de

hartura la suciedad, y un
nmero grande de solos hombres en automviles

que cruzan a travs de adelante
todos menos el la mayora de las tardes inhspitas,

investigando entre si fuera
en un ballet delicado, eso mueve poco a poco

hacia las consumaciones discretas
en los baos abajo por la herradura los hoyos. Esa

noche, el nico vehculo en
el parque de estacionamiento era una gra

remolque, y en su taxi el chfer se
sentaba, mientras haciendo un enigma de la

crucigrama cuando yo camin ms all
de. Su luz del domo era el slo iluminacin entre el

borde del parque y los tres
puentes en el lejano el lado. Yo podra sentir los

fantasmas que se arremolinan
alrededor de m cuando yo camin, y el sudor

agrupando de repente en las mangas
internas de mi chaqueta el hielo senta fro. Una

seleccin de desquiciar las
imgenes de pelcula de horror gir a travs de mi

importe que llev
lgicamente, a los pensamientos de Bob Bloch

desde que nosotros hemos perdido el
en ltimo lugar SFFY sali. Yo me acord la lnea

vieja de su tener el corazn
de un el muchacho pequeo--en un frasco en su

escritorio--y se ri un poco
preguntndose quin puede ha quedado que el

frasco en la disposicin de su
propiedad. Los entusiastas viejos compaero y

cansado, nosotros debemos recordar
planear delante, y previene el tal disputando

siguiendo a nuestro fallecimiento.
Pero cuando yo alcanc el segundo de los tres

puentes--ninguna necesidad de
encima de-hacer las cosas, Yo haba paseado un

dos millas buenas entonces por, y
regresaba casi una milla al el apartamento--yo

realmente empec a asustarme. El
martilleo de sangre en mis orejas me hizo pensar

que yo o alguien siguindome a
la colina. Varios tiempos que yo detuve y se dio la

vuelta, pero haba nada
visible en la oscuridad. Paseando el cerco que

marca el borde oriental del
parque zoolgico era uno del ms largo 300 patios

que yo he cruzado alguna vez.
Las hojas en la tierra parecida estruendoso cuando

ellos aplastado bajo mis
zapatos, y el viento azot la lluvia fresca ahora bajo

el labio de mi la
capucha. Por alguna razn, me convencieron

realmente que algo estaba
acercndoseme furtivamente a a travs de la

oscuridad, y no importa cmo yo
intent a atraiga el aspecto ms racional de mi

naturaleza, yo no podra hacer
nada que guardar mi el corazn de correr y mi

respiracin de entrar en los
pantalones en aumento hechos jirones. I podra oler

cada animal cuyo pluma del
noche-tiempo que yo pas, y en alguna parte fuera

de hacia las exhibiciones del
australasiano, algo grande e infeliz tosi y gimote

por la noche. Cuando yo
anduve tambalendose a hacia los edificios de

administracin, yo, realmente
pelado en un empujoncito para unos docena de

patios, chupando en las
respiraciones grandes y apagando plumas de

vapor en el fro. Y era mientras yo
era corriente que yo perd el miedo, para todos yo

me senta en eso el momento
era una inmensa ola de felicidad a realmente poder

correr para mi la vida sin
jadear y laborar para la respiracin bajo las

demandas de mi enfermo-enton el
cuerpo. Algn loco con un tenedor del jardn podra

matarme, pero yo me
condenara si yo hara el trabajo para l con las

frituras francesas y salsa del
sarro. Saliendo del camino por el jardn de la rosa,

yo me volv de nuevo a 50
Calle, y la cresta del espinazo. En el mismo borde

del parque un monumento est
al soldados de la guerra HispanoAmricana,

complete con dos ventanas de bisagras
navales y La 6-pulgada las armas del crucero

blindado Illinois que luch bajo
comodoro Dewey en la Baha de Manila. Yo no me

derrumb hacia un banco lejos de
ellos. Un cheque rpido en el podmetro: 2.78

millas. No malo. Yo parezco
caminar ms rpidamente en la oscuridad para

algunos razonan. Atrs en mis pies,
y en el medio de 50 Calle para uno de mis vistas

favoritas en la ciudad entera.
Al este, el camino una cinta atenundose en

Laurelhurst, y ms all de l la
reflexin negra de Lago Washington sobre y

debajo de las luces de Kirkland
distante. Al oeste, Ballard y Shilshole ladran

extendido fuera para las millas,
con el sonido y las islas ms all de, e incluso en la

oscuridad algunos la
sugerencia de la cordillera del Juego olmpico.

Atrs al este, la Cascada Las
montaas, con el pasaje laborado de Interestatal

90 slo sugirieron entre el las
colinas y bosques, principal atrs dos mil millas a

Madison, mi progreso y mi
pasado. Parezca atrs al oeste, e imagine la gran

hinchazn del mar ms all de
las montaas, las estepas y ros y ciudades ms

all del mar, el el futuro
nonato entre los ros, los bosques, las ciudades, las

estepas, el el oliendo
desconocido yo en el viento y esperando en los

libros y botellas y pie los
caminos y fanzines, esperando todo el tiempo

hasta que el momento venga a
bajarme por fin. Ayudando congregan este

problema de SFFY podra demostrar ser
la cima de mi salto como todava un entusiasta, o

escritor, pero yo espero que a
nadie le importe si yo pruebo la escena la barra un

poco mordido superior. Valo
todos en otro cinco aos, o para que yo espero. La

entrada de los datos por Judy
Bemis Copia dura proporcionada por Geri Sullivan

Puesto al da el 30 de
diciembre de 2002. Si usted tiene un comentario

sobre estas pginas web agrade
enve una nota al Administrador de web de Fanac.

Gracias. La ciencia-ficcin
Cinco-anual #10 - Pgina 4 - Los ltimos Mimeo

En la Tierra - Jeff SchallesThe
En ltimo lugar Mimeo en la Tierra por Jeff Schalles

(continuado de ltimo
problema) Davidphan se sentaba al typer en el

almacn olvidado bajo el hielo de
Antartic, el unmoving, helado por el terror severo

de... el bloque de
escritores. ... haba el sonido de un theremin que

zumba cerca... y el olor de
el gunsmoke en el aire... pareca eso debe haber

algunos, algunos--la cosa--
fuera de la puerta... Davidphan tena un deseo

sbito por una zanahoria
grande... despacio, dolorosamente, l tecle la

frase": Guarde la vigilancia
los cielos!" El Fin -------------- Jeff aqu. Yo he

decidido acabar la saga de
Davidphan. l est a punto de encontrarse un la

verdura del vampiro carnvora
predominando (no mirando James Arness

diferente) y Yo pienso que yo me he
divertido ms que suficiente ahora la para. Mi ttulo

del semi-oficial para este
problema de Ciencia-ficcin Cinco-anual es Editor

de la produccin. Esto
significa que yo consigo quitarme los platos de la

tapa de mimeo viejo el equipo
y no busca partes y materiales para una tecnologa

mucho apoyado ms en este
pas. Yo estaba muy contento la otra semana para

encontrar que un Regina B14 el
cinturn del paseo aspiradora encaj las poleas

del paseo principales de
nuestros 40 ao Gestetner viejo 456

electrostenciler. Hace un ao Geri y yo
manejamos lejos el outstate, a Poco se Cae,

Minnesota, a la Hennepin Papel Ca.,
donde nosotros compramos 100 casos de su

Fibertone mimeo papel discontinuado. Yo
tambin tom nuestro negs y las diapositivas y

tena un Kodak Fotografa CD
examinado de ellos para la seccin de la fotografa.

Analgico el pasado,
encuntrese el futuro digital! Eh, en 1986 yo llev

Patrick y el Gestetner de
Teresa abajo a mis 1970 Chevelle Malibu y

manada l a Sr. Mimeo en Manhattan (y
atrs) para un repare antes ellos empezaron SFFY

#8. se es yo, el poder entre
bastidores. Sea consciente, sin embargo, ese Geri

es el verdadero cigeal
detrs del thisish de Gestetner. I hecho la mayora

del electrostenciling, pero
ella puso cada pgina pero este uno, y ella est

ejecutando el mimeo! As que,
nosotros hemos recibido Gestetners de Alina Chu,

Karen Cooper, Don Bailey y
Margo Bratton, Lynn Anderson, y Mog Decarnin. La

Chris Couch encontr uno de los
440s para yo en la calle en Nueva York. La

grapadora grande de Gary Tesser se
vuelto a con el mimeo de Larry Carmody los

suministros y probablemente debe ser
devuelto a Gary uno de estos das Realmente

Pronto Ahora. l no debe tener lo
prestado a Larry en el primer lugar. El receptor y

portavoces en el la tienda
del mimeo vino del Emma Bull y La venta mudanza

de Will Shetterly dura verano.
Kay Drache nos dio la biblioteca taburete en que

nosotros nos sentamos. Y
finalmente, gracias a Garth Danielson por correr

unos de estas pginas en su
copiador al trabajo. (Esto puede ser el' aos

noventa, pero mimeos todava no
haga el negro slido.) (Illo: Rotsler": me gusta el

mo del Papa, bien) La
entrada de los datos por Judy Bemis Copia dura

proporcionada por Geri Sullivan
Puesto al da el 30 de diciembre de 2002. Si usted

tiene un comentario sobre
estas pginas web agrade enve una nota al

Administrador de web de Fanac.
Gracias. La ciencia-ficcin Cinco-anual #10 -

Pgina 5 - el Progreso es Donde
Usted lo Encuentra - F. M. BusbyProgress es

Donde Usted lo Encuentra Por F. M.
Busby Atrs en una era ms simple, un tiempo

cuando Bill Gates todava cuenta
con sus dedos y es afortunado para conseguir la

misma respuesta dos veces, yo
estoy trabajando en un fanzine. Quiz un apazine,

quiz un CRYcolumn, quizs la
Pgina Tres editorial. En cualquier caso yo estoy

orgulloso y feliz estar
picando las llaves en mi nuevo IBM Selectric, los

primeros typer elctricos yo
puedo usar atrs sin mecedor fuera de la barra

espacial y empezando cada otra
palabra con un punto y coma. Yo me he retirado mi

manual recientemente Olivetti
Estudio 44 que tiene gastado su segunda platina. Y

ya no lo lega corte un
capital-w para estarcir. Repitiendo el capital-v con

slo un medio-espacio entre
los trabajos bastante bien, pero el resultado todava

lee mucho como MENE
MENE.... Y adems, el Selectric hace las tales

cosas aseadas. Yo simplemente
puedo cambalachear fuera el los golfball pequeos

y cursivas de la impresin,
por ejemplo, o incluso el typeface de cambio

completamente! Y en el punto de
hecho, nosotros Selectric Alguno sigue un pedazo

al mar tal las faltas de
crecimiento hasta los usos de novedad fuera de.

Pero al negocio. Yo pienso que
una Pgina Tres es debida prximo que los

medios que Wally Weber y Burnett
Toskey han doblado al Gestetner fuera en el

FenDen (remodel el garaje):
CRYPublication en marcha. Yo necesito identificar

el zine y su editorial provea
de personal, explique nuestras polticas y

proporciones del subalterno, entonces
liste todos los ttulos y pies de autor y la pgina

numera inteligiblemente. Y
sera bueno conseguir unos en de risas la ruta. As

que piense.... Nosotros
somos perezosos, nosotros CRYgang. Perezoso,

pero aseado. Nosotros no hacemos el
slipsheet; ni no es nuestro las pginas untaron con

el desplazamiento. Bajo mi
estarcido una hoja de apoyo plstica descansa; el

estrzalo las mentiras desnudo
al typeball. S, yo tengo que cepillar la cera fuera

del el typefaces
regularmente, pero este bocadillo da el posible

corte ms delgado; surgiendo del
Gestetner, cada pgina aterriza adelante otro que

est prcticamente seco. Si
nosotros usramos Twilltone que nosotros

tendramos ms deriva, pero nos gusta
el papel blanco. Componiendo en el estarcido

requiere la concentracin alerta;
un entusiasta en una prisa no puede permitirse el

lujo de las demasiadas pausas
para la aplicacin de Corflu. (Realmente, con el

corte delgado yo estoy usando,
la mayora del typos puede arreglarse frotando un

objeto redondeado encima del
error a aplane fuera la cera, mientras volviendo a

escribir entonces.) Hay,
claro, alternativas: uno puede hacer una pausa y

puede pensar en una manera a
incorpore el typo en el empujn narrativo--el Wrai

Ballard Mtodo. O el USS el
John Trimble System": fuera a dibber o la cena

igual," el ejemplo de la
equivalencia. O la manera, una victoria clsica de

mente encima de la charla. Al
contrario de algn faneds, nosotros de LAMENTO

abominamos" el cont en la pgina
(cualquier cosa)"; los artculos deben no el lodo

blando dos o tres lneas ms
all del fondo de una pgina, para ser encontrado

en algunos rincn oscuro o
grieta ms lejos a lo largo de. Logrando este fin, un

tipo de original el
instinto desarrolla; ayud por la falta de cualquier

filmsheet disimulando la
lnea del estarcido numera, mi subconsciente

revisa lo que yo escribo, para
traer el punchline fuera de al la lnea del fondo. Y

ningn ms pronto--para ni
no deba el el dreaded el Espacio Blanco

prevalece. (el illo": me GUSTA ESO".)
Claro esta prctica no requiere nada como la

disciplina ejercida por las
personas guste Walt Willis y Bill Danner que han

llenado las pginas realmente
del Juego de la Mano El tipo. Todava y todos es

de cabeza y glotis sobre tocar
el violn con un maniqu tecleado y copiando el

resultado simplemente. Nosotros
los monstruos del onstencil tienen nuestro orgullo.

Atrs para LLORAR: otros,
ms experimentado que yo, han rastreado el illos

hacia los estarcidos; el el
proceso involucra una caja con una pantalla de

vaso molida y un trasero ligero
l. EL LAMENTO nunca se citar para el diseo

excelente; nosotros simplemente no
pensamos as. Pero no es toda la impresin slida,

cualquiera; nuestro Art
Credits orgullosamente lista como que cosas as

marca con asterisco El tomo y
Rotsler entre un organizador de contribuyentes

talentosos. Y es un orgulloso
aunque no la muy sola cosa para sostener el muy

propio LAMENTO de uno Letterhack
Card, emitido por Donald Franson. A las manos de

Wally o Burnett el cigeal
hace su giro final, las pilas son formado, congreg,

sujet con grapas. El ish
es el pubbed. Como las hojas de Burnett, l entona

el cierre" ritual: Hoy
nosotros hemos perpetrado una Cosa en la cara

del la tierra." Y aunque el Poste
Horrible est cobrando un seis centavos horrendos

ahora por la onza, el zine
sale. Yo quiero decir, nosotros sabemos que se

supone que el fandom es un bueno
respetable la aficin dinero-perdedora, pero hace

las Postales tienen que ser
bastante tan tiles guardndolo as? Entonces las

cartas entran, y las
contribuciones; las columnas son escrito, los

artculos, el faaanfiction
posiblemente igual. Aqu nosotros vamos de nuevo.

* * * McLuhan no obstante, el
medio no puede ser el mensaje--pero l

ciertamente las influencias el resultado.
La fotocopia dio muchos estarcido las habilidades

cortantes obsoleto; con cort
y pega que necesita el trazado? O incluso un ojo

bueno para dnde la pgina
quiere el fin? Y mientras un estarcido cortado es

sagrado, un poco volviendo a
escribir en el papel es ningn grande el trato.

Nosotros somos los cambios del
provisional habladores aqu, para entonces vino la

Computadora. Y con l un la
revolucin total: ahora, hasta que nosotros

imprimamos fuera, algo de la manera
de escribir o el diseo puede cambiarse con

apenas cualquier esfuerzo. No hay
ninguna excusa absolutamente o el sluffing las

ltimas dos lneas de un artculo
fuera de hacia pgina 37, porque hay siempre una

manera de hacer chapuceramente,
slo bastante para conseguirlo todos en esta

pgina. El adis, laborioso vuelve
a escribir. Despus de un tiempo, adis a la tortura

del globo del ojo de la
matriz de punto de nueve-alfiler (personalmente yo

empec con una rueda de la
margarita y segu recto a DeskJet). Ciertamente

nosotros nos ahorramos el repro
verdaderamente horrible que anteriormente se

atrevi nosotros para descifrar su
volumen, y cualquiera que usa el strikeovers para

corregir un typo tiene que
realmente trabajar a l. Pero es el escribiendo

cualquier bueno? Alguno es,
algn ai no; el medio puede cambiar el los

requisitos impusieron en sus
usuarios, pero no la altura de sus aspiraciones o la

anchura de sus talentos.
Como siempre, los atajos tientan; la obra de arte

estos das es inclinado para
venir de un programa de la Imagen en lugar de la

pluma de un tomo. Todos en
todos, sin embargo, cualquier cambio que hace la

expresin del fannish ms fcil
no puede ser una pena todo. O, para esa materia,

todo bueno. La Internet, nos
dicen, es el futuro de el fandom. Yo no espero.

Para all nosotros vemos el
ltimo resultado de libertad de el trabajo pesado:

cualquier persona puede con
slo la charla de esfuerzo ms ligera fuera de las

pginas y las pginas de
blather, anote hacia lo que rea designado que l o

ella seleccionan, apriete un
la pareja de llaves y--para bueno o ms peor--baja

en la historia. Yo sospecho a
los usuarios esmerados de mano tipo fijo se

sentido mucho el mismo sobre el
mimeo. La entrada de los datos por Judy Bemis

Copia dura proporcionada por Geri
Sullivan Puesto al da el 30 de diciembre de 2002.

Si usted tiene un comentario
sobre estas pginas web agrade enve una nota al

Administrador de web de Fanac.
Gracias. La ciencia-ficcin Cinco-anual #10 -

Pgina 7 - Los Campos Purpreos de
Fanac - Ted WhiteThe Los Campos purpreos De

Fanac (el illo: Steve Stiles: las
personas que miran pantalla de Ted a la

computadora) Por el Ted White PARTA IV
James Oldfan estaba cansado. Sus ojos dolieron.

"Oldfan!" l resopl a l.
"Deba simplemente llmeme' Oldphart y se haga

con l!" l entorn a su
computadora la pantalla. "Windows!" l resopl de

nuevo. "Yo no hago Windows!"
Y se ri a l. l les permitira hablarlo en conseguir

una computadora, Will
Wheatly y los otros quin todava mantuvo alguna

clase de contacto con l va
el" correo del caracol," como ellos lo llamaron

ahora. A Oldfan le gust el
papel. Le gust sostenerlo en sus manos. Le gust

leer la impresin en el papel.
Le gust poder plegar una hoja de papel a y

envolverlo en un embolsille dnde
podra permanecer durante das--bien, hasta que l

pusiera ese pedazo de
vistiendo a travs del lavado, sin embargo. Las

pantallas de la computadora le
dieron un dolor de cabeza. l siempre imprimi

fuera su correo electrnico antes
de que l intentara leerlo. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Un fregaderos
catedralicios torpedeados rpidamente en la tierra.

. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l
el glanced al pedazo de papel que surge de su

copiadora: el ltimo mandando por
correo al rec. las artes. el fanac por John Morris.

Morris era uno de esos
entusiastas que nunca tenan el pubbed su ish--de

hecho, l nunca tena algo,
incluso un LoC, en un fanzine, y jur l nunca habra.

"< Bien tarde que nunca
en poner SFFY en el Web, yo espero, sobre todo

como-- las gracias en particular
a Judy Bemis-- * todos los 11 * los problemas

sern brevemente a en el website
de FANAC. --el gfs Teddy Harvia: yo slo me divert

ligeramente por el dibujo
animados papal por Bill Rotsler y Shelby Vick hasta

que yo comprendiera que sos
no eran los tteres de la mano. Yo vine

completamente abierto la cremallera.
Lloyd Penney: las entretelas de Mah fueron * el

sonido vibrante * leyendo la
mitad de Ted al primero El artculo blanco. Para,

sta es la manera yo me
siento... Me gusta realmente de conseguir el

correo, y escribiendo, y enviando
el correo. ste es el ciclo de vida de un letterhack,

yo supongo, pero Yo lo
disfruto. Bruce Pelz: En las fotografas, hay uno de

Harlan y Poul que son
identificado como estar a un Midwestcon. 'Tai no

arreglan. . . . La foto se sac
a Westercon 19 en San Diego--el Haciendo botar

notorio" Las patatas"
Westercon--por la piscina mencionada en el ltimo

verso del filk de Poul. Jeff
tiene una copia de la fotografa porque el dueo

original, Gail Whiskin, trajo
l (y algunos otros) a Magicon para dar a m como

los Mementos Histricos (qu
ellos es). Gail (originalmente Joey Knuth, entonces

Gail Daniels, entonces Gail
Thompson, antes de moviendo a Florida y Gail

Whiskin adecuado) era un L. A.
abanique en el' aos sesenta, y la foto se sac o

por ella o por un marido
anterior, Dik Daniels. Yo quise poner una copia del

Largo-y-corto-de-SF-Prodom
el tiro de Poul y Harlan en la cpsula de tiempo,

pero Jeff me record que una
1966 fotografa de color se marchitara en el nada

en 50 aos, para que nosotros
decidimos copiarlo. Yo compr un nuevo rollo de

pelcula, Jeff el re-tiro el la
fotografa (varios tiempos) y agot el resto en

cualquier cosa era hbil. Uno
del las copias del re-tiro entraron en la cpsula. El

Jim Young: eso que una
multa, institucin del faanish que SFFY es. Pero

como m estaba volvindose el
las pginas, yo segu preguntndose," lo que va a

pasar cundo las carreras de
Twilltone fuera?" Quiera nosotros tenemos que

establecerlo como un artefacto del
ethinic que NGO como la Sierra El club puede

empezar las campaas para
conservar? Quin ser el Twilltone cartel nio?

stas son las preguntas
ardientes para 1997, si usted me pregunta. Harlan

Ellison: Silverberg seal que
aparte de todo el otro comandante premios que yo

he ganado--el logro perpetuo
otorga y premios de la Pluma y Escritor El gremio

otorga & el nomi de Grammy...
y todos que se cagan. Todos ellos plido en la

insignificancia antes del hecho
singular que yo soy ahora el autor del ms largo el

folletn corriente en la
historia de ciencia ficcin. Es va desde 1956 y,

cuando todos nosotros sabemos,
se es 40 aos! Ahora usted me muestra nadie

ms que es consigui un folletn
que ha ejecutado 40 aos. Yo pens que podra

gustarle incluir esto en el la
revista de alguna manera pequea. La entrada de

los datos por Judy Bemis Copia
dura proporcionada por Geri Sullivan Puesto al da

el 6 de marzo de 2003. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva un note al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #11 -
Pgina 8 - UN Tratado en Dot. Com (el edy), Con la

Prosa de la Prpura - Denny
LienA El tratado en Dot.Com(edy), Con la Prosa de

la Prpura Por la Carga de
Denny (El LICENCIADO EN FILOSOFA Y

LETRAS, M.A., M.S.L.S., Mn.STF) Los
Stumpers-L listan < http://www.cuis.edu/~stumpers /

> se piensa principalmente
para bibliotecarios de la referencia y tal para

agrupar sus mentes y recursos en
el complejo las preguntas de la referencia. De

algn modo, entre las preguntas
pasadas a lo largo de de los clientes (algunos de

los cuales por casualidad ser
Bastante Tonto) y las personalidades de la lista los

miembros (algunos de quien
por el plan los chaparrones de ser Muy Tonto tienen

por lo menos De hecho), el
ambiente lleva el parecido muy pequeo a las

vistas de forasteros de eso que se
esperara de mil o para que bibliotecarios que

hablan entre ellos. El siguiendo,
por ejemplo-- En el 2000 de julio alguien mand

por correo a la lista la
pregunta siguiente: "Hace a cualquiera sepa eso

que el' amarillo' en la cancin"
el bitsy de Itsy pequeito minsculo amarillo el

bikini" de punto de polca se
refiere a--el color de los polca-puntos o el color

del bikini? Varios websites
dan la cancin las letras pero sin la puntuacin." y

recibi, entre otros, esta
contestacin: "Similar al" comedor purpreo

Tuerto, uno-astado, volante," es l
un personas comedor que es tuerto, uno acorne,

prpura, y las moscas, o es un
comedor de personas purpreas volantes tuertas,

uno-astadas? . . . YO piense la
interpretacin se significa ser en el la mente del

oyente." Y obviamente yo no
podra permitir barrer un paso de la declaracin

as. Lo siguiente era el el
resultado: ****************************** Llevando en el

Seor de la mente el
dictum de Thomas Browne que "Qu cancin que

el Syrens cant, o qu nombre que
Aquiles asumi cuando l se escondi entre las

mujeres, aunque las preguntas
enigmticas, no est ms all de toda la conjetura,"

Yo hago intrpido pensar
que mi estudioso de las letras compaero

estimado est confundiendo el emita
aqu afirmando que la cosa difcil de Sr. La

narrativa de Wooley es un sitio el
classicus de incertidumbre al mismo nivel de

complejidad como el ur-Bikinitext.
Dentro del contexto de" Itsy Bitsy la Polca Amarilla

Minscula Pequeita el Dot
Bikini," el la ambigedad inherente del texto

recibido y la falta de evidencia
independiente de una naturaleza substantiva (vea

nota 1) haga una respuesta
universalmente-aceptada imposible. Hace el"

amarillo" refirase (un) al bikini
en el toto o (b) meramente a ese bikini el

subconjunto describi como el"
"punto de la polca el segmento? El ttulo puede

analizarse de cualquier modo;
las letras acompaando son los ambigious. Es

probablemente, aunque incluso esto
no es lgicamente determinable ms all de un

razonable dude que el" "bitsy del
itsy se refiere al bikini (el im)proper en lugar de al

los puntos, cuando esta
asuncin apoya la interpretacin usual que ella tuvo

miedo para interponerse
fuera del agua" debido a un conflicto entre 1950s

mores de modestia y el
itsy-bitsyness" mismo-percibido" del atavo

especificado. Una opinin
minoritaria, sin embargo, podra sostener esto en

cambio como el unproven y
postulado que ella encuentra el el bitsyness del itsy

de la polca puntea para
ser profundamente ofensivo a su sentido de moda

y que ella es, como l era,
mientras organizando un" fregadero-baje la huelga"

para protestar el polca-punto
el ng del downsizi. El jurado est fuera; el caso es

unproven y unprovable. Pero
ciertamente esto es * no * el caso con" Mirado, Uno

Acorne la Prpura Volante
El Comedor de las personas," donde un anlisis

ntimo de las letras demostrar
mucho ms fructfero. El aviso lo en que nosotros

aprendemos el muy primero el
verso: Bien yo vi el comin de la cosa' fuera del cielo

Tena el un cuerno largo,
un ojo grande. Yo comenc al shakin' y yo dije" el

ooh-eee" Se parece a un
comedor de las personas purpreo a m. As (un) el

Comedor sale" del cielo"
(sugiriendo que puede volar de hecho, y es de

hecho volante (vea nota 2), y (b)
as tiene un cuerno de hecho y un ojo. (Una opinin

minoritaria podra defender
de nuevo que declarando que tiene * uno * el

cuerno no lo evita teniendo ms de
uno, y que el mismo es verdad de los ojos; pero

ciertamente esto est utilizando
subterfugios--vea nota 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yo no quiero

casarme
sin embargo--yo quiero comprar un Gestetner." . . .

. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nosotros podemos aceptar as que el" tuerto,

uno-astado, flyin'" la parte del la
descripcin, por lo menos, aplica a la Entidad UN

(el Comedor) en lugar de al la
Entidad postulada B (el Eatee, o" las Personas").

All los restos la pregunta:
haga qu ity del ent hace el adjetivo" la prpura"

pertenezca? En las
relaciones de purpleness de graphing, hay cuatro

posibilidades lgicamente,:
(un) Comedor ni Eatee es Purpreo; (b) el

Comedor es Purpreo; Eatee no es (c)
Eatee es Purpreo; el Comedor no es (d) Comedor

y Eatee son Purpreos La propia
cancin contradice el postulado claramente (un)

que puede desecharse. El
postulado (d), mientras no directamente contradijo

por algo en la cancin, es
el counterindicated por la Navaja de afeitar de

Occam: por qu las Entidades
Purpreas mltiples? (Discutiblemente un el ataque

aun mayor en el Sentido de
Moda.) Nosotros necesitamos as slo distinguir

entre las opciones (b) y (c). En
el apoyo de (b)--" el Comedor es

Purpreo"--nosotros notamos que el narrador de
la cancin identifica al Comedor correctamente

mientras es todava distancie
lejos," viniendo fuera de el cielo." Desde que el

colorido es uno de los
factores mayores usado por el watcher del pjaro s

a clasifique sus hallazgos,
parece probable que tambin sera un factor mayor

en la clasificacin e
identificacin entre el watchers monstruoso

independiente, o cualquier cosa Sr.
Wooley es; e. g., l lo describe como" la prpura"

porque l ve (de un la
distancia) que l * es * de hecho la prpura. (Vea

nota 4). Hay tambin el
posiblemente el dato significante que, hasta ahora

cuando nosotros sabemos, las
Personas Purpreas no existen; el la importancia

de dato dicho, sin embargo, se
compone por la anotacin que, por el la misma

ficha, hasta ahora cuando nosotros
el kno w que los Comedores de las Personas

Purpreos o no hacen. Nosotros
tambin notamos que Sr. Wooley expres

preocupacin que el Comedor podra
inclinarse para comerlo (e. g. Sr. Wooley, un

presumptively la comida probable
non-purprea), y el Comedor niega cualquier tal

intencin explcitamente, no en
base a la falta de la pigmentacin de ey de Lana

apropiada, pero debido a la
textura de Wooley impropia: Bien l se redujo a la

tierra y encendi en un rbol
Yo dije Sr. El Comedor de las Personas purpreo

no me come Yo le o decir en una
voz tan rudo Yo no lo comera' el cos usted es tan

duro Parece claro, entonces,
ninguno Sr. Wooley ni el Comedor estn definiendo

el potencial Eatees en la base
primaria de colorido. Luego, esto apoya el

postulado (b). El postulado (c), por
otro lado, tiene slo un punto de evidencia en su

favor, pero ese punto es
reconocidamente uno fuerte: el Comedor l exige

Purpleitude para ser el factor
decisivo en su triage gastronmico: Yo dije Sr. El

Comedor de las Personas
purpreo, lo que es su lnea, l dijo que es el eatin'

las personas purpreas y
l seguro est bien Contra esto el testimonio

aparentemente directo, sin
embargo, que debe notarse que all es alguna

razn para creer este una broma: l
parece una clase bastante genial de monstruo. La"

voz ruda" probablemente es un
poner-adelante el atributo, desde que si genuino

habra vea m enfermo-orden con
las demandas vocales de su audicin

impremeditada y Sr. El approbiation claro de
Wooley de eso: Y entonces l gir del rbol y

encendi en la tierra. l empez a
mecer, realmente el rockin' alrededor de Era un

ditty pequeo loco con un
swingin' la meloda (cante los awop bop aloo bop

cortan los bam retumban)
Adems, es muy conocido que en las materias de

colorido de comida, las estrellas
de la piedra estn ms probablemente para

tenerse relacin menos con el
Purpleitude de carne (un el nmero creciente de

ellos que es en cualquier caso
los vegetarianos) que con la presencia o ausencia

del M & Ms azul en sus cuartos
del hotel. El Quod erat awop bop aloo bop. Ipso el

facto, el estampido del bam.
Note 1: se ha afirmado que el bikini de la cancin

es una vez basado en eso
posedo por la hija del compositor. Hay un tema de

la disertacin en eso para
algn estudiante graduado afortunado en alguna

parte (probablemente en
California). Note 2: Tcnicamente, el hecho que el

Comedor es" el comin' fuera
del cielo" no hace necesariamente media que est

volando * como a tal *; todos
nosotros recordamos el admonitorio el

counterexample de la Monty Pitn oveja que
no hace la tanta mosca como la plomada. Sin

embargo, la relacin subsecuente que
el Comedor" se redujo a la tierra y encendi en un

el rbol" parece indicar una
materia de vuelo controlado (o, posiblemente, de

las tendencias piromanacas
desenfrenadas). Note 3: encocorando una sutileza

As, de hecho, que si ste
fuera un Talmudic texto uno podra definir el

argumento como" Pilpul" Purpreo.
Note 4: Sr. La vista excelente de Wooley se atesta

ms all a por el hecho que,
mientras el Comedor en el descenso se describe

como" l," Wooley ha identificado
mismo como "l" cuando el Comedor logra el

estado de la rbol-iluminacin. Esto
es cualquiera un poco o sumamente

impresionante, dependiendo adelante cmo alto
el rbol era (o cmo prominente la carcterstica

del Comedor
gnero-diferenciando sea). Los dos son

desconocido, y as posiblemente es otro
tema de la disertacin. (O dos tales temas.) THE

END

Ezine27 EXCELLERE CASA JUILLET
"EXCELLERE"
Ezine 27. Casa Juillet. Septiembre 2004.

CONTENIDO:
EDITORIAL.............DIRECTOR SEAT ALLDAY
LAS CUEVAS DE LA LUNA", -----------POR POP

CORN
LAS SEDAS Y LAS DAMAS, ----------POR Abulia

Gomez
"Zonea", trozo ----------------por Alfredo Juillet cf
Metro a la puerta, ----------------por Ana Maria

Venegas
Treking------------------------------ por Anastasio

Treking ,
Satelites orbitales -----------------por Arion Bel

satelites orbitales
El OVNI de Hitler,-------------------por Arnold Taub

nazi discobolos,
Cronologia de Estados Unidos,-------------- por Atom

Bin Laden Cronologias,
En la playa, -------------------------por Bertram

Chandler marinas,
Poesias goticas,........................ por Bil

Wolfenbarger
Es posible la existencia de una civilizacion

insectoide?" por Bob Davenprt
La Araucaria,.................... por Clemencio Huerta

Chile;
Husmeando en la cordillera: dientes de tiburones

del Cretaceo, por el
Creacionista Charles
Las Vueltas olorosas, ............................por Oderlos

de Laclos,
STar Wars y la posibilidad de un viaje a Sol,

----------por Darth Vader Star War
trivia;
Financiando un cohete, .....................................por

Demetrio Finanzo
Finanzas,
Yo volvi de la tumba, por E E Evers........................

renacimientos
varios;
Alien y Depredador, la pelcula, ......................por Ed

Cox CF Sinopsis;
Los ultimos computadores,-------------------------- por

Ismenio Barrueto M: PC;
La decoracion de un living recoletano, ..por Jack

Weindenber decoracion
interior,
El cometa Halley, ..............por Joahnon VErne

cometas,
Aterrizaje OVNI en el cerro San

Cristobal,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, por Joe Stanton
ufologia,
Cocinando en domingo,,,,,,,,,,,,,, por Kilgore Trout

cotidianeidades;
La filosofia de Ortega y Gasset,.............por Laura

Smirnof filosofia,
Llamando a Mahoma, .....................por Laurencio

Hussein supersticiones,
Viaje a Isla Negra, .....................por Laurencio

Pinillas carreteras
partes,
La catedral del Loira, ................por Liebe Gundlich

renacimiento frances y
otros,
Recetas olvidadas,

........................................................por
Maria Pia Poesias,
Recetas olorosas,....................................... por Marie

Rose Parfum
recetas,
Volvieron los heroes olimpicos,,,,,,,,,,, por Natalicio

Infante Chile,
Tornando a Olaf Stapledon,,,,,,,,,,,,,,,,,,, por Nick

Decker CF varia,



EDITORIAL.............DIRECTOR SEAT ALLDAY
La Eolipila de Heron. Un filosofo matematico

alejandrino llamado Heron invento
la eolipila a fines del siglo III A.C., construyendo una

caldera hermetica
ajustando la tapa sobre un receptaculo , con unos

ganchos de estao. Lleno esa
calder con agua y la coloco al fuego sobre una

armazon de tres patas. Despus
construyo dos tubos de metal que introdujo a la

caldera por unas perforaciones
en la tapa.Estos tubos, que sobresalian

verticalmente sobre la tapa, los doblo
hasta formar angulos rectos con las bocas hacia

adentro. Mas tarde, construyo
una esfera hueca de metal, con dos perforaciones,

en tal forma que los extremos
de los dos tubos doblados penetraran dentro de

ella para formar un eje que la
sostuviera. Al hervir el agua el vapor que despedia

pasaba por estos soportes
huecos y entraba dentro de la esfera..
Luego coloco dos boquillas en los polos opuestos

de la esfera, soldandolos en la
forma que se hacia entonces, de manera que estos

dos polos formaran un segundo
eje perpendicular al primero. Doblo los extremos

de estsa boquillas de manera
que los extremos dolbados quedaran formando

angulos rectos con el eje sobre el
cual giraria la esfra.
Al hervir el agua, el vapor que despedia generaba

una presion dentro de la
esfera. El vapor encontraba la fia de menor

resistencia y salia por las
boquillas torcidas. Los chorros de vapor al salir por

las boquillas generaban un
impulso en sentido contrario lo suficientemente

poderoso para hacer girar la
esfera sobre sus gruesos ejes. Heron abrio y cerro

las puertas del templo usando
un modelo mayor de esta mquina primitiva

acopada a un sistema de engranes.
El invento no desperto mucho interes y fue

olvidado.
Cuantos inventos antiguos estan durmiendo en

libros polvorientos, esperando que
alguien los modernice y los de a conocer?

LAS CUEVAS DE LA LUNA", POR POP CORN

Fenmenos misteriosos en la Luna. Se cree que la

Luna es como un gran queso
Gruyere, con muchas cavernas que cruzan por

debajo de la superficie , ultimos
reductos de una raza desesperada por sobrevivir,

en la epoca en que los
Dinosaurios eran los animales dominantes en la

vecina Tierra.
En el ao 1994 llego de regreso desde la Luna una

pequea sonda "desechable"
denominada Clementine, cuya tecnologa

supuestamente era fruto de la entonces
inactiva Defensa Espacial impulsada en la dcada

de los '80 por el rgimen de
Reagan. La falta de publicidad en torno a este

lanzamiento espacial hizo que el
controvertido investigador ovni George Andrews

hiciese el siguiente comentario:
"Resulta curioso que la primera misin espacial

estadounidense a la Luna en ms
de 21 aos no haya recibido ms de dos pulgadas

de espacio en los principales
peridicos de la nacin". Andrews agreg que el

monto total de la misin
Clementine -- $75 millones de dlares--debi

haber llamado la atencin de por lo
menos algn interesado en el presupuesto

gubernamental. Segn un cable de prensa
de la AP, la misin de Clementine 1 consista en

fotografiar la Luna as como
otro "asteroide inespecfico" (Geographos,

nombrado en honor de la revista
National Geographic) para probar un nuevo

herramental defensivo, cuyas
carctersticas exactas jams se dieron a conocer.
Las largas vacaciones que se tom la NASA de la

exploracin lunar han sido
racionalizadas por los investigadores como la

consecuencia de la indiferencia
pblica ante la exploracin espacial, o la hostilidad

abierta de dicho pblico
ante el costo elevado de las sondas espaciales.

Tambin se ha dicho que en la
Luna no se hicieron descubrimientos excitantes, y

que lo verdaderamente
emocionante de la investigacin espacial reside en

las arenas rojas del planeta
Marte o en las riquezas minerales del cinturn de

asteroides. Luego de haber
transportado ochocientas libras de roca lunar a una

distancia en exceso de
doscientas mil millas, la ciencia actual pareca

saber todo lo haba que saber
sobre Nuestro nico satlite natural.
Al menos, as lo pareca. La realidad del asunto

que la NASA jams se olvid de
la Luna, ni siquiera durante los momentos ms

oscuros de los recortes
presupuestarios realizados por el senador Bill

Proxmire a fines de los '70
(Proxmire orden la destruccin de las

instalaciones y herramientas utilizadas
para construir los enormes lanzadores Saturno V

que llevaron el hombre a la
luna). Se ha observado que durante el Programa

Vikingo para la exploracin de
Marte, la NASA haba propuesto el uso de un

mdulo de descenso parecido al
Vikingo I para colocar ms de 1000 libras de

equipo cientfico en cualquier
parte de la Luna, an en la cara oscura, mientras

que un aparato orbital
proporcionaba comunicaciones con la Tierra.

Durante la dcada de los '80, la
ex-astronauta Sally Ride presidi el comit

encargado de explorar la mejor
manera de regresar a nuestro satlite como

trampoln para tareas de exploracin
ms arduas, como la de Marte. Sin embargo,

existan otras lneas de pensamiento
que proponan hechos sumamente intrigantes, tales

como el hecho de que el
proyecto Apolo no haba sido ms que un disfraz

elaborado y de baja tecnologa
para ocultar el altamente sofisticado programa de

exploracin militar que
efectuaba la exploracin verdadera. Muchos

llegaron al grado de sugerir la
posibilidad de que ya se haban establecido bases

debajo de la superficie lunar,
excavadas por maquinaria sacada de una

pesadilla. Y hubo otros--habitantes en la
tierra fronteriza entre la cordura y la locura--que

contaron historias sobre
bases extraterrestres, lides entre humanos y

extrahumanos, y el hecho de que la
luna era una esfera perfectamente hueca.

Colocando la paranoia a un lado, muchos
creen an que este reavivamiento de inters en la

Luna resulta altamente
sospechoso. Uno de los principales argumentos

esgrimidos es la extraa
circunstancia de que ambas superpotencias

perdieron inters en la luna casi al
mismo tiempo: el altamente exitoso programa

Lunakhod de la Unin Sovitica toc
a su fin siete meses despus de que se produjera

el despegue de la misin Apolo
17 de la superficie lunar el 7 de diciembre de 1972.

El centro de mando espacial
sovitico en Baikonur perdi contacto con el

Lunakhod 2 misteriosamente en las
inmediaciones del crter Le Monnier, a tan solo

110 millas del punto de
aterrizaje del Apolo 17. Habr sido cierto,

entonces, aquel rumor de que los
humanos haban sido echados de la Luna por

intrusos, y que nuestras sondas
lunares haban sido plagadas por intensa actividad

OVNI? La agencia noticiosa
UPI hizo eco de una noticia circulada por TASS, el

servicio noticioso de la
Unin Sovitica sobre un hecho ocurrido el 14 de

febrero de 1973: el Lunakhod 2
haba descubierto una losa de piedra inusualmente

lisa, casi parecida al tabique
de una estructura humana, en las cercanas de las

montaas Tauro. La losa
guardaba un parecido extraordinario al clebre

monolito descrito en la novela
2001: La odisea del espacio por Arthur C. Clarke.

Preguntas sin respuesta En la
dcada de los '70, una serie de artculos de prensa

sugirieron la posibilidad de
que los primeros astronautas haban encontrado

naves e instalaciones
extraterrestres tanto en el Mar de la Tranquilidad y

como en otros puntos de la
geografa lunar. Las transcripciones de las

conversaciones entre Houston y los
distintas expediciones lunares apuntaban la

posibilidad de que los intrpidos
astronautas estaban en una situacin muy fuera de

su alcance. El da de navidad
de 1968, se produjo un evento extraordinario:

mientras que la cpsula Apolo 8
circumvalaba la esfera lunar, las comunicaciones

quedaron interrumpidas por un
espacio de seis minutos que parecan

interminables. Despus de este lapso, los
controladores en Houston pudieron escuchar que el

astronauta James Lovell deca:
"Acaban de decirnos que existe Pap Noel." Los

aparatos de monitoreo clnico en
tierra comprobaron que el pulso de astronauta

haba saltado repentinamente a 120
pulsaciones por minuto, habiendo permanecido en

la gama normal antes del evento.
El aterrizaje de la misin Apolo 11 en el Mar de la

Tranquilidad fue
carcterizado por la singular "serenata" de

sonidos-- que asemejaban los
silbidos de un tren y ruidos de maquinaria-- que

interrumpieron el canal de
comunicacin segura entre el Mdulo de Excursin

Lunar y CAPCOM en Houston,
haciendo que este ltimo preguntara a los

astronautas "si tenan compaa all
arriba". Existe tambin la creencia muy arraigada,

aunque totalmente carente de
mrito, de que la misin Apolo 13 (inmortalizada

por la pelcula del mismo
nombre protagonizada por Tom Hanks) casi fue

destruida por un haz de energa
disparado por un OVNI contra el mdulo de

servicio. No obstante, "algo" ha
disparado contra nuestros astronautas: un objeto

parecido a un proyectil, con
una rapidez inverosmil para las condiciones

lunares, surc el espacio justo
sobre las cabezas de David Scott y James Irwin de

la misin Apolo 15, mientras
que los tripulantes de la Apolo 16 fueron

sorprendidos por el destello de un haz
de luz en el cielo negro de nuestro satlite. Ms

alarmante an fue el encuentro
cercano con lo desconocido que tuvieron los

astronautas Gene Cernan y Harrison
Schmitt: una fuerza invisible hizo explotar la antena

de alta ganancia en su
vehculo lunar. La transcripcin de las

comunicaciones entre los exploradores
lunares y el mdulo de mando, que permaneca en

rbita, sigue siendo un misterio
hasta la actualidad. Los astronautas en el coche

lunar dicen: "S, explot. Algo
vol sobre nosotros justo antes...todava..."

mientras que el otro responde:
"Dios! Pens que nos haba impactado un...un...

miren aquello!" El intercambio
entre los astronautas queda interrumpido por la voz

lacnica del control en
Houston, asegurndoles que otras misiones han

experimentado el mismo fenmeno.
Segn declaraciones hechas por el doctor Farouk

El-Baz, el prestigioso gelogo
de la NASA, los extraos objetos deban ser

catalogados como OVNIS, puesto que
no existan naves soviticas ni estadounidenses

capaces de alcanzar velocidades
tan vertiginosas. En diciembre de 1969, el fsico

nuclear Glenn Seaborg, quien
ejerca el cargo de presidente de la Comisin de

Energa Atmica de los EE.UU.
(AEC), manifest durante una visita a Mosc que la

misin Apolo 11 haba
descubierto "huellas sospechosas" en la cara

oculta de la luna...huellas que
parecan haber sido hechas por alguna clase de

vehculo. Esta declaracin no
sorprendi en lo ms mnimo a mucha gente,

especialmente los astrnomos
encargados de catalogar los "fenmenos lunares

transitorios" y la aparicin y
desaparicin de distintivos extraos en la

superficie de nuestro satlite. Desde
el siglo XVIII, la comunidad astronmica vena

interesndose por las luces que
podan ser vistas en ciertos crteres y en los

"mares" lunares. A lo largo del
siglo XIX, el crter Aristarco hizo gala de luces

blancas de gran brillantez que
fueron descartadas como ilusiones pticas hasta

que un grupo de observadores las
vio despegar de la superficie del crter. Este

crter, altamente visible desde
la tierra, sigui siendo una fuente de actividad

extraa hasta bien entrada la
dcada de los '60. Pero los eventos de alta

extraeza no estaban circunscritos
al crter Aristarco: el crter Platn --uno de los ms

visibles a simple vista
de la tierra-- revel luces parecidas a la de una

procesin de vehculos, y los
tripulantes del Apolo 8 haban hecho la observacin

de que el Monte Pickering,
situado entre los crteres Messier y Pickering,

parece emitir haces de luz. Todo
esto pareca indicar que lo escrito sobre este

cuerpo celeste supuestamente
muerto estaba equivocado, o que sus "inquilinos"

estaban sumamente atareados. A
mediados de los '70, con el programa espacial

tripulado de los EE.UU. en
situacin de inactividad, aguardando la llegada del

transbordador espacial, y
con el recuerdo de las misiones lunares

desapareciendo paulatinamente de la
memoria del pblico, varios antiguos empleados y

asesores de la NASA comenzaron
a formular sus propias opiniones sobre lo que

habas sucedido a un cuarto de
milln de millas de la tierra durante los

lanzamientos del proyecto Apolo. La
prensa ovnilgica de aquellos das inevitablemente

public notas extensas sobre
las conversaciones sostenidas entre los

astronautas y el control de tierra,
haciendo hincapi en los incidentes anmalos y

fenmenos extraos e inesperados.
El doctor Maurice Chatelain, antiguo jefe de

comunicaciones de la NASA, expres
la creencia controvertida de que tanto las misiones

lunares soviticas como
estadounidenses haban sido "vigiladas" por ovnis.

Los autores civiles tambin
manifestaron su parecer al respecto con

sugerencias atrevidas, pero ninguna tan
sorprendentes como las vertidas por George

Leonard, autor profesional que haba
trabajado para varias dependencias del gobierno,

en su libro Somebody Else is On
the Moon (Hay alguien ms en la Luna), el resultado

de un anlisis minucioso de
las miles de fotografas de la superficie lunar

tomadas por la NASA. La teora
de Leonard era que la Luna estaba habitada por

una raza inteligente de origen
extrasolar cuyas actividades eran claramente

visibles a los instrumentos de
nuestros astrnomos...actividades que fueron la

razn verdadera de la "carrera
por alcanzar la Luna" en los aos '60. Las fotos,

segn Leonard, presentaban
evidencia borrosa de enormes dispositivos de

excavacin extraterrestre de hasta
cinco millas en dimetro, as como otros aparatos

que supuestamente circulaban
en la superficie lunar. Las ms impresionantes de

estas estructuras eran las
enormes "torres" que parecan proyectar sombras

cuya extensin se meda en
millas. Las torres parecan estar compuestas de un

material completamente ajeno
a la roca lunar que les rodeaba."La Luna est

firmemente bajo el control de
quienes la ocupan", escribi Leonard en su obra.

"Su presencia es visible por
doquier: en la superficie, en la cara visible y en la

cara oculta, en los
crteres, en los mares y en los altiplanos. Estn

cambiando la faz de la Luna.
La sospecha o el reconocimiento de ello fue lo que

dispar los programas de
exploracin rusos y estadounidenses, que ms que

competencia, parecen una
cooperacin desesperada". Otras notas

periodsticas se concentraron en aspectos
igualmente controvertidos e igual de difciles de

verificar, como la enorme
discrepancia entre las edades de las distintas

rocas lunares recolectadas en
distintas partes del satlite--aspectos tratados

exhaustivamente por el
astrnomo Don Wilson en sus libros Our

Mysterious Spaceship Moon (NY:Dell, 1975)
y Secrets of Our Spaceship Moon (NY: Dell, 1979).

La tesis de Wilson se
relacionaba con la posibilidad, sealada por el

astrnomo Gordon McDonald en
1962, de que nuestro satlite fuese un cuerpo

completamente hueco, dada la
densidad reducida de su interior. Dada la

imposibilidad de tener cuerpos
celestes huecos, los rusos Vasin y Scherbakov

lanzaron la intrpida hiptesis
sobre el origen artificial de la luna. Para finales de

la dcada de los '70, la
fiebre producida por las anomalas lunares haba

menguado considerablemente y no
volvi a comentarse nada sobre ellos hasta 1996,

cuando el investigador Robert
Hoagland present una serie de fotografas

altamente curiosas en una conferencia
celebrada en el National Press Club de la ciudad

de Washington, D.C. Agrupados
bajo el nombre Enterprise Mission, el ex-piloto de

pruebas Ken Johnson de la
NASA, los gelogos Ron Nicks y Brian Moore y el

mismo Hoagland indicaron que
muchas de la fotos lunares tomadas por la misin

Apolo 12 indicaban
peculiaridades que jams haban sido tomadas en

cuenta: estructuras casi sacadas
de la fantasa con nombres como "el palacio de

cristal" (fotografiado a una
altura de 15 millas sobre la luna cerca del crter

Hyginus) y "el Castillo", una
enorme estructura vtrea flotando sobre la

superficie lunar a ms de nueve
millas de altura. Los comunicados de prensa

emitidos por la Enterprise Mission
por Internet y otros medios apuntaban: "estas

pelculas oficiales de la NASA,
analizadas por un espacio de cuatro aos con

tecnologa que no exista hace 30
aos, cuando se tomaron las originales,

representan prueba innegable de la
existencia de estructuras artificiales de gran

antigedad en la Luna". Llegaron
primero los Rusos? Aunque la historia siempre dir

que Armstrong, Aldrin y
Collins fueron los primeros humanos en llegar a la

Luna, este hecho siempre
estar matizado por la incmoda realidad de que

la antigua U.R.S.S. haba
lanzado, en enero de 1959, lo que se piensa era un

vehculo de tres etapas
diseados para llegar hasta la Luna: la sonda Luna

1 pas a tres mil millas de
nuestro satlite, y las dems sondas

pertenecientes a dicha serie de
lanzamientos progresivamente lograron orbitar y

hacer aterrizajes suaves en la
Luna mientras que los primeros intentos de EE.UU.

por llegar al espacio seguan
atascados en la plataforma de lanzamiento. No se

puede negar, entonces, la
posibilidad de que una misin tripulada secreta

perteneciente a la U.R.S.S. haya
alcanzado la Luna. Existe un incidente que puede

servir como inquietante
corroboracin a estas misiones rusas: mientras

que el mdulo de mando de la
misin Apolo 17 sobrevolaba el crter Orientalis, el

piloto Al Worden afirm
haber visto un objeto de manufactura humana, de

luces pulsantes, en el fondo del
crter. El control en Houston formul la interrogante:

"Acaso creen que se
podr tratar de Vostok?" Durante su siguiente

rbita lunar, Worden pudo observar
el aparato nuevamente. El programa Vostok

corresponda a los primeros
lanzamientos tripulados de la Unin Sovitica, y

algunos de ellos siguen ocultos
en el secreto ms absoluto. En 1969, un sistema

de clasificacin de la NASA
acerca de los supuestos vehculos de lanzamiento

utilizados por la URSS
identificaba seis categoras distintas desde la "A"

a la "G", esta ltima letra
designaba al "gigante de Webb", un lanzador de

dimensiones colosales
identificado por el administrador de la NASA,

James Webb, como el vehculo ruso
utilizado para llevar tripulacin e instrumentos hasta

la Luna. La odisea del
sargento Wolfe Una de las presentaciones de

mayor impacto en el Disclosure
Project auspiciado por el Dr. Steven Greer lo fue el

testimonio grabado del
sargento Karl Wolfe de la Fuerza Area de los

EE.UU (USAF). A mediados de la
dcada de los '60, el sargento se desempeaba

como tcnico fotogrfico militar,
y un buen da recibi rdenes de sus superiores

para personarse en la base area
Langley, donde se haba recibido la informacin

visual obtenida por la sonda
Lunar Orbiter. Recogiendo sus instrumentos, Wolfe

se desplaz hasta la base
Langley, donde unos oficiales le llevaron a un

hangar que contena el
laboratorio fotogrfico de la base. El local estaba

vaco salvo por otro militar
de bajo rango encargado de procesar el material

fotogrfico, negativos de 35
milmetros que eran convertidos a su vez en

mosaicos de dieciocho pulgadas. Cada
tira de negativos corresponda a una pasada de la

sonda sobre la superficie
lunar. Dio la casualidad que el aparato empleado

para el procesamiento de
imgenes no funcionaba, y ambos hombres se

sentaron a esperar a que les trajesen
otro. Repentinamente, el otro militar le dijo a Wolfe:

"Por cierto, hemos
descubierto una base en la cara oculta de la Luna."

Wolfe no ocult su sorpresa,
preguntando enseguida a quien le perteneca, ya

que faltaran varios aos para
el programa Apolo iniciase sus exploraciones.

Seguro que los rusos - -o hasta
tal vez los misteriosos chinos-- se haban

adelantado a Estados Unidos. Pero el
otro hombre repiti que efectivamente, haba una

base en la Luna. "En ese
momento," confiesa Wolfe en la grabacin hecha

para el Disclosure Project,
"sent miedo. Si alguien hubiese llegado a entrar en

el laboratorio, saba que
estaramos en peligro por haber hablado sobre

esta informacin." Pero no
apareci nadie, y para su mayor sorpresa, el

tcnico fotogrfico de la base
Langley le mostr uno de los fotomosaicos que

presentaba una base artificial en
nuestro satlite, con figuras geomtricas, torres,

construcciones esfricas de
gran altura y estructuras parecidas a platos de

radar, pero de proporciones
colosales. "Algunas de ellas," apunta Wolfe. "tenan

un dimensiones que
superaban la media milla". Las misteriosas

estructuras lunares parecan tener un
revestimiento reflectivo, mientras que otras

guardaban cierto parecido con las
torres de refrigeracin de las centrales nucleares.

Tan reveladora era la
informacin visual que Wolfe lleg al punto de no

querer ver nada ms, sabiendo
bien que peligraba su vida. "Me hubiera encantado

seguir mirando, y haber hecho
copias," admite el sargento,"pero saba que era un

riesgo enorme, y que el joven
que me haba enseado los fotomosaicos estaba

excediendo su autoridad al
mostrrmelos." La singular experiencia del

sargento Wolfe recibi cierta
corroboracin por parte de Larry Warren, el

controvertido testigo principal del
clebre incidente ovni en la base

angloestadounidense de Bentwaters en el Reino
Unido. Despus de su experiencia, la cpula militar

llev a Warren y otros
soldados a un cuarto de proyeccin donde se les

ense un rodaje extraordinario:
tomas de la superficie lunar que permitan ver

estructuras cuadradas de color
arenoso, y en primer plano, el coche lunar Rover

utilizado por los astronautas,
que podan ser vistos apuntando hacia las

estructuras. De vuelta a la Luna?
Resulta curioso que la desapercibida sonda

Clementine haya sido fruto de la
tecnologa blica del escudo antimsiles conocido

como "Star Wars" y no de los
altamente exitosos programas de exploracin

planetaria de la NASA. Significa
esto que algunos de los sistemas ofensivos

desarrollados bajo este programa del
rgimen de Reagan sean capaces de garantizar la

defensa de nuestras propias
sondas contra las "fuerzas hostiles" que ocupan la

Luna? La ciencia ficcin a
menudo se adelanta a la realidad cientfica: la

misin de Clementine inclua una
visita a la Luna seguida por un vuelo en pasada a

un asteroide para probar sus
equipos. El borrador de la novela 2001: La odisea

del espacio nos presentaba a
la tripulacin de la nave Discovery desplegando un

espectroscopio lser como
arma contra un pequeo asteroide. Perseguiran

un fin semejante las maniobras
de la sonda Clementine? El regreso de la NASA a

la Luna en 1994 fue un evento
razonablemente exitoso, ya que Clementine

transmiti ms de dos millones de
fotografas sobre las regiones polares de la Luna,

posiblemente descubriendo la
existencia de hielo en uno de los crteres del polo

sur lunar, incluyendo
fotografas de excelente calidad de algunos de los

crteres y relieves
misteriosos. Sin embargo, el ambicioso plan de

probar sus instrumentos contra el
asteroide Geographos no lleg a realizarse: se

perdi contacto con la sonda
antes de que finalizar su misin, cayendo en una

rbita solar inservible debido
al fallo de uno de los generadores de empuje. Al

igual que en el caso de otras
prdidas sufridas por el programa espacial, como

la del Mars Observer, hay
quienes creen que el silencio prematuro de

Clementine representa otro acto de
interferencia por fuerzas desconocidas opuestas a

nuestra exploracin del
espacio.



LAS SEDAS Y LAS DAMAS, POR Abulia Gomez
Zonea, por Alfredo Juillet cf
Metro a la puerta, por Ana Maria Venegascalores
Treking por Anastasio Treking ,
Satelites orbitales por Arion Bel satelites orbitales
El OVNI de Hitler,por Arnold Taub nazi discobolos,
Cronologia de Estados Unidos, por Atom Bin

Laden Cronologias,
En la playa, por Bertram Chandler marinas,
Poesias goticas, por Bil Wolfenbarger poesias de

ultratumba,
Es posible la existencia de una civilizacion

insectoide?", por Bob Davenprt
La Araucaria, por Clemencio Huerta Chile;
Husmeando en la cordillera: dientes de tiburones

cretacicos, por Creacionista
Charles
Las Vueltas olorosas, por Oderlos de Laclos

herotismo,
STar Wars y la posibilidad de un viaje a Sol, por

Darth Vader Star War trivia;
Financiando un cohete, por Demetrio Finanzo

Finanzas,
Yo volvi de la tumba, por E E Evers renacimientos

varios;
Alien y Depredador, la pelcula, por Ed Cox CF

Sinopsis;
Los ultimos computadores, por Ismenio Barrueto

M: PC;
La decoracion de un living recoletano, por Jack

Weindenber decoracion interior,
El cometa Halley, por Joahnon VErne cometas,
Aterrizaje OVNI en el cerro San Cristobal, por Joe

Stanton ufologia,
Cocinando en domingo, por Kilgore Trout

cotidianeidades;
La filosofia de Ortega y Gasset, por Laura Smirnof

filosofia,
Llamando a Mahoma, por Laurencio Hussein

supersticiones,
Viaje a Isla Negra, por Laurencio Pinillas carreteras

partes,
La catedral del Loira, por Liebe Gundlich

renacimiento frances y otros,
Recetas olvidadas, por Maria Pia Poesias,
Recetas olorosas, por Marie Rose Parfum recetas,
Volvieron los heroes olimpicos, por Natalicio

Infante Chile,
Tornando a Olaf Stapledon, por Nick Decker CF

varia,
La opera " Semele" de Haendel, por Ofelia

Boremio musica,
Ultimas aceleraciones cosmicas, por Outer Limit

Messier y otros astros;
La vuelta a Francia 2004, por Pier Francois

ciclismo,
Buscando reemplazar el auto, por Pop Corn

automviles,
Industrias Textiles, por Ramon Vornejo Chile Ultimo

sobreviviente marciano, por
Rayo Bradbury
Robert Sheckley otra vez, por Rich O Mann
Rich O Mann Mi biblioteca de Ciencia Ficcion
Ortega y Gasset, por Sam Umbrague
Hecho.

--------------------------------------------------------------

Ortegay y
Gasset, por Sam Umbrague.
Ortega y Gasset dice, en su libro "En torno a

Galileo" , que las generaciones
entre 1550 y 1650 instauraron el pensamiento

moderno. La inteligencia no
funciona por su propia cuenta, pues va governada

por las profundas necesidades
de nuestra vida, que su ejercicio no es sino

reaccion a menesteres
preintelectuales del hombre.
En junio de 1633, Galileo Galilei , de setenta aos,

fue obligado a arrodillarse
delante del Tribunal Inquisitorial, en Roma, y a

abjurar de la teoria
copernicana, concepcion que hizo posible la fisica

moderna.
Cada cual se interesa a si mismo, quiera o no,

tengase en poco o en mucho, por
la sencilla razon de que cada cual es sujeto,

protagonista de su propia e
intransferible vida. Nadie puede vivirme mi vida;

tengo yo por mi propia y
exclusiva cuenta que irmela viviendo, sorbiendo

sus alborozos, apurando sus
amarguras, aguantando sus dolores, hirviendo sus

entusiasmos. Que cada cual se
interese por si mismo no necesita, pues, especial

justificacion. Pero si la ha
menester nuestro interes por otra persona, maxime

cuando no es un contemporaneo.
A primera vista, nuestros intereses, nuestras

admiraciones, nuestras
curiosidades, ofrecen el aspecto de un fortuito

enjambre. Pero no hay tal.
Nuestra existencia es un organismo, y todo en ella

tiene su ordenado puesto, su
mision, su papel.
Esto querria decir: la tierra de la Edad Moderna

que comienza bajo los pies de
Galileo y termina bajo nuestros pies. Estos la han

abandonado ya.
Nos importa mucho: hacernos cargo en rigurosa

formula, de como era ese sistema
de vida que abandonamos; que es eso de vivir en

crisis historica; como termina
una crisis historica y se entra en tiempo nuevo. La

divisoria de las aguas y
cima entre dos edades, se alza la figura de Galileo.

Con ella el hombre moderno
entra en el mundo moderno. El conocimiento no

consiste en poner al hombre frente
a la pululacion innumerable de los hechos brutos,

de los datos mudos. Los
hechos, los datos, aun siendo efectivos, no son la

realidad, no tienen ellos por
si realidad, y como no la tienen, mal pueden

entregarla a nuestra mente. Si para
conocer, el pensamiento no tuviese otra cosa que

hacer sino reflejar una
realidad que esta ya ahi, en los hechos, la ciencia

seria comoda faena y hace
muchos milenios que el hombre habria descubierto

todas las verdades urgentes.
Mas acontece que la realidad no es un regalo que

los hechos hacen al hombre.
Siglos y siglos los hechos siderales estaban

patentes ante los ojos humanos, y
sin embargo, lo que estos hechos presentaban al

hombre, lo que estos hechos
patentizaban no era una realidad, sino todo lo

contrario, un enigma, un arcano,
un problema, ante el cual se estremecia de pavor.

Los hechos vienen a ser como
las figuras de un jeroglifico. Ellas nos presentan

ostentosamente sus clarisimos
perfiles, pero ese su claro aspecto esta ahi

precisamente para plantearnos un
enigma, para producir en nosotros confusion. La

figura jeroglifica nos dice: Me
ves bien? Bueno, pues eso que ves de mi no es mi

verdadero ser. Yo estoy aqui
para advertirte que yo no soy mi efectiva realidad.

Mi realidad, mi sentido,
esta detras de mi, oculto por mi.
La ciencia es interpretacion de los hechos. Por si

mismos no nos dan la
realidad, al contrario, la ocultan, esto es, nos

plantean el problema de la
realidad. Si no hubiera hechos no habria

problemas, no habria enigma, no habria
nada oculto que es preciso desocultar, descubrir.

Los hechos cubren la realidad
y mientras estemos en medio de su pululacion

innumerable estamos en el caos y la
confusion. Para descubrir la realidad es preciso

que retiremos por un momento
los hechos de en torno nuestro, y nos quedemos

solos con nuestra mente.
Entonces, por cuenta y riesgo nuestro, imaginamos

una realidad, fabricamos una
realidad imaginaria ,puro invento nuestro; luego,

siguiendo en la soledad de
nuestro intimo imaginar, hallamos que aspecto, que

figures visibles , en suma,
que hechos produciria esa realidad imaginaria.

Entonces es cuando salimos de
nuestra soledad imaginativa, de nuestra mente

pura y aislada, y comparamos esos
hechos que la realidad imaginada por nosotros

produciria con los hechos
efectivos que nos rodean. Si casan unos con otros,

es que hemos descifrado el
jeroglifico, que hemos descubierto la realidad que

los hechos cubrian y
arcanizaban. Esta faena es la ciencia: como se ve

consiste en dos operaciones
distintas. Una puramente imaginativa, creadora,

que el hombre pone de su propia
y liberrima substancia; otra confrontadora con lo

que no es el hombre, con lo
que le rodea, con los hechos, con los datos. La

realidad no es dato, algo dado,
regalado - sino que es construccion que el hombre

hace con el material dado.
La ciencia es construccion. Un hecho humano no

es nunca un puro pasar y
acontecer- es funcion de toda una vida humana

individual o colectiva, pertenece
a un organismo de hechos donde cada cual tiene

su papel dinamico y activo. En
rigor, al hombre lo unico que le pasa es vivir; todo

lo demas es interior a su
vida, provoca en ella reacciones, tiene en ella un

valor y un significado. La
realidad, pues, del hecho no esta en el, sino en la

unidad indivisa de cada
vida.
La historia en su primaria labor, en la mas

elemental, es ya hermeneutica, que
quiere decir interpretacion, interpretacion que

quiere decir inclusion de todo
hecho suelto en la estructura organica de una vida,

de un sistema vital.
El hombre es una entidad extraisima que para ser

lo que es necesita antes
averiguarlo, necesita, quiera o no, preguntarse lo

que son las cosas a su
alrededor, y lo que es el en medio de las cosas. Lo

esencial del hombre es no
tener mas remedio que esforzarse en conocer, en

hacer ciencia, mejor o peor, en
resolver el problema de su propio ser, y para ello el

problema de lo que son las
cosas entre las cuales inexorablemente tiene que

ser. Esto: que necesita saber,
que necesita - quiera o no- afanarse con sus

medios intelectuales, es lo que
constituye indubitablemente la condicion humana.
Si la inteligencia del hombre fuese de verdad lo

que la palabra indica-
capacidad de entender- el hombre habria

inmediatamente entendido todo y estaria
sin ningun problema, sin faena penosa por delante.

No esta dicho que la
inteligencia del hombre sea, en efecto, inteligencia;

en cambio, la faena en que
el hombre anda irremediablemente metido eso si

que es indudable! y por tanto,
eso si que lo define!
Esa faena se llama vivir, y consiste el vivir en que el

hombre esta siempre en
una circunstancia , que se encuentra de pronto y sin

saber como sumergido,
proyectado en un orbe o contorno incanjeable, en

este de ahora.
Para sostenerse en esa circunstancia tiene que

hacer siempre algo- pero este
quehacer no le es impuesto por la circunstancia,

como el gramofono le es
impuesto el repertorio de sus discos o al astro la

linea de su orbita.
El hombre, cada hombre tiene que decidir en cada

instante lo que va a hacer, lo
que va a ser en el siguiente. Esta decision es

intransferible; nadie puede
sustituirme , de decidir mi vida.
Cuando me pongo en manos de otro, soy yo quien

ha decidido y sigue decidiendo
que el me dirija: no transfiero, pues, la decision

sino tan solo su mecanismo.
En vez de obtener la norma de conducta del

mecanismo que es mi inteligencia, me
aprovecho del mecanismo de la inteligencia de

otro.
Pero si al salir de aqui toman Uds. una direccion y

no otra es porque creen que
deben ir a determinado lugar en esa hora, y esto a

su vez- que deben estar a esa
hora en tal lugar- lo han decidido por otra razon de

futuro y asi sucesivamente.
El hombre no puede dar un solo paso sin anticipar,

con mas o menos claridad,
todo su porvenir, lo que va a ser; se entiende, lo

que ha decidido ser en toda
su vida. Pero esto significa que el hombre,

obligado a hacer siempre algo en la
circunstancia, para decidir lo que va a hacer no

tiene mas remedio que
plantearse el problema de su propio ser individual.

No hace falta gran
perspicacia para advertir cuando nos encontramos

con el projimo como va este
dirigido por el Si Mismo que ha decidido ser pero

que nunca acaba de ver claro,
que le es siempre problema. Porque al hacerse

cada cual cuestion de que va a
ser, por tanto, de lo que va a ser su vida, no tiene

mas remedio que plantearse
el problema de cual es el ser del hombre, que es lo

que el hombre en general
puede ser y que es lo que tiene que ser. Pero esto,

a su vez, nos obliga a
hacernos una idea, a averiguar de algun modo lo

que es la circunstancia,
contorno o mundo en que vive. Las cosas, en torno,

no nos dicen por si mismas lo
que son. Tenemos que descubrirlo nosotros.
Pero esto- descubrir el ser de las cosas y el ser de

si mismo y el ser de todo-
no es sino el quehacer intelectual del hombre ,

quehacer que, por tanto, no es
un aditamento superfluo y extrinseco a su vida, sino

que, quiera o no, es
constutivo de esta. No se trata , pues, de que el

hombre vive y luego, si viene
al caso, si siente alguna especial curiosidad, se

ocupe en formarse algunas
ideas sobre las cosas. No; vivir es ya encontrarse

forzado a interpretar nuestra
vida. Siempre, irremisiblemente, en cada instante

nos hallamos con determinadas
convicciones radicales sobre lo que son las cosas

y nosotros entre ellas; esta
articulacion de convicciones ultimas hacen de

nuestra circunstancia caotica la
unidad de un mundo o universo.
Lo dicho nos presenta nuestra vida constituida por

dos dimensiones, inseparable
una de otra. En su dimension primaria vivir es estar

yo, el yo de cada cual, en
la circunstancia y no tener mas remedio que

haberselas con ella. Pero esto
impone a la vida una segunda dimension

consistente en que no tiene mas remedio
que averiguar lo que la circunstancia es. En su

primera dimension lo que tenemos
al vivir es un puro problema. En la segunda

dimension tenemos un esfuerzo o
intento de resolver el problema. Pensamos sobre la

circunstancia y este
pensamiento nos fabrica una idea, plan o

arquitectura del puro problema, del
caos que es por si, primariamente, la circunstancia.
A esta arquitectura que el pensamiento pone sobre

nuestro contorno,
interpretandolo, llamamos mundo o universo. Este,

pues, no nos es dado, no esta
ahi, sin mas, sino que es fabricado por nuestras

convicciones.
No hay manera de aclararse un poco lo que es la

vida humana si no se tiene en
cuenta que el mundo o universo es la solucion

intelectual con que el hombre
reacciona ante los problemas dados, inexorables,

inexcusable que le plantea su
circunstancia. Ahora bien: 1.- Cuales sean las

soluciones depende de cuales sean
los problemas. 2.- Una solucion solo lo es

autenticamente en la medida en que
sea autentico el problema; quiero decir, en que nos

sintamos efectivamente
angustiados por el. Cuando, por uno u otro motivo,

el problema deja de ser
efectivamente sentido por nosotros, la solucion, por

muy certera que sea, pierde
vigor ante nuestro espritu, esto es, deja de cumplir

su papel de solucion, se
convierte en una idea muerta.
La dualidad inherente al vivir humano en virtud de la

cual el hombre esta
siempre en el problema que es su circunstancia,

mas, por lo mismo, forzado a
reaccionar ante ese problema, esta siempre en

una relativa solucion. El hombre
mas esceptico vive ya en ciertas convicciones

radicales, vive en un mundo, en
una interpretacion.
El mundo en que esta el esceptico se llama lo

"dudoso"; vive en el, esta en la
duda, en el mar de lo dudoso, en el mar de

confusiones,y ese mundo de lo dudoso
es tan mundo como el mundo del dogmatico,

aunque sea un mundo pavorosamente
pobre. Cuando se hable, pues, de "un hombre sin

convicciones", cuidese de
advertir que eso es solo una manera de hablar. No

hay vida sin ultimas
certidumbres; el esceptico esta convencido de que

todo es dudoso.
Cuando he indicado que nuestra vida, la de cada

cual, es , por fuerza,
interpretacion de si misma, es formarse ideas

sobre si y lo demas, el oyente se
habra dicho que no se ha dado cuenta de haber

realizado nunca tal esfuerzo. Y
tiene razon si ha entendido mis palabras en el

sentido de que cada hombre por su
solo esfuerzo original se crea una interpretacion del

universo. Por desgracia -
o por ventura- eso no acontece. Al encontrarnos

viviendo nos encontramos no solo
entre las cosas, sino entre los hombres; no solo en

la tierra, sino en la
sociedad. Y esos hombres, esa sociedaden que

hemos caido al vivir tiene ya una
interpretacion de la vida, un repertorio de ideas

sobre el universo, de
convicciones vigentes. De suerte de lo que

podemos llamar " el pensamiento de
nuestra epoca" entra a formar parte de nuestra

circunstancia, nos envuelve, nos
penetra y nos lleva. Uno de los factores

constituyentes de nuestra fatalidad es
el conjunto de convicciones ambientes con que nos

encontramos. Sin darnos cuenta
nos hallamos instalados en esa red de soluciones

ya hechas a los problemas de
nuestra vida. Cuando uno de estos nos aprieta

recurrimos a ese tesoro,
preguntamos a nuestros projimos: Que es el

mundo? que es el hombre? Que es la
muerte? Que hay mas alla? O bien: Que es el

espacio? Que es la luz? Que es el
organismo animal?
Pero ni es necesario que nos hagamos estas

preguntas: desde que nacemos
ejecutamos un esfuerzo constante de recepcion, de

absorcion, en la convivencia
familiar, en la escuela, lectura y trato social que

transvasa en nosotros esas
convicciones colectivas antes, casi siempre, de

que hayamos sentido los
problemas que ellas son o pretenden ser

soluciones. De suerte que cuando brota
en nosotros la efectiva angustia ante una cuestion

vital y queremos de verdad
hallar la solucion, orientarnos con respecto a ella,

no solo tenemos que luchar
con ella, sino que nos encontramos presos en las

soluciones recibidas y tenemos
que luchar tambin con estas.



Buscando pistas, por el honorable Director del

C.F.Ch., Sr. Shafer
Recordando a Charles Fort, aquel visionario y

vidente ya fallecido, vilipendiado
en vida y homenajeado despus de su muerte,

podemos decir: El 10 de octubre de
1864 , Laverrier envi a la Academia de Ciencias

tres cartas de testigos que
describan un largo cuerpo luminoso, de afiladas

extremidades, que se haba
visto caer del cielo. El 11 de mayo de 1894 cay

en Vicksburg, en el Mississipi,
un fragmento de alabastro. A quince kilmetros

ms all, en Bovina, caa una
tortuga. Todo ello durante una granizada. El 13 de

agosto de 1819, en Amherst,
en Massachussets, un objeto misterioso, recubierto

de una pelusilla como la que
se encuentra en las fbricas de paos, se abati

sobre el suelo. Ms tarde fue
examinado y descrito por el profesor Graves,

antiguo catedrtico del colegio de
Dartmouth. Separada la pelusa, apareci una

sustancia pulposa de color
amarillento que, desprendiendo un olor muy

nauseabundo, se volvi rojo vivo por
el simple contacto del aire . El 14 de febrero de

1870 , cay en Gnova, Italia,
segn el seor Boccardo, director del Instituto

Genovs, y el profesor
Castellani, una sustancia amarilla. El examen

microscpico revel, sin embargo,
numerosos glbulos de azul de cobalto, y tambin

corpsculos color perla que se
parecan al almidn . El 16 de febrero de 1861

hubo un terremoto en Singapur,
despus un verdadero diluvio, cayendo tanta agua

como la que contendra un lago
de respetables dimensiones. El agua cay a

torrentes durante ms de tres das y,
en los charcos de agua, se encontraron buen

nmero de peces, que los indgenas
afirmaron haber visto caer del cielo. M. de

Castelnau present un informe sobre
el incidente a la Academia de Ciencias: en l haca

mencin de haber sealado en
otra ocasin la aparicin de una nueva especie de

peces en el cabo de Buena
Esperanza, despus de una sacudida ssmica. El

16 de marzo de 1860, en el
transcurso de una nevada en Upper Wasdale, se

encontraron bloques de hielo tan
gruesos que, a distancia, se hubieran podido tomar

por manadas de carneros ; y
en Candeish, se recoga en 1828 un bloque de un

metro cbico . El 17 de abril de
1904, en Wimbledon, Inglaterra , una oscuridad

procedente de una regin
desprovista de humo, sin lluvia ni rayos, dur ms

de diez minutos. En las
oscuridades de Gran Bretaa, se piensa

inmediatamente en la niebla, pero el
comandante Herschel, comentando el

oscurecimiento ocurrido en Londres el 22 de
enero de 1882 a las diez y media de la maana,

hasta el punto que los
transentes podan orse sin verse de uno a otro

lado de la calle, declar en
Nature : Es obvio que la niebla no fue la causa.

Charles A. Murray, enviado
britnico en Persia, cuenta en el Annual Register ,

que el 20 de mayo de 1857
sobrevino en Bagdad una oscuridad mas intensa

que la de medianoche cuando no
hay ni luna ni estrellas. Fue seguida de una luz roja

y siniestra, como no he
visto en ninguna parte del mundo. El 18 de junio

de 1839, una tenebrosa
oscuridad se abati sobre la ciudad de Bruselas,

sobre la cual cayeron placas de
hielo de tres centmetros de largo. El 19 de abril de

1889 hojas secas de
encina, de olmo y de otros rboles cayeron durante

un cuarto de hora en tiempo
tranquilo. Fue tremendo. Se calcul que la cada

dur cinco minutos pero, a
juzgar por la cantidad recogida, la opinin del

redactor es que al menos
necesitaron media hora para caer. Creo que el

giser de cadveres de Riomba
debi ser un espectculo extraordinario: este tema

me complacera mucho, si yo
fuera pintor. Pero dicho carcter de hojas muertas

es, tambin, un estudio de
los ritmos mortuorios. En este da sin viento, la

superficie del Loira estaba
absolutamente llana, pero recubierta de hojas

hasta donde alcanza la vista. El
2 de julio de 1907, en la ciudad de Burlington, en

Vermont, se oy una
terrorfica explosin y una bola de fuego, un objeto

luminoso cay del cielo, o
ms bien de una construccin area parecida a un

torpedo. Sostengo que un
dirigible o que una construccin area en vas de

dislocacin tuvo apenas el
tiempo de soltar lo que solt antes de situarse en

lugar seguro. He aqu lo que
relata del incidente, en la misma revista, el obispo

John S. Michaud: Yo estaba
en la confluencia de las calles de la iglesia y del

Colegio, cara al Howard
Bank, con el rostro vuelto hacia el este, en plena

conversacin con el
ex-gobernador Woodbury y A. A. Bluell cuando, sin

la menor advertencia, fuimos
sacudidos por lo que se pareca a una terrible e

inslita explosin,
evidentemente muy prxima. Al levantar los ojos a

lo largo de la calle del
Colegio, observ un cuerpo en forma de torpedo, a

cien metros de distancia, que
tena el aspecto de estar estacionado, suspendido

en el aire, a quince metros
por encima de los edificios ms altos. Tena

alrededor de dos metros de largo y
treinta centmetros de dimetro, su pared exterior

pareca de color oscuro, y
aqu y alla surgan lenguas de fuego como otros

tantos semforos. Poco despus,
el objeto se puso en movimiento, muy lentamente, y

desapareci hacia el sur por
encima de los almacenes Dolan Hermanos.

Mientras se desplazaba, la pared pareci
agujerearse en algunos sitios, dejando pasar

intensas llamas. El obispo Michaud
intentaba relacionar este fenmeno con

observaciones meteorolgicas. El 20 de
abril de 1869 en Autriche (Indre-et-Loire), una

enorme segregacin de hojas
muertas cay del cielo en un da de calma chicha y

durante diez minutos.
Flammarion, que en L'Atmosphre cuenta el

acontecimiento, encuentra una tormenta
en los alrededores, pero que data del 3 de abril.

Cmo podran permanecer esas
hojas juntas en la atmsfera durante una semana?

Hay dos improbabilidades contra
solo una por mi parte: dichas hojas, pudieron ser

levantadas seis meses antes,
cuando estaban juntas en el suelo, para

permanecer despus suspendidas en una
regin de gravedad inerte, antes de ser

precipitadas por las lluvias de abril?
No hay un solo caso de cada de hojas en octubre o

noviembre, estacin en la que
se esperara de buen grado el verlas caer. El 20 de

diciembre de 1893, un cuerpo
luminoso fue visto por varias personas en Virginia,

Carolina del Norte y
Carolina del Sur, de oeste a este; a 15 por encima

del horizonte, permaneci
inmvil durante un cuarto de hora. Pareca, dijeron

algunos observadores, una
enorme rueda blanca, y para eliminar toda

probabilidad de una ilusin ptica se
recuerda que el ruido de su paso a traves del aire

fue claramente apreciado. Al
trmino de veinte minutos, desapareci o explot

en el mayor silencio. El 20 de
junio de 1880 se seala que una piedra del rayo

cay en una chimenea del
nmero 180 de la calle Oakley, en Chelsea. Mr.

Symons describi el objeto como
una aglomeracin de ladrillo, holln, carbn y

cenizas. A su modo de ver, el
rayo cay en la chimenea, haciendo fundirse

algunos ladrillos. Ciertamente,
encuentra digno de ser notado el que el rayo no

hubiera dispersado el contenido
de la parrilla del hogar, la cual, en apariencia, no

fue sacudida ms que por la
cada de un cuerpo pesado. Si hay que admitir que

la escalada de una chimennea
es una experiencia demasiado rigurosa para un

hombre verosmilmente grueso,
digno y sujeto a la expansin, deberemos

acomodarnos a su argumento final:
Supongo que nagie sugerir -concluye- que se

fabrican ladrillos en la
atmsfera. El 20 de junio de 1887 , en el curso de

una violenta tormenta,
cay del cielo una piedra en Tarbes, Francia. M.

Sudre, profesor de la Escuela
Normal de Tarbes, la describi a la Academia

Francesa como de trece milmetros
de dimetro, cinco milmetros de espesor, dos

gramos de peso y recubierta de
hielo. El objeto pareca haber sido cortado y

modelado por medios casi
humanos.Se trata de un disco de piedra muy

regular. Seguramente ha sido
trabajado, escribi M. Sudre. El 21 de octubre de

1886 se produjo una cada de
agua de tres semanas de duracin en Charlotte,

Carolina del Norte, localizada en
un punto especial. Cada tarde, hacia las tres, tanto

si el cielo estaba claro
como nublado, el agua o la lluvia caan en aquel

lugar (46). El fenmeno fue as
descrito en la Review, por un observador del

Servicio de Seales: El 22 de abril
de 1871 , una tormenta de gotas viscosas cay

sobre la estacin de Bath,
algunas de las cuales se transformaron en

crislidas de dos centmetros de
largo. Infusorios, se dijo en Zoologist. El 22 de

marzo de 1870, a latitud 5
47' N., longitud 27 52' E., los marineros del Lady of

the Lake vieron en pleno
cielo un objeto, o una notable nube, y la

sealaron a su capitn. El 22 de
marzo de 1877, fecha memorable, el mundo

cientfico se envaraba en sus asientos,
con la nariz dirigida al cielo. La cosa se llev a

cabo con esplndida
autoridad: jams un papa se pronunci con tal

aspecto de finalidad. Si se ponan
seis observaciones, una junto a otra, no haca falta

nada ms. El 24 de junio de
1911, en Eton Bucks , Inglaterra, el suelo fue

recubierto de pedazos de gelatina
grandes como guisantes, despus de una fuerte

tormenta. Esta vez ya no se habl
de nostoc, sino de numerosos huevos de algunas

especies de chironomus, de los
cuales salieron larvas. El 27 de abril de 1863,

Henry Waldner observ cuerpos
brillantes desplazndose de oeste a este; avis al

doctor Wolf, del Observatorio
de Zurich, quien se convenci de la realidad de

este extrao fenmeno y dio
parte de una observacin anloga realizada por el

signore Capocci, del
observatorio Capodimonte, en Npoles, el 11 de

mayo de 1845. Las formas eran
distintas, o eran diferentes aspectos de las mismas

formas? Algunos cuerpos eran
estrellados y dotados de apndices transparentes.

El 27 de agosto de 1885 , a
las ocho y media de la maana, Mrs. Adelina D.

Basset observ en las Bermudas
un extrao objeto que proceda del sur en medio

de las nubes. Llam a su
amiga, Mrs. L. Lowell y ambas vieron, no sin

alarma, el objeto de forma
triangular, parecido a una vela de bote, y del que

pendan cadenas, mostrar
intenciones de aterrizar, para alejarse despus por

encima del mar y desaparecer
finalmente muy alto entre las nubes. El 28 de

agosto de 1883, el volcn de
Krakatoa, en el estrecho de la Sonda, haba hecho

explosin. Terrible. El ruido,
se dijo, se propag a tres mil kilmetros de

distancia. Hubo treinta y seis mil
trescientos ochenta muertos. Este detalle me

parece demasiado poco cientfico:
es curioso que no se mencionen tres mil

doscientos dieciocho kilmetros y
treinta y seis mil trescientos ochenta y siete

vctimas. El volumen de humo
desplazado debi ser visible en los planetas

vecinos. Atormentada por nuestra
agitacin, nuestras idas y venidas, la Tierra debi

quejarse al planeta Marte,
lanzndonos un vasto y negro juramento. El 4 de

abril de 1901 , a las ocho y
media de la maana, en el golfo Prsico, el capitn

Hoseason del vapor Kilwa
navegaba en plena mar. El agua no era

fosforescente, retnganlo bien. De
pronto, enormes ondulaciones luminosas

aparecieron bruscamente en la
superficie de las aguas. No emitan ms que una

dbil luz, y se apagaron
alrededor de un cuarto de hora ms tarde, despus

de haber evolucionado a diez
kilmetros por hora. Se incrimin esta vez a la

eterna salvaguardia de la Vieja
Dominante: bancos de medusas. El 5 de junio de

1880 , a lo largo de la costa de
Malabar, el comandante Harris, del vapor

Shahjehan, vio, a las diez de la noche,
sobre un mar calmado y bajo un cielo sin nubes, un

objeto tan extrao que le
hizo detener su nave. Describe olas espaciadas de

brillante luz, y una sustancia
no identificable flotando sobre las aguas: no

iluminaba nada, pero pareca
iluminada, como el resto del mar, por gigantescos

rayos luminosos. Se sucedan
ola tras ola, en uno de los espectculos ms

grandes y mas solemnes que se pueda
imaginar. El 8 de abril de 1913 , en Fort Worth,

Texas, descripcin de la
sombra en el cielo de un objeto invisible, que se

supuso era una nube, y que se
desplaz con el sol poniente. El 8 de julio de 1886,

en plena tormentar cayeron
caracoles cerca de Redruth, en Cornualles .

Cayeron tambin en Bristol, sobre
ciento cincuenta reas se observ, en este

segundo caso, el curioso aspecto
azul-cielo del sol en el momento de la cada . El 9

de agosto de 1892, una nube
amarilla apareci por encima de Paderborn, en

Alemania. De ella cay una lluvia
torrencial, conteniendo centenares de mejillones

(19). Grandes cantidades de
lagartos cayeron en las aceras de Montreal,

Canad, el 28 de diciembre de 1857 .
El 8 de julio de 1898 , un corresponsal de la revista

vio, en Kiel, un objeto
celeste enrojecido por el sol, grande como un arco

iris, a una altura de doce
grados: estuvo brillando durante cinco minutos,

despus se esfum rpidamente,
permaneci de nuevo casi estacionario y

finalmente desapareci, todo en el
trmino. deocho minutos. El acontecimiento fue

ampliamente difundido: por
ejemplo, en Nature y jams discutido.

Aparentemente, dijo un comentarista,
unos torbellinos locales levantaron pesados

objetos de la superficie del suelo
y los transportaron hasta las alturas de las nubes.

De todas las
inverosimilitudes de esta explicacin, tal vez les d

qu pensar la forma en que
un torbellino, actuando sobre un Estado del Sur

durante el mes de mayo, haya
podido escoger escrupulosamente una tortuga y un

pedazo de alabastro,
restituyndolos despus bajo una capa espesa de

hielo, como fue el caso.
Sealemos que el animal pudo ser arrancado

verosmilmente del suelo cerca de
Vicksburg, ya que las tortugas estn muy

extendidas en los Estados del Sur. Tan
slo existe el hecho de que el nico huracn que se

seal en la regin se
remontaba a varios meses antes del 11 de mayo

de 1894. El artculo del Cornhill
Magazine no intentaba, por supuesto, ms que

ridiculizar la nocin de cada de
objetos manufacturados. Pero un comentarista de

este artculo, en el Amrican
journal of Science (17), se sorprende, pese a todo,

de que un hombre dotado de
una facultad media de razonamiento se moleste en

refutar las piedras del rayo.
Soy demasiado de su opinin. Es apenas

necesario -prosigue el autor-, sugerir
al lector inteligente el que las piedras del rayo

pertenecen a la mitologa.
Protesto de que se haga mal uso de una palabra.

Admito que soy inteligente a
este respecto solamente si la inteligencia supone

la bsqueda del desequilibrio,
y si toda otra facultad de entendimiento es un

reflejo mecnico. El capitn
Banner dibuj el siguiente diagrama, que fue

publicado en el Journal of the
Royal Meteorological Society: El capitn Evans

(15), hidrgrafo de la marina
inglesa, seala en un informe al Almirantazgo que

el comandante J. E. Pringle,
del buque Vulture, observ a 26 26' de latitud

Norte y 53 11' de longitud
Este, en el golfo Prsico, el 15 de mayo de 1879,

ondas luminosas o pulsaciones
acuticas que se desplazaban a gran velocidad.

Precisin apreciable: subraya que
las ondas luminosas pasaron bajo el Vulture.

Mirando hacia el este, se hubiera
dicho que una rueda giraba sobre su eje, con sus

radios iluminados, mientras
que, mirando hacia el oeste, una rueda idntica

avanzaba en sentido contrario.
Las ondas de luz se extendan desde la superficie

hasta las profundidades
marinas. El comandante Pringle piensa que los

rayos procedan de una sola
rueda, y que el desdoblamiento era una simple

ilusin. Estima que los objetos
tenan cuarenta metros de ancho, estaban

espaciados por unos ciento cincuenta
metros y se desplazaban a ochenta kilmetros por

hora, durante treinta y cinco
minutos, a las nueve horas cuarenta minutos de la

noche. Despus de su paso, el
buque atraves amplias capas de una sustancia

flotante que se pareca a bancos
de freza oleosa. El capitn Norcock aade que en

los mismos parajes, y ms o
menos en el mismo momento, el capitn Castle,

del buque ingls Leander, vio
varias luces cambiar de direccin para ir a su

encuentro, pero despus huyeron,
desplazndose esta vez ms alto en el cielo. El

coronel Whittelsey (7) recuerda
que la impostura del disco de Grave Creek fue

establecida por Wilson, Squires y
Davis. Pero, cuando acude al Congreso

Arqueolgico de Nancy, Francia, en 1875,
se ve obligado a admitir visiblemente que esta

reunin, aparentemente
importante, autentific la piedra. El propietario del

objeto, declara
tortuosamente, impuso su punto de vista al

Congreso. A continuacin,
Schoolcraft examin la piedra y se pronunci en

favor de su autenticidad. El
dato siouiente es uno de los ms sensacionales

que poseo, pese a que sea muy
corto. Un objeto oscuro fue observado por el

profesor Heis, a once grados de
altitud, desplazndose lentamente a travs de la

Va Lctea (29). El doctor
Lescarbault escribi a Leverrier, quien acudi

precipitadamente a Orgres. Esta
informacin corresponda a sus propios clculos

sobre la existencia de un
planeta entre Mercurio y el Sol. Puesto que nuestro

sistema solar no ha
alcanzado jams una Regularidad Positiva, hay,

tanto para Mercurio como para
Neptuno, fenmenos irreconciliables con toda

frmula, as como movimientos que
revelan una influencia exterior. Se dijo que

Leverrier se sinti satisfecho en
cuanto a la exactitud sustancial de la observacin

sealada (9). El relato de
su investigacin es magnfico, no quiero infligir a

este pequeo necio mis
estragadas rudezas, pero es divertido observar la

ingenuidad de una poca de la
que los dogmas actuales son una supervivencia.

Leverrier acudi corriendo a
Orgres, pero no revel su identidad a Lescarbault.

Entr en su casa y someti
al doctor a un severo contrainterrogatorio: como si

ustedes y yo nos
permitiramos el lujo de hacer irrupcin en casa de

no importa quin y de
hacernos los malos. Lo puso contra la pared,

plantendole una pregunta tras
otra. Y fue solamente cuando se sinti plenamente

satisfecho que se dign
presentarse. Supongo que Lescarbault expres

alguna sorpresa. Hay, en esta
historia, algo utpico: uno se siente lejos de la

indiferencia neoyorkina. El
Este es un pequeo lago de tres kilmetros y

medio de largo. El factor principal
es el desplazamiento de estacin, no para las

hojas muertas, sino para un numero
prodigioso de hojas muertas, localizadas en

Francia. El Supermar de los
Sargazos, se inclina en ondulaciones casi

permanentes por encima de Francia?
Inspiracin: hay quiz un mundo complementario al

nuestro, en el que el otoo se
produce durante nuestra primavera. Lego esta idea

a mis discpulos. Un da
enloquecer de Supergeografia y me sentir

culpable de los mapas areos. Pienso,
por el momento, que el Supermar de los Sargazos

es un cinturn oblicuo de
ramificaciones cambiantes, por encima de Gran

Bretaa, de Francia, de Italia y
de la India. No tengo una idea demasiado clara

sobre los Estados Unidos, pero no
puedo dejar de pensar ms que en los Estados del

Sur. El fenmeno fue analizado
por el reverendo L. Jenyns, de Bath, que describio

gusanos minsculos encerrados
en los envoltorios transparentes, pero de los cuales

no explic su sorprendente
segregacin. Puesto que el misterio sigue siendo

siempre el mismo: Cmo fueron
reunidos estos huevos? Un torbellino no es

segregativo. El reverendo Jenyns
imagina una charca inmensa, llena hasta el borde

de estas masas esfricas,
secndose de golpe y concentrndolo todo, que

ms tarde un torbellino se
encargar de recoger. Egipto visitado por OVNIS,

por Tutmosis Vargas Egipto, con
sus piramides, sus grandiosos monumentos,

eclipso a muchas naciones antes y
despus de su epoca brillante; hoy sus ruinas son

fotografiadas, filmadas,
medidas, pesadas, escaneadas por laser ,

radiografiadas, vistas desde satelites,
en fin, aun no se para de maravillarse el mundo

moderno de la magnificencia
matematica desplegada en sus construcciones. Alli

en donde el Griego solo supo
invadir y apropiarse, alli en donde los romanos

llegaron para llevarse el trigo
y el oro, antes y mucho antes de ellos, los

cientificos egipcios haban no solo
logrado desentraar misterios astronomicos

complejos, sino que tambin elevado
cientos de metros de piedras formando objetos

geometricos exactos. El motivo es
siempre el mismo: la permanencia del ser humano

despus de la muerte, el mayor
problema que aun no ha sido resuelto por nuestra

raza, y que tiene que ver con
la personal sobrevivencia de cada cual. Se ha

dicho que naves espaciales de
otros mundos aterrizaron y ayudaron a construir

estas maravillas con sus
conocimientos avanzados; muestras no hay; solo

se han hallado los trabajos del
hombre, pero sublimados en tal forma que se

piensa en alguien mas a su lado. Se
han hallado jeroglificos que aparentan mostrar

navios aereos en el; se ha
desdicho tal aseveracion , demostrando que son

jeroglificos rotos que nunca han
pretendido mostrar naves aereas, pero a uno le

asalta la duda, al verlos tan
enteros en las fotos ! Sirio es el sol que se ve a

traves del tunel que comunica
la camara del rey con el exterior, a traves de un

pasaje rocoso; hoy en dia
Sirio se ha movido en el firmamento, pero a traves

de los calculos efectuados ,
se ha llegado a la conclusion de que ese astro, por

demas enorme, es el que se
podia ver cuando la piramide era joven. Se dice

que la camara de la reina tiene
tambin un pasaje, inconcluso, que no sale hacia el

exterior, pues sealaria a
un astro que no aparecia en el cielo nocturno

egipcio de la epoca- se hallaba
ese astro al otro lado de la tierra , cuando era de

noche en el pais de Khemf.
Faraones y astros, monumentos y matematicas;

tambin se sabe que el arte de la
medicina estaba muy adelantado , sobre todo la

cirujia; quizs ese arte se
desarrollo con el numero de accidentes que se

deben haber producido en la
construccion de tanta piramide de piedra; los

bloques pesaban toneladas, y eran
canteadas a kilometros de distancia, y llevadas al

lugar en barcas por el rio
Nilo. Luego eran arrastradas sobre grandes

trineos, hasta llegar a la
construccion; alli se las llevaba por el mismo

sistema hasta la cima. Se ha
hablado tambin de un invento de los sacerdotes

egipcios, que no era mas que un
motor a vapor; este mecanismo elevaria los

bloques de piedra hacia la cima a
traves de cordeles y plataformas, ahorrandoles a

los trabajadores dias de arduas
tareas; sin embargo, no se han hallado jeroglificos

con tal artilugio
presente... Un motor a vapor era posible armarlo en

esa epoca, y no seria raro
que los cientificos (sacerdotes) de Egipto hallan

ensayado con uno de ellos;
quizs tambin, por razones militares, el invento se

sepulto en el secreto (y en
el olvido) por ordenes del Faraon.


La Luna, por Bibliomano.
Formacin por fisin de la Tierra La versin

moderna de esta teora propone que
la Luna fue expulsada espontneamente de la

Tierra cuando sta estaba recin
formada y giraba con rapidez sobre su eje. Esta

hiptesis gana adeptos, en parte
porque la densidad de la Luna es la misma que la

de las rocas del manto superior
de la Tierra, justo debajo de la corteza. Sin

embargo, esta teora presenta una
dificultad: el momento angular de la Tierra, para

lograr inestabilidad
rotacional, tendra que haber sido mayor que el

momento angular del sistema
actual Tierra-Luna. De acuerdo con los principios

bsicos de la mecnica, la
cantidad total del momento angular en un sistema

aislado como lo es el sistema
Tierra-Luna permanece constante. Formacin en

una rbita cercana a la Tierra
Esta teora propone que la Tierra, la Luna y los

dems cuerpos del Sistema Solar
se condensaron independientemente de la enorme

nube de gases fros y partculas
slidas que constituyeron la nebulosa solar

primordial. Gran parte de este
material, finalmente, se acumul en el centro para

formar el Sol. Formacin de
la Luna fuera de la Tierra De acuerdo con esta

teora, se supone la formacin
independiente de la Tierra y la Luna, como en la

anterior hiptesis; sin
embargo, establece que la Luna se form en un

lugar diferente del Sistema Solar,
alejado de la Tierra. Se presupone entonces que

las rbitas de la Tierra y la
Luna las arrastraron y aproximaron, de forma que la

Luna fue atrada a una
rbita permanente alrededor de la Tierra. Impacto

planetesimal Esta hiptesis,
que se public por primera vez en 1975, presupone

que en el principio de la
historia de la Tierra, hace unos 4.000 millones de

aos, la Tierra fue golpeada
por un enorme cuerpo llamado planetsimo, del

tamao de Marte. El impacto
catastrfico expuls partes de la Tierra y de este

cuerpo, situndolas en la
rbita de la Tierra, donde los detritos del impacto

se reunieron formando la
Luna. Esta hiptesis, despus de numerosas

investigaciones con las rocas lunares
durante las dcadas de 1970 y 1980, se ha

convertido en la teora ms aceptada
sobre el origen de la Luna. El mayor problema de

esta teora es que parecera
necesario que los materiales terrestres se hubieran

fundido totalmente despus
del impacto, mientras que la geoqumica de la

Tierra no indica una fusin tan
radical. Exploracin lunar A lo largo de los siglos

XIX y XX, las exploraciones
visuales con telescopios de gran potencia han

permitido obtener un conocimiento
muy amplio del lado visible de la Luna. El lado de la

Luna no visible, se mostr
al mundo por primera vez en octubre de 1959 con

las fotografas tomadas por la
nave espacial sovitica Lunik III. Estas fotografas

mostraron que el lado
lejano de la Luna es similar al cercano, excepto en

que los grandes mares
lunares estn ausentes. Ahora sabemos que los

crteres cubren toda la Luna,
desde los de tamaos gigantescos, rodeando los

mares, hasta los de tamaos
microscpicos. Las fotografas de las naves

espaciales estadounidenses Rangers
7, 8 y 9 y Orbiters 1 y 2 de 1964 y 1966 apoyan

estas conclusiones. La Luna
tiene aproximadamente 3 billones de crteres de

ms de 1 m de dimetro. Los
alunizajes con xito de las sondas espaciales no

tripuladas de la serie
estadounidense Surveyor y de la sovitica Luna en

la dcada de 1960 y,
finalmente, los alunizajes tripulados a la superficie

lunar del programa
estadounidense Apolo, hicieron realidad las

mediciones directas de las
propiedades fsicas y qumicas de la Luna. Los

astronautas del Apolo recogieron
rocas lunares, sacaron miles de fotografas y

colocaron una serie de
instrumentos en la Luna que enviaron informacin a

la Tierra por telemetra de
radio. Estos instrumentos midieron la temperatura y

la presin del gas en la
superficie lunar; la corriente de calor desde el

interior de la Luna; las
molculas e iones de los gases calientes emitidos

desde la atmsfera del Sol, es
decir, el viento solar (vase Cinturones de

radiacin); los campos magnticos y
gravitacionales de la Luna, y las vibraciones

ssmicas de la superficie lunar
causadas por los llamados terremotos de la Luna,

desprendimientos de tierra e
impactos de meteoritos. Mediante los rayos lser

se midi la distancia exacta
entre la Tierra y la Luna. Despus de las

mediciones de las rocas lunares se ha
sabido que la Luna tiene 4.600 millones de aos,

ms o menos los mismos que la
Tierra y que los del resto del Sistema Solar. Las

rocas de los mares lunares se
formaron cuando la roca derretida se solidific

hace entre 3.160 y 3.960
millones de aos. Estas rocas se parecen a los

basaltos terrestres, un tipo de
roca volcnica muy extendida en la Tierra, pero con

ciertas diferencias
importantes. Las pruebas indican que las regiones

montaosas lunares, o
continentes, pueden estar formados de una roca

gnea plutnica menos densa
llamada anortosita, formada casi por completo por

plagioclasa mineral (vase
Feldespatos). Otros tipos de muestras lunares

importantes incluyen los
cristales, brechas (ensamblajes complejos de

fragmentos de rocas cementados
conjuntamente por la accin del calor o la presin,

o por ambos) y suelo o
regolita (fragmentos rocosos muy finos producidos

por miles de millones de aos
de bombardeos de meteoritos). Vase Geologa;

Rocas gneas. El campo magntico
de la Luna no es tan intenso o amplio como el de la

Tierra. Algunas rocas
lunares son dbilmente magnticas, lo que indica

que se solidificaron en un
campo magntico ms potente. Las mediciones

magnticas, entre otras, muestran
una temperatura interna de la Luna de hasta 1.600

C, que est por encima del
punto de fusin de la mayor parte de la rocas

lunares. Los registros ssmicos
sugieren que algunas regiones cerca del centro

lunar pueden ser lquidas. Los
sismmetros situados en la superficie lunar han

registrado, tambin, seales que
muestran impactos de meteoritos, en una

proporcin de 70 a 150 por ao, y con
masas desde 100 g hasta 1.000 kg. Por tanto, la

Luna sigue siendo bombardeada
por meteoritos (aunque no con tanta frecuencia

como en el pasado), lo que puede
resultar problemtico para los ingenieros que

disean bases permanentes en la
superficie lunar. La superficie est cubierta por una

capa de grava, que puede
tener una profundidad de varios kilmetros en los

mares y una profundidad
todava desconocida en las regiones montaosas.

Se cree que esta grava se ha
formado de los impactos de meteoritos. La

atmsfera de la Luna es tan tenue que
no se puede reproducir ni en las mejores cmaras

de vaco situadas en la Tierra.
Los seis alunizajes tripulados a la Luna las

misiones Apolo 11, 12 y de la 14 a
la 17 trajeron a la Tierra muestras de roca lunar y

de suelo, en total 384 kg.
Y no fue hasta la ltima misin, el Apolo 17, cuando

entre la tripulacin de
astronautas se incluy a un gelogo, H.H. Schmitt.

Invirti 22 horas en explorar
la regin Taurus-Littrow Valley y cubri 35 km en un

vehculo lunar. Todava hoy
continan los anlisis intensivos sobre los datos y

las rocas obtenidas en las
misiones lunares.




LAS SEDAS Y LAS DAMAS, por Abulia Gomez
La seda es una de las fibras textiles conocidas

ms antiguas y, segn la
tradicin china era usada ya en el siglo XXVII a.C.

La mariposa del gusano de
seda era originaria de China, y durante unos 30

siglos, la recogida y
manipulacin de la seda fue un proceso secreto,

slo conocido por los chinos. La
tradicin atribuye a Hsi-ling-shi, la novia de 14 aos

de edad del emperador
Huang-Ti, el descubrimiento de las posibilidades

del capullo de seda y la
invencin del primer devanador de seda. China

guard el secreto con xito hasta
el ao 300 d.C., cuando Japn, y posteriormente la

India, consiguieron
descubrirlo. Las referencias existentes en el

Antiguo Testamento indican que la
seda era conocida en los tiempos bblicos en Asia

occidental, de donde
presumiblemente fue trasplantada a las islas

griegas del mar Egeo. Se cree que
los chinos desarrollaron un lucrativo comercio con

Occidente en tiempos de la
dinasta Han, en el siglo II a.C. Las antiguas cortes

persas empleaban sedas
chinas, que destejan y volvan a tejer con diseos

propios. Cuando Daro III
Codomano, rey de Persia, se rindi a Alejandro

Magno, luca unos esplendorosos
ropajes de seda que maravillaron a Alejandro,

quien exigi como botn el
equivalente a millones de libras en seda. La seda

era transportada en caravanas
a lomos de camellos desde el corazn de Asia a

Damasco, Siria, mercado en el que
Oriente y Occidente se ponan en contacto. All se

cambiaba la seda por
mercancas occidentales, algunas de las cuales

sobreviven hoy en China. La seda
se convirti en una mercanca valiosa tanto en

Grecia como en Roma. El estadista
y general romano Cayo Julio Csar restringi el

uso de la seda exclusivamente a
su persona y a la elaboracin de las bandas

prpura de las togas de las
personalidades favorecidas por l. A pesar de ello,

el uso de la seda se
extendi en Roma en la era de la pompa y la

ostentacin. Hasta el ao 550 d.C.
toda la seda tejida en Europa proceda de fuentes

asiticas. No obstante, por
aquellas fechas el emperador bizantino Justiniano I

envi a dos monjes de la
Iglesia nestoriana a China donde, con gran riesgo

para sus vidas, robaron
semillas de morera y huevos de gusano de seda,

los ocultaron en sus bculos y
los llevaron a Bizancio. As, los monopolios chino y

persa llegaron a su fin.
Con la extensin del islam, el gusano de seda lleg

a Sicilia y Espaa. En los
siglos XII y XIII, Italia se haba convertido ya en el

centro de la seda en
Occidente, pero al llegar el siglo XVII, Francia

empez a desafiar el liderazgo
italiano y los telares de seda establecidos en el

rea de Lyon adquirieron una
fama que siguen disfrutando hoy en da, por la

deslumbrante belleza de sus
tejidos. Cuando el Edicto de Nantes fue revocado,

los tejedores hugonotes
franceses cruzaron el canal de la Mancha

estableciendo fbricas de seda en
Spitalfields, en el este de Londres. El gusano de

seda, no obstante, no prosper
en el clima ingls, as como tampoco ocurri en

Estados Unidos. Adems de la
seda autntica, producida por el cultivo de gusano

de seda de las morceas, se
produce una serie de las llamadas sedas salvajes

a partir de otras especies de
insectos emparentados y que viven en estado

silvestre. La seda tussah, por
ejemplo, proviene de una especie que se alimenta

de hojas de roble. La douppioni
es una seda que elaboran dos gusanos que tejen

conjuntamente el capullo,
produciendo as una fibra doble. Existen

variedades especiales de tejidos, como
el shantung y otros tipos ms irregulares que se

elaboran con esa seda.
Sericultura La sericultura, o cra del gusano de

seda, implica la incubacin de
los diminutos huevos de la mariposa de la seda

hasta que se transforman en
gusanos. Cuando salen del huevo se ponen bajo

una capa de gasa. Durante seis
semanas los gusanos comen hojas de morera

finamente picadas de modo casi
continuo. Al final de este periodo, estn listos para

elaborar sus capullos y
entonces se introducen ramas de rboles y

arbustos en los criaderos. Los gusanos
suben a las ramas y fabrican el capullo con un

nico hilo continuo, proceso que
dura alrededor de ocho das. La cantidad de seda

utilizable en cada capullo es
pequea, por lo que son necesarios alrededor de

5.500 gusanos para producir 1 kg
cruda. Una vez recogidos los capullos enteros, el

primer paso de la fabricacin
de la seda consiste en eliminar los insectos que

hay en su interior. As pues,
los capullos se hierven o se tratan en hornos, lo que

mata a los insectos por
efecto del calor. La fibra de seda se obtiene de los

capullos mediante un
delicado proceso llamado devanado o hiladura. Se

exponen al vapor de agua
hirviendo para disolver la sustancia gomosa que

fija el filamento. A
continuacin, se unen y enrollan los filamentos de

entre cuatro y ocho capullos,
y se combinan con una serie de filamentos

similares para dar lugar a un hilo que
se recoge en una bobina. Cuando se completa el

devanado de cada capullo, se
sustituye con otro. El hilo resultante, llamado seda

cruda, normalmente est
formado por 48 fibras individuales de seda. El hilo

es continuo y, al contrario
de lo que ocurre con los hilos de otras fibras

naturales, como el algodn y la
lana, est compuesto por fibras muy largas. Los

capullos daados por la salida
de la mariposa, necesaria para la reproduccin de

los gusanos, la parte exterior
y spera del capullo, que se elimina antes de la

hiladura, y la parte interna
del capullo, que queda tras el devanado de la seda

cruda, se mezclan para
producir una seda de baja calidad con la que se

fabrica la hilaza. El siguiente
paso en la elaboracin de la seda es enrollar dos o

ms hilos de seda cruda para
obtener un hilo suficientemente resistente como

para confeccionar telas o hacer
punto o ganchillo. Este procedimiento recibe el

nombre de torcer. As pueden
producirse cuatro tipos diferentes de hilo de seda:

organn o torzal de seda,
crep, hilo de trama, y torcidos sencillos. El torzal

se fabrica dando al hilo
de seda cruda un giro preliminar en una direccin y

despus enrollando dos de
estos hilos entre s en direccin contraria en una

proporcin de unas 4 vueltas
por centmetro. El crep es similar pero ms

enrollado, normalmente entre 16 y
32 vueltas por centmetro. El hilo de trama se

elabora torciendo en una
direccin dos o ms hilos de seda cruda, con 8 a

12 vueltas por centmetro. Los
torcidos sencillos son hilos individuales de seda

cruda que se tuercen en una
direccin; el nmero de vueltas depende de la

calidad de hilo que se desee
obtener. En general, el torzal se usa para la

urdimbre de las telas, mientras
que el hilo de trama, como su nombre indica, para

la trama o para relleno. El
hilo de crep se emplea en la elaboracin de las

tpicas telas arrugadas y el
hilo nico para tejidos transparentes.




Zonea, ----------------por Alfredo Juillet cf
EN VIAJE.
-"Los blancos somos del cuarto planeta.Los

terrestres autoctonos son los de raza
amarilla. Los negros se originaron en Mercurio, y

los bronceados en Venus."-
Dijo Locher.
- No puedo creerlo."- Bufo Lemuel Sobarzo.
-Creelo. Esta en este libro."- Dijo Dan Locher.
-"Y como es el titulo de esa obra?"- Enarco las

cejas Sobarzo.
-"Sabotaje Interplanetario, de Eric Frank Russell."-

Respondio Dan, mostrandole
la portada :se veia alli un par de exoticas naves

espaciales ,con las colas en
Marte y sus morros apuntando hacia la Tierra, que

mostraba el continente
Amricano.
- Bah! Es tu hobby de la Ciencia Ficcion !"- Gruo

Lemuel.
La "Desafiante" avanzaba rauda por el

espacio,devorando miles de kilometros por
segundo.
En la proa, Vincent Gigo tabulaba estrellas con la

ayuda de la computadora. Se
registraba ese sector del Cosmos, cotejandolo con

los cosmomapas de a
bordo.Muchas veces haba que agregar nuevos

cuerpos celestes ,pero eso aun no
sucedia en este viaje, ya que no salian del ambito

conocido todavia.
Era una nave con forma de lenteja, de solo tres

tripulantes humanos, varones
todos, y seis computadores modernos, que hacian

toda la labor de a bordo.
En el periodo de descanso, el capitan Vincent Gigo

dijo a sus subordinados:-"
Maana entraremos en hibernacion, tras el ultimo

ajuste direccional de
importancia!"
- Sera de cuantos aos el sueo de esta vez?"-

Inquirio Lemuel.
- Mas de una decada !Los periodos de

hibernacion no seran dados a conocer a los
tripulantes de naves espaciales exploradoras."-

Dijo el capitan Vincent Gigo,
mirando fijamente al piloto Lemuel, el cual deberia

recordar la Regulacion n 4,
que lo especificaba.
- "Ojala tengamos suerte!"- Gruo Dan Locher,

sorbiendo su sopa de lentejas.
Nadie quiso preguntarle si la suerte pedida era

para la hibernacion y su feliz
despertar, o para el logro completo de la mision.
Dan Locher pregunto:-" Han habido mensajes de

la Base Estrella?"
- "Solo lo de anteayer."- Murmuro el Capitan

Vincent Gigo, recordando que en ese
mensaje se les haba deseado suerte ,y la

esperanza de ubicar un buen planeta
apto para la colonizacion humana.
En la Tierra, los montes y las profundidades del

mar ya tenian miles de ciudades
,repletas de personas. El alimento requerido para

la nutricion terricola era
fabulosa. Millones de toneladas diarias eran

consumidas por miles de millones de
bocas avidas.
Eso, sumado a las toneladas de basura diaria,

hacian temblar la estabilidad
social.
Se necesitaban planetas vacios de habitantes para

llenarlos con la
sobrepoblacion de la Tierra. Por ello, se haban

enviado miles de misiones
exploratorias a miles de soles distantes.
No siempre regresaban con buenas noticias. La

mayor parte de los planetas de
estrellas cercanas al Sistema Solar no eran aptos

para la vida humana.
Y el traslado era lento, pues eran pocas las naves

de pasajeros disponibles. En
esos nuevos mundos, la civilizacion avanzaba

rauda hacia la adecuacion de la
naturaleza a las necesidades del hombre.La nave

"Desafiante" era una,entre miles
de otras, que ya estaban explorando la Via lactea.
Esa noche los tres tripulantes durmieron poco,

nerviosos ante la
hibernacion.Esta no siempre actuaba bien, sobre

los cuerpos humanos. Haba un
13% de yerro .Trece de cada cien hibernados no

despertaba ya mas, quedando luego
en el espacio, dentro de la capsula que le haba

visto morir.
Despertaron temprano, bebieron el liquido

establecido, y se introdujeron en las
capsulas ,tras desearse suerte y estrecharse las

manos,porque podian estar
haciendolo por ultima vez.
*************
ME- 620 brillaba fuertemente a traves de los

amplios ventanales de proa. Su luz
y calor eran combatidos eficientemente por la nave

y sus mecanismos.
Las computadoras llevaban raudamente a la

"Desafiante" al quinto planeta, de
seis, que orbitaba alrededor del astro ME- 620.
En el quinto planeta los sensores indicaban

existencia de agua y atmosfera.
El sexto planeta ,que haba dejado atras,era un

pedruzco inmenso,surcado de
grietas y con una atmosfera de metano y

amoniaco, letal para los seres que
llevaba a bordo de la nave.
Faltando cuarenta y ocho horas para la llegada a

orbita, fueron despertados los
tres tripulantes.
- Uf! Vaya sueecito!"- Se quejo Dan Locher.
- "Da gracias a Jehova de que estemos todos con

vida!"- Sonrio Lemuel Sobarzo.
Estaban en los tubos de vibromasaje y adaptacion.
Permanecieron alli seis horas y luego quedaron

totalmente aptos para recomenzar
la vida normal.
- Wow!"- Dijo el capitan Gigo, al ver a ME- 620

brillando fuertemente a traves
de los amplios ventanales.
- "Hay que poner los filtros!"- Ordeno.
Los vidrios se polarizaron,tamizando la luz del

astro.
Reactivaron los sistemas para el descenso al

planeta y revisaron los mecanismos
de la nave .Encontraron que todo funcionaba a la

perfeccion.
Horas despus ,bajaban al planeta, levantando el

campamento con los aparatos
mecanicos ideados para ello.
-"Aire , agua, es un Eden!"- Dijo el Capitan esa

noche.
Las estrellas brillaban a lo lejos y los hombres

estaban sentados en comodos
butacones ,a los pies de la nave.
- "Cerca hay un bosque; maana lo exploraremos."-

Informo el capitan Vincent
Gigo.
-"Las muestras del suelo son positivas."- Suspiro

Dan Locher.
-"Hemos hallado un planeta habitable, gracias a

Jehova."- Musito el copiloto
Lemuel Sobarzo.
- "No hemos visto animales."- Dijo Vincent-" Habra

que ver si los hay, y si es
que hay seres pensantes aqui."
- "Si los hay,no hemos visto ciudades ,en los

videos de a bordo."- Hablo
Sobarzo.-" Si hubieran habido ciudades, la nave

las habria detectado al orbitar
este planeta."
Poco despus se fueron a dormir, dentro de la

caseta armada en el suelo. El aire
,filtrado, les revitalizaba los pulmones, tras tanto

tiempo del aire envasado
dentro de la nave.
Pero su llegada no haba pasado desapercibida

por los habitantes del planeta
Zonea.
- "Ha bajado un trozo del cielo!"-Dijo Diyu IA- E a

Gette 00-ZO.
- "Un trozo de sol! Una roca de fuego! He visto

salir de ella tres seres
brillantes, y en sus manos tiene mucho poder."-

Replico Gette.
- " Yo iria a ver !"- Aventuro Nisede AN- EA.
Las otras dos personas la miraron espantadas.
-"Peligro ! Hay mucho peligro alla!"- Opino Gette-

00-ZO.
Estaban mirando a las estrellas, a traves de un

claro entre los arboles. Las
tres criaturas estaban vestidas con burdas tunicas

hechas con fibras vegetales.
- "Regresemos al Refugio!"- Propuso Gette.
- "No aun! Aunque sea un vistazo, vayamos a ver

a los Extraos!"- Exclamo
Nisede.
Las tres hembras discutieron algo mas el punto,

pero terminaron yendo a la
llanura en que reposaba el "Desafiante".
- "Han hecho un refugio fuera del trozo del Sol!"-

Dijo Gette.
Sus ojos, de pupilas adecuadas para la vista

nocturna, veian todo con nitidez, a
pesar de que solo la luz de las estrellas iluminaba

la escena.
Fueron aproximandose cautelosamente y llegaron

a tocar el navio y la
construccion metalica. Esta era cuadrada, con un

techo en angulo, y media cuatro
por cuatro metros, por tres de alto.
-"Hombres!"- Exclamo Gette, excitada.-"Son tres

hombres!"
-"Y se tapan con cortezas multicolores !"- Gimio

Diyu.-"Bellas telas de
colores!"
Uno de los hombres se movio en su sueo, y ellas

huyeron al bosque. Iban muy
entusiasmadas con su descubrimiento.
-"Maana volveremos!"- Propuso Gette 00-ZO.
Al dia siguiente ,Vincent y sus dos subordinados

armaban el helicoptero de
exploracion,guiados por los planos

correspondientes.
-"Miren!Seres humanos!"- Grito Dan Locher, al

ver unas figuras en la linde del
bosque.
Lemuel toco la pistola, que reposaba en su

cartuchera del cinto.
-"Estan muy lejos de aqui,pero se ven como

humanoides!"- Opino Vincent.
Fue a buscar los prismaticos, y al regresar dijo,

excitado:-" Son mujeres !"
Los otros dos tripulantes del "Desafiante"

comprobaron eso, al mirar a traves
del artefacto, las lejanas siluetas.
Eran mas de veinte ,y aunque se movian entre los

arboles ,no salian de la linde
arborea.
-"Cualquiera lo diria! Un planeta de mujeres!"- Se

maravillo Lemuel Sobarzo.
- "Pero adems estoy viendo hombres armados

con lanzas en sus manos!"- Informo
Dan, quien se haba quedado con los lentes.
Pasaron dos horas y los nativos no se acercaban.
- "Mejor sigamos trabajando en el helicoptero

,muchachos. Vendran si les
ignoramos."- Dijo el capitan Gigo.
A pesar de seguir trabajando en eso, se detenian a

menudo, para echar miradas a
los nativos.
Cada vez se veian en mayor numero; al menos

haban doscientos individuos al caer
la tarde.
- "No conviene echar a andar el helicoptero,

Capitan!"- Opino Dan Locher.
-"Por que? Ya lo tenemos armado y con el

combustible cargado ."- Respondio
Vincent.

- "El ruido les espantara! Dudo de que

hallan escuchado antes un motor en funcionamiento

,en sus vidas."- Dijo el filosofo.
- "Tiene razon; esperaremos."- Accedio

el Capitan Vincet Gigo.
-Podriamos ir y darles un regalo.Asi,

perderian el temor."- Arguyo Lemuel.
-"Buena suposicion. Alimentos?"-

Inquirio Dan.
-"No creo que sea bueno darles nuestro

alimento.Mejor es llevarles espejos y cuentas de

vidrio."- Sonrio Lemuel.
- "Sabe que no disponemos de esas

cosas !Quizs algo de vajilla serviria."- Dijo

Vincent, pensativo.
Lemuel, con vajilla en una bolsa, camino

hasta medio camino del bosque y deteniendose en

un punto, fue colocando sobre el pasto los regalos:

tres tazas, cuatro platos, dos peinetas, dos

cinturones, algunos metros de cuerda.
Regreso al campamento y dijo: - "

Ahora a ver que pasa!"
Los nativos haban estado observando a

Lemuel en su accionar, pero no se acercaban

ahora al lugar en que haba depositado los regalos.
Cayo la noche y el capitan Vincent Gigo

informo:
-"Dormiremos en la nave esta noche. No

podemos arriesgarnos a quedar dentro de una

pieza de laton.Dejaremos encendidas algunas

lamparas ,para ver lo que sucede alrededor."
Al irse la claridad del astro, los tres

astronautas subieron al "Desafiante" ,cerraron la

escotilla y se reunieron en la sala de mandos.
-"Monitorearemos por television lo que

pase. Estableceremos guardias de tres horas."-

Dijo Vincent.-" Yo hare la primera guardia, Dan la

segunda y Lemuel la tercera."
Vincent quedo a la espera, mientras los

otros dos se iban a dormir a sus respectivas

literas.
A traves de las pantallas se veian los

alrededores del navio en un radio de cien metros.

Mas alla, reinaba la oscuridad.

Metro a la puerta, ----------------por Ana Maria

Venegas
El Metropolitano, que es un trencito subterraneo, ha

crecido hasta comenzar a ser indispensable en el

Santiago de hoy; ahora ha llegado tan cerca de mi

casa, (una cuadra) que podriamos decir que soy

vecina del Metro; en el puedo viajar- y viajo- hasta

el Centro, que esta a solo diez cuadras de mi

hogar, pero que en Microbus tomaba mas de

media hora, debido a los tremendos

atochamientos diarios que hay; si iba en auto,

peor, porque en vez de bajarme en el "Centro",

debia irlo a dejar lejos, pagando por cada media

hora, y asi sufrian mis pies y mi bolsillo! Y el

atochamiento igual iba; con la diferencia de que

me podian pasar a llevar el auto y mandarme al

mecanico o al desabollador, con el consiguiente

gasto y molestias.Ahora, nada! Solo bajo por las

encristaladas escaleras, camino por un piso de

ceramica brillante, todo en medio de una atmosfera

de muros y espacios enormes, que la figura

humana es solo una hormiga en el muroViva por el

"Metro" tan cerca de mi casa!"



"Treking", por Anastasio Treking.

Uno.
El ao 2286.
James Tiberius estaba designado como maestro

en la Academia de Starfleet, con una cantidad

buena de sueldo. l estaba enseando

Astronavegacion para Oficiales, una ocupacin

que mantenia a su mente en accin.
Los Oficiales Spock, Newark, Sulu y Chekov son

ahora los Capitanes designados de naves de

Starfleet clase Nova. Los miembros de la

tripulacin
originales de la Enterprise Refitted fue repartido

entre esas naves, ms algunos nuevos.
Scotty obtuvo su jubilacin, y l se asocia con una

Industria de Espacionaves Deportivas,en dnde l

estaba al cargo del rea de produccin de

artefactos.
Uhura fue a frica dnde se cas con un Hechicero

importante.
Thayn Marden se devuelve al Reino de Vramen,

junto con Frances Raken. Simpertigue y Lagrange

se hicieron taxistas, y se instalaron en la cabaa

pequea poseda por Kirk.
- Usted siempre extraa los "campos" espaciales. -

Simpertigue dijo una tarde a Kirk,

aproximadamente un ao despus de su nuevo

cargo en la Academia de la Flota Estelar.
- El pjaro que nacio para cantar, muere cantando".

- Kirk contest,y su
cabeza se zambull en una pila de libros. l estaba

preparando su leccin de la maana del prximo

lunes.
- Y por qu usted sigue enseando en la

Academia? El primer ao acaba, y usted va a

seguir con su segundo ao all como un maestro. Y

yo supongo que mantendra su palabra de que con

un ao sera bastante, y que usted pedir un lugar

en una nave espacial... "- Simpertigue le record.
- S, yo hice esa demanda y qu consegu? "- Kirk

pregunt, mientras miraba a su primo.
- Ninguna idea."
- Ellos dijeron que yo era demasiado viejo para

eso! "- Kirk anunci.
- Yo no puedo creerlo! "- Lagrange dijo, sentando

en una silla, dentro
de la misma oficina.
- No con esa formula, claro... Pero ellos me dijeron

que me apegara a la Academia. Ninguna

asignacin de nave para m". - Kirk dijo, mientras

ojeaba las hojas de un libro.
- Usted es cinco aos mayor que yo, y yo tengo 53

aos de viejo. Veinte en el espacio". - Simpertigue

dijo.
- Lo mismo aqu". - Lagrange dijo, mientras iba

dejando un vaso vaco en un estante.
- Cincuenta ocho aos, y ya soy un Profesor viejo. -

Kirk murmur.
- Bien, por lo menos ellos le pagan buen dinero. Yo

ya gast mi paga de retiro comprando un

automvil. As ahora yo debo trabajar como un

taxista, para ganarme la vida". - Simpertigue dijo.
- Lo Mismo aqu". - Sonri Lagrange.
- Bien, ahora usted termina su descanso, y se va

largando,mientras deja al Pedagogo viejo aqu,

para preparar la prxima leccin? "- Pregunto
Kirk
- O.K., Capitn. Bueno; adis". - Simpertigue

sonri
abiertamente, mientras dejaba el cuarto con su

amigo. Un poco despus, y Kirk escuch la puerta

delantera cerrandose, pues Simpertigue y

Lagrange se iban a trabajar en sus taxis .
- Chiflados! "- Kirk dijo, y se sonri. Esos dos se

haban retirado, en lugar de seguir trabajando en la

Flota Espacial, en algunos de los navios que fueron

designados para ser gobernados por sus Oficiales

anteriores... Pero ellos prefirieron persistir en su

lado... Los muchachos buenos... Unas tres horas

pasaron, el trabajo se termino, y Kirk fue a tomar

una ducha y una taza de caf. Sentado delante del

juego de la Televisin, escucho las ltimas

noticias...
Guerras en las franjas, plaga en el Eje Norte, y el

anuncio usual de
violaciones, matanzas, los robos, el chantaje, el

aire chocando, la ltima moda en Pars... otro

cambio de Armario...
l escuch sobre la guerra en las Franjas. El

Klingons se hallaba all tambin, pero como los

buenos aliados.
- Que mundo! Los Klingons son ahora nuestros

aliados! Increble! "- Kirk
suspir, mientras se fue yendo al garaje, en dnde

subio al automvil y se fue al centro de la ciudad.
- Hola! "- Kirk dijo, despus de la correra. l

estaba delante de una rubia bonita que le sonri.
- Hola! Quieres entrar? "- Ella le dijo, mientras le

besba.
l entro al departamento, situado en
el trescientos ochenta y siete avo piso de una torre

de 909.
- Usted parece ms preciosa cada vez que la veo".

- l le dijo.
- Y usted un poco ms lisonjero". - Ella sonri,

ofrecindole un
asiento en un sof largo.
- No! Realmente, usted es vistosa! "- l repiti.
Ella verti un poco de Borbn en dos vasos,

ofrecindole uno de
ellos, y bebiendo a sorbos en el otro. Ella se sento

a su lado, mientras iba mostrando una porcin

buena de sus piernas largas. Ella era Ravina, de

Laertes IV, una hija de colonos alemanes que se

cansaron de una vida agraria y regresaron a la

civilizacin...
- Me dice usted que todava est dando las

lecciones en esa escuela...? "- Ella pregunt.
- En la Academia de Oficiales... s. Yo voy en mi

segundo ao, realmente". - Contest Kirk, mientras

iba pensando del por qu en el mismo da el asunto

estaba siendo dos veces mencionado. .. por

personas diferentes.
- Oh, yo veo que no le gust demasiado... dime

ms sobre ello". - Ella dijo, mirndolo con esos

ojos azules enigmticos.
- Bien, est siendo muy simple: cuando se me

promovo a Almirante, perd el viaje Espacial; los

Almirantes no vuelan las naves, usted sabe. Ellos
recuerdan sus viajes mientras estan conectados

con la tierra, realizando las tareas tecnocrticas...

yo, yo prefiero ensear... "- Kirk dej de golpe el

vaso en un taburete cerca.
- La calma se mantiene, mi estimado Almirante! "-

Ella dijo, mientras abrazndolo, le dio un beso

dulce y real, y entonces Kirk sintio que su sangre

haba empezado a hervir... Ella se desnud, ambos

tienen sexo.
Despus de la emocin, la falta de l.
Kirk tomo una ducha, y ella se visti en poco

tiempo.
- Tiempo de irse". - Kirk dijo, mientras iba dejando

algunos Crditos en una caja roja, encima del

estante.
- Mi querido! Cmo me gustara darte una nueva

nave del espacio
para tu cumpleaos! Yo supongo - entonces - que

estarias contento". - Ravina dijo, mientras le iba

mirndolo de una manera mansa.
- Me haces feliz, ya? Tenga cuidado". - l dijo,

mientras le daba un beso de adis.
Ella abri la puerta, y l salio, con paso tranquilo.

Cuando Kirk estaba descendiendo en el ascensor,

estaba pensando en cuanto interesante era ella, su

cuerpo gracil y largo... sus caricias... por un precio.
Kirk camino hacia un Bar cercano, y pidio otro

Borbn. El lugar estaba
lleno de humo, con los fumadores a sus anchas.

Haba otro sector en dnde
los fumadores no eran permitidos, pero l prefiri

esa amable atmsfera.
Emparej su tipo de humor...
- Eh, compaero, tienes un fsforo? - UN hombre

De negro pregunt de l.
- Yo no fumo, amigo". - Kirk contest, mientras

quedaba mirando las cicatrices del Amricano

Afro.
El Negro gru algo, y fue a pedir un fsforo a otro

lugar de la taberna...
Kirk miro el espectaculo, un asitico desollado

amarillo, realizando
algn extico - y personal - baile, bajo una msica

brillante.
Entonces un grito, y algunos ruidos fueron odos. El

Negro estaba luchando contra tres personas

blancas, y estaba ganando, pero entonces uno de

sus enemigos quebr una botella de vino en su

cabeza. Abajo se fue, donde empez a recibir

puntapis.



Kirk fue all, y se enfrento a los tres atacantes,

golpeando al tipo ms feroz en la boca. l cay,

chocando con una mesa y todas los vasos se

repartieron por el suelo.
Entonces era un pandemnium de golpes, y la

Polica llego, llevandolos a todos a la Estacin.
- Hola, compaero. Gracias por su ayuda... Gee!

Hiere". - Dijo al hombre Negro que estaba en la

misma clula.
- Hola. "- Contest Kirk-" A algunos hay que

ensearles modales !
- Gracias a usted por su ayuda. Alguien me dijo

que usted me ahorro
mi muerte, a manos de esos brutos. A propsito,

Sadiron es mi nombre. "
- Kirk aqu... Supongo que nosotros pagaremos una

multa y soltaremos. Los daos y perjuicios no seran

demasiado". - Kirk dijo.
Sobre la hora pasada, el abogado fijado por

Starfleet vino a pagar la fianza y Kirk salio libre.
- Que est pasando aqu? Usted, en las luchas de

la Barra? = El Sr. Dellington le pregunt.
- Bien, yo detesto ver una injusticia. Tres hombres

que pegan a un tipo delante de mis ojos. "- Kirk

dijo.
El abogado le dio su tarjeta, y dijo que estaria en

contacto, cuando el Jurado lo multara -

probablemente.
- O.K., yo no s qu hacer con mi dinero,

ltimamente". - Kirk dijo, mientras se sobaba las

costillas.
El abogado movio su cabeza, mientras partia en su

automvil.
Kirk llam un taxi, y se fue a casa. Era tarde, y l

debia estar durmiendo, para dar las clases a la

maana siguiente...
Simpertigue lleg al alba, y se acost ; estaba

cansado,
por haber manejando toda la noche, asistiendo a

las llamadas principalmente de los borrachnes

asustados de manejar ebrios.
Kirk se desperto cuando el reloj despertador dio

las 06:00 horas. Se fue a tomar una ducha, afeitar y

luego decidio que era demasiado tarde para una

taza de caf. Llamo un taxi, y volo a la Academia

de la Flota Espacial.
All, todo era nuevas caras. Ms de la mitad de

ellos llegaba por primera vez, y las hembras

estaban excitadas de hallarse alli. Los varones

prefirieron tomar los cursos para trabajar
en los cruceros de batalla, en lugar de las

exploraciones cientficas, como l estaba

disertando.
Kirk les pidi estar de pie y declarar sus nombres y

los estudios anteriores. De esa manera l aprendi

ms que de leer los hechos simplemente en una

pantalla de computador.
La muchacha ms espectacular era Deane Droyan,

de 22 aos; ella era alta, de ojos azules y fisico

atltico. Tambin ella le estaba sonriendo

abiertamente, pero cuando la clase hubo

terminado, Kirk le oy decir " l parece ser un
hombre viejo verde... yo pretender que me

interesa."
As es que l decidi no jugar ningn juego con la

hembra, o se conocera como el profesor

depravado y viejo...
Kirk tomo todos sus CD en un maletn y sali. -

Hola, profesor Kirk! Quiere un paseo? "-
Era Lagrange, sonriendo abiertamente desde la

acera.
- Hola! Acepto.' - Kirk le dijo.
- Sea mi invitado! "- Lagrange sonri, mientras

abria la puerta de su taxi . Ellos volaron a la

vecindad de Ravina .
- All est! "- Lagrange aviso, y aterriz cerca del

otro automvil.
- Gracias... toma, para el combustible". - Kirk le dijo

a Lagrange, mientras le daba algunos Crditos.
- Gracias, Capitn. Yo lo recibir, pues casi
estaba sin de gasolina". - Lagrange dijo, mientras

agarraba el dinero.
Kirk fue a su automvil, pero entonces oy a

alguien gritando por ayuda.
Era una mujer bien, luchando contra dos tipos a la

entrada principal del edificio.
Kirk fue all a la carrera, y dio de puntapis a los

dos atacantes sin hacer preguntas extensas.
- Kirk! Mi amor, cmo en el mejor de los tiempos

lleg! "- Ravina le dijo, mientras abrazbalo.
Ella estaba llorando.
- " Que pas ? "- Kirk pregunt, mientras miraba a

los tipos que prefirieron irse, profiriendo

maldiciones.
- Esos dos punks! Yo datee a uno de ellos, pero

ellos apareceron juntos, y por el mismo precio ellos

quieren ser... amados. Y yo no mezclo las cosas,

mi
estimado! Uno en un momento, y no demasiados!

Yo debo proteger mi... las herramientas activas...

usted sabe lo que yo quiero decir, no ? "- Ravina

dijo, mientras sollozaba.
- Claro. "- Kirk dijo, mientras iba pensando en los

motivos que ella podra tener para estar trabajando

como una prostituta, mientras siendo tan bonita no

sera demasiado difcil para ella encontrar a un

marido...
- Quiere entrar? "- Ravina pregunt.
- No, usted ve... yo estaba anoche en la crcel, y

esta maana ya estaba disertando a algunos

estudiantes, en la Academia... "- Kirk se neg .
- Mi querido, usted en la crcel! Oh, no! Usted no

se ir ahora! Usted debe contarme la historia

entera! "- Ravina sonri abiertamente, mientras lo

abrazaba y daba un beso en su boca.
Kirk se intereso de inmediato.
- Y hace... trabajos de da? "- Kirk le pregunt a

Ravina,
mientras esperaban por el ascensor en el vestbulo

principal.
- El ltimo cliente fue el de abajo que usted

golpe! Yo nunca tengo los Crditos suficientes en

almacenamiento... siempre manejo economias,

para los das malos... "- Ravina se ri, mientras

entraba en el ascensor.
Ellos subieron al departamento, y Ravina le ofrece

una bebida.
- Borbn, por favor". - Kirk le pidio.
- Oh, s! Su veneno" favorito. - Ravina sonri

abiertamente, mientras iba vertiendo licor en dos

vasos, y ofrecia uno a Kirk, bebiendo a sorbos el

otro. Ella se sienta a su lado, y escuchlo quejarse

de esa alumna que le llamo "Viejo Verde."
- Se olvida que me tiene a mi, querido! Usted tiene

su derecho a Luna de Miel aqu, para borrar
cualquier otra hembra de su cerebro diminuto! "-

Ravina dijo, mientras lo besba ligeramente.
Kirk se divirti con eso. Esta mujer, una cortesana,

una salvadora en el campo del amor, estaba

erigiendo la estructura de una actuacin de amor

lento,
interesando a un hombre gradualmente en sus

atributos... que eran muchos y de calidad buena...
- Esa mujer crecer a ser nada bueno, yo lo

aseguro. La mujer que pretende rerse de los

hombres, seguro que ella acaba mal. Los hombres

casi nunca se olvidan de un
reproche... "- Ravina dijo.
- No obstante lo que usted est dicindome, las
mujeres se han redo de los hombres desde el

principio del tiempo. Tome a Adn, por ejemplo :

tomo una manzana y solt la vida eterna. - Kirk

record.
- Yo no estaba all, no puedo decirle si lo que el

hiciera no merece la muerte". - Ella sonri

mansamente.
- Yo supongo que Adan era el ms manso de todos

los hombres vivos en ese entonces. En absoluto en

ninguna parte se dice que el le dio un castigo a Eva

... y ella merece
el puntapi ms grande en el trasero! "- Kirk
asever.
- Mi estimado Kirk! "- Ella se ri, mientras iba a la

cocina.
l se paseo por el cuarto, y entonces oy voces y

alguien empez a golpear la puerta de entrada.
- Quin es? - Kirk pregunt.
- Abra la puerta, Usted bastardo! "- Alguien grit

fuera.
- No abra! "- Ravina le dijo, mientras agarraba su

brazo.
Kirk no tuvo miedo por l... sino que por ella, pues

esos punks podran estar pensando muy bien en

matarla.
- Yo llamar a la polica". - Kirk dijo.
- Oh, no! Eso es lo menos que se debe hacer! No

se olvide yo seguir viviendo aqu, y una cosa as

estropeara mi negocio... "- Ravina corrio a la

puerta, y la abri, para que dejaran de golpear.
- Hola, beb! Recurdenos, Perra! "- UN hombre

le dijo, mientras intentando agarrar su brazo,

irrumpia en el Departamento; pero ella retrocedi

rpidamente dentro.
- Detenga los gritos, Compaero! La muchacha no

est sola, sabe ? " - Kirk dijo, mientras iba mirando

a los tres tipos. Uno era un Negro, los otros de su

misma raza.
- Kirk, compaero ! "- El hombre De negro

exclamo.
Kirk lo mir ms atentamente, y reconoci al preso

Sadiron...
- Hola! Por qu usted est con estos dos punks? "-

Kirk le pregunt.
Ambas gentes blancas se pusieron ms plidos

que lo usual, y su valenta estaba marchitndose

rpidamente.
- Por qu, usted dos se conocen? --Uno de ellos
pregunt.
- No importa, Flix! Este hombre es un puto, un

hombre lacho! l debe recibir lo que se mereci! "-

Dijo el otro, mientras iba dando un paso hacia Kirk.
- Haz lo que quieras, Kirk! Estos dos Hunos me

pagaron para dar de puntapis - de antemano -

pero yo no har tal cosa a un compaero. "-

Sadiron dijo.
- Negro traidor! "- Exclamo el ms feroz de los dos

blancos.
Sadiron no prest atencin a sus palabras.
As fue que los dos tipos se enfocaron en Kirk,

mientras intentaban derribarlo, pero
Kirk estaba entrenado para luchar, y se las manej

para vencer a ambos tipos, arruinando (de paso)

las sillas y mesas de la casa.
Sadiron esper verlos vencido, y sacandose sus

anteojos, los agarro como peleles y los tiro

escaleras abajo...
- Eso les ensear una cosa o dos! "- Sadiron dijo,

mientras se quedaba sonriendo.
- Gracias por no intervenir". - Kirk dijo, mientras se

iba chupando sus nudillos ,que estaban sangrando.
- Nosotros vamos bien, compaero. Yo estoy

oyendo los silbatos... "- Sadiron le dijo a Kirk.
- S, mejor se van! Kirk, ven maana; yo te estar

esperando ". - Ravina dijo al Profesor de la

Academia de la Flota Espacial...
Los dos hombres usaron el ascensor, y

justamente, cuando ellos estaban descendiendo,

los automviles policacos estaban girando la

esquina... acercndose... con
la ronda de luces usual , y los sonidos histricos y

femeninos de sus cuernos electrnicos...
- Grande! Mi automvil est all". - Kirk dijo,

indicando su vehiculo a unos treinta metros; ellos

consiguen meterse dentro... entretanto, los polica

estaban abriendo las puertas de sus automviles, y

dos tipos - los punks - estaban con ellos, hablando

agitadamente y apuntando al edificio...
- Esos policas se la llevarn ciertamente a la

Estacin". -
Sadiron dijo, refiriendose a Ravina.
- Entonces yo ir a ayudar all! "- Kirk dijo.
- Oh, no! Ninguna necesidad a ser involucrado

ms de la cuenta! Usted ya hizo lo que se supuso

de usted! Ahora usted me lleva al centro de la

ciudad, y usted se va a su casa y descansa para el

da siguiente... o usted no
est trabajando? "- El Negro pregunt, mientras

encendia un cigarro.
- S, yo trabajo en la Academia... "- Kirk contest...
- Un verdadero Profesor, supongo?
- Un profesor, s. Una vez fui Capitn de navio

espacial ... ahora soy un maestro en el aula" - Kirk

expres.
- Afligido por su suerte presente? Un tiempo

amargo?"
- "Parece que no me rindo a tener la edad que

tengo."- Kirk dijo.
- Djeme caer all, compaero... Suponga que el

Destino nos hace reunir dos veces para un

propsito. Yo necesito su direccin... Yo no le doy

la mia, pues all los atacantes estn las 24 horas

del da... "- Sadiron sonri abiertamente.
Kirk le dio una de sus tarjetas, que decia:

James Tiberius Kirk
Admiral,F.P.S.F.
34897 Lorne Street Ap. 30.
Chicago.Ill.

- Oh! Almirante ! Seor! Gracias por la correra".

- Sadiron dijo, mientras iba saltando fuera del

automvil.
Kirk sonri abiertamente y se fue inmediatamente.
Al entrar en el Edificio, haba una persona que

esperaba en el vestbulo de la recepcin.
- Sulu! "- Dijo Kirk, dandole un apretn de manos al

asitico que estaba usando el uniforme de un

Capitn de la F.E.
- Dichoso de verle, Almirante! Alegre de verlo! -

Exclamo Sulu.
- Vamos arriba! All nosotros podremos hablar a

gusto". - Kirk invito.
Tomaron el ascensor, y all Sulu dijo: - "Yo vine aqu

para darle una visita, y tambin para discutir ciertas

materias".
- Yo me agradar de oirle". - Kirk contest,

mientras iba abriendo la puerta de su apartamento.
Sulu se sent en un sof, y Kirk le ofreci una

bebida, que Sulu rechazo.
- Bien, yo beber un Borbn". - Kirk sonri,

mientras se servia un vaso.
Kirk se sienta delante de Sulu, mientras dice: - "

Usted no lo creera, el verle Me hace recordar de

los viejos tiempos. "
- De eso, precisamente, yo iba a hablar con usted.

Ellos me nombraron Capitn de una nueva clase

de espacionave: Orion ,y la nave se llama la "

Catalina." Tiene una tripulacion de 340 miembros .

- Sulu dijo.
- Mis felicitaciones! Cundo parte? "- Kirk dijo,

entusisticamente.
- De aqui a dos semanas. As es que yo decid dar

antes una fiesta grande, usando el Casino de los

Oficiales, aqu en la ciudad de Chicago. Qu dice,

sera posible que usted pudiera ayudar? "- Sulu

pregunt.
- Claro! Es por una razn buena, yo supongo... "-

Kirk sonri.
- S, todo el dinero ir a la Orfandad de miembros

desaparecidos de la F.E. Yo invitar toda la

tripulacion del "Empresa" ("Enterprise")... La mitad

de ellos ha dicho s a mi demanda. Incluso algunos

de ellos me han pagado de antemano! "- Sulu

sonri abiertamente.
- Bueno. "- Kirk dijo, mientras iba bajando sus ojos

a la alfombra, y pensaba:" Estare alli como en un

entierro de mis viejas glorias ... "


aqui voy

- Y yo tengo que pedir de usted algunas palabras,

en esa
fiesta de la cena. Todos nosotros estaremos

encantados si usted pudiera dirigirnos algunas

palabras". - Sulu le comento.
Kirk movi sus brazos a los lados...
- Yo... algunas palabras? Oh ! Yo delante de

usted, los
nuevos Capitanes designados... volando donde

nadie haba ido antes... sin m! "- Kirk dijo.
- Eso es! Exactamente, Almirante! Usted se

queda aqu, y nosotros
somos sus semillas, con el conocimiento que usted

nos dio ciertamente! "- Sulu dijo, vidamente.
- O.K., Capitn Sulu. Yo estar all... con un

discurso... "- Kirk acept. Sulu le dio algunas

tarjetas, indicando la situacin exacta, fecha y hora
de la celebracin... Y sali, agradecido.


El Casino de Oficiales fue pintado, se decoraron la

entrada y ventanas, y
Sulu viendo que el hardware y demases estuvieran

en el orden correcto.
El primer invit llego. Oficiales, sus esposas, y los

solteros y
muchachas de Starfleet Secccion Administracin

siguieron, vidos de tener una fiesta de baile

buena, despus de los discursos...
Kirk llego una hora despus de la hora designada,

y se sent en la mesa de
honor dnde varios otros Almirantes y Capitanes

ya estaban...
- Alegre de verlo, Capitn" - Spock le dijo, muy

serio y elegante en el atavo de Capitn.
- No me diga! Usted entrar una misin! "- Kirk

dijo.
- S. Yo soy el nuevo Capitn del navio clase

"Orion" " Theodore Schultz "... pero no me pregunte

mi misin. Es secreto . - Dijo el Vulcan.


- Oh, s! Y felicitaciones." - Kirk sonri
abiertamente. Despus de media hora ms,

cuando todos los asientos estaban
ocupados, - y era un logro-, pues 3.000 sillas

estaban en ese vestbulo, Sulu fue al podio, erigido

delante de las mesas, y dijo, por los altavoces:
- Almirantes, Capitanes, Seoras y Seores,

bienvenidos todos!
Estamos nosotros aqu por fin,a rendir honores al

mejor Capitn de la Flota Espacial: Almirante

James Kirk! "
Una ronda de aplauso incluso sobresalt a los

mayordomos ...
- Y ahora, cantemos nuestra meloda! "- Requirio

Sulu , y ellos entonaron El "tema del "Viaje a las

Estrellas, Letra de Gene Roddenberry}

Ms all de
El margen de las estrellas -luz
Mi amor
Es el deambular en un vuelo estelar
Yo s que
l encontrar en las lejanas estrellas
El amor
Amor extrao que una mujer estelar ensea.
Yo s que
Su jornada nunca acaba
Su viaje por las estrellas
Seguir para siempre.
Pero el Viajero dice
Mientras vaga por su mar estrellado
"Recuerde, recurdeme. "



Kirk fue al podio, y enfrentando a todos con su

acostumbrada mirada fija y desafiante , dijo "- Yo

recuerdo nuestra misin de rescate en un planeta a
cuyo sol se iba a tornar super nova, y con mis

Oficiales Spock, y McCoy nos enviaron a las reas

del pasado de ese planeta.
Yo estaba all probado como por encantamientos

de una bruja, pero desde el futuro volvi al presente

con la ayuda de un tiempo- brincador.
Entonces ahi supe que enviaron a Spock y McCoy

a una edad glacial. Spock se enamora de

Zarabeth, una convicta pelirroja que fue enviada

atrs en la edad glacial como castigo. El

bibliotecario (Sr. AtoZ) ejecutaba sus artes en la

mquina de tiempo junto a un androide, duplicado

de l.
Mr AtoZ acept recuperar a mis Oficiales cuando

yo lo agarr por el
cuello! Un hecho asombroso era que las personas

de ese planeta han dominado el viaje por el tiempo

pero el viaje espacial.
Y fue por eso que el Almirantazgo no me asigno a

un puesto Diplomtico! "- Kirk agrega, y la

concurrencia se rio.
" Aqu estmos nosotros, para recordar esos viajes

que hicimos en el viejo navio "La Empresa"... yo

tambin recuerdo al Sr. Lazarus que era un viajero

de tiempo esquizofrenico, cuyas personalidades

estaban luchndo a travs de tiempo y espacio.

Haba una rasgadura en el tejido del espacio -

tiempo y Lazarus estaba pareciendo ser la clave

de la anomala. Haba un fuego interno en Lazarus

que lo impulso a robar cristales de dilithium (qu l

necesitaba para impulsar su nave y asi matar su

personalidad alternada). "Claro, yo no lo ayud en

eso, y asi se halla ahora en el Limbo viejo...

Espero que l pueda estar en paz, ahora!
En ese entonces nosotros estbamos

dirigindonos hacia Altair 6 para alguna

ceremonia.
Aqu, nuestro Vulcano Spock roba "La Empresa" y

va a Vulcan para tomar a una esposa (T'Pring, la

mujer de quien l era novio), debido a Pon Far, el

Volcanico instinto que da jaque mate a la razon, un

ciclo que golpea a los Vulcanos masculinos adultos

cada siete aos.
T'Pring no quiere casarse con Spock, y ella

requiere de Kunut Kalifee dar una lucha a la

muerte. Spock y yo terminamos luchando para

T'Pring. T'Pau (una alta-clasificacin jerrquica

oficial de Vulcan) vigila la
ceremonia.
S! Y el Doctor McCoy se queja de que la lucha no

sera justa para m, debido a la atmsfera de

Vulcan, que es delgada. T'Pau le permiti darme

un compuesto del triox para compensar, pero l me

da en cambio un paralizador neural. Esto hace

aparecer como si Spock me hubiera muerto

realmente.
Ellos envian mi cuerpo a a la nave y McCoy me

reaviv con sus brebajes. As que ustedes ven,

seoras y seores, que yo soy un recin nacido!
{Risas de la Audiencia.}
- " Chekov hace su debut en este viaje! "Despus

de ese viaje un grupo de
mocosos bajo la direccin del ngel Amistoso

llega a la nave "la Empresa", despus de matar a

sus padres. El ngel Amistoso los convenci que

con sus padres fuera del campo, ellos podran

tener mucho ms diversion. Los nios juegan en los

miedos inconscientes de la tripulacin- para

hacerles imaginar cosas que no estn all (por

ejemplo: Sulu ve cuchillos que vienen a la pantalla y

se niega a cambiar el curso.)
Yo convenzo a los mocosos que en el futuro que

ellos extraaran a sus padres ,mostrndoles las

grabaciones visuales de ellos jugando en el

planeta. As que nosotros conseguimos mandarles

a paseo a ellos... y salir de alli a velocidad de

urdimbre 9! "- Explico Kirk

Aqui voy

.
Ellos se rieron, y alguien dijo " Guarde adelante,

Capitn Kirk bueno! "
- Yo quiero." {Las risas} - yo recuerdo haber

emitido dos camisas rojas en el
espacio una vez, y yo pienso que ellos todava

estn en la rbita alrededor del
planeta... "
Kirk toma un sorbo de agua, y contina: - " A da un

da feliz est en mi vida,
mientras viendo su gratitud y sus caras sonriendo,

todos este caras sonrientes
Dios me haba permitido ver en mi casi edad

madura... Las gracias y est
contento! "
Kirk fue a su asiento en una ronda grande de

aplauso.
Uhura estaba ahora en el podio, y ella dijo: - " Hola,

Capitn! "
- Hola! "- Kirk dijo, de su asiento.
- Yo estoy aqu para decirle todos, las personas,

cmo bueno era estar con
Capitn Kirk en esas aventuras! Yo recuerdo una

vez que la Empresa est bajo el
ataque por Vaal, un dolo de la piedra grande que

los nativo primitivos
alimentaban. Realmente era una mquina que gui

las acciones y ambiente del
populacho. No haba ningn nio en el planeta.
Todos hablamos ingls perfecto excepto ellos no

sepa los "nios" de las
palabras o amor.
"Aqu yo quiero decir a nuestro Capitn Kirk

nosotros supimos el significado
del palabra amor, porque l muestra cmo l nos

am, mientras no poniendo en
peligro una vez su vida, pero varios tiempos, all en

aqullos lejos las playas
de Espacio. Las gracias usted, Capitn Kirk, Dios

lo bendice! "
Uhura fue a su lugar, entre el aplauso de todas las

personas congregadas.
Sulu fue al podio, y anunci Chekov. l vino al

podio sonrer, y produjo un
taco de papel.
- Permtame decirle unas palabras sobre Capitn...

perdneme, Almirante Kirk".
{Las risas}
- l era el Capitn fue yo era la Bandera. l me

confi la direccin de la
Empresa de la nave desde el principio. En esa

nave yo me caigo la primera vez
para enamorado, para Soldado de caballera

Martha London.... No que ella cuida
mucho de l! " {Las risas}
"- Pero el tiempo para los fines de amor cuando el

Gorns (una raza de
lagarto-como los seres) destruy el Cestus de la

Federacin 3 fortn. La
Empresa est en la persecucin, cuando

Capitanea se transportaron Kirk y el
comandante de Gorn a un planeta por el Metrons

(una raza muy adelantada que
vive 1500+ ao vive) para un duelo a la muerte, el

ganador se permite salir con
su nave. Las dos naves se permiten ver la batalla

en las pantallas del
espectador. Capitn Kirk gana, pero se niega a

matar el Gorn, mientras diciendo
que ellos probablemente pueden hablar fuera sus

diferencias... As que usted
ve, l incluso era amable a sus enemigos! "
{El aplauso}
" Una vez nosotros, a la "Empresa", viajamos atrs

a tiempo ("usando la
velocidad ligera el mtodo" disidente) a 1968 en

una misin de la investigacin
histrica. Una parcela desarrolla cuando nosotros

interceptamos accidentalmente
un de gran alcance (1000 aos de luz viga del

away)transporter.
"Sr. Gary Siete, junto con su gato Isis, estaba

camino a la Tierra de un
planeta oculto inspeccionar el desarrollo de sus

agentes compaero que se
supona que saboteaba y destruir una ojiva nuclear

Amricana para prevenir la
Guerra Tres Mundial. l exige haber sido tomado

las edades de Tierra hace de
por otro planetario.
Capitn Kirk debe decidir si l est diciendo la

verdad o si l es un
saboteador tiempo-de viaje. Gary Siete hallazgos

fuera que sus agentes
compaero se murieron en un accidente del

automvil y deciden terminar su
misin. Srta. Lincoln es secretaria del bimbo de

sus cohortes del agente
difuntas.
" Para que usted ve, Capitn Kirk tambin ahorr la

Tierra en esos primero
viaja! "{el Aplauso}
Chekov saluda, y fue a su asiento, mientras oyendo

el aplauso.
Scotty trabaj su manera al Podio, y respirando

difcilmente, l bebe medio
vaso de agua, entonces l sonri esas personas en

absoluto, y dijo:
- La tarde "buena! Permtame decir una palabra

sobre nuestro Capitn Kirk,
aqu!
"En uno de nuestras misiones, la "Empresa " sigue

una sombra casi en la zona
neutra dnde algunos fortines fueron destruidos.
Capitn Kirk empareja los ingenios contra el

comandante de Romulan, mientras
intentando suponer sus prximos movimientos.
"Los Romulans tienen un dispositivo cubriendo y

las armas superiores, pero la
Empresa era capaz de una velocidad superior (al

punto que ellos pueden
fuera-ejecutar casi el fotn torpedea. se era el

tiempo cuando Sr. Styles era
prejuiciado contra Spock cuando nosotros vimos

ese miradas de Romulans como
Vulcans. Las dos razas eran una vez una sola raza

segn Capitn Spock.... "
Scotty sonri abiertamente a Spock, entre la risa

de las personas. Spock fue
enfrentado difcilmente, como de costumbre.
"- Despus de ese viaje, nosotros encontramos

una Tierra alternada dnde Roma
nunca se qued. Las miradas romano salvo 20

tecnologa del siglo a m....
Haba una raza extranjera "entonces conocido

como el Kelvins viene de la
galaxia de Andrmeda encima de muchas

generaciones y arruine su nave. Su
galaxia es el unlivable adecuado, para que ellos

desean tomar el Va Lctea
para ellos por la fuerza. Ellos roban la Empresa y

convierten todos nosotros en
los cubos. Pero estudindonos ellos consiguen

emociones humanas y sentidos, tan
finalmente ellos devuelven a su mundo, y deja el

nuestro intacto.
"As que usted ve, las personas, nosotros de la

"Empresa" ahorramos sus
cuellos un docena de veces! Y quin nos orden?

Ese hombre all! l era
nuestro jefe en el orden! A l todos el gracias es

debido! "
Con eso, Scotty baj el Podio, y salpullido para

abrazar los ruborizamos Kirk
que no estaba esperando eso de su Ingeniero

Principal de viejo!
Sulu son por los altavoces:
- Yo le pregunto a Capitn Spock, del " Theodore

Schults ", para decir unas
palabras sobre nuestro Capitn Kirk anterior! "-

Sulu pregunt.
El Vulcan alto y obscuro fue al podio, mir a todos

con una mirada fija lenta,
y dijo: '- Como el miembro de Starfleet desde que

ms de diez aos, yo recuerdo
todava el tiempo cuando Almirante Kirk las cadas

enamorado con ese bimbo de
Kelinda... {las Risas}. Yo supongo l no hizo'

recuerda...
" Yo debo recordar aqu los that,to ponen duelas a

un barril fuera de un ataque
por un vaso extranjero, Capitn Kirk prepara la

fanfarronada de "Corbomite"
ahora-famosa. El espacio desconocido trazando,

la Empresa entra en una boya de
la advertencia en el formulario de un cubo girando.

Ellos deciden no considerar
su advertencia y continuar adelante. Un tipo corto

en la nave grande con la
nave separable ms pequea ofrece el tranja y

"demuestra la superioridad"
apagando visual en la Empresa. Yo aprendo el

hurgn y el arte de disuadir.
La muralla es un dork arma-feliz que quiere

disparar la boya y nada ms que los
movimientos. ... " {Las risas}
Nos tiramos capitn Kirk, McCoy, Scotty, Sulu y yo

en un calabozo por Korub y
Sylvia (el gato negro) para engaar a nuestro

Almirante Kirk en darles ms all
informacin cientfica. Ellos sondearon a nuestras

mentes y alcanzaron el
subconsciente en lugar del consciente, para que es

desprevenido que la charada
de Vspera de Todos los Santos en que nosotros

estbamos poniendo no es la
norma para los humanos. Ellos cuelgan una

Empresa del juguete encima de una
llama y la Empresa se pone caliente; tambin

ponga un campo de fuerza alrededor
de l.

Tres brujas... Usted puede imaginar eso? Y la

cosa asombrosa es nosotros
conseguimos el paseo de que! "
{Las risas}
"- Una vez un Nmada de sonda de Tierra antiguo

chocaba con una sonda de la
biologa extranjera (El Otro) y los dos fueron

daados. Se reconstruy como
una sonda, increblemente poderoso, y piensa la

misin del it`s era esterilizar
toda la vida imperfecta forma... incluso los

humanos!
Capitn Kirk lo habla en explotarse... As que no

intente convencer al
Almirante de nada en la vida! "- l acaba diciendo,

y fue a su asiento,
mientras oyendo el aplauso.
Doctor McCoy fue al podio, sonri y salud, y

entonces l dijo: - " haba un
adolescente Una vez, Charlie que fue criado por los

forasteros y poseyendo
algunos de sus poderes raros, demuestra incapaz

de ajustar a la sociedad humana
y emociones. Charlie mata tres, y borra la cara de

otra mujer (pero devuelve
una de las personas por lo menos. l mat 20 en el

SS Antares. Charlie tiene el
hots para Soldado de caballera Rand, y la

palmotea en el trasero (despus de
ver a alguien ms haga semejantemente).
" Nuestro solo salvador era Capitn Kirk que fue

admirado por esa criatura
extraa. As que, ESpers iguales tienen una razn,

al verlo, para creer l es
algo especial. Aqu yo declaro l es mi amigo

mejor, y una persona yo aprecio
el ms ms. Las gracias"
l baj el podio, y ellos todos lo alegraron. Los

paseos de Capilla de
enfermera al podio. Todos los varones la alegraron,

como l era pareciendo
guapo, no una onza de grasa en su cuerpo

escultural.
- La tarde buena, seoras y seores. Yo era

Enfermera Chapel, ahora se retirada
de Starfleet. Yo estoy aqu para decirle cmo

deleitable era estar bajo el
orden de Capitn Kirk, y yo recuerdo una vez, a la

Empresa, al girar un planeta
a tiempo con las ondas. ..
Mientras investigando, Doctor McCoy (padeciendo

un dosis excesivo de
cordrazine) desaparece a travs de un portal de

tiempo (El Guardin de Para
siempre, un gigante que habla la piedra

donut-formada) y de algn modo los
cambios el pasado. Un efecto lateral era que la

Empresa y Flota de la Estrella
ya no existieron, pero por alguna razn nosotros, la

tripulacin que estaba en
el planeta, hacemos todava.


sssssssssssssssssss



Satelites Orbitales. Por Arion Bel.
El primer satlite artificial, el Sputnik 1, fue lanzado

por la Unin Sovitica
el 4 de octubre de 1957. El primer satlite de

Estados Unidos fue el Explorer 1,
lanzado el 31 de enero de 1958, y result til para

el descubrimiento de los
cinturones de radiacin de la Tierra. En los aos

siguientes se lanzaron varios
cientos de satlites, la mayor parte desde Estados

Unidos y desde la antigua
URSS, hasta 1983, ao en que la Agencia

Espacial Europea comenz sus
lanzamientos desde un centro espacial en la

Guayana Francesa. El 27 de agosto de
1989 se utiliz un cohete privado para lanzar un

satlite por primera vez. El
cohete, construido y lanzado por una compaa de

Estados Unidos, coloc un
satlite ingls de difusin televisiva en rbita

geosncrona. En la actualidad
hay satlites de comunicaciones, navegacin,

militares, meteorolgicos, de
estudio de recursos terrestres y cientficos. Estos

ltimos se utilizan para
estudiar la alta atmsfera, el firmamento, o para

probar alguna ley fsica. A
finales de 1986, de los ms de 3.500 satlites que

se han lanzado desde el
Sputnik, unos 300 estaban operativos. La mayor

parte de ellos son satlites de
comunicacin, utilizados para la comunicacin

telefnica y la transmisin de
datos digitales e imgenes de televisin. Los

satlites meteorolgicos
fotografan la Tierra a intervalos regulares en la luz

visible y en el
infrarrojo, y proporcionan datos a las estaciones

meteorolgicas de la Tierra,
para la prediccin de las condiciones atmosfricas

de todo el mundo. Los
satlites de navegacin permiten determinar

posiciones en el mar con un error
lmite de menos de 10 m, y tambin ayudan a la

navegacin en la localizacin de
hielos y trazado de corrientes ocenicas. El

SARSAT (Sistema de satlites de
bsqueda y rescate) controla seales de socorro

de barcos y aeronaves mediante
una red de tres satlites estadounidenses

(NOAA-9,10,11) y otros dos que fueron
lanzados por la antigua Unin Sovitica. Los

instrumentos astronmicos colocados
a bordo de los satlites se utilizan para llevar a

cabo observaciones imposibles
de realizar desde la Tierra debido a la absorcin

de radiacin de la atmsfera.
Con el empleo de detectores y telescopios de

rayos X se han descubierto un gran
nmero de fuentes de rayos X. Tambin es posible

la observacin de la radiacin
ultravioleta y la deteccin de los rayos gamma

emitidos por los objetos
celestes. En 1983, con el satlite IRAS de

astronoma infrarroja, los astrnomos
hicieron las primeras observaciones detalladas del

ncleo de nuestra galaxia.

sssssssssssssssssssssssssssss

EL OVNI DE HITLER. POR ARNOLD TAUB.

Se sabe hoy que los discobolos de Hitler no fueron

tales, pero dale que sigue ,
y aun hay quienes creen que los Estadounidenses

se llevaron a su pais los planos
para fabricar los mentados discos voladores, y asi

sobrepasar a todos los demas
paises en tecnologia.
Pero tambin los Discos Voladores han

presentadose en el interior da Bahia,
Brasil, sobre todo el 20 de abril de 1998, cuando

20 testigos vieron un objeto a
menos de 50 metros de distncia del rio Jacuruna,

en las inmediaiones de Gamboa
da Bica, en Bahia, a las 19h30. Primero, apareci

apenas una luz, que fue
creciendo hasta llegar a tener, instantes despus,

60 cm de dimetro aparente,
emitiendo rayos de luz en diferentes direciones.

Pasados algunos minutos surgiu
una Segunda luz, esta vez fluorescente, pareciendo

ser mayor que la primera y
con otras luces siguiendola. En ese instante

algunos testigos pudieron ver un
gran bulto , semejante a una persona de 1.80 mt.

de estatura, en la ribera del
rio, que a esa hora tenia marea baja. Como

muchas personas presenciaron esos
fenomenos , se comenzo a hablar de Discos

Voladores. Uno de los testigos decidio
ir a dar una vuelta cerca de Gamboa para ver lo

que pasab. Momentos despus
retorno empaborecida, porque al lado del primer

bulto haban aparecido otros
cuatro. Las extraas luces se movian de un lado a

otro sobre el rio, y de
repente hacian pequeos circulos sobre la

superficie del agua, como si buscaran
algo . La segunda luz tomo forma de tubo luminoso,

situandose en el centro del
rio. Despus de un rato, todas esas apariciones se

fueron . Durante la Semana
santa, algunas personas que conversaban a la

orilla del rio, cerca de la
hacienda Jacuruna, corrieron asustadas al ver un

bulto blanco que venia por
sobre las aguas, desde Gamboa de Jacuruna,

hacia ellos. Ese objeto caminaba
sobre las aguas, aterrandoles. Meses mas tarde,

algunos moradores de la villa de
pescadores de Barreiras de Jacuruna no salieron

mas de noche, por miedo a unas
luces numerosas y figuras que rondaban por el

area. Estas apariciones se han
repetido por muchos aos, haciendo hablar de

OVNIS, pasos de naves y contactos
con sus ocupantes ! En la madrugada del

23/04/1998, un cachorro de pastor aleman
conocido como "Ouro Preto" sufrio un nuevo

ataque (ya haba sufrido un ataque
antes). La maana siguiente, su dueo, Sergio

Ramos, hallo al animal caido en el
suelo, con un agujero en el cuerp. Su pelo, como

haba ocurrido anteriormente,
haba sido cuidadosamente raspado y la herida

estaba limpia, sin manchas de
sangre u otro cualquier tipo de marca. El agujero

tenia 1.5 cm de diametro
Taquicardia La notcia del ataque llego al

conocimiento de Valmir de Souza,
ufologo, el 01/05/1998, y de inmediato se fue a

investigar el caso. Visito la
haciendoa el dia 6, acompaado del ingeniero

agronomo Antonio J. Menezes, que
quedo muy impresionado con lo que vio. Por suerte

el animal haba sobrevivido al
atauqe, lo cual permitio sacarle fotos. Infelizmente,

al contrrio del primer
ataque, esta vez no hubo chance para elcachorro,

que dejo de alimentarse,
pasando a presentar taquicardia bastante intensa

e espasmos que lo abatieron
profundamente,llevandolo la muerte. Despus, un

seor que cuida animales en
Jacuruna, que prefirio mantenerse en el

anonimato,y tras ver las fotos del
perro, anuncio que una de sus vacas haba

presentado las mismas huellas de
herida en el anca, y que se pudieron comprobar

que eran identicas. Como
prevencion, dono la vaca Aparentemente, este

caso acontecio en la misma noche
que "Ouro Preto" fue atacado.

Muertes Misteriosas

Dias antes do Natal de 1996, na
estrada que liga Nazar a Salinas da Margarida,

do outro lado da Ilha da
Itaparica (BA), um caminho foi alvo de um VNI.

O condutor era funcionrio de
uma empresa produtora de azeite de dend e

levava na cabina sua esposa, trs
filhos e o cunhado. Num trecho da estrada

considerado bom, em linha reta e em
razovel estado de conservao, o caminho

capotou misteriosamente, matando
quatro dos ocupantes na hora, salvando-se apenas

duas filhas do motorista. O
caso parecia ser apenas mais uma das trgicas

ocorrncias de nosso trnsito, mas
quando as duas garotas se recuperaram e

contaram o que havia acontecido, o
mistrio aumentou. Em princpio, achou-se que sua

histria seria decorrente do
trauma que viveram, mas insistiram em manter e

repetir sua verso sobre o
acontecido. Segundo o relato das moas, tudo

corria bem com os ocupantes do
caminho, que viajavam alegres rumo a Salinas da

Margarida. Ao chegar nesse
trecho da estrada, repentinamente, o motorista viu

o que suas filhas,
curiosamente, descreveram como "trs bonecos

com a altura de crianas,
saltitando de braos abertos na frente do

caminho, como se quisessem det-lo".
O motorista tentou desviar para o lado e as

criaturas fizeram o mesmo, desviando
para outro. Ao que parece, essas estranhas figuras

estariam se deslocando na
mesma velocidade do caminho, sua frente, o

que levou o condutor ao desespero.
Num ato reflexo para evitar o eminente

atropelamento, levou o veculo para o
acostamento, que tombou e esmagou as vtimas.

Ningum consegue explicar como tal
acidente teria acontecido naquele trecho seguro da

estrada. Restaram apenas os
depoimentos das duas nicas sobreviventes...

Morreu em P Outro caso misterioso
aconteceu em 01/05/1998, quando um pescador

da Vila de Pirajuia saiu para pescar
pela manh. Passaram-se vrias horas e sua

esposa ficou preocupada. Pediu ajuda
a um vizinho. Juntos, saram procura do pescador

e, aps caminhar alguma
distncia na mar, acharam sua canoa vazia, tendo

apenas a rede intacta, mas sem
qualquer sinal do pescador. Pouco depois

avistaram o pescador do outro lado da
mar, imvel e em p, com gua pelos joelhos.

Como no atendia aos insistentes
chamados, resolveram se aproximar, quando

constataram, horrorizados, que ele
estava morto! Morreu em p e nesse estado

permaneceu por longo tempo. Do dedo
de seu p direito flua um filete de sangue que saa

de um pequeno ferimento
provocado pelas investidas de siris. O cadver foi

levado para o IML de
Salvador, onde ningum forneceu qualquer

informao sobre o ocorrido. No se
soube sequer se o pescador foi enterrado em

Salvador, ou se foi inumado no
interior. (Esta matria foi publicada na edio 61

da Revista 'UFO', dezembro de
1998)

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Cronologia de Estados Unidos,-------------- por Atom

Bin Laden Cronologias,

Estados Unidos, es una repblica federal situada

en Norteamrica y formada por
48 estados contiguos ms Alaska (saltandose a

Canada) y Hawaii (En medio del Oceano

Pacifico).
De Estados Unidos dependen, bajo
formas variadas, el estado asociado de Puerto

Rico, la dependencia de las islas
Vrgenes y la baha de Guantnamo en la isla de

Cuba; en el ocano Pacfico, la
isla de Guam, Samoa Oriental, las islas Marianas,

islas Midway, la Federacin de
Estados Micronesios, las islas Palau, el

archipilago de las islas Marshall y
otras pequeas islas e islotes que tienen

importancia militar. El conjunto de
los 48 estados limita al norte con Canad, al este

con el ocano Atlntico, al
sur con el golfo de Mxico y Mxico, y al oeste con

el ocano Pacfico. Los
Grandes Lagos y el ro San Lorenzo forman parte

de la frontera norte; el Ro
Grande del Norte o Bravo, forma parte de la

frontera sur. Nueva York es la
ciudad ms grande de Estados Unidos. La capital

es la ciudad de Washington. La
superficie total es de 9.809.155 km2 (incluyendo el

distrito federal de
Columbia). El monte McKinley o Denali (6.194 m),

en Alaska, es el punto ms alto
de Amrica del Norte; el punto ms bajo est en el

valle de la Muerte, en
California, una depresin situada a 86 m bajo el

nivel del mar. Desde sus
modestos orgenes en 1754, este conflicto se

convirti rpidamente en un
enfrentamiento por el dominio del espacio en

disputa; aunque la primera parte de
la guerra supuso una serie de desastres para los

britnicos y sus colonias,
desde 1757 Gran Bretaa y sus aliados asestaron

fuertes golpes a Francia en la
extensin europea del conflicto. (vase guerra de

los Siete Aos). En los
territorios de Amrica del Norte, el esfuerzo blico

en esta segunda fase de la
guerra fue llevado a cabo por el ejrcito britnico,

apoyado por tropas
auxiliares de las colonias. En 1759 las tropas

britnicas y coloniales
conquistaron Quebec, y al ao siguiente se

apoderaron de Montreal, lo que supuso
la destruccin del podero francs en el continente.

El resto de la guerra, que
tuvo como escenarios Europa, las Indias

Occidentales, la India y frica, fue una
serie ininterrumpida de victorias britnicas que

obligaron a Francia a capitular
el ao 1763. Segn los trminos del Tratado de

Pars, Francia perdi todas sus
posesiones en los territorios de Norteamrica.

Toda la regin al este del
Mississippi y todas las posesiones francesas en lo

que hoy es Canad pasaron a
manos de Gran Bretaa. Espaa, aliada de

Francia durante la contienda, entreg
parte de la Florida, pero se le confirm el dominio

de los territorios al oeste
del Mississippi. Nacimiento de la resistencia de las

colonias Como resultado de
la guerra el dficit pblico britnico se duplic, por

lo que se hicieron
necesarios nuevos ingresos y algunos sectores

polticos creyeron que las
colonias eran las que deban contribuir a recaudar

estos fondos. Se promulgaron
nuevas leyes impositivas como la Stamp Act que

provocaron amplia indignacin y
oposicin entre los colonos. Se crearon

sociedades secretas de patriotas que se
llamaban a s mismos hijos de la libertad y que en

1765 demandaron una serie de
derechos. El Parlamento britnico rechaz estas

demandas pero derog la Stamp
Act. Sin embargo, en 1767 se reaviv la poltica de

establecer impuestos
directos a las colonias. El Parlamento aprob una

serie de medidas conocidas
como las Townshend Acts, que gravaban una serie

de artculos. Las colonias se
opusieron a estos nuevos impuestos con boicoteos

de productos britnicos o, como
en Boston, mediante un abierto desafo al gobierno

britnico. El 5 de marzo de
1770 tropas britnicas abrieron fuego contra una

multitud hostil, produciendo el
primer derramamiento de sangre del conflicto. En

1770 el gobierno britnico
retir todos los impuestos establecidos excepto el

del t. Sin embargo, en un
intento por evitar la quiebra de la Compaa de las

Indias Orientales, el
Parlamento concedi a esta empresa el monopolio

de la venta del t a las
colonias. lo que provoc una nueva crisis al

considerar las colonias que esta
nueva Ley del T las obligaba a someterse a los

impuestos del Parlamento, lo que
culmin con la destruccin de algunos

cargamentos de t en Boston. Vase Fiesta
del t de Boston. La guerra de la Independencia

estadounidense La reaccin del
Parlamento a los sucesos de Boston fue rpida y

severa: fue cerrado el puerto de
Boston y se impusieron nuevas sanciones. La

indignacin que se suscit entre las
colonias condujo a la celebracin en septiembre de

1774 del primer Congreso
Continental. En este Congreso se envi una

peticin al soberano britnico Jorge
III para que reparara los agravios, se pidi la

intensificacin del boicot
comercial a Gran Bretaa y se prepar un nuevo

congreso en el caso de que los
britnicos rehusaran aceptar las demandas de las

colonias. El rey Jorge III
rechaz la peticin del Congreso y consider el

movimiento de protesta de las
colonias como una rebelin. En menos de cuatro

meses, el conflicto armado
estall en Massachusetts cuando el gobernador

real, general Thomas Gage, envi
tropas contra Concord, ciudad en la que los

dirigentes de la resistencia haban
acumulado armas y municiones. El 19 de abril

tropas regulares britnicas
dispararon contra la formacin de una milicia

patritica en Lexington,
precipitando la primera batalla de la guerra de la

Independencia estadounidense.
El segundo Congreso Continental, celebrado el 10

de mayo de 1775 en Filadelfia,
proclam la decisin de las colonias de resistir la

agresin britnica mediante
la fuerza, determin crear un ejrcito continental,

proclam a George Washington
jefe supremo del mismo, autoriz la emisin de

papel moneda y asumi otras
prerrogativas propias de poder ejecutivo. El

Congreso tambin apel al gobierno
britnico para alcanzar una solucin pacfica del

conflicto, pero Jorge III
respondi en agosto con una proclama que

exhortaba a sus "leales sbditos" para
"reprimir la rebelin y la sedicin" en aquellos

territorios. Mientras tanto,
las tropas coloniales haban infligido importantes

bajas a un gran ejrcito de
tropas regulares britnicas en Charlestown,

Massachusetts. El segundo Congreso
Continental declar la independencia el 2 de julio

de 1776 y dos das ms tarde
adopt una declaracin formal de principios,

redactada por Thomas Jefferson,
justificando esa accin. El crecimiento de la nacin

Entre 1776 y 1865 la
confederacin estadounidense pas de 13 a 36

estados miembros. La joven nacin
tuvo que hacer frente a serios problemas sociales,

econmicos y polticos. Los
dos ms graves fueron cul de las autoridades

prevalecera (la del gobierno
federal o la de cada uno de los estados), y hasta

qu punto la esclavitud
debera permitirse. La controversia sobre ambas

cuestiones se hizo cada vez ms
agria y dividi al pas en dos bandos opuestos: el

Norte y el Sur. Los Artculos
de la Confederacin Con la firma del Tratado de

Pars (1783), que puso fin a la
guerra con Gran Bretaa, el pas se enfrent con

nuevos problemas, el principal
de los cuales era establecer una forma de gobierno

que mantuviera a los trece
estados en una unin slida y efectiva. Poco

despus de la independencia se
firm un acuerdo entre los miembros del Congreso

Continental, conocido como los
Artculos de la Confederacin que fueron

aprobados por el Congreso en 1777 y
ratificados sucesivamente por los diversos

estados. Segn los artculos, los
estados miembros conservaban de forma explcita

su autoridad soberana, el
Congreso era un rgano en el que estaban

representados los estados y no el
pueblo, funcionaba como un gran poder ejecutivo

plural, no como una asamblea
legislativa. La Constitucin Los ms ardientes

nacionalistas, como James Madison
y Alexander Hamilton, crean que los Artculos de la

Confederacin deberan
deshacerse pero el Congreso acord en 1787

permitir una reunin de delegados de
todos los estados para que propusieran

enmiendas al sistema. Reunidos en
Filadelfia desde mayo hasta septiembre, con

George Washington en la presidencia,
la asamblea redact la Constitucin de los Estados

Unidos. En general, la
Constitucin echaba las bases para una unin

nacional efectiva gracias en gran
medida al trabajo de Madison, James Wilson,

Roger Sherman y otros delegados
nacionalistas, creando un sistema gubernamental

articulado en tres poderes: el
ejecutivo, el legislativo y el judicial. La Constitucin

entr en vigor en 1788
despus de que nueve estados la hubieran

ratificado; doce estados aprobaron el
documento a finales de 1788. El 4 de marzo de

1789 el primer Congreso de los
Estados Unidos se reuni en Nueva York, por aquel

entonces capital de la nueva
nacin. George Washington, elegido por

unanimidad primer presidente de Estados
Unidos, inici su mandato el 30 de abril de ese

ao. En las elecciones
presidenciales de 1800 Jefferson derrot al

candidato federalista John Adams. A
pesar de los temores federalistas de reformas

radicales, Jefferson dejo intactas
muchas de las leyes e instituciones que sus

correligionarios haban criticado.
El hecho ms importante de la primera presidencia

de Jefferson fue la
adquisicin del territorio de Luisiana, vasta regin

entre el ro Mississippi y
las Montaas Rocosas, y que desde el golfo de

Mxico llegaba hasta Canad.
Napolen Bonaparte ofreci la venta de este

territorio, temporalmente en
posesin de Francia. Jefferson acept; de este

modo Estados Unidos duplicaba su
extensin (vase Compraventa de Luisiana).

Jefferson fue reelegido en 1804; este
segundo mandato estuvo marcado por crecientes

tensiones en las relaciones
internacionales. Gran Bretaa y Francia haban

adoptado medidas econmicas
restrictivas que afectaron al comercio,

especialmente al estadounidense.
Jefferson logr que el Congreso aprobara una

serie de leyes a fin de reducir el
comercio de Estados Unidos con Gran Bretaa y

Francia. El resultado de la Guerra
Anglo-estadounidense mostr que, a pesar del

enfrentamiento con la primera
potencia mundial de la poca, Estados Unidos

consigui sobrevivir, favoreciendo
el desarrollo nacional. En la dcada posterior, los

poderes del gobierno federal
fueron ampliados gracias a diversas e importantes

resoluciones del Tribunal
Supremo que limitaban diversos poderes

legislativos y ejecutivos de los estados.
El territorio nacional se ampli al ceder Espaa la

actual Florida a Estados
Unidos (1819) como consecuencia del Tratado de

Onis-Adams, que resolva una
prolongada disputa entre ambos pases.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

s ss

En la Playa. Por Betram Chandler

Hay artrpodos fundamentalmente acuticos,

dotados de mandbulas y dos pares de
antenas, como el cangrejo, la langosta y la

quisquilla. Se encuentran entre los
animales de mayor xito, ya que dominan los

mares, en gran medida como los
insectos dominan la tierra. La mayora de los

animales del mundo son crustceos
marinos pertenecientes a la subclase de los

coppodos, subfilo crustceos. Los
crustceos tambin han tenido xito en el agua

dulce; unos pocos, como la
cochinilla, son tambin abundantes en medios

ambientes terrestres hmedos.
Aunque la mayora son pequeos, tienen gran

variedad de formas corporales y
hbitos, y la clase incluye a invertebrados de mayor

tamao, como la langosta,
que llega a los 60 cm de longitud, y el cangrejo

araa, con una envergadura de
3,6 m de extremo a extremo de las patas. El subfilo

contiene unas 26.000
especies conocidas. Estructura Como todos los

artrpodos, los crustceos tienen
un esqueleto externo (exoesqueleto) y su cuerpo

est formado por una serie de
segmentos; cada uno de ellos suele llevar un par

de patas bifurcadas. En el
transcurso de la evolucin, los segmentos y otras

partes del cuerpo se han ido
especializando. Las extremidades, que se

emplean para la respiracin, la
natacin, la locomocin y la alimentacin, pueden

estar muy modificadas en forma
de mandbulas, rganos reproductores y otras

estructuras, o pueden haberse
simplificado o perdido. En general, la cabeza est

fusionada con una serie de
segmentos posteriores formando una regin

llamada cefalotrax, que va seguida
del abdomen. Parte o la totalidad del cuerpo suele

estar cubierta por una coraza
llamada caparazn. En la cabeza hay dos pares de

rganos sensoriales (antenas) y
un par de mandbulas, detrs de las cuales hay

otros dos pares de piezas bucales
(maxilas). La cabeza suele llevar un par de ojos

compuestos, un ojo impar o
ambas cosas. El cefalotrax suele tener

extremidades, que se emplean en la
locomocin y la respiracin. El caparazn sirve a

menudo como cubierta
protectora de las branquias, que forman parte de

las extremidades. Algunas
extremidades pueden formar pinzas (quelas). Los

apndices abdominales pueden
usarse para la locomocin, pero con frecuencia

desempean otras funciones, como
la respiracin, y tienden a tener un tamao

reducido. El telson, una parte de la
cola en la que va el ano, se usa en algunas

ocasiones para la natacin. La
principal cavidad del cuerpo es un aparato

circulatorio expandido a travs del
cual es impulsada la sangre por un corazn dorsal.

El sistema digestivo es
esencialmente un tubo recto, a menudo con una

especie de trituradora gstrica a
modo de molleja que se emplea para desmenuzar

la comida, y un par de glndulas
digestivas que no slo segregan jugos digestivos,

sino que tambin absorben
alimento. Cerca de las antenas hay unas

estructuras que hacen las veces de
riones. Tienen un cerebro que adopta la forma de

ganglios prximos a los
rganos sensoriales, y bajo el intestino se

encuentran una serie de ganglios y
nervios importantes. Historia natural La

reproduccin en los crustceos es sobre
todo sexual. Entre ellos el nico tipo de

reproduccin asexual es la
partenognesis (desarrollo a partir de huevos no

fecundados), pero es muy
infrecuente. En general, los sexos son separados;

no obstante, algunos parsitos
y la mayora de los percebes, que tienen

dificultades para procurarse machos,
son hermafroditas simultneos (es decir, macho y

hembra a la vez). Esto aumenta
el nmero de parejas posibles y permite la

autofecundacin como ltimo recurso.
Hay crustceos que cambian de sexo al ir

envejeciendo. Muchos crustceos exhiben
conductas de cortejo complejas, y los machos

pueden llegar a pelear por la
hembra. Vase Fecundacin. En los crustceos

marinos, las cras suelen atravesar
una o ms fases larvarias durante las cuales no se

parecen en nada al adulto. A
menudo, las larvas nadan en aguas abiertas,

encontrando as un lugar donde
vivir. Los crustceos de agua dulce y terrestre

carecen de fase larvaria, a
excepcin de aquellos que regresan al mar para

reproducirse. Tras la
fecundacin, los huevos en desarrollo suelen

quedar a cargo de la madre hasta
que alcanzan la fase larvaria o postlarvaria; por lo

dems, entre los crustceos
hay pocas atenciones familiares. Algunos viven en

parejas macho y hembra o son
gregarios, pero no forman sociedades bien

organizadas. Los crustceos ms
pequeos viven slo unos das, pero los ms

grandes pueden vivir dcadas.
Ecologa Los crustceos se han adaptado a una

gran variedad de hbitats y modos
de vida. Son importantes en la cadena alimentaria,

en parte porque muchos comen
plantas y animales pequeos. Otros muchos filtran

partculas de comida del agua,
pero los crustceos de mayor tamao, como la

quisquilla o camarn y los
cangrejos, son a menudo omnvoros, carroeros o

depredadores. Hay tambin varias
especies parsitas. A su vez, los crustceos son

comidos por muchos animales,
incluido el hombre, y son ricos en protenas.

Clasificacin cientfica El
subfilo Crustacea incluye la clase Cephalocarida,

que contiene unas pocas formas
pequeas, escasas y primitivas. La clase

Branchiopoda est formada por cuatro
rdenes de animales por lo general pequeos que

se alimentan de materia en
suspensin en agua dulce; una excepcin es la

Artemia, que vive en lagos y
estanques de agua salada. Los miembros de la

subclase Ostracoda tienen el cuerpo
protegido por un caparazn de dos valvas, como la

concha de un mejilln. La
clase Maxillopoda tiene seis subclases. La

subclase Copepoda, los coppodos,
est formada por pequeos animales de estructura

simplificada que abundan tanto
en el agua de mar como en el agua dulce; muchos

coppodos son parsitos. La
subclase Branchiura est compuesta por

ectoparsitos de peces marinos y de agua
dulce. La subclase marina Cirripedia est formada

por los percebes y unos pocos
animales emparentados; algunos son parsitos,

pero los ms atrapan la comida con
sus extremidades. En su fase adulta son ssiles

(inmviles) y estn altamente
modificados. Los crustceos superiores restantes

forman la clase Malacostraca,
con dos subclases. Todos sus miembros tienen

ocho segmentos torcicos y seis o
siete abdominales. La subclase Eumalacostraca

tiene cuatro superrdenes. El
superorden Hoplocaridea est formado por las

quisquillas mantis, animales
depredadores y a menudo grandes. El superorden

Peracarida est formado por
crustceos malacostrceos, en general de tamao

moderado, que acarrean los
huevos en una bolsa formada por proyecciones de

las patas. Dos rdenes del
superorden Peracarida son abundantes y diversos:

el orden Isopoda est formado
por las cochinillas y especies afines; el orden

Amphipoda, por las pulgas de
mar. El superorden Eucarida se divide en dos

rdenes. El orden Euphausiscea est
formado por animales similares a las quisquillas o

camarones, que abundan en el
mar y forman el krill, del que se alimentan muchas

ballenas. El orden ms
conocido es el de los Decapoda ('diez patas'),

nombre que hace referencia a los
cinco pares de patas torcicas que tienen sus

especies; el caparazn de estos
animales est fusionado al cuerpo formando una

cmara protectora para las
branquias. En lo que se refiere a la clasificacin

cientfica, los trminos
camarn, langosta y cangrejo de ro no hacen

referencia a grupos especficos de
decpodos. En la terminologa popular, quisquilla o

camarn es un trmino que se
aplica de forma indiscriminada a crustceos

pequeos, mientras que las langostas
se suponen grandes y los cangrejos de ro son

animales de agua dulce. Debido a
que la clasificacin zoolgica tiene poco que ver

con el tamao o el hbitat, es
difcil conciliar los nombres comunes y los

cientficos. La tarea se ve
facilitada hasta cierto punto en el caso de los

cangrejos, cuyo cuerpo est
acortado y ensanchado y tiene un abdomen

reducido. An as, el trmino cangrejo
designa a dos grupos zoolgicos distintos: las

formas nadadoras, incluyendo las
gambas y quisquillas de consumo ms frecuente, y

las formas ambulantes, que
cuando son alargadas suelen llamarse langostas y

cuando son ms cortas
cangrejos. Las langostas espinosas, que carecen

de grandes pinzas trituradoras,
pertenecen a la seccin (infraorden) Palinura. Las

langostas en sentido estricto
pertenecen a la seccin Astacidea, junto con los

cangrejos de ro. La Nephrops,
o langosta noruega, es confundida a menudo con

las quisquillas debido a su
pequeo tamao; tambin recibe el nombre de

scampi. Los cangrejos ermitaos y
otros animales similares forman la seccin

Anomura. Los cangrejos en sentido
estricto pertenecen todos a la seccin Brachyura.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssss

Poesias goticas,........................ por Bil

Wolfenbarger

poesias de
ultratumba.


DEL ANTIGUO Y NEGRO POZO
BROTAN LAS ALBAS MANOS
BAJO LA PALIDA LUZ LUNAR.
AGILES DEDOS QUE SE AGITAN
SEMI TRANSPARENTES Y ETEREAS
TAMBORILEANDO EN LA NEGRA TIERRA
QUE NUTRE A LA VIEJA HIGUERA.
MIS OJOS VEN LAS MANOS
ACARICIANDO EL SUELO
MI CORAZON PALPITA
ENCERRADO EN EL MIEDO
SON MANOS DE MATERIA SUTIL
CASI INEXISTENTES EN ESTE MUNDO
VIENEN DE PROFUNDIDADES ABISALES
ANSIOSAS DE SUPERFICIE
SON YA MANOS SIN CUERPO.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sss


Es posible la existencia de una civilizacion

insectoide?"

por Bob Davenprt


Primero que nada, hay que saber que es una

civilizacion: Civilizacin, estado
avanzado de una sociedad que posee una unidad

histrica y cultural. En este
artculo se trata de identificar determinadas

sociedades que por sus especiales
logros son consideradas por los historiadores

como civilizaciones
independientes. Sus carctersticas se analizan en

otros apartados de esta
enciclopedia. La perspectiva histrica utilizada

para clasificar a una
civilizacin (ms que a un pas) como una unidad

es de origen relativamente
reciente. A partir de la edad media, la mayor parte

de los historiadores
adoptaron un punto de vista religioso o nacional. El

punto de vista religioso
prevaleci hasta el siglo XVIII entre los

historiadores europeos, que
consideraban la Revelacin cristiana como el

suceso ms importante de la
Historia, tomndolo como referencia para su

clasificacin. Los primeros
historiadores europeos no estudiaron otras culturas

ms que como curiosidades o
como reas potenciales de actividad misionera. El

punto de vista nacional, a
diferencia del religioso, se desarroll a principios

del siglo XVI a partir de
la filosofa poltica del estadista e historiador

italiano Nicols Maquiavelo,
quien sostena que el objeto adecuado de estudio

histrico era el Estado. Sin
embargo, ms tarde los mltiples historiadores que

realizaron la crnica de los
Estados nacionales de Europa y Amrica slo

estudiaron las sociedades al margen
de la cultura europea, para describir su sumisin a

las potencias europeas, a su
entender ms progresistas. Caso aparte es el de

los misioneros y telogos
espaoles, que profundizaron en el conocimiento y

anlisis de las civilizaciones
recin descubiertas, a veces de difcil

carcterizacin. Durante el Siglo de las
Luces los historiadores comenzaron a interesarse

por otras culturas. En el siglo
XVIII el desarrollo de un punto de vista seglar y de

unos principios de crtica
racional permitieron al escritor y filsofo francs

Voltaire y a su compatriota
el jurista y filsofo Montesquieu trascender el

provincialismo del pensamiento
histrico hasta entonces vigente. Pero la aplicacin

de sus teoras a la
historia universal sufri de sus parcialidades y de

las de su cultura.
Intentaban despreciar o ignorar costumbres

irracionales y partan de la base de
que todas las personas son seres inherentemente

racionales y, por lo tanto, muy
similares, de manera que sus condiciones deban

ser vlidas para todos los seres
humanos, iniciando as una perspectiva

eurocentrista de la civilizacin. A
principios del siglo XIX los filsofos e historiadores

romnticos desecharon
esta idea. Los filsofos alemanes Johann von

Herder y Georg Wilhem Friedrich
Hegel destacaron las profundas diferencias

humanas existentes en cuanto a
inteligencia y obras segn su cultura, lo que supuso

el principio del estudio
comparativo de las civilizaciones. Segn los

historiadores modernos, resulta
imposible escribir una historia totalmente inteligible

de cualquier pas sin
tener en cuenta el tipo de cultura a la que

pertenece. Afirman que gran parte de
la vida de un pas est condicionada por su

participacin en una entidad social
a mayor escala, compuesta a menudo por una

serie de naciones o Estados que
comparten muchas carctersticas con un mismo

origen. Es esta entidad social
mayor (ms cultural que poltica) la considerada por

estos historiadores como el
verdadero objeto del estudio histrico. Hoy las

civilizaciones existentes cada
vez estn ms interrelacionadas, hasta el punto de

que ya ninguna de ellas
persigue un destino independiente y participan de

una civilizacin mundial
comn. A comienzos de siglo, ya algunos

historiadores vean importantes rasgos
comunes en la historia de las diferentes

civilizaciones. El filsofo alemn
Oswald Spengler en su obra La decadencia de

Occidente (1918-1922), describe,
desde una perspectiva darwinista y orgnica a las

civilizaciones como organismos
vivos que pasan a travs de las mismas fases en

diferentes momentos. El
historiador britnico Arnold Toynbee, desde un

determinismo menos estricto que
Spengler, en su obra Un estudio de la Historia

(1934-61) tambin establece un
patrn uniforme para las historias de las diferentes

civilizaciones. Segn
Toynbee, una civilizacin puede prolongar su vida

de forma indefinida si sabe ir
dando una respuesta correcta a los diferentes retos

internos y externos que van
surgiendo. Sin embargo, muchos historiadores son

extremadamente escpticos
respecto a las filosofas de la historia derivadas de

un supuesto patrn del
pasado y evitan basar las predicciones sobre el

futuro en estas teoras cclicas
y repetitivas de la historia. Los historiadores han

encontrado dificultades para
delimitar una determinada sociedad y clasificarla

como civilizacin. Utilizan el
trmino civilizacin para referirse a un nmero de

sociedades pasadas y
presentes que manifiestan patrones histricos,

culturales y tcnicos
carctersticos. Algunas de estas civilizaciones son

la andina (incaica) que
surgi hacia el 800 a.C.; la mexicana (azteca)

(hacia el siglo III a.C.); la de
Extremo Oriente, que surgi en China hacia el

2200 a.C. y se extendi hacia
Japn hacia el 600 d.C.; la india (hacia el 1500

a.C.); la egipcia (hacia el
3000 a.C.); la sumeria (hacia el 4000 a.C.) seguida

de la babilnica (hacia el
1700 a.C.); la minoica (hacia el 2000 a.C.); la

semita (hacia el 1500 a.C.); la
grecorromana (hacia el 1100 a.C.); la bizantina,

que surgi en el siglo IV d.C.;
la islmica (siglo VIII d.C.) y la occidental, que

surgi en Europa occidental a
principios de la edad media y engloba a las

sociedades que se han desarrollado
en el continente Amricano a partir del siglo XVI.

Sabiendo ya que es una
civilizacion, podemos decir que hallar una

civilizacion en los mundos alejados
sera una verdadera maravilla, quiza hasta un

Milagro, tomado en cuenta de que no
existe aun grabado ningun mensaje inter estelar; no

en vano los de la
organizacion SETI se pelan los ojos y gastan sus

orejas buscando seales; llevan
ya billones de kilometros escrutados, y millones de

soles escaneados= para nada.
Es decir, la vida inteligente parece ser rara, y

tambin parece ser que el
hombre llegara a las estrellas para colonizarlas y

habitarlas, llevando si,
nosotros! la luz de la inteligencia a esos orbes

oscuros e ignotos.
Pero, si se diera que la especie que mas ha

proliferado en el planeta Tierra,
que es la de los INSECTOS, bien podria ser que

hallaramos ( o ellos nos hallen a
nosotros antes) una raza de insectos inteligentes,

capaces de formar una
civilizacion floreciente.
Por que no?
No podemos negarles inteligencia a las especies

que hallamos en la Tierra, por
los campos y aun en las ciudades; una diversidad

que nos deja mudos, al
compararla con la diversidad de los mamiferos,

pongamos por caso, la cual si
llega a las 2.000 especies, en los insectos esa

cantidad hay que multiplicarla
por un millon. Serian incapaces de sentir

generosidad, de sentir compasion, de
sentir compaerismo entre especies; no teniendo

padre , serian de estirpe
matriarcal, con una reina madre todopoderosa, y

una universalidad de seres
ocupados en trabajos sociales por el entero tiempo

de sus vidas.
No creo que se preocuparian de jugar al Play

Station ni a los caballos; no creo
que se fueran "de vacaciones" a tenderse a tomar

el sol en alguna playa
caribea; no creo que se entretuvieran escuchando

musica stereo en algun pub
espacial.
No creo que acepten que una raza de mamiferos

les haga sombra, por todo lo cual
ruego que seamos nosotros los primeros en llegar

a sus costas, y no ellos, con
esa insensibilidad de los insectos, llegaran primero

a las nuestras.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssss

LA ARAUCARIA.
POR CLEMENCIO HUERTA.

Araucaria, nombre de un tipo de rboles perennes

originarios de Amrica del Sur
y Australasia, algunos de los cuales tienen

importancia comercial. El pino
araucano o pehun, natural de los andes chilenos,

donde alcanza hasta 45 m de
altura, es una especie maderera muy valiosa; el

tronco es recto, sin nudos, y
produce una madera dura, de color blanco

amarillento y hermoso veteado, y
abundante resina. Como ocurre en muchos pinos,

los ejemplares jvenes se
ramifican casi desde la base, pero los ms viejos

presentan troncos altos,
desnudos y ramificados slo en la parte superior.

El pino kauri, de Nueva
Zelanda, crece hasta 60 m de altura y produce

tambin resina y una madera
valiosa. Clasificacin cientfica: las araucarias

pertenecen a la familia de las
Araucariceas (Araucariaceae). El pino araucano

se clasifica como Araucaria
imbricata; el pino kauri se denomina Agathis

australis. la Araucaria, pino de
ramas horizontales, enorme de alto, podria ser el

arbol que mas se plantara en
nuestras ciudades, siendo nuestro arbol autoctono;

y en efecto, se le ve
plantado en muchos lugares publicos; su silueta

enorme sobresale por sobre las
demas, mostrando su deshilachada figura como

orgullosa de su estirpe
desordenada.
Guay de la casa a la cual caiga , victima de algun

ventarron potente; quedara
hundida hasta los cimientos, y por ello es que no se

le ve en los patios ni en
veredas .
Hay quienes pueden subir hasta su cuspide,

arriesgando horrible caida; que se
sentira estar siendo mecido, sobre este gigante de

Los Andes, a mas de 25 metros
de altura? Se sentira el espritu un pajaro, pronto a

remontar vuelo a lugares
mas apetecibles?
Husmeando en la cordillera: dientes de tiburones

del Cretaceo, por el
Creacionista Charles
Fui a la cordillera, y halle dientes de tiburon extinto

hace 50.000 aos atras.
Quede de piedra. Como pueden haber dientes de

tiburon tan alto? He pensado de
inmediato en los OVNIS, aquellos seres que los

tripulan de SEGURO que fueron
ellos! Deben haber tratado de llevarse un

cargamento de dientes antiguos,
sacados quizs de alguna gruta en la playa del

Oceano Pacifico, y luego tuvieron
problemas de peso, y tuvieron que lanzar la carga

por la borda! Eso, seguro!
Otros me dicen que Chile estuvo sumergido y que

por tanto los peces podian nadar
por encima de Santiago, Melipilla, El Monte, etc.
No les creo! Porque como iban a nadar tan alto?

Tendrian que haber sumergido el
continente entero las aguas del oceano Pacifico, y

entonces, esto deberia ser en
la epoca de Noe. Es la unica solucion que le estoy

viendo; Noe salva la cara por
todo este problema! Con Noe, todos los pescados

del mundo pueden nadar por sobre
el monte Everest sin problemas!
Es decir, o es Noe o son los Extraterrestres!
Quizs en miles de aos mas, a esos ET. les

ocurra igual cosa con nuestros
huesos fosilizados, y arronandolos en algun cerro,

la raza predominante de la
epoca se quebrara la cabeza (si es que la tiene)

pensando como nuestros huesos
puedan haber llegado alla!

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssss

Las Vueltas olorosas, ............................por Oderlos

de Laclos,

os principales perfumes de origen animal son el

almizcle, la algalia, el mbar
gris y el castreo. El almizcle se obtiene secando

la secrecin de los folculos
prepuciales del ciervo almizclero. El buey

almizclero, la rata almizclera y el
caimn de Florida segregan sustancias similares.

La algalia es segregada por el
gato de algalia, Viverra zibetha, un animal de

origen fricano. La sustancia se
encuentra en una doble bolsa situada bajo el rabo,

de donde se extrae del animal
enjaulado dos o tres veces por semana. El mbar

gris, una secrecin biliar del
cachalote, se encuentra flotando en el mar: se cree

que se produce como
resultado de una enfermedad. El castreo es una

secrecin glandular del castor.
Cuando est fresco es semilquido; se prepara

para el comercio secndolo al
humo. Los perfumes animales se utilizan para dar

mayor permanencia a los aromas
vegetales, que son ms evanescentes. El olor de

las plantas puede estar en las
hojas (como en la salvia, el tomillo o la menta), en

la corteza (canela), en la
madera (cedro, sndalo), en los ptalos de las

flores (rosa, violeta), en las
races (lirio) o en la corteza del fruto (naranja).

Tambin puede segregarse en
forma de goma resinosa (alcanfor, mirra). La

extraccin de los perfumes
naturales se puede hacer por tres procedimientos:

destilacin por vapor de agua;
extraccin con disolventes voltiles y el exprimido.

Durante mucho tiempo, el
centro de la industria de perfumes naturales ha

estado en Grasse (Francia). El
cultivo de flores para la perfumera tambin se lleva

a cabo en Turqua,
Bulgaria, la India y Siria. Estambul y Edirne, en

Turqua, son especialmente
famosas por la produccin de esencia de rosas.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Volvieron los heroes olimpicos,,,,,,,,,,, por Natalicio

Infante


Olimpiada, en la cronologa griega, periodo de

cuatro aos entre dos
celebraciones sucesivas de los Juegos olmpicos

de la antigedad. La primera
olimpiada data del 776 a.C., ao en el que se hizo

la primera lista de
vencedores, aunque se cree que los juegos

empezaron antes. El uso de las
olimpiadas como un sistema de cmputo

cronolgico aparece sobre todo en la
literatura, comenzando hacia el 300 a.C. en los

escritos del historiador griego
Timeo (c. 356-c. 260 a.C.). En Chile, el 2004, los

jugadores de tenis chilenos
Gonzales y Massu ganaron en dobles alla en la

Olimpiada de Grecia, ganandose
tambin el reconocimiento de toda la ciudadania,

pues se dijo que no haban
recibido ayuda de Chile en esto; sus familiares

simplemente se fueron a EE.UU: y
alla hicieron entrenar a sus hijos, con el consabido

resultado positivo.
Viendo el rostro de Gonzales, uno se da cuenta de

cuan bien hace el ejercicio
sano en un joven; no tiene dobleces de ningun tipo,

y es sencillo y emotivo.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssss

Tornando a Olaf Stapledon,,,,,,,,,,,,,,,,,,, por Nick

Decker
CF varia,

Hablar de Olaf Stapledon es hablar de la Ciencia

Ficcion, que dice: Ciencia
ficcin, gnero literario que parte de las ideas

cientficas para narrar una
historia sobre sociedades futuras o mundos

paralelos. El gnero se ha cultivado
tanto en la literatura como en el cine. Ms

exactamente, la ciencia ficcin se
ocupa de sucesos que an no han tenido lugar,

ofreciendo un anlisis racional de
sus causas y consecuencias. La ciencia ficcin

aborda los efectos que los
cambios producen sobre las personas en particular

y sobre la especie humana en
general. Sus temas predilectos son el mundo del

futuro, los viajes a travs del
espacio o el tiempo, la vida en otros planetas y las

crisis generadas por la
tecnologa o la presencia de criaturas y entornos

extraos. Antecedentes del
gnero El tema de la ciencia ficcin en un sentido

amplio ha sido abordado por
la literatura fantstica desde tiempos remotos. As

por ejemplo, la epopeya
babilnica de Gilgamesh habla de la bsqueda del

conocimiento verdadero y la
inmortalidad; mientras que el mito griego de

Ddalo abre las puertas a la
posibilidad de volar; y la Verdadera Historia (c. 160

d. C.) de Luciano de
Samsata relata un viaje a la Luna. Los viajes

imaginarios y los cuentos de
seres extraos que habitan en tierras lejanas fueron

comunes en las literaturas
griega y romana y hallaron una nueva forma de

expresin en los libros de viajes
del siglo XIV escritos en francs bajo el seudnimo

de John Mandeville. El tema
del viaje a la Luna fue tratado por personajes tan

dispares como el escritor
francs Cyrano de Bergerac y el astrnomo alemn

Johannes Kepler en el siglo
XVII; o el filsofo novelista britnico William Godwin

en el siglo XIX. Otro de
los temas generalmente tratados en los relatos de

ciencia ficcin es la
estructura de sociedades o mundos mejores. En

este sentido cabe considerar La
Repblica de Platn (siglo IV a. C.) como una

primera muestra del gnero, que
revivi posteriormente con la publicacin de la

Utopa (1516) de Toms Moro. Las
historias basadas en viajes imaginarios tenan por

lo general una finalidad
satrica; tal es el caso de los Viajes de Gulliver

(1726), obra del genial
escritor satrico ingls Jonathan Swift y acaso uno

de los ejemplos ms logrados
y exquisitos del gnero. Pero la ciencia ficcin no

habra podido existir en su
vertiente moderna sin el reconocimiento de los

profundos cambios sociales
derivados de la Revolucin Industrial (c.1750). La

novela gtica del siglo XVIII
tiene uno de sus ms brillantes ejemplos en

Frankenstein (1818) de la novelista
britnica Mary Shelley, una obra impregnada por la

creencia en las infinitas
posibilidades de la ciencia. Numerosos autores del

siglo XIX escribieron relatos
o novelas de ciencia ficcin en uno u otro

momento. Sin embargo, el gran maestro
del gnero fue sin lugar a dudas el escritor francs

Jules Verne, que aborda
cuestiones como la geologa y la espeleologa en

Viaje al centro de la tierra
(1864), el viaje espacial en De la tierra a la luna

(1865), y describe las
maravillas de las profundidades ocenicas en

Veinte mil leguas de viaje
submarino (1870). La moderna ciencia ficcin El

principal autor de ciencia
ficcin en lengua inglesa, que comparte con Jules

Verne la distincin de mximo
creador del gnero fue H. G. Wells. Ms interesado

por la biologa y la
evolucin de las especies que por las ciencias

fsicas, y ms preocupado por las
consecuencias sociales de la tecnologa, Wells

escribi numerosas novelas de
carcter cientfico, aderezadas de irona y realismo.

Su fama creci rpidamente
tras la publicacin de La mquina del tiempo

(1851), novela a la que siguieron
La isla del Doctor Moreau, El hombre invisible, La

guerra de los mundos y El
primer hombre en la luna. Ya en el siglo XX

destacan especialmente las obras de
Aldous Huxley, Un mundo feliz, y George Orwell,

1984, famossimas utopas
negativas que describen una sociedad terrorfica,

asfixiante y deshumanizada,
sometida a la tirana de la ciencia y la poltica.

Ambas obras se han convertido
en clsicos del gnero. La explosin de la bomba

atmica sobre Hiroshima en 1945
y el periodo posterior de la guerra fra introdujeron

en la ciencia ficcin
preocupaciones de tipo poltico. Entre los autores

ms relevantes de la
posguerra destacan Isaac Asimov, sabio y prolfico

divulgador cientfico, y Ray
Bradbury, ms conocido como escritor de literatura

fantstica. El cine El gnero
de la ciencia ficcin fascin a los cineastas desde

los primeros das del cine.
La mayora de las pelculas de ciencia ficcin son

adaptaciones de novelas o
cmics. A diferencia de la literatura, la ciencia

ficcin cinematogrfica se
preocup principalmente por crear monstruos

aliengenas, lo que propici el
nacimiento de un gnero conocido como cine de

terror. Las pelculas basadas en
seres de otros planetas, criaturas mutantes o

humanos carentes de alma eran por
lo general melodramas estereotipados. Entre los

temas ms frecuentes en la
ciencia ficcin cinematogrfica figuran la falibilidad

de los cientficos, la
urgente necesidad de cooperar en el mbito

internacional contra posibles
invasiones extraterrestres, la hostilidad de la gente

hacia cualquier criatura
extraa y los aspectos perversos de la tecnologa.

La primera muestra de cine
fantstico, si bien no puede considerarse ciencia

ficcin propiamente dicha, fue
El viaje a la luna (1902), del cineasta francs

Georges Mlis. El fecundo
movimiento expresionista alemn produjo en el

cine dos obras maestras: El
gabinete del Doctor Caligari (1919), de Robert

Wiene, y Metrpolis (1926) de
Fritz Lang. Entre las principales muestras del

gnero en Estados Unidos cabe
mencionar Frankenstein (1931), Drcula (1931),

King Kong (1933) y El hombre
invisible (1933). A partir de 1960 las pelculas de

ciencia ficcin se centraron
ante todo en las aventuras espaciales, cosechando

un xito sin precedentes hasta
la fecha. Radio y televisin En 1938 el actor y

director estadounidense Orson
Welles hizo cundir el pnico entre los oyentes

radiofnicos con su clebre
retransmisin de La guerra de los mundos, que

anunciaba con absoluto realismo la
noticia de una invasin marciana de la Tierra. A

partir de l950 se realizaron
series de televisin enormemente populares, entre

las que destaca Star Trek. El
xito de sta se ha convertido en un fenmeno

social capaz de atraer a miles de
seguidores a congresos, convenciones y eventos

similares de carcter
internacional. Ciencia ficcin y ciencia Entre los

principales factores que
contribuyeron al reconocimiento generalizado de la

ciencia ficcin en el mbito
literario cabe destacar dos acontecimientos claves

en la historia del siglo XX:
el lanzamiento de la primera bomba atmica en

1945 y la llegada del hombre a la
Luna, el 20 de julio de 1969. La energa nuclear y

los vuelos espaciales figuran
entre los principales temas del gnero desde sus

comienzos, si bien han sido
objeto de las crticas y la irona de numerosos

cientficos. El reconocimiento
de los cambios introducidos en la vida de las

personas por la ciencia y la
tecnologa ha contribuido a crear lo que Asimov

llam un mundo de ciencia
ficcin. Esta conciencia creci en julio de 1976

cuando un vehculo espacial
culmin con xito su travesa hasta Marte y

transmiti hasta la Tierra las
primeras fotografas de otro planeta tomadas sobre

el terreno. El proceso se vio
asimismo estimulado en noviembre de 1980

cuando la aeronave estadounidense
Voyager I parti con destino a Saturno y envi

desde all una serie de
fotografas de notable calidad tomadas a ms de

mil millones de kilmetros de
nuestro planeta. Cientficos y exploradores han

reconocido y avalado la obra de
Verne y otros autores por la demostracin posterior

de los hechos relatados, as
como por el estmulo que ha supuesto para muchos

cientficos. La exploracin del
espacio por parte de los cientficos soviticos est

directamente influida por
las novelas de Konstantin Tsiolkovsky, mientras

que la carrera espacial alemana
extrae en parte su inspiracin de las obras de Kurd

Lasswitz.

ss
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssss

FIN
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssss
ss
Ezine EXCELLERE N 28.
Casa Juillet. Octubre 2004.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssss

CONTENIDO:

1.- La opera "Semele", de Haendel..........Por Sra.

O. Boremio y D. S. Allday.
2.- Los cuerpos celestes...................Por Nick

Decker.
3.- Ultimas aceleraciones cosmicas, ,,,,,,,,,,,,por

Outer Limit
4.- La vuelta a Francia 2004,,,,,,,,,,,, por Pier

Francois ciclismo,
5.- Industrias Textiles,,,,,,,,,,,,,,,, por Ramon Vornejo
6.- LOS PREMIOS HUGO DE LA CIENCIA

FICCION desde 1950 hasta 1989,............. por
Rich O Mann
7.- Mi biblioteca de Ciencia Ficcion.............. Por

Rich O Mann
8.- Egipto visitado por OVNIS, ..por Tutmosis

Vargas

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss


La opera " Semele" de Haendel, por Ofelia

Boremio y Seat Allday .-

Smele, en la mitologa griega, hija de Cadmo y

Harmona, rey y reina de Tebas,
y madre del dios Dioniso. Hera, la celosa mujer de

Zeus, cuando se dio cuenta de
que su marido estaba locamente enamorado de la

princesa tebana, engano a Semele
dicindole que le pidiera a Zeus que se mostrara

en su divina majestad. Obligado
por la promesa hecha a Semele de concederle sus

deseos, Zeus se apareci ante la
desdichada mujer en la plenitud de su gloria divina.

Cuando ella se acerco a el,
acabo carbonizada por los rayos de luz que el dios

irradiaba. Zeus pudo rescatar
a su hijo nonato, Dioniso, de las cenizas; no

obstante, tuvo que ocultar al feto
en su muslo hasta que pudiera nacer. Despus, el

joven dios rescato a Semele de
los Infiernos y la llevo al Olimpo.
Y Haendel llevo todo esto a la opera, con un

conjunto interesante de dioses y
diosas, humanos y heroes (que ultimadamente son

dioses del Olimpo, si bien con
algo menos de potencia hereditaria); la pobre

Semele fue descuartizada por el
celo de Hera, la esposa del padre Zeus.
Bien, pero en la escena, vemos a los personajes

envueltos en la bruma del
Olimpo, y a la pobre Semele en sus cuartos hiper

ventilados "a la griega"; me
imagino que no existian los resfrios tuberculosos

en esa remota era.
La opera generalmente se identifica en la mente de

la gente vulgar, que es la
mas, con los gritos de las gordas de Wagner, y

tambin de Verdi, que tambin se
deben escuchar alli los atronadores vozarrones de

robustos tenores; los
gorgoritos de las mujeres , etc.; que sumado a que

uno , como buen chileno, no
entiende ni pito de italiano cantado a voz en cuello;

adems, que para modular
la musica, el poco entender que tiene cualquiera

que sepa castellano, se pierde
irremisiblemente; pues bien: NO. En esta opera del

buen Haendel, mujeres y
hombres no gorjean ni vociferan sus lineas, pues

es un estilo INGLES, que para
mis oidos es muchisimo mejor; tambin las lineas

son en ingles, idioma que todo
chileno con cuarto medio (que es ya lo ultimo

ahora- digo, ultimo de bajo) sabe
a medio cantar; pues bien, oir a la pobre Semele

hablarle a Zeus, o reclamar por
lo bajo, es ya algo hermoso; pero sublime es oirla

cantar su amor, o tambin,
cuando le cantan su futuro; ambas cosas

idealizadas y hechas realidad por la
magia de la opera, como digo, hermosa de estilo.
Valga todo esto, para que Ud. Senor, (porque no

creo que mujer alguna lea estos
Ezines algo machistas y super hiperbolicos) vaya

corriendo a alguna venta de CD
o cassettes musicales, y se compre toda la opera-

capaz que entienda todo, o que
se consiga - por internet- la traduccion completa-

yo, por mi parte, tengo la
version en ingles escrita, que si algo se pierde en

escuchar, se puede leer, y
repasar- es algo, verdaderamente, bueno, una

delicia para tanto el espritu como
para el oido; por que digo espritu? Porque , para

que vamos a andar con cosas,
que nosotros los andantes del siglo XXI, tenemos

la misma falencia que los
trogloditas del ao 10000 antes de Cristo, y que es

: nos morimos
irremisiblemente, sin saber si adems de que

nuestro cuerpo se funda con la
tierra , tambin lo que eramos (inteligencia,

conciencia) se funda con la nada.
Y oir como un Dios le pronostica a una mujer una

vida eterna, es como delicioso.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssss

Los cuerpos celestes. Por Nick Decker.-

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssss

El analisis quimico y el estudio fisico de cuerpos

celestes lejanos se hicieron
posible gracias al invento del espectroscopio en

1814 por el fisico aleman
Joseph von Fraunhofer y el posterior

descubrimiento de que cada elemento quimico
exhibe un conjunto o conjuntos de lineas

espectrales unicos. Los analisis de los
espectros planetarios y estelares han demostrado

que los cuerpos celestes se
componen de elementos quimicos conocidos en la

Tierra. Los estudios
espectroscopicos han aportado claves sobre

condiciones tales como las
temperaturas y la gravedad de la superficie y los

movimientos de los cuerpos
celestes. Sondas portadoras de instrumentos se

han aproximado a todos los
planetas, excepto Pluton, para recolectar datos

quimicos y fisicos. Han
descubierto anillos finos y oscuros en Jupiter,

Urano y Neptuno y han
proporcionado informacion que pone en duda la

posibilidad de vida en otros
planetas del Sistema Solar. Estos planetas

parecen ser demasiado calientes,
demasiado frios o con atmosferas demasiado

inhospitas para albergar vida tal
como la conocemos.
Estrellas cercanas
Para el estudio de una estrella es fundamental

conocer su distancia a la Tierra,
que en el caso de las estrellas ms cercanas se

halla midiendo la posicion de la
estrella en el cielo a intervalos de seis meses,

cuando la Tierra esta en los
lados opuestos de su orbita. Al girar la Tierra

alrededor del Sol la estrella
parece desplazarse de aca para alla en el cielo.

Este desplazamiento anual se
llama paralaje. Cuanto mayor es la distancia,

menor es el paralaje de la
estrella. La estrella mas cercana, Alpha Centauri,

esta unas 260.000 veces mas
lejos de la Tierra que del Sol. Las primeras

distancias de estrellas fueron
medidas de forma independiente por tres

astronomos en 1838. Todas las estrellas
son cuerpos gaseosos y calientes como el Sol,

pero se diferencian de el y entre
ellas por varias razones. Los datos fisicos mas

importantes sobre una estrella
son su brillo intrinseco, su masa, su tamao y su

composicion quimica. Aunque
todas las estrellas fijas parecen mucho mas

palidas que el Sol a causa de sus
grandes distancias a la Tierra, algunas son

intrinsecamente mas brillantes
(vease Magnitud estelar). Las masas de las

estrellas se pueden determinar
directamente para el Sol y para los pares de

estrellas, como las binarias
eclipsantes, que giran una alrededor de la otra. Los

astronomos aplican la ley
de gravitacion para determinar matematicamente

las masas estelares. De las 50
estrellas mas cercanas de las que se tiene una

informacion bastante completa, el
10% son mas brillantes, mas grandes y con mas

masa que el Sol. Los estudios
espectroscopicos muestran que la mayoria de las

estrellas estan compuestas en
gran parte de hidrogeno. La fuente de la gran

energia irradiada por el Sol fue
un misterio durante mucho tiempo. El Sol emite

energia a razon de 3,86 . 1026
vatios. Pruebas geologicas demuestran que la vida

ha existido en la Tierra desde
hace miles de millones de anos, lo que indica que

la energia solar debe haber
estado consumiendose a su ritmo actual durante

cientos de millones de anos. En
1938 el fisico estadounidense Hans Bethe formulo

la teoria de que la energia
solar se produce por la fusin de los ncleos de

hidrgeno en el helio. Su
descubrimiento prepar el camino para el

desarrollo de una bomba de hidrgeno de
fusin nuclear 15 aos despus. Las estrellas con

una masa igual o superior a
1,4 veces la del Sol consumen su ciclo vital mucho

ms rpido que el Sol. Los
telescopios pticos han revelado las etapas

principales de este ciclo. Primero,
la estrella comienza a condensarse desde el

interior, pero por lo general cerca
de un extremo de una nube de gas interestelar

relativamente densa y fra. Esta
condensacin inicia un periodo de contraccin y de

recalentamiento interno,
seguido de un largo periodo quemando hidrgeno.

Cuando se acerca el final de su
vida la estrella se expande transformndose en una

gigante roja, se vuelve a
contraer y entonces se encoge y se enfra hasta

convertirse en una enana blanca.
En la dcada de 1960, una radioastrnoma

britnica, Jocelyn Bell, descubri
seales de radio de variacin rpida provenientes

de objetos semejantes a
estrellas. Los estudios de su supervisor, Antony

Hewish, demostraron que stos
eran fuentes pulsantes, ahora denominadas

plsares, compuestas de materia ms
condensada incluso que las enanas blancas. Un

plsar es una estrella de
neutrones que gira a gran velocidad, una masa de

neutrones hermticamente
cerrada, el objeto ms denso del Universo

exceptuando a los agujeros negros,
cuya materia es tan densa que nada, ni siquiera la

radiacin lumnica, puede
escapar de l. En 1974 fue sugerida la existencia

de un agujero negro en la
constelacin Cisne por la deteccin de rayos X

desde un gas cuya aceleracin se
aproximaba a la velocidad de la luz, como sucede

en los agujeros negros. Desde
entonces, se han propuesto otras posibilidades,

incluidos los enormes agujeros
negros localizados en los centros de galaxias con

radiacin intensa. Sin
embargo, todava no se ha confirmado de modo

definitivo que los agujeros negros
existan. La galaxia A finales del siglo XVIII, William

Herschel construy los
telescopios ms grandes de su poca y los utiliz

para explorar los cielos. No
slo descubri el planeta Urano, sino tambin

cantidad de satlites y estrellas
dobles, adems de innumerables cmulos de

estrellas y nebulosas. Sus recuentos
de estrellas en diferentes regiones de los cielos

convencieron a Herschel de que
el Sol es solamente una de la amplia nube de

estrellas dispuestas como los
granos de basalto dispuestos en una piedra de

molino. Siguiendo con esta
analoga, un observador que vive en un planeta

cercano al Sol, en la profundidad
de la piedra de molino, mira hacia su borde y ve un

cinturn de estrellas
lejanas y dbiles denominado Va Lctea, que se

extiende a lo largo del cielo.
Al mirar arriba o abajo, este observador ve

relativamente pocas estrellas
cercanas. Modernas investigaciones confirman

este cuadro, excepto que hoy se
sabe que el Sistema Solar est a unos dos tercios

de su tamao desde el centro.
El nombre de Va Lctea suele aplicarse a todo el

sistema o galaxia. Las
estrellas del sistema estn todas unidas por la

gravedad y giran alrededor de un
centro distante. En el estudio de la estructura de la

Va Lctea es de
fundamental importancia el conocimiento de la

distancia de las estrellas. El
mtodo de paralaje para determinar estas

distancias slo se puede aplicar a unos
pocos miles de las estrellas ms prximas. Hay

una clase especial de estrellas,
las variables cefeidas, que varan de brillo en

periodos que dependen de su
intensidad intrnseca. La comparacin del brillo

observado de una estrella de
este tipo con el brillo intrnseco conocido nos

proporciona un medio de
determinar su distancia. Siguiendo el

descubrimiento de Henrietta Swan Leavitt
de la relacin entre el periodo y la luminosidad,

Harlow Shapley utiliz las
variables cefeidas, esparcidas por toda la Va

Lctea para medir su tamao. Un
rayo de luz a una velocidad de unos 300.000 km/s

necesitara 400.000 aos para
atravesar la Va Lctea de extremo a extremo de

su halo (se describe ms abajo).
La espiral visible mide unos 100.000 aos luz. En

conjunto, la Va Lctea est
compuesta por unos 100.000 millones de estrellas

que giran alrededor de un
centro comn. El Sol, situado a unos 30.000 aos

luz del centro de la Va
Lctea, viaja a una velocidad de unos 210 km/s y

completa una revolucin entera
cada 200 millones de aos. La Va Lctea incluye

gran cantidad de polvo y
partculas de gas esparcidas entre las estrellas.

Esta materia interestelar
intercepta la luz visible emitida por estrellas

distantes, de modo que los
observadores en la Tierra no pueden contemplar

con detalle las partes lejanas de
la Va Lctea. Se inici una nueva rama de la

astronoma cuando el ingeniero
electrnico estadounidense Karl G. Jansky

descubri en 1932 que las radioondas
se emitan desde la Va Lctea. Un estudio

posterior situ parte de esta
radiacin en la materia interestelar y parte en

fuentes discretas, denominadas
al principio radioestrellas. Las radioondas emitidas

por las partes distantes de
la Va Lctea pueden penetrar la materia

interestelar opaca a la luz visible y
permitir de esta forma a los astrnomos observar

regiones ocultas a los
instrumentos pticos. Estas observaciones han

revelado que la Va Lctea es una
galaxia espiral con un engrosamiento central de

estrellas viejas, un disco
exterior de estrellas tanto viejas como jvenes y

calientes que constituyen los
brazos espirales y un gran halo de estrellas

plidas. El ncleo de la Va Lctea
ha sido hasta hace poco una regin misteriosa,

oculta a la vista por oscuras
nubes de polvo interestelar. Los astrnomos

obtuvieron la primera descripcin
detallada en 1983, cuando fue lanzado el Satlite

de Astronoma Infrarroja
(IRAS). Liberados de los efectos atmosfricos de

la Tierra que los ocultaba, los
sensores a bordo del IRAS grabaron con detalles

sin precedentes las posiciones y
las formas de innumerables fuentes de energa

infrarroja que ocupan el corazn
de la Va Lctea. Entre stas se descubri un

objeto macizo que no era una
estrella y demasiado compacto para ser un cmulo

de estrellas; se pens que
podra ser un agujero negro. Vase Astronoma

infrarroja; Radioastronoma. El
Cosmos A pesar de su gran tamao, la Va Lctea

slo es uno de los muchos
grandes sistemas de estrellas, llamados galaxias,

que pueblan el Universo
conocido. Los estudios dirigidos por el astrnomo

estadounidense Edwin Hubble
resolvieron en 1924 el problema de la naturaleza

de las nebulosas espirales,
mostrndolas como galaxias individuales igual que

la Va Lctea pero situadas a
distancias muy grandes. Ciertas galaxias tienen

forma espiral, otras son
esferoidales y carecen de brazos espirales, y otras

tienen un contorno
irregular, mostrando a veces rastros de brazos

espirales. Los anlisis
espectrales de la luz de las galaxias muestran que

las estrellas que constituyen
estos sistemas se componen de elementos

qumicos conocidos en la Tierra. Esto
demuestra tambin que todas se mueven respecto

a la Va Lctea: cuanto ms
lejana est una galaxia, mayor es su recesin

(vase Efecto Doppler). Esto se ha
tomado como prueba de que el Universo se

expande y que surgi de un estado de
materia extremadamente caliente y denso en un

gran estallido llamado el Big
Bang, la Gran Explosin. Las condiciones posibles

que pudieron haber iniciado la
explosin se tratan en una teora cosmolgica

propuesta a comienzo de la dcada
de 1980 y se conoce como teora inflacionaria. La

radiacin que llena el
Universo se ha ido enfriando desde la Gran

Explosin. Su temperatura actual es
de unos 3 K (-270 C). La radiacin de esta

temperatura, proveniente de todas
las direcciones, fue descubierta en 1965 por los

fsicos estadounidenses Arno
Penzias y Robert W. Wilson, y suele ser el mejor

indicador de las fases
iniciales de la historia del Universo. La teora

relativista de la gravedad de
Albert Einstein tambin apoya la teora de la Gran

Explosin. La mayora de los
astrnomos creen que los qusares, descubiertos

en la dcada de 1960, son los
ncleos energticos de las galaxias muy distantes.

Por razones que todava no
conocemos, son tan brillantes que ocultan la luz de

las galaxias que los rodean.
A menudo aparecen en cmulos de galaxias muy

lejanas. Las lneas espectrales de
los qusares exhiben desplazamientos hacia el

rojo muy grandes, indicativos de
que estos objetos se alejan de nuestra galaxia a

velocidades por encima del 80%
de la velocidad de la luz. Su gran velocidad

tambin significa que en apariencia
se encuentran entre los objetos cosmolgicos ms

distantes.


ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssss



Ultimas aceleraciones cosmicas, ,,,,,,,,,,,,por Outer

Limit

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss


Sabido es, muchachos, que los astros tienen ahora

una aceleracion extra, que se
ha detectado por los instrumentos de la NASA y

otros, queriendo decir con esto
que algo raro esta pasando alla arriba. La idea de

inmutabilidad cosmica, en la
cual anteriormente se creia y juraba, esta pasando

a un olvido , ya que era una
creencia ignorante; no es mensurable por siglos y

siglos las mismas estrellas,
ni sus distancias inmutables, ni nada de este y

otros mundos, que la tonica es
EL CAMBIO. Como dijo algun cinico por alli, lo

inmutable del mundo es el cambio.
Escuche, ya hace algunos lustros, que de seguir su

curso las estrellas,
aglomeraciones de estrellas, quasares, nubes

gaseosas, etc., sus cursos, en el
futuro no sera discernible ni una sola estrella en el

firmamento (que de
firmamento no tiene nada).
Es decir, habra que contentarse con la vieja y

aportillada luna, que me imagino,
para esa remota epoca sera un Resort Hotel, una

parada en viaje a planetas
exteriores o a los soles recien conquistados.
Tal como se ve: las estrellas se van, se iran las

galaxias, se iran tambin los
anillos de Jupiter- ya esta confirmada su

desaparicion para algunos cientos de
aos mas- y luego, el sol se acrecentara de

diametro, engullira algunos
planetas, para luego volverse una gigante roja, que

a la postre se ira
achicando, para terminar siendo un pedruzco en el

espacio- es decir, la
explosion de luz y calor, de colores y hermosos

conjuntos, pasara al olvido. La
negrura del cosmos llegara para quedarse hasta

que alguna otra maravilla se haga
presente !

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssss

La vuelta a Francia 2004,,,,,,,,,,,, por Pier Francois

ciclismo,

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssss


Tour de Francia, carrera de ciclismo en ruta que

recorre la geografa francesa,
con su punto de partida o algunas incursiones en

otros pases de su entorno.
Est considerada como la prueba reina del

ciclismo mundial, la que consagra a
las grandes figuras de este deporte. Es tambin

conocida como La Grande Boucle,
y en su origen fue una idea propuesta por Geo

Lefvre, redactor de la revista
LAuto (antecesora del todava hoy principal diario

deportivo francs,
LEquipe), a su director, Henri Desgranges en

1893 primer vencedor del Rcord
Mundial de la Hora, como un medio para

aumentar la tirada de la publicacin en
los difciles meses estivales. El 20 de noviembre

de 1902 en un pequeo
restaurante parisino llamado Madrid tomaron la

decisin de patrocinar y
organizar una competicin que recorrera las

principales ciudades francesas. El
anuncio oficial se public en el semanario el 16 de

febrero del ao siguiente:
el Tour constara de seis etapas, con un recorrido

total de 2.428 kilmetros, y
tomara la salida el 31 de mayo. Lo menguado del

nmero inicial de participantes
inscritos la pospuso al 1 de julio de 1903. El

premio consista en la entrega al
vencedor de 3.000 francos franceses. Costaba 50

la inscripcin. Puede decirse
que la historia del Tour es, tambin, la historia del

ciclismo en ruta y, en un
sentido ms amplio, la historia de la evolucin y

desarrollo del ciclismo desde
sus primeros balbuceos hasta la actualidad. El

primer Tour En aquella primera
carrera participaron 60 corredores, inscritos a ttulo

individual, montados en
bicicletas de ms de 20 k de peso, sin sistema de

cambios ni soporte tcnico
alguno en el largo periplo y, despus de dieciocho

das dada la longitud de
cada etapa, que superaba en cuatro de ellas los

400 kilmetros, se descansaba de
dos a tres das entre una y otra tan slo 21

llegaron a la meta. El ganador fue
Maurice Garin, quien haba sido adems el primero

en inscribirse y el primer
vencedor de una etapa, la Pars-Lyon, de 467

kilmetros. Garin, un
deshollinador, emple para alzarse con el triunfo 94

horas y 33 minutos, a una
media de 25,739 kilmetros por hora. El segundo

clasificado invirti dos horas
49 minutos y 45 segundos ms que l. Despus de

93 ediciones se han inscrito en
la carrera cerca de 11.000 ciclistas, y slo la mitad

de ellos han conseguido
completarla al menos una vez. Los mltiples

incidentes, trampas y estratagemas
empleados por los ciclistas y sus seguidores a

punto estuvieron de terminar con
el recin nacido Tour que en su segunda edicin

descalific a los cuatro
primeros clasificados, pero tuvieron a la vez la

virtud de iniciar los sistemas
de control y de mejora de las mediciones de

tiempo o puntos, que no ha hecho
sino perfeccionarse de una forma paulatina.

Ascensos En 1905 el Tour incluy,
por primera vez, obstculos montaosos en su

recorrido. Desde 1910 y 1911 stos
se han repartido en esencia en dos grandes

bloques: los Pirineos y los Alpes. En
los Pirineos, los picos del Aubisque y en especial

el Tourmalet; y en los Alpes
sus hermanos, el Galibier y tambin de forma muy

sealada el Alpe dHuez son,
desde entonces, escarpados enemigos que criban

los primeros puestos de la
clasificacin. Todos los que han sido ganadores

del Tour en varias ocasiones se
han tenido que enfrentar a tan duros ascensos;

pero algunos corredores,
vencedores o no, adquirieron justa fama por sus

ascensiones, sobre todo desde
que en 1933 se instituy el Gran Premio de la

Montaa, cuyo primer ganador fue
un espaol, Vicente Trueba, al que Desgranges

bautiz como 'la Pulga de
Torrelavega', por su forma de avanzar en las

alturas. Por tradicin los
espaoles han sido dominadores en la montaa.

Destacan, entre muchos otros,
Federico Martn Bahamontes 'el guila de

Toledo', apodo inventado para l por
Jacques Goddet, redactor y organizador del

Tour, absoluto ganador de la prueba
en 1959, y vencedor en seis ocasiones en la

montaa (1954, 1958, 1959, 1962,
1963 y 1964, ao en el que se retir; un rcord que

slo ha sido igualado,
muchos aos despus, por el belga Lucien Van

Impe). En la dcada de 1980, se
impusieron en numerosas ocasiones los

escaladores colombianos, llamados 'los
escarabajos', forjados en tan firmes disciplinas

como ascender en su tierra por
picos como el Puerto de Letras, con 80 kilmetros

de ascensin y 5.000 metros de
altura. Otro ejemplo lo representa Lucho Herrera,

que en 1984 coron en primera
posicin la cima del Alpe dHuez y en 1988, Fabio

Parra, que fue tercero en la
general de aquel ao. La era del ciclismo moderno

Tras interrumpirse la
competicin entre 1915 y 1918 a causa de la I

Guerra Mundial, la carrera se
reanud en 1919 slo participaron 69

corredores, concluyeron 11 y hubo un
sentir de pesadumbre general por el alto nmero

de ciclistas muertos y
desaparecidos en el curso del conflicto. Fue en

esa edicin en la que se us
por primera vez el que en adelante sera emblema

del Tour: el maillot amarillo,
que distingue, desde el final de la primera etapa

hasta la llegada a Pars al
primer clasificado en la Clasificacin general. El

color elegido era el mismo
que el de las pginas de LAuto y en aquella

primera oportunidad se entregaba al
lder una vez concluida la dcima etapa, de un total

de quince, cuando ya se
llevaban cubiertos 5.558 kilmetros de recorrido.

Siete aos despus se celebr
el que sigue siendo el Tour ms largo de la historia:

5.745 kilmetros,
divididos en 17 etapas. Fue tambin la primera vez

que el Tour no sala de
Pars, sino de la ciudad de Evian. De 146

corredores slo 41 llegaron hasta el
final. En 1927 y 1934 se iniciaron las que seran,

junto a la gran prueba de la
montaa, las grandes contiendas internas del Tour,

es decir, y en este orden, la
contrarreloj por equipos y la individual. Esta ltima

ha sido el arma definitiva
con la que las mximas figuras del ciclismo

moderno han abrochado sus triunfos
definitivos. Una nueva interrupcin tuvo lugar entre

1939 y 1947, a causa del
estallido de la II Guerra Mundial y conduce hasta los

que han sido considerados
los orgenes del ciclismo moderno y al

reconocimiento de las figuras ms
legendarias del Tour y del ciclismo de todas las

pocas. La primera edicin tras
esta pausa tuvo una baja tan importante o ms que

la de algunos corredores
muertos durante la guerra: la del fundador de la

carrera, Henri Desgranges,
fallecido l tambin a poco del inicio de la

contienda, en agosto de 1940.
Asimismo el patrocinador no ser en esta ocasin

LAuto, como vena siendo
habitual, al dejar de publicarse en 1944, sino

LEquipe. Desde este momento
podemos nominar las dcadas que siguen por la

personalidad del ciclista que
domin las ediciones del Tour en cada una de

ellas. Los ltimos aos de 1940,
sin lugar a dudas, los aos del italiano Fausto

Coppi, ganador en 1949 y 1952.
Il Campionissimo, dueo inapelable del Giro de

Italia, que haba ganado en esos
mismos aos, fue el primer ciclista en lograr un

doblete excepcional, subir a lo
alto del podium en ambas pruebas. Los de 1950

correspondieron al francs Louison
Bobet, tambin vencedor en 1953, 1954 y 1955.

Bobet (1925-1983) nunca fue una
estrella, pues tuvo que enfrentarse a algunos de los

mejores corredores de todos
los tiempos en la dcada dorada de 1950, pero s

se comport como un corredor de
tenacidad y ambicin extraordinarias, lo que le

permiti amn de su dominio en
la contrarreloj y la escalada ser el pionero en

varias victorias consecutivas
del Tour. Su nica tristeza era no haber vencido

jams en el Giro de Italia,
segn declar al retirarse. Los corredores de 1960

asisten al triunfo de un
redactor de LEquipe, el mtico Jacques Anquetil

(1934-1987), el primer ciclista
que logr el maillot amarillo en cinco Tours, el de

1957, y despus otros cuatro
consecutivos: en 1961 (edicin en la que visti el

maillot amarillo desde la
crono inicial hasta la crono final), en 1962, 1963 y

1964. Recibi diversos
sobrenombres: 'Monsieur Jacques', por su natural

elegancia; 'El Vikingo', por su
pasmosa frialdad o 'Seor Crono', por su dominio

de las pruebas contra el reloj,
ganando fama por su capacidad para obtener

sonadsimos triunfos con la ley del
mnimo esfuerzo. Pese a su ingenio, su palmars

aade a lo ya citado dos Giros
de Italia, en 1963 y 1964 (el primer francs en

ganarlo y el primero tras el
mtico Coppi, en hacer doblete en una misma

temporada; fue, adems, el encargado
de batir, en 1956, el Rcord Mundial de la Hora

que desde 1942 ostentaba el
italiano). La dcada de 1970 estuvo copada, en su

primera mitad, y de forma
tirnica por un belga que recibi los apodos de 'el

Ogro' y 'el Canbal', y que
ha sido calificado de forma casi unnime como 'el

mayor ciclista de todos los
tiempos': Eddy Merckx. Merckx Ganador de cinco

Tours: en 1969 (su primera
intervencin, en el que gan seis etapas, fue 'rey

de la Montaa', gan la
clasificacin por puntos y por equipos, y dej al

segundo clasificado a 17
minutos de diferencia!), en 1970, 1971, 1972 y

1974, Merckx fue el primero en
sumarles cinco Giros de Italia (con tres dobletes,

algo que todava no ha
igualado nadie) y con una cifra espeluznante, 525

victorias en 1.800 carreras
disputadas a lo largo de su vida profesional. Fue el

primero en ganar en un
mismo ao el Tour, el Giro y el Campeonato del

Mundo, proeza que tan slo el
irlands Stephen Roche volvi a repetir en 1987. El

18 de mayo de 1978 se
retir. El mximo rival de Merckx en sus aos de

gloria fue un gran ciclista
espaol (nacionalizado francs en 1973), que no

tuvo demasiada suerte sobre la
bicicleta ni en la carrera de la vida, Luis Ocaa,

que en la edicin de 1972,
cuando llevaba a Merckx nueve minutos y 40

segundos por detrs, sufri una cada
en la bajada del puerto de la Mente (el belga no

visti al da siguiente el
amarillo arrebatado, como gesto de respeto),

perdiendo toda oportunidad de
recobrarse, y que lograra la segunda victoria de un

espaol en un Tour al ao
siguiente, en que no particip Merckx, pero en el

que el destrozo que Ocaa
realiz sobre sus rivales en la etapa alpina del

Galibier, relegando a 16
minutos a sus ms directos rivales, dej las

espadas en alto. Durante los
reinados de Anquetil y Merckx compiti en el Tour

un hombre conocido como 'el
eterno segundn' que, sin embargo, fue el

verdadero dolo en el afecto de los
aficionados: Raymond Poulidor, que particip en

13 ediciones y jams visti el
maillot amarillo, fue tres veces segundo y cinco

tercero. El mismo ao de la
retirada de Merckx particip por primera vez en el

Tour el que sera su
indiscutible sucesor, el francs Bernard Hinault

(1954). Vencera tambin al ao
siguiente, y en 1981 y 1982, ao en el que

consigui su primer doblete, que
repetira en su ltima y mejor temporada, la de

1985. Llamado 'el Tejn' o 'el
Caimn', los apodos que se le concedieron en los

medios periodsticos, super el
ao anterior el Rcord de la Hora que Merckx

dejase establecido. Tuvo como
principal rival en las rutas francesas al holands

Joop Zoetemelk y dej como
discpulos a Laurent Fignon, vencedor en dos

ocasiones seguidas, 1983 y 1984, y
a Greg Lemond, que con su triunfo de 1986 fue el

primer estadounidense en
adjudicarse un Tour. El ciclismo espaol en el Tour:

Delgado, Indurin Los
ltimos aos del Tour han tenido un sello espaol,

con dos figuras diferentes y
de muy distinto curriculum, pero esplndidos por

sus peculiaridades: Pedro
Delgado, que pudo ganar en la edicin de 1987

(qued a 40 segundos del lder, el
irlands Stephen Roche), en el que realiz la ms

terrorfica y aparatosa bajada
de un puerto que se recuerda, la del Peyresourde;

vencedor en la edicin de 1988
y al que un lamentable retraso a la salida de una

crono impidi repetir en el
1989 y, sobre todo, el navarro de Villaba, Miguel

Indurin (1964), que en sus 14
aos de vida profesional ha participado en once

ediciones y ganado cinco
consecutivas, de 1991 a 1995. Con dos dobletes

(Giro y Tour) en 1992 y 1993,
adems. El que ha sido calificado como 'el mejor

deportista espaol de todos los
tiempos' un coloso de 1,88 metros de altura y

ms de 70 kilos de peso,
imbatible en la contrarreloj y dotado de un ritmo

que pulveriza a sus contrarios
en la escalada ha necesitado de un largo

aprendizaje para imponer su ley de
hierro en el Tour, en la que no slo ha batido a los

que fueron los dueos de la
ruta en sus aos de madurez Claudio Chiapucci,

Gianni Bugno, Tony Rominger o
Alex Zlle, sino que ha destrozado las mejores

esperanzas de algunos de los
jvenes que le seguan, como Marco Pantani,

Laurent Jalabert y Eugne Berzin. En
la edicin de 1996, cuando Indurin era clarsimo

favorito, el trazado que los
organizadores han diseado ao tras ao con

mayores obstculos para el triunfo
del espaol, la adversa climatologa y, tambin,

una merma en las condiciones
fsicas del corredor, que sufri una 'pjara' a cuatro

kilmetros de la meta en
la cima de Les Arcs, a lo que hay que aadir la

impecable y dominadora carrera
realizada por el veterano dans Bjarne Riis,

entregaron a ste el maillot
amarillo en la meta final de los Campos Elseos. Se

cumpla as el aserto segn
el cual ni los mayores gigantes logran ganar seis

Tour.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss

Industrias Textiles,,,,,,,,,,,,,,,, por Ramon Vornejo

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss

El trmino fibras textiles se refiere a las que se

pueden hilar o utilizar para
fabricar telas mediante operaciones como tejido,

trenzado o fieltrado. El
tejido, una de las primeras actividades artesanales,

ya se practicaba en el
neoltico, como lo demuestran los fragmentos de

fibras de lino hallados en los
restos de poblados lacustres de Suiza. En el

antiguo Egipto los primeros
textiles se tejan con lino; en la India, Per y

Camboya con algodn; en Europa
meridional con lana y en China con seda. Vase

Fibra. Lino Los primeros en
utilizar el lino fueron los antiguos egipcios

(probablemente la palabra lino se
deriva de un vocablo egipcio). Dado que los

primeros tejidos de lino por lo
general eran blancos, esta materia se convirti en

un smbolo de pureza, por lo
que los egipcios no slo lo usaban para la

confeccin de prendas de vestir y
artculos domsticos, sino tambin para sus

prcticas religiosas. En el antiguo
Egipto tambin se producan textiles con algodn

importado de la India. Vase
Lino. Lana La Biblia menciona la gran calidad de la

lana que se venda en la
ciudad de Damasco. Los antiguos pueblos del

Cucaso vestan mantos de lana
denominados shal (de donde deriva la palabra

chal). Las ovejas se criaban por su
lana -adems de por su carne y su piel- en toda la

zona mediterrnea. Sicilia y
el sur de Italia proporcionaban lana a Roma para la

confeccin de prendas de
vestir; durante los primeros siglos de la era

cristiana se pusieron de moda los
tejidos de seda importados de China. La mejor

lana proceda de las ovejas
merinas criadas en Castilla (Espaa).

Posteriormente los belgas aprendieron a
fabricar textiles de lana de gran calidad y

ensearon esta artesana a los
sajones de Gran Bretaa, que tambin fueron

famosos por sus excelentes tejidos.
Vase Lana. Algodn Aunque el algodn es la fibra

textil ms comn en la
actualidad, fue la ltima fibra natural en alcanzar

importancia comercial. En el
siglo V a.C. el historiador griego Herodoto

informaba que uno de los productos
valiosos de la India era una planta silvestre cuyo

fruto era el velln; en el
siglo siguiente, Alejandro Magno introdujo el

algodn indio en Grecia. Aunque
los antiguos griegos y romanos utilizaban algodn

para toldos, velas y prendas
de vestir, en Europa no se us de forma extendida

sino varios siglos despus. En
Amrica, los habitantes del Mxico prehispnico

utilizaban algodn para elaborar
telas. Durante los siglos XV y XVI los exploradores

europeos encontraron
textiles de algodn en las Antillas y Suramrica.

Los primeros colonos ingleses
ya cultivaban algodn; con la introduccin de la

desmotadora de algodn,
inventada en 1793 por el estadounidense Eli

Whitney, el algodn se convirti en
la fibra ms importante del mundo en cuanto a su

cantidad, su bajo costo y su
utilidad. Vase Algodn. Seda Segn la leyenda

china, la seda empez a tejerse
en el siglo XXVII a.C. durante el reinado del

emperador Huang Ti, cuya esposa
desarroll supuestamente la tcnica de devanar el

hilo del gusano de seda para
tejerlo. Aunque durante muchos siglos se

exportaron seda en bruto y los tejidos
de seda a los pases mediterrneos, la fuente de

dicha fibra no fue conocida por
los europeos hasta el siglo VI d.C., cuando unos

viajeros que volvan de China
trajeron de contrabando a Occidente huevos del

gusano de seda; a partir de ellos
empezaron a criarse gusanos en Grecia e Italia. En

el siglo XII, la seda se
usaba ya en toda Europa para la confeccin de

tejidos suntuosos. En el
hemisferio occidental, los intentos de criar gusanos

de seda comenzaron en 1620,
cuando el rey Jacobo I de Inglaterra exhort a los

colonos a producir seda en
vez de tabaco. Los colonos de Georgia lograron un

cierto xito, pero los
esfuerzos posteriores en Connecticut y Nueva

Jersey fracasaron debido a la falta
de mano de obra eficaz y barata, necesaria para

cultivar las moreras de las que
se alimentan los gusanos y para ocuparse de

stos. A mediados del siglo XX slo
Japn y China producan cantidades importantes

de seda. Cuando empez la II
Guerra Mundial, Japn suministraba el 90% de la

produccin mundial de seda en
bruto. Cuando Occidente qued privado de esa

fuente durante la guerra, se
utilizaron en su lugar fibras sintticas de nailon

(nylon), que haba sido
desarrollado en la dcada de 1930.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssssss

LOS PREMIOS HUGO DE LA CIENCIA FICCION

desde 1950 hasta 1989,............. por
Rich O Mann

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssssss


Los Hugo Premio Ganadores de los aos

cincuenta Hugos son los premios literarios
sobre escritos de CIENCIA FICCION.
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula

Los Sitios familiares
La Cerveza de Jim en Pittsburgh
La Pgina de Jim
La Pgina de Leslie


Los Hugo Premio Ganadores de los aos

cincuenta
1953 Hugo Winners
Los 1953 Hugos se repartieron a 11 Worldcon

en Filadelfia.-
POR CATEGORIAS:
La novela: El Hombre Demolido por

Alfred Bester
La Revista profesional: La galaxia y Pasmando

(el lazo)
La excelencia EN Artculos: Willy Ley
Artista grafico: Ed Emshwiller y Hannes Bok (el

lazo)
El Ilustrador de interiores: Virgil Finlay
Nuevo Autor de SF o Artista: Philip Jos

Farmer
Numero 1 Personalidad Entusiasta: Forrest J

Ackerman



Ningn Hugo Awards se Dio en 1954



1955 Hugo Winners
Los 1955 Hugos se repartieron en la

Clevention en Cleveland, OHIO.
La novela: Ellos Tendran razn Ms bien por

Mark Clifton y Frank Riley
(Actualmente se vendi como la Mquina para

siempre )
La novela corta: "El Darfsteller" por Walter M.

Molinero, Hijo
La Historia corta: "Allamagoosa" por Eric Frank

Russell
La revista: Pasmando
Artista: Kelly Freas Franco
La Revista del entusiasta: Times imaginarios

(James V. Taurasi, Sr. y Ray
Van Houten, eds.)
El Premio especial: Sam Moskowitz como el

"Invitado del Misterio" y para
su trabajo en las convenciones del pasado



1956 Hugo Winners
Los 1956 Hugos se repartieron en NewYorkCon

en Nueva York, NY.
La novela: La Estrella doble por Robert A.

Heinlein
La novela corta: El "Equipo de exploracin" por

Murray Leinster
La Historia corta: "La Estrella" por Arthur C.

Clarke
Escritor: Willy Ley
La revista: Pasmando
Artista: Kelly Freas Franco
Fanzine: Dentro de & Anunciante de Ciencia

ficcin (Ron Smith, ed.)
Nuevo Autor: Robert Silverberg
Crtico: Damon Knight



1957 Hugo Winners
Los 1957 Hugos se repartieron a LoconI en

Londres, REINO UNIDO.

La Revista Profesional USA: Pasmando
La Revista Profesional britnica: Los Nuevos

Mundos
La Revista del entusiasta: La Ciencia ficcin

Times (James V. Taurasi,
Ray Van Houten, y Frank Prieto, eds.)



1958 Hugo Winners
Los 1958 Hugos se repartieron en Solacon en

la Verja Sur, CA.
Novela o Novela corta: El Tiempo Grande por

Fritz Leiber
La Historia corta: "Todos los Mares Con las

Ostras" por Avram Davidson
la Pelcula Excelente: El Hombre Encogindose

Increble
La revista: F&SF
El Artista excelente: Kelly Freas Franco
Actifan excelente: Walter A. Willis



1959 Hugo Winners
Los 1959 Hugos se repartieron en la Detencin

en Detroit, MI.
La novela: Un Caso de Conciencia por James

Blish
La novela corta: "El Patio" Delantero Grande

por Clifford D. Simak
La Historia corta: "Ese "Tren del Infierno-lmite

por Robert Bloch
SF o Pelcula de Fantasa: Ningn Premio
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: Fanac (Ron Ellik y Terry

Carr, eds.)
El Nuevo Autor: Ningn Premio (pero Brian W.

Aldiss recibi un placa )

Los Hugo Premio Ganadores de los aos

sesenta
Hugos
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula

Los Sitios familiares
La Cerveza de Jim en Pittsburgh
La Pgina de Jim
La Pgina de Leslie


Los Hugo Premio Ganadores de los aos

sesenta
1960 Hugo Winners
Los 1960 Hugos se repartieron en Pittcon, en el

Statler Hilton (ahora el Westin William Penn),

Pittsburgh.-
La novela: Soldados de caballera de Starship

por Robert A. Heinlein
La Ficcin corta: Las flores para Algernon" por

Daniel Keyes
La Presentacin dramtica: La Zona del

Crepsculo
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Ed Emshwiller
Fanzine: El lamento de los Annimos (F.M. y

Elinor Busby, Burnett Toskey,
y Wally Weber, el eds.)
El Premio especial: Hugo Gernsback como "El

Padre de "la revista de Ciencia ficcion."



1961 Hugo Winners
Los 1961 Hugos se repartieron en Seacon en

Seattle, WA.
La novela: Un Cntico para Leibowitz por

Walter M. Molinero, Hijo
La Ficcin corta: "El Viaje" ms Largo por Poul

Anderson
La Presentacin dramtica: La Zona del

Crepsculo
La Revista profesional: Astounding/Analog
El Artista profesional: Ed Emshwiller
Fanzine: Quin Mat la Ciencia ficcin? (El

conde Kemp, ed.)



1962 Hugo Winners
Los 1962 Hugos se repartieron en Chicon III en

Chicago, IL.
La novela: El extrao en una Tierra Extraa por

Robert A. Heinlein
La Ficcin corta: la serie del "Invernculo" por

Brian W. Aldiss (reunido
como La Tarde Larga de la Tierra)
La Presentacin dramtica: La Zona del

Crepsculo
La Revista profesional: Analgico
El Artista profesional: Ed Emshwiller
Fanzine: Warhoon (Richard Bergeron, ed.)
Los Premios especiales: Orfebre de Cele por el

Asombrar revisar y Fantstico
La Donald H. Tuck para El Manual de Ciencia

ficcin y Fantasa
Fritz Leiber y el Hoffman S.A. Electrnica para

el uso de ciencia ficcin en los anuncios



1963 Hugo Winners
Los 1963 Hugos se repartieron en Discon 1 en

Washington, DC.
La novela: El Hombre en el Castillo Alto por

Philip K. Dick
La Ficcin corta: "El Dragon Systems Masters"

por Jack Vance
La Presentacin dramtica: Ningn Premio
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Roy G. Krenkel
La Revista aficionada: Xero (Richard y Pat

Lupoff, eds.)
Los Premios especiales: P. Schuyler Molinero

para las resea de libros en
el Anlogo
Isaac Asimov para los artculos de la ciencia en

F&SF



1964 Hugo Winners
Los 1964 Hugos se repartieron en PacificonII

en Oakland, CA.
La novela: La Estacin por Clifford Simak
La Ficcin corta: "Ninguna Tregua Con los

Reyes" por Poul Anderson
La Revista profesional: Analgico
El Artista profesional: Ed Emshwiller
SF Book Publicador: Los Libros de as
La Revista aficionada: Amra (George Scithers,

ed.)



1965 Hugo Winners
Los 1965 Hugos se repartieron en LonconII en

Londres, REINO UNIDO.
La novela: El Vagabundo por Fritz Leiber
La Historia corta: "Soldado, no Pregunte por

Gordon R. Dickson
El Drama especial: Dr. Strangelove
La revista: Analgico
Artista: John Schoenherr
Publicador: Ballantine
Fanzine: Yandro (Robert y Juanita Coulson,

eds.)



1966 Hugo Winners
Los 1966 Hugos se repartieron en Tricon en

Cleveland, OH.
La novela: ... Y me Llama Conrad por Roger

Zelazny (tambin llam Este
Inmortal) y Duna por Frank Herbert (el lazo)
La Ficcin corta: "'Arrepintase, Arlequn! ' Dijo

el Ticktockman" por Harlan Ellison
La Revista profesional: Si
El Artista profesional: Frazetta Franco
La Revista aficionada: ERB-dom (Camille

Cazedessus, ed.)
La Serie Sin precedentes mejor: la serie de la

"Fundacin" por Isaac Asimov



1967 Hugo Winners
Los 1967 Hugos se repartieron en Nycon3 en

Nueva York, NY.
La novela: La Luna es una Seora spera por

Robert A. Heinlein
La novela corta: "El ltimo Castillo" por Jack

Vance
La Historia corta: La "Estrella del neutrn" por

Larry Niven
La Presentacin dramtica: "La Casa de

fieras" (el Viaje a la Estrellas)
La Revista profesional: Si
El Artista profesional: Jack Gaughan
Fanzine: Niekas (Ed Meskys y Felice Rolfe,

eds.)
Escritor del entusiasta: Alexei Panshin
Artista del entusiasta: Jack Gaughan
El Premio especial: La Televisin de CBS,

durante 21 Siglo,



1968 Hugo Winners
Los 1968 Hugos se repartieron en Baycon en

Oakland, CA.
La novela: Seor de Luz por Roger Zelazny
Novella: "Weyr Search" por Anne McCaffrey; y

"Jinetes del Sueldo"
Purpreo por Philip Jos Farmer .-
La novela corta: "Giraran los Huesos" por Fritz

Leiber
La Historia corta: "Yo no Tengo Ninguna Boca,

y yo debo Gritar" por
Harlan Ellison la Presentacin Dramtica: La

"ciudad en el Borde de Para siempre" (el Viaje a

las Estrellas; por Harlan Ellison)
La Revista profesional: Si
El Artista profesional: Jack Gaughan
Fanzine: Amra (George Scithers, ed.)
Escritor entusiasta: El Ted White
Artista entusiasta: George Barr
Los Premios especiales: Harlan Ellison, para

las Visiones Peligrosas,
Gen Roddenberry, para el Viaje a las Estrellas,



1969 Hugo Winners
Los 1969 Hugos se repartieron en St. Louiscon

en el St. Louis, MO.
La novela: Est de pie en Zanzbar por John

Brunner
Novella: "Nightwings" por Robert Silverberg
La novela corta: "Compartiendo Carne" por

Poul Anderson
La Historia corta: "La Bestia Que Grit el Amor

al Corazn del Mundo" por Harlan Ellison
El drama: 2001: La Odisea espacial
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Jack Gaughan
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor entusiasta: Harry Warner, Hijo,
Artista entusiasta: Vaughn Bode
Los Premios especiales: Neil Armstrong, Edwin

Aldrin, y Michael Collins, para "El mejor aterrizaje

en La Luna que hay",



Los Hugo Premio Ganadores de los aos setenta
Hugos
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula

Los Sitios familiares
La Cerveza de Jim en Pittsburgh
La Pgina de Jim
La Pgina de Leslie



Los Hugo Premio Ganadores de los aos

setenta
1970 Hugo Winners
Los 1970 Hugos se repartieron en Heicon`70

en Heidelberg, Alemania.
La novela: La Mano Izquierda de la Oscuridad por

Ursula K. Le Guin
Novella: "Envo de Sombras" por Fritz Leiber
La Historia corta: el Tiempo se Consider

como una Hlice de Piedras Semi-preciosas " por

Samuel R. Delany
La Presentacin dramtica: el fondos de las

noticias de Apolo XI
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor entusiasta: Bob Tucker
Artista entusiasta: Tim Kirk



1971 Hugo Winners
Los 1971 Hugos se repartieron en NoreasconI

en Boston, MA.
La novela: Mundo Anillo - Ringworld por Larry

Niven
Novella: "Mal se Encontro en Lankhmar" por

Fritz Leiber
La Historia corta: Lentamente Esculpa" por el

Theodore Sturgeon
La Presentacin dramtica: Ningn Premio
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Leo y Diane Dillon
Fanzine: El sitio (Charles y Dena Brown, eds.)
Escritor entusiasta: Richard E. Geis
Artista entusiasta: Alicia Austin



1972 Hugo Winners
Los 1972 Hugos se dieron en L.A.ConI en Los

Angeles, CA.
La novela: A Sus Cuerpos Esparcidos Pasa

por Philip Jos Farmer
Novella: "La Reina de Aire y Oscuridad" por

Poul Anderson
La Historia corta: La Luna" "inconstante por

Larry Niven
La Presentacin dramtica: Una Naranja

Mecanismo de relojera
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: El sitio (el Charles N.

Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Harry Warner, Hijo,
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Los Premios especiales: Harlan Ellison para la

excelencia en el
anthologizing De nuevo, las Visiones Peligrosas
El du del club el d'Anticioation ms Vivo

(Francia) para la excelencia en
la produccin del libro la Dimensin de Nueva

(Espaa) para la excelencia en la
produccin de la revista



1973 Hugo Winners
Los 1973 Hugos se repartieron a Torcon2 en

Toronto, Ontario, Canad.
La novela: Los propios Dioses por Isaac Asimov
Novella: "La Palabra para el Mundo es el

Bosque" por Ursula K. Le Guin
La novela corta: La "Cancin de la cabra" por

Poul Anderson
La Historia corta: El Dique" de "Eurema por

R.A. Lafferty; y "La Reunin"
por Frederik Pohl y C.M. Kornbluth (el lazo)
La Presentacin dramtica: Matadero Cinco
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: Energumen (Mike el

Glicksohn & Susan Madera
Glicksohn, eds.) Escritor del entusiasta: Terry

Carr
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Campbell Award: Jerry Pournelle
El Premio especial: Pierre Versins para

L'Encyclopedie del et del
l'Utopie de la ciencia ficcin del la



1974 Hugo Winners
Los 1974 Hugos se repartieron a DisconII en

Washington, DC.
La novela: Jntese Con Rama por Arthur C.

Clarke
Novella: "La Muchacha Que fue Tapada En" por

James Tiptree, Hijo,
La novela corta: "El Deathbird" por Harlan

Ellison
La Historia corta: "Los Unos Que Caminan

fuera de Omelas" por Ursula K.
Le Guin la Presentacin Dramtica: El durmiente
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: Algol (Andy Porter, ed.);

y El Crtico Extranjero
(Richard E. Geis, ed.) (el lazo)
Escritor del entusiasta: Susan Wood
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Campbell Award: La araa Robinson y Lisa

Tuttle (el lazo)
Gandalf Award (el Gran Amo de Fantasa):

J.R.R. Tolkien
El Premio especial: Chesley Bonestell, para sus

ilustraciones,



1975 Hugo Winners
Los 1975 Hugos se repartieron a

AussieconOne en Melbourne, la Novela de
Australia,: Los Desposemos por Ursula K. Le Guin
Novella: "Una Cancin para Lya" por George

R.R. Martin
La novela corta: "A la ventura Slo Fuera de las

Isletas de Langerhans"
por Harlan Ellison la Historia Corta: "El "Hombre

del Agujero por Larry Niven
La Presentacin dramtica: Frankenstein joven
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: El Crtico Extranjero

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Bill Rotsler
Campbell Award: P.J. Plauger
Gandalf Award (el Gran Amo): Fritz Leiber
Los Premios especiales: Donald A. Wollheim,

como "el entusiasta que ha
hecho todo" Walt Lee, para la Gua de la

Referencia a las Pelculas
Fantsticas,



1976 Hugo Winners
Los 1976 Hugos se repartieron a MidAmeriCon

en la Ciudad de Kansas, MO.
La novela: El Para siempre la Guerra por Joe

Haldeman
Novella: "Casa es el Verdugo" por Roger

Zelazny
La novela corta: "La Zona fronteriza de Sol" por

Larry Niven
La Historia corta: La captura Que el Zepeln! "

por Fritz Leiber
La Presentacin dramtica: Un Muchacho y Su

Perro
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
Fanzine: El sitio (Charles y Dena Brown, eds.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Campbell Award: Tom Reamy
Gandalf Award (el Gran Amo): L. Sprague del

Campamento
El Premio especial: James E. Gunn para los

Mundos Alternados, La Historia
Ilustrada de Ciencia ficcin



1977 Hugo Winners
Los 1977 Hugos se repartieron a Suncon en la

Playa de Miami, FL.
La novela: Donde Tarde los Pjaros Dulces

Cantaron por Kate Wilhelm
Novella: "Por Cualquier Otro Nombre" por la

Araa Robinson; y "Houston,
Houston, Usted Lee? " por James Tiptree, Hijo (el

lazo)
La novela corta: "El Hombre" Bicentenario por

Isaac Asimov
La Historia corta: "Tricentennial" por Joe

Haldeman
La Presentacin dramtica: Ningn Premio
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Rick Sternbach
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor del entusiasta: Susan Wood y Richard

E. Geis (el lazo)
Artista del entusiasta: Phil Foglio
Campbell Award: C.J. Cherryh
Gandalf Award (el Gran Amo): Andr Norton
El Premio especial: George Lucas para las

Guerras de la Estrella



1978 Hugo Winners
Los 1978 Hugos se repartieron a IguanaConII

en el Fnix, AZ.
La novela: La entrada por Frederik Pohl
Novella: "Stardance" por la Araa y Jeanne

Robinson
La novela corta: Los ojos de mbar" por Joan

D. Vinge
La Historia corta: "Jeffty Es Cinco" por Harlan

Ellison
La Presentacin dramtica: Las Guerras de la

estrella
El Editor profesional: George Scithers
El Artista profesional: Rick Sternbach
Fanzine: El sitio (Charles y Dena Brown, eds.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Phil Foglio
Campbell Award: La Orson Scott Card
Gandalf Award (el Gran Amo): Poul Anderson
Gandalf Award (la Fantasa de Libro-longitud):

El Silmarillion por J.R.R.
Tolkien (revis por Christopher Tolkien)



1979 Hugo Winners
Los 1979 Hugos se repartieron a Seacon'79 en

Brighton, REINO UNIDO.
La novela: Dreamsnake por Vonda McIntyre
Novella: "La Persistencia de Visin" por John

Varley
La novela corta: La Luna" de "cazador por Poul

Anderson
La Historia corta: "Cassandra" por C.J. Cherryh


La Presentacin dramtica: El superhombre
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Vincent DiFate
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor del entusiasta: Bob Shaw
Artista del entusiasta: Bill Rotsler
Campbell Award: Stephen R. Donaldson
Gandalf Award (el Gran Amo): Ursula K. Le

Guin
Gandalf Award (la Fantasa de Libro-longitud):

El Dragon Systems Blanco
por Anne McCaffrey


Los Hugo Premio Ganadores de los aos ochenta
Hugos
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula
Los Hugo Premio Ganadores de los aos

ochenta
1980 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Noreascon II en

Boston, MA.
La novela: Las Fuentes de Paraso por Arthur

C. Clarke
Novella: La "Mina del enemigo" por Barry B.

Longyear
La novela corta: "Sandkings" por George R.R.

Martin
La Historia corta: "La Manera de Cruz y Dragon

Systems" por George R.R.
El Martin Non-ficcin Libro: "La "Enciclopedia de

Ciencia ficcin por Peter
Nicholls, ed.
La Presentacin dramtica: Extranjero
El Editor profesional: George Scithers
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Bob Shaw
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: Barry B. Longyear
Gandalf Award (el Gran Amo): Ray Bradbury



1981 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Devention en

Denver, la CA.,
La novela: Las Nieves Coronan por Joan Vinge
Novella: Dorsai" perdido por Gordon R.

Dickson
La novela corta: "La Capa y el Personal" por

Gordon R. Dickson
La Historia corta: La "gruta del Ciervo" Baile

por Clifford D. el Simak
Non-ficcin Libro: El cosmos por Carl Sagan
La Presentacin dramtica: Las Huelgas del

Imperio Atrs
El Editor profesional: Edward L. Ferman
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Susan Wood
Artista del entusiasta: Victoria Poyser
Campbell Award: Somtow Sucharitkul



1982 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Chicon IV en

Chicago, IL.
La novela: Downbelow Station por C.J. Cherryh
Novella: "El "Juego de Saturno por Poul

Anderson
La novela corta: La "Variacin del unicornio"

por Roger Zelazny
La Historia corta: "El Arribista" por John Varley
El Libro de Non-ficcin: Danse Macabre por el

Stephen King
La Presentacin dramtica: Los invasores del

Arca Perdida
El Editor profesional: Edward L. Ferman
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Victoria Poyser
Campbell Award: Alexis Gilliland
El Premio especial: Mike Glyer por "guardar el

'el entusiasta' en 'la
"publicacin del fan'zine



1983 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a la Constelacin en

Baltimore, MD.
La novela: El Borde de fundacin por Isaac

Asimov
Novella: Las "almas" por Joanna Russ
La novela corta: El "Reloj de fuego por Connie

Willis
La Historia corta: Los Elefantes" "melanclicos

por la Araa Robinson
El Libro de Non-ficcin: Isaac Asimov: Las

Fundaciones de Ciencia ficcin
por James Gunn
La Presentacin dramtica: Bladerunner
El Editor profesional: Edward L. Ferman
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: Paul O. Williams



1984 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a LACon II en Los

Angeles, CA.
La novela: Startide Rising por David Brin
Novella: El "Punto de la cascada por Timothy

Zahn
La novela corta: La Msica" de "sangre por el

Greg Bear
La Historia corta: El "discurso Parece" por

Mayordomo de Octavia
El Libro de Non-ficcin: La enciclopedia de

Ciencia ficcin y Fantasa,
vol. III por la Donald Tuck
La Presentacin dramtica: El retorno del Jedi
El Editor profesional: Shawna McCarthy
El Artista profesional: Michael Whelan
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Archive 770 (Mike Glyer, ed.)
Escritor del entusiasta: Mike Glyer
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: R.A. MacAvoy
Los Premios especiales: Larry T. Shaw para

una vida de servicio
Robert Bloch durante 50 aos de excelencia



1985 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Aussiecon Dos en

Melbourne, Australia.
La novela: Neuromancer por William Gibson
Novella: La prensa Entra [] " por John Varley
La novela corta: "Bloodchild" por Mayordomo

de Octavia
La Historia corta: Las Esferas" "de cristal por

David Brin
La Non-ficcin: El Nio de maravilla: Mi Vida en

la Ciencia ficcin por
Jack Williamson

El Artista profesional: Michael Whelan
El Editor profesional: Terry Carr
La Presentacin dramtica: 2010
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Archive 770 (Mike Glyer, ed.)
Escritor del entusiasta: Dave Langford
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: Lucius Shepard



1986 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a la Confederacin

en Atlanta, GA.
La novela: El Juego de Ender por la Orson

Scott Card
Novella: "Veinticuatro Vistas de Mt. Fuji, por

Hokusai" por la Roger
Zelazny Novelette,: El "paladn de la Hora" Perdida

por Harlan Ellison
La Historia corta: "Fermi e Hiela" por Frederik

Pohl
La Non-ficcin: La ciencia Hizo Tonto por Tom

Weller
La Presentacin dramtica: Atrs al Futuro
El Editor profesional: Judy Lynn Del Rey
[La nota: Este premio se rechaz por Lester Del

Rey en la base que ella
habra objetado al ser del premio simplemente

dada porque ella se haba muerto
recientemente.]
El Artista profesional: Michael Whelan
[La nota: Whelan anunci que l est siguiendo

el sabbatical y se ha
sacado del funcionamiento durante un ao para

que alguien ms pueda ganar al
Hugo (l le ha hecho consecutivamente cinco

aos).]
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: La Linterna de Lan (George

Laskowski, ed.)
Escritor del entusiasta: Mike Glyer
Artista del entusiasta: los hanke-bosques del

joan
Campbell Award: Melissa Scott



1987 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Conspiracin 87 en

Brighton, Kingdon Unido.
La novela: El portavoz Para el Muerto por la

Orson Scott Card
Novella: "Gilgamesh En El Interior" por Robert

Silverberg
La novela corta: "Permafrost" por Roger

Zelazny
La Historia corta: Las "tangentes" por el Greg

Bear
El Libro de Non-ficcin: Billn Juerga del Ao

por el Cerebro Aldiss con
el David Wingrove Professional Editor: Terry Carr
El Artista profesional: La Jim Burns
La Presentacin dramtica: Los forasteros (20

Zorro del Siglo)
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Ansible (Dave Langford, ed.)
Escritor del entusiasta: Dave Langford
Artista del entusiasta: El Brad Adoptivo
Campbell Award: La Karen Joy Fowler



1988 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a NolaCon II, en

Nuevo Orleans, LA.
La novela: La Guerra del Levantamiento por

David Brin
Novella: "Mire para el Ojo" por la Orson Scott

Card
La novela corta: "Engae a las Chicas, Will no

Usted Sale Esta noche" por
Ursula K. Le Guin

La Historia corta: "Por qu yo Dej las

Hamburguesas" al Toda la noche de
Harry por Lawrence Vatio-Evans
El Libro de Non-ficcin: Los Trabajos de

Michael Whelan de Maravilla por
el Michael Whelan Professional Editor: Gardner

Dozois
El Artista profesional: Michael Whelan
La Presentacin dramtica: La Princesa Bride

(20 Zorro del Siglo)
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Fanzine: El Texas SF Averiguador (Pat Mueller,

ed.)
Escritor del entusiasta: Mike Glyer
Artista del entusiasta: El Brad Adoptivo
Otros Formularios: Vigilantes por Alan Moore y

Dave Gibbons
Campbell Award: Judith Moffett
El Premio especial: La Ciencia ficcin la

Asociacin de la Historia Oral



1989 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Noreascon III en

Boston, MA.
A los 1989 Hugo Premio Candidatos.
La novela: Cyteen por C.J. Cherryh
Novella: "El ltimo del Winnebagos" por Connie

Willis
La novela corta: El Gatito" de "Schrdinger por

George Alec Effinger
La Historia corta: "Kirinyaga" por Mike Resnick
El Editor profesional: Gardner Dozois
El Artista profesional: Michael Whelan
La Presentacin dramtica: Quin Ide el

Roger Rabbit
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Archive 770 (Mike Glyer, ed.)
Escritor del entusiasta: Dave Langford
Artista del entusiasta: El Brad Adoptivo y Diana

Gallagher Wu (el lazo)
La Non-ficcin: El Movimiento de Luz en el

Agua por Samuel R. Delany
Campbell Award: Michaela Roessner
Los Premios especiales: Los SF-amantes

Digieren (Sal Jaffe, mod.)
Alex Schomberg



ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssss
--------------------------------------------------------------------
Mi biblioteca de Ciencia Ficcion.............. Por Rich

O Mann
--------------------------------------------------------------------
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssss

Tengo una coleccion de libros , que ya huelen a

viejo; son tan viejos como lo soy yo, y no me

considero, aun, un viejo . Pero estoy consciente de

que ya lo soy.
Comparti mis tiempos primeros con tantos libros !

Atesorabalos en mis manos, tras entregar los

pesos que pedian por su adquisicion; hoy esos

pesos no comprarian ni El Mercurio!
Estos son algunos de mis libros y sus titulos

correspondientes... con olor a polvo, a pesar de

que tratan de relucientes navios espaciales,

jovencitas rubias enfundadas en apegados trajes

dorados con casco transparente, jovenes valientes,

hambrientos monstruos del espacio profundo....


Los emboscados Peter Kapra
Michel y el platillo volante Georges Bayard
En las profundidades Arthur C Clarke
Cuentos de ciencia ficcion y otros Alfredo

Juillet Frascara
Cuentos de ciencia ficcion Alfredo Juillet

Frascara
Traicion en el espacio Mark Banon
Antea Varios
My first 2000 years Sylvester Viereck
Oscuridad Alfredo Juillet Frascara
Baby Luna Missione C Jean Bruce
La Atlandida Pierre Benoit
Ufologia Varios
Barateria espacial Clark Carrados
Celulas de muerte Clark Carrados
Colision de tiempos Clark Carrados
Conflicto absoluto Clark Carrados
Conflicto estelar Clark Carrados
Criptocracia Clark Carrados
Crisis Clark Carrados
Cronopolicia Clark Carrados
Diario de un invadido Clark Carrados
El camino sin fin Clark Carrados
El choque Clark Carrados
El gran guia Clark Carrados
El hombre de la doble dimension Clark

Carrados
El hombre que vendio la Luna Clark Carrados
El otro lado de la Tierra Clark Carrados
El planeta de los hombres de oro Clark

Carrados
El planeta loco Clark Carrados
El reencuentro Clark Carrados
El robotista Clark Carrados
El segundo amanecer Clark Carrados
El trovador de la Galaxia Clark Carrados
El valle del pasado Clark Carrados
El zoologico infinito Clark Carrados
Espia de Sirio Clark Carrados
Estampida al satelite Clark Carrados
Ha nacido un satelite Clark Carrados
Hombres en Venta Clark Carrados
Homo Mechanicus Clark Carrados
Infeccion Clark Carrados
Infiltracion Clark Carrados
Inframundo Clark Carrados
Inventor de personajes Clark Carrados
Jinete en el cielo Clark Carrados
La amenaza negra Clark Carrados
La ciudad de abajo Clark Carrados
La fuerza absoluta Clark Carrados
La furia de Titan Clark Carrados
La gran aventura Clark Carrados
La gran carrera Clark Carrados
La guardia solar Clark Carrados
La llave del mundo Clark Carrados
La nave sumergida Clark Carrados
La nueva raza Clark Carrados
La puerta infinita Clark Carrados
La sed del atomo Clark Carrados
Las blancas nubes de Venus Clark Carrados
Lobos del espacio Clark Carrados
Los amos Clark Carrados
Los marcianos Clark Carrados
Los trabajos de Kabe Clark Carrados
Llamada de las profundidades Clark Carrados
Llovido del cielo Clark Carrados
Maana habra marcianos Clark Carrados
Maquiavelo artificial Clark Carrados
Mundo de paz Clark Carrados
Naufragio Clark Carrados
No hay marcianos Clark Carrados
Obsesion Clark Carrados
Orbita 600 Clark Carrados
Pantanos de metal Clark Carrados
Perros del espacio Clark Carrados
Peste de plata Clark Carrados
Planeta 12 Clark Carrados
Planeta Rebelde Ralph Barby
Prohibido a los humanos Clark Carrados
Rancho 3000 Clark Carrados
Remolino en el cielo Clark Carrados
Revolucion en el Sistema Clark Carrados
Safari Clark Carrados
Starman el hombre estelar Clark Carrados
Submicroscopio Clark Carrados
Tierra 2 Clark Carrados
Una lapida en la Luna Clark Carrados
Una mota de polvo Clark Carrados
Una princesa de Sirio Clark Carrados
Una tumba en el espacio Clark Carrados
Ventana al futuro Clark Carrados
Vikingo del cosmos Clark Carrados
198500,00% Clark Carrados
Injertador Alfredo Juillet Frascara
Clanes del espacio Clark Carrados
Conquistaras la Tierra Clark Carrados
Despus del diluvio Clark Carrados
El fin de las sombras Clark Carrados
El pais de Erianthe Clark Carrados
El poder supremo Clark Carrados
El satelite invadido Clark Carrados
Fuerza total Clark Carrados
La bestia espacial Clark Carrados
La doble batalla Clark Carrados
La encrucijada Clark Carrados
La espoleta Clark Carrados
La guerrilla negra Clark Carrados
La paz es cosa de robots Clark Carrados
Memorias de una maquina Clark Carrados
Mercader de estrellas Clark Carrados
Mi robot, mi chica y yo Clark Carrados
Puerta a la galaxia Clark Carrados
Rebeldes de la galaxia Clark Carrados
Vinieron del mas alla Clark Carrados
Gulliver Jonathan Swift
Hombre y superhombre George Bernard

Shaw
Los reyes de las estrellas Edmond Hamilton
The time axis Henry Kuttner
Pistas: Una oportunidad de vivir James

Blish
Aventuras Marcianas Alfredo Juillet

Frascara
De la Tierra a la Luna/alrededor de la Luna

Julio Verne
Las naves magicas Alfredo Juillet Frascara
Londra Alfredo Juillet Frascara
Pasaje a Bross Alfredo Juillet Frascara
Sandor Alfredo Juillet Frascara
Viaje al centro de la Tierra Julio Verne
El hombre Omega.............Por Zelombie
Automviles 2004 .....................Por Sam Umbrague
Buscando pistas, ...por Director del C.F.,Sr. Shafer

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssss


Egipto visitado por OVNIS, ..por Tutmosis Vargas

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssss


Flora y fauna Stargate! Quien no se acuerda de

ese film, en que arqueologos
yanquis hallan un circulo de piedra, con

inscripciones varias, la cual les sirve
para crear un artefacto computarizado que actua

como una puerta dimensional- o
quizs un agujero de gusano- que comunica con un

planeta muy lejano, en el cual
hay las mismas condiciones de vida que en el

Egipto, adems de seres humanos
transplantados alla por un alienigena que se hizo

llamar Horus por un tiempo en
nuestro planeta !
Bien, pero veamos como es el Egipto realmente:

La vegetacin de Egipto se limita
en gran parte al delta y al valle del Nilo, as como a

los oasis existentes. De
los pocos rboles autctonos, el ms extendido es

la palmera datilera; tambin
hay sicomoros, tamariscos, acacias y algarrobos.

Las especies que se han
introducido desde otras zonas son el ciprs, el

olmo, el eucalipto, la mimosa y
el mirto, as como varias clases de frutales. Los

suelos aluviales de Egipto,
sobre todo en el delta, permiten el desarrollo de

una amplia variedad de
plantas, como vides, muchas clases de productos

hortofrutcolas y flores como el
loto, el jazmn y la rosa. En las regiones ridas son

habituales diversas
hierbas y varias especies de espinos. El papiro,

que era muy abundante por las
riberas del Nilo, hoy se limita al extremo sur del

pas. A causa de su clima
rido, Egipto tiene pocos animales autctonos. Las

gacelas se encuentran en el
desierto, y el zorro del desierto, la hiena, el chacal,

el asno salvaje, el
jabal, el jerbo y la mangosta habitan en varias

zonas, principalmente en el
delta y en las montaas a lo largo del mar Rojo.

Entre los reptiles se
encuentran lagartos y varias clases de serpientes

venenosas, como la vbora
spid y la vbora cornuda. El cocodrilo y el

hipoptamo, muy extendidos en la
antigedad por el bajo Nilo y el delta, hoy se limitan

al Alto Nilo. Las aves
son abundantes, sobre todo en el delta y el valle del

Nilo; el pas cuenta
aproximadamente con 300 especies, entre las que

se encuentran algunos
nectarnidos, la oropndola dorada, garcetas,

abubillas, chorlitos, pelcanos,
flamencos, garzas, cigeas, codornices y la

agachadiza comn. Las aves de presa
presentes en Egipto son guilas, halcones, buitres,

bhos, milanos y gavilanes.
Se encuentran muchas especies de insectos; son

muy abundantes los escarabajos,
los mosquitos, las moscas y las pulgas; en el

desierto hay escorpiones. En el
Nilo y en los lagos deltaicos hay unas cien

especies de peces. Poblacin La
mayora de los egipcios descienden de la

poblacin autctona premusulmana (los
antiguos egipcios) y de los rabes, que

conquistaron la zona en el siglo VII
d.C. Tambin hay descendientes de otros pueblos

conquistadores (griegos,
romanos, turcos), especialmente en el Bajo Egipto.

La mezcla ha producido una
serie de carctersticas fsicas en los habitantes del

valle del Nilo distintas
a las de otros pueblos de la regin mediterrnea.

Los nubios, un pueblo
autctono, son un importante grupo minoritario en

el pas; stos vivieron
durante miles de aos en el sur de Egipto y en el

norte de Sudn en pueblos
localizados a lo largo del Nilo. Sin embargo, la

construccin del lago Nasser
produjo la inundacin de muchos de sus

asentamientos. Un 49% de la poblacin
vive en reas urbanas. Algunos pastores nmadas

y seminmadas, en su mayor parte
beduinos, viven en las regiones desrticas.

Carctersticas de la poblacin
Egipto tena una poblacin (segn estimacin para

1993) de 56.488.000
habitantes. Casi el 99% de la poblacin vive en el

valle del Nilo, el cual
constituye menos del 4% de la superficie total del

pas; la densidad media de
poblacin en esta zona es de 1.683 hab/km2. La

poblacin ha crecido de manera
muy rpida; a comienzos de la dcada de 1990 la

tasa anual de crecimiento se
estimaba en 2,3%. La esperanza de vida al nacer,

en el mismo periodo, era de 59
aos para los hombres y 60 para las mujeres.

Divisiones administrativas y
ciudades principales Egipto se divide

administrativamente en 26 gobernaciones.
La capital y la ciudad ms grande es El Cairo, que

contaba con una poblacin
(estimaciones para 1992) de 6.452.000 habitantes.

Otras ciudades importantes
(segn estimaciones para 1992) son Alejandra, el

puerto principal (3.380.000
habitantes); Gizeh, un centro industrial cerca de El

Cairo (2.144.000
habitantes); Port Said, en la entrada mediterrnea

del Canal de Suez (460.000
habitantes), y Suez, en la parte sur del canal

(388.000 habitantes). Religin El
islam es la religin oficial, y casi un 90% de

egipcios son musulmanes sunes.
Segn las estimaciones oficiales, la Iglesia copta,

una confesin cristiana,
constituye la minora religiosa ms grande con

unos tres millones de seguidores
(aunque ellos mismos afirman que son 7 millones

de miembros). Un 3% de la
poblacin son ortodoxos griegos, catlicos, de la

Iglesia armenia y
protestantes. El pas tiene una pequea comunidad

juda. Lengua El rabe es la
lengua nacional y oficial de Egipto. La lengua

bereber se habla en los pocos
pueblos de los oasis occidentales. El francs y el

ingls constituyen la segunda
lengua entre la poblacin culta. Educacin y cultura

La educacin bsica es
gratuita y obligatoria para los nios entre los 6 y los

12 aos. Despus de este
periodo educativo, los alumnos pueden asistir a la

escuela intermedia general,
que prepara para la educacin secundaria, o a una

escuela tcnica intermedia
para la especializacin en materias industriales y

agrcolas. El sistema
educativo de enseanza secundaria est dividido

en escuelas generales, con
programas diseados con el fin de preparar

alumnos para la enseanza
universitaria, y escuelas tcnicas. Un 50% de la

poblacin adulta est
alfabetizada.
Como ven, no hay nada mejor que la realidad para

matar la ciencia ficcion! Pero,
bromas aparte, pensemos que si las piramides

hubieran sido ayudadas a construir
por alienigenas visitantes, aparte de su ayuda

matematica - arquitectonica
deberian haber , adems, algunos otros signos de

su estadia alli; veamos si
hallamos entre la flora y fauna de Egipto algun

animal o planta realmente raro!
Teoricamente, mestizado, pero igualmente raro.

Tenemos que Egipto tiene pocos
animales autctonos. Las gacelas se encuentran

en el desierto, y el zorro del
desierto, la hiena, el chacal, el asno salvaje, el

jabal, el jerbo y la
mangosta habitan en varias zonas, principalmente

en el delta y en las montaas a
lo largo del mar Rojo. Entre los reptiles se

encuentran lagartos y varias clases
de serpientes venenosas, como la vbora spid y la

vbora cornuda. El cocodrilo
y el hipoptamo, muy extendidos en la antigedad

por el bajo Nilo y el delta,
hoy se limitan al Alto Nilo. Las aves son

abundantes, sobre todo en el delta y
el valle del Nilo; el pas cuenta aproximadamente

con 300 especies, entre las
que se encuentran algunos nectarnidos, la

oropndola dorada, garcetas,
abubillas, chorlitos, pelcanos, flamencos, garzas,

cigeas, codornices y la
agachadiza comn. Las aves de presa presentes

en Egipto son guilas, halcones,
buitres, bhos, milanos y gavilanes. Se encuentran

muchas especies de insectos;
son muy abundantes los escarabajos, los

mosquitos, las moscas y las pulgas; en
el desierto hay escorpiones. En el Nilo y en los

lagos deltaicos hay unas cien
especies de peces.
Entonces, entre estas ultimas especies estaria la

cosa: aves ,insectos y peces!
Algun cientifico entomologo, ictiologo y amante de

las aves tendria que pegarse
un viajecito, y revisar las condiciones de vida de

esas especies, y tras revisar
sus DNA, traernos sus conclusiones. ..

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss
Fin del Ezine Excellere.
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss
EzineEXCELLERE EZINE" Numero 29.-
Noviembre 2004
En Honor a "DYNATRON"


Contenido.
Editorial OVNI, por Seat Allday.
1.- Los Magnificos, por Pop Corn
2.- El Favorito, por MIguel Sabatini
3.- Muere el Profesor, por Serafin Zamora.

sssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Editorial...........por Seat Allday.

sssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Objeto Volante No Identificado (OVNI), cualquier

objeto o luz en el firmamento
no inmediatamente explicable por el observador.

Las apariciones de fenomenos
aereos inusuales se remontan a la antiguedad,

pero los ovnis (llamados tambin
platillos volantes) se han empezado a discutir

ampliamente a partir de la
primera aparicion estadounidense, muy divulgada,

en 1947. Desde entonces, se ha
venido informando sobre miles de apariciones de

ese tipo en todo el mundo. La
mayor parte de los avistamientos de ovnis podrian

identificarse como objetos
convencionales, aunque con frecuencia esa

identificacion ha exigido una gran
cantidad de tiempo en investigaciones. La mayor

parte de las veces los ovnis
resultan ser planetas o estrellas brillantes,

aeronaves, pajaros, globos,
cometas, resplandores aureos, nubes inhabituales,

estrellas fugaces o satelites.
El resto de las apariciones pueden ser

probablemente atribuidas a
equivocaciones, a narraciones imprecisas,

enganos o ilusiones, aunque no es
posible condenar todas las afirmaciones hechas

sobre el fenomeno. Hay quien cree
que los ovnis son naves espaciales extraterrestres,

aunque no existe ninguna
evidencia cientifica valida que respalde esta

creencia. La posibilidad de
civilizaciones extraterrestres no es el obstaculo; la

mayor parte de los
cientificos admiten la posibilidad de que exista

vida inteligente en alguna otra
parte del Universo. Sin embargo, no se dispone

todavia de una fotografia de
ningun objeto parecido a una nave que pueda

convencernos de que es un ovni y el
metodo cientifico requiere que no se acepten

explicaciones especulativas hasta
que no se descarten todas las explicaciones mas

normales. Sin embargo, el
entusiasmo por los ovnis persiste y algunos

mantienen incluso haber sido
secuestrados y llevadas a bordo de un ovni.

(Encuentros en la tercera fase es la
terminologa utilizada para relatar los pretendidos

encuentros entre seres
humanos y visitantes de otros planetas). Nadie ha

podido aportar pruebas
cientificamente aceptables de estas informaciones.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

Los Magnificos....por Pop Corn.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

Y Viendo las aventuras de los "Magnificos"
despus de mas de 20 aos de haber sido filmada

la serie, la encontre mejor que
antes, debido a que no han salido mas series

como esa; directa y al punto, con
una pizca de humor entre puetazo y puetazo.
Basicamente, los "Magnificos " se encargaban de

dar cuenta de los malandrines
semi- legales, aquellos que basados en trampas

legales pueden hacerse de grandes
corporaciones, comprando lotes de casas a huevo,

y produciendo ganancias enormes
basados en sus conocimientos tanto legales como

de administracion y creditos.
Porque a mayor nivel de educacion, los ladrones

tienen otro sistema de quedarse
con lo ajeno- ya no de toma y arranca, sino que con

papeles que hacen firmar a
quienes por su ignorancia aceptan sin saber todo

el alcance de lo que estan
tramitando.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss

EL FAVORITO, por Rafael Sabatini.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss

-Titulo original: The minion. Capitulo Primero.
EN LA LIZA.

Reestablecido el rey Jacobo del tremendo susto

que le
produjo la conspiracion de la Polvora, pronto volvio

a su pusilanimidad. Guy
Fawkes, entero de alma, aunque destrozado de

cuerpo por la tortura, haba
expiado en la horca su intentona de "ahuyentar a

los miseros escoceses hasta sus
montaas". Pero los miseros, lejos de huir, se

aprovecharon de la distribucion
que entre ellos se hizo de las tierras y bienes de los

conspiradores, muchos de
los cuales eran caballeros opulentos. Para el rey

tambian haba tenido aquellas
provechosas consecuencias de carcter espritual,

ya que mediante aquel
ejercicio del arte de reinar , puso de manifiesto

ante el mundo la divina
inspiracion otorgada a los monarcas y dio, o mejor

dicho, pretendio dar pruebas
de la agudeza sobrenatural de que estan dotados

los reyes para descubrir por
caminos absurdos la verdadera intencion y el justo

alcance de una conjura,
evitando asi, de una manera poco menos que

milagrosa, una catastrofe nacional. Y
no dejo de sacar ciertos provechos materiales al

demostrarse abundantamente los
dones esprituales y el privilegiado talento de tan

asombroso principe. Aquel
episodio le dio ocasion para arguir que gentes tan

intolerantes como los
papistas , que haban querido mandarlo a el y a su

Parlamento a mejor vida, no
merecian tolerancia. Por tanto, quedaba justificado

su proceder contra los
papistas y al propio tiempo contra los puritanos,

mediante pesadas cargas y
confiscaciones, que le permitieron robustecer su

exhausto tesoro y aliviar las
necesidades de aquellos miseros escoceses y de

algunos ingleses que se agruparon
a su alrededor. El hecho de que se debiera a su

mala fe en el ejercicio del arte
de gobernar la conjura de unos hombres

desesperados, que ahora estaba haciendo
pagar a todo un pueblo, no turbaba su elastica y

regia conciencia. Sin vacilar
haba prometido la misma tolerancia a los

correligionarios de su madre y a los
puritanos, cuando le visitaron en Escocia en los

dias de su mayor ansiedad
respecto a su sucesion al trono de Inglaterra.

Fueron unos necios al confiar en
el . Debieron comprender que el hombre que fue

incapaz de levantar un dedo para
librar a su madre del tajo, ya que de hacerlo

hubiera comprometido su herencia a
la corona de Inglaterra, no se mostraria muy

escrupuloso en hacer una o dos
promesas falsas para asegurarse la unanimidad

de todas las clases inglesas a su
favor. Faltaba a su palabra, al descubrir que la

secta Episcopal, que le nombro
jefe de la Iglesia y del EStado, era la unica religion

digna de los reyes, lo
que provoco no solo la Conspiracion de la Polvora,

sino la conspiracion que le
precedio, en que los catolicos y puritanos se

unieron como nunca adversidad
alguna ha unido a tan malos compaeros. Pero

todo aquello estaba pasando. Sobre
la cerviz de papistas y puritanos se afirmaba el

talon de la autoridad, y las
protestas se traducian en oro, que tanta falta hacia

para mantener los prodigos
esplendores de la corte de aquel nuevo rey de la

Gran Bretaa; pues en aquel
ao, 1607 de Nuestro Seor y cuarto del reinado

de Jacobo, Su Majestad se
hallaba constreido por la falta de dinero. En la

historia del pais nunca se
haba dado ni volvio a darse la desordenada

extravagancia de un rey que parecia
un pordiosero a caballo. Del austero y arido Norte

llego a la tierra de
promision, tierra de plenitud, que manaba leche y

miel a su voz de mando. Pero
tanto abuso de su mando, que pronto las fuentes

dieron seales de agotamiento.
Las fortunas prodigadas entre sus favoritos por un

principe que no conocia ni
conoceria nunca el valor del dinero, agotaban los

recursos de la nacion.
Viendose con las manos llenas de oro quien

siempre las tuvo vacias, lo derramaba
insensatamente, gastando por el mero capricho de

gastar; el que en los 37 aos
de su vida no haba podido gastar nada.

Considerandose depositario y dueo
absoluto de todos los honores quien hasta

entonces vivio bajo la presion de
rudos nobles y autoritarios clerigos, los otorgaba

tan liberalmente, que en los
tres primeros meses de su reinado, a mas de los

nuevos condes y barones que
creo, distribuyo nada menos que setecientos titulos

de caballero; de modo que el
ser armado caballero resultaba tan facil como ser

sinverguenza. No haba
exageracion en el anuncio que coloco un humorista

en la puerta de San Pablo
ofreciendo ensear a los flojos de memoria los

titulos de la nobleza. Cuando se
sintio apremiado por la falta de dinero, reunio el

Parlamento para que se lo
procurase , y entonces descubrio que los

Comunes, lejos de reconocer su
divinidad, apenas reconocian su majestad. Hallo

grandes resistencias y la sesion
se convirtio en una batalla entre el absolutismo y el

constitucionalismo y fue
inutil que en su habilidad de polemista , que tanto le

enorgullecia, adujese que
los reyes, en la palabra de Dios, reciben el nombre

de dioses, significando que
son sus representantes y agentes directos en la

tierra, y por tanto se hallan
adornados con algunos destellos de la divinidad.

Los Comunes, que no llegaban a
ver tales destellos en un monarca tan necesitado

de dinero, lo trataron como a
un simple mortal, y decidieron votarle ciertos

subsidios , que no bastaban a
pagar sus monstruosas deudas contraidas. Esto le

contrario, pero no llego a
desviarle del camino de su extravagante

munificencia, en que se complacia,
especialmente para satisfacer asi de algun modo

su deseo de sentirse dios.
Siguio divirtiendose y banqueteando en aquella

tierra de leche y de miel,
viviendo entre jaranas, bailes, torneos y

mascaradas. Descubrio que el ejercicio
de la caza no era solo un placer, sino una

necesidad para la conservacion de su
salud, mientras que las rias de gallos eran de

suma importancia para
distraccion de su mente, que salia de ellas como

vigorizada; por lo tanto pagaba
al encargado de los gallos tanto como a dos

secretarios de EStado. Siendo en el
fondo un afeminado, gustaba del trato de los

hombres delicados y procuraba que
los que lo rodeaban fuesen finos, no solo en las

maneras, sino en sus atavios,
llenandoles para esto de honores y riquezas a

expensas de su nuevo reino. Se
contaban entre estos Felipe Herbert, a quien hizo

conde de MOntgomery, el
hermoso, necio, camorrista e indigno hermano del

magnifico Pembroke; sir Jan
Ramsay, para quien creo el vizcondado de

Haddington, y el cual acaso estaba en
el secreto del oscuro asunto Gowrie; el magnifico

sir Jacobo Hay, que recibio el
titulo de conde de Garlysle, un cortesano educado

en Francia, donde haba
servido en la guardia escocesa; y una legion de

satelites menos hermosos,
escoceses en su mayor parte, que recibian la luz

del favor real y explotaban su
prodiga debilidad como hacen las mujeres

mundanas con los hombres que se
complacen en su compaia. Su falta de dignidad

en las relaciones con sus validos
era tan Ridculo como el exceso de la que

demostraba ante los Comunes. Rodeado
de una nube de aduladores, lo encontramos una

hermosa maana de septiembre en su
pabelln del coso de Whitehall, donde debian

celebrarse carreras y otras justas
de carcter suave, mas parecidas a una

representacion que a un verdadero torneo,
como demostraciones de equitacion y de atletismo

sin peligro de perder la vida o
algun miembro, ya que Su Majestad no gustaba de

fiestas demasiado parecidas a la
guerra. El magnifico Jacobo Hay hizo su

presentacion, brillante como el mismo
Febo, con su jubon de terciopelo dorado, su capa

blanca de castor y su blanco
sombrero, tambin de castor, con pluma blanca,

sobre los rizos de oro de su
cabello. Como cuadraba a tan apuesto paladin, lo

acompaaba una veintena de
caballeros seuidos de otros tantos pajes con sus

ceruleas libreas, que
ostentaban sus armas bordadas en el pecho. Para

llevar su escudo, Sir Jacobo
haba elegido el mas hermoso de sus caballeros,

un joven de veinte aos, que ,
por lo agraciado de sus facciones y por su buen

tipo, atraia la atencion de toda
la asamblea, como atrajo la mirada de todas las

damas reunidas en una galeria al
avanzar solo delante de los otros, montado en

brioso corcel, para presentar al
rey, cumpliendo la mision que se le haba confiado,

el escudo de su seor. El
rey hizo girar sus grandes y humedos ojos, y , bajo

el transparente velo de su
barba rubia, se partieron sus labios en una sonrisa

de aprobacion. Su Majestad
apreciaba los buenos caballos y los buenos jinetes,

admirando el arte de la
equitacion, que nunca llegara a dominar , aunque

haba pasado la mayor parte de
sus dias a caballo. - Como un centauro. Si, y con

que gallardia!"- exclamo con
la tonadilla de su acento escoces, lleno de

admiracion ante la maestria con que
avanzaba el jinete. Una cabriola final, al pie mismo

de la escalinata del regio
palco, y el caballo se levanto con tal impetu sobre

las patas traseras, que casi
quedo sentado sobre las ancas como un gato.

Todo hubiera acabado bien para el
caballero si no hubiese sacado ya un pie del

estribo con el proposito de
completar la exhibicion dando un brinco que le

permitiera quedar en pie, al
propio tiempo que su caballo; pero el caso fue que

perdio el equilibrio en el
preciso instante de recogerse sobre si mismo para

dar el salto, y embarazado
como estaba con el escudo, cayo pesadamente al

suelo. Felipe Herbert, detras del
rey, puso de manifiesto su carcteristica groseria

con una risotada, diciendo:"-
- Vuestro centauro no se ha hecho pedazos,

senor!" pagina 10.

*Fin de esta cita

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssss


Muere el Profesor. Por Serafin Zamora.


ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssss

El 31 de Diciembre 2004, en una clinica de

Santiago, muere el decano de la
radiofonia chilena, Raul Matas, quien comenzo con

Discomania, y termino con
buenos programas televisivos, de mucho exito en

su tiempo.
Raul Matas fue el que endulzo las tardes

santiaguinas con su programa en que
daba a conocer las ultimas canciones nacionales e

internacionales, y Bing Crosby,
Frank Sinatra, se daban cita junto a Fresia Soto,

Roberto Inglez y el Pollo
Fuentes. Mas tarde, Raul Matas tuvo su epoca de

trabajos fuera de Chile, en
Espana estuvo por muchos anos, y cuando volvio,

lo hizo directamente a la
Television, en donde presentaba cantantes y

artistas de renombre internacional.
Una de esas participaciones fue la de la cantante

de color, GRACE JONES, quien
desde el suelo canto una de sus interpretaciones...
Se va el anno, entonces, muchachos, con otra

tristeza mas. Algunos de nosotros
hemos visto las peores amenazas convertirse en

realidad, una y otra vez, como
si algun mal hado nos hubiera sido asignado- a

unos mas, a otros menos.
Esperemos que el nuevo anno sea mejor, aunque

es de color negro, que nada bueno
puede estar anunciando, pero esperemos que los

augures sean equivocados, y
todo sea color de rosa.
Desde este portal, les deseo muchas felicidades

en el anno 2005 que ya se viene.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss

Fin del Ezine 29.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss



ezine30.htmlE

XCELLERE EZINE" Numero 29.- Noviembre 2004
En Honor a "DYNATRON"




Chile asolado por rarezas...Editorial del Director

Seat Allday.
En verdad, en verdad os digo, pequeines, que en

Chile estan pasando cosas muy
raras; pues se ven OVNIs y alienigenas, seres

fantasmales, pequeos enanos
luminosos que salen del mar, en fin, tenemos

tambin a dos jovenes que con su
esfuerzo llegaron a coronarse en las Olimpiadas de

Grecia.
Hay para todo.
De muestra, estos botones: Norteamrica

ASEGURAN QUE ENORME TRINGULO

VOLADOR
SOBREVOL ESTADO DE WASHINGTON El

hecho habra ocurrido el domingo pasado.
EE.UU., septiembre 20, 2004.- Un grupo de

testigos inform sobre un objeto de
luces que pas sobre un lejano campamento al

borde del "tringulo de anomalas"
del estado de Washington, en Estados Unidos, el

pasado Domingo. El avistamiento
habra tomado lugar varias horas despus del

atardecer. Segn los observadores,
el fenmeno se trataba de un "enorme" tringulo de

luces que se desplazaba con
una precisin espeluznante en el cielo nocturno.

Aunque los testigos no estn
seguros sobre si se trataba de un slo objeto con

tres luces o "tres" objetos
distintos, todos estaban de acuerdo en que las

luces se movan al unsono en el
firmamento. As lo inform el sitio

www.surfingtheapocalypse.com Varios testigos
informaron que las estrellas parecan quedar

ocultadas por el espacio entre las
luces. Todos coincidieron en la opinin de que las

luces u objetos estaban a
gran altura, tal vez al borde del espacio exterior.

El objeto permaneci a la vista por varios minutos

a pesar de los confines
estrechos de la ubicacin del campamento, que

est en un can muy arbolado a 10
millas al oeste de Tampico, Washington. Este

avistamiento tom lugar en la
regin delineada por los montes Rainier y Adams,

y los valles superior e
inferior de Yakima: el famoso tringulo de

anomalas de Washington. Esta zona no
tiene igual en lo que se refiere a avistamientos

ovnis, as como las otras
actividades inexplicadas que a menudo se

reportan. La polica de la tribu
yakima, as como miembros individuales de la

tribu, a menudo han dado parte
sobre estos y otros avistamientos durante patrullas

rutinarias en las partes ms
inaccesibles de la reserva yakima, particularmente

al borde del monte Adams.
Cabe destacar que en una zona cercana el 24 de

junio de 1947 el piloto civil
Keneth Arnold divis nueve objetos con forma de

bumerang que sobrevolaban el
monte Rainer a gran velocidad. Luego de ese

avistamiento comenz la era moderna
de los OVNIs a nivel mundial.

28/8/2004 - Increble avistamiento de humanoides

en Coquimbo COQUIMBO,
septiembre 01, 2004.- La presencia de unos

extraos seres de baja estatura en
las cercanas de Coquimbo, ocurrida a mediados

de julio, ha generado gran
expectacin en los habitantes de la Cuarta Regin.

Esto, luego que Terra.cl
publicara la experiencia vivida por el ingeniero

Francisco Vega en los campos de
Panul y que pudo presenciar su hermano, y dos

trabajadores de una conocida
empresa de baldosas. La claridad del da y lo

despejado de la zona ha dado pie
para alzar esta experiencia como una de las ms

importantes del ltimo tiempo,
puesto que fue advertida por varios testigos que

coinciden totalmente en sus
detalles. La presencia de un ser con carctersticas

humanoides que a paso lento
se fue acercando al grupo que a esa hora -11:00

AM- se encontraba delimitando el
terreno. Fue la primera parte de una experiencia

que durara cerca de quince
minutos. Luego pas a elevarse a baja altura y

detenerse en el aire creando
movimientos en vaivn y dejndose observar por la

atnita mirada de los cuatro
testigos. Fue Francisco Vega quin advirti a sus

compaeros de lo que haba
ocurrido minutos antes con un inspirado grito, para

luego quedarse en silencio
mientras este misterioso ente se trasladaba hacia

el ocano pacfico.

Hoy, Francisco Vega prefiere no hablar ms del

tema, ya que tiene temor a seguir
siendo ridiculizado por los medios: "En ningn

momento quise que la gente me
conociera por este suceso, me han llamado

amigos para molestarme, y mi
credibilidad esta en juego", asegur. Sin embargo,

su hermano Eduardo Vega s
dio a conocer los detalles de su encuentro. "Eran

como la diez de la maana
cuando mi hermano Francisco, que estaba como a

20 metros de nosotros tres, grit
desesperado. Vengan, vengan!.. Me asust y

fuimos corriendo. Apunt a un lugar
y ah fue cuando vimos a esta figura humanoide o

no se cmo llamarla" narr al
diario La Regin de Coquimbo. El testigo coincidi

en la descripcin del ser
entregado a Terra.cl por su hermano Francisco:

"era de unos 80 centmetros.
Brillosa, rojiza, tena la cabeza grande pero no le

distinguimos ojos ni boca.
La figura en era como una persona chica, un nio

tal vez que estaba en un buzo
teniendo los brazos apegados al tronco y las

piernas juntas". Eduardo Vega
asegura que el ser fue visto a una distancia de 20

metros por lo que pudieron
apreciar una serie de detalles: "Mi hermano

Francisco dice que lo vio caminar y
luego se elev a unos 20 metros del altura.... Ellos

se dieron cuenta que de la
cabeza de esta imagen o persona o no se qu,

salan como chispas o luces",
sostuvo. INVESTIGACIONES Investigadores

chilenos han tomado el caso para
comenzar una exhaustiva investigacin que incluira

nuevos testimonios de
eventos similares en la zona de Panul. Para ello se

han trasladado hasta el
lugar para tomar fotografas y entrevistar

pobladores de sectores cercanos. Cabe
precisar que el otro grupo que divis a estas

extraas entidades, estaba cazando
en la zona, en el Mirador de Panul, cuando pudo

observar un conjunto de luces
que provenan del mar, al acercarse el resto se

divis claramente sus
carctersticas, las que coinciden con las de seres

de aspecto humanoide y
cubiertos de un campo energtico similar a un

aura. Para los uflogos regionales
este caso puede motivar a que la gente cuente sus

experiencias en la zona, y no
se cohba por miedo al ridculo, lo que sin duda

ayudar a conocer mejor la
casustica de la IV Regin y sus alrededores.

Diciembre 28, 2003 Rodrigo Fuenzalida evala el

ao ufolgico 2003 "FUE UN AO
DONDE LOS OVNIS REALES DISMINUYERON

SU PRESENCIA" Mltiples casos OVNI lograron
recoger las agrupaciones ufolgicas de Chile,

aunque el material no result ser
ms revelador que el acopiado aos anteriores. El

socilogo y uflogo Rodrigo
Fuenzalida responde a una serie de consultas

relativas a lo que fue el ao 2003
y lo que espera para el ao venidero. (Terra)

SANTIAGO, diciembre 27.- Por estos
das los principales voceros de las agrupaciones

ufolgicas de Chile estn en su
mayora preparando eventos para el verano, ya que

la temporada veraniega se
avecina, y ellos la aprovechan para mostrar lo

mejor de sus investigaciones a
los infaltables curiosos y seguidores de los

fenmenos anmalos. As por
ejemplo, Rodrigo Fuenzalida, el Presidente de la

Agrupacin de Investigaciones
Onvilgicas, AION, prepara para la primera

quincena de enero un ciclo de
conferencias en la localidad de Quintero, la cual

tendr su rplica en Via del
Mar a mediados de febrero. Terra convers con

Fuenzalida para evaluar el ao
2003 en materia ufolgica y adelantarnos parte de

las conclusiones que se darn
a conocer durante las jornadas ufolgicas que se

dictarn en el Litoral Central.
- Qu cantidad de casos ingres durante el ao

2003 a la casustica OVNI? - Por
lo menos se recogieron un centenar de reportes de

avistamientos OVNI en todo el
pas durante el ao 2003. - De esos 100 casos

Cuntos son rescatables por sus
evidencias? - Bueno, yo dira que de todos los

casos recopilados, slo siete de
ellos no tiene explicacin aparente, o al menos, no

corresponde a ningn
artefacto convencional o creado por el hombre. -

Cules fueron las zonas de Chile que presentaron

mejores casos? - Cerro Recreo
de Via del Mar, Quintero, Pucn, Punta Arenas,

Santiago y la Antrtica.
Curiosamente en la mayora de estos casos lo

coincidente fue la presencia de
foo, las llamadas esferas, las cuales parecen

actuar como verdaderas sondas
vigas. - Pero de toda la evidencia acopiada Se

pudo sacar algo en limpio? -
Siempre se logran recoger buenos materiales.

Aunque este ao los OVNIS que
podramos catalogar como reales disminuyeron su

presencia. El grueso que lleg a
las diversas agrupaciones fueron materiales

fotogrficos, mientras que los casos
de OVNIS captados en video en nuestro pas

fueron mucho menores al 2002. Aunque
algunos de los materiales filmados son realmente

extraos. - Y de estos reportes
Cul t llam especialmente la atencin? - Un

caso captado en marzo de este ao
quizs fue el ms extrao. A cinco kilmetros al

norte de Punta Arenas, en un
sector denominado Monte Fentn, familias

completas tuvieron la oportunidad de
observar por dos das sucesivos un extrao objeto

submarino no identificado
desplazndose a ras del mar, del cual emergan

esferas que interactuaban entre
s, incluso llegando hasta el continente, donde

lograron ser filmadas por
Francisco Abarza y fotografiadas por Carlos

Muoz. Desafortunadamente tuve la
oportunidad de ver el material en una sola

oportunidad, ya que las imgenes se
encuentran en manos de particulares que liberarn

las tomas a la opinin pblica
durante el verano del 2004, en las jornadas

ufolgicas de Via del Mar.




Thursday, September 23, 2004
0000000000000000000

3.- Enlaces y Links=

http://heliosium.livejournal.com/91555.html
http://casajuillet.blogspot.com/
http://eternity-oceanica.blogspot.com/

http://www.swpc.noaa.gov/today.html

<a

href="http://www.4shared.com/file/oYVXjkMA/HIST

ORCF.html" target=_blank>HISTORCF.WDB</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/QT5UIC1a/bibliot

e.html" target=_blank>bibliote.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/6xUNOPts/dinos

aurios.html" target=_blank>dinosaurios.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/document/bkvjrhSS/

ajfcuentodo.html" target=_blank>ajfcuentodo.txt</a>

http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/EVIT

A.htm

l<a

href="http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html" target=_blank>EVITA.DOC</a>

[URL=http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html]EVITA.DOC[/URL]


[URL=http://www.4shared.com/document/ARoiyXB

o/carmona.html]carmona.doc[/URL]

oooooo

<a

href="http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html" target=_blank>conquist.htm</a>

oooooooo

[URL=http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html]conquist.htm[/URL]

oooooooooooo

http://www.4shared.com/document/ARoiyXBo/carm

ona.html

http://es.groups.yahoo.com/group/CasaJuilletScien

ceFiction/
000000000000000000000000000000000000000

000000000000000











ido:Editorial, por el Director Seat Allday.
El ultimo sabado, a la media noche, algunos

curiosos se detenian ante la vereda de la Iglesia

San Pancracio, para escuchar a su guisa la voz del

organo que desataba todo el raudal melodico de

sus trompetas liturgicas.
El templo estaba cerrado y todos se preguntaban

quien podria ser aquel musico que a la hora del

sueo buscaba la soleddd de la nave para

inundarla de harmonias religiosas.
Por lo que a mi toca, prefiero no saberlo. El Musico

me importa poco, y hallaria mas razonable

imaginarlo un Maestro Perez que un maestro de

capilla comun y corriente. Mas aquel himno, en que

alternaban todas las voces metalicas del

instrumento gotico por excelencia; aquel torrente

de notas que tumultuosamente iba derrumandose

del coro; aquella exultante melodia que aleteaba en

el mistero del templo. me agrado en extremo.

Adivine un alma creyente entre las sombras, una de

esas almas que para orar se envuelve en silencio,

se embozan en quietud.


1.- Paseando por el Alto Las Condes, por Marie

Rose Parfum

Quien no ha paseado por las

perfumerias en los altos sitios del Alto Las

Condes? El perfume embriaga los sentidos, y los

marmoles y cristales elevados parecen vibrar con

los perfumes exquisitos, traidos de todas las partes

del mundo, en especial de Paris, Londres y New

York.
Muchas damas exhalan leves suspiros, al

imaginarse envueltas dia y noche por aquellos

efluvios, que aunque son pasajeros, evocan lugares

misteriosos e imaginarios. Se imaginan heroinas

famosas en busca de Adonis sin tacha, bailando a

la luz de la luna en algun "Titanic" condenado a ser

elegante y mortal.

LOS TERMES. por Nick Decker

Se han hallado fosiles de termes en sedimentos

europeos y
norteAmricanos que se remontan a veces hasta

50 millones de aos o
cosa asi. Era una epoca en la que los mamiferos

evolucionaban
rapidamente, pero en la que los grandes monos no

haban aparecido
todavia. El hombre se hallaba aun lejos del

escenario del mundo.

Virtualmente, todos estos termes pertenecian a

generos algunos de
cuyos miembros todavia sobreviven o a grupos

intimamente
relacionados con esos generos y ahora extintos.


La mayoria de los generos que viven hoy forman

comunidades
relativamente sencillas, consistentes solo en tres

castas, las
reinas, los reyes y los soldados, junto con algunas

formas
inmaturas de soldados que parecen, aunque no lo

son, verdaderos
obreros.

Esta sencillez ofrece un agudo contraste con las

comunidades de los
muy evolucionados termes modernos que viven en

frica y Australia.
Una sola colonia puede estar compuesta por

millones de habitantes.
Estos viven en termiteros que pasan a veces de los

seis metros de
altura. Una comunidad de esta clase incluye ocho

castas diferentes
y dieciseis clases distintas de individuos, todos

concentrados en
torno a una sola reina. Esta reina puede alcanzar

20.000 veces el
volumen de un obrero y poner tal vez hasta

60.000.000 de huevos
durante su vida de unos 10 aos. Asi, la colonia de

termes parece,
como entidad, haber aumentado enormemente en

tamao y complejidad
durante su evolucion. Ha repetido en miniatura la

experiencia tan
comun en todo el mundo organico.


Supernova, por Pop Corn


He visto con agrado la vieja pelcula de 1999,

"SUPERNOVA", en la
cual actuan James Spader y Angela Bassett,

adems de Robert
Forster, Lou Diamond, Peter Facinelli, Robin

Tunney y Wilson Cruz.

Angela Bassett es una negra de cuerpo escultural,

pero que no se
vale de eso para dar una actuacion vigorosa y

nunca sobre actuada;
el romance de esta negra con el blanco de James

Spader no se ve
erotizada en ningun momento, y se le acepta por

aquello de lo que
no se ve no duele.

El loco de Robert Forster, un tipo que tuvo amores

con la negra
antes del viaje de rescate de la nave espacial en

que viajan, llega
a la astronave en una de emergencia, en forma por

lo demas
dramatica; luego se va posesionando de las

voluntades, y a aquellos
que no se doblegan a su demoniaco poder, los

envia fuera de la nave
sin escafandra, merced a su maldad y fuerza

sobrehumana, obtenida
de un "huevo", que no es mas que una super

bomba estilo Star Trek
Bomba del Genesis, que provoca la regeneracion

de una estrella
cualquiera en una super nova; y como la nave esta

cerca de una
super gigante azul, ya se conocen sus efectos

finales: a los 54
aos , la potente explosion llegara al Sistema

Solar, destruyendo
todo a su paso!
Muerto el endemoniado Forster, pero tambin

muertos todos menos
Spader y la Bassett, solo queda huir de esa

explosion en la nave
super luminica, para ir a dar la alarma a la Tierra,

que aparece en
las ultimas tomas, como una gran esfera azul de

serenidad
impresionante.

Halle la musica con reminiscencias de pelculas

anteriores de
exito, como Alien, Terminator y otras; un recurso

que va en
desmedro del musico David Williams, que deberia

haberse reducido a
crear sin copiar.


4.- Cumpleaos numero Sesenta del escritor AJF,

por Kilgore Trout.


Atendi el ruego de nuestro Director Seat Allday,

para asistir al
cumpleaos del viejo escritor de la CAsa Juillet,

AJF, que se
desarrollo sin pausas en su vieja casona de calle

Santos Dumont.

Como todos saben, AJF es el unico autor y creador

de la Casa
Juillet, copiador incansable de cuanto recorte pasa

por sus manos,
y adems , creador de muchos cuentos de Ciencia

Ficcion y Aventuras
varias.
AJF viene llegando de su retiro voluntario de 3

aos y ocho meses
en el campo; viene con la mirada pueblerina de

quien ha visto
demasiados potreros y pajaros en el cielo, y no ha

tomado aun el
ritmo humoso y ajetreado de la ciudad; le vi con

una mirada algo
ausente, quizs pensando en que dejaba otra vez

una decada atras,
para adentrarse en el pielago incomprensible del

futuro, que le
depara otra decada de vida; quizs la ultima de su

existencia.

AJF me dijo:"- Viene mi hijo hoy", pero le vi mas

que contento, al
llegar tambin su hija , la cual es Docente, y que le

trajo un
avion F5 para armar; me sorprendio ese regalo

aparentemente inutil,
y que era mas adecuado para un joven que para un

sesenton; pero si
AJF asi tambin lo pens, no lo dijo, admirndole

lo suficiente
para dar a entender que el regalo le haba gustado;

despus supe
que lo armo en dos horas, y luego lo colg entre

medio de muchos
otros que el tiene armados sobre su cabeza, en su

Escritorio.

Su mujer, afanosa dama que trataba de mantener

el aire tranquilo en
un ambiente tenso- los hijos mayores de AJF son

de otra mujer-
trajo las tazas ella misma, y adems, la torta, que

me pareci
recargada de cremas, pero muy sabrosa, y lo

mejor, muy fresca.

AJF mantuvo su carcter festivo todo el tiempo, y

permitio a sus
hijos cantarle el Feliz Cumpleaos en castellano,

siendo que
prefiere la version inglesa...
Despus de dos horas, se retiraron los hijos, y vi en

la mirada del
escritor como podia sentirse internamente:

asustado de haber
llegado a los sesenta; quizs pens en su fuero

interno que nunca
llegara a senecente, y que su vida de juventud iba

a ser todo lo
que le permitira el Destino; pues no, que el

Destino le dejo vivir
lo suficiente, como para que pintara 900 cuadros al

oleo, y
escribiera mas de 130 cuentos de diversa ndole.
Me fui poco despus, agradeciendo el trozo de

torta que me dieron
"para llevar", y ya en mi automvil, me di cuenta de

que tambin
haban incluido en el paquete de la torta, una

cantidad apreciable
de ricas galletas ....

5.- Predicciones dificiles. Por Tutmosis Vargas.

Es una locura creer que alguien pueda ofrecer una

anticipacin
precisa, trtese deun escritor de ciencia ficcin, de

un dirigente
poltico o de los expertos que comentan los

asuntosinternacionales
en los peridicos. Ya es bastante engorroso hacer

una prediccin
meteorolgica para dentro de tres das.Un claro

ejemplo de las
limitaciones predictivas de la ciencia ficcin: los

primeros viajes
a la luna. Por lo menos desde el siglo dos de

nuestra era, cuando
Luciano de Samosata escribi el

Icaromenippus,escritores
visionarios han narrado historias de viajes lunares.

Pero no se
requera un gran poder proftico para imaginar

esos viajes; el
intento de abarcar un campo cada vez ms amplio

es propio de la
naturaleza humana, y aun en la poca clsica era

fcil entender que
en determinado momento se llegara a los confines

del mundo y la
luna sera el prximo objetivo lgico. Luciano y sus
muchossucesores no se proponan predecir lo

predecible. Luciano
envi a Manipo a la luna para darle una

perspectiva, en el sentido
ms bsico, de las locuras que la humanidad

cometa en la tierra:
su libro era una obra de intencin satrica. Jules

Verne, en De la

Tierra a la Luna (1869), intent ofrecer un relato

realista de una
visita a la Luna, una gua turstica potencial, a partir

de los
conocimientos tecnolgicos aceptados en su

poca; pero saba que
estaba creando una obra de la imaginacin, no un

croquis para
ingenieros futuros. Los primeros hombres en la

Luna (1901) de H. G.
Wells se presentaba como una encantadora

fantasa romntica que, al
igual que el Icaromenippus, examinaba

irnicamente los absurdos de
la humanidad desde una distancia de 383.024

kilmetros. Wells no
esperaba que los futuros viajeros del espacio

llegaran flotando a
la Luna por medio de la antigravedad, ni que

descubrieran una
sociedad de seres humanoides inteligentes en las

cavernas
selenitas.Aunque las narraciones de viajes lunares

constituyeron un
tpico de la literatura imaginativa durante siglos,

ninguna obra de
lo que se llama ciencia ficcin se aproxim

siquiera a una
descripcin atinada de lo que sucedi en 1969.

Los viajes siempre
se realizaban bajo auspicios privados. Dnde

est el relato que
hable de un vasto proyecto dirigido por el gobierno,

con un coste
de miles de millones de dlares y con la

participacin de cientos
de grandes empresas trabajando en colaboracin?

Quin anticip los
gigantescos centros de control de la Tierra?

Quin previ
transmisiones en vivo desde la Luna por parte de

los primeros
exploradores? Y -lo ms asombroso- qu relato

de ciencia ficcin
nos cuenta que realizaramos tres o cuatro

alunizajes tripulados y
luego abandonaramos la empresa? (A decir

verdad, existe uno:
Tendencias de Isaac Asimov, publicado en 1939,

ridculamente
equivocado en los detalles pero profunda y

esplndidamente acertado
en la tesis de que el primer vuelo a la Luna sera

seguido por una
creciente hostilidad popular hacia el concepto de la

exploracin
espacial. El cuento de Asimov es un vvido ejemplo

de la notable
capacidad de la ciencia ficcin para llegar a las

verdades
futurolgicas metafricas ms amplias mientras

fracasa rotundamente
en la prediccin de los detalles

especficos.)Cuando abordamos
aquellos libros que estn ambientados en un futuro

realmente lejano
-Primeros y ltimos hombres de Olaf Stapledon, La

Tierra moribunda
de Jack Vance, Invernculo de Brian

Aldiss-,abandonamos totalmente
el mbito de la prediccin para entrar en el de la

poesa y la
metfora. Esos libros no tienen la menor intencin

de ser hiptesis
especulativas serias, visiones que debamos tomar

literalmente; son
raudas obras de la imaginacin, autnticos vuelos

de la
fantasa.As son los nueve relatos que constituyen

Galaxias como
granos de arena de Aldiss. Datan del perodo

inicial de la fecunda
carrera de este gran escritor. Toda su obra, desde

su primera
novela, La nave estelar (1958), hasta libros como

Invernculo .-

fin del Ezine Excellere de Casa Juillet, numero 22.


3 3 's t x

/= ' ' ' 7 n





" ' - Q n

9 9 | 0 0 0









'

. O m

" ' ' ' ' - - 3 O

Q n p

2
v



9
j
l
n


)
k


u
w


G


$
X


9 #

9 9 9 g 9 9 9 9 9 , p r

4 < 4 4 4 4 - " " " [ + o

" $ $ $ $ 3 w
' ' T ' ' ' '

e x z |

' '

a - 9 ` ` ` ` ` G U ^

% h . 0 u A


H J



R T

<-

{- - ' I @

$ !

Y! ! ! "" h" " " )# j# # # 5$ l$ $ $

$ 7% |% ~% % & H& & & ' Y' ' ' ( \(

( ( ') k) ) ) 6* |* * * =+ + + , G, ,

, - O- - - . a. .

e. . -/ r/ / /

40 t0 0 0 0 0 0










$
' F

` ' ' 3 - ' r/ 0

0 0
Tms Rmn ` Symbol

- Helv Times New Roman
0 Roman 10cpi

' Times New Roman CE Times New Roman

` Cyr Times New Roman Greek Times New

' ' Roman Tur Times New Roman Baltic "

\ ' ( ?' %

` ' Alfredo Juillet Frascara ajf

EZINE

EXCELLERE CASA JUILLET
Numero 23.
Junio 2004

Contenido:

Editorial:Locomocion en Santiago , por Seat

Allday.
1.- "Voraz" por Marie Rose Parfum
2.- Theo, por Nick Decker
3.- La police, por Pop Corn.


Contenido:

Editorial, por el Director Seat Allday.

Se habla de la neurosis de manejo en la ciudad de

Santiago de Chile, en donde todos pelean con

todos por llegar antes a destino; un afirmar la

personalidad tras un volante, que trae muy a

menudo la muerte o accidente grave para los

usuarios de automviles y eventuales peatones.
La culpa la tienen todos, pero tambin, la mala

calidad del pavimento, que tiene tantos hoyos que

si el conductor mira para otro lado, cae de

inmediato a un agujero! Estan los LOMOS DE

TORO, aberracion traida del Reino Unido, en

donde un monticulo bastante grande impide la

pasada expedita del vehiculo, que debe bajar la

velocidad, mal que le pese al que sigue detras!
Hay tantos Lomos de Toro como para desesperar

a cualquiera!
Adems, unas marcas en el camino indican que

pueden pasar los peatones a paso de Tortuga, y

los vehiculos deben detenerse hasta que los

peatones se dignen pasar! Entre los mas

desesperantes son las mujeres que van a Liceos,

que se pasan tomadas del brazo, caminando

lentamente, con sus bolsones negros al hombro.
Los microbuses son enormes aparatos de lata, que

son manejados por profesionales del volante, la

mayor parte de las veces ex cuidadores de

vehiculos en los terminales de buses; estos

choferes van acelerando cuando quieren, o a paso

de pulga cuando les conviene; tuercen sus

vehiculos cuando lo desean, y frenan cuando se les

antoja; asi las cosas, los automvilistas deben

ceder el paso, frenar, y refrenarse, cada vez que un

chofer de la locomocion colectiva se le ocurra.
Mi idea de un transporte publico es : el

metropolitano o tren subterraneo, que ya casi llega

a todos lados; cuando llegue, que se eliminen

estos paquebotes a ruedas, y el trafico de autos y

camionetas se hara expedito.
Adems, los camiones deberian pasar por ciertas

calles nada mas, y asi se impedirian los choques,

demoras, deterioro de calles, etc.

Voraz", por Marie Rose Parfum.

Voraz" es una pelcula en que trabajan los actores

Guy Pearce (La Maquina del Tiempo); Robert

Carlyle, David Arquette. En esta pelcula, Oh

ASOMBRO DE LOS ASOMBROS! NO hay dama

joven, romance, ni nada parecido; a lo mas, una

mujer sesentona, india y mal vestida, que no hace

mas que refregar ollas.
Resulta que un soldado que peleo en la Guerra

Mexicana- Estadounidense, es enviado a un lugar

remoto, en donde queda bajo las ordenes de un

oficial lenitivo (o permisivo). Alli tambin aparece

un tipo que dice haberse comido a varios de sus

compaeros en la montaa helada, pero que dejo a

una pareja pendiente, ya que no pudo soportar

mas!
El comandante les lleva a todos a buscar a los

sobrevivientes, pero es todo una trama del unico

sobreviviente, que les lleva alla para matarles y

comerselos; cosa que logra (con dos

excepciones).
El soldado en cuestion es uno de los

sobrevivientes de la matanza, y logra derrotar, con

su propia muerte, al verdadero Vampiro en que se

ha transformado el Canibal.
Hay escenas verdaderamente impactantes, en

medio de la belleza de las escarpadas montaas

de la Sierra Nevada.
Es una pelcula Fox, 1999.

Theo, por Nick Decker
Theodoro Roosevelt, Theo Roos, como le llamaron

familiarmente en Estados Unidos, entro de lleno al

nuevo periodo presidencial. La presencia en en

poder de ese hombre nuevo, de rudezas primitivas,

y de refinamientos modernos, de un espritu intenso

e inquieto, de energias poderosas y de tendencias

eminentemente absorbentes; que ama la guerra y

que no pudiendo ya batirse contra espaoles,

busca las peripecias de la caza y es feliz batiendo

osos en las forestas del norte.Cree que la

democracia Amricana es omnipotente. La

presencia en el Poder de ese hombre nuevo y

extrao significa cuatro aos mas de poltica

imperialista, de expansin territorial, de gestiones

coloniales, de tendencias eminentemente

conquistadoras.
Anatole France dijo: Mister Roosevelt suea con

plantar el pabelln estrellado en el frica del Sur, la

Australia y las Indias Occidentales. Mister

Roosevelt quiere una Amrica ama del mundo. Aca

para inter nos, medita el Imperio de Augusto. Ha

tenido la desgracia de leer a Tito Livio, y las

conquistas de los romanos no le dejan dormir!"
SOMOS LOS ROMANOS MODERNOS", dice

mister Roosevelt al final de un discurso lleno de

impetus guerreros, y estas palabras elocuentes

estan sostenidas por una Marina de guerra que

sera pronto la segunda del mundo y por un

presupuesto militar de 300 millones de dolares.
ESto, en el siglo XIX; ahora, con Mr. Bush,

pareciera que Teodoro estuviera gobernando otra

vez; porque es indudable que Bush ha mandado a

las legiones a combatir a las Galias, tras derrocar

a Sadam.

LA POLICE poUr Pop Corn.
Au bout, la Dictadure.
Il en va tout autrement aujourdhui ou, comme on dit,

"rien nest sacre". Du coup, comme if faut tout de

meme que les hommes vivent ensemble, tout est

police ou, fout est destine a etre police.
Videe de son sacre, decapee de toute

trascendance, la morale se voit condamnee a

ntre plus, au plan des societes, que la pratique de

lordre. Comme celui- ci est, par allieurs, contest

de toute part et assailli de tous cots , ils est

vident que le criminel fait figure de premier

contestataire et, pour un peu, de victime et de

hros.
Comme les sciences humaines est la politique ne

manquent pas de sen meler, le policier, en contre-

coup, lui, de mainteneur aveugle de cet ordre

conteste, de reactionnaire et de bourreau.
Hypocrites et legeres, les societes democratiques-

jusques a quand?- pratiquent un etrange double jeu.

D une part, elles croient pouvoir exacerber toutes

les contestations et vivre impunement toutes les

proliferations de celles - ci et, d autre part, elles

croient que jamais l ordre ne sera obligue d aller

justu au bout, en balance, de sa logique. Elles

croient que la morale peut etre l affaire de chacun

sans reference au respect de tous et sans que celui

- ci ne soit a son tour ebreche, et repare, en toute

occasion, par la police.

Fin del Ezine 23 de Casa Juillet


EZINE EXCELLERE CASA JUILLET
Numero 24.
Julio 2004
mmmmmmmm

CONTENIDO:
Editorial: , por Seat Allday.
1.- "ANOMALIAS EN LA LUNA" por Pop Corn
2.- "EL PROBLEMA DE LOS OVNIS" ,por Nick

Decker
3.- "2003", por Marie Rose Parfum.
4.-"ESPINOZA" , por Kilgore Trout.
5.- "Carta Divina", Por Tutmosis Vargas.
**************
Contenido:
Editorial, por el Director Seat Allday.

GRAN TRIUNFO EN LAS OLIMPIADAS
Como todo Chile sabe, los tenistas Massu y

Gonzalez ganaron el campeonato de
tenis doble en las Olimpiadas, y luego Massu gano

el campeonato de las
Olimpiadas en singles.
Es facil decirlo, pero los muchachos no tuvieron

nada facil para llegar a su
triunfo, ya que debieron estar en la cancha de tenis

por largas horas sin saber
si iban a triunfar; no se rindieron nunca y asi fueron

pasando las horas hasta
que todo Chile se levanto con el grito de Chi Chi

Chi, le le le, Viva Chile!" .
Y todos salimos a celebrar- yo incluido. Algunos

celebraron con asados en sus
casas, otros saltando en las calles, y el resto

tocando la bocina de su
automvil en marcha.
Una verdadera explosion de alegria, porque jamas

antes Chile haba ganado en una
Olimpiada , siempre haban sido medallas de

metales innobles; ahora fueron dos
medallas de oro.
Con el correr de las horas, se supo la verdad, que

estos dos jovenes se fueron
con sus familias al exterior, a fin de prepararse

para el gran evento; no son
fruto de los muchos y caros programas deportivos

del Gobierno- ni de este ni de
los anteriores!
Una verguenza para la administracion del pais
Y es que se explica ahora que no basta con gastar

dinero y obtener resultados
inmediatos, sino que es todo un proceso que lleva

mas de diez aos!
Es de esperar que Chile no olvide nunca a estos

dos deportistas, que llenaron de
alegria y jubilo- y tambin de un orgullo merecido- a

todo un sufrido pueblo que
haba sabido hasta ahora, de puras derrotas!
**************************
Anomalias en la Luna, por Marie Rose Parfum.
Pero los eventos de alta extraeza no estaban

circunscritos al crter Aristarco:
el crter Platn --uno de los ms visibles a simple

vista de la tierra-- revel
luces parecidas a la de una procesin de vehculos,

y los tripulantes del Apolo
8 haban hecho la observacin de que el Monte

Pickering, situado entre los
crteres Messier y Pickering, parece emitir haces

de luz.
Todo esto pareca indicar que lo escrito sobre este

cuerpo celeste supuestamente
muerto estaba equivocado, o que sus "inquilinos"

estaban sumamente atareados.
A mediados de los '70, con el programa espacial

tripulado de los EE.UU. en
situacin de inactividad, aguardando la llegada del

transbordador espacial, y
con el recuerdo de las misiones lunares

desapareciendo paulatinamente de la
memoria del pblico, varios antiguos empleados y

asesores de la NASA comenzaron
a formular sus propias opiniones sobre lo que

habas sucedido a un cuarto de
milln de millas de la tierra durante los

lanzamientos del proyecto Apolo.
La prensa ovnilgica de aquellos das

inevitablemente public notas extensas
sobre las conversaciones sostenidas entre los

astronautas y el control de
tierra, haciendo hincapi en los incidentes

anmalos y fenmenos extraos e
inesperados.
El doctor Maurice Chatelain, antiguo jefe de

comunicaciones de la NASA, expres
la creencia controvertida de que tanto las misiones

lunares soviticas como
estadounidenses haban sido "vigiladas" por ovnis.
Los autores civiles tambin manifestaron su

parecer al respecto con sugerencias
atrevidas, pero ninguna tan sorprendentes como

las vertidas por George Leonard,
autor profesional que haba trabajado para varias

dependencias del gobierno, en
su libro Somebody Else is On the Moon (Hay

alguien ms en la Luna), el resultado
de un anlisis minucioso de las miles de fotografas

de la superficie lunar
tomadas por la NASA.
La teora de Leonard era que la Luna estaba

habitada por una raza inteligente de
origen extrasolar cuyas actividades eran

claramente visibles a los instrumentos
de nuestros astrnomos...actividades que fueron la

razn verdadera de la
"carrera por alcanzar la Luna" en los aos '60.
Las fotos, segn Leonard, presentaban evidencia

borrosa de enormes dispositivos
de excavacin extraterrestre de hasta cinco millas

en dimetro, as como otros
aparatos que supuestamente circulaban en la

superficie lunar. Las ms
impresionantes de estas estructuras eran las

enormes "torres" que parecan
proyectar sombras cuya extensin se meda en

millas.
Las torres parecan estar compuestas de un

material completamente ajeno a la
roca lunar que les rodeaba."La Luna est

firmemente bajo el control de quienes
la ocupan", escribi Leonard en su obra.
"Su presencia es visible por doquier: en la

superficie, en la cara visible y en
la cara oculta, en los crteres, en los mares y en los

altiplanos. Estn
cambiando la faz de la Luna. La sospecha o el

reconocimiento de ello fue lo que
dispar los programas de exploracin rusos y

estadounidenses, que ms que
competencia, parecen una cooperacin

desesperada".
Otras notas periodsticas se concentraron en

aspectos igualmente controvertidos
e igual de difciles de verificar, como la enorme

discrepancia entre las edades
de las distintas rocas lunares recolectadas en

distintas partes del
satlite--aspectos tratados exhaustivamente por el

astrnomo Don Wilson en sus
libros Our Mysterious Spaceship Moon (NY:Dell,

1975) y Secrets of Our Spaceship
Moon (NY: Dell, 1979).
La tesis de Wilson se relacionaba con la

posibilidad, sealada por el astrnomo
Gordon McDonald en 1962, de que nuestro satlite

fuese un cuerpo completamente
hueco, dada la densidad reducida de su interior.
Dada la imposibilidad de tener cuerpos celestes

huecos, los rusos Vasin y
Scherbakov lanzaron la intrpida hiptesis sobre el

origen artificial de la
luna. Para finales de la dcada de los '70, la fiebre

producida por las
anomalas lunares haba menguado

considerablemente y no volvi a comentarse nada
sobre ellos hasta 1996, cuando el investigador

Robert Hoagland present una
serie de fotografas altamente curiosas en una

conferencia celebrada en el
National Press Club de la ciudad de Washington,

D.C.
Agrupados bajo el nombre Enterprise Mission, el

ex-piloto de pruebas Ken Johnson
de la NASA, los gelogos Ron Nicks y Brian Moore

y el mismo Hoagland indicaron
que muchas de la fotos lunares tomadas por la

misin Apolo 12 indicaban
peculiaridades que jams haban sido tomadas en

cuenta: estructuras casi sacadas
de la fantasa con nombres como "el palacio de

cristal" (fotografiado a una
altura de 15 millas sobre la luna cerca del crter

Hyginus) y "el Castillo", una
enorme estructura vtrea flotando sobre la

superficie lunar a ms de nueve
millas de altura.
Los comunicados de prensa emitidos por la

Enterprise Mission por Internet y
otros medios apuntaban: "estas pelculas oficiales

de la NASA, analizadas por un
espacio de cuatro aos con tecnologa que no

exista hace 30 aos, cuando se
tomaron las originales, representan prueba

innegable de la existencia de
estructuras artificiales de gran antigedad en la

Luna".
Llegaron primero los Rusos?
Aunque la historia siempre dir que Armstrong,

Aldrin y Collins fueron los
primeros humanos en llegar a la Luna, este hecho

siempre estar matizado por la
incmoda realidad de que la antigua U.R.S.S.

haba lanzado, en enero de 1959, lo
que se piensa era un vehculo de tres etapas

diseados para llegar hasta la
Luna: la sonda Luna 1 pas a tres mil millas de

nuestro satlite, y las dems
sondas pertenecientes a dicha serie de

lanzamientos progresivamente lograron
orbitar y hacer aterrizajes suaves en la Luna

mientras que los primeros intentos
de EE.UU. por llegar al espacio seguan atascados

en la plataforma de
lanzamiento. No se puede negar, entonces, la

posibilidad de que una misin
tripulada secreta perteneciente a la U.R.S.S. haya

alcanzado la Luna.
**********************************************


"EL PROBLEMA DE LOS OVNIS", por Nick

Decker



Por casi 40 [ms de 50] aos, la ciencia ha

ignorado el problema de OVNI,
relegndolo al dominio de creyentes y los

imcompetentes mentales; (a.k.a. los
"kooks y nueces" [segn el editor anterior de

revista de las pticas Aplicada]).
Cientficos han participado en un

"mismo-tapa-despierto" negndose a hacerlo
parecer creble con la cantidad de datos que ya

hay. Adems, algunos cientficos
que han estudiado los datos de OVNI dan

explicaciones que son poco convincentes
y han publicado o simplemente mal informado y se

han escapado del caso, porque
la mayora del resto de la comunidad cientfica no

se ha cuidado bastante para
analizar estas explicaciones. El rechazo general de

la validez cientfica de
avistamientos de OVNI lo ha hecho difcil de

publicar anlisis de avistamientos
buenos . Los ejemplos se presentan del mismo

modo anti- cientfico, tratando de
involucrar las explicaciones errneas, negativas

para mirar los datos, y el
rechazo de papeles para la publicacin. Cunto

tiempo esta situacin durar?
Cuarenta [cincuenta] aos es largo [demasiado

largo]. "Ninguna investigacin
cientfica del problema de OVNI se ha llevado fuera

entre la primera ola extensa
de avistamientos de objetos del vuelo no

identificados en el verano de 1947 y el
presente". La declaracin anterior fue hecha por el

Dr. James E. McDonald tarde
en el simposio de OVNI sostenido por la

Asociacin Amricana de Ciencia (AAAS)
en 1969. (Referencia 1). Aun ahora 17 aos

despus, es todava verdad. POR QU?
[La nota: McDonald fue Profesor de Fsicas

Atmosfricas en la Universidad de
Arizona. l era uno de los primeros cientficos en

proponer bombardear nubes
para causar lluvia. l fue el primero en sugerir que

la descarga de una flota de
avin de transporte supersnico no destruira la

capa de ozono de una manera
diferente de la ms reciente creacin del agujero

causada por los
clorofluorocarbonos. l se volvi intensamente

interesado en el fenmeno del
platillo volador en 1967 y viaj alrededor del pas

intentabdo alistar la ayuda
de otro cientifico. Desalentado ,mas encima, por su

vida matrimonial y
probablemente encima del efecto de sus

investigaciones del platillo en su vida
profesional, l cometi suicidio en 1971.] La

primera ola de avistamientos en el
EE.UU. ocurri en junio y Julio ,1947. Como

resultado de un nmero grande de
avistamientos, mucho del personal de la Fuerza

area del Ejrcito [la Fuerza
area era una la rama del Ejrcito hasta

Septiembre,1947] la Fuerza area del
Ejrcito empez una investigacin de

avistamientos. Temprano en 1948 la
investigacin se formaliz como el Proyecto Seal

1948-1949). En los aos
siguientes, cuando los avistamientos continuaron,

la Fuerza area cambi el
nombre del proyecto OVNI (1949-1952) y entonces

del Cuaderno de exmenes [1953 -
1969]. La Fuerza area intento convencer al

pblico general que estaba cubriendo
el problema de OVNI presentando las siguientes

afirmaciones: 1. No estaba
amenazada la seguridad de los Estados Unidos. 2.

No veian evidencia convincente
de desarrollos tecnolgicos "ms all del rango del

da presente en lo
cientfico; 3. Y (claro) no veian evidencia de que los

vehculos extraterrestres
fuera evidente. Ellos exigieron entonces incluso

eso con ms informacin sobre
el avistamientos individual que los avistamientos

inexplicados se habran
explicado. As a una persona que no tena el

acceso a los datos" "crudos (las
entrevistas del testigo, otra informacin pertinente,

y anlisis del
avistamientos) habra el convencimiento, por lo

menos en el principio, que todos
los avistamientos podran explicarse.

Especficamente, la Fuerza area declar
que todos los avistamientos de OVNI eran el

resultado de avistamientos errados o
malas interpretaciones de fenmenos

convencionales, de aberraciones psicolgicas
o de las bromas. (La Fuerza area reconoci que

el porcentaje de bromas
conocidas era slo un por ciento.) La comunidad

cientfica generalmente estaba
de acuerdo con las declaraciones de la Fuerza

area de que all era nada de gran
importancia el avistamientos de OVNI subyacente

por dos razones bsicas: 1.
Cientficos calificados no aparecian viendo OVNIS.

Los datos de OVNI no fueron
disputaron por la Fuerza area pblicamente. [nota:

esto aplic en particular a
Dr. J. Allen Hynek, astrnomo Universitario Del

noroeste que era el experto en
la astronoma y consult en todo el avistamientos

de OVNI. Hynek no hizo
pblicamente su disputa con la Fuerza area hasta

despus de 1966, y entonces
slo ligeramente. Por ese tiempo la tradicion se

haba establecido firmemente de
que los avistamientos de OVNI no fueron causados

por desconocidos y que no era
de inters a la comunidad cientfica. Proyecto Libro

Azul.- Libro de 1969 .
Hynek se puso ms activo. l public su primer

libro sobre OVNI en 1972 en que
l critic la Fuerza area. l fund el Centro para

estudios OVNI en 1973.] 2.
La conclusin que los avistamientos de OVNI se

levantaron de malas
interpretaciones, los engaos, etc., eran

aceptables a cientficos porque no
haba ninguna justificacin terica por creer en

esos avistamientos de OVNI, que
podran causarse por algo verdaderamente raro,

como el desconocido natural (poco
inteligente) , fenmenos naturales o los visitantes

extraterrestres [por
ejemplo, no hay la evidencia universalmente

aceptada de tal visita; otros
planetas estn demasiado lejos, etc.]. Aunque la

mayora de la comunidad
cientfica se convenci por lo declarado por la

Fuerza Area, un nmero pequeo
de cientficos y un nmero considerablemente ms

grande de paisanos, no estan de
acuerdo con la Fuerza area. Ellos fundaron las

numerosas organizaciones civiles
como la Investigacin de los Fenmenos Etrea

Organization,(APRO, 1952), el
Platillo Civil Inteligencia (CSI, 1953), el Comit de

las Investigaciones
Nacional en los Fenmenos Etreos (NICAP,

1956), [el OVNI Network Mutuo (MUFON,
1969) y el Fondo para OVNI La investigacin

(FUFOR, 1979)], [Estas
organizaciones de en EE.UU.; se fundaron las

organizaciones tambin en otros
pases con el intento de estudiar el problema de los

OVNI. Ellos coleccionaron
informes de OVNI e investigaron los avistamientos.

NICAP tambin estaba
interesado en obligar a la Fuerza area realmente

a admitir de que haba un
problema [es decir, un fenmeno inexplicado] y

entonces para soltar los datos
viendo a los paisanos interesados. NICAP y los

otros grupos ganaron la atencin
de la prensa siempre que hubiera una grande

concentracin o oleada flexible de
avistamientos. Sin embargo, ellos no pudieron

presionar la Fuerza area en
cambiar sus maneras. Ni era ellos capaz para

convencer la comunidad cientfica
que Los avistamientos de OVNI eran dignos de

investigacin, En los tempranos
1960, NICAP intent al Congreso para tomar

alguna accin. En 1964 NICAP mand
por correo una copia de * La EVIDENCIA OVNI a

cada miembro deL Congreso. [Vea
Referencia 2. La nota: El * la Evidencia * el

avistamientos seleccionado
incluido a a travs de 1964; un segundo volumen

en incluyendo el avistamientos
seleccionado desde que se soltarn 1964 en 1998;

ambos volmenes son revisados
por el Richard Hall] Aunque los Representantes

individuales y Senadores
felicitaron NICAP en su esfuerzo, el Congreso no

reaccion en conjunto. Sin
embargo, NICAP haba puesto la fase para la

accin futura y, cuando una oleada
flexible de avistamientos empez en el verano de

1965 y continuo a travs del
invierno siguiente, el Congreso actu. En el 1966

de abril, el Cmara de
Representantes Arm Comit de Servicios

llamado la Fuerza area para dirigir una
evaluacin independiente de su proyecto de OVNI.

El ltimo el resultado de esta
presin Del congreso era el estudio independiente

llevado fuera encima de un El
perodo del 2-ao (1966 -1968) en la Universidad

de Colorado. En el informe
final de este proyecto, su director, Dr. Edward.U.

Condon, exigi que no se
haba ganado la informacin cientfica til durante

los 21 aos que la Fuerza
area tena OVNI estudiado informa y que, en su

opinin, era improbable que el
estudio extenso habra la ciencia de antemano,

(Referencia 3). Condon recomend
que la Fuerza area termine Proyecte el Cuaderno

de exmenes, y, el 17 de
diciembre de 1969, la Fuerza area hizo

simplemente eso. El Trnsit Gloria Mundi
del Cuaderno de exmenes !

*******************************************
25 importantes casos de OVNIS , por Pop Corn.


Kenneth Arnold : Avistamiento de Naves OVNI-

Washington State, 47-6-24
Roswell :Caida de OVNI - New Mexico, 47-7-7
Trent : Fotografias OVNI- Oregon, 50-5-11
Wilbert Smith :InformeOVNI - Washington, DC -

50-11-21
Washington, DC: Oleada OVNI - 52-7-20
Lakenheath : Caso OVNI- Inglaterra, 56-8-13
Padre Gill: Avistamientos OVNI- Papua Nueva

Guinea, 58-6-26
Betty y Barney Hill: AbduccionOVNI - New

Hampshire, 61-9-19
Zamora : Avistamiento OVNI - Soccorro, New

Mexico, 64-4-24
Marcel Masse : Caso OVNI - Francia, 65-7-1
Exeter: Incidente OVNI - New Hampshire, 65-9-3
Dexter-Hillsdale Avistamientos OVNI - Michigan,

66-3-18
Stefan Michalak :Caso OVNI - Lago Falcon ,

Manitoba, 67-4-20
Primera Publicion de un animal mutilado por OVNI

- Colorado, 67-9-9
Judy Doraty : Abduccion - Texas, 73-5-0
Coyne :Caso del Helicoptero - Ohio, 73-10-18
NORAD : Avistamientos - Estados a lo largo de

frontera con Canada, 1975
Iran :Encuentro OVNI- Avion a chorro, 76-9-19
Valentich: Desaparicion de avion - Australia,

78-10-21
Bentwaters/Rendlesham : Caso - Inglaterra, 80-12-
Cash-Landrum : Caso - Texas, 80-12-29
Betty Andreasson Luca :Caso - 1980's, 90's
Westchester :Oleada - New York, Connecticut,

1983
Trans-En-Provence: Caso - Francia, 1984
Belgica : Oleada - 1990
**************************************************
"2003", por Marie Rose Parfum.
Este mes les presento toda la produccion artistica

del 2003 de AJF, la cual se
resume poeticamente en este opusculo:

"CON ESMERO"

Escrita por AJF.

Canta la noche
cancion calmada
entre sauces oscuros
y oscuros follajes.

Tiene voz de ranas
tiene alientos de nios
en su pecho anida
canciones de cuna.

Canta la noche
bajo el alero.
Alla arriba la Luna
brilla con esmero.

**************
Espinoza, por KILGORE TROUT.
No hay voluntad libre. Sustancia, lo que existe en si

y se concibe por si.
Atributo, lo que la razon concibe en la sustancia

como constituyendo su esencia.
Modos, las afecciones de la sustancia o lo que

existe en otra cosa y es
concebido por esa misma cosa. Estas definiciones

encierran por anticipado la
ETICA" de Espinoza, quien demostro que todo

entra en sus definiciones. Que la
voluntad libre, a decir verdad, no puede deducirse

de estas. El sistema reposa,
pues, sobre el postulado de que no hay voluntad

libre.
La naturaleza, tal cual la conocemos, se desarrolla

en dos series paralelas de
fenomenos o modos: los modos del pensamiento y

los de la extension. Cada
pensamiento corresponde a un movimiento, cada

movimiento a un pensamiento; son
dos caras inseparables de una misma existencia.

El hombre no existe en la
naturaleza como un imperio en un imperio, sino

como una parte en un todo.
El libre albedrio es inadmisible a priori, puesto que

todo fluye de la misma
esencia de Dios con absoluta necesidad, y a

posteriori, porque el pretendido
sentimiento de nuestra libertad se reduce a la

ignorancia de las causas que nos
impulsan. El hombre es, pues, " un automata

espritual". Sus pensamientos y sus
pasiones se explican geometricamente. Teoria

geometrica de las pasiones.
Principio fundamental de esta teoria. "Cada cosa

,en cuanto existe, se esfuerza
por perseverar en su ser." Cuando este esfuerzo

tiene conciencia de si, se llama
deseo. Lo que satisface el deseo produce la

alegria. "la pasion por la cual el
alma pasa a una perfeccion mayor". Lo que

contraria el deseo produce la
tristeza. Alegria, tristeza y deseo son tres pasiones

elementales de las que
nacen todas las demas. El amor y el odio son

derivados. Carcter fatal que
atribuye Espinosa a todo amor. Reconoce, sin

embargo, que el amor es mas grande
cuando el ser amante esta persuadido de que el

ser amado es libre y libremente
bueno. Espinosa reconoce de este modo

implicitamente que la verdadera perfeccion
es la bondad libre, y en consecuencia, que la

perfeccion verdadera no es la que
atribuye a su Dios y a su Universo.
Salve , Triunfatore!
**********************
Carta Divina. Por Tutmosis Vargas.
Esta es una carta que no se envio nunca al

Patriarca (chileno) de la UFOLOGIA:
Estimado Don Patricio:
Perdone que la carta adjunta no se la haya

mandado a su debido tiempo, pero es
que a veces uno se pone timido en molestar a

quien debe tener mucho que hacer ,
para que lea una carta de quien es un

desconocido. Ahora creo que se la mandare.
Anoche escuche una vez mas su programa , en que

Ud. leyo una porcion de un
libro, "Platillos volantes tras la Cortina de Hierro",

en que se mencionan
avistamientos en Rusia y sus antiguos satelites.

Recuerdo que ese era el sistema
antiguo suyo, de ir leyendonos libros que Ud.

encuentra y que es una delicia,
porque va narrando pausadamente y uno se va

imaginando facilmente lo sucedido.
Verdaderamente crea una atmosfera de suspens,

de anticipacion, dificil de
hallar en otros medios. Seria bueno que siempre

leyera algo,
asi uno va ingresando a la Base de Datos los

avistamientos producidos en el
mundo. Como viejo seguidor del caso OVNIS, he

podido adquirir algunos libros,
pero siempre falta alguno, ya que apenas sale un

libro de ciencia ficcion o de
OVNIS, se agota rapidamente y no se alcanza a

adquirir Le felicito por el
programa, porque siempre Ud. lleva alguna

persona que ilustra del caso OVNIS,
sobre todo los Centros que hay en Santiago.

Cuando entrevisto a ese caballero
espaol, confidencialmente le digo que parecia

estar oyendo a un cura, porque
mezcla teorias de los cristianos (trilogias, Cristo,

vida futura) ,con otras de
la India, como los niveles o dimensiones , que hay

que ir subiendo , que estamos
en un mundo de aprendizaje y de aca nos vamos a

otro, en fin, cosas que poco
tienen que ver con los mecanismos aereos

manejados o teleguiados que nos visitan
de vez en cuando...y ultimamente mas que de vez

en cuando Porque uno puede
especular sobre religion pero no sobre un aterrizaje

forzoso, o mas bien un
choque, en que quedan rastros, piezas, cadaveres

que no tienen mucho que ver con
teorias despus de la vida. Ahora, como dijo Ud.

que haba pasado
el dia de la eleccion leyendo un libro, veo que no lo

ha tomado el
apasionamiento por el TV cable, y capaz que lea

esta carta hasta el final. Cosa
que me agradaria y me enorgulleceria, a la vez que

quiero tratar de decirle algo
que en mis 52 anos de vida he ido logrando, a

traves de muchas lecturas de
libros de oriente y occidente, tanto filosoficos como

llanamente religioso
proselitista, asistencias a misa ,en donde el

sacerdote resume y elucubra sobre
la religion catolica, o protestante. Tambin he

conversado con adictos a Krisna,
con miembros de los Testigos de Jehova,

Pentecostales, Mormones, Esotericos,
Espiritistas de Santo Tomas de Aquino. De los

libros he leido El Evangelio del
Buda, en que la renuncia a la vida es lo primordial;

la Biblia Catolica, la
Biblia de los protestantes(que es de menos

capitulos y palabras), en que se
adjunta la vida de Cristo al final, tratando de echar

por tierra todo el antiguo
testamento, como si colocaramos una parrilla al

auto y negaramos el resto del
vehiculo; porque eso es, Don Patricio, aunque a

Ud, le choque lo que le digo,
porque seguro nacio y se crio en Chile, que esta

totalmente tomado por la
religion cristiana, nos adecuan a ella desde chicos,

nos premiaban con buenas
notas si repetiamos como papagayos las frases

que salian en el libro del
catecismo,y nos castigan con malas notas si

respondiamos otra cosa, y nosotros,
pobres ninos, teniamos que seguir aquello al pie

de la letra, junto a los ramos
de castellano, historia, caligrafia, etc., pues en

nuestros cerebros nada haba,
excepto la luz razonadora, Esa misma que hace

cuestionarse las cosas aprendidas,
pero cuando? No me va a pedir que razone y se

enfrente un nino a un cura, que el
cura ligerito se enoja y le pone un guapo 2 al que le

venga a discutir lo que es
el Codigo Civil Catolico...Cuantos lios tuve yo con

los curas? En todas las
clases dejaba callado al cura, aunque me lo

cambiaran. Y me llamaron de la
Rector\'eda y el sacerdote Rector me dijo que yo

era descendiente de judio y que
para que me metian en colegios catolicos. Yo

apenas sabia quienes eran los
judios, y estaba aterrado, asi es que no respondi.
Entonces agrego el Rector Moure: " Si vuelve a

interrumpir la clase ( ...! ) lo
expulso del colegio ! Claro que no le dije nada a mi

padre, que tenia un taller
de bicicletas, y que todo era blanco y negro para el,

pues vivia en el mundo de
las finanzas, y su religion era la catolica, tal como

su madre y padre. Como su
padre murio cuando el tenia 3 anos, no supo nunca

que pensaba de religion,
aunque fue educado por su tio (el hermano de su

padre) quien era catolico "a la
chilena": asistia a misa cuando moria alguien, o

cuando a algun pariente se le
ocurria casarse o bautizar a una guagua..
Lo extraordinario fue cuando yo estuve en la 4a Cia

de Bomberos, Pompe France,
en que ingresan preferentemente los

descendientes de franceses (por algo es una
bomba de colonias) y alli me trataron

despectivamente, diciendo que no era
descendiente de frances, ni mi hermano, ni mi

abuelo, ni el tio-abuelo. Me
extrano mucho, porque siempre padre me dijo que

eramos descendientes de frances,
aun estan los documentos de nacimiento en mi

poder...como podian decir que era
judio? Me sentia en el aire, la verdad.Y no me

querian decir por que sabian
aquello... Resulta que despus me preocupe del

tema (pues en esa epoca me tenia
que preocupar mas de mi mantencion) y lei

historia, y supe que en 1492 los Reyes
catolicos expulsaron de Espana (como a mi me

amenazara el cura Moure, diciendo
que me echaria del colegio por judio) con plazo al

mes de julio a todos los
judios que no se convirtieran al catolicismo

cristiano.
El que se quedaba seria aniquilado y sus bienes

pasarian a la codiciosa Corona.
El mes de Julio se dice " ..." en frances... Entonces

mi antepasado prefirio mal
venderlo todo y partir a Francia, que les dio cobijo

(aunque antes tambin haba
expulsado de su territorio a los judios).Como

entraron en Julio (Juillet) se
pusieron ese nombre como apellido,porque los

judios no tenian patronimico en esa
epoca. En Francia algo paso entre 1492 y 1800,

porque aparecen los J... en la
partida de 1842 como inscritos en la parroquia

cristiana ! Igual, al llegar aca,
son catolicos ! No he podido llegar mas lejos sin

mas datos. asi es que esto es
todo lo que se En fin, como vera Ud., Don Patricio,

no fue por ser judio que me
puse a pensar en el problema religioso, sino que

fue el hecho de que estaba en
un colegio catolico, en que haban mas de 9 horas

de religion cristiana a la
semana, a veces mas, porque cuando faltaba un

profesor, que hacian los curas?
Llamaban a alguno del Monasterio, y se hacia

clase de religion. Llovia y el
profesor de gimnasia no estaba? Religion. No vino

el profesor de frances porque
se le paso la mano en las libaciones de vino del

almuerzo ? Religion. Era el Mes
de Maria? Ah, esa era otra cosa: todos los dias un

rosario, tardes enteras en la
iglesia, religion cristiana por todos lados.
Entonces pensaba yo: si lo mas importante es

religion, por que no me hago amigo
de Dios ? Para que quiero ser abogado (Lo que

queria mi padre) si mejor me hago
amigo de Dios y lo tengo todo? Entonces me ponia

a raciocinar en la Biblia (que
no tenia; eran los textos de Cristianismo que

pedian en los cursos) y ahi, entre
frases en rosado, verde, negro, etc, con lindos

recuadros de colores, en papel
satinado, iba descubriendo las incongruencias del

cristianismo. Cosas tiradas de
las mechas, Don Patricio, cosas que ni un nino se

las cree, tales como cuando
Krisna se transforma en toro y avasalla un planeta

el solo...En la religion
cristiana es parecido: un hombre nacido de una

virgen, un cometa parado sobre
Belen y unos magos de Caldea viniendo a

descubrirlo. Como cuando una voz dice
"Este es mi hijo querido".
- Otra cosa, es como Jesus nunca dijo adorenme,

sino que adoren a Jehova. Nunca
dijo quiero tener sacerdotes que prediquen que yo

soy el Dios que bajo del cielo
y pidanme que yo les dare. Jamas , solo decia que

le rezaran a Dios, y no se
autotitulo de Dios.. Por eso no le tengo encono a

Jesus; fue mistificado,
despus de muerto. Siempre estuvo cuidando de

no ofender a Dios Jehova, de
rezarle, de cumplir con el sabath, de ayunar cuando

las fiestas judias lo
indicaban, en fin, su unico yerro era ser testarudo.Y

sus discipulos se tomaron
al pie de la letra lo que les decia, y los seguidores,

con mas conocimientos ,
pulieron sus ideas y formaron un cuerpo jerarquico

que dura hasta hoy d\'eda. Y
es muy poderoso, no se si en el resto del mundo,

pero aca en Chile es inmenso el
poder que tiene. Se nota en las fiestas religiosas,

cuando miles y miles de
adoradores de Jesus salen a las calles y marchan.

Para que decir con el
aditamento de tantos santos varones y damas , a

los cuales les piden que les
conversen a Dios , para obtener favores. Una corte

celestial pidiendo por
ellos... En el libro de la Ley nada hay de

reencarnaciones ni de vida futura.Se
vive el don precioso que Dios Jehova le dio al

hombre, y esta vida es todo. Aca
se disfruta de las maravillas de la creacion divina,

se le puede decir cuan
agradecido se esta, y seguro que le llegan los

mensajes, porque se nota en las
respuestas que El da. Yo un dia me dije: "A que

sigues creyendo en todas esas
mentiras de Jesus y sus pescadores? Sabes que

el que se muere no renace; en el
libro de la Ley no se dice nada de eso; es en la

historia de la vida de Cristo
en que se promete la vida aeterno a quien cree en

Cristo. Pero Jehov no ha dicho
eso. Ahora que si El quiere nos hace vivir mas,

pero no lo ha dicho. Eso es cosa
de El. Aca se peca y se paga; nada de juicios

estilo romanos (la barca de
Caronte, O como los egipcios, con Tot y la vida del

mas alla, los pagos a hacer
la lista de cosas buenas que se lleva en el ataud

para presentar ...) Una vida,
por lo demas, creo yo que es suficiente Si uno

quiere hacer algo , hagalo ahora.
No espere que Dios le de una vida plus para

hacerlo. Como Ridculo, eh, Don
Patricio? Como que si la U de Chile esperara a

que termine el partido para pedir
otro juego , en donde ahi si que se moveran sus

muchachos! Ridculo. Claro que
pocos quieren morir, pocos creen que es suficiente

regalo el estar aca. Como los
cristianos dicen que esta vida es de prueba y

expiacion, entonces claro que les
queda corta una vida !
Sigamos con algunos de los libros que he leido

para llegar a estas conclusiones,
aparte de que el mejor libro es el que llevamos en

la cabeza, que es la Logica !
Antiguo Oriente , de Wiesner J., Apologia de

Socrates, por Platon; Apuntes de la
historia de la filosofia, del Colegio San Ignacio; Asi

hablo Zaratustra, de
Nietzche, Federico; Astronomia de las damas, por

Camille Flammarion (
1911.-);Este caballero dice que deben haber mas

mundos habitados, vea Ud. en
pagina 356 como dice que : " La historia de

nuestro planeta es la historia de la
vida con todas sus metamorfosis. Lo mismo

respecto de todos los mundos , a no
ser que haya astros condenados a no desarrollarse

nunca.
"La constitucion de los seres esta en relacion

absoluta con las sustancias de
que se componen, con el medio en que viven, la

temperatura, la luz, la densidad,
la gravedad, la duracion del dia y de la noche, las

estaciones, etc., en una
palabra, con todos los elementos cosmograficos

de un mundo". Y sobre la vida
nuestra, la humana, dice: " Pero si , piense Ud. en

ello, puesto que esta
realidad es la demostracion mas evidente del

ideal; puesto que lo que existe es
Ud., somos todos, es la vida , y que la materia no

es mas que la sustancia, como
los materiales de una casa, menos todavia; toda

vez que nos hacen mas que pasar
rapidamente a traves de la trama de nuestros

cuerpos. Un monton de piedras no
constituye una casa. Quintillones de kilos de

materiales no representan , ni la
Tierra, ni ningun mundo. lo que existe realmente , lo

que constituye un astro
completo es la ciudad de la vida. Reconozcamos

que la flor de la vida irradia en
la superficie de nuestro planeta, embelleciendole y

perfumandole ; que eso es
precisamente esta vida que vemos y admiramos,

de la cual formamos parte y es la
razon de ser de la existencia de las cosas; que la

materia flota, pasa y vuelve
a pasar por la trama de los seres vivos y que la

realidad, el objeto, no es la
materia, sino la vida en la cual se emplea.b Si, la

materia pasa y los seres
tambin despus de haber participado en el

concierto y sinfonia de la vida: Y
todo paso rapidamente.Que insuperable pena, que

profunda melancolia , que
sentimiento indeleble no sentimos cuando,

llegados a una edad algo avanzada,
miramos atras ; cuando buscamos a nuestros

amigos , muertos unos despus de
otros, cuando visitamos los lugares queridos de

nuestra infancia ,esas moradas
de otro tiempo, testigos de nuestros primeros

pasos en la existencia terrestre,
de nuestros primeros trabajos, de nuestros

primeros juegos, de nuestros primeros
afectos...de esos afectos de ninos que parecian

eternos...cuando recorremos esos
campos, esos valles, esas colinas; cuando

volvemos a ver esos paisajes cuyo
aspecto apenas ha cambiado y cuya imagen esta

tan intimamente asociada a
muestras primeras impresiones ! Alli, junto a la

chimenea, el abuelo nos hacia
saltar sobre sus rodillas, contandonos terribles

historias; aqui, la carinosa
abuela venia a ver si estabamos bien acostados y

si podiamos caer de la cama; en
esa alameda con sus calles que parecen tan largas

hemos cogido pajaros con
trampas; en ese rio hemos pescado cangrejos; alli,

en aquellos caminos, hemos
jugado a los soldados con los mayores, que

siempre eran jefes; en esas colinas
hemos encontrado bonitas piedras, fosiles y

petrificaciones misteriosas; en los
montes hemos admirado la magnifica puesta del

sol, la aparicion de las
estrellas, la forma de las constelaciones. Aqui,

hemos comenzado a vivir, a
pensar, a amar, a so1ar, a preguntar sobre todos

los problemas, a respirar
intelectual y fisicamente. Y ahora, Donde esta ese

abuelo querido?, Donde, esa
carinosa abuela? donde, todos los que conocimos

cuando pequenos? Donde, donde
nuestros suenos de ninos? Aun parece que flota en

el aire algo como alas de
suenos, pero nada mas. Los seres

desaparecieron, las caricias se desvanecieron,
las voces se apagaron. El cementerio lo ha

absorbido todo. Es la nada; es el
silencio. Todas aquellas horas risuenas no eran

mas que ilusion; y nada mas que
para gemir un dia sobre este aniquilamiento se

apegaron tanto a sombras nuestros
corazones infantiles? Seria un eterno engano la

larga serie de la historia?
Aqui, sobre todo aqui, es donde nos sentimos

enfrente del mas formidable de los
problemas. La Vida es el objeto, la Vida productiva

de las condiciones del
pensamiento. Sin el pensamiento, que viene a ser

el Universo?
Sentimos que, sin la vida y el pensamiento, el

universo seria un teatro vacio y
la misma Astronomia, esta ciencia sublime, una

vana investigacion. Sentimos que
la verdad esta ahi, velada todavia para nuestra

ciencia actual, y que las
humanidades, nuestras hermanas, se ciernen alla

arriba en las profundidades del
espacio- Si, sentimos que la verdad esta ahi.
Que poco tiempo basta para cambiarlo todo

Naturaleza de frente serena, como
olvidas y como rompes en tu metamorfosis los hilos

misteriosos que enlazan
nuestros corazones! Otros van a pasar ahora

donde nosotros pasamos; nosotros
hemos venido, otros van a venir, y el sueoque

nuestras dos almas haban
bosquejado Ellos le continuaran sin poderle

concluir.
(Que peu de temps suffit pour changer toutes

choses !\par \tab Nature au front
serein,comme vouz oubliez! Et comme vous brisez

dans vos metamorphoses les fils
mysterieux o nos coeurs son lines! D`autres vont

maitenant passer o nos
passomes; Nous y sommes venues, d `autres vont

y venir, El le songe qu`avaient
ebauche nos deux memes, Ils le continueront sans

pouvoir le finir.\par \par \tab
Repondez, vallon pur, repondez , solitude !
O Nature, abrit'ee en ce desert si beau, Quand nos

serons couches tous deux,
dans attitude
Que donne aux morts pensifs la forme du tombeau,

Et alors, sigamos con los
libros que lei con respecto a estas conclusiones:
Astronomy for everyman, de Marte Davidson;

Apologie de Socrates, Chiton, P.,
G., de Platon; Breviario; Breviarium Romanum,

Curso de filosofia por Larson, O.,
Chariots of the Gods, de Von Danicken (Aca

Danicken especula sobre los discos
voladores en la historia antigua. Todo es posible.);

De la Tierra a la Luna, de
Julio Verne, trabajoso relato de como dan la vuelta

a la Luna y regresan los
valientes Maston, Miguel Ardan, Barbicane en el

Columbiad, el nombre del
artilugio que viaja a Selene, tan parecido a

Columbia, la lanzadera espacial ya
dada de baja y en un museo yanqui! ; Description

du ciel, de Danjon, Andre;
Diccionario de los infiernos, de Collin Planci; Aca

se habla de los nombres de
los demonios y sus atributos, que en el fondo son

los demas dioses excepto
Jehova. Ser dan angeles caidos, rebeldes super

seres ( al lado de nosotros)
que serian como dioses para el humano. Dr Jekill y

Mr. Hide, de Stevenson, R.L;
Gulliver, del mismo autor ( en que se habla de

seres que viajan en una nave
grande y flotante, en la cual Gulliver es abducido ! y

llevado un tiempo por
sobre los continentes, mientras se interioriza de la

vida de tales seres, que
viven enfrascados totalmente en estudios, tanto,

que hay otra raza de seres que
se dedican a cuidarlos, so pena de que dejen de

alimentarse por estudiar! La
nave se mueve por algo parecido al magnetismo,

en ningun caso fueron ofensa para
Gulliver, quien es desembarcado cuando asi lo

solicita. Un verdadero caso de
abduccion, que no es comentado ahora, y que Ud.,

Don Patricio, podria comentar
en algun programa. Claro que debe leer el original

Gulliver, no esos librillos
de ninos que publican y que tienen la parte infantil,

dejando mas del 60 % sin
publicar !
Sigo con mi lista: El Bagavat Gita,de

Bakhtivedanta; El exorcista, de William
Blatty, El Kibalion, ( En este libro se dice que Dios

nos piensa, y sus
vibraciones mentales son todo lo que vemos;

coincide plenamente con lo que es en
verdad: las murallas, piedras, metales, etc., son

corpusculos de materia en
movimiento, atomos en constante girar, en fin,

vibraciones, porque si juntamos
los atomos de la tierra entera tendriamos una

esfera de unos 4,5 metros de
diametro! Si le quitaramos los espacios que tiene

entre atomo y atomo.
Si vemos que todo es , en verdad, la misma cosa:

la longitud de onda es lo que
hace que una misma cosa sea piedra, sonido o

color, dependiendo de la velocidad
de transmision ! Todo es lo mismo, todo es la

mente de Dios haciendo vibrar
el universo...Esto son realidades, y el Kibalion no

postula creencias
religiosas, sino que dice llanamente la verdad; ni

siquiera le pone nombre a
Dios! Tampoco se mete en consideraciones

morales. Es un pan pan, vino vino. \par
; El Origen de las Especies, de Charles Darwin
Este es el libro escrito por NostraDamus, que son

versos en que se dice como se
cree que es Dios, y sus atributos, y el Universo `por

el creado. El pequeo
problema es que los versos de la poesia narrativa

original fueron trastocados,
con lo que ahora hay que buscar en que orden

estan dispuestos, y cuales versos
se le agrego para disfrazar de la terrible Inquisicion

sus dichos!) El
paraiso perdido, de Milton; El mundo del futuro, de

Dupuy, Hammely; El tarot, de
Del Oso; Elevandose a la conciencia de Krishna,

de Prabhupada; Elogio de la
locura, de Erasmo de Rotterdam; Enigmas del

ocultismo, varios autores ;
Espiritismo (varios); Estructura del universo, de

Schartzman, Evolution in
action, de Julian Huxley, Filosofia, por Jaime

Arellano; Filosofia 6a hudes,
del mismo autor; Filosofia Rosacruz, de Max

Heindel; Fisica, de Maiztegui,
Sabato; Guidance and control of spacecraft, de

Hymott,E; Historia y filosofia,
de Fernandez Santos, F; History of spacecraft,

Emme,Eugene; Hombre y
superhombre, de Shaw, Bernard; Introduccion a la

filosofia contemporanea,
de Von Astor, Ernest; Introduccion a la filosofia

masonica, de Urrestarazu,
S.,; Emperador Julian, de Vidal,Gore; en que se

narra como el
Emperador Julian debio comulgar y asistir a todos

los servicios religiosos
cristianos mientras estuvo inerme ( joven) hasta

que heredo el Imperio Romano,
que fue entonces cuando pudo explicar lo

aprendido con sus maestros filosofos,
razonando de por que la religion Cristiana, que

entonces ya tenia mucha fuerza,
y que haba matado a los opositores y empezaban

a matarse entre ellos; los
templos que haban servido para adorar a los

dioses del Olimpo haban sido
convertidos por los cristianos en derruidos lugares

en que todos pordian
servirse de ellos como retretes...urinarios mal

olientes. Julian
entonces trato de dignificar la religion de sus

ancestros, de recrear la
adoracion a los dioses del Olimpo basandose en

las nuevas teorias filosoficas,
darle al pueblo una base cientifico y filosofica para

creer, un nuevo modo de
vida. Fue entonces a entrevistarse con el unico

monje de los antiguos tiempos
con vida ( los otros haban sido muertos o haban

fallecido de edad avanzada).
Este sacerdote le dijo que el tenia los antiguos

libros, recordaba los rituales,
pero como iba a reflotar tal barco antiguo, solo con

una teoria filosofica? Ya
haba pasado el tiempo de los dioses del Olimpo;

la religion cristiana triunfaba
por el mundo. Le dijo que por muy Emperador que

fuera, no podia hacer girar la
rueda del Destino, y que si se empea en hacer su

voluntad, alla el, porque
veria que asistirian a los banquetes por interes; se

inscribirian a sus rituales
todos aquellos que tuvieran buenos negocios que

hacer con el gobierno, pero que
cuando Julian muriera, todo se olvidaria y quedaria

enterrado. Julian
se fue cariacontecido, pero sus amigos le elevaron

el espritu, y se dedico a
poco menos que hacer clases sobre los antiguos

dioses, tratando de establecer
colegios, tal como los cristianos lo hacian; daria la

batalla. Una batalla
intelectual, se entiende, porque no tenia el respaldo

del pueblo, que lo veia
hacer con una burlona sonrisa en el rostro; estaba

fundando una escuela
filosofica...
Cuando se rebelaron en las fronteras, fue a

combatir; tenia cerca de 30 anos,
era joven...pero una lanza le atraveso el costado,

cuando ya ganaban la batalla.
El continuo sobre el caballo, herido, y se descubrio

que no podian haber sido
los enemigos los que le hirieran; adems la lanza

no era del estilo que usaban
los adversarios. Era una lanza romana... Con el se

fue la ultima
oportunidad del mundo antiguo de revivir el culto a

los dioses del Olimpo .
Karma, la justicia infalible, de Prabhupada; Como

Ud. debe saber, Don Patricio,
porque se lo he oido decir, el karma es lo que uno

ingresa a la balanza; si le
ingresa cosas y acots malos, recibe lo mismo, si

actua de buena fe y hace obras
meritorias, recibe bendiciones. Ahora que yo creo

que esto es verdad aqui y
ahora; en esta vida se hace algo y se recibe el

pago o el castigo, aunque como
Dios Jehova es un Dios justo y bondadoso ( o no

estariamos vivos) el castigo es
siempre menor a la culpa. Los hindues dicen que

se paga en otra futura vida.
Como si pudieran ellos demostrar que alguien ha

llegado a vivir de nuevo ! Y no
me diga que hay algunos casos en que ninos

recuerdan haber vivido antes,
porque que les cuesta a los monjes o
fanaticos hacer tal embuste ? Adems hay quienes

quieren creer cualquier cosa, y
para hacerlo a veces se ponen de ejemplo...Y hay

tanto desquiciado , que da
miedo ! Krisna, de Bakhtivedanta, , Krisna, de

Prabhupada.; Kundalini, de Lind.
Omcherenzi; La ciencia de la autorrealizacion, por

Prabhupada; La divina
comedia, de Dante Alighieri, La luna nuestro

satelite natural, de Branley,
Franklin; La reencarnacion, de Prabhupada; La

religion explicada, de Ardizzone
P. ; La verdad; la Verdad Restaurada (Mormones);

idem por Hinckley Gordon;(Esto
si que es Ridculo, porque el que recibio las tablas

de oro con la Ley las
enterro y se las llevaron unos angeles ! Adems, el

tipo estaba con una depre
post mortem de la esposa, en fin, no se como hay

gente que se cree estas cosas,
pero algo se aclara si pensamos en cuanto le ha

servido a alguna gente seguir la
religion `para tratar de vivir a su manera en

Estados Unidos (al comienzo de
esta religion, cuando se fueron al desierto y alla en

los salares establecieron
una comunidad con leyes propias...) La vida del

espacio, por Maeterlinck,
Mauricio;Aca se habla de icosaedros, poligonos,

dimensiones varias..)\La vie de
Mahomet, Der Menghen, E.;(Otro iluminado al que

le sirvio su iluminacion para
establecer un reinado religioso, desviar peregrinos

de la Meca para allegar agua
a su propio molino, en fin, pelear con el suegro y

quitarle los adeptos. Muchas
de sus consideraciones estan copiadas al pie de la

letra del libro de la Ley
(Torah) y adonde se desvia es en que a los que no

creen se les puede hacer
turumba).Como coronacion de la torta se puso el

mismo, Mahoma, como el ultimo de
los profetas!\par La voz de los profetas, de varios

autores; Las 7 edades de la
iglesia, de Branham, W M; Las corrientes del

pensamiento por Grevillot, Jean
Marie; Le governement de sui meme, par Eumier,

Antonin; Lecciones preliminares
de filosofia, por Manuel Garcia M.; Los 3 principios

Zen, de varios autores;
Life in other worlds, by Jones, Spencer ; Los

enemigos pendientes, varios; Los
gigantes y su origen, Charpentier, Luis; Los relojes

cosmicos, de Gaugelin,
Michel; Los robots no tienen a dios en su corazon,

de Aldunate, Arturo;
Llego a existir el hombre por creacion o por

evolucion? , por los Testigos
de Jehova;(Aca tenemos el problema, al que yo no

tengo la solucion, Don
Patricio, de como en 5.757 anos desde la

creacion, segun los estudiosos judios,
pueden haber fosiles prehumanos de 300.000

anos ! A no ser de que no tengamos
que ver nada con esos tipos... !
Y para que decir de la cronologia que se ensea en

los colegios, la Teoria de
la Evolucion , de Carlos Darwin, en que una

especie muta y va cambiando hasta
llegar una cosa diversa de la que empezo! Y como

se explica esto, si tenemos las
cadenas del ADN en que nada puede ir

cambiando? Si son como chips de memoria ! Y
como decir que esos monstruos dinosaurios tienen

millones de aos( al menos
los ultimos tienen 65.000.000 de aos de

extinguidos ! Y los mas antiguos
270.000.000...Adonde quedan los 5.757 aos

desde la Creacion, pasando por
Noe, hasta nuestros dias? Manned space flight, by

Faguet, Max;
Mas alla del nacimiento y la muerte, por

Prabhupada; Meditacion y
superconsciencia, por Prabhupada; Misterios de la

creacion, por Housse, R.;
Nature and man`s fate, by Hardin, Garrell; Nuevos

horizontes de la ciencia, de
Lawrence , William; Orbital space flight, de Seifert,

Howard; Pasaje al fondo de
la tierra, de Gustavo Frias; Religion without

revelation, by Huxley,
Julian;(Este caballero dice, muy suelto de cuerpo,

que se puede crear una
religion fiscal, filosofica, para guiar las mentes del

ser humano, para que sus
inclinaciones naturales se adecuen a las normas

de la sociedad en boga.
Religion y Ciencia (aparentemente hecha por los

Rosacruces);
Reprogram, el bio computador, por varios autores;

Rubaiyats, de Kheyyam, Omar;
Satellite, Bergaust, Eric; Santa Monica, por

Bogaud, M. ; Secretos del cosmos,
por Roman, A.; Srimad Baghavat Gita, de varios a.;

Supernature, de Watson,
Lyall; Texto de religion catolica, de Luis Ramirez;

The age of belief, de varios
autores, The math of pace exploration, of Ahrendt,

Myrl; The primal scream, by
Janov, Arthur; The shape of things to come, by Sule,

George; Viaje facil a otros
mundos, de Prabhupada; Vuelta a Matusalen, de

Shaw, Bernard; Working with
science, by Hill, Craig.
Bien. Don Patricio, no sigo, porque va a pensar

que soy un engreido por haber
dicho que he leido tanto , pero esto es nada, Ud. lo

sabe, si es que tiene el
bichito de leer, que se puede leer toda la vida y

siempre van a haber 1.000
libros que no se han leido.(Aparte de los que se

leen que no son de erudicion,
sino que de solo entretencion, como los de Ciencia

ficcion, aventuras, romances,
cow boys, etc., que son como caramelos en la

funcion de cine que es leer a
Dostoievsky, Gogol, el argentino Borges...Pobre

Borges, era un excelente
escritor y no le dieron el Nobel)Pero cada libro trae

a la mente nuevas
enseanzas, que a la postre van sirviendo para ir

desenmaraando
misterios, pues son como datos que van

agregandose y van modificando, quiera o
no, las conclusiones finales. No hay un final , no hay

un llegar a la
verdad, porque la verdad es Dios, y adonde vamos

a conocer a Dios? Pero se
pueden hacer aproximaciones. Asi se va viviendo

mejor, y se entretiene bastante
en esto cualquiera que tenga un C.I.de 400... Le

agradezco me
haya puesto atencion, siga con su programa otros

30 aos y a ver si ese hijo
que tuvo en 1995 le sigue los pasos, que como Ud.

en Chile no hay otro. El unico
que tiene un programa de Ciencia Ficcion, el unico

que se preocupa de los OVNIS,
capeando temporales ...la cosa es seguir con el

tema.
Fin
` Frascara Alfredo Juillet Frascara
CASA JUILLET
------------------------------------------------------

EZINE EXCELLERE CASA JUILLET
Numero 25.
Agosto 2004


CONTENIDO:
Editorial: Anunciando una esperada traduccion " ,

por Seat Allday.
1.- "LA GUERRA SECRETA" por Pop Corn
2.- "EL PROBLEMA DE LOS OVNIS" ,por Nick

Decker
3.- SCIENCE YEAR 5 YEARLY , Traduccion del Sr.

Tataraco Cifuentes (Con Apex
Plus
de Epson y Power Translator Pro 7.0.

Contenido:Editorial, por el Director Seat Allday.

GRAN TRIUNFO del Tenis Chileno EN LA

OLIMPIADA 2004 en Atenas, Grecia.Massu y
Gonzalez campeones olimpicos.

EDITORIAL. POR SEAT ALLDAY
Science-Fiction Five-Yearly .- He estado leyendo

algunos ezines antiguos
aparecidos en la Internet; hay uno que es

increiblemente poco convencional, ya
que mayormente se trata de publicacion de dibujos

mas bien artesanales, y
poquisima lectura, en relacion al tamao; tambin

encontramos alli a un par de
escritores de CF comentando el quehacer nacional

yanqui.
Este ezine Science-Fiction Five-Yearly ... es

publicado cada cinco annos! Esto
es realmente curioso, porque mas bien es una

tomada de temperatura al ambiente
de la CF cada un lustro; y con cinco de estos

ezines, ya tenemos 25 annos!
Con decir que en los ultimos dos numeros, ya estan

enterrando a los
participantes!
He hablado con Tataraco Cifuentes, quien me ha

confirmado su participacion en
la traduccion ad honorem y ad portas que hara

para solaz de nuestros propios
lectores; es asi como iremos publicando aca, con

el titulo de SCIENCE FICTION
FIVE YEARLY las traducciones del ezine Ciencia

Ficcion Cada Cinco Annos"; y como
he dicho, bajo la conduccion exclusiva e

intempestiva de nuestro amigo Tataraco
Cifuentes, que con sus 90 aos aun puede

distinguir la pantalla de su viejo PC
APEX PLUS BY EPSON, el cual , con su pantalla

verde HERMES, aun le da credito,
esperamos que por muchos aos mas; ambos se

entienden a la perfeccion desde el
lejano 1986.

" La guerra secreta" , Por Pop Corn.
Es posible que haya una guerra secreta entre

EE.UU. y los E.T.; en Puerto Rico
un OVNI secuestro dos aviones F 14 en pleno

vuelo, segun testimonio visual de un
centenar de personas; la fecha? 28 de diciembre

de 1988.
Hay unas fotografias de Amaury Rivera. En las

fotos se ve un avion de la Marina
EEUU. volando alrededor de un objeto bastante

grande.
La noticia impacta; pero faltan datos; tendremos

que seguir esperando para
conseguir mas informacion.
Varios estudios hablan de bases secretas , y los

ufologos Bill Hamilton, Harry
Lebelson, Kevin D Randle, William L Moore, Cliford

Stone, Paul Bennewitz,
Thimoty Green Beckley, Bob Lazar y Linda Moulton

Howe hablan de ello; Bill
Hamilton informa que las bases de Nevada, Area

51 y S- 4 en Groom Lake, estan
conectadas con galerias subterraneas que dan a

bases en Colorado, ARizona
,California y Nvo. Mejico.
Paul Bennewitz hizo filmaciones en la base aerea

de Kirtland, en 1980. 800
minutos de pelcula de 8 mm. muestran objetos a

plena luz del dia ,merodeando
sobre depositos de armamentos y zonas

restringidas. Filmo objetos con forma de
disco y mantaraya.
El 10 de noviembre de 1980 se mostraron las

filmaciones a militares de la base
de Kirtland, y a congresistas de EE.UU. ; los

militares prometieron "investigar"
el asunto,pero hasta hoy
NADA.


3.- "Science Fiction Five Yearly n 1". Traduccion

del Sr. Tataraco Cifuentes
(Con Apex Plus de Epson).
Mis Forcejeos Extensos por Floyd Scrilch (como ha

dicho Robert Bloch)
Ahora sa era la parte comica sobre el. Ellos se

rieron de Colon, y Einstein, y
Edison, y Marconi. Ellos igualan se redo a Milton

Berle.
Pero cuando yo entr a con la idea ms chiflada en

el mundo, ellos no se rieron
en absoluto.
Nadie intento ponerme en el asilo. Nadie taladro su

frente y puntiagudo a m.
Nadie me apedreo en las calles. Yo consigo una

patente en seguida. Yo no tena
que sufrir. Dieciocho millonarios me ofrecieron

contratos. Todos admitimos que
yo era un genio. Era todo tan facil como el pastel.

Los peridicos no se
mofaron. Ellos imprimieron los artculos del titular

grandes sobre m.
"FLOYD SCRILCH INVENTA LA "MQUINA DEL

MOVIMIENTO PERPETUO.-
El COMIT "INTERNACIONAL OFRECE los

BILLONES de SCRILCH PARA los DERECHOS

de SU
INVENCIN," dijeron los periodicos.
Era tan perfecto como eso.
As que, all yo estaba en mi laboratorio, con los 97

miembros del comit
(estaba bastante atestado y ellos estaban

resistiendo de a tres en fondo, con
los tipos de los pases pequeos como Chile y

Noruega en el fondo) y ellos eran
esperaban de m que llegara a demostrar que mi

mquina del movimiento perpetuo
era un Exito.
Yo firm el contrato, el ms tremendo contrato en el

mundo que declare, que
decia en el fondo, que una vez que empezara a

funcionar mi maquina, ya nunca mas
se apagaria , revolucionando asi las industrias de

todas las naciones.
Entonces camine por encima de la plataforma de

metal brillante de mi mquina y
hable a viva voz por los microfonos de 11 redes de

Television.
"Seores," les dije. "sta es el alba de la Edad

Dorada. Yo nunca he probado la
mquina, porque como ustedes saben, nunca

puede detenerse; nada puede cambiarse
o puede quitarse. Pero ahora yo he hecho mi trato

y yo tirar el interruptor.
Gracias a mis aos de leer las revistas de ciencia

ficcin, yo le doy--el
movimiento" perpetuo!
Algunos de los cientficos gritaron," Yaaaaaay

Scrilch!"
Yo fui a la mquina. "Yo apenas engancho esta

venda encima de mi hombro," dije,
mientras iba haciendolo. "Y esta venda encima de

mi pierna. Entonces yo aprieto
aqu el interruptor y--"
La mquina empez, as como yo haba predicho.

Yo estaba de pie all como parte
de los dientes de engranaje, que giraban. Mi

movimiento de la pierna de arriba
abajo y mi encogimiento del hombro. La mquina

era un xito. El movimiento
perpetuo trabajaba!
El aplauso me estaba ensordeciendo. Yo resist el

zandungueo de la maquinaria.
Entonces algunos obreros caminaron hacia

adelante. "Llevmoslo ahora," Dijeron
ellos.
"Eh, espera!" Yo grit. "Qu hay sobre m? Yo

estoy dentro de esta
maquinaria."
El cabeza del comit sonrio. "Si," dijo. "Y usted no

puede detener la maquina.
Pero el contrato dice que vendio la mquina a

nosotros, y yo supongo usted es
parte de ellla. No pueden quitarse esas dos vendas

en usted, y tendra que
quedarse alli y guardarse de salir corriendo.

Venga muchachos--llvenselo!
Y so es lo que ellos hicieron. Me he carreteado

lejos dentro de la maquina. Yo
he estado desde entonces aqu, saltando de arriba

abajo, 24 horas por da,
trabajando como un perro. Y ellos tienen un guardia

con una bayoneta a ver que
yo no detenga la maquina o que consiga salir fuera.
Tengo cien mil millones dolares y estoy atrancado

en esta maquina para el resto
de mi vida. Yo puedo salir al cine. O a cualquier

otra parte.
Usted sabe, a veces deseo estar loco.

0000000000000000000

3.- Enlaces y Links=

http://heliosium.livejournal.com/91555.html
http://casajuillet.blogspot.com/
http://eternity-oceanica.blogspot.com/

http://www.swpc.noaa.gov/today.html

<a

href="http://www.4shared.com/file/oYVXjkMA/HIST

ORCF.html" target=_blank>HISTORCF.WDB</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/QT5UIC1a/bibliot

e.html" target=_blank>bibliote.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/6xUNOPts/dinos

aurios.html" target=_blank>dinosaurios.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/document/bkvjrhSS/

ajfcuentodo.html" target=_blank>ajfcuentodo.txt</a>

http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/EVIT

A.htm

l<a

href="http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html" target=_blank>EVITA.DOC</a>

[URL=http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html]EVITA.DOC[/URL]


[URL=http://www.4shared.com/document/ARoiyXB

o/carmona.html]carmona.doc[/URL]

oooooo

<a

href="http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html" target=_blank>conquist.htm</a>

oooooooo

[URL=http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html]conquist.htm[/URL]

oooooooooooo

http://www.4shared.com/document/ARoiyXBo/carm

ona.html

http://es.groups.yahoo.com/group/CasaJuilletScien

ceFiction/
000000000000000000000000000000000000000

000000000000000
Excellere Ezine 26 Casa Juillet"EXCELLERE "

Ezine N 26.
EN MEMORIA DE DYNATRON EZINE
Octubre 2004.

contenido de este numero: "Editorial", por Seat

Allday. (Sus vivencias de
arrendatario en el siglo XXI).
Traduccion de "Science Fiction 5 yearly", por

Atanasio Dircuato.(Resto).




Editorial, por Seat Allday.
Tengo una casa en Cerro Navia, de Santiago de

Chile, y arrendamos esa casa con
mi mujer hace tres aos y algunos meses a una

vendedora callejera que aposta en
la Estacion Central; es una vieja gorda y de ojos de

huron, que engao a mi
esposa diciendole que trabajaba en la Estacion

Central, en un local, pero no
tiene local ni nada, y se la han llevado presa

muchas veces por vender sin
permisos en la calle unas bolsas de plastico y

cigarrillos .
Como no pagaba luz ni agua desde hace mas de

diez meses, se le pidio la
devolucion de la casa, pero como estamos en

Chile, y los chilenos saben que si
se les pide no hay por que preocuparse, porque la

justicia les dara meses y mas
meses de estadia, que ellos aprovechan para

portarse el doble de mal que antes;
es el caso de que al fin dijo que se iba a ir, pero

demoro dos meses en hacerlo;
en esos dos meses dejo la casa como un chiquero,

y con muros pelados de papeles
decomurales, y tambin con las llaves rotas.
Acostumbrado, como estoy , a ver tales desmanes

de vez en cuando, me puse a
comprar pinturas y lleve a un pintor, el cual llevaba

dos piezas pintadas y tres
cielos rasos listos, cuando este sabado 11 de

septiembre se metieron sacando dos
rejas y destrozando los sanitarios, robandose mas

de 20 metros de caerias,
sacandolas de cuajo de los muros, con lo cual

quedaron hechos una ruina; adems
sacaron el bidet y lo arrojaron al suelo,

quebrandolo. Tambin se llevaron los
medidores del agua (eran dos, uno aparte por mi

cuenta), y menos mal que mi
mujer me haba predicho que se podian llevar el

medidor de la electricidad, que
es bien caro, y asi lo haba sacado yo antes, que si

no, el costo habria subido
enormemente.
Vimos a la hija y a un tipo roteque en la calle, en la

misma esquina, y mi mujer
me los mostro, y con eso el tipo vino a increparnos,

diciendo que le habamos
sacado una foto, y le dije que se fuera; pero el tipo

era roto, y se fue cuando
quiso; adems, paso un par de CArabineros, los

cuales le citaron como culpable
de los hechos- a probarse- y por supuesto, el tipo

dijo que no lo haba hecho;
pero los Carabineros le dijeron por que tenia los

antebrazos llenos de cortes, y
adems unos tremendos tajos cicatrizados

malamente en el cuerpo- era un pajaro
de cuentas, con varias estadias en la carcel por

robos y otros delitos mayores!
Los vecinos estaban aterrorizados con nosotros,

diciendonos que POR FAVOR no
fueramos a enrostrarles nada a esos tipos, que

despus venian de a siete a
golpear a la gente, con balazos incluidos, y supe

que haban matado a un hombre
hace un tiempo en la misma esquina! Y el tal era el

padre del "maloso".
Estas cosas pasan en las poblaciones; y vi en el

trayecto como haban trozos de
arboles arrancados para prenderlos en la noche

pasada, que era del "11", tambin
haban huellas de palos y forros de vehiculos

quemados, adems de escombros de
cemento y piedras por todos lados!

sffy5-YEARLY" 1 al 20.- Por Atanasio Dircuato.-
Lo prometido es deuda; he aqui mi trabajo de

traduccion del Ezine Science
Fiction 5 yearly", Evista Ciencia Ficcion cada 5

aos".-
La ciencia-ficcin Cinco-anual #1 - Pgina 17 - la

Sorpresa - Walt Kessel LA
SORPRESA por Walt Kessel (del Anuncio

Infinitum: Oct. 1944) Weinstein "vive
aqu?" Pregunt. La sirvienta gentil que contest la

puerta me aseguro que si.
puedo "verlo?" "l no vuelve ahora mismo . Pero si

usted quiere esperar..." Yo
le agradec y la segu al el estudio. All, hacindome

cmodo, hoje su
coleccin afamada de revistas del stf que no tiene

precio. Yo tome para leer una
historia de la cual haba odo mucho, pero antes de

que yo hubiera terminado la
tercera pgina, un hombre del tipo guapo entro.

"Sr. Weinstein?" pregunt.
"No," contest," yo soy un amigo de Al. Estoy En el

pueblo durante el fin de
semana. Mi Nombre es Kennedy. Joe Kennedy."

"JOE?" Yo grit," Joe Kennedy! Yo
soy Walt Kessel. Usted recuerda. EL POLVO"

CSMICO. Esas ltimas dos palabras lo
consiguieron. Quin podra olvidarse que... el uh...

eso. "Walt. Bien, Yo
siempre he esperado que usted podra surgir aqu

algn da. " "Pero espera.
Usted no conoce a Al. Personalmente, eso es. Yo

tena el pupilo bueno en usted
para que no se sobresaltar cuando l aparezca."

l se agach y susurr en mi la
oreja. Cuando l termin , mis ojos estaban

pandendose como el BEM de un
artista del stf. "No!" Yo abr la boca," no puede

ser! No Al. Cmo pudo..."
Antes de que yo pudiera terminar all se escucho un

sonido y yo gir para
enfrentar... AL WEINSTEIN! Era as como

Kennedy haba dicho. Mi corazn golpe,
mi cerebro se envolvi en niebla, y yo estaba a

punto de derrumbarme. Yo logre
controlarme y mirar fijamente a la muchacha bonita

que en mi vida haba visto.
ALICE WEINSTEIN! Yo tragu. "Al." Yo tragu de

nuevo. Y entonces de nuevo el
vrtigo entro a mi cerebro y de entonces me quede

mareado. * * * * * * * Cuando
yo despert tenia mi cabeza en el regazo de Al.

Ella estaba sosteniendo mi
cabeza por mientras estuve inconsciente y ahora

cuando yo mir fijamente en sus
ojos azules grandes - yo supe que estaba

enamorado. Pero primero alguna
explicacin. "La sirvienta que contest la puerta

dijo l!" Yo manej una
boqueada. "Por qu?" Ella sonri hacia m. "Ella

debe de haber estado
refirindose a mi padre. l tambin es Al." "Oh," yo

jade. Entonces, no
pudiendo resistirlo ningn tiempo ms , yo me

sente y apret mis labios a los
suyo. Ella respondi cuando yo esper que lo

haria, pero yo no haba contado
adelante Kennedy. l se me tiro como un gato

salvaje, siseo y gruido. Antes de
que yo pudiera librarme de sus manos, estas

estaban alrededor de mi garganta y
mi respiracin empez a salir a boqueadas. Las

paredes crecieron en nieblas y
entonces todo se hizo negro. Mis piernas se

abrocharon y yo no supe ms. *******
LA TRAGEDIA DE FANNIUS MCCAINIUS Una

Obra de Shakesbeerian en Dos Actos por Lee
Hoffman ACTO UNO La escena: UNA calle en

Eugenio, Oregn, el sitio de los 17
Stfcon Mundiales, Leecius Jacobus: De! Casa,

usted la criatura ociosa, hgale
casa: Es esta una fiesta? Qu! No lo conozca,

Siendo mecnico, usted no ha de
caminar En este da sin el ltimo FAPA mandar

por correo? --- Hable, qu arte
de FAP tiene usted? Waltius Willis: Por qu, seor,

un FAP irlands
recientemente Grande, Sin los fondos para

devolver casa, y en este stronded de
la tierra extraa. Jacobus: Dnde el su est

FAPAzine y se pone con cincuenta,
eh? Sabe usted que todos deben pagar? Hacia

los cofres reales cada hombre Debe
dar un dlar cincuenta Amricano. Willis: Ay, el

seor noble, pero cmo podria
un irlandes, pobre, Y dej en esto apuntado, Y no

en el mejor estado de salud
La ganancia de la tal riqueza Yanqui? Hacia usted

este cuento que le digo; Si
un cogote fuera aceptable, Entonces el de Robert

Shaw yo dara alegremente, yo
quiero Para bien de l que hubiera hartura de

cofres reales, Y haria inundar,
con el ingenio irlands, Que, necio, con plagas y

ataques A aqullos que
acogotan la prensa Risa de Til impide todo el

progreso. S, Shaw yo dara
alegremente Para simplemente la oportunidad

para vivir Como una vez hice, entre
los amperios de alta fidelidad Sin un pensamiento

de calambres mentales Y
torciendo ingenio y tumba de humor, Qu yo

enfrento con el valor valiente, Yo
huira ms bien, hacia la noche Dnde estan los

reinos de la oscuridad en donde
no hay ningn Blanco? Yo caminara ms bien entre

el brezo Y nunca oyendo las
palabras" una pluma." S, si dar es la ley de

FAPAN, Yo ruego que usted me
permiti dar a Bob Shaw. Jacobius: El thy de la

cesacin la burla ociosa,
Willis, Para ciertamente usted los no intentan

llenarnos e inundarnos con el
parloteo intil De Shaw y del ganado Blanco e

irlands. Ningn ms de esa coba
quiere que nosotros escuchemos. As que pague

sus derechos y haya cerveza!
Willis: Oh, seor, usted no me oye corregir. Para el

tho yo hablo de Shaw y
Blanco, Yo hacia usted lo hago claro Que yo no

tengo un penique para gastar en
la cerveza. Yo le he dado tantas pistas Al hecho de

que yo no tengo el dinero
para los derechos. Pinselo que si yo tuviera diez

centavos Yo perdera mi
tiempo en esta rima tonta! Pues si yo tuviera un

poco de masa Yo rpidamente me
fuera A travs de aquella puerta A la orilla de

Irlanda Un boleto para comprar,
Eso hara yo... Porque yo no estoy satisfecho Con

el tiempo gastado Con Fannius
McCainius. Permtame ir Y ahora sepa Que este

McCainius Est fuera de casa para
la ganancia, l esta. Mi info directamente. l quiere

dictar Sobre cada
entusiasta Eso est en la venda FAPA llamado

Bobus Tuckerri: Yo estoy muy
cansado de escuchar a Este estofado irlands

Sobre el entusiasta noble
McCainius, para cada hombre, Conoce los

trabajos de Fannius Y del potente pens
que eso acecha Detrs cada palabra Eso se oye

Del entusiasta noble, McCainius.
As que aqu, Jacobius, toma este ciento cincuenta

Y cuando estamos comprando la
cerveza no es econmico. Nosotros no negaremos

este balsamo de palabras Su
derecho para estar entre los pjaros Quin public

FAPAzines. Permita este
cartel de Fortn, este Arpa insistiendo, Vulvase un

miembro del FArP. Y tengo
un pensamiento del cual me ruborizo pues cosas

as fuerzan la rima Mi tiempo
vendr, y viene a tiempo. Shelbus Vickus: Escuche,

Willis, porque yo digo Que
una parcela es pasando Para librar nuestra tierra

Del entusiasta traicionero. Y
harto puede dolernos, Nosotros mataremos

McCainius. Para cualquiera que dictara
A su vertebrado compaero Merece morirse, Diga

yo. Willis: S. Vickus: As que
venga y escuche al plan Para acabar con el

hombre Quin nos esclavizara. Para
usted, Willis, ayudar excepto a nosotros. Willis: S.

((La fanfarria, seguida
por Paul Ganely. Entre Fannius McCannius y

fiesta)) Coswalius: McCainius para
el emperador del FAP! No hay savia merecedora.

Ningn miembro de este tren es
Medio merecedor como McCainius. Ahora, paz

para l, Fannius hablar. La lista' a
las palabras que dejan caer de su pico. McCainius:

Caldonia! Caldonia: Mi
seor? Voso formulais Ha alcanzado mi oreja.

Usted me requiere, yo oigo. Eneyis:
Tenga cuidado con el Ides de SAVIAS!

McCainius: Qu hombre es esto que los
paseos Dentro de mi tren y charlas de SAVIAS?

Coswalius? Fuera del muchos, l
es El uno llamado Eneyis. McCainius: l es un

soador. Permtanos dejarlo. Pero
no lo desdee, porque yo no lo afligira. Editor

noble este Eneyis, Algunos
dicen bien que FTLaney es. Caldonia: Oh el seor

noble De quien honr la palabra
Doth proclaman Un fannish afama Un nombre

honrado Qu ninguno se atreva con la
vergenza. Caldonia: Yo he visto una visin en los

cielos, Qu dice a m que las
mentiras de peligro Sobre usted en los hombres,

Quin se llama" la cinaga"
consagrado. McCainius: Un profeta gracioso usted,

as como un zurcido el
cocinero bueno. --- Entre mis hombres? Bien...

aquel el Willis - una carne
magra y con la mirada hambrienta. Y cuando yo me

aparezco a Tuckerri Yo veo un
ojo de vigilancia cauto. Pero Jacobius noble, yo

doy Mi confianza, porque yo s
l da la licencia de la cual yo vivo, Para cuando el

dibuja , Yo lo invito a mi
casa para la cerveza. A cambio yo s que l se

esforzara Para guardarme vivo.
Caldonia: S, seor, un hombre bueno es l. Pero

que si ellos le ofrecen
cerveza para ser libre---? usted confa en l

entonces En las manos de hombres
poco escrupulosos? McCainius: Esccheme, la

esposa consagrado, Yo confiara en
este Jacobius con mi vida. l nunca tendra plan

nefario Para anular al hombre
noble se es McCainius. El coro: S! McCainius!

(se van todos menos Jacobius y
Tuckerri) Jacobius: Yo debo el pedazo de afuera.

FAPA estarn de pie bajo el
temor de un hombre? Qu? FAPA? Mis zines

hicieron de los envo de FAPA Los
Hoffmania manejan cuando Lee se llam un

emperador. Tuckerri: Seor, octubre se
gasta 14 das. nosotros mandaramos por correo,

nosotros debemos parecer de
justas maneras. Jacobius: Entonces nosotros

debemos ir A nuestro mimeo. Pero yo
estoy en un estofado Encima de qu hacer Sobre

el asunto Eso est en mi pelo.
Tuckerri: Yo si pueda preguntar Qu tarea?

Jacobius: Ellos dicen este McCainius
Intentando hacer la ganancia personal. Ellos dicen

que yo tengo el cero para
temer Porque ellos me darn gratuitamente

cerveza Si yo tomar la parte en el
esquema Para acabar su sueo dictatorial Y usa

mi cuchillo pequeo Tuckerri:
Hablar de tales cosas es la hereja! --Ellos le darn

la cerveza libre a un
hombre, usted dice?-- Hummm... si cerveza libre

que ellos darn, McCainius no
tiene que vivir mucho tiempo. Jacobius: Escuche a

mi amigo, y usted oir Que yo
he decidido en la Cerveza Libre. Al mimeo

nosotros queremos lejos Los sha de
McCainius no viven otro da! ACTO DOS El

Vestbulo de la convencin. Coswalius
est introduciendo al portavoz del invitado,

McCainius) Coswalius: Yo digo esto
ahora a cada entusiasta. Nosotros debemos honrar

a este hombre poderoso. Honre
al entusiasta ms noble para vivir. Hacia

McCainius, lo que es McCainius es dar.
El coro: S! McCainius! McCainius: Prsteme sus

orejas, porque yo tengo un
plan Para elevar al entusiasta noble Conocido a

sus compaeros como un FAP Lejos
sobre la savia comn, Al eptome de su sueo, A un

lugar de gloria y de estima
alta. Willis: (al lado) Escuche ahora, porque

nosotros tenemos un plan Para
acabar con este entusiasta presumido. Cuando

Tuckerri dijo de aqullos que riman
"El tiempo vendr." Bien--ahora el tiempo. Vickus:

O, Fannius McCainius---
McCainius: Que! Marchtese si usted sostiene al

FAPA mandado por correo?
Tuckerri: Gran McCainius--- McCainius: No los sin

cerveza de Jacobius se
arrodillan Y pide a una lata lavar por abajo la

comida del medioda? Jacobius:
No, Seor--- Willis: Usted tendra cada hombre en

la rodilla del curvado !
Bien, permita mi mquina de escribir hablar por

m! ((l dibuja una mquina de
escribir de bajo su tnica y lo deja en el cuello de

McCainius. Vickus y
Tuckerri siguen. Jacobius es en ltimo lugar en

empujar.)) McCainius: El tu de
Et, Jacobius? Jacobius: He Bebido dos,

McCainius. La cerveza libre para todos!
McCainius: Entonces la cada, McCainius--- ((se

muere)) Coswalius: Oh,
McCainius poderoso, es asi que usted miente tan

bajo? Es todos los vuestros
FAPAzines, SAPSzines, el subzines, el gratiszines,

Se han encogido a esta medida
pequea--la Tarifa usted bien sabe.-- Vickus: No lo

tome, el nio, tan
difcilmente. Todos nosotros los conseguiremos

algn da. Venga, todos vayan a
tener una cerveza. Coswalius: Vickus para el

emperador de FAPA! Vickus: sa es
la idea! WIllis: As que llame el campo para

descansar y permitir lejos Para
beber como la cerveza las ganancias de este da

feliz! ((el escape)) --*-- La
entrada de los datos por Judy Bemis Puesto al da

el 10 de marzo de 2002. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva una nota al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #1 -
Pgina 28 - Que se repita - Lee Hoffman QUE SE

REPITA... Debido a un error en la
enumeracin de la pgina (o ms probablemente

debido a la falta de pgina
numerando) yo me encuentro con una pgina extra

a llenar o dejar el espacio en
blanco. I no le dejar espacio en blanco. Hay

completamente demasiado ser papel
de espacio en blanco circulando en FAPA. O

empapelar- que tambin podra estar
plido, considerado el grado de legibilidad del

mimeografo. Ahora yo no tengo
nada contra el papel plido. A menudo yo deseo

que yo hubiera dejado algunos de
ellos en las pginas de mi subzine de esa manera.

Pero todava, yo me defraudo
ms bien cuando yo consigo empapelar en un

FAPA que manda por correo eso a los
propsitos todo prcticos. Por qu algunas

personas son incapaces de conseguir
el trabajo legible fuera de su mimeos est ms all

de m. Una vez o dos veces
es perdonable. Yo no supe que usted tena que

poner la tinta en las cosas cuando
yo empec primero fuera. Y yo s que un mimeo

puede ser un pedazo especialmente
intratable de la maquinaria, sobre todo cuando de

usted es el comentario de la
calidad pobre del mimeografo. Pero no hay

ninguna razn por qu cualquiera no
puede haga un trabajo del mimeografo decente la

mayora del tiempo - si sus
estarcidos estn bien cortados y el mecanismo

operando apropiadamente. Para
cortar un estarcido propiamente, usted no tiene que

doblar las llaves del typer
en los golpes. Pero usted tiene que limpiarlos, y los

limpia a menudo. Yo guardo
un jarro de tet del carbono y un cepillo en la mesa

del typer y limpia las
llaves por lo menos tres veces en cada uno el

estarcido. Cuando yo he terminado
la corte un estarcido que yo miro la luz a travs de

l. Las cartas estn
claramente cortadas, no rizado y vago. Mi platina

es bastante dura y mi typer
codifica de repente. Yo no uso los estarcidos caros

o cinematogrficos. Yo uso
el ms barato estarcidos que ABDick vende. Pero

si su mquina recorta cartas, un
estarcido cinematogrfico, podra merecer la pena

su mientras, a menos que usted
es tanto de un pobre cuando yo. En eso embale,

prueba que usa pedazos viejos de
celofn. Ellos a veces ayudan. Si sus llaves del

typer no dan uniformemente con
el rodillo - si las cartas son pesadas a la cima y

enciende al fondo o
viceversa, - ahorre a sus peniques y lo consigue

ajustado. Si las llaves son
demasiado embotadas, yo no s qu sugerir, quiz

usted puede consiga el uso de
algn otro typer. Si el rodillo es demasiado suave,

de nuevo salve aqullos los
peniques. Si usted tiene los estarcidos del

bien-corte aseados y usted entra a
raudales la tinta en el mimeo, todava, hay manchas

plidas en la copia, pruebe
una nueva almohadilla de tinta. O por lo menos

toma suelto el viejo y lo
encorva. Si la tinta inunda en los charcos negros

grandes en el papel, no
entinte tan pesadamente. A veces limpie fuera el

tambor, tambin, si se
cepillo-entinta. Esos agujeros se estorban a. Los

pasteles de tinta viejos en la
mquina. Gurdelo limpie. Y si usted todava tiene

la toma del problema una
muestra de su copia a su mimeo local distribuidor y

pregunta su consejo. se es
lo que yo hago. Y tho lejos de que mi mimeoing es

perfeccione, por lo menos es
legible. Por qu molesta para imprimir un fanzine a

menos que puede ser lea? La
entrada de los datos por Judy Bemis Puesto al da

el 10 de marzo de 2002. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva una nota al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #1 -
Pgina 5 - las vidas y muertes de tuckleton del

conde - Lee Hoffman las vidas y
muertes de tuckleton del conde Si usted sigue

fanzines y fanews que usted sabe
sobre la ltima" muerte" de Conde Tuckleton. Esto

es que la muerte del cuarto
Conde de tiempo se ha informado. Primero tiempo

regresaba en 1936 cuando el
Conde era un fanpoet muy jvenes y humorista. El

conde no era demasiado bien
conocido entonces, slo un a y viniendo el escritor

joven. Su poesa haba
aparecido en un par de zines y l haba escrito un

artculo cmico o para que
bajo un penname extranjero, pero l no haba hecho

cualquier publicacin l. No
incluso L'Nethpen. Sin embargo los fanzines

hicieron un grande a-hace de l
cuando la muerte de Conde era informado. Los

problemas dedicados a l y todos
los que. El informe era ese Conde teido que est

asistiendo a la granza de
captulo seis de un nuevo stfilm, El Underseas, El

reino con la Cada Corrigan o
algo as. Segn el Conde del informe se haba

entrampado en el teatro y no
podra conseguir a la seguridad. l era el nico del

accidente. De hecho, l era
la nica persona en el teatro en el momento. Los

entusiastas se han preguntado
sobre que informe sigui para declarar a ese

Conde que se haba entrampado en un
asiento plegadura que haba necesitado engrasar.

Bien, Ray Slosher llam la
direccin del teatro largo distancia y averigu eso

ese teatro peculiar no tena
los asientos plegaduras como l era un

manejador.- La primera muerte de
Tuckleton se revel como el trabajo de un hoaxter

del entusiasta. El culpable,
result, era Walt Fletcher, un Michifan del perodo, y

supuso al amigo de
Tuckleton. La segunda muerte era la propia idea

de Conde. Ocurri en 1941 y se
perpetr por Tuckleton y un amigo que imprimieron

el papel local. Este amigo se
escap con quince copias del peridico local sin la

historia de primaca. En su
lugar l sustituy lo siguiente: la Tuckleton Soplos

Tapa - el Cohete Local
Entusiasta Entusisticamente Los cohetes En el

Espacio - el Conde Tuckleton
(27), sirviente de estacin de gas, era anoche

confrontado con un tanque de gas
oscuro y un metro de combustible roto. l encendi

un fsforo a fin de
determinar si haba o no algn gas en el tanque.

Haba. Sr. Tuckleton se vio en
ltimo lugar a latitud 34, longitud 8 oeste

debidamente encabezando una tromba a
aprox. 364 millas por hora. Se llevarn los informes

de progreso extensos
diario, el climaxed despus de suyo, aterrizando

por un entierro de la gala y la
merienda en la playa financiado por el grupo de

entusiastas locales de que el
Sr. Tuckleton era un miembro muy popular. Todos

los fandom lloraron este informe
y fue dicho y se dijo de nuevo," Eso es cmo

Tuckle habrase querido ir...
rpidamente." Cuando la almeja-cosa cocida al

horno no se cay, el asunto se
pareca en y el Conde era encuentre para estar

trabajando como un brinco del
automvil para el Snazzy Manejar-en la Crema y

Barra del Flan. Eso era raro,
cuando ellos contrataron slo brincos del automvil

hembras. Entonces fue
descubierto ese Conde haba permitido su pelo

crecer en los rizos del ebon
largos y relleno su camisa de T. Pero l se dispar

tres semanas despus porque
l se haba olvidado de afeitar fuera de suyo el

bigote. Parece el jefe era
miope y l no lo haba notado hasta que l

comprendi que l se hizo cosquillas
sobre todo por los besos de Conde. Durante un par

de aos despus de que ese
Conde avanz en un rodada normal, el pubbing,

L'Nethpen bastante regularmente y
escribiendo para otro fanzines. l hizo una columna

incluso las Babas llamadas"
por el Slobberer" para un fanzine Del sur. Entonces

temprano en 1943 un rumor se
circul alrededor de fandom que la tabla del

proyecto tena el bigote de Conde
descubierto y comprendi que esos rizos del ebon

largos eran un fraude, as que
el Conde estaba en el Ejrcito. Nueve meses

despus un telegrama se recibi por
Seora Tuckleton que le informa eso El conde

estaba extraando en la accin en
el Pacfico. Segn el informe, Tuckleton haba

estado perdido su primer da de
deber del combate. Haba una campaa en el

fandom a solicite al presidente para
una cita para el Conde. Despus del fin de la

guerra, tho, Tuckleton se
descubri la Escuela del domingo instruccin en

las montaas de Birmania en un
hospital de la Cruz Rojo pequeo. Pero el bigote

dio l lejos de nuevo y el
Enfermera Corps lo envi atrs a los Estados

Unidos dnde l explicado su
desaparicin sbita por la amnesia temporal.

Haba alguna charla de AWOL y corte
marcial pero los fandom vinieron al rescate

enviando al psiquiatra un juego
completo de L'Nethpen. Despus de que el doctor

estaba seguro que el Conde no
fue dado a violencia l lo solt en la custodia de su

esposa a condicin de que
el momento que l mostr a cualquier seal de

ponerse violento l sera
confinado. As despus de tres muertes y algunos

los encierros cortos, el Conde
volvi a el actifandom. l empez su re-activacin

escribiendo los
libro-revisin para el fanzines, y pronto l estaba

publicando que una pgina
llam Revisiones Tiradas basura Locales y

Noticias. Pronto l cambiado el ttulo
a las Revisiones y Basura de las Noticias. La

cuarta muerte de Tuckleton se
inform al fandom un poco encima de hace un mes.

Segn el Conde de los informes
haba estado trabajando como un salter de la

palomitas de maz en un local el
teatro. l se descontent con su trabajo y

generalmente infeliz. Las noticias
Tiran basura no estaba vendiendo y l haba sido

incapaz poner un solo uno del
muchos libros l haba escrito durante su encierro.

La palabra vino a l una
maana del septiembre que l haba sido el

presidente designado del luego la
convencin anual. Esa tarde, Sam Neanderthal

recibi una llamada telefnica del
colaborador de Conde, Koliver Ping d'Smythe con

que trabaj en la misma mquina
El conde como el butterer de la palomitas de maz.,

al efecto fuera que el Conde
haba estado limpiando el dentro de la mquina de

la palomitas de maz cuando l
recibi un telegrama. l ley el telegrama con una

expresin dolida. Entonces l
alcanz abajo y encendi la mquina. l era el

popcorned a la muerte. el
d'Smythe se cit en Fantasa-Times" que era

horrible." Pero en absoluto por
ninguna razn algunos entusiastas eran

sospechosos. Ellos cuestionaron este
informe de la muerte de Tuckleton. Uno incluso

llam al jefe de polica (la
divisin de la palomitas de maz) en el pueblo

dnde el Conde vivi, y lo
cuestion. Haba ningn registro de un hombre

maz-hacindose estallar a la
muerte en encima de tres aos. Otro entusiasta

llam Tuckleton casa pero un
hombre contestaron y a travs de la pura fuerza de

hbito el entusiasta colg.
Haba todava duda. El Koliver Ping d'Smythe era

obviamente un seudnimo. Ningn
tal la persona podra existir. El conde estaba

indudablemente en alguna parte
vivo. Los entusiastas por el pas empezado

mirando para una mujer ebon-cabelluda
con un bigote. Se encontraron tres pero uno result

ser una rubia teida y el
otro dos eran miembros de la Casa de David el

auxiliar. Entonces un da un
extrao camin en el LASFS club cuarto y anunci

que l era el Koliver Ping
d'Smythe e incluso produjo su licencia para

manejar para la identificacin.
Finalmente l fue persuadido para contar la historia

entera de Tuckleton en
ltimo lugar" la muerte" y aqu es exactamente esa

historia cuando l lo dijo:
El conde y yo trabajamos lado a lado todo el da en

esa mquina de la palomitas
de maz y nosotros conseguimos a sea los amigos

bastante buenos. Cuando el Conde
consigui ese telegrama que le dice que l haba

sido fijado al prximo
presidente de la convencin que l era bonito

defraudado. l haba querido para
ser tesorero. As l el sez a m," Kollie, yo pienso yo

saldr una vez de fandom
y para todos." El conde no era ninguno para hacer

las cosas de una manera
pequea, no el Conde. Si l fuera a dejar l iba a

renovarlo grande. As que l
me dijo su plan y consigui que yo estuviera de

acuerdo a aydele a tirarlo
fuera de. De hecho, el nico lugar a dnde l se

resbal no era en consiguiendo
al jefe de polica (la divisin de la palomitas de

maz) en en l. Bien, yo hice
la llamada telefnica y todo slo como l me dijera

que hiciera. Entonces
nosotros bajamos a la vuelta de la esquina a este

lugar pequeo del Conde es
para algunos la cerveza. Nosotros ramos el sittin'

all, los dos de nosotros,
talkin' sobre l todos y sez del Conde a yo," Kollie,

yo me he muerto tan a
menudo antes de eso que esos entusiastas tontos

no pueden me cree cuando yo digo
que yo me he muerto de nuevo. Hay una ltima

cosa que yo debo hacer para
convencerlos que yo realmente me he muerto.

"Qu es que, Tuckle, el "muchacho
del ole? el sez yo. "Esto," l contesta. Entonces l

saca una arma y se dispara
el derecho a travs de la cabeza. Ninguno para

hacer las cosas de una manera
pequea que Tuckleton, no l! - (El Trnsito de Sic

Gloria Tuckleton) - La
entrada de los datos por Judy Bemis Puesto al da

el 10 de marzo de 2002. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva una nota al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #1 -
Pgina 9 - Despus de las 1939 - eso que? - Jack

Speer Jack Speer DESPUS DE
las 1939 - eso que? (del Premio de Madge Mss.

1938) Estas predicciones eran 24
el 38 de agosto hecho. Parece a m el calzn

pequeo de asombrar, en un grupo de
las personas seguro como nosotros es de la

posibilidad de predecir los eventos
futuros del conocimiento presente, all, ha sido que

tan alguno intenta prever
el futuro de Fandom. Todava ciertamente all ser

los cambios; ninguno sabe
bien que nosotros que nada es esttico. Para estar

seguro ha habido alguna
charla de qu ciencia ficcin desarrollar en pero

qu de fandom? Una palabra
aqu y all pero todo parece detener con el La

Convencin mundial en 1939. Hay
razn buena quizs para esto: lo a que pasa la

convencin amoldar el futuro de
fandom. As que predecir el fandom es futuro debe

predecir el resultado de la
convencin. La prediccin no ms de un podero

de la cosa influya en la
probabilidad de su acontecimiento! Todava

nosotros tenemos cinco aos detrs de
nosotros; nosotros hemos visto el fandom pasar de

una fase a otro y es razonable
asumir la transicin a una tercera fase ser

acompaado por algunas
manifestaciones del primer cambio. Y mientras

admitiendo el las oportunidades
estn contra el ser de mis predicciones correcto

que yo pienso que ellos ms
probablemente son para hacerse realidad que

cualquier otro juego de desarrollos.
As, las prisas tontas en-- La mayora de los

profetas hablar por lo que se
refiere a las tendencias e ifs-y-buts y le permiti ir a

eso. Mis predicciones
son basado en las tendencias y en el ms probable

del ifs pero Yo voy a intentar
hacerlos cujese como posible. Despus de que la

Convencin Mundial nos est
encima de puede esperar un aflojamiento general.

All el testamento sea la
charla sobre la Convencin, la Convencin

considera y quizs el wranglings
encima de quin fue a qu restaurante con quien;

pero yo espero durante por lo
menos seis meses despus la actividad de

entusiasta de Convencin estar en un
menguante bajo. Y yo prefiero dude quiere en la

vida construya de nuevo a al
punto simplemente habr alcanzado antes el La

convencin. No est todava claro
si la Convencin tendr lugar antes o despus de

tiempo de la eleccin en FAPA.
Despus de que estos dos eventos se pasan que

debe haber un largo el hechizo
respiratorio. Yo estoy asumiendo que el grupo de

Wollheim perder la mayora del
FAPA las oficinas; sta es una asuncin peligrosa

pero parece ms probablemente
que que quiere qudese en el poder otro ao. Si

pierde fuera las cosas en el
FAPA debe ser bonito tranquilo y todo la rutina. Si

DAW y hombres deben ganar de
nuevo el Puede esperarse que Anti-Wollheimists

guarde la lucha otro ao o sin
embargo mucho tiempo puede tomar. Pero la lucha

no ser tan feroz como ese
partidario los 1938 la eleccin. Yo tambin estoy

teniendo que asumir el
movimiento de Michelist se derrotar al La

convencin. Esto es un ms aun la
asuncin incierta como all es un fuerte la

posibilidad que, la Convencin a
sostenindose en Nueva York, numeroso Joven

Los lectores comunistas de stf, como
Herman Leventman, Leslie Perri y Jack, Rubinson

quien la mayora de nosotros no
considerara" a los entusiastas", sumergir la

Convencin y lleva el movimiento.
Sin embargo, en este caso no representar la tanta

diferencia. Si Michelism
lleva que un grupo de entusiastas se destacar, yo

creo, y se va a una tangente;
y nosotros siguiendo siendo el trasero negarn la

Convencin simplemente como el
la voz de fandom y contina mucho como antes,

discutiendo las ideologas,
objetivamente, como el ingls haga. Si Michelism

pierde que yo no tengo ninguna
idea la cabeza Michelists se quedar con nosotros,

aunque algunos pueden volver
en despus de aos. En o el fandom del caso

pierde el elemento ms radical. Un
factor que casi se desatender completamente en

esta discusin es el la pregunta
de la edad creciente de los entusiastas. Habr

tantos cosas tendiendo para
permitir la media edad slo adelantar muy

despacio que esto tenido sido pasado
el mejor --si de hecho cualquier importancia ata a

la edad cronolgica en
nuestro grupo que uno podra dudar bien. Pero a

las tendencias. Una tendencia
grande que yo preveo es un manchando de

contorno, una fusin de el" crculo"
interno con la masa de scientifictionists, como

resultado de la cooperacin por
los editores del profesional y otras fuerzas.

Nuestros nmeros han sido un poco
aumentado por la cesacin de la batalla del

wierd-sf vieja y fusin de sus dos
el fandoms pero la publicidad ahora ofrecidas por

todo el ciencia-fantasa
profesional las revistas deben aumentar nuestro

nmero muchas veces. McPhail me
cuenta lectura algn peridico aficionado en un

peridico o revista y
escribiendo para una copia. Los muchachos quin

public contest ellos haban
tenido 50 llamadas para las copias de ese solo

mencione! All estar alcanzando
repercusiones de esta entrada de

demi-entusiastas lejos. Para uno la cosa ya no
estar seguro asumir, en un artculo en

Fantascience Digest, diga, que
prcticamente todos los lectores tambin

consiguen la Carta de las Noticias, por
ejemplo. Los artculos y columnas deben

forzosamente en el inters de integridad
mayor dentro de ellos sea menos personal, ms

laboriosamente compuesto, menos
espontneo. Esta entrada de un nuevo mercado

tambin significar el eclipse de
hectography entre el el fanmagazines de

subscripcin. Saque copias y las
publicaciones impresas deben venir a tenga

subscripciones que se encuentran con
los centenares. Los asuntos por escribir sern ms

en el orden de los Primeros
Fandom, tambin. Desde que los editores de

revista de profesional han cooperado
para traer a este nuevo pblico toque con nuestro

mundo nosotros tendremos que
imprimir ms noticias de los profesionales a su vez

y los autores; tendra que
hacer de hecho para que para interesar a los

recin venidos. La mayora de
entusiastas ya no ser del" tipo

Estrella-engendrado." El los recin venidos
proporcionarn un elemento conservador y uno

menos inteligente. Nosotros debemos
tenga que ser dignificado ms delante de ellos.

Quizs es falso hablar de ellos
como un grupo separado desde que el testamento

entero se funda en uno. Pero all
todava seguir siendo un crculo interno menos

distinto y dentro de que el
mismo centro del Guardia Viejo que se queda con

nosotros. Los grados graduados
de actividad del entusiasta toda la manera se

extender fuera a aqullos que
consiguen nico el fanmagazine y no corresponde

en absoluto. Hay ya un estado de
asuntos as en una balanza pequea. D testimonio

de la variacin ancha en las
estimaciones acerca del el nmero de"

entusiastas" reales. Otra tendencia que
podra notarse es la tendencia a discutir los libros

interesantes, las ideas,
las pelculas, y tan adelante qu est

completamente fuera del reino de stf.
Cuando todos esto pasa, el Segundo Fandom en

que nosotros estamos viviendo
ahora, ser bien detrs de nosotros. Yo los sha no

van hasta ahora acerca de
dice si este Tercer Fandom ser el ltimo; yo ms

bien piense que no quiere.
Pero las actividades del Segundo Fandom son

rpidamente viniendo a una cabeza,
culminando por el verano de' 39. Ninguno planea el

ms all que; es no seguro.
Cuando la Convencin casi est en nosotros

algunos planes ms all de l puede
hacerse pero stos sern pocos. El FAPA se

volver un muy-buscar-despus de que
el honor para por un rato y entonces debido al la

acumulacin creciente de"
madera" muerta (slo hablando comparativamente)

las revisiones tenga que ser
hecho y el nmero de miembros limite

probablemente abandonado. Se publicarn los
artculos de hecho no ms e historias en mimeoed

o el formulario impreso
afectar la escritura de eso. Tambin, la

realizacin todo escrito o publicado
en el FAPA entra en una biblioteca permanente en

Filadelfia causar los
escritores para tener el cuidado mayor. Escribir no

sern las bastante tanto
diversiones como l es ahora. Habr

compensaciones. Con una calma en la
controversia aqullos la lata tan inclinada qutese

tiempo para seguir esos
lado-lnea pequeos que ellos siempre han querido

seguir. Larry Farsaci podr
consagrar su tiempo entero a su ndice de stf de la

revista sin el miedo el
Michelists se resbalar algo encima de mientras l

no est mirando; en el hecho,
es muy probable la autoridad central (habr claro

un c.a. entonces) fijar un
comit para llevar en el trabajo interrumpido del El

Depto. de Servicio de
Revista imaginario Otros pueden seguir otras

lneas. Lowndes, si l los cuidados
para quedarse con nosotros, puede escribir la

poesa en lugar de las respuestas
a Sam Moskowitz. Yo confesar hay cosas que me

gustara tener tiempo para hacer,
tambin: Suba a Will Durant; consigue todas mis

colecciones (ahora en Okla.) a
aqu a DC y en el orden; traiga ese lbum de

recortes y lbum de la fotografa
actualizado; hay todava partes de mi diario no

escrito; me gustara completar
mis inscripciones de los aficionados cmicos; yo

tengo un la visin dbil de
un... El cuerpo Juris Fandom! Probablemente

todos tenemos las cosas gustar esto
que l puede hacer cuando hay tiempo para relajar.

En la conclusin, algunos ifs
deben ser considerados. Hay siempre el remoto

por ejemplo, posibilidad de guerra
yo no me he encontrado a muchos entusiastas

fsicamente todava para que no
puede diga si yo pienso que muchos se aceptaran

por el proyecto selectivo pero
aun cuando slo unos se bosqueja en el ejrcito l

sera muy aconsejable
suspender al entusiasta la actividad para la

duracin; por otra parte, despus
de la guerra haba terminado y la fiebre tena

pasado ha muchos un pesar encima
de lo que nosotros habamos escrito. Y despus de

la guerra, con muchos de los
compaeros amargaron quizs, y otros cambios

profundos que han tomado ponga,
sera difcil de restaurar la ronda vieja de actividad

del entusiasta en su la
integridad. Pero el perodo del otoo de Revista

Imaginaria a la Tercera
Convencin mostr ese Fandom como una entidad

es tan duro como una bota. No
importa lo a que podra pasar el globo viejo yo

siempre pienso ha un grupo que
podra llamarse" la ciencia la ficcin abanica",

mientras expresndose sin el
refrenamiento a nosotros y especulando en el

futuro. (Yo podra marcharme en una
tangente aqu en el futuro de el sf cuando el

espacio-vuelo es la vida cumplida,
sinttica un hecho y todos el otro las cosas ponen

en cortocircuito de pura
fantasa comprendida. Vea DRSmith.) stos, sin

embargo, son los Ifs. Se supone
que esta profeca es basada en eso que yo piense

tiene la oportunidad mejor de
pasar. As, para recapitular: Un grado de fusin

entre el crculo interno y el
pblico del promag en general; una tendencia

hacia el conservatismo; un
movimiento hacia el literario y fuera del

espontneo; una relajacin de la
controversia acalorada... La idea central de

pre-fandom era la ciencia (los
Gernsback influencian). El Primer Fandom discuti

a la ficcin y autores. Los
Segundos Fandom interesan los centros alrededor

de la personalidad del
entusiasta. La base para el Tercer Fandom puede

ser bien ningn ms de" la
fraternidad." Quiz yo soy todo el mal. Yo prefiero

espera yo soy. * * *
(Tradujo del Ackermanese original) La entrada de

los datos por Judy Bemis Puesto
al da el 10 de marzo de 2002. Si usted por favor

tiene un comentario sobre
estas pginas web enva una nota al Administrador

de web de Fanac. Gracias. La
ciencia-ficcin Cinco-anual #10 - Pgina 10 - UN

Entusiasta Ejemplar, o Su Asno
Est En El Precio neto - Vijay BowenA El

Entusiasta ejemplar - OREGN - Su Asno
Es En El Precio neto POR VIJAY BOWEN Las

ilustraciones por Reed Waller El "dedo
meique, usted est ponderando lo que yo estoy

ponderando?" "Yo pienso que s,
Rompa la cabeza, pero dnde nosotros

encontraremos los pantalones de caucho
nuestro tamao?" (el illo: los pantalones de caucho

modelados en los tacones
altos) Simple bastante, si usted est en Nueva

York: usted va a la Baronesa, y
hace su costumbre-haga un par para usted.... Yo

me hablo fcilmente en las cosas
(lea" incauto")--tiene uno aos de los elementos

bsicos de mi naturaleza.
Realmente no es un bueno el rasgo de

supervivencia: en el fandom, esto ha
llevado a trabajar adelante las convenciones,

uniendo el Lunarians, e incluso
servir como su secretaria. Yo he descrito el

Lunarians en el pasado como un
crculo-tirn que usa las Reglas de Robert de

Orden como el golpe el libro--y
ellos no han cambiado. Sin embargo, yo he

envejecido, y algo ms sabio, para que
yo dirijo mi masoquismo en algo diferente los

cauces: yo estoy envuelto con el
cuero / s & m / el fetiche / radical la escena de

sexualidad. Esta manera,
cuando yo estoy haciendo algo perverso, Yo ms

probablemente soy recibir el
placer de l. Por otro lado, esa misma tragaderas

ha puesto yo en algunos las
situaciones bastante extraas en el cuero la

escena: suspendi por mis tobillos,
at abajo y juego en el fuego, momific con la

envoltura plstica y conducto
grabe, momific con el alginate y yeso.... As

cuando mi amigo que Hilton
mencion que la Baronesa estaba buscando a

algunos modelos para la muestra de
moda ella estara presentando por unas semanas,

yo dije," Seguro, dle mi
nmero." Unas llamadas telefnicas pasaron entre

los tres de nosotros, y yo
tena una cita para un montaje. Despus de todos,

cmo peligroso pudo planear
es? (Los cordones ominosos, por favor....) La

Baronesa vive y trabajos en el
Pueblo Oriental. La manera el Pueblo Oriental, ms

all de las tiendas de moda,
ms all del los motoristas, ms all del skinheads,

el punks, el goths-- toda
la manera encima de en el mixto-ingreso, la

vecino-capucha real la seccin. Yo
pase encima de una tarde del enero,

preguntndose lo que yo haba ofrecido
durante este tiempo. Todos que yo supe eran que

sta era una muestra de moda de
caucho y ropa de ltex. (el illo": yo soy el ms

Bueno...") Yo haba visto a las
personas en caucho y ltex viste a los varios clubes

y eventos en la ciudad, y
algunos de l mirado intrigando, pero nunca tena

muy interesado yo bastante
para investigarlo ms all. Mi pequeo

PVC-y-spandex el jumpsuit era bastante
extico bastante en la textura para m. Yo soy

simplemente una muchacha
anticuada buena: cuero, el cordn, seda, las

cadenas, etc., Todava, yo he
intentado nunca extraar fuera adelante el la

oportunidad de explorar una nueva
sensacin, o aprende sobre otro fetiche, con un las

pocas excepciones. Sea que
como l pueda, yo cerqu la campanilla, y se

permiti en el apartamento dnde el
La baronesa vive y trabajos. Una mujer elegante

alta con los rasgos llamativos y
un salvaje la melena de pelo rojo me salud, e

inmediatamente empez dicindoles
a sus ayudantes que los pedazos para sacar para

m probarse. Usted "lleva los
talones?" "Es usted legando a lleve un cuello?"

Usted "molestara a ser atado
a delante del pblico?" "Hgalo los propios

aretes" rojos? Yo contest las
preguntas que ella dispar a m, entonces

despojado abajo, a la camiseta y
leotardos que yo haba pensado sera la ropa

interior apropiada para un
encajando. Nosotros discutimos los zapatos,

composicin, y ella me hicieron
probarse por lo menos un docena de pedazos.

Caucho y ltex, para el registro, no
mueven la misma manera que tela, o incluso cuero,

hace. Ellos estiran un pedazo,
pero no tanto como usted podra pensar (o espere).

Para entrar en un pedazo
cmodo-digno de caucho vestir, usted primero

empolve el interior con el almidn
de maz, el polvo del beb, o algo similar. Entonces

usted apriete, y deslcese,
y returzase, y resbala el pedazo encima de su

cuerpo, mientras aplanando l
abajo y alrededor de sus curvas y curvaturas.

Entonces su ayudante--y confa en
m, usted necesita uno--los ltigos fuera la botella

de Armadura-todos, rocos
usted abajo (un impar la sensacin, desde que el

caucho transmite la frialdad y
la presin, pero no el la humedad real), y lo da brillo

a un pulimento del
espejo. (el illo: Vijay que se da brillo) Brille, la

Baronesa' ayudante, tiene
un caucho-y - el fetiche de ltex (l es el en que la

entr el caucho vistiendo
artero, realmente), y l era sumamente cuidadoso

para pulir cada ltima pulgada
de cada pedazo. "Yo nunca he tenido mi extremo

dado brillo esto la manera antes
de," yo coment. No "es encantador?" el La

baronesa contest ausentemente,
cuando ella arranc un el delantal de ltex rojo

pequeo, arreglado con el pino
verde, los rboles y el cordn blanco, entonces

agit su cabeza," Simplemente
est seguro decirme si l tambin est

disfrutndose mucho...." En el futuro
ella decidi adelante varios los equipos para m, en

la red y negro. Nosotros
fijamos un el ensayo y segundo montaje, este

tiempo conmigo trayendo los
accesorios que yo proporcionara, y Yo fui

despedido suntuosamente, para vagar
el oeste atrs, y casa. Yo todava no entend

realmente la apelacin de caucho
vestir, pero yo no hice piense que le importaba.

Todos que yo tena que hacer
eran el presente yo delante de un pblico, andando,

proponiendo, y pareciendo
como si yo llevara esta clase de cosa todo el

tiempo. Como un mujer que haba
manejado tocarle las doncellas al pseudo-japons

Victoriano mentecato, el
imbecilic guarda de Mayor-generales del idiota, el

bimbos del hada estpido,
enamorado potico el bimbos, y las hermanas

babosas / los primos / las tas de
peras de Savoy durante cinco aos con una cara

recta, esto pareca
comparativamente fcil; por lo menos yo no tendra

a el chillido y desmayo.
Nosotros tenamos dos ensayos, y baraj algunos

equipos entre los diez modelos
el La baronesa haba adquirido. Algunos de ellos

haban trabajado con ella
antes, y ella tena literalmente adquirido uno de un

restaurante": yo le d mi
tarjeta, y dijo eso Me gustara usarla como un

modelo. Ella me llam, y
convenido. Simple bastante." Yo tengo lea el

demasiados verdadero-crimen lejano
reserva en que esa clase de primacas de la cosa

a un cuerpo encontrndose dos
meses despus en un barranco, yo no podra

concebir de hacer tal un la cosa yo,
pero no todos leemos el verdadero-crimen cuando

sus inteligencias fren, yo
supongo. Yo me tom particularmente por Abigail,

un alto, exquisitamente mujer
bonita que disea los sombreros por un vivir:

simplemente vigilancia su liso una
falda de ltex turquesa encima de sus caderas me

hizo vaciar. Rodeado por varios
personas el caucho desgastado y ltex, yo empec

a conseguir un el sentido de la
apelacin que puede tener. Encaja tan

cmodamente contra la piel, la luz
reflejando--el caucho negro puede desarrollar un

espejo-como el
brillo--encorvando y plegando, a oliendo

dbilmente gusta el chocolate blanco,
as como de los pulimentos usados. El brillo us un

pulimento ctrico-perfumado
en algunos del los pedazos que, combin con el

polvo del beb y el olor del
chocolate blanco, era delicioso. Ellos rechinan y

hacen estallar calladamente
como usted ntrelos tambin, y el fresco los

pliegues pesados de caucho que se
cae contra la piel desnuda son un sensual encante

nada ms al contrario de yo
s.... Mi porcin de la muestra era relativamente

simple: yo entr fuera en un
caucho negro listo el saltador y caucho se calza las

botas en el primer pedazo,
un cincher de cintura en otro, un kicky la minifalda

negra en un tercero, y
termin atndose a con las correas de caucho en

el ltimo pedazo. Simple
bastante... aunque nosotros simplemente no

habamos comprendido cmo ntimo
nosotros modelos se volveran entre s cuando

nosotros nos retorcimos en y fuera
de los pedazos en el trasero oscuro el rea de la

actuacin, ni cunto tiempo
realmente tomara para algunas de las personas

para ser unlaced y relaced y
encorvado en sus pedazos en el oscuro. Esto llev

a un paps extendidos del deux
con otro modelo, mientras nosotros esperamos

para el prximo uno para terminar
se vestido y surge, pero todos revis bien.

Despus, unas semanas la Baronesa
llam, este tiempo para preguntar si yo considerara

planeando para el catlogo
ella estaba reuniendo. Yo lo habra hecho

simplemente por causa de probarlo,
pero ella me ofreci la minifalda del kicky. Mientras

generoso con mi tiempo y
energa, yo no soy un idiota completo: cuando

ofreci un el pedazo caro de uso
del fetiche a cambio para eso que parece como un

simple bastante tarea, yo lo
tomo. Los sonidos modelados simple bastante:

qu usted est haciendo despus de
todos? Simplemente lugar todava, la ropa

cambiante y cambiando de vez en
cuando, mientras alguien toma las fotografas.

Ningn problema--no debe tomar
demasiado largo, y yo puedo gastar el resto de la

tarde colgando fuera en un
caf o una taberna en la escritura del Pueblo.

Nosotros jugamos alrededor con mi
composicin, y la Baronesa pint la red luminosa a

mis uas (se era casi el
sensa-tion ms perverso a lo largo de la serie

entera de las muestras). Entonces
ella arranc los equipos que ella quiso yo para

planear, y nosotros empezamos.
Los primeros unos era simple bastante: la

minifalda, primero con un la cima del
cordn y cuatro-pulgada clavaron talones, conmigo,

proponiendo con una polvera
de bolsillo y lpiz de labios, o simplemente

volvindose en una direccin u
otro. Yo empec a el sospechoso que realmente no

sera tan fcil como yo el
pensamiento, despus de las primeras veinte

fotografas haba sido tomado.
Usted podra "arquear su atrs un poco ms? se

es l--ahora la inclinacin su
cabeza aproximadamente quince los grados, y

parece a la izquierda. Eh, Brillo--
usted puede dar brillo el lado izquierdo de la

falda? No haga mueva, Velma...."
(el illo: Vijay que propone para las fotografas) Yo

llev los zapatos llanos
para el prximo equipo, pero ellos quisieron

cogerme en el movimiento, para que
Yo bail, y salt de arriba abajo, mientras se

dispararon otro dos rollos de
pelcula. Entonces atrs en los talones, y el cincher

de cintura; entonces la
falda roja lisa. Eso es cuando yo realmente aprend

qu modelos van a travs
de": De acuerdo, plantee sus brazos encima de su

cabeza, alce su barbilla e
inclnelo al derecho, parezca izquierdo, arquee su

atrs. Ahora deje caer sus
hombros, vulvase su codo izquierdo fuera

aproximadamente quince grados ms,
pegue su asno fuera, empuje sus tetas fuera un

poco, parezca seductor, y relaje.
Ahora sostngalo simplemente as...." y yo podra

or la mitad un rollo de
pelcula usndose. "Qudese all--yo quiero

mejorarme algunos tiros de color.
Las posiciones el el cuerpo humano slo recibe en

en la transicin de un
movimiento a otro, sostenido para, los perodos

prolongados, puntuados por los
movimientos menores, y el olor penetrante de

Armadura-todos, cuando el Brillo
lanz en dar brillo los pedazos encima de y encima

de; caliente blanco las
luces, caucho firme y pedazos de ltex que se

resbalan de un lado a otro encima
de mi piel... otro pedazo, otro torcido propone

sostenido para una eternidad
pequea.... Hagamos un tiro del aos

cincuenta-estilo, desde que nosotros lo
tenemos en el delantal-- Yo conseguir las gafases

y una bandeja." Despus, unos
minutos yo me encontr la inclinacin delantero,

intentando parecer gallardo y
listo, con una bandeja color de plata con lleno las

gafases del martini en l.
"Grande, completamente grande! Ahora la lata

usted lo sostiene en una palma, y
se apoya remita de nuevo? Grande, pero

simplemente un poco ms lejos delantero,
y arquea su atrs un pedazo ms...." Yo supe que

pasara: la bandeja resbal
fuera de mi mano, y una de las gafases rompi

como l pegue la tierra--y yo me
ca adelante como bien. Las imgenes de cuartos

de la emergencia, y las
explicaciones de lo que pas, tambin, como" eso

que si la falda se rasga por el
el vaso?" encendido a travs de mi mente, pero

Yo torc, mientras tirando de mi
atrs, y pegue las pulgadas escasas lejos al suelo

de la granada de metralla.
(el illo: el droping de Vijay la bandeja) Usted

"vuelve bien?" "S, yo soy de
acuerdo. Yo espero usted conseguido un tiro de

ese otoo--yo soy no hacindolo
de nuevo!" Cinco horas--cuatro de ellos en los

talones de la pa--y doce rollos
de pelcula despus, mi primer fotografa-retoo fue

hecho. Nosotros nos
sentbamos, mientras bebiendo la cerveza oscura,

y habl durante un pedazo,
entonces yo camin hacia el oeste a los metros, en

la noche de la primavera
fresca. Todo doli, todo fieltro estir y torci;

incluso los pasos del metro me
hicieron fijar mi los dientes y boqueada. El prximo

da, yo era intil,
mientras mantenindose en el ibuprofen y t, y

orando que las fotografas
mereceran la pena el dolor. Despus, unas

semanas yo recib un ponga de hojas
del contacto, y realmente era asombrado por

cuntos de los tiros pareca bueno.
Yo hice tres trabajos ms modelados para la

Baronesa y sabio casi real las
pasarelas, los flash mltiples, las escaleras

espirales navegando en las faldas
rectas largas, y cmo doce lata de los modelos

despoje completamente y cambie en
un armario (usted realmente consigue, realmente

intime, y tenga una persona que
lo ata a mientras usted est despojando a alguien

ms, quin es abrochando a una
tercera persona al mismo tiempo, eso es cmo). El

catlogo entr fuera tiempo
por Vestir Para el Placer, el despilfarro de fetiche

de Costa Oriental grande;
incluso antes de que yo recibiera mi copia, yo tena

personas surgiendo y
dicindome que ellos visto mis fotografas, y

pensamiento ellos eran magnficos.
No realmente la misma clase de el egoboo como

de un fanzine, pero todava
apreci. Y por el invierno, yo recib un mensaje"

telefnico: Velma, gracias de
nuevo para todos su ayude, y las fotografas

maravillosas, y a propsito, yo he
puesto su asno en mi Web la pgina...."

Excseme? Yo firm encima de los
derechos a las fotografas, pero de algn modo, yo

no haba esperado que la
Baronesa usara uno de mo en su sitio de Web.

(YO la maravilla cuntas personas
me han visto....) Este ao ha sido diferente,

comparativamente callado. Debido
al La baronesa, yo me encontr preguntndose a

haga un trabajo modelado para
Cueros de Direktor, una lnea de que es exclusivo a

uno el el fetiche guarda en
la Ciudad de Nueva York. Eso era ms simple: slo

tres equipos, aunque dos era
corss, uno con una falda del panniered, con un

tren atado. Yo realmente tengo
concluy que los corss son mi principal el inters

en el vestido del fetiche,
siendo un formulario de modificacin del cuerpo en

que puede ponerse y fuera de
sin necesariamente causar permanente los

cambios al cuerpo. (Por otro lado, hay
una parte de m que eso se pregunta cmo Yo

parecera con mi cintura
permanentemente reducido a dieciocho

pulgadas--yo lo he tomado abajo ese lejos
brevemente, pero normalmente slo baje a

diecinueve a veintiuno pulgadas.) Yo
tambin he hecho una ms muestra para el La

baronesa. El Negro de este ao y
Azul Oville, un evento de fetiche de caridad anual,

era sujetado una nave
cercenada en el Puerto de Nueva York. La

experiencia de caminar mientras
encadenado a ocho otras personas, en los talones

de la pa, (de nuevo), mientras
yendo los escalones de arriba abajo en una nave

que cambia con la marea, es...
nico, yo dir. (el illo: Vijay a la pelota) Yo lo hara

todo de nuevo?
Efectivamente. Por qu? Porque yo todava soy

incauto.... La entrada de los
datos por Judy Bemis Copia dura proporcionada

por Geri Sullivan Puesto al da el
30 de diciembre de 2002. Si usted tiene un

comentario sobre estas pginas web
agrade enve una nota al Administrador de web de

Fanac. Gracias. La
ciencia-ficcin Cinco-anual #10 - Pgina 15 - UN

Gran Lugar para Vivir - Lee
Hoffman(illo: Stiles: el igl en el desierto) UN GRAN

LUGAR PARA VIVIR Por Lee
Hoffman Estaba en 1958 que yo fui a vivir bajo una

habitacin en el rea de
Ciudad de Nueva York entonces conocido como el

Ms bajo Lado del Este Superior,
y despus como el Pueblo Oriental. Yo no creo all

que mi mudanza tena
cualquier parte en este cambio de identidad. (el

illo: Lee Hoffman: Cowgirl
Hoffman que excava fuera de la casa) Por un

tiempo cuando uno apenas pudiera
esperar a alquile un apartamento del estudio

incluso en NYC para menos que tres
figuras un mes, me gust de frotar l en con la

declaracin que yo tengo un
cuatro la almohadilla del cuarto. Yo pago $35 por

mes, pero claro eso incluye
gas y electricidad." Aunque haba realmente cuatro

cuartos, ellos, era un poco
los cuartos del undersize. Yo vine a pensar de l

como tres cuartos muy pequeos
y un dandi el armario. La sala y cocina no eran una

pena. Cada uno era sobre
10'x10.' Los otros dos cuartos eran

aproximadamente 7'x9' y 7x7', pero un tres
pie la guadaa a travs de cada uno se subi

paseando el espacio. Era un
ferrocarril (o escopeta de caza) el apartamento,

cada cuarto que abre en el
prximo. Cuando yo me instal, yo supe que el

lugar era demasiado pequeo.
Continu siendo demasiado pequeo los trece

aos enteros que yo viv all.
Aparte de eso, del john que es en, el vestbulo, y del

nico ser de calor
proporcionado por la estufa de la cocina y un

pequeo radiador que cuelga del
techo de la sala, era un gran lugar para vivir. La

razn principal esta morada
deleitable era tan barata era que era ilegal para

cualquiera para vivir en l.
sa era la falta de la ciudad de Nueva York, no el el

apartamento. Aunque tena
una ventana exterior en cada cuarto, la ciudad no

hizo apruebe el frente uno no
alcanzando sobre el nivel callejero. Ni ellos

aprobaron del tanque de aceite
para el calor del edificio que est bajo el suelo de

la sala. La sala y cocina
que cada uno tena que hacer el multi-deber. La

cama el viviendo el cuarto se
volvi mi cama por la noche y sirvi de da como mi

silla de la mecanografa.
Esto realmente era conveniente. Mi mquina de

escribir se mantuvo en una mesa
baja con ruedas a que yo tir a el couchside. Yo

podra sentarme cruzar-de patas
en la cama mientras yo tecle, y cobertor los

papeles y la referencia reserva
fuera o estar al lado de. La radio y hola los fi eran

dentro de alcance en el
umbral de la ventana pie-profundo inmediatamente

detrs de la cama y el frente
la mitad de la TELEVISIN estaba en el estante

para libros por el cuarto. Estos
cuartos tenan las ventanas en las paredes entre

ellos. Desde que la TELEVISIN
era dos veces tan profunda como el estante para

libros, su mitad posterior colg
a travs de la ventana en el segundo cuarto. Ese

cuarto fue el dnde los mimeo
residieron y se guardaron los varios materiales de

momento cuando no haba
ningn resto del lugar a pngalo. Lisa Johnson lo

cristian, oportunamente," El
"Cuarto del Hueso. El cuarto ms pequeo era

armario y espacio para almacenar
para cosas degradadas del hueso el cuarto. Yo

cubr cada pared del fin con un
estante para libros de acero de industrial-fuerza, y

ponga una vara de ropa
entre ellos. Entonces venido la cocina / el bao / el

taller. l tena una
versin primitiva gomosa de un fregadero doble.

La mitad era una baera. La tina
era modelo zancudo con una paso-escalera de

mano para el acceso. Era un deleite.
Al contrario del baeras que yo he tenido

subsecuentemente, era profundamente
bastante y mucho tiempo bastante para yo para

sumergir mi cuerpo entero a a los
hombros. Y algunos el arrendatario anterior haba

agregado el la conveniencia de
un anillo de la ducha anteriormente l. Porque

haba una ventana directamente
detrs de l, bandose pudieron sea un bolo

calofriado por el invierno, pero
uno podra conseguir un poco el calor en la cocina

del horno de la estufa de gas
(qu falt un la puerta del horno). (el illo: Hoffman:

Estando de pie en la
baera) La otra la mitad de este doble-fregadero

era una norma volver-de-el
porcelana-en-lanzamiento del siglo el modelo

frrico, con un grande el pedazo
corto y grueso de la porcelana que extraa del

backsplash alto. Las puertas a
travs del el apartamento est en una lnea con el

fregadero, y un arrendatario
anterior haba usado este largo el rea clara para

una galera del tiroteo. l
extra su blanco una vez. Afortunadamente l era

los .22 calzoncillos slo
disparando. Yo haba estado viviendo el

apartamento durante varios aos antes de
que yo descubriera que mientras la cocina tena el

linleo del pared-a-pared, no
tena los suelos del pared-a-pared. Yo haba notado

que el fundamento era un
pedazo de mucho rebote delante del fregadero. Yo

figur durante las dcadas unos
floorboards haban sufrido bastante humedad para

hacerlos un pequeo suave, para
que un da cuando yo pas hacia algn

avin-calidad los tableros aluminios en un
Canal la tienda del sobrante Callejera, yo compr a

una pareja. Yo plane a suba
el linleo y ponga el aluminio encima de las

manchas dbiles en el suelo. Cuando
yo alc el linleo que yo descubr no haba ningn

suelo bajo l. Aqullos
dcadas de humedad lo haban ablandado al punto

de desintegracin total.
Quitando ms linleo, yo encontr que la porcin

de-enlosada se extendi encima
de bajo la baera. Uno de sus piernas largas hizo

balancear en el aire alto y
seco. Afortunadamente mi amigo, Aaron Rennert,

haba venido participar en mi
casa el proyecto de mejora. l sugiri que nosotros

consigamos alguna madera
para ir entre las vigas y la tina. Nosotros tenamos

planes para conseguir
despus junto con el Don & Jo Meisner, y todos van

fuera a la cena juntos, pero
obviamente mi trabajo del suelo iba a tomar ms

mucho tiempo que simplemente
clavando con tachuelas abajo algunas hojas de

metal tendran. Yo llam el Don &
Jo para decirles nosotros no podramos hacerlo,

nosotros tenamos ir encontrar
un almacn de maderas y compre un suelo. Cunto

suelo nosotros necesitamos, Don
pregunt. Yo le dije lo que nosotros habamos

medido el agujero a. l dijo para
aguantar, l pens que l tena un pedazo de

contrachapado en su armario que
podra rendir lo que nosotros necesitamos. El

pedazo de contrachapado encima de
que Don trajo result necesitar slo una esquina

pequea el sawn fuera de para
hacerle encajar el agujero en el suelo con la

precisin notable. I alz la tina
a en mi rodilla mientras los hombres maniobraron

el el contrachapado en el
lugar. Ellos hicieron trabajo rpido de terminar el

trabajo, y todos nosotros
fuimos a Chinatown para la cena despus de todo.

Cuando yo dije, era un gran
lugar para vivir. Recurdeme algn tiempo y yo le

dir sobre el ratn, y la
rata, y el tiempo que llovi en mi cocina, y el tiempo

el radiador arriba en la
sala llenada a del agua caliente y sopl su la

vlvula. La entrada de los datos
por Judy Bemis Copia dura proporcionada por

Geri Sullivan Puesto al da el 30 de
diciembre de 2002. Si usted tiene un comentario

sobre estas pginas web agrade
enve una nota al Administrador de web de Fanac.

Gracias. La ciencia-ficcin
Cinco-anual #10 - Pgina 2 - Esperando el Pasado

- Lee HoffmanLooking Delantero
al Pasado Editorial por Lee Hoffman Est con el

orgullo que nosotros presentamos
el dcimo problema de el anacronismo

cinco-anualmente innovador delantero de
fandom. Aqullos de usted quin ha sido lectores

regulares de SFFY para los
ltimos cuarenta y cinco aos saben que cada

problema tiene le trado por lo
menos una nueva innovacin excitando, o el resto

una innovacin vieja que es
nuevo a SFFY. (el illo: Lee que sostiene 10

problemas como las tarjetas) Atrs
en 1951, el primer problema ofreci el primero el

ocho-color, todos-sac copias,
completamente-fuera-de-registro cubra con una

espina grabada publicada por una
sola hembra abanique para aparecer en FAPA en

la vida. Para nuestro segundo
problema nosotros relocalizamos a la Isla de

Staten y los folletines corrientes
empezados por los autores de SF eminentes,

Calvino Aaargh y Nalrah Nosille y
present un tapa de multi-color que estaba

completamente en el registro (debido
a hacerse en una carrera con la tinta de

multi-color.) Nuestro tercer problema
fue el primero publicado debajo del nivel de tierra y

lo trajo nuestro primero
el uso de tinta invisible, un rasgo que demostrado

tan popular (con Nalrah
Nosille) que se hizo de nuevo en quinto problema.

El cuarto problema era el
mismo primer como que nosotros publicamos de la

misma direccin el anterior, y
era primero SFFY para llevar el" derechos de

propiedad literaria" smbolo
sugerido por Hugo Gernsbach como una manera

de declarar los derechos de un autor
en cualquier invencin que podra inspirarse y

podra desarrollarse en el Mundo
Real debido al autor previndolo en el mundo

imaginario de SF. Con el quinto
problema nosotros relocalizamos a Florida, Bob

Toomey destacado como el ed del
asno y le dado nuestra primera tapa totalmente

negra y blanca. Ms innovador de
todos (hasta ahora) era el problema nmero seis,

qu no slo trajo usted un
Steven Stiles magnficos cubren hecho

completamente en blanco y negro, pero un
el nuevo concepto entero para SFFY--el texto

legible--gracias a otro excitante
la innovacin, el editor-publicador del invitado, el

primero de quien, Terry
Hughes, juego nuevo las normas para el zine. Este

concepto de editor-publicador
de invitado que se levant en parte debido a las

dificultades tcnicas,
demostrado ser tan popular (sobre todo con el

principio la produccin y mandando
por correo el departamento) que nosotros lo

continuamos encima del lustrums que
sigui. As era eso con nmero siete que nosotros

lazamos en un completamente
nuevo invitado editor-publicador, Dan Steffan, y

extraordinario cubra
completamente en el negro & blanco, dio por

ninguno de otra manera que el
editor-publicador del invitado dicho l. (el illo: Lee

que laza Dan) El octavo
problema no ofreci ninguno pero dos--count'em

dos! --el completamente nuevo
invitado editor-publicadores. El Patrick & Teresa

Nielsen Hayden, con la ayuda
de (y la obra de arte) por el Stu Shiffman en la

vida-popular El problema nmero
nueve le trajo en total otro nuevo (a nosotros) y el

par excitante de
editor-publicadores del invitado, Geri Sullivan y Jeff

Schalles, con el
estmulo, del castao rico, y nuestra primera tapa

interactiva, un excitando
nuevo (a nosotros) el concepto por ninguno de otra

manera que Ross Chamberlain.
Con este problema presente nosotros le traemos

todava otra nueva innovacin--el
primero que se repita la apariencia de un par de

nuestros editor-publicadores
del invitado. Esto no refleja slo nuestro orgullo y

placer en el trabajo estas
personas han hecho en el pasado, pero tambin el

hecho que nadie ms ofreci
este lustrum. Como la parte de su que se repita la

apariencia, Geri y Jeff estn
presentando algn nuevo las innovaciones de su

propio inventar--incluso Andy
Hooper como un co-editor, mande

electrnicamente, y una seccin de la fotografa
genuina. (el illo: el mimeo con hojas que vuelan

fuera de fuera la bandeja)
Algunos duro-descascararon los fsiles viejos

pueden cuestionar esta suma al la
tecnologa probado-y-verdadera emple en los

problemas ms tempranos. A tal un
uno que yo digo, Foosh, el sirrah! Nosotros nos

negamos a ser dejados el
trasero extenso incluso en esta edad de

multi-medios de comunicacin
informatizados. Si le gusta o no, usted puede

espere las ms nuevas innovaciones
en los problemas del futuro. En otro ocho o diez el

lustrums nosotros incluso
podemos mover adelante del mimeo al formulario

ms avanzado de arcaico la
reproduccin. La entrada de los datos por Judy

Bemis Copia dura proporcionada
por Geri Sullivan Puesto al da el 30 de diciembre

de 2002. Si usted tiene un
comentario sobre estas pginas web agrade enve

una nota al Administrador de web
de Fanac. Gracias. La ciencia-ficcin Cinco-anual

#10 - Pgina 31 - las Meloda
del ayer Pero Golosinas - Robert BlochOldies Pero

Las golosinas Robert Bloch
(Illo: Stu Shiffman: Bloch el hombre en la trapecio

volante) Reimprimido de
Grils #2, revis por Pescador de Joyce, Sue

Robinson, & Pam Janisch. 1969 Yo he
escrito en otra parte que una convencin de ciencia

ficcin es como un el circo
de viaje anticuado. Entra en el pueblo, juegos a, y

encima de un perodo de
cuatro o cinco das crea un poco el mundo de su

propio; entonces, de repente, es
ido de nuevo y all que no es ninguna evidencia que

existi en la vida.
Excepte, claro, en los recuerdos del pblico.

Nosotros quin asiste las
convenciones pueden recordar--como circo-goers

haga--el glamour y el lustre, los
actores de la estrella, los hechos de atreverse, el

ballyhoo y fanfarria, los
animales salvajes, los payasos. Y me cree, la

ciencia ficcin tiene su porcin
de estos artculos, incluyendo a los animales

salvajes y payasos muy
definitivamente. Para no decir nada, en los

recientes aos, de monstruos. Pero
para la mayora de nosotros, los recuerdos

personales son nuestra nica fuente
de satisfaccin. Unos Worldcons han imprimido los

curriculum vitae (los
Procedimientos del 1962 Chicon son quizs el ms

ejemplo excelente) pero aparte
de los hacer trampas-informes individuales en el

fanzines hay resto pequeo para
mostrar lo que tuvo lugar a uno de los circos del

tres-anillo qu anualmente
celebra la existencia de fandom de ciencia ficcin.

El regional las
convenciones--muchos de los cuales es ahora

como grande o ms grande que
Worldcons temprano-- pliegue sus tiendas y

marchtese lejos. De nuevo, uno debe
confiar en la recoleccin. (Illo: Stu Shiffman: Payaso

con zas el arma) De algn
modo, siempre que yo asista a un Worldcon y veo

las caras familiares una vez
ms, mi propio la llamada se estimula, y Yo

empiezo a evocar visiones del
pasado. Las meloda del ayer pero golosinas,

como los lbumes del registro,
pngalo. Aqu son algunos de mo: LOS

ANGELES, 1946. Mis primeros Worldcon. Yo
asist principalmente al instar e insistencia de Forry

Ackerman. Cuando mi avin
se conect con tierra por una huelga area que yo

tom un tren y llegu dos das
despus--grandemente porque yo no iba a

decepcionar Forry. Despus de todos, l
era el Presidente de la Convencin y yo haba

prometido verlo. Cuando el tren
tirado en la estacin, once personas estaban

disponibles encontrarseme. Ackerman
no era all. l no estaba en la convencin, o. Parece

l se haba derrumbado al
la sesin abriendo e ido a casa para plantar en un

macizo. Yo nunca lo vi
durante mi estancia en Los Angeles. Al principio

pareca trgico y entonces
bastante cmico. Hoy yo comprendo ese Forry

simplemente estaba delante de su
tiempo. Yo estoy seguro que l quiso poner un

precedente para otros Presidentes
de la Convencin que examinan ese mar de caras

a la apertura la sesin y
comprende que ellos se deben de haber quedado

en la cama. TORONTO, 1948. Yo
estaba bastante pesadamente envuelto en los

procedimientos aqu, pero no
realmente tan pesadamente como David H. Keller,

M., D. El doctor bueno realmente
tom-- o, ms bien, su esposa tom para l.

Siempre que l entrara en el
reunin-vestbulo durante una sesin, Seora Keller

lo precedi y ruidosamente
anunci," El Doctor es viniendo!" despus de lo

cual el programa detuvo hasta
David H. Keller fue sentado. Durante las varias

discusiones del tablero, Seora
Keller se levantaran y proclamaran del suelo, "Yo

estoy seguro el Doctor tiene
algo de inters decir sobre el asunto"--y,

efectivamente bastante, l siempre
hizo. Bob Tucker, George O., Smith y yo nos

bosquejamos a ayude el contingente
canadiense con la funcin del banquete y nosotros

trabajamos difcilmente a
preparando un programa del ltimo-minuto.

Nosotros necesitamos no ha molestado.
A mitad del camino a travs del el asunto, Seora

Keller subi a sus pies y
dijo," yo he persuadido al Doctor a dganos una

ancdota de Shakespearean
entretenida que l ha relacionado" a menudo.

Despus de lo cual el el programa
detuvo ms una vez mientras el Doctor entreg un

monlogo largo involucrando a
ese escritor del sf eminente, Wm. Shakespeare.

Hoy, en toda la limpieza, yo
comprenda que si cualquiera fuera titulado ser

Invitado de Honor a esa
convencin, l, era David H. Keller. Pero en el

momento yo estaba simplemente un
pedazo pequeo afligido para el real en pro del

Invitado de Honor que pas para
ser--yo. NUEVO ORLEANS, 1951. Despus de

viajar 900 millas yo llegu a esta
ciudad lejana y estaba rpidamente informado que

yo estaba al cargo de
publicidad y prensa-relaciones para la convencin.

Ya que ste era el ao cuando
dos pelcula mayor los estudios--Superior y

Vigsimo Zorro del Siglo--decidi
proteger a su comandante el nuevo sf filma para la

convencin, y envi a su
personal asegurarse ellos consiguieron el fondos

de las noticias suficiente, el
trabajo de publicidad era un pedazo ms pegajoso

que usual. Nosotros no podra
conformarse con uno de esos" Ha, el ha, que las

nueces del Platillo volador
estn en el pueblo!" los tratamientos. Bien, gracias

a Dan Galouye, las tiendas
del peridico trabajaron fuera adelante un el adulto

y el nivel de compromiso.
Pero mi memoria ms aficionada de este particular

hace trampas involucra la
funcin del banquete que--como era el caso en

Toronto--era de repente.
Rechazando el honor dudoso de servir como el

toastmaster para un el programa
inexistente (qu demanda era exactamente hecho

de m una hora antes el el asunto
empez) yo aceptaba un discurso. Por defecto, los

toastmastering se cayeron a un
el toastmistress--Judy Merril. Y yo nunca me

olvidar de sus palabras cuando
ella se levant a tome el cargo; sonriendo

dulcemente en el pblico, ella dijo,"
yo realmente no tengo nada para decir." Por alguna

razn u otro yo admir la
candor absoluta de la seora, y deseo otros eran

como verdadero bajo las
circunstancias similares. CHICAGO, 1952. Willy

Ley hizo un discurso que niega la
existencia de platillos voladores; su punto principal

era que ninguno haba sido
fotografiado alguna vez o se haba observado de

anterior, slo de debajo de.
Cuando yo era infructuoso, este tiempo alrededor

de, arqueando fuera del los
quehaceres del toastmaster al banquete, yo llam a

Willy a a la plataforma del
el pblico. "Usted nunca vio un platillo volador?"

Yo pregunt. "Bien, aqu es
uno." Y yo tirado un platillo a l. Willy, bendgalo, me

encant agarrando el
micrfono y retorciendo," S, pero yo todava lo vi

de debajo!" MIDWESCON,
1953. Todo el Midwescons a travs del' aos

cincuenta con tal de que memorable
los momentos, pero este asunto ofreci una

casualidad que yo siempre acariciar.
Arthur C. Clarke se volvi a, fresco de su triunfo del

Libro-de-el-mes con LA
EXPLORACIN DE ESPACIO. Poco hizo que yo

comprendo la diversin que yo
consumira el aos interrumpir con preguntas

intencionadas o molestas el
supuestamente dignificado y apropiado Sr. Clarke;

no hasta la segunda maana de
su estancia que es. Nosotros estbamos en la

orilla del lago y Arthur era
describiendo el flamingoes l haba visto en una

reciente vacacin de Florida.
"Grande, las criaturas torpes," l dijo. "Ellos van

as." Despus de lo cual
Arthur enroll suyo los pantalones para desplegar

sus piernas, atrancado sus
manos bajo su chaqueta y bati el los lados como

las alas--y vade fuera en el
agua, zapatos y todos, graznando, alegremente.

De ese punto en m el tipo am.
FILADELFIA, 1953, claro, eran memorables para

encontrarse Isaac Asimov. Yo lo vi
de nuevo en CLEVELAND, 1955, y a los

SEGUNDOS NYCON, 1956, y DETROIT, 1959. I
tenga muchos recuerdos favoritos de

Ike--particularmente aqullos tiempos
nosotros compartimos la plataforma juntos. En

Detroit, l manej arreglar las
cosas para que que, anuncindole los ganadores

al Hugo yo abr despierto de los
sobres y descubierto mi propio nombre. As que

aydeme, en esos das ingenuos
remotos antes de haciendo campaa para los

votos, yo ni siquiera no supe mi
historia haba sido nombrada antes de que yo

llegado al Haga trampas. Pero ellos
le haban dicho a Asimov, y l hizo el la mayora de

l. SAN FRANCISCO, 1954 me
dieron una oportunidad para realmente conseguir

conocer Tony Boucher. Hay otro
que, como Willy Ley, yo extraar, porque ambos

hombres contribuyeron tanto al
placer de asistencia de la convencin. Era Tony

que, en Cleveland, llev un el
grupo de nosotros llamado la Colina del Asno tarde

por la noche en el desierto
para investigar fuera el sitio de los Cleveland Torso

Asesinatos. LOS ANGELES,
1958 eran uno salvaje: se era el ao este 6'6"

actor Hizo el Suyo La cosa a la
pelota de la mascarada en un equipo monstruoso

grotesco y los llevamos un
desfile de entusiastas a travs de las calles de

centro de la ciudad L. A.,
acabando a por, creando un cerca de-alboroto en

el Cuadrado de Pershing. Y haba
CHICON 1962, con el muchedumbre que camina el

baje la escalera mecnica; la
direccin del hotel fue un poco frentica encima de

ese espectculo. LONDRES,
1965 fueron el primer sabor de mi esposa de

conventioneering. Ella realmente no
hizo sepa qu esperar hasta la Clavija Campbell

detuvo yo slo antes de que
nosotros furamos en el el banquete y pregunt si

yo fuera a hablar. Yo dije s
y ella sonri. Por favor promtame insultar a John,"

ella dijo. "l se insultar
si usted no hace. Mi esposa hecho una doble-toma,

y yo nunca manej explicar la
situacin. BAYCON, 1968 eran el tiempo cuando

Judy-Lynn Benjamn--pero bastante,
yo estoy dejando antes de que yo crezca

lacrimoso. Yo odiara hacer que, porque
yo no estoy seguro de la ortografa. Todos yo estoy

seguro de es que yo valoro
mis recuerdos de la convencin--y espera habr

muchos ms. Para el lowdown en el
ST. LOUIS, 1969, ley mi informe en un problema

venidero de SI. Para el lowdown
real, vame a los prximos Worldcon.... (Illo: Stu

Shiffman: el elefante con el
beanie del propellor y lata de bheer) La entrada de

los datos por Judy Bemis
Copia dura proporcionada por Geri Sullivan Puesto

al da el 30 de diciembre de
2002. Si usted tiene un comentario sobre estas

pginas web agrade enve una nota
al Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #10 -
Pgina 37 - Caminando en Medianoche - Andy

HooperWalking en Medianoche Editorial
por Andy Hooper Yo he estado haciendo mucha

andadura ltimamente. No seguro
realmente lo que era el gatillo para l, pero una

maana en el principio del
octubre yo simplemente se despertado sintindose

como tiempo podra estar
poniendose corto. Un factor contribuyendo: Un

amigo no tanto ms viejo que yo
tena un ataque cardaco el invierno pasado. Ella

siempre pareca tener cuidado
bueno de ella, pero ella dibuj un nmero malo sin

embargo. Ella sobreviva, y
es calladamente, pero luchando atrs

determinadamente su manera. Yo figur usted
podra mirarlo dos maneras; o era una seal que no

importa lo que usted hace,
usted todava va a morirse y debe disfrutarse

mientras usted puede, o quizs era
una llamada estela-despierta al hecho que la

marea actuarial se haba vuelto
contra m, y esa estupidez no era una defensa en

buen salud contra el pasaje
continuando de tiempo. Las huelgas genticas

contra m el telar grande. Un
abuelo perdi atrs al cncer en el' aos cuarenta,

otra a la enfermedad del
corazn, otro a la enfermedad del corazn y

diabetes-- la cosa entera empez a
deprimirme tan completamente que yo me puse

mis zapatos y tropez fuera en la
calle, mientras intentando caminar fuera del futuro

tan rpido como yo podido.
Cinco semanas y encima de 125 millas despus,

yo todava estoy caminando.
Haciendo un poco ms tambin ejerza en el lado.

Se siente bien. Yo estoy
empezando a ver el retorno de msculos que

hundieron hace aproximadamente veinte
aos bajo el mar de grasa. Es lento yendo, pero

me gusta as. Yo podra estar
comiendo un poco menos, intentando cortar, abajo

en la succin gorda
ligeramente, escogiendo el pollo del brculi en

lugar del Kung Pao, pero nada
drstico, nada que yo no puedo mantener. Mi

metabolismo no hace parezca haber
notado. Yo quiero evitar asustarlo despierto,

mientras hacindole pensar eso la
comida es en general para abreviar el suministro, y

que sera prudente sostener
adelante a todos el gordo a mano. Principalmente,

yo apenas intento pasearlo
todos fuera de. Deben excusarse los entusiastas

en general por sentir su
mortalidad un poco ms agudamente este ao.

Nosotros hemos perdido Charles
Burbee, Bob Shaw, Ethel Lindsay, Redd, Boggs, y

algunos otros de conocimiento
ancho en el fandom. La nica prdida que no me

entristezca particularmente era
eso de Burbee. Yo habra estado contento de tener

llevado una vida similar a
suyo, y quin puede negar que los fandom llevarn

en l un la medida de
inmortalidad? Pero Religiosa Ethel pobre que tena

la alfombra tir fuera de
bajo ella tan rpidamente. Redd pobres que

permitieron una condicin
relativamente apacible realizan una escalada hasta

que lo matara. Y Bob pobre
detrs de que siempre tena una tristeza en l el los

chistes y el humor bueno,
y quin indisputablemente acort su propia vida

con el alcoholismo. Yo hablo
mal del muerto? Yo espero que nadie se sienta as.

Ellos eran todo buenos las
almas, lo que tontera pequea o debilidad que

ellos pueden haber mostrado,
cuando todos nosotros hacemos. Recordarlos con

los ojos claros, como los humanos
perversos, frustrantes, maravillosos, es el respeto

mejor que nosotros podemos
pagar. Pero yo planeo seguir haciendo lo que yo

puedo para sobrevivirlos a por
un margen saludable, todos, el mismo. * * * La

Ciencia ficcin Cinco-anual
parece inspirar este tipo de bastante

malhumorado, austero la clase de
artculo, no lo hace? Ciertamente esto tiene algo

que hacer con su largo la
periodicidad. En los das viejos, dos o tres

fandoms y un interregno amargo o
dos podran subir y podran caerse entre los

problemas. Y SFFY los
editor-publicadores auxiliares parezca haber trado

un tono nostlgico a sus
contribuciones y editoriales, quizs en una

anticipacin inconsciente del hecho
que caminando a al plato para LeeH un tipo de

marca de agua alta ha estado en
muchos de sus predecesores las carreras del

fannish. En parte, esto slo parece
natural; usted no consigue pegar su toca en este

pastel del fanhistorical
particular hasta que usted haya mostrado que

usted sabe su manera alrededor de
un estarcido o tres. Y la mayora de los entusiastas

puede sostener slo la
intensidad candente de fanac que les hace una

opcin clara para revisar SFFY
para tan largo, antes de los dedos marchitando, de

cierre del oldandtired
alrededor de ellos. Bob Toomey es un caso

especial, cuando l trajo la
proximidad geogrfica a su mezcla de atributos.

Pero cuntos fanzines tiene
Terry Hughes public desde su limitacin como

editor de SFFY en 1976? Dan
Steffan y Los Ted White mantuvieron la Tufarada

para un rato bueno despus del
1981 de noviembre, y su fanzine Blat! ha sido uno

de los momentos culminantes
del' aos noventa hasta ahora, pero es duro negar

que ellos bajaron lentamente
rpidamente despus de SFFY #7. Quizs la

desaparicin de la inmensa mayora de
las copias Dan mandado por correo fuera en 1981

le concedi inmunidad limitada;
l simplemente corri para TAFF y gane ao

pasado, apenas el acto de un gafiate
del encima de-el-colina. Ningn SFFY maldice se

habra requerido al espritu
Patrick y Teresa Nielsen Hayden lejos despus de

su giro en 1986; el
unpleasantness prolongado conocido como El

tema UN habra manejado las almas ms
dbiles para esconder en la lluvia arbola de Borneo

(un la regin estorb
notoriamente con las almas dbiles). Y tan

maravilloso como SFFY #8 era, Izzard
#9 era ms aun maravilloso, y lleg despus. Pero

ahora ellos han encontrado la
fama real como los editores del libro influyentes, y

mis conversaciones con
ellos siempre parecen para ocurrir al final de las

convenciones, cuando yo estoy
estando de pie alrededor en la antecmara con mi

equipaje, esperando por el
transbordador aeropuerto para llegar. Yo extrao' el

em; su la facilidad
asombrosa y facilidad con el arte de la

interlineacin raramente tienen, si
alguna vez, se igualado. Qu nos trae a Geri

Sullivan, Jeff Schalles y m,
beavering lejos a esta publicacin del

pluscuamperfecto durante los ltimos
nueve meses o para que, mientras, como Peter

Berryman escribi una vez," El
Doberman de entropy est babeando en la

oscuridad, y andando furtivamente a
travs del vestbulo el perro de Wiener de

sentencia." Geri ha buscado poner
duelas a un barril fuera de su declive ofreciendo

ayudar en el la publicacin de
SFFY dos veces, pero yo temo que esto puede

petardear terriblemente, como cuando
se ofrecieron las demasiadas hojas del tana a

Prncipe Kharis en esos estudios
Universales Las momia-pelculas de los aos

treinta y aos cuarenta. Tres
retorno de las hojas el sujeto a la vida, permitiendo

la creacin de fanzines,
el embebiendo de escocs en Glasgow, El Hotel

central, la persecucin de Don
Fitch a travs de innumerable matutino los hacer

trampas-coleccin, cafetera en
la mano--pero NUEVE HOJAS! TENGA

CUIDADO CON! Worldcon Fan los Salones de
descanso! Los viajes caros a Irlanda Nortea! Las

secciones de la fotografa
prdigas y de tamao natural los corte-exteriores

de Chuch Harris que el pliegue
fuera y tambaleo corazn-breakingly a las

orqudeas raras y delicadas les gusta
en el aire! Y qu de Jeff? Yo quiero decir, el amor

es ciego, ciertamente, pero
cuando lo hizo vulvase un el heraldo de la

enfermedad de Twonk tambin? . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . Bien, nosotros no podemos agradar a

todos, y algunas personas
realmente la zona de excavacin que el guin. . . . .

. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Es
demasiado tarde para Geri, y probablemente para

Jeff, pero yo s lo que es bueno
para m, y yo planeo hundir en el gafia trpido en

cuanto los Tronquistas estn
acabados vertiendo el hormign. * * * Todos que

estas cosas vinieron a m
mientras paseando una tarde ltima semana. Uno

del las cosas ms significantes
sobre caminar son que es muy difcil enviar o

recibir los facsmiles,
memorndums del tipo o asiste a las reuniones de

la planificacin mientras usted
camina, y mientras yo tengo experimentado con

leer que mientras caminando, los
resultados han sido menos de impresionante.

Pensar es una de las pocas cosas que
usted puede hacer bien mientras usted camina,

para que Yo hago mucho l estos
das. Yo estaba caminando la Avenida de la Aurora

(tal un nombre encantador para
tal una calle menos-que-pintoresca) e intentando

recordar donde yo regresaba en
1991, cuando el ltimo SFFY sali. En 1991, yo

estaba viviendo todava en
Madison, pero Carrie y yo habamos empezado ya

cargando nuestras cosas en las
cajas, mientras preparando para mover a Seattle.

Yo record que ese SFFY #9 era
casi el fanzine mejor eso sali de ese ao. Yo

record la lectura la "tira de la
historieta de Dan Steffan Jess Cristo, Neofan" y

rindose tan difcilmente que
yo me d un nosebleed. Pasando las ruinas de un

manejar-en al 50 viaducto
Callejero, yo me pregunt si l todava podra haber

regresado abierto en 1991.
Probablemente no; juzgando del grado de uso en

las paredes que estn
detenindose, y el barco pudrindose grande y el

remolque que yo recuerdo la
vista que estacion en la porcin cuando nosotros

lo pasamos primero en temprano
1992. La Avenida de la aurora tambin es

Washington la carretera 99 estatal, y
era el principal norte-al sur dirija en y fuera de

Seattle antes de la
realizacin de Interestatal carretera cinco y puente

que lo llevan encima de la
Unin del Lago. Manejar-en los restaurantes en La

aurora haca mucho negocio
cuando casi todos trfico que entra y fuera de el

pueblo tena que pasar por
ellos. Pero lo que realmente los conden era la

colocacin de un la berma
concreta grande abajo el medio camino, dise

para guardar a los peatones y
motoristas de intentar regatear el trfico pesado

cruzando el camino. Ahora, si
usted ve un lugar suplicante en el otro lado del

camino, usted puede tener que
manejar dos o tres millas antes de que usted

pueda bajar y doble-parte de atrs.
Hecho los expertos de trfico que planearon la

colocacin de esa barrera saben
que ellos estara fuera las personas tendencia de

negocio en el proceso? Que la
Posada del Buey-inclinacin, Dag manejar-en y el

Motel de Thunderbird habra
todo el fregadero en la descompostura como un

el resultado del cambio? Cuando
los negocios fallaron, el valor de propiedad

adyacente tambin bajado, y ahora
varios posicin de las casas abandonado,

esperando por alguien derribarlos y
volver a empezar de nuevo. Y en su lugar, grande,

las estructuras del blocky
abatanan de condominios y bajo-ocupado el

espacio de la oficina--qu nadie
quiere cruzar la calle para--primavera a gusta los

championes. Qu es mucho
cambio para lograr con una pared concreta baja,

qu yo tena ningn problema que
aboveda cuando yo cruc al lado oriental de la

calle. Porque no hay ninguna
acera a lo largo de la seccin de Aurora sobre 50

Calle, yo, caminado en el
parque del Bosque, una serie de colinas

ligeramente-arboladas abajo que se
extravan, la cuesta oriental de espinazo de Phinney

hacia el Green Lake. Esta
minucia geogrfica puede ser de ningn inters a

las personas fuera de Seattle,
pero desde que yo he empezado caminando,

mucho de mi pensamiento despertndose
revuelve alrededor del problema de cmo y donde

a suba este espinazo. Caminando
del nivel del lago, sobre, diga, 60 la calle, es una

nueva manera de comprometer
el suicidio. Viniendo del parque, a travs de las

tierras del Parque zoolgico,
hace las manchas negras meramente nade antes

de mis ojos como passers-por
pregunta si me gustara que ellos llamaran el

paramdicos. Y hasta donde yo s,
ninguna ascensin de la cara occidental ha sido

intentado desde la expedicin de
Fenton-Spezzalato desastrosa de 1971 en que 14

los hombres y 20 potros de
Shetland perdieron sus vidas. Viniendo del parque,

a travs de las tierras del
Parque zoolgico, hace las manchas negras

meramente nade antes de mis ojos como
passers-por pregunta si me gustara que ellos

llamaran el paramdicos. Y hasta
donde yo s, ninguna ascensin de la cara

occidental ha sido intentado desde la
expedicin de Fenton-Spezzalato desastrosa de

1971 en que 14 los hombres y 20
potros de Shetland perdieron sus vidas. Yo sub al

prado principal del parque
hacia la serie de pie los puentes encima de Aurora

que lleva atrs hacia el
camino ambulante de que corre a lo largo del fondo

el El parque zoolgico.
Cuando el objeto simplemente es entrar las millas,

uno encuentra a s mismo
tomando mucho de rutas extraas, caminando a lo

largo de los mismos bloques en
los lados diferentes del la calle. Como siempre, el

olor de elefantes y sus
effluvia acompaantes realmente era muy bien

cuando el wafted del viento abajo
fuera del parque zoolgico, pero las personas han

estado oliendo las cosas
extraas en esa parte de Seattle durante encima

de 100 aos. Antes de que fuera
un parque, esas cuestas eran el sitio de un

campamento Gitano" grande", a lo que
era entonces el el borde norteo de la ciudad.

Seattle tiene una historia larga
de intentar cazar fuera qu considera elementos

indeseables, como el chino, los
socialistas, nativo, Los Amricanos y tan adelante,

pero estos esfuerzos siempre
parecen correr fuera de vapor antes largo, y lo que

ha resultado es un al azar
la ciudad cosmopolita. El Parque del bosque

parece sumar todos que a para m:
tiene uno de los parques zoolgicos buenos de

Amrica y un el jardn de la rosa
glorioso, el juego de bochas hecho la manicura a

corteja y un diapasn y toca el
campo de golf, pero con el trfico laborado de

Avenida de la Aurora que rasga a
travs de su medio, los nios desaliados en

bicicletas de suciedad que
practican sus saltos en los montones esculpidos de

hartura la suciedad, y un
nmero grande de solos hombres en automviles

que cruzan a travs de adelante
todos menos el la mayora de las tardes inhspitas,

investigando entre si fuera
en un ballet delicado, eso mueve poco a poco

hacia las consumaciones discretas
en los baos abajo por la herradura los hoyos. Esa

noche, el nico vehculo en
el parque de estacionamiento era una gra

remolque, y en su taxi el chfer se
sentaba, mientras haciendo un enigma de la

crucigrama cuando yo camin ms all
de. Su luz del domo era el slo iluminacin entre el

borde del parque y los tres
puentes en el lejano el lado. Yo podra sentir los

fantasmas que se arremolinan
alrededor de m cuando yo camin, y el sudor

agrupando de repente en las mangas
internas de mi chaqueta el hielo senta fro. Una

seleccin de desquiciar las
imgenes de pelcula de horror gir a travs de mi

importe que llev
lgicamente, a los pensamientos de Bob Bloch

desde que nosotros hemos perdido el
en ltimo lugar SFFY sali. Yo me acord la lnea

vieja de su tener el corazn
de un el muchacho pequeo--en un frasco en su

escritorio--y se ri un poco
preguntndose quin puede ha quedado que el

frasco en la disposicin de su
propiedad. Los entusiastas viejos compaero y

cansado, nosotros debemos recordar
planear delante, y previene el tal disputando

siguiendo a nuestro fallecimiento.
Pero cuando yo alcanc el segundo de los tres

puentes--ninguna necesidad de
encima de-hacer las cosas, Yo haba paseado un

dos millas buenas entonces por, y
regresaba casi una milla al el apartamento--yo

realmente empec a asustarme. El
martilleo de sangre en mis orejas me hizo pensar

que yo o alguien siguindome a
la colina. Varios tiempos que yo detuve y se dio la

vuelta, pero haba nada
visible en la oscuridad. Paseando el cerco que

marca el borde oriental del
parque zoolgico era uno del ms largo 300 patios

que yo he cruzado alguna vez.
Las hojas en la tierra parecida estruendoso cuando

ellos aplastado bajo mis
zapatos, y el viento azot la lluvia fresca ahora bajo

el labio de mi la
capucha. Por alguna razn, me convencieron

realmente que algo estaba
acercndoseme furtivamente a a travs de la

oscuridad, y no importa cmo yo
intent a atraiga el aspecto ms racional de mi

naturaleza, yo no podra hacer
nada que guardar mi el corazn de correr y mi

respiracin de entrar en los
pantalones en aumento hechos jirones. I podra oler

cada animal cuyo pluma del
noche-tiempo que yo pas, y en alguna parte fuera

de hacia las exhibiciones del
australasiano, algo grande e infeliz tosi y gimote

por la noche. Cuando yo
anduve tambalendose a hacia los edificios de

administracin, yo, realmente
pelado en un empujoncito para unos docena de

patios, chupando en las
respiraciones grandes y apagando plumas de

vapor en el fro. Y era mientras yo
era corriente que yo perd el miedo, para todos yo

me senta en eso el momento
era una inmensa ola de felicidad a realmente poder

correr para mi la vida sin
jadear y laborar para la respiracin bajo las

demandas de mi enfermo-enton el
cuerpo. Algn loco con un tenedor del jardn podra

matarme, pero yo me
condenara si yo hara el trabajo para l con las

frituras francesas y salsa del
sarro. Saliendo del camino por el jardn de la rosa,

yo me volv de nuevo a 50
Calle, y la cresta del espinazo. En el mismo borde

del parque un monumento est
al soldados de la guerra HispanoAmricana,

complete con dos ventanas de bisagras
navales y La 6-pulgada las armas del crucero

blindado Illinois que luch bajo
comodoro Dewey en la Baha de Manila. Yo no me

derrumb hacia un banco lejos de
ellos. Un cheque rpido en el podmetro: 2.78

millas. No malo. Yo parezco
caminar ms rpidamente en la oscuridad para

algunos razonan. Atrs en mis pies,
y en el medio de 50 Calle para uno de mis vistas

favoritas en la ciudad entera.
Al este, el camino una cinta atenundose en

Laurelhurst, y ms all de l la
reflexin negra de Lago Washington sobre y

debajo de las luces de Kirkland
distante. Al oeste, Ballard y Shilshole ladran

extendido fuera para las millas,
con el sonido y las islas ms all de, e incluso en la

oscuridad algunos la
sugerencia de la cordillera del Juego olmpico.

Atrs al este, la Cascada Las
montaas, con el pasaje laborado de Interestatal

90 slo sugirieron entre el las
colinas y bosques, principal atrs dos mil millas a

Madison, mi progreso y mi
pasado. Parezca atrs al oeste, e imagine la gran

hinchazn del mar ms all de
las montaas, las estepas y ros y ciudades ms

all del mar, el el futuro
nonato entre los ros, los bosques, las ciudades, las

estepas, el el oliendo
desconocido yo en el viento y esperando en los

libros y botellas y pie los
caminos y fanzines, esperando todo el tiempo

hasta que el momento venga a
bajarme por fin. Ayudando congregan este

problema de SFFY podra demostrar ser
la cima de mi salto como todava un entusiasta, o

escritor, pero yo espero que a
nadie le importe si yo pruebo la escena la barra un

poco mordido superior. Valo
todos en otro cinco aos, o para que yo espero. La

entrada de los datos por Judy
Bemis Copia dura proporcionada por Geri Sullivan

Puesto al da el 30 de
diciembre de 2002. Si usted tiene un comentario

sobre estas pginas web agrade
enve una nota al Administrador de web de Fanac.

Gracias. La ciencia-ficcin
Cinco-anual #10 - Pgina 4 - Los ltimos Mimeo

En la Tierra - Jeff SchallesThe
En ltimo lugar Mimeo en la Tierra por Jeff Schalles

(continuado de ltimo
problema) Davidphan se sentaba al typer en el

almacn olvidado bajo el hielo de
Antartic, el unmoving, helado por el terror severo

de... el bloque de
escritores. ... haba el sonido de un theremin que

zumba cerca... y el olor de
el gunsmoke en el aire... pareca eso debe haber

algunos, algunos--la cosa--
fuera de la puerta... Davidphan tena un deseo

sbito por una zanahoria
grande... despacio, dolorosamente, l tecle la

frase": Guarde la vigilancia
los cielos!" El Fin -------------- Jeff aqu. Yo he

decidido acabar la saga de
Davidphan. l est a punto de encontrarse un la

verdura del vampiro carnvora
predominando (no mirando James Arness

diferente) y Yo pienso que yo me he
divertido ms que suficiente ahora la para. Mi ttulo

del semi-oficial para este
problema de Ciencia-ficcin Cinco-anual es Editor

de la produccin. Esto
significa que yo consigo quitarme los platos de la

tapa de mimeo viejo el equipo
y no busca partes y materiales para una tecnologa

mucho apoyado ms en este
pas. Yo estaba muy contento la otra semana para

encontrar que un Regina B14 el
cinturn del paseo aspiradora encaj las poleas

del paseo principales de
nuestros 40 ao Gestetner viejo 456

electrostenciler. Hace un ao Geri y yo
manejamos lejos el outstate, a Poco se Cae,

Minnesota, a la Hennepin Papel Ca.,
donde nosotros compramos 100 casos de su

Fibertone mimeo papel discontinuado. Yo
tambin tom nuestro negs y las diapositivas y

tena un Kodak Fotografa CD
examinado de ellos para la seccin de la fotografa.

Analgico el pasado,
encuntrese el futuro digital! Eh, en 1986 yo llev

Patrick y el Gestetner de
Teresa abajo a mis 1970 Chevelle Malibu y

manada l a Sr. Mimeo en Manhattan (y
atrs) para un repare antes ellos empezaron SFFY

#8. se es yo, el poder entre
bastidores. Sea consciente, sin embargo, ese Geri

es el verdadero cigeal
detrs del thisish de Gestetner. I hecho la mayora

del electrostenciling, pero
ella puso cada pgina pero este uno, y ella est

ejecutando el mimeo! As que,
nosotros hemos recibido Gestetners de Alina Chu,

Karen Cooper, Don Bailey y
Margo Bratton, Lynn Anderson, y Mog Decarnin. La

Chris Couch encontr uno de los
440s para yo en la calle en Nueva York. La

grapadora grande de Gary Tesser se
vuelto a con el mimeo de Larry Carmody los

suministros y probablemente debe ser
devuelto a Gary uno de estos das Realmente

Pronto Ahora. l no debe tener lo
prestado a Larry en el primer lugar. El receptor y

portavoces en el la tienda
del mimeo vino del Emma Bull y La venta mudanza

de Will Shetterly dura verano.
Kay Drache nos dio la biblioteca taburete en que

nosotros nos sentamos. Y
finalmente, gracias a Garth Danielson por correr

unos de estas pginas en su
copiador al trabajo. (Esto puede ser el' aos

noventa, pero mimeos todava no
haga el negro slido.) (Illo: Rotsler": me gusta el

mo del Papa, bien) La
entrada de los datos por Judy Bemis Copia dura

proporcionada por Geri Sullivan
Puesto al da el 30 de diciembre de 2002. Si usted

tiene un comentario sobre
estas pginas web agrade enve una nota al

Administrador de web de Fanac.
Gracias. La ciencia-ficcin Cinco-anual #10 -

Pgina 5 - el Progreso es Donde
Usted lo Encuentra - F. M. BusbyProgress es

Donde Usted lo Encuentra Por F. M.
Busby Atrs en una era ms simple, un tiempo

cuando Bill Gates todava cuenta
con sus dedos y es afortunado para conseguir la

misma respuesta dos veces, yo
estoy trabajando en un fanzine. Quiz un apazine,

quiz un CRYcolumn, quizs la
Pgina Tres editorial. En cualquier caso yo estoy

orgulloso y feliz estar
picando las llaves en mi nuevo IBM Selectric, los

primeros typer elctricos yo
puedo usar atrs sin mecedor fuera de la barra

espacial y empezando cada otra
palabra con un punto y coma. Yo me he retirado mi

manual recientemente Olivetti
Estudio 44 que tiene gastado su segunda platina. Y

ya no lo lega corte un
capital-w para estarcir. Repitiendo el capital-v con

slo un medio-espacio entre
los trabajos bastante bien, pero el resultado todava

lee mucho como MENE
MENE.... Y adems, el Selectric hace las tales

cosas aseadas. Yo simplemente
puedo cambalachear fuera el los golfball pequeos

y cursivas de la impresin,
por ejemplo, o incluso el typeface de cambio

completamente! Y en el punto de
hecho, nosotros Selectric Alguno sigue un pedazo

al mar tal las faltas de
crecimiento hasta los usos de novedad fuera de.

Pero al negocio. Yo pienso que
una Pgina Tres es debida prximo que los

medios que Wally Weber y Burnett
Toskey han doblado al Gestetner fuera en el

FenDen (remodel el garaje):
CRYPublication en marcha. Yo necesito identificar

el zine y su editorial provea
de personal, explique nuestras polticas y

proporciones del subalterno, entonces
liste todos los ttulos y pies de autor y la pgina

numera inteligiblemente. Y
sera bueno conseguir unos en de risas la ruta. As

que piense.... Nosotros
somos perezosos, nosotros CRYgang. Perezoso,

pero aseado. Nosotros no hacemos el
slipsheet; ni no es nuestro las pginas untaron con

el desplazamiento. Bajo mi
estarcido una hoja de apoyo plstica descansa; el

estrzalo las mentiras desnudo
al typeball. S, yo tengo que cepillar la cera fuera

del el typefaces
regularmente, pero este bocadillo da el posible

corte ms delgado; surgiendo del
Gestetner, cada pgina aterriza adelante otro que

est prcticamente seco. Si
nosotros usramos Twilltone que nosotros

tendramos ms deriva, pero nos gusta
el papel blanco. Componiendo en el estarcido

requiere la concentracin alerta;
un entusiasta en una prisa no puede permitirse el

lujo de las demasiadas pausas
para la aplicacin de Corflu. (Realmente, con el

corte delgado yo estoy usando,
la mayora del typos puede arreglarse frotando un

objeto redondeado encima del
error a aplane fuera la cera, mientras volviendo a

escribir entonces.) Hay,
claro, alternativas: uno puede hacer una pausa y

puede pensar en una manera a
incorpore el typo en el empujn narrativo--el Wrai

Ballard Mtodo. O el USS el
John Trimble System": fuera a dibber o la cena

igual," el ejemplo de la
equivalencia. O la manera, una victoria clsica de

mente encima de la charla. Al
contrario de algn faneds, nosotros de LAMENTO

abominamos" el cont en la pgina
(cualquier cosa)"; los artculos deben no el lodo

blando dos o tres lneas ms
all del fondo de una pgina, para ser encontrado

en algunos rincn oscuro o
grieta ms lejos a lo largo de. Logrando este fin, un

tipo de original el
instinto desarrolla; ayud por la falta de cualquier

filmsheet disimulando la
lnea del estarcido numera, mi subconsciente

revisa lo que yo escribo, para
traer el punchline fuera de al la lnea del fondo. Y

ningn ms pronto--para ni
no deba el el dreaded el Espacio Blanco

prevalece. (el illo": me GUSTA ESO".)
Claro esta prctica no requiere nada como la

disciplina ejercida por las
personas guste Walt Willis y Bill Danner que han

llenado las pginas realmente
del Juego de la Mano El tipo. Todava y todos es

de cabeza y glotis sobre tocar
el violn con un maniqu tecleado y copiando el

resultado simplemente. Nosotros
los monstruos del onstencil tienen nuestro orgullo.

Atrs para LLORAR: otros,
ms experimentado que yo, han rastreado el illos

hacia los estarcidos; el el
proceso involucra una caja con una pantalla de

vaso molida y un trasero ligero
l. EL LAMENTO nunca se citar para el diseo

excelente; nosotros simplemente no
pensamos as. Pero no es toda la impresin slida,

cualquiera; nuestro Art
Credits orgullosamente lista como que cosas as

marca con asterisco El tomo y
Rotsler entre un organizador de contribuyentes

talentosos. Y es un orgulloso
aunque no la muy sola cosa para sostener el muy

propio LAMENTO de uno Letterhack
Card, emitido por Donald Franson. A las manos de

Wally o Burnett el cigeal
hace su giro final, las pilas son formado, congreg,

sujet con grapas. El ish
es el pubbed. Como las hojas de Burnett, l entona

el cierre" ritual: Hoy
nosotros hemos perpetrado una Cosa en la cara

del la tierra." Y aunque el Poste
Horrible est cobrando un seis centavos horrendos

ahora por la onza, el zine
sale. Yo quiero decir, nosotros sabemos que se

supone que el fandom es un bueno
respetable la aficin dinero-perdedora, pero hace

las Postales tienen que ser
bastante tan tiles guardndolo as? Entonces las

cartas entran, y las
contribuciones; las columnas son escrito, los

artculos, el faaanfiction
posiblemente igual. Aqu nosotros vamos de nuevo.

* * * McLuhan no obstante, el
medio no puede ser el mensaje--pero l

ciertamente las influencias el resultado.
La fotocopia dio muchos estarcido las habilidades

cortantes obsoleto; con cort
y pega que necesita el trazado? O incluso un ojo

bueno para dnde la pgina
quiere el fin? Y mientras un estarcido cortado es

sagrado, un poco volviendo a
escribir en el papel es ningn grande el trato.

Nosotros somos los cambios del
provisional habladores aqu, para entonces vino la

Computadora. Y con l un la
revolucin total: ahora, hasta que nosotros

imprimamos fuera, algo de la manera
de escribir o el diseo puede cambiarse con

apenas cualquier esfuerzo. No hay
ninguna excusa absolutamente o el sluffing las

ltimas dos lneas de un artculo
fuera de hacia pgina 37, porque hay siempre una

manera de hacer chapuceramente,
slo bastante para conseguirlo todos en esta

pgina. El adis, laborioso vuelve
a escribir. Despus de un tiempo, adis a la tortura

del globo del ojo de la
matriz de punto de nueve-alfiler (personalmente yo

empec con una rueda de la
margarita y segu recto a DeskJet). Ciertamente

nosotros nos ahorramos el repro
verdaderamente horrible que anteriormente se

atrevi nosotros para descifrar su
volumen, y cualquiera que usa el strikeovers para

corregir un typo tiene que
realmente trabajar a l. Pero es el escribiendo

cualquier bueno? Alguno es,
algn ai no; el medio puede cambiar el los

requisitos impusieron en sus
usuarios, pero no la altura de sus aspiraciones o la

anchura de sus talentos.
Como siempre, los atajos tientan; la obra de arte

estos das es inclinado para
venir de un programa de la Imagen en lugar de la

pluma de un tomo. Todos en
todos, sin embargo, cualquier cambio que hace la

expresin del fannish ms fcil
no puede ser una pena todo. O, para esa materia,

todo bueno. La Internet, nos
dicen, es el futuro de el fandom. Yo no espero.

Para all nosotros vemos el
ltimo resultado de libertad de el trabajo pesado:

cualquier persona puede con
slo la charla de esfuerzo ms ligera fuera de las

pginas y las pginas de
blather, anote hacia lo que rea designado que l o

ella seleccionan, apriete un
la pareja de llaves y--para bueno o ms peor--baja

en la historia. Yo sospecho a
los usuarios esmerados de mano tipo fijo se

sentido mucho el mismo sobre el
mimeo. La entrada de los datos por Judy Bemis

Copia dura proporcionada por Geri
Sullivan Puesto al da el 30 de diciembre de 2002.

Si usted tiene un comentario
sobre estas pginas web agrade enve una nota al

Administrador de web de Fanac.
Gracias. La ciencia-ficcin Cinco-anual #10 -

Pgina 7 - Los Campos Purpreos de
Fanac - Ted WhiteThe Los Campos purpreos De

Fanac (el illo: Steve Stiles: las
personas que miran pantalla de Ted a la

computadora) Por el Ted White PARTA IV
James Oldfan estaba cansado. Sus ojos dolieron.

"Oldfan!" l resopl a l.
"Deba simplemente llmeme' Oldphart y se haga

con l!" l entorn a su
computadora la pantalla. "Windows!" l resopl de

nuevo. "Yo no hago Windows!"
Y se ri a l. l les permitira hablarlo en conseguir

una computadora, Will
Wheatly y los otros quin todava mantuvo alguna

clase de contacto con l va
el" correo del caracol," como ellos lo llamaron

ahora. A Oldfan le gust el
papel. Le gust sostenerlo en sus manos. Le gust

leer la impresin en el papel.
Le gust poder plegar una hoja de papel a y

envolverlo en un embolsille dnde
podra permanecer durante das--bien, hasta que l

pusiera ese pedazo de
vistiendo a travs del lavado, sin embargo. Las

pantallas de la computadora le
dieron un dolor de cabeza. l siempre imprimi

fuera su correo electrnico antes
de que l intentara leerlo. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Un fregaderos
catedralicios torpedeados rpidamente en la tierra.

. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l
el glanced al pedazo de papel que surge de su

copiadora: el ltimo mandando por
correo al rec. las artes. el fanac por John Morris.

Morris era uno de esos
entusiastas que nunca tenan el pubbed su ish--de

hecho, l nunca tena algo,
incluso un LoC, en un fanzine, y jur l nunca habra.

"< Bien tarde que nunca
en poner SFFY en el Web, yo espero, sobre todo

como-- las gracias en particular
a Judy Bemis-- * todos los 11 * los problemas

sern brevemente a en el website
de FANAC. --el gfs Teddy Harvia: yo slo me divert

ligeramente por el dibujo
animados papal por Bill Rotsler y Shelby Vick hasta

que yo comprendiera que sos
no eran los tteres de la mano. Yo vine

completamente abierto la cremallera.
Lloyd Penney: las entretelas de Mah fueron * el

sonido vibrante * leyendo la
mitad de Ted al primero El artculo blanco. Para,

sta es la manera yo me
siento... Me gusta realmente de conseguir el

correo, y escribiendo, y enviando
el correo. ste es el ciclo de vida de un letterhack,

yo supongo, pero Yo lo
disfruto. Bruce Pelz: En las fotografas, hay uno de

Harlan y Poul que son
identificado como estar a un Midwestcon. 'Tai no

arreglan. . . . La foto se sac
a Westercon 19 en San Diego--el Haciendo botar

notorio" Las patatas"
Westercon--por la piscina mencionada en el ltimo

verso del filk de Poul. Jeff
tiene una copia de la fotografa porque el dueo

original, Gail Whiskin, trajo
l (y algunos otros) a Magicon para dar a m como

los Mementos Histricos (qu
ellos es). Gail (originalmente Joey Knuth, entonces

Gail Daniels, entonces Gail
Thompson, antes de moviendo a Florida y Gail

Whiskin adecuado) era un L. A.
abanique en el' aos sesenta, y la foto se sac o

por ella o por un marido
anterior, Dik Daniels. Yo quise poner una copia del

Largo-y-corto-de-SF-Prodom
el tiro de Poul y Harlan en la cpsula de tiempo,

pero Jeff me record que una
1966 fotografa de color se marchitara en el nada

en 50 aos, para que nosotros
decidimos copiarlo. Yo compr un nuevo rollo de

pelcula, Jeff el re-tiro el la
fotografa (varios tiempos) y agot el resto en

cualquier cosa era hbil. Uno
del las copias del re-tiro entraron en la cpsula. El

Jim Young: eso que una
multa, institucin del faanish que SFFY es. Pero

como m estaba volvindose el
las pginas, yo segu preguntndose," lo que va a

pasar cundo las carreras de
Twilltone fuera?" Quiera nosotros tenemos que

establecerlo como un artefacto del
ethinic que NGO como la Sierra El club puede

empezar las campaas para
conservar? Quin ser el Twilltone cartel nio?

stas son las preguntas
ardientes para 1997, si usted me pregunta. Harlan

Ellison: Silverberg seal que
aparte de todo el otro comandante premios que yo

he ganado--el logro perpetuo
otorga y premios de la Pluma y Escritor El gremio

otorga & el nomi de Grammy...
y todos que se cagan. Todos ellos plido en la

insignificancia antes del hecho
singular que yo soy ahora el autor del ms largo el

folletn corriente en la
historia de ciencia ficcin. Es va desde 1956 y,

cuando todos nosotros sabemos,
se es 40 aos! Ahora usted me muestra nadie

ms que es consigui un folletn
que ha ejecutado 40 aos. Yo pens que podra

gustarle incluir esto en el la
revista de alguna manera pequea. La entrada de

los datos por Judy Bemis Copia
dura proporcionada por Geri Sullivan Puesto al da

el 6 de marzo de 2003. Si
usted por favor tiene un comentario sobre estas

pginas web enva un note al
Administrador de web de Fanac. Gracias. La

ciencia-ficcin Cinco-anual #11 -
Pgina 8 - UN Tratado en Dot. Com (el edy), Con la

Prosa de la Prpura - Denny
LienA El tratado en Dot.Com(edy), Con la Prosa de

la Prpura Por la Carga de
Denny (El LICENCIADO EN FILOSOFA Y

LETRAS, M.A., M.S.L.S., Mn.STF) Los
Stumpers-L listan < http://www.cuis.edu/~stumpers /

> se piensa principalmente
para bibliotecarios de la referencia y tal para

agrupar sus mentes y recursos en
el complejo las preguntas de la referencia. De

algn modo, entre las preguntas
pasadas a lo largo de de los clientes (algunos de

los cuales por casualidad ser
Bastante Tonto) y las personalidades de la lista los

miembros (algunos de quien
por el plan los chaparrones de ser Muy Tonto tienen

por lo menos De hecho), el
ambiente lleva el parecido muy pequeo a las

vistas de forasteros de eso que se
esperara de mil o para que bibliotecarios que

hablan entre ellos. El siguiendo,
por ejemplo-- En el 2000 de julio alguien mand

por correo a la lista la
pregunta siguiente: "Hace a cualquiera sepa eso

que el' amarillo' en la cancin"
el bitsy de Itsy pequeito minsculo amarillo el

bikini" de punto de polca se
refiere a--el color de los polca-puntos o el color

del bikini? Varios websites
dan la cancin las letras pero sin la puntuacin." y

recibi, entre otros, esta
contestacin: "Similar al" comedor purpreo

Tuerto, uno-astado, volante," es l
un personas comedor que es tuerto, uno acorne,

prpura, y las moscas, o es un
comedor de personas purpreas volantes tuertas,

uno-astadas? . . . YO piense la
interpretacin se significa ser en el la mente del

oyente." Y obviamente yo no
podra permitir barrer un paso de la declaracin

as. Lo siguiente era el el
resultado: ****************************** Llevando en el

Seor de la mente el
dictum de Thomas Browne que "Qu cancin que

el Syrens cant, o qu nombre que
Aquiles asumi cuando l se escondi entre las

mujeres, aunque las preguntas
enigmticas, no est ms all de toda la conjetura,"

Yo hago intrpido pensar
que mi estudioso de las letras compaero

estimado est confundiendo el emita
aqu afirmando que la cosa difcil de Sr. La

narrativa de Wooley es un sitio el
classicus de incertidumbre al mismo nivel de

complejidad como el ur-Bikinitext.
Dentro del contexto de" Itsy Bitsy la Polca Amarilla

Minscula Pequeita el Dot
Bikini," el la ambigedad inherente del texto

recibido y la falta de evidencia
independiente de una naturaleza substantiva (vea

nota 1) haga una respuesta
universalmente-aceptada imposible. Hace el"

amarillo" refirase (un) al bikini
en el toto o (b) meramente a ese bikini el

subconjunto describi como el"
"punto de la polca el segmento? El ttulo puede

analizarse de cualquier modo;
las letras acompaando son los ambigious. Es

probablemente, aunque incluso esto
no es lgicamente determinable ms all de un

razonable dude que el" "bitsy del
itsy se refiere al bikini (el im)proper en lugar de al

los puntos, cuando esta
asuncin apoya la interpretacin usual que ella tuvo

miedo para interponerse
fuera del agua" debido a un conflicto entre 1950s

mores de modestia y el
itsy-bitsyness" mismo-percibido" del atavo

especificado. Una opinin
minoritaria, sin embargo, podra sostener esto en

cambio como el unproven y
postulado que ella encuentra el el bitsyness del itsy

de la polca puntea para
ser profundamente ofensivo a su sentido de moda

y que ella es, como l era,
mientras organizando un" fregadero-baje la huelga"

para protestar el polca-punto
el ng del downsizi. El jurado est fuera; el caso es

unproven y unprovable. Pero
ciertamente esto es * no * el caso con" Mirado, Uno

Acorne la Prpura Volante
El Comedor de las personas," donde un anlisis

ntimo de las letras demostrar
mucho ms fructfero. El aviso lo en que nosotros

aprendemos el muy primero el
verso: Bien yo vi el comin de la cosa' fuera del cielo

Tena el un cuerno largo,
un ojo grande. Yo comenc al shakin' y yo dije" el

ooh-eee" Se parece a un
comedor de las personas purpreo a m. As (un) el

Comedor sale" del cielo"
(sugiriendo que puede volar de hecho, y es de

hecho volante (vea nota 2), y (b)
as tiene un cuerno de hecho y un ojo. (Una opinin

minoritaria podra defender
de nuevo que declarando que tiene * uno * el

cuerno no lo evita teniendo ms de
uno, y que el mismo es verdad de los ojos; pero

ciertamente esto est utilizando
subterfugios--vea nota 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yo no quiero

casarme
sin embargo--yo quiero comprar un Gestetner." . . .

. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nosotros podemos aceptar as que el" tuerto,

uno-astado, flyin'" la parte del la
descripcin, por lo menos, aplica a la Entidad UN

(el Comedor) en lugar de al la
Entidad postulada B (el Eatee, o" las Personas").

All los restos la pregunta:
haga qu ity del ent hace el adjetivo" la prpura"

pertenezca? En las
relaciones de purpleness de graphing, hay cuatro

posibilidades lgicamente,:
(un) Comedor ni Eatee es Purpreo; (b) el

Comedor es Purpreo; Eatee no es (c)
Eatee es Purpreo; el Comedor no es (d) Comedor

y Eatee son Purpreos La propia
cancin contradice el postulado claramente (un)

que puede desecharse. El
postulado (d), mientras no directamente contradijo

por algo en la cancin, es
el counterindicated por la Navaja de afeitar de

Occam: por qu las Entidades
Purpreas mltiples? (Discutiblemente un el ataque

aun mayor en el Sentido de
Moda.) Nosotros necesitamos as slo distinguir

entre las opciones (b) y (c). En
el apoyo de (b)--" el Comedor es

Purpreo"--nosotros notamos que el narrador de
la cancin identifica al Comedor correctamente

mientras es todava distancie
lejos," viniendo fuera de el cielo." Desde que el

colorido es uno de los
factores mayores usado por el watcher del pjaro s

a clasifique sus hallazgos,
parece probable que tambin sera un factor mayor

en la clasificacin e
identificacin entre el watchers monstruoso

independiente, o cualquier cosa Sr.
Wooley es; e. g., l lo describe como" la prpura"

porque l ve (de un la
distancia) que l * es * de hecho la prpura. (Vea

nota 4). Hay tambin el
posiblemente el dato significante que, hasta ahora

cuando nosotros sabemos, las
Personas Purpreas no existen; el la importancia

de dato dicho, sin embargo, se
compone por la anotacin que, por el la misma

ficha, hasta ahora cuando nosotros
el kno w que los Comedores de las Personas

Purpreos o no hacen. Nosotros
tambin notamos que Sr. Wooley expres

preocupacin que el Comedor podra
inclinarse para comerlo (e. g. Sr. Wooley, un

presumptively la comida probable
non-purprea), y el Comedor niega cualquier tal

intencin explcitamente, no en
base a la falta de la pigmentacin de ey de Lana

apropiada, pero debido a la
textura de Wooley impropia: Bien l se redujo a la

tierra y encendi en un rbol
Yo dije Sr. El Comedor de las Personas purpreo

no me come Yo le o decir en una
voz tan rudo Yo no lo comera' el cos usted es tan

duro Parece claro, entonces,
ninguno Sr. Wooley ni el Comedor estn definiendo

el potencial Eatees en la base
primaria de colorido. Luego, esto apoya el

postulado (b). El postulado (c), por
otro lado, tiene slo un punto de evidencia en su

favor, pero ese punto es
reconocidamente uno fuerte: el Comedor l exige

Purpleitude para ser el factor
decisivo en su triage gastronmico: Yo dije Sr. El

Comedor de las Personas
purpreo, lo que es su lnea, l dijo que es el eatin'

las personas purpreas y
l seguro est bien Contra esto el testimonio

aparentemente directo, sin
embargo, que debe notarse que all es alguna

razn para creer este una broma: l
parece una clase bastante genial de monstruo. La"

voz ruda" probablemente es un
poner-adelante el atributo, desde que si genuino

habra vea m enfermo-orden con
las demandas vocales de su audicin

impremeditada y Sr. El approbiation claro de
Wooley de eso: Y entonces l gir del rbol y

encendi en la tierra. l empez a
mecer, realmente el rockin' alrededor de Era un

ditty pequeo loco con un
swingin' la meloda (cante los awop bop aloo bop

cortan los bam retumban)
Adems, es muy conocido que en las materias de

colorido de comida, las estrellas
de la piedra estn ms probablemente para

tenerse relacin menos con el
Purpleitude de carne (un el nmero creciente de

ellos que es en cualquier caso
los vegetarianos) que con la presencia o ausencia

del M & Ms azul en sus cuartos
del hotel. El Quod erat awop bop aloo bop. Ipso el

facto, el estampido del bam.
Note 1: se ha afirmado que el bikini de la cancin

es una vez basado en eso
posedo por la hija del compositor. Hay un tema de

la disertacin en eso para
algn estudiante graduado afortunado en alguna

parte (probablemente en
California). Note 2: Tcnicamente, el hecho que el

Comedor es" el comin' fuera
del cielo" no hace necesariamente media que est

volando * como a tal *; todos
nosotros recordamos el admonitorio el

counterexample de la Monty Pitn oveja que
no hace la tanta mosca como la plomada. Sin

embargo, la relacin subsecuente que
el Comedor" se redujo a la tierra y encendi en un

el rbol" parece indicar una
materia de vuelo controlado (o, posiblemente, de

las tendencias piromanacas
desenfrenadas). Note 3: encocorando una sutileza

As, de hecho, que si ste
fuera un Talmudic texto uno podra definir el

argumento como" Pilpul" Purpreo.
Note 4: Sr. La vista excelente de Wooley se atesta

ms all a por el hecho que,
mientras el Comedor en el descenso se describe

como" l," Wooley ha identificado
mismo como "l" cuando el Comedor logra el

estado de la rbol-iluminacin. Esto
es cualquiera un poco o sumamente

impresionante, dependiendo adelante cmo alto
el rbol era (o cmo prominente la carcterstica

del Comedor
gnero-diferenciando sea). Los dos son

desconocido, y as posiblemente es otro
tema de la disertacin. (O dos tales temas.) THE

END

Ezine27 EXCELLERE CASA JUILLET
"EXCELLERE"
Ezine 27. Casa Juillet. Septiembre 2004.

CONTENIDO:
EDITORIAL.............DIRECTOR SEAT ALLDAY
LAS CUEVAS DE LA LUNA", -----------POR POP

CORN
LAS SEDAS Y LAS DAMAS, ----------POR Abulia

Gomez
"Zonea", trozo ----------------por Alfredo Juillet cf
Metro a la puerta, ----------------por Ana Maria

Venegas
Treking------------------------------ por Anastasio

Treking ,
Satelites orbitales -----------------por Arion Bel

satelites orbitales
El OVNI de Hitler,-------------------por Arnold Taub

nazi discobolos,
Cronologia de Estados Unidos,-------------- por Atom

Bin Laden Cronologias,
En la playa, -------------------------por Bertram

Chandler marinas,
Poesias goticas,........................ por Bil

Wolfenbarger
Es posible la existencia de una civilizacion

insectoide?" por Bob Davenprt
La Araucaria,.................... por Clemencio Huerta

Chile;
Husmeando en la cordillera: dientes de tiburones

del Cretaceo, por el
Creacionista Charles
Las Vueltas olorosas, ............................por Oderlos

de Laclos,
STar Wars y la posibilidad de un viaje a Sol,

----------por Darth Vader Star War
trivia;
Financiando un cohete, .....................................por

Demetrio Finanzo
Finanzas,
Yo volvi de la tumba, por E E Evers........................

renacimientos
varios;
Alien y Depredador, la pelcula, ......................por Ed

Cox CF Sinopsis;
Los ultimos computadores,-------------------------- por

Ismenio Barrueto M: PC;
La decoracion de un living recoletano, ..por Jack

Weindenber decoracion
interior,
El cometa Halley, ..............por Joahnon VErne

cometas,
Aterrizaje OVNI en el cerro San

Cristobal,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, por Joe Stanton
ufologia,
Cocinando en domingo,,,,,,,,,,,,,, por Kilgore Trout

cotidianeidades;
La filosofia de Ortega y Gasset,.............por Laura

Smirnof filosofia,
Llamando a Mahoma, .....................por Laurencio

Hussein supersticiones,
Viaje a Isla Negra, .....................por Laurencio

Pinillas carreteras
partes,
La catedral del Loira, ................por Liebe Gundlich

renacimiento frances y
otros,
Recetas olvidadas,

........................................................por
Maria Pia Poesias,
Recetas olorosas,....................................... por Marie

Rose Parfum
recetas,
Volvieron los heroes olimpicos,,,,,,,,,,, por Natalicio

Infante Chile,
Tornando a Olaf Stapledon,,,,,,,,,,,,,,,,,,, por Nick

Decker CF varia,



EDITORIAL.............DIRECTOR SEAT ALLDAY
La Eolipila de Heron. Un filosofo matematico

alejandrino llamado Heron invento
la eolipila a fines del siglo III A.C., construyendo una

caldera hermetica
ajustando la tapa sobre un receptaculo , con unos

ganchos de estao. Lleno esa
calder con agua y la coloco al fuego sobre una

armazon de tres patas. Despus
construyo dos tubos de metal que introdujo a la

caldera por unas perforaciones
en la tapa.Estos tubos, que sobresalian

verticalmente sobre la tapa, los doblo
hasta formar angulos rectos con las bocas hacia

adentro. Mas tarde, construyo
una esfera hueca de metal, con dos perforaciones,

en tal forma que los extremos
de los dos tubos doblados penetraran dentro de

ella para formar un eje que la
sostuviera. Al hervir el agua el vapor que despedia

pasaba por estos soportes
huecos y entraba dentro de la esfera..
Luego coloco dos boquillas en los polos opuestos

de la esfera, soldandolos en la
forma que se hacia entonces, de manera que estos

dos polos formaran un segundo
eje perpendicular al primero. Doblo los extremos

de estsa boquillas de manera
que los extremos dolbados quedaran formando

angulos rectos con el eje sobre el
cual giraria la esfra.
Al hervir el agua, el vapor que despedia generaba

una presion dentro de la
esfera. El vapor encontraba la fia de menor

resistencia y salia por las
boquillas torcidas. Los chorros de vapor al salir por

las boquillas generaban un
impulso en sentido contrario lo suficientemente

poderoso para hacer girar la
esfera sobre sus gruesos ejes. Heron abrio y cerro

las puertas del templo usando
un modelo mayor de esta mquina primitiva

acopada a un sistema de engranes.
El invento no desperto mucho interes y fue

olvidado.
Cuantos inventos antiguos estan durmiendo en

libros polvorientos, esperando que
alguien los modernice y los de a conocer?

LAS CUEVAS DE LA LUNA", POR POP CORN

Fenmenos misteriosos en la Luna. Se cree que la

Luna es como un gran queso
Gruyere, con muchas cavernas que cruzan por

debajo de la superficie , ultimos
reductos de una raza desesperada por sobrevivir,

en la epoca en que los
Dinosaurios eran los animales dominantes en la

vecina Tierra.
En el ao 1994 llego de regreso desde la Luna una

pequea sonda "desechable"
denominada Clementine, cuya tecnologa

supuestamente era fruto de la entonces
inactiva Defensa Espacial impulsada en la dcada

de los '80 por el rgimen de
Reagan. La falta de publicidad en torno a este

lanzamiento espacial hizo que el
controvertido investigador ovni George Andrews

hiciese el siguiente comentario:
"Resulta curioso que la primera misin espacial

estadounidense a la Luna en ms
de 21 aos no haya recibido ms de dos pulgadas

de espacio en los principales
peridicos de la nacin". Andrews agreg que el

monto total de la misin
Clementine -- $75 millones de dlares--debi

haber llamado la atencin de por lo
menos algn interesado en el presupuesto

gubernamental. Segn un cable de prensa
de la AP, la misin de Clementine 1 consista en

fotografiar la Luna as como
otro "asteroide inespecfico" (Geographos,

nombrado en honor de la revista
National Geographic) para probar un nuevo

herramental defensivo, cuyas
carctersticas exactas jams se dieron a conocer.
Las largas vacaciones que se tom la NASA de la

exploracin lunar han sido
racionalizadas por los investigadores como la

consecuencia de la indiferencia
pblica ante la exploracin espacial, o la hostilidad

abierta de dicho pblico
ante el costo elevado de las sondas espaciales.

Tambin se ha dicho que en la
Luna no se hicieron descubrimientos excitantes, y

que lo verdaderamente
emocionante de la investigacin espacial reside en

las arenas rojas del planeta
Marte o en las riquezas minerales del cinturn de

asteroides. Luego de haber
transportado ochocientas libras de roca lunar a una

distancia en exceso de
doscientas mil millas, la ciencia actual pareca

saber todo lo haba que saber
sobre Nuestro nico satlite natural.
Al menos, as lo pareca. La realidad del asunto

que la NASA jams se olvid de
la Luna, ni siquiera durante los momentos ms

oscuros de los recortes
presupuestarios realizados por el senador Bill

Proxmire a fines de los '70
(Proxmire orden la destruccin de las

instalaciones y herramientas utilizadas
para construir los enormes lanzadores Saturno V

que llevaron el hombre a la
luna). Se ha observado que durante el Programa

Vikingo para la exploracin de
Marte, la NASA haba propuesto el uso de un

mdulo de descenso parecido al
Vikingo I para colocar ms de 1000 libras de

equipo cientfico en cualquier
parte de la Luna, an en la cara oscura, mientras

que un aparato orbital
proporcionaba comunicaciones con la Tierra.

Durante la dcada de los '80, la
ex-astronauta Sally Ride presidi el comit

encargado de explorar la mejor
manera de regresar a nuestro satlite como

trampoln para tareas de exploracin
ms arduas, como la de Marte. Sin embargo,

existan otras lneas de pensamiento
que proponan hechos sumamente intrigantes, tales

como el hecho de que el
proyecto Apolo no haba sido ms que un disfraz

elaborado y de baja tecnologa
para ocultar el altamente sofisticado programa de

exploracin militar que
efectuaba la exploracin verdadera. Muchos

llegaron al grado de sugerir la
posibilidad de que ya se haban establecido bases

debajo de la superficie lunar,
excavadas por maquinaria sacada de una

pesadilla. Y hubo otros--habitantes en la
tierra fronteriza entre la cordura y la locura--que

contaron historias sobre
bases extraterrestres, lides entre humanos y

extrahumanos, y el hecho de que la
luna era una esfera perfectamente hueca.

Colocando la paranoia a un lado, muchos
creen an que este reavivamiento de inters en la

Luna resulta altamente
sospechoso. Uno de los principales argumentos

esgrimidos es la extraa
circunstancia de que ambas superpotencias

perdieron inters en la luna casi al
mismo tiempo: el altamente exitoso programa

Lunakhod de la Unin Sovitica toc
a su fin siete meses despus de que se produjera

el despegue de la misin Apolo
17 de la superficie lunar el 7 de diciembre de 1972.

El centro de mando espacial
sovitico en Baikonur perdi contacto con el

Lunakhod 2 misteriosamente en las
inmediaciones del crter Le Monnier, a tan solo

110 millas del punto de
aterrizaje del Apolo 17. Habr sido cierto,

entonces, aquel rumor de que los
humanos haban sido echados de la Luna por

intrusos, y que nuestras sondas
lunares haban sido plagadas por intensa actividad

OVNI? La agencia noticiosa
UPI hizo eco de una noticia circulada por TASS, el

servicio noticioso de la
Unin Sovitica sobre un hecho ocurrido el 14 de

febrero de 1973: el Lunakhod 2
haba descubierto una losa de piedra inusualmente

lisa, casi parecida al tabique
de una estructura humana, en las cercanas de las

montaas Tauro. La losa
guardaba un parecido extraordinario al clebre

monolito descrito en la novela
2001: La odisea del espacio por Arthur C. Clarke.

Preguntas sin respuesta En la
dcada de los '70, una serie de artculos de prensa

sugirieron la posibilidad de
que los primeros astronautas haban encontrado

naves e instalaciones
extraterrestres tanto en el Mar de la Tranquilidad y

como en otros puntos de la
geografa lunar. Las transcripciones de las

conversaciones entre Houston y los
distintas expediciones lunares apuntaban la

posibilidad de que los intrpidos
astronautas estaban en una situacin muy fuera de

su alcance. El da de navidad
de 1968, se produjo un evento extraordinario:

mientras que la cpsula Apolo 8
circumvalaba la esfera lunar, las comunicaciones

quedaron interrumpidas por un
espacio de seis minutos que parecan

interminables. Despus de este lapso, los
controladores en Houston pudieron escuchar que el

astronauta James Lovell deca:
"Acaban de decirnos que existe Pap Noel." Los

aparatos de monitoreo clnico en
tierra comprobaron que el pulso de astronauta

haba saltado repentinamente a 120
pulsaciones por minuto, habiendo permanecido en

la gama normal antes del evento.
El aterrizaje de la misin Apolo 11 en el Mar de la

Tranquilidad fue
carcterizado por la singular "serenata" de

sonidos-- que asemejaban los
silbidos de un tren y ruidos de maquinaria-- que

interrumpieron el canal de
comunicacin segura entre el Mdulo de Excursin

Lunar y CAPCOM en Houston,
haciendo que este ltimo preguntara a los

astronautas "si tenan compaa all
arriba". Existe tambin la creencia muy arraigada,

aunque totalmente carente de
mrito, de que la misin Apolo 13 (inmortalizada

por la pelcula del mismo
nombre protagonizada por Tom Hanks) casi fue

destruida por un haz de energa
disparado por un OVNI contra el mdulo de

servicio. No obstante, "algo" ha
disparado contra nuestros astronautas: un objeto

parecido a un proyectil, con
una rapidez inverosmil para las condiciones

lunares, surc el espacio justo
sobre las cabezas de David Scott y James Irwin de

la misin Apolo 15, mientras
que los tripulantes de la Apolo 16 fueron

sorprendidos por el destello de un haz
de luz en el cielo negro de nuestro satlite. Ms

alarmante an fue el encuentro
cercano con lo desconocido que tuvieron los

astronautas Gene Cernan y Harrison
Schmitt: una fuerza invisible hizo explotar la antena

de alta ganancia en su
vehculo lunar. La transcripcin de las

comunicaciones entre los exploradores
lunares y el mdulo de mando, que permaneca en

rbita, sigue siendo un misterio
hasta la actualidad. Los astronautas en el coche

lunar dicen: "S, explot. Algo
vol sobre nosotros justo antes...todava..."

mientras que el otro responde:
"Dios! Pens que nos haba impactado un...un...

miren aquello!" El intercambio
entre los astronautas queda interrumpido por la voz

lacnica del control en
Houston, asegurndoles que otras misiones han

experimentado el mismo fenmeno.
Segn declaraciones hechas por el doctor Farouk

El-Baz, el prestigioso gelogo
de la NASA, los extraos objetos deban ser

catalogados como OVNIS, puesto que
no existan naves soviticas ni estadounidenses

capaces de alcanzar velocidades
tan vertiginosas. En diciembre de 1969, el fsico

nuclear Glenn Seaborg, quien
ejerca el cargo de presidente de la Comisin de

Energa Atmica de los EE.UU.
(AEC), manifest durante una visita a Mosc que la

misin Apolo 11 haba
descubierto "huellas sospechosas" en la cara

oculta de la luna...huellas que
parecan haber sido hechas por alguna clase de

vehculo. Esta declaracin no
sorprendi en lo ms mnimo a mucha gente,

especialmente los astrnomos
encargados de catalogar los "fenmenos lunares

transitorios" y la aparicin y
desaparicin de distintivos extraos en la

superficie de nuestro satlite. Desde
el siglo XVIII, la comunidad astronmica vena

interesndose por las luces que
podan ser vistas en ciertos crteres y en los

"mares" lunares. A lo largo del
siglo XIX, el crter Aristarco hizo gala de luces

blancas de gran brillantez que
fueron descartadas como ilusiones pticas hasta

que un grupo de observadores las
vio despegar de la superficie del crter. Este

crter, altamente visible desde
la tierra, sigui siendo una fuente de actividad

extraa hasta bien entrada la
dcada de los '60. Pero los eventos de alta

extraeza no estaban circunscritos
al crter Aristarco: el crter Platn --uno de los ms

visibles a simple vista
de la tierra-- revel luces parecidas a la de una

procesin de vehculos, y los
tripulantes del Apolo 8 haban hecho la observacin

de que el Monte Pickering,
situado entre los crteres Messier y Pickering,

parece emitir haces de luz. Todo
esto pareca indicar que lo escrito sobre este

cuerpo celeste supuestamente
muerto estaba equivocado, o que sus "inquilinos"

estaban sumamente atareados. A
mediados de los '70, con el programa espacial

tripulado de los EE.UU. en
situacin de inactividad, aguardando la llegada del

transbordador espacial, y
con el recuerdo de las misiones lunares

desapareciendo paulatinamente de la
memoria del pblico, varios antiguos empleados y

asesores de la NASA comenzaron
a formular sus propias opiniones sobre lo que

habas sucedido a un cuarto de
milln de millas de la tierra durante los

lanzamientos del proyecto Apolo. La
prensa ovnilgica de aquellos das inevitablemente

public notas extensas sobre
las conversaciones sostenidas entre los

astronautas y el control de tierra,
haciendo hincapi en los incidentes anmalos y

fenmenos extraos e inesperados.
El doctor Maurice Chatelain, antiguo jefe de

comunicaciones de la NASA, expres
la creencia controvertida de que tanto las misiones

lunares soviticas como
estadounidenses haban sido "vigiladas" por ovnis.

Los autores civiles tambin
manifestaron su parecer al respecto con

sugerencias atrevidas, pero ninguna tan
sorprendentes como las vertidas por George

Leonard, autor profesional que haba
trabajado para varias dependencias del gobierno,

en su libro Somebody Else is On
the Moon (Hay alguien ms en la Luna), el resultado

de un anlisis minucioso de
las miles de fotografas de la superficie lunar

tomadas por la NASA. La teora
de Leonard era que la Luna estaba habitada por

una raza inteligente de origen
extrasolar cuyas actividades eran claramente

visibles a los instrumentos de
nuestros astrnomos...actividades que fueron la

razn verdadera de la "carrera
por alcanzar la Luna" en los aos '60. Las fotos,

segn Leonard, presentaban
evidencia borrosa de enormes dispositivos de

excavacin extraterrestre de hasta
cinco millas en dimetro, as como otros aparatos

que supuestamente circulaban
en la superficie lunar. Las ms impresionantes de

estas estructuras eran las
enormes "torres" que parecan proyectar sombras

cuya extensin se meda en
millas. Las torres parecan estar compuestas de un

material completamente ajeno
a la roca lunar que les rodeaba."La Luna est

firmemente bajo el control de
quienes la ocupan", escribi Leonard en su obra.

"Su presencia es visible por
doquier: en la superficie, en la cara visible y en la

cara oculta, en los
crteres, en los mares y en los altiplanos. Estn

cambiando la faz de la Luna.
La sospecha o el reconocimiento de ello fue lo que

dispar los programas de
exploracin rusos y estadounidenses, que ms que

competencia, parecen una
cooperacin desesperada". Otras notas

periodsticas se concentraron en aspectos
igualmente controvertidos e igual de difciles de

verificar, como la enorme
discrepancia entre las edades de las distintas

rocas lunares recolectadas en
distintas partes del satlite--aspectos tratados

exhaustivamente por el
astrnomo Don Wilson en sus libros Our

Mysterious Spaceship Moon (NY:Dell, 1975)
y Secrets of Our Spaceship Moon (NY: Dell, 1979).

La tesis de Wilson se
relacionaba con la posibilidad, sealada por el

astrnomo Gordon McDonald en
1962, de que nuestro satlite fuese un cuerpo

completamente hueco, dada la
densidad reducida de su interior. Dada la

imposibilidad de tener cuerpos
celestes huecos, los rusos Vasin y Scherbakov

lanzaron la intrpida hiptesis
sobre el origen artificial de la luna. Para finales de

la dcada de los '70, la
fiebre producida por las anomalas lunares haba

menguado considerablemente y no
volvi a comentarse nada sobre ellos hasta 1996,

cuando el investigador Robert
Hoagland present una serie de fotografas

altamente curiosas en una conferencia
celebrada en el National Press Club de la ciudad

de Washington, D.C. Agrupados
bajo el nombre Enterprise Mission, el ex-piloto de

pruebas Ken Johnson de la
NASA, los gelogos Ron Nicks y Brian Moore y el

mismo Hoagland indicaron que
muchas de la fotos lunares tomadas por la misin

Apolo 12 indicaban
peculiaridades que jams haban sido tomadas en

cuenta: estructuras casi sacadas
de la fantasa con nombres como "el palacio de

cristal" (fotografiado a una
altura de 15 millas sobre la luna cerca del crter

Hyginus) y "el Castillo", una
enorme estructura vtrea flotando sobre la

superficie lunar a ms de nueve
millas de altura. Los comunicados de prensa

emitidos por la Enterprise Mission
por Internet y otros medios apuntaban: "estas

pelculas oficiales de la NASA,
analizadas por un espacio de cuatro aos con

tecnologa que no exista hace 30
aos, cuando se tomaron las originales,

representan prueba innegable de la
existencia de estructuras artificiales de gran

antigedad en la Luna". Llegaron
primero los Rusos? Aunque la historia siempre dir

que Armstrong, Aldrin y
Collins fueron los primeros humanos en llegar a la

Luna, este hecho siempre
estar matizado por la incmoda realidad de que

la antigua U.R.S.S. haba
lanzado, en enero de 1959, lo que se piensa era un

vehculo de tres etapas
diseados para llegar hasta la Luna: la sonda Luna

1 pas a tres mil millas de
nuestro satlite, y las dems sondas

pertenecientes a dicha serie de
lanzamientos progresivamente lograron orbitar y

hacer aterrizajes suaves en la
Luna mientras que los primeros intentos de EE.UU.

por llegar al espacio seguan
atascados en la plataforma de lanzamiento. No se

puede negar, entonces, la
posibilidad de que una misin tripulada secreta

perteneciente a la U.R.S.S. haya
alcanzado la Luna. Existe un incidente que puede

servir como inquietante
corroboracin a estas misiones rusas: mientras

que el mdulo de mando de la
misin Apolo 17 sobrevolaba el crter Orientalis, el

piloto Al Worden afirm
haber visto un objeto de manufactura humana, de

luces pulsantes, en el fondo del
crter. El control en Houston formul la interrogante:

"Acaso creen que se
podr tratar de Vostok?" Durante su siguiente

rbita lunar, Worden pudo observar
el aparato nuevamente. El programa Vostok

corresponda a los primeros
lanzamientos tripulados de la Unin Sovitica, y

algunos de ellos siguen ocultos
en el secreto ms absoluto. En 1969, un sistema

de clasificacin de la NASA
acerca de los supuestos vehculos de lanzamiento

utilizados por la URSS
identificaba seis categoras distintas desde la "A"

a la "G", esta ltima letra
designaba al "gigante de Webb", un lanzador de

dimensiones colosales
identificado por el administrador de la NASA,

James Webb, como el vehculo ruso
utilizado para llevar tripulacin e instrumentos hasta

la Luna. La odisea del
sargento Wolfe Una de las presentaciones de

mayor impacto en el Disclosure
Project auspiciado por el Dr. Steven Greer lo fue el

testimonio grabado del
sargento Karl Wolfe de la Fuerza Area de los

EE.UU (USAF). A mediados de la
dcada de los '60, el sargento se desempeaba

como tcnico fotogrfico militar,
y un buen da recibi rdenes de sus superiores

para personarse en la base area
Langley, donde se haba recibido la informacin

visual obtenida por la sonda
Lunar Orbiter. Recogiendo sus instrumentos, Wolfe

se desplaz hasta la base
Langley, donde unos oficiales le llevaron a un

hangar que contena el
laboratorio fotogrfico de la base. El local estaba

vaco salvo por otro militar
de bajo rango encargado de procesar el material

fotogrfico, negativos de 35
milmetros que eran convertidos a su vez en

mosaicos de dieciocho pulgadas. Cada
tira de negativos corresponda a una pasada de la

sonda sobre la superficie
lunar. Dio la casualidad que el aparato empleado

para el procesamiento de
imgenes no funcionaba, y ambos hombres se

sentaron a esperar a que les trajesen
otro. Repentinamente, el otro militar le dijo a Wolfe:

"Por cierto, hemos
descubierto una base en la cara oculta de la Luna."

Wolfe no ocult su sorpresa,
preguntando enseguida a quien le perteneca, ya

que faltaran varios aos para
el programa Apolo iniciase sus exploraciones.

Seguro que los rusos - -o hasta
tal vez los misteriosos chinos-- se haban

adelantado a Estados Unidos. Pero el
otro hombre repiti que efectivamente, haba una

base en la Luna. "En ese
momento," confiesa Wolfe en la grabacin hecha

para el Disclosure Project,
"sent miedo. Si alguien hubiese llegado a entrar en

el laboratorio, saba que
estaramos en peligro por haber hablado sobre

esta informacin." Pero no
apareci nadie, y para su mayor sorpresa, el

tcnico fotogrfico de la base
Langley le mostr uno de los fotomosaicos que

presentaba una base artificial en
nuestro satlite, con figuras geomtricas, torres,

construcciones esfricas de
gran altura y estructuras parecidas a platos de

radar, pero de proporciones
colosales. "Algunas de ellas," apunta Wolfe. "tenan

un dimensiones que
superaban la media milla". Las misteriosas

estructuras lunares parecan tener un
revestimiento reflectivo, mientras que otras

guardaban cierto parecido con las
torres de refrigeracin de las centrales nucleares.

Tan reveladora era la
informacin visual que Wolfe lleg al punto de no

querer ver nada ms, sabiendo
bien que peligraba su vida. "Me hubiera encantado

seguir mirando, y haber hecho
copias," admite el sargento,"pero saba que era un

riesgo enorme, y que el joven
que me haba enseado los fotomosaicos estaba

excediendo su autoridad al
mostrrmelos." La singular experiencia del

sargento Wolfe recibi cierta
corroboracin por parte de Larry Warren, el

controvertido testigo principal del
clebre incidente ovni en la base

angloestadounidense de Bentwaters en el Reino
Unido. Despus de su experiencia, la cpula militar

llev a Warren y otros
soldados a un cuarto de proyeccin donde se les

ense un rodaje extraordinario:
tomas de la superficie lunar que permitan ver

estructuras cuadradas de color
arenoso, y en primer plano, el coche lunar Rover

utilizado por los astronautas,
que podan ser vistos apuntando hacia las

estructuras. De vuelta a la Luna?
Resulta curioso que la desapercibida sonda

Clementine haya sido fruto de la
tecnologa blica del escudo antimsiles conocido

como "Star Wars" y no de los
altamente exitosos programas de exploracin

planetaria de la NASA. Significa
esto que algunos de los sistemas ofensivos

desarrollados bajo este programa del
rgimen de Reagan sean capaces de garantizar la

defensa de nuestras propias
sondas contra las "fuerzas hostiles" que ocupan la

Luna? La ciencia ficcin a
menudo se adelanta a la realidad cientfica: la

misin de Clementine inclua una
visita a la Luna seguida por un vuelo en pasada a

un asteroide para probar sus
equipos. El borrador de la novela 2001: La odisea

del espacio nos presentaba a
la tripulacin de la nave Discovery desplegando un

espectroscopio lser como
arma contra un pequeo asteroide. Perseguiran

un fin semejante las maniobras
de la sonda Clementine? El regreso de la NASA a

la Luna en 1994 fue un evento
razonablemente exitoso, ya que Clementine

transmiti ms de dos millones de
fotografas sobre las regiones polares de la Luna,

posiblemente descubriendo la
existencia de hielo en uno de los crteres del polo

sur lunar, incluyendo
fotografas de excelente calidad de algunos de los

crteres y relieves
misteriosos. Sin embargo, el ambicioso plan de

probar sus instrumentos contra el
asteroide Geographos no lleg a realizarse: se

perdi contacto con la sonda
antes de que finalizar su misin, cayendo en una

rbita solar inservible debido
al fallo de uno de los generadores de empuje. Al

igual que en el caso de otras
prdidas sufridas por el programa espacial, como

la del Mars Observer, hay
quienes creen que el silencio prematuro de

Clementine representa otro acto de
interferencia por fuerzas desconocidas opuestas a

nuestra exploracin del
espacio.



LAS SEDAS Y LAS DAMAS, POR Abulia Gomez
Zonea, por Alfredo Juillet cf
Metro a la puerta, por Ana Maria Venegascalores
Treking por Anastasio Treking ,
Satelites orbitales por Arion Bel satelites orbitales
El OVNI de Hitler,por Arnold Taub nazi discobolos,
Cronologia de Estados Unidos, por Atom Bin

Laden Cronologias,
En la playa, por Bertram Chandler marinas,
Poesias goticas, por Bil Wolfenbarger poesias de

ultratumba,
Es posible la existencia de una civilizacion

insectoide?", por Bob Davenprt
La Araucaria, por Clemencio Huerta Chile;
Husmeando en la cordillera: dientes de tiburones

cretacicos, por Creacionista
Charles
Las Vueltas olorosas, por Oderlos de Laclos

herotismo,
STar Wars y la posibilidad de un viaje a Sol, por

Darth Vader Star War trivia;
Financiando un cohete, por Demetrio Finanzo

Finanzas,
Yo volvi de la tumba, por E E Evers renacimientos

varios;
Alien y Depredador, la pelcula, por Ed Cox CF

Sinopsis;
Los ultimos computadores, por Ismenio Barrueto

M: PC;
La decoracion de un living recoletano, por Jack

Weindenber decoracion interior,
El cometa Halley, por Joahnon VErne cometas,
Aterrizaje OVNI en el cerro San Cristobal, por Joe

Stanton ufologia,
Cocinando en domingo, por Kilgore Trout

cotidianeidades;
La filosofia de Ortega y Gasset, por Laura Smirnof

filosofia,
Llamando a Mahoma, por Laurencio Hussein

supersticiones,
Viaje a Isla Negra, por Laurencio Pinillas carreteras

partes,
La catedral del Loira, por Liebe Gundlich

renacimiento frances y otros,
Recetas olvidadas, por Maria Pia Poesias,
Recetas olorosas, por Marie Rose Parfum recetas,
Volvieron los heroes olimpicos, por Natalicio

Infante Chile,
Tornando a Olaf Stapledon, por Nick Decker CF

varia,
La opera " Semele" de Haendel, por Ofelia

Boremio musica,
Ultimas aceleraciones cosmicas, por Outer Limit

Messier y otros astros;
La vuelta a Francia 2004, por Pier Francois

ciclismo,
Buscando reemplazar el auto, por Pop Corn

automviles,
Industrias Textiles, por Ramon Vornejo Chile Ultimo

sobreviviente marciano, por
Rayo Bradbury
Robert Sheckley otra vez, por Rich O Mann
Rich O Mann Mi biblioteca de Ciencia Ficcion
Ortega y Gasset, por Sam Umbrague
Hecho.

--------------------------------------------------------------

Ortegay y
Gasset, por Sam Umbrague.
Ortega y Gasset dice, en su libro "En torno a

Galileo" , que las generaciones
entre 1550 y 1650 instauraron el pensamiento

moderno. La inteligencia no
funciona por su propia cuenta, pues va governada

por las profundas necesidades
de nuestra vida, que su ejercicio no es sino

reaccion a menesteres
preintelectuales del hombre.
En junio de 1633, Galileo Galilei , de setenta aos,

fue obligado a arrodillarse
delante del Tribunal Inquisitorial, en Roma, y a

abjurar de la teoria
copernicana, concepcion que hizo posible la fisica

moderna.
Cada cual se interesa a si mismo, quiera o no,

tengase en poco o en mucho, por
la sencilla razon de que cada cual es sujeto,

protagonista de su propia e
intransferible vida. Nadie puede vivirme mi vida;

tengo yo por mi propia y
exclusiva cuenta que irmela viviendo, sorbiendo

sus alborozos, apurando sus
amarguras, aguantando sus dolores, hirviendo sus

entusiasmos. Que cada cual se
interese por si mismo no necesita, pues, especial

justificacion. Pero si la ha
menester nuestro interes por otra persona, maxime

cuando no es un contemporaneo.
A primera vista, nuestros intereses, nuestras

admiraciones, nuestras
curiosidades, ofrecen el aspecto de un fortuito

enjambre. Pero no hay tal.
Nuestra existencia es un organismo, y todo en ella

tiene su ordenado puesto, su
mision, su papel.
Esto querria decir: la tierra de la Edad Moderna

que comienza bajo los pies de
Galileo y termina bajo nuestros pies. Estos la han

abandonado ya.
Nos importa mucho: hacernos cargo en rigurosa

formula, de como era ese sistema
de vida que abandonamos; que es eso de vivir en

crisis historica; como termina
una crisis historica y se entra en tiempo nuevo. La

divisoria de las aguas y
cima entre dos edades, se alza la figura de Galileo.

Con ella el hombre moderno
entra en el mundo moderno. El conocimiento no

consiste en poner al hombre frente
a la pululacion innumerable de los hechos brutos,

de los datos mudos. Los
hechos, los datos, aun siendo efectivos, no son la

realidad, no tienen ellos por
si realidad, y como no la tienen, mal pueden

entregarla a nuestra mente. Si para
conocer, el pensamiento no tuviese otra cosa que

hacer sino reflejar una
realidad que esta ya ahi, en los hechos, la ciencia

seria comoda faena y hace
muchos milenios que el hombre habria descubierto

todas las verdades urgentes.
Mas acontece que la realidad no es un regalo que

los hechos hacen al hombre.
Siglos y siglos los hechos siderales estaban

patentes ante los ojos humanos, y
sin embargo, lo que estos hechos presentaban al

hombre, lo que estos hechos
patentizaban no era una realidad, sino todo lo

contrario, un enigma, un arcano,
un problema, ante el cual se estremecia de pavor.

Los hechos vienen a ser como
las figuras de un jeroglifico. Ellas nos presentan

ostentosamente sus clarisimos
perfiles, pero ese su claro aspecto esta ahi

precisamente para plantearnos un
enigma, para producir en nosotros confusion. La

figura jeroglifica nos dice: Me
ves bien? Bueno, pues eso que ves de mi no es mi

verdadero ser. Yo estoy aqui
para advertirte que yo no soy mi efectiva realidad.

Mi realidad, mi sentido,
esta detras de mi, oculto por mi.
La ciencia es interpretacion de los hechos. Por si

mismos no nos dan la
realidad, al contrario, la ocultan, esto es, nos

plantean el problema de la
realidad. Si no hubiera hechos no habria

problemas, no habria enigma, no habria
nada oculto que es preciso desocultar, descubrir.

Los hechos cubren la realidad
y mientras estemos en medio de su pululacion

innumerable estamos en el caos y la
confusion. Para descubrir la realidad es preciso

que retiremos por un momento
los hechos de en torno nuestro, y nos quedemos

solos con nuestra mente.
Entonces, por cuenta y riesgo nuestro, imaginamos

una realidad, fabricamos una
realidad imaginaria ,puro invento nuestro; luego,

siguiendo en la soledad de
nuestro intimo imaginar, hallamos que aspecto, que

figures visibles , en suma,
que hechos produciria esa realidad imaginaria.

Entonces es cuando salimos de
nuestra soledad imaginativa, de nuestra mente

pura y aislada, y comparamos esos
hechos que la realidad imaginada por nosotros

produciria con los hechos
efectivos que nos rodean. Si casan unos con otros,

es que hemos descifrado el
jeroglifico, que hemos descubierto la realidad que

los hechos cubrian y
arcanizaban. Esta faena es la ciencia: como se ve

consiste en dos operaciones
distintas. Una puramente imaginativa, creadora,

que el hombre pone de su propia
y liberrima substancia; otra confrontadora con lo

que no es el hombre, con lo
que le rodea, con los hechos, con los datos. La

realidad no es dato, algo dado,
regalado - sino que es construccion que el hombre

hace con el material dado.
La ciencia es construccion. Un hecho humano no

es nunca un puro pasar y
acontecer- es funcion de toda una vida humana

individual o colectiva, pertenece
a un organismo de hechos donde cada cual tiene

su papel dinamico y activo. En
rigor, al hombre lo unico que le pasa es vivir; todo

lo demas es interior a su
vida, provoca en ella reacciones, tiene en ella un

valor y un significado. La
realidad, pues, del hecho no esta en el, sino en la

unidad indivisa de cada
vida.
La historia en su primaria labor, en la mas

elemental, es ya hermeneutica, que
quiere decir interpretacion, interpretacion que

quiere decir inclusion de todo
hecho suelto en la estructura organica de una vida,

de un sistema vital.
El hombre es una entidad extraisima que para ser

lo que es necesita antes
averiguarlo, necesita, quiera o no, preguntarse lo

que son las cosas a su
alrededor, y lo que es el en medio de las cosas. Lo

esencial del hombre es no
tener mas remedio que esforzarse en conocer, en

hacer ciencia, mejor o peor, en
resolver el problema de su propio ser, y para ello el

problema de lo que son las
cosas entre las cuales inexorablemente tiene que

ser. Esto: que necesita saber,
que necesita - quiera o no- afanarse con sus

medios intelectuales, es lo que
constituye indubitablemente la condicion humana.
Si la inteligencia del hombre fuese de verdad lo

que la palabra indica-
capacidad de entender- el hombre habria

inmediatamente entendido todo y estaria
sin ningun problema, sin faena penosa por delante.

No esta dicho que la
inteligencia del hombre sea, en efecto, inteligencia;

en cambio, la faena en que
el hombre anda irremediablemente metido eso si

que es indudable! y por tanto,
eso si que lo define!
Esa faena se llama vivir, y consiste el vivir en que el

hombre esta siempre en
una circunstancia , que se encuentra de pronto y sin

saber como sumergido,
proyectado en un orbe o contorno incanjeable, en

este de ahora.
Para sostenerse en esa circunstancia tiene que

hacer siempre algo- pero este
quehacer no le es impuesto por la circunstancia,

como el gramofono le es
impuesto el repertorio de sus discos o al astro la

linea de su orbita.
El hombre, cada hombre tiene que decidir en cada

instante lo que va a hacer, lo
que va a ser en el siguiente. Esta decision es

intransferible; nadie puede
sustituirme , de decidir mi vida.
Cuando me pongo en manos de otro, soy yo quien

ha decidido y sigue decidiendo
que el me dirija: no transfiero, pues, la decision

sino tan solo su mecanismo.
En vez de obtener la norma de conducta del

mecanismo que es mi inteligencia, me
aprovecho del mecanismo de la inteligencia de

otro.
Pero si al salir de aqui toman Uds. una direccion y

no otra es porque creen que
deben ir a determinado lugar en esa hora, y esto a

su vez- que deben estar a esa
hora en tal lugar- lo han decidido por otra razon de

futuro y asi sucesivamente.
El hombre no puede dar un solo paso sin anticipar,

con mas o menos claridad,
todo su porvenir, lo que va a ser; se entiende, lo

que ha decidido ser en toda
su vida. Pero esto significa que el hombre,

obligado a hacer siempre algo en la
circunstancia, para decidir lo que va a hacer no

tiene mas remedio que
plantearse el problema de su propio ser individual.

No hace falta gran
perspicacia para advertir cuando nos encontramos

con el projimo como va este
dirigido por el Si Mismo que ha decidido ser pero

que nunca acaba de ver claro,
que le es siempre problema. Porque al hacerse

cada cual cuestion de que va a
ser, por tanto, de lo que va a ser su vida, no tiene

mas remedio que plantearse
el problema de cual es el ser del hombre, que es lo

que el hombre en general
puede ser y que es lo que tiene que ser. Pero esto,

a su vez, nos obliga a
hacernos una idea, a averiguar de algun modo lo

que es la circunstancia,
contorno o mundo en que vive. Las cosas, en torno,

no nos dicen por si mismas lo
que son. Tenemos que descubrirlo nosotros.
Pero esto- descubrir el ser de las cosas y el ser de

si mismo y el ser de todo-
no es sino el quehacer intelectual del hombre ,

quehacer que, por tanto, no es
un aditamento superfluo y extrinseco a su vida, sino

que, quiera o no, es
constutivo de esta. No se trata , pues, de que el

hombre vive y luego, si viene
al caso, si siente alguna especial curiosidad, se

ocupe en formarse algunas
ideas sobre las cosas. No; vivir es ya encontrarse

forzado a interpretar nuestra
vida. Siempre, irremisiblemente, en cada instante

nos hallamos con determinadas
convicciones radicales sobre lo que son las cosas

y nosotros entre ellas; esta
articulacion de convicciones ultimas hacen de

nuestra circunstancia caotica la
unidad de un mundo o universo.
Lo dicho nos presenta nuestra vida constituida por

dos dimensiones, inseparable
una de otra. En su dimension primaria vivir es estar

yo, el yo de cada cual, en
la circunstancia y no tener mas remedio que

haberselas con ella. Pero esto
impone a la vida una segunda dimension

consistente en que no tiene mas remedio
que averiguar lo que la circunstancia es. En su

primera dimension lo que tenemos
al vivir es un puro problema. En la segunda

dimension tenemos un esfuerzo o
intento de resolver el problema. Pensamos sobre la

circunstancia y este
pensamiento nos fabrica una idea, plan o

arquitectura del puro problema, del
caos que es por si, primariamente, la circunstancia.
A esta arquitectura que el pensamiento pone sobre

nuestro contorno,
interpretandolo, llamamos mundo o universo. Este,

pues, no nos es dado, no esta
ahi, sin mas, sino que es fabricado por nuestras

convicciones.
No hay manera de aclararse un poco lo que es la

vida humana si no se tiene en
cuenta que el mundo o universo es la solucion

intelectual con que el hombre
reacciona ante los problemas dados, inexorables,

inexcusable que le plantea su
circunstancia. Ahora bien: 1.- Cuales sean las

soluciones depende de cuales sean
los problemas. 2.- Una solucion solo lo es

autenticamente en la medida en que
sea autentico el problema; quiero decir, en que nos

sintamos efectivamente
angustiados por el. Cuando, por uno u otro motivo,

el problema deja de ser
efectivamente sentido por nosotros, la solucion, por

muy certera que sea, pierde
vigor ante nuestro espritu, esto es, deja de cumplir

su papel de solucion, se
convierte en una idea muerta.
La dualidad inherente al vivir humano en virtud de la

cual el hombre esta
siempre en el problema que es su circunstancia,

mas, por lo mismo, forzado a
reaccionar ante ese problema, esta siempre en

una relativa solucion. El hombre
mas esceptico vive ya en ciertas convicciones

radicales, vive en un mundo, en
una interpretacion.
El mundo en que esta el esceptico se llama lo

"dudoso"; vive en el, esta en la
duda, en el mar de lo dudoso, en el mar de

confusiones,y ese mundo de lo dudoso
es tan mundo como el mundo del dogmatico,

aunque sea un mundo pavorosamente
pobre. Cuando se hable, pues, de "un hombre sin

convicciones", cuidese de
advertir que eso es solo una manera de hablar. No

hay vida sin ultimas
certidumbres; el esceptico esta convencido de que

todo es dudoso.
Cuando he indicado que nuestra vida, la de cada

cual, es , por fuerza,
interpretacion de si misma, es formarse ideas

sobre si y lo demas, el oyente se
habra dicho que no se ha dado cuenta de haber

realizado nunca tal esfuerzo. Y
tiene razon si ha entendido mis palabras en el

sentido de que cada hombre por su
solo esfuerzo original se crea una interpretacion del

universo. Por desgracia -
o por ventura- eso no acontece. Al encontrarnos

viviendo nos encontramos no solo
entre las cosas, sino entre los hombres; no solo en

la tierra, sino en la
sociedad. Y esos hombres, esa sociedaden que

hemos caido al vivir tiene ya una
interpretacion de la vida, un repertorio de ideas

sobre el universo, de
convicciones vigentes. De suerte de lo que

podemos llamar " el pensamiento de
nuestra epoca" entra a formar parte de nuestra

circunstancia, nos envuelve, nos
penetra y nos lleva. Uno de los factores

constituyentes de nuestra fatalidad es
el conjunto de convicciones ambientes con que nos

encontramos. Sin darnos cuenta
nos hallamos instalados en esa red de soluciones

ya hechas a los problemas de
nuestra vida. Cuando uno de estos nos aprieta

recurrimos a ese tesoro,
preguntamos a nuestros projimos: Que es el

mundo? que es el hombre? Que es la
muerte? Que hay mas alla? O bien: Que es el

espacio? Que es la luz? Que es el
organismo animal?
Pero ni es necesario que nos hagamos estas

preguntas: desde que nacemos
ejecutamos un esfuerzo constante de recepcion, de

absorcion, en la convivencia
familiar, en la escuela, lectura y trato social que

transvasa en nosotros esas
convicciones colectivas antes, casi siempre, de

que hayamos sentido los
problemas que ellas son o pretenden ser

soluciones. De suerte que cuando brota
en nosotros la efectiva angustia ante una cuestion

vital y queremos de verdad
hallar la solucion, orientarnos con respecto a ella,

no solo tenemos que luchar
con ella, sino que nos encontramos presos en las

soluciones recibidas y tenemos
que luchar tambin con estas.



Buscando pistas, por el honorable Director del

C.F.Ch., Sr. Shafer
Recordando a Charles Fort, aquel visionario y

vidente ya fallecido, vilipendiado
en vida y homenajeado despus de su muerte,

podemos decir: El 10 de octubre de
1864 , Laverrier envi a la Academia de Ciencias

tres cartas de testigos que
describan un largo cuerpo luminoso, de afiladas

extremidades, que se haba
visto caer del cielo. El 11 de mayo de 1894 cay

en Vicksburg, en el Mississipi,
un fragmento de alabastro. A quince kilmetros

ms all, en Bovina, caa una
tortuga. Todo ello durante una granizada. El 13 de

agosto de 1819, en Amherst,
en Massachussets, un objeto misterioso, recubierto

de una pelusilla como la que
se encuentra en las fbricas de paos, se abati

sobre el suelo. Ms tarde fue
examinado y descrito por el profesor Graves,

antiguo catedrtico del colegio de
Dartmouth. Separada la pelusa, apareci una

sustancia pulposa de color
amarillento que, desprendiendo un olor muy

nauseabundo, se volvi rojo vivo por
el simple contacto del aire . El 14 de febrero de

1870 , cay en Gnova, Italia,
segn el seor Boccardo, director del Instituto

Genovs, y el profesor
Castellani, una sustancia amarilla. El examen

microscpico revel, sin embargo,
numerosos glbulos de azul de cobalto, y tambin

corpsculos color perla que se
parecan al almidn . El 16 de febrero de 1861

hubo un terremoto en Singapur,
despus un verdadero diluvio, cayendo tanta agua

como la que contendra un lago
de respetables dimensiones. El agua cay a

torrentes durante ms de tres das y,
en los charcos de agua, se encontraron buen

nmero de peces, que los indgenas
afirmaron haber visto caer del cielo. M. de

Castelnau present un informe sobre
el incidente a la Academia de Ciencias: en l haca

mencin de haber sealado en
otra ocasin la aparicin de una nueva especie de

peces en el cabo de Buena
Esperanza, despus de una sacudida ssmica. El

16 de marzo de 1860, en el
transcurso de una nevada en Upper Wasdale, se

encontraron bloques de hielo tan
gruesos que, a distancia, se hubieran podido tomar

por manadas de carneros ; y
en Candeish, se recoga en 1828 un bloque de un

metro cbico . El 17 de abril de
1904, en Wimbledon, Inglaterra , una oscuridad

procedente de una regin
desprovista de humo, sin lluvia ni rayos, dur ms

de diez minutos. En las
oscuridades de Gran Bretaa, se piensa

inmediatamente en la niebla, pero el
comandante Herschel, comentando el

oscurecimiento ocurrido en Londres el 22 de
enero de 1882 a las diez y media de la maana,

hasta el punto que los
transentes podan orse sin verse de uno a otro

lado de la calle, declar en
Nature : Es obvio que la niebla no fue la causa.

Charles A. Murray, enviado
britnico en Persia, cuenta en el Annual Register ,

que el 20 de mayo de 1857
sobrevino en Bagdad una oscuridad mas intensa

que la de medianoche cuando no
hay ni luna ni estrellas. Fue seguida de una luz roja

y siniestra, como no he
visto en ninguna parte del mundo. El 18 de junio

de 1839, una tenebrosa
oscuridad se abati sobre la ciudad de Bruselas,

sobre la cual cayeron placas de
hielo de tres centmetros de largo. El 19 de abril de

1889 hojas secas de
encina, de olmo y de otros rboles cayeron durante

un cuarto de hora en tiempo
tranquilo. Fue tremendo. Se calcul que la cada

dur cinco minutos pero, a
juzgar por la cantidad recogida, la opinin del

redactor es que al menos
necesitaron media hora para caer. Creo que el

giser de cadveres de Riomba
debi ser un espectculo extraordinario: este tema

me complacera mucho, si yo
fuera pintor. Pero dicho carcter de hojas muertas

es, tambin, un estudio de
los ritmos mortuorios. En este da sin viento, la

superficie del Loira estaba
absolutamente llana, pero recubierta de hojas

hasta donde alcanza la vista. El
2 de julio de 1907, en la ciudad de Burlington, en

Vermont, se oy una
terrorfica explosin y una bola de fuego, un objeto

luminoso cay del cielo, o
ms bien de una construccin area parecida a un

torpedo. Sostengo que un
dirigible o que una construccin area en vas de

dislocacin tuvo apenas el
tiempo de soltar lo que solt antes de situarse en

lugar seguro. He aqu lo que
relata del incidente, en la misma revista, el obispo

John S. Michaud: Yo estaba
en la confluencia de las calles de la iglesia y del

Colegio, cara al Howard
Bank, con el rostro vuelto hacia el este, en plena

conversacin con el
ex-gobernador Woodbury y A. A. Bluell cuando, sin

la menor advertencia, fuimos
sacudidos por lo que se pareca a una terrible e

inslita explosin,
evidentemente muy prxima. Al levantar los ojos a

lo largo de la calle del
Colegio, observ un cuerpo en forma de torpedo, a

cien metros de distancia, que
tena el aspecto de estar estacionado, suspendido

en el aire, a quince metros
por encima de los edificios ms altos. Tena

alrededor de dos metros de largo y
treinta centmetros de dimetro, su pared exterior

pareca de color oscuro, y
aqu y alla surgan lenguas de fuego como otros

tantos semforos. Poco despus,
el objeto se puso en movimiento, muy lentamente, y

desapareci hacia el sur por
encima de los almacenes Dolan Hermanos.

Mientras se desplazaba, la pared pareci
agujerearse en algunos sitios, dejando pasar

intensas llamas. El obispo Michaud
intentaba relacionar este fenmeno con

observaciones meteorolgicas. El 20 de
abril de 1869 en Autriche (Indre-et-Loire), una

enorme segregacin de hojas
muertas cay del cielo en un da de calma chicha y

durante diez minutos.
Flammarion, que en L'Atmosphre cuenta el

acontecimiento, encuentra una tormenta
en los alrededores, pero que data del 3 de abril.

Cmo podran permanecer esas
hojas juntas en la atmsfera durante una semana?

Hay dos improbabilidades contra
solo una por mi parte: dichas hojas, pudieron ser

levantadas seis meses antes,
cuando estaban juntas en el suelo, para

permanecer despus suspendidas en una
regin de gravedad inerte, antes de ser

precipitadas por las lluvias de abril?
No hay un solo caso de cada de hojas en octubre o

noviembre, estacin en la que
se esperara de buen grado el verlas caer. El 20 de

diciembre de 1893, un cuerpo
luminoso fue visto por varias personas en Virginia,

Carolina del Norte y
Carolina del Sur, de oeste a este; a 15 por encima

del horizonte, permaneci
inmvil durante un cuarto de hora. Pareca, dijeron

algunos observadores, una
enorme rueda blanca, y para eliminar toda

probabilidad de una ilusin ptica se
recuerda que el ruido de su paso a traves del aire

fue claramente apreciado. Al
trmino de veinte minutos, desapareci o explot

en el mayor silencio. El 20 de
junio de 1880 se seala que una piedra del rayo

cay en una chimenea del
nmero 180 de la calle Oakley, en Chelsea. Mr.

Symons describi el objeto como
una aglomeracin de ladrillo, holln, carbn y

cenizas. A su modo de ver, el
rayo cay en la chimenea, haciendo fundirse

algunos ladrillos. Ciertamente,
encuentra digno de ser notado el que el rayo no

hubiera dispersado el contenido
de la parrilla del hogar, la cual, en apariencia, no

fue sacudida ms que por la
cada de un cuerpo pesado. Si hay que admitir que

la escalada de una chimennea
es una experiencia demasiado rigurosa para un

hombre verosmilmente grueso,
digno y sujeto a la expansin, deberemos

acomodarnos a su argumento final:
Supongo que nagie sugerir -concluye- que se

fabrican ladrillos en la
atmsfera. El 20 de junio de 1887 , en el curso de

una violenta tormenta,
cay del cielo una piedra en Tarbes, Francia. M.

Sudre, profesor de la Escuela
Normal de Tarbes, la describi a la Academia

Francesa como de trece milmetros
de dimetro, cinco milmetros de espesor, dos

gramos de peso y recubierta de
hielo. El objeto pareca haber sido cortado y

modelado por medios casi
humanos.Se trata de un disco de piedra muy

regular. Seguramente ha sido
trabajado, escribi M. Sudre. El 21 de octubre de

1886 se produjo una cada de
agua de tres semanas de duracin en Charlotte,

Carolina del Norte, localizada en
un punto especial. Cada tarde, hacia las tres, tanto

si el cielo estaba claro
como nublado, el agua o la lluvia caan en aquel

lugar (46). El fenmeno fue as
descrito en la Review, por un observador del

Servicio de Seales: El 22 de abril
de 1871 , una tormenta de gotas viscosas cay

sobre la estacin de Bath,
algunas de las cuales se transformaron en

crislidas de dos centmetros de
largo. Infusorios, se dijo en Zoologist. El 22 de

marzo de 1870, a latitud 5
47' N., longitud 27 52' E., los marineros del Lady of

the Lake vieron en pleno
cielo un objeto, o una notable nube, y la

sealaron a su capitn. El 22 de
marzo de 1877, fecha memorable, el mundo

cientfico se envaraba en sus asientos,
con la nariz dirigida al cielo. La cosa se llev a

cabo con esplndida
autoridad: jams un papa se pronunci con tal

aspecto de finalidad. Si se ponan
seis observaciones, una junto a otra, no haca falta

nada ms. El 24 de junio de
1911, en Eton Bucks , Inglaterra, el suelo fue

recubierto de pedazos de gelatina
grandes como guisantes, despus de una fuerte

tormenta. Esta vez ya no se habl
de nostoc, sino de numerosos huevos de algunas

especies de chironomus, de los
cuales salieron larvas. El 27 de abril de 1863,

Henry Waldner observ cuerpos
brillantes desplazndose de oeste a este; avis al

doctor Wolf, del Observatorio
de Zurich, quien se convenci de la realidad de

este extrao fenmeno y dio
parte de una observacin anloga realizada por el

signore Capocci, del
observatorio Capodimonte, en Npoles, el 11 de

mayo de 1845. Las formas eran
distintas, o eran diferentes aspectos de las mismas

formas? Algunos cuerpos eran
estrellados y dotados de apndices transparentes.

El 27 de agosto de 1885 , a
las ocho y media de la maana, Mrs. Adelina D.

Basset observ en las Bermudas
un extrao objeto que proceda del sur en medio

de las nubes. Llam a su
amiga, Mrs. L. Lowell y ambas vieron, no sin

alarma, el objeto de forma
triangular, parecido a una vela de bote, y del que

pendan cadenas, mostrar
intenciones de aterrizar, para alejarse despus por

encima del mar y desaparecer
finalmente muy alto entre las nubes. El 28 de

agosto de 1883, el volcn de
Krakatoa, en el estrecho de la Sonda, haba hecho

explosin. Terrible. El ruido,
se dijo, se propag a tres mil kilmetros de

distancia. Hubo treinta y seis mil
trescientos ochenta muertos. Este detalle me

parece demasiado poco cientfico:
es curioso que no se mencionen tres mil

doscientos dieciocho kilmetros y
treinta y seis mil trescientos ochenta y siete

vctimas. El volumen de humo
desplazado debi ser visible en los planetas

vecinos. Atormentada por nuestra
agitacin, nuestras idas y venidas, la Tierra debi

quejarse al planeta Marte,
lanzndonos un vasto y negro juramento. El 4 de

abril de 1901 , a las ocho y
media de la maana, en el golfo Prsico, el capitn

Hoseason del vapor Kilwa
navegaba en plena mar. El agua no era

fosforescente, retnganlo bien. De
pronto, enormes ondulaciones luminosas

aparecieron bruscamente en la
superficie de las aguas. No emitan ms que una

dbil luz, y se apagaron
alrededor de un cuarto de hora ms tarde, despus

de haber evolucionado a diez
kilmetros por hora. Se incrimin esta vez a la

eterna salvaguardia de la Vieja
Dominante: bancos de medusas. El 5 de junio de

1880 , a lo largo de la costa de
Malabar, el comandante Harris, del vapor

Shahjehan, vio, a las diez de la noche,
sobre un mar calmado y bajo un cielo sin nubes, un

objeto tan extrao que le
hizo detener su nave. Describe olas espaciadas de

brillante luz, y una sustancia
no identificable flotando sobre las aguas: no

iluminaba nada, pero pareca
iluminada, como el resto del mar, por gigantescos

rayos luminosos. Se sucedan
ola tras ola, en uno de los espectculos ms

grandes y mas solemnes que se pueda
imaginar. El 8 de abril de 1913 , en Fort Worth,

Texas, descripcin de la
sombra en el cielo de un objeto invisible, que se

supuso era una nube, y que se
desplaz con el sol poniente. El 8 de julio de 1886,

en plena tormentar cayeron
caracoles cerca de Redruth, en Cornualles .

Cayeron tambin en Bristol, sobre
ciento cincuenta reas se observ, en este

segundo caso, el curioso aspecto
azul-cielo del sol en el momento de la cada . El 9

de agosto de 1892, una nube
amarilla apareci por encima de Paderborn, en

Alemania. De ella cay una lluvia
torrencial, conteniendo centenares de mejillones

(19). Grandes cantidades de
lagartos cayeron en las aceras de Montreal,

Canad, el 28 de diciembre de 1857 .
El 8 de julio de 1898 , un corresponsal de la revista

vio, en Kiel, un objeto
celeste enrojecido por el sol, grande como un arco

iris, a una altura de doce
grados: estuvo brillando durante cinco minutos,

despus se esfum rpidamente,
permaneci de nuevo casi estacionario y

finalmente desapareci, todo en el
trmino. deocho minutos. El acontecimiento fue

ampliamente difundido: por
ejemplo, en Nature y jams discutido.

Aparentemente, dijo un comentarista,
unos torbellinos locales levantaron pesados

objetos de la superficie del suelo
y los transportaron hasta las alturas de las nubes.

De todas las
inverosimilitudes de esta explicacin, tal vez les d

qu pensar la forma en que
un torbellino, actuando sobre un Estado del Sur

durante el mes de mayo, haya
podido escoger escrupulosamente una tortuga y un

pedazo de alabastro,
restituyndolos despus bajo una capa espesa de

hielo, como fue el caso.
Sealemos que el animal pudo ser arrancado

verosmilmente del suelo cerca de
Vicksburg, ya que las tortugas estn muy

extendidas en los Estados del Sur. Tan
slo existe el hecho de que el nico huracn que se

seal en la regin se
remontaba a varios meses antes del 11 de mayo

de 1894. El artculo del Cornhill
Magazine no intentaba, por supuesto, ms que

ridiculizar la nocin de cada de
objetos manufacturados. Pero un comentarista de

este artculo, en el Amrican
journal of Science (17), se sorprende, pese a todo,

de que un hombre dotado de
una facultad media de razonamiento se moleste en

refutar las piedras del rayo.
Soy demasiado de su opinin. Es apenas

necesario -prosigue el autor-, sugerir
al lector inteligente el que las piedras del rayo

pertenecen a la mitologa.
Protesto de que se haga mal uso de una palabra.

Admito que soy inteligente a
este respecto solamente si la inteligencia supone

la bsqueda del desequilibrio,
y si toda otra facultad de entendimiento es un

reflejo mecnico. El capitn
Banner dibuj el siguiente diagrama, que fue

publicado en el Journal of the
Royal Meteorological Society: El capitn Evans

(15), hidrgrafo de la marina
inglesa, seala en un informe al Almirantazgo que

el comandante J. E. Pringle,
del buque Vulture, observ a 26 26' de latitud

Norte y 53 11' de longitud
Este, en el golfo Prsico, el 15 de mayo de 1879,

ondas luminosas o pulsaciones
acuticas que se desplazaban a gran velocidad.

Precisin apreciable: subraya que
las ondas luminosas pasaron bajo el Vulture.

Mirando hacia el este, se hubiera
dicho que una rueda giraba sobre su eje, con sus

radios iluminados, mientras
que, mirando hacia el oeste, una rueda idntica

avanzaba en sentido contrario.
Las ondas de luz se extendan desde la superficie

hasta las profundidades
marinas. El comandante Pringle piensa que los

rayos procedan de una sola
rueda, y que el desdoblamiento era una simple

ilusin. Estima que los objetos
tenan cuarenta metros de ancho, estaban

espaciados por unos ciento cincuenta
metros y se desplazaban a ochenta kilmetros por

hora, durante treinta y cinco
minutos, a las nueve horas cuarenta minutos de la

noche. Despus de su paso, el
buque atraves amplias capas de una sustancia

flotante que se pareca a bancos
de freza oleosa. El capitn Norcock aade que en

los mismos parajes, y ms o
menos en el mismo momento, el capitn Castle,

del buque ingls Leander, vio
varias luces cambiar de direccin para ir a su

encuentro, pero despus huyeron,
desplazndose esta vez ms alto en el cielo. El

coronel Whittelsey (7) recuerda
que la impostura del disco de Grave Creek fue

establecida por Wilson, Squires y
Davis. Pero, cuando acude al Congreso

Arqueolgico de Nancy, Francia, en 1875,
se ve obligado a admitir visiblemente que esta

reunin, aparentemente
importante, autentific la piedra. El propietario del

objeto, declara
tortuosamente, impuso su punto de vista al

Congreso. A continuacin,
Schoolcraft examin la piedra y se pronunci en

favor de su autenticidad. El
dato siouiente es uno de los ms sensacionales

que poseo, pese a que sea muy
corto. Un objeto oscuro fue observado por el

profesor Heis, a once grados de
altitud, desplazndose lentamente a travs de la

Va Lctea (29). El doctor
Lescarbault escribi a Leverrier, quien acudi

precipitadamente a Orgres. Esta
informacin corresponda a sus propios clculos

sobre la existencia de un
planeta entre Mercurio y el Sol. Puesto que nuestro

sistema solar no ha
alcanzado jams una Regularidad Positiva, hay,

tanto para Mercurio como para
Neptuno, fenmenos irreconciliables con toda

frmula, as como movimientos que
revelan una influencia exterior. Se dijo que

Leverrier se sinti satisfecho en
cuanto a la exactitud sustancial de la observacin

sealada (9). El relato de
su investigacin es magnfico, no quiero infligir a

este pequeo necio mis
estragadas rudezas, pero es divertido observar la

ingenuidad de una poca de la
que los dogmas actuales son una supervivencia.

Leverrier acudi corriendo a
Orgres, pero no revel su identidad a Lescarbault.

Entr en su casa y someti
al doctor a un severo contrainterrogatorio: como si

ustedes y yo nos
permitiramos el lujo de hacer irrupcin en casa de

no importa quin y de
hacernos los malos. Lo puso contra la pared,

plantendole una pregunta tras
otra. Y fue solamente cuando se sinti plenamente

satisfecho que se dign
presentarse. Supongo que Lescarbault expres

alguna sorpresa. Hay, en esta
historia, algo utpico: uno se siente lejos de la

indiferencia neoyorkina. El
Este es un pequeo lago de tres kilmetros y

medio de largo. El factor principal
es el desplazamiento de estacin, no para las

hojas muertas, sino para un numero
prodigioso de hojas muertas, localizadas en

Francia. El Supermar de los
Sargazos, se inclina en ondulaciones casi

permanentes por encima de Francia?
Inspiracin: hay quiz un mundo complementario al

nuestro, en el que el otoo se
produce durante nuestra primavera. Lego esta idea

a mis discpulos. Un da
enloquecer de Supergeografia y me sentir

culpable de los mapas areos. Pienso,
por el momento, que el Supermar de los Sargazos

es un cinturn oblicuo de
ramificaciones cambiantes, por encima de Gran

Bretaa, de Francia, de Italia y
de la India. No tengo una idea demasiado clara

sobre los Estados Unidos, pero no
puedo dejar de pensar ms que en los Estados del

Sur. El fenmeno fue analizado
por el reverendo L. Jenyns, de Bath, que describio

gusanos minsculos encerrados
en los envoltorios transparentes, pero de los cuales

no explic su sorprendente
segregacin. Puesto que el misterio sigue siendo

siempre el mismo: Cmo fueron
reunidos estos huevos? Un torbellino no es

segregativo. El reverendo Jenyns
imagina una charca inmensa, llena hasta el borde

de estas masas esfricas,
secndose de golpe y concentrndolo todo, que

ms tarde un torbellino se
encargar de recoger. Egipto visitado por OVNIS,

por Tutmosis Vargas Egipto, con
sus piramides, sus grandiosos monumentos,

eclipso a muchas naciones antes y
despus de su epoca brillante; hoy sus ruinas son

fotografiadas, filmadas,
medidas, pesadas, escaneadas por laser ,

radiografiadas, vistas desde satelites,
en fin, aun no se para de maravillarse el mundo

moderno de la magnificencia
matematica desplegada en sus construcciones. Alli

en donde el Griego solo supo
invadir y apropiarse, alli en donde los romanos

llegaron para llevarse el trigo
y el oro, antes y mucho antes de ellos, los

cientificos egipcios haban no solo
logrado desentraar misterios astronomicos

complejos, sino que tambin elevado
cientos de metros de piedras formando objetos

geometricos exactos. El motivo es
siempre el mismo: la permanencia del ser humano

despus de la muerte, el mayor
problema que aun no ha sido resuelto por nuestra

raza, y que tiene que ver con
la personal sobrevivencia de cada cual. Se ha

dicho que naves espaciales de
otros mundos aterrizaron y ayudaron a construir

estas maravillas con sus
conocimientos avanzados; muestras no hay; solo

se han hallado los trabajos del
hombre, pero sublimados en tal forma que se

piensa en alguien mas a su lado. Se
han hallado jeroglificos que aparentan mostrar

navios aereos en el; se ha
desdicho tal aseveracion , demostrando que son

jeroglificos rotos que nunca han
pretendido mostrar naves aereas, pero a uno le

asalta la duda, al verlos tan
enteros en las fotos ! Sirio es el sol que se ve a

traves del tunel que comunica
la camara del rey con el exterior, a traves de un

pasaje rocoso; hoy en dia
Sirio se ha movido en el firmamento, pero a traves

de los calculos efectuados ,
se ha llegado a la conclusion de que ese astro, por

demas enorme, es el que se
podia ver cuando la piramide era joven. Se dice

que la camara de la reina tiene
tambin un pasaje, inconcluso, que no sale hacia el

exterior, pues sealaria a
un astro que no aparecia en el cielo nocturno

egipcio de la epoca- se hallaba
ese astro al otro lado de la tierra , cuando era de

noche en el pais de Khemf.
Faraones y astros, monumentos y matematicas;

tambin se sabe que el arte de la
medicina estaba muy adelantado , sobre todo la

cirujia; quizs ese arte se
desarrollo con el numero de accidentes que se

deben haber producido en la
construccion de tanta piramide de piedra; los

bloques pesaban toneladas, y eran
canteadas a kilometros de distancia, y llevadas al

lugar en barcas por el rio
Nilo. Luego eran arrastradas sobre grandes

trineos, hasta llegar a la
construccion; alli se las llevaba por el mismo

sistema hasta la cima. Se ha
hablado tambin de un invento de los sacerdotes

egipcios, que no era mas que un
motor a vapor; este mecanismo elevaria los

bloques de piedra hacia la cima a
traves de cordeles y plataformas, ahorrandoles a

los trabajadores dias de arduas
tareas; sin embargo, no se han hallado jeroglificos

con tal artilugio
presente... Un motor a vapor era posible armarlo en

esa epoca, y no seria raro
que los cientificos (sacerdotes) de Egipto hallan

ensayado con uno de ellos;
quizs tambin, por razones militares, el invento se

sepulto en el secreto (y en
el olvido) por ordenes del Faraon.


La Luna, por Bibliomano.
Formacin por fisin de la Tierra La versin

moderna de esta teora propone que
la Luna fue expulsada espontneamente de la

Tierra cuando sta estaba recin
formada y giraba con rapidez sobre su eje. Esta

hiptesis gana adeptos, en parte
porque la densidad de la Luna es la misma que la

de las rocas del manto superior
de la Tierra, justo debajo de la corteza. Sin

embargo, esta teora presenta una
dificultad: el momento angular de la Tierra, para

lograr inestabilidad
rotacional, tendra que haber sido mayor que el

momento angular del sistema
actual Tierra-Luna. De acuerdo con los principios

bsicos de la mecnica, la
cantidad total del momento angular en un sistema

aislado como lo es el sistema
Tierra-Luna permanece constante. Formacin en

una rbita cercana a la Tierra
Esta teora propone que la Tierra, la Luna y los

dems cuerpos del Sistema Solar
se condensaron independientemente de la enorme

nube de gases fros y partculas
slidas que constituyeron la nebulosa solar

primordial. Gran parte de este
material, finalmente, se acumul en el centro para

formar el Sol. Formacin de
la Luna fuera de la Tierra De acuerdo con esta

teora, se supone la formacin
independiente de la Tierra y la Luna, como en la

anterior hiptesis; sin
embargo, establece que la Luna se form en un

lugar diferente del Sistema Solar,
alejado de la Tierra. Se presupone entonces que

las rbitas de la Tierra y la
Luna las arrastraron y aproximaron, de forma que la

Luna fue atrada a una
rbita permanente alrededor de la Tierra. Impacto

planetesimal Esta hiptesis,
que se public por primera vez en 1975, presupone

que en el principio de la
historia de la Tierra, hace unos 4.000 millones de

aos, la Tierra fue golpeada
por un enorme cuerpo llamado planetsimo, del

tamao de Marte. El impacto
catastrfico expuls partes de la Tierra y de este

cuerpo, situndolas en la
rbita de la Tierra, donde los detritos del impacto

se reunieron formando la
Luna. Esta hiptesis, despus de numerosas

investigaciones con las rocas lunares
durante las dcadas de 1970 y 1980, se ha

convertido en la teora ms aceptada
sobre el origen de la Luna. El mayor problema de

esta teora es que parecera
necesario que los materiales terrestres se hubieran

fundido totalmente despus
del impacto, mientras que la geoqumica de la

Tierra no indica una fusin tan
radical. Exploracin lunar A lo largo de los siglos

XIX y XX, las exploraciones
visuales con telescopios de gran potencia han

permitido obtener un conocimiento
muy amplio del lado visible de la Luna. El lado de la

Luna no visible, se mostr
al mundo por primera vez en octubre de 1959 con

las fotografas tomadas por la
nave espacial sovitica Lunik III. Estas fotografas

mostraron que el lado
lejano de la Luna es similar al cercano, excepto en

que los grandes mares
lunares estn ausentes. Ahora sabemos que los

crteres cubren toda la Luna,
desde los de tamaos gigantescos, rodeando los

mares, hasta los de tamaos
microscpicos. Las fotografas de las naves

espaciales estadounidenses Rangers
7, 8 y 9 y Orbiters 1 y 2 de 1964 y 1966 apoyan

estas conclusiones. La Luna
tiene aproximadamente 3 billones de crteres de

ms de 1 m de dimetro. Los
alunizajes con xito de las sondas espaciales no

tripuladas de la serie
estadounidense Surveyor y de la sovitica Luna en

la dcada de 1960 y,
finalmente, los alunizajes tripulados a la superficie

lunar del programa
estadounidense Apolo, hicieron realidad las

mediciones directas de las
propiedades fsicas y qumicas de la Luna. Los

astronautas del Apolo recogieron
rocas lunares, sacaron miles de fotografas y

colocaron una serie de
instrumentos en la Luna que enviaron informacin a

la Tierra por telemetra de
radio. Estos instrumentos midieron la temperatura y

la presin del gas en la
superficie lunar; la corriente de calor desde el

interior de la Luna; las
molculas e iones de los gases calientes emitidos

desde la atmsfera del Sol, es
decir, el viento solar (vase Cinturones de

radiacin); los campos magnticos y
gravitacionales de la Luna, y las vibraciones

ssmicas de la superficie lunar
causadas por los llamados terremotos de la Luna,

desprendimientos de tierra e
impactos de meteoritos. Mediante los rayos lser

se midi la distancia exacta
entre la Tierra y la Luna. Despus de las

mediciones de las rocas lunares se ha
sabido que la Luna tiene 4.600 millones de aos,

ms o menos los mismos que la
Tierra y que los del resto del Sistema Solar. Las

rocas de los mares lunares se
formaron cuando la roca derretida se solidific

hace entre 3.160 y 3.960
millones de aos. Estas rocas se parecen a los

basaltos terrestres, un tipo de
roca volcnica muy extendida en la Tierra, pero con

ciertas diferencias
importantes. Las pruebas indican que las regiones

montaosas lunares, o
continentes, pueden estar formados de una roca

gnea plutnica menos densa
llamada anortosita, formada casi por completo por

plagioclasa mineral (vase
Feldespatos). Otros tipos de muestras lunares

importantes incluyen los
cristales, brechas (ensamblajes complejos de

fragmentos de rocas cementados
conjuntamente por la accin del calor o la presin,

o por ambos) y suelo o
regolita (fragmentos rocosos muy finos producidos

por miles de millones de aos
de bombardeos de meteoritos). Vase Geologa;

Rocas gneas. El campo magntico
de la Luna no es tan intenso o amplio como el de la

Tierra. Algunas rocas
lunares son dbilmente magnticas, lo que indica

que se solidificaron en un
campo magntico ms potente. Las mediciones

magnticas, entre otras, muestran
una temperatura interna de la Luna de hasta 1.600

C, que est por encima del
punto de fusin de la mayor parte de la rocas

lunares. Los registros ssmicos
sugieren que algunas regiones cerca del centro

lunar pueden ser lquidas. Los
sismmetros situados en la superficie lunar han

registrado, tambin, seales que
muestran impactos de meteoritos, en una

proporcin de 70 a 150 por ao, y con
masas desde 100 g hasta 1.000 kg. Por tanto, la

Luna sigue siendo bombardeada
por meteoritos (aunque no con tanta frecuencia

como en el pasado), lo que puede
resultar problemtico para los ingenieros que

disean bases permanentes en la
superficie lunar. La superficie est cubierta por una

capa de grava, que puede
tener una profundidad de varios kilmetros en los

mares y una profundidad
todava desconocida en las regiones montaosas.

Se cree que esta grava se ha
formado de los impactos de meteoritos. La

atmsfera de la Luna es tan tenue que
no se puede reproducir ni en las mejores cmaras

de vaco situadas en la Tierra.
Los seis alunizajes tripulados a la Luna las

misiones Apolo 11, 12 y de la 14 a
la 17 trajeron a la Tierra muestras de roca lunar y

de suelo, en total 384 kg.
Y no fue hasta la ltima misin, el Apolo 17, cuando

entre la tripulacin de
astronautas se incluy a un gelogo, H.H. Schmitt.

Invirti 22 horas en explorar
la regin Taurus-Littrow Valley y cubri 35 km en un

vehculo lunar. Todava hoy
continan los anlisis intensivos sobre los datos y

las rocas obtenidas en las
misiones lunares.




LAS SEDAS Y LAS DAMAS, por Abulia Gomez
La seda es una de las fibras textiles conocidas

ms antiguas y, segn la
tradicin china era usada ya en el siglo XXVII a.C.

La mariposa del gusano de
seda era originaria de China, y durante unos 30

siglos, la recogida y
manipulacin de la seda fue un proceso secreto,

slo conocido por los chinos. La
tradicin atribuye a Hsi-ling-shi, la novia de 14 aos

de edad del emperador
Huang-Ti, el descubrimiento de las posibilidades

del capullo de seda y la
invencin del primer devanador de seda. China

guard el secreto con xito hasta
el ao 300 d.C., cuando Japn, y posteriormente la

India, consiguieron
descubrirlo. Las referencias existentes en el

Antiguo Testamento indican que la
seda era conocida en los tiempos bblicos en Asia

occidental, de donde
presumiblemente fue trasplantada a las islas

griegas del mar Egeo. Se cree que
los chinos desarrollaron un lucrativo comercio con

Occidente en tiempos de la
dinasta Han, en el siglo II a.C. Las antiguas cortes

persas empleaban sedas
chinas, que destejan y volvan a tejer con diseos

propios. Cuando Daro III
Codomano, rey de Persia, se rindi a Alejandro

Magno, luca unos esplendorosos
ropajes de seda que maravillaron a Alejandro,

quien exigi como botn el
equivalente a millones de libras en seda. La seda

era transportada en caravanas
a lomos de camellos desde el corazn de Asia a

Damasco, Siria, mercado en el que
Oriente y Occidente se ponan en contacto. All se

cambiaba la seda por
mercancas occidentales, algunas de las cuales

sobreviven hoy en China. La seda
se convirti en una mercanca valiosa tanto en

Grecia como en Roma. El estadista
y general romano Cayo Julio Csar restringi el

uso de la seda exclusivamente a
su persona y a la elaboracin de las bandas

prpura de las togas de las
personalidades favorecidas por l. A pesar de ello,

el uso de la seda se
extendi en Roma en la era de la pompa y la

ostentacin. Hasta el ao 550 d.C.
toda la seda tejida en Europa proceda de fuentes

asiticas. No obstante, por
aquellas fechas el emperador bizantino Justiniano I

envi a dos monjes de la
Iglesia nestoriana a China donde, con gran riesgo

para sus vidas, robaron
semillas de morera y huevos de gusano de seda,

los ocultaron en sus bculos y
los llevaron a Bizancio. As, los monopolios chino y

persa llegaron a su fin.
Con la extensin del islam, el gusano de seda lleg

a Sicilia y Espaa. En los
siglos XII y XIII, Italia se haba convertido ya en el

centro de la seda en
Occidente, pero al llegar el siglo XVII, Francia

empez a desafiar el liderazgo
italiano y los telares de seda establecidos en el

rea de Lyon adquirieron una
fama que siguen disfrutando hoy en da, por la

deslumbrante belleza de sus
tejidos. Cuando el Edicto de Nantes fue revocado,

los tejedores hugonotes
franceses cruzaron el canal de la Mancha

estableciendo fbricas de seda en
Spitalfields, en el este de Londres. El gusano de

seda, no obstante, no prosper
en el clima ingls, as como tampoco ocurri en

Estados Unidos. Adems de la
seda autntica, producida por el cultivo de gusano

de seda de las morceas, se
produce una serie de las llamadas sedas salvajes

a partir de otras especies de
insectos emparentados y que viven en estado

silvestre. La seda tussah, por
ejemplo, proviene de una especie que se alimenta

de hojas de roble. La douppioni
es una seda que elaboran dos gusanos que tejen

conjuntamente el capullo,
produciendo as una fibra doble. Existen

variedades especiales de tejidos, como
el shantung y otros tipos ms irregulares que se

elaboran con esa seda.
Sericultura La sericultura, o cra del gusano de

seda, implica la incubacin de
los diminutos huevos de la mariposa de la seda

hasta que se transforman en
gusanos. Cuando salen del huevo se ponen bajo

una capa de gasa. Durante seis
semanas los gusanos comen hojas de morera

finamente picadas de modo casi
continuo. Al final de este periodo, estn listos para

elaborar sus capullos y
entonces se introducen ramas de rboles y

arbustos en los criaderos. Los gusanos
suben a las ramas y fabrican el capullo con un

nico hilo continuo, proceso que
dura alrededor de ocho das. La cantidad de seda

utilizable en cada capullo es
pequea, por lo que son necesarios alrededor de

5.500 gusanos para producir 1 kg
cruda. Una vez recogidos los capullos enteros, el

primer paso de la fabricacin
de la seda consiste en eliminar los insectos que

hay en su interior. As pues,
los capullos se hierven o se tratan en hornos, lo que

mata a los insectos por
efecto del calor. La fibra de seda se obtiene de los

capullos mediante un
delicado proceso llamado devanado o hiladura. Se

exponen al vapor de agua
hirviendo para disolver la sustancia gomosa que

fija el filamento. A
continuacin, se unen y enrollan los filamentos de

entre cuatro y ocho capullos,
y se combinan con una serie de filamentos

similares para dar lugar a un hilo que
se recoge en una bobina. Cuando se completa el

devanado de cada capullo, se
sustituye con otro. El hilo resultante, llamado seda

cruda, normalmente est
formado por 48 fibras individuales de seda. El hilo

es continuo y, al contrario
de lo que ocurre con los hilos de otras fibras

naturales, como el algodn y la
lana, est compuesto por fibras muy largas. Los

capullos daados por la salida
de la mariposa, necesaria para la reproduccin de

los gusanos, la parte exterior
y spera del capullo, que se elimina antes de la

hiladura, y la parte interna
del capullo, que queda tras el devanado de la seda

cruda, se mezclan para
producir una seda de baja calidad con la que se

fabrica la hilaza. El siguiente
paso en la elaboracin de la seda es enrollar dos o

ms hilos de seda cruda para
obtener un hilo suficientemente resistente como

para confeccionar telas o hacer
punto o ganchillo. Este procedimiento recibe el

nombre de torcer. As pueden
producirse cuatro tipos diferentes de hilo de seda:

organn o torzal de seda,
crep, hilo de trama, y torcidos sencillos. El torzal

se fabrica dando al hilo
de seda cruda un giro preliminar en una direccin y

despus enrollando dos de
estos hilos entre s en direccin contraria en una

proporcin de unas 4 vueltas
por centmetro. El crep es similar pero ms

enrollado, normalmente entre 16 y
32 vueltas por centmetro. El hilo de trama se

elabora torciendo en una
direccin dos o ms hilos de seda cruda, con 8 a

12 vueltas por centmetro. Los
torcidos sencillos son hilos individuales de seda

cruda que se tuercen en una
direccin; el nmero de vueltas depende de la

calidad de hilo que se desee
obtener. En general, el torzal se usa para la

urdimbre de las telas, mientras
que el hilo de trama, como su nombre indica, para

la trama o para relleno. El
hilo de crep se emplea en la elaboracin de las

tpicas telas arrugadas y el
hilo nico para tejidos transparentes.




Zonea, ----------------por Alfredo Juillet cf
EN VIAJE.
-"Los blancos somos del cuarto planeta.Los

terrestres autoctonos son los de raza
amarilla. Los negros se originaron en Mercurio, y

los bronceados en Venus."-
Dijo Locher.
- No puedo creerlo."- Bufo Lemuel Sobarzo.
-Creelo. Esta en este libro."- Dijo Dan Locher.
-"Y como es el titulo de esa obra?"- Enarco las

cejas Sobarzo.
-"Sabotaje Interplanetario, de Eric Frank Russell."-

Respondio Dan, mostrandole
la portada :se veia alli un par de exoticas naves

espaciales ,con las colas en
Marte y sus morros apuntando hacia la Tierra, que

mostraba el continente
Amricano.
- Bah! Es tu hobby de la Ciencia Ficcion !"- Gruo

Lemuel.
La "Desafiante" avanzaba rauda por el

espacio,devorando miles de kilometros por
segundo.
En la proa, Vincent Gigo tabulaba estrellas con la

ayuda de la computadora. Se
registraba ese sector del Cosmos, cotejandolo con

los cosmomapas de a
bordo.Muchas veces haba que agregar nuevos

cuerpos celestes ,pero eso aun no
sucedia en este viaje, ya que no salian del ambito

conocido todavia.
Era una nave con forma de lenteja, de solo tres

tripulantes humanos, varones
todos, y seis computadores modernos, que hacian

toda la labor de a bordo.
En el periodo de descanso, el capitan Vincent Gigo

dijo a sus subordinados:-"
Maana entraremos en hibernacion, tras el ultimo

ajuste direccional de
importancia!"
- Sera de cuantos aos el sueo de esta vez?"-

Inquirio Lemuel.
- Mas de una decada !Los periodos de

hibernacion no seran dados a conocer a los
tripulantes de naves espaciales exploradoras."-

Dijo el capitan Vincent Gigo,
mirando fijamente al piloto Lemuel, el cual deberia

recordar la Regulacion n 4,
que lo especificaba.
- "Ojala tengamos suerte!"- Gruo Dan Locher,

sorbiendo su sopa de lentejas.
Nadie quiso preguntarle si la suerte pedida era

para la hibernacion y su feliz
despertar, o para el logro completo de la mision.
Dan Locher pregunto:-" Han habido mensajes de

la Base Estrella?"
- "Solo lo de anteayer."- Murmuro el Capitan

Vincent Gigo, recordando que en ese
mensaje se les haba deseado suerte ,y la

esperanza de ubicar un buen planeta
apto para la colonizacion humana.
En la Tierra, los montes y las profundidades del

mar ya tenian miles de ciudades
,repletas de personas. El alimento requerido para

la nutricion terricola era
fabulosa. Millones de toneladas diarias eran

consumidas por miles de millones de
bocas avidas.
Eso, sumado a las toneladas de basura diaria,

hacian temblar la estabilidad
social.
Se necesitaban planetas vacios de habitantes para

llenarlos con la
sobrepoblacion de la Tierra. Por ello, se haban

enviado miles de misiones
exploratorias a miles de soles distantes.
No siempre regresaban con buenas noticias. La

mayor parte de los planetas de
estrellas cercanas al Sistema Solar no eran aptos

para la vida humana.
Y el traslado era lento, pues eran pocas las naves

de pasajeros disponibles. En
esos nuevos mundos, la civilizacion avanzaba

rauda hacia la adecuacion de la
naturaleza a las necesidades del hombre.La nave

"Desafiante" era una,entre miles
de otras, que ya estaban explorando la Via lactea.
Esa noche los tres tripulantes durmieron poco,

nerviosos ante la
hibernacion.Esta no siempre actuaba bien, sobre

los cuerpos humanos. Haba un
13% de yerro .Trece de cada cien hibernados no

despertaba ya mas, quedando luego
en el espacio, dentro de la capsula que le haba

visto morir.
Despertaron temprano, bebieron el liquido

establecido, y se introdujeron en las
capsulas ,tras desearse suerte y estrecharse las

manos,porque podian estar
haciendolo por ultima vez.
*************
ME- 620 brillaba fuertemente a traves de los

amplios ventanales de proa. Su luz
y calor eran combatidos eficientemente por la nave

y sus mecanismos.
Las computadoras llevaban raudamente a la

"Desafiante" al quinto planeta, de
seis, que orbitaba alrededor del astro ME- 620.
En el quinto planeta los sensores indicaban

existencia de agua y atmosfera.
El sexto planeta ,que haba dejado atras,era un

pedruzco inmenso,surcado de
grietas y con una atmosfera de metano y

amoniaco, letal para los seres que
llevaba a bordo de la nave.
Faltando cuarenta y ocho horas para la llegada a

orbita, fueron despertados los
tres tripulantes.
- Uf! Vaya sueecito!"- Se quejo Dan Locher.
- "Da gracias a Jehova de que estemos todos con

vida!"- Sonrio Lemuel Sobarzo.
Estaban en los tubos de vibromasaje y adaptacion.
Permanecieron alli seis horas y luego quedaron

totalmente aptos para recomenzar
la vida normal.
- Wow!"- Dijo el capitan Gigo, al ver a ME- 620

brillando fuertemente a traves
de los amplios ventanales.
- "Hay que poner los filtros!"- Ordeno.
Los vidrios se polarizaron,tamizando la luz del

astro.
Reactivaron los sistemas para el descenso al

planeta y revisaron los mecanismos
de la nave .Encontraron que todo funcionaba a la

perfeccion.
Horas despus ,bajaban al planeta, levantando el

campamento con los aparatos
mecanicos ideados para ello.
-"Aire , agua, es un Eden!"- Dijo el Capitan esa

noche.
Las estrellas brillaban a lo lejos y los hombres

estaban sentados en comodos
butacones ,a los pies de la nave.
- "Cerca hay un bosque; maana lo exploraremos."-

Informo el capitan Vincent
Gigo.
-"Las muestras del suelo son positivas."- Suspiro

Dan Locher.
-"Hemos hallado un planeta habitable, gracias a

Jehova."- Musito el copiloto
Lemuel Sobarzo.
- "No hemos visto animales."- Dijo Vincent-" Habra

que ver si los hay, y si es
que hay seres pensantes aqui."
- "Si los hay,no hemos visto ciudades ,en los

videos de a bordo."- Hablo
Sobarzo.-" Si hubieran habido ciudades, la nave

las habria detectado al orbitar
este planeta."
Poco despus se fueron a dormir, dentro de la

caseta armada en el suelo. El aire
,filtrado, les revitalizaba los pulmones, tras tanto

tiempo del aire envasado
dentro de la nave.
Pero su llegada no haba pasado desapercibida

por los habitantes del planeta
Zonea.
- "Ha bajado un trozo del cielo!"-Dijo Diyu IA- E a

Gette 00-ZO.
- "Un trozo de sol! Una roca de fuego! He visto

salir de ella tres seres
brillantes, y en sus manos tiene mucho poder."-

Replico Gette.
- " Yo iria a ver !"- Aventuro Nisede AN- EA.
Las otras dos personas la miraron espantadas.
-"Peligro ! Hay mucho peligro alla!"- Opino Gette-

00-ZO.
Estaban mirando a las estrellas, a traves de un

claro entre los arboles. Las
tres criaturas estaban vestidas con burdas tunicas

hechas con fibras vegetales.
- "Regresemos al Refugio!"- Propuso Gette.
- "No aun! Aunque sea un vistazo, vayamos a ver

a los Extraos!"- Exclamo
Nisede.
Las tres hembras discutieron algo mas el punto,

pero terminaron yendo a la
llanura en que reposaba el "Desafiante".
- "Han hecho un refugio fuera del trozo del Sol!"-

Dijo Gette.
Sus ojos, de pupilas adecuadas para la vista

nocturna, veian todo con nitidez, a
pesar de que solo la luz de las estrellas iluminaba

la escena.
Fueron aproximandose cautelosamente y llegaron

a tocar el navio y la
construccion metalica. Esta era cuadrada, con un

techo en angulo, y media cuatro
por cuatro metros, por tres de alto.
-"Hombres!"- Exclamo Gette, excitada.-"Son tres

hombres!"
-"Y se tapan con cortezas multicolores !"- Gimio

Diyu.-"Bellas telas de
colores!"
Uno de los hombres se movio en su sueo, y ellas

huyeron al bosque. Iban muy
entusiasmadas con su descubrimiento.
-"Maana volveremos!"- Propuso Gette 00-ZO.
Al dia siguiente ,Vincent y sus dos subordinados

armaban el helicoptero de
exploracion,guiados por los planos

correspondientes.
-"Miren!Seres humanos!"- Grito Dan Locher, al

ver unas figuras en la linde del
bosque.
Lemuel toco la pistola, que reposaba en su

cartuchera del cinto.
-"Estan muy lejos de aqui,pero se ven como

humanoides!"- Opino Vincent.
Fue a buscar los prismaticos, y al regresar dijo,

excitado:-" Son mujeres !"
Los otros dos tripulantes del "Desafiante"

comprobaron eso, al mirar a traves
del artefacto, las lejanas siluetas.
Eran mas de veinte ,y aunque se movian entre los

arboles ,no salian de la linde
arborea.
-"Cualquiera lo diria! Un planeta de mujeres!"- Se

maravillo Lemuel Sobarzo.
- "Pero adems estoy viendo hombres armados

con lanzas en sus manos!"- Informo
Dan, quien se haba quedado con los lentes.
Pasaron dos horas y los nativos no se acercaban.
- "Mejor sigamos trabajando en el helicoptero

,muchachos. Vendran si les
ignoramos."- Dijo el capitan Gigo.
A pesar de seguir trabajando en eso, se detenian a

menudo, para echar miradas a
los nativos.
Cada vez se veian en mayor numero; al menos

haban doscientos individuos al caer
la tarde.
- "No conviene echar a andar el helicoptero,

Capitan!"- Opino Dan Locher.
-"Por que? Ya lo tenemos armado y con el

combustible cargado ."- Respondio
Vincent.

- "El ruido les espantara! Dudo de que

hallan escuchado antes un motor en funcionamiento

,en sus vidas."- Dijo el filosofo.
- "Tiene razon; esperaremos."- Accedio

el Capitan Vincet Gigo.
-Podriamos ir y darles un regalo.Asi,

perderian el temor."- Arguyo Lemuel.
-"Buena suposicion. Alimentos?"-

Inquirio Dan.
-"No creo que sea bueno darles nuestro

alimento.Mejor es llevarles espejos y cuentas de

vidrio."- Sonrio Lemuel.
- "Sabe que no disponemos de esas

cosas !Quizs algo de vajilla serviria."- Dijo

Vincent, pensativo.
Lemuel, con vajilla en una bolsa, camino

hasta medio camino del bosque y deteniendose en

un punto, fue colocando sobre el pasto los regalos:

tres tazas, cuatro platos, dos peinetas, dos

cinturones, algunos metros de cuerda.
Regreso al campamento y dijo: - "

Ahora a ver que pasa!"
Los nativos haban estado observando a

Lemuel en su accionar, pero no se acercaban

ahora al lugar en que haba depositado los regalos.
Cayo la noche y el capitan Vincent Gigo

informo:
-"Dormiremos en la nave esta noche. No

podemos arriesgarnos a quedar dentro de una

pieza de laton.Dejaremos encendidas algunas

lamparas ,para ver lo que sucede alrededor."
Al irse la claridad del astro, los tres

astronautas subieron al "Desafiante" ,cerraron la

escotilla y se reunieron en la sala de mandos.
-"Monitorearemos por television lo que

pase. Estableceremos guardias de tres horas."-

Dijo Vincent.-" Yo hare la primera guardia, Dan la

segunda y Lemuel la tercera."
Vincent quedo a la espera, mientras los

otros dos se iban a dormir a sus respectivas

literas.
A traves de las pantallas se veian los

alrededores del navio en un radio de cien metros.

Mas alla, reinaba la oscuridad.

Metro a la puerta, ----------------por Ana Maria

Venegas
El Metropolitano, que es un trencito subterraneo, ha

crecido hasta comenzar a ser indispensable en el

Santiago de hoy; ahora ha llegado tan cerca de mi

casa, (una cuadra) que podriamos decir que soy

vecina del Metro; en el puedo viajar- y viajo- hasta

el Centro, que esta a solo diez cuadras de mi

hogar, pero que en Microbus tomaba mas de

media hora, debido a los tremendos

atochamientos diarios que hay; si iba en auto,

peor, porque en vez de bajarme en el "Centro",

debia irlo a dejar lejos, pagando por cada media

hora, y asi sufrian mis pies y mi bolsillo! Y el

atochamiento igual iba; con la diferencia de que

me podian pasar a llevar el auto y mandarme al

mecanico o al desabollador, con el consiguiente

gasto y molestias.Ahora, nada! Solo bajo por las

encristaladas escaleras, camino por un piso de

ceramica brillante, todo en medio de una atmosfera

de muros y espacios enormes, que la figura

humana es solo una hormiga en el muroViva por el

"Metro" tan cerca de mi casa!"



"Treking", por Anastasio Treking.

Uno.
El ao 2286.
James Tiberius estaba designado como maestro

en la Academia de Starfleet, con una cantidad

buena de sueldo. l estaba enseando

Astronavegacion para Oficiales, una ocupacin

que mantenia a su mente en accin.
Los Oficiales Spock, Newark, Sulu y Chekov son

ahora los Capitanes designados de naves de

Starfleet clase Nova. Los miembros de la

tripulacin
originales de la Enterprise Refitted fue repartido

entre esas naves, ms algunos nuevos.
Scotty obtuvo su jubilacin, y l se asocia con una

Industria de Espacionaves Deportivas,en dnde l

estaba al cargo del rea de produccin de

artefactos.
Uhura fue a frica dnde se cas con un Hechicero

importante.
Thayn Marden se devuelve al Reino de Vramen,

junto con Frances Raken. Simpertigue y Lagrange

se hicieron taxistas, y se instalaron en la cabaa

pequea poseda por Kirk.
- Usted siempre extraa los "campos" espaciales. -

Simpertigue dijo una tarde a Kirk,

aproximadamente un ao despus de su nuevo

cargo en la Academia de la Flota Estelar.
- El pjaro que nacio para cantar, muere cantando".

- Kirk contest,y su
cabeza se zambull en una pila de libros. l estaba

preparando su leccin de la maana del prximo

lunes.
- Y por qu usted sigue enseando en la

Academia? El primer ao acaba, y usted va a

seguir con su segundo ao all como un maestro. Y

yo supongo que mantendra su palabra de que con

un ao sera bastante, y que usted pedir un lugar

en una nave espacial... "- Simpertigue le record.
- S, yo hice esa demanda y qu consegu? "- Kirk

pregunt, mientras miraba a su primo.
- Ninguna idea."
- Ellos dijeron que yo era demasiado viejo para

eso! "- Kirk anunci.
- Yo no puedo creerlo! "- Lagrange dijo, sentando

en una silla, dentro
de la misma oficina.
- No con esa formula, claro... Pero ellos me dijeron

que me apegara a la Academia. Ninguna

asignacin de nave para m". - Kirk dijo, mientras

ojeaba las hojas de un libro.
- Usted es cinco aos mayor que yo, y yo tengo 53

aos de viejo. Veinte en el espacio". - Simpertigue

dijo.
- Lo mismo aqu". - Lagrange dijo, mientras iba

dejando un vaso vaco en un estante.
- Cincuenta ocho aos, y ya soy un Profesor viejo. -

Kirk murmur.
- Bien, por lo menos ellos le pagan buen dinero. Yo

ya gast mi paga de retiro comprando un

automvil. As ahora yo debo trabajar como un

taxista, para ganarme la vida". - Simpertigue dijo.
- Lo Mismo aqu". - Sonri Lagrange.
- Bien, ahora usted termina su descanso, y se va

largando,mientras deja al Pedagogo viejo aqu,

para preparar la prxima leccin? "- Pregunto
Kirk
- O.K., Capitn. Bueno; adis". - Simpertigue

sonri
abiertamente, mientras dejaba el cuarto con su

amigo. Un poco despus, y Kirk escuch la puerta

delantera cerrandose, pues Simpertigue y

Lagrange se iban a trabajar en sus taxis .
- Chiflados! "- Kirk dijo, y se sonri. Esos dos se

haban retirado, en lugar de seguir trabajando en la

Flota Espacial, en algunos de los navios que fueron

designados para ser gobernados por sus Oficiales

anteriores... Pero ellos prefirieron persistir en su

lado... Los muchachos buenos... Unas tres horas

pasaron, el trabajo se termino, y Kirk fue a tomar

una ducha y una taza de caf. Sentado delante del

juego de la Televisin, escucho las ltimas

noticias...
Guerras en las franjas, plaga en el Eje Norte, y el

anuncio usual de
violaciones, matanzas, los robos, el chantaje, el

aire chocando, la ltima moda en Pars... otro

cambio de Armario...
l escuch sobre la guerra en las Franjas. El

Klingons se hallaba all tambin, pero como los

buenos aliados.
- Que mundo! Los Klingons son ahora nuestros

aliados! Increble! "- Kirk
suspir, mientras se fue yendo al garaje, en dnde

subio al automvil y se fue al centro de la ciudad.
- Hola! "- Kirk dijo, despus de la correra. l

estaba delante de una rubia bonita que le sonri.
- Hola! Quieres entrar? "- Ella le dijo, mientras le

besba.
l entro al departamento, situado en
el trescientos ochenta y siete avo piso de una torre

de 909.
- Usted parece ms preciosa cada vez que la veo".

- l le dijo.
- Y usted un poco ms lisonjero". - Ella sonri,

ofrecindole un
asiento en un sof largo.
- No! Realmente, usted es vistosa! "- l repiti.
Ella verti un poco de Borbn en dos vasos,

ofrecindole uno de
ellos, y bebiendo a sorbos en el otro. Ella se sento

a su lado, mientras iba mostrando una porcin

buena de sus piernas largas. Ella era Ravina, de

Laertes IV, una hija de colonos alemanes que se

cansaron de una vida agraria y regresaron a la

civilizacin...
- Me dice usted que todava est dando las

lecciones en esa escuela...? "- Ella pregunt.
- En la Academia de Oficiales... s. Yo voy en mi

segundo ao, realmente". - Contest Kirk, mientras

iba pensando del por qu en el mismo da el asunto

estaba siendo dos veces mencionado. .. por

personas diferentes.
- Oh, yo veo que no le gust demasiado... dime

ms sobre ello". - Ella dijo, mirndolo con esos

ojos azules enigmticos.
- Bien, est siendo muy simple: cuando se me

promovo a Almirante, perd el viaje Espacial; los

Almirantes no vuelan las naves, usted sabe. Ellos
recuerdan sus viajes mientras estan conectados

con la tierra, realizando las tareas tecnocrticas...

yo, yo prefiero ensear... "- Kirk dej de golpe el

vaso en un taburete cerca.
- La calma se mantiene, mi estimado Almirante! "-

Ella dijo, mientras abrazndolo, le dio un beso

dulce y real, y entonces Kirk sintio que su sangre

haba empezado a hervir... Ella se desnud, ambos

tienen sexo.
Despus de la emocin, la falta de l.
Kirk tomo una ducha, y ella se visti en poco

tiempo.
- Tiempo de irse". - Kirk dijo, mientras iba dejando

algunos Crditos en una caja roja, encima del

estante.
- Mi querido! Cmo me gustara darte una nueva

nave del espacio
para tu cumpleaos! Yo supongo - entonces - que

estarias contento". - Ravina dijo, mientras le iba

mirndolo de una manera mansa.
- Me haces feliz, ya? Tenga cuidado". - l dijo,

mientras le daba un beso de adis.
Ella abri la puerta, y l salio, con paso tranquilo.

Cuando Kirk estaba descendiendo en el ascensor,

estaba pensando en cuanto interesante era ella, su

cuerpo gracil y largo... sus caricias... por un precio.
Kirk camino hacia un Bar cercano, y pidio otro

Borbn. El lugar estaba
lleno de humo, con los fumadores a sus anchas.

Haba otro sector en dnde
los fumadores no eran permitidos, pero l prefiri

esa amable atmsfera.
Emparej su tipo de humor...
- Eh, compaero, tienes un fsforo? - UN hombre

De negro pregunt de l.
- Yo no fumo, amigo". - Kirk contest, mientras

quedaba mirando las cicatrices del Amricano

Afro.
El Negro gru algo, y fue a pedir un fsforo a otro

lugar de la taberna...
Kirk miro el espectaculo, un asitico desollado

amarillo, realizando
algn extico - y personal - baile, bajo una msica

brillante.
Entonces un grito, y algunos ruidos fueron odos. El

Negro estaba luchando contra tres personas

blancas, y estaba ganando, pero entonces uno de

sus enemigos quebr una botella de vino en su

cabeza. Abajo se fue, donde empez a recibir

puntapis.



Kirk fue all, y se enfrento a los tres atacantes,

golpeando al tipo ms feroz en la boca. l cay,

chocando con una mesa y todas los vasos se

repartieron por el suelo.
Entonces era un pandemnium de golpes, y la

Polica llego, llevandolos a todos a la Estacin.
- Hola, compaero. Gracias por su ayuda... Gee!

Hiere". - Dijo al hombre Negro que estaba en la

misma clula.
- Hola. "- Contest Kirk-" A algunos hay que

ensearles modales !
- Gracias a usted por su ayuda. Alguien me dijo

que usted me ahorro
mi muerte, a manos de esos brutos. A propsito,

Sadiron es mi nombre. "
- Kirk aqu... Supongo que nosotros pagaremos una

multa y soltaremos. Los daos y perjuicios no seran

demasiado". - Kirk dijo.
Sobre la hora pasada, el abogado fijado por

Starfleet vino a pagar la fianza y Kirk salio libre.
- Que est pasando aqu? Usted, en las luchas de

la Barra? = El Sr. Dellington le pregunt.
- Bien, yo detesto ver una injusticia. Tres hombres

que pegan a un tipo delante de mis ojos. "- Kirk

dijo.
El abogado le dio su tarjeta, y dijo que estaria en

contacto, cuando el Jurado lo multara -

probablemente.
- O.K., yo no s qu hacer con mi dinero,

ltimamente". - Kirk dijo, mientras se sobaba las

costillas.
El abogado movio su cabeza, mientras partia en su

automvil.
Kirk llam un taxi, y se fue a casa. Era tarde, y l

debia estar durmiendo, para dar las clases a la

maana siguiente...
Simpertigue lleg al alba, y se acost ; estaba

cansado,
por haber manejando toda la noche, asistiendo a

las llamadas principalmente de los borrachnes

asustados de manejar ebrios.
Kirk se desperto cuando el reloj despertador dio

las 06:00 horas. Se fue a tomar una ducha, afeitar y

luego decidio que era demasiado tarde para una

taza de caf. Llamo un taxi, y volo a la Academia

de la Flota Espacial.
All, todo era nuevas caras. Ms de la mitad de

ellos llegaba por primera vez, y las hembras

estaban excitadas de hallarse alli. Los varones

prefirieron tomar los cursos para trabajar
en los cruceros de batalla, en lugar de las

exploraciones cientficas, como l estaba

disertando.
Kirk les pidi estar de pie y declarar sus nombres y

los estudios anteriores. De esa manera l aprendi

ms que de leer los hechos simplemente en una

pantalla de computador.
La muchacha ms espectacular era Deane Droyan,

de 22 aos; ella era alta, de ojos azules y fisico

atltico. Tambin ella le estaba sonriendo

abiertamente, pero cuando la clase hubo

terminado, Kirk le oy decir " l parece ser un
hombre viejo verde... yo pretender que me

interesa."
As es que l decidi no jugar ningn juego con la

hembra, o se conocera como el profesor

depravado y viejo...
Kirk tomo todos sus CD en un maletn y sali. -

Hola, profesor Kirk! Quiere un paseo? "-
Era Lagrange, sonriendo abiertamente desde la

acera.
- Hola! Acepto.' - Kirk le dijo.
- Sea mi invitado! "- Lagrange sonri, mientras

abria la puerta de su taxi . Ellos volaron a la

vecindad de Ravina .
- All est! "- Lagrange aviso, y aterriz cerca del

otro automvil.
- Gracias... toma, para el combustible". - Kirk le dijo

a Lagrange, mientras le daba algunos Crditos.
- Gracias, Capitn. Yo lo recibir, pues casi
estaba sin de gasolina". - Lagrange dijo, mientras

agarraba el dinero.
Kirk fue a su automvil, pero entonces oy a

alguien gritando por ayuda.
Era una mujer bien, luchando contra dos tipos a la

entrada principal del edificio.
Kirk fue all a la carrera, y dio de puntapis a los

dos atacantes sin hacer preguntas extensas.
- Kirk! Mi amor, cmo en el mejor de los tiempos

lleg! "- Ravina le dijo, mientras abrazbalo.
Ella estaba llorando.
- " Que pas ? "- Kirk pregunt, mientras miraba a

los tipos que prefirieron irse, profiriendo

maldiciones.
- Esos dos punks! Yo datee a uno de ellos, pero

ellos apareceron juntos, y por el mismo precio ellos

quieren ser... amados. Y yo no mezclo las cosas,

mi
estimado! Uno en un momento, y no demasiados!

Yo debo proteger mi... las herramientas activas...

usted sabe lo que yo quiero decir, no ? "- Ravina

dijo, mientras sollozaba.
- Claro. "- Kirk dijo, mientras iba pensando en los

motivos que ella podra tener para estar trabajando

como una prostituta, mientras siendo tan bonita no

sera demasiado difcil para ella encontrar a un

marido...
- Quiere entrar? "- Ravina pregunt.
- No, usted ve... yo estaba anoche en la crcel, y

esta maana ya estaba disertando a algunos

estudiantes, en la Academia... "- Kirk se neg .
- Mi querido, usted en la crcel! Oh, no! Usted no

se ir ahora! Usted debe contarme la historia

entera! "- Ravina sonri abiertamente, mientras lo

abrazaba y daba un beso en su boca.
Kirk se intereso de inmediato.
- Y hace... trabajos de da? "- Kirk le pregunt a

Ravina,
mientras esperaban por el ascensor en el vestbulo

principal.
- El ltimo cliente fue el de abajo que usted

golpe! Yo nunca tengo los Crditos suficientes en

almacenamiento... siempre manejo economias,

para los das malos... "- Ravina se ri, mientras

entraba en el ascensor.
Ellos subieron al departamento, y Ravina le ofrece

una bebida.
- Borbn, por favor". - Kirk le pidio.
- Oh, s! Su veneno" favorito. - Ravina sonri

abiertamente, mientras iba vertiendo licor en dos

vasos, y ofrecia uno a Kirk, bebiendo a sorbos el

otro. Ella se sienta a su lado, y escuchlo quejarse

de esa alumna que le llamo "Viejo Verde."
- Se olvida que me tiene a mi, querido! Usted tiene

su derecho a Luna de Miel aqu, para borrar
cualquier otra hembra de su cerebro diminuto! "-

Ravina dijo, mientras lo besba ligeramente.
Kirk se divirti con eso. Esta mujer, una cortesana,

una salvadora en el campo del amor, estaba

erigiendo la estructura de una actuacin de amor

lento,
interesando a un hombre gradualmente en sus

atributos... que eran muchos y de calidad buena...
- Esa mujer crecer a ser nada bueno, yo lo

aseguro. La mujer que pretende rerse de los

hombres, seguro que ella acaba mal. Los hombres

casi nunca se olvidan de un
reproche... "- Ravina dijo.
- No obstante lo que usted est dicindome, las
mujeres se han redo de los hombres desde el

principio del tiempo. Tome a Adn, por ejemplo :

tomo una manzana y solt la vida eterna. - Kirk

record.
- Yo no estaba all, no puedo decirle si lo que el

hiciera no merece la muerte". - Ella sonri

mansamente.
- Yo supongo que Adan era el ms manso de todos

los hombres vivos en ese entonces. En absoluto en

ninguna parte se dice que el le dio un castigo a Eva

... y ella merece
el puntapi ms grande en el trasero! "- Kirk
asever.
- Mi estimado Kirk! "- Ella se ri, mientras iba a la

cocina.
l se paseo por el cuarto, y entonces oy voces y

alguien empez a golpear la puerta de entrada.
- Quin es? - Kirk pregunt.
- Abra la puerta, Usted bastardo! "- Alguien grit

fuera.
- No abra! "- Ravina le dijo, mientras agarraba su

brazo.
Kirk no tuvo miedo por l... sino que por ella, pues

esos punks podran estar pensando muy bien en

matarla.
- Yo llamar a la polica". - Kirk dijo.
- Oh, no! Eso es lo menos que se debe hacer! No

se olvide yo seguir viviendo aqu, y una cosa as

estropeara mi negocio... "- Ravina corrio a la

puerta, y la abri, para que dejaran de golpear.
- Hola, beb! Recurdenos, Perra! "- UN hombre

le dijo, mientras intentando agarrar su brazo,

irrumpia en el Departamento; pero ella retrocedi

rpidamente dentro.
- Detenga los gritos, Compaero! La muchacha no

est sola, sabe ? " - Kirk dijo, mientras iba mirando

a los tres tipos. Uno era un Negro, los otros de su

misma raza.
- Kirk, compaero ! "- El hombre De negro

exclamo.
Kirk lo mir ms atentamente, y reconoci al preso

Sadiron...
- Hola! Por qu usted est con estos dos punks? "-

Kirk le pregunt.
Ambas gentes blancas se pusieron ms plidos

que lo usual, y su valenta estaba marchitndose

rpidamente.
- Por qu, usted dos se conocen? --Uno de ellos
pregunt.
- No importa, Flix! Este hombre es un puto, un

hombre lacho! l debe recibir lo que se mereci! "-

Dijo el otro, mientras iba dando un paso hacia Kirk.
- Haz lo que quieras, Kirk! Estos dos Hunos me

pagaron para dar de puntapis - de antemano -

pero yo no har tal cosa a un compaero. "-

Sadiron dijo.
- Negro traidor! "- Exclamo el ms feroz de los dos

blancos.
Sadiron no prest atencin a sus palabras.
As fue que los dos tipos se enfocaron en Kirk,

mientras intentaban derribarlo, pero
Kirk estaba entrenado para luchar, y se las manej

para vencer a ambos tipos, arruinando (de paso)

las sillas y mesas de la casa.
Sadiron esper verlos vencido, y sacandose sus

anteojos, los agarro como peleles y los tiro

escaleras abajo...
- Eso les ensear una cosa o dos! "- Sadiron dijo,

mientras se quedaba sonriendo.
- Gracias por no intervenir". - Kirk dijo, mientras se

iba chupando sus nudillos ,que estaban sangrando.
- Nosotros vamos bien, compaero. Yo estoy

oyendo los silbatos... "- Sadiron le dijo a Kirk.
- S, mejor se van! Kirk, ven maana; yo te estar

esperando ". - Ravina dijo al Profesor de la

Academia de la Flota Espacial...
Los dos hombres usaron el ascensor, y

justamente, cuando ellos estaban descendiendo,

los automviles policacos estaban girando la

esquina... acercndose... con
la ronda de luces usual , y los sonidos histricos y

femeninos de sus cuernos electrnicos...
- Grande! Mi automvil est all". - Kirk dijo,

indicando su vehiculo a unos treinta metros; ellos

consiguen meterse dentro... entretanto, los polica

estaban abriendo las puertas de sus automviles, y

dos tipos - los punks - estaban con ellos, hablando

agitadamente y apuntando al edificio...
- Esos policas se la llevarn ciertamente a la

Estacin". -
Sadiron dijo, refiriendose a Ravina.
- Entonces yo ir a ayudar all! "- Kirk dijo.
- Oh, no! Ninguna necesidad a ser involucrado

ms de la cuenta! Usted ya hizo lo que se supuso

de usted! Ahora usted me lleva al centro de la

ciudad, y usted se va a su casa y descansa para el

da siguiente... o usted no
est trabajando? "- El Negro pregunt, mientras

encendia un cigarro.
- S, yo trabajo en la Academia... "- Kirk contest...
- Un verdadero Profesor, supongo?
- Un profesor, s. Una vez fui Capitn de navio

espacial ... ahora soy un maestro en el aula" - Kirk

expres.
- Afligido por su suerte presente? Un tiempo

amargo?"
- "Parece que no me rindo a tener la edad que

tengo."- Kirk dijo.
- Djeme caer all, compaero... Suponga que el

Destino nos hace reunir dos veces para un

propsito. Yo necesito su direccin... Yo no le doy

la mia, pues all los atacantes estn las 24 horas

del da... "- Sadiron sonri abiertamente.
Kirk le dio una de sus tarjetas, que decia:

James Tiberius Kirk
Admiral,F.P.S.F.
34897 Lorne Street Ap. 30.
Chicago.Ill.

- Oh! Almirante ! Seor! Gracias por la correra".

- Sadiron dijo, mientras iba saltando fuera del

automvil.
Kirk sonri abiertamente y se fue inmediatamente.
Al entrar en el Edificio, haba una persona que

esperaba en el vestbulo de la recepcin.
- Sulu! "- Dijo Kirk, dandole un apretn de manos al

asitico que estaba usando el uniforme de un

Capitn de la F.E.
- Dichoso de verle, Almirante! Alegre de verlo! -

Exclamo Sulu.
- Vamos arriba! All nosotros podremos hablar a

gusto". - Kirk invito.
Tomaron el ascensor, y all Sulu dijo: - "Yo vine aqu

para darle una visita, y tambin para discutir ciertas

materias".
- Yo me agradar de oirle". - Kirk contest,

mientras iba abriendo la puerta de su apartamento.
Sulu se sent en un sof, y Kirk le ofreci una

bebida, que Sulu rechazo.
- Bien, yo beber un Borbn". - Kirk sonri,

mientras se servia un vaso.
Kirk se sienta delante de Sulu, mientras dice: - "

Usted no lo creera, el verle Me hace recordar de

los viejos tiempos. "
- De eso, precisamente, yo iba a hablar con usted.

Ellos me nombraron Capitn de una nueva clase

de espacionave: Orion ,y la nave se llama la "

Catalina." Tiene una tripulacion de 340 miembros .

- Sulu dijo.
- Mis felicitaciones! Cundo parte? "- Kirk dijo,

entusisticamente.
- De aqui a dos semanas. As es que yo decid dar

antes una fiesta grande, usando el Casino de los

Oficiales, aqu en la ciudad de Chicago. Qu dice,

sera posible que usted pudiera ayudar? "- Sulu

pregunt.
- Claro! Es por una razn buena, yo supongo... "-

Kirk sonri.
- S, todo el dinero ir a la Orfandad de miembros

desaparecidos de la F.E. Yo invitar toda la

tripulacion del "Empresa" ("Enterprise")... La mitad

de ellos ha dicho s a mi demanda. Incluso algunos

de ellos me han pagado de antemano! "- Sulu

sonri abiertamente.
- Bueno. "- Kirk dijo, mientras iba bajando sus ojos

a la alfombra, y pensaba:" Estare alli como en un

entierro de mis viejas glorias ... "


aqui voy

- Y yo tengo que pedir de usted algunas palabras,

en esa
fiesta de la cena. Todos nosotros estaremos

encantados si usted pudiera dirigirnos algunas

palabras". - Sulu le comento.
Kirk movi sus brazos a los lados...
- Yo... algunas palabras? Oh ! Yo delante de

usted, los
nuevos Capitanes designados... volando donde

nadie haba ido antes... sin m! "- Kirk dijo.
- Eso es! Exactamente, Almirante! Usted se

queda aqu, y nosotros
somos sus semillas, con el conocimiento que usted

nos dio ciertamente! "- Sulu dijo, vidamente.
- O.K., Capitn Sulu. Yo estar all... con un

discurso... "- Kirk acept. Sulu le dio algunas

tarjetas, indicando la situacin exacta, fecha y hora
de la celebracin... Y sali, agradecido.


El Casino de Oficiales fue pintado, se decoraron la

entrada y ventanas, y
Sulu viendo que el hardware y demases estuvieran

en el orden correcto.
El primer invit llego. Oficiales, sus esposas, y los

solteros y
muchachas de Starfleet Secccion Administracin

siguieron, vidos de tener una fiesta de baile

buena, despus de los discursos...
Kirk llego una hora despus de la hora designada,

y se sent en la mesa de
honor dnde varios otros Almirantes y Capitanes

ya estaban...
- Alegre de verlo, Capitn" - Spock le dijo, muy

serio y elegante en el atavo de Capitn.
- No me diga! Usted entrar una misin! "- Kirk

dijo.
- S. Yo soy el nuevo Capitn del navio clase

"Orion" " Theodore Schultz "... pero no me pregunte

mi misin. Es secreto . - Dijo el Vulcan.


- Oh, s! Y felicitaciones." - Kirk sonri
abiertamente. Despus de media hora ms,

cuando todos los asientos estaban
ocupados, - y era un logro-, pues 3.000 sillas

estaban en ese vestbulo, Sulu fue al podio, erigido

delante de las mesas, y dijo, por los altavoces:
- Almirantes, Capitanes, Seoras y Seores,

bienvenidos todos!
Estamos nosotros aqu por fin,a rendir honores al

mejor Capitn de la Flota Espacial: Almirante

James Kirk! "
Una ronda de aplauso incluso sobresalt a los

mayordomos ...
- Y ahora, cantemos nuestra meloda! "- Requirio

Sulu , y ellos entonaron El "tema del "Viaje a las

Estrellas, Letra de Gene Roddenberry}

Ms all de
El margen de las estrellas -luz
Mi amor
Es el deambular en un vuelo estelar
Yo s que
l encontrar en las lejanas estrellas
El amor
Amor extrao que una mujer estelar ensea.
Yo s que
Su jornada nunca acaba
Su viaje por las estrellas
Seguir para siempre.
Pero el Viajero dice
Mientras vaga por su mar estrellado
"Recuerde, recurdeme. "



Kirk fue al podio, y enfrentando a todos con su

acostumbrada mirada fija y desafiante , dijo "- Yo

recuerdo nuestra misin de rescate en un planeta a
cuyo sol se iba a tornar super nova, y con mis

Oficiales Spock, y McCoy nos enviaron a las reas

del pasado de ese planeta.
Yo estaba all probado como por encantamientos

de una bruja, pero desde el futuro volvi al presente

con la ayuda de un tiempo- brincador.
Entonces ahi supe que enviaron a Spock y McCoy

a una edad glacial. Spock se enamora de

Zarabeth, una convicta pelirroja que fue enviada

atrs en la edad glacial como castigo. El

bibliotecario (Sr. AtoZ) ejecutaba sus artes en la

mquina de tiempo junto a un androide, duplicado

de l.
Mr AtoZ acept recuperar a mis Oficiales cuando

yo lo agarr por el
cuello! Un hecho asombroso era que las personas

de ese planeta han dominado el viaje por el tiempo

pero el viaje espacial.
Y fue por eso que el Almirantazgo no me asigno a

un puesto Diplomtico! "- Kirk agrega, y la

concurrencia se rio.
" Aqu estmos nosotros, para recordar esos viajes

que hicimos en el viejo navio "La Empresa"... yo

tambin recuerdo al Sr. Lazarus que era un viajero

de tiempo esquizofrenico, cuyas personalidades

estaban luchndo a travs de tiempo y espacio.

Haba una rasgadura en el tejido del espacio -

tiempo y Lazarus estaba pareciendo ser la clave

de la anomala. Haba un fuego interno en Lazarus

que lo impulso a robar cristales de dilithium (qu l

necesitaba para impulsar su nave y asi matar su

personalidad alternada). "Claro, yo no lo ayud en

eso, y asi se halla ahora en el Limbo viejo...

Espero que l pueda estar en paz, ahora!
En ese entonces nosotros estbamos

dirigindonos hacia Altair 6 para alguna

ceremonia.
Aqu, nuestro Vulcano Spock roba "La Empresa" y

va a Vulcan para tomar a una esposa (T'Pring, la

mujer de quien l era novio), debido a Pon Far, el

Volcanico instinto que da jaque mate a la razon, un

ciclo que golpea a los Vulcanos masculinos adultos

cada siete aos.
T'Pring no quiere casarse con Spock, y ella

requiere de Kunut Kalifee dar una lucha a la

muerte. Spock y yo terminamos luchando para

T'Pring. T'Pau (una alta-clasificacin jerrquica

oficial de Vulcan) vigila la
ceremonia.
S! Y el Doctor McCoy se queja de que la lucha no

sera justa para m, debido a la atmsfera de

Vulcan, que es delgada. T'Pau le permiti darme

un compuesto del triox para compensar, pero l me

da en cambio un paralizador neural. Esto hace

aparecer como si Spock me hubiera muerto

realmente.
Ellos envian mi cuerpo a a la nave y McCoy me

reaviv con sus brebajes. As que ustedes ven,

seoras y seores, que yo soy un recin nacido!
{Risas de la Audiencia.}
- " Chekov hace su debut en este viaje! "Despus

de ese viaje un grupo de
mocosos bajo la direccin del ngel Amistoso

llega a la nave "la Empresa", despus de matar a

sus padres. El ngel Amistoso los convenci que

con sus padres fuera del campo, ellos podran

tener mucho ms diversion. Los nios juegan en los

miedos inconscientes de la tripulacin- para

hacerles imaginar cosas que no estn all (por

ejemplo: Sulu ve cuchillos que vienen a la pantalla y

se niega a cambiar el curso.)
Yo convenzo a los mocosos que en el futuro que

ellos extraaran a sus padres ,mostrndoles las

grabaciones visuales de ellos jugando en el

planeta. As que nosotros conseguimos mandarles

a paseo a ellos... y salir de alli a velocidad de

urdimbre 9! "- Explico Kirk

Aqui voy

.
Ellos se rieron, y alguien dijo " Guarde adelante,

Capitn Kirk bueno! "
- Yo quiero." {Las risas} - yo recuerdo haber

emitido dos camisas rojas en el
espacio una vez, y yo pienso que ellos todava

estn en la rbita alrededor del
planeta... "
Kirk toma un sorbo de agua, y contina: - " A da un

da feliz est en mi vida,
mientras viendo su gratitud y sus caras sonriendo,

todos este caras sonrientes
Dios me haba permitido ver en mi casi edad

madura... Las gracias y est
contento! "
Kirk fue a su asiento en una ronda grande de

aplauso.
Uhura estaba ahora en el podio, y ella dijo: - " Hola,

Capitn! "
- Hola! "- Kirk dijo, de su asiento.
- Yo estoy aqu para decirle todos, las personas,

cmo bueno era estar con
Capitn Kirk en esas aventuras! Yo recuerdo una

vez que la Empresa est bajo el
ataque por Vaal, un dolo de la piedra grande que

los nativo primitivos
alimentaban. Realmente era una mquina que gui

las acciones y ambiente del
populacho. No haba ningn nio en el planeta.
Todos hablamos ingls perfecto excepto ellos no

sepa los "nios" de las
palabras o amor.
"Aqu yo quiero decir a nuestro Capitn Kirk

nosotros supimos el significado
del palabra amor, porque l muestra cmo l nos

am, mientras no poniendo en
peligro una vez su vida, pero varios tiempos, all en

aqullos lejos las playas
de Espacio. Las gracias usted, Capitn Kirk, Dios

lo bendice! "
Uhura fue a su lugar, entre el aplauso de todas las

personas congregadas.
Sulu fue al podio, y anunci Chekov. l vino al

podio sonrer, y produjo un
taco de papel.
- Permtame decirle unas palabras sobre Capitn...

perdneme, Almirante Kirk".
{Las risas}
- l era el Capitn fue yo era la Bandera. l me

confi la direccin de la
Empresa de la nave desde el principio. En esa

nave yo me caigo la primera vez
para enamorado, para Soldado de caballera

Martha London.... No que ella cuida
mucho de l! " {Las risas}
"- Pero el tiempo para los fines de amor cuando el

Gorns (una raza de
lagarto-como los seres) destruy el Cestus de la

Federacin 3 fortn. La
Empresa est en la persecucin, cuando

Capitanea se transportaron Kirk y el
comandante de Gorn a un planeta por el Metrons

(una raza muy adelantada que
vive 1500+ ao vive) para un duelo a la muerte, el

ganador se permite salir con
su nave. Las dos naves se permiten ver la batalla

en las pantallas del
espectador. Capitn Kirk gana, pero se niega a

matar el Gorn, mientras diciendo
que ellos probablemente pueden hablar fuera sus

diferencias... As que usted
ve, l incluso era amable a sus enemigos! "
{El aplauso}
" Una vez nosotros, a la "Empresa", viajamos atrs

a tiempo ("usando la
velocidad ligera el mtodo" disidente) a 1968 en

una misin de la investigacin
histrica. Una parcela desarrolla cuando nosotros

interceptamos accidentalmente
un de gran alcance (1000 aos de luz viga del

away)transporter.
"Sr. Gary Siete, junto con su gato Isis, estaba

camino a la Tierra de un
planeta oculto inspeccionar el desarrollo de sus

agentes compaero que se
supona que saboteaba y destruir una ojiva nuclear

Amricana para prevenir la
Guerra Tres Mundial. l exige haber sido tomado

las edades de Tierra hace de
por otro planetario.
Capitn Kirk debe decidir si l est diciendo la

verdad o si l es un
saboteador tiempo-de viaje. Gary Siete hallazgos

fuera que sus agentes
compaero se murieron en un accidente del

automvil y deciden terminar su
misin. Srta. Lincoln es secretaria del bimbo de

sus cohortes del agente
difuntas.
" Para que usted ve, Capitn Kirk tambin ahorr la

Tierra en esos primero
viaja! "{el Aplauso}
Chekov saluda, y fue a su asiento, mientras oyendo

el aplauso.
Scotty trabaj su manera al Podio, y respirando

difcilmente, l bebe medio
vaso de agua, entonces l sonri esas personas en

absoluto, y dijo:
- La tarde "buena! Permtame decir una palabra

sobre nuestro Capitn Kirk,
aqu!
"En uno de nuestras misiones, la "Empresa " sigue

una sombra casi en la zona
neutra dnde algunos fortines fueron destruidos.
Capitn Kirk empareja los ingenios contra el

comandante de Romulan, mientras
intentando suponer sus prximos movimientos.
"Los Romulans tienen un dispositivo cubriendo y

las armas superiores, pero la
Empresa era capaz de una velocidad superior (al

punto que ellos pueden
fuera-ejecutar casi el fotn torpedea. se era el

tiempo cuando Sr. Styles era
prejuiciado contra Spock cuando nosotros vimos

ese miradas de Romulans como
Vulcans. Las dos razas eran una vez una sola raza

segn Capitn Spock.... "
Scotty sonri abiertamente a Spock, entre la risa

de las personas. Spock fue
enfrentado difcilmente, como de costumbre.
"- Despus de ese viaje, nosotros encontramos

una Tierra alternada dnde Roma
nunca se qued. Las miradas romano salvo 20

tecnologa del siglo a m....
Haba una raza extranjera "entonces conocido

como el Kelvins viene de la
galaxia de Andrmeda encima de muchas

generaciones y arruine su nave. Su
galaxia es el unlivable adecuado, para que ellos

desean tomar el Va Lctea
para ellos por la fuerza. Ellos roban la Empresa y

convierten todos nosotros en
los cubos. Pero estudindonos ellos consiguen

emociones humanas y sentidos, tan
finalmente ellos devuelven a su mundo, y deja el

nuestro intacto.
"As que usted ve, las personas, nosotros de la

"Empresa" ahorramos sus
cuellos un docena de veces! Y quin nos orden?

Ese hombre all! l era
nuestro jefe en el orden! A l todos el gracias es

debido! "
Con eso, Scotty baj el Podio, y salpullido para

abrazar los ruborizamos Kirk
que no estaba esperando eso de su Ingeniero

Principal de viejo!
Sulu son por los altavoces:
- Yo le pregunto a Capitn Spock, del " Theodore

Schults ", para decir unas
palabras sobre nuestro Capitn Kirk anterior! "-

Sulu pregunt.
El Vulcan alto y obscuro fue al podio, mir a todos

con una mirada fija lenta,
y dijo: '- Como el miembro de Starfleet desde que

ms de diez aos, yo recuerdo
todava el tiempo cuando Almirante Kirk las cadas

enamorado con ese bimbo de
Kelinda... {las Risas}. Yo supongo l no hizo'

recuerda...
" Yo debo recordar aqu los that,to ponen duelas a

un barril fuera de un ataque
por un vaso extranjero, Capitn Kirk prepara la

fanfarronada de "Corbomite"
ahora-famosa. El espacio desconocido trazando,

la Empresa entra en una boya de
la advertencia en el formulario de un cubo girando.

Ellos deciden no considerar
su advertencia y continuar adelante. Un tipo corto

en la nave grande con la
nave separable ms pequea ofrece el tranja y

"demuestra la superioridad"
apagando visual en la Empresa. Yo aprendo el

hurgn y el arte de disuadir.
La muralla es un dork arma-feliz que quiere

disparar la boya y nada ms que los
movimientos. ... " {Las risas}
Nos tiramos capitn Kirk, McCoy, Scotty, Sulu y yo

en un calabozo por Korub y
Sylvia (el gato negro) para engaar a nuestro

Almirante Kirk en darles ms all
informacin cientfica. Ellos sondearon a nuestras

mentes y alcanzaron el
subconsciente en lugar del consciente, para que es

desprevenido que la charada
de Vspera de Todos los Santos en que nosotros

estbamos poniendo no es la
norma para los humanos. Ellos cuelgan una

Empresa del juguete encima de una
llama y la Empresa se pone caliente; tambin

ponga un campo de fuerza alrededor
de l.

Tres brujas... Usted puede imaginar eso? Y la

cosa asombrosa es nosotros
conseguimos el paseo de que! "
{Las risas}
"- Una vez un Nmada de sonda de Tierra antiguo

chocaba con una sonda de la
biologa extranjera (El Otro) y los dos fueron

daados. Se reconstruy como
una sonda, increblemente poderoso, y piensa la

misin del it`s era esterilizar
toda la vida imperfecta forma... incluso los

humanos!
Capitn Kirk lo habla en explotarse... As que no

intente convencer al
Almirante de nada en la vida! "- l acaba diciendo,

y fue a su asiento,
mientras oyendo el aplauso.
Doctor McCoy fue al podio, sonri y salud, y

entonces l dijo: - " haba un
adolescente Una vez, Charlie que fue criado por los

forasteros y poseyendo
algunos de sus poderes raros, demuestra incapaz

de ajustar a la sociedad humana
y emociones. Charlie mata tres, y borra la cara de

otra mujer (pero devuelve
una de las personas por lo menos. l mat 20 en el

SS Antares. Charlie tiene el
hots para Soldado de caballera Rand, y la

palmotea en el trasero (despus de
ver a alguien ms haga semejantemente).
" Nuestro solo salvador era Capitn Kirk que fue

admirado por esa criatura
extraa. As que, ESpers iguales tienen una razn,

al verlo, para creer l es
algo especial. Aqu yo declaro l es mi amigo

mejor, y una persona yo aprecio
el ms ms. Las gracias"
l baj el podio, y ellos todos lo alegraron. Los

paseos de Capilla de
enfermera al podio. Todos los varones la alegraron,

como l era pareciendo
guapo, no una onza de grasa en su cuerpo

escultural.
- La tarde buena, seoras y seores. Yo era

Enfermera Chapel, ahora se retirada
de Starfleet. Yo estoy aqu para decirle cmo

deleitable era estar bajo el
orden de Capitn Kirk, y yo recuerdo una vez, a la

Empresa, al girar un planeta
a tiempo con las ondas. ..
Mientras investigando, Doctor McCoy (padeciendo

un dosis excesivo de
cordrazine) desaparece a travs de un portal de

tiempo (El Guardin de Para
siempre, un gigante que habla la piedra

donut-formada) y de algn modo los
cambios el pasado. Un efecto lateral era que la

Empresa y Flota de la Estrella
ya no existieron, pero por alguna razn nosotros, la

tripulacin que estaba en
el planeta, hacemos todava.


sssssssssssssssssss



Satelites Orbitales. Por Arion Bel.
El primer satlite artificial, el Sputnik 1, fue lanzado

por la Unin Sovitica
el 4 de octubre de 1957. El primer satlite de

Estados Unidos fue el Explorer 1,
lanzado el 31 de enero de 1958, y result til para

el descubrimiento de los
cinturones de radiacin de la Tierra. En los aos

siguientes se lanzaron varios
cientos de satlites, la mayor parte desde Estados

Unidos y desde la antigua
URSS, hasta 1983, ao en que la Agencia

Espacial Europea comenz sus
lanzamientos desde un centro espacial en la

Guayana Francesa. El 27 de agosto de
1989 se utiliz un cohete privado para lanzar un

satlite por primera vez. El
cohete, construido y lanzado por una compaa de

Estados Unidos, coloc un
satlite ingls de difusin televisiva en rbita

geosncrona. En la actualidad
hay satlites de comunicaciones, navegacin,

militares, meteorolgicos, de
estudio de recursos terrestres y cientficos. Estos

ltimos se utilizan para
estudiar la alta atmsfera, el firmamento, o para

probar alguna ley fsica. A
finales de 1986, de los ms de 3.500 satlites que

se han lanzado desde el
Sputnik, unos 300 estaban operativos. La mayor

parte de ellos son satlites de
comunicacin, utilizados para la comunicacin

telefnica y la transmisin de
datos digitales e imgenes de televisin. Los

satlites meteorolgicos
fotografan la Tierra a intervalos regulares en la luz

visible y en el
infrarrojo, y proporcionan datos a las estaciones

meteorolgicas de la Tierra,
para la prediccin de las condiciones atmosfricas

de todo el mundo. Los
satlites de navegacin permiten determinar

posiciones en el mar con un error
lmite de menos de 10 m, y tambin ayudan a la

navegacin en la localizacin de
hielos y trazado de corrientes ocenicas. El

SARSAT (Sistema de satlites de
bsqueda y rescate) controla seales de socorro

de barcos y aeronaves mediante
una red de tres satlites estadounidenses

(NOAA-9,10,11) y otros dos que fueron
lanzados por la antigua Unin Sovitica. Los

instrumentos astronmicos colocados
a bordo de los satlites se utilizan para llevar a

cabo observaciones imposibles
de realizar desde la Tierra debido a la absorcin

de radiacin de la atmsfera.
Con el empleo de detectores y telescopios de

rayos X se han descubierto un gran
nmero de fuentes de rayos X. Tambin es posible

la observacin de la radiacin
ultravioleta y la deteccin de los rayos gamma

emitidos por los objetos
celestes. En 1983, con el satlite IRAS de

astronoma infrarroja, los astrnomos
hicieron las primeras observaciones detalladas del

ncleo de nuestra galaxia.

sssssssssssssssssssssssssssss

EL OVNI DE HITLER. POR ARNOLD TAUB.

Se sabe hoy que los discobolos de Hitler no fueron

tales, pero dale que sigue ,
y aun hay quienes creen que los Estadounidenses

se llevaron a su pais los planos
para fabricar los mentados discos voladores, y asi

sobrepasar a todos los demas
paises en tecnologia.
Pero tambin los Discos Voladores han

presentadose en el interior da Bahia,
Brasil, sobre todo el 20 de abril de 1998, cuando

20 testigos vieron un objeto a
menos de 50 metros de distncia del rio Jacuruna,

en las inmediaiones de Gamboa
da Bica, en Bahia, a las 19h30. Primero, apareci

apenas una luz, que fue
creciendo hasta llegar a tener, instantes despus,

60 cm de dimetro aparente,
emitiendo rayos de luz en diferentes direciones.

Pasados algunos minutos surgiu
una Segunda luz, esta vez fluorescente, pareciendo

ser mayor que la primera y
con otras luces siguiendola. En ese instante

algunos testigos pudieron ver un
gran bulto , semejante a una persona de 1.80 mt.

de estatura, en la ribera del
rio, que a esa hora tenia marea baja. Como

muchas personas presenciaron esos
fenomenos , se comenzo a hablar de Discos

Voladores. Uno de los testigos decidio
ir a dar una vuelta cerca de Gamboa para ver lo

que pasab. Momentos despus
retorno empaborecida, porque al lado del primer

bulto haban aparecido otros
cuatro. Las extraas luces se movian de un lado a

otro sobre el rio, y de
repente hacian pequeos circulos sobre la

superficie del agua, como si buscaran
algo . La segunda luz tomo forma de tubo luminoso,

situandose en el centro del
rio. Despus de un rato, todas esas apariciones se

fueron . Durante la Semana
santa, algunas personas que conversaban a la

orilla del rio, cerca de la
hacienda Jacuruna, corrieron asustadas al ver un

bulto blanco que venia por
sobre las aguas, desde Gamboa de Jacuruna,

hacia ellos. Ese objeto caminaba
sobre las aguas, aterrandoles. Meses mas tarde,

algunos moradores de la villa de
pescadores de Barreiras de Jacuruna no salieron

mas de noche, por miedo a unas
luces numerosas y figuras que rondaban por el

area. Estas apariciones se han
repetido por muchos aos, haciendo hablar de

OVNIS, pasos de naves y contactos
con sus ocupantes ! En la madrugada del

23/04/1998, un cachorro de pastor aleman
conocido como "Ouro Preto" sufrio un nuevo

ataque (ya haba sufrido un ataque
antes). La maana siguiente, su dueo, Sergio

Ramos, hallo al animal caido en el
suelo, con un agujero en el cuerp. Su pelo, como

haba ocurrido anteriormente,
haba sido cuidadosamente raspado y la herida

estaba limpia, sin manchas de
sangre u otro cualquier tipo de marca. El agujero

tenia 1.5 cm de diametro
Taquicardia La notcia del ataque llego al

conocimiento de Valmir de Souza,
ufologo, el 01/05/1998, y de inmediato se fue a

investigar el caso. Visito la
haciendoa el dia 6, acompaado del ingeniero

agronomo Antonio J. Menezes, que
quedo muy impresionado con lo que vio. Por suerte

el animal haba sobrevivido al
atauqe, lo cual permitio sacarle fotos. Infelizmente,

al contrrio del primer
ataque, esta vez no hubo chance para elcachorro,

que dejo de alimentarse,
pasando a presentar taquicardia bastante intensa

e espasmos que lo abatieron
profundamente,llevandolo la muerte. Despus, un

seor que cuida animales en
Jacuruna, que prefirio mantenerse en el

anonimato,y tras ver las fotos del
perro, anuncio que una de sus vacas haba

presentado las mismas huellas de
herida en el anca, y que se pudieron comprobar

que eran identicas. Como
prevencion, dono la vaca Aparentemente, este

caso acontecio en la misma noche
que "Ouro Preto" fue atacado.

Muertes Misteriosas

Dias antes do Natal de 1996, na
estrada que liga Nazar a Salinas da Margarida,

do outro lado da Ilha da
Itaparica (BA), um caminho foi alvo de um VNI.

O condutor era funcionrio de
uma empresa produtora de azeite de dend e

levava na cabina sua esposa, trs
filhos e o cunhado. Num trecho da estrada

considerado bom, em linha reta e em
razovel estado de conservao, o caminho

capotou misteriosamente, matando
quatro dos ocupantes na hora, salvando-se apenas

duas filhas do motorista. O
caso parecia ser apenas mais uma das trgicas

ocorrncias de nosso trnsito, mas
quando as duas garotas se recuperaram e

contaram o que havia acontecido, o
mistrio aumentou. Em princpio, achou-se que sua

histria seria decorrente do
trauma que viveram, mas insistiram em manter e

repetir sua verso sobre o
acontecido. Segundo o relato das moas, tudo

corria bem com os ocupantes do
caminho, que viajavam alegres rumo a Salinas da

Margarida. Ao chegar nesse
trecho da estrada, repentinamente, o motorista viu

o que suas filhas,
curiosamente, descreveram como "trs bonecos

com a altura de crianas,
saltitando de braos abertos na frente do

caminho, como se quisessem det-lo".
O motorista tentou desviar para o lado e as

criaturas fizeram o mesmo, desviando
para outro. Ao que parece, essas estranhas figuras

estariam se deslocando na
mesma velocidade do caminho, sua frente, o

que levou o condutor ao desespero.
Num ato reflexo para evitar o eminente

atropelamento, levou o veculo para o
acostamento, que tombou e esmagou as vtimas.

Ningum consegue explicar como tal
acidente teria acontecido naquele trecho seguro da

estrada. Restaram apenas os
depoimentos das duas nicas sobreviventes...

Morreu em P Outro caso misterioso
aconteceu em 01/05/1998, quando um pescador

da Vila de Pirajuia saiu para pescar
pela manh. Passaram-se vrias horas e sua

esposa ficou preocupada. Pediu ajuda
a um vizinho. Juntos, saram procura do pescador

e, aps caminhar alguma
distncia na mar, acharam sua canoa vazia, tendo

apenas a rede intacta, mas sem
qualquer sinal do pescador. Pouco depois

avistaram o pescador do outro lado da
mar, imvel e em p, com gua pelos joelhos.

Como no atendia aos insistentes
chamados, resolveram se aproximar, quando

constataram, horrorizados, que ele
estava morto! Morreu em p e nesse estado

permaneceu por longo tempo. Do dedo
de seu p direito flua um filete de sangue que saa

de um pequeno ferimento
provocado pelas investidas de siris. O cadver foi

levado para o IML de
Salvador, onde ningum forneceu qualquer

informao sobre o ocorrido. No se
soube sequer se o pescador foi enterrado em

Salvador, ou se foi inumado no
interior. (Esta matria foi publicada na edio 61

da Revista 'UFO', dezembro de
1998)

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Cronologia de Estados Unidos,-------------- por Atom

Bin Laden Cronologias,

Estados Unidos, es una repblica federal situada

en Norteamrica y formada por
48 estados contiguos ms Alaska (saltandose a

Canada) y Hawaii (En medio del Oceano

Pacifico).
De Estados Unidos dependen, bajo
formas variadas, el estado asociado de Puerto

Rico, la dependencia de las islas
Vrgenes y la baha de Guantnamo en la isla de

Cuba; en el ocano Pacfico, la
isla de Guam, Samoa Oriental, las islas Marianas,

islas Midway, la Federacin de
Estados Micronesios, las islas Palau, el

archipilago de las islas Marshall y
otras pequeas islas e islotes que tienen

importancia militar. El conjunto de
los 48 estados limita al norte con Canad, al este

con el ocano Atlntico, al
sur con el golfo de Mxico y Mxico, y al oeste con

el ocano Pacfico. Los
Grandes Lagos y el ro San Lorenzo forman parte

de la frontera norte; el Ro
Grande del Norte o Bravo, forma parte de la

frontera sur. Nueva York es la
ciudad ms grande de Estados Unidos. La capital

es la ciudad de Washington. La
superficie total es de 9.809.155 km2 (incluyendo el

distrito federal de
Columbia). El monte McKinley o Denali (6.194 m),

en Alaska, es el punto ms alto
de Amrica del Norte; el punto ms bajo est en el

valle de la Muerte, en
California, una depresin situada a 86 m bajo el

nivel del mar. Desde sus
modestos orgenes en 1754, este conflicto se

convirti rpidamente en un
enfrentamiento por el dominio del espacio en

disputa; aunque la primera parte de
la guerra supuso una serie de desastres para los

britnicos y sus colonias,
desde 1757 Gran Bretaa y sus aliados asestaron

fuertes golpes a Francia en la
extensin europea del conflicto. (vase guerra de

los Siete Aos). En los
territorios de Amrica del Norte, el esfuerzo blico

en esta segunda fase de la
guerra fue llevado a cabo por el ejrcito britnico,

apoyado por tropas
auxiliares de las colonias. En 1759 las tropas

britnicas y coloniales
conquistaron Quebec, y al ao siguiente se

apoderaron de Montreal, lo que supuso
la destruccin del podero francs en el continente.

El resto de la guerra, que
tuvo como escenarios Europa, las Indias

Occidentales, la India y frica, fue una
serie ininterrumpida de victorias britnicas que

obligaron a Francia a capitular
el ao 1763. Segn los trminos del Tratado de

Pars, Francia perdi todas sus
posesiones en los territorios de Norteamrica.

Toda la regin al este del
Mississippi y todas las posesiones francesas en lo

que hoy es Canad pasaron a
manos de Gran Bretaa. Espaa, aliada de

Francia durante la contienda, entreg
parte de la Florida, pero se le confirm el dominio

de los territorios al oeste
del Mississippi. Nacimiento de la resistencia de las

colonias Como resultado de
la guerra el dficit pblico britnico se duplic, por

lo que se hicieron
necesarios nuevos ingresos y algunos sectores

polticos creyeron que las
colonias eran las que deban contribuir a recaudar

estos fondos. Se promulgaron
nuevas leyes impositivas como la Stamp Act que

provocaron amplia indignacin y
oposicin entre los colonos. Se crearon

sociedades secretas de patriotas que se
llamaban a s mismos hijos de la libertad y que en

1765 demandaron una serie de
derechos. El Parlamento britnico rechaz estas

demandas pero derog la Stamp
Act. Sin embargo, en 1767 se reaviv la poltica de

establecer impuestos
directos a las colonias. El Parlamento aprob una

serie de medidas conocidas
como las Townshend Acts, que gravaban una serie

de artculos. Las colonias se
opusieron a estos nuevos impuestos con boicoteos

de productos britnicos o, como
en Boston, mediante un abierto desafo al gobierno

britnico. El 5 de marzo de
1770 tropas britnicas abrieron fuego contra una

multitud hostil, produciendo el
primer derramamiento de sangre del conflicto. En

1770 el gobierno britnico
retir todos los impuestos establecidos excepto el

del t. Sin embargo, en un
intento por evitar la quiebra de la Compaa de las

Indias Orientales, el
Parlamento concedi a esta empresa el monopolio

de la venta del t a las
colonias. lo que provoc una nueva crisis al

considerar las colonias que esta
nueva Ley del T las obligaba a someterse a los

impuestos del Parlamento, lo que
culmin con la destruccin de algunos

cargamentos de t en Boston. Vase Fiesta
del t de Boston. La guerra de la Independencia

estadounidense La reaccin del
Parlamento a los sucesos de Boston fue rpida y

severa: fue cerrado el puerto de
Boston y se impusieron nuevas sanciones. La

indignacin que se suscit entre las
colonias condujo a la celebracin en septiembre de

1774 del primer Congreso
Continental. En este Congreso se envi una

peticin al soberano britnico Jorge
III para que reparara los agravios, se pidi la

intensificacin del boicot
comercial a Gran Bretaa y se prepar un nuevo

congreso en el caso de que los
britnicos rehusaran aceptar las demandas de las

colonias. El rey Jorge III
rechaz la peticin del Congreso y consider el

movimiento de protesta de las
colonias como una rebelin. En menos de cuatro

meses, el conflicto armado
estall en Massachusetts cuando el gobernador

real, general Thomas Gage, envi
tropas contra Concord, ciudad en la que los

dirigentes de la resistencia haban
acumulado armas y municiones. El 19 de abril

tropas regulares britnicas
dispararon contra la formacin de una milicia

patritica en Lexington,
precipitando la primera batalla de la guerra de la

Independencia estadounidense.
El segundo Congreso Continental, celebrado el 10

de mayo de 1775 en Filadelfia,
proclam la decisin de las colonias de resistir la

agresin britnica mediante
la fuerza, determin crear un ejrcito continental,

proclam a George Washington
jefe supremo del mismo, autoriz la emisin de

papel moneda y asumi otras
prerrogativas propias de poder ejecutivo. El

Congreso tambin apel al gobierno
britnico para alcanzar una solucin pacfica del

conflicto, pero Jorge III
respondi en agosto con una proclama que

exhortaba a sus "leales sbditos" para
"reprimir la rebelin y la sedicin" en aquellos

territorios. Mientras tanto,
las tropas coloniales haban infligido importantes

bajas a un gran ejrcito de
tropas regulares britnicas en Charlestown,

Massachusetts. El segundo Congreso
Continental declar la independencia el 2 de julio

de 1776 y dos das ms tarde
adopt una declaracin formal de principios,

redactada por Thomas Jefferson,
justificando esa accin. El crecimiento de la nacin

Entre 1776 y 1865 la
confederacin estadounidense pas de 13 a 36

estados miembros. La joven nacin
tuvo que hacer frente a serios problemas sociales,

econmicos y polticos. Los
dos ms graves fueron cul de las autoridades

prevalecera (la del gobierno
federal o la de cada uno de los estados), y hasta

qu punto la esclavitud
debera permitirse. La controversia sobre ambas

cuestiones se hizo cada vez ms
agria y dividi al pas en dos bandos opuestos: el

Norte y el Sur. Los Artculos
de la Confederacin Con la firma del Tratado de

Pars (1783), que puso fin a la
guerra con Gran Bretaa, el pas se enfrent con

nuevos problemas, el principal
de los cuales era establecer una forma de gobierno

que mantuviera a los trece
estados en una unin slida y efectiva. Poco

despus de la independencia se
firm un acuerdo entre los miembros del Congreso

Continental, conocido como los
Artculos de la Confederacin que fueron

aprobados por el Congreso en 1777 y
ratificados sucesivamente por los diversos

estados. Segn los artculos, los
estados miembros conservaban de forma explcita

su autoridad soberana, el
Congreso era un rgano en el que estaban

representados los estados y no el
pueblo, funcionaba como un gran poder ejecutivo

plural, no como una asamblea
legislativa. La Constitucin Los ms ardientes

nacionalistas, como James Madison
y Alexander Hamilton, crean que los Artculos de la

Confederacin deberan
deshacerse pero el Congreso acord en 1787

permitir una reunin de delegados de
todos los estados para que propusieran

enmiendas al sistema. Reunidos en
Filadelfia desde mayo hasta septiembre, con

George Washington en la presidencia,
la asamblea redact la Constitucin de los Estados

Unidos. En general, la
Constitucin echaba las bases para una unin

nacional efectiva gracias en gran
medida al trabajo de Madison, James Wilson,

Roger Sherman y otros delegados
nacionalistas, creando un sistema gubernamental

articulado en tres poderes: el
ejecutivo, el legislativo y el judicial. La Constitucin

entr en vigor en 1788
despus de que nueve estados la hubieran

ratificado; doce estados aprobaron el
documento a finales de 1788. El 4 de marzo de

1789 el primer Congreso de los
Estados Unidos se reuni en Nueva York, por aquel

entonces capital de la nueva
nacin. George Washington, elegido por

unanimidad primer presidente de Estados
Unidos, inici su mandato el 30 de abril de ese

ao. En las elecciones
presidenciales de 1800 Jefferson derrot al

candidato federalista John Adams. A
pesar de los temores federalistas de reformas

radicales, Jefferson dejo intactas
muchas de las leyes e instituciones que sus

correligionarios haban criticado.
El hecho ms importante de la primera presidencia

de Jefferson fue la
adquisicin del territorio de Luisiana, vasta regin

entre el ro Mississippi y
las Montaas Rocosas, y que desde el golfo de

Mxico llegaba hasta Canad.
Napolen Bonaparte ofreci la venta de este

territorio, temporalmente en
posesin de Francia. Jefferson acept; de este

modo Estados Unidos duplicaba su
extensin (vase Compraventa de Luisiana).

Jefferson fue reelegido en 1804; este
segundo mandato estuvo marcado por crecientes

tensiones en las relaciones
internacionales. Gran Bretaa y Francia haban

adoptado medidas econmicas
restrictivas que afectaron al comercio,

especialmente al estadounidense.
Jefferson logr que el Congreso aprobara una

serie de leyes a fin de reducir el
comercio de Estados Unidos con Gran Bretaa y

Francia. El resultado de la Guerra
Anglo-estadounidense mostr que, a pesar del

enfrentamiento con la primera
potencia mundial de la poca, Estados Unidos

consigui sobrevivir, favoreciendo
el desarrollo nacional. En la dcada posterior, los

poderes del gobierno federal
fueron ampliados gracias a diversas e importantes

resoluciones del Tribunal
Supremo que limitaban diversos poderes

legislativos y ejecutivos de los estados.
El territorio nacional se ampli al ceder Espaa la

actual Florida a Estados
Unidos (1819) como consecuencia del Tratado de

Onis-Adams, que resolva una
prolongada disputa entre ambos pases.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

s ss

En la Playa. Por Betram Chandler

Hay artrpodos fundamentalmente acuticos,

dotados de mandbulas y dos pares de
antenas, como el cangrejo, la langosta y la

quisquilla. Se encuentran entre los
animales de mayor xito, ya que dominan los

mares, en gran medida como los
insectos dominan la tierra. La mayora de los

animales del mundo son crustceos
marinos pertenecientes a la subclase de los

coppodos, subfilo crustceos. Los
crustceos tambin han tenido xito en el agua

dulce; unos pocos, como la
cochinilla, son tambin abundantes en medios

ambientes terrestres hmedos.
Aunque la mayora son pequeos, tienen gran

variedad de formas corporales y
hbitos, y la clase incluye a invertebrados de mayor

tamao, como la langosta,
que llega a los 60 cm de longitud, y el cangrejo

araa, con una envergadura de
3,6 m de extremo a extremo de las patas. El subfilo

contiene unas 26.000
especies conocidas. Estructura Como todos los

artrpodos, los crustceos tienen
un esqueleto externo (exoesqueleto) y su cuerpo

est formado por una serie de
segmentos; cada uno de ellos suele llevar un par

de patas bifurcadas. En el
transcurso de la evolucin, los segmentos y otras

partes del cuerpo se han ido
especializando. Las extremidades, que se

emplean para la respiracin, la
natacin, la locomocin y la alimentacin, pueden

estar muy modificadas en forma
de mandbulas, rganos reproductores y otras

estructuras, o pueden haberse
simplificado o perdido. En general, la cabeza est

fusionada con una serie de
segmentos posteriores formando una regin

llamada cefalotrax, que va seguida
del abdomen. Parte o la totalidad del cuerpo suele

estar cubierta por una coraza
llamada caparazn. En la cabeza hay dos pares de

rganos sensoriales (antenas) y
un par de mandbulas, detrs de las cuales hay

otros dos pares de piezas bucales
(maxilas). La cabeza suele llevar un par de ojos

compuestos, un ojo impar o
ambas cosas. El cefalotrax suele tener

extremidades, que se emplean en la
locomocin y la respiracin. El caparazn sirve a

menudo como cubierta
protectora de las branquias, que forman parte de

las extremidades. Algunas
extremidades pueden formar pinzas (quelas). Los

apndices abdominales pueden
usarse para la locomocin, pero con frecuencia

desempean otras funciones, como
la respiracin, y tienden a tener un tamao

reducido. El telson, una parte de la
cola en la que va el ano, se usa en algunas

ocasiones para la natacin. La
principal cavidad del cuerpo es un aparato

circulatorio expandido a travs del
cual es impulsada la sangre por un corazn dorsal.

El sistema digestivo es
esencialmente un tubo recto, a menudo con una

especie de trituradora gstrica a
modo de molleja que se emplea para desmenuzar

la comida, y un par de glndulas
digestivas que no slo segregan jugos digestivos,

sino que tambin absorben
alimento. Cerca de las antenas hay unas

estructuras que hacen las veces de
riones. Tienen un cerebro que adopta la forma de

ganglios prximos a los
rganos sensoriales, y bajo el intestino se

encuentran una serie de ganglios y
nervios importantes. Historia natural La

reproduccin en los crustceos es sobre
todo sexual. Entre ellos el nico tipo de

reproduccin asexual es la
partenognesis (desarrollo a partir de huevos no

fecundados), pero es muy
infrecuente. En general, los sexos son separados;

no obstante, algunos parsitos
y la mayora de los percebes, que tienen

dificultades para procurarse machos,
son hermafroditas simultneos (es decir, macho y

hembra a la vez). Esto aumenta
el nmero de parejas posibles y permite la

autofecundacin como ltimo recurso.
Hay crustceos que cambian de sexo al ir

envejeciendo. Muchos crustceos exhiben
conductas de cortejo complejas, y los machos

pueden llegar a pelear por la
hembra. Vase Fecundacin. En los crustceos

marinos, las cras suelen atravesar
una o ms fases larvarias durante las cuales no se

parecen en nada al adulto. A
menudo, las larvas nadan en aguas abiertas,

encontrando as un lugar donde
vivir. Los crustceos de agua dulce y terrestre

carecen de fase larvaria, a
excepcin de aquellos que regresan al mar para

reproducirse. Tras la
fecundacin, los huevos en desarrollo suelen

quedar a cargo de la madre hasta
que alcanzan la fase larvaria o postlarvaria; por lo

dems, entre los crustceos
hay pocas atenciones familiares. Algunos viven en

parejas macho y hembra o son
gregarios, pero no forman sociedades bien

organizadas. Los crustceos ms
pequeos viven slo unos das, pero los ms

grandes pueden vivir dcadas.
Ecologa Los crustceos se han adaptado a una

gran variedad de hbitats y modos
de vida. Son importantes en la cadena alimentaria,

en parte porque muchos comen
plantas y animales pequeos. Otros muchos filtran

partculas de comida del agua,
pero los crustceos de mayor tamao, como la

quisquilla o camarn y los
cangrejos, son a menudo omnvoros, carroeros o

depredadores. Hay tambin varias
especies parsitas. A su vez, los crustceos son

comidos por muchos animales,
incluido el hombre, y son ricos en protenas.

Clasificacin cientfica El
subfilo Crustacea incluye la clase Cephalocarida,

que contiene unas pocas formas
pequeas, escasas y primitivas. La clase

Branchiopoda est formada por cuatro
rdenes de animales por lo general pequeos que

se alimentan de materia en
suspensin en agua dulce; una excepcin es la

Artemia, que vive en lagos y
estanques de agua salada. Los miembros de la

subclase Ostracoda tienen el cuerpo
protegido por un caparazn de dos valvas, como la

concha de un mejilln. La
clase Maxillopoda tiene seis subclases. La

subclase Copepoda, los coppodos,
est formada por pequeos animales de estructura

simplificada que abundan tanto
en el agua de mar como en el agua dulce; muchos

coppodos son parsitos. La
subclase Branchiura est compuesta por

ectoparsitos de peces marinos y de agua
dulce. La subclase marina Cirripedia est formada

por los percebes y unos pocos
animales emparentados; algunos son parsitos,

pero los ms atrapan la comida con
sus extremidades. En su fase adulta son ssiles

(inmviles) y estn altamente
modificados. Los crustceos superiores restantes

forman la clase Malacostraca,
con dos subclases. Todos sus miembros tienen

ocho segmentos torcicos y seis o
siete abdominales. La subclase Eumalacostraca

tiene cuatro superrdenes. El
superorden Hoplocaridea est formado por las

quisquillas mantis, animales
depredadores y a menudo grandes. El superorden

Peracarida est formado por
crustceos malacostrceos, en general de tamao

moderado, que acarrean los
huevos en una bolsa formada por proyecciones de

las patas. Dos rdenes del
superorden Peracarida son abundantes y diversos:

el orden Isopoda est formado
por las cochinillas y especies afines; el orden

Amphipoda, por las pulgas de
mar. El superorden Eucarida se divide en dos

rdenes. El orden Euphausiscea est
formado por animales similares a las quisquillas o

camarones, que abundan en el
mar y forman el krill, del que se alimentan muchas

ballenas. El orden ms
conocido es el de los Decapoda ('diez patas'),

nombre que hace referencia a los
cinco pares de patas torcicas que tienen sus

especies; el caparazn de estos
animales est fusionado al cuerpo formando una

cmara protectora para las
branquias. En lo que se refiere a la clasificacin

cientfica, los trminos
camarn, langosta y cangrejo de ro no hacen

referencia a grupos especficos de
decpodos. En la terminologa popular, quisquilla o

camarn es un trmino que se
aplica de forma indiscriminada a crustceos

pequeos, mientras que las langostas
se suponen grandes y los cangrejos de ro son

animales de agua dulce. Debido a
que la clasificacin zoolgica tiene poco que ver

con el tamao o el hbitat, es
difcil conciliar los nombres comunes y los

cientficos. La tarea se ve
facilitada hasta cierto punto en el caso de los

cangrejos, cuyo cuerpo est
acortado y ensanchado y tiene un abdomen

reducido. An as, el trmino cangrejo
designa a dos grupos zoolgicos distintos: las

formas nadadoras, incluyendo las
gambas y quisquillas de consumo ms frecuente, y

las formas ambulantes, que
cuando son alargadas suelen llamarse langostas y

cuando son ms cortas
cangrejos. Las langostas espinosas, que carecen

de grandes pinzas trituradoras,
pertenecen a la seccin (infraorden) Palinura. Las

langostas en sentido estricto
pertenecen a la seccin Astacidea, junto con los

cangrejos de ro. La Nephrops,
o langosta noruega, es confundida a menudo con

las quisquillas debido a su
pequeo tamao; tambin recibe el nombre de

scampi. Los cangrejos ermitaos y
otros animales similares forman la seccin

Anomura. Los cangrejos en sentido
estricto pertenecen todos a la seccin Brachyura.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssss

Poesias goticas,........................ por Bil

Wolfenbarger

poesias de
ultratumba.


DEL ANTIGUO Y NEGRO POZO
BROTAN LAS ALBAS MANOS
BAJO LA PALIDA LUZ LUNAR.
AGILES DEDOS QUE SE AGITAN
SEMI TRANSPARENTES Y ETEREAS
TAMBORILEANDO EN LA NEGRA TIERRA
QUE NUTRE A LA VIEJA HIGUERA.
MIS OJOS VEN LAS MANOS
ACARICIANDO EL SUELO
MI CORAZON PALPITA
ENCERRADO EN EL MIEDO
SON MANOS DE MATERIA SUTIL
CASI INEXISTENTES EN ESTE MUNDO
VIENEN DE PROFUNDIDADES ABISALES
ANSIOSAS DE SUPERFICIE
SON YA MANOS SIN CUERPO.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sss


Es posible la existencia de una civilizacion

insectoide?"

por Bob Davenprt


Primero que nada, hay que saber que es una

civilizacion: Civilizacin, estado
avanzado de una sociedad que posee una unidad

histrica y cultural. En este
artculo se trata de identificar determinadas

sociedades que por sus especiales
logros son consideradas por los historiadores

como civilizaciones
independientes. Sus carctersticas se analizan en

otros apartados de esta
enciclopedia. La perspectiva histrica utilizada

para clasificar a una
civilizacin (ms que a un pas) como una unidad

es de origen relativamente
reciente. A partir de la edad media, la mayor parte

de los historiadores
adoptaron un punto de vista religioso o nacional. El

punto de vista religioso
prevaleci hasta el siglo XVIII entre los

historiadores europeos, que
consideraban la Revelacin cristiana como el

suceso ms importante de la
Historia, tomndolo como referencia para su

clasificacin. Los primeros
historiadores europeos no estudiaron otras culturas

ms que como curiosidades o
como reas potenciales de actividad misionera. El

punto de vista nacional, a
diferencia del religioso, se desarroll a principios

del siglo XVI a partir de
la filosofa poltica del estadista e historiador

italiano Nicols Maquiavelo,
quien sostena que el objeto adecuado de estudio

histrico era el Estado. Sin
embargo, ms tarde los mltiples historiadores que

realizaron la crnica de los
Estados nacionales de Europa y Amrica slo

estudiaron las sociedades al margen
de la cultura europea, para describir su sumisin a

las potencias europeas, a su
entender ms progresistas. Caso aparte es el de

los misioneros y telogos
espaoles, que profundizaron en el conocimiento y

anlisis de las civilizaciones
recin descubiertas, a veces de difcil

carcterizacin. Durante el Siglo de las
Luces los historiadores comenzaron a interesarse

por otras culturas. En el siglo
XVIII el desarrollo de un punto de vista seglar y de

unos principios de crtica
racional permitieron al escritor y filsofo francs

Voltaire y a su compatriota
el jurista y filsofo Montesquieu trascender el

provincialismo del pensamiento
histrico hasta entonces vigente. Pero la aplicacin

de sus teoras a la
historia universal sufri de sus parcialidades y de

las de su cultura.
Intentaban despreciar o ignorar costumbres

irracionales y partan de la base de
que todas las personas son seres inherentemente

racionales y, por lo tanto, muy
similares, de manera que sus condiciones deban

ser vlidas para todos los seres
humanos, iniciando as una perspectiva

eurocentrista de la civilizacin. A
principios del siglo XIX los filsofos e historiadores

romnticos desecharon
esta idea. Los filsofos alemanes Johann von

Herder y Georg Wilhem Friedrich
Hegel destacaron las profundas diferencias

humanas existentes en cuanto a
inteligencia y obras segn su cultura, lo que supuso

el principio del estudio
comparativo de las civilizaciones. Segn los

historiadores modernos, resulta
imposible escribir una historia totalmente inteligible

de cualquier pas sin
tener en cuenta el tipo de cultura a la que

pertenece. Afirman que gran parte de
la vida de un pas est condicionada por su

participacin en una entidad social
a mayor escala, compuesta a menudo por una

serie de naciones o Estados que
comparten muchas carctersticas con un mismo

origen. Es esta entidad social
mayor (ms cultural que poltica) la considerada por

estos historiadores como el
verdadero objeto del estudio histrico. Hoy las

civilizaciones existentes cada
vez estn ms interrelacionadas, hasta el punto de

que ya ninguna de ellas
persigue un destino independiente y participan de

una civilizacin mundial
comn. A comienzos de siglo, ya algunos

historiadores vean importantes rasgos
comunes en la historia de las diferentes

civilizaciones. El filsofo alemn
Oswald Spengler en su obra La decadencia de

Occidente (1918-1922), describe,
desde una perspectiva darwinista y orgnica a las

civilizaciones como organismos
vivos que pasan a travs de las mismas fases en

diferentes momentos. El
historiador britnico Arnold Toynbee, desde un

determinismo menos estricto que
Spengler, en su obra Un estudio de la Historia

(1934-61) tambin establece un
patrn uniforme para las historias de las diferentes

civilizaciones. Segn
Toynbee, una civilizacin puede prolongar su vida

de forma indefinida si sabe ir
dando una respuesta correcta a los diferentes retos

internos y externos que van
surgiendo. Sin embargo, muchos historiadores son

extremadamente escpticos
respecto a las filosofas de la historia derivadas de

un supuesto patrn del
pasado y evitan basar las predicciones sobre el

futuro en estas teoras cclicas
y repetitivas de la historia. Los historiadores han

encontrado dificultades para
delimitar una determinada sociedad y clasificarla

como civilizacin. Utilizan el
trmino civilizacin para referirse a un nmero de

sociedades pasadas y
presentes que manifiestan patrones histricos,

culturales y tcnicos
carctersticos. Algunas de estas civilizaciones son

la andina (incaica) que
surgi hacia el 800 a.C.; la mexicana (azteca)

(hacia el siglo III a.C.); la de
Extremo Oriente, que surgi en China hacia el

2200 a.C. y se extendi hacia
Japn hacia el 600 d.C.; la india (hacia el 1500

a.C.); la egipcia (hacia el
3000 a.C.); la sumeria (hacia el 4000 a.C.) seguida

de la babilnica (hacia el
1700 a.C.); la minoica (hacia el 2000 a.C.); la

semita (hacia el 1500 a.C.); la
grecorromana (hacia el 1100 a.C.); la bizantina,

que surgi en el siglo IV d.C.;
la islmica (siglo VIII d.C.) y la occidental, que

surgi en Europa occidental a
principios de la edad media y engloba a las

sociedades que se han desarrollado
en el continente Amricano a partir del siglo XVI.

Sabiendo ya que es una
civilizacion, podemos decir que hallar una

civilizacion en los mundos alejados
sera una verdadera maravilla, quiza hasta un

Milagro, tomado en cuenta de que no
existe aun grabado ningun mensaje inter estelar; no

en vano los de la
organizacion SETI se pelan los ojos y gastan sus

orejas buscando seales; llevan
ya billones de kilometros escrutados, y millones de

soles escaneados= para nada.
Es decir, la vida inteligente parece ser rara, y

tambin parece ser que el
hombre llegara a las estrellas para colonizarlas y

habitarlas, llevando si,
nosotros! la luz de la inteligencia a esos orbes

oscuros e ignotos.
Pero, si se diera que la especie que mas ha

proliferado en el planeta Tierra,
que es la de los INSECTOS, bien podria ser que

hallaramos ( o ellos nos hallen a
nosotros antes) una raza de insectos inteligentes,

capaces de formar una
civilizacion floreciente.
Por que no?
No podemos negarles inteligencia a las especies

que hallamos en la Tierra, por
los campos y aun en las ciudades; una diversidad

que nos deja mudos, al
compararla con la diversidad de los mamiferos,

pongamos por caso, la cual si
llega a las 2.000 especies, en los insectos esa

cantidad hay que multiplicarla
por un millon. Serian incapaces de sentir

generosidad, de sentir compasion, de
sentir compaerismo entre especies; no teniendo

padre , serian de estirpe
matriarcal, con una reina madre todopoderosa, y

una universalidad de seres
ocupados en trabajos sociales por el entero tiempo

de sus vidas.
No creo que se preocuparian de jugar al Play

Station ni a los caballos; no creo
que se fueran "de vacaciones" a tenderse a tomar

el sol en alguna playa
caribea; no creo que se entretuvieran escuchando

musica stereo en algun pub
espacial.
No creo que acepten que una raza de mamiferos

les haga sombra, por todo lo cual
ruego que seamos nosotros los primeros en llegar

a sus costas, y no ellos, con
esa insensibilidad de los insectos, llegaran primero

a las nuestras.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssss

LA ARAUCARIA.
POR CLEMENCIO HUERTA.

Araucaria, nombre de un tipo de rboles perennes

originarios de Amrica del Sur
y Australasia, algunos de los cuales tienen

importancia comercial. El pino
araucano o pehun, natural de los andes chilenos,

donde alcanza hasta 45 m de
altura, es una especie maderera muy valiosa; el

tronco es recto, sin nudos, y
produce una madera dura, de color blanco

amarillento y hermoso veteado, y
abundante resina. Como ocurre en muchos pinos,

los ejemplares jvenes se
ramifican casi desde la base, pero los ms viejos

presentan troncos altos,
desnudos y ramificados slo en la parte superior.

El pino kauri, de Nueva
Zelanda, crece hasta 60 m de altura y produce

tambin resina y una madera
valiosa. Clasificacin cientfica: las araucarias

pertenecen a la familia de las
Araucariceas (Araucariaceae). El pino araucano

se clasifica como Araucaria
imbricata; el pino kauri se denomina Agathis

australis. la Araucaria, pino de
ramas horizontales, enorme de alto, podria ser el

arbol que mas se plantara en
nuestras ciudades, siendo nuestro arbol autoctono;

y en efecto, se le ve
plantado en muchos lugares publicos; su silueta

enorme sobresale por sobre las
demas, mostrando su deshilachada figura como

orgullosa de su estirpe
desordenada.
Guay de la casa a la cual caiga , victima de algun

ventarron potente; quedara
hundida hasta los cimientos, y por ello es que no se

le ve en los patios ni en
veredas .
Hay quienes pueden subir hasta su cuspide,

arriesgando horrible caida; que se
sentira estar siendo mecido, sobre este gigante de

Los Andes, a mas de 25 metros
de altura? Se sentira el espritu un pajaro, pronto a

remontar vuelo a lugares
mas apetecibles?
Husmeando en la cordillera: dientes de tiburones

del Cretaceo, por el
Creacionista Charles
Fui a la cordillera, y halle dientes de tiburon extinto

hace 50.000 aos atras.
Quede de piedra. Como pueden haber dientes de

tiburon tan alto? He pensado de
inmediato en los OVNIS, aquellos seres que los

tripulan de SEGURO que fueron
ellos! Deben haber tratado de llevarse un

cargamento de dientes antiguos,
sacados quizs de alguna gruta en la playa del

Oceano Pacifico, y luego tuvieron
problemas de peso, y tuvieron que lanzar la carga

por la borda! Eso, seguro!
Otros me dicen que Chile estuvo sumergido y que

por tanto los peces podian nadar
por encima de Santiago, Melipilla, El Monte, etc.
No les creo! Porque como iban a nadar tan alto?

Tendrian que haber sumergido el
continente entero las aguas del oceano Pacifico, y

entonces, esto deberia ser en
la epoca de Noe. Es la unica solucion que le estoy

viendo; Noe salva la cara por
todo este problema! Con Noe, todos los pescados

del mundo pueden nadar por sobre
el monte Everest sin problemas!
Es decir, o es Noe o son los Extraterrestres!
Quizs en miles de aos mas, a esos ET. les

ocurra igual cosa con nuestros
huesos fosilizados, y arronandolos en algun cerro,

la raza predominante de la
epoca se quebrara la cabeza (si es que la tiene)

pensando como nuestros huesos
puedan haber llegado alla!

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssss

Las Vueltas olorosas, ............................por Oderlos

de Laclos,

os principales perfumes de origen animal son el

almizcle, la algalia, el mbar
gris y el castreo. El almizcle se obtiene secando

la secrecin de los folculos
prepuciales del ciervo almizclero. El buey

almizclero, la rata almizclera y el
caimn de Florida segregan sustancias similares.

La algalia es segregada por el
gato de algalia, Viverra zibetha, un animal de

origen fricano. La sustancia se
encuentra en una doble bolsa situada bajo el rabo,

de donde se extrae del animal
enjaulado dos o tres veces por semana. El mbar

gris, una secrecin biliar del
cachalote, se encuentra flotando en el mar: se cree

que se produce como
resultado de una enfermedad. El castreo es una

secrecin glandular del castor.
Cuando est fresco es semilquido; se prepara

para el comercio secndolo al
humo. Los perfumes animales se utilizan para dar

mayor permanencia a los aromas
vegetales, que son ms evanescentes. El olor de

las plantas puede estar en las
hojas (como en la salvia, el tomillo o la menta), en

la corteza (canela), en la
madera (cedro, sndalo), en los ptalos de las

flores (rosa, violeta), en las
races (lirio) o en la corteza del fruto (naranja).

Tambin puede segregarse en
forma de goma resinosa (alcanfor, mirra). La

extraccin de los perfumes
naturales se puede hacer por tres procedimientos:

destilacin por vapor de agua;
extraccin con disolventes voltiles y el exprimido.

Durante mucho tiempo, el
centro de la industria de perfumes naturales ha

estado en Grasse (Francia). El
cultivo de flores para la perfumera tambin se lleva

a cabo en Turqua,
Bulgaria, la India y Siria. Estambul y Edirne, en

Turqua, son especialmente
famosas por la produccin de esencia de rosas.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Volvieron los heroes olimpicos,,,,,,,,,,, por Natalicio

Infante


Olimpiada, en la cronologa griega, periodo de

cuatro aos entre dos
celebraciones sucesivas de los Juegos olmpicos

de la antigedad. La primera
olimpiada data del 776 a.C., ao en el que se hizo

la primera lista de
vencedores, aunque se cree que los juegos

empezaron antes. El uso de las
olimpiadas como un sistema de cmputo

cronolgico aparece sobre todo en la
literatura, comenzando hacia el 300 a.C. en los

escritos del historiador griego
Timeo (c. 356-c. 260 a.C.). En Chile, el 2004, los

jugadores de tenis chilenos
Gonzales y Massu ganaron en dobles alla en la

Olimpiada de Grecia, ganandose
tambin el reconocimiento de toda la ciudadania,

pues se dijo que no haban
recibido ayuda de Chile en esto; sus familiares

simplemente se fueron a EE.UU: y
alla hicieron entrenar a sus hijos, con el consabido

resultado positivo.
Viendo el rostro de Gonzales, uno se da cuenta de

cuan bien hace el ejercicio
sano en un joven; no tiene dobleces de ningun tipo,

y es sencillo y emotivo.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssss

Tornando a Olaf Stapledon,,,,,,,,,,,,,,,,,,, por Nick

Decker
CF varia,

Hablar de Olaf Stapledon es hablar de la Ciencia

Ficcion, que dice: Ciencia
ficcin, gnero literario que parte de las ideas

cientficas para narrar una
historia sobre sociedades futuras o mundos

paralelos. El gnero se ha cultivado
tanto en la literatura como en el cine. Ms

exactamente, la ciencia ficcin se
ocupa de sucesos que an no han tenido lugar,

ofreciendo un anlisis racional de
sus causas y consecuencias. La ciencia ficcin

aborda los efectos que los
cambios producen sobre las personas en particular

y sobre la especie humana en
general. Sus temas predilectos son el mundo del

futuro, los viajes a travs del
espacio o el tiempo, la vida en otros planetas y las

crisis generadas por la
tecnologa o la presencia de criaturas y entornos

extraos. Antecedentes del
gnero El tema de la ciencia ficcin en un sentido

amplio ha sido abordado por
la literatura fantstica desde tiempos remotos. As

por ejemplo, la epopeya
babilnica de Gilgamesh habla de la bsqueda del

conocimiento verdadero y la
inmortalidad; mientras que el mito griego de

Ddalo abre las puertas a la
posibilidad de volar; y la Verdadera Historia (c. 160

d. C.) de Luciano de
Samsata relata un viaje a la Luna. Los viajes

imaginarios y los cuentos de
seres extraos que habitan en tierras lejanas fueron

comunes en las literaturas
griega y romana y hallaron una nueva forma de

expresin en los libros de viajes
del siglo XIV escritos en francs bajo el seudnimo

de John Mandeville. El tema
del viaje a la Luna fue tratado por personajes tan

dispares como el escritor
francs Cyrano de Bergerac y el astrnomo alemn

Johannes Kepler en el siglo
XVII; o el filsofo novelista britnico William Godwin

en el siglo XIX. Otro de
los temas generalmente tratados en los relatos de

ciencia ficcin es la
estructura de sociedades o mundos mejores. En

este sentido cabe considerar La
Repblica de Platn (siglo IV a. C.) como una

primera muestra del gnero, que
revivi posteriormente con la publicacin de la

Utopa (1516) de Toms Moro. Las
historias basadas en viajes imaginarios tenan por

lo general una finalidad
satrica; tal es el caso de los Viajes de Gulliver

(1726), obra del genial
escritor satrico ingls Jonathan Swift y acaso uno

de los ejemplos ms logrados
y exquisitos del gnero. Pero la ciencia ficcin no

habra podido existir en su
vertiente moderna sin el reconocimiento de los

profundos cambios sociales
derivados de la Revolucin Industrial (c.1750). La

novela gtica del siglo XVIII
tiene uno de sus ms brillantes ejemplos en

Frankenstein (1818) de la novelista
britnica Mary Shelley, una obra impregnada por la

creencia en las infinitas
posibilidades de la ciencia. Numerosos autores del

siglo XIX escribieron relatos
o novelas de ciencia ficcin en uno u otro

momento. Sin embargo, el gran maestro
del gnero fue sin lugar a dudas el escritor francs

Jules Verne, que aborda
cuestiones como la geologa y la espeleologa en

Viaje al centro de la tierra
(1864), el viaje espacial en De la tierra a la luna

(1865), y describe las
maravillas de las profundidades ocenicas en

Veinte mil leguas de viaje
submarino (1870). La moderna ciencia ficcin El

principal autor de ciencia
ficcin en lengua inglesa, que comparte con Jules

Verne la distincin de mximo
creador del gnero fue H. G. Wells. Ms interesado

por la biologa y la
evolucin de las especies que por las ciencias

fsicas, y ms preocupado por las
consecuencias sociales de la tecnologa, Wells

escribi numerosas novelas de
carcter cientfico, aderezadas de irona y realismo.

Su fama creci rpidamente
tras la publicacin de La mquina del tiempo

(1851), novela a la que siguieron
La isla del Doctor Moreau, El hombre invisible, La

guerra de los mundos y El
primer hombre en la luna. Ya en el siglo XX

destacan especialmente las obras de
Aldous Huxley, Un mundo feliz, y George Orwell,

1984, famossimas utopas
negativas que describen una sociedad terrorfica,

asfixiante y deshumanizada,
sometida a la tirana de la ciencia y la poltica.

Ambas obras se han convertido
en clsicos del gnero. La explosin de la bomba

atmica sobre Hiroshima en 1945
y el periodo posterior de la guerra fra introdujeron

en la ciencia ficcin
preocupaciones de tipo poltico. Entre los autores

ms relevantes de la
posguerra destacan Isaac Asimov, sabio y prolfico

divulgador cientfico, y Ray
Bradbury, ms conocido como escritor de literatura

fantstica. El cine El gnero
de la ciencia ficcin fascin a los cineastas desde

los primeros das del cine.
La mayora de las pelculas de ciencia ficcin son

adaptaciones de novelas o
cmics. A diferencia de la literatura, la ciencia

ficcin cinematogrfica se
preocup principalmente por crear monstruos

aliengenas, lo que propici el
nacimiento de un gnero conocido como cine de

terror. Las pelculas basadas en
seres de otros planetas, criaturas mutantes o

humanos carentes de alma eran por
lo general melodramas estereotipados. Entre los

temas ms frecuentes en la
ciencia ficcin cinematogrfica figuran la falibilidad

de los cientficos, la
urgente necesidad de cooperar en el mbito

internacional contra posibles
invasiones extraterrestres, la hostilidad de la gente

hacia cualquier criatura
extraa y los aspectos perversos de la tecnologa.

La primera muestra de cine
fantstico, si bien no puede considerarse ciencia

ficcin propiamente dicha, fue
El viaje a la luna (1902), del cineasta francs

Georges Mlis. El fecundo
movimiento expresionista alemn produjo en el

cine dos obras maestras: El
gabinete del Doctor Caligari (1919), de Robert

Wiene, y Metrpolis (1926) de
Fritz Lang. Entre las principales muestras del

gnero en Estados Unidos cabe
mencionar Frankenstein (1931), Drcula (1931),

King Kong (1933) y El hombre
invisible (1933). A partir de 1960 las pelculas de

ciencia ficcin se centraron
ante todo en las aventuras espaciales, cosechando

un xito sin precedentes hasta
la fecha. Radio y televisin En 1938 el actor y

director estadounidense Orson
Welles hizo cundir el pnico entre los oyentes

radiofnicos con su clebre
retransmisin de La guerra de los mundos, que

anunciaba con absoluto realismo la
noticia de una invasin marciana de la Tierra. A

partir de l950 se realizaron
series de televisin enormemente populares, entre

las que destaca Star Trek. El
xito de sta se ha convertido en un fenmeno

social capaz de atraer a miles de
seguidores a congresos, convenciones y eventos

similares de carcter
internacional. Ciencia ficcin y ciencia Entre los

principales factores que
contribuyeron al reconocimiento generalizado de la

ciencia ficcin en el mbito
literario cabe destacar dos acontecimientos claves

en la historia del siglo XX:
el lanzamiento de la primera bomba atmica en

1945 y la llegada del hombre a la
Luna, el 20 de julio de 1969. La energa nuclear y

los vuelos espaciales figuran
entre los principales temas del gnero desde sus

comienzos, si bien han sido
objeto de las crticas y la irona de numerosos

cientficos. El reconocimiento
de los cambios introducidos en la vida de las

personas por la ciencia y la
tecnologa ha contribuido a crear lo que Asimov

llam un mundo de ciencia
ficcin. Esta conciencia creci en julio de 1976

cuando un vehculo espacial
culmin con xito su travesa hasta Marte y

transmiti hasta la Tierra las
primeras fotografas de otro planeta tomadas sobre

el terreno. El proceso se vio
asimismo estimulado en noviembre de 1980

cuando la aeronave estadounidense
Voyager I parti con destino a Saturno y envi

desde all una serie de
fotografas de notable calidad tomadas a ms de

mil millones de kilmetros de
nuestro planeta. Cientficos y exploradores han

reconocido y avalado la obra de
Verne y otros autores por la demostracin posterior

de los hechos relatados, as
como por el estmulo que ha supuesto para muchos

cientficos. La exploracin del
espacio por parte de los cientficos soviticos est

directamente influida por
las novelas de Konstantin Tsiolkovsky, mientras

que la carrera espacial alemana
extrae en parte su inspiracin de las obras de Kurd

Lasswitz.

ss
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssss

FIN
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssss
ss
Ezine EXCELLERE N 28.
Casa Juillet. Octubre 2004.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssss

CONTENIDO:

1.- La opera "Semele", de Haendel..........Por Sra.

O. Boremio y D. S. Allday.
2.- Los cuerpos celestes...................Por Nick

Decker.
3.- Ultimas aceleraciones cosmicas, ,,,,,,,,,,,,por

Outer Limit
4.- La vuelta a Francia 2004,,,,,,,,,,,, por Pier

Francois ciclismo,
5.- Industrias Textiles,,,,,,,,,,,,,,,, por Ramon Vornejo
6.- LOS PREMIOS HUGO DE LA CIENCIA

FICCION desde 1950 hasta 1989,............. por
Rich O Mann
7.- Mi biblioteca de Ciencia Ficcion.............. Por

Rich O Mann
8.- Egipto visitado por OVNIS, ..por Tutmosis

Vargas

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss


La opera " Semele" de Haendel, por Ofelia

Boremio y Seat Allday .-

Smele, en la mitologa griega, hija de Cadmo y

Harmona, rey y reina de Tebas,
y madre del dios Dioniso. Hera, la celosa mujer de

Zeus, cuando se dio cuenta de
que su marido estaba locamente enamorado de la

princesa tebana, engano a Semele
dicindole que le pidiera a Zeus que se mostrara

en su divina majestad. Obligado
por la promesa hecha a Semele de concederle sus

deseos, Zeus se apareci ante la
desdichada mujer en la plenitud de su gloria divina.

Cuando ella se acerco a el,
acabo carbonizada por los rayos de luz que el dios

irradiaba. Zeus pudo rescatar
a su hijo nonato, Dioniso, de las cenizas; no

obstante, tuvo que ocultar al feto
en su muslo hasta que pudiera nacer. Despus, el

joven dios rescato a Semele de
los Infiernos y la llevo al Olimpo.
Y Haendel llevo todo esto a la opera, con un

conjunto interesante de dioses y
diosas, humanos y heroes (que ultimadamente son

dioses del Olimpo, si bien con
algo menos de potencia hereditaria); la pobre

Semele fue descuartizada por el
celo de Hera, la esposa del padre Zeus.
Bien, pero en la escena, vemos a los personajes

envueltos en la bruma del
Olimpo, y a la pobre Semele en sus cuartos hiper

ventilados "a la griega"; me
imagino que no existian los resfrios tuberculosos

en esa remota era.
La opera generalmente se identifica en la mente de

la gente vulgar, que es la
mas, con los gritos de las gordas de Wagner, y

tambin de Verdi, que tambin se
deben escuchar alli los atronadores vozarrones de

robustos tenores; los
gorgoritos de las mujeres , etc.; que sumado a que

uno , como buen chileno, no
entiende ni pito de italiano cantado a voz en cuello;

adems, que para modular
la musica, el poco entender que tiene cualquiera

que sepa castellano, se pierde
irremisiblemente; pues bien: NO. En esta opera del

buen Haendel, mujeres y
hombres no gorjean ni vociferan sus lineas, pues

es un estilo INGLES, que para
mis oidos es muchisimo mejor; tambin las lineas

son en ingles, idioma que todo
chileno con cuarto medio (que es ya lo ultimo

ahora- digo, ultimo de bajo) sabe
a medio cantar; pues bien, oir a la pobre Semele

hablarle a Zeus, o reclamar por
lo bajo, es ya algo hermoso; pero sublime es oirla

cantar su amor, o tambin,
cuando le cantan su futuro; ambas cosas

idealizadas y hechas realidad por la
magia de la opera, como digo, hermosa de estilo.
Valga todo esto, para que Ud. Senor, (porque no

creo que mujer alguna lea estos
Ezines algo machistas y super hiperbolicos) vaya

corriendo a alguna venta de CD
o cassettes musicales, y se compre toda la opera-

capaz que entienda todo, o que
se consiga - por internet- la traduccion completa-

yo, por mi parte, tengo la
version en ingles escrita, que si algo se pierde en

escuchar, se puede leer, y
repasar- es algo, verdaderamente, bueno, una

delicia para tanto el espritu como
para el oido; por que digo espritu? Porque , para

que vamos a andar con cosas,
que nosotros los andantes del siglo XXI, tenemos

la misma falencia que los
trogloditas del ao 10000 antes de Cristo, y que es

: nos morimos
irremisiblemente, sin saber si adems de que

nuestro cuerpo se funda con la
tierra , tambin lo que eramos (inteligencia,

conciencia) se funda con la nada.
Y oir como un Dios le pronostica a una mujer una

vida eterna, es como delicioso.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssss

Los cuerpos celestes. Por Nick Decker.-

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssss

El analisis quimico y el estudio fisico de cuerpos

celestes lejanos se hicieron
posible gracias al invento del espectroscopio en

1814 por el fisico aleman
Joseph von Fraunhofer y el posterior

descubrimiento de que cada elemento quimico
exhibe un conjunto o conjuntos de lineas

espectrales unicos. Los analisis de los
espectros planetarios y estelares han demostrado

que los cuerpos celestes se
componen de elementos quimicos conocidos en la

Tierra. Los estudios
espectroscopicos han aportado claves sobre

condiciones tales como las
temperaturas y la gravedad de la superficie y los

movimientos de los cuerpos
celestes. Sondas portadoras de instrumentos se

han aproximado a todos los
planetas, excepto Pluton, para recolectar datos

quimicos y fisicos. Han
descubierto anillos finos y oscuros en Jupiter,

Urano y Neptuno y han
proporcionado informacion que pone en duda la

posibilidad de vida en otros
planetas del Sistema Solar. Estos planetas

parecen ser demasiado calientes,
demasiado frios o con atmosferas demasiado

inhospitas para albergar vida tal
como la conocemos.
Estrellas cercanas
Para el estudio de una estrella es fundamental

conocer su distancia a la Tierra,
que en el caso de las estrellas ms cercanas se

halla midiendo la posicion de la
estrella en el cielo a intervalos de seis meses,

cuando la Tierra esta en los
lados opuestos de su orbita. Al girar la Tierra

alrededor del Sol la estrella
parece desplazarse de aca para alla en el cielo.

Este desplazamiento anual se
llama paralaje. Cuanto mayor es la distancia,

menor es el paralaje de la
estrella. La estrella mas cercana, Alpha Centauri,

esta unas 260.000 veces mas
lejos de la Tierra que del Sol. Las primeras

distancias de estrellas fueron
medidas de forma independiente por tres

astronomos en 1838. Todas las estrellas
son cuerpos gaseosos y calientes como el Sol,

pero se diferencian de el y entre
ellas por varias razones. Los datos fisicos mas

importantes sobre una estrella
son su brillo intrinseco, su masa, su tamao y su

composicion quimica. Aunque
todas las estrellas fijas parecen mucho mas

palidas que el Sol a causa de sus
grandes distancias a la Tierra, algunas son

intrinsecamente mas brillantes
(vease Magnitud estelar). Las masas de las

estrellas se pueden determinar
directamente para el Sol y para los pares de

estrellas, como las binarias
eclipsantes, que giran una alrededor de la otra. Los

astronomos aplican la ley
de gravitacion para determinar matematicamente

las masas estelares. De las 50
estrellas mas cercanas de las que se tiene una

informacion bastante completa, el
10% son mas brillantes, mas grandes y con mas

masa que el Sol. Los estudios
espectroscopicos muestran que la mayoria de las

estrellas estan compuestas en
gran parte de hidrogeno. La fuente de la gran

energia irradiada por el Sol fue
un misterio durante mucho tiempo. El Sol emite

energia a razon de 3,86 . 1026
vatios. Pruebas geologicas demuestran que la vida

ha existido en la Tierra desde
hace miles de millones de anos, lo que indica que

la energia solar debe haber
estado consumiendose a su ritmo actual durante

cientos de millones de anos. En
1938 el fisico estadounidense Hans Bethe formulo

la teoria de que la energia
solar se produce por la fusin de los ncleos de

hidrgeno en el helio. Su
descubrimiento prepar el camino para el

desarrollo de una bomba de hidrgeno de
fusin nuclear 15 aos despus. Las estrellas con

una masa igual o superior a
1,4 veces la del Sol consumen su ciclo vital mucho

ms rpido que el Sol. Los
telescopios pticos han revelado las etapas

principales de este ciclo. Primero,
la estrella comienza a condensarse desde el

interior, pero por lo general cerca
de un extremo de una nube de gas interestelar

relativamente densa y fra. Esta
condensacin inicia un periodo de contraccin y de

recalentamiento interno,
seguido de un largo periodo quemando hidrgeno.

Cuando se acerca el final de su
vida la estrella se expande transformndose en una

gigante roja, se vuelve a
contraer y entonces se encoge y se enfra hasta

convertirse en una enana blanca.
En la dcada de 1960, una radioastrnoma

britnica, Jocelyn Bell, descubri
seales de radio de variacin rpida provenientes

de objetos semejantes a
estrellas. Los estudios de su supervisor, Antony

Hewish, demostraron que stos
eran fuentes pulsantes, ahora denominadas

plsares, compuestas de materia ms
condensada incluso que las enanas blancas. Un

plsar es una estrella de
neutrones que gira a gran velocidad, una masa de

neutrones hermticamente
cerrada, el objeto ms denso del Universo

exceptuando a los agujeros negros,
cuya materia es tan densa que nada, ni siquiera la

radiacin lumnica, puede
escapar de l. En 1974 fue sugerida la existencia

de un agujero negro en la
constelacin Cisne por la deteccin de rayos X

desde un gas cuya aceleracin se
aproximaba a la velocidad de la luz, como sucede

en los agujeros negros. Desde
entonces, se han propuesto otras posibilidades,

incluidos los enormes agujeros
negros localizados en los centros de galaxias con

radiacin intensa. Sin
embargo, todava no se ha confirmado de modo

definitivo que los agujeros negros
existan. La galaxia A finales del siglo XVIII, William

Herschel construy los
telescopios ms grandes de su poca y los utiliz

para explorar los cielos. No
slo descubri el planeta Urano, sino tambin

cantidad de satlites y estrellas
dobles, adems de innumerables cmulos de

estrellas y nebulosas. Sus recuentos
de estrellas en diferentes regiones de los cielos

convencieron a Herschel de que
el Sol es solamente una de la amplia nube de

estrellas dispuestas como los
granos de basalto dispuestos en una piedra de

molino. Siguiendo con esta
analoga, un observador que vive en un planeta

cercano al Sol, en la profundidad
de la piedra de molino, mira hacia su borde y ve un

cinturn de estrellas
lejanas y dbiles denominado Va Lctea, que se

extiende a lo largo del cielo.
Al mirar arriba o abajo, este observador ve

relativamente pocas estrellas
cercanas. Modernas investigaciones confirman

este cuadro, excepto que hoy se
sabe que el Sistema Solar est a unos dos tercios

de su tamao desde el centro.
El nombre de Va Lctea suele aplicarse a todo el

sistema o galaxia. Las
estrellas del sistema estn todas unidas por la

gravedad y giran alrededor de un
centro distante. En el estudio de la estructura de la

Va Lctea es de
fundamental importancia el conocimiento de la

distancia de las estrellas. El
mtodo de paralaje para determinar estas

distancias slo se puede aplicar a unos
pocos miles de las estrellas ms prximas. Hay

una clase especial de estrellas,
las variables cefeidas, que varan de brillo en

periodos que dependen de su
intensidad intrnseca. La comparacin del brillo

observado de una estrella de
este tipo con el brillo intrnseco conocido nos

proporciona un medio de
determinar su distancia. Siguiendo el

descubrimiento de Henrietta Swan Leavitt
de la relacin entre el periodo y la luminosidad,

Harlow Shapley utiliz las
variables cefeidas, esparcidas por toda la Va

Lctea para medir su tamao. Un
rayo de luz a una velocidad de unos 300.000 km/s

necesitara 400.000 aos para
atravesar la Va Lctea de extremo a extremo de

su halo (se describe ms abajo).
La espiral visible mide unos 100.000 aos luz. En

conjunto, la Va Lctea est
compuesta por unos 100.000 millones de estrellas

que giran alrededor de un
centro comn. El Sol, situado a unos 30.000 aos

luz del centro de la Va
Lctea, viaja a una velocidad de unos 210 km/s y

completa una revolucin entera
cada 200 millones de aos. La Va Lctea incluye

gran cantidad de polvo y
partculas de gas esparcidas entre las estrellas.

Esta materia interestelar
intercepta la luz visible emitida por estrellas

distantes, de modo que los
observadores en la Tierra no pueden contemplar

con detalle las partes lejanas de
la Va Lctea. Se inici una nueva rama de la

astronoma cuando el ingeniero
electrnico estadounidense Karl G. Jansky

descubri en 1932 que las radioondas
se emitan desde la Va Lctea. Un estudio

posterior situ parte de esta
radiacin en la materia interestelar y parte en

fuentes discretas, denominadas
al principio radioestrellas. Las radioondas emitidas

por las partes distantes de
la Va Lctea pueden penetrar la materia

interestelar opaca a la luz visible y
permitir de esta forma a los astrnomos observar

regiones ocultas a los
instrumentos pticos. Estas observaciones han

revelado que la Va Lctea es una
galaxia espiral con un engrosamiento central de

estrellas viejas, un disco
exterior de estrellas tanto viejas como jvenes y

calientes que constituyen los
brazos espirales y un gran halo de estrellas

plidas. El ncleo de la Va Lctea
ha sido hasta hace poco una regin misteriosa,

oculta a la vista por oscuras
nubes de polvo interestelar. Los astrnomos

obtuvieron la primera descripcin
detallada en 1983, cuando fue lanzado el Satlite

de Astronoma Infrarroja
(IRAS). Liberados de los efectos atmosfricos de

la Tierra que los ocultaba, los
sensores a bordo del IRAS grabaron con detalles

sin precedentes las posiciones y
las formas de innumerables fuentes de energa

infrarroja que ocupan el corazn
de la Va Lctea. Entre stas se descubri un

objeto macizo que no era una
estrella y demasiado compacto para ser un cmulo

de estrellas; se pens que
podra ser un agujero negro. Vase Astronoma

infrarroja; Radioastronoma. El
Cosmos A pesar de su gran tamao, la Va Lctea

slo es uno de los muchos
grandes sistemas de estrellas, llamados galaxias,

que pueblan el Universo
conocido. Los estudios dirigidos por el astrnomo

estadounidense Edwin Hubble
resolvieron en 1924 el problema de la naturaleza

de las nebulosas espirales,
mostrndolas como galaxias individuales igual que

la Va Lctea pero situadas a
distancias muy grandes. Ciertas galaxias tienen

forma espiral, otras son
esferoidales y carecen de brazos espirales, y otras

tienen un contorno
irregular, mostrando a veces rastros de brazos

espirales. Los anlisis
espectrales de la luz de las galaxias muestran que

las estrellas que constituyen
estos sistemas se componen de elementos

qumicos conocidos en la Tierra. Esto
demuestra tambin que todas se mueven respecto

a la Va Lctea: cuanto ms
lejana est una galaxia, mayor es su recesin

(vase Efecto Doppler). Esto se ha
tomado como prueba de que el Universo se

expande y que surgi de un estado de
materia extremadamente caliente y denso en un

gran estallido llamado el Big
Bang, la Gran Explosin. Las condiciones posibles

que pudieron haber iniciado la
explosin se tratan en una teora cosmolgica

propuesta a comienzo de la dcada
de 1980 y se conoce como teora inflacionaria. La

radiacin que llena el
Universo se ha ido enfriando desde la Gran

Explosin. Su temperatura actual es
de unos 3 K (-270 C). La radiacin de esta

temperatura, proveniente de todas
las direcciones, fue descubierta en 1965 por los

fsicos estadounidenses Arno
Penzias y Robert W. Wilson, y suele ser el mejor

indicador de las fases
iniciales de la historia del Universo. La teora

relativista de la gravedad de
Albert Einstein tambin apoya la teora de la Gran

Explosin. La mayora de los
astrnomos creen que los qusares, descubiertos

en la dcada de 1960, son los
ncleos energticos de las galaxias muy distantes.

Por razones que todava no
conocemos, son tan brillantes que ocultan la luz de

las galaxias que los rodean.
A menudo aparecen en cmulos de galaxias muy

lejanas. Las lneas espectrales de
los qusares exhiben desplazamientos hacia el

rojo muy grandes, indicativos de
que estos objetos se alejan de nuestra galaxia a

velocidades por encima del 80%
de la velocidad de la luz. Su gran velocidad

tambin significa que en apariencia
se encuentran entre los objetos cosmolgicos ms

distantes.


ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssss



Ultimas aceleraciones cosmicas, ,,,,,,,,,,,,por Outer

Limit

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss


Sabido es, muchachos, que los astros tienen ahora

una aceleracion extra, que se
ha detectado por los instrumentos de la NASA y

otros, queriendo decir con esto
que algo raro esta pasando alla arriba. La idea de

inmutabilidad cosmica, en la
cual anteriormente se creia y juraba, esta pasando

a un olvido , ya que era una
creencia ignorante; no es mensurable por siglos y

siglos las mismas estrellas,
ni sus distancias inmutables, ni nada de este y

otros mundos, que la tonica es
EL CAMBIO. Como dijo algun cinico por alli, lo

inmutable del mundo es el cambio.
Escuche, ya hace algunos lustros, que de seguir su

curso las estrellas,
aglomeraciones de estrellas, quasares, nubes

gaseosas, etc., sus cursos, en el
futuro no sera discernible ni una sola estrella en el

firmamento (que de
firmamento no tiene nada).
Es decir, habra que contentarse con la vieja y

aportillada luna, que me imagino,
para esa remota epoca sera un Resort Hotel, una

parada en viaje a planetas
exteriores o a los soles recien conquistados.
Tal como se ve: las estrellas se van, se iran las

galaxias, se iran tambin los
anillos de Jupiter- ya esta confirmada su

desaparicion para algunos cientos de
aos mas- y luego, el sol se acrecentara de

diametro, engullira algunos
planetas, para luego volverse una gigante roja, que

a la postre se ira
achicando, para terminar siendo un pedruzco en el

espacio- es decir, la
explosion de luz y calor, de colores y hermosos

conjuntos, pasara al olvido. La
negrura del cosmos llegara para quedarse hasta

que alguna otra maravilla se haga
presente !

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssss

La vuelta a Francia 2004,,,,,,,,,,,, por Pier Francois

ciclismo,

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssss


Tour de Francia, carrera de ciclismo en ruta que

recorre la geografa francesa,
con su punto de partida o algunas incursiones en

otros pases de su entorno.
Est considerada como la prueba reina del

ciclismo mundial, la que consagra a
las grandes figuras de este deporte. Es tambin

conocida como La Grande Boucle,
y en su origen fue una idea propuesta por Geo

Lefvre, redactor de la revista
LAuto (antecesora del todava hoy principal diario

deportivo francs,
LEquipe), a su director, Henri Desgranges en

1893 primer vencedor del Rcord
Mundial de la Hora, como un medio para

aumentar la tirada de la publicacin en
los difciles meses estivales. El 20 de noviembre

de 1902 en un pequeo
restaurante parisino llamado Madrid tomaron la

decisin de patrocinar y
organizar una competicin que recorrera las

principales ciudades francesas. El
anuncio oficial se public en el semanario el 16 de

febrero del ao siguiente:
el Tour constara de seis etapas, con un recorrido

total de 2.428 kilmetros, y
tomara la salida el 31 de mayo. Lo menguado del

nmero inicial de participantes
inscritos la pospuso al 1 de julio de 1903. El

premio consista en la entrega al
vencedor de 3.000 francos franceses. Costaba 50

la inscripcin. Puede decirse
que la historia del Tour es, tambin, la historia del

ciclismo en ruta y, en un
sentido ms amplio, la historia de la evolucin y

desarrollo del ciclismo desde
sus primeros balbuceos hasta la actualidad. El

primer Tour En aquella primera
carrera participaron 60 corredores, inscritos a ttulo

individual, montados en
bicicletas de ms de 20 k de peso, sin sistema de

cambios ni soporte tcnico
alguno en el largo periplo y, despus de dieciocho

das dada la longitud de
cada etapa, que superaba en cuatro de ellas los

400 kilmetros, se descansaba de
dos a tres das entre una y otra tan slo 21

llegaron a la meta. El ganador fue
Maurice Garin, quien haba sido adems el primero

en inscribirse y el primer
vencedor de una etapa, la Pars-Lyon, de 467

kilmetros. Garin, un
deshollinador, emple para alzarse con el triunfo 94

horas y 33 minutos, a una
media de 25,739 kilmetros por hora. El segundo

clasificado invirti dos horas
49 minutos y 45 segundos ms que l. Despus de

93 ediciones se han inscrito en
la carrera cerca de 11.000 ciclistas, y slo la mitad

de ellos han conseguido
completarla al menos una vez. Los mltiples

incidentes, trampas y estratagemas
empleados por los ciclistas y sus seguidores a

punto estuvieron de terminar con
el recin nacido Tour que en su segunda edicin

descalific a los cuatro
primeros clasificados, pero tuvieron a la vez la

virtud de iniciar los sistemas
de control y de mejora de las mediciones de

tiempo o puntos, que no ha hecho
sino perfeccionarse de una forma paulatina.

Ascensos En 1905 el Tour incluy,
por primera vez, obstculos montaosos en su

recorrido. Desde 1910 y 1911 stos
se han repartido en esencia en dos grandes

bloques: los Pirineos y los Alpes. En
los Pirineos, los picos del Aubisque y en especial

el Tourmalet; y en los Alpes
sus hermanos, el Galibier y tambin de forma muy

sealada el Alpe dHuez son,
desde entonces, escarpados enemigos que criban

los primeros puestos de la
clasificacin. Todos los que han sido ganadores

del Tour en varias ocasiones se
han tenido que enfrentar a tan duros ascensos;

pero algunos corredores,
vencedores o no, adquirieron justa fama por sus

ascensiones, sobre todo desde
que en 1933 se instituy el Gran Premio de la

Montaa, cuyo primer ganador fue
un espaol, Vicente Trueba, al que Desgranges

bautiz como 'la Pulga de
Torrelavega', por su forma de avanzar en las

alturas. Por tradicin los
espaoles han sido dominadores en la montaa.

Destacan, entre muchos otros,
Federico Martn Bahamontes 'el guila de

Toledo', apodo inventado para l por
Jacques Goddet, redactor y organizador del

Tour, absoluto ganador de la prueba
en 1959, y vencedor en seis ocasiones en la

montaa (1954, 1958, 1959, 1962,
1963 y 1964, ao en el que se retir; un rcord que

slo ha sido igualado,
muchos aos despus, por el belga Lucien Van

Impe). En la dcada de 1980, se
impusieron en numerosas ocasiones los

escaladores colombianos, llamados 'los
escarabajos', forjados en tan firmes disciplinas

como ascender en su tierra por
picos como el Puerto de Letras, con 80 kilmetros

de ascensin y 5.000 metros de
altura. Otro ejemplo lo representa Lucho Herrera,

que en 1984 coron en primera
posicin la cima del Alpe dHuez y en 1988, Fabio

Parra, que fue tercero en la
general de aquel ao. La era del ciclismo moderno

Tras interrumpirse la
competicin entre 1915 y 1918 a causa de la I

Guerra Mundial, la carrera se
reanud en 1919 slo participaron 69

corredores, concluyeron 11 y hubo un
sentir de pesadumbre general por el alto nmero

de ciclistas muertos y
desaparecidos en el curso del conflicto. Fue en

esa edicin en la que se us
por primera vez el que en adelante sera emblema

del Tour: el maillot amarillo,
que distingue, desde el final de la primera etapa

hasta la llegada a Pars al
primer clasificado en la Clasificacin general. El

color elegido era el mismo
que el de las pginas de LAuto y en aquella

primera oportunidad se entregaba al
lder una vez concluida la dcima etapa, de un total

de quince, cuando ya se
llevaban cubiertos 5.558 kilmetros de recorrido.

Siete aos despus se celebr
el que sigue siendo el Tour ms largo de la historia:

5.745 kilmetros,
divididos en 17 etapas. Fue tambin la primera vez

que el Tour no sala de
Pars, sino de la ciudad de Evian. De 146

corredores slo 41 llegaron hasta el
final. En 1927 y 1934 se iniciaron las que seran,

junto a la gran prueba de la
montaa, las grandes contiendas internas del Tour,

es decir, y en este orden, la
contrarreloj por equipos y la individual. Esta ltima

ha sido el arma definitiva
con la que las mximas figuras del ciclismo

moderno han abrochado sus triunfos
definitivos. Una nueva interrupcin tuvo lugar entre

1939 y 1947, a causa del
estallido de la II Guerra Mundial y conduce hasta los

que han sido considerados
los orgenes del ciclismo moderno y al

reconocimiento de las figuras ms
legendarias del Tour y del ciclismo de todas las

pocas. La primera edicin tras
esta pausa tuvo una baja tan importante o ms que

la de algunos corredores
muertos durante la guerra: la del fundador de la

carrera, Henri Desgranges,
fallecido l tambin a poco del inicio de la

contienda, en agosto de 1940.
Asimismo el patrocinador no ser en esta ocasin

LAuto, como vena siendo
habitual, al dejar de publicarse en 1944, sino

LEquipe. Desde este momento
podemos nominar las dcadas que siguen por la

personalidad del ciclista que
domin las ediciones del Tour en cada una de

ellas. Los ltimos aos de 1940,
sin lugar a dudas, los aos del italiano Fausto

Coppi, ganador en 1949 y 1952.
Il Campionissimo, dueo inapelable del Giro de

Italia, que haba ganado en esos
mismos aos, fue el primer ciclista en lograr un

doblete excepcional, subir a lo
alto del podium en ambas pruebas. Los de 1950

correspondieron al francs Louison
Bobet, tambin vencedor en 1953, 1954 y 1955.

Bobet (1925-1983) nunca fue una
estrella, pues tuvo que enfrentarse a algunos de los

mejores corredores de todos
los tiempos en la dcada dorada de 1950, pero s

se comport como un corredor de
tenacidad y ambicin extraordinarias, lo que le

permiti amn de su dominio en
la contrarreloj y la escalada ser el pionero en

varias victorias consecutivas
del Tour. Su nica tristeza era no haber vencido

jams en el Giro de Italia,
segn declar al retirarse. Los corredores de 1960

asisten al triunfo de un
redactor de LEquipe, el mtico Jacques Anquetil

(1934-1987), el primer ciclista
que logr el maillot amarillo en cinco Tours, el de

1957, y despus otros cuatro
consecutivos: en 1961 (edicin en la que visti el

maillot amarillo desde la
crono inicial hasta la crono final), en 1962, 1963 y

1964. Recibi diversos
sobrenombres: 'Monsieur Jacques', por su natural

elegancia; 'El Vikingo', por su
pasmosa frialdad o 'Seor Crono', por su dominio

de las pruebas contra el reloj,
ganando fama por su capacidad para obtener

sonadsimos triunfos con la ley del
mnimo esfuerzo. Pese a su ingenio, su palmars

aade a lo ya citado dos Giros
de Italia, en 1963 y 1964 (el primer francs en

ganarlo y el primero tras el
mtico Coppi, en hacer doblete en una misma

temporada; fue, adems, el encargado
de batir, en 1956, el Rcord Mundial de la Hora

que desde 1942 ostentaba el
italiano). La dcada de 1970 estuvo copada, en su

primera mitad, y de forma
tirnica por un belga que recibi los apodos de 'el

Ogro' y 'el Canbal', y que
ha sido calificado de forma casi unnime como 'el

mayor ciclista de todos los
tiempos': Eddy Merckx. Merckx Ganador de cinco

Tours: en 1969 (su primera
intervencin, en el que gan seis etapas, fue 'rey

de la Montaa', gan la
clasificacin por puntos y por equipos, y dej al

segundo clasificado a 17
minutos de diferencia!), en 1970, 1971, 1972 y

1974, Merckx fue el primero en
sumarles cinco Giros de Italia (con tres dobletes,

algo que todava no ha
igualado nadie) y con una cifra espeluznante, 525

victorias en 1.800 carreras
disputadas a lo largo de su vida profesional. Fue el

primero en ganar en un
mismo ao el Tour, el Giro y el Campeonato del

Mundo, proeza que tan slo el
irlands Stephen Roche volvi a repetir en 1987. El

18 de mayo de 1978 se
retir. El mximo rival de Merckx en sus aos de

gloria fue un gran ciclista
espaol (nacionalizado francs en 1973), que no

tuvo demasiada suerte sobre la
bicicleta ni en la carrera de la vida, Luis Ocaa,

que en la edicin de 1972,
cuando llevaba a Merckx nueve minutos y 40

segundos por detrs, sufri una cada
en la bajada del puerto de la Mente (el belga no

visti al da siguiente el
amarillo arrebatado, como gesto de respeto),

perdiendo toda oportunidad de
recobrarse, y que lograra la segunda victoria de un

espaol en un Tour al ao
siguiente, en que no particip Merckx, pero en el

que el destrozo que Ocaa
realiz sobre sus rivales en la etapa alpina del

Galibier, relegando a 16
minutos a sus ms directos rivales, dej las

espadas en alto. Durante los
reinados de Anquetil y Merckx compiti en el Tour

un hombre conocido como 'el
eterno segundn' que, sin embargo, fue el

verdadero dolo en el afecto de los
aficionados: Raymond Poulidor, que particip en

13 ediciones y jams visti el
maillot amarillo, fue tres veces segundo y cinco

tercero. El mismo ao de la
retirada de Merckx particip por primera vez en el

Tour el que sera su
indiscutible sucesor, el francs Bernard Hinault

(1954). Vencera tambin al ao
siguiente, y en 1981 y 1982, ao en el que

consigui su primer doblete, que
repetira en su ltima y mejor temporada, la de

1985. Llamado 'el Tejn' o 'el
Caimn', los apodos que se le concedieron en los

medios periodsticos, super el
ao anterior el Rcord de la Hora que Merckx

dejase establecido. Tuvo como
principal rival en las rutas francesas al holands

Joop Zoetemelk y dej como
discpulos a Laurent Fignon, vencedor en dos

ocasiones seguidas, 1983 y 1984, y
a Greg Lemond, que con su triunfo de 1986 fue el

primer estadounidense en
adjudicarse un Tour. El ciclismo espaol en el Tour:

Delgado, Indurin Los
ltimos aos del Tour han tenido un sello espaol,

con dos figuras diferentes y
de muy distinto curriculum, pero esplndidos por

sus peculiaridades: Pedro
Delgado, que pudo ganar en la edicin de 1987

(qued a 40 segundos del lder, el
irlands Stephen Roche), en el que realiz la ms

terrorfica y aparatosa bajada
de un puerto que se recuerda, la del Peyresourde;

vencedor en la edicin de 1988
y al que un lamentable retraso a la salida de una

crono impidi repetir en el
1989 y, sobre todo, el navarro de Villaba, Miguel

Indurin (1964), que en sus 14
aos de vida profesional ha participado en once

ediciones y ganado cinco
consecutivas, de 1991 a 1995. Con dos dobletes

(Giro y Tour) en 1992 y 1993,
adems. El que ha sido calificado como 'el mejor

deportista espaol de todos los
tiempos' un coloso de 1,88 metros de altura y

ms de 70 kilos de peso,
imbatible en la contrarreloj y dotado de un ritmo

que pulveriza a sus contrarios
en la escalada ha necesitado de un largo

aprendizaje para imponer su ley de
hierro en el Tour, en la que no slo ha batido a los

que fueron los dueos de la
ruta en sus aos de madurez Claudio Chiapucci,

Gianni Bugno, Tony Rominger o
Alex Zlle, sino que ha destrozado las mejores

esperanzas de algunos de los
jvenes que le seguan, como Marco Pantani,

Laurent Jalabert y Eugne Berzin. En
la edicin de 1996, cuando Indurin era clarsimo

favorito, el trazado que los
organizadores han diseado ao tras ao con

mayores obstculos para el triunfo
del espaol, la adversa climatologa y, tambin,

una merma en las condiciones
fsicas del corredor, que sufri una 'pjara' a cuatro

kilmetros de la meta en
la cima de Les Arcs, a lo que hay que aadir la

impecable y dominadora carrera
realizada por el veterano dans Bjarne Riis,

entregaron a ste el maillot
amarillo en la meta final de los Campos Elseos. Se

cumpla as el aserto segn
el cual ni los mayores gigantes logran ganar seis

Tour.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss

Industrias Textiles,,,,,,,,,,,,,,,, por Ramon Vornejo

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss

El trmino fibras textiles se refiere a las que se

pueden hilar o utilizar para
fabricar telas mediante operaciones como tejido,

trenzado o fieltrado. El
tejido, una de las primeras actividades artesanales,

ya se practicaba en el
neoltico, como lo demuestran los fragmentos de

fibras de lino hallados en los
restos de poblados lacustres de Suiza. En el

antiguo Egipto los primeros
textiles se tejan con lino; en la India, Per y

Camboya con algodn; en Europa
meridional con lana y en China con seda. Vase

Fibra. Lino Los primeros en
utilizar el lino fueron los antiguos egipcios

(probablemente la palabra lino se
deriva de un vocablo egipcio). Dado que los

primeros tejidos de lino por lo
general eran blancos, esta materia se convirti en

un smbolo de pureza, por lo
que los egipcios no slo lo usaban para la

confeccin de prendas de vestir y
artculos domsticos, sino tambin para sus

prcticas religiosas. En el antiguo
Egipto tambin se producan textiles con algodn

importado de la India. Vase
Lino. Lana La Biblia menciona la gran calidad de la

lana que se venda en la
ciudad de Damasco. Los antiguos pueblos del

Cucaso vestan mantos de lana
denominados shal (de donde deriva la palabra

chal). Las ovejas se criaban por su
lana -adems de por su carne y su piel- en toda la

zona mediterrnea. Sicilia y
el sur de Italia proporcionaban lana a Roma para la

confeccin de prendas de
vestir; durante los primeros siglos de la era

cristiana se pusieron de moda los
tejidos de seda importados de China. La mejor

lana proceda de las ovejas
merinas criadas en Castilla (Espaa).

Posteriormente los belgas aprendieron a
fabricar textiles de lana de gran calidad y

ensearon esta artesana a los
sajones de Gran Bretaa, que tambin fueron

famosos por sus excelentes tejidos.
Vase Lana. Algodn Aunque el algodn es la fibra

textil ms comn en la
actualidad, fue la ltima fibra natural en alcanzar

importancia comercial. En el
siglo V a.C. el historiador griego Herodoto

informaba que uno de los productos
valiosos de la India era una planta silvestre cuyo

fruto era el velln; en el
siglo siguiente, Alejandro Magno introdujo el

algodn indio en Grecia. Aunque
los antiguos griegos y romanos utilizaban algodn

para toldos, velas y prendas
de vestir, en Europa no se us de forma extendida

sino varios siglos despus. En
Amrica, los habitantes del Mxico prehispnico

utilizaban algodn para elaborar
telas. Durante los siglos XV y XVI los exploradores

europeos encontraron
textiles de algodn en las Antillas y Suramrica.

Los primeros colonos ingleses
ya cultivaban algodn; con la introduccin de la

desmotadora de algodn,
inventada en 1793 por el estadounidense Eli

Whitney, el algodn se convirti en
la fibra ms importante del mundo en cuanto a su

cantidad, su bajo costo y su
utilidad. Vase Algodn. Seda Segn la leyenda

china, la seda empez a tejerse
en el siglo XXVII a.C. durante el reinado del

emperador Huang Ti, cuya esposa
desarroll supuestamente la tcnica de devanar el

hilo del gusano de seda para
tejerlo. Aunque durante muchos siglos se

exportaron seda en bruto y los tejidos
de seda a los pases mediterrneos, la fuente de

dicha fibra no fue conocida por
los europeos hasta el siglo VI d.C., cuando unos

viajeros que volvan de China
trajeron de contrabando a Occidente huevos del

gusano de seda; a partir de ellos
empezaron a criarse gusanos en Grecia e Italia. En

el siglo XII, la seda se
usaba ya en toda Europa para la confeccin de

tejidos suntuosos. En el
hemisferio occidental, los intentos de criar gusanos

de seda comenzaron en 1620,
cuando el rey Jacobo I de Inglaterra exhort a los

colonos a producir seda en
vez de tabaco. Los colonos de Georgia lograron un

cierto xito, pero los
esfuerzos posteriores en Connecticut y Nueva

Jersey fracasaron debido a la falta
de mano de obra eficaz y barata, necesaria para

cultivar las moreras de las que
se alimentan los gusanos y para ocuparse de

stos. A mediados del siglo XX slo
Japn y China producan cantidades importantes

de seda. Cuando empez la II
Guerra Mundial, Japn suministraba el 90% de la

produccin mundial de seda en
bruto. Cuando Occidente qued privado de esa

fuente durante la guerra, se
utilizaron en su lugar fibras sintticas de nailon

(nylon), que haba sido
desarrollado en la dcada de 1930.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssssss

LOS PREMIOS HUGO DE LA CIENCIA FICCION

desde 1950 hasta 1989,............. por
Rich O Mann

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssssss


Los Hugo Premio Ganadores de los aos

cincuenta Hugos son los premios literarios
sobre escritos de CIENCIA FICCION.
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula

Los Sitios familiares
La Cerveza de Jim en Pittsburgh
La Pgina de Jim
La Pgina de Leslie


Los Hugo Premio Ganadores de los aos

cincuenta
1953 Hugo Winners
Los 1953 Hugos se repartieron a 11 Worldcon

en Filadelfia.-
POR CATEGORIAS:
La novela: El Hombre Demolido por

Alfred Bester
La Revista profesional: La galaxia y Pasmando

(el lazo)
La excelencia EN Artculos: Willy Ley
Artista grafico: Ed Emshwiller y Hannes Bok (el

lazo)
El Ilustrador de interiores: Virgil Finlay
Nuevo Autor de SF o Artista: Philip Jos

Farmer
Numero 1 Personalidad Entusiasta: Forrest J

Ackerman



Ningn Hugo Awards se Dio en 1954



1955 Hugo Winners
Los 1955 Hugos se repartieron en la

Clevention en Cleveland, OHIO.
La novela: Ellos Tendran razn Ms bien por

Mark Clifton y Frank Riley
(Actualmente se vendi como la Mquina para

siempre )
La novela corta: "El Darfsteller" por Walter M.

Molinero, Hijo
La Historia corta: "Allamagoosa" por Eric Frank

Russell
La revista: Pasmando
Artista: Kelly Freas Franco
La Revista del entusiasta: Times imaginarios

(James V. Taurasi, Sr. y Ray
Van Houten, eds.)
El Premio especial: Sam Moskowitz como el

"Invitado del Misterio" y para
su trabajo en las convenciones del pasado



1956 Hugo Winners
Los 1956 Hugos se repartieron en NewYorkCon

en Nueva York, NY.
La novela: La Estrella doble por Robert A.

Heinlein
La novela corta: El "Equipo de exploracin" por

Murray Leinster
La Historia corta: "La Estrella" por Arthur C.

Clarke
Escritor: Willy Ley
La revista: Pasmando
Artista: Kelly Freas Franco
Fanzine: Dentro de & Anunciante de Ciencia

ficcin (Ron Smith, ed.)
Nuevo Autor: Robert Silverberg
Crtico: Damon Knight



1957 Hugo Winners
Los 1957 Hugos se repartieron a LoconI en

Londres, REINO UNIDO.

La Revista Profesional USA: Pasmando
La Revista Profesional britnica: Los Nuevos

Mundos
La Revista del entusiasta: La Ciencia ficcin

Times (James V. Taurasi,
Ray Van Houten, y Frank Prieto, eds.)



1958 Hugo Winners
Los 1958 Hugos se repartieron en Solacon en

la Verja Sur, CA.
Novela o Novela corta: El Tiempo Grande por

Fritz Leiber
La Historia corta: "Todos los Mares Con las

Ostras" por Avram Davidson
la Pelcula Excelente: El Hombre Encogindose

Increble
La revista: F&SF
El Artista excelente: Kelly Freas Franco
Actifan excelente: Walter A. Willis



1959 Hugo Winners
Los 1959 Hugos se repartieron en la Detencin

en Detroit, MI.
La novela: Un Caso de Conciencia por James

Blish
La novela corta: "El Patio" Delantero Grande

por Clifford D. Simak
La Historia corta: "Ese "Tren del Infierno-lmite

por Robert Bloch
SF o Pelcula de Fantasa: Ningn Premio
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: Fanac (Ron Ellik y Terry

Carr, eds.)
El Nuevo Autor: Ningn Premio (pero Brian W.

Aldiss recibi un placa )

Los Hugo Premio Ganadores de los aos

sesenta
Hugos
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula

Los Sitios familiares
La Cerveza de Jim en Pittsburgh
La Pgina de Jim
La Pgina de Leslie


Los Hugo Premio Ganadores de los aos

sesenta
1960 Hugo Winners
Los 1960 Hugos se repartieron en Pittcon, en el

Statler Hilton (ahora el Westin William Penn),

Pittsburgh.-
La novela: Soldados de caballera de Starship

por Robert A. Heinlein
La Ficcin corta: Las flores para Algernon" por

Daniel Keyes
La Presentacin dramtica: La Zona del

Crepsculo
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Ed Emshwiller
Fanzine: El lamento de los Annimos (F.M. y

Elinor Busby, Burnett Toskey,
y Wally Weber, el eds.)
El Premio especial: Hugo Gernsback como "El

Padre de "la revista de Ciencia ficcion."



1961 Hugo Winners
Los 1961 Hugos se repartieron en Seacon en

Seattle, WA.
La novela: Un Cntico para Leibowitz por

Walter M. Molinero, Hijo
La Ficcin corta: "El Viaje" ms Largo por Poul

Anderson
La Presentacin dramtica: La Zona del

Crepsculo
La Revista profesional: Astounding/Analog
El Artista profesional: Ed Emshwiller
Fanzine: Quin Mat la Ciencia ficcin? (El

conde Kemp, ed.)



1962 Hugo Winners
Los 1962 Hugos se repartieron en Chicon III en

Chicago, IL.
La novela: El extrao en una Tierra Extraa por

Robert A. Heinlein
La Ficcin corta: la serie del "Invernculo" por

Brian W. Aldiss (reunido
como La Tarde Larga de la Tierra)
La Presentacin dramtica: La Zona del

Crepsculo
La Revista profesional: Analgico
El Artista profesional: Ed Emshwiller
Fanzine: Warhoon (Richard Bergeron, ed.)
Los Premios especiales: Orfebre de Cele por el

Asombrar revisar y Fantstico
La Donald H. Tuck para El Manual de Ciencia

ficcin y Fantasa
Fritz Leiber y el Hoffman S.A. Electrnica para

el uso de ciencia ficcin en los anuncios



1963 Hugo Winners
Los 1963 Hugos se repartieron en Discon 1 en

Washington, DC.
La novela: El Hombre en el Castillo Alto por

Philip K. Dick
La Ficcin corta: "El Dragon Systems Masters"

por Jack Vance
La Presentacin dramtica: Ningn Premio
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Roy G. Krenkel
La Revista aficionada: Xero (Richard y Pat

Lupoff, eds.)
Los Premios especiales: P. Schuyler Molinero

para las resea de libros en
el Anlogo
Isaac Asimov para los artculos de la ciencia en

F&SF



1964 Hugo Winners
Los 1964 Hugos se repartieron en PacificonII

en Oakland, CA.
La novela: La Estacin por Clifford Simak
La Ficcin corta: "Ninguna Tregua Con los

Reyes" por Poul Anderson
La Revista profesional: Analgico
El Artista profesional: Ed Emshwiller
SF Book Publicador: Los Libros de as
La Revista aficionada: Amra (George Scithers,

ed.)



1965 Hugo Winners
Los 1965 Hugos se repartieron en LonconII en

Londres, REINO UNIDO.
La novela: El Vagabundo por Fritz Leiber
La Historia corta: "Soldado, no Pregunte por

Gordon R. Dickson
El Drama especial: Dr. Strangelove
La revista: Analgico
Artista: John Schoenherr
Publicador: Ballantine
Fanzine: Yandro (Robert y Juanita Coulson,

eds.)



1966 Hugo Winners
Los 1966 Hugos se repartieron en Tricon en

Cleveland, OH.
La novela: ... Y me Llama Conrad por Roger

Zelazny (tambin llam Este
Inmortal) y Duna por Frank Herbert (el lazo)
La Ficcin corta: "'Arrepintase, Arlequn! ' Dijo

el Ticktockman" por Harlan Ellison
La Revista profesional: Si
El Artista profesional: Frazetta Franco
La Revista aficionada: ERB-dom (Camille

Cazedessus, ed.)
La Serie Sin precedentes mejor: la serie de la

"Fundacin" por Isaac Asimov



1967 Hugo Winners
Los 1967 Hugos se repartieron en Nycon3 en

Nueva York, NY.
La novela: La Luna es una Seora spera por

Robert A. Heinlein
La novela corta: "El ltimo Castillo" por Jack

Vance
La Historia corta: La "Estrella del neutrn" por

Larry Niven
La Presentacin dramtica: "La Casa de

fieras" (el Viaje a la Estrellas)
La Revista profesional: Si
El Artista profesional: Jack Gaughan
Fanzine: Niekas (Ed Meskys y Felice Rolfe,

eds.)
Escritor del entusiasta: Alexei Panshin
Artista del entusiasta: Jack Gaughan
El Premio especial: La Televisin de CBS,

durante 21 Siglo,



1968 Hugo Winners
Los 1968 Hugos se repartieron en Baycon en

Oakland, CA.
La novela: Seor de Luz por Roger Zelazny
Novella: "Weyr Search" por Anne McCaffrey; y

"Jinetes del Sueldo"
Purpreo por Philip Jos Farmer .-
La novela corta: "Giraran los Huesos" por Fritz

Leiber
La Historia corta: "Yo no Tengo Ninguna Boca,

y yo debo Gritar" por
Harlan Ellison la Presentacin Dramtica: La

"ciudad en el Borde de Para siempre" (el Viaje a

las Estrellas; por Harlan Ellison)
La Revista profesional: Si
El Artista profesional: Jack Gaughan
Fanzine: Amra (George Scithers, ed.)
Escritor entusiasta: El Ted White
Artista entusiasta: George Barr
Los Premios especiales: Harlan Ellison, para

las Visiones Peligrosas,
Gen Roddenberry, para el Viaje a las Estrellas,



1969 Hugo Winners
Los 1969 Hugos se repartieron en St. Louiscon

en el St. Louis, MO.
La novela: Est de pie en Zanzbar por John

Brunner
Novella: "Nightwings" por Robert Silverberg
La novela corta: "Compartiendo Carne" por

Poul Anderson
La Historia corta: "La Bestia Que Grit el Amor

al Corazn del Mundo" por Harlan Ellison
El drama: 2001: La Odisea espacial
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Jack Gaughan
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor entusiasta: Harry Warner, Hijo,
Artista entusiasta: Vaughn Bode
Los Premios especiales: Neil Armstrong, Edwin

Aldrin, y Michael Collins, para "El mejor aterrizaje

en La Luna que hay",



Los Hugo Premio Ganadores de los aos setenta
Hugos
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula

Los Sitios familiares
La Cerveza de Jim en Pittsburgh
La Pgina de Jim
La Pgina de Leslie



Los Hugo Premio Ganadores de los aos

setenta
1970 Hugo Winners
Los 1970 Hugos se repartieron en Heicon`70

en Heidelberg, Alemania.
La novela: La Mano Izquierda de la Oscuridad por

Ursula K. Le Guin
Novella: "Envo de Sombras" por Fritz Leiber
La Historia corta: el Tiempo se Consider

como una Hlice de Piedras Semi-preciosas " por

Samuel R. Delany
La Presentacin dramtica: el fondos de las

noticias de Apolo XI
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor entusiasta: Bob Tucker
Artista entusiasta: Tim Kirk



1971 Hugo Winners
Los 1971 Hugos se repartieron en NoreasconI

en Boston, MA.
La novela: Mundo Anillo - Ringworld por Larry

Niven
Novella: "Mal se Encontro en Lankhmar" por

Fritz Leiber
La Historia corta: Lentamente Esculpa" por el

Theodore Sturgeon
La Presentacin dramtica: Ningn Premio
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Leo y Diane Dillon
Fanzine: El sitio (Charles y Dena Brown, eds.)
Escritor entusiasta: Richard E. Geis
Artista entusiasta: Alicia Austin



1972 Hugo Winners
Los 1972 Hugos se dieron en L.A.ConI en Los

Angeles, CA.
La novela: A Sus Cuerpos Esparcidos Pasa

por Philip Jos Farmer
Novella: "La Reina de Aire y Oscuridad" por

Poul Anderson
La Historia corta: La Luna" "inconstante por

Larry Niven
La Presentacin dramtica: Una Naranja

Mecanismo de relojera
La Revista profesional: F&SF
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: El sitio (el Charles N.

Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Harry Warner, Hijo,
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Los Premios especiales: Harlan Ellison para la

excelencia en el
anthologizing De nuevo, las Visiones Peligrosas
El du del club el d'Anticioation ms Vivo

(Francia) para la excelencia en
la produccin del libro la Dimensin de Nueva

(Espaa) para la excelencia en la
produccin de la revista



1973 Hugo Winners
Los 1973 Hugos se repartieron a Torcon2 en

Toronto, Ontario, Canad.
La novela: Los propios Dioses por Isaac Asimov
Novella: "La Palabra para el Mundo es el

Bosque" por Ursula K. Le Guin
La novela corta: La "Cancin de la cabra" por

Poul Anderson
La Historia corta: El Dique" de "Eurema por

R.A. Lafferty; y "La Reunin"
por Frederik Pohl y C.M. Kornbluth (el lazo)
La Presentacin dramtica: Matadero Cinco
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: Energumen (Mike el

Glicksohn & Susan Madera
Glicksohn, eds.) Escritor del entusiasta: Terry

Carr
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Campbell Award: Jerry Pournelle
El Premio especial: Pierre Versins para

L'Encyclopedie del et del
l'Utopie de la ciencia ficcin del la



1974 Hugo Winners
Los 1974 Hugos se repartieron a DisconII en

Washington, DC.
La novela: Jntese Con Rama por Arthur C.

Clarke
Novella: "La Muchacha Que fue Tapada En" por

James Tiptree, Hijo,
La novela corta: "El Deathbird" por Harlan

Ellison
La Historia corta: "Los Unos Que Caminan

fuera de Omelas" por Ursula K.
Le Guin la Presentacin Dramtica: El durmiente
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: Algol (Andy Porter, ed.);

y El Crtico Extranjero
(Richard E. Geis, ed.) (el lazo)
Escritor del entusiasta: Susan Wood
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Campbell Award: La araa Robinson y Lisa

Tuttle (el lazo)
Gandalf Award (el Gran Amo de Fantasa):

J.R.R. Tolkien
El Premio especial: Chesley Bonestell, para sus

ilustraciones,



1975 Hugo Winners
Los 1975 Hugos se repartieron a

AussieconOne en Melbourne, la Novela de
Australia,: Los Desposemos por Ursula K. Le Guin
Novella: "Una Cancin para Lya" por George

R.R. Martin
La novela corta: "A la ventura Slo Fuera de las

Isletas de Langerhans"
por Harlan Ellison la Historia Corta: "El "Hombre

del Agujero por Larry Niven
La Presentacin dramtica: Frankenstein joven
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
La Revista aficionada: El Crtico Extranjero

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Bill Rotsler
Campbell Award: P.J. Plauger
Gandalf Award (el Gran Amo): Fritz Leiber
Los Premios especiales: Donald A. Wollheim,

como "el entusiasta que ha
hecho todo" Walt Lee, para la Gua de la

Referencia a las Pelculas
Fantsticas,



1976 Hugo Winners
Los 1976 Hugos se repartieron a MidAmeriCon

en la Ciudad de Kansas, MO.
La novela: El Para siempre la Guerra por Joe

Haldeman
Novella: "Casa es el Verdugo" por Roger

Zelazny
La novela corta: "La Zona fronteriza de Sol" por

Larry Niven
La Historia corta: La captura Que el Zepeln! "

por Fritz Leiber
La Presentacin dramtica: Un Muchacho y Su

Perro
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Kelly Freas Franco
Fanzine: El sitio (Charles y Dena Brown, eds.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Tim Kirk
Campbell Award: Tom Reamy
Gandalf Award (el Gran Amo): L. Sprague del

Campamento
El Premio especial: James E. Gunn para los

Mundos Alternados, La Historia
Ilustrada de Ciencia ficcin



1977 Hugo Winners
Los 1977 Hugos se repartieron a Suncon en la

Playa de Miami, FL.
La novela: Donde Tarde los Pjaros Dulces

Cantaron por Kate Wilhelm
Novella: "Por Cualquier Otro Nombre" por la

Araa Robinson; y "Houston,
Houston, Usted Lee? " por James Tiptree, Hijo (el

lazo)
La novela corta: "El Hombre" Bicentenario por

Isaac Asimov
La Historia corta: "Tricentennial" por Joe

Haldeman
La Presentacin dramtica: Ningn Premio
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Rick Sternbach
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor del entusiasta: Susan Wood y Richard

E. Geis (el lazo)
Artista del entusiasta: Phil Foglio
Campbell Award: C.J. Cherryh
Gandalf Award (el Gran Amo): Andr Norton
El Premio especial: George Lucas para las

Guerras de la Estrella



1978 Hugo Winners
Los 1978 Hugos se repartieron a IguanaConII

en el Fnix, AZ.
La novela: La entrada por Frederik Pohl
Novella: "Stardance" por la Araa y Jeanne

Robinson
La novela corta: Los ojos de mbar" por Joan

D. Vinge
La Historia corta: "Jeffty Es Cinco" por Harlan

Ellison
La Presentacin dramtica: Las Guerras de la

estrella
El Editor profesional: George Scithers
El Artista profesional: Rick Sternbach
Fanzine: El sitio (Charles y Dena Brown, eds.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Phil Foglio
Campbell Award: La Orson Scott Card
Gandalf Award (el Gran Amo): Poul Anderson
Gandalf Award (la Fantasa de Libro-longitud):

El Silmarillion por J.R.R.
Tolkien (revis por Christopher Tolkien)



1979 Hugo Winners
Los 1979 Hugos se repartieron a Seacon'79 en

Brighton, REINO UNIDO.
La novela: Dreamsnake por Vonda McIntyre
Novella: "La Persistencia de Visin" por John

Varley
La novela corta: La Luna" de "cazador por Poul

Anderson
La Historia corta: "Cassandra" por C.J. Cherryh


La Presentacin dramtica: El superhombre
El Editor profesional: Ben Bova
El Artista profesional: Vincent DiFate
Fanzine: La Revisin de Ciencia ficcin

(Richard E. Geis, ed.)
Escritor del entusiasta: Bob Shaw
Artista del entusiasta: Bill Rotsler
Campbell Award: Stephen R. Donaldson
Gandalf Award (el Gran Amo): Ursula K. Le

Guin
Gandalf Award (la Fantasa de Libro-longitud):

El Dragon Systems Blanco
por Anne McCaffrey


Los Hugo Premio Ganadores de los aos ochenta
Hugos
Las nebulosas
Fogoneros
La Fantasa mundial
Investigue AwardWeb
La regeneracin
El Web de Laurie
El Servidor de las Personas muerto
el dpsinfo.com Sitio Mapa
La Pgina de bienvenida
La Genealoga familiar
WorcesterWeb
Los Sitios de mujeres
AwardWeb
La Ayuda de la bsqueda
Timebinders
Una Pgina de bienvenida de Fannish
Los Eslabones de la Opcin de Mann
Los ensayos
Las Revisiones de la pelcula
Los Hugo Premio Ganadores de los aos

ochenta
1980 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Noreascon II en

Boston, MA.
La novela: Las Fuentes de Paraso por Arthur

C. Clarke
Novella: La "Mina del enemigo" por Barry B.

Longyear
La novela corta: "Sandkings" por George R.R.

Martin
La Historia corta: "La Manera de Cruz y Dragon

Systems" por George R.R.
El Martin Non-ficcin Libro: "La "Enciclopedia de

Ciencia ficcin por Peter
Nicholls, ed.
La Presentacin dramtica: Extranjero
El Editor profesional: George Scithers
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Bob Shaw
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: Barry B. Longyear
Gandalf Award (el Gran Amo): Ray Bradbury



1981 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Devention en

Denver, la CA.,
La novela: Las Nieves Coronan por Joan Vinge
Novella: Dorsai" perdido por Gordon R.

Dickson
La novela corta: "La Capa y el Personal" por

Gordon R. Dickson
La Historia corta: La "gruta del Ciervo" Baile

por Clifford D. el Simak
Non-ficcin Libro: El cosmos por Carl Sagan
La Presentacin dramtica: Las Huelgas del

Imperio Atrs
El Editor profesional: Edward L. Ferman
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Susan Wood
Artista del entusiasta: Victoria Poyser
Campbell Award: Somtow Sucharitkul



1982 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Chicon IV en

Chicago, IL.
La novela: Downbelow Station por C.J. Cherryh
Novella: "El "Juego de Saturno por Poul

Anderson
La novela corta: La "Variacin del unicornio"

por Roger Zelazny
La Historia corta: "El Arribista" por John Varley
El Libro de Non-ficcin: Danse Macabre por el

Stephen King
La Presentacin dramtica: Los invasores del

Arca Perdida
El Editor profesional: Edward L. Ferman
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Victoria Poyser
Campbell Award: Alexis Gilliland
El Premio especial: Mike Glyer por "guardar el

'el entusiasta' en 'la
"publicacin del fan'zine



1983 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a la Constelacin en

Baltimore, MD.
La novela: El Borde de fundacin por Isaac

Asimov
Novella: Las "almas" por Joanna Russ
La novela corta: El "Reloj de fuego por Connie

Willis
La Historia corta: Los Elefantes" "melanclicos

por la Araa Robinson
El Libro de Non-ficcin: Isaac Asimov: Las

Fundaciones de Ciencia ficcin
por James Gunn
La Presentacin dramtica: Bladerunner
El Editor profesional: Edward L. Ferman
El Artista profesional: Michael Whelan
Fanzine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Escritor del entusiasta: Richard E. Geis
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: Paul O. Williams



1984 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a LACon II en Los

Angeles, CA.
La novela: Startide Rising por David Brin
Novella: El "Punto de la cascada por Timothy

Zahn
La novela corta: La Msica" de "sangre por el

Greg Bear
La Historia corta: El "discurso Parece" por

Mayordomo de Octavia
El Libro de Non-ficcin: La enciclopedia de

Ciencia ficcin y Fantasa,
vol. III por la Donald Tuck
La Presentacin dramtica: El retorno del Jedi
El Editor profesional: Shawna McCarthy
El Artista profesional: Michael Whelan
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Archive 770 (Mike Glyer, ed.)
Escritor del entusiasta: Mike Glyer
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: R.A. MacAvoy
Los Premios especiales: Larry T. Shaw para

una vida de servicio
Robert Bloch durante 50 aos de excelencia



1985 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Aussiecon Dos en

Melbourne, Australia.
La novela: Neuromancer por William Gibson
Novella: La prensa Entra [] " por John Varley
La novela corta: "Bloodchild" por Mayordomo

de Octavia
La Historia corta: Las Esferas" "de cristal por

David Brin
La Non-ficcin: El Nio de maravilla: Mi Vida en

la Ciencia ficcin por
Jack Williamson

El Artista profesional: Michael Whelan
El Editor profesional: Terry Carr
La Presentacin dramtica: 2010
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Archive 770 (Mike Glyer, ed.)
Escritor del entusiasta: Dave Langford
Artista del entusiasta: Alexis Gilliland
Campbell Award: Lucius Shepard



1986 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a la Confederacin

en Atlanta, GA.
La novela: El Juego de Ender por la Orson

Scott Card
Novella: "Veinticuatro Vistas de Mt. Fuji, por

Hokusai" por la Roger
Zelazny Novelette,: El "paladn de la Hora" Perdida

por Harlan Ellison
La Historia corta: "Fermi e Hiela" por Frederik

Pohl
La Non-ficcin: La ciencia Hizo Tonto por Tom

Weller
La Presentacin dramtica: Atrs al Futuro
El Editor profesional: Judy Lynn Del Rey
[La nota: Este premio se rechaz por Lester Del

Rey en la base que ella
habra objetado al ser del premio simplemente

dada porque ella se haba muerto
recientemente.]
El Artista profesional: Michael Whelan
[La nota: Whelan anunci que l est siguiendo

el sabbatical y se ha
sacado del funcionamiento durante un ao para

que alguien ms pueda ganar al
Hugo (l le ha hecho consecutivamente cinco

aos).]
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: La Linterna de Lan (George

Laskowski, ed.)
Escritor del entusiasta: Mike Glyer
Artista del entusiasta: los hanke-bosques del

joan
Campbell Award: Melissa Scott



1987 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Conspiracin 87 en

Brighton, Kingdon Unido.
La novela: El portavoz Para el Muerto por la

Orson Scott Card
Novella: "Gilgamesh En El Interior" por Robert

Silverberg
La novela corta: "Permafrost" por Roger

Zelazny
La Historia corta: Las "tangentes" por el Greg

Bear
El Libro de Non-ficcin: Billn Juerga del Ao

por el Cerebro Aldiss con
el David Wingrove Professional Editor: Terry Carr
El Artista profesional: La Jim Burns
La Presentacin dramtica: Los forasteros (20

Zorro del Siglo)
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Ansible (Dave Langford, ed.)
Escritor del entusiasta: Dave Langford
Artista del entusiasta: El Brad Adoptivo
Campbell Award: La Karen Joy Fowler



1988 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a NolaCon II, en

Nuevo Orleans, LA.
La novela: La Guerra del Levantamiento por

David Brin
Novella: "Mire para el Ojo" por la Orson Scott

Card
La novela corta: "Engae a las Chicas, Will no

Usted Sale Esta noche" por
Ursula K. Le Guin

La Historia corta: "Por qu yo Dej las

Hamburguesas" al Toda la noche de
Harry por Lawrence Vatio-Evans
El Libro de Non-ficcin: Los Trabajos de

Michael Whelan de Maravilla por
el Michael Whelan Professional Editor: Gardner

Dozois
El Artista profesional: Michael Whelan
La Presentacin dramtica: La Princesa Bride

(20 Zorro del Siglo)
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)
Fanzine: El Texas SF Averiguador (Pat Mueller,

ed.)
Escritor del entusiasta: Mike Glyer
Artista del entusiasta: El Brad Adoptivo
Otros Formularios: Vigilantes por Alan Moore y

Dave Gibbons
Campbell Award: Judith Moffett
El Premio especial: La Ciencia ficcin la

Asociacin de la Historia Oral



1989 Hugo Winners
Los Hugos se repartieron a Noreascon III en

Boston, MA.
A los 1989 Hugo Premio Candidatos.
La novela: Cyteen por C.J. Cherryh
Novella: "El ltimo del Winnebagos" por Connie

Willis
La novela corta: El Gatito" de "Schrdinger por

George Alec Effinger
La Historia corta: "Kirinyaga" por Mike Resnick
El Editor profesional: Gardner Dozois
El Artista profesional: Michael Whelan
La Presentacin dramtica: Quin Ide el

Roger Rabbit
Semi-prozine: El sitio (el Charles N. Brown, ed.)


Fanzine: Archive 770 (Mike Glyer, ed.)
Escritor del entusiasta: Dave Langford
Artista del entusiasta: El Brad Adoptivo y Diana

Gallagher Wu (el lazo)
La Non-ficcin: El Movimiento de Luz en el

Agua por Samuel R. Delany
Campbell Award: Michaela Roessner
Los Premios especiales: Los SF-amantes

Digieren (Sal Jaffe, mod.)
Alex Schomberg



ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssss
--------------------------------------------------------------------
Mi biblioteca de Ciencia Ficcion.............. Por Rich

O Mann
--------------------------------------------------------------------
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssss

Tengo una coleccion de libros , que ya huelen a

viejo; son tan viejos como lo soy yo, y no me

considero, aun, un viejo . Pero estoy consciente de

que ya lo soy.
Comparti mis tiempos primeros con tantos libros !

Atesorabalos en mis manos, tras entregar los

pesos que pedian por su adquisicion; hoy esos

pesos no comprarian ni El Mercurio!
Estos son algunos de mis libros y sus titulos

correspondientes... con olor a polvo, a pesar de

que tratan de relucientes navios espaciales,

jovencitas rubias enfundadas en apegados trajes

dorados con casco transparente, jovenes valientes,

hambrientos monstruos del espacio profundo....


Los emboscados Peter Kapra
Michel y el platillo volante Georges Bayard
En las profundidades Arthur C Clarke
Cuentos de ciencia ficcion y otros Alfredo

Juillet Frascara
Cuentos de ciencia ficcion Alfredo Juillet

Frascara
Traicion en el espacio Mark Banon
Antea Varios
My first 2000 years Sylvester Viereck
Oscuridad Alfredo Juillet Frascara
Baby Luna Missione C Jean Bruce
La Atlandida Pierre Benoit
Ufologia Varios
Barateria espacial Clark Carrados
Celulas de muerte Clark Carrados
Colision de tiempos Clark Carrados
Conflicto absoluto Clark Carrados
Conflicto estelar Clark Carrados
Criptocracia Clark Carrados
Crisis Clark Carrados
Cronopolicia Clark Carrados
Diario de un invadido Clark Carrados
El camino sin fin Clark Carrados
El choque Clark Carrados
El gran guia Clark Carrados
El hombre de la doble dimension Clark

Carrados
El hombre que vendio la Luna Clark Carrados
El otro lado de la Tierra Clark Carrados
El planeta de los hombres de oro Clark

Carrados
El planeta loco Clark Carrados
El reencuentro Clark Carrados
El robotista Clark Carrados
El segundo amanecer Clark Carrados
El trovador de la Galaxia Clark Carrados
El valle del pasado Clark Carrados
El zoologico infinito Clark Carrados
Espia de Sirio Clark Carrados
Estampida al satelite Clark Carrados
Ha nacido un satelite Clark Carrados
Hombres en Venta Clark Carrados
Homo Mechanicus Clark Carrados
Infeccion Clark Carrados
Infiltracion Clark Carrados
Inframundo Clark Carrados
Inventor de personajes Clark Carrados
Jinete en el cielo Clark Carrados
La amenaza negra Clark Carrados
La ciudad de abajo Clark Carrados
La fuerza absoluta Clark Carrados
La furia de Titan Clark Carrados
La gran aventura Clark Carrados
La gran carrera Clark Carrados
La guardia solar Clark Carrados
La llave del mundo Clark Carrados
La nave sumergida Clark Carrados
La nueva raza Clark Carrados
La puerta infinita Clark Carrados
La sed del atomo Clark Carrados
Las blancas nubes de Venus Clark Carrados
Lobos del espacio Clark Carrados
Los amos Clark Carrados
Los marcianos Clark Carrados
Los trabajos de Kabe Clark Carrados
Llamada de las profundidades Clark Carrados
Llovido del cielo Clark Carrados
Maana habra marcianos Clark Carrados
Maquiavelo artificial Clark Carrados
Mundo de paz Clark Carrados
Naufragio Clark Carrados
No hay marcianos Clark Carrados
Obsesion Clark Carrados
Orbita 600 Clark Carrados
Pantanos de metal Clark Carrados
Perros del espacio Clark Carrados
Peste de plata Clark Carrados
Planeta 12 Clark Carrados
Planeta Rebelde Ralph Barby
Prohibido a los humanos Clark Carrados
Rancho 3000 Clark Carrados
Remolino en el cielo Clark Carrados
Revolucion en el Sistema Clark Carrados
Safari Clark Carrados
Starman el hombre estelar Clark Carrados
Submicroscopio Clark Carrados
Tierra 2 Clark Carrados
Una lapida en la Luna Clark Carrados
Una mota de polvo Clark Carrados
Una princesa de Sirio Clark Carrados
Una tumba en el espacio Clark Carrados
Ventana al futuro Clark Carrados
Vikingo del cosmos Clark Carrados
198500,00% Clark Carrados
Injertador Alfredo Juillet Frascara
Clanes del espacio Clark Carrados
Conquistaras la Tierra Clark Carrados
Despus del diluvio Clark Carrados
El fin de las sombras Clark Carrados
El pais de Erianthe Clark Carrados
El poder supremo Clark Carrados
El satelite invadido Clark Carrados
Fuerza total Clark Carrados
La bestia espacial Clark Carrados
La doble batalla Clark Carrados
La encrucijada Clark Carrados
La espoleta Clark Carrados
La guerrilla negra Clark Carrados
La paz es cosa de robots Clark Carrados
Memorias de una maquina Clark Carrados
Mercader de estrellas Clark Carrados
Mi robot, mi chica y yo Clark Carrados
Puerta a la galaxia Clark Carrados
Rebeldes de la galaxia Clark Carrados
Vinieron del mas alla Clark Carrados
Gulliver Jonathan Swift
Hombre y superhombre George Bernard

Shaw
Los reyes de las estrellas Edmond Hamilton
The time axis Henry Kuttner
Pistas: Una oportunidad de vivir James

Blish
Aventuras Marcianas Alfredo Juillet

Frascara
De la Tierra a la Luna/alrededor de la Luna

Julio Verne
Las naves magicas Alfredo Juillet Frascara
Londra Alfredo Juillet Frascara
Pasaje a Bross Alfredo Juillet Frascara
Sandor Alfredo Juillet Frascara
Viaje al centro de la Tierra Julio Verne
El hombre Omega.............Por Zelombie
Automviles 2004 .....................Por Sam Umbrague
Buscando pistas, ...por Director del C.F.,Sr. Shafer

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssss


Egipto visitado por OVNIS, ..por Tutmosis Vargas

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssss


Flora y fauna Stargate! Quien no se acuerda de

ese film, en que arqueologos
yanquis hallan un circulo de piedra, con

inscripciones varias, la cual les sirve
para crear un artefacto computarizado que actua

como una puerta dimensional- o
quizs un agujero de gusano- que comunica con un

planeta muy lejano, en el cual
hay las mismas condiciones de vida que en el

Egipto, adems de seres humanos
transplantados alla por un alienigena que se hizo

llamar Horus por un tiempo en
nuestro planeta !
Bien, pero veamos como es el Egipto realmente:

La vegetacin de Egipto se limita
en gran parte al delta y al valle del Nilo, as como a

los oasis existentes. De
los pocos rboles autctonos, el ms extendido es

la palmera datilera; tambin
hay sicomoros, tamariscos, acacias y algarrobos.

Las especies que se han
introducido desde otras zonas son el ciprs, el

olmo, el eucalipto, la mimosa y
el mirto, as como varias clases de frutales. Los

suelos aluviales de Egipto,
sobre todo en el delta, permiten el desarrollo de

una amplia variedad de
plantas, como vides, muchas clases de productos

hortofrutcolas y flores como el
loto, el jazmn y la rosa. En las regiones ridas son

habituales diversas
hierbas y varias especies de espinos. El papiro,

que era muy abundante por las
riberas del Nilo, hoy se limita al extremo sur del

pas. A causa de su clima
rido, Egipto tiene pocos animales autctonos. Las

gacelas se encuentran en el
desierto, y el zorro del desierto, la hiena, el chacal,

el asno salvaje, el
jabal, el jerbo y la mangosta habitan en varias

zonas, principalmente en el
delta y en las montaas a lo largo del mar Rojo.

Entre los reptiles se
encuentran lagartos y varias clases de serpientes

venenosas, como la vbora
spid y la vbora cornuda. El cocodrilo y el

hipoptamo, muy extendidos en la
antigedad por el bajo Nilo y el delta, hoy se limitan

al Alto Nilo. Las aves
son abundantes, sobre todo en el delta y el valle del

Nilo; el pas cuenta
aproximadamente con 300 especies, entre las que

se encuentran algunos
nectarnidos, la oropndola dorada, garcetas,

abubillas, chorlitos, pelcanos,
flamencos, garzas, cigeas, codornices y la

agachadiza comn. Las aves de presa
presentes en Egipto son guilas, halcones, buitres,

bhos, milanos y gavilanes.
Se encuentran muchas especies de insectos; son

muy abundantes los escarabajos,
los mosquitos, las moscas y las pulgas; en el

desierto hay escorpiones. En el
Nilo y en los lagos deltaicos hay unas cien

especies de peces. Poblacin La
mayora de los egipcios descienden de la

poblacin autctona premusulmana (los
antiguos egipcios) y de los rabes, que

conquistaron la zona en el siglo VII
d.C. Tambin hay descendientes de otros pueblos

conquistadores (griegos,
romanos, turcos), especialmente en el Bajo Egipto.

La mezcla ha producido una
serie de carctersticas fsicas en los habitantes del

valle del Nilo distintas
a las de otros pueblos de la regin mediterrnea.

Los nubios, un pueblo
autctono, son un importante grupo minoritario en

el pas; stos vivieron
durante miles de aos en el sur de Egipto y en el

norte de Sudn en pueblos
localizados a lo largo del Nilo. Sin embargo, la

construccin del lago Nasser
produjo la inundacin de muchos de sus

asentamientos. Un 49% de la poblacin
vive en reas urbanas. Algunos pastores nmadas

y seminmadas, en su mayor parte
beduinos, viven en las regiones desrticas.

Carctersticas de la poblacin
Egipto tena una poblacin (segn estimacin para

1993) de 56.488.000
habitantes. Casi el 99% de la poblacin vive en el

valle del Nilo, el cual
constituye menos del 4% de la superficie total del

pas; la densidad media de
poblacin en esta zona es de 1.683 hab/km2. La

poblacin ha crecido de manera
muy rpida; a comienzos de la dcada de 1990 la

tasa anual de crecimiento se
estimaba en 2,3%. La esperanza de vida al nacer,

en el mismo periodo, era de 59
aos para los hombres y 60 para las mujeres.

Divisiones administrativas y
ciudades principales Egipto se divide

administrativamente en 26 gobernaciones.
La capital y la ciudad ms grande es El Cairo, que

contaba con una poblacin
(estimaciones para 1992) de 6.452.000 habitantes.

Otras ciudades importantes
(segn estimaciones para 1992) son Alejandra, el

puerto principal (3.380.000
habitantes); Gizeh, un centro industrial cerca de El

Cairo (2.144.000
habitantes); Port Said, en la entrada mediterrnea

del Canal de Suez (460.000
habitantes), y Suez, en la parte sur del canal

(388.000 habitantes). Religin El
islam es la religin oficial, y casi un 90% de

egipcios son musulmanes sunes.
Segn las estimaciones oficiales, la Iglesia copta,

una confesin cristiana,
constituye la minora religiosa ms grande con

unos tres millones de seguidores
(aunque ellos mismos afirman que son 7 millones

de miembros). Un 3% de la
poblacin son ortodoxos griegos, catlicos, de la

Iglesia armenia y
protestantes. El pas tiene una pequea comunidad

juda. Lengua El rabe es la
lengua nacional y oficial de Egipto. La lengua

bereber se habla en los pocos
pueblos de los oasis occidentales. El francs y el

ingls constituyen la segunda
lengua entre la poblacin culta. Educacin y cultura

La educacin bsica es
gratuita y obligatoria para los nios entre los 6 y los

12 aos. Despus de este
periodo educativo, los alumnos pueden asistir a la

escuela intermedia general,
que prepara para la educacin secundaria, o a una

escuela tcnica intermedia
para la especializacin en materias industriales y

agrcolas. El sistema
educativo de enseanza secundaria est dividido

en escuelas generales, con
programas diseados con el fin de preparar

alumnos para la enseanza
universitaria, y escuelas tcnicas. Un 50% de la

poblacin adulta est
alfabetizada.
Como ven, no hay nada mejor que la realidad para

matar la ciencia ficcion! Pero,
bromas aparte, pensemos que si las piramides

hubieran sido ayudadas a construir
por alienigenas visitantes, aparte de su ayuda

matematica - arquitectonica
deberian haber , adems, algunos otros signos de

su estadia alli; veamos si
hallamos entre la flora y fauna de Egipto algun

animal o planta realmente raro!
Teoricamente, mestizado, pero igualmente raro.

Tenemos que Egipto tiene pocos
animales autctonos. Las gacelas se encuentran

en el desierto, y el zorro del
desierto, la hiena, el chacal, el asno salvaje, el

jabal, el jerbo y la
mangosta habitan en varias zonas, principalmente

en el delta y en las montaas a
lo largo del mar Rojo. Entre los reptiles se

encuentran lagartos y varias clases
de serpientes venenosas, como la vbora spid y la

vbora cornuda. El cocodrilo
y el hipoptamo, muy extendidos en la antigedad

por el bajo Nilo y el delta,
hoy se limitan al Alto Nilo. Las aves son

abundantes, sobre todo en el delta y
el valle del Nilo; el pas cuenta aproximadamente

con 300 especies, entre las
que se encuentran algunos nectarnidos, la

oropndola dorada, garcetas,
abubillas, chorlitos, pelcanos, flamencos, garzas,

cigeas, codornices y la
agachadiza comn. Las aves de presa presentes

en Egipto son guilas, halcones,
buitres, bhos, milanos y gavilanes. Se encuentran

muchas especies de insectos;
son muy abundantes los escarabajos, los

mosquitos, las moscas y las pulgas; en
el desierto hay escorpiones. En el Nilo y en los

lagos deltaicos hay unas cien
especies de peces.
Entonces, entre estas ultimas especies estaria la

cosa: aves ,insectos y peces!
Algun cientifico entomologo, ictiologo y amante de

las aves tendria que pegarse
un viajecito, y revisar las condiciones de vida de

esas especies, y tras revisar
sus DNA, traernos sus conclusiones. ..

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss
Fin del Ezine Excellere.
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss
EzineEXCELLERE EZINE" Numero 29.-
Noviembre 2004
En Honor a "DYNATRON"


Contenido.
Editorial OVNI, por Seat Allday.
1.- Los Magnificos, por Pop Corn
2.- El Favorito, por MIguel Sabatini
3.- Muere el Profesor, por Serafin Zamora.

sssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Editorial...........por Seat Allday.

sssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Objeto Volante No Identificado (OVNI), cualquier

objeto o luz en el firmamento
no inmediatamente explicable por el observador.

Las apariciones de fenomenos
aereos inusuales se remontan a la antiguedad,

pero los ovnis (llamados tambin
platillos volantes) se han empezado a discutir

ampliamente a partir de la
primera aparicion estadounidense, muy divulgada,

en 1947. Desde entonces, se ha
venido informando sobre miles de apariciones de

ese tipo en todo el mundo. La
mayor parte de los avistamientos de ovnis podrian

identificarse como objetos
convencionales, aunque con frecuencia esa

identificacion ha exigido una gran
cantidad de tiempo en investigaciones. La mayor

parte de las veces los ovnis
resultan ser planetas o estrellas brillantes,

aeronaves, pajaros, globos,
cometas, resplandores aureos, nubes inhabituales,

estrellas fugaces o satelites.
El resto de las apariciones pueden ser

probablemente atribuidas a
equivocaciones, a narraciones imprecisas,

enganos o ilusiones, aunque no es
posible condenar todas las afirmaciones hechas

sobre el fenomeno. Hay quien cree
que los ovnis son naves espaciales extraterrestres,

aunque no existe ninguna
evidencia cientifica valida que respalde esta

creencia. La posibilidad de
civilizaciones extraterrestres no es el obstaculo; la

mayor parte de los
cientificos admiten la posibilidad de que exista

vida inteligente en alguna otra
parte del Universo. Sin embargo, no se dispone

todavia de una fotografia de
ningun objeto parecido a una nave que pueda

convencernos de que es un ovni y el
metodo cientifico requiere que no se acepten

explicaciones especulativas hasta
que no se descarten todas las explicaciones mas

normales. Sin embargo, el
entusiasmo por los ovnis persiste y algunos

mantienen incluso haber sido
secuestrados y llevadas a bordo de un ovni.

(Encuentros en la tercera fase es la
terminologa utilizada para relatar los pretendidos

encuentros entre seres
humanos y visitantes de otros planetas). Nadie ha

podido aportar pruebas
cientificamente aceptables de estas informaciones.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

Los Magnificos....por Pop Corn.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssssss

Y Viendo las aventuras de los "Magnificos"
despus de mas de 20 aos de haber sido filmada

la serie, la encontre mejor que
antes, debido a que no han salido mas series

como esa; directa y al punto, con
una pizca de humor entre puetazo y puetazo.
Basicamente, los "Magnificos " se encargaban de

dar cuenta de los malandrines
semi- legales, aquellos que basados en trampas

legales pueden hacerse de grandes
corporaciones, comprando lotes de casas a huevo,

y produciendo ganancias enormes
basados en sus conocimientos tanto legales como

de administracion y creditos.
Porque a mayor nivel de educacion, los ladrones

tienen otro sistema de quedarse
con lo ajeno- ya no de toma y arranca, sino que con

papeles que hacen firmar a
quienes por su ignorancia aceptan sin saber todo

el alcance de lo que estan
tramitando.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss

EL FAVORITO, por Rafael Sabatini.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssss

-Titulo original: The minion. Capitulo Primero.
EN LA LIZA.

Reestablecido el rey Jacobo del tremendo susto

que le
produjo la conspiracion de la Polvora, pronto volvio

a su pusilanimidad. Guy
Fawkes, entero de alma, aunque destrozado de

cuerpo por la tortura, haba
expiado en la horca su intentona de "ahuyentar a

los miseros escoceses hasta sus
montaas". Pero los miseros, lejos de huir, se

aprovecharon de la distribucion
que entre ellos se hizo de las tierras y bienes de los

conspiradores, muchos de
los cuales eran caballeros opulentos. Para el rey

tambian haba tenido aquellas
provechosas consecuencias de carcter espritual,

ya que mediante aquel
ejercicio del arte de reinar , puso de manifiesto

ante el mundo la divina
inspiracion otorgada a los monarcas y dio, o mejor

dicho, pretendio dar pruebas
de la agudeza sobrenatural de que estan dotados

los reyes para descubrir por
caminos absurdos la verdadera intencion y el justo

alcance de una conjura,
evitando asi, de una manera poco menos que

milagrosa, una catastrofe nacional. Y
no dejo de sacar ciertos provechos materiales al

demostrarse abundantamente los
dones esprituales y el privilegiado talento de tan

asombroso principe. Aquel
episodio le dio ocasion para arguir que gentes tan

intolerantes como los
papistas , que haban querido mandarlo a el y a su

Parlamento a mejor vida, no
merecian tolerancia. Por tanto, quedaba justificado

su proceder contra los
papistas y al propio tiempo contra los puritanos,

mediante pesadas cargas y
confiscaciones, que le permitieron robustecer su

exhausto tesoro y aliviar las
necesidades de aquellos miseros escoceses y de

algunos ingleses que se agruparon
a su alrededor. El hecho de que se debiera a su

mala fe en el ejercicio del arte
de gobernar la conjura de unos hombres

desesperados, que ahora estaba haciendo
pagar a todo un pueblo, no turbaba su elastica y

regia conciencia. Sin vacilar
haba prometido la misma tolerancia a los

correligionarios de su madre y a los
puritanos, cuando le visitaron en Escocia en los

dias de su mayor ansiedad
respecto a su sucesion al trono de Inglaterra.

Fueron unos necios al confiar en
el . Debieron comprender que el hombre que fue

incapaz de levantar un dedo para
librar a su madre del tajo, ya que de hacerlo

hubiera comprometido su herencia a
la corona de Inglaterra, no se mostraria muy

escrupuloso en hacer una o dos
promesas falsas para asegurarse la unanimidad

de todas las clases inglesas a su
favor. Faltaba a su palabra, al descubrir que la

secta Episcopal, que le nombro
jefe de la Iglesia y del EStado, era la unica religion

digna de los reyes, lo
que provoco no solo la Conspiracion de la Polvora,

sino la conspiracion que le
precedio, en que los catolicos y puritanos se

unieron como nunca adversidad
alguna ha unido a tan malos compaeros. Pero

todo aquello estaba pasando. Sobre
la cerviz de papistas y puritanos se afirmaba el

talon de la autoridad, y las
protestas se traducian en oro, que tanta falta hacia

para mantener los prodigos
esplendores de la corte de aquel nuevo rey de la

Gran Bretaa; pues en aquel
ao, 1607 de Nuestro Seor y cuarto del reinado

de Jacobo, Su Majestad se
hallaba constreido por la falta de dinero. En la

historia del pais nunca se
haba dado ni volvio a darse la desordenada

extravagancia de un rey que parecia
un pordiosero a caballo. Del austero y arido Norte

llego a la tierra de
promision, tierra de plenitud, que manaba leche y

miel a su voz de mando. Pero
tanto abuso de su mando, que pronto las fuentes

dieron seales de agotamiento.
Las fortunas prodigadas entre sus favoritos por un

principe que no conocia ni
conoceria nunca el valor del dinero, agotaban los

recursos de la nacion.
Viendose con las manos llenas de oro quien

siempre las tuvo vacias, lo derramaba
insensatamente, gastando por el mero capricho de

gastar; el que en los 37 aos
de su vida no haba podido gastar nada.

Considerandose depositario y dueo
absoluto de todos los honores quien hasta

entonces vivio bajo la presion de
rudos nobles y autoritarios clerigos, los otorgaba

tan liberalmente, que en los
tres primeros meses de su reinado, a mas de los

nuevos condes y barones que
creo, distribuyo nada menos que setecientos titulos

de caballero; de modo que el
ser armado caballero resultaba tan facil como ser

sinverguenza. No haba
exageracion en el anuncio que coloco un humorista

en la puerta de San Pablo
ofreciendo ensear a los flojos de memoria los

titulos de la nobleza. Cuando se
sintio apremiado por la falta de dinero, reunio el

Parlamento para que se lo
procurase , y entonces descubrio que los

Comunes, lejos de reconocer su
divinidad, apenas reconocian su majestad. Hallo

grandes resistencias y la sesion
se convirtio en una batalla entre el absolutismo y el

constitucionalismo y fue
inutil que en su habilidad de polemista , que tanto le

enorgullecia, adujese que
los reyes, en la palabra de Dios, reciben el nombre

de dioses, significando que
son sus representantes y agentes directos en la

tierra, y por tanto se hallan
adornados con algunos destellos de la divinidad.

Los Comunes, que no llegaban a
ver tales destellos en un monarca tan necesitado

de dinero, lo trataron como a
un simple mortal, y decidieron votarle ciertos

subsidios , que no bastaban a
pagar sus monstruosas deudas contraidas. Esto le

contrario, pero no llego a
desviarle del camino de su extravagante

munificencia, en que se complacia,
especialmente para satisfacer asi de algun modo

su deseo de sentirse dios.
Siguio divirtiendose y banqueteando en aquella

tierra de leche y de miel,
viviendo entre jaranas, bailes, torneos y

mascaradas. Descubrio que el ejercicio
de la caza no era solo un placer, sino una

necesidad para la conservacion de su
salud, mientras que las rias de gallos eran de

suma importancia para
distraccion de su mente, que salia de ellas como

vigorizada; por lo tanto pagaba
al encargado de los gallos tanto como a dos

secretarios de EStado. Siendo en el
fondo un afeminado, gustaba del trato de los

hombres delicados y procuraba que
los que lo rodeaban fuesen finos, no solo en las

maneras, sino en sus atavios,
llenandoles para esto de honores y riquezas a

expensas de su nuevo reino. Se
contaban entre estos Felipe Herbert, a quien hizo

conde de MOntgomery, el
hermoso, necio, camorrista e indigno hermano del

magnifico Pembroke; sir Jan
Ramsay, para quien creo el vizcondado de

Haddington, y el cual acaso estaba en
el secreto del oscuro asunto Gowrie; el magnifico

sir Jacobo Hay, que recibio el
titulo de conde de Garlysle, un cortesano educado

en Francia, donde haba
servido en la guardia escocesa; y una legion de

satelites menos hermosos,
escoceses en su mayor parte, que recibian la luz

del favor real y explotaban su
prodiga debilidad como hacen las mujeres

mundanas con los hombres que se
complacen en su compaia. Su falta de dignidad

en las relaciones con sus validos
era tan Ridculo como el exceso de la que

demostraba ante los Comunes. Rodeado
de una nube de aduladores, lo encontramos una

hermosa maana de septiembre en su
pabelln del coso de Whitehall, donde debian

celebrarse carreras y otras justas
de carcter suave, mas parecidas a una

representacion que a un verdadero torneo,
como demostraciones de equitacion y de atletismo

sin peligro de perder la vida o
algun miembro, ya que Su Majestad no gustaba de

fiestas demasiado parecidas a la
guerra. El magnifico Jacobo Hay hizo su

presentacion, brillante como el mismo
Febo, con su jubon de terciopelo dorado, su capa

blanca de castor y su blanco
sombrero, tambin de castor, con pluma blanca,

sobre los rizos de oro de su
cabello. Como cuadraba a tan apuesto paladin, lo

acompaaba una veintena de
caballeros seuidos de otros tantos pajes con sus

ceruleas libreas, que
ostentaban sus armas bordadas en el pecho. Para

llevar su escudo, Sir Jacobo
haba elegido el mas hermoso de sus caballeros,

un joven de veinte aos, que ,
por lo agraciado de sus facciones y por su buen

tipo, atraia la atencion de toda
la asamblea, como atrajo la mirada de todas las

damas reunidas en una galeria al
avanzar solo delante de los otros, montado en

brioso corcel, para presentar al
rey, cumpliendo la mision que se le haba confiado,

el escudo de su seor. El
rey hizo girar sus grandes y humedos ojos, y , bajo

el transparente velo de su
barba rubia, se partieron sus labios en una sonrisa

de aprobacion. Su Majestad
apreciaba los buenos caballos y los buenos jinetes,

admirando el arte de la
equitacion, que nunca llegara a dominar , aunque

haba pasado la mayor parte de
sus dias a caballo. - Como un centauro. Si, y con

que gallardia!"- exclamo con
la tonadilla de su acento escoces, lleno de

admiracion ante la maestria con que
avanzaba el jinete. Una cabriola final, al pie mismo

de la escalinata del regio
palco, y el caballo se levanto con tal impetu sobre

las patas traseras, que casi
quedo sentado sobre las ancas como un gato.

Todo hubiera acabado bien para el
caballero si no hubiese sacado ya un pie del

estribo con el proposito de
completar la exhibicion dando un brinco que le

permitiera quedar en pie, al
propio tiempo que su caballo; pero el caso fue que

perdio el equilibrio en el
preciso instante de recogerse sobre si mismo para

dar el salto, y embarazado
como estaba con el escudo, cayo pesadamente al

suelo. Felipe Herbert, detras del
rey, puso de manifiesto su carcteristica groseria

con una risotada, diciendo:"-
- Vuestro centauro no se ha hecho pedazos,

senor!" pagina 10.

*Fin de esta cita

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssss


Muere el Profesor. Por Serafin Zamora.


ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

sssssssssssssssssssssssssssssssss

El 31 de Diciembre 2004, en una clinica de

Santiago, muere el decano de la
radiofonia chilena, Raul Matas, quien comenzo con

Discomania, y termino con
buenos programas televisivos, de mucho exito en

su tiempo.
Raul Matas fue el que endulzo las tardes

santiaguinas con su programa en que
daba a conocer las ultimas canciones nacionales e

internacionales, y Bing Crosby,
Frank Sinatra, se daban cita junto a Fresia Soto,

Roberto Inglez y el Pollo
Fuentes. Mas tarde, Raul Matas tuvo su epoca de

trabajos fuera de Chile, en
Espana estuvo por muchos anos, y cuando volvio,

lo hizo directamente a la
Television, en donde presentaba cantantes y

artistas de renombre internacional.
Una de esas participaciones fue la de la cantante

de color, GRACE JONES, quien
desde el suelo canto una de sus interpretaciones...
Se va el anno, entonces, muchachos, con otra

tristeza mas. Algunos de nosotros
hemos visto las peores amenazas convertirse en

realidad, una y otra vez, como
si algun mal hado nos hubiera sido asignado- a

unos mas, a otros menos.
Esperemos que el nuevo anno sea mejor, aunque

es de color negro, que nada bueno
puede estar anunciando, pero esperemos que los

augures sean equivocados, y
todo sea color de rosa.
Desde este portal, les deseo muchas felicidades

en el anno 2005 que ya se viene.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss

Fin del Ezine 29.

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ssssssssssssssssssssssssssssssss



ezine30.htmlE

XCELLERE EZINE" Numero 29.- Noviembre 2004
En Honor a "DYNATRON"




Chile asolado por rarezas...Editorial del Director

Seat Allday.
En verdad, en verdad os digo, pequeines, que en

Chile estan pasando cosas muy
raras; pues se ven OVNIs y alienigenas, seres

fantasmales, pequeos enanos
luminosos que salen del mar, en fin, tenemos

tambin a dos jovenes que con su
esfuerzo llegaron a coronarse en las Olimpiadas de

Grecia.
Hay para todo.
De muestra, estos botones: Norteamrica

ASEGURAN QUE ENORME TRINGULO

VOLADOR
SOBREVOL ESTADO DE WASHINGTON El

hecho habra ocurrido el domingo pasado.
EE.UU., septiembre 20, 2004.- Un grupo de

testigos inform sobre un objeto de
luces que pas sobre un lejano campamento al

borde del "tringulo de anomalas"
del estado de Washington, en Estados Unidos, el

pasado Domingo. El avistamiento
habra tomado lugar varias horas despus del

atardecer. Segn los observadores,
el fenmeno se trataba de un "enorme" tringulo de

luces que se desplazaba con
una precisin espeluznante en el cielo nocturno.

Aunque los testigos no estn
seguros sobre si se trataba de un slo objeto con

tres luces o "tres" objetos
distintos, todos estaban de acuerdo en que las

luces se movan al unsono en el
firmamento. As lo inform el sitio

www.surfingtheapocalypse.com Varios testigos
informaron que las estrellas parecan quedar

ocultadas por el espacio entre las
luces. Todos coincidieron en la opinin de que las

luces u objetos estaban a
gran altura, tal vez al borde del espacio exterior.

El objeto permaneci a la vista por varios minutos

a pesar de los confines
estrechos de la ubicacin del campamento, que

est en un can muy arbolado a 10
millas al oeste de Tampico, Washington. Este

avistamiento tom lugar en la
regin delineada por los montes Rainier y Adams,

y los valles superior e
inferior de Yakima: el famoso tringulo de

anomalas de Washington. Esta zona no
tiene igual en lo que se refiere a avistamientos

ovnis, as como las otras
actividades inexplicadas que a menudo se

reportan. La polica de la tribu
yakima, as como miembros individuales de la

tribu, a menudo han dado parte
sobre estos y otros avistamientos durante patrullas

rutinarias en las partes ms
inaccesibles de la reserva yakima, particularmente

al borde del monte Adams.
Cabe destacar que en una zona cercana el 24 de

junio de 1947 el piloto civil
Keneth Arnold divis nueve objetos con forma de

bumerang que sobrevolaban el
monte Rainer a gran velocidad. Luego de ese

avistamiento comenz la era moderna
de los OVNIs a nivel mundial.

28/8/2004 - Increble avistamiento de humanoides

en Coquimbo COQUIMBO,
septiembre 01, 2004.- La presencia de unos

extraos seres de baja estatura en
las cercanas de Coquimbo, ocurrida a mediados

de julio, ha generado gran
expectacin en los habitantes de la Cuarta Regin.

Esto, luego que Terra.cl
publicara la experiencia vivida por el ingeniero

Francisco Vega en los campos de
Panul y que pudo presenciar su hermano, y dos

trabajadores de una conocida
empresa de baldosas. La claridad del da y lo

despejado de la zona ha dado pie
para alzar esta experiencia como una de las ms

importantes del ltimo tiempo,
puesto que fue advertida por varios testigos que

coinciden totalmente en sus
detalles. La presencia de un ser con carctersticas

humanoides que a paso lento
se fue acercando al grupo que a esa hora -11:00

AM- se encontraba delimitando el
terreno. Fue la primera parte de una experiencia

que durara cerca de quince
minutos. Luego pas a elevarse a baja altura y

detenerse en el aire creando
movimientos en vaivn y dejndose observar por la

atnita mirada de los cuatro
testigos. Fue Francisco Vega quin advirti a sus

compaeros de lo que haba
ocurrido minutos antes con un inspirado grito, para

luego quedarse en silencio
mientras este misterioso ente se trasladaba hacia

el ocano pacfico.

Hoy, Francisco Vega prefiere no hablar ms del

tema, ya que tiene temor a seguir
siendo ridiculizado por los medios: "En ningn

momento quise que la gente me
conociera por este suceso, me han llamado

amigos para molestarme, y mi
credibilidad esta en juego", asegur. Sin embargo,

su hermano Eduardo Vega s
dio a conocer los detalles de su encuentro. "Eran

como la diez de la maana
cuando mi hermano Francisco, que estaba como a

20 metros de nosotros tres, grit
desesperado. Vengan, vengan!.. Me asust y

fuimos corriendo. Apunt a un lugar
y ah fue cuando vimos a esta figura humanoide o

no se cmo llamarla" narr al
diario La Regin de Coquimbo. El testigo coincidi

en la descripcin del ser
entregado a Terra.cl por su hermano Francisco:

"era de unos 80 centmetros.
Brillosa, rojiza, tena la cabeza grande pero no le

distinguimos ojos ni boca.
La figura en era como una persona chica, un nio

tal vez que estaba en un buzo
teniendo los brazos apegados al tronco y las

piernas juntas". Eduardo Vega
asegura que el ser fue visto a una distancia de 20

metros por lo que pudieron
apreciar una serie de detalles: "Mi hermano

Francisco dice que lo vio caminar y
luego se elev a unos 20 metros del altura.... Ellos

se dieron cuenta que de la
cabeza de esta imagen o persona o no se qu,

salan como chispas o luces",
sostuvo. INVESTIGACIONES Investigadores

chilenos han tomado el caso para
comenzar una exhaustiva investigacin que incluira

nuevos testimonios de
eventos similares en la zona de Panul. Para ello se

han trasladado hasta el
lugar para tomar fotografas y entrevistar

pobladores de sectores cercanos. Cabe
precisar que el otro grupo que divis a estas

extraas entidades, estaba cazando
en la zona, en el Mirador de Panul, cuando pudo

observar un conjunto de luces
que provenan del mar, al acercarse el resto se

divis claramente sus
carctersticas, las que coinciden con las de seres

de aspecto humanoide y
cubiertos de un campo energtico similar a un

aura. Para los uflogos regionales
este caso puede motivar a que la gente cuente sus

experiencias en la zona, y no
se cohba por miedo al ridculo, lo que sin duda

ayudar a conocer mejor la
casustica de la IV Regin y sus alrededores.

Diciembre 28, 2003 Rodrigo Fuenzalida evala el

ao ufolgico 2003 "FUE UN AO
DONDE LOS OVNIS REALES DISMINUYERON

SU PRESENCIA" Mltiples casos OVNI lograron
recoger las agrupaciones ufolgicas de Chile,

aunque el material no result ser
ms revelador que el acopiado aos anteriores. El

socilogo y uflogo Rodrigo
Fuenzalida responde a una serie de consultas

relativas a lo que fue el ao 2003
y lo que espera para el ao venidero. (Terra)

SANTIAGO, diciembre 27.- Por estos
das los principales voceros de las agrupaciones

ufolgicas de Chile estn en su
mayora preparando eventos para el verano, ya que

la temporada veraniega se
avecina, y ellos la aprovechan para mostrar lo

mejor de sus investigaciones a
los infaltables curiosos y seguidores de los

fenmenos anmalos. As por
ejemplo, Rodrigo Fuenzalida, el Presidente de la

Agrupacin de Investigaciones
Onvilgicas, AION, prepara para la primera

quincena de enero un ciclo de
conferencias en la localidad de Quintero, la cual

tendr su rplica en Via del
Mar a mediados de febrero. Terra convers con

Fuenzalida para evaluar el ao
2003 en materia ufolgica y adelantarnos parte de

las conclusiones que se darn
a conocer durante las jornadas ufolgicas que se

dictarn en el Litoral Central.
- Qu cantidad de casos ingres durante el ao

2003 a la casustica OVNI? - Por
lo menos se recogieron un centenar de reportes de

avistamientos OVNI en todo el
pas durante el ao 2003. - De esos 100 casos

Cuntos son rescatables por sus
evidencias? - Bueno, yo dira que de todos los

casos recopilados, slo siete de
ellos no tiene explicacin aparente, o al menos, no

corresponde a ningn
artefacto convencional o creado por el hombre. -

Cules fueron las zonas de Chile que presentaron

mejores casos? - Cerro Recreo
de Via del Mar, Quintero, Pucn, Punta Arenas,

Santiago y la Antrtica.
Curiosamente en la mayora de estos casos lo

coincidente fue la presencia de
foo, las llamadas esferas, las cuales parecen

actuar como verdaderas sondas
vigas. - Pero de toda la evidencia acopiada Se

pudo sacar algo en limpio? -
Siempre se logran recoger buenos materiales.

Aunque este ao los OVNIS que
podramos catalogar como reales disminuyeron su

presencia. El grueso que lleg a
las diversas agrupaciones fueron materiales

fotogrficos, mientras que los casos
de OVNIS captados en video en nuestro pas

fueron mucho menores al 2002. Aunque
algunos de los materiales filmados son realmente

extraos. - Y de estos reportes
Cul t llam especialmente la atencin? - Un

caso captado en marzo de este ao
quizs fue el ms extrao. A cinco kilmetros al

norte de Punta Arenas, en un
sector denominado Monte Fentn, familias

completas tuvieron la oportunidad de
observar por dos das sucesivos un extrao objeto

submarino no identificado
desplazndose a ras del mar, del cual emergan

esferas que interactuaban entre
s, incluso llegando hasta el continente, donde

lograron ser filmadas por
Francisco Abarza y fotografiadas por Carlos

Muoz. Desafortunadamente tuve la
oportunidad de ver el material en una sola

oportunidad, ya que las imgenes se
encuentran en manos de particulares que liberarn

las tomas a la opinin pblica
durante el verano del 2004, en las jornadas

ufolgicas de Via del Mar.




Thursday, September 23, 2004
0000000000000000000

3.- Enlaces y Links=

http://heliosium.livejournal.com/91555.html
http://casajuillet.blogspot.com/
http://eternity-oceanica.blogspot.com/

http://www.swpc.noaa.gov/today.html

<a

href="http://www.4shared.com/file/oYVXjkMA/HIST

ORCF.html" target=_blank>HISTORCF.WDB</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/QT5UIC1a/bibliot

e.html" target=_blank>bibliote.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/file/6xUNOPts/dinos

aurios.html" target=_blank>dinosaurios.wdb</a>

<a

href="http://www.4shared.com/document/bkvjrhSS/

ajfcuentodo.html" target=_blank>ajfcuentodo.txt</a>

http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/EVIT

A.htm

l<a

href="http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html" target=_blank>EVITA.DOC</a>

[URL=http://www.4shared.com/document/IYG6eAyz/

EVITA.html]EVITA.DOC[/URL]


[URL=http://www.4shared.com/document/ARoiyXB

o/carmona.html]carmona.doc[/URL]

oooooo

<a

href="http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html" target=_blank>conquist.htm</a>

oooooooo

[URL=http://www.4shared.com/document/blAImus7/

conquist.html]conquist.htm[/URL]

oooooooooooo

http://www.4shared.com/document/ARoiyXBo/carm

ona.html

http://es.groups.yahoo.com/group/CasaJuilletScien

ceFiction/
000000000000000000000000000000000000000

000000000000000