2 Viernes, 18 de Febrero de 2000

Opinión
Inoportuno e Yebra y el Año Santo
improcedente
El chiste de «Kampo» publica-
do en «El Pirineo Aragonés» del 11
de febrero me parece inoportuno
e improcedente. No está tampo-
co de acuerdo con la línea impar-
cial y objetiva que normalmente
sigue este periódico.
MARÍA ROSA SERRA:\O
Estuvimos el domingo en Yebra
con el Obispo y sus diocesanos, en
especial los del mundo rural tan olvi-
dado. Fue un día esplendoroso, tanto
por el sol como por el calor que pusi-
mos quienes deseamos esa Redención
profunda, la del corazón que nos hace
solidarios. bondadosos.
lunto al cementerio hay césped,
una tasca creada por los rebaños de
nuestros antepasados que ahora sirve
de cargadero, un lugar apropiado
para dejar el coche sin peligro. Fuera
del césped, tcníamos el barro de llu-
via" pasada,; que nos hace desear la llu-
via y además, por contraste, mues-
tra la solidez deltepón, un conjunto
de raíces y brotes con tierra que tole-
ran diente y lengua de oveja, junto
con tanto pisoteo en verano; eso es
una maravilla en invierno, precisa-
mente cuando el hielo arranca todo lo
que no tiene solidez.
La estabilidad, las actuaciones
"humanizadas" de nuestros abuelos
contrastan con lo de Almería, donde
se gana "dinero" a costa "del hom-
El presidente Iglesias,
bre" y sin tener en cuenta la solidez,
la continuidad del sistema. Unos
pocos ganan mucho esclavizando a los
en evidencia
demás. El día de Manos Unidas era
muy apropiado para tales conside-
raciones.
luntos fuimos a la capilla baja de
Santa Orosia para organizar la pro-
cesión penitencial, un caminar y
"entrar" por la "puerta" que abrió
nuestro Obispo. La "grey" entró tam-
bién con algunos empujones, orde-
nadamente. Todo es simbólico y des-
pierta en nosotros, los hombres, el
sentido para "vislumbrar" otras rea-
lidades que viviremos en plenitud.
La celebración eucarística hizo
revivir en nosotros la de los cristianos
que se preparaban para el martirio
en el Coliseo romano. Al final el
himno a nuestra Patrona y mártir
Santa Orosia, hizo vibrar a muchos y
soy testigo de la emoción causada
en quienes ahora descubren esa fuer-
za de la piedad popular, la nuestra,
que continuará siendo auténtica.
PEDRO MONTSERRAT
La presente visita de la ministra
de Medio Ambiente, Sra. Tocino, a
nuestro presidente autonómico, Sr.
Iglesias, ha dejado en evidencia la
postura de este último en materia
hidráulica. Durante algunos meses
ha intentado, en una operación de
lavado de imagen, mostrar un talan-
te dialogante con los afectados por
las grandes obras hidráulicas en
Aragón. Sin embargo, en lugar de
fomentar dicho diálogo, se presta a ser-
vir de parapeto a la ministra, en una
visita que no tenía otro fin que el de
contrarrestar las acciones que estos días
se llevan a cabo en Madrid delante
de su ministerio.
Aunque ya lo sabíamos, ahora
hemos constatado que uno de los
mejores valedores de la política hidráu-
lica del Gobierno del PP es el Sr.
Iglesias. La imposición por la fuerza
(Santaliestra), la inundación de pue-
bias (Sigüés y Erés), el desprecio a los
afectados y sus Ayuntamientos (todos
los de la Jacetania se oponen a Yesa),
y la prepotente ignorancia de que
hay iniciadas acciones legales que
paralicen estos proyectos (como Itoiz),
son ejemplo de la forma de actuar
del Ministerio de Medio Ambiente
y que la Diputación General de
Aragón, con su presidente a la cabe-
za, asumen como propios.
Los montañeses, hartos de tantas
mentiras y falsas promesas, toma-
mos nota. Los afectados por el recre-
cimiento de Yesa seguiremos ade-
lante en nuestra lucha y seguiremos
exigiendo, a pesar de todo, un diá-
logo en condiciones de igualdad que
hasta ahora se nos ha negado. Seguro
que el tiempo y la justicia pondrán
aOlda cual en su sitio.
GUILLERMO LACASTA CASAJVS

Cómoda democracia gonzosas cantidades de dinero a inte-

reses todavía más vergonzosos.
El año 2(XX) ha movilizado a mucha;
el año 2000 con más de mil millones
de pobres y con países paralizados

~oldbord
por una deuda que en la mayoría de los
CQ'j, para pedir el perdón de las deudas, casos fue adquirida por gobernantes

M~~<is~U~idas
Fue difícil en España, y en esto no
somos excepción, instaurar una demo-
cracia que si bien llegó cargada de
';,':OElG.
'>: JACA: novedades, poco a poco la hemos
S~mJrii¡¡(),.8"3t1~Ca.s¡j.Diocesaná) reducido para muchos en una con-
; U:'· .22700 Jaca' (f{üesca)
..... TeU.:(974)36 22 51 vocatoria cada cuatro años en la que
w,yw,manosunidas.org. unos pocos, nunca demasiados, nos
dirigimos a las urnas para depositar un
Deseo recibir información de Manos Unidas voto con el que ponemos nuestra con-
fianza en un grupo político, en una
Nombte' 1
ideología, en unas promesas, en unos
proyectos que en muchos casos cos-
Diroocion 1
tará más de lo imaginado llevarlos o
C.P.: Poblacioo
no a la práctica, a la calle.
Provincia
1
1 Un domingo; un domingo cada cua-
tro años nos dirigiremos a los cole-
gios electorales para depositar unas
esperanzas de futuro un tanto ficti-
cias, un tanto etéreas, un tanto con-
EDITA EDICIONES Y fusas también. Pero, ¿en eso consis-
PUBLICACIONES DEL
PIRINEO ARAGONES S.C.
te la democracia?, ¿qué hemos hecho
la mayoría que nos limitamos a ejer-
cer el derecho de opinión una vez
íble después de una campaña electo-
ral en la que sabemos que se miden
todas las palabras, las imágenes públi-
cas, las declaraciones.
A todos nos suena la batalla libra-
da durante años para conseguir una
política solidaria con los países más
pobres en un mundo en el que cada
vez todo parece estar más interrela-
cionado, hasta el pwm de que nada de
lo que sucede a un bd> de este mundo,
que puede ser el nuestro, le es indi-
ferente al otro lado, aunque en oca-
siones parece que la pobreza, esa sí
que les es indiferente a muchos. Ser
solidarios pasa de ser una opción libre
a ser casi una obligación histórica y fra-
terna.
Desde hace unas cuantas semanas
y aunque ya casi envueltos en la cam-
paña electoral que dejará las verda-
deras noticias a un lado, hay quienes
han vuelto a hablar de estos países
para que muchos puedan soñar con
un futuro que por el momento está
muy negro, y entre otras cosas para
que se condone la deuda externa de
los 41 países más pobres del plane-
ta, una deuda que hoy ya supera los dos
biUones de dólares y que impide cual-
quier posibilidad de desarrollo de los
paises que la sufren.
Coincidiendo con las elecciones
generales se nos va a pedir dar nues-
tra opinión personal sobre un tema
como es el de la deuda externa. Una
opinión que quiere recordamos que
nuestra democracia ha de ser más par-
ticipativa, una opinión que quiere gri-
tar contra la vergüenza de comenzar
SUSCRIBETE A
déspotas, por las clases derrochado-
ras que vergonzosamente tienen su
sitio en países masacrados por el ham-
bre, la falta de sanidad, la falta de
educación...
Consultar a la sociedad civil,
pedir su opinión sobre asuntos impor-
tantes, debería llegar a ser habitual
para que dejáramos de creer algunos
que vivir en democracia significa
tener la posibilidad no siempre ejer-
cida de depositar un voto una vez
cada equis años para volver al silen-
cio, al cómodo silencio de nuestra
cómoda democracia.
PLATAFORMA POR LA ABOLICIÓN
DE LA DEUDA EXTERNA (JACA)

cada cuatro años?, ¿cuánto hemos
simplificado las cosas?
Si es así, la verdad es que para la
El periódico más antiguo de Aragón mayoría es muy cómodo. Aunque
hay veces en las que sería muy impor-
DIRECTOR:
MANUEL tante dar una opinión para algo más que
GONZALEZ CHICOT para decir quién nos parece más cre-
I
tan lejanos y tan cercanos a veces.
Unos países sangrados por una deuda
impagable, por una deuda que les
tiene subyugados a los mandatos de un
primer mundo representado en los
órganos directivos de los grandes
bancos que en su día prestaron ver-

JEFE DE REDACC\ON
JOSE VENTURA
CHAVARRIA CASADO
REDACCION
SOLEDAD
CAMPO BORAU
PUBLICIDAD
FCO.JAVIER
GONZALEZ VIDAL
DIRECTOR EJECUTIVO
JOSE MANUEL
GONZALEZ VIDAL
Redacción, AdministraciÓn y Talleres:
Arag6n, 1 • 22700 Jaca
Teléfono 974355560
Fax 974361 546
Móvil 696 902 822
e-mail:elplrlneoaragoneS@jaca.com La sección de Opinión de El Pirineo Aragonés está abierta a la participación de los lectores. Los artículos, salvo consideraciones oportunas, no deberán
tener más de 30 líneas mecanografíadas e irán firmados y acompañados de los datos personales del autor (Nombre, apellidos, domicilio, teléfono y D.N.!.
SUSCRIPCION ANUAL o pasaporte). El Semanario no se hace responsable del contenido de los artículos y, si lo considera conveniente, es libre de extractarlos o resumirlos.•
7.300 ptas•• 43'87 euros
Viernes, 1H de Febrero de 2000 Pirineo HOY
9

Un grupo de 20 personas se encadenará ante el Ministerio de Medio Ambiente

Los afectados por Yesa piden a
los políticos que se pronuncien
con claridad sobre el recrecimiento
E.P.A.- Unas 20 personas de los muni-
cipios afectados por el recrecimien-
to de Yesa y de la Asociación «Río
Aragón» se encadenarán del 20 al 22
de febrero ante el Ministerio de Medio
Ambiente, en Madrid. Este tumo llega
una semana después del comienzo de
esta medida de presión, promovida
por la Coordinadora de Afectados por
Grandes Embalses y Trasvases (COA-
GREl) Yen la que participan personas
que provienen de todas las regiones
y poblaciones españolas amenazadas
por la construcción de pantanos.
El motivo principal del encadena-
miento, que finalizará el 22 de marzo
-Día Mundial del Agua- es solicitar una
moratoria de cinco años para las gran-
des obras hidráulicas más conflicti-
vas, "de forma que pueda articularse
un debate social y técnico que reclama
el propio Libro Blanco". "Ello per-
mitirá -indican los afectados-- asumir
coherentemente el nuevo contexto
que establezca la inminente Directiva
Marco Europea en avanzada tramita-
ción". Además, exigen "una profunda
reestructuración" del Ministerio de
Medio Ambiente, "que permita abor-
dar las funciones de defensa y ges-
tión ecológica del Medio Ambiente,
destcrrando dcl mismo a personas
que, como la señora Tocino o el señor
Benigno Blanco, representan los inte-
reses de grandes grupos de presión
Veintitrés matrimonios del Valle del
Aragón celebraron sus bodas de oro
Instituto Pirenaico de Ecología
C.S.I.C. Ministerio de Educación y Cultura
Estación Meteorológica JACA 9202
Clima anual 1999 este
TEMPERATURAS (oC)
Media máximas
Media mínimas
17'9
5'8
Media anual 11'9
en materia de aguas". Los afectados die n ante sus candidatos en las elec- Máxima absoluta 34'9 (el día 2 de julio)
piden también "respeto a la indepen- ciones generales para que se entre- Minima absoluta -9,7 (el día 14 de febrero)
dencia de los técnicos en su trabajo, visten con nosotros y conocer así de pri- Nº días de heladas 83
violentada sistemáticamente durante mera mano cuál es su verdadera
estos años, así como la actualización posición en este tema, que va a ser PRECIPITACIONES
de las plantillas en la perspectiva de durante la campaña electoral referen- (Litros por metro cuadrado)
pluridisciplinariedad que exigen los te obligado para todos los políticos Total anual 859,8
modernos enfoques de la gestión de que, sin duda, visitarán nuestra comar- Precipitación máx. en un día 60,2 (el día 13 de septiembre)
aguas". ca". En este sentido, añaden que "si Días de:
La Asociación «Río Aragón», con realmente creen en el diálogo que pro- • Lluvia 130
motivo de la próxima campaña elec- meten, asumirán junto a nosotros la • Nieve 13
toral, ha elaborado un comunicado, necesidad de la moratoria solicitada • Granizo 7
que lo hará llegar a los candidatos para que dicho diálogo se establezca • Tormenta 43
políticos de los diferentes partidos en condiciones de igualdad para todas • Niebla 11
que vengan hasta la comarca de la las partes". • Rocío 155
Jacetania, para pedirles un compro- La Asociación «Río Aragón», en • Escarcha 47
miso y una actitud más concreta y un comunicado de prensa, ha expre- • Suelo cubierto de nieve 10
esclarecedora respecto al recrecimiento sado su malestar por la postura exhi-
de Yesa. "En el contexto de las pró- bida por el Gobierno de Aragón y su VIENTO
ximas elecciones generales, nuestra presidente, Marcelino Iglesias, con Recorrido anual 72.505 Kms.
asociación cree que su actitud debería motivo de la reciente visita de la Velocidad media anual 8,2 Kms./h.
ir un poco más allá de las declaracio- ministra de Medio Ambiente, Isabel Racha máxima 96,8 Kms./h. (el 27 de dic. alas 24 h. NW¡
nes institucionales que hasta ahora Tocino, a Zaragoza. "Resulta lamen-
han realizado", indican en el comu- table que el presidente de Aragón, INSOLACiÓN
nicado. La Asociación «Río Aragón», olvidando sus promesas de diálogo Total de horas de sol 2.709
después de realizar una exposición de y reconstrucción del discurso hidráu- Porcentaje 59,4 %sobre la insolación teórica anual
las acciones e iniciativas emprendi- lico, se apunte a la nefasta política
das en el último año, piden a los polí- hidráulica desarrollada por el actual NUBOSIDAD
ticos "que muestren su solidaridad Ministerio de Medio Ambiente del NQ de días:
con la'i personas de nuestra asociación Partido Popular y que pida acelerar • Despejados 128
y afectados de Sigüés, Artieda y obras que tienen como finalidad fun- • Nubosos 166
Mianos" que participan durante estos damental servir intereses trasvasis- • Cubiertos 71
días en el encadenamiento ante el ta'i que con rotundidad han sido recha-
Ministerio de Medio Ambiente. zados por la sociedad aragonesa",
También les instan a que "interme- señalan.
VALORES NORMALES 30 años (perlado 1970-1999)
Temperatura media oC 11,4
Precipitación media anual 11m2
824,7
Valores extremos: Max. absoluta 40.2 °Cel día 27 de agosto de 1991
Mínima absoluta: -16,0 oC el día 7 de enero de 1995
Temperatura media de: Años más cálidos, 1989 y 1992, 13,5 oC. Año más frío: 1980,
10,1 oC. Mesmáscalido: agosto 1991, 27 oC. Mes más frío: enero 1985, -0,5 oC.
OBSERVACIONES
Durante 1999 las temperaturas medias han estado por encima de los valores normales,
excepto febrero, noviembre y diciembre. Mayo superó en 4,2 oC su media. Enero, febre-
ro y diciembre fueron meses muy secos. Marzo, abril, mayo y septiembre muy lluviosos.

INSTITUTO PIRENAICO DE ECOLOGíA

estaban inscritas participaron en los Puente (Abena).

actos organizados.
Matrimonios
Primo Bartolomé Lacasta y Delfina
Estaún Orduna.
Mariano Ara Lanaspa e Irene
Bordanaba Gil (Sinués).
Esteban Ausens Piedrafita y Patrocinio
Belsué Galindo.
Miguel Escartín Jiménez y Orosia
Gómez Pérez.
José MI Giménez Garrapiz y María
Pérez Grasa (Villanúa).
Mariano Jame Lasaosa y Victoria
Sasal González.
Bartolomé Laín Anaya y Francisca
Laín Allué (Atarés).
Luis Roja Vidal y Carmen Rivas
Liesa.
Ángel Salesa Balfagón y Rosario
Puente Godé (Castiello de Jaca).
José María Borderias Martín Y Matilde
Latas López.
Luis Esparza Orús e Isabel López
Campo (Aísa).
Manuel GonzáIez Gutiérrez y Cannen
García Marcuello (Castiello de Jaca).
Luis Juan Estallo y Rosario Palacio
Giménez.
JoaqUÚl Lanuza López y María Garcia
Borra (Esposa).
José Sabas Aniés y Ascensión Vivas
Cuello.
Daniel Sánchez Beltrán y Victoria
Labarta Salanova (Canfranc).
Antonio SasaI González y Cipriana
Ascaso Bandrés.
Felipe Zaborras Ferrer y Asunción
Zaborras Ara.

E.P.A.- El Ayuntamiento de Jaca y el
Centro de Día de la Tercera Edad rin-
dieron el lunes, con motivo de San
Valentín, día de los enamorados, el ya
tradicional homenaje a los matrimo-
nios de Jaca y del valle el Aragón que
han cumplido sus bodas de oro. La jor-
nada festiva comenzó con una entra-
ñable ceremonia religiosa en la cate-
dral de Jaca y continuó con la recep-
ción que el alcalde de Jaca les brindó en
el salón de recepciones de la casa con-
sistorial. Asistieron los alcaldes o repre-
sentantes municipales de Canfranc,
Aísa, Borau, Villanúa y Castiello, así
como del Ayuntamiento de Jaca y
miembros de la Junta Directiva del
Elías Sarasa Lariente y Julia Bescós
Lanuza (Esposa). SE PRECISAN
Centro de Día. Manuel Vicién Alcaine y Claudia
Una comida y el gran baile de la tarde
en el Centro de Día completaron esta
Novallas Navarro (Martes).
Eugenia Zamboraín Clemente y
OFICIALES
celebración en la que hubo momentos
para la diversión y también para la nos-
Andresa López Sesé.
Serafin Fraga Osanz y Cecilia Visús
DE CARPINTERíA
talgia y el recuerdo. Lalanza (Villanúa). Interesados llamar
Un total de 21 de las 23 parejas que Juan Ascaso Gil YDominica A1astuey al teléfono 974 361196