CAP1

Daniel Herén solía hospedarse en un pequeño hotel en la ciudad

portuaria de Carina todas las primaveras. Realmente le encantaba
la hora del Branch en el acogedor y amigable pequeño hotel.

—Realmente no sé cuán malhumorado eres para quedarte en un

lugar como este, dejando tu hotel justo al otro lado de la calle.

Eso sería si no fuera por estos invitados no invitados.

Daniel se tapó la nariz y frunció el ceño como si oliera mal,

mirando a la mujer de cabello oscuro con una sonrisa. Era
primavera, pero el sol calentaba bastante y la manga corta no era
suficiente. Que esté usando un traje de dos piezas de Rachel hasta
las muñecas en este clima era abrumador solo de mirar.

—Enojona, María, hablas como si fuera un viejo retorcido. El hotel

de enfrente no es mi hotel.

—Estás diciendo tonterías. Es el hotel de tu hermano, ¿no? —

María se encogió de hombros y le guiñó un ojo al hombre que
estaba a su lado.

El hombre alto, que sostenía una sombrilla, rápidamente sacó un

pañuelo ante la mirada de María y lo colocó sobre la silla. A María
no le gustó la idea de sentarse, así que le dio una mirada rápida al
hombre, luego levantó la cabeza y se sentó en su silla. Daniel miró
al hombre y se tragó una carcajada. Me pregunté si había traído un
asistente, pero era el vizconde Stephen Ennis, quien se había
casado con ella hace tres meses.

Daniel dobló el periódico, se puso de pie y le estrechó la mano.

—Ha pasado un tiempo. ¿Nos vimos por primera vez después de la

boda?

—...sí, es un placer conocerte.

Steven tomó la mano de Daniel y la soltó.

—Es una extraña coincidencia encontrarme con el vizconde Ennis

y su esposa en este lugar.
Daniel se sentó de nuevo y dijo. Por supuesto, no lo dije porque
realmente pensará que era una coincidencia. ¿Cómo podría ser una
coincidencia? María Reyes. No, se había convertido en María Ennis
hace tres meses, no era de ninguna manera la clase de mujer que
entrará por casualidad en un hotel como este. Esto se debe a que
ella piensa que un hotel de menos de cuatro estrellas no es
diferente de una pocilga.

—Lo sé. Es una extraña coincidencia, ¿verdad?

Habiendo tomado el sarcasmo de Daniel como si nada hubiera

pasado, suspiró y murmuró con una cara que decía que sentarse
en este lugar en sí era un trabajo duro.

—Quería refrescarme un poco, pero es un poco difícil para mí

porque no estoy acostumbrada.

—¿Estás bien? ¿Puedo traerte un poco de agua?

Stephen preguntó desconsolado por su lamentable gesto de

tocarse la frente con el dorso de la mano. María suspiró por lo bajo
y habló como si estuviera tratando con un asistente.

—Hazlo.

Tan pronto como María asintió, Stephen levantó la mano para

llamar al mesero y ella lo detuvo con un suspiro:

—No, cariño. Realmente no quiero beber agua de aquí. Creo que

me voy a enfermar. Me gustaría beber lo que siempre he bebido.

—Ma… ¿lo qué estabas bebiendo? Eso será difícil de conseguir

aquí.

El agua embotellada de 500 ml que María siempre bebía por $70

solo estaba disponible en White Flower Store. Stephen dijo en
problemas, pero María sonrió como alguien que no había
escuchado la palabra 'difícil de conseguir'.

—Muchas gracias cariño.

Sin más solicitud ni compromiso, María giró la cabeza y miró a

Daniel con una sonrisa como de muñeca. Tenía la actitud de que su
negocio con su esposo ya había terminado. Era obvio que tendría
que llamarla y decirle, 'Oh, ¿todavía estoy aquí?'

Sigues siendo la misma. Daniel tomó un sorbo de su café y miró su

rostro insensible. No, parecía ser peor que antes del matrimonio.
¿Es porque hay alguien que lo acepta?

Efectivamente, Stephen parecía un poco avergonzado por el

desdén de su esposa frente a Daniel, pero se puso de pie vacilante,
como si fuera algo a lo que ya estaba acostumbrado.

—Si quieres beber, debo irme. Estoy seguro de que tienes sed, pero
espera un minuto. Bueno, discúlpame un segundo. Por favor,
cuida a mi esposa por un momento.

—Oh sí.

Daniel bajó la cabeza, tratando de evitar el contacto visual con él

tanto como fuera posible. María suspiró profundamente, mirando
la espalda del hombre mientras salía del hotel avergonzado.

—Me pregunto cuándo tendrá el sentido común para dejarte.

¿Sucederá antes de que muera?

—Es un buen marido. ¿Qué te pasa?

Por supuesto, habría muchos de ellos queriendo casarse con Reyes

María, la hija menor del Conde de Reyes, pero Daniel todavía
pensaba que pocos hombres amarían a María con tanta
sinceridad.

—Realmente no te pareces a tu hermano en absoluto.

Cambió de tema, no queriendo hablar de su esposo.

—Herbert nunca se quedaría en un lugar como este.

Su mirada estaba en el brunch que Daniel acababa de comer. Fue

patético.

—Si el dueño del hotel deja su hotel al otro lado de la calle y se

queda en otro lugar, es un viejo astuto.
—Aunque mi hermano es astuto, todavía no es un anciano. Pero,
¿por qué viniste aquí? ¿No eres miembro del Hotel Herén?

Daniel preguntó con una sonrisa en su rostro, María miró la

mancha en la mesa con una expresión incómoda en su rostro.

—Bueno, digamos que es una distracción.

Miró a Daniel con delicadeza, quien dijo algo ridículo que

intencionalmente la hizo sentir mal. Sus ojos, que habían estado
tan apagados como cuentas de vidrio, temblaron ligeramente. Si
no hubiera adivinado lo que estaba haciendo, habría sido un
momento en que me habría equivocado.

—¿Cómo está Herbert?

Su voz tembló un poco más que sus ojos. Daniel bebió su café y
dejó su vaso ante las palabras que no eran muy diferentes de lo
que había esperado desde que se encontraron.

—Bueno, como siempre.

Como era de esperar, el hermano de Daniel, Herbert D. Herén, no

se había molestado desde el momento en que se separó de ella. En
primer lugar, no parecía una cosa que sacudiera a Herbert. Hasta
el año pasado, Herbert y María habían estado saliendo. Habían
estado juntos durante bastante tiempo, pero, sinceramente,
Daniel ni siquiera creía que fuera una relación. También pensé que
estas personas serían las únicas en el mundo que llamarían
relación a algo tan seco.

Asistían juntos a eventos y fiestas y parecían tener sexo de vez en

cuando, pero eso era todo. No hubo reunión a solas, no iban a citas
o susurros por el impulso de su amor frente a la gente.

La bella María de pie junto a su escultural hermano Herbert, eran

como dos muñecos, pero no sentí ningún afecto ni felicidad entre
los dos. Mi hermano la miraba levemente satisfecho al tener una
pareja del nivel adecuado, al igual que miraba los accesorios que le
quedaban bien, pero en general era seco y frío.

María también por supuesto, salir con Herbert, el único duque

joven en la sociedad y uno de los hombres más ricos del mundo, la
hizo sentir satisfecha, pero tampoco sentí ningún afecto. Para ser
honesto, Daniel estaba sorprendido de que tuviera una figura tan
humana después de que se separaron.

—Esperaba que fuera tal cosa, pero al ver que realmente

preguntaste por el bienestar de mi hermano, en realidad eres un
ser humano.

Es divertido, pero cuando era más joven, me preguntaba si ella era

realmente una muñeca. Moví mi mano sobre su cabeza para
buscar los hilos.

—Estás diciendo todo tipo de cosas. ¿Qué sería si no fuera un ser

humano?

Lo dijo como si estuviera hablando de las estrellas, Daniel sonrió

mientras agitaba su copa.

—¿Por qué? Todavía no he encontrado ninguna evidencia de que

mi hermano sea un ser humano.

Durante más de una década antes de que Herbert ingresara al

internado, vivimos juntos en la mansión Herén, pero Daniel jamás
lo había visto reaccionar humanamente. Incluso cuando sus
padres murieron en un accidente, solo frunció el ceño ligeramente
como cuando su té se enfrió.

—Bueno, creo que debe haber estado triste a su manera, pero al

ver su cara fría...— Daniel se bebió el resto de su café.

—...pero, a menudo me sorprendía su frialdad.

María dijo con una leve sonrisa agridulce. Daniel la miró

sorprendido y ella se encogió de hombros ante la mirada de
Daniel.

—¿No es una sorpresa? Si no me doliera en absoluto, todavía

estaría viendo a Herbert. La otra parte es que es un hombre
realmente perfecto. Toda mujer quiere enamorarse de un hombre
así. Soy una mujer, sentí que podía ser su tipo de mujer. Ninguna
mujer estaba más cerca de él que yo.

Daniel entrecerró los ojos ante su sonrisa, que estaba llena de

arrepentimiento.
—¿Así que apostaste a casarte repentinamente con otro hombre?
¿Porque querías asegurarte de que Herbert te quiere? Si es así, eso
fue realmente estúpido.

Herbert Herén nunca sería la clase de hombre que se aferraría a

una mujer solo porque dijera que se casaría con otro hombre.
Incluso si él sabía que ella no hablaba en serio. Cuando dijo que se
casaría con el vizconde Ennis, Herbert ni siquiera cambió de
expresión. Él la miró, sin sorprenderse en absoluto, y dijo:

—¿De verdad? Estoy un poco sorprendido. Felicidades, María.

Ningún ser humano reacciona tan aburridamente ante la noticia

del matrimonio de un compañero de trabajo. Sin embargo,
Herbert era el único hombre que reaccionaría de esa manera
incluso cuando la mujer con quien salía desde hace tres años y
ahora se casaba con otro hombre, no había forma de que María,
que había conocido a este hombre desde que era una niña, no lo
esperara.

—Bueno, admito que fue estúpido. Pero eso fue lo mejor que pude
hacer entonces.

—Oh cielos. Nunca pensé que esas palabras saldrían de tu boca.

El tono de Daniel era irónico, ella pareció pensar por un momento,

luego enderezó su espalda un poco más y sonrió como si la
hubieran pintado.

—Está bien. Incluso si era estúpido, estaba preparada para las

consecuencias. Bueno, por supuesto, me duele el orgullo escuchar
que está bien como siempre.

Daniel la miró mientras ella sonreía tranquilamente, diciendo que

su orgullo estaba herido. Sus ojos con una mirada de altivez y sus
labios sonriendo con arrogancia, parecía un poco similar a la de su
hermano mayor. Cuando vi a mi hermano mayor, Herbert, no
pensé en María, pero ahora viéndola, pienso fácilmente en la cara
arrogante de mi hermano mayor.

Me preguntaba dónde estaba el afecto, pero estaba justo aquí.

Daniel sintió un sabor amargo ante la nueva comprensión.
—Dile que se comunique conmigo más tarde si le apetece. Incluso
si no me arrepiento de nada, de hecho... Lo extraño bastante por la
noche.

Después de que ella habló con una risa baja, pude ver al vizconde
Ennis entrar corriendo, jadeando. Miró a su esposo con una
mirada elegante como si no hubiera dicho nada vulgar.

—Te voy a contar una historia.

Probablemente lo cortara y dirá: —Sigues diciendo tonterías—

con esa cara de indiferencia.

No hay forma de que 'ese' Herbert alguna vez saliera con una
mujer casada. Por supuesto, no sería diferente si fuera divorciada,
pero en el momento que se casó, no pudo evitar pensar que la
relación de María y Herbert había terminado. Incluso en esta
época, era un hombre que no bailaría con la hija de una familia sin
título.

Era arrogante y era la persona más noble del mundo, que no

trataría a un gato sin pedigrí, aunque comprara un gato. ¿Que un
hombre así salga con una mujer casada? Incluso si el mundo se
dividiera en dos, no sucedería.

Bueno, por supuesto, no pensé que María no lo supiera así que no

imaginé que lo mencionara. Aun así, fue sorprendente. Aunque
sabía que Herbert no era ese tipo de persona, vino a un lugar que
odia y me pidió que lo contactara. Esa María Reyes, que tiene una
personalidad que parecía hecha de un pedazo de Herbert.

Parece que realmente le gustó cuando le dije que se lo diría, dijo:

—Gracias.

—¿Qué, la historia, huck, estaban haciendo?

El vizconde Ennis, que se había acercado sin aliento, preguntó, y

en lugar de responder, ella lo miró y frunció el ceño.

—¿Qué pasa con el hielo?

—Eh, ¿hielo?
—Oh, en serio, no me estás pidiendo que beba esa agua tibia,
¿verdad?

—¡Oh, todavía está frío! Tócalo, aquí.

El vizconde Ennis se apresuró a sacar el agua y ella frunció el ceño

como si se estuviera volviendo loca. Daniel se tragó una risa
irónica, tosió y se puso de pie.

—Discúlpenme un momento.

Cuando Daniel dijo que iba al baño, María lo miró con reproche.
Porque si Daniel se iba, ella se quedaría sola con su marido y
entonces no podría conseguir que comprara hielo. No podría
soportar quedarse sentada sola en un salón de hotel como este o
en cualquier otro lugar, peor que una pocilga.

—Ellos están hablando.

Daniel, que le sonrió al vizconde Ennis, tenía la cara amarilla

porque estaba pensando en dónde más conseguir el hielo
antártico, se dio la vuelta sonriendo, fingiendo no ver los ojos de
reproche de María.

—Hmph, hmph, hmm ~

Aplaudir claquetear.

El tarareo y el trapeador de Johan resonaban con fuerza en el baño.

Johan estaba de muy buen humor en ese momento. Fue porque si
limpiaba este compartimento, la limpieza por hoy se había
terminado y cuando terminara, iría a buscar su cheque de pago.
Limpiar los baños del hotel fue lo más gratificante que Johan
había hecho.

El año pasado, Johan dejó la escuela secundaria para cuidar a su

madre. No faltaba mucho tiempo antes de la graduación, pero
sintió pena por dejar solo a su padre con los gastos médicos, y no
tuvo más remedio que cuidar de su hermano menor, Philip.
Aunque era bueno en los estudios, no podía permitirme ir a la
universidad y no tenía ninguna habilidad, así que pensé que sería
mejor ganarse la vida lo antes posible.
Pero ese fue el error de Johan. Como Johan no se había graduado
de la escuela secundaria, los trabajos que podía conseguir
generalmente eran sucios, duros y mal pagados. Chalan de
construcción, limpiando alcantarillas, mesero en restaurantes
muy concurridos… No fue fácil para Johan, quien parecía estar
sano, pero en realidad era extremadamente débil. Así que Johan
pensó que era la cosa más afortunada de su vida ser limpiador en
este hotel.

No habría podido encontrar un trabajo tan bueno si la señora de al

lado, que lo veía herido todos los días y se compadeció de él, no le
hubiera recomendado que encontrara un trabajo justo a tiempo.
Los baños estaban relativamente limpios y el área para limpiar no
era grande. El salario era promedio, pero los clientes eran amables
y el gerente era una buena persona, quizás por el ambiente
relajado.

Además, lo mejor de trabajar en Arms Hotel era que a menudo

podía llevarse las sobras del buffet por la noche. No sucedía a
menudo, pero de vez en cuando podía llevarle el pastel de
chocolate favorito de Philip.

¿Qué estará haciendo su predecesor ahora, después de haber

renunciado a un trabajo tan bueno?

Johan estaba lo suficientemente agradecido como para besar a su

predecesor sin rostro. Gracias por renunciar. Salvaste dos vidas.
Serás realmente bendecido. Si recibía mi cheque de pago hoy, iba a
llevar a Philip a una verdadera pastelería.

¿Cuánto le gustaría al lindo Philip?

—¡Hmph!

Johan, que limpió el último compartimento dejándolo reluciente y

limpio, se secó el sudor de la frente y respiró hondo. Limpié con
entusiasmo y pensé que hoy podría terminar el trabajo un poco
antes de lo habitual.

Por último, solo necesito limpiar el lavabo y he terminado de limpiar

el baño…

—¿Eh?
Johan , que se volvió para ordenar el fregadero, se detuvo. Frente
al fregadero, había algo que no estaba allí antes de que entrara a
limpiar el compartimiento. Cuando me acerqué y lo vi, era una
billetera. Johan miró a su alrededor en busca de su dueño.

Sin embargo, no importaba cuánto mirara a su alrededor, era el

único en el baño. Johan miró hacia abajo por un momento a la
mano que sostenía la billetera. No sé mucho sobre estas cosas,
pero sabía que era una billetera bastante cara. Era desafortunado
tocar las costuras con las manos mojadas y el cuero era de gran
calidad.

Johan estuvo en conflicto por un momento. ¿Debo llevarlo al

mostrador? Johan abrió su billetera, pensando que habría
información sobre esta persona en el mostrador, para que pudiera
encontrar a su dueño en poco tiempo. Estoy haciendo esto para
encontrar al dueño... También pensó como una excusa y miró el
compartimento con el dinero, y vio que había muchos cheques y
billetes.

—Vaya…

¿Debería tragar? Mi corazón dio un vuelco cuando vi el grueso fajo

de billetes. No, como era de esperar, ¿la devuelvo?....... Estoy en
conflicto Johan siguió mirando su billetera. Contenía varias
tarjetas con el nombre de Daniel Díaz Herén y dos fotografías. Una
era una foto de una mujer asiática sonriendo alegremente y la otra
era una foto familiar.

Una hermosa esposa y un esposo cariñoso. Un niño hermoso que

parecía un estudiante de secundaria y un niño juguetón que se
parecía a su hermano menor.

—...

Johan pensó en su familia por alguna razón y miró la foto durante

mucho tiempo.

—Hubiera sido bueno si hubiéramos tomado muchas fotos como

esta. . .

Solo tenía una foto de mi madre, pero el año pasado robaron en mi

casa y perdí el reloj de mi padre y un colgante con la foto de mi
madre. En ese momento, estaba agradecida de que Philip, que
había estado durmiendo profundamente, estuviera a salvo, pero
aun así, a menudo me sentía triste y pensaba en ello.

—¿...?

Sintiéndose amargado, Johan examinó la foto, y de repente se

quedó un poco atónito, por alguna razón examinó el rostro del
mayor de los dos hijos, y aunque en realidad no era así, sentí que
había hecho contacto visual con el niño en la foto. El chico súper
lindo me miraba con una cara franca como si estuviera enojado
por algo.

Johan sintió que el niño lo estaba regañando, así que metió la foto
en la billetera. Mi corazón se aceleró como si me hubiera atrapado
tratando de hacer algo malo.

—....

Johan miró la foto familiar de la que sólo sobresalía la esquina.

No, tampoco la tomaré. ¿Cómo sé si esta es una última foto de su
amante o una foto familiar de esta persona?

Johan , que tenía buen corazón, abrió la billetera para ver si podía
sacar un par de billetes pensando que tenía tantos billetes y
suspiro.

Johan respiró hondo.

Fue porque un hombre estaba mirando en la puerta del baño

reflejado en el espejo con una expresión rígida.

Mientras Daniel orinaba y se lavaba las manos en el fregadero, el

limpiador que entró al compartimiento tarareaba lo que le pareció
divertido. Parecía que estaba bastante feliz limpiando
vigorosamente. Después de estar con una mujer como María, ver a
alguien feliz limpiando así me hizo sentir un poco más alegre.

No ha pasado mucho tiempo desde que entré cuando miré mi reloj

mientras me lavaba las manos. ¿Debo salir y fumar un cigarrillo y
entrar despacio? Daniel sacó su pañuelo y se limpió las manos
antes de salir. Incluso cuando salí, pude escuchar el tarareo en el
baño. Quería mirarle a la cara y darle una propina.
Daniel pensó para sí mismo y sonrió antes de ir a la zona de
fumadores en el salón frente al baño. Saqué un cigarrillo y estaba
fumando lentamente cuando pasó un gerente que conocía.

—¿Tuvo una buena comida?

Oh, hubo un invitado no invitado.

—Oh, el pan de hoy estuvo delicioso.

Cuando Daniel fingió saber, el gerente sonrió brillantemente.

—¡Oh, lo reconoció! El panadero que se fue de vacaciones el año

pasado volvió. Sabía diferente, ¿verdad?

—Ja, ¿qué tipo de panadero de hotel se va de vacaciones por tres

meses?

El gerente aplaudió ante la sonrisa de Daniel, quien supuso que

serían tres meses considerando la fecha de marzo.

—Oh, ¿qué quiere decir con tres meses? fue un año se fue en
marzo del año pasado. Conoce la calidad de nuestro hotel,
¿verdad?

Daniel se echó a reír ante la agradable voz del gerente.

—Honestamente, pensé que un año de vacaciones era demasiado,

pero el gerente general de repente me permitió irme de vacaciones
también. Fue tan malo quería comer su pan, así que... Oh perdí
algo de peso porque no comí pan.

El gerente derramó sus palabras como si se las derramara a Daniel.

Oh, me encanta este hotel. Estaba moderadamente limpio, la
comida era deliciosa y la gente estaba relajada y feliz.

Al otro lado de la calle, la cadena de Hoteles Herén de mi hermano

Herbert estaba impecablemente limpio, la comida era excelente y
el servicio impecable, pero de alguna manera era incómodo.
Clientes con caras rígidas y personal con sonrisas enmascaradas.
Todo era genial, pero no se sentía cómodo en ningún lado. Daniel
pensó que así debería ser el hotel. He estado en este hotel durante
la primavera durante seis años, pero cada vez que me iba,
pensaba: 'Vendré aquí la próxima vez'. Por supuesto, iba a estar
aquí el próximo año.

—¿Quién está limpiando el baño ahora?

—¿El limpiador? ¿En este momento es Johan? ¿Por qué? ¿Cometió

algún error?

El gerente preguntó con cautela, y Daniel rebuscó en sus bolsillos,

pensando en darle una propina para agradecerle por hacerme
sentir bien.

—Vaya.

Daniel hizo una pausa. Su bolsillo interior estaba vacío. Cuando

me lavé las manos, ¿saqué la billetera para sacar mi pañuelo?

Cuando Daniel hizo una mueca, el gerente preguntó perplejo

—¿Está bien?

Daniel apagó el cigarrillo y se levantó.

—Creo que dejé mi billetera en el baño.

—¿Cuándo? ¿Debería volver?

Daniel negó con la cabeza, dijo —No, nos vemos más tarde— y se
apresuró a entrar al baño. Fue porque pensé que había una gran
posibilidad de que todavía estuviera su billetera allí porque parecía
que nadie había entrado o salido del baño. Justo en la puerta del
baño, Daniel se detuvo.

Un hombre con aspecto de niño con un traje de trabajo azul estaba

mirando su billetera frente al fregadero. Pude ver su linda tragar
saliva al ver el dinero. Sonriendo, Daniel quiso agarrar al niño pero
cuando estaba a punto de decir 'gracias por encontrar mi billetera'

—¿...?

—...¿Por qué está esta persona aquí…? Daniel dio un grito ahogado.

María Ennis.
María, que estaba sentada con Daniel hace un rato, estaba parada
allí con un uniforme de trabajo.

...suspiro…

Daniel respiró hondo y la otra persona levantó la vista, como si

hubiera sentido la presencia. Pensé que tal vez me había
equivocado porque tenía la cabeza inclinada, pero no fue así. La
cara sorprendida que miraba en el espejo era realmente María.

—...oh, mira, esto es…

Johan murmuró y dio un paso atrás cuando vio al hombre

mirándolo con una expresión dura.

¿Me vio revisar los billetes en su billetera? Estoy seguro de que me vio,
¿verdad? Por eso se ve tan enojado. ¿Me creería si le dijera que no fue
mi intención robarlo?

Por un momento, pensé que quería huir, pero no pude. No fue por
una cuestión de conciencia, sino porque el hombre estaba parado
en la puerta del baño bloqueando su escape. Johan dudó, luego se
acercó al hombre. En la foto familiar que vi parece que este
hombre es el hermano menor. Su cabello rubio y su cara alegre
ligeramente juguetón. . .

No podía comprobarlo porque estaba muy rígido, pero no creo que

fuera ese chico de aspecto severo en absoluto, así que debe ser el
hermano menor. Fue una suerte que el chico de aspecto mezquino
no fuera el dueño de la billetera.

—Disculpa, no fue mi intención robar, pero creí que dentro podría

tener información del propietario, así que...

El hombre, Daniel, miró asombrado al chico que se le acercó y le

hizo una reverencia con una expresión de culpabilidad en su
rostro.

¿María tenía un hermano oculto? No, no era como un hermano

sino como un gemelo oculto. Es una idea ridícula, pero pensé que
sería mejor pensar que María estaba haciendo una cámara oculta
para sorprenderlo.
—Lo siento, lo siento. Lo toqué con la mano mojada, pero si
revisas el dinero, no lo toqué en absoluto.

Daniel miró al hombre que lo miraba por un momento, luego lo

agarró por la muñeca y lo arrastró.

—Qué.

Agarrando al hombre que estaba arrastrando ligeramente, Daniel

salió al salón con pasos enojados. Entonces encontró a la
verdadera María sentada en la mesa al lado del macizo de flores
donde él estaba sentado, todavía con una expresión fría en su
rostro. El vizconde Ennis frente a ella todavía estaba tratando de
calmarla. La verdadera María Ennis estaba sentada allí.

—Necesito que me paguen, pero no sé a dónde me está

arrastrando, pero hoy es día de pago… …Oye, no le robé, pero la
estación de policía está un poco…

Daniel miró hacia atrás, desconcertado por la voz que murmuraba

detrás de él. Pelo negro, nariz recta. Ojos que parecen un poco
orientales. Un hombre con la misma cara que María estaba
hablando con una expresión desanimada como si estuviera a
punto de rogar. Daniel volvió a mirar a María y al hombre una vez
más.

Traje de lujo negro perfectamente vestida y un mono azul de

limpiador. Cabello negro que le caía hasta la cintura y estaba
perfectamente arreglado, y cabello corto negro que asomaba por
debajo de un sombrero. Una expresión arrogante, insatisfecha,
con una sonrisa como dibujada, y una expresión perpleja,
mirándolo a los ojos, sin saber qué hacer. Daniel soltó el brazo al
que se aferraba sin darse cuenta.

—Ay dios mío.

Daniel murmuró. Este hombre y María eran personas realmente

diferentes. Tenía la misma cara, pero eran seres humanos
completamente diferentes. El hombre que recibió la billetera la
miró en silencio durante un rato. Un pesado y oscuro silencio
parecía fluir como un río.

Mientras miraba la cara del hombre, Johan dijo: —Me alegro de

que hayas encontrado tu billetera… y dijo que se iría, de repente
levantó la cabeza y sonrió. Luego me interrumpió,
preguntándome cuándo tenía una cara de miedo.

—... ¿qué dijiste antes? ¿Tienes que ir a buscar tu cheque de pago?

¿Puedes hablar conmigo cuando hayas terminado?

Para ser honesto, ni siquiera tomé el dinero, pero me preguntaba

si necesitaba hablar sobre eso, pero estaba demasiado enojado
para negarme.

—¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí? He estado viniendo aquí

durante bastante tiempo, pero no creo haberte visto antes. ¿Tienes
algún hermano que hayas perdido? No, tú eres el perdido.

El hombre siguió siguiéndolo, diciendo tonterías. Parecía pensar

que Johan se escaparía.

—Dos meses. No, no perdí a un hermano. Tampoco soy adoptado,

mis padres son mis padres biológicos— Johan no quería
responder, pero respondió con calma.

No lo robé, pero me preguntaba si debí haber sacado algunos

billetes, así que seguí mirando al hombre.

—Oh, Johan, es día de pago, ¿no es así? ¡Jefe, aquí está Johan!

—Gracias.

Al entrar a la oficina, la hermana mayor del encargado del salón,

quien reconoció a Johan, llamó al jefe de la oficina. Johan asintió y
se acercó al gerente.

—Oh, Johan, estás aquí. Espera.

El jefe le dio la bienvenida a Johan. Por alguna razón, se veía más

feliz que de costumbre. Johan lo saludó sintiéndose incómodo.

—Eh... Creo que estás trabajando duro, así que puse un poco más
que el mes pasado. Échale un vistazo.

—¿Qué? ¿De verdad? ¡Gracias!

Johan aceptó el sobre que le entregó y sonrió.

¿Hoy es mi día de paga? Oh, por supuesto, no pude tocar el dinero
en la billetera, pero aun así me sentía genial.

El jefe del departamento miró a Johan , quien estaba rebosante de

alegría, con una mirada de disculpa.

—Pero. En realidad, tengo algo que decirte.

—¿Qué?

Johan preguntó con perplejidad, y Daniel, que miraba desde atrás,

se dio cuenta de la situación y se tapó la boca con un —Ups—.

El jefe llamó a Johan , —Espera, ven aquí...— y Johan se acercó

con perplejidad. El director habló en voz baja a Johan , que se
acercó.

—Eso es... Lo siento por ti, pero solo tendrás que hacer el trabajo
hasta este mes. Johan .

—¿Qué?

—Realmente no tengo nada que decir porque lo siento, pero

parece que su antecesor es el hijo del primo del gerente, y parece
haber estado rogándole al gerente por querer regresar después de
que renunció. Así que tengo 71 años…

Johan agarró al jefe, sintiendo que el mismo predecesor al que

quería besar hace tres minutos se había convertido en la
persona a la que quería vencer.

—Ja, pero Jefe, tan de repente. . .

—Lo siento mucho, Johan. Me gusta tu forma de trabajar, pero el

gerente…

Daniel, que había estado observando desde la distancia, captó la

situación y chasqueó la lengua. Pensé que sería así desde el
momento que le entregó el sobre de su pago con un bono generoso
con una cara de disculpa. Parecía estar pendiente de su gerente,
pero Daniel negó con la cabeza. Siempre había una razón de peso
para sacrificar a un joven alegre y trabajador de dos meses.
Efectivamente, Johan, que había estado luchando durante mucho
tiempo, se giró hacia él con una expresión completamente
deprimida. Con sus hombros caídos parecía que se había
derrumbado el cielo. Esto es realmente. . . Daniel miró a Johan,
que parecía que iba a llorar. Apretó el sobre del salario y puso los
ojos en blanco, sin saber qué hacer.

Era absurdo que un hombre con la misma cara que María tuviera
que verse tan angustiado porque lo habían despedido de ser el
limpia baños. María ni siquiera conoce la cara de la limpiadora de
baños que trabaja en mi casa desde hace 30 años.

Pensé que él doppelgänger era el real, pero mientras examinaba

lentamente su rostro, había algunas diferencias. María no tenía
ese pequeño lunar en la punta de la nariz. Y a diferencia de María,
quien siempre se cuida, su cabello se veía un poco más oscuro y
seco, era mucho más animada que ella por sus constantes
expresiones y su piel ligeramente bronceada.

Cuando miré de cerca, vi que era un poco más joven. . . y tal vez por
porque los géneros eran diferentes, las partes básicas eran muy
diferentes. Sus hombros eran un poco más anchos y era alrededor
de un pie más alto. María tenía una imagen un poco andrógina,
porque se vestía como una mujer, pero daba la sensación a veces
de ser un hombre, aunque parecía una belleza.

No, a pesar de que tenían la misma cara, emitía una sensación

completamente diferente debido a la expresión que estaba
haciendo. Pensé que su apariencia era elegante y fría, pero no
parecía que fuera su rostro. Mirando a este joven, pensé que su
apariencia era bastante gentil. Esa cara se ve tan diferente
dependiendo de la persona. Daniel miró a Johan con curiosidad.

—Oh mí.

Johan suspiró, mirando el sobre de su pago que era como una

pensión alimenticia. Pensé que hoy era el día de cobrar, pero no
fue así. Recibí mi pago, pero no estaba feliz en absoluto. Ahora,
¿qué pasará con el próximo mes? ¿Debería considerar limpiar las
alcantarillas o hacer el trabajo de construcción nuevamente?
Cuando pensé en ello, mi visión se oscureció.

—Vaya, vaya.
Ahora no podré comer la comida del buffet que solía obtener de
vez en cuando. Pensé que Philip estará muy decepcionado. No, de
hecho, Johan también estaba muy triste.

—¿Hay algún otro trabajo en su vida en el que el trabajo sea

cómodo, el dinero sea bueno, la gente sea agradable y pueda
llevarme la comida que sobra?

—Ahora que has recibido tu pago, ¿qué vas a hacer?

El hombre siguió a Johan, que caminaba penosamente, y

preguntó. Johan lo miró y miró el sobre.

—Estoy despedido, así que iré a buscar un nuevo trabajo.

No importa cuánto me esfuerce por encontrar un trabajo como este,

estoy seguro de que no habrá otro

Johan suspiró largamente y miró hacia el cielo. Pensé que nubes

oscuras cubrían mi cabeza, pero el cielo estaba despejado sin una
sola nube.

Sí, no nos decepcionemos demasiado. Los últimos dos meses han sido
muy cómodos. Trabajaré más para ganar más para poder comprarle a
Philip ropa bonita y muchos deliciosos pasteles de chocolate… . . .
Anímate, simplemente no te decepciones con esto.

Johan recobró el sentido golpeándose en las mejillas mientras

Daniel lo miraba con curiosidad desde un costado. Era como si
Dios le hubiera jugado una mala pasada. Era una comedia que
tuvieran la misma cara y sus circunstancias y personalidades
fueran tan diferentes. ¿Está bien que mire algo tan divertido solo?

Daniel fue sacudido por el deseo de mostrar a este joven a todos

los que conocían a María. Miró a Daniel, preguntándose cuánto
tiempo lo iba a seguir. Mirando el sobre de pago en su mano noto
que no parecía muy grueso.

—Bueno, ¿cuánto te pagaron por limpiar el baño?

—¿Qué?… 620 dólares.

No lo he comprobado, pero como dijo que puso un poco más,

¿supongo que son unos 10 dólares más? Johan respondió
poniendo el sobre en la bolsa. No parecía ser un estafador o un
carterista al mirar su ropa o billetera, pero puse el sobre dentro de
mi bolso lo cerré y me di la vuelta, estaba repitiendo 620…

¿Qué está mal con él? Johan miró al hombre y sacó una copia del
periódico que se vendía debajo del árbol al borde del camino.
Incluso si no es un trabajo como este, todavía quiero trabajar en
un lugar decente…

La competencia por ese tipo de trabajo será feroz... Ya ha sido

despedido, pero no se puede evitar…

El hombre, Daniel, le preguntó a Johan, quien estaba parado en

medio de la calle con una cara seria buscando un trabajo decente.

—¿Qué tal cinco mil dólares?

—¿Qué?

—¿Qué pasa?

Daniel sonrió alegremente cuando Johan se dio la vuelta con una

expresión perpleja.

—Un salario mensual de unos cinco mil dólares.

—Yo no me prostituyo.

No debería haberte seguido. ¿Estás buscando un local? Porque se

ve bien... Aun así, 5.000 dólares por un prostituto parecen estar
pudriéndose en dinero. Johan dijo sin mirar atrás, Daniel asintió y
se rio.

—Eso es brillante. Eso es algo bueno. Pero soy heterosexual.

—... No vendo mis órganos. No, en realidad, mis órganos no están

muy sanos, así que 3000 sería mucho. —Johan lo miró
respondiendo con indiferencia y volvió a mirar el periódico
buscando trabajo.

—No, eso tampoco. Probablemente el trabajo sea limpieza o

tareas del hogar. Ya hay mucha gente, así que no será difícil, pero
necesito que te mudes allí. Bueno, se podría decir que se
proporciona alojamiento y comida.
El hombre miró a Johan con una sonrisa amable.

—¿De qué está hablando, este hombre?

Frente a Johan, que lo miraba con fiereza, Daniel levantó la ceja y

se rió como un villano planeando una broma divertida, y
preguntó:

—¿Qué te parece? ¿No te gustaría trabajar para mí?

CAP2
—¿El recomendado de Daniel, quieres decir?

—Sí... Oye, ¿no es ese el caso otra vez?

El hombre que se presentó como el mayordomo, Robert, le

respondió con una cara terriblemente franca, Johan lo miró con
cara de preocupación.

***

—¿Por qué no le das una oportunidad?

Cuando el hombre preguntó, Johan pensó honestamente que

estaba tratando de estafarlo. Johan no era lo suficientemente
ingenuo como para creer que le pagarían $5,000 al mes cuando no
se estaba prostituyendo ni a sus órganos. Debe haber un trabajo en
algún lugar del mundo que pague $5,000 al mes, pero jamás en
sus trabajos.

¿Cómo se le podía dar tal cosa a un chico de veintiún años que no

se graduó de la escuela secundaria y no tenía el dinero? Estaba
pensando que tal vez era una sesión de porno gay o un nuevo
crimen, pero el hombre llamó al administrador del salón para
obtener el periódico.

—¿Quieres que te traiga un bolígrafo? Ah, tienes.

El gerente del salón fue amable y educado con el hombre.

—¿Eres realmente una gran persona?

Ante su entusiasmo Johan entrecerró los ojos y miró al hombre, el

hombre sonrió dulcemente cuando vio el rostro de Johan,
confundido con incredulidad, ansiedad y un poco de expectativa.

—No te sorprendas demasiado. Es que te pareces tanto a un amigo

que conozco que quiero enseñárselo a otros conocidos. Puedes
pensar que proporciona un poco de entretenimiento a la aburrida
vida diaria de alguien.

¿Te sientes más tranquilo ahora? El hombre preguntó, pero Johan

no respondió. No sé a quién me parezco, pero desperdiciar $5,000
al mes por ese motivo, hubiera sido realista si estuviera tratando
de obligarlo a hacer algo un poco peligroso, pero dijo que era solo
por un juego. Eso lo hacía parecer un hombre rico y también un
estafador.

Para saber si era real o un engaño, Johan observó cada centímetro

del hombre pero no parecía importarle mucho las sospechas de
Johan y le entregó una nota con su dirección.

—¿Cuándo podrías ir?

—... Mañana.

No importa cuánto lo pensará, seguramente sería un fraude, pero

Johan respondió.

Me pregunté si me había metido en algo peligroso, pero $5,000

resonaron en mis oídos. Con ese dinero, podría comprar el pastel
de chocolate favorito de Philip y comprarle ropa bonita. Bueno, si
son $5,000, ¿no sería una buena apuesta?

Era una idea muy pequeña apostar su destino con este hombre,
pero Johan tragó su saliva seca y tomó una nota del hombre.

El hermano de su vecino, Charlie, dijo: 'Incluso un estafador

necesita algo que quitarte antes de estafarte'. De hecho, Johan
estuvo de acuerdo, pero la sensación de por si acaso no
desapareció. Los estafadores eran originalmente tipos malos.
Atravesó el continente en tren y duró trece horas.
A lo largo del camino, oré a mis padres en el cielo que por favor no
me dejaran hacer nada malo o fraudulento. El lugar al que llegaron
era una mansión increíblemente grande.

Deambulé durante cuatro horas solo para encontrar la entrada, el

interior era lo suficientemente amplio como para ver el final de la
mansión después de conducir otros 30 minutos desde la entrada.
Era una mansión tan grande y hermosa que no importaba cuánto
levantara la vista, no podía verla de un vistazo.

Los jardines interminables, la fuente blanca extravagante y la

escalera de mármol hicieron que Philip se sintiera emocionado
como si hubieran venido a un parque temático, Johan estaba
exhausto de calmar a Philip. Era como ver una película clásica.
Mujeres vestidas de sirvientas y asistentes con trajes negros
caminaban afanosamente por la mansión.

Mientras seguía al guía, Johann abrazó con fuerza al emocionado

Philip y miró al frente. El horriblemente lujoso y magnífico
interior parecía presionarlo sobre sus hombros. ¿El hombre
llamado Daniel realmente conocía a alguien de aquí? El hombre
también parecía bastante rico, pero no a un nivel tan poco realista.
Además, la suma poco realista de $5,000 al mes sólo profundizó la
sospecha de que podría ser una estafa.

—Era un hombre muy guapo con cabello rubio...era así de alto y

era un huésped en nuestro hotel. Él dijo: —Bueno, ya sabe...

Ante las palabras incoherentes de Johan, el mayordomo, Robert,

miró más allá de él durante mucho tiempo antes de ponerse las
gafas y responder con una cara franca.

—Por supuesto que sé. No ha vuelto a casa en 3 años porque ha

estado viajando, pero sigue siendo el segundo maestro.

—¿El segundo, el segundo maestro? ¿De esta casa?

¿No me lo explico? El joven abrió mucho los ojos y miró

sorprendido cuando escuchó que él era el segundo joven maestro.

Robert lo miró y miró hacia arriba. Madre mía, —Dios mío, se

parecen. Fue porque podía escuchar a los sirvientes hablando
mientras pasaban. Robert miró a su alrededor con ojos agudos. En
un instante, el entorno quedó en silencio y Robert volvió a mirar al
joven.

—No creo que te haya explicado. Bueno, lo entiendo. Él no es de

ese tipo.

El joven sonrió torpemente ante las palabras de Robert. Para ser

honesto, realmente se parecen. Estaba paralizado por los nervios,
lo cual era extraño, pero era sorprendentemente similar a María
que la reacción de los sirvientes era 100% comprensible. Si no
hubiera sido por el niño pequeño que estaba a su lado, Robert
habría pensado que María estaba jugando disfrazándose de
hombre. No era esa clase de persona, era una mujer que no podía
soportar sostener la mano de un niño así en primer lugar.
También era una mujer que decía que ver a un niño sucio le
provoca urticaria. Mirando al pequeño que se chupaba el pulgar,
Robert preguntó casualmente.

—¿Trajiste tu currículum?

—¿Qué? Oh, mi currículum... mira, lo siento. No pude traerlo

porque tenía prisa.

El joven se disculpó con cara de vergüenza y Robert asintió.

Teniendo en cuenta su edad y apariencia, no parecía que fuera a
tener un currículum adecuado. Robert tomó la iniciativa y le dijo:
—Sígueme—, a un joven desconcertado.

Robert tenía una buena idea de lo que el encantador segundo

maestro tenía en mente cuando envió a este joven a la mansión.
Debe haber pensado que esta broma viciosa sería divertida. Era ese
tipo de persona. Siempre le pregunta a Herbert: —¿Cómo puedes
vivir tu vida de manera tan aburrida? ¿No puedes salir y hacer algo
divertido? Solía frotarse las palmas de las manos.

La mayor parte del tiempo, no se quedaba en casa porque tenía

mucha pasión por los viajes. A Herbert, de quien en realidad se
burlaba, no le importaba tanto como a una mosca voladora.

—...

Aun así, tal vez esto le moleste. Robert miró al hombre que lo
perseguía por detrás y dejó escapar un pequeño suspiro con una
cara inexpresiva.
Daniel dijo: 'Tú llamas a eso amor, ¿qué diablos significa eso? Si
fuera a vivir con ese tipo de amor, me suicidaría, pero Robert tenía
una idea diferente. Teniendo en cuenta la personalidad de su
maestro, era inequívocamente amor. Era una mujer con la que
había estado saliendo durante tres años.

Era inimaginable que Herbert tuviera una historia de amor

apasionada y ardiente, por lo que probablemente era el tipo de
amor de Herbert, pensó Robert. Por supuesto, Herbert Herén era
un hombre indiferente, por decir lo mínimo, pero eso no hacía que
él, como mayordomo, no podía evitar preocuparse por su amo.

Cuando llamé dos veces a la puerta de la oficina, escuché una voz

prepotente que decía: —Entré— desde adentro.

—¿Qué está pasando?

Herbert, que estaba leyendo un libro frente a la estantería,

preguntó sin levantar la cabeza.

—Un joven ha llegado recomendado por el amo Daniel. Dijo que

fue contratado para esta casa.

—…¿Daniel?

Herbert frunció el ceño visiblemente ante el nombre de Daniel,

pero aun así murmuró como si fuera obvio, sin apartar la vista del
libro.

—Parece que ha hecho algo inútil otra vez

Era un tono lo suficientemente frío como para dejar caer hielo.

Herbert pasó la página del libro como si no estuviera interesado.

—Si no es gran cosa, encárgate de eso.

Ante las palabras del dueño, que leía el libro con una cara
indiferente, Robert volvió a mirar hacia atrás. Unos pasos atrás, vi
el rostro de un joven que esperaba con una mirada nerviosa en su
rostro. Parecía nervioso, preguntándose si debería entrar y
conocer al dueño de esta gran mansión. Con la misma cara que
María.
Mientras tragaba saliva, Herbert finalmente apartó los ojos del
libro y lo miró.

—Por qué. ¿Es algo que necesito ver?

Una ligera molestia se apoderó de su rostro esculturalmente

hermoso, y después de un momento de contemplación, Robert
negó con la cabeza.

—No, me encargaré yo mismo.

Cuando Robert respondió, volvió la mirada al libro como si fuera

natural. Después de inclinar la cabeza a modo de saludo, Robert
cerró la puerta de la oficina y miró hacia atrás. El joven lo miraba
tenso mientras abrazaba a su hermano menor. Parecía como si
estuviera esperando una sentencia de muerte.

De hecho, él era uno de los empleados de confianza de todos

modos. La contratación y gestión del personal siempre estuvo a
cargo de Robert, el mayordomo, y de Katrina, la sirvienta
principal, y esta vez, también, él era suficiente para manejarlo.

El único problema es. . .

—Hay algunos problemas, pero decidimos contratarte. Ya que

fuiste recomendado por el señor Daniel.

Robert se sintió un poco incómodo y le habló con prepotencia al

joven, Johan inclinó la cabeza al recordar su rostro tenso de
inmediato.

—Yo… ¿En serio? ¡Gracias! Yo… yo, trabajaré muy duro si me pide
que limpie o lave la ropa o lo que sea.

—Ah, tranquilo. Está frente a la habitación del maestro.

Ante las severas palabras de Robert, Johan cerró la boca y asintió.

Los ojos de Johan brillaban de alegría, ya sea que lo maldijeran o lo
advirtieran, Robert se aclaró la garganta.

—Tu trabajo no es limpiar o lavar la ropa.

Estuvo bien contratar a Johan en lugar de contarle a Herbert todos

los detalles. El problema era su cara. No era como un secreto de
nacimiento, pero no era concebible que Johan se pareciera a María.
Todos los empleados de la mansión conocían el rostro de María, si
Johan trabajaba en la mansión, la historia llegaría a oídos de
Herbert inmediatamente ese día.

No era algo que le estuviera ocultando particularmente a Herbert,

pero de ninguna manera era lo suficientemente importante como
para traerlo frente a él y herir sus sentimientos.

—Esta mansión está construida sobre 140 acres de tierra.

Robert miró a Johan, quien solo asintió con la cabeza fingiendo

entender, —Sí—, tomó la delantera con pasos rápidos. No me
molesté en decirle que me siguiera, pero tomó a su hermano y lo
siguió rápidamente.

—La mansión se compone de siete edificios, este es el edificio

principal detrás de la cual se levantan seis edificios
simétricamente, con una piscina principal y una cancha de tenis
en el medio. A mi maestro no le gusta mucho el tenis, por lo que
no la usa muy a menudo. El pequeño maestro si la usaba bastante
pero ya casi no viene.

Robert salió del edificio a paso rápido, explicando la mansión a

grandes rasgos. Cuando explicó los edificios e instalaciones
visibles, Johan murmuró y memorizó el nombre y el origen del
edificio.

—No tienes que memorizarlo.

Robert, que había estado hablando durante un rato, se detuvo, se

volvió hacia Johan y dijo:

—¿Qué? Bueno, me quedaré en la mansión por un tiempo. ¿No

sería mejor que lo memoricé?

Johan, respirando con dificultad por seguir el ritmo rápido de

Robert, preguntó, con los ojos muy abiertos.

—¿Hay alguna señal en alguna parte?

Ciertamente, considerando todos estos edificios e instalaciones,

nadie podría memorizar todos. Pero en lugar de responder, Robert
metió a Johan y Philip en un auto estacionado en un rincón del
jardín. No sabía a dónde iba, pero Johan bajó la cabeza con
ansiedad, esperando que le explicara en cualquier momento.

El coche pasó junto a la mansión y luego giró en alguna parte más

allá de la mansión. Después de unos 10 minutos de conducción, el
automóvil se detuvo al final del camino forestal. Siguiendo a
Robert, Johan estrechó las manos de Philip y miró a su alrededor
con ansiedad.

¿Qué... qué intenta que haga en un lugar como este? Debido a que
era un denso bosque, se oscureció más rápido que en otros
lugares. Por alguna razón, sintió un pequeño escalofrío y Johan
abrazó a Philip con fuerza. Philip también se acercó a Johan con
una mirada inquieta.

—Siete mansiones y tres anexos. Canchas de tenis, tres piscinas,

incluida una piscina cubierta dentro de la mansión, una playa
privada en la parte trasera de la mansión, un campo de golf, un
campo de equitación... construido en el siglo XVII y
continuamente renovado y reformado. La mansión Herén es
considerada la mansión más grande del mundo. Por supuesto, el
duque de Herén es una familia aristocrática de gran nobleza,
especialmente para su maestro, aunque esta sea una gran
mansión a menudo la siente pequeña. Afortunadamente, tiene
otras mansiones además de esta.

—…¿Sí?

Mientras Robert continuaba elogiando la mansión y a su maestro

con voz contundente, Johan dio una respuesta apropiada
preocupado.

“¿Dónde trabajaré, en cuál mansión?.”

Robert siguió caminando y Johan miró a su alrededor, escuchando.

No importaba lo lejos que fuera, solo había árboles y hierba
alrededor.

—...Entonces, dado que la propiedad es tan amplia, hay partes que

no se administran adecuadamente a pesar de que una gran
cantidad de personas trabajan aquí.

—Ya veo.
Pero, ¿no deberíamos preguntar dónde estamos? Johan, que había
estado pensando en las palabras de Robert, tragó saliva seca y dijo
—revuelve—.

—Así que quiero dejarte este lugar. Puedes vivir aquí y comprobar
si alguien está en apuros, o limpiar la hierba de los alrededores.

—...¿Qué?

Dijo Robert mientras se giraba y Johan miró fijamente el lugar que

había señalado. Era un bosque de hierba negra como la brea.

—No hay nada.

Johan dijo un poco asustado, Robert lo miró confirmando la

dirección que estaba señalando, y dijo de nuevo.

—Mira cuidadosamente.

—Que...

Cuando estaba a punto de decir que no había nada, Robert lo miró

con ojos forzados, y Johan de repente se dio cuenta de que había
algo entre la oscuridad y la hierba.

—…Uh… eso.

—Hay cuatro cabañas en los terrenos de esta mansión y esta es

una de ellas.

Dijo y Johan se volvió hacia él, sorprendido de que eso fuera una
cabaña.

—Es un espacio creado porque había gente que de vez en cuando

se perdía en este lugar. Como la mansión se construyó en el siglo
XVII, dicen que había bastantes personas que se perdían en ese
entonces. Pero últimamente, todo el mundo anda en coche, así que
ya no la usan a menudo...

—Tal vez, de ninguna manera... Johan abrió la boca y miró a

Robert, y Robert se acomodó las gafas y le dijo con calma a Johan,
que tenía una cara feroz.
—Enviaré a alguien para que les traiga comida y las necesidades
diarias mañana. Si necesitan algo más, entonces hágamelo saber.

Antes de que Johan, que estaba avergonzado, pudiera decir algo,

solo sonrió con una mueca de dolor. Era la primera sonrisa que
había visto desde que nos conocimos.

—Por favor, cuida bien este lugar.

Johan tembló y se puso rígido ante la extraña sonrisa, y cuando

recobró el sentido, estaba parado allí solo sosteniendo a Philip,
que estaba durmiendo. Escucho el siniestro graznido de un cuervo
en alguna parte. Sobresaltado por el graznido del cuervo, Johan
miró a su alrededor, tragó saliva seca y miró hacia la cabaña.

Estaba mezclado con la hierba y los árboles, lo que dificultaba

reconocer su forma original. Si alguien perdido pudiera encontrar
eso, ¿no habrían encontrado la mansión antes?

Johan se acercó con cautela a la cabaña y buscó la puerta. Lo que

parecía una puerta apareció entre los arbustos altos, y cuando tiré
del pomo de la puerta, se abrió por la mitad con un crujido. Johan
cubrió con su abrigo a Philip para que no se despertara, lo acostó
contra su bolso, metió la mano en el pomo de la puerta que faltaba
y abrió la puerta.

Cuando la casa pareció derrumbarse, la puerta se abrió de repente

y una nube de polvo negro salió del interior. Johan se cubrió la
nariz y la boca y buscó el interruptor de la luz. Afortunadamente
había electricidad y se encendió, pude ver el interior lleno de
polvo. Había una cama pequeña, una chimenea y una mesa con
dos sillas frente a la pequeña cocina donde no sabía si había agua.

—Vaya, la verdadera casa... ...Lip, Philip. ¡Philip...!

Johan tartamudeó y llamó a Philip. Corrí hacia Philip, que dormía,

y lo sacudí para despertarlo. Aferrándose a Philip, que gemía en
sueños, los ojos de Johan brillaron.

—¡Philip, despierta! ¡Tenemos una casa!

¡Casa! ¡Casa! Johan dijo con la cara sonrojada, y Philip se frotó los
ojos somnolientos y preguntó: —¿Mi casa? ¿Puedo decir que es mi
casa?
—No puedo decir que es nuestra casa, pero seremos los únicos que
viviremos aquí...

Teniendo en cuenta los días en que vivía conteniendo la

respiración al ver a mi casero, esto era realmente algo muy lujoso.
Y al juzgar por el aviso de Robert, parecía que poca gente venía por
aquí...

Y lo más importante, ¡podré ganar $5,000 al mes simplemente

viviendo en esta casa y mirando alrededor!

—Pellizco hermano. ¿Eh?

Fue como un sueño. ¿Realmente tenían la protección de sus

padres? Pensé que nunca volvería a conseguir un trabajo mejor
después de que me despidieran del hotel.

—Vaya, Dios mío, tenemos una casa...

Ese hombre debe haber sido realmente un ángel enviado del cielo.
Johan abrazó a Philip, que estaba a punto de llorar.

Era una choza en mal estado que se estaba desmoronando, ¡pero

tenemos una casa!

Cayó la noche, pero Johan no podía dormir porque estaba

corriendo y revolcándose sosteniendo a Philip. Y diez días
después, Johan conoció al verdadero dueño de la casa.

CAP 3
El canto de los pájaros y las hojas susurrando en la brisa cortaron
el silencio. Herbert Herén se pasó la mano por el pelo revuelto por
el viento y miró a su alrededor.

¿Dónde diablos estoy?

—Guau.
Herbert tiró de las riendas de su yegua, Daisy, para detenerla. Ella
relinchó y relinchó de ansiedad, él apretó con más fuerza las
riendas. Pronto se quedó en silencio, como si no hubiera estado
relinchando todo el tiempo. Herbert escudriñó los alrededores
cubiertos de hierba, tratando de averiguar dónde estaba.
Aparentemente estaba conduciendo su caballo a lo largo del
circuito de equitación en los terrenos de la mansión como de
costumbre.

Se dio cuenta de que había tomado un giro desconocido en algún

lugar del camino, pero no le dio mucha importancia. Como de
costumbre, siguió las señales, justo cuando creía haber doblado la
curva y haber llegado a los establos frente a la casa solariega, así
es como normalmente seria. Era hora de llevar al caballo al establo
y disfrutar de una agradable cena. Se suponía que tenía que ser
así…

—Esto es extraño.

Herbert frunció el ceño y volvió sobre sus pasos con una mirada
arrogante en su rostro. Donde debería haber habido un sendero
bien cuidado para montar a caballo, no había nada más que
arbustos cubiertos de maleza, la hierba era espesa y era difícil ver
por dónde había venido.

Debería haberme dado la vuelta en el momento en que me di cuenta

de que estaba en el lugar equivocado, pero en lugar de eso, entré en un
lugar en el que nunca había estado antes.

Perdido en la casa en la que había vivido toda su vida. Herbert

chasqueó la lengua, sintiendo una pequeña sensación de
vergüenza.

—Vaya, ¿eso es real?

Una voz detrás de él hizo que Herbert se volviera, ocultando su

sorpresa. Un joven salió de detrás de un arbusto, hablando con
entusiasmo, Herbert parpadeó.

—¿María?

—¿Qué?, ¿Por qué está ella aquí?... —Herbert frunció el ceño y el

joven lo miró como si no hubiera oído bien. —¿María?— Herbert
lo miró con los ojos entrecerrados mientras repetía: —¿María?
No, no es María. Parecía el fantasma de María, pero no era ella. No
importa cómo lo mire, él era un hombre, aunque era un poco
diferente, tenía una apariencia diferente, sobre todo, su
comportamiento era completamente diferente. El hombre, vestido
con ropa sucia con briznas de hierba aquí y allá, se acercó, sus ojos
brillaban al ver al caballo.

—¿Quién eres, no me dijeron que alguien como tú estaba en mi

casa?

Herbert preguntó con disgusto. Como si no estuviera lo

suficientemente molesto por haberse perdido, un hombre que se
parecía exactamente a María se le acercó con una mirada culpable
en su rostro.

—Oh, soy Johan Rustin, he estado trabajando para usted desde el

mes pasado, y el Sr. Daniel me presentó a usted...

El hombre se sonrojó levemente y se frotó las manos en la ropa,

como si hubiera hecho algo malo. Herbert frunció el ceño un poco
más mientras la hierba en sus manos ensuciaba su ropa
dondequiera que pasaba. Hablando de la presentación de Daniel, le
recordó algo. Robert había mencionado el nombre de Daniel el
mes anterior, con una mirada perpleja en su rostro. Había dicho
que había recomendado a alguien para contratar.

Este era él. Herbert miró a Johan con una mirada fría una vez más.
De hecho, era un rostro que Robert podría haber reconocido. Casi
había pensado que era María cuando la vio por primera vez,
aunque bajo una luz diferente. Si eres una persona que carece de
una aguda mirada, no notarías una gran diferencia.

Herbert resopló mientras se preguntaba ¿en qué estaba pensando

Daniel al enviarlo a la mansión?, y ¿en qué estaría pensando
Robert al ponerlo en un lugar como este? Sabía lo que esperaban y
sabía lo que les preocupaba, pero todo lo que podía pensar era: —
No puedo creer que este tipo esté en mi casa. No, no sabía cómo
Robert manejaba a los empleados ni mucho menos para
mantenerlos vestidos así.

—Por cierto, ¿estás filmando una película? Nunca había visto un

caballo antes, es más grande de lo que pensaba.
Johan miró con curiosidad a Herbert y se acercó al caballo con
cautela.

—Oh tú.

Fue en ese momento que Herbert frunció el ceño, como si tuviera

un mal presentimiento. Daisy, que había estado callada, levantó
las patas traseras en cuanto Johan la tocó.

—¡Vaya!

Daisy, que había pateado a Johan, relinchó con fuerza y Herbert

apretó las piernas y tiró con fuerza de las riendas.

—¡Ay!

Dando vueltas, unas cuantas veces, Daisy pronto se detuvo y

relincho, y Johan rodó hasta la base del árbol y Herbert miró que
gemía.

—Ofofofof....

Herbert chasqueó la lengua mientras miraba a Johan, que se

agarraba las extremidades y sufría. Parecía que sí. No sabía por
qué, pero a Daisy le desagradaba terriblemente María, parecía
extenderse a él. A pesar del firme agarre de las riendas por parte
de Herbert, Daisy relinchó y pateó como si quisiera pisotear a
Johan en ese momento.

—... Estúpido.

Herbert murmuró con frialdad y se bajó de la espalda de Daisy.

—Un caballo se conoce tocando su cabeza.

Como si eso fuera de conocimiento común, el hombre dijo con voz

fría y se alejó. Johan gruñó y miró hacia arriba. Ya sea que
estuviera en el caballo o debajo, todavía lo miraba con los ojos
para ver si se caía.

Desde que vivía en la cabaña, no había visto a nadie más que al Sr.
Debe, quien me trajo alimentos secos y artículos de primera
necesidad el primer día. Al principio, no le habló, pensando que
solo estaba de paso, pero cuando subió por el mismo camino por
cuarta vez, no pudo evitar hablarle.

Cuando el hombre se dio la vuelta sorprendido, Johan también se

sorprendió un poco, porque obviamente era muy guapo. Era lo
suficientemente alto como para ser visto desde el lomo del
caballo, con cabello platino brillante y un rostro esculpido que
brillaba como un príncipe en su camino para rescatar a una
princesa.

Un príncipe en el mundo de hoy, si el caballo hubiera sido blanco,

Johan podría haberlo mirado con asombro, diciendo que no era
realista. Se preguntó si el hombre podría haber sido una estrella de
cine, luciendo tan brillante, pero su asombro se desvaneció
rápidamente ante su ceño fruncido con arrogancia.

El rostro esculpido se adaptaba tan bien a la expresión de disgusto

que Johan se resignó a que lo trataran mal.

—Además, lo tocaste con tus manos sucias, así que no es de

extrañar que a ella no le guste, es tu culpa.

Ante el tono arrogante, Johan tragó saliva y dijo: —Bueno, sí,

claro.... — y respondió. El hombre miró hacia abajo con
incredulidad ante la respuesta de Johan, y Johan sonrió
apropiadamente. No estaba seguro, pero creyó reconocer a este
hombre.

El chico guapo de la foto familiar en la cartera de Daniel. Daniel

había dicho que él era el segundo maestro, por lo que este debe ser
el hermano mayor, y ahora que lo pensaba, el color de su cabello y
los contornos faciales eran un poco similares. La diferencia era
que este era demasiado guapo, pero Daniel también era guapo.

De hecho, Johan se sentía más cómodo con Daniel que con el

hombre del rostro relajado y los ojos fríos. Con un pensamiento
irrelevante, Johan se puso de pie, agarrándose el brazo dolorido y
sintiendo las estrellas mientras se ponía de pie tambaleándose.

—Estoy bien.

Lo dije porque pensé que estaba preocupado, así que cuando dije
eso, el hombre puso una cara aún más disgustada.
—Bueno, en realidad eres más saludable de lo que pensé que
serías por verte tan flaco.

—Sí, bueno...

Johan asintió. Le habían dicho durante veinte años por qué era tan
débil porque siempre se veía tan saludable, y aunque me dolían los
brazos y piernas que ya estaban empapados de sudor frío en este
momento, pensé que no escucharía nada bueno si le dijera a este
hombre que realmente me dolía.

—Por cierto, ¿te has perdido? Tengo un walkie-talkie dentro...

Johan, que estaba a punto de decir, no te gustaría contactar a

alguien… no pudo terminar la oración tan pronto como vio que la
expresión del hombre se tornaba amarga. Originalmente, tenía
una expresión fría en su rostro, pero ahora sentía que iba a dejar
caer hielo. Me miró como si no pudiera creer que estaba perdido.

—Haha........ Pero por supuesto que no.

Parecía absurdo que un hombre que había deambulado arriba y

abajo por el mismo camino cuatro veces pudiera decir que estaba
perdido, pero Johan sabía que tenía que alejarse, y rápido. Cuanto
más tiempo se quedará con este hombre, más se perdería. Si no se
escapaba ahora, lo iban a atrapar y no podía fanfarronear más.

—Veo que saliste a caminar, lamento interrumpir, pero yo, eh,

entonces...

Herbert se mordió el labio ligeramente cuando Johan se dio la

vuelta con la cabeza inclinada.

—Espera ahí.

Herbert llamó a Johan, que estaba a punto de darse la vuelta y

alejarse. Era cierto que estaba perdido. Ya llevaba bastante tiempo
deambulando por el área, así que era cierto. Pero no quería ser
tratado como un idiota que se perdió en su propia casa por un tipo
tan desaliñado, por lo que Herbert trató de fingir que no lo noto,
pero cuando lo vio salir corriendo como si supiera lo que estaba
volví a sentirme mal. ¿Estás tratando de proteger mi orgullo?

—¿Qué pasa contigo?

—¿Hay un walkie-talkie adentro?

Herbert preguntó con arrogancia, y Johan asintió con la cabeza.

—¿Y funciona?

No puedo creer que me esté comunicando correctamente con la

mansión en esta área mal administrada.

—Ah... así es...

—Oh...

Johan frunció el ceño y desvió la mirada.

De alguna manera me equivoqué por alguna razón… pensó.

al darse cuenta de que había hablado con él. La persona

equivocada cruzó por su mente. Tenía un presentimiento
increíblemente molesto, pero no podía permitirse el lujo de
ofender al hombre que parecía ser el hermano mayor de Daniel.

—Ahora que lo pienso, supongo que no funciona tan bien… ...y

creo que lo mejor sería llamar a alguien cuando pueda… Mira, hay
una cabaña allá donde me hospedo, si te apetece tomar un té e ir...

El hombre todavía miraba hacia abajo con una cara arrogante

mientras Johan murmuraba y cambiaba sus palabras para
complacerlo. Cuando Johan bajó un poco la cabeza y mostró una
expresión preocupada, el hombre dijo como si estuviera
mostrando misericordia.

—Por cierto, tengo sed.

—¿Nos vamos, entonces?

Johan, momentáneamente sin palabras, dijo tan alegremente

como pudo y abrió el camino, el hombre siguiéndolo detrás como
si no hubiera ganado. Johan suspiró en secreto al sentir al hombre
guiando a su caballo detrás de él. Cómo trabajé aquí y allá a una
edad temprana, tendía a estar orgulloso de haber trabajado
duro, pensé que había conocido a mucha gente, pero era la
primera vez que me costaba tanto tratar con alguien.
Su expresión era fría e indiferente, como si estuviera enojado, así
que seguí mirándolo.

Después de todo, no debí haber hablado con él.... Pero no pude

evitarlo porque era mi único trabajo rescatar a personas en
apuros. Me pagan cinco mil dólares al mes por hacerlo. Johan
asintió y se abrió paso entre los arbustos para abrir la puerta de la
cabaña. Crujido, crujido, después de un momento de lucha, la
puerta se abrió y Johan entró.

—¿No vas a entrar?

Johan le preguntó al hombre que estaba afuera, quien sostenía las

riendas de su caballo y miraba la cabaña desde la distancia. El
hombre miró a Johan con una mirada intensa.

—¿Estás... viviendo en esta choza?

¿Aquí? ¿Entre los árboles caídos? Para describir esto como una
choza, su poder expresivo estaba al nivel de un gran escritor. Esto
no era una cabaña ni nada. No pude verla bien porque estaba
cubierta por enredaderas y arbustos, pero pude ver que estaba a
punto de derrumbarse. ¿Estás viendo esto como una casa? Incluso
una caseta de perro sería más resistente y más sofisticada que
esto.

Era el tipo de casa que uno esperaría ver en cualquier barrio

marginal que sería demolido mañana. Pero Johan sonrió
ampliamente ante la pregunta de Herbert y dijo alegremente,
como si estuviera orgulloso de la pila de leña.

—Sí. Es un poco difícil de ver, pero es mejor de lo que piensa

porque el viento no la atraviesa, y es agradable, aunque hay que
hacer algunas reparaciones aquí y allá...

¿Reparar? ¿No sería mejor volverla a construir?

Herbert estaba estupefacto, pero Johan lo invitó a entrar y

desapareció dentro. Herbert dudó por un momento, luego
encontró un lugar para atar a Daisy. Iba a atarla a un poste en la
cabaña, o lo que fuera, pero se dio cuenta de que si Daisy
estornudaba, todo se vendría abajo, así que ató las riendas a un
árbol cercano.
Herbert se tapó la boca con la mano y entró, al ver las larvas pensó
que no sería raro que estuviera lleno de gérmenes.

Es mejor de lo que pensaba.

Tal vez porque el paisaje exterior era tan impactante, el interior se

sentía bastante bien. Para ser honesto, no había un buen rincón en
ningún lado, pero al menos estaba limpia. Un niño de unos dos
años dormía profundamente en una de las camas, cubierto por un
edredón mullido. ¿Es su padre? Parecía joven e inocente,
sorprendentemente aún no se afeitaba. Aparentaba veinte años
como mucho...

—Oh, lo siento. ¿Quieres saludarlo?, pero mi hermano está

durmiendo.

Johan se disculpó cuando salió de la cocina, notando que Herbert

todavía estaba mirando al niño. Herbert miró a Johan, acercó una
silla y se sentó. Él asintió, ocultando lo que pensó que era un
flashback de hace un momento.

—Es ruidoso cuando un niño se despierta.

—Jajaja... ¿verdad?

Herbert cruzó las piernas de manera altiva, Johan salió con una
olla de agua hirviendo. Herbert miró a Johan, ocultando sus puños
cerrados. Johan dejó la olla y se tocó la oreja.

¿Qué estás haciendo? Mientras Herbert lo miraba fijamente, Johan

sacó dos vasos de papel con las manos ligeramente frías y los dejó.

Vasos de papel... Había oído hablar de ellos, pero nunca los había
visto. Esos son vasos de papel. Parecían frágiles, como si
estuvieran a punto de rasgarse y gotear. Me sorprendió que
hirviera el agua en una olla en lugar de una tetera y que la sirviera
tal cual, pero lo que más me sorprendió fue que la sirviera en los
frágiles vasos de papel.

—Lo siento, solo tengo estos.

Johan le tendió la bolsa de té a Herbert, quien miró impasible el

vaso de papel. Herbert se quedó mirando el vaso durante mucho
tiempo. Cuando Herbert no lo alcanzó, dijo
—Uh.... ¿Debería haberte ofrecido café? — preguntó.

—¿Café? ¿Dónde están los granos?

—Oh, Es soluble y puedes ajustar el azúcar.

¿Soluble? No sé lo que es, pero pensé que no se adaptaría a mi gusto.

Herbert sabía que no era de buena educación mostrar disgusto en

la casa de otra persona, pero no pudo evitar sentir que
inevitablemente fruncía el ceño. No, es mi casa de todos modos,
así que realmente no importa, ¿verdad?

—Al diablo ambos están listos, así que tómalo también.

Herbert señaló con el dedo el vaso que sostenía Johan y dijo con
mucha irritación.

—...Sí.

Ah, un verdadero arpón de personalidad. Johan retiró la mano,

ocultando su ceño fruncido. Tendré que llamar a la mansión por el
walkie-talkie y hacer que lo recojan, pensó. Mientras se dirigía a la
cocina para tirar el té, sintió la mirada del hombre sobre él.
Cuando me di la vuelta, me estaba mirando con una mirada de
desaprobación en su rostro.

—¿Por qué cojeas? ¿Te duele?

De hecho, había volado un gran tramo. Había sido golpeado por la

pata trasera de un caballo, por lo que no era de extrañar que
estuviera herido, solo estaba usando su brazo izquierdo. Herbert
pensó que Daisy no tenía la culpa, porque ese tipo fue grosero,
pero aún sintió una punzada de preocupación cuando vio que
estaba herido.

—Si estás herido, vamos al hospital ahora.

Iba a llevarlo al hospital, pero Johan me cortó, levantando una

mano.

—Oh, no. No creo que esté lo suficientemente herido como para ir

al hospital.
No quería ir al hospital, no solo porque no podía pagarlo, sino
también porque no quería ir de todos modos. Su madre había
estado en el hospital hasta que murió el año pasado, había estado
allí durante dos años sin saber siquiera el nombre de su
enfermedad, pero aún pensaba que estaba mejorando.

Sin embargo, en el invierno del año pasado una fiebre

repentinamente se disparó durante la noche y falleció. El hospital
no hizo nada por ella, dejándolos con una montaña de deudas y
facturas, su padre murió el verano pasado en un accidente
mientras trabajaba demasiado para pagar la deuda. El hospital no
tuvo toda la culpa de su muerte, pero a Johan nunca le gustó el
lugar. No quería estar en un hospital a menos que estuviera
realmente enfermo.

No, estoy bastante dolorido en este momento, pero Johan captó la

mirada del hombre por el rabillo del ojo. El rostro del hombre era
frío y Johan negó con la cabeza. No quería ir al hospital, solo
quería aguantar en lugar de decirle a ese hombre que estoy herido.
De todos modos, no parecía un hombre que pagará las facturas del
hospital...

—Oye, ¿qué crees que estás haciendo?

—¿Qué?

—No estarás pensando en usar esa taza de nuevo, ¿verdad?

Johan dejó de enjuagar el vaso de papel y lo miró. El hombre

miraba en su dirección con una expresión sospechosa, Johan, sin
saber qué estaba mal, miró alternativamente al hombre y la taza.

—Hey, ni siquiera la tocaste...

Además, el vaso de papel que usó para el hombre era el último, ya

que faltaron entre los suministros que Sr. Debe le había traído. Sr.
Debe también le explicó que vendría hasta la próxima semana así
que no podía tirarlo porque era el último, el hombre lo miró con
desdén.

—Ja, eres tan corriente.

Lo dijo con los dientes apretados, y Johan se preguntó —Entonces,

¿debería vivir sin una taza para ser menos corriente? —. Pero solo
sonrió con amargura. ¿Qué sabe un bastardo así? Definitivamente
era la primera vez que veía un vaso de papel. Si la arrugas y la
tiras, no tienes idea de lo que es vivir sin un vaso durante una
semana, creo que simplemente diría: Si no tienes vasos de papel,
utiliza las mejores tazas hechas por un artesano italiano.

Herbert miró con desaprobación a Johan, quien le devolvió la

sonrisa. No podía creer que alguien que se parecía tanto a María
pudiera ser tan vulgar. María tuvo sus momentos de
vulnerabilidad, pero en general era una mujer con clase. Además,
esa sonrisa que incluso parecía un poco servil… a Herbert no le
gusto la sonrisa que había estado haciendo todo este tiempo.

Hubiera preferido ver una mirada de disgusto en su rostro, me

habría dicho qué eran sus modales y dignidad, pero siguió
sonriendo con amargura. Tuve la sutil sensación de que había
hecho algo increíblemente grosero cuando vio la mirada muerta
en su rostro.

El hombre sacudió la cabeza hacia otro lado como si no quisiera

que lo vieran, y Johan lo fulminó con la mirada. Él no era una
chica, pero era exigente hasta en lo más mínimo. Aun así, traté de
sentarme un rato porque era un invitado, pero me dolían mucho la
extremidad derecha y, sobre todo, me sentía incómodo, así que
pensé que no podría más.

—Bueno, tómate un descanso.

—Estoy seguro de que descansaré mucho en un lugar como este.

El hombre respondió sarcásticamente, y Johan se burló.

—Ja, ja, eso es un poco…¿Puedo traerte un cojín?

Johan se burló. Por supuesto, no tenía un cojín en casa, pero

supuso que el hombre diría que no. —No, gracias—, dijo con
frialdad.

—Bien entonces.

Johan salió corriendo por la puerta. Al salir de la cabaña, que era

como en pleno invierno, se sentía cálido porque no hacía frío
afuera. Cuando el caballo del hombre lo vio, relinchó y se irritó,
como si estuviera a punto de atacarlo. El verdadero dueño, el
caballo, la personalidad...

Johan dejó escapar un largo suspiró, frotándose las extremidades

doloridas. Su brazo tenía un dolor agudo, como si se hubiera
lastimado bastante, todo su cuerpo latía con el esfuerzo de
soportarlo frente al hombre.

—Uf, nada en este mundo es fácil.

Por supuesto, el hombre se irá pronto y volverá a tener un

momento de paz. Johan se limpió el sudor frío, encontró el
walkie-talkie y se apresuró a llamar a la mansión. Como
sospechaba, el hombre era el hermano de Daniel. Y era el duque
Herbert Herén, el dueño de esta enorme mansión. La primera vez
que lo vi, pensé que era un príncipe, al momento siguiente pensé
que era un demonio, pero era un duque.

Desearía haberme reído del humilde título, pero no pude. Pensé,

vagamente, que el dueño de esta casa sería un señor mayor de
cabello gris, pero no lo era en absoluto, por lo que me sentí un
poco extraño. De hecho, era bastante apropiado, considerando la
atmósfera prepotente y fría de la mansión que vi hace 10 días.
Parecía el escenario perfecto una gran mansión con un hombre
guapo. Es solo que los buenos sentimientos que Johan había
recibido de Daniel y la mansión lo hicieron pensar: —Supongo que
mi empleador es un buen tipo.

Bueno, no era exactamente una mala persona, por supuesto,

pero...

—No es alguien con quien me gustaría volver a acercarme de

nuevo…

Johan murmuró en voz baja, y Robert, que estaba sentado a su

lado, lo miró. Johan sonrió levemente, como si no hubiera dicho
nada.

—Bien hecho.

Robert dijo con voz complaciente, y Johan se rascó la cabeza y

dijo: —No—. Herbert era difícil de tratar, pero también lo era su
mayordomo. Poco después de contactar con la mansión por
walkie-talkie, Robert vino a llevárselo. El camino era demasiado
angosto para los autos, así que Johan y Sr. Debe, quien le traía las
provisiones, estacionaron sus autos al frente y entraron, pero el
dueño era una historia diferente. Un camión negro para caballos y
un Rolls-Royce negro azabache atravesaron la maleza sin demora.

Robert miró a Johan con el ceño fruncido y luego preguntó en voz

baja:

—¿Qué pasa?

—...

—Qué…… ¿El maestro dijo algo más?

—¿Qué? ¿Algo más?

Habían estado juntos durante aproximadamente media

hora, todo lo que Herbert le dijo a Johan fue que era vulgar y
estúpido. ¿Era eso lo que quería decir?

—Es solo que dijo que tenía las manos sucias o... o que era vulgar y
estúpido...

Johan se apagó, sintiendo que se estaba delatando, a pesar de que

en realidad no era de los que tomaban partido. Robert escuchó con
un rostro inexpresivo y luego asintió con una sonrisa. Parece que
no pasó nada. Lo escuché murmurar suavemente.

—Vamos.

Herbert, que estaba sentado en el automóvil con una expresión

arrogante con los brazos cruzados, dijo, y Robert, al ver que no
había más asuntos, dijo: —Entonces trabaja más duro—, y
rápidamente regresó al auto. Johan se secó el sudor de la frente y
dudó un momento antes de acercarse al auto. Era difícil para el
decirle esto a este hombre, pero parecía tener que expresar su
gratitud. Incluso si fue Daniel quien lo recomendó, fue este
hombre quien realmente lo contrató.

—Disculpe.

Cuando Johan habló con cautela, Herbert lo miró con esa

expresión fría, solo girando los ojos. Johan se inclinó ante él.
—Yo, eh, no te reconocí antes, así que no pude saludarlo, pero
muchas gracias.

Herbert volvió la cabeza hacia Johan y lo miró fijamente.

—¿Gracias? ¿Por qué estás agradecido?

Preguntó, un poco desconcertado, pero todavía arrogante y Johan

sonrió un poco tímidamente.

—Quiero decir, por contratarme, porque mi hermano y yo

estamos muy contentos, me pagan bien.

Johan habló con gratitud, pero Herbert no respondió, solo miró a

Johan y luego giró la cabeza ligeramente.

—Le estoy pagando cinco mil dólares al mes.

Robert dijo rápidamente, y miró a Johan de nuevo.

—Eso es generoso para lo que estás haciendo.

Johan lo miró fijamente con un suspiro, y él se giró con una

mirada divertida en su rostro. Tragué saliva, preguntándome si
me iba a despedir, pero no dijo nada, solo miró al frente con esa
mirada arrogante en su rostro.

—Vamos—, dijo Robert al chofer, y el Rolls-Royce negro pasó

velozmente frente al nervioso Johan. Johan respiró lentamente y
se limpió el sudor de la frente mientras observaba el auto
desaparecer entre los arbustos. Debe haber sido solo una hora
como máximo, pero se sentía agotado. De ninguna manera, no
importa cuán grande sea esta casa, nunca pensé que habría
alguien que se perdiera, pero lo hubo. Nada menos que el dueño de
la casa, ¿cómo pudo perderse en su propia casa? Es un poco
grande, pero no es como si hubiera estado aquí por un día o dos.

—Ah.

De repente, Johan recordó la señal en la bifurcación del camino y

se golpeó el puño con la palma de la mano. Seguía traqueteando, lo
que lo ponía nervioso, y se dio cuenta de que debía haberse caído
durante la lluvia de anoche o haberse inclinado hacia el otro lado.
Recordando el letrero que se había caído, me di cuenta de que ese
podría ser el caso. Lo último que necesitaba era volver a ver a ese
hombre perdido, y lo último que necesitaba era volver a verlo
perdido.

Johan se detuvo en seco cuando alcanzó sus herramientas en el

armario. Un dolor agudo le subió por el brazo y el tobillo.

—.... Ah, tendré que encontrar el botiquín primero.

Johan se secó el sudor de las mejillas y respiró con dificultad.

Cuando Herbert estaba cerca, dolía menos porque estaba nervioso,
pero parecía estar gravemente herido.

Espero que no se me haya roto ni nada...

Johan se sentó en el suelo, dejó escapar un largo suspiro y miró

hacia el cielo. El sol se estaba poniendo lentamente.

Robert alumbró con su linterna el oscuro sendero del bosque con

un rostro inexpresivo. Estaba secretamente preocupado de que
Herbert no hubiera regresado de su paseo y ya estuviera
comiendo. Cuando estaba a punto de enviar a alguien, un asistente
corrió apresuradamente hacia él. Era una llamada por walkie
talkie desde una cabaña en el borde de los terrenos de la mansión.
Un hombre rubio a caballo estaba perdido. Incapaz de pensar en
nadie más que en Herbert, Robert corrió hacia la cabaña bañado en
sudor frío.

—Te preocupas por nada.

Esas fueron las primeras palabras de Herbert mientras salía de la

cabaña en ruinas. Robert se dio cuenta de que no era un
comentario sobre su apresurada carrera aquí. Era un comentario
sobre las intenciones de Robert al dejar a Johan aquí.

—Lo siento si te ofendí.

Robert hizo una reverencia y se disculpó, Herbert pasó junto a él y

subió a su coche.

Durante todo el camino a la mansión, Herbert no dijo una palabra.

No era un hombre muy hablador, por lo que no era nada fuera de
lo común, pero Robert se sentía un poco nervioso. Cuando
llegaron a la mansión, se bajó del auto y dijo que se daría una
ducha rápida y comería pronto. Justo en el momento en que
Robert intentaba sentirse aliviado por su apariencia habitual.

—Ah.

Herbert, que estaba entrando en el estudio, se detuvo y dijo como

si lo hubiera olvidado.

—Consíguele a ese chico de antes más vasos corrientes.

—…a Johan, ¿se refiere a vasos de papel?

Herbert asintió levemente y entró en el estudio. Robert se paró

frente a la puerta cerrada del estudio y luego se alejó. Herbert no
era el tipo de maestro que daba explicaciones detalladas de sus
instrucciones, y no tuvo más remedio que llamar a Johan para
averiguar por qué le había dado una instrucción tan extraña.

Robert se apresuró a bajar a la planta baja y llamó por walkie talkie

a la cabaña de Johan desde la sala de comunicaciones. Se quedó allí
por un rato, tratando de averiguar qué pasaba, pero Johan no
respondió, por lo que Robert finalmente se dio por vencido y llamó
a un auto para que lo llevara a la cabaña de Johan.

En el camino, el sol se puso y pronto oscureció. No sé por qué

diablos no contestó la radio, pero iba a decir algo con firmeza. La
falta de teléfonos celulares en esta época me hizo sentir
incómodo.

—Qué demonios.

¿Qué diablos quiso decir con eso de llévale un vaso de papel?

Robert sabía que estaba demasiado preocupado, pero no pudo
evitarlo. Se preguntó si era demasiada coincidencia que se
hubieran conocido después de sólo diez días, cuando él lo había
metido en un agujero tan profundo para evitarlo.

No era que Herbert montara a menudo, pero era una ruta que
hacía regularmente, tal vez una vez cada dos semanas. Parecía un
poco sospechoso que de repente se hubiera perdido y vagado. Fue
algo que no pudo haber sucedido intencionalmente, pero también
parecía demasiado improbable para ser una coincidencia.

Es como el destino
—No es el destino, ni siquiera es eso.

Robert sacudió la cabeza y murmuró: —Irritable, hipersensible—,

y apartó los arbustos. Mientras retiraba el arbusto, pudo ver la
cabaña desmoronada a lo lejos.

No había luces encendidas y Robert frunció el ceño ligeramente.

Por supuesto, no había nada que hacer a altas horas de la noche en
este bosque desierto, pero aun así, era demasiado temprano para
irse a dormir.

Saliendo de los arbustos, se sacudió el dobladillo de la túnica y se

acercó a la cabaña.

Tocó.

—Johan, ¿estás ahí?

Robert llamó a la puerta y se quedó allí por un momento. Esperé a

que abriera la puerta, pero nadie salió incluso después de mucho
tiempo. ¿Está dormido? No debería tener ningún problema, pero
por qué, qué tan profundo estás durmiendo, así que ni siquiera
coges el walkie talkie. Robert miró a su alrededor, se aclaró la
garganta, con cautela, acercó la oreja a la puerta.

—Je...... Jeje...

Robert se levantó sorprendido por el sonido de sollozos que

escuchó. Como si los sollozos no fueran lo suficientemente malos,
el sonido que emanaba de la cabaña sin luz era casi inquietante.

—... ¿Escuché mal? Robert dio un paso adelante, agarrando la

bolsa de papel con fuerza en su mano. Tragando saliva
nerviosamente, alcanzó el pomo de la puerta, o más bien, el lugar
donde solía estar el pomo de la puerta, y escuchó una pequeña voz
en el interior.

—Estas bien— Robert abrió la puerta de un tirón mientras la voz

se apagaba. La linterna de Robert iluminó la escena interior.
Johan, que había entrecerrado los ojos, los abrió débilmente,
probablemente sobresaltado por la luz, y Robert mantuvo la boca
cerrada. Era su hermano el que había estado llorando, y él lo
miraba fijamente, sollozando, con la cara llena de lágrimas.
—... ¿Señor Robert?

Robert apagó la linterna y encendió la luz. La habitación se

iluminó y pudo ver mejor.

Johan estaba agachado en el suelo, su rostro azul pálido y

empapado en sudor frío. Un niño pequeño frente a él llorando y
Johan le acariciaba el cabello húmedo y dijo: —Uh, yo... no tenía
analgésicos ni antifebriles en mi botiquín.

—¿Te resfriaste o algo así?

¿Por qué estás acostado en la cama así? preguntó Robert, y Johan

dijo, como si estuviera un poco avergonzado, —Es...— y
tartamudeó.

—Me golpeó un poco ese caballo antes, y creo que me torcí

algunas extremidades… Jaja....— Johan se rió sin poder hacer nada
y Robert dijo con incredulidad. ¿Fue lastimado por un caballo? ¿No
estaba bien antes? No, ahora que lo pienso, no había estado bien
antes, pensé que estaba nervioso, se lo había atribuido a los
nervios. Robert miró a Johan, que sonreía tímidamente.

—Um, si no te importa, me preguntaba si podrías llevarme, no

creo que pueda caminar hasta el hospital... Bueno, el terreno es
demasiado grande...— Se rio mientras decía eso, luciendo
genuinamente arrepentido.

He gastado mucha energía en cosas inútiles hoy. Herbert pensó

mientras tomaba su vino.

—Sabes, muchas gracias.

El joven, cuyo rostro se parecía exactamente al de María, sonrió

irónicamente. Ahora que lo pienso, no había hecho nada malo.
Estaba andrajoso y sucio, pero eso difícilmente era un pecado, y
había recibido un poco de ayuda, aunque innecesaria. Era
ingenioso y bastante bien educado. Sucedió, no fue su culpa, en
realidad no fue tan molesto.

Pero por alguna razón, Herbert sintió una punzada en el

estómago; algo lo estaba molestando. ¿Fue porque se parecía a
María? Pero era difícil entender por qué se sentía incómodo al ver
a un joven que se parecía a María, cuando no sentía nada al verla.
—¿No le gusto el... bistec?

Sophia, la chef, preguntó gentilmente, notando la expresión

infeliz de Herbert, y Herbert negó con la cabeza.

—Es un poco difícil, pero está bien.

—¿Quieres un poco más de vino?

Preguntó la doncella principal Katrina, y Herbert dejó su plato.

—No, gracias, nada de vino. Agua.

—¿No tienes apetito hoy?

Preguntó Katrina, sirviendo un vaso lleno de agua, Herbert

asintió. Ella quería ofrecer traerle más guiso o algo para abrirle el
apetito, pero él no parecía estar de humor, así que mantuvo la
boca cerrada, y después de que él bebió el agua y se limpió la boca,
se puso de pie.

—¿Quieres que llame al Dr. Albert?

—No está tan mal.

Herbert salió del comedor, ignorando la pregunta de Katrina sobre

llamar al médico. Por cierto, todos los sirvientes, Robert y Katrina,
las personas que la rodeaban tenían muchas preocupaciones
inútiles.

Por cierto, ¿dónde está Robert?

Normalmente, habría sido Robert quien le sirviera la cena, pero

hoy, por alguna razón, fue Katrina.

—Tengo entendido que fue a la cabaña oeste a buscar unos vasos

de papel.

¿Vaso de papel? Herbert, que frunció el ceño ligeramente, recordó

que él había dado tales instrucciones.

Al principio, solo iba a pedirle que me trajera un vaso, pero pensé

que un vaso de papel sería perfecto para él, así que lo dije. Pero,
¿por qué tomarse la molestia de hacer algo que otro podría haber
hecho? Herbert chasqueó la lengua y subió al estudio.

—Oh, Dios... ¿Ese tipo grande que dijeron que se parecía tanto a
esa persona?

—Sí, dijeron que se lo llevaron ahora.

Podía escuchar a las criadas cotilleando en la esquina. Herbert

miró en esa dirección y Katrina, que venía detrás, se adelantó
rápidamente.

—¿Quién está hablando en un lugar como este?

Katrina preguntó bruscamente, y las chicas se dieron la vuelta

sorprendidas y se pusieron pálidas cuando vieron a Herbert.

—Lo lamento.

Katrina los miró con fiereza y trató de reprenderlas, pero Herbert

la detuvo.

—Espera. Quiero escuchar de nuevo lo que acabas de decir.

—¿Qué? Oh, eso es...

—Mi señor, no es más que una charla de niños.

Katrina, que claramente las había escuchado llamar perra a María,

las detuvo, un poco avergonzada. Pero cuando Herbert la miró, se
mordió el labio avergonzado y retrocedió. Sus ojos eran agudos
mientras miraba a las criadas parlanchinas.

Las criadas murmuraron, y ella dijo

—Adelante, dímelo—, exigió.

—No, yo, bueno, solo estaba diciendo que el Sr. Robert... Pidió una
ambulancia para la cabaña del oeste...

Tartamudeó la esencia de la historia, que se habían llevado a

Johan. Herbert la miró un momento y luego llamó a Katrina.

—Contacta a Robert
—Sí, Sí.

Rápidamente sacó su teléfono celular y llamó a Robert. Herbert le

tendió la mano y ella le entrego el teléfono.

—Robert.

—···Maestro...

Robert contestó al reconocer la voz de Herbert.

—Qué pasa.

—Oh, fui a la cabaña a entregarle algunos vasos de papel al joven,

y no está bien, así que lo estamos trasladando al hospital ahora.

Herbert frunció ligeramente las cejas. ¿No se sentía bien? Sintió

que Robert expresó la condición de Johan de una manera indirecta.

—¿Qué tan mal?

—Eso es algo que no sabremos todavía... hasta que lleguemos al

hospital.

Herbert permaneció en silencio. Miró a su alrededor y vio que

todos, incluida Katrina, lo miraban con ansiedad.

Él debe haber estado herido. Herbert frunció el ceño. En primer

lugar, pensé que al no mover sus extremidades no sería una lesión
menor. Le molestaba que se estuviera riendo de eso, así que pensó
en tratar de ignorarlo, pero eso fue un error. ¿No parece esto un
golpe y fuga? Incluso si nadie se presentó para criticarlo, su noble
orgullo ya estaba sintiendo el aguijón.

—Al hospital, iré contigo.

—¿Sí? No, no tienes que venir protestó Robert, pero Herbert lo

interrumpió.

—No. Espera allí. Katrina, prepara el auto.

Katrina inclinó la cabeza y bajó rápidamente al primer piso.

Cuando Herbert colgó el teléfono y bajó las escaleras, las criadas
agarraron rápidamente su chaqueta y lo siguieron.
—heng.

Iré a verle la cara ahora mismo. Tenía muchas ganas de ver qué
tipo de espíritu tenía el tipo que dijo que estaba bien, quien dijo
que no estaba tan mal como para ir al hospital. Cuando Herbert
salió de la mansión, un Rolls-Royce negro azabache se detuvo
para recibirlo. El guardaespaldas abrió la puerta, y tan pronto
como Herbert subió, el auto se alejó de la mansión, seguido por
una caravana de guardaespaldas delante y detrás de él.

—......Johan Rustin.

Herbert entrecerró los ojos, murmurando el nombre del joven.

Una brisa fría soplo su cabello a través de la ventana entreabierta.
Sintió una extraña premonición de algo fuera de lo común, algo
que no podía precisar, pero fue solo por un momento.

—...

Al salir de la ambulancia, Johan lo miró y sonrió torpemente.

—Creí que habías dicho que estabas bien.

¿Por qué está este tipo aquí? Johan miró con cautela al apuesto
hombre que le hablaba con una expresión fría. Tuvo la alucinación
de una ventisca detrás de él.

—Sí, señor

—Bueno, eso es lo que pasó.

Herbert frunció el ceño cuando Johan sonrió torpemente. ¿Eso fue

lo que pasó? ¡¿Eso fue lo que pasó?! Era como si no lo dijera en serio,
pero sucedió de alguna manera. La mirada de Herbert se volvió
más feroz, y Johan esquivó la mirada.

—Oh, bueno, está bien si no tienes que caminar...

—¿Estás tratando de engañarme diciendo que estás bien?

—¿Qué? Oh, no, no lo creo.

Johan negó con la cabeza asustado, pero Herbert todavía lo miraba

con frialdad.
—Patético.

Herbert murmuró, mirando las muñecas y piernas hinchadas de

Johan. Era imposible que un hombre afirmara estar bien con
heridas tan visibles sin la intención de fastidiarlo. Herbert abrió el
camino hacia la puerta del hospital, la camilla de la ambulancia
que transportaba a Johan lo siguió. Cuando las puertas del hospital
se abrieron y entraron, Johan se quedó boquiabierto, por alguna
razón había médicos y enfermeras por todas partes.

¿Qué está sucediendo? Mientras Johan miraba, el médico canoso

que estaba al frente salió y se acercó a Herbert.

—Me sorprendió que me llamaras tan de repente. Pensé que

estabas herido.

—Lo siento, debes estar ocupado—dijo Herbert, sin parecer

arrepentido en lo más mínimo, el médico sonrió y levantó las
manos.

—Eres bienvenido a venir en cualquier momento. Jeje, no es que

estés enfermo, por supuesto.

Johan se quedó mirando su saludo, congelado en su lugar. ¿Qué

están haciendo? ¿Él también está enfermo? Mientras Johan los
miraba con los ojos muy abiertos, el Dr. lo miro.

—¿Ese es el joven?

¿yo, yo? La boca de Johan se abrió por la sorpresa, y Herbert

asintió, —Sí, bueno—.

¿Qué? ¿Qué es? ¿Qué ocurre? Johan tragó saliva y el Dr. de pelo
canoso se acercó, examinó las extremidades de Johan y señalo a su
alrededor. A su orden, el personal médico se alineó a su alrededor
y rápidamente movió la cama.

—¿Qué..?

Johan estaba a punto de preguntar qué pasaba cuando Herbert lo

miró con frialdad, cerró la boca y tragó saliva. La camilla de Johan
fue trasladada a la sala de rayos X. Mientras le tomaban las
radiografías, Johan se quedó congelado todo el tiempo. Me
preguntaba cuánto iba a ser la factura del hospital.
Es porque cuando mi madre fue hospitalizada, le entregaron una
cantidad enorme de facturas a pesar de que solo un médico le
preguntaba cómo estaba por la mañana y por la noche.

¿El dinero que entra fácilmente sale fácilmente? Quería levantarse de

la cama ahora mismo y gritar que estaba bien, pero la mirada de
Herbert detrás de él era demasiado feroz. La cama pronto fue
movida de nuevo, seguida por Robert, quien llevaba a Philip
dormido. Johan se agarró a la esquina de la cama asustado.

Antes de darse cuenta, las puertas automáticas se abrieron,

revelando una lujosa habitación. Había cuatro puertas que
conducían a la habitación, y cuando entró por la puerta interior,
vio una cama, un sofá y muebles que se veían terriblemente
grandes y de aspecto pesado. Parecía más espaciosa y lujosa que la
suite del hotel que vi el mes pasado. Había oído hablar de esas
habitaciones, pero ni en sus sueños más locos se había imaginado
en una.

—¡Disculpe!

Johan vio al Dr. moviendo la cama con sus ojos saltones.

—Mira, no puedo permitirme el lujo de ser hospitalizado en un

lugar como este...

—¿Qué?

—No, solo necesito un vendaje rápido, dijo Johan, que parecía que
iba a llorar, y el médico sacudió la cabeza con incredulidad, y
Herbert, que estaba de pie detrás de él, dijo.

—¿Quién te dijo que pagarás? Yo pagaré, así que no seas patético y

quédate callado.

—¿Qué? ¿Por qué pagaras mi hospitalización?

¿Fue porque sus palabras te hirieron? Incluso si lo fuera, Herbert

interrumpió el tren de pensamientos de Johan y dijo como si
clavara un clavo.

—Es tu culpa que Daisy te golpee.

¿Daisy? ¿Ese era el nombre del caballo?

Johan tragó saliva y lo miró, Herbert se cruzó de brazos y dijo con
arrogancia.

—La asustaste, deberías ser tu quien se disculpe, para mi mala

suerte eres mi empleado y como tu jefe debo hacerme responsable
de ti, sin importar lo absurdo que seas.

Lo dijo con un tono que decía que era una lástima que tuviera que
cuidar a un tipo como yo porque era su empleado, y Johan
pensó: 'Tú...' pero cerró la boca. Los Dr.es lo pusieron en esa cama
grande y lujosa, y pronto tuvo un goteo intravenoso en su mano.
Johan se sobresaltó una vez más por la manta ridículamente suave
y se quedó sin aliento.

Era una verdadera carga, incluso si pagaban por ello. Herbert dijo
que era un favor por ser parte de su personal, pero aun así, dudé
que todos los miembros del personal recibieran una habitación
como esta. Hubo un momento de silencio incómodo, y luego el Dr.
de pelo canoso con el que Herbert había estado hablando antes
entró con un maletín.

—¿Te dejó Daisy así? Dios mío

Sonriendo cálidamente como el abuelo de al lado, se sentó en una

silla junto a la cama y me mostró las radiografías.

—Debes haber tenido mucho dolor, ¿por qué no viniste de

inmediato? No es lo más inteligente que puedes hacer cuando
tienes dolor.

Johan se rio torpemente y el Dr. explicó en un tono tranquilizador.

—Como puede ver aquí, el ligamento de la pierna está estirado,

pero el hueso está bien. Es su brazo el que tiene el problema, está
roto en dos lugares, aquí y aquí, su muñeca también tiene los
ligamentos estirados. La pierna estará enyesada durante al menos
una semana o dos, el brazo, aunque está limpiamente roto, estará
enyesado durante cuatro o cinco semanas. Debes haber estado un
poco conmocionado.

—¿Cómo pudiste soportar ese dolor?

El médico chasqueó la lengua y Johan miró con amargura la

radiografía. 4 a 5 semanas... No era nada nuevo para él, siendo del
tipo que se rompe y se lastima aquí y allá, pero aun así no me
gustaban las lesiones.

El trabajo en la cabaña no requería mucho esfuerzo físico, así que

me sentí aliviado de no tener que lidiar con Gibes, pero que me
despedirán ya que solo he trabajado diez días... Suspiré por lo bajo
y miré a Herbert, que estaba estudiando las radiografías con el
ceño fruncido.

Después de mirar las radiografías por un rato, Herbert miró a

Johan, quien tenía una mirada abatida en su rostro. Incluso si voló
un poco, no parecía haberlo golpeado tan fuerte, parecía que le
había roto y magullado por todas partes. Porque un chico parece
una chica.

—Le pondré un yeso y lo mantendré en el hospital por un tiempo.

Si quieres recuperarte pronto, no te esfuerces demasiado. Estoy
seguro de que ya conoces el procedimiento.

Tan pronto como el médico canoso terminó de hablar, le

inyectaron un antifebril y luego un analgésico por vía intravenosa,
mientras otros médicos jóvenes anestesiaban y enyesaban su
brazo y la pierna de Johan. Lo levantaron, lo acostaron y lo
cuidaron bien, mientras su cuerpo estaba cómodo, su mente se
sentía como si estuviera revolcándose en grava.

—El yeso tardará en secarse, así que trata de no moverlo ni

golpearlo hasta que la enfermera lo revise más tarde.

El Dr. canoso habló amablemente y se levantó de su asiento, Johan

miró a Herbert antes de preguntar.

—Uh, pero ¿realmente necesito ser hospitalizado?

Con una lesión como esta, siempre se había quedado en casa y solo
venía al hospital para que le quitaran el yeso. Me pregunté si era
realmente necesario descansar en una habitación de hospital tan
lujosa.

—¿Eh? No es necesario ser hospitalizado, pero ¿hay algo que deba

hacer si no descansar?

—Bien.
—No, no lo hay.

Fue Herbert, no Johan, quien respondió a las palabras del médico.

—Se quedará aquí hasta que esté mejor.

Johan lo fulminó con la mirada, pero el médico solo sonrió y dijo:

—Entonces me ocuparé de eso—, y salió de la habitación con los
otros médicos. ¿Él realmente iba a ser hospitalizado, aquí? Un
lugar como este costaría una fortuna solo por un día de estadía.
Incluso si Herbert estaba dispuesto a pagar, esto era demasiado.

—Bueno, no creo que deba quedarme si no tengo que ser

hospitalizado...

Sintiendo la presión sobre sus hombros, Johan se puso de pie y

dijo, Herbert que había despedido al viejo Dr., lo miró con frialdad
y preguntó.

—¿Qué vas a hacer si no estás hospitalizado? ¿Vas a volver a esa

choza sucia?

Johan, que se había esforzado mucho en barrer, trapear y limpiar,

iba a protestar, pero Herbert lo interrumpió.

—No te fue suficiente convertirme en un hombre que atropella y

se da a la fuga mientras me mirabas a la cara con una sonrisa
diciendo que estabas bien. Así que supongo ahora me harás un
hombre sin escrúpulos que deja a un hombre lisiado en una choza
que parece un basurero.

—¿Qué? Nunca te acusaría de un atropello con fuga.

—Si no lo eres, quédate.

Herbert no podría haber sido más severo.

—¿Crees que sería mejor traerte al hospital cuando tengo que

trabajar? pero si no lo haces, no sé qué tan descarado eres.

Era un tono patético, como si alguien como él no pudiera evitarlo,

pero Johan no le prestó atención y miró alrededor de la habitación
del hospital una vez más con el ceño fruncido. No se parecía en
nada a la habitación para seis personas en la que se había quedado
su madre. Esta no era una habitación de hospital, sino más bien
una habitación de hotel, para Johan, que apenas podía pagar la
factura de una sala para seis personas, esta habitación era un
horror.

—Bueno, al menos... no tienes que hacer esto por mí… Me

pregunto cuánto pagarán por una habitación como esta... —
Mientras Johan divagaba, Herbert miró a Johan como si estuviera
cansado de sus divagaciones.

—Suficiente. ¿Alguien te obligó a hacer algo malo? ¿Qué diablos te

pasa? Por favor, déjate de tonterías.

—Lo siento, pero hay...

—Johan.

—Una habitación normal de hospital estaría bien...— Robert

llamó a Johan en un tono bajo pero firme, y Johan cerró la boca
con una cara de desánimo.

Herbert lo miró con frialdad. Se mordía el labio, como si no

supiera qué hacer con este privilegio. Sí, ciertamente le sentaba
bien, esa choza destartalada y arruinada. Se sentía natural, como
si hubiera nacido allí. Pero aun así, no tenía sentido que estuviera
tan agobiado por esto. Después de todo, para Herbert, era la
misma cantidad de dinero por una habitación privada o por media
habitación. Debería haber estado agradecido y haberlo aceptado.

Fue tan vergonzoso verlo en cuclillas en la esquina, como si

estuviera haciendo la cama. Resopló, agarrando la mano de su
hermano dormido como si prefiriera tener la cama sobre su
cabeza.

—Robert.

Herbert miró a Johan con una mirada feroz y Robert inclinó la

cabeza.

—Hasta que el Dr. Walker diga que puede irse del hospital, quiero
que vigiles su habitación para que te asegures de que no se mete
en problemas.
Era una orden muy poco convencional para Robert, el
mayordomo, vigilar a Johan, un empleado. Hasta que el Dra.
Walker, el director del hospital, lo diera de alta. Tanto los ojos de
Robert como los de Johan se abrieron como platos ante sus
palabras, pero Robert obedientemente respondió: —Sí, señor.

Johan miró a Robert y Herbert con los ojos muy abiertos. ¿Se
supone que debo quedarme con ese hombre rígido en esta
habitación de hospital? Ay dios mío. La enfermera ya era lo
suficientemente sofocante, pero agregar a ese hombre a la mezcla
era suficiente para que se desmayara.

Johan miró a Herbert como suplicándole que lo dejara solo, pero

Herbert se alejó de él con su rostro frío habitual y salió de la
habitación. Thum, el sonido de la puerta al cerrarse golpeó la
tranquila habitación del hospital como un trueno.

Mirando a la puerta con desconcierto, Johan tragó saliva ante la

mirada punzante en su mejilla. Dándose la vuelta lentamente, vio
a Robert sonriendo con una educada sonrisa, pero con una
expresión aún más fría que cuando se conocieron.

—Por favor, cuídame bien por un tiempo.

No sonaba como si estuviera pidiendo un favor, pero Johan solo

pudo asentir con torpeza.

Y esa noche, el sueño de Herbert fue feroz.

—...

Herbert levantó la pesada parte superior de su cuerpo con el ceño

fruncido y Katrina, que estaba esperando, lo saludó con una
brillante sonrisa.

—Buenos días, mi señor. ¿Quiere té negro otra vez hoy?

—... Café. Expreso.

Mientras hablaba, todavía aturdido por el sueño, un sirviente que

esperaba entró con una bandeja.

—Parece que no has dormido bien hoy. ¿Hay algo que te esté
molestando?
Preguntó mientras vertía el humeante expresó en una taza blanca,
y Herbert tomó un sorbo de la tasa que recibió y frunció el ceño.
No creía que le molestara, pero sus sueños eran feroces. Ese
bastardo descarado y patético había estado en mis sueños toda la
noche.

Johan Rustin.

Sin embargo, el tipo salió y no sabía qué hacer. Continuó

deambulando frenéticamente. Se comportó ferozmente, yendo y
viniendo por el área desnudo y parecía que se había revolcado en el
barro. Él se rio, fue atropellado por un caballo, rodó y cayó en el
lodo acosándolo toda la noche con una expresión grosera que lo
mantuvo despierto toda la noche.

Las imágenes continuaron persiguiéndolo mucho después de que

se despertara. A medida que el expreso caliente y amargo se
deslizaba por su garganta, su cabeza se aclaró un poco, aunque se
sentía como si estuviera cubierta de humo mohoso.

—¿Estás bien?

—No, tuve un sueño loco.

Herbert terminó su expreso, dejó la taza y se puso de pie. Ni

siquiera tenía que preocuparme por los sueños. Ayer había sido un
día ruidoso, pero hoy sería un día tranquilo, como siempre. La
molestia estaría en el hospital, cuando estuviera lo
suficientemente bien, regresaría a su cabaña mohosa, para no ser
visto nunca más. No volvería a ver su rostro ni a escuchar su
nombre.

Trató de calmar su mente, de dejar de pensar en ello, pero aún se

sentía intranquilo. Después de la ducha, Herbert se vistió con más
meticulosidad que de costumbre. Pasó mucho tiempo eligiendo su
camisa, traje, corbata y gemelos favoritos, y cambió dos veces su
puño colgante. De pie frente al espejo en su vestidor, observó toda
su apariencia y eligió un reloj.

Cuando estuvo completamente vestido, Herbert se paró un

momento en el espejo. Se veía elegante, como alguien salido de
una revista para hombres, pero algo no se sentía bien.

—Mmm.
¿Tal vez debería usar una corbata más brillante? Enganché los dedos
en la corbata y traté de aflojarla, luego llamaron a la puerta del
vestidor.

—Adelante.

Katrina le dijo a Herbert, quien le habló con indiferencia mientras

elegía una corbata nueva.

—Llamó el Dr. Walker, ¿quiere que lo contacte ahora?

—¿Dr. Walker?

Herbert puso el teléfono de su vestidor en altavoz. La voz del Dr.

Walker salió del altavoz.

—¿Herbert? Jaja, siento interrumpirte esta mañana. No estabas

durmiendo, ¿verdad?

—Es temprano en la mañana. ¿Hay algún problema?

El Dr. Walker se rio por su comentario, mientras jugueteaba con su

corbata y respondió secamente.

—Nada, excepto ese joven que admití ayer, Johan.

—¿Qué le sucedió?

Había pasado menos de una hora desde que pensé que nunca
volvería a escuchar su nombre. Herbert estaba un poco
desconcertado por la repentina aparición del nombre, pero el Dr.
Walker lo tomó a la ligera como si no fuera gran cosa.

—Me temo que voy a tener que darlo de alta, ya que parece estar
incómodo en el hospital.

—¿El paciente se quejó de alguna molestia?

El mendigo finalmente pidió que lo dieran de alta nuevamente, la

corbata ya se la había quitado y rápidamente tomó el teléfono
quitando el altavoz.

—Solo déjalo quedarse en el hospital. No tienes que darlo de alta.

Herbert dijo con urgencia, y el Dr. Walker resopló en respuesta.

—Oh, eso es lo que quiero decir, ya…

Escuché un tono de llamada detrás de mí, interrumpiendo al Dr.

Era el teléfono celular personal de Herbert. Por una corazonada,
Herbert se acercó a Katrina y ella le entregó su teléfono en su
mano. La persona que llamaba era Robert.

—Hablaremos más tarde.

Herbert puso al Dr. Walker en espera y respondió la llamada de

Robert. Cuando estaba a punto de preguntar qué estaba pasando,
Robert dijo un poco preocupado.

—El Dr. Walker aprobó el alta hace un rato, mi señor. ¿Qué quiere
que haga?

Herbert miró el auricular con incredulidad. Pensé que llamaba

para pedir mis deseos, pero ya lo había autorizado.

—… Lo lamento. En lugar de gastar dinero en una habitación de

hospital como esta, este joven preferiría que se lo diera.

—¿Qué?

Herbert preguntó nuevamente porque pensó que escuchó mal las

palabras de Robert, Robert dijo: —Por supuesto, dije que era
imposible, pero aún quería dejar el hospital, así que se lo dije que
debía hablar con el Dr. Walker sobre su deseo de ser dado de alta.

La boca de Herbert se abrió con incredulidad. Solo había conocido

al hombre ayer por la tarde, ya lo había señalado varias veces.
¿Qué, quería dinero en lugar de que pague sus facturas médicas?
Era ridículo, pero era una línea que se adaptaba a su grosería.

—Bueno, ¿qué debo hacer?

Preguntó Robert, sonando más cansado que de costumbre.

Herbert se pasó una mano por el pelo con nerviosismo. '¿Qué
puedo hacer? No hay nada más que hacer que volver a esa cabaña.
No puedo dejar al tonto en la cabaña y pedirle que regrese. No
quería dejarlo solo con un brazo roto y que le pasara algo, y no
quería enviar a alguien a esa cabaña para cuidarlo. Sinceramente,
no podía soportar que me escupiera en la cara que se las arreglaría
bien solo, y si contrataba a alguien que lo cuidara se negaría
pidiéndome el dinero.

—Tráelo de regreso.

Herbert dijo con frialdad y colgó el teléfono. Le hice un gesto a

Katrina y ella levantó el teléfono para terminar la conversación
con el Dr. Walker.

—Mmm.

Me sentí incómodo como si me hubiera tragado algo malo cuando

el odioso hombre entró en la mansión. Herbert volvió a mirarse al
espejo, todavía inseguro. Su corbata estaba floja en el cuello, su
cabello, por lo general pulcramente peinado, estaba ligeramente
despeinado por su gesto anterior. Su ceño usualmente estoico
estaba fruncido, ayer y hoy. Todo estaba tan fuera de lugar.

De hecho, cuando lo piensa, no era una gran historia. Se había

perdido mientras montaba a caballo, golpeó a un hombre, trató de
enviarlo al hospital, pero el hombre se negó, así que solo le di una
de las habitaciones desbordadas de la mansión. Era un poco
inusual, pero fue suficiente para entregarle el manejo a Robert y
continuar con sus asuntos como de costumbre.

¿Por qué seguía prestándole atención, después de todo, él se

parecía tanto a María?

—...No eso no es.

Estaba seguro de que eso no era. Aun así, no tenía sentimientos

por María, pensándolo bien, aun entonces no los tenía. Entonces,
¿por qué lo estaba molestando tanto?

—Así es.

—Eso es probable.

—Estoy sorprendido de lo humilde que es. Sí, eso era.― Herbert

murmuró. Su delicada sensibilidad sin duda fue ofendida por la
pobre cabaña, los vasos de papel y los malos modales. Sí, eso lo
explica todo perfectamente.

—Mmm.
Herbert escogió una corbata y se la puso con una expresión
perfectamente fría como si no se hubiera agitado. Se peinó el pelo
hacia atrás, terminó de abotonarse la chaqueta y finalmente cogió
un abrigo del último compartimento de su armario.

—Sé que no tenías ningún otro plan hasta la noche, pero ¿ha
cambiado algo?

Katrina preguntó con urgencia mientras sacaba su abrigo, y

Herbert miró el reloj en su muñeca. 9:07.

—Pon a Nicholas en espera. Almorzaré con Aiden hoy.

Ante las palabras de Herbert, Katrina tragó saliva y asintió. Las

palabras de Herbert parecían nada, pero no lo eran. Nicholas era el
piloto de su avión privado, Aiden era el nombre de su primo que
vivía en el borde del continente al otro lado del Mar de Shiva. En
resumen, su maestro le había dicho que iba a viajar al extranjero,
un viaje que no había planeado hasta hacía cinco minutos.

Herbert dejó que Katrina se ocupara y una vez más se miró en el

espejo para ajustarse la ropa. En el espejo, se veía tan
perfectamente arreglado como siempre. Todavía se sentía un poco
incómodo, pero Herbert fingió no sentirlo y lo ignoró.

Él no estaba huyendo. Solo necesitaba un cambio de aires.

Necesitaba sanar su alma conmocionada por la cultura de miseria
y vergüenza. Por supuesto, tenía una ligera idea de que no tenía
que ir tan lejos después de dejar la mansión.

—¿Aún no está listo?

Herbert preguntó con una ligera irritación, Katrina, con gotas de

sudor en su frente, se apresuró e inclinó la cabeza.

—Lamento haberlo hecho esperar. Dice que está listo.

Tan pronto como Katrina dijo que estaba listo, se apresuró a salir y
miró a su maestro, que estaba subiendo al auto, con una mirada
un poco desconcertada. Había estado de mal humor desde que se
despertó esta mañana, ahora, después de recibir la llamada de
Robert, había decidido viajar al extranjero por capricho, como si
eso no fuera suficiente, camino como si tuviera prisa e incluso
pasó a los sirvientes. Cualquiera podía ser caprichoso, pero
teniendo en cuenta la clase de hombre que era su maestro, esto era
una rareza notable.

—¿Qué diablos le está pasando a nuestro maestro?

Después de un corto viaje al aeródromo de la finca, Herbert salió

del auto y fue recibido por Nicholas. Giró la cabeza para mirar la
mansión antes de abordar el avión. Era una hermosa mansión,
impecable incluso para sus altos estándares estéticos. La idea de
que Johan Rustin viviera allí lo inquietaba.

Herbert pensó que sería como ver una pequeña mota de suciedad
en una hoja blanca de papel. Por eso le molestaba tanto, pensó
para sí mismo, por ninguna otra razón. Herbert se recostó en su
cómodo asiento privado y cerró los ojos.

Pronto su avión privado despegó y la mansión se convirtió en un

pequeño punto. Poco después, un automóvil se detuvo en la
mansión que había dejado atrás, con un Robert con el ceño
fruncido, un Johan tenso y un Philip que centelleaba.

CAP 4
Al llegar a la mansión de Aiden, Herbert solo estuvo allí por ese
día. Aiden había sido atrapado de vacaciones en su villa en Carina
con su amante y lo habían arrastrado. Incluso Sarah, la más dulce
de las anfitrionas, no parecía estar de humor para recibir a un
invitado el día que descubrió la aventura de su marido.

Después de salir de la helada mansión, Herbert se dirigió a su

hotel en la zona, pero tampoco se quedó mucho tiempo allí, ya que
no le gustaban los hoteles, a pesar de que ganaba mucho dinero en
el negocio.

Además de la mansión Heres, tenía otras seis mansiones en todo

el mundo, pero en ninguna de las cuales se ha quedado más de tres
días. Todas eran mansiones hermosas y maravillosas, pero de
alguna manera no le gustaban. Por lo general, era un buen lugar
para quedarse, pero debido a lo inesperado de la visita, el chef
estaba de vacaciones, o estaba en remodelación, o... Era un
desastre.
La última vez que salió de la mansión en Praga fue el décimo día
después de que Herbert dejará la mansión. Herbert pensó
mientras salía de la mansión en Praga que, mientras John se
hospedara en la mansión, Helbert planeaba quedarse en otro lugar
durante al menos seis semanas.

¿Por qué debería hacerlo? No había solo un edificio y no había

ninguna razón para que él, el propietario, deambulara por sus
propiedades, solo porque había un tipo deambulando por su
mansión.

En retrospectiva, no fue tan molesto. Mientras estuve fuera de la

mansión deambulaba por otros lugares, me preguntaba qué tan
activo era él en la mansión sin él dueño.

—¿Disfrutaste tu viaje?

Preguntó Robert, que salió a recibirlo a la puerta. Herbert miró a

su alrededor. Todos los empleados de la mansión salieron a
recibirlo, pero no lo veía por ninguna parte.

—...¿Estás buscando algo?

Robert preguntó con curiosidad, Herbert lo miró con frialdad,

como si no hubiera mirado a su alrededor.

—¿Pasó algo inusual en la mansión mientras estuve fuera?

¿En la mansión? dijo Robert, un poco desconcertado por su

pregunta, pero dijo:

—Nada especial, pero pronto se celebrará la fiesta en el jardín que

la duquesa organiza todos los años, así que planté unos cien
rosales en el jardín, la escultura de Elfen Darrow que compró el
mes pasado llegó y se instaló en el lado izquierdo del jardín.
Todavía no he terminado de arreglarlo, pero puedes verlo aquí...

Herbert entró, escuchando a Robert divagar una y otra vez. Miró a

su alrededor, pero no podía ver por ningún lado al hombre
desordenado. Me pregunté si Robert se había encargado de
moverlo a la otra mansión antes de que llegara. Por supuesto que
lo había hecho, pensé, pero sentí una punzada de decepción.
Quería ver con mis propios ojos lo que estaba haciendo.
Deben estar sin trabajo, dando vueltas como basura en algún lugar
de esta mansión.

Herbert lo siguió y levantó una mano hacia Robert, que había

estado divagando una y otra vez sobre la mansión.

—Suficiente, estoy cansado.

—¿Te gustaría comer?

—No. Quiero descansar. Te llamaré para la cena.

Ante las palabras de Herbert, Robert se inclinó ante él y se retiró.

Herbert miró a su alrededor mientras subía al segundo piso donde
se encontraba su dormitorio.

¿Realmente no estaba allí? ¿Había sido asignado a un edificio que

no fuera la casa principal después de todo? Pero incluso si estaba
en otro edificio, era normal que todos salieran cuando llegaba el
maestro. ¿Por qué no salió?

De hecho, era a Herbert, a quien nunca le había importado cuál de

sus empleados salía a recibirlo, pero se giró para llamar a Robert,
ajeno a ese punto.

—¡Abú, Abu!

Y tan pronto como se dio la vuelta, Herbert se sacudió el pie,

inconscientemente, mientras algo se agarraba a su pierna por
detrás, Herbert hizo una mueca y lo levantó.

—AH!!

Sacudiéndose el pie, Herbert gimió. Fue entonces cuando se dio

cuenta de lo que era la diminuta cabeza negra azabache que
colgaba de su pierna: el niño que el bastardo andrajoso había
estado cargando.

Tak, el niño allí estaba, tirado sobre la alfombra, mirándome con

sus ojos muy abiertos. Lo solté en el último segundo, por lo que no
cayó muy lejos, pero escuché un ruido sordo, me miró con un
brillo en los ojos asegurándome de que no estaba lastimado, luego
se levantó y se acercó a mí, —mami, mami.
—¿Mami?

Herbert retrocedió y oí que alguien gritaba: —¡No!

—¡Phil! ¡Philip!

Quien lo llamaba con urgencia recogió al niño y retrocedió.

Herbert miró al joven con asombro. Era él. Estaba sudado y
jadeando, buscando al niño.

—Que desastre.

Herbert escupió con frialdad mientras sacudía su pantalón y Johan

miraba su mano con incredulidad. De hecho, John estaba un poco
complacido cuando escuchó que Herbert, que se había ido de viaje
repentinamente, regresaría a la mansión en diez días. Fue por que
fue extraño ya que le hizo sentir como si lo hubiera ahuyentado.

Era un pensamiento ridículo, por supuesto, pero había estado

preocupado todo este tiempo pensando que él se fue porque no le
gusto que él se quedará en la mansión. Ha sido una persona muy
difícil de entender desde que lo conocí, pero ha sido un benefactor
para John, dejándolo vivir en esa cabaña, pagándole un gran
salario por hacer muy poco trabajo y pagando sus facturas
médicas.

Hasta ahora, había recibido una gran gracia, y durante los diez
días sin Herbert, John vivió una vida muy feliz. Pudo ser el
ayudante del jardinero, el Sr. Farberton, y pudo ayudar con los
pequeños trabajos que podía hacer con un brazo, comer las
comidas más deliciosas y permanecer en una pequeña habitación
acogedora y limpia. Eran más directos que la gente del Hotel
Arms, pero todos eran gente agradable.

Fue muy agradable tener conmigo a mi hermano Philip, a quien

siempre había dejado al cuidado de otros. Cuanto más tiempo me
quedaba, más agradecido me volvía, y pensé que debía agradecerle
a Herbert nuevamente cuando regresara a la mansión.

Entonces hoy, cuando escuchó que todos salían a saludar a su

maestro, quien regresaría después de diez días, Johan dejó las
semillas de flores que había estado recogiendo y se puso de pie,
dándose cuenta de que Philip no estaba a la vista. Obviamente le
había pedido que se sentara a su lado, pero no pudo ver a dónde
había ido. La casa es tan grande que una vez perdido será difícil
encontrarlo.

Preguntándose si se había caído o algo así, Johan corrió un rato

buscando a Philip, hasta que lo encontró frente a las escaleras que
conducían al segundo piso de la casa principal. Fue en ese
momento que Herbert le dio una patada a Philip, quien estaba
agarrado a su pierna.

—¿Estás bien?

Cuando Philip recibió una patada y cayó, mi corazón latía con

fuerza. No podía creer que hubiera pateado a un niño. No podía
creer lo que había visto. Que fuera frío con él no le importaba, pero
nunca pensé que pudiera ser tan cruel con un niño.

—¿Estás seguro de que estás bien? ¿Te duele algo?

—Uhm... Sí

Herbert miró a Johan, que seguía examinando al niño para

asegurarse de que estaba bien. Se rio y dijo que estaba bien
después de que lo pateara un caballo, pero estaba inquieto y
asustado por su hermano a pesar de que solo la había empujado
con el pie. Eso fue todo.

Después de un largo momento de darle vueltas una y otra vez y

estar satisfecho de que no estaba ileso, John volvió a abrazar a
Philip con fuerza y respiró hondo. —Gracias a Dios...— dijo
aliviado y abrazó al niño, Herbert dio un paso atrás y observó la
escena. A primera vista, podría haber sido una escena
conmovedora de un abrazo fraternal, pero Herbert sintió que sus
nervios se estremecían de nuevo y chasqueó la lengua.

No era diferente al que había visto en sus sueños los últimos días.
No, en persona, fue más real que en mi sueño.

Mira cuánto sudor.

No sé qué hizo, pero su espalda estaba empapada de sudor se

notaba mucho en su ropa manchada de suciedad. El yeso de su
brazo estaba manchado de lo que fuera que hubiera derramado
que había comido, no tuvo la decencia de lavarse al buscarlo.
También su cuello...

La mirada de Herbert recorrió el cuello desaliñado de John y luego

se quedó mirando su nuca sudorosa. Un poco más gruesa que la de
una mujer, pero todavía se notaba un poco anémico por la falta de
ejercicio, estaba quemado por el trabajo en lugar de bronceado y
gotas de sudor resbalaban de su nuca mojada poco digna a través
de su cabello, una y otra vez. Herbert, que miraba el cuello mojado
de Johan con desaprobación mirando la trayectoria de cada gota,
tragó saliva seca sin darse cuenta.

El sonido de la saliva corriendo por su garganta sonó más fuerte

de lo que debería, Johan levantó la cabeza. Herbert se enderezó y
miró a su alrededor como si no hubiera estado mirando su nuca.

—Hmph. Oh, volví después de mucho tiempo y la mansión está en

muy mal estado.

Dijo Herbert, evitando el contacto visual, Johan se mordió el labio

y lo miró. No esperaba una disculpa, pero se preguntó qué diablos
le pasaba; Era una persona hermosa y genial, así que pensé que era
un poco peculiar, incluso si hablaba groseramente pero
aparentemente no.

Philip se retorció en mis brazos y señaló a Herbert.

—Hermano... mami.

—No, no es mami, es un hombre aterrador, no puedes acercarte a

él.

John susurró y se levantó, sosteniendo al niño en un brazo. No

podía esperar para perderlo de vista, pero el fantasmal Herbert lo
detuvo.

—Espera. Detente.

A la llamada de Herbert, Johan se estremeció e inclinó la cabeza.

—Caramba, no lo insulté, señor, solo le dije que no lo molestara.

Herbert estaba a punto de preguntarle qué acababa de decir, pero

cuando se excusó saltó sobre él y dijo: —¿Quién te preguntó
eso?— y abrió los ojos bruscamente.
—¿Seguro?

Herbert bajó la cabeza y apretó la mandíbula al escuchar a Johan

que hizo una pregunta estúpida. Sintió como si le hubiera clavado
algo afilado. ¿Por qué demonios me importa este tipo? Si es
porque no quería verlo, ¿por qué no solo lo despido?

Johan se puso de pie y levantó la cabeza en respuesta a la pregunta

silenciosa de Herbert. —¿Qué demonios?— Herbert miró hacia
abajo, molesto.

—....¿Me parezco a tu madre?

Herbert preguntó cuándo Johan lo miró. Johan respondió

pensando que tendría curiosidad por su expresión.

—No precisamente.

¿Qué quieres decir?

Lo único que tenían en común su madre y este hombre era que

ambos eran rubios, aun así, él tenía el cabello platinado, fuerte por
estar bien alimentado y vivir bien, mientras que el de su madre era
un rubio opaco por estar débil y enferma.

—Si eso es lo que ibas a preguntar, me iré ahora.

Johan hizo una breve reverencia, dio media vuelta y se fue. Herbert
gruñó y trató de alcanzarlo, pero se alejó cojeando con paso
rápido. Herbert observó la forma en que el hombre se retiraba y se
mordió el labio con fuerza, sintiéndose algo enojado.

—¡Oye, Johan, guarda eso, tómate un descanso y bebe esto!

El Sr. Farberton gritó en voz alta desde un lado de la mansión.

—¡Solo un poco más y habremos terminado, Coma primero!

Johan gritó, agitando su brazo enyesado. A las palabras de John, el

Sr. Farberton se echó una toalla al hombro y entró en la
habitación. Sabía que el trabajo de John no era tan pequeño como
decía. Johan pateó el suelo durante mucho tiempo. Con un brazo
enyesado y una pierna que lo incómoda lo retrasaron.
—Oh mi...

Johan se secó el sudor de la frente con la manga. El sol estaba a

punto de ponerse. Estiró la espalda, miró hacia el cielo y sintió una
brisa fresca. —Ah—, pensó, —es realmente espectacular...

La mansión era realmente espectacular en la puesta de sol que se

desvanecía. Estaba plantando rosas amarillas en previsión de una
gran fiesta que se celebraría en la mansión. Lo que le pareció una
excelente elección para Johan, que no sabía nada. Fue porque la
hermosa y antigua mansión ubicada entre los rosales de rosas
amarillas se veía tan hermosa como una pintura.

Fue fantástico. Incluso el castillo en las nubes no podría ser más

hermoso.

—La mansión es muy bonita...

Johan murmuró amargamente. La mansión es muy bonita, pero la

personalidad del dueño... No parecía real. ¿Cómo puede alguien vivir
en una mansión tan hermosa y tener tal personalidad? John frunció
los labios al pensar en el propietario de esta mansión, que solo
podía describirse como corrupto.

Si hubiera nacido en una mansión como esta y tuviera un rostro

tan hermoso, estaría agradecido por todo en el mundo y viviría
una buena vida, pero le faltaba tanto… Era una teoría bastante
plausible.

—¿Tiene una personalidad divertida de médico o una

personalidad divertida de casero?

Murmurando para sí mismo mientras cavaba profundamente con

su pala, —¿Qué le pasa a la personalidad del propietario?—, Johan
se dio la vuelta, sobresaltado por la voz que escuchó detrás de él.

—¿Jefe? ¿Qué haces aquí?

Johan miró a Herbert, que estaba apoyado contra un árbol, con

una mirada de sorpresa en su rostro.

—¿Por qué, hay algún lugar al que no pueda ir en mi propia casa?

Herbert preguntó con severidad, Johan inclinó la cabeza,
derramando gotas de sudor sobre los rosales. Oh, era tan exigente.

—¿Qué le trae a un lugar como este?

Johan corrigió y volvió a preguntar, Herbert le dedicó una sonrisa

irónica, como si no supiera qué aspecto tenía.

—Estoy dando un paseo.

—Ya veo, me disculpo por la interrupción, adelante, siga.

Había muchos senderos hermosos en los terrenos de esta

mansión, y Johan se alegró de saber que estaba paseando por este,
que había sido arreglado con muchas flores.

—Sigue, sigue—, dijo Herbert a Johan, que seguía cavando y

esperando a que pasara.

—¿No escuchaste lo que te pregunté hace un momento?

—¿Qué?

—Que encuentras ridículas las palabras del doctor y mis palabras.

Herbert se cruzó de brazos y preguntó con frialdad, Johan lo miró

fijamente, preguntándose de qué demonios estaba hablando.

—Te conseguí una habitación en el hospital para que descansaras,

luego pediste el alta porque me dijiste una mierda sobre querer el
dinero, así que te dejé salir, ahora estás aquí afuera paleando,
¿crees que así vas a volver a la cabaña pronto?

Herbert, que había estado enojado sin motivo por la espalda de

Johan durante el día, salió de la mansión con su humor que no
mejoró incluso después de ducharse y comer. Murmurando para sí
mismo que había estado bajo demasiado estrés últimamente,
deambuló sin rumbo fijo por la propiedad.

Su caminata, que él había etiquetado como un ejercicio para

aliviar el estrés, pero sus pasos se detuvieron en un solo lugar. En
un rincón del jardín, Johan, el joven que últimamente había sido la
fuente de todo el estrés de Herbert, estaba rastrillando la tierra
con un brazo. Como un idiota, estaba raspando el suelo con una
pala que no se clavaba bien en el suelo.

—Te dije que te tomaras un descanso ¿Por qué estás haciendo

esto?— Al escuchar las palabras de Herbert, Johan lo miró y luego
nuevamente rastrillo el suelo con la pala.

—No tienes que enviarme hasta que mejore... Estoy bien para
volver a la cabaña ahora.

Cuando Johan murmuró que podía enviarlo ahora si tanto lo

odiaba, Herbert lo miró aún más molesto. Johan, a quien en
realidad le gustaba estar aquí, pero también le gustaba la cabaña,
preguntó en voz baja.

—¿Quieres que vuelva… ahora?

—¿Ja? ¿Qué pasa si regresas y te enfermas aún más en ese

ambiente de mierda?

Ante su regaño, Johan cerró la boca y rastrillo el suelo, Herbert lo

fulminó con la mirada, luego escupió una pequeña blasfemia y se
pasó una mano por el cabello. ¿Qué demonios estoy haciendo?
Incluso Herbert sabía que se veía ridículo en este momento. Estaba
paseando, discutiendo y actuando como un niño pequeño
metiéndose con la chica que realmente le gusta.

¿No una modelo guapa o una dama aristocrática, sino un bribón

como ese? Era un pensamiento ridículo, y no podía ser… no puede
ser. Se repetía Herbert, incapaz de apartar los ojos de Johan. Al
menos parecía estar de mejor humor ahora, de cuando pateó a su
hermano, frunciendo la boca mirándolo con una mirada de
disgusto.

Todavía era un poco idiota, pero al menos no parecía importarle lo

que había sucedido antes. Herbert siguió mirándolo, sintiéndose
un poco aliviado. A estas alturas, la puesta de sol se había vuelto
de un rojo intenso. De pie con un fondo de rosas amarillas, Johan
picoteaba el suelo, ignorando a Herbert como si estuviera
esperando que se fuera rápidamente.

Golpeó durante un rato el suelo, sacando piedras grandes y

rompiendo las más pequeñas, luego estiró la espalda y dejó
escapar un largo suspiro. Luego volvió a cavar, después de un rato
volvió a estirar la espalda y miró hacia el cielo. Luego volvió a
cavar.

¿Por qué lo sigo mirando? ¿Es como ver Discovery Channel o algo
así? Era un espécimen de lo arcaico, y lo sentía como una criatura
desconocida. Mientras Herbert miraba a Johan con incredulidad,
de repente notó que la rodilla de su pantalón estaba rota.

John, que se levantó por un momento, miró el desgarro como si

sintiera la mirada, e inmediatamente habló como si tuviera una
excusa.

—Oh, esto fue…, el otro día cuando me golpeó el caballo, y me

caí… Necesito coserlo, pero se me olvidó…— dijo Johan con un leve
sonrojo, y Herbert preguntó.

—¿Quieres que te compre uno nuevo?

—....¿Que?

John volvió a mirar a Herbert. Por un momento, Herbert

pensó: ¿Qué acabo de decir? pero luego habló de nuevo, con
confianza.

—Me ofrezco a comprarte ropa nueva.

—¿Por qué, jefe?

—Porque estoy cansado de que pasees por mi casa con ropa tan
sucia. Te compraré ropa nueva, así que tira esa mierda.

En realidad, la oferta de comprarle ropa nueva fue improvisada,

pero después de decirlo, sonó como una buena idea.

Si le molestaba el comportamiento desaliñado de Johan, podría

comprarle un nuevo atuendo y hacerlo lucir presentable en la
mansión. Sin embargo, John lo miró de manera extraña y luego
mis nervios me comenzaron a picar de nuevo.

—Está bien, solo necesito coser la rodilla, todavía puedo usarlo,

solo necesito lavarlo, entonces, ¿por qué debería tirarlo cuando
todavía está en buen estado?
Fue porque estaba de rodillas en la tierra, pero su pantalón en sí
no estaba hecho jirones. Pero la respuesta de Herbert fue fría.

—Lo que usas no es ropa, son harapos.

Bien podría haber reaccionado como la heroína de una telenovela

de tercera categoría: —¿Soy un mendigo? ¿Por qué usaría la ropa
que alguien más me compró?

Las razones de John para negarse eran igualmente poco

convincentes. Es una pena que su ropa andrajosa todavía esté en
buen estado. Cuando Herbert miró su reloj y dijo: —Déjalo, así
puedo comprar ropa—, John parpadeó y se rascó la mejilla.

—Realmente debes estar desbordado de dinero, ¿cómo para

regalarle ropa a un empleado?

No estaba siendo sarcástico, solo genuinamente curioso. Mientras

Herbert consideraba qué marca contactar, miró a Johan.

—Es cierto que estoy desbordado de dinero para pudrirme.

Observó la apariencia de Johan con ojos arrogantes.

—Usas harapos como si fueran ropa y te preocupas por mi dinero.

¿Estás tan lleno de preocupaciones que quieres esparcirlas por
todas partes?

Él quería responder: Estoy lleno de preocupaciones. Pero no era el

momento adecuado. Johan trató de protestar, pero al ver la
apariencia perfectamente vestida de Herbert, pensó que era
natural pensar que su propio atuendo era descuidado. Su atuendo
era tan perfecto que me preguntaba por qué necesitaba usarlo
cuando estaba dando un paseo por su casa.

—Está bien porque eres rico.

Cuando John habló como una excusa, Herbert distorsionó su

rostro.

—Oh, Dios mío, ese es un comentario patético.

Parecía realmente ensordecedor. Johan sintió que se sonrojaba un

poco innecesariamente y lo miró.
—Bueno, no siempre es bueno tener mucho dinero, ¿verdad? El
dinero no puede comprarlo todo...

—Puede comprarte mucho más de lo que tu corazón puede.

Herbert dijo con firmeza en respuesta a la protesta de Johan. Johan

no tenía nada que decir, así que cerró la boca, pero Herbert pensó
por un momento, sacudió la cabeza y dijo.

—Hay pocas cosas que el dinero no pueda comprar, es más fácil

decir que no hay ninguna, hoy en día incluso el corazón de una
persona se puede comprar.

John se mordió el labio con incredulidad. Un hombre sin dinero

debe ser un desgraciado. Se disculpó por ser anticuado.

John dejó escapar un breve suspiro y dejó el pico y la pala a un

lado.

—Si lo mira de esa manera, incluso el jefe no podrá comprar lo

que realmente quiero.

Herbert le devolvió la mirada, frunciendo el ceño, Johan se puso

de pie, cubriendo con plástico el pico y la pala. Estaba
oscureciendo, así que pensé que debería dejar el resto del trabajo
para mañana y regresar a la mansión.

—De todos modos—, dijo, —lo que sea que me pongas, se verá en
mí como trapos. Puedes usar el dinero mejor para comprarse un
traje, jefe. En realidad, creo que el jefe se vería genial si usara
harapos de verdad.

Me imaginé a Herbert vestido con harapos, pero de alguna manera

parecía tener el aire de un modelo de moda vestido casualmente.

Agarrando su sombrero de paja, que había dejado a un lado, Johan

miró a Herbert y murmuró: —Ahora que lo pienso, ¿no dijo que
estaba dando un paseo?

Herbert, que parecía estar murmurando: —¿Harapos? ¿Estás

siendo sarcástico?— miró a Johan, que ya había empacado sus
cosas, y preguntó.

—¿Adónde vas?
—¿Qué? Está oscureciendo, así que debo entrar y así puedes
continuar tu caminata.

—¿Pensé que íbamos a comprar ropa?

Herbert preguntó como si no supiera de qué estaba hablando.

—¿Sigues diciendo eso? Te dije que tú fueras a comprar ropa,

jefe... Tengo que cenar, así que voy a entrar.

—No camines demasiado.

John agitó su mano y se fue cojeando a la mansión.

—Ey...

Tenía mal las piernas, pero desapareció en un instante. Herbert se

quedó atrás de nuevo, con la mano extendida en vano. Para un
hombre que siempre había estado al frente de la línea, y que nunca
había perseguido a nadie en su vida, Herbert Heres ya había
sufrido la humillación de ir detrás de un hombre dos veces.

—Johan Rusten.

Herbert apretó los dientes y murmuró con los dientes apretados.

El estrés que había controlado brevemente estaba volviendo a

aparecer rápidamente.

—Johan, ¿de qué estabas hablando con el maestro antes?

—¿Qué?

Después de meter un bocado de estofado en la boca de Philip,

Johan levantó la vista ante la cautelosa pregunta de las hermanas
del comensal, quienes, por alguna razón, se apiñaban a su
alrededor con un brillo en los ojos y una mirada de curiosidad en
sus rostros.

—Maestro… ¿el jefe? ¿Cuando? ¿En el jardín?

John, que estaba un poco avergonzado por la palabra maestro, se

corrigió. ¿Seguía hablando del jardín?
—¿Hablaste con el maestro antes, no frente a las escaleras, sino
en el jardín? ¿El maestro vino a verte? Oh, Dios mío...

A las palabras de Juan, no sólo las hermanas, sino también sus

hermanos se reunieron a su alrededor.

—No, no vino de visita.

John los miró, luego agarró más estofado con la cuchara y lo metió
en la boca abierta de Philip.

—Aigo, come bien. Mi bebé. Johan miró a Philip, se chupó el

estofado de los dedos y continuó.

—En las escaleras, fue Philip quien se topó con él, en el jardín,
solo estaba dando un paseo, no se, no dijo mucho, solo dijo que era
otro y que no debería andar por ahí en harapos, que preferiría
comprarme unos..

—¿Qué? ¿Te va a comprar ropa?

—Oh, Dios mío, ¿ropa?

Todos se juntaron más con los ojos brillando como si fueran a

romper la mesa, Johan los miró con incredulidad.

—No, fue solo una broma. No es alguien que hace eso a menudo...
No.

—¿Por qué están tan sorprendidos?

Philip hipo por qué se sorprendió cuando la gente se amontonó en

la mesa.

—No suele hacer eso a menudo, ¿verdad? Rara vez hablas con
jornaleros como nosotros, excepto cuando nos da órdenes.

—¿De verdad?

No parecía ese tipo de persona, pero a John le parecía un anciano

rico y aburrido que discutía y discutía aquí y allá. Bueno, tal vez no
sea un anciano, pero... Johan inclinó la cabeza con incredulidad,
los hombres comenzaron a murmurar entre ellos, con caras
sospechosas.
—...¿Es por eso?

—No, pero tiene sentido. Es exactamente lo mismo.

Hubo murmullos de sorpresa al principio, John estaba un poco

desconcertado, preguntándose por qué estaban haciendo esto.

—No, no es que seamos tan cercanos ni nada, creo que en realidad

me odia...

La oferta de comprarme ropa era solo una manera sarcástica de

decir que estaba usando harapos. Incluso lo criticó
descaradamente por no usar ropa adecuada en su casa.

Cuando John les explicó, simplemente lo miraron y dijeron.

—Por supuesto...

—Sí, es molesto...

Todos asintieron y miraron la cara de Johan, frotó la espalda de

Philip y preguntó.

—¿Por qué? ¿Qué es?

John se miró a sí mismo, preguntándose si era su ropa lo que le

molestaba. Estaba un poco sucio de tierra, pero lo único que estaba
un poco desgastado eran las rodillas. ¿Por qué tengo que usar ropa
nueva? Sería bueno usar un uniforme como las hermanas y
hermanos, pero John era el asistente del jardinero y regresaría a la
cabaña cuando estuviera bien.

Pero cuando John vio su ropa, dijo: —¿No me veo bien...?. Incluso
mientras pensaba: —¿No te ves bien? Todos lo miraban a la cara
con asombro.

—¿Es tan malo?

En verdad, el atuendo del Sr. Farberton y los otros jardineros no

eran muy diferentes. Honestamente, ¿cómo podría alguien palear
en ropa limpia y bien ajustada? Sin embargo, cuando Johan
preguntó con curiosidad mientras miraba su ropa, la hermana de
la cocina lo miró como si le estuviera dando mucha importancia.
—¿Es malo? Me sorprendió verte, eres un doppelganger.

—¿Quién les dio permiso de reunirse así en el comedor sin

dignidad?

Interrumpiendo a la hermana de la cocina, hubo un fuerte

estruendo en la distancia. Como si fuera el milagro de Moisés, la
gente se dividió como el mar y en medio se vio a Robert, el
mayordomo de la mansión. Robert miró a su alrededor con su
característico rostro severo y gritó:

—¡Dejen de decir tonterías, y regresen a sus puestos cuando

termine la comida!

Johan recogió con impaciencia la cuchara que se le había caído,

raspó el cuenco y se lo dio a Philip. Siempre era el último en comer
porque tenía que cuidar a Philip, no sólo a sí mismo.

Mientras alimentaba a Philip, que hipaba levemente, sintió una

punzante mirada en su mejilla. Levantó la vista para ver a Robert
mirándolo desde el otro lado de la mesa vacía.

—....Si tienes algo que decir...

John preguntó tembloroso, Robert lo miró fijamente durante un

largo momento sin responder.

Robert estaba ansioso por preguntarle a John qué le había dicho a

su maestro. Después de regresar a la mansión, Herbert
permaneció de mal humor, como si hubiera sido ofendido por
algún tipo de sarcasmo. Estaba aún peor después de su paseo
vespertino. Robert sabía que la brusca caída en la curva de humor
de Herbert tenía algo que ver con Johan, pero no podía precisar
qué.

Por supuesto, tenía una idea. A propósito, Robert había hecho

arreglos para que Johan se alojara en el pabellón lavanda, lo más
alejado de la casa principal, lo hizo trabajar como jardinero,
discretamente.

Pero ¿Se encontraron cuando el maestro daba un paseo por los

jardines? En realidad, John estaba trabajando en la parte trasera
del ala lavanda, donde se estaba preparando el jardín para la
fiesta. Era extraño que Herbert no hubiera paseado por los muchos
senderos en la mansión y se hubiera atrevido a caminar por la
tierra.

¿Incluso se había ofrecido a comprarle ropa? ¿A este hombre?

Johan había dicho que lo había dicho en broma, pero ¿realmente lo
había dicho? Herbert no era el tipo de hombre que agarraría a un
jornalero y le gastaría bromas sucias.

—No.

Robert miró a John y negó con la cabeza. Mirando su cara que se

parecía a María, el extraño trabajo de Herbert probablemente fue
algo bueno. Porque esa cara era la cosa más extraña que jamás
había visto.

Si estaba de un humor tan extraño, ¿cómo se sentiría Herbert?

—Termina tu comida y vuelve al trabajo.

—Siempre llegas tarde—, dijo Robert con frialdad, mirando a

Philip por el rabillo del ojo antes de darse la vuelta y salir del
comedor.

Johan, sentado en el borde de su asiento, observó la espalda de

Robert mientras salía del comedor y luego volvió a mirar a Philip.
El hipo de Philip finalmente se había calmado. Tenía los ojos muy
abiertos y parecía como si lo estuvieran observando. John sonrió y
palmeó la mejilla de Philip.

—Él es realmente aterrador. ¿No es así?

John sonrió y Philip se rio.

No hay nada fácil en ganar dinero pensó John con amargura y se

rio. No le importaba quedarse boquiabierto y humillarse, pero no
se sentía bien al ver a Philip tan asustado.

—Come bien y mejórate pronto.

Así que tengo que volver a la cabaña. John tomó su cuchara,

recordando la cabaña, donde había estado aburrido sin nada que
hacer, pero increíblemente relajado.
Le gustaba mucho la pequeña cabaña, pero tenía que admitirlo.
Esta mansión era absolutamente hermosa. Después de haber
pasado la tarde ayudando a plantar los rosales amarillos, John
sonrió con nostalgia mientras los regaba. Las rosas aún no habían
florecido por completo, pero los capullos amarillos colgaban como
si estuvieran a punto de estallar. El cielo estaba de un hermoso
azul hoy, me encantó el arcoíris que se formó cuando rocié el agua
de la manguera.

La fiesta sería el siguiente fin de semana.

Según las personas, esta era la ``fiesta de verano’’ que la anterior

duquesa, quien murió hace siete años, solía ser la anfitriona todos
los años. La mansión solía albergar bastantes fiestas de todo tipo,
pero desde la muerte de la duquesa (el actual duque, Herbert, no
está casado y el puesto de duquesa está vacante), no parece que se
celebren muchas fiestas.

Sin embargo, la fiesta de verano se sigue celebrando todos los

años porque coincide con el aniversario de su muerte. Había
pasado mucho tiempo desde la fiesta de mayoría de edad que se
realizó en invierno y todo el personal estaba emocionado.

Hacía mucho tiempo que no se celebraba una fiesta en la mansión

del duque y estaban seguros de que asistirían grandes figuras sería
una gran multitud. Al escuchar a todos hablar con emoción sobre
la fiesta del año pasado, Johan se sintió secretamente emocionado.

Pensé que las personas ricas eran diferentes al plantar rosas para
una fiesta, pero pensó que sería muy bonito ver florecer las rosas
amarillas que había plantado con tanto esfuerzo y la gente
hermosa y las luces de colores centelleando. Tal vez sería después
de la fiesta cuando regresaría a la cabaña. Por supuesto, quería
volver a la cabaña, pero me alegré de poder ver la fiesta.

—Bebe mucho, mucho, y florece rápido.

Johan tarareaba agitando la manguera.

—Te estás divirtiendo solo.

—¡Ah!!
Completamente distraído, John contuvo el aliento al escuchar la
voz detrás de él y se encogió de hombros tirando la manguera. La
manguera que serpenteaba por el suelo.

—¡Aah, patada, patada!

Herbert se mantuvo a distancia y miró con incredulidad la

cantidad de trabajo que estaba haciendo Johan. Cuando hablé con
él, perdió el agarre de la manguera y estaba jugando con ella,
incapaz de abrir los ojos por el agua que aún salía. Era casi como si
lo estuviera haciendo a propósito.

Herbert se acercó y cerró el grifo de la manguera. Cuando el chorro

de agua de la manguera disminuyó, Johan se pasó una mano por la
cara empapada y miró hacia arriba.

—Ah gracias.

—…Suficiente respetuoso.

Herbert dijo patéticamente, chasqueando la lengua, Johan

estornudo, resopló y guardó la manguera. Estaba sobresaltado y
aturdido por haberse mojado tan rápido de agua fría. Se dio la
vuelta y tuvo suerte de que su yeso no estuviera demasiado
mojado.

Herbert gruñó mirando a Johan y a su brazo, que se estaba

quitando la camisa, con ella se limpió la escayola, la cara y guardo
la manguera. Lo estaba haciendo todo con un brazo, pensé. Johan
miró a Herbert y luego a él mientras abría el grifo y rociaba.
Parecía que se estaba preguntando por qué estaba aquí de nuevo.

—Vine para asegurarme de que mis rosales estaban creciendo

bien.

—...Ya veo.

Había miles de flores en el jardín, pero no podía culparlo por no

tener nada que hacer solo porque sentía curiosidad por las flores
en flor de aquí. Incluso si realmente pensó, 'No hay mucho que
hacer'.

Johan rociaba agua pensando que debería dejar de preocuparse.

Quería terminar de rociar y regresar rápidamente para darle a
Philip al menos algunos de los bocadillos de tía May. Herbert
pensó que hoy hacía mucho calor. Aunque todavía no era verano,
el sol estaba abrasador. Quizás fue por eso que la espalda mojada
del chico parecía brillar inusualmente.

Incluso anoche, perturbó el sueño de Herbert. Ya sea porque había

regresado a la mansión o porque lo había visto, el sueño de ayer
fue más claro y estimulante que los otros días. El sueño que
recordaba comenzó con María. La estaba acariciando como una
persona normal, pero en algún momento, los senos que podía
sostener en mi mano eran demasiado pequeños.

La nuca de su cuello era más gruesa que de costumbre y

ligeramente bronceada. Herbert entró en pánico, dejó de moverse
y la giró. Cabello negro empapado en sudor, mejillas sonrojadas.
No era María quien respiraba con dificultad y sonreía
lascivamente, sino Johan.

Herbert se despertó, sintió sus calzoncillos húmedos y se asombró

de sí mismo. A su edad, tener un sueño húmedo era asombroso,
pero lo que le puso los pelos de punta fue darse cuenta de que era
él.

—….

Herbert miró su espalda, que era un poco diferente a la que había

visto en su sueño. Como era de esperar, era flaco y feo. Estaba
ligeramente encorvado, como si tuviera frío. También sus pezones
estaban puntiagudos. Herbert se mordió el labio cuando sintió que
su respiración se volvió ligeramente irregular al ver los pezones de
Johan, rígidos como si rogaran que los tocara.

—¿Estás incómodo?

Johan preguntó con voz inocente mientras Herbert miraba hacia el

cielo, respirando con dificultad por la sangre que subía, se mordía
el labio cuando noto un hilo de agua o sudor corría por su esternón
ligeramente hundido hasta su ombligo.

—Jefe, ¿estás bien?

—¿Estás enfermo?— murmuró, acercándose. Quitándose un

mechón de cabello de los ojos, Johan parecía más que un poco
preocupado. Y luego.
—¿Jefe?

Herbert, que había estado de pie con las manos cubriendo su

rostro, se acercó y atrajo a Johan hacia él.

—Ay.

Johan lo miró fijamente, sorprendido por la mano fuerte que de

repente agarró su antebrazo y tiró. Le dolía un poco, pero la mano
que sostenía estaba caliente, así que en lugar de decir que le dolía,
lo miró. Herbert apretó los dientes cuando Johan lo miró
inquisitivamente.

Fue bueno haberlo atrapado sin saberlo, ya que el hombre mojado

se acercaba a él, pero no podía entender por qué me aferraba a él.
Mi corazón latía extrañamente en mi pecho cuando agarré el
brazo húmedo de Johan. Johan me miró inquisitivamente, y
Herbert soltó el brazo de Johan.

—No lo soporto más.

—¿...?

Johan se frotó el antebrazo con las marcas rojas de sus dedos y lo

miró con curiosidad, mientras Herbert sacaba su teléfono celular y
llamaba a alguna parte. —Prepara el coche. Colgó el teléfono y
miró a Johan con arrogancia.

—¿Qué no puedes soportar?

Johan miró a Herbert, que tenía una mirada exasperada en su

rostro. ¿Por qué está haciendo esto de nuevo? ¿Qué está tratando de
hacer? Miró a su maestro, a quien no podía controlar ni
comprender.

—Estoy diciendo que no puedo soportar más tu comportamiento

de mierda.
CAP 5
El mundo parecía brillar a mí alrededor, no, en realidad estaba
brillando. El mármol blanco brillaba como una joya con la luz.
Johan tragó saliva mientras se colocaba detrás de Herbert,
sintiendo que sus ojos se nublaban.

Estaba avergonzado y apenado al mismo tiempo por haber

entrado en este lugar sin camisa y empapado.

—Estoy diciendo que ya no soporto que parezcas muerto de

hambre.

Tan pronto como Herbert habló, un sedán negro azabache se

detuvo detrás de la mansión para recogerlo. Herbert se volvió
hacia Johan, que miraba el coche con incredulidad.

—Entra.

—¿Qué? ¿En el auto? ¿En ese auto? ¿Todo mojado así?— Cuando
Johan retrocedió, Herbert lo fulminó con la mirada y Johan
tartamudeó y dijo.

—Yo, ¿quieres que me quite los zapatos y entre? Mis pies están
todos mojados...— Johan tartamudeó, Herbert agarró a John por la
espalda y lo empujó a través de la puerta abierta. Johan, que entró
rodando en el coche, se levantó presa del pánico cuando su ropa
tocó el asiento. Herbert frunció el ceño y le guiñó un ojo a Robert
quien no tardó en traerle una manta grande de Burberry. Herbert
se lo arrojó a Johan.

John se sobresaltó y lo agarró. Uh, uh, uh, uh, John jugueteó con la
manta con asombro, Herbert subió al auto, lo miró patéticamente.

—No deberías haberte tapado.

—Ja, pero… La manta se puede lavar si la mojas, pero ¿y si

manchas el asiento?

Herbert realmente no sabía qué pasaría si se manchaba el asiento,

pero cuando dijo esto en un tono enojado, parecía que Johan
estaba a punto de llorar, así que cuidadosamente desenrolló la
manta y se envolvió con ella. John respiró hondo y rezó para que el
tiempo pasara rápido. Estaba pasando tan rápido que no podía
entenderlo.

No tenía idea de por qué Herbert lo había metido en el auto o

adónde lo estaba llevando. Miré ansiosamente a Herbert, pero él
estaba mirando por la ventana. Quería preguntarle algo, pero
sabía que lo enfadaría de nuevo, así que tragué saliva. El automóvil
tardó mucho en salir de la mansión y pronto se detuvo en una calle
llena de tiendas de lujo y de diseño.

Al salir del coche, Herbert se volvió hacia Johan, que estaba

congelado, mirando los edificios altos y ornamentados.

—Baja.

Si bajo, no me vas a abandonar, ¿verdad? Las palabras subieron

hasta su garganta pero Johan aguantó y se bajó del auto. Sabía que
si lo decía, lo haría, sería abandonado. Se acercaba la noche, pero
me sentí como un verdadero mendigo por mis harapos, de pie allí
en la brillante luz. Johan dudó en encontrar un lugar para
esconderse, Herbert lo arrastró a la tienda más cercana sin
dudarlo. Atravesaron la puerta, que un empleado ataviado con
uniforme mantuvo abierta, fueron recibidos por dos largas filas de
empleados que se inclinaron cortésmente.

—Cuánto tiempo sin verte, Su Excelencia.

Una mujer joven con traje negro dio la bienvenida a Herbert.

—¿Qué tipo de té le gustaría, señor? Tenemos unos granos muy

preciados que llegarán hoy, ¿le importaría un café?

—Sin café, gracias. Un té estaría bien.

Johan tragó saliva y observó cómo Herbert aceptaba casualmente

su hospitalidad. Quiero huir, ¿por qué estoy aquí? Los destellos
frente a sus ojos amenazaban con desorientarlo.

—¿Qué buscas hoy? ¿Quieres que empiece mostrándote el catálogo

de novedades?

—Uh, no. No el catálogo, sino cualquier cosa que él pueda usar.

Herbert hizo un gesto detrás de él, la joven finalmente levantó la
cabeza y miró a Johan a la cara. Perplejidad, sorpresa y
comprensión pasaron por sus ojos en secuencia cuando reconoció
el rostro de Johan.

—Ah... oh, ya veo.

La agitación fue momentánea. Como una profesional,

rápidamente recuperó la compostura y se acercó a Johan con una
sonrisa brillantemente pintada.

—Encantado de conocerte. Soy Shera Kim, la gerente de la tienda.

Llámame Shera.

—Soy Johan Rusten.

Shera sonrió con gracia mientras le tendía su tarjeta de

presentación, Johan que jugueteaba con su yeso la tomó.

—¿Qué tipo de té te gustaría tomar Johan?— preguntó,

sonriéndole brillantemente. Johan agachó la cabeza, sintiendo que
se sonrojaba innecesariamente.

—Uh, solo agua...

Le guiñó un ojo al personal y pronto estuvo listo un vaso de agua

fresca. Ella dijo: —Disculpe—, a Johan, quien estaba allí
sosteniendo el agua con ambas manos y la midió con una cinta
métrica. Johan se congeló, jadeando ante su toque.

Después de anotar sus medidas en un pequeño cuaderno, vio a lo

lejos y le pidió que esperara un momento y subió las escaleras.
Cuando ella se fue, dejó escapar el aliento que había estado
conteniendo y miró a Herbert. Herbert estaba sentado
tranquilamente, con las piernas cruzadas, disfrutando de su té
negro.

—Oye.... jefe. No estoy seguro de lo que está pasando aquí, ¿es esto
algún tipo de juego? ¿Es un juego para burlarse de la gente
común? Johan preguntó con una voz que ya sonaba cansada, y
Herbert tomó un sorbo de su té, descartando ligeramente la
pregunta de Johan.
Shera, que había subido al segundo piso, bajó como el viento, con
un gesto de la mano, una percha móvil llena de ropa se deslizó
hacia abajo.

—Hemos seleccionado ropa que le quedaría bien a Johan. Siempre

he tenido un buen sentido del estilo, así que no creo que haya nada
que no te quede bien, pero hemos incluido algunos productos
nuestros recién llegados y algunos productos básicos que han sido
bien recibidos, teniendo en cuenta gustos más jóvenes.

—Elige lo que te guste.

Herbert inclinó la cabeza hacia Johan, quien tragó saliva y lo miró.

¿Por qué me estás haciendo esto? Quería hacer la pregunta, pero
me contuve.

Simplemente no puedo soportar más que parezcas muerto de hambre.

Antes, Herbert había sonado como si ya hubiera tenido suficiente.

No pensé que pasara nada malo con mi atuendo, pero no era solo
Herbert, sino que todos en la mansión parecían estar diciendo que
algo andaba mal con su atuendo. No sabía por qué era, pero si al
dueño no le gustaba, era algo que tenía que cambiar como
empleado.

¿Todas las personas en la mansión se visten así? Todos son de

mente fuerte, ¿no es así? Johan se acercó y rebuscó entre la ropa
de la percha.

Pensé que toda la ropa que vendían en estos lugares sería muy
colorida y única como la de los desfiles de moda, pero la ropa era
más sencilla de lo que pensaba. No se veían muy diferente a la ropa
del mercado a la que estaba acostumbrado.

Sacando un par de pantalones sencillos que parecían ser un poco

más baratos, Johan miró la etiqueta con el precio que sobresalía
sin pensar.

—o...

Golpe, golpe, golpe. Johan entrecerró los ojos y miró fijamente la

etiqueta del precio. Al principio, pensó que no era un precio, sino
una especie de fecha o número de código. Cuando vio la fila de
ceros, tragó saliva. Un par de pantalones cuestan más que el
salario de un mes en la mansión. Johan dejó caer la ropa
consternado y miró a Herbert con el rostro pálido.

—¿Qué pasa? ¿No te gusta?

Preguntó Herbert, tomando su té, Johan dijo con voz temblorosa.

—Bueno, ya sabes, solo dame el dinero y yo iré a comprarlo a otro

lado— Tan pronto como las palabras de Johan cesaron, la
expresión de Herbert se endureció con frialdad. Con un sonido
fuerte, dejó con fuerza el vaso que sostenía sobre la mesa y se puso
de pie.

Se acercó con cara de enfado y se agachó. Se estremeció,

esperando recibir un puñetazo, pero no fue un puño lo que salió
volando, sino una prenda. Herbert le arrojó una camisa, una
camiseta y zapatos, incluidos los pantalones que Johan había
agarrado antes.

—Esto, esto, esto. Cámbiate y sal de inmediato.

—Pero yo.

—¡¡¡Ahora!!!

Gritó Herbert, interrumpiendo a Johan. Cuando Johan titubeó, lo

agarró del brazo, lo arrastró, lo empujó hacia el vestidor y cerró la
puerta. Incluso después de dar un portazo tan fuerte que resonó en
el pasillo, Herbert apretó los dientes por su implacable ira. Era un
pensamiento verdaderamente perturbador.

Cuando regresó a su asiento pensó en ello durante un rato, pero su

presión arterial no bajó. Mientras terminaba su vaso de agua,
Herbert no dejaba de mirar hacia el silencioso vestuario. Había
pasado un tiempo desde que había entrado, pero no se oía ningún
sonido de cambio de ropa.

Sí, veremos hasta dónde llegas. Herbert se sentó cómodamente y

miró hacia la puerta.

—Creo que el té está frío. ¿Quieres que te traiga uno nuevo?

Shera preguntó, notando la incomodidad de Herbert, y él negó con

la cabeza. No estaba de humor para el té.
—Tomaré otro vaso de agua, por favor.

Sin saber qué más podría decir que cambiaría su ánimo, Herbert
pidió agua con anticipación y pronto ella colocó un vaso de agua
helada sobre la mesa. Cuando Herbert recogió el vaso, notó que
ella sonreía de manera extraña.

—¿Por qué te ríes?

—Oh, no. Lo siento, Su Excelencia, creo que nunca lo había visto

así antes... También es la primera vez que lo acompañan.

Herbert resopló ante su comentario.

—Porque ninguno de mis amantes estaba por debajo de mi nivel.

Nunca había conocido a nadie que llevara algo así. Solo he

conocido a personas que saben cómo vestir un buen atuendo que
les quede bien, ya sea lindo o sexy. Nunca he estado con alguien
que realmente tuviera que arrojarle la ropa y gritarle que se la
pusiera.

—Oh... pero creo que tu nuevo amante es muy encantador.

—¿Amante?

Dijo Shera, ligeramente sorprendida por las frías palabras de

Herbert, y Herbert repitió: —¿Amante? ¿Encantador? ¿Quién, él?

Sin pensar en el hecho de que había usado la palabra —amante—

para describir a Johan, Herbert estuvo a punto de arremeter contra
Shera, y ese fue el momento.

—Eh, disculpa…

Una voz sonó como si estuviera a punto de llorar a través de la

puerta del vestuario. Me giré para ver al tipo asomando la cara por
la rendija de la puerta.

—¿Qué?

Herbert preguntó con fiereza, ¿Con qué tontería va a insultar mis

oídos otra vez? y Johan solo asomó la cabeza y lo miró de soslayo.
—No, es solo que mi brazo hace que sea difícil ponerme esto... Si
es mi ropa, solo la usaré.

Creo que la ropa se rasgará. Jaja, Johan sonrió torpemente y

Herbert se tocó la frente, pensando: 'Realmente se va a meter en
esto.

—Deja que te ayude.

—¿Qué? Eres una mujer.

Johan se sonrojó pero la rechazó y Shera sonrió: —Conseguiré a

un hombre para que te ayude, entonces— Herbert saltó de su
asiento cuando vio que el rostro de Johan se ponía aún más rojo
ante la sonrisa de la hermosa Shera. A través de la rendija de la
puerta, podía ver su cuello y el rubor en su pecho.

—Deja que te ayude.

Un empleado alto y apuesto se acercó para ayudar pero Johan agitó

la mano con asombro.

—No, me lo probaré cuando mi brazo esté completamente curado.

Volvamos por hoy…

Antes de que John pudiera terminar la frase, Herbert empujó la

cabeza de Johan hacia adentro y lo siguió adentro.

—¿Qué, jefe?

—¿Cómo diablos te lleva horas cambiarte una muda de ropa?

Herbert arrebató la ropa de las manos de John y le quitó la manta

que aún lo cubría.

—Ay.

Desabrochó los pantalones de Johan. Herbert se inclinó y le quitó

bruscamente los pantalones a Johan. Sus muslos y pantorrillas de
color blanco pálido se revelaron al instante, junto con su diminuta
ropa interior blanca. Al menos tu ropa interior está limpia. Por
supuesto, no sabía que había ropa interior tan poco sexy.
Herbert pensó resueltamente, pero miraba las piernas de Johan
con una sed inexplicable. Sus labios se secaron mientras
observaba los músculos de sus muslos contraerse y temblar.

—Jefe, mire, puedo, no, quiero decir, puede hacerlo un

empleado...

—Levanta la pierna.

Herbert dijo con firmeza. No era su intención, pero había

susurrado. Johan dudó un momento, luego se sentó en la silla
detrás de él y levantó las piernas. Con un rápido tirón, le quitó los
pantalones y Herbert miró a Johan, que estaba sentado en la silla
con la cabeza gacha, vistiendo solo un par de calzoncillos blancos.

Johan, que parecía estar muriendo de incomodidad, sintió la

mirada y levantó la vista.

—No sé si soy solo yo, pero tengo un poco de frío. jaja...

Sus ojos se encontraron y Johan sonrió un poco, Herbert se aclaró

la garganta y agarró los pantalones que tenía a su lado. Levantó la
pierna por su cuenta esta vez, como si prefiriera terminar con
esto. Herbert levantó la pierna izquierda vendada y le puso el
pantalón.

—Uno

—Eso... ser mimado por el duque es realmente bueno.

—Levántate.

Johan dijo en broma, como para romper la atmósfera

incómoda, Herbert lo agarró por la cintura con el pantalón y lo
puso de pie.

—Ay.

Tropezando con el dobladillo de sus pantalones, Johan puso su

mano sobre el hombro de Herbert. En un momento, el interior de
su muslo y los labios de Herbert se acercaron lo suficiente como
para tocarse, Johan se estremeció asombrado por el aliento
caliente que tocó su muslo.
—Lo siento. Yo lo siento.

Johan dijo avergonzado, Herbert, que aún agarraba sus

pantalones, se puso de pie con la boca cerrada. Terminó de subirse
los pantalones, y los abrochó. Su piel estaba tan húmeda contra el
dorso de mi mano que parecía que se pegaría. Cuando terminó con
los pantalones, Herbert se puso la camisa, que había dejado a un
lado, se la abotonó desde abajo.

Había una extraña tensión en el vestuario mientras abotonaba.

Herbert estaba saboreando una tensión que nunca antes había
sentido mientras la brecha entre su cuerpo y su ropa se cerraba
poco a poco a medida que se acercaba mientras abotonaba su
camisa.

Tenía la boca seca y la garganta le ardía, a pesar de que

simplemente lo estaba vistiendo. Herbert no podía entender por
qué estaba saboreando un nerviosismo que no había sentido al
desvestir a una hermosa actriz, ahora lo estaba saboreando
mientras vestía a este bastardo humilde, pero todo lo que podía
ver eran las mejillas sonrojadas de Johan mientras giraba la
cabeza. El olor a jabón barato le irritó la nariz.

Es un olor terrible, pensó Herbert, pero lo inhaló de todos modos.

Estaba lo suficientemente cerca como para ver temblar
ligeramente la piel pálida de sus mejillas. Pude ver que sus
pestañas eran inesperadamente largas, que las esquinas de sus
ojos eran más largas que las de Maria, las cuales estaban pintadas,
y que sus labios estaban tan llenos que parecía que se iban a abrir
si los tocaba…

Mientras me aferraba al último botón y le miraba los labios,

Johan, que había estado mirando hacia abajo, levantó la vista.

—...

Sus ojos se encontraron, tan cerca que Herbert sintió que sus
manos se tensaban, y los ojos llorosos de color negro azabache
eran impresionantemente profundos.

—... J-..Jefe.

Sus labios suaves se curvaron, Herbert tragó silenciosamente

saliva. ¿Qué estaba tratando de decir? Herbert recordó de repente a
Johan de sus sueños. En su sueño de ayer, había dicho algo lascivo
con esos deliciosos labios. De ninguna manera...

Herbert arregló su cuello arrugado y Johan se inclinó levemente.

—Um... es demasiado caro, no importa cómo lo mires, así que ¿por

qué no me das el dinero y dejas que compre mi ropa?

En su mano estaba la etiqueta de su camisa. Herbert dejó de

arreglar el cuello de John.

—¿Jefe?

Johan gritó, Herbert se apartó de él y se limpió la frente.

Ha perdido la cabeza. Estoy fuera de mí. Herbert sacudió la cabeza

asombrado de sí mismo, que estaba perfectamente nervioso hasta
hace un rato y esperaba que abriera la boca. No, no puede ser.
Parece que su mente está perturbada porque últimamente ha
estado bajo mucho estrés. En la cama era feroz, había algo
irritante en la casa que debería haber sido cómoda, así que eso era
comprensible.

Herbert pensó que debería llamar a su psiquiatra para asegurarse

de que no estaba perdiendo la cabeza y le arrojó la chaqueta a
Johan.

—Estoy seguro de que puedes ponerte esto tú mismo. Póntelo y

sal.

Herbert dijo más frío que de costumbre y salió del vestidor. Johan
estaba desilusionado consigo mismo. Parecía inaceptable sentir
deseo por un hombre así, sin importar lo loco que estuviera. Con
un golpe, Herbert salió del vestuario como si estuviera enojado, y
Johan agarró la chaqueta y se miró en el espejo de la pared. Su
rostro, ligeramente sonrojado, estaba rígido por la tensión.

—Vaya...

John dejó escapar un pequeño suspiro y se sentó en la silla. Sus

piernas temblaban como si fueran a caerse. La cabeza ya le daba
vueltas por el costo de la ropa, pero estaba tan nervioso que todo
mi cuerpo se puso rígido cuando Herbert no un empleado, entró a
vestirme. Y cuando le desabrochó los pantalones, contuve la
respiración inconscientemente.

Era la primera vez que otra persona me quitaba la ropa, por lo que
me picaba todo el cuerpo. Pero fue aún más incómodo cuando me
vistió. Me paré frente a Herbert y miré los botones mientras los
abrochaban. El ligero olor de su piel pasó por mis fosas nasales y
me sentí sofocado innecesariamente.

Me ardían las mejillas y me sentí obligado a decir algo, así que

levanté la cabeza y el rostro de Herbert estaba tan cerca del mío
que nuestras narices casi se tocaban. Johan pensó que Herbert era
muy guapo. De hecho, la primera vez que lo vio, pensó que era una
estrella de cine. ....Hubo momentos en los que deseaba poder verlo
de cerca.

Sabía que no tendría la oportunidad porque le disgustaría y me

disgustaría, pero aún me preguntaba cómo la nariz de una
persona podía tener una forma tan buena, por qué sus pestañas
eran tan largas y cómo el color de sus ojos se veía tan misteriosos
de cerca.

Pero cuando el rostro de Herbert estuvo cerca, nada de eso

importaba. Ni siquiera tuve tiempo de notar si era guapo o feo. No
sé por qué, pero mis ojos se encontraron con los de Herbert y me
congelé.

Miró hacia abajo y vio que sus labios temblaban ligeramente, y

Johan tragó saliva. Tartamudeó lo que salió de su boca,
desesperado por decir algo, y Herbert salió de la habitación,
temblando como si hubiera tocado a un intocable en la corte de
John.

Es una locura. Es una locura. Es una locura. Johan se quedó

estupefacto ante los pensamientos momentáneos que tenía en
mente, y se limpió la mejilla salvajemente. Por un momento,
estuve tentado de morder el labio de Herbert.

—....¿Por qué hiciste eso?

Johan se rascó la cabeza y frunció los labios. Una idea ridícula

cruzó por su mente, parecía que Herbert quería besarlo, sacudió la
cabeza con furia.
¡Bang bang! Un golpe nervioso en la puerta aturdió a Johan y
levantó la cabeza.

—Sí, sí. ¡Ya salgo!

Gruñó y se puso la chaqueta, sólo para encontrar a Herbert de pie

en la puerta con los brazos cruzados. Herbert miró de arriba abajo
con una mirada altiva el cambio de ropa de Johan.

—¿Es extraño?

—¿Crees que es más extraño que verte en harapos?

Herbert habló con la mayor frialdad, y Johan se rió torpemente,

jaja. ¿Un hombre así parecía querer besarlo? ¿Qué había pasado
con sus ojos?

—Toma, ponte la ropa en el orden en que la colgué y sal

Cuando Herbert asintió, Shera aplaudió dos veces. Y con una

percha llena de ropa empujó a Johan hacia el vestidor. Me quitaste
los jeans para ponerme este atuendo, pero ¿quieres que me pruebe
tanta ropa? Johan miró a Herbert cansado, y él desvió ligeramente
la mirada.

—Lo sé. Supongo que no puedes probarte todo, ya que este no es el

único lugar en el que vamos a mirar.

Uf. Johan dejó escapar un suspiro de alivio y pronto Herbert habló

con Shera.

—Compraré todo lo que esté de moda. Empácalo y envíalo a la

mansión por la mañana.

—Gracias—, dijo Shera, ahogando su alegría, mientras que Johan

parecía estupefacto, incapaz de comprender lo que acababa de
escuchar. Herbert arrojó unos zapatos delante de él.

—Póntelos.

John negó con la cabeza y dio un paso atrás. Sentí que algo terrible
sucedería si me ponía eso. O más bien, parecía que algo aterrador
ya estaba sucediendo.
Herbert no habló con Johan esta vez.

—Póntelos.

Herbert asintió con firmeza y los empleados vestidos de negro

recogieron a Johan y le colocaron un par de zapatos nuevos.
Herbert miró a Johan de arriba abajo con frialdad mientras estaba
parado allí, congelado en sus zapatos nuevos, con una cara que de
que quería salir corriendo descalzo en cualquier momento.

Aunque no era a medida, la ropa le quedaba bastante bien porque

su cuerpo no estaba mal. Al menos no sería demasiado vergonzoso
llevarlo consigo. Johan dijo:

—Ah, jefe, ¿Realmente vas a comprar todo esto? ¿Estás

bromeando? Jaja. Los ricos también bromean, ja, ja...— agarró a
Johan por el brazo y lo arrastró. Ya era demasiado tarde para ir a
las otras tiendas.

—¿Quieres que envuelva la ropa dentro también?

—¿Parece que no tengo suficientes trapeadores en mi casa?

Herbert le dijo fríamente a Shera y se dio la vuelta.

—Compre, compre, jefe…

Johan fue sacado a rastras, parecía que iba a llorar, y Shera, quien
los despidió cortésmente, dejó escapar un suspiro que había
estado conteniendo y sacó un pañuelo para secarse el sudor. ¿Qué
diablos está pasando aquí? Shera tuvo que esforzarse bastante para
controlar su expresión cuando vio que la persona que trajo
Herbert Herén se quitó el abrigo y literalmente parecía un
mendigo.

Y fue más difícil controlar su expresión cuando le pidió que

escogiera ropa que le quedara bien a Johan. Había visto a mujeres
comprar ropa con su tarjeta unas cuantas veces, pero esta era la
primera vez que venían y veían ropa juntos. Además, incluso la
vistió él mismo... Cuando siguió al joven llamado Johan al
vestidor, Shera incluso se frotó los ojos sin darse cuenta.

La mayor sorpresa, por supuesto, fue que Johan se parecía mucho

a María Ennis, la famosa ex amante de Herbert. Si no hubiera sido
por su liso pecho habría pensado que Herbert la había disfrazado
de hombre para ocultar su romance con María. Ver a un hombre
que se parecía tanto a María....

Desde que la pareja se separó, Shera había asumido que María era
la que había sido abandonada, pero sorprendentemente, pensó
que podría ser al revés. Herbert pareció sorprendido cuando dijo
'amante', pero... bueno... Shera resopló, recordando a Herbert, que
se había levantado de un salto de su asiento antes. Su expresión
hacia John, que se sonrojó ante Shera, era la de un joven cegado
por los celos.

—Ah, envidia.

María Ennis era originalmente la hija del muy rico Conde de Reyes.
Tenía un hermoso rostro con tez blanca muy suave, y hermoso
cabello ondulado negro azabache. Era una vida envidiable, y ser
objeto del amor inolvidable de un hombre como Herbert, incluso
después de la separación, bastaba para hacerla suspirar.

El pensamiento cruzó por su mente que él parecía bastante frío

con María, pero rápidamente lo descartó. Fue porque no había
tiempo para empacar toda esta ropa y enviarla a la mansión.

Y unas horas después.

Johan comenzó a pensar que algo estaba terriblemente mal en la

mente de Herbert. Tenía que haber algo mal, o no sería capaz de
hacer estas locuras tan casualmente. Herbert repitió lo mismo
después de eso, arrastrando a Johan por las tiendas de esa calle.
Hasta que Johan se sentó, quejándose de mareos, diciendo —Creo
que voy a vomitar, jefe...—. Herbert regresó a la mansión,
conmocionado por el insulto de Johan al sentirse mal por usar
ropa bonita.

En el auto de regreso a la mansión, le dijo a Johan: —Tienes un

problema. He oído hablar de personas que tienen urticaria cuando
usan ropa barata, pero nunca he oído hablar de personas que se
marean cuando usan ropa de marca. Si es un problema mental,
haré que veas a mi psiquiatra—, pero para Johan solo hizo que
Herbert lo considerara un loco.
Y nuevamente esa noche, Herbert fue atacado en su sueño por un
Johan desnudo. El Johan real todavía estaba usando su ropa
interior, pero el Johan en su sueño se había quitado la ropa
interior blanca y la había tirado. Por lo que estaba agradecido de
que se haya quitado esa ropa interior pasada de moda, pero eso no
significaba que pudiera andar sin nada.

Sin embargo, Johan en el sueño era más obediente que el Johan

real, Herbert tuvo que enfrentar la mañana sintiéndose
avergonzado de sí mismo nuevamente. Johan también tuvo
pesadillas esa noche. Pero a diferencia de Herbert, estaba plagado
de ropa con etiquetas de precios caros. Después de abrazar
fuertemente a Philip y suplicarle perdón toda la noche, Johan
despertó a una realidad que era aún más espantosa que sus
sueños.

—Dios mío, ¿qué es todo esto, Johan?

La tía May, preguntó expectante al pasar frente a la habitación de

Johan, pero en realidad quería preguntar, ¿qué diablos es todo
esto?

No era de extrañar por lo que había pasado anoche, la pequeña

habitación de Johan estaba llena de cajas de ropa a excepción de la
cama. Johan se sintió mareado al ver todas las cajas de ropa
apiladas como una pared y se froto la frente.

—Guau, todos estos son artículos de lujo muy caros, ¿verdad?

Las personas que vivían en el salón lavanda se reunieron una por

una, y pronto rodearon la puerta y comenzaron a mirar alrededor.

—¿El Duque te compró esto? Oye, ¿son estos los mismos

pantalones que vi en el desfile en la tele el otro día?

—Johan, ¿estás saliendo con el maestro? ¿Desde cuándo están

saliendo?

No estaba completamente despierto, pero mi cabeza zumbaba por

el fuerte ruido. Philip, asustado, comenzó a sollozar y Johan sintió
ganas de llorar con él.

—Estamos saliendo, ¿qué clase de tontería es esa? ¿Qué persona le

haría una broma así a alguien con quien está saliendo?
Esto me pareció nada más que una broma maliciosa. Johan gritó,
sintiéndose como si estuviera una crisis nerviosa, pero nadie lo
escuchó. Estaban demasiado ocupados abriendo las cajas de
ropa, Johan se abrió paso entre ellos, cargando a Philip.

—Ah, de verdad...

Deberías ir, decir algo y pedirles que lo limpien. Si fueran tres o

cuatro trajes, habrías pensado que era un buen jefe que cuidaba a
sus empleados, pero en este punto, solo me estaba diciendo que
me fuera a la mierda. La ropa llenaba la pequeña habitación e
incluso estaba esparcida por el pasillo frente a la puerta. Me
pregunté si me iba a matar mientras todavía estaba en la mansión
porque estaba muy enojado conmigo.

Johan pasó su mano por su cabello despeinado y comenzó a

alejarse, pero una sombra imponente bloqueó su camino.

—Ah... Hola.

—De...

Johan saludó a Robert, quien le dirigió una mirada inexpresiva. Se

preguntó qué lo había llevado al salón lavanda, pero cuando vio
que Robert miraba hacia su habitación, Johan tragó saliva.

—Oh eso...

—¿El maestro te lo compró?

—...Si, que...

Las palabras de resentimiento subieron a la parte superior de su

garganta, pero las contuvo bajo la mirada penetrante de Robert.
Robert casi escupe su café cuando escuchó que Herbert había
llevado a Johan a una docena de tiendas de lujo anoche.

¿Qué diablos estaba pensando su maestro? Robert se estremeció al

darse cuenta de que por primera vez en su vida no lo entendía en
absoluto.

Sabía que Herbert debía haber amado a María, pero no me di

cuenta de que sería tanto. No puedo creer que esté tan
influenciado por un pueblerino que no tiene absolutamente nada
inusual en el aparte de su parecido con María... No, no era cuestión
de dejarse influir. Honestamente, no podía entender en absoluto
que estuviera usando a un hombre solo porque se parecía a María,
pero sí, podía ver cómo sus sentimientos por María podían ser tan
apasionados.

Pero a Robert le pareció muy extraño que 'Herbert Heres'

desconociera por completo los numerosos rumores que correrían
en el mundo social en el momento en que sacó a Johan de la
mansión y le compró ropa.

Además, ¿Por qué gastaría tanto en un ignorante, casi campesino?

Incluso si hubiera comprado toda la tienda, habría sido una
miseria para Herbert, pero ese no era el caso. Robert estaba
horrorizado por la pila de ropa que parecía haber sido escogida al
azar, sin gusto ni estilo. Herbert, con sus gustos elitistas... Estaba
demasiado asustado para preguntar en qué diablos estaba
pensando.

—¿Puedes llevarse eso de allí? Supongo que puede obtener un

reembolso ya que no lo he tocado.

John murmuró con preocupación y Robert lo miró.

—¿Reembolso? Reembolsar lo que el dueño te compró. ¿A eso te

refieres?

—Un reembolso—, dijo Robert con una mirada amarga en su

rostro, porque honestamente no sabía qué hacer con todo eso.

—No, pero… ni siquiera seré capaz de ponérmelos todos. No es

que tenga doce cuerpos y... —Johan protestó, pero Robert entró en
la habitación de Johan y ahuyentó a las personas que miraban las
cajas, diciendo: —Vuelvan al trabajo, ¿qué es todo este alboroto
esta mañana?— y echó a las personas que miraban las cajas.
Robert, que ahuyentó a todos y organizó las cajas esparcidas por el
suelo, le dijo a John, que lo miraba con desconcierto.

—El maestro fue quien te la dio, así que cuídala bien y no la

ensucies.

Yo me encargaré de todo. Robert habló con una mirada ardiente.

Johan no sabía cómo era posible trabajar en el jardín y no
ensuciarse la ropa, pero asintió, abrumado por el poder de las
palabras de Robert.

El día después de que Herbert le hiciera nada menos que

aterrorizar a Johan. Después de regresar a la mansión del trabajo,
Herbert entró a la mansión preguntándose si los pantalones del
portero que abría la puerta del auto eran diferentes a los
habituales. Al principio, pensé que era solo un error del portero,
pero luego se dio cuenta de que cada uno de los sirvientes que pasa
tiene una camisa o un pantalón sutilmente diferente. ¿Cambiaron
de uniforme sin que lo supiera? pero todos parecían estar vestidos
de forma ligeramente diferente. No recibí ningún informe de
Robert, pero me preguntaba si era porque era verano y estaban
vestidos un poco más cómodos.

Asintiendo con la cabeza en señal de que la ropa nueva no era de

mala calidad y no se veían fuera de lugar, Herbert caminó por los
jardines y de repente se dio cuenta de que la camisa de uno de los
jardineros que transportaba tierra le parecía muy familiar: era la
misma camisa a cuadros que le puse a Johan hace unos días…

Herbert también miró atentamente a otro jardinero que estaba

podando el árbol frente a él. Como era de esperar, el pantalón y la
camisa que vestía eran inusuales. Debe estar exagerando, pero
Herbert no era tonto, así que adivinó de dónde venía esa ropa.

— Ven aquí.

Herbert llamó al viejo jardinero, que vestía la misma camisa que le

había puesto a Johan, y al joven que estaba a su lado.

—Ah, ah, buen día, duque.

El jardinero se acercó, sacudiéndose la tierra de sus manos.

Herbert sintió que frunció el ceño levemente al ver suciedad en su
camisa, pero levantó las comisuras de su boca y sonrió.

—Estoy interesado en la camisa que llevas puesta. Es genial.

¿Puedo saber dónde la compraste?

—¿Oh esto?— El jardinero sonrió, sorprendido de que el joven

propietario, que por lo general tenía una expresión fría y
arrogante, hubiera preguntado.
—Mi asistente, Johan, mmm.

—Ajaja, Farberton, jaja, buen día, duque.

El joven, que venía caminando despacio, se apresuró y tapó la boca

del jardinero mayor, riéndose. —Usted también te ves muy bien
hoy—, se rio Herbert junto con su saludo condescendiente.

—Gracias. Usted también se ve muy bien, especialmente con esos

pantalones y esa camiseta, me gustaría seguir escuchando acerca
de la conexión de Johan con eso, pero, Sr. Peter, su mano.

Herbert señaló con un dedo la mano de Peter y le hizo un gesto

para que la bajara. Peter miró a Farberton y apartó la mano.
Finalmente, dándose cuenta de lo que estaba a punto de decir,
Farberton dijo: —Bueno, eso es... bueno...— sintiéndose
incómodo.

Herbert dejó de reír y los miró con su habitual rostro frío. Camisa,
pantalón, camiseta, pantalón. Observándolos, Herbert sonrió.
Aunque no parecía que estuviera sonriendo a Peter y Farberton.

—¿Johan los vendió?

Preguntó Herbert, Peter y Farberton intercambiaron miradas.

Querían decir que no, pero tenían miedo de las repercusiones de
una mentira que pronto sería descubierta. Mientras se miraban el
uno al otro, Herbert volvió a preguntar en un tono alegre.

—Entonces, ¿cuánto pagaron por eso?

Los dos hombres intercambiaron miradas, Peter suspiró y se rascó

la cabeza, y Farberton habló.

—...Eso es... 50 dólares cada uno...

Herbert esperaba que al menos Johan fuera un hombre con talento

para los negocios. Esperaba que fuera un hombre obsesionado con
el dinero hasta el punto de la psicosis, que por eso había vendido
la ropa. Al menos no quería que fuera un idiota llorón que vendió
diez mil dólares en ropa por una miseria.
Cincuenta dólares... ¿Cincuenta dólares por su regalo? Herbert se
dio la vuelta, notando que apretaba los dientes a pesar de que no
quería hacerlo.

—Ah, bueno, fue solo al principio, porque ahora ya no los vende.

Herbert, que se dirigía a la mansión, se detuvo ante sus palabras, y

escuchó a Farberton vacilar.

—Tenía miedo de tener demasiado dinero...

Herbert apretó los dientes con más fuerza y se estremeció. Luego

entró en la mansión con pasos rápidos. Quería llamar a Johan de
inmediato y preguntarle en qué diablos estaba pensando.

Mientras buscaba rápidamente a su sirvienta, escuchó a Robert

saludarlo a sus espaldas.

—¿Has vuelto? Escuché de Schmidt que has tenido mucho trabajo.

—Robert, Johan.

—¿Dónde está Johan?— Herbert, que se había girado para

preguntar, se detuvo en seco.

—¿Maestro? Su expresión es... ¿Qué pasa?

Robert preguntó con urgencia, la expresión de su maestro era más

disgustada que de costumbre, y Herbert frunció los labios.

—Nada, nada.

Nada. Sacudiendo la cabeza, Herbert se dio la vuelta y se dirigió al

estudio. Fue porque los pantalones de Robert, que eran más
pequeños de lo habitual y ajustados, llamaron su atención. Una
sensación de traición y una sensación de vacío lo invadieron.

Era una noche en la que quería estar solo.

Y aparte de la atmósfera de la mansión, rápidamente corrieron

rumores en los círculos sociales de que Herbert había salido con
un hombre que se parecía exactamente a María y arrasó en las
tiendas de todo el vecindario, comprando ropa barriendo con todo.
Incluso que llamó a Herbert —jefe— y que la ropa fue entregada a
una pequeña habitación en el Salón Lavanda de la Mansión Heres
Bourne.

No sé si fue porque Johan vendió la ropa por cincuenta dólares o

por los diminutos pantalones de Robert, pensó Herbert, sintiendo
un poco de frío. Sentí ganas de preguntarme qué diablos estaba
pensando. Incluso cuando estaban caminando por las tiendas, no,
hasta que escuchó los rumores, Herbert casi había olvidado que
Johan era terriblemente parecido a María.

Eso es lo primero que piensa la gente cuando ven a Johan. Debe

haber estado tan harto de su miseria que no podía ver nada más.
Ciertamente, en ese momento, no tenía otros pensamientos que
deshacerme rápidamente de él. Parecía lo más responsable de
hacer como un hombre de clase alta con sentido común, pero
nadie entendía la situación de Herbert.

—¿La fiesta de verano?

Preguntó Herbert, desconcertado por el informe de Robert. ¿Ya era

esa época del año? Se dio cuenta de que últimamente había estado
viviendo una vida muy distraída. Le irritaba pensar que todo se
debía a ese tipo.

—Sí. Este es el papeleo de la fiesta.

Robert miró furtivamente a Herbert y le entrego los documentos.

—¿qué?

—Este es la planeación del personal que será asignado para la

fiesta.

¿Planeación del personal? Herbert miró los papeles con

curiosidad. Debe haber una razón para que me lo muestre ya que
Robert tiene la responsabilidad general de la planeación, Herbert
lo hojeó rápidamente. Era el papeleo impecable habitual de
Robert, con las personas adecuadas en los lugares correctos.
Herbert, que estaba a punto de preguntar cuál era el problema, de
repente su mirada se posó en una línea cerca del final del
documento.

—Bar de cócteles frente a la segunda cabaña de rescate: Johan

Rusten.
—… Así que el nombre oficial de ese grupo de árboles moribundos
era, segunda cabaña de rescate.

Herbert murmuró en voz baja. Dijo Robert con una expresión

seria, como si hubiera estado esperando que Herbert lo señalara.

—Me doy cuenta de que está lejos de la mansión y que es una

ubicación inapropiada, pero lo he apartado para evitar atención
innecesaria.

Ciertamente este arreglo... Herbert chasqueó la lengua y frunció el

ceño. Para decirlo suavemente, era un arreglo inapropiado, para
ser precisos, este arreglo equivalía a la intimidación.

Estaba frente a una cabaña en ruinas lejos de la mansión. Un bar

de cócteles frente a una casa de campo que ni siquiera Herbert, el
propietario, conocía, construida tan lejos que tendrías que
caminar durante horas para llegar a ella a menos que condujeras...
Sentí que podía apostar toda mi fortuna a que él no sería capaz de
hacerle un cóctel a nadie al final de la fiesta.

—Preferiría no colocarlo en ningún lado, pero también es posible

que se note al mantenerlo dentro de la mansión. Lo colocaré en
otro lugar si no quieres que lo haga, ¿pero...?

Robert preguntó con cautela, Herbert miró los papeles.

En verdad, Johan no había hecho nada malo. Por supuesto, las

fantasías casi morbosas habían sido un comienzo, pero ese no era
el verdadero problema: Esto se debió a que él lo había llevado sin
pensar de compras, y la broma maliciosa de Daniel quien lo había
enviado a la mansión antes de eso.

Pero mostrar a John a los invitados habría agravado infinitamente

la situación actual, que no era más que rumores susurrados.

—Qué lástima. Herbert pensó con amargura, tomó su pluma,

firmó el papel y se lo entregó a Robert.

—Cuídalo.

Después de aceptar los papeles, Robert inclinó la cabeza y salió del

estudio. Herbert miró la puerta del estudio mientras se cerraba y
luego pasó al siguiente documento. Tenía una pila de papeles para
firmar esta semana, pero por alguna razón, las palabras eran
difíciles de leer. En cambio, la imagen de Johan tarareando
mientras regaba el rosal amarillo pasó por mi mente por un
momento.

Dejando la pluma, murmuró sarcásticamente: —Puede que esté

feliz de haber vuelto a la cabaña.

Mi estado de ánimo no mejoró en absoluto. La fiesta de verano del

duque de Herén era verdaderamente la flor de la sociedad.
Especialmente porque el duque de Herén, un hombre
inmensamente rico y guapo, había roto recientemente con su
novia, María Reyes, y ahora estaba completamente soltero.

Las jóvenes y bellas damas que tenían la vista puesta en el duque

de Herén, los excelentes jóvenes que tenían la mirada puesta en
ellas, esperaron y esperaron esta velada de verano, contando los
días hasta el Día D.

Pero solo unos días antes de la fiesta, un rumor que había estado
dando vueltas en los círculos sociales había desatado una guerra
por las invitaciones, no solo entre los jóvenes sino también entre
los chismosos amantes de la conversación. El rumor que circulaba
entre ellos era simple.

Herbert está apadrinando a un joven que se parece exactamente a

María. Por supuesto, rara vez se usaba la saludable palabra
patrocinio; en cambio, fue reemplazado por términos crudos
como compañía asistida o serpiente de flores... Ha habido rumores
ocasionales de que intencionalmente lo hizo parecerse a María,
pero en cualquier caso, todos querían conocer al joven llamado
'Doppelgänger de María'. Y en secreto esperaba que Herbert
entrara en la fiesta con el joven a su lado.

Todos en el mundo sabían que el hombre de sangre fría nunca

haría tal cosa, pero ya había hecho la estupidez de llevarlo de
compras a tiendas de lujo y gastó una fortuna. Pero el día de la
fiesta, un poco insípidos, los amigos de Herbert, incluidos
artistas, jóvenes prometedores, intelectuales de renombre,
actores de Hollywood y niños aristocráticos, solo sonreían, pero
no apareció la verdadera María, y mucho menos el joven que se
parecía a María.
Rosas amarillas florecieron en medio de las estrellas e
innumerables faroles que brillaban como estrellas en el cielo
negro como la boca de lobo. El verano aún no había llegado, pero
todo en la fiesta era impresionante, como el sueño de una noche
de verano. Todo era demasiado perfecto para una fiesta, pero para
aquellos que esperaban algo un poco diferente a lo habitual, fue
una fiesta que se sintió un poco ordinaria.

Al final de la fiesta. Se dispararon fuegos artificiales rezando por

un verano seguro y todos lo miraron en éxtasis. Incluso los
miembros de la alta sociedad, que habían venido esperando un
escándalo por Herbert, decepcionados miraron hacia el cielo,
hipnotizados por los coloridos fuegos artificiales que iluminaban
el cielo nocturno.

Luego en algún momento cuando todos disfrutaban de la fiesta, se

reían alegremente y disfrutaban de la fiesta mientras las llamas se
desvanecían y el ligero olor a pólvora les hizo cosquillas en la
punta de la nariz. Gotas de agua fría cayeron del cielo. A partir de
ese momento, las gotas de lluvia comenzaron a caer del cielo
despejado.

Como si anunciara el final de la fiesta que todos habían esperado,

la lluvia cayó del cielo. A pesar de la repentina lluvia que no se
esperaba en absoluto, los asistentes del duque guiaron a la gente
al interior de la mansión en perfecto orden.

—¿Dónde está Herbert?

Alguien preguntó mientras se limpiaba las gotas de lluvia que

caían por sus mejillas. El hombre elocuente que había estado en
medio de ellos momentos antes no se veía por ninguna parte.

—Tal vez fue al baño.

O tal vez se encerró en un balcón con alguien que le gusta. Su

amigo rio alegremente, como si no fuera de su incumbencia, y
pronto la lluvia comenzó a caer con más fuerza. La fiesta de
verano había terminado y comenzaba el verdadero verano con
lluvias.
CAP 6
La boca de John se abrió y miró los fuegos artificiales en el cielo.
Incluso desde su cabaña, que estaba bastante lejos de la mansión,
podía ver bien las llamas.

—Ay.

—ofof… Yo también esperaba ver la fiesta...— Johan suspiró

decepcionado y arregló el bar de cócteles una vez más. Había
dejado a Philip en la mansión y estuvo listo desde la mañana, pero
nadie tomó una copa en el bar de cócteles de Johan.
Honestamente, no creía que nadie se presentara hasta aquí para
tomar un cóctel, pero era su trabajo.

—Es un alivio, sin embargo, nadie vino.

John murmuró con una sonrisa. La verdad era que había muchos
cócteles que no sabía hacer porque aprendió a prepararlos a toda
prisa. Es un alivio que no venga nadie. Murmurando para sí
mismo, miró el reloj en el tocadiscos frente a él. 10:42… dijo que la
fiesta terminaría antes de las 12, por lo que debería tener noticias
de la mansión en aproximadamente una hora.

Cuando regrese, le preguntaré a la gente cómo estuvo la fiesta.

¿Disfrutó Philip viendo la fiesta? Probablemente se acostó
temprano, así que dudo que haya visto mucho. Supongo que a mi
hermano no le gustan las fiestas. Mientras murmuraba, Johan
extendió la mano para ajustar el volumen en el tocadiscos, luego
se detuvo y abrió la boca.

—¿oh......?

Una figura alta y oscura emergió de los arbustos. Alguien estaba de

pie entre los arbustos. Herbert había estado fingiendo todo el
tiempo que duró la fiesta, pero algo realmente lo molestaba. Era si
Johan Rusten, el hombre que había dejado en la cabaña del bosque,
estaba haciendo un buen trabajo.

De hecho, el bar de cócteles de la cabaña en ruinas no había visto

un alma en toda la fiesta. Está tan lejos de la mansión que incluso
el propietario, Herbert, no sabía que existía, por lo que es poco
probable que los invitados lo supieran. Incluso si lo hicieran,
ningún ser humano sería lo suficientemente tranquilo y
aventurero para visitarlo, un hecho conocido por Robert, quien
asignó a Johan allí, Herbert, quien lo firmó, y el mismo Johan.

Pero Herbert estaba genuinamente preocupado por lo que Johan

estaría haciendo todo el día. Toda la fiesta estuvo tan estresado
que estaba ansioso por irse. Como anfitrión de la fiesta, sabía que
era de buena educación quedarse hasta que la fiesta terminara,
pero Herbert no pudo soportarlo en absoluto.

Aprovechando el espectáculo de fuegos artificiales, llamó al chofer

y subió al auto y se bajó en el camino cerca de la cabaña.
Honestamente, Herbert no creía que alguna vez lo entendería,
vivo o muerto, pero al bastardo le gustaba bastante esa cabaña.
Incluso parecía querer ir allí más que a su hermosa mansión o más
que a su cómoda habitación de hospital.

De hecho, se había ofrecido a ir a la cabaña.... Herbert pensó que

debía ver lo feliz que estaba holgazaneando en su cabaña favorita;
él no le estaba pagando cinco mil dólares al mes para jugar
alegremente durante las horas de trabajo.

—mmm.

La idea de que esto era un poco exagerado cruzó por su mente,

pero Herbert se encogió de hombros. ¿Qué importaba que no
tuviera nada que hacer en el trabajo?, pero eso no significaba que
pudiera jugar. Herbert aceleró el paso al ver luces a lo lejos.

Si se ha quedado dormido, tendré que despertarlo y llevarlo de

vuelta a la mansión para darle una larga lección, pensó mientras
atravesaba los arbustos. Cuando vio el frente de la cabaña y estaba
a punto de salir corriendo, Herbert dejó de caminar y se paró entre
los arbustos, pronto murmurando por lo bajo.

—...Ese tonto.

La escena frente a la cabaña era bastante plausible. Pequeñas

linternas, como las de los capullos de rosa de la mansión,
colgaban de cuerdas y brillaban suavemente, allí estaba él,
ceñido, frente a un pequeño bar de cócteles. Se palmeaba las
piernas o se frotaba los hombros de vez en cuando, pero nunca
abandonaba su puesto, reacomodando y reacomodando la mesa
inmaculada que nadie había tocado. Parecía estar trabajando más
duro que nadie en la mansión.

—Estúpido...

Herbert murmuró por lo bajo. Se abrió paso entre los arbustos,

decidido a asegurarse de que estaba haciendo un buen trabajo,
pero cuando se dio cuenta de que en realidad estaba trabajando
duro, Herbert pensó que estaba lleno de energía.

Eres un idiota, parado allí donde es obvio que nadie va a venir... No

hay una sola persona que se dé cuenta.

Hubo un fuerte estruendo, el cielo se iluminó y los fuegos

artificiales llovieron desde la mansión. El hombre que estaba
limpiando la mesa se sorprendió y se quedó mirando los fuegos
artificiales. Se lamió los labios y sonrió levemente, como si
estuviera un poco decepcionado. Herbert miró fijamente el rostro
del hombre, que estaba teñido de varios colores según el color del
fuego artificial.

Observó al hombre acomodar las naranjas frente a la mesa, su

rostro serio, mientras las llamas se desvanecían de un halo
colorido a un brillo tenue. Lo vi murmurar para sí mismo, reír,
rascarse la cabeza y mirar el reloj en el tocadiscos, como para
consolarse. Hasta que Johan notó su mirada y se giró a mirar a
Herbert. Herbert siguió mirando a John.

Johan se sorprendió cuando sus ojos se encontraron.

—¿Quién es... jefe...?

Johan abrió mucho los ojos, horrorizado como si hubiera visto un

fantasma, después de mirarlo por un momento como si estuviera
poseído, Herbert chasqueó la lengua brevemente y caminó hacia la
cabaña. Johan se quedó mirándolo con los ojos muy abiertos.
Johan, que se había extendido para ajustar el volumen del
tocadiscos, retrocedió sorprendido ante la figura negra en su
campo de visión.

Por supuesto, esta cabaña era como una casa preciosa para Johan,
y se sorprendió un poco al ver una gran figura de pie en la
oscuridad, que parecía un fantasma viviente con un hacha, pero se
sorprendió aún más cuando la figura salió de la oscuridad y reveló
su rostro. Era el mismo Herbert, vestido con su mejor atuendo, su
hermoso rostro arrugado en una mueca.

—Oh, ¿qué estás haciendo aquí?

¿Por qué está este hombre aquí? Johan pensaba eso cada vez que
Herbert le hablaba, pero esta vez realmente no podía entender por
qué este hombre estaba aquí. Debería estar en la fiesta.

—Es el trabajo del maestro asegurarse de que sus empleados estén

haciendo su trabajo.

Ante las palabras de Herbert, Johan parpadeó y se rió, —...Ya

veo—. Honestamente, pensé para mis adentros, este tipo es
realmente extraño y no tiene nada mejor que hacer, pero después
de estar solo todo el día, me alegré de ver a alguien. Incluso si era
Herbert, quien siempre decía cosas frías y odiosas.

Feliz, Herbert se humedeció los labios involuntariamente ante la

pequeña sonrisa de Johan. Comentarios como —Has estado
parado aquí así todo el día— y —Deberías estar comiendo y
trabajando— Permanecieron en la punta de mi lengua.

—Oye,...., ¿te gustaría tomar un cóctel?

—¿Qué?

—Oh, no, por supuesto, estarás ocupado en la mansión, y yo no

soy muy buena coctelero...Bueno, he practicado algo, sin
embargo...— Johan se rascó la cabeza, sonando muy avergonzado
y Herbert tosió fuertemente, sintiendo que algo se movía dentro
de él. Él asintió, deliberadamente pareciendo más arrogante que
de costumbre para ocultar su agitación.

—Sabes lo que estás haciendo, ¿no?

—¿Qué? Oh, bueno, el Medallista de Oro...

John parecía un poco complacido, sacó una lista de recetas de

cócteles de su bolsillo y las recitó. —Bailey's Milk y Chicini
Puree— eran todos dulces, como algo que los niños beberían.

—Solo hazme un Martini.

—¿Un Martini? Puedo hacer algo más difícil...

Cuando pedí un Martini, que es solo una mezcla media de ginebra

seca y vermú seco, Johan pareció un poco decepcionado y sacó un
vaso mezclador. Tenía práctica y su mezcla de los ingredientes fue
bastante convincente. Con el Martini en la mano, Johan le entregó
la copa a Herbert y lo miró con un brillo en los ojos. Herbert tomo
su Martini, apartando la mirada de la mirada intimidante.

—... ¿Qué piensas, estás bien?

Preguntó con una voz infantil, ligeramente excitada, y Herbert

resopló.

—¿Qué clase de idiota le falla en un Martini?

Herbert tomó un sorbo de su copa y Johan lo miró con los ojos

muy abiertos. Supongo que eso significaba que estaba bien,
porque si no, sería él quien chasquearía sus dedos arrogantes de
nuevo y le diría que lo tirara.

Para ser honesto, el Martini era un cóctel fácil que nadie fallaría,
como dijo, pero Johan sonrió con orgullo y despejó la mesa.
Herbert miró fijamente al hombre que había estado de pie todo el
día y sonreía como si estuviera feliz de prepararle un Martini.
Podía sentir un pequeño golpeteo en su pecho, como si algo
estuviera a punto de estallar, como antes.

Había estado bebiendo vino durante toda la fiesta y no me había

molestado, pero el Martini que me pasó hizo que mi estómago se
revolviera como si hubiera tomado agua caliente. Pude ver
claramente frente a mí que no había ingredientes adicionales
además de los que reconocí, pero de alguna manera parecía más
dulce que mi Martini habitual.

—Tú.

Johan, que estaba limpiando la mesa, levantó la vista al oír la

llamada de Herbert. Herbert levantó la vista al oír su voz.

—¿Por qué no te preparas un trago tú también?

—Estoy trabajando
No quedaba mucho tiempo, pero definitivamente era tiempo de
trabajo. Ante la respuesta de Johan, Herbert frunció el ceño como
si hubiera comido algo de mal estado y dejó el vaso.

—Por supuesto que me gustaría estar con alguien más, pero

¿quién más está aquí además de ti? Si alguien está bebiendo sólo,
¿no es de buena educación unirse a él?

Herbert, honestamente, ni siquiera sabía de lo que estaba

hablando, así que lo dijo con una expresión más confiada. Después
de todo, hay tantos ingredientes, pero simplemente me
sorprendió que pensaran que era un trabajo real, y no
intimidación.

—No puedo creer que te ofrecí un trago y no pensaste en eso.

El ceño de Herbert frunció el ceño con molestia y lo instó a hacer

uno. Johan ladeó un poco la cabeza ante su comentario, pero no
estaba exactamente equivocado, así que miró los ingredientes.
Sabía que debía hacer una bebida para acompañarlo, pero ahora
que tenía que elegir un cóctel sin pedirlo, no supe qué hacer.

Los ingredientes eran todos nuevos, así que era un desperdicio

abrirlos para hacer solo un coctel. Pero no me gustaba el Martini...

—¿Qué estás haciendo, no lo estás haciendo? Parece que te lo vas a

beber todo tú solo.

—Ah, bueno, qué beber...

Cuando Johan volvió a sacar el papel arrugado de su bolsillo,

Herbert se inclinó y miró la hoja de papel que estaba mirando.
Estaba garabateado con una letra bastante linda, con un
comentario aquí y allá.

—¿Qué te gustaría beber, algo dulce?

¿Por qué este hombre es tan amable? Johan saltó desde el otro lado
de la mesa y se sorprendió un poco por el acercamiento del
hombre mientras se acercaba. Ligeramente sorprendido por su
repentino movimiento de inclinarse desde el otro lado de la mesa.

Johan dijo: —Uh... Sí—. El hombre, que siempre había sido helado,
como si hubiera construido un muro alto a su alrededor en lugar
de simplemente dibujar una línea en la arena, miró el papel
arrugado para ver qué soplaba el viento y se rio bastante bien. —
Gustos infantiles, ya veo. Eres un niño, después de todo.

—¿A qué te refieres con un niño? Sé cómo beber un cóctel fuerte.

El corazón de John dio un vuelco y frunció el ceño ante el

comentario desdeñoso de Herbert. Pero en respuesta a las
protestas de Johan, Herbert simplemente levantó su cara de
póquer y sonrió.

—¿De verdad?

John se mordió el labio ante la sonrisa burlona de Herbert. Se rio

tan estúpidamente que cualquier pequeño enamoramiento que
tuviera por él desapareció en un instante, como la nieve
derritiéndose en un brasero. Si se hubiera burlado un poco más de
sus gustos infantiles, podría haber dicho que no, pero la forma en
que se rio y se alejó lo hizo temblar.

Johan preparó otro Martini, mezclando la ginebra seca, el vermú y

el mismo hielo que usó en el Martini de Herbert en el vaso
mezclador. Mientras Johan bebía el Martini recién hecho con una
expresión indiferente, Herbert inclino la cabeza divertido sonrió
un poco y le tendió su copa.

—Hagamos un brindis y bebamos, jovencito.

Lo estaba llamando jovencito pero su voz todavía tenía un tono

como si estuviera tratando con un niño. Mirándolo con el ceño
fruncido, Johan se limpió los labios con el dorso de la mano y
chocó la copa. Herbert se rio de nuevo, inusualmente, y tomó de su
Martini en un brindis. Johan lo miró, obligándose a tragar.

Parecía extrañamente divertido, vestía muy elegante de blanco y

continuó hablándole de manera amistosa. Incluso parecía un poco
cariñoso. Era como si fuera una persona diferente. Ese rostro
inhumanamente hermoso que he visto era sin duda Herbert, pero
¿si es otra persona con el mismo rostro? A pesar de eso, su forma
de hablar seguía siendo arrogante... ¿Tal vez estaba borracho?

Johan examinó su tez, que era difícil de ver debido a la sutil luz
amarilla. No parecía que hubiera nada malo en él. Pero nunca se
sabía. Ahora que lo pienso, era algo extraño estar bebiendo
cócteles en un lugar tan remoto en medio de una fiesta. ¿Podría ser
que ya estaba completamente borracho, aunque se veía
completamente bien?

Ese pensamiento me hizo sospechar un poco. Honestamente, era

extraño que vinieran hasta aquí para asegurarse de que estaba
haciendo un buen trabajo, incluso si no hacía nada. Había una
fiesta en el jardín de la mansión que se suponía que iba a ser genial
y divertida. Era extraño, por decir lo menos, dejar a todas estas
personas que se suponía que eran tan geniales y venir hasta aquí y
reírse por un estúpido Martini.

No había nada divertido en ello, pero luego Herbert volvió a

sonreír y Johan se tragó el Martini que había estado sosteniendo
con sorpresa. Johan preparó otro Martini para Herbert. Herbert
vació dos copas de Martinis en un lugar donde no había ambiente
excepto por la música clásica que sonaba en el tocadiscos.

—¿Quieres otro?... ¿Martini?

Johan preguntó con cautela mientras lo miraba dejar su vaso.

—Bueno, intentemos algo en lo que el cantinero esté seguro.

dijo Herbert, cruzando los brazos, y Johan parpadeó y reflexionó

un momento antes de mezclar las cosas y servirlo en un vaso alto.

—......Bien, ¿Qué es esto?

Herbert se quedó mirando el líquido rojo brillante en su vaso. Se le

hizo agua la boca al ver el jugo de tomate fluir en él.

—Es un Bloody Mary. .... Dicen que los tomates son buenos para la
resaca.

Era un cóctel a base de jugo de tomate con pimienta, sal, salsa

Worcestershire, salsa Tabasco y un chorrito de vodka. Se lo ofrecí
a Herbert, que parecía más borracho de lo que estaba, por pura
preocupación por la resaca, pero tan pronto como vio el vaso,
chasqueó los dedos con su habitual frialdad y arrogancia y me hizo
un gesto para que lo quitara.

—Tíralo ahora.
Johan, que pensó que estaba completamente sobrio, desvió la
mirada y escondió el vaso debajo de la mesa, mientras Herbert
chasqueaba la lengua con incredulidad. ¿Con dos Martinis, resaca?
Herbert se secó la frente, sintiendo de repente el hedor de la buena
vida que siempre pesaba sobre él.

—¿Hay algo más? No esa estupidez.

Herbert preguntó molesto, si no tiene sentido incluso si intentaba no

morir después, y Johan bajó la cabeza y murmuró, tuve el buen
sentido de hacerle algo rico para la resaca…

—Puedo hacer cualquiera desde medallista de oro aquí hasta beso

virgen aquí, pero no más abajo... —dijo Johan, tendiéndome el
papel de las recetas para que las viera. Herbert, que no pudo oír
bien los murmullos de Johan, se inclinó y volvió a preguntar.

—¿Desde dónde, que?

—Quiero decir, desde aquí…

Johan levantó la cabeza, hablando un poco más alto, y dejó de

hablar sobresaltado por la proximidad de Herbert.

—¿Qué?

Herbert levantó la vista ante la interrupción de John y sus ojos se

encontraron muy cerca. Por un momento, ambos se congelaron, y
de repente fluyó una atmósfera incómoda.

—Oh, eso es... Virgin Kiss...

Johan tartamudeó, y Herbert desvió la mirada, y ante la palabra

beso virgen que Johan había murmurado, su boca se secó, tal
como lo había hecho cuando había visto sus labios en el vestuario
hace unos días.

—Sí, el jefe lo elige. No creo que te guste lo que elija para ti, y...

Johan se limpió las manos innecesariamente sudorosas en los

pantalones y le entregó la hoja de recetas. Por alguna razón, no
podía decirlo, la música clásica que sonaba en el tocadiscos se
interrumpió. Había un silencio espeluznante a su alrededor,
excepto por el canto ocasional de un pájaro en la distancia.
—Oh, vamos, no otra vez...—Johan limpió la mesa, desviando la
mirada de la atmósfera repentinamente extraña. No, no era la
atmósfera lo que de repente era extraña, sino él mismo. Hace unos
días, en el vestuario con Herbert, se sintió agitado y estaba
nervioso, soltó palabras al azar. Herbert no había dicho ni una
palabra, pero estaba tan avergonzado y nervioso.

Johan se mordió el labio tembloroso, y Herbert tragó saliva al ver

su labio rojo de Johan presionado contra sus dientes blancos. La
idea de cómo se sentiría chupar esos labios hizo que su pecho se
contrajera.

—Un beso virgen...

Herbert murmuró por lo bajo, y ese fue el momento. Los ojos de

Johan se agrandaron ante las frías gotas de agua en sus mejillas.
Herbert miró hacia el cielo mientras caían las gotas. De repente,
gotas de lluvia cayeron del cielo estrellado y sin nubes.

—Ay.

Johan se apresuró a recoger los artículos sobre la mesa. Finas

gotas de lluvia cayeron sobre la mesa y sobre ellos dos, y Herbert
frunció el ceño.

—ey.

—Jefe, por favor entre. ¡Necesito limpiar esto-!

Antes de que Herbert pudiera decir nada, Johan empujó a Herbert

dentro de la cabaña y habló enérgicamente.

—No tengo paraguas, así que quédate adentro.

—Ni siquiera tienes un paraguas… ¿Qué vas a hacer?

Johan ni siquiera escuchó lo que preguntó cerró la puerta de un

portazo y se fue, Herbert se quedó estupefacto por un momento,
luego se paseó por la cabaña. Se sentó en una silla, se levantó,
caminó hacia la puerta nuevamente y pisoteó nerviosamente.
Supuse que simplemente cubriría las cosas y entraría, pero no lo
hizo, y pronto escuché un ruido sordo, seguido de la lluvia
torrencial.
—¿Qué estás haciendo, idiota?

Herbert no pudo resistirse y abrió la puerta.

Los faroles que colgaban entre la cabaña y los árboles se

balanceaban bajo la fuerte lluvia, debajo de ellos Johan se movía
de un lado a otro. —Nadie dirá nada por esas cosas, incluso si está
un poco mojadas de todos modos—, así que golpeé mis pies,
mirando cómo cubría con plástico y metía los artículos en una
bolsa.

Cuando Herbert cerró la puerta de un portazo, ya había movido la

mayor parte de las cosas debajo del alero, pero la pesada mesa no
se movía y él la empujaba con un brazo, gruñendo.

—Ese idiota.

Herbert apretó los dientes mientras observaba a Johan luchar solo

en el barro empapado.

Quebrar

Herbert salió por la puerta sin pensar. El barro salpicó sus zapatos
y empapó su traje, pero a él no pareció importarle en absoluto,
sino que echó a correr y agarró el antebrazo de Johan.

—Entra, imbécil.

—¿Qué? Uh, jefe, ¿por qué saliste? ¡Ay, tu ropa está mojada!

—Debe ser caro... —John levantó la mano en alto y cubrió la

cabeza de Herbert. Herbert empapado por la lluvia y sin poder
abrir bien los ojos, le gritó mientras sostenía su brazo, asombrado
de que se extendiera su mano para cubrirlo.

—¡Idiota, ya tuve suficiente de esta mierda, entra!

La mesa, la fruta y las demás cosas estaban bien, pero a nadie en la

mansión le importaría si se empapaban por la lluvia y se
estropearan. Gritó Herbert, Johan lo miró fijamente, sobresaltado,
con los ojos empañados por la lluvia.

Herbert se mordió el labio y miró a John, que estaba empapado por

la lluvia. Herbert se mordió el labio y miró a Johan empapado. La
escayola ya estaba empapada de barro y la ropa se le pegaba al
cuerpo, sus labios estaban blancos por el frío y se estremeció.

—Pero…

—Aun así.

Herbert soltó una maldición en voz baja y caminó hacia la mesa

que Johan estaba tratando de mover y la levantó. Fue porque pensé
que sería mejor limpiar rápidamente y traerlo. Sin embargo, Johan
se sorprendió por el comportamiento de Herbert y lo agarró.

—Jefe, ¡guau!

La ligera sacudida de Herbert empujó a Johan quien se deslizó

hacia atrás bajo la lluvia. Johan, que pensó que iba a caer bajo la
fuerte lluvia, miró sorprendido al hombre que lo sujetaba por la
cintura. Herbert, que había atrapado a Johan que caía de una
manera torpe, también parecía bastante sorprendido.

Era el tipo de postura que aparecería en una película o drama. Sus

brazos desnudos lo sostenían fuertemente de su cintura y sus
rostros estaban muy cerca. La lluvia caía a raudales sobre los
farolillos oscilantes. Herbert miró a John, cuyos ojos estaban muy
abiertos por la sorpresa. Las yemas de sus dedos hormiguearon
cuando apretó los labios, su cara empapada en agua de lluvia.

Sus cuerpos estaban calientes uno contra el otro, y no podía

apartar la mirada de las comisuras húmedas de su boca.

—Un beso virgen.

La voz de Johan envió una ola de calor a través de mi cuerpo. Se

preguntó ferozmente cómo se sentiría besar esos labios. Tragó
saliva y miró la mano caliente en su cintura. Su hermoso rostro
estaba tan mojado por la lluvia que era casi insoportablemente
sexy mirarlo, las comisuras de su boca llena parecían temblar
ligeramente. Quiero morderlo... pero de alguna manera siento que
debería besarlo.

Johan pensó sin comprender y con una voz un poco incómoda dijo
Herbert.

—En las películas, siempre se besan en momentos como este.

Ni siquiera había terminado la oración cuando dijo: —Suelen
besarse— Los ojos de Herbert se abrieron con sorpresa. Johan se
inclinó, besó los labios de Herbert y se apartó.

—Uh, ah, bueno.

Johan dio un paso atrás cuando lo beso, sus ojos se abrieron con
sorpresa.

¡Vaya, debo estar loco! Johan puso sus manos sobre sus mejillas en
llamas. Realmente había sucedido en un instante. Ante mis ojos,
los labios de Herbert estaban formando palabras y el agua de
lluvia goteaba sobre ellos, y antes de darme cuenta, me había
inclinado y lo había besado.

—¡Vaya, lo siento! Yo…

Johan se acercó para limpiar los labios de Herbert, quien lo miraba

con una mirada atónita en su rostro, Herbert agarró su brazo
bruscamente y tiró de él. ¿Jefe? La llamada de Johan se perdió en la
frescura de sus labios. Herbert estaba besando a Johan en los
labios. Una fuerte lluvia cayó sobre sus cuerpos.

Herbert chupó los labios de Johan con rudeza. Sobresaltado por la

sensación de escozor que le atravesó la entrepierna, Johan se echó
hacia atrás y lo agarró del cuello, la mejilla de Johan con las
manos, lamiendo y chupando implacablemente su labio inferior.
La saliva se mezcló con el agua de lluvia que caía, y cuando Johan
abrió la boca, incapaz de contener la respiración, la lengua de
Herbert se curvó a su alrededor de su lengua.

—Espera.

—Abre la boca.

Cuando Herbert dijo exhalando violentamente con ojos

aterradores, Johan cerró los ojos con fuerza y abrió la boca.
Herbert lamió los labios temblorosos de Johan, mezclando sus
lenguas, exhalando su aliento caliente. Mientras seguía mirando,
me preguntaba a qué sabría, pero incluso en este momento
cuando estaba lamiendo los labios de Johan, no podía decir a qué
saben.
No podía descifrarlo, pero mi garganta seguía ardiendo y yo
seguía mordiendo y lamiendo sus labios como si fuera a tragarlos.
John apenas se aferró a su ropa con manos temblorosas, esto era
tan diferente de los besos infantiles que había compartido. El
segundo beso fue demasiado promiscuo para el inocente Johan,
que nunca antes había besado a otra persona. Su mente se puso en
blanco.

Se sintió mareado y sin aliento. Mi corazón latía como loco y

quería salir corriendo, pero mis piernas temblaban y apenas podía
mantenerse en pie. Cada vez que la lengua de Herbert rozaba sus
labios, sentía como si se derritiera. Y sus manos calientes en mi
espalda hacían que los vellos se me erizaran.

La lengua de Herbert se deslizó por el paladar. Sus labios chuparon

como si se mordiera el labio inferior.

—... haa.

Johan exhaló. Sus labios temblaron ante la sensación de

hormigueo. El aliento blanco se dispersó en el aire y las palabras
no podían salir bien debido a la pérdida de fuerza en la cintura.

—Kiss, besos, eres muy bueno...

Si así era como se suponía que era besar, o si Herbert era bueno en
eso, Johan, que nunca antes había sido besado, no tenía forma de
saberlo, pero tartamudeó las palabras. Honestamente, estaba casi
muerto de vergüenza, pero tenía tanta curiosidad por ver la
mirada en el rostro de Herbert, preguntándose si estaba tan
avergonzado como él.

—o...

Johan hizo una pausa y tragó saliva. El rostro de Herbert tenía una
expresión dura, y una mirada tan penetrante como la de un
hombre enojado. Johan trató de retroceder, pero tiró del brazo de
Johan y lo condujo rápidamente de regreso a la cabaña. Bajo la
lluvia torrencial, Johan fue arrastrado frenéticamente y empujado
a la cabaña.

Johan se tambaleó hacia atrás, con la garganta ardiendo y el

corazón latiéndole como si fuera a explotar.
—Oh, mira, tengo que arreglar las cosas. . .

Con un golpe, Herbert agarró a Johan por la espalda y lo empujó

contra la pared. Cuando Johan levantó la cabeza sorprendido,
Herbert, que apoyó los brazos contra la pared como si lo
aprisionara, sonrió con una expresión aterradora en su rostro.

—Es increíble que todavía tengas tiempo para prestar atención a

esas cosas.

— Jaja...— Johan se rió torpemente. Herbert también se rió, pero

Johan no pudo evitar bajar la cabeza y tragó saliva.

—Levanta tu cabeza.

Por encima de su cabeza, Herbert habló en voz baja. Un escalofrío

recorrió la espalda de Johan ante su voz baja, cerró los ojos y
sacudió la cabeza.

—Shh, no.

Si levantaba la cabeza, sentía que iba a ser arrastrado. No podía

decir qué me estaba arrastrando, pero pensé que me arrastraría
más fuerte que la fuerte lluvia del exterior. Johan sacudió la
cabeza, desesperado por no ser arrastrado por esa corriente
desconocida, pero Herbert no esperó a que él se calmara.

Herbert dio un paso más cerca, empujando los hombros de Johan

contra la pared e inclinándose para encontrar los labios de Johan y
choco contra ellos como si fuera a devorarlos. Sus labios los movió
con avidez contra los de Johan.

Herbert pasó la lengua por sus labios y los mordisqueó con los
dientes, incluso con más voracidad que antes. Incapaz de
mantener su juicio, incluso al besarse bajo la lluvia, Johan se
olvidó de respirar cuando el beso se volvió más lascivo, su lengua
lo persiguió, arremolinándose lascivamente en su boca, chupando
como si fuera a tragarlo.

Le mordió el labio inferior con sus labios resbaladizos, y sacó la

lengua para lamerlo. Estaba sin aliento y giró la cabeza, pero no se
lo permitió y lo siguió, haciendo que sus labios se abrieran.

—Ja, ja.
John jadeó por aire, incapaz de abrir los ojos durante mucho
tiempo después de que sus labios se separaron. Su cabeza daba
vueltas. Su piel estaba mojada por la lluvia y temblaba, y sentía
como si algo caliente se agitara dentro de él. Se estremeció como
si le hubieran saltado chispas por todo el cuerpo.

Los labios de Herbert rozaron mis mejillas calientes y la nuca

rozando mi cabello húmedo. Mientras chupaba el lóbulo de su
oreja, Johan jadeó por aire y trató de volver a sus sentidos.

—AH, jefe...

Johan gritó, sonando como si fuera a llorar, Herbert chasqueó la

lengua y mordisqueó la nuca de Johan. ¿No debería llamarlo por su
nombre en un momento como este? Pero parecía irrazonable
esperar tal sentido de él.

—Jefe, espere un minuto.... ¡hoo!

Además, Herbert pensó que era una suerte que lo llamara jefe en
lugar de su nombre, porque ese título poco sexy ya lo estaba
volviendo loco. Herbert no sabía por qué estaba tan excitado.
Nunca había hecho esto antes, sin importar con quién hubiera
estado teniendo sexo, y ahora sentía que quería morder, chupar y
enterrar su pene en él.

Mi visión se estaba nublando y jadeaba, queriendo tragar un poco

más de su cuerpo. Estaba actuando como un chico de diecisiete
años teniendo sexo por primera vez, pero la verdad era que
Herbert no había estado tan cachondo la primera vez que tuvo
sexo a los quince.

Herbert se puso febril, jadeaba y mordía con fuerza la nuca de

Johan. John se aferró a él, impotente, pero el agua de lluvia que
corría por su nuca era demasiado dulce. Tan dulce que le
hormigueaba la lengua.

Mierda. ¿Cómo podría ser dulce el agua de lluvia?. Herbert maldijo el

sabor, pero no pudo evitarlo. Mordisqueó la nuca de John y
jugueteó con sus manos para quitarle la incómoda prenda lo más
rápido posible. Debido a que la ropa estaba empapada por la lluvia
se pegaba a su cuerpo, y no podía quitar la ropa fácilmente, y
Herbert tiro con ambas manos la camiseta que llevaba puesta
Johan, mientras mordía su nuca.

Pude oír los botones rodando por el suelo. Su camisa se abrió de

par en par, Johan tragó saliva. Antes de que el viento frío incluso
rozara su pecho, Herbert se inclinó más y agarró sus pantalones,
mordiéndolo con avidez en el pecho. Johan jadeó y empujó a
Herbert. Su pene estaba duro en sus pantalones, pero ya no era
peligroso.

Herbert era demasiado bueno, y estaba siendo barrido antes de

que pudiera pensar claramente qué era qué. Johan lo empujó
desesperadamente y trató de huir con las piernas temblorosas.
Pero antes de que pudiera dar tres pasos, Herbert lo atrapó.
Herbert agarró a Johan, lo arrastró, lo desvistió y lo empujó a la
cama.

Su corazón se hundió cuando su espalda mojada golpeó la cama

con un ruido sordo.

—¡Espera, espera!

Una vez que estaba en la cama, todo estaba en pleno apogeo,

incluso más que cuando estaba de pie. Fue cuestión de segundos
antes de que me quitara los pantalones desabrochados. Sus
piernas desnudas y empapadas de agua estaban expuestas al aire.
Herbert le quitó la ropa interior blanca nada sexy a Johan,
aflojándose el cinturón y desabrochándoselo él mismo.

Johan cubrió su trasero avergonzado y miró fijamente la apretada

parte superior del cuerpo de Herbert. Era más sexy que la mayoría
de las modelos que había visto en las revistas. Nunca se había
avergonzado de su cuerpo, pero pararse frente a Herbert lo hacía
sentir tan pequeño. Entonces Herbert terminó de quitarse los
pantalones y los ojos de Johan se abrieron con incredulidad.

Una cosa grande y espantosa estaba allí, abriéndose paso a través

de su ropa interior, luciendo fuera de lugar con ese hermoso
rostro, pero también extrañamente ajustado. Cuando Herbert se
quitó la ropa interior empapada, apareció una cosa enorme y
amenazante. Podía ver sus venas abultadas y pude sentir la fuerte
lujuria de su pene erecto.
Johan, que ya estaba caliente y molesto por las hábiles caricias de
Herbert, se puso rojo brillante como si su cara estuviera a punto de
estallar.

— Puaj. ¿Qué tengo que hacer? Si me das un momento, creo que

sabré qué está pasando y qué hacer— Herbert no se detuvo en
absoluto.

—Ja ja.

Ahora estoy empezando a sentirme un poco perdido. El hermoso

rostro de Herbert, que todavía quería tocar, se acercaba. Ya sea
porque estaba empapado por la lluvia o por alguna otra razón, su
rostro era increíblemente erótico. Todo su cuerpo parecía emitir
algún tipo de feromona. Incluso cuando estaba quieto, el hombre
que le hacía tener pensamientos extraños lo besaba y lo acariciaba
con tanta avidez, como si fuera algo.

Herbert era demasiado atractivo sexual para que Johan, un

muchacho viril de veintiún años, pudiera resistirse. Esto no es un
juego. Mordiéndose el labio, levantó la mano para tocar la cara de
Herbert. Herbert dejó de lamerle el pecho y levantó la cabeza. Mi
corazón dio un vuelco cuando me encontré con los ojos febriles de
Herbert.

—Ja, ja...

Herbert se puso de pie, respiró hondo y sacó la lengua para

lamerse los labios húmedos. El gesto sexy hizo que Johan jadeara
y se sonrojara mientras lo miraba.

—Jefe, ¿de verdad...? Oh, de verdad...

Cuando Johan solo pudo suspirar y tartamudear, Herbert tomó

aliento y lo miró, luego preguntó.

—¿Qué le hiciste a mi martini? No... ¿Qué diablos me estás

haciendo?

No era el alcohol, ni la lluvia... Era este tipo el problema, Fue

molesto todo el tiempo desde que nos conocimos, y ahora me
había puesto en esta situación. Originalmente yo nunca habría
hecho esto. En esta cabaña que se desmorona, en esta cama barata
que cruje con cada movimiento, mojado por la lluvia, en esta
incapacidad para besar adecuadamente, volviéndome loco
queriendo abrazar a un niño cuya única cosa que puedes hacer es
estirar la mano y tocar su cara.

¿Qué diablos es este tipo? Excepto por el parecido con María, no había
nada.

No había nada en él excepto que se parecía a María. He estado

diciendo todo el tiempo que es una monstruosidad porque es
sórdido, pero hay muchas personas más sórdidas en el mundo que
él. Incluso mirándolo ahora, no parecía parecerse mucho a Maria.
Sus ojos eran más largos y grandes, su nariz más prominente y sus
labios más llenos. A diferencia de ella, cuya piel sabía a cosméticos
ordinarios, la de él era dulce que no podía volver a mis sentidos.

—¿Que? Que quieres decir...

Johan parpadeó confundido, y Herbert pensó que probablemente

eso era algo bueno, porque por el sonido de su voz ligeramente
pensativa, no tenía idea de por qué estaba en esta situación o qué
iba a hacer. Más que eso, quería sostenerlo ahora mismo, pero no
tenía ninguna herramienta.

—Maldita sea, no tengo condón...

Herbert, que siempre había tenido sexo en hoteles u oficinas

designadas, apretó los dientes al darse cuenta de que no tenía
condón, pero no podía volver a la mansión con tanta prisa.

Herbert estaba a punto de preguntar si podía hacerlo sin condón

cuando Johan dijo: —Uh—, y saltó.

—Eso está en la mesita de noche...

Johan señaló el cajón superior de la cama y Herbert se acercó y lo

abrió sin pensar. No es broma, había condones y gel en el cajón.
Herbert miró a Johan y Johan se sonrojó al darse cuenta de lo que
estaba pensando.

—No, oye, no dije que lo hagamos, no, por eso. Mientras hablabas,
recordé lo que vi allí.

La presencia de condones en una cabaña tan apartada no era tan

extraña cuando lo piensas. Cuando Johan se mudó a la cabaña el
primer día cuando estaba limpiando, encontró los condones y se
disculpó profusamente con cualquier invitado que pudiera haber
tenido.

Lamento haber robado su lugar de encuentro secreto. De ahora en

adelante, viviremos una vida sana y feliz. Eso pensé, pero no
puedo creer que esto esté sucediendo.

—No, eso es lo que quiero decir... ...no es que vayamos a usarlo...—

Johan se cubrió la cara roja con el brazo enyesado. Pensé que
debería detenerlo, pero no lo hice. No sé por qué lo dijo.

Herbert ni siquiera escuchó los murmullos de Johan. Rápidamente

arrancó el plástico, deslizó el condón en su pene ya grotescamente
erecto y se echó mucho gel en la mano.

—¡Aah!

Johan retrocedió sorprendido por el gel frío que de repente

derramó sobre su trasero y Herbert lo agarró por las piernas y lo
levantó. Los dedos de Herbert se clavaron en la entrada de Johan
antes de que pudiera siquiera gritar.

—Qué, qué es, eh, raro...

Johan se aferró a Herbert, horrorizado por la extraña sensación,

Herbert habló con voz ronca.

—Tómatelo con calma. Te lastimarás

Johan cerró los ojos con fuerza y respiró hondo. No era tan
ingenuo como para no saber cómo era el sexo entre hombres, pero
estaba aterrorizado de tener un dedo dentro de él donde no
pertenecía. El pene de Johan, que había permanecido erecto
momentos antes, estaba muerto.

Herbert movió rápidamente el dedo, sabiendo que Johan estaba

asustado. Esta era la primera vez que tenía este tipo de relación, y
era un niño extraño. Sabía que tenía que acariciarlo para dilatarlo
con cuidado, pero no pude dilatarlo porque tenía prisa. Mientras lo
ensanchaba presionando más fuerte y más adentro, John gruñó
por la incomodidad y siguió moviendo su cintura hacia atrás.
El movimiento brusco hizo que la mente ya impaciente de Herbert
se impacientara aún más. Escupiendo una pequeña palabrota,
Herbert sacó su dedo toscamente agitado. Johan jadeó por aire y se
hundió en el agotamiento cuando sus dedos se deslizaron. En ese
momento, Herbert empujó su pene en el diminuto agujero de
Johan.

—¡Ah, ah~!

John se puso rígido y apretó el brazo de Herbert, y Herbert lo

metió de un solo golpe. Su mente racional le dijo que era
imposible, que ni siquiera lo había dilatado correctamente, pero la
presión húmeda en la punta le hizo tragar saliva y empujar con
más fuerza.

Solo un breve jadeo escapó de la boca abierta de Johan. Herbert

contuvo el aliento mientras lamía la nuca de Johan, congelado
como si su corazón se hubiera detenido por un segundo. El olor a
leche en su nuca sudorosa pareció paralizarlo. Había una mezcla
de culpa y rechazo hacia Johan, que no podía gritar ni jadear, se
mezclaron con la lujuria y el sadismo por querer arruinarlo aún
más.

Cuando Herbert se detuvo, respirando con dificultad, Johan

distorsionó su rostro con ojos húmedos, sin saber si era sudor o
lágrimas.

—Ah, eso duele... Sácalo, je.

Herbert pasó la lengua con dulzura por las comisuras de los ojos
de Johan que estaba a punto de llorar, luego extendió la mano y
agarró el pene completamente marchito de Johan. Mientras
agarraba y sacudía el pene, que estaba húmedo con gel que se
derretía, y Johan, que parecía no sentir nada, pronto dejó escapar
un nuevo gemido y lo agarró del brazo.

—No, ja... ¡No!

Dijo Johan, respirando pesadamente. Sintió una extraña sensación

cuando Herbert entró en él, con el agujero abierto y su libido
excitado. Pero entonces Herbert movía la mano, lamía y mordía
con los dientes la nuca de Johan, una zona erógena. Con cada jadeo
y estremecimiento, empujaba su pene un poco más. El grande
apenas lo soportaba dentro, las piernas de Johan temblaban con
cada embestida.

Herbert movía rápidamente la mano frotando ahora el duro pene

de Johan y lo besó. Cuando susurró que sacara la lengua, John
gimió y la sacó, Herbert la chupó y lamió con lujuria.

—Sí.

Inmediatamente, el cuello de Johan se puso rojo se estremeció y

eyaculó. Luego, aprovechando el momento en que el agarre de
Johan se aflojó un poco, Herbert agarró los muslos de Johan y lo
embistió con más fuerza. Algo tibio fluyó abajo con un sonido
escalofriante. Los ojos de John, cerrados brevemente por la
sensación de eyaculación, se abrieron de par en par. Guk,
inhalando, se puso rígido, y Herbert se mordió el labio y jadeó.

Pude ver lágrimas brotar de los ojos de Johan.

—Oh, Dios... me duele.

—Solo un poco... Solo un poco.

Herbert dijo con dulzura, lamiendo las lágrimas de sus ojos, y

John se congeló, con las piernas temblando. Agitó los brazos,
tratando de apartarlo de alguna manera, pero agarró su brazo con
fuerza y lo inmovilizó. No podía alejarlo con el brazo enyesado,
Herbert siguió susurrando que estaba bien y arqueó la espalda.
Johan se aferró a él, llorando con cada movimiento del pene
penetrante de Herbert dentro de él.

—¡Jefe, señor,, jefe, eh, mi.., je, -!

Los sonidos obscenos y gorgoteantes provenían de donde estaban

entrelazados sin pausa. El pene de Herbert latía por dentro y Johan
jadeó, estremeciéndose. Herbert besó los sensuales labios
entreabiertos de Johan. Aunque sabía que eran gemidos de dolor,
sentía un escalofrío de placer cada vez que escuchaba su voz.

Johan se aferró a sus labios, a su lengua. Era la única sensación

dulce en un mundo donde todo estaba borroso por el dolor. Si se
concentraba en los besos tanto como podía, pensó, terminaría
pronto. Herbert respiró hondo mientras observaba el rostro de
Johan mientras su lengua se enroscaba alrededor de la suya. La
forma torpe en que se aferraba a él, la forma en que sostenía sus
hombros, lo mareaba.

Mi corazón latía como si fuera a explotar y mi mente se

empañaba, incapaz de pensar con claridad. ¿Qué me estás haciendo,
qué me estás haciendo, por qué estoy volando así? Herbert apretó los
dientes ante los sentimientos y sensaciones desconocidos que
nunca antes había sentido.

Johan miró a Herbert, que se había detenido, respirando con

dificultad. Su hermoso rostro parecía muy confundido y perplejo.

—...nombre.

Dijo en voz baja y ronca. Johan lo miró con lágrimas en el rostro y

dijo de nuevo.

—Llámame por mi nombre.

—Vamos—, instó Herbert, mientras Johan cerraba los ojos con

fuerza.

—Her... Bert...

Ante la incómoda llamada de Johan, Herbert sintió que su corazón

se entristecía. Abrazó a Johan y le susurró al oído.

—Llámame una vez más.

John se estremeció ante la orden susurrada.

—...... Herbert.

—Una vez más.

Herbert dijo, sus brazos alrededor de los hombros de Johan,

moviéndose ligeramente su cintura. Johan tragó saliva ante el
dolor y la sensación que sentía, estiró la mano y abrazó su espalda.
Podía sentir su corazón latiendo contra él. Su corazón, latía tan
fuerte que pensó que iba a estallar, tocó el de Johan, y el corazón
de John latía igual. Sus corazones latían con fuerza, como si fuera
contagioso.
—Herbert—, dijo Johan su nombre. Movió las caderas
suavemente y Johan siguió susurrando: —Herbert, Herbert—,
aunque no se lo había pedido.

Herbert. Herbert. Herbert pensó que su cerebro se derretía ante la

voz sollozante de Johan. Ni siquiera estaba eyaculando, pero
sentía como si estuviera viendo destellos blancos.

—¡…Bert, je, eh!

Johan temblaba mientras abrazaba a Herbert. El sonido de la carne

chocando contra la carne, el sonido irregular de su respiración y
los latidos de su corazón, escuchar su nombre, todo llegó a sus
oídos. A medida que el dolor se desvanecía y su visión se nublaba,
Herbert enterró la cara en la nuca y murmuró entre respiraciones
irregulares.

—.... Johan.

Fue como un suspiro y Johan se preguntó si lo había confundido

con un jadeo. Johan quería abrazar a Herbert un poco más fuerte,
pero no pudo. Porque la mano que lo sostenía estaba resbaladiza
por el sudor, y en el momento en que lo soltó, su mente se quedó
en blanco.

—-Kut.

Herbert arqueó la espalda y pronto apretó los dientes mientras

eyaculaba, todavía estaba caliente y su mirada estaba nublada por
la larga eyaculación. Herbert sacó su pene del cuerpo de Johan.

Una vez más, pensó para sí mismo, y cuando levantó la cabeza, se

detuvo al ver el rostro de Johan que se había desmayado en sus
brazos. Los ojos de Johan estaban cerrados como si estuviera
muerto, blanco como una hoja de papel. Se puso en pie de un salto,
sobresaltado, y vio algo que no había visto desde que le subió la
fiebre, o tal vez lo sabía pero lo ignoraba.

—....Ay.

Johan, que se desmayó empapado en sudor frío, parecía que lo

había violado en lugar de tener relaciones sexuales. Sus muslos
estaban empapados de sangre y semen, incluso estaba temblando
ligeramente estando desmayado. Herbert se tapó la boca con la
mano y miró lo que había hecho con el rostro distorsionado.

Robert estaba haciendo un gran esfuerzo por no gritar: —¡Oh,

Dios mío!

—...Él...Me pondré en contacto con el Sr. Albert.

—Por favor.

Ante la oferta de Robert de llamar al médico, Herbert asintió

brevemente y entró en la mansión. En sus brazos estaba Johan,
pálido y sin saber si estaba dormido o desmayado. Robert los miró
fijamente, estupefacto ¿pero qué demonios estaba pasando?

Al final de la fiesta de verano, Herbert desapareció de escena. No

era raro que la gente desapareciera de una fiesta llena de hombres
y mujeres jóvenes, dado el comportamiento reciente de Herbert,
era bueno verlo tener una nueva amante, por lo que Robert estaba
feliz por él. Volverá por la mañana, pensó tranquilamente al
terminar la fiesta y ahora estaba tomando un sorbo de té.

Una llamada repentina vino de un lugar inesperado. Fue en la

cabaña occidental. Oh, ahora que lo pienso, deje a Johan allí y lo
olvide. Robert, algo apenado, respondió en el radio, la voz que
llegó a los oídos de Robert no era otra que la de Herbert. Robert le
envió un auto de inmediato, cuando llegó el auto salió a recibirlo.
Herbert sostenía a Johan desmayado en sus brazos.

Herbert vestía una camisa y pantalones más o menos como si

fuera un vago. Su cabello estaba enmarañado de donde había
estado durmiendo, su ropa estaba salpicada de barro. Parecía que
no tenía idea de lo que había estado haciendo. Robert juro que
nunca había visto a Herbert volver tan indigno.

Lo que fue aún más impactante fue que estuviera cargando a

Johan. Estaba acurrucado en una sábana manchada de sangre, con
los ojos cerrados como un cadáver. ¿Lo golpeó? ¿Lo apuñaló?
Robert tragó saliva ante la realidad que tenía ante él, incluso
cuando se dio cuenta de que su noble maestro no podría haber
hecho tal cosa.

De hecho, ni siquiera lo había golpeado a propósito con un caballo

antes. No sabía lo que estaba pasando, pero sabía que la condición
de Johan era grave. Robert llamó a Albert y siguió a Herbert al
interior de la mansión. Los sirvientes se adelantaron para recibir a
Johan, pero Herbert les indicó que se alejaran.

—¿...?

Robert miró con recelo a Herbert, que llevaba a Johan escaleras

arriba. ¿Adónde va? De ninguna manera, pensó Robert, lo siguió
escaleras arriba. Herbert no perdió tiempo en dirigirse a su
dormitorio.

—¿Va a su habitación? ¿Con Johan?— preguntó Robert, tragando

saliva, Herbert asintió con indiferencia y dijo: —Estoy cansado—
, con eso, llevó a Johan a su dormitorio.

Robert parpadeó y miró fijamente la puerta por la que entraron. Y

no le importó lo confundido que estuviera Robert afuera, a
Herbert. Su propia situación era suficiente para que sintiera que la
cabeza le iba a explotar. Cuando acostó a Johan en la cama, quitó la
sábana, gimió y frunció el ceño. Herbert se mordió el labio
mientras lo miraba esconderse debajo de las sábanas porque tenía
frío.

¿Qué diablos hice? Herbert se sintió avergonzado y

preocupado. Tuve sexo con este chico.

No puedo creer que tuve sexo con este tipo. No podía entender qué
diablos estaba pensando. No era un modelo o una celebridad con
un gran cuerpo, no era emocionalmente atractivo. Era un hombre
mezquino y vulgar que siempre lo irritaba con su aspecto
desaliñado. Ni siquiera tiene una pizca de atractivo sexual y no
sabe besar.

¿Por qué se parecía a María? Eso es una mierda. Nunca había

corrido hacia María de esta manera, y ahora que lo pensaba, él no
se parecía en nada a ella. Ella y Johan eran completamente
diferentes de principio a fin.

Herbert se paseaba nerviosamente, sin saber si sus ojos o su

cabeza se habían vuelto locos. Cometí un error anoche por culpa
de mi cabeza. En primer lugar, fue Johan quien hizo que la
atmósfera se pusiera rara al decir beso vírgen… lo beso y él
simplemente lo había aceptado. Herbert trató de pensar de esa
manera, pero la desastrosa figura de John desnudo a través de las
sábanas era demasiado convincente llamarlo un 'error'.

La parte menos convincente fue el hecho de que se encontró

tragando saliva cuando su entrepierna le palpito al mirar sus
muslos expuestos.

—Esto... necesita tratamiento.

Pensé que necesitaría asesoramiento o medicación. Herbert ahora

parecía incapaz de confiar en sí mismo. Siempre había mantenido
un perfecto autocontrol y frialdad, pero eso se había derrumbado
por completo.

—¿maestro?

Robert abrió la puerta con cuidado y entró. Robert se preguntaba

qué diablos estaba pasando con él. Ante la llamada de Robert llena
de preocupación, Herbert le dio instrucciones como si todo
estuviera bien.

—Llama a la Dra. Sophia ahora mismo.

—A la Dra. Sophia... ¿Quieres decir ahora?

Robert preguntó sorprendido por las palabras de Herbert. Sophia

era la psiquiatra de Herbert. Contactar a su psiquiatra a esta hora
de la noche, no sabía en qué diablos está pasando.

—Sí. Llámala ahora. ¿Cómo puedes decir si es de día o si amanece

cuando estás tratando con gente loca de todos modos? Llámala
ahora y haz una cita. Ahora mismo lo más rápido posible.

Era su manera de decir que no iba a ser cortés porque estaba loco.
Antes de que Robert pudiera decir algo, Herbert se giró hacia
Johan. Entonces otra vez, con una expresión desconcertada
sintiéndose repugnante —Estoy loco. Debo estar loco— murmuró,
mientras seguía mirando a Johan como si quisiera lamer su cuerpo
entero.

—Entonces, contactare a la doctora.

Robert en realidad quería decir algo más, pero fue breve, hizo una
reverencia y salió por la puerta. Parecía últimamente que había
estado viendo diferentes aspectos de Herbert que jamás había
visto antes. ¿Será que la herida que recibió de María fue mayor de
lo que pensaba? y ver a Johan lo hizo recordar el dolor, ahora
quería huir de una realidad que no necesariamente quería admitir.
Estaba huyendo de María y desquitándose con Johan. Robert lo
supuso.

Robert miró a Herbert, quien no apartó los ojos de Johan hasta el

momento en que salió de la puerta y cerró la puerta con un
chasquido bajo. Mientras tanto, recibió una nota de María
pidiéndole que la llamara diciendo que se hospedaba en un hotel
cercano. Robert bajó las escaleras, pensando que debería
preguntarle cómo estaba.

<Continuará en el Volumen 2>

CAP 7
Johan entrecerró los ojos ante el lujoso dosel y el alto y hermoso
techo. No era el techo bajo, sucio de madera en el que se había
desmayado. No era solo el techo. La vista era de una habitación
que era casi demasiado grande para llamarla habitación. Había un
gran ventanal en un lado de la habitación, y la luz del sol que
entraba por ella caía suavemente sobre la cama. Suavemente, las
cortinas blancas ondearon con la brisa fresca.

¿Dónde estoy?

Johan se levantó, presionando su cabeza mareada. Cuando pudo

ver bien, el paisaje no le resultó familiar. Era una habitación
grande con más puertas de las que podía contar, todas conectadas
por taburetes, mesas y otros artículos de alta gama.

—Espera, brazo, no lo levantes mucho. Está fluyendo el líquido

intravenoso.

Johan se giró sorprendido por la voz molesta que escuchó desde

arriba.
—Oh.

Solo movió ligeramente la cadera y se le escapó un grito. El grito

salió como un siseo. Cuando Johan volvió a acostarse con un
gemido, escuchó un chasquido bajo detrás del dosel. Dijo que era
patético.

—¿Quién eres?

La forma en que hablaba era como Herbert, pero su voz era

completamente diferente. Un poco más áspera que su agradable
voz. A la pregunta de Johan, un hombre salió de detrás del dosel,
mientras arreglaba los desordenados anillos.

—soy el Dr. Albert Brown, médico personal de Su Alteza el Duque.

Un hombre oriental de aspecto frío con un tono que sugería que

realmente no quería hacer tal declaración, Johan tragó saliva y
asintió. Parecía que había llamado al médico porque se había
desmayado. Johan, que era de cuerpo débil, a menudo se
desmayaba cuando se esforzaba demasiado, pensó: —Pensé que
estaba bien hasta cierto punto... pero, de hecho, mi cuerpo estaba
en muy mal estado.

No me di cuenta cuando me desperté pero al levantarme sentí

mucho frío y me dolía la cabeza como si fuera a romperme por
tanto llorar. Mi cadera la sentía tan pesada y adolorida que no
podía sentir nada más que dolor. Traté de pensar en los eventos de
ayer como un sueño, pero las vivas imágenes y el dolor me
recordaron que fue muy real.

Tuve sexo con Herbert.

Johann se sonrojó con un rojo brillante ante esa frase en su

cabeza. Todo en lo que podía pensar era en el rostro lujurioso de
Herbert.

¿Cómo sucedió eso, por qué sucedió eso? Estaba a cargo del bar de
cócteles frente a la cabaña cuando apareció Herbert. Charlamos sobre
nada en particular, pero rápidamente tuvimos que irnos debido a la
lluvia. ¡Y de alguna manera terminé besando a Herbert y durmiendo
con él!
Johan no podía entender qué había pasado entre “Herbert
apareció en la cabaña” y “tuvieron sexo”. Johann se mordió el
labio mientras se agarraba el lóbulo caliente de la oreja. Cálmate.
Si lo piensas bien, te darás cuenta de por qué lo hiciste. Johan trató
de pensar con calma, sin pensar en el calor de su piel tanto como
fuera posible, en su cabeza.

Ayer había sido extraño, tanto para él como para Herbert. Era un
poco confuso pensar que me gustaba. Pensé que la apariencia de
Herbert era lo suficientemente asombrosa como para quedar
hipnotizado, pero su personalidad seguía siendo extraña y parecía
un poco loco cuando le compro ropa.

En cuanto a si le gustaba a Herbert, podría decirlo con más

certeza. Herbert lo odiaba, a veces, el comportamiento de Johan lo
mortificaba. A veces se preguntaba si realmente lo odiaba tanto...
pero al final se dio cuenta de que realmente me odiaba a mí.

No importa cuánto lo pensara, simplemente estaba en esa

situación y lo hice porque tenía que hacerlo, lo que parecía ser la
mejor manera de describir la situación de ayer. Había sucedido
repentina y vergonzosamente, como un accidente o un error
inesperado. Pero incluso mientras trataba de no pensar en eso,
Johan frunció los labios al pensar en la situación de ayer que
seguía volviendo a él.

El sonido del corazón de Herbert latiendo en su pecho no salía de

sus oídos. Susurró su nombre con un tono ronco, mientras lo
repetía, el corazón del hombre latía cada vez más fuerte. Cada vez
que decía su nombre, el sonido de su corazón latiendo una y otra
vez resonaba más y más fuerte en los oídos de Johan. Cada vez que
le susurraba con voz ronca cerca de su cuello temblaba de
nerviosismo.

Se besaron así y se abrazaron así, como si realmente se gustaran.

No puede ser Herbert me odia. Cree que soy un tonto y patético.
Johan se mordió el labio con nerviosismo, incapaz de olvidar el
latido de su corazón ayer, aunque sabía que no podía ser cierto.

Si le pregunto a Herbert por qué lo hizo, me lo dirá. Ahora que lo

piensa, es una locura pensar que Herbert no está a su lado.

—Herbert... Herbert, no, el jefe.

Johann sin querer lo llamó Herbert, como lo había hecho antes de
quedarse dormido, pero se corrigió a sí mismo, sonrojándose de
un rojo brillante.

—¿Por qué está buscando a su excelencia? Si quieres quejarte de

que te obligaron a hacer esto, o si quieres obtener una
compensación, llamaré a Robert. ¿Necesitas un abogado?—, dijo,
subiéndose las gafas. Johan sacudió la cabeza con incredulidad.

—Oh, no, no me refiero a una compensación.

No se había visto obligado a hacerlo, la idea de un abogado para

ser compensado, fue tan cruel de escuchar después de haber
tenido sexo por primera vez. El hombre miró a Johan con un poco
de desprecio en sus ojos. Johan cerró la boca y desvió la mirada,
sintiendo como si lo estuvieran reprendiendo con la mirada, tal
como lo había hecho cuando conoció a Herbert.

En verdad, Herbert era peor que Albert. Tenía una apariencia

escultural y un comportamiento robótico, después de algunas
conversaciones con él, agregó: —Es un hombre extraño—, pero
de alguna manera, para Johan, Herbert parecía distante e
inorgánico, como alguien de otro mundo. Hasta ayer…

Johan sintió que el calor le subía a la cara de nuevo y se mordió el

labio.

clic.

Al sonido de la puerta abriéndose, Albert miró hacia la puerta y

bajó la cabeza, Johan tragó saliva: no necesitaba verlo para saber
que era Herbert, por su característica reverencia.

Herbert despertó a Sophia que estaba durmiendo y concertó una

cita a primera hora de la mañana. ¡Los locos no pueden hacer eso!
La escuché hablar con arrogancia medio dormida, pero no tenía
prisa por interrumpirla y buscar otro psiquiatra decente. Herbert,
que normalmente terminaba de vestirse en su camerino, se ajustó
rápidamente los gemelos y salió corriendo por la puerta.

—Su Excelencia, ¿saldrá? Pobre de usted.

Preguntó Albert, acercándose, y Herbert asintió levemente. Albert
notó el aspecto desaliñado de Herbert y se adelantó para arreglarle
la corbata y alisarle la camisa arrugada.

—No te pareces a ti mismo. Ni por la forma en que estás vestido,

ni con quién te acuestas. Incluso si es una aventura de una noche,
te sugiero que te cubras.

Albert dijo con voz fría mientras se subía las gafas, Herbert lo
miró fijamente por un momento, con el ceño fruncido.

—¿Una noche? ¿Estás tratando de decidir qué quieres que lo

cubra? —Por alguna razón, Herbert, que estaba a punto de decir
que estaba siendo presuntuoso porque estaba enojado, se
estremeció al ver la cara de Johan que lo miraba con una expresión
de sorpresa en el rostro. Herbert se puso rígido, preguntándose si
lo había oído, Johan inclinó la cabeza y sonrió un poco incómodo.

—Esto... Supongo que el jefe fue quien me trajo ayer. Estoy seguro
de que te sorprendió que me desmayara. Pero gracias— Johann se
rascó la cabeza como si se dirigiera a un extraño y Herbert asintió,
sintiendo que se le enfriaba la cabeza.

Herbert sintió una peculiar sensación de disgusto por qué no lo

llamó por su nombre como anoche, volvió a ser “jefe” esta
mañana. Era natural, si Johann hubiera pretendido ser su amante
llamándolo por su nombre por la mañana, lo habría considerado
desagradable y de mal gusto.

Pero aparte del sarcasmo de Herbert por su comportamiento,

Johan tragó saliva ante la frialdad de la expresión de Herbert.
Herbert parecía aún más frío que el día anterior. No, era el mismo
de siempre, simplemente se sentía fuera de lugar en ese 'yo de
siempre'. Herbert lucía su habitual rostro estoico y frío, como si
nada especial hubiera sucedido anoche.

Era la misma mirada fría de siempre en su rostro inexpresivo.

Pensé que si lo veía, le preguntaría qué pasó ayer, por qué su
corazón latía tan rápido y por qué su voz temblaba tanto. Pero
cuando vi la expresión habitual de Herbert, las palabras se
quedaron en su boca.
Si lo piensa bien, el sexo es realmente un gran problema para mí,
pero debe haber sido algo rutinario para Herbert. Quizás era tan
natural para él como comer todos los días, especialmente cuando
era tan guapo.

Johan pensó, mirando la expresión fría de Herbert. ¿Fue porque lo

había besado ayer y tuvo sexo con él? Siempre pensó que Herbert
era guapo cuando lo miraba, pero hoy se veía un poco más guapo y
sexy que de costumbre, por lo que Johan se rascó la mejilla con
amargura.

Sentir que le gustaba a un chico así, estar tan emocionado por su

primera vez teniendo sexo y besándolo. El latir de su corazón, que
se aceleraba mientras se frotaba y se excitaba. Así era su voz.
Johann pensó que Herbert parecía tan adulto, tan normal. Debería
haber mantenido su rostro tan impasible como el de Herbert, pero
no estaba funcionando. Avergonzado e incómodo con la expresión
de Herbert, siguió evitando su mirada.

—¿Cómo te sientes?

—¿Qué? Oh, estoy bien. ¿Vas a algún lado?

Herbert miró a Johann y respondió: —Sí—. ¿Entonces dirás que

estás bien, en vez de decir que te estás muriendo de dolor? Fue una
reacción natural, pero algo caliente hervía en su interior. Después
de todo, ayer fue una aventura de una noche. Un accidente que no
podía ni debía volver a ocurrir. Herbert deseaba poder borrar la
noche en que había perdido la cabeza por primera vez en su vida.

No importaba cuántas veces lo pensara, no podía entender por qué

lo había hecho. Para ser honesto, las aventuras de una noche no
eran tan inusuales en la vida de Herbert. No era un chico tímido
para el sexo, la mayor parte del tiempo tenía una pareja regular,
pero eso no significaba que no aprovechara la oportunidad cuando
se presentó.

He tenido sexo con personas que ni siquiera conocía. Por

supuesto, esta fue la primera vez que tuve sexo consentido con un
niño que ni siquiera podía besar correctamente, pero incluso como
entonces no fue nada especial.
¿Qué demonios es lo que me pasa? Herbert pensó para sí mismo
molesto. Había tocado a un chico que nunca antes había tenido
sexo, pero de todos modos era un adulto, lo estaba aceptando
como si nada. No me estaba rogando que asumiera la
responsabilidad, no me estaba pidiendo dinero. Tenía una
expresión incómoda, parecía que quería fingir que no sabía lo que
estaba haciendo ayer.

Herbert sabía que la mejor manera de terminar con esto era fingir
que nunca sucedió, ya que de todos modos no estaban en buenos
términos. Lo sabía, pero estaba enojado porque fingió no saber y
evitó su mirada.

Prefiero que me hubiera pedido que asumiera la responsabilidad

por ser su primera vez, tal vez que me responsabilizara porque nos
acostamos juntos anoche o me amenazara con que deberíamos
salir. Herbert arrugo la frente ante el pensamiento momentáneo.

¿Qué diablos está pensando? Está completamente loco. Necesitaba

hablar con Sophia o drogarse lo antes posible. Herbert se mordió
el labio, sintiendo un dolor punzante en el estómago, apartó la
mirada de Johan.

—No confío en su palabra de que está bien, así que déjalo

descansar.

Dijo Herbert, y Albert inclinó la cabeza. Johan murmuró: —No, mi

hermano me estará esperando...— y Herbert lo miró antes de
girarse. Mientras le decía que debía ir con su hermano, Johan
seguía mirando hacia otro lado. Herbert, que se tragó su ira, abrió
la puerta y salió de la habitación.

—...

Después de que Herbert se fue, Johan levantó la cabeza y dejó

escapar un profundo suspiro que había estado conteniendo todo el
tiempo.

—… ¿Tanto me odias?

Sabía que me odiaba, pero no creo que alguna vez se esforzará por
demostrarlo, pero hoy parecía diferente. Incluso me pregunté si
estaba actuando así a propósito. Fue solo un anhelo momentáneo,
pero no estaba equivocado de alguna manera me sentí deprimido y
sentí un retortijón en el estómago.

Entra en razón. Tengo que poner mi mente en orden.

A Herbert no le importaba, pero estaba de mal humor y no debería

dejar que los eventos de ayer lo afectarán. Podía ver lo ridículo que
sería si tuviera pensamientos y expectativas innecesarias. De
hecho, no había conexión entre los dos. Pero no importa cuántas
veces pensé que debía controlarme, todavía me sentía agitado.
Tranquilízate, Johan Rusten. Johan, ya no eres un niño… se
abofeteo firmemente con ambas manos sus mejillas congeladas
mientras Albert gritaba: —¡Ringer! ¡Gibbs!

Albert frunció el ceño y chasqueó la lengua mientras bajaba

lentamente las manos.

—Oh, realmente no es nada— Johan se cubrió con la manta con

sus mejillas rojas e hinchadas.

Herbert había estado listo desde la madrugada y había ido al

hospital de Sophía a verla, pero no había podido verla como estaba
planeado. Fue porque una loca cogió un cuchillo en el hospital, y
otro loco que estaba en el hospital se le acercó y le pidió que lo
matara, lo apuñalo de verdad. El hospital estaba en caos, Herbert,
que vio toda la escena, se alejó pensando que no estaba tan loco
como para ser tratado como esa gente.

De hecho, si Sophia se refiriera a sus síntomas como una

enfermedad mental, él también se sentiría un poco incómodo con
eso. “Soy perfectamente normal”, murmuró Herbert para sí
mismo, sabiendo muy bien que no lo era.

Volviendo a la mansión antes de lo esperado, Herbert buscó

primero a Johann, como un hombre que ha vuelto a perder la
cabeza. Esperando que lo estuviera esperando en su dormitorio,
caminó directamente hacia su dormitorio y abrió la puerta.

—...

El humor de Herbert se derrumbó al ver la cama vacía, aunque

sabía que el bastardo inútilmente diligente y concienzudo no se
quedaría acostado hasta que el sol estuviera alto en el cielo.
—Demonios, nunca me escuchas.

Herbert murmuró como si estuviera maldiciendo, demonios él

nunca me escucha. Me preguntaba si se había dado cuenta de que,
como empleado, estaba obligado a escuchar a su empleador. ¿Por
qué seguía gateando cuando la persona que le pagaba para hacer
su trabajo le decía que se tomará un descanso?

—Maldita sea.

Herbert frunció el ceño y deambuló por la mansión en busca de

Johann. Estaba a punto de exigir saber dónde diablos estaba, qué
estaba haciendo y por qué no lo escuchaba. Herbert caminó
rápidamente, listo para exigir saber dónde estaba Johan si veía a
Robert o a cualquier otra persona. Cuando Herbert terminó de
buscar en el pabellón lavanda, se detuvo frente a un macizo de
flores. Un niño pequeño estaba arrancando una flor llena de tierra
del suelo y se la metía en la boca.

—¡¡¡Ey!!!

Gritó Herbert, agarrando la mano del niño cuando entró en su

boca. El niño, Philip, levantó la vista sorprendido. Johan caminó
cojeando buscando a Philip. Le dolía mucho la espalda. Le dijeron
que entrara a descansar, porque apenas podía sostener un pico por
el fuerte dolor en la parte baja de la espalda. Normalmente,
hubiera dicho que sí, pero no podía hacer que mis piernas
funcionaran.

Pensé que sería mejor descansar bien hoy y trabajar duro, ya sea
por la tarde o mañana por la mañana, en lugar de volver a
desmayarse y asustar a la gente. Johan suspiró profundamente y
miró a su alrededor, pensando que las secuelas del libertinaje de
una noche eran mayores de lo que había pensado.

—¡Philip!— Le dijo que jugara cerca, así que no creo que haya ido
demasiado lejos y lo vio de pie frente a los macizos de flores del
pabellón de lavanda. Cuando vio a Johan, el niño lo saludó, pero en
lugar de devolverle el saludo, Johan se detuvo. Fue porque vio a
Herbert de pie junto a Philip luciendo elegante con un traje bien
ajustado.
¿Por qué estaban juntos?,¿Philip le había dicho a Herbert que se
parecía a su madre?

Johan tragó saliva y se inclinó con incredulidad. Herbert asintió

levemente y ni siquiera lo miró.

Oh, esto es tan incómodo.

Johann hizo un gesto a Philip, esperando que su voz saliera como

si nada hubiera pasado.

—Philip, ven aquí. Vamos a comer.

—… ¿Qué hora es? ¿A penas vas a comer? Entonces, el niño come

cualquier cosa como flores con tierra.

Herbert chasqueó la lengua y soltó un sermón. Johan volvió a

llamar a Philip, pensando que el niño solo jugaba con la tierra y las
flores, podía recoger y comer algunas cosas. El niño seguía
agarrado al costado de Herbert, sollozando, a pesar de que le
habían dicho que viniera.

—Philip, ven aquí.

Johann dijo sin rodeos, y Philip miró de un lado a otro entre

Herbert y Johann, luego se acercó rápidamente. Johann lo levantó
y lo cargó. Empezó a sudar frío simplemente sosteniendo al niño
pequeño.

—Gracias por cuidarlo, nos tenemos que ir.

No sé si lo estaba cuidando o acosando, pero de cualquier manera,

cuando se dio la vuelta para irse, Herbert habló detrás de él.

—Dónde…

Herbert dejó de hablar, cuando Johann miró hacia atrás con

incredulidad, dijo con una cara muy orgullosa.

—¿A dónde vas?

—¿Qué? Al comedor... Pensé que había dicho que iba a comer—,

respondió Johan. Herbert miró a Johan con una mirada de
desaprobación y molestia.
La forma en que se fue rápidamente como si hubiera terminado su
negocio sin preguntar si había comido, si había tenido un buen
viaje, qué iba a hacer el jefe en el futuro, etcétera, nada fue muy
irrespetuoso y arrogante. No sabía cómo podía ser tan insípido
después de mezclar sus lenguas calientes ayer.

Herbert había pensado que nunca conocería a nadie más

insensible que él en su vida, pero ahora se dio cuenta de que no.
Incluso fui al psiquiatra por su culpa, pero lo dejo como si nada,
más bien como si no quisiera estar conmigo. Por supuesto, lo que
sucedió ayer fue algo que a Herbert no le gustó y quiso fingir que
no sucedió. Pero ahora que Johann lo estaba evitando así, lo hacía
sentir muy mal de nuevo.

No, esa no es la palabra correcta, ¿por qué lo evita? Yo era el que

estaba enredado en este lío, no él. Él era el que debía evitarlo. Pero
él la miró de soslayo, como si quisiera irse lo antes posible.

Herbert extendió su mano con una cara estoica, ocultando sus

entrañas hirviendo.

—Váyanse.

Johann respiró aliviado e inclinó la cabeza, fue entonces cuando

Philip, en sus brazos, preguntó en un susurro.

—¿Qué pasa con él?

Estaba preguntando si podía unirse a nosotros.

Johann se detuvo en seco y miró fijamente a Herbert.

—Oh yo...

Herbert lo miraba con arrogancia. Era el tipo de mirada que dice:

—Voy a ver lo que tienes que decir.

—Si esto... si no has comido, ¿te gustaría unirte a nosotros?

Johann preguntó con una mirada furtiva. Ya debe haber comido, o

no comerá con nosotros, o un millón de cosas más flotaban en mi
cabeza, pero no quería rascarme. Fue solo palabrería, como la
primera vez que lo conocí y le pregunté: —¿Puedo traerte un
cojín?— cuando no tenía uno. Lo dije porque sabía que él diría que
no de todos modos.

Nunca hubiera dicho eso si hubiera pensado que él podría decir

que sí.

Pero Herbert miró de arriba abajo a Johann, quien le sonrió

torpemente con sus ojos oscuros, y dijo.

—Lo haré.

Su tono era casi sincero. Y en el gran comedor, donde suelen cenar

los empleados, se creó una escena muy extraña. Johan levantó la
vista levemente, pensando que se asfixiaría ante su sofocante
torpeza. Herbert se sentó al otro lado de la mesa con una
expresión severa. Había filas y filas de platillos en la amplia mesa,
comida que nunca antes había visto.

Fue justo después de que Johan apareciera en el gran salón con

Herbert pisándole los talones, disgustado. Tony, el jefe de cocina,
se había perdido en sus pensamientos y llamó a alguna parte,
pronto entraron los cocineros y los sirvientes que no había visto
en mucho tiempo. Las sencillas mesas de madera del comedor se
cubrieron con manteles blancos, rápidamente se colocaron sobre
ellas jarrones y cubiertos lujosamente decorados.

Poco después, los platos aparecieron como si presionaran un

botón de una máquina expendedora. ᄆᄆ Sopa de champiñones.
Mientras hablaba, apareció rápidamente un plato humeante de
sopa de champiñones, y cuando pidió una ensalada larga con un
nombre del que nunca había oído hablar, llegó con la misma
rapidez. Hoy tenemos ○○○○○ y bla, bla, bla, cuál te gustaría, por
favor trae ambos, y XXX y XXXXX también.

La conversación entre Herbert y el cocinero sonaba como un

idioma extraño desconocido con pocas palabras reconocibles.

Johann se quedó helado y bajó la vista hacia la mesa, que brillaba

como una etiqueta dorada, pero Herbert comió con una fría
expresión, como si estuviera contemplando un paisaje tan natural
como la puesta y la salida del sol.
Para ser honesto, me preguntaba si Herbert comería la comida
ordinaria del comedor, pero no esperaba que su chef privado y
sirvientes vinieran corriendo.

—¿Por qué no estás comiendo?

Preguntó Herbert, mirando a Johan, que estaba sentado allí con

una mirada inexpresiva en su rostro, Johan, que estaba
revolviendo su estofado manteniendo la boca cerrada, levantó la
vista sorprendido.

—¿Qué? Ah.

Ante la pregunta de Herbert, Johann volvió a mirar la comida.

Todos los platillos se veían elegantes y apetitosos. El problema era
que todos se veían tan bien que daba miedo tocarlos y la mayoría
de la comida era grasosa. En realidad, me sentí mal del estómago
todo el día, probablemente por el sexo de ayer. Solo comí un poco
de ensalada y estofado, e incluso entonces tuve que obligarme a
fingir que estaba bien porque Herbert estaba sentado frente a mí y
no quería comer más.

—Estoy bien.

Herbert empujó rápidamente el plato más cercano frente a él

antes de que la maldita palabra “bien” pudiera salir de su boca
nuevamente.

—Come.

Herbert hizo un breve pedido y Johann miró el plato que tenía

delante. No era bistec, no era pan, era algo raro que parecía jamón.
—Es foie gras—, explicó el sirviente mientras miraba hacia abajo
con recelo. Cuando miró a Herbert, quien untó mermelada de
arándanos en su pan dijo.

—No te quejes, no arruines mi apetito.

Ante el tono frío de su voz, Johan se tragó las palabras de que

realmente tenía dolor de estómago y se sintió mareado incluso
cuando estaba quieto, tomó su tenedor y cuchillo. No podía hablar
sobre las consecuencias de ayer frente a la fría cara de Herbert.
Herbert chasqueó la lengua mientras observaba a Johan cortar.
Puede ser incómodo debido al yeso, pero la forma en que
manejaba el cuchillo era torpe.

¿Qué había estado haciendo toda su vida que no había aprendido

algo tan básico como cortar con un cuchillo?

La mano de Herbert temblaba, quería quitárselo y cortarlo, pero se

mantuvo firme y vio cómo un trozo de foie gras toscamente
cortado se deslizaba dentro de la boca del hombre.

—…

'Sabe bien', pensó Johan mientras mordisqueaba el trozo de foie

gras, 'pero todavía me siento mal, pero es dulce. Mientras
masticaba el trozo de carne, miró a Herbert. Estaba bebiendo vino
y mirándolo fijamente.

Johan, que levantó la cabeza, se sobresaltó cuando hizo contacto

visual con Herbert, por lo que volvió a bajar la cabeza, cortó
bruscamente el foie gras y se lo metió en la boca.

Come y vete. Cada vez que Johann hacía contacto visual con
Herbert, estaba confundido porque no podía dejar de pensar en el
día anterior. El sonido del latir de su corazón aún resonaba en mis
oídos, lamiendo y chupando mis labios, tocando y abrazando el
cuerpo del otro, su gran pene moviéndose dentro y fuera del lugar
del que me avergonzaba incluso hablar.

Cómo diablos podían sentarse allí, cara a cara, a plena vista y

parecer tan indiferente, Johan no podía comprender. No podía
decir si era un estilo de clase alta o si era solo el ocio de un adulto
consumado. No dejaba de pensar en fingir que estaba bien, pero,
sinceramente, cuanto más tiempo tenía que enfrentarme a
Herbert y comer, más me preguntaba si la comida iba a parar en
mi boca o en la nariz.

—Despacio.

Herbert, que había observado con satisfacción cómo Johan

masticaba y comía su comida, dijo sin querer cuando la mano de
Johan de repente se volvió más rápida después de mirarlo a los
ojos y se metió un trozo de foie gras toscamente cortado en la
boca. Dejó caer el tenedor con un ruido sordo, se tapó la boca con
la mano y se puso blanco como una sábana.
Ugh.... El breve gemido que salió de su boca hizo que Herbert se
pusiera de pie de un salto.

—No.

—Oh...

Johan gimió mientras se inclinaba, Herbert corrió y lo rodeó con

sus brazos.

—No... no vas a vomitar en la mesa. ¡De ninguna manera! ¡Por

favor, no hagas algo tan asqueroso delante de mí!—, gritó
Herbert, y Johan contuvo desesperadamente el vómito que
amenazaba con salir en cualquier momento. Herbert lo cargo al
baño más cercano y Johan corrió adentro tan pronto como sus pies
tocaron el piso. Herbert se secó el sudor de la cara en cuanto
Johann estuvo dentro. Dejó escapar un suspiro de alivio por haber
evitado el horror de tener que dejarlo vomitar en el comedor,
luego recordó el rostro pálido de Johan.

Herbert sostuvo el asiento del inodoro detrás de la puerta y miró la

espalda del hombre que respiraba con dificultad. La nuca de su
cuello estaba blanca como si hubiera perdido toda su energía.
Sentí una sensación de hormigueo como si tuviera algo clavado en
mi garganta.

—Eres... estúpido. ¿Qué clase de idiota come carpa cruciana hasta

vomitar?

Herbert dijo con irritación innecesaria, Johan, inclinó ligeramente

la cabeza, dijo disculpándose con un toque de risa en su voz.

—Oh, eso fue... Era delicioso y no pude evitarlo... Es una pena,

comí algo caro, es un desperdicio.

Herbert se mordió el labio ante las palabras de Johan. Aparte de

escupir algunos trozos que parecía haber tragado, Johan solo
vomitó jugos gástricos. Era como si no hubiera comido nada en
todo el día. Él...

—Lo siento. Debería ir a comer, jefe.

Johan dijo sin levantar la vista. No estaba tratando exactamente de

lucir bien para él, pero quería fingir que estaba bien, que no me
importaba, pero no estaba funcionando. Ni siquiera podía
sentarme frente a él con una expresión seria, seguí llevándome
comida a la boca y terminé luciendo así. Quería que se enojara y se
fuera rápidamente porque no quería que lo viera así, pero Herbert
se quedó parado en la puerta, sin saber qué estaba pensando.

—¿Esperas que coma después de ver esto?

Herbert dijo fríamente ante las palabras de Johan. Verlo en

cuclillas frente a la taza del inodoro, atragantándose cuando no
había comido, me hizo sentir incómodo como si me hubiera
tragado una espina. Su cabello estaba sudoroso y tenía la nuca
blanca, no le gustaba nada. Johan se puso de pie y se secó los
labios con el dorso de la mano, abrió el grifo del fregadero y se
enjuagó la boca.

Vi mi rostro azulado reflejado en el espejo, me eché agua en la cara

como si tratara de recuperar el sentido. Él no respondió, solo se
lavó la cara en silencio, como si dijera: —Puedes irte. De hecho, no
había ninguna razón para que Herbert estuviera parado detrás de
él, pero Herbert no se movió y lo miró fijamente. Herbert estaba
hirviendo de ira porque todo lo relacionado con Johan lo estaba
molestando.

—Ni siquiera puedes comer adecuadamente. ¿Es tan difícil comer

tres comidas al día?

Johan se mordió el labio con fuerza ante la pregunta de Herbert,

era como si no supiera hacer algo bien.

—Tengo mal de estómago...

—¿Qué?

Herbert preguntó en respuesta al tartamudeo, Johan apretó sus

manos temblorosas y dijo.

—Ayer.... Tengo malestar estomacal por haber tenido sexo ayer,

no puedo comer nada, pero me dijiste que comiera.

Johan levantó la voz por un momento, se sonrojó intensamente y

luego dijo: —Por lo general, como bien...— Era el mismo
comentario mordaz que podía pasar por alto en otras ocasiones,
pero no pude evitar notar el resentimiento en mi voz. No
importaba lo mucho que intentara fingir que estaba bien, no lo
estaba. No hizo que fuera mejor vomitar mientras me agarraba del
inodoro con él mirándome. No, para ser honesto, fue realmente
molesto.

Era incómodo y vergonzoso, así que quería evitarlo, pero no

quería seguir chocando con él, no quería compartir una comida
que no estaba a mi nivel, estaba molesto por que lo cargo todo el
camino hasta aquí y se quedó parado detrás de él. A pesar de que
ambos tuvimos sexo solo yo sentía que me iba a morir de dolor y
era la primera vez que tenía sexo con un hombre o una mujer, pero
Herbert estaba actuando como si fuera algo tan común que no
importaba. Estaba molesto porque quería estar bien como
Herbert, pero no lo estaba.

Herbert distorsionó su rostro ante las palabras de Johan. —¿Te

sientes mal por el sexo?— Solo entonces Herbert recordó lo que
había olvidado porque su apariencia lo molestaba. Era el hecho de
que el sexo de ayer no fue normal. Había perdido la calma y había
sido inusualmente salvaje. Había empujado a Johan, un chico que
ni siquiera sabía besar correctamente, a la cama con todo tipo de
caricias.

Estaba rojo agarrando la sábana, jadeando por aire, Herbert lo

embistió más fuerte y más violentamente para que no pudiera
recobrar el sentido. No había sido una violación, pero se había
sentido como tal. Aun así, no fue una violación, pensó Herbert,
ignorando el pensamiento persistente en su mente.

No fue una violación, no por amor propio ni por honor, sino

porque no podía soportar definir la relación de ayer como
unilateral. Herbert recordó la mirada de sorpresa en su rostro
cuando se besaron. Le había dado esa mirada cuando le había
mostrado dónde estaba el condón. Lo había confundido, como si
no hubiera sido su intención, como si no supiera por qué lo había
hecho. Él fue quien puso cara de inocente, finalmente lo tomó en
sus manos y lo sacudió.

—¿Por el sexo? ¿Entonces? ¿Estás diciendo que yo tengo la culpa

de que te sientas mal? ¿Te violé?

Johan se mordió el labio ante las duras palabras de Herbert. No fue

lo que dijo. No fue culpa de Herbert. Sabía que no lo era. Pero antes
de que Johan pudiera decir que no lo era, el hombre espetó, como
si no pudiera creerlo.

—No eres una chica, no estés actuando como si fuera un gran

problema haber tenido sexo una vez. Incluso una chica virgen no
vomitaría en la mesa en protesta como lo hiciste tú.

Lo dijo con frialdad, pude ver la nuca de Johan y sus orejas

sonrojarse de un rojo brillante. Herbert se mordió el labio. Está
bien, así que era sólo sexo. No era gran cosa, era algo habitual.
Herbert jadeó con irritación después de que escupió las palabras.

Desde que apareció, todo había sido un desastre y un caos. No era

él quien estaba actuando como si algo malo hubiera pasado, era él
mismo. No entendía qué había hecho el pequeño bastardo para
ponerla tan nervioso.

El tipo lo estaba destruyendo. Se estaba convirtiendo en algo que

no era, sentía que iba a perderlo todo si seguía así. No sabía lo que
se estaba perdiendo, pero Herbert se volvió bruscamente hacia
Johann con una instintiva sensación de crisis.

—No debería haberme acostado contigo, ¿En qué diablos estaba

pensando?

—Podría decir lo mismo.

Interrumpiendo la patética diatriba de Herbert, Johan se mordió el

labio y dijo:

—Yo sé que lo que pasó anoche no fue una violación, yo sé que no

fue nada, solo me siento mal. ¿Quién le pidió al jefe que hiciera
algo? ¿Qué dije? ¡Nadie pidió tu ayuda!

Herbert cerró los ojos con fuerza como si estuviera a punto de

gritar y miró a Johan, que estaba gritando, con el rostro rígido.
Johan, pálido como una sábana, parecía como si estuviera a punto
de llorar, pero no fue así. Después de recuperar el aliento, Johan
habló.

—Como tú, igual me arrepiento de haber estado contigo, no lo

hubiese hecho si supiera que iba a terminar así, es más, jamás lo
volveré a hacer contigo ni aunque fueras la última persona del
mundo… Y puede que sea pobre y estúpido, pero al menos no soy
lo suficientemente estúpido para pensar que lo de anoche significa
algo. No tienes que preocuparte por eso, no quiero ni una más de
tus consideraciones.

Johan se dio la vuelta, limpiándose la barbilla con el dorso de la

mano. Herbert miró el rostro inclinado de Johan por un momento
antes de decir:

—... Sí, me alegro de que lo sepas.

La voz de Herbert era un poco ronca, pero Johann estaba

demasiado ocupado apretando los puños palpitantes para darse
cuenta.

—Me voy.

Johann salió del baño y pasó junto a Herbert antes de que pudiera
decir algo más y entró en la puerta del comedor. Herbert respiró
hondo cuando Johann pasó junto a él cojeando. Sentí una extraña
sensación como si algo caliente me perforara el pecho.

—...

De pie frente a la puerta del baño, Herbert se apretó el pecho y

respiró con dificultad. Maldición. Qué demonios es esto. No sabía si
era una enfermedad mental, una afección cardíaca u otra cosa,
pero una enfermedad era una enfermedad. No podía ser otra cosa
que una enfermedad. El dolor en su pecho le dificultaba respirar.

Herbert permaneció inmóvil durante algún tiempo en el mismo

lugar después de que Johan se había marchado.

Robert se frotó la frente ante el titular del periódico. Le dolía el

estómago como nunca antes le había dolido.

「¡Atrapan al Presidente de la empresa Herén, teniendo una cita

con su ex amante, María Ennis!」

El titular, escrito en letras grandes bajo la palabra “shock”, era

provocador e intenso. El artículo era sensacionalista y vulgar,
como una novela, la foto de los dos subiendo a un auto era oscura
y aburrida, haciéndola parecer aún más íntima.

Robert dejó escapar un largo suspiro.

Más temprano, Robert había visto a un grupo de sirvientes
cotilleando en la parte trasera de la mansión, y cuando se acercó a
ellos para prestarles atención, se sorprendió mucho al ver el
periódico de chismes que sostenían. Reconoció el rostro de su amo
en las fotografías. La figura en la foto de primer plano, visible
debajo de la foto general más grande, era sin lugar a dudas
Herbert, aunque solo era la foto del tamaño de una uña.

Robert reconoció el rostro de su amo e identificó a la otra persona.

No podía decir cuándo, pero era María quien se había subido al
auto con él. O tal vez fue Johan, pero de cualquier manera, en el
titular era María Ennis. Los periódicos eran chismes baratos que
siempre publicaban novelas basura como artículos, y todos los
trataban a la ligera como rumores comunes, pero ese no era el
problema.

Últimamente, el estado de ánimo de Herbert ha estado en su peor

momento. No era el peor nivel, pero estaba en tal estado que se
desmoronaría si lo tocabas. Robert conocía a Herbert desde hacía
casi treinta años, la única vez que lo había visto tan mal fue
cuando murieron los ex duques. No, en opinión de Robert, era peor
que eso.

Eso fue hace diez días.

Herbert entró en la mansión sosteniendo a Johan, que se había

desmayado. Según el médico tratante, Albert, Johan no había sido
apuñalado ni golpeado, pero había tenido relaciones sexuales con
Herbert. Tuvieron sexo hasta que él se desmayó y estaba
sangrando.

Robert se preguntó si había sido una violación, pero nuevamente,

según Albert, no parecía ser una violación. Había suficientes
laceraciones y marcas como para que a primera vista pareciera
una violación.

Robert a menudo se ha encargado de limpiar después de que

Herbert se acostaba con alguien desde que perdió por primera vez
su virginidad, pero nunca lo había visto perder su dignidad o
comportarse de manera salvaje durante el sexo. No sabría decir si
era por su misofobia o por su personalidad, pero siempre fue seco
en el sexo. Nunca dejó marcas de besos en el cuerpo de su pareja ni
hizo marcas de mordiscos.
Sintió pena por Johan por lo que pasó, pero Robert no pudo evitar
preocuparse por el estado mental de su amo. ¿Fue por eso que le
había dicho que contactara a Sophia? Ciertamente tenía sentido.
Herbert no parecía ser el mismo de siempre. Sin embargo, incluso
justo después de ese incidente, el estado de ánimo de Herbert no
era amenazante, aunque parecía perplejo.

Fue más tarde esa noche cuando el estado de ánimo de Herbert

empeoró. No comió en el comedor del edificio principal, sino en el
gran comedor utilizado por el personal. El hermano de Johan se
sentó frente a él, por un momento, en medio de la comida, Johan
hizo una mueca como si se sintiera mal del estómago lo que hizo
que Herbert se levantara y lo cargara hasta el baño al lado del
comedor.

Lo que pasó entre ellos allí es una incógnita, pero el resto es

historia. Herbert comenzó a trabajar con una mirada helada en su
rostro.

A partir de ese día, Herbert vive en la empresa trabajando, volvía a

casa por la madrugada sólo para cambiarse de ropa. Schmidt, su
secretario al que se consideraba adicto al trabajo, incluso le pidió a
gritos que se llevará al presidente a casa.

Pero a pesar de que Robert conocía a su maestro desde hacía

décadas, le resultó difícil hablar con Herbert cuando pasaba a
cambiarse de ropa al amanecer. Herbert era un hombre frío por
naturaleza y exteriormente parecía ser el mismo de siempre, pero
Robert podía sentir que estaba al límite. No era fácil preguntarle si
dormía, trabajaba, comía o hacía las cosas de las que
normalmente se ocupaba.

Y luego estaba este artículo... Robert tragó saliva, dándose cuenta

de que si este periódico había llegado a sus manos, Herbert ya lo
habría leído.

Efectivamente, vi el auto de Herbert, que había estado llegando

tarde al amanecer, entrando rápidamente en la mansión. Robert
tiró el periódico que sostenía a la basura y se alejó rápidamente.

—Oh, sí. Vende hasta el último escritorio, hasta la última silla, por
una suma que no puedan pagar, y haz de ellos un ejemplo para que
no vuelva a suceder.
Herbert salió apresuradamente del auto y habló con una voz feroz.

—No, ve más fuerte. Ve por el doble de esa cantidad. No, hazlo

más fuerte y demanda por el doble de esa cantidad.

Ante el tono gélido de su voz, Robert pensó: —Ya nunca volveré a

ver el logo de ese periódico—, y saludó a Herbert.

—Bienvenido, Maestro.

Herbert ni siquiera lo miró cuando lo saludó y se alejó a paso

ligero. Tan pronto como Herbert recibió el informe sobre el
artículo de chismes en el trabajo, saltó y se dirigió al jardín frente
a la mansión, donde recientemente había habido una plantación
masiva de girasoles.

No sabía por qué. Pero tan pronto como vio el periódico, Herbert
se dio cuenta de que Johan leería este periódico. Antes de que
pudiera reflexionar por qué no quería que leyera el artículo o por
qué le preocupaba, Herbert llegó al frente del jardín.

—Uf, ¿qué te trae por aquí, duque?

Los jardineros y sirvientes, que estaban reunidos en círculo,

saludaron a Herbert, escondiendo el periódico. Herbert devolvió
los saludos y miró a su alrededor. Debe estar en algún lugar por
aquí...

Herbert vio a Johan sentado en la base de un gran árbol, mirando

en esta dirección, estaba a punto de gritar: —Tú—, cuando se
detuvo.

—Ah... Hola.

Johan asintió, sosteniendo un periódico en su mano. Vio el mismo

titular con la palabra 'shock' escrita en rojo y la foto de la reunión
secreta.
CAP 8
Ante la repentina aparición de Herbert, los jardineros que habían
estado cotilleando mientras miraban leían los chismes, se fueron
corriendo, uno por uno, riendo torpemente. Solo Johan, con su
periódico, permaneció sentado, sin poder moverse. Herbert
examinó la cara de Johan y el periódico en su mano, sin importarle
quiénes se iban.

¿Lo vio? No, debe haberlo visto. No había forma de que no pudiera
haberlo visto, con todas las imágenes y el titular estampados en la
primera página. Johan sostenía el periódico y lo miraba fijamente,
en silencio, Herbert se mordió el labio, sin saber qué decirle a
pesar de que había corrido hasta aquí.

No, no lo malinterpretes, ¿estaba tratando de explicarle que solo

era un artículo de chismes de tercera categoría? ¡Una excusa!
Herbert estaba asombrado de sus propios pensamientos. Y Johan
miró de un lado a Herbert, que se veía inusualmente desalineado,
al periódico en su mano.

Hace unos 10 minutos, cuando regresé al jardín del baño, la gente

estaba hablando de chismes. Me acerque sigilosamente a ellos y
los encuentre hojeando un periódico.

—¿Qué es?

Preguntó Johan, incapaz de poder leer el periódico, gritaron y

retrocedieron como si hubieran visto un fantasma.

—Uh, uh, ¿cuándo llegaste aquí?

—Fui al baño y justo ahora... ¿Qué pasa?

Johan preguntó mientras recogía el periódico que Peter había

dejado caer por la sorpresa, antes de que pudieran responder, el
titular y la foto del periódico llamaron su atención. Pronto, Johan
abrió mucho los ojos con sorpresa y miró de cerca el periódico.

Allí estaba él. Había una foto de Herbert junto a él, algunas fotos
oscuras de los dos subiendo a un coche, encima de un artículo
provocativo, pero Johan se congeló cuando miró el rostro de una
mujer llamada María Ennis.
Debido a que te pareces tanto a un amigo que conozco, solo quiero
mostrárselo a otro conocido. Puedes pensar que proporcionó un poco
de diversión a la aburrida vida diaria de alguien.´

En un instante, recordé lo que me dijo Daniel cuando nos

conocimos. De, de... Así que esta es ella, afirmó Johan, asintiendo
involuntariamente. Todo el trato inusual que había recibido en la
mansión de repente tuvo sentido cuando vio la foto y se dio cuenta
de a quién se parecía. De ser contratado por $5,000 al mes a ser
asignado a una cabaña en medio de la nada. Con razón tuve que
pararme afuera de la cabaña donde nadie vendría la noche de la
fiesta.

No es de extrañar que Herbert no quisiera mirarlo cuando se

conocieron, porque se veía exactamente como su ex, ¿A quién le
gustaría que un chico que se parecía a su ex vagara por la mansión?
'Oh, entonces eso es lo que era…

Y pude entender por qué se acostó conmigo. Pensé que era

extraño. Siempre parecía estar molesto conmigo, pero ese día
estaba tan emocionado, como si estuviera abrazando a alguien a
quien amaba. Seguía preguntándose por qué lo hizo y en qué
estaba pensando, pero cuando miró la foto de María, todo tuvo
sentido. Sintiéndose un poco entumecido, Johan levantó la vista
del silencio que lo rodeaba. La gente lo miraba y hacía muecas
incómodas. Johan sonrió levemente y señaló con el dedo la foto de
María.

—Es bastante bonita al verla así, al igual que yo.

Yo, yo…

La gente lo miraba con simpatía, diciendo que él era mejor y que él

duque era el malo. El Sr. Farberton le dio unas palmaditas en el
hombro para consolarlo.

Solo entonces Johan supo desde qué perspectiva todos habían

visto a Herbert comprándole ropa o dándole de comer. De hecho,
cuando salí de la cabaña, cuando me encontré con Herbert, cuando
me asignaron un lugar extraño para la fiesta de verano, todos
pusieron caras muy extrañas. Pensé que Herbert era normalmente
ese tipo de persona, pero…
Johan rio amargamente y se rascó la cabeza.

Está bien, he obtenido más beneficios por mi parecido, ¿así es como

llegué aquí......?

Si no me pareciera a esta mujer, no habría podido ganar $5,000 al

mes. Al principio, me sentí abrumado por la mansión, pensé que
todos daban miedo y eran rígidos, pero todos eran buenas
personas.

Johan sonrió viendo la foto, ignorando la agitación en su pecho. Se

veía igual que él, pero era completamente diferente. La confianza
y la arrogancia se sentían incluso siendo una foto, en ese sentido,
ella se parecía a Herbert, eran como hermanos.

¿Por qué se separaron?....... Solo se parecían en la cara, pero si

estaba tan enojado con él, que era una persona completamente
diferente, parecía que Herbert era quien no quería romper con
ella. No podía imaginarme a ese hombre arrogante siendo
abandonado y sufriendo fiebre de amor, pero tenía que creerlo
porque sucedió.

—…Perdón por ocultarlo...— El Sr. Robert les dijo que no dijeran

tonterías, así que cuando Peter, que trabaja en el jardín con él, se
rascó la cabeza, Johan se rio con amargura.

—Bueno, al menos ahora que lo sabes, puedo decirte que no te

dejes llevar por... por si acaso....

Cuando Peter dijo, los demás parecían pensar de manera similar, y

también le dijeron.

—Normalmente el duque no es el tipo de persona que se metería

con un sirviente...

—Así es, Solía haber unas cuantas señoritas que venían por el
duque, pero todas se fueron, así que no hay ninguna en estos días.
Es tan frío y carente de emociones... De hecho, debió haber estado
sorprendido de que te parecieras tanto a ella que hizo algo que
nunca haría... Supongo que el parecido es grande. De hecho, hay
una historia de que el duque incluso le compró el título de su
abuelo a una mujer que durmió con él solo una noche. Cuando lo
escuché por primera vez, pensé que no podía ser cierto.
—Cuando escuché también esa historia, le dije que no mintiera,
pero honestamente, siendo él...

—Sí, quiero decir, tiene sentido, si es él.

—Así es. Si fuera el...

Naturalmente, la gente empezó a hablar de Herbert y Johan se rió

amargamente. Hubiera sido bueno si hubiera escuchado todo esto
un poco antes. Si lo hubiera hecho, no me habría acostado con
Herbert ese día. No, incluso si lo hubiera hecho, no habría estado
tan emocionado de ver si le gustaba. No pude evitarlo porque de
todos modos estaba en el pasado, pero seguía lamentándolo.
Ahora sé que todo lo que sentí cuando dormimos juntos en esa
cabaña fue una ilusión, pero no pude lograr que mi corazón
acelerado se calmara.

—··· No pareces estar de buen humor estos días...

—Estoy bien. No me sentía bien por el clima, pero ahora estoy

bien.

Dijo Johan sonriendo a las personas que estaban preocupadas. No

me sentía bien, pero ahora estoy bien. Todavía podía resolver esto. Tal
vez fue porque me había dicho a mí mismo que no había forma de que
eso sucediera, pero me enamoré profundamente y no lo hice.

Además, no había visto a Herbert desde el día que le grité en el

baño. No sé si es porque la mansión es muy grande o si me está
evitando, pero la hermosa cara que solía ver todos los días, ahora
ni siquiera podía ver su cabello.

Probablemente me esté evitando... Johan pensó amargamente, pero

probablemente fue lo mejor; estaría más confundido,
desorientado y conmocionado si viera al apuesto hombre frente a
él sin motivo, por lo que era mejor no ver al hombre para
mantener la estabilidad. Tal vez fue porque no había visto al
hombre durante unos 10 días, que su mente agitada se había
calmado mucho.

Al día siguiente estaba realmente de mal humor, como si me

hubieran roto el corazón, pero ahora, viendo estas fotos, no puedo
evitar pensar: —Oh, volvieron a estar juntos, espero que todo
salga bien. Pero todavía me siento un poco amargado…— Johan
levantó la cabeza y se detuvo, presionando su estómago. Herbert
estaba de pie en la distancia, con un aspecto inusualmente
desaliñado.

Johan entrecerró los ojos y miró fijamente al hombre. Acababa de

pensar: —Me alegro de haber visto esta oferta—, pero era natural
que me sorprendiera porque el hombre estaba parado justo frente
a mí. A pesar de no haberlo visto en 10 días, Herbert seguía
teniendo un rostro hermoso y brillante.

Parecía que debería rogar para que fuera un poco feo. Nariz recta,
mandíbula afilada y hermosos ojos no cambiaron desde hace diez
días. La única diferencia era que su expresión fría e indiferente
estaba ligeramente distorsionada.

—...Hola.

Cuando Johan hizo una reverencia, Herbert frunció el ceño

ligeramente. Debería haber dicho: —Ha pasado un tiempo—
Johan miró alternativamente a Herbert, que no había visto en un
tiempo, al periódico que sostenía, porque su mirada estaba fija en
él.

¿Viniste por este periódico? Era poco probable, pero Herbert se

quedó allí mirando como si tuviera algún tipo de excusa. Qué estoy
pensando. Johan se rió de sus propios pensamientos y dijo:

—Me disculpo por parecerme tanto a tu amante, pero no lo sabía...

El Sr. Daniel no me lo dijo, y me sorprendió cuando vi la foto. Estos
incluso se parecen a mí y al jefe—, dijo Johan, señalando una foto
de los dos subiendo al auto, Herbert respondió, mirando la foto
que había señalado Johan.

—Qué tonto. Eres tú en la foto, ¿no?

—¿Qué? ¿Eh? ¿Qué?

Ante las palabras de Herbert, Johan miró de un lado a otro entre la

foto y él. ¿Era él? Por la forma en que lo dijo, eso parecía. No,
definitivamente estaba oscuro y era difícil verse por el auto, pero
la ropa se parecía a la que usualmente usaba. ¿La foto fue tomada
el mes pasado cuando Herbert lo arrastró a comprar ropa?
Cuando Johan miró sorprendido a Herbert, se pasó una mano por
el cabello y dijo patéticamente.

—Ni siquiera reconoces tu propia cara, ¿cuál es el parecido?

...Me has hecho esto, y aquello, ¿y ahora me dices que ni siquiera me

parezco a ella? Johan pensó amargamente, y continuó con un tono
lleno de arrogancia.

—¿Y una amante?, ¿crees que todavía estaría con una mujer tan
fea?

—....Ah, sí....

Johan dio una respuesta apropiada y miró el periódico. ¿Qué es

fea? No era algo que pudiera decir la persona que no podía notar la
diferencia porque se veían iguales. Pero pensé que ella era bastante
encantadora y bonita, aunque se veía exactamente como él... Johan
miró a Herbert, quien tenía una opinión inusualmente alta de la
belleza. A pesar de su expresión nerviosa, el hombre era alto y
radiante.

—Sí... bueno. No sé si alguien más lo piense, pero eres un hombre

guapo, así que supongo que está bien que digas que su rostro es
feo.

Veía su rostro en el espejo todos los días, así ¿qué cara sería bonita
o atractiva para él? Johan señaló su foto y dijo:

—Mi cara definitivamente se ve como una calabaza por estar al

lado del jefe.

Tal vez porque era su foto, no se veía bien junto a él. Era cierto que
no tenía nada en realidad, pero no esperaba que pareciera que ni
siquiera lo tenía en la foto.

Sin embargo, ante las palabras de Johan, Herbert puso una

expresión un poco desconcertada, se aclaró la garganta y habló
como si estuviera siendo condescendiente.

—Bueno, esa cara no era tan fea después de todo.

—... oh... Sí...

Johan dio una respuesta apropiada y miró el periódico. ¿Es un
cumplido? Seguramente era un cumplido, dada la arrogante vida
verbal del hombre, pero el momento no era el adecuado. ¿No fue
justo después de que señaló el mismo rostro y dijo: 'Esa mujer tan
fea?, y dio su honesta opinión. No importaba, pero era un poco
como un insulto.

Herbert pensó que Johan tendría algo más que decir, pero Johan
dobló el periódico con una expresión desinteresada. Herbert se
mordió el labio y miró el rostro abatido de Johan. Era un rostro que
no había visto en diez días. No, en realidad, lo había estado viendo
en sus sueños, pero aun así era la primera vez que lo había visto en
la vida real desde que pasó junto a él en el baño ese día.

Herbert sintió que se le secaba la garganta y se tragó una

palabrota. Loco. Por qué estoy aquí. Lo he estado evitando viviendo
en el trabajo, ahora estoy justo frente a él nuevamente después de
perder la cabeza por un momento. No tenía nada que decir, pero
corrió sin dudarlo para decir una excusa. Era como si alguien lo
estuviera controlando.

Lo que fue aún más absurdo fue que no podía apartar los ojos de su
rostro, que no había visto en diez días. No se veía diferente, pero
de alguna manera parecía más lindo y más erótico. La ropa
harapienta que vestía todavía le molestaba, pero su rostro ponía
nervioso a Herbert por alguna razón. Herbert se sintió un poco
impaciente mientras observaba la cabeza de Johan, que ni siquiera
lo miraba.

Johan, que le estaba entregando el periódico, suspiró insensible a

la mirada punzante que sentía junto a su cama y se apretó el
estómago.

Debido a ese hombre, me equivoqué aunque pensé que no era

razonable. Vas a seguir haciendo pucheros, mirando y hablando
así. Johan se apretó el estómago de nuevo y se mordió el labio. De
pie así, parecía como si hubiera corrido a explicarle, temiendo que
hubiera mal entendido lo que había entre María y Herbert.

No me confundas. Si te confundes, me alejarás como ese día. Johan lo

miró, recordando al hombre que gritó que era patético y que no se
acostaría conmigo.
—Pero... ¿Qué te trae por aquí?

—No viniste aquí solo para hablar de eso, ¿verdad?

La expresión de Herbert se volvió fría y resopló.

—Vine a ver los árboles en el jardín, ¿por qué?

—...Oh, sí, mira los árboles. Lamento haberte interrumpido.

Johan se puso de pie, sacudiéndose el polvo, no queriendo

enredarse con un hombre en este patrón. Cuando Johan se levantó
y rodeó el árbol, Herbert sintió que su corazón se aceleraba y dijo

—Tú.

Johan dejó de caminar ante la voz del hombre que lo llamó y dejó
escapar un pequeño suspiro. Cuando se dio la vuelta, Herbert lo
miró de arriba abajo y dijo:

—¿Vas a usar ese yeso por el resto de tu vida? Ha pasado un mes,

¿cuándo diablos te lo van a quitar?, Johan parpadeó.

El auto era lo suficientemente cómodo como para que si el paisaje

fuera de la ventana no se movía, bien podría haber estado
estacionado, pero su mente se sentía tan incómoda como si
estuviera sentado en un campo de espinas. Faltaban unos días
para la fecha de su chequeo óseo. Cuando Johan mencionó que
tenía que ir al hospital, Herbert pareció pensar un momento antes
de decir que también tenía asuntos en el hospital. Su oferta de
buena voluntad de llevarlo en el automóvil fue recibida con una
negativa cortante de Johan, pero Herbert no escuchó. Solo escucho
su persistente pregunta —¿Por qué desperdiciar gasolina yendo
dos veces?

Eventualmente, Johan se subió al auto con Herbert, se quedó

pegado a la esquina de la amplia limusina, luciendo
desconcertado.

—Si andas conmigo así—, dijo, —no quiero que tu...., esa mujer
que se parece a mí, se haga una idea equivocada. Podría ser
fotografiado de nuevo...— Mientras Johan murmuraba, Herbert,
que había estado sentado a cierta distancia, lo miró molesto y
chasqueó la lengua.
—Te lo dije, no te pareces a ella, ¿y qué ingenuo tienes que ser
para pensar que voy a tener una aventura con una mujer casada,
después de haber sido engañado por un papel amarillo de baja
calidad?

Dijo el hombre, como si no supiera si era ingenuo o estúpido,

Johan se calló y volvió a mirar por la ventana. El auto se alejó de la
mansión y pronto llegó al hospital. Johan dejó escapar el aliento
que había estado conteniendo tan pronto como salió del coche. Los
diez minutos en el coche con Herbert le habían parecido diez años.
Johan estiró las piernas, que empezaban a ceder por la
tensión, encontró el departamento de ortopedia.

—Bueno, haz tu negocio.

Johan habló apresuradamente para alejarse de Herbert lo más

rápido posible y miró hacia abajo, justo cuando Herbert estaba a
punto de decirle algo a Johan.

—¿Ay, Herbert?, ¿qué haces en el hospital?

Una clara voz femenina vino detrás de Johan. Herbert miró por
encima del hombro de Johan y arrugó ligeramente la frente, y
Johan se dio la vuelta.

—....UH oh.

—Ah.

La mujer, que había levantado la mano para saludar cuando vio a

Herbert, levantó la mano para taparse la boca cuando sus ojos se
encontraron con los de Johan. Johan también la miró con sorpresa.
Cabello negro elegantemente peinado. Piel clara con un maquillaje
elegante. La mujer de mirada digna con un esmalte de uñas rojo
picante estaba vestida de manera completamente diferente a
Johan, quien fue traído mientras trabajaba arduamente en el
jardín. Y, sin embargo, tenía un parecido perfecto con Johan.

Ella era María Ennis.

—Se juntó limpiamente, pero no hagas nada demasiado

extenuante por un tiempo. De ahora en adelante, si te duele, ven al
hospital en ese momento. Tuviste suerte esta vez, pero no hay
garantía de que se rompa limpiamente la próxima vez.
—Ja, ja... sí.

El doctor Walker, el médico a quien vi el mes pasado, seguía

hablando con la misma amabilidad con una cara benévola, y Johan
se reía, rascándose la mejilla.

En persona, María Ennis era un poco más baja de lo que Johan

esperaba. Tenía una cara pequeña y una cintura rígida que le hizo
pensar que era bastante alta, pero incluso con sus vertiginosos
tacones negros, era más baja que él. Ella lo miró por un momento,
sorprendida, pero luego volvió a su expresión estoica. Fue la
misma reacción que tuvo Herbert cuando vio por primera vez a
Johan.

María dijo con una sonrisa y Johan retrocedió y dijo.

—Bueno, me estoy quedando sin tiempo para mi cita, así que

pienso que...

—Me gustaría hablar con ustedes dos.

Johan inclinó la cabeza y caminó hacia el hospital antes de que

Herbert pudiera decir algo. Cuando se dio la vuelta antes de entrar
al área de cirugía ortopédica, miré hacia atrás y vi que los dos
estaban hablando alegremente en el lugar. Pude ver el hermoso
rostro de María sonriendo elegantemente, y Johan entró corriendo
como un hombre en llamas.

John se mordió el labio al recordar cómo se parecía a él, pero

extrañamente mucho más fina. Era incluso más bonita que en la
foto. Después de tres años de salir con una mujer así, no era de
extrañar que el hombre se sintiera resentido con él. En cuanto a su
ropa y comportamiento, Herbert siempre miró a Johan como si
fuera patético, pero honestamente, cualquiera sería patético
comparado con una mujer así.

No importa cuánto se parecían en primer lugar, él sabía que él y

ella eran personas completamente diferentes y...

—.... ¿Johan? ¿Estas escuchando?

—Ah. ¿Sí? Ah... lo siento.

Johan se sonrojó y se disculpó, el Dr. Walker sonrió y dijo:

—Solo preguntaba por qué no viniste con Herbert hoy cuando
estabas tan distraído.

—Ah... el Jefe, vino conmigo, pero... pero dijo que no vino por mí si
no que tenía unos asuntos que atender.

—¿En serio? Este tipo, pero si está cerca de aquí, al menos debería
venir a verme.

Después de todo, es una persona muy ocupada.

Pensó por un momento, luego sacó su teléfono celular y marcó

sonando algo decepcionado pero comprensivo. Johan vio como el
Dr. Walker hizo una llamada y habló con alguien, luego se levantó,
pensando que la cita había terminado. Incliné la cabeza hacia el
Dr. Walker, que me miraba mientras hablaba por teléfono, y
levantó la mano como diciendo que esperara un minuto.

—¿Ah?

Mientras Johan estaba parado y esperando, con los ojos muy

abiertos, rápidamente colgó el teléfono y sonrió con benevolencia.

—Herbert todavía está aquí, si no tienes más asuntos, ¿vamos

juntos?

—Oh, este... el pago.

Si todavía está aquí, probablemente esté con María, cuando Johan

se apartó un poco, el Dr. Walker sonrió, se puso de pie y palmeó a
Johan en el hombro.

—¿Pago?, estás aquí por recomendación de Herbert, no creo que

necesites pagar menos cuando ese hombre es quien patrocina
nuestro hospital.

El Dr. Walker sonrió ampliamente y salió por la puerta agarrando

por los hombros vacilantes de Johan. Johan dijo: —No, yo. Pero,
eh...— murmuré y traté de arrastrar mis pies, pero mientras tanto,
fui arrastrado fuera del hospital preguntándome como el anciano
tenía tanta fuerza.

—Oh, ahí está.

El Dr. Walker le hizo una seña a Herbert cuando lo encontró, y
Johan cerró la boca y los miró. Los dos tuvieron una conversación
agradable y se dieron la vuelta.

—Oops. También está la señorita María. No, ¿debería llamarte

señora Ennis ahora?

—No, por favor llámame como antes. No importa la edad que

tenga una mujer, no cambias en absoluto; quieres ser como una
virgen. Excepto por el tamaño de la cintura.

María y el Dr. Walker se saludaron con un cálido abrazo. Se

llamaban por sus nombres de pila como si se conocieran bien, en
medio de sus saludos, Johan estaba de pie con la cabeza gacha
como un saco de cebada, sudando profusamente. Estaba
esperando el momento adecuado para despedirse y decir que se
iba a casa, cuando María, que había estado hablando durante un
rato, lo miró.

—Pero tú eres... ¿El acompañante de Herbert? No creo que nos

hayan presentado antes.

—¿Qué? ¿No se conocen, dos amigos que se parecen tanto, no los

han presentado?

El Dr. Walker le dijo a Herbert, quien miró a Johan, quien se

estremeció.

Herbert dijo en un tono altivo, los otros tres se quedaron en

silencio. El Dr. Walker miró a Herbert con cara de si eso era una
broma, María lo miró cuando dijo con confianza a dos personas
que se veían exactamente como si hubieran traído un espejo. Miró
a Johan

—Ah... Hola. Soy Johan Rusten. Trabajo en la casa del jefe como
asistente del jardinero en jefe.

Johan extendió su mano hacia ella primero con una expresión

incómoda y la saludó. María miró por encima, barrió a Johan con
una mirada altiva y sonrió.

—Encantada de conocerlo.
Dijo en un tono desagradable, Johan volvió a meter su mano
extendida, sudando profusamente. Herbert la fulminó con la
mirada y hubo una desagradable corriente de aire.

—ja ja. De todos modos, me alegro de verlos después de mucho

tiempo. Hmm, pero Herbert, ¿estás ocupado? Necesito hablar
contigo sobre un asunto del hospital.

El Dr. Walker le dijo sin rodeos a Herbert que ese era el propósito.
Herbert parecía molesto, pero asintió.

—Ve al coche.

Cuando Herbert dijo, John agitó la mano.

—No, tomaré el autobús porque mi hermano me está esperando.

—¿Autobús? El auto es más rápido, así que quédate en el auto y no

seas molesto.

—Siempre tienes dos o tres palabras— dijo Herbert, y entró en el

hospital, hablando con Walker sin escuchar la respuesta de Johan.
Johan lo miró desconcertado y luego se dio la vuelta, sintiendo una
mirada punzante en su mejilla.

—...ja ja.

Por qué Herbert, María e incluso Daniel. ¿Por qué la gente acomodada
mira de arriba abajo a las personas de esa manera? Johan se secó el
sudor de las manos en los pantalones avergonzado.

—Bueno, entonces, me retiro…

Por alguna razón, se sentía nervioso y pequeño frente a María, y

no sabía si era porque ella se parecía tanto a él, o por sus
circunstancias similares pero diferentes, pero quería salir de allí
rápidamente. Cuando trató de pasar junto a ella con la cabeza
gacha, María sonrió y preguntó:

—Herbert, es bueno en el sexo, ¿verdad?

—...¿Que? ¿¿Que??
Dijo en un tono casual, similar a ¿Hace buen tiempo hoy? y Johan,
que intentaba pasar junto a ella, se quedó mirándola horrorizado.
Luego, al darse cuenta de lo que ella quería decir, se sonrojó. eh,
¿cómo lo supiste? Johan se pasó la mano por la cara,
preguntándose si tenía escrito en la cara que había tenido sexo con
Herbert. No había esperado que una mujer de aspecto tan elegante
hablaría de sexo a plena luz del día.

Pero luego entrecerró los ojos y se rio, como si encontrara la

inocente reacción de Johan bastante divertida.

—Hmph, por supuesto. Tenía la sensación de que lo sería.

Ante la reacción de Johan, que provocó que una sutil corriente de

aire le sonrojara desde el cuello hasta las orejas, María hizo una
mueca burlona, luego levantó la mano ligeramente para taparse la
boca y habló en un susurro.

—Herbert es como una persona diferente cuando está teniendo

sexo, ¿no es así?

Johan se puso ligeramente rígido ante su susurro y la miró.

Continuó susurrando, como si contara una historia secreta.

—Por lo general, siempre es frío como un extraño, pero por la

noche realmente te trata como a un amante. ¿No es así?

—Tan dulce y cariñoso—. Su susurro bajo le recordó a 'esa noche'.

Nunca se había considerado especial, pero se sentía muy extraño

escucharlo de su ex. Sintiéndose como si acabara de ser derribado,
Johan la miró fijamente con una expresión pétrea en su rostro.

—.... ¿Por qué me dirías algo así?

Preguntó Johan, fingiendo ignorar el dolor punzante en su pecho,

ella sonrió con ironía. Era una sonrisa seca, como la de Herbert
cuando sonreía.

—Bueno. Supongo que podrías decir que es un acto de bondad que

estoy haciendo porque pareces estar en una situación similar a la
mía. Ya sabes, cuando un chico que se parece a mí es conquistado
por él y luego termina llorando como yo, me enojaría, ¿no es así? y
siento que esta cara está destinada a ser lastimada por ese
hombre. Bueno, ¿cuántas personas no harían eso frente a ese
hombre?— Ella se tocó las uñas.

—No estoy seguro de lo que estás hablando… Al jefe parece

gustarle mucho María, y por eso se acostó conmigo... Y no estoy
particularmente herido ni nada por el jefe— su voz se arrastró.

No sonaba muy convincente, incluso para él mismo. Ella se rió,

fingiendo que no había escuchado a Johan decir que Herbert no lo
lastimó.

—¿Creías que le gustaba a Herbert, que me amaba? Ahhh, hubo un

tiempo en que tuve esa linda ilusión, de lo contrario no me habría
quedado con él durante tres años.

María se llevó la mano a la mejilla blanca como si recordara un

viejo recuerdo vergonzoso y se rió de sí misma.

—Pero Herbert no ama a nadie, solo se ama a sí mismo, es solo

que me tomó tres años darme cuenta de eso.

Lo dijo simplemente, como si estuviera un poco aliviada. —

¡María!— escuchó a un hombre alto llamarla en la distancia. —
Ai—, dijo sin dignidad y frunció el ceño.

—Pero supongo que le gusta este tipo de cara, dormir con un

empleado no es propio de él.

Ella sonrió y miró al hombre que corría hacia ella. El hombre se

apresuró y le puso una sombrilla.

—Pues vamos, entonces, y dile que tenga cuidado de no hacer otro

escándalo con mi nombre, porque me hiere el orgullo.

El hombre que corrió vio el rostro de Johan y retrocedió,

conteniendo la respiración como si hubiera visto un fantasma,
pero María fingió no conocer al hombre y pasó junto a él. —
¿Cariño? ¿María?— El hombre la persiguió. Johan los vio
desaparecer en el hospital y luego se miró las manos sudorosas.

Pronto vio a Herbert saliendo por la puerta, era lo suficientemente

guapo y apuesto como para reconocerlo de un vistazo, incluso en
medio de todas las personas que iban y venían. No necesitaba que
nadie le dijera que al hombre no le gustaba. Todo el mundo lo dijo
de una manera que hizo que pareciera que solo se lastimaría si se
equivocaba, pero Johan lo sabía.

Hubo momentos en los que estuvo a punto de equivocarse, pero ya

no. Fue un error, un error, un accidente… y él lo sabía. Ya no podía
dejarse influir por la ridícula idea de que le gustaba a este hombre.

Herbert lo miró, y cuando nuestros ojos se encontraron, vi que sus

ojos gris azulados parpadeaban ligeramente. No, no eran sus ojos
los que se agitaron; cuando nuestras miradas se encontraron, los
ojos de Johan revolotearon ante el rostro ligeramente sonriente
del hombre. Johan se mordió el labio.

Sabía que al hombre no le gustaba. El hombre mismo se lo había

dicho a Johan antes que nadie, y Johan mismo había captado el
mensaje. Ya no estaba bajo la ilusión de que le gustaba al hombre.
El problema era él mismo, aunque trató de convencerse de que
solo estaba emocionado, que solo se sentía mal porque su emoción
había disminuido, su corazón había estado latiendo con fuerza
desde esa noche lluviosa.

Mientras observaba al hombre acercarse en la distancia, el

corazón de Johan siguió latiendo contra su voluntad.
Independientemente de si al hombre no le agradaba Johan, algo en
él había llegado a gustarle.

Herbert Herén, el hombre que no amaba a nadie. Herbert miró a

Johan. Johan se sentó en silencio como lo había hecho en su
camino hacia el hospital, pero de alguna manera el estado de
ánimo era diferente.

Herbert había hablado con el Dr. Walker solo brevemente, en caso

de que el idiota no lo hubiera escuchado de nuevo y hubiera
tomado el autobús para ir a casa primero, Herbert termino su
conversación con el Dr. Walker y salió del hospital a toda prisa.
Afortunadamente, Johan seguía donde lo había dejado. Le dije que
fuera al auto, pensé por qué seguía parado allí a pesar de que el sol
estaba quemando, realmente no me escuchó, pero me acerqué
para preguntarle. Johan miró a Herbert que se acercaba y dijo:

—¿Qué estás haciendo aquí?

—Dijiste que tenías algunos asuntos... ¿Estás bien?

—¿Por qué crees que hablé con el Dr. Walker hace un rato?

En realidad, no tenía nada que ver con eso, era asunto suyo hablar
con el Dr. Walker, pero Herbert habló con más confianza, y Johan
asintió con frialdad como si no le importara, siguió su camino.
Herbert observó el rostro de Johan mientras lo seguía.

Por alguna razón, su expresión y complexión no eran buenas. Me

pregunté qué había pasado con María. Era una mujer decente, así
que sabía que no habría dicho nada malo sobre Johan, a quien no
conocía, pero no pude encontrar ninguna otra explicación para su
cambio de comportamiento en diez minutos.

Durante todo el viaje, solo miró por la ventana. Herbert miró su

estado de ánimo visiblemente deprimido. ¿Qué estoy
haciendo? Herbert pensó para sí mismo, pero mantuvo su mirada
en él.

Pasaron unos minutos y Herbert estuvo a punto de preguntarle

qué diablos estaba mirando. Johan volvió a mirar a Herbert, sin
saber si sintió la mirada o si tenía la intención de darse la vuelta.
Se quedó en silencio ante la mirada en el rostro de Johan, Johan
dudó un momento, frunció los labios y luego preguntó.

—....Jefe. María, ¿no te gusta? Han salido durante tres años.

Johan preguntó con cautela, como si todavía no le gustara un

poco, Herbert puso los ojos en blanco. Le había dicho varias veces
que no, pero Johan todavía parecía pensar que lo había confundido
gracias a que se parece a María. No tenía tan mal gusto para salir
con un hombre porque se parecía a su ex.

—No realmente. Nos acabamos de volver a ver. Estoy seguro de

que ella debe saber que no teníamos esos sentimientos el uno por
el otro.

Herbert respondió con frialdad. Johan miró a Herbert por un largo

momento, el viento frío lo atravesó, luego murmuró.

—Ya veo… Al jefe no le gusta nadie…— Herbert lo miró

desconcertado por el tono de su voz, pero Johan volvió a mirar por
la ventana. Ya podía ver la mansión fuera de la ventana. Lo que
parecía diez años antes, de alguna manera había pasado volando.
María tenía razón, al jefe no le gusta nadie. Pensó Johan con
amargura. Si hablaba así de una mujer con la que había salido por
tres años, no tenía sentido preguntar por él. No importaba la
diferencia de estatus social, la diferencia de circunstancias o el
parecido con su ex. ¿Cómo diablos pudo gustarle un hombre así,
un hombre con la humanidad del tamaño de una uña? Johan
apretó sus dedos temblorosos y dejó escapar un pequeño suspiro.

Herbert miró con el ceño fruncido a Johan, que parecía aún más
disgustado aunque dijo que no le gustaba. ¿Qué demonios te
pasa? Había pensado que estaría emocionado de quitarse el yeso,
pero había tenido una nube sobre su cabeza todo el camino a casa.
Miró por la ventana durante un rato y de repente dijo.

—Han pasado muchas cosas, pero estoy agradecido. Has pagado

todas mis facturas médicas y...

—De repente.

Herbert le dijo fríamente a Johan, quien hablaba como si se

estuviera despidiendo, Johan sonrió vagamente y bajó la mirada.

—Bueno, no creo que… Te vea en el futuro, estoy seguro de que te

irá bien sin que yo te lo diga, pero mantente saludable, jefe.

—····¿Qué? ¿Qué quieres decir?

Herbert lo miró con cara de piedra mientras lo decía, como si fuera

una verdadera despedida, no una broma.

—¿De qué estoy hablando? Ahora que me han quitado el yeso,

debo volver a la cabaña del oeste.

Johan, quien se inclinó levemente, habló como si fuera natural,

Herbert parpadeó y lo miró. ¿Vas a volver a la cabaña oeste? Herbert
no había pensado que Johan pudiera regresar a esa cabaña
destartalada, que podría no estar al alcance o a la vista de él.

De hecho, en cierto modo, era natural a Johan se le asignó el

absurdo trabajo de proteger la Cabaña de Rescate No. 2, se suponía
que solo se quedaría en la mansión mientras estuviera enfermo.
Sin embargo, sin importar cómo fuera, dijo que regresaría a la
cabaña tan pronto como le quitaron el yeso. Era como si hubiera
enterrado oro en esa cabaña.
—¿Cuándo vas a volver?

—Cuanto antes, no necesito estar aquí y no hay mucho que deba

hacer. Ahora que lo pienso, ni siquiera pude ordenar allí la última
vez...— Mientras Johan murmuraba, el auto llegó a la entrada de la
mansión y se detuvo. Herbert, que sintió que la sangre se le
escapaba por las plantas de los pies, resistió el impulso de gritarle
al conductor: —Estas loco—, por detener el auto mientras
hablaban de algo importante. Porque tan pronto como el auto se
detuvo, Johan abrió la puerta y salió.

—Gracias por llevarme hoy. Disfruta de tu cena.

Johan dijo sin la menor vacilación, de hecho, con un sentido de

urgencia. Antes de que Herbert pudiera decir algo, Johan se dio la
vuelta y corrió hacia su hermano, que estaba de pie en la puerta.

—...¿Qué?.

Herbert solo podía mirar la escena, estupefacto, mientras

observaba a Johan levantar a Philip y llevarlo al salón Lavanda
para recoger sus cosas. Todavía no podía entender lo que acababa
de decir Johan. —Ya veo—, murmuró, —vas a volver a esa sucia
cabaña, ¿no?— pero no podía entender la situación.

Herbert se limitó a mirar sus manos vacías. El conductor que abrió

la puerta del auto y esperó un tiempo dijo, —¿Maestro? ¿Quiere ir
a otro lado...?

Esa noche, Johan regresó a la cabaña del oeste, llevando solo una
pequeña bolsa. Había pasado un mes desde que Johan había
entrado en la mansión. Ahora era pleno verano y los días eran
largos. Empaqué mis cosas y saludé a todas las personas de la
mansión con las que estaba agradecido.

Saludé a Robert, al Sr. Farberton, que me había dado un trabajo

con un brazo mal, a Peter y a los otros jardineros, a la gente del
comedor, y especialmente a la Sra. May, quien siempre cuidó de
Philip cuando yo estaba trabajando. Todos lo miraron con
nostalgia y él sonrió, pensando que, después de todo, estaba
contento de trabajar en esta casa. Como cuando salí de la cabaña,
así como cuando regresé a la cabaña, Robert me llevó.
Me dejó en un lugar adecuado, pero era un día brillante y no fue
difícil encontrarla porque era un camino en el que había estado un
par de veces. Johan abrazó a Philip, que estaba dormido, se abrió
paso entre los arbustos que había crecido más en un mes. Podía
ver la cabaña y el paisaje frente a ella a través de la espesura.

—Ah... como esperaba.

Hace unas dos semanas, el día de la fiesta de verano, el frente de la

cabaña que no había sido debidamente arreglado estaba hecho un
desastre como si hubiera sido alcanzada por una bomba. Las
lámparas se rompieron y se esparcieron por todas partes y una
botella que había apartado había sido arrastrada por la lluvia y
flotaba a los pies de Johan.

Esperaba que fuera así, pero cuando miré la situación, suspiré.

Johan miró las frutas que habían rodado fuera de la canasta de
frutas volcada, manchadas de ocre ya podridas, cargó a Philip en
la mano junto con la bolsa y se acercó a la cabaña, recogiendo
bruscamente la botella arrastrada por la lluvia.

Chirrido. Cuando abrí la puerta, una luz tenue penetró en la cabaña

oscura. Johan sonrió amargamente mientras miraba adentro, que
estaba menos desordenado que afuera. Mi ropa interior y la ropa
de la noche que dormí con Herbert estaban esparcidas. Las
sábanas estaban arrugadas, medio tiradas y manchadas en
algunos lugares. Incluso había un ligero olor a humedad en la ropa
que se había quitado y tirado cuando aún estaba mojada.

Como era de esperar, habían pasado casi dos semanas desde

entonces. Johan sonrió amargamente cuando encontró la
chaqueta y la corbata de Herbert entre su ropa. No puedo creer que
un hombre tan minucioso haya dejado su ropa, ¿Cómo diablos se
halla visto cuando lo llevo a la mansión? No podía imaginármelo
sin chaqueta, corbata o incluso calcetines.

En retrospectiva, él también era un hombre extraño esa noche. Era

extrañamente dulce y me hizo sentir extrañamente emocionado.
Los besos fueron buenos, pero el sexo en sí fue doloroso y nada
bueno, pero después de un tiempo, incluso eso pareció convertirse
en un recuerdo a su manera. Dentro de la cabaña, donde los
rastros del sexo de ese día permanecían intactos, provocó una
extraña sensación de dulzura y amargura.
—No estoy seguro de que alguna vez lo olvide.

Johan se quedó mirando a su alrededor durante un tiempo. Mi

corazón latía con fuerza y me dolía la garganta por los
persistentes e inútiles sentimientos. Un hombre con la
personalidad de un anciano retorcido con un rostro hermoso.
Pensó que era solo la atmósfera lo que lo hacía sentir un poco
emocionado. Pensé que en el momento en que me diera cuenta de
que todo era una ilusión, desaparecería, porque nunca pensé que
podría funcionar, incluso en el momento de la emoción.

Sin embargo, Johan mordió fuertemente su labio apretándose el

pecho. Él contuvo el aliento, dándose cuenta de que le gustaba más
de lo que jamás había creído posible. Su corazón latía con fuerza
en su pecho y sus dedos hormigueaban. Así que esto es tener el
corazón roto Johan se mordió el labio con amargura al darse
cuenta de lo que sentía.

Johan se quedó quieto hasta que se puso el largo sol de verano y la

oscuridad cayó sobre la cabaña. Se quedó allí hasta que Philip, que
se había despertado desde hace un rato, tiró del dobladillo de su
ropa con una mirada de preocupación en su rostro. Johan sonrió
con amargura a Philip al darse cuenta de lo oscura que se había
vuelto el interior de la cabaña.

—…Pero necesito arreglar las cosas pronto.

Johan murmuró, consolándose a sí mismo pasando su mano por el

cabello de Philip. Era hora de organizar la cabaña y su mente.
Aunque no quisiera organizar, aunque quisiera dejar todo como
estaba, no podía. Tengo que cortarlo antes de que me rompiera el
corazón aún más. De hecho, ya era bastante tarde ahora.

Incluso cuando murió mi madre, cuando murió mi padre y me

quedé solo con Philip, todo era tan sombrío y doloroso que no
quería hacer nada, pero no tenía más remedio que seguir adelante.
No podía quedarme como estaba, así que no tengo más remedio
que ordenar mi mente lo más rápido posible y vivir como si no
hubiera tenido estos sentimientos en primer lugar.

Esto no fue nada comparado con cuando mi madre y mi padre

murieron. El final sería tan fácil de aceptar, ya que nada había
comenzado realmente. No tuve más remedio que creer eso.
CAP 9
Era tarde en la noche, pero Johan no podía conciliar el sueño
fácilmente. Su mente estaba acelerada, su estómago rugía y su
corazón dolía. Tenía que levantarse temprano para despejar el
frente de la cabaña mañana... Johan trató de conciliar el sueño,
pero no importa cuánto lo intentara, el sueño lo eludía. No iba a
ser una noche fácil.

Antes de darse cuenta, el tiempo había pasado. Philip se movía en

sus brazos. Estaba sollozando y gimiendo, cuando Johan le tocó la
frente, estaba sorprendentemente caliente. Philip estaba
acurrucado en la cama, la fiebre florecía por todo su cuerpo,
apenas podía abrir los ojos y respiraba con dificultad.

—Phi, Philip, ¿estás bien?

—Duele, me duele, hermano...

Philip gimió y lloró, así que Johan fue a buscar el botiquín. En el

camino de regreso, el Sr. Robert le había dado un botiquín nuevo
por si acaso.

Gracias. Gracias. Gracias.

Johan repitió varias veces, aunque Robert no pudiera oírlo, abrió

el botiquín. Encontró el medicamento para reducir la fiebre y
rápidamente le dio media pastilla, pero la fiebre no bajó, sino que
subió. Después de media pastilla más, Johan esperó un rato y
luego volvió a tomar la temperatura de Philip, conteniendo las
lágrimas.

—39,2°C.

Revisé el termómetro y contuve la respiración. Me tembló la mano

y el termómetro cayó al suelo. Johan volvió a mirar a Philip, que
parecía estar completamente fuera de sí. Me levanté con las
piernas temblorosas y busqué el walkie-talkie.

-Bip-bip.
—Por favor por favor por favor por favor por favor.

Johan murmuró, levantando la radio donde no escuchaba nada. La

radio de la cabina no funcionaba bien, aunque no sabía cuándo se
estropeó. Después de luchar con el walkie-talkie por un rato,
Johan soltó una palabrota y lo tiró al suelo. Se hizo añicos con un
estruendo y Johan volvió a mirar a Philip.

—...Mamá.

Johan murmuró suavemente y abrazó el febril cuerpo de Philip. El

cuerpo del niño ardía de calor. Era como cuando su madre murió.
Al igual que Philip, su madre había tenido una fiebre repentina en
la noche, que subía rápidamente superando los 40 grados, falleció
repentinamente antes de que algún doctor en el hospital pudiera
hacer algo al respecto.

Johan, mordiéndose los labios secos, se levantó con sus piernas

temblorosas y cargó a Philip en su espalda. Estaba horrorizado por
el calor que sentí en mi espalda, pero era más aterrador pensar
que desapareciera. —Mi Philip, mi hermano pequeño— dijo
Johan, conteniendo las lágrimas por el aliento caliente que sentía
en su espalda.

—Tú hermano definitivamente te llevará al hospital, Philip, por

favor.

Por favor, aguanta ahí. Johan se mordió el labio con fuerza,

incapaz de hablar por el nudo en la garganta.

El aire de la noche de principios de verano era muy frío.

—Mierda.

Herbert murmuró una palabrota y se abrió paso entre los arbustos.

Pienso que debería hacer un camino en frente de la cabaña en
ruinas e instalar una farola. No, deseaba poder simplemente
derribar todo el lugar desmoronado. Fue esa noche cuando Johan
volvió a la cabaña.

Herbert había comido, se había duchado y se había acostado antes

de lo habitual. No había dormido bien últimamente, así que
después de unos minutos de estar despierto, estaba
profundamente dormido. Sin embargo, menos de un par de horas
después, pronto se despertó sobresaltado. Johan no apareció en su
sueño.

Era la primera vez desde que Herbert conoció a Johan. El hecho de

que Johan, que siempre había aparecido en sus sueños, no lo
encontrara por ninguna parte, hizo que Herbert se diera cuenta de
lo que significaba que no estaba en la mansión. Bueno,
técnicamente, estaba en la mansión, porque esa cabaña de mierda
estaba en los terrenos.

Era solo que, como había dicho Johan, nunca lo volvería a ver.

—...

Cuando Herbert se dio cuenta, sintió una opresión en el pecho. Su

respiración quedó atrapada en su garganta, como si alguien lo
estuviera estrangulando. Era una sensación diferente a cuando no
lo había visto por trabajo. Herbert suprimió el dolor tragando
saliva seca. No había forma de que no lo viera.

No estaba en el extranjero, estaba en su propia casa, aunque a diez

minutos en coche. Si quería verlo, podía hacerlo.

Herbert apretó los dientes y respiró hondo. Pero no había ninguna

razón para reunirse. No había 'razón' para conducir diez minutos
para verlo cuando estaba al alcance. En el mejor de los casos, solo
podría dar como excusas tontas —Quería ver si estabas haciendo
un buen trabajo— o —Me perdí.

Herbert no podía explicar por qué tenía que verlo, incluso diciendo
eso.

¿Por qué se sentía así por ese patético bastardo, a quien conocía
desde hacía poco más de un mes como máximo?, siendo un
hombre al que no le importaba un carajo ni su hermano, que era
de su misma sangre y no había estado en casa en tres años. No
había una explicación lógica. Herbert conocía una palabra que
podría explicar esta tontería de manera casual. Nunca lo había
experimentado, pero había una palabra que había escuchado decir
a todos.

Era amor. Si estaba enamorado de ese niño desaliñado y tonto,

podría explicar todas estas tonterías.
—Disparates.

Herbert murmuró apretando los dientes, como si lo estuviera

masticando. Ni una sola vez había mirado a alguien. Tenía el
mundo entero a sus pies, aquí estaba, enamorado de un bastardo
desaliñado y estúpido que ni siquiera era una mujer o de su clase.
Herbert se levantó de la cama. No era hora de dormir. Sentí que
tenía que abrazarlo y ver su rostro. Necesitaba verlo, saber si
realmente estaba enamorado de él, o si simplemente estaba
delirando.

Herbert no perdió tiempo en vestirse y subirse al auto. Debe

haberle tomado unos diez minutos, pero el viaje en automóvil se
sintió como una eternidad. Una vez estacionando en el lugar
correcto, Herbert agarró una linterna y buscó entre los arbustos.
Sentí que mi corazón se hundió pesadamente cuando vi la cabaña
en la distancia. Esa maldita cabaña... Ese fue el comienzo de todo
esto. Debería haberla revisado y destruido de antemano.

Herbert siguió adelante, tragándose el insulto, fue en ese

momento. Susurro, escuchó un sonido urgente atravesando la
hierba. ¿Era un animal salvaje? Herbert enfocó su linterna en el
claro, preguntándose si esta cabaña destartalada era el hogar de la
vida silvestre. Mientras tanto, vi a alguien caminando a paso
rápido.

—...¿Johan?

Herbert lo llamó involuntariamente. No pudo distinguir bien la

figura mientras corría entre los arbustos, pero definitivamente era
Johan. Con Philip sobre su espalda, Johan se dirigía a alguna parte
a toda prisa, como si estuviera huyendo. Herbert rápidamente lo
agarró.

—¿Johan? ¿Qué estás haciendo?

Estaba a punto de exigir saber a dónde iban con tanta prisa a esta
hora de la noche. Probablemente fue porque quería huir por la
noche. Pero en el momento en que agarró el brazo de Johan,
Herbert se quedó sin palabras y se quedó en silencio. Johan parecía
un poco preocupado y distraído, no miro realmente a Herbert.
—Ah... Escucha, Philip, mi hermano está enfermo... Tengo que ir
al hospital ahora mismo, así que si quieres hablar conmigo,
puedes hacerlo más tarde.

Tartamudeando, Johan se sacudió el brazo que lo agarraba y pasó

junto a Herbert. Herbert se miró la mano con expresión pétrea. El
brazo de Johan, que había agarrado brevemente, estaba empapado
en sudor y temblaba como un álamo temblón.

Johan se tambaleaba como un loco por un lugar donde no había un

camino adecuado. Herbert corrió y lo agarró mientras caminaba
frenéticamente entre los arbustos.

—Espera, no puedes estar caminando así.

—¡Suéltame, necesito ir al hospital ahora mismo, al hospital! ¡Por

favor, suéltame!

Johan gritó con urgencia, Herbert sostuvo el brazo de Johan con

más fuerza. Herbert rugió cuando Johan se mordió el labio como si
estuviera a punto de forcejear.

—¡No podemos caminar desde aquí al hospital!

No podía ir caminando al hospital desde aquí serían como dos

horas de caminata. Al escuchar la fuerte voz de Herbert, Johan
finalmente miró a Herbert con los ojos muy abiertos. Su rostro
estaba ligeramente rígido, pero sus ojos temblaban de miedo. Lo
mismo ocurría con el pequeño en su espalda.

—Te llevaré, idiota.

Herbert dijo, sintiendo que su garganta ardía por el temblor que

venía de sus manos. Johan seguía mirándolo aturdido. El tiempo
frente a la sala de examen fue largo. Herbert miró a Johan, que
todavía estaba en cuclillas frente a la puerta de la sala de examen,
aturdido. El hombre todavía estaba atontado.

Sabía dónde estaba, pero parecía que quería ir. Si le pongo un plato
de comida delante, se parecerá a cualquier otro perro del
vecindario. Herbert no podía entender por qué había dejado su
silla y estaba en cuclillas en un lugar tan lamentable.

—Mierda.
Herbert chasqueó la lengua y apretó los puños. Todavía podía
sentir sus temblores en mis manos. Durante todo el viaje en auto
hasta el hospital, todo el camino de regreso, tenía una mirada
perdida en su rostro.

Esa era una expresión asustada, pensó, qué manera tan estúpida
de estar sorprendido y asustado. Es como si nadie le hubiera
enseñado que cuando eso sucede, tienes que aguantarte y no
llorar. Herbert le devolvió la mirada, pensando con amargura.

Miró su reloj, luego de nuevo su mirada en blanco. Le temblaban

tanto las manos que Herbert estuvo a punto de decirle que
mantuviera los ojos cerrados. Lentamente, muy lentamente, las
esquinas de los ojos de Johan comenzaron a humedecerse, pronto
las gotas de agua cayeron sobre el dorso de sus manos delgadas.

Las lágrimas que caían de los ojos de Johan hicieron que Herbert
se estremeciera. Tuk-tuk-tuk, las lágrimas que habían comenzado
a caer cayeron como gotas de lluvia.

—Mmm...

Johan se mordió el labio para contener los sollozos. Hacía casi una
hora que habían llegado al hospital en el coche de Herbert. Philip
había sido llevado a toda prisa a una sala de examen y todavía no
había salido. No sabía lo que estaba pasando adentro o lo que
estaba haciendo, pero estaba muerto de miedo.

Su espalda, que había estado caliente todo el tiempo que estuvo

corriendo con Philip sobre ella, se había enfriado. Cuando murió
mi madre, fue muy difícil; ella había estado enferma durante
mucho tiempo, pero fue repentino y Johan todavía estaba en la
escuela. Fue un dolor difícil de soportar, pero de alguna manera
logré sobrevivir. Fue lo mismo cuando murió mi padre.

Estaba asustado, exhausto y sofocado, pero aun así, tenía a Philip.

No tenía más remedio que seguir viviendo. Tenía que ganar dinero
para poder alimentar a Philip. Hubo muchos momentos en los que
me sentí tan solo que pensé que no lo necesitaba, pero Philip, que
no sabía nada, me consoló, tomándolo de la mano mientras
permanecía sentado.

—...Uf. Philip...
Johan se mordió con fuerza el labio salado mientras las lágrimas
brotaban de sus ojos. Todo lo que tenía ahora era Philip. Él era su
única familia, la única persona de la que era responsable. No,
incluso sin atribuirle significados tan variados, Philip lo era todo
para él.

—Mi dulce Philip. Mi hermano pequeño— Johan rogó al cielo que

no se llevará a Philip — Dios, por favor no te lleves a Philip.
Mamá, papá, solo tengo a Philip. Por favor, no te lo lleves— Johan
suplicó y suplicó. La idea de que algo malo le sucediera a Philip
hizo que se le oprimiera el pecho y sintió que iba a morir.

—Oye, inhala..

Herbert sintió que se le encogía el corazón al ver a Johan morderse

el labio para contener las lágrimas. Herbert miró los hombros de
Johan temblando, sin pensar, caminó hacia él, lo levantó y lo
sostuvo por los hombros. El chico se puso rígido por la sorpresa,
pero cuando Herbert le acarició la espalda con dulzura, enterró la
cara en su pecho y comenzó a sollozar.

—Phillip.. Phillip.. Phillip..

Johan comenzó a llorar como un niño. Herbert nunca había visto a

Johan llorar así. Siempre fue tímido y débil, lo que irritó a Herbert,
pero fue Johan quien siempre actuó como un adulto. Por el
contrario, incluso cuando Herbert actuaba como un niño, Johan
siempre había estado dispuesto a dejarlo pasar. Nunca antes había
llorado así, ni siquiera cuando estaba dolorido por el sexo forzado,
ni siquiera cuando escupía palabras crueles después, ni siquiera
cuando sonreía como si todo estuviera bien.

No le entendía, pero al ver que criaba a su hermano menor de dos

años cuando apenas pasaba de los veinte, era obvio que no tenía
padres, o si los tenía, no eran muy buenos padres. Era un tipo que
cuidaba una cabaña en ruinas para mantener a su hermano
pequeño cuando todavía tenía la edad de gastar el dinero de sus
padres y jugar por ahí.

Todavía era demasiado joven para ser un adulto, pero no

importaba lo que le pidiera que hiciera, se reía y lo hacía con más
firmeza que los adultos mayores.
—Él es mi hermano… Philip… Philip…

El corría solo por el sendero del bosque de noche porque no tenía a

nadie a quien aferrarse cuando estaba triste o asustado. No sabía
cómo llorar así que cuando Johan le pasó el brazo por los
hombros, hundió la cara en su pecho y sollozó como un niño,
Herbert sintió que se le encogía el corazón. Quería abrazarlo más;
nunca le había importado si los demás lloraban o no, esto
probablemente era algo bueno, pero mientras sostenía al chico
sollozante en sus brazos, me hizo sentir pesado por dentro.

Nunca había sentido lástima o compasión en su vida, por lo que no

estaba seguro de si esto era realmente compasión. Solo quería
abrazarlo más fuerte para que dejara de llorar y secarle las
lágrimas.

Herbert se sonrojó y sintió el calor de Johan llorando como un

niño, —Philip, Philip...— Un toque de emoción inundó mi corazón
como loco. Herbert no pudo evitarlo y abrazó los hombros de
Johan con más fuerza. Podía sentir los pequeños hombros de
Johan temblando mientras sollozaba frenéticamente. Johan, que
había estado llorando durante mucho tiempo, al sentir el fuerte
agarre sobre sus hombros lo devolvió a la realidad. Se dio cuenta
de los brazos de quién se estaba aferrando y cuán frenéticamente
había estado llorando.

Johan apartó rápidamente los brazos de Herbert y se secó las

lágrimas con las palmas de las manos. La idea de que algo podría
pasarle a Philip, que estaba solo en un momento como este, lo
confundió y asustó. Fue tan difícil rechazar el cálido abrazo de
Herbert en su debilidad infantil. No era ese tipo de hombre, era un
hombre frío y calculador, pero los brazos alrededor de sus
hombros eran tan cálidos y afectuosos que pensé que me había
equivocado de nuevo.

—L-..Lo… lo siento, no me di cuenta. Supongo que también me

asusté un poco... Porque mi hermano menor está repentinamente
enfermo... Johan lo dijo como una excusa y Herbert miró a Johan,
que se había escapado de sus brazos.

El rostro de Johan era un completo desastre, manchado y

enrojecido por las lágrimas. Se secó la cara bruscamente con las
palmas de las manos mientras trataba de contener las lágrimas,
pero una vez que brotaron, no pararon y siguieron saliendo.
Herbert contuvo el aliento mientras las lágrimas se acumulaban y
goteaban entre sus párpados. El olor salado de las lágrimas se
mezclaba con el olor de su propio aroma. Su expresión, su rostro,
su olor y su voz sollozante hicieron que Herbert sintiera la boca
seca.

—Este… mi nariz, debe haber moqueado.

Johan se acercó un poco más para pasar la mano por el pecho

empapado de Herbert, Herbert besó sus ojos, que estaban
empapados de lágrimas.

—...Eh.

Los ojos de Johan se abrieron como platos ante el toque repentino

se echó hacia atrás pero Herbert besó sus labios húmedos e
hinchados. Sabía salados y era extraño porque también eran
dulces, así que Herbert lamió sus labios un poco más fuerte.

Johan se sorprendió por el beso de Herbert y lo empujó.

—¿Qué? Herbert agarró del brazo a Johan, lo empujó directamente

contra la pared y se tragó sus labios.

¡Golpear!

Mientras Johan hacía una mueca por el dolor en su hombro y

tragaba aire, Herbert se devoraba sus labios. Chupó y lamió su
labio inferior, lo metió en su boca y lo mordisqueó. Sus lágrimas,
su saliva, sus labios eran demasiado dulces. Cuando Johan volvió
la cabeza como para resistir el rudo beso de Herbert, insistió y
lamió los labios de Johan.

—Mmm, ja, mmm. No lo hagas—, trató de decir Johan con los

dientes apretados, pero los labios de Herbert continuaron
devorándolo. El hombre agarró bruscamente la barbilla de Johan y
lo obligó a abrir la boca. Johan tragó saliva cuando la dura lengua
del hombre entró en un instante. Siguió un beso salvaje y húmedo.

Johan trató de alejarse, pero el hombre no lo dejó, sino que

presionó su cuerpo contra el suyo, besándolo más y más fuerte. El
corazón del hombre latía como si fuera a explotar de nuevo. La
cara de Johan se arrugó como si fuera a llorar por los golpes en su
cabeza. Los brazos que lo sostenían estaban tan calientes y era
doloroso. Sus labios calientes, el latido de su corazón y su aliento
estaban jugando con la mente de Johan otra vez.

Estaba a punto de solucionarlo, estaba decidido a renunciar a él,

pero él me confundió de nuevo así. Y al final me alejarás. Me vas a
tirar con una expresión fría diciendo que no sabes por qué lo hice
contigo. Fue como si algo afilado le hubiera atravesado el corazón,
Johan empujó al hombre con todas sus fuerzas.

Herbert entreabrió los labios por la fuerza del empujón y miró a

Johan, algo caliente subió por su pecho por su negativa, lo miró
con ferocidad. Johan se mordía el labio y se miraba los dedos de los
pies, como si estuviera asustado.

—Tú.

Herbert gruñó, justo cuando estaba a punto de hablar, la puerta de

la sala de examen se abrió. Johan jadeó, empujó a Herbert más
lejos y miró dentro. Al salir, el joven médico miró a Herbert, que
estaba furioso, luego a Johan, que estaba paralizado por el miedo.

—¿Eres el tutor del niño?

—Sí, yo, Phil, Philip.

Johan tragó saliva y esperó a que el médico hablará. Sintió como si

hubiera pasado una eternidad antes de que el médico le informará
del estado de Philip. El joven doctor sonrió irónicamente al ver a
Johan congelado y conteniendo la respiración.

—El niño está bien. Su fiebre ha bajado y está dormido.

Ante las palabras del médico, Johan dejó escapar el aliento que
había estado conteniendo y se tapó los ojos con la mano. —
Gracias. Gracias— Johan continuó, conteniendo las lágrimas.

El médico dijo que los niños a menudo tienen fiebre y asustan así,
pero es bueno que lo hayan traído. El médico me explicó
cuidadosamente cuál era la enfermedad y qué pruebas adicionales
se necesitarían para más tarde, pero no pude escucharlo
correctamente. Él está bien. Fue lo único que resonó en los oídos de
Johan.
Philip estaba profundamente dormido, como si nunca hubiera
tenido mucha fiebre. El médico dijo que no era gran cosa, que
podían irse a casa. Mientras Johan escuchaba la prescripción del
médico, Herbert salió rápidamente y Johan le agradeció al médico
varias veces antes de cargar al niño en la espalda y salir del
hospital.

Johan dejó escapar un pequeño suspiro en el aire frío y la limusina

de Herbert se detuvo frente a él. Dejó escapar otro pequeño
suspiro cuando Herbert se paró frente a él con una mirada en su
rostro que decía que dependía de él entrar o no. No había
autobuses y estaba demasiado asustado y abrumado para caminar.

Mientras subían al coche, llevando al niño delante de ellos, el

hombre miró a Johan y luego a la carretera. Era esa expresión fría
otra vez, pero hoy parecía aún más descontento. Una vez que se
dio cuenta de que Philip había mejorado y estaba a salvo, comenzó
a preocuparse por Herbert.

—...Gracias por hoy.

Johan dijo, y Herbert asintió con arrogancia en respuesta. Johan

miró el rostro impasible del hombre, dejó escapar un pequeño
suspiro y volvió su atención a la ventana.

Lo sabía. Ahí va de nuevo. Johan tragó saliva ante la reacción del

hombre, que rápidamente se volvió fría como si dijera: —Nunca
hubiera besado a alguien como tú.

Todavía podía sentir el toque de sus labios en mis ojos y en mis

labios los cuales había lamido violentamente. Todavía podía
recordar las manos sudorosas agarrando su brazo y el sonido de su
corazón latiendo como si fuera a explotar. Pero el hombre que
empujó a Johan contra la pared y lo besó apasionadamente no se
encontraba por ninguna parte, menos de una hora después, en su
lugar estaba el distante Herbert Heres.

Traté de mirar por la ventana, pero todo lo que pude ver fue el
perfil inexpresivo de Herbert reflejado en la ventana. Mis dedos
acariciaron el cabello de Philip mientras dormía sobre mi rodilla.
Si vas a ser así de todos modos, ¿por qué diablos me besaste?
pensó Johan con amargura mientras presionaba su mano contra
su corazón, que aún palpitaba.
Sosteniendo y temblando, Johan se mareó y trató de agarrarse a él.
Pero el hombre lo empujó con frialdad. Y miro a Johan
tambaleándose patéticamente. ¿Qué hice? Qué hice mal. Él solo se
quedó quieto. Él era el que había aparecido primero como un
príncipe a caballo, el que aparecía cada vez, fingiendo saber,
discutiendo, hurgando como si le importara. Cada vez que
intentaba no involucrarme, lo sacudía.

Te grité que no quería involucrarme contigo, luego apareciste de

nuevo así, fingiendo ser una persona amigable, abrazándome por
los hombros y consolándome. Él estaba siendo tan dulce cuando
no lo era, eso lo sacudió hasta la médula. Johan se mordió el labio,
tragando saliva para no llorar.

Tenía miedo de que me lastimara de nuevo. No quería volver a

ilusionarse. Sin embargo, al ver el rostro del hombre reflejado en
la ventana, su corazón latía violentamente. Por primera vez en su
vida, Johan pensó que era realmente estúpido.

—...mmm jefe.

Johan dijo en voz baja y Herbert se giró. Incapaz de siquiera mirar

al hombre, cuyo rostro era aún más severo que de costumbre,
como si estuviera molesto por algo, Johan bajó la cabeza y dijo.

—Antes, el beso… ¿Por qué hiciste eso?

Tragando las palabras, —Ni siquiera es como si yo te gustara—,

Johan se miró los dedos de los pies. Podía sentir la dura mirada de
Herbert sobre su cabeza, pero no dijo nada. Mordiéndose el labio,
como si dijera: —¿Cuál es el punto?— Johan dijo:

—Sé que… fue solo un error, y no significa nada, pero por favor no
lo hagas.

—¿Por qué?

Herbert preguntó con voz seca, las yemas de los dedos de Johan
hormiguearon, por lo que cerró la boca. —¿A qué te refieres con
por qué? Él...

—... ¿Qué vas a hacer si me sigues confundiendo y al final

terminas gustándome jefe?
Dijo Johan, apretando sus dedos. Se sintió un poco miserable y
molesto mientras escupía las palabras de su boca. Herbert bajó la
cabeza y miró a Johan, quien habló con voz apagada. Herbert, que
había besado a Johan antes frente a la sala de examen, estaba
enojado porque lo había apartado con todo su corazón.

Herbert tragó saliva cuando se dio cuenta de que en realidad no

tenía una relación con él, era natural que lo alejara cuando lo besó
así de la nada. No es la primera vez que lo besa y no es que lo odie
tanto, pensó Herbert descaradamente, siendo frío con Johan,
quien era inocente sin razón alguna.

En el silencio del coche, Herbert tragó con fuerza, Johan dijo —

Gracias—, y Herbert tragó de nuevo con fuerza. Con la menor
cantidad de paciencia, contuve las ganas de gritarle “diciendo que
porque pensaba en regresar a la cabaña después de despedirse”.
No se había dado cuenta de que tenía un temperamento tan
infantil a esta edad. Herbert reunió toda la dignidad y el sentido
común que le quedaban y mantuvo la boca cerrada, aunque su
expresión mostraba su frustración.

—Al jefe no le gusto, así que ¿por qué debería yo...?— dijo Johan
con voz frustrada, Herbert lo miró a la cara mientras se reclinaba
en su asiento. Johan tenía una mirada extraña en su rostro. Parecía
asustado y resentido. Mientras observaba la expresión complicada
de Johan, sentí un nudo en el estómago, aunque no sabía lo que
significaba.

—¿Realmente me odias?.

Herbert habló en un tono altivo, pero cuando vio que la expresión

de Johan cambiaba, sintió que su corazón se tensaba en silencio.
No soportaría que respondiera 'Es cierto, pero...'. Pero Johan
pareció un poco sorprendido por las palabras de Herbert, luego se
mordió el labio, sonrojándose levemente, y dijo.

—Yo no... no te odio, de hecho me gustas, y ese es el problema...—

Johan tragó saliva, como si no debería haber dicho eso.

Herbert sintió que la punta de su lengua se endurecía ligeramente

ante las palabras de Johan y lo miró. Su respiración quedó
atrapada en su garganta y su pecho cayó con un ruido sordo, como
si acabara de escuchar algo grande, aunque no era una confesión
de amor, solo una simple declaración de que le gustaba.

—...¿Te gusto? Ja. Eres bueno hablando, pero cuando rechazaste

mis besos antes, me empujaste con mucha fuerza.

Herbert dijo, como si dijera: —No seas ridículo—. Johan se pasó la

mano por la mejilla cada vez más enrojecida como si no fuera gran
cosa, y miró al hombre con reproche.

—Era… eso, era el hospital, y… Philip estaba enfermo y…

Johan tartamudeó, sin estar seguro de por qué estaba poniendo

esta excusa. No había querido decir que le gustaba, pero las
palabras salieron de todos modos. Quería mostrarle al hombre al
que no parecía importarle sus sentimientos que las cosas estaban
así de mal por mi parte, que estaba sufriendo.

Deseé no haberlo dicho, pero el agua ya se había derramado. Johan

mantuvo la cabeza gacha y se miró las uñas, sin atreverse a mirar
a Herbert a la cara por miedo a ofenderlo. Su corazón se hundió al
ver mi apariencia andrajosa.

—¿Un hospital? ¿Porque está enfermo? ¿Y ahora? ¿Qué excusa vas

a poner ahora?— Escuchó la voz del hombre cerca y Johan miró
hacia arriba.

De repente, algo cálido y suave tocó sus labios. Los ojos de Johan
se abrieron con sorpresa, y Herbert apartó los labios ligeramente y
estaban a solo un centímetro de distancia, lo suficientemente
cerca como para sentir su respiración, y el hombre lo miraba con
una mirada dura.

—El niño está dormido... ¿Así que vas a usar la excusa del
conductor ahora?

Mientras Johan contuvo el aliento por lo cerca que estaban de

tocarse sus labios, Herbert extendió la mano y presionó el botón
en la puerta. Con un ding, un divisor se elevó en el asiento del
conductor. Johan entrecerró los ojos y tragó saliva.

Herbert lo miró como si estuviera a punto de dar una excusa. Los

misteriosos ojos gris azulados brillaron con arrogancia, y Johan
levantó una mano temblorosa para agarrar el hombro del
hombre. Vas a alejarme de nuevo. Herbert lo miró con frialdad, y
Johan mantuvo los ojos cerrados y besó los labios del hombre que
lo estaba tentando tan de cerca.

Herbert, quien abrió mucho los ojos por la sorpresa por un

momento, agarró la mejilla de Johan con una mano caliente. Besó
los labios que chocaron torpemente. Esta vez, lamió sus labios
abiertos y envolvió su lengua. Su torpe lengua lo siguió, pero
pronto tragó saliva como si fuera abrumador y chupó los labios
con fiereza.

Jadeó y agarró el dobladillo de mi camisa con más fuerza mientras

yo chupaba su torpe y endurecida lengua y la deslizaba entre mis
dientes. Maldita sea, esto es una locura Herbert chupó los labios
de Johan con fuerza, sintiendo que su cerebro se derretía ante el
torpe beso de Johan. Je, Johan gimió y lamió los labios empapados
de saliva con la lengua.

—Ja, ja. Eh...

Johan tragó saliva ante las frenéticas mordidas, chupadas y

remolinos con la lengua de Herbert dentro de su boca. Trató de
seguir el ritmo, pero todo lo que pudo hacer fue jadear para
recuperar el aliento. El beso fue tan dulce y erótico que los dedos
de Johan temblaron. La mano caliente del hombre acarició
suavemente su mejilla mientras su mente daba vueltas.

—Saca la lengua.

El hombre susurró, y Johan sacó la lengua como hipnotizado. El

hombre mordió su lengua lascivamente y mordisqueó
obscenamente como si fuera a tragarla. Mi cabeza era un desastre.
No debería estar haciendo esto, pero no pude evitarlo, aunque
sabía que me arrepentiría por la mañana. En el momento en que vi
el miedo y la inquietud en los ojos azul grisáceos del hombre que
se inclinó y habló con tanta arrogancia, me encontré lamiendo sus
labios carnosos.

Sabía que era una ilusión, pero los labios de Herbert eran tan
dulces, todo su cuerpo estaba hormigueando y entumecido por
todas partes. No podía pensar en nada, como si hubiera comido
demasiada azúcar.
El beso se prolongó, y antes de que me diera cuenta, el auto estaba
llegando a la puerta de la mansión. Herbert rompió la presión casi
abrumadora y se alejó, dejando a Johan sin aliento. Su corazón
latía con fuerza como si hubiera estado corriendo, estaba sin
aliento y sus labios temblaban.

Herbert miraba al frente, con el rostro tan impasible como si nada

hubiera pasado, y Johan le devolvía la mirada, agarrándose el
dobladillo de la camisa, que ya se había desabrochado en tres o
cuatro lugares. Fue una pena, de verdad, que él fuera el único con
expresión seria...

—¿Has estado...?

Robert se paró en la puerta del auto, luciendo perplejo. Johan se

cubrió la cara con las manos mientras miraba boquiabierto. Tenía
la sensación de que Robert se daría cuenta de lo que había
sucedido en el coche si veía su cara roja.

Pensó en salir una vez que sus mejillas dejarán de estar

sonrojadas, pero Herbert agarró la mano de Johan y lo sacó del
auto. Vio que Robert parecía un poco sorprendido cuando lo
sacaron del auto.

—Mi señor, esto es

—Cierra la boca.

Herbert no dejó hablar a Robert. En cambio, arrebató a Philip de

los brazos de Johan y se lo entregó a Robert. Robert parecía aún
más sorprendido, pero Herbert ni siquiera lo miró mientras
arrastraba a Johan agarrándolo de la mano hacia la mansión.

Johan se mordió el labio con fuerza y miró la espalda de Herbert

mientras caminaba. Era como si supiera adónde se dirigía y lo que
quería hacer sin que se lo dijeran. “No puedo. No debería”, pensó,
pero sus pies siguieron obstinadamente sus rápidos pasos. Sabía
que si seguía adelante, eventualmente me despertaría por la
mañana y me arrepentiría como lo hice ese día.

Pero era la aventura de una noche con alguien que me gustaba. No

había forma de que pudiera decir que no, sin importar cuánto
doliera e incluso si solo era una ilusión y se desvanecía como el
polvo por la mañana, no era el tipo de hombre que podría decir
que no a algo como esto. El toque de Herbert aún permanecía en
sus labios.

Tragando el remolino de emociones que lo invadían, Johan siguió

a Herbert a su dormitorio. Tuvo un momento de vacilación frente
a la puerta, pero cuando él tiró ligeramente de su brazo, no pudo
ganar y lo siguió adentro. Tan pronto como Johan entró en el
dormitorio, el hombre jaló a Johan, lo empujó contra la pared y
mordió y lamió su nuca.

A Johan se le calentó la cabeza y le quitó el abrigo a Herbert,

tragando el aliento. Herbert rio suavemente, se quitó la chaqueta,
desabotonándola con un chasquido, ayudó a Johan a desvestirse.
Una vez que se quitó la ropa, desabotonó la camisa de Johan y
rápidamente besó su pecho y estómago.

Inclinándose ligeramente, el hombre besó el cuerpo de Johan,

luego se arrodilló frente a él y le desabrochó el pantalón. Johan
tragó saliva nerviosamente bajo el pantalón de Johan con un
movimiento rápido y miro la erección de Johan debajo de su ropa
interior. Johan retrocedió, sonrojándose, pero menos de medio
paso después, estaba contra la pared.

Herbert tragó en seco ante la media excitación de Johan por la

breve caricia. Es esta ropa interior blanca otra vez. Para ser honesto,
no era nada sexy. Pensando que no habría ropa interior en el
mundo que fuera fiel a la función de 'ropa que se usa debajo de la
ropa para cubrir los genitales', por desgracia, lunático... ...Herbert le
quitó la ropa interior a Johan, maldiciéndose a sí mismo, que
estaba sediento incluso después de ver esta ropa interior infantil.
Sintió la tensión del pene húmedo de Johan debajo de la ropa
interior blanca.

—Ahora, espera un minuto.

Johan agarró sus hombros con voz de pánico, pero Herbert no se

demoró, mordiendo como si fuera a tragarse su pene.

—¡Oh mi!

Johan se estremeció, agarrando sus hombros con más fuerza.

Herbert envolvió su lengua alrededor del pene de Johan y lo lamió
lascivamente. En un instante, sintió que sus piernas se aflojaban.
De hecho, era un niño muy travieso. Se puso de puntillas y se
sonrojó de un rojo brillante mientras se estremecía por el mero
hecho de que le lamía el pene con la lengua.

—No, ahhhh, hhhhh, ahora, espera.

Después de chuparlo y lamerlo un par de veces, Johan arqueó la

espalda y empujó los hombros de Herbert. El pene de Johan se
contrajo como si estuviera a punto de eyacular, Herbert lamió
suavemente las bolas de Johan, raspando suavemente la raíz con
los dientes. Podía sentir la respiración acelerada de Johan, Herbert
comió el grande de Johan de un bocado y lo chupó. Johan se vino
en ese instante.

—Ah, uh, oh, lo siento.

Herbert escupió el semen de Johan, que fue rociado sobre su

lengua. Johan se sonrojó y tartamudeó: —E-por eso te empujé...—
Herbert untó el semen viscoso en su mano en el culo de Johan.
Tragó saliva mientras sus dedos palpaban el blando agujero.

—Eh, eh...

El cuerpo de Johan se puso rojo brillante cuando los dedos

palparon su entrada. Herbert tragó saliva mientras empujaba sus
dedos con urgencia, enrojeciéndose de pies a cabeza. Esta vez,
quise dilatarlo adecuadamente y hacerlo sentir bien, pero su
cuerpo enrojecido hizo que mi corazón se acelerara y era difícil
contenerse.

—Uh, uf.

Johan lo agarró por los hombros con fuerza, como si se sintiera

incómodo, y el pequeño movimiento hizo que Herbert levantara la
cabeza, sintiendo que sus labios se secaban, sus ojos azabache se
humedecían de miedo, como si hubiera previsto el dolor que se
avecinaba.

Herbert se levantó, tragando una maldición, empujó a Johan

contra la pared y lo besó, con lujuria, lascivamente, chupando sus
labios y envolviendo su lengua alrededor de ellos hasta que tragó
saliva y jadeó. Sentí que su fuerza se desvanecía mientras
enrollaba mi lengua en la suya, chupando y lamiendo sus labios.
Se desabrocho el pantalón y saco su pene, Herbert lo metió entre
las piernas de Johan. Sintió que Johan se movía y se excitó más. Un
perro en celo era menos que esto; no había restricción en él.
Quería ser más gentil, más cariñoso, pero tan pronto como percibí
el olor a leche de su nuca perdí la razón.

—¡Hmph, ahhh!

Herbert respiró, chupando la nuca de Johan y empujando su pene

dentro de él. Johan tragó saliva, abrazando los hombros de
Herbert. Herbert chupó el sudor que humedecía la nuca de Johan.
Solo habían entrado un poco y Johan estaba pálido como la
muerte.

—¡Me duele, fuera! Me duele...

La voz de Johan se quebró y jadeó suplicante, Herbert apretó los

dientes y respiró hondo ante la novedad. Su cabeza ardía como si
estuviera en llamas.

—Por favor, ah, me duele, me duele...

Johan sollozó ante el tema inarticulado, Herbert sintió el hilo de

sangre caliente y se retiró. Una vez que el pene estuvo fuera, Johan
se deslizó hacia abajo, exhausto, y Herbert lo abrazó, acariciando
su espalda con dulzura.

—Lo haré lentamente...

Johan se estremeció ante la voz ronca de Herbert y se aferró a él.

Dolía, daba miedo, dolía, pero no había forma de decirle que no lo
hiciera. Herbert cargó en brazos a Johan, que jadeaba y se quedó
sin aliento, lo llevó a su cama.

Su espalda tocó la cama blanda, que era muy diferente de la pobre

cama de la cabaña, Herbert se subió encima de él. Herbert besó los
ojos enrojecidos de Johan. Quería meterse dentro de él de
inmediato, pero se obligó a respirar y reprimir su fiereza. Lo besó
en los labios, tierno y suave, luego besó su camino hacia abajo por
su cuerpo, mordiendo su hueso púbico, en su pelvis, y lamiendo su
camino de regreso a su erección.

La ingle de Johan se tensó y se estremeció, Herbert deslizó con

cuidado sus dedos empapados de saliva entre sus piernas abiertas
de nuevo. Johan trató de relajarse tanto como pudo, pero su
cuerpo tenso seguía poniéndose rígido.

—Bueno, ¿no tienes gel o algo así?

Preguntó Johan, luciendo como si se estuviera volviendo loco de

vergüenza. —No—, respondió Herbert, extendiendo suavemente
su interior con los dedos.

—No.

—¿Un... condón?

—Eso tampoco.

Herbert dijo simplemente, mientras Johan tragaba saliva

sintiendo sus dedos moverse. No había condones en el dormitorio,
ni gel. Era un dormitorio sin herramientas para el sexo. Ante la
simple respuesta de Herbert, Johan sonaba como si fuera a llorar.

—¿Por qué no hay ninguno, había en la cabaña en ruinas?

Era difícil incluso con gel y condones, pero me preguntaba por qué
no había en la habitación, pero Herbert clavó los dientes en el
muslo de Johan y chupó con fuerza, obligándolo a abrir un poco
más las piernas y moviendo más los dedos.

Presionando el suave interior con los dedos, Herbert elogió su

fuerza mental. Estaba fingiendo estar bien, pero ya no parecía
tener espíritu. Cada nervio de su cuerpo estaba al límite, y en todo
lo que podía pensar era la necesidad de estar dentro de él.

—Es la primera vez que tengo sexo aquí.

Herbert dijo en voz baja y ronca. No pensé que podría soportarlo

más. Pensó que sería bueno ensancharlo un poco más, pero mi
paciencia ya estaba al límite.

Herbert se incorporó y besó a Johan. Devolviendo el beso, Johan

hizo una mueca graciosa.

—¿Primera vez...? ¿Es la primera vez que tienes sexo aquí?—

Johan lo miró fijamente, abriendo mucho los ojos ante las
palabras del hombre, como si estuviera diciendo que era especial.
—Uh, sí. Primera vez.

Pero Herbert respondió a la pregunta de Johan como si nada. Su

voz era ronca por la lujuria que ya había llegado al límite.

—Es la primera vez que tengo sexo aquí, y tú fuiste el primero en

dormir aquí.

—Eh, lo siento...

Johan tragó saliva cuando sintió que el pene de Herbert

presionaba contra su agujero húmedo, mientras se preparaba para
el dolor que se avecinaba, Herbert acarició suavemente su
ombligo, mordiendo la nuca y susurrando.

—Eres el primero en hacerme esto, en hacerme actuar como un

niño tan inmaduro...

Herbert empujó su pene, centímetro a centímetro. Johan cerró los

ojos con fuerza cuando sintió que su cuerpo se abría mientras su
pene se deslizaba con más facilidad que hace un momento. Tragó
saliva cuando sintió que él metía más profundamente su pene que
antes, su voz ronca susurró en su oído.

—Haciéndome un imbécil.

Herbert jadeó, sintiendo como las paredes de Johan apretaban su

pene como si fuera a masticar su pene. Ni siquiera había insertado
completamente su pene todavía, pero estaba lo suficientemente
cachondo como para correrse ahora mismo.

—Hmph, eh......, ¡ah!

Al escuchar el gemido de dolor de Johan, Herbert se echó hacia

atrás ligeramente y luego empujó su pene dentro.

—¡Oh, ah, ah...!

El pene de Herbert lleno su interior con fuerza, y se dio cuenta de

que su enorme pene estaba completamente dentro de una vez. Era
doloroso e incómodo, como si su estómago fuera a estallar. Las
lágrimas brotaron de los ojos de Johan.
Herbert besos los ojos de Johan, como si pidiera perdón. Johan
miró a Herbert con los ojos llenos de lágrimas, y Herbert miró
directamente a los ojos negros azabache de Johan y dijo:

—¿Me estás escuchando?— dijo: —Te digo... que eres el primero.

—No,— Johan se mordió el labio. Su tono y expresión eran tan

arrogantes como siempre, pero sus palabras sonaban como una
confesión. El latido del corazón del hombre era tan fuerte, aunque
esta vez sus pechos ni siquiera se tocaban. Herbert chasqueó la
lengua mientras observaba a Johan morderse el labio.

—Dime que te gusto.

—...hace un rato te lo dije.

Johan se sonrojó y desvió la mirada. Su corazón latía con fuerza

como si fuera a explotar, sentía que iba a morir si lo decía. Pero
Herbert resopló con desdén ante el comportamiento de Johan y
movió las caderas.

—¡Je, je! -¡Ugh!

Herbert frotó su pene contra su pared interna, observando las

reacciones de Johan.

—¡Aaahhhhhhh!

Johan contuvo la respiración ante los pesados movimientos de

Herbert. Se deslizó dentro y fuera, luego agitó sus paredes
internas con su pene. Respiró hondo ante la sensación del grueso
pene moviéndose dentro de él, y luego una extraña sensación se
apoderó de él. Podía sentir a Herbert riéndose por lo bajo,
lamiendo su nuca.

—Hut, ¿ah? Oh, ahora, espera.

Johan agarró el brazo de Herbert ante la extraña sensación que se

producía cada vez que Herbert se frotaba dentro de él, pero en
lugar de detenerse, Herbert mordió el pezón de Johan y pasó su
lengua por la aureola.

—Oh, no muerdas allí, no lo hagas.

Johan jadeó cuando las chispas destellaron ante sus ojos, pero
Herbert ni siquiera pretendió escucharlo. Lamió a Johan con
avidez, moviendo sus caderas, el sonido de la carne resbaladiza
chocando se mezcló con los gemidos de Johan y la respiración
áspera de Herbert.

—¡Uh, más que yo, je, ah!

Quería decirle que se sentía extraño, que se detuviera, pero no

pude decir nada debido a mis gemidos y jadeos. El pene del
hombre continuó frotando contra el mismo lugar una y otra vez.
El largo pene de Herbert se estrelló contra él, fuerte y rápido,
Johan gritó, aferrándose a Herbert, su visión se volvió borrosa y
solo veía destellos azules y blancos. No se dio cuenta de que estaba
llorando, pero sus mejillas estaban empapadas de lágrimas.

—Ah, ah, ah, ah, ah.

Johan se sacudió frenéticamente. Se aferró a Herbert, gritando por

aire. Herbert apretó los dientes y lo abrazó mientras se aferraba a
él como un niño. Estaba tan fuera de sí que se preguntó si iba a
perder la cabeza, si iba a volverse loco, cuando no era diferente de
cualquier otro tipo de sexo, con su pene apretado, sacudiéndose y
corriéndose.

Herbert envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Johan,

levantándolo sobre su regazo y abrazándolo.

—de..! de! de!

Johan sollozó en su hombro cuando se insertó con más fuerza,

llegando más profundo. Herbert mordió la nuca de Johan y lo besó
en los labios. Johan jadeó y lloró mientras lo besaba. Empujó
arriba y abajo sin piedad, eyaculando contra la sensación de su
pene, que estaba tan profundamente dentro de él que podría
perforarlo.

Apenas podía ver a Herbert, que estaba justo frente a él, por las
chispas que nublaban su vista junto con sus lágrimas. Mojado y
asustado, Johan abrazó a Herbert con fuerza. El hombre empapado
en sudor, se apartó, apretó los dientes y empujó a Johan en la
cama, le habló en voz baja, jadeando.

—Nombre, di mi nombre.
Herbert gruñó como una bestia y Johan, jadeando frenéticamente
como un pez fuera del agua, lo miró fijamente con los ojos llenos
de lágrimas.

Él será...

Su garganta se cerró y no pudo terminar de decir su nombre. Las

lágrimas rodaron por sus mejillas, y el hombre lo sacó por un
momento y luego volvió a meterlo. Mi visión volvió a brillar en
blanco. Su ombligo ya estaba empapado con el semen que Johan
había eyaculado en él. Herbert agarró los hombros de Johan y
movió la cadera rápido y duro.

Su sudor le corría por la espalda, y Johan se aferró

desesperadamente a Herbert, temeroso de que cayera al suelo.

—Johan, Johan—, ante la ansiosa voz que le susurraba al oído, se

incorporó y lo besó en los labios.

Sus labios se encontraron y se separaron ligeramente en un breve

beso, y Herbert gimió una y otra vez mientras eyaculaba
largamente en las profundidades más íntimas de Johan. Podía
sentir a Johan estremecerse en sus brazos y tragarse el aliento.

Herbert lo abrazó durante mucho tiempo, respirando con

dificultad, luego lo miró en sus brazos. Esta vez no se había
desmayado, simplemente se había quedado dormido, resoplando
y jadeando. Herbert observó la cara manchada de lágrimas de
Johan en sus brazos durante mucho tiempo con incredulidad.

El tiempo suficiente para que el sol de la mañana proyectara una

sombra en el alféizar de la ventana. Después de mirar la cara de
Johan durante mucho tiempo, Herbert se levantó y salió de la
cama. Con una última mirada al rostro dormido, salió
silenciosamente de la habitación.
CAP 10
No vayas a ningún lado y espérame. No deambules como un
imbécil otra vez. Nunca me escuchas, así que yo siempre...

La voz de Herbert, que era agradable escuchar, aunque me regañe,

resonó en mis oídos.

—...Sí.

Johan masculló una respuesta y se dio la vuelta, retorciéndose

entre las suaves mantas. Estaba medio despierto, medio dormido.

Por desgracia, debo haber tenido un buen sueño del que no quiero
despertar...

Mientras pensaba eso, un fragante aroma floral flotó en sus fosas

nasales. Un pájaro parecía estar cantando en alguna parte.

—¡...!

Johan abrió los ojos de golpe. —ah Sí. Ayer.

Johan se sentó tembloroso y miró a su lado. Le dolía la espalda y

estaba demasiado débil para moverse, pero podía ver que no había
nadie allí.

Cerró los ojos con fuerza y miró las sábanas frías. Se había
despertado solo en una cama lo suficientemente grande como
para diez personas.

—No puedo creerlo

Johan se congeló por un momento, como si lo hubieran rociado

con agua fría, luego se dio cuenta de lo que estaba sucediendo. No
estaba el hombre que había sido tan dulce con él anoche. Fui el
único que no pudo despertar hasta la tarde. El Dr. Albert no estaba
allí hoy como ese día, pero las sábanas de la cama estaban tan frías
como ese día.

Ah. Después de todo... Johan tragó saliva, la garganta le dolía con

fuerza. Me reí amargamente, presionando mi corazón latiendo
pesadamente. Era algo que ya había esperado, algo para lo que se
había preparado, no sabía por qué le dolía tanto otra vez. No podía
esperar para volver a la cabaña.

Johan buscó a tientas su ropa como si acabara de ser golpeado por

una tormenta eléctrica y se detuvo en seco cuando vio una
pequeña nota en la mesita de noche.

No, tal vez. Sin pensarlo, alargó la mano y recogió la pequeña nota
que parecía una tarjeta.

—Tengo algo que hacer por un tiempo. No regreses a esa estúpida

cabaña y espérame allí.

John parpadeó ante la nota, mirándola por un largo momento la

frase escrita en elegante cursiva que parecía haber sido escrita en
una máquina de escribir y la firma decía Herbert Herén.

—Uh-oh... ¿Esto es real?— Johan tragó saliva, no puede ser, pero

cuando vio la nota de Herbert, su dolorido corazón latió con fuerza
en su pecho.

¿Realmente le gustaba al hombre? Johan levantó la mano y se

cubrió la boca cuando el pensamiento pasó por su cabeza
explotando como un dique reventado.

—Significa que tú eres el primero.

Me vinieron a la mente las palabras del hombre que me había

susurrado al oído toda la noche.

—Ay dios mío.

Johan respiró ante el hecho de que lo que pensaba que era

imposible podría ser realidad. En un instante, todo su cuerpo se
sonrojó de un rojo brillante.

—Whoa Whoa...

¿Ese hombre guapo, ese hombre hermoso, le gusto? Su corazón

estaba acelerado, no podía simplemente quedarse allí. Sintió que
debería ir a ver a alguien y preguntarle si estaba soñando. Johan se
levantó para recoger su ropa, —¡guau!— dando un gritó cayó de
bruces. No tenía fuerza en sus piernas en absoluto. Mientras yacía
sobre la lujosa alfombra, sin poder levantarse, escuchó un ruido y
la puerta se abrió.

—Ah... Hola.

Johan asintió a modo de saludo con el rostro sonrojado. A través

de la puerta entreabierta, Robert lo miraba con una mirada
patética.

Jajaja... Johan sonrió torpemente y la puerta se abrió un poco más,

dándome un vistazo rápido de la carita de Philip.

—¡Philip!

Hermano, Philip se acercó a Johan, que estaba acostado boca

arriba, con dificultad, Johan se incorporó y lo abrazó con fuerza.
Olía fresco a recién bañado.

—Ah. Ayer, gracias.

Johan saludó a Robert de nuevo, Robert asintió con una mirada de

aprobación y entró. Mientras arreglaba los lirios que había traído
en un jarrón sobre la mesa, miró a Johan.

—Mi querido Philip, ¿Ayer fuiste un buen chico, ya no estás

enfermo?

Preguntó Johan, revisando al niño. Robert lo miró, luego volvió a

arreglar los lirios con una cara inexpresiva. Al menos la parte
inferior de su cuerpo estaba oculta por la colcha, pero la parte
superior de su cuerpo desnudo estaba en un estado terrible. Su
pecho, nuca y cuello estaban cubiertos de marcas de mordeduras y
chupetones haciendo que todos los que las vieran se sintieran
calientes.

¿Qué diablos estaba pensando el maestro...?

Robert recordó la mirada en los ojos de Herbert mientras llevaba a

Johan al dormitorio para pasar la noche.

Cuando abrió la puerta del coche, Robert se quedó un poco

desconcertado. La expresión de Herbert era tan fría como siempre,
pero al ver el rostro de Johan, respirando con dificultad en el
interior, era muy fácil adivinar lo que había sucedido dentro del
auto. Al ver a Johan frotándose los labios húmedos sonrojado.
Robert pensó que debería dejar ir a Herbert y enviar a Johan a la
cabaña más tarde.

Pero Herbert tiró de la mano de Johan y salieron juntos del coche.

Robert se dio cuenta de que Herbert estaba emocionado, si no
más, que Johan.

—Maestro, ¿es esto…?

Pensé que sería mejor calmarlo primero y dijo, dando un paso

adelante, Herbert lo miró con fiereza. —Cierra la boca. Con duras
palabras, dejó a Philip en manos de Robert y arrastró a John a la
mansión.

Con el niño en brazos, Robert lo siguió escaleras arriba y tragó

saliva cuando escuchó que la puerta del dormitorio se cerraba de
golpe. Luego, esta mañana, mientras Herbert subía
apresuradamente a su avión privado y se dirigía a algún lugar, le
pidió a Robert varias veces que se reunieran con él.

No dejes que Johan regrese a esa maldita choza mientras estoy

fuera. La primera vez que lo dijo, fue 'esa maldita choza'; la
segunda vez, 'esa choza miserable'. La tercera vez fue 'esa choza de
mierda', la cuarta vez, la quinta vez usó palabras muy duras para
describir la choza.

—Cuando regrese, voy a derribar esa maldita choza.

Eso fue lo último que dijo al abordar el avión privado. Robert miró
a Johan, sin saber qué diablos estaba pasando. Johan se movió,
apenas capaz de levantarse y se vistió. De hecho, era un joven
común que podías ver en cualquier parte, excepto por su parecido
con María. Su aspecto era suave y tenía una personalidad
tranquila, por lo que era amable y sincero, pero eso era todo. No
había nada más. Lo acepté porque lo recomendó Daniel, pero si no
fuera por eso, ni siquiera lo habría contratado para limpiar la
mansión.

Por otro lado, qué decir de su maestro, Herbert Herén. Un duque

de tal distinción que nadie podía dejar de admirarlo, un duque que
se destacó entre los grandes duques del pasado. Era un hombre de
negocios de primer nivel que estaba haciendo que la
mundialmente famosa compañía Herén fuera más fuerte y más
grande que nunca.

Sus activos estaban tan llenos que podía comprar el pequeño país
insular en el que Johan había vivido antes, no solo era un hombre
rico, participaba activamente en actividades sociales y su
capacidad personal era excelente. Si era música, si era arte, tenía
una gran habilidad artística, así como inteligencia general y
motricidad. Habría sido el mejor del mundo sin importar lo que
hiciera.

Incluso Herbert, no lo digo de una manera respetuosa, era un

hombre muy guapo, no podía compararlo con Johan. Al igual que
una estrella de cine de los años 70, cualquier bella actriz perdería
su luz al estar de pie frente a su apuesto maestro.

Era realmente un ser humano abrumador. Era un hombre tan

perfecto que era comprensible que Daniel dijera: —No creo que
seas humano.

Se inclinaría igual sin importar que pusiera a cualquier dama fina

a su lado, pero esto se inclinaba demasiado. —Hmph...—

Robert resopló y miró a John, que estaba cociendo su ropa

harapienta. Parecía como si lo hubieran golpeado un grupo de
matones que le robaron su dinero dejándolo en un callejón oscuro.
¿Por qué diablos estaba Herbert obsesionado con un tipo tan
desaliñado?

Por lo que Robert podía ver, Herbert estaba tratando a Johan de

manera muy especial. No sé si se dio cuenta, pero había sido así
desde que se conocieron.

—Mira, el jefe te dijo que no podía ir a la cabaña, pero ¿podemos ir

al pabellón lavanda donde solía estar?

Johan, que estaba completamente vestido, lo miró a los ojos y

preguntó, Robert dejó escapar un pequeño suspiro y dijo:

—No. El maestro me ha dicho que te deje descansar en esta

habitación.

—¿Aquí?
Johan volvió a preguntar con los ojos muy abiertos, Robert asintió.
Tuvo ganas de poner los ojos en blanco cuando Herbert lo dijo,
pero Herbert lo repitió varias veces antes de que Robert pudiera
interrogarlo. No dejes que vayan a la maldita choza, dile que se quede
en mi dormitorio hasta que yo regrese.

Johan pareció desconcertado por las palabras de Robert y

preguntó.

—... el Jefe, ¿cuándo volverá?

—No lo sé. No mencionó eso. Ni siquiera nos dijo a dónde iba, pero
empacó poco, debería estar de vuelta en una semana como mucho.

Supuso Robert, recordando el comportamiento de Herbert cuando

se fue. Incluso si ese no fuera el caso, pensó, si Herbert realmente
pensara que Johan era especial, regresaría en poco tiempo. Si
desapareció justo después de acostarse y no vuelve durante más de
una semana, eso no es que fuera especial.

No estaba aquí, pero estaba harto de esto, por lo que tenía la

intención de irse rápidamente.

—Le pregunté al secretario de Herbert, Schmidt, por si había algo

realmente urgente, pero me dijo que no había nada realmente
urgente.

Al escuchar la historia de Robert, Johan lo pensó por un momento

y luego, con una mirada de soslayo, preguntó:

—Yo... Si no es más de un día o dos, ¿es un poco ・・・・・・ para

mí estar aquí?

Una semana en la habitación de otra persona sin el dueño. Por

supuesto, puede que no sea tan largo como una semana, pero
incluso un día o dos era honestamente un poco abrumador.
Cuando Johan preguntó, Robert respondió vagamente: —Bueno,
porque me dijo que se quedara—, como si yo no lo supiera.

Johan acarició la cabeza de Philip y miró a Robert con cautela.

Estaba suspirando profundamente, con una expresión muy
indiferente en su rostro. Johan bajó un poco la mirada y sonrió
mientras acariciaba la cabeza de Philip, que lo miraba. Incluso en
la propia opinión de Johan, era un poco extraño para él usar esta
habitación. Y podía entender el disgusto de Robert por tenerlo en
la habitación de Herbert cuando ni siquiera él estaba allí, como si
estuviera haciendo algo.

—Supongo que es un poco raro después de todo... ¿Crees que

podría hablar con el jefe?

Preferiría hablar con él en persona y luego ir al pabellón lavanda o

a... la cabaña, Robert asintió como si fuera una buena idea, luego
sacó una libreta y un bolígrafo de su bolsillo y garabateó el
número.

—Es su número directo. No te lo doy para que llames seguido, así

que solo hazle una pregunta rápida.

—Gracias.

Johan miró el número que le entregó por un momento, luego

levantó el auricular del teléfono antiguo en la mesita de noche y
marcó el número lentamente. Tan pronto como escuchó sonar la
señal, Johan tragó saliva seca. ¿Qué pasa si no le gusta que lo llame?
¿Qué pasa si él no contesta? ¿Qué pasa si él lo hace? Johan pensó con
impaciencia mientras los pitidos se hacían más y más largos,
hasta que finalmente, después de un pitido, escuchó la voz grave
de Herbert decir: —Sí—.

Johan se sonrojó intensamente y tartamudeó.

—Disculpe, jefe, soy yo, no, soy Johan...

—Por supuesto. Es el número de la habitación.

Herbert dijo como si estuviera diciendo lo obvio. Johan estaba muy

nervioso y dijo ¿Puedo usar este dormitorio? Estaba a punto de decir
eso, pero de repente dijo algo más que salió de mi garganta.

—¿Cuándo vas a volver?

Robert, que había estado observando desde un costado, pareció un

poco desconcertado ante el arrebato de Johan, hubo un momento
de silencio al otro lado de la línea, seguido de una leve risa, que
sonó levemente divertida, el corazón de Johan dio un vuelco y
agarró el auricular con ambas manos sudorosas.
—Probablemente en tres o cuatro días.

Cuatro días. Ante las palabras del hombre, Johan tragó saliva de
nuevo. Menos mal que no fue una semana, pero cuatro días aún
era mucho tiempo.

—Dijiste que querías que me quedara aquí... Pero realmente no

quiero usar esta habitación... Esta habitación es demasiado. Bien...

—Estás diciendo estupideces otra vez. Si estás tan frustrado,

limpia la habitación.

—¿Qué limpie?

—Sí...

Johan asintió, aunque estaba aterrorizado de romper algo

mientras limpiaba la habitación. Podía ver la expresión en el
rostro de Herbert mientras contestaba el teléfono.

—Estoy seguro de que estás poniendo una cara triste.

Johan de repente sintió una opresión en su pecho mientras

anhelaba ver su expresión arrogante de idiota.

—Date prisa... Vuelve.

Johan se tragó las palabras 'te extraño' y el receptor se quedó en

silencio por un momento. Su corazón latía con fuerza, y después
de un largo momento, escuchó la breve respuesta del hombre: —
Lo haré. Después de colgar, John se dio cuenta de que su rostro
había estado sonrojado durante toda la llamada y que su corazón
latía con fuerza en su pecho, a pesar de que solo había escuchado
unas pocas palabras cortas.

Robert había dicho que no tenía que hacer nada, pero por alguna
razón, Johan no podía quedarse quieto, compadeciéndose de sí
mismo. Quería limpiar la habitación como había dicho Herbert,
pero para ser honesto, la habitación estaba realmente limpia. No
importaba cuánto buscará un lugar para limpiar, estaba tan limpio
que me dio pena traer un trapeador.

—¿Johan? ¡Oh, Dios mío, Johan!

Tan pronto como el Sr. Farberton vio a John en el jardín, dejó caer
la pala que llevaba y corrió hacia él.

—¿Cómo está, Sr. Farberton? Ha pasado un tiempo desde que lo vi.

Johan se rascó la cabeza, un poco avergonzado de que había

pasado solo un día desde que se despidió. Nervioso, Farberden se
apresuró y preguntó, examinando la tez de John.

—Tú, tú… ¿estás bien? ¿Estás bien?

—¿Sí?

Los ojos de John se entrecerraron ante la preocupación en la voz

de Farberton, y tartamudeó, como si ni siquiera supiera qué decir.

—No, entonces... ¿Qué pasó ayer? El duque te hizo algo terrible…?

—¿Qué? ¡Terrible...! ¡No es así!

Johan se sonrojó de un rojo brillante y agitó las manos. Si quería

decir por terrible, que había sido obsceno y promiscuo, más de lo
que Johan podía manejar, pero no había nada terrible en el sexo
pero ni siquiera era menor de edad. Pero Farberton agitó la mano
como si dijera que no.

—¿Qué quieres decir con que no? No tienes que ocultarlo. El

duque, puede ser un hombre frío y distante, pero pensé que era un
caballero... no esperaba que fuera ese tipo de persona...

—Bueno, así es...

Ocultando sus mejillas sonrojadas, Johan respondió con una

sonrisa irónica. Pensé que era un caballero, pero era más animal y
obsceno de lo que pensaba.

—Hizo esto y aquello…— Johan recordó la noche anterior y se

sonrojó, pero de repente se dio cuenta que el matiz de Farberton
eran ligeramente diferente, —¿Qué?— él repitió. Farberton exhaló
con fuerza, su rostro mostraba que estaba molesto sin importar
cómo lo pensara.

—No, cómo diablos, no importa cuánto te parezcas a María,

todavía no sé cómo una persona puede hacer eso. Eres un niño, sé
que eres un hombre adulto, pero todavía eres un niño, luego te
tira así al día siguiente.

Johan levantó las manos exasperado por las palabras de

Farberden, que espetó como si le estuviera faltando al respeto.

—¡Bueno, no es así!

—¿Qué?

—Jefe, no es porque me parezco a María. Pensé que habías dicho

que no me parecía a ella...

Johan tartamudeó y el rostro de Farberton se contrajo. Era como si

no supiera qué hacer con el pobre.

—Querido, tú y María no se parecen, ¿eso es lo que dijo el Duque?

Me miró como si no pudiera creerlo. No, en realidad, era un poco

ridículo decir que no se parecían, pero no era como si estuviera
hablando de sí mismo en lugar de María.

—De todos modos, no lo hizo por María… Él dijo que no sentía

nada por ella…

Johan tartamudeó, sintiendo que estaba poniendo excusas, y

Farberton lo miró con preocupación.

—Johan, ¿no es posible que... tengas sentimientos por el Duque o

algo así?

—¿Qué? No, quiero decir que...

Cuando Johan se sonrojó de repente, el Sr. Farberton se tocó la

frente como si fuera una coincidencia.

—Ja, pero al jefe también parecía gustarle.

El sr. Farberton miró a Johan con una expresión de frustración en

el rostro, como si estuviera viendo a una hija tonta siendo
engañada por un mujeriego, parecía que iba a llorar. En la
distancia, pudo ver a Peter mirándolo corriendo hacia él, —Whoa,
John, ¿estás bien? ¿Estás bien? ¿Estás bien?
El rostro de Peter también estaba lleno de preocupación. Johan
frunció los labios ante sus expresiones de preocupación,
reprobación e ira en sus rostros. Como un padre o un hermano,
ambos estaban enojados y frustrados por lo que había sucedido,
pero su preocupación tenía prioridad.

—Peter, este chico dice que le gusta al duque.

—¿En serio? Johan, ¿estás seguro?

Ay dios mío. Peter lo miró como si estuviera mirando a su

hermana inmadura. —Bueno, no es así—, dijo Johan, en respuesta
a su preocupación de que debía estar equivocado.

—Dijo que era la primera vez…, dijo que era la primera vez que
tenía sexo en su dormitorio, dijo que era la primera vez...

Johan dijo que no, que no se preocuparan, definitivamente era su

primera vez, dijo que tuvo que irse por algo urgente, pero dijo que
volvería pronto. Ayer, incluso cuando hablábamos por teléfono, no
dijo nada amable, pero sentí que todo estaba arreglado... Sin
embargo, mientras murmuraba, una pequeña pizca de ansiedad
que había estado enterrada en su corazón surgió.

Farberton y Peter se miraron como si no supieran qué hacer con

esto mientras Johan trataba desesperadamente de explicar que no
era así.

—¿Qué quieres decir, es por eso que dijiste que te gustaba?

—No, eso… no dijo que le gustara ni nada por el estilo…

Johan suspiró y se mordió el labio, borrando sus palabras. No

había dicho que le gustara, pero las cosas que había dicho la otra
noche casi sonaron así. La forma en que había latido su corazón, la
forma en que se veían sus ojos, la forma en que su voz sonaba tan
soñolienta. Pero si le preguntaban si le gustaba a Herbert, era
difícil de responder. Johan tampoco estaba seguro de que le
gustara.

Tal vez le guste a ese hombre guapo y brillante, pensó en el

momento en que leyó la nota por la mañana. Incluso mientras
hablaba por teléfono, no estaba tan distante como lo había estado
la mañana después de pasar la noche en la cabaña, por lo que
Johan pensó: 'Tal vez Herbert realmente me ama'.

—Qué pasa… Por supuesto, si le gustas al duque, entonces está

bien porque se gustan el uno al otro.

—Johan.

Peter se rascó la cabeza y llamó a Johan. Johan miró a Peter y tragó

saliva. Peter miró el rostro de Johan y dejó escapar un pequeño
suspiro.

—Realmente no sé qué decir, pero el Duque no es el tipo de

persona a la que le guste nada ni nadie... No quiero que te
lastimen, y... Sé que es difícil de hacer, pero...—Peter sonaba
preocupado, y Farberton suspiró profundamente, rascándose la
cabeza.

Herbert no ama a nadie; él sólo se ama a sí mismo.

Recordé las palabras de María quien había salido con Herbert

durante tres años. 'No. Eso no puede ser cierto. Yo le gusto. Johan
quería decirse eso a sí mismo, pero de hecho, él era el que estaba
más inseguro de eso. Era humano, por lo que podría enamorarse
algún día, pero no podía decir que sería de él.

No era una cuestión de confianza en sí mismo ni nada por el estilo.

Fue porque era Herbert. Era un hombre que ni siquiera amaba a
una mujer que se parecía a él, quién era decente y bien educada.
Pero tal vez por eso dijo que era la primera vez. No importa cómo
lo pensara, esa noche, las palabras de Herbert parecían significar
que le gustaba alguien por primera vez.

Cuando me desperté por la mañana, él no estaba allí, pero al

menos no dijo nada desagradable cuando lo llamé, como ese día.

Por supuesto, tampoco había dicho nada tan dulce...

Johan tenía la persistente sensación de que el hombre podría estar

enamorado de él, sufrió un dolor agudo en el estómago, Johan
también permaneció ansioso. Solo esta mañana, cuando vio la
cama vacía, pensó: 'Así que es verdad... y se apretó el pecho con
amargura.
Johan sonrió a Peter y Farberton, quienes lo miraban con
ansiedad. Ambos parecían querer decir más, pero sabían que
cualquier palabra lastimaría a Johan, así que suspiraron
profundamente.

—Pero dijo que volvería en tres o cuatro días de todos modos.

Pero estuvo bien durante tres o cuatro días. Si esperaba, Herbert

estaría aquí pronto y podría preguntarle directamente. De hecho,
tenía su número directo, así que podía llamarlo ahora mismo y
preguntar.

—Estoy realmente bien.

Johan sonrió y ambos suspiraron, —Sí, será mejor que así sea—, y
acariciaron el cabello de John con cariño. Johan sonrió con
amargura al sentir que su acelerado corazón se calmaba un poco.
Pensó que solo tenía que esperar tres o cuatro días, pero Herbert
no regresó a la mansión al tercer o cuarto día.

Johan esperó en el dormitorio todo el tiempo, en caso de que

Herbert llamara. ¿Y si llamó, pero estaba fuera y no podía
contestar? Por supuesto, si Herbert realmente quiere hablar con
Johan, esté donde esté, puede llamar a Robert y pedirle que lo
comunicara, pero él solo quería hacerlo. No quería salir de la
habitación porque sabía que si lo hacía, la gente me miraría con
lástima o diría algo que me inquietaría.

Cuando Herbert no regresó el cuarto día, Johan miró la nota que

Robert le había entregado el primer día y tragó saliva. El número
de la nota hecha jirones estaba ligeramente manchado, pero lo
había mirado cientos de veces y sabía el número sin verlo. No se
atrevía a llamarlo, porque estaba lleno de pensamientos ansiosos
¿Qué haré si él no responde?, o si el pregunta ¿Por qué todavía
estoy aquí?

Johan tragó saliva y apretó fuertemente la nota con su mano

sudorosa.

—No es gran cosa.

Johan murmuró y levantó el teléfono. Si iba a seguir

preocupándose así, también podría preguntar directamente. Iba a
preguntarle si realmente le gustaba, si realmente lo decía en serio
cuando dijo que era la primera vez y cuándo diablos iba a volver.
Era mejor hacer una ruptura limpia, incluso si él no quería
escucharlo, que seguir preocupándose y moviéndose
nerviosamente.

—No, la diferencia de que me deje es un poco… Eso da un poco de

miedo, pero...

John se mordió el labio y miró sus manos sudorosas. No quería

seguir pensando en eso, pero sería igual de aterrador si llamaba y
Herbert no respondía, o si hablaba de forma tan fría como antes.
Por primera vez en su vida, Johan se dio cuenta de que realmente
era un cobarde.

Johan tragó saliva, cerró los ojos con fuerza y marcó el número.

(Ring Ring)

Al oír el pitido, Johan sintió que su corazón se aceleraba como loco

y tragó saliva. Su corazón se sentía como si fuera a salirse por su
garganta. Cuanto más duraban los pitidos, más rápido latía su
corazón. Fue un momento en el que pensé que mi corazón
explotaría o que moriría asfixiado.

Finalmente. Escuché el tono corto que conectó la llamada.

—Hola, hola, jefe, soy yo.

[....]

John estaba a punto de decir: —Hola, jefe, soy Johan—, cuando

escuchó ruido de fondo al otro lado de la línea, y la voz de una
mujer se oyó: —Helze, no puedes contestar el teléfono aquí—.
¿Helze? Johan abrió mucho los ojos y se quedó congelado. Solo
había una persona que Johan conocía que llamaba Helze a
Herbert. —María. Coincidentemente, la voz al otro lado de la línea
sonaba similar a la que recordaba.

—¿Johan?

La voz de Herbert salió del auricular, donde el ruido había

desaparecido un poco. Solo entonces Johan recobró el sentido e
inclinó la cabeza, —Oh, hola—. Herbert respondió: —Sí—, y
luego dijo: —Un momento—, y luego no hubo nada más que
estática en el receptor nuevamente. Después de una larga pausa,
Herbert levantó el teléfono y dijo en voz baja:

—Oh, estoy en problemas ahora. Si no es urgente, te devolveré la

llamada pronto.

—Oh, no. Lo siento, sé que estás ocupado.

Johan colgó rápidamente antes de que Herbert pudiera decir algo

más. Había una leve nota de irritación en la voz de Herbert cuando
dijo que estaba un poco ocupado en este momento. Johan miró
fijamente el auricular que traqueteaba en el gancho y se mordió el
labio con nerviosismo.

¿Era un mal momento? Murmuró para sí mismo, tratando de

pensar en una buena razón, pero la voz de María se le quedó
grabada en los oídos. Se preguntó si se reunirían por negocios,
pero el murmullo era algo más, como si estuvieran viendo una
actuación juntos. No. Debe estar ocupado con algo que yo no sé.
Johan sacudió la cabeza para borrar los pensamientos ansiosos
que seguían dándole vueltas en su mente.

Johan miró el teléfono en silencio. Pensé que no debería haber

llamado. Debería haber esperado. Johan tragó saliva ante la
ansiedad que subió hasta su garganta. La promesa de Herbert de
volver a llamar pronto nunca llegó.

Mientras esperaba la llamada de Herbert, Johan finalmente pudo

dormir un poco al amanecer de esa noche, pero no fue mucho
porque sufrió de fiebre alta. Johan siempre fue débil. No era que
tuviera una enfermedad grave, pero era propenso a colapsar, tenía
fiebre con facilidad y se enfermaba.

Debido a su frágil constitución, creció preocupando a sus padres

desde muy joven. Cuando estaba estresado, tenía fiebre, por lo que
a menudo me enfermaba mucho cuando tenía algo de qué
preocuparme. Este fue el caso cuando murió mi mamá y cuando
murió mi papá. Últimamente, sin embargo, no he estado tan
enfermo, probablemente debido a la responsabilidad de cuidar a
Philip...

Johan recogió la fregona y barrió, pero le dolió la cabeza y se

desvaneció sobre la mesa sin aliento. Habían pasado seis días
desde que Herbert había dejado la mansión. Johan se preguntó si
debería renunciar a esta espera inútil.

—Podría ser que estés muy ocupado.

Realmente no hay muchas cosas en el mundo en las que estés tan

ocupado que ni siquiera puedas hacer una llamada telefónica, y si
las hubiera, Sr. Robert lo habría sabido primero, pero Johan
murmuró sobre no saberlo. Podría estar muy ocupado, así que
esperemos un poco más. Solo un poco más.

Ayer, el día anterior, el día después, todos los días, había estado
pensando en esperar solo un día más, pero no sabía cuándo
llegaría realmente Herbert. Johan miró inexpresivamente la silla
al otro lado de la mesa. La silla antigua de material lujoso parecía
un poco incómoda, pero era muy bonita. Era exactamente como él,
él hombre siempre caminaba con la espalda recta, por lo que no
estaría demasiado incómodo en una silla así.

Johan sonrió levemente al pensar en la divertida imagen. Era tan

fácil imaginar a Herbert como si realmente estuviera allí frente a
él. Johan se rio entre dientes mientras visualizaba al hombre aquí
y allá. Apuesto a que solo ve películas de arte o las noticias en esa
gran pantalla.

Estoy seguro de que con arrogancia apoyaría las piernas en ese

taburete y trataría de aliviar el cansancio del día. En la mullida
alfombra en la que Johan se estremecía a cada paso, imagino al
hombre caminar sobre ella tan casualmente como si estuviera
caminando por el suelo.

La habitación se veía tan fría e inhumana, como él, pero cuando

pensé en cómo ese hombre arrogante debe haber vivido aquí, me
di cuenta de que esta habitación de alta gama tenía su propio lado
lindo. Después de reírse por sí mismo por un rato, Johan de
repente miró la silla vacía. Después de mirar la silla desocupada
por un momento, de repente murmuró.

—...te extraño...

Te extraño, jefe. Mientras murmuraba, algo caliente hirvió en su

pecho. El dolor, la tristeza y la decepción burbujearon dentro de
mí. Quería verlo, pero no quería. Quería ver su hermoso y
arrogante rostro, pero temía que si lo hacía, me miraría con
frialdad y me preguntaría por qué seguía aquí. Pero todavía quería
verlo, quería ver ese rostro frío y malvado con tantas ganas.

—Estás loco...

Johan murmuró con un profundo suspiro. Me sentí un poco loco

porque tenía fiebre. Qué bonito... Murmurando para sí mismo,
Johan de repente levantó la vista al oír el llanto de un niño en la
distancia.

—¿Ah, Philip?

Miró en la habitación, pero el niño no estaba allí. Pensando que

debía haber ido al baño o algo así, Johan se puso de pie de un salto
al escuchar el llanto afuera y salió de la habitación. Temiendo que
pudiera haberse caído o lastimado, abrió la puerta y se sorprendió
al encontrar a Philip sollozando en la puerta y lo cargó.

—Philip, ¿estás bien? ¿Por qué lloras?

Mientras Johan lo abrazaba y lo calmaba, Philip abrazó el cuello de

John y lloró amargamente. Cuando Johan le dio unas palmaditas
en la espalda con sorpresa, el niño gritó en voz alta y dijo con
dolor.

—Hermano, no es estúpido, no es estúpido... Mi hermano mayor

no es estúpido, ni tonto, ni mala persona—, dijo el niño mientras
lloraba. Johan se rió tan amargamente que le dolió la garganta.
Debe haber estado jugando en la tierra en algún lugar y escuchó a
alguien hablando con dureza.

—Lo sé. No soy un estúpido.

—No soy un idiota—, lo tranquilizó Johan, y el niño jadeó y gimió:

—Sí, no—. Johan entró a la recámara con el niño en brazos, se
sentó en la cama y consoló al niño dándole palmaditas por un
largo rato, diciéndole que no era un idiota y que era una persona
inteligente.

El niño se cansó pronto de llorar y se durmió, Johan le acarició el

cabello húmedo mientras dormía.

—....
Lo sé. No soy idiota, así que ¿por qué actúo como tal? Porque estoy
esperando a un hombre que desapareció silenciosamente después
del sexo, dijo que volvería en tres o cuatro días, pero ya han
pasado seis días. Y que no me ha llamado desde entonces.

Johan se mordió el labio, luego extendió la mano y tomó el

teléfono. Su corazón latía con fuerza cuando llamó a Herbert, pero
esta vez estaba en silencio. En cambio, el pitido golpeó mis
tímpanos como un trueno. Johan se mordió el labio ante el
incesante pitido. Se mordió nerviosamente las uñas y esperó, pero
no escuchó la conexión de la llamada.

El pitido continuó durante un rato y luego pasó al buzón de voz.

Cuando se le pidió que dejara un mensaje después del pitido, Johan
sostuvo el auricular durante un largo momento antes de colgarlo,
sintiendo la tensión en los dientes.

—...

Johan se quedó mirando el teléfono durante mucho tiempo

después de escuchar que la llamada se cortaba, tal vez no pudo
contestar el teléfono porque estaba ocupado, pero ¿podría
verificar la llamada perdida y devolverme la llamada? Esperé por
un tiempo por si me llamaba diciendo que lamentaba no haber
contestado el teléfono, porque ya voy de regreso, pero no había
forma de que ese hombre frío y distante hiciera eso.

Johan se sentó distraído frente al teléfono durante mucho tiempo,

sintiendo un fuerte dolor en el pecho como si su corazón estuviera
a punto de detenerse. Pensé que debía levantarme cuando el dolor
se calmara, pero con el paso del tiempo me dolía tanto que no
podía moverme. Se sentó allí aturdido y pálido durante mucho
tiempo.

Hasta que alguien gritó con voz alegre: —¡Hermano!— y abrió la

puerta del dormitorio. Todo el año, Daniel Herén viajaba de un
lugar a otro. En la primavera iba a la ciudad portuaria de Karina, y
cuando se cansaba de eso, iba a Babiletta, mi hogar en el invierno
durante el año. Donde se daba un festín con comida de invierno,
cuando hacía demasiado frío, se iba a la cálida isla tropical de
Balak, donde se quedaba por un tiempo, y cuando fuera el
momento adecuado, pasaría dos o tres semanas en la sofisticada y
hermosa ciudad de Taehan.
Pasaba dos o tres semanas en la sofisticada y hermosa ciudad de
Taehan, de visita con amigos, y cuando volvía a cansarse, tomaba
un avión o un tren a un lugar nuevo. Podía estar en cualquier parte
del mundo durante todo el año, pero rara vez iba a casa. A Daniel
en realidad no le gustaba la mansión Herén s. Era
innecesariamente grande, con muchos edificios todos ostentosos,
se parecía a su hermano mayor y lo hacía sentir como si no
perteneciera allí.

Pero aun así, he estado fuera por mucho tiempo. Daniel entró en la
mansión, preguntándose si habría dejado a Robert calvo, quien
insistía en preguntar cuándo volvería cada vez que llamaba.

Por supuesto, no entré por la puerta normal. Daniel, quien

siempre estaba preocupado de que las personas en la mansión
estuvieran aburridas, estacionó su auto cerca de la mansión y
cruzó el jardín a través de un pasaje secreto que había usado a
menudo en el pasado para sorprenderlos. Pocas personas lo
sabían, pero había bastantes de esos agujeros en los vastos
terrenos de la mansión.

Daniel silbó y entró en la mansión. Subió directamente al segundo

piso de la mansión. Daniel sabía exactamente dónde y qué estaría
haciendo su hermano mayor, Herbert, a esa vaga hora de las cinco
de la tarde. Probablemente estaría leyendo un libro en su estudio,
escuchando música clásica con auriculares. Siempre leía en su
estudio desde las cuatro y media hasta las cinco y media, lloviera o
hiciera sol, lunes o domingo. Se levantaba exactamente a las 5:30
para revisar su trabajo y cenar a las 7:00.

Daniel estaba bastante feliz de que ese hombre bruto fuera su

hermano mayor. No podía haber otra persona tan aburrida, sin
embargo no lo odiaba. Tal vez fue porque era el único pariente
consanguíneo que le quedaba. A menudo se preguntaba si
realmente le habría desagradado si no fuera su familia, pero de
todos modos le gustaba bastante Herbert. Daniel se dirigió al
estudio y abrió la puerta abruptamente.

—¿Hermano, hermano?

Daniel, que había abierto la puerta del estudio sin tocar, sacudió la
cabeza con incredulidad. Siempre que abría la puerta de esa
manera y gritaba: —¡Hermano, ha pasado un tiempo!— su
hermano le decía: —Te he dicho muchas veces que toques,
realmente no puedes evitarlo—, sin parecer sorprendido en lo
más mínimo, a pesar de no haberse visto en tres años o diez, pero
esta vez nadie le respondió.

¿Esto no puede estar bien? Daniel murmuró mientras regresaba

después de confirmar que Herbert no estaba en el estudio.

—¿Estás enfermo?

No, no estaba enfermo, era tan increíblemente sano que parecía

aún más inhumano de lo que ya era. Pasé para consultar con su
secretario, Schmidt, quien confirmó que Herbert no tenía un
horario particular desde la semana pasada. ¿Adónde fue la persona
que se suponía que debía estar en el estudio?

Esto es extraño. Es muy extraño, murmuró Daniel para sí mismo. Era

como si hubiera visto salir el sol por el oeste.

—¿Hermano?

Daniel abrió la puerta de nuevo. Realmente no podía estar

acostado en la cama, ¿verdad? Cuando Daniel volvió a mirar
dentro del dormitorio con una expresión muy preocupada, no fue
a Herbert a quien vio. Un joven con un rostro familiar estaba en
cuclillas frente a la mesita de noche aturdido.

—Maria... Ah. ¿Johan?

No fue hasta que vio la cara de Johan que Daniel recordó al hombre
que había olvidado que existía. Era Johan Rusten, el hombre al que
había enviado con una carta de recomendación a la mansión
meses atrás.

Ah, sí. Daniel tragó saliva al recordar a Johan. Durante unos cinco
o seis días después de haberlo enviado, se había preguntado cómo
habían ido las cosas, pero eso había durado poco. Pensé que
debería pasar por la mansión para ver la reacción de mi hermano,
pero antes de que pudiera hacer eso, pase por el festival de tomate
en Shidori y me estaba divirtiendo tanto que lo olvidé. Y después
de eso, seguí a un joven encantador que conocí allí hasta Pen
Continent,..
De todos modos, Daniel se sobresaltó por la aparición de Johan, a
quien había olvidado por completo, y se acercó a él.

—¿Cómo estás, qué haces aquí, por qué estás tan...?

Daniel le habló con una leve sonrisa. Fue porque Johan parecía no
haber notado que Daniel había entrado. Levantó la mirada con el
rostro pálido cuando vio a Daniel, parpadeo y dijo, —....ah. Sr.
Daniel...

Johan dijo, atónito, y se puso de pie. Después de lo que pareció una

eternidad de estar en cuclillas, Johan se puso de pie
tambaleándose, Daniel corrió hacia él y lo agarró.

—¿Estás bien, qué haces aquí?

Esta no es una habitación donde cualquiera pueda entrar—, dijo

Daniel, deteniéndolo, y Johan, aturdido, se quedó allí por un
momento antes de fruncir los labios.

—Es...

—¿Johan?

Daniel llamó a Johan, que todavía estaba frunciendo los labios

como si no pudiera hablar.

—¿Sí?

—¿Por qué me enviaste aquí?

Daniel lo miró, inclinando la cabeza ante el resentimiento en su

voz. Cuando Johan pudo hablar, le habló a Daniel con tristeza,
como si se hubiera reventado una presa.

—Fue porque me parezco a María, por eso me enviaste, ¿verdad?

¿Pensabas que el jefe se sorprendería al ver mi cara?

—¿Johan?

Daniel miró a Johan a la cara, sorprendido de verlo hablar con voz

temblorosa, como si estuviera llorando, pero no lo estaba. En
cambio, sonreía con dolor, como si ya no tuviera lágrimas en los
ojos.
—¿Pensaste que esto sería divertido? Dijiste que era un pequeño
juego, ¿no? Toda la gente rica hace esto... ¿Jugar con una persona
es tu idea de diversión? ¿Está bien si tienes mucho dinero?

—Johan, ¿qué diablos está pasando...?

—¿Gente rica? —Daniel parpadeó y lo miró, y abrió mucho los

ojos cuando notó las marcas en la nuca blanca de Johan. De
ninguna manera, pensé que no podía ser, pero la reacción de
Johan fue desconcertante y estaba en el dormitorio de Herbert.

No sabía qué había pasado, pero lo cierto era que Herbert lastimó a
Johan. Y supongo que hubo relaciones sexuales entre los dos.
Daniel esperaba estar equivocado, pero parecía poco probable. Ay
dios mío. Pensar que Herbert le haría eso a Johan. Daniel contuvo
el aliento ante lo inesperado.

De hecho, Daniel esperaba que Herbert no reaccionara en

particular cuando envió a Johan a la mansión. ¿Cómo podría un
noble que era indiferente a María tener algún interés en un joven que
se parece a ella? Daniel solo quería presumir de su asombroso
descubrimiento y su mal gusto. Solo quería ver la combinación de
un joven que se parecía exactamente a María trabajando en la
mansión de Herbert, pero, oh, Dios mío. Algo ridículo había
sucedido.

Herbert, el hombre que debía conocer las intenciones de Daniel,

había tocado a Johan. Daniel se frotó la frente en estado de shock,
como si el mundo se hubiera puesto patas arriba.

—¿Dónde está Helze?

—···No sé.

Dijo Johan, limpiándose las lágrimas de los ojos con la palma de la

mano.

—Si lo encuentras, díselo. Él puede volver a casa ahora porque ya

no estaré aquí. Si me lo hubieras dicho, me habría ido sin pensarlo
dos veces. Y dile que siento haber tardado tanto en darme cuenta.

Johan sollozó y levantó al niño que estaba acostado en la cama.

Johan salió como si estuviera huyendo, calmando al niño que
dormía, dejando a Daniel, que estaba allí de pie con aspecto
aturdido como si le hubieran dado un puñetazo, lo atrapó a toda
prisa.

—Ahora, espera un minuto.

Johan lo miró como si no tuviera nada más que decir, Daniel tragó
se tragó muchas palabras. Había tantas cosas que quería
preguntar, cómo qué había pasado con su hermano, o por qué
estaba aquí además de haber dormido con mi hermano mayor,
pero sabía que no era prudente preguntar ahora.

—Lo lamento. Fue solo por mi propia diversión, no pensé que te

lastimaría. Lo siento mucho.

La disculpa de Daniel fue sincera. Normalmente, Johan habría

dicho que estaba bien, pero apretó los labios y miró al suelo.
Sentía que si abría la boca saldría algo crudo y feo. No fue culpa de
este hombre, pero quería gritarle que todo fue culpa suya por
enviarlo aquí. Johan contuvo el aliento mientras las lágrimas
amenazaban con derramarse, Daniel le preguntó.

—¿Puedes por favor darme la oportunidad de disculparme?

Cuando Johan levantó la vista, estaba sonriendo con mucha

amargura.

Fue al día siguiente que Herbert regresó a la mansión. Había

pasado exactamente una semana desde que salió de la mansión.
De camino a casa, Herbert estaba un poco de mal humor. El coche
viajaba demasiado lento. Su mente ya estaba dentro de la
mansión, subiendo las escaleras a su dormitorio, y el auto se
movía muy despacio por el jardín.

La casa es innecesariamente grande. Herbert miró al conductor,

pensando por primera vez en su vida que estaba molesto por el
tamaño de su casa.

Las palabras — ¿Cuál es el punto de tener un buen auto si vas a

conducir tan lento?— temblaban en la punta de su lengua. En mi
cabeza, estoy seguro, me digo a mí mismo que no debería estar
impaciente por el trayecto de menos de diez minutos por el jardín
después de esperar una semana, pero mi corazón está ardiendo de
impaciencia. Es indigno, pero tenía ganas de salir del auto y
correr.
El auto finalmente llegó a la mansión, Herbert abrió la puerta y
salió antes de que el ayudante pudiera abrirla para él.

—¿Has tenido un buen viaje? ¿Cómo es que estabas apurado y

cómo estuvo de acuerdo contigo?

Ante la pregunta de Robert, Herbert asintió brevemente y miró a

su alrededor. No podía ver el único rostro que había esperado que
lo esperara en la entrada ahora, ya que las noticias debían haber
llegado a la mansión cuando atravesó las puertas.

¿Estaba en su dormitorio? Él le había dicho que lo esperara allí, así

que tal vez lo estaba. Los labios de Herbert se torcieron
involuntariamente mientras imaginaba su rostro esperándolo en
el dormitorio.

—¿Te gustaría comer primero?

—No importa. Más tarde.

Robert siguió a Herbert escaleras arriba, un poco avergonzado de

verlo con tanta prisa. Herbert no perdió el tiempo, subió a su
dormitorio y abrió la puerta.

—¡Johan! ¿Johan? ¡Johan! —Herbert se dio la vuelta y llamó a

Johan. Ni siquiera se molestó en salir y saludar, pero tampoco se
molestó en preguntar dónde estaba o qué estaba haciendo.

Herbert abrió la puerta de cada dormitorio para ver dónde estaba

escondido el bastardo. Después de buscar en el último baño,
Herbert se volvió hacia Robert, que estaba detrás de él y parecía
desconcertado.

—¿Dónde está Johan? No puede haber vuelto a la maldita

cabaña.— Herbert frunció el ceño y Robert miró hacia adentro,
inseguro, antes de responder.

—Definitivamente estaba adentro, pero tal vez salió a caminar.

— ¿a caminar?

Herbert chasqueó la lengua y salió al jardín, pero no había señales

de Johan o Philip en ninguna parte del gran jardín.
Pronto todos en la mansión buscaban a Johan, y pronto se dieron
cuenta de que él y su hermano Philip no habían sido vistos desde
ayer por la noche. Tan pronto como Herbert se dio cuenta de que
Johan no estaba en la mansión, apretó los dientes y se dirigió a la
cabaña. Pensando que le daría una buena charla al bastardo y
derribaría la cabaña de mierda, se detuvo frente a la cabaña.

Al salir del auto, Herbert miró la cabaña con una extraña

sensación de inquietud. No sabía por qué era, pero sentía una
extraña ansiedad mientras caminaba hacia la cabaña. ¿Estaba tan
tranquilo aquí? Herbert miró la cabaña con una nueva sensación
de temor. Siempre fue una choza en ruinas, pero hoy luce
especialmente abandonada. Herbert apretó los dientes y se acercó
a la chirriante puerta de la cabaña y la abrió de un tirón.

—Johan, sal y explica por qué estás aquí y no en el dormitorio,

nunca escuchas una palabra de lo que te dicen —Herbert estaba a
punto de darle una larga conferencia.

Frunció el ceño dentro de la cabaña oscura y desierta. Dentro de la

cabaña, no había más puertas como en el dormitorio. Una rápida
mirada a su alrededor le dijo que John no estaba dentro.

—......dónde.

Herbert, que estaba a punto de decir: — ¿Adónde diablos fuiste?—

, dejó de hablar como si se le hubiera helado la lengua. Parpadeó y
miró dentro. No había señales del hombre dentro de la cabaña
prolijamente arreglada. No había ropa colgada junto a la ventana,
ni desorden en la cocina, ni los juguetes de Philip, ni el pequeño
equipaje que pensé que podría tener.

Todos los rastros de él habían sido borrados, como si nunca

hubiera estado allí en primer lugar. Los ojos de Herbert se
abrieron como un loco mientras buscaba al hombre de nuevo. No
podía creer que Johan no estuviera en la mansión. Incluso cuando
fue a la cabaña, no podía creer que se había ido, que ni siquiera
estuviera en la cabaña.

No puede ser, pensé que era ridículo, pero Johan había

desaparecido y no se encontraba por ninguna parte. Nadie sabía
exactamente cuándo había desaparecido, ni siquiera cómo. Robert
se estremeció al ver los ojos enrojecidos de Herbert y su ira
atronadora, buscó desesperadamente dónde y cómo se había ido
Johan, pero no había rastro de él, como si hubiera sido
secuestrado, y Robert dijo: —Yo. Lo siento mi señor, lo siento mi
señor.

Herbert se rió con incredulidad de que no había señales de Johan

en ninguna parte. Se sentía como si lo hubieran engañado. Era
como estar poseído por un fantasma. Ni siquiera pudo reírse
cuando escuchó que Johan había conseguido el trabajo sin
currículum. Cuando Robert informó que no había señales de
Johan, ni señales de que él estuviera en la mansión, Herbert se
puso en contacto con Daniel.

No puedo creer que me hayas llamado tantas veces, así que el sol
saldrá por el oeste.

—¿Cómo has estado? La aburrida mansión sigue ahí, ¿no?

Herbert preguntó, genuinamente sorprendido de escuchar la

alegre voz de Daniel.

—Daniel, ¿dónde está Johan?

—¿Quién? ¿Johan? ¿Johan Rusten?

—¿No está en la mansión? —Daniel lo miró como preguntando

por qué estaba buscando a John, que debería estar en la mansión, y
Herbert se rio un poco.

—Daniel Harris, como tu hermano mayor, probablemente te daré

un último consejo. Si quieres seguir fingiendo que no sabes,
prepárate para perder todo lo que tienes ya no podrás hacer tus
estúpidos viajes jamás.

—… ¿Cómo supiste?

—Solo sé que conoces el camino, al igual que conoces la forma de

entrar en la mansión sin ser visto.

Herbert dijo, raspando su ya agotada paciencia hasta el límite.

Dignidad, amor por la sangre, hasta ahí quedaban tales
sentimientos. No había forma de que el ciego Johan supiera de una
salida que evitaba por completo el circuito cerrado, no era una
coincidencia; era bastante fácil deducir que Danny Herén s era el
único que podría haberlo sacado de esa manera.

La mansión tenía varios pasadizos secretos, pero él y Daniel

habían sido los únicos que sabían de ellos desde la muerte de sus
padres. Como si eso no fuera suficiente, también hubo informes de
un extraño rubio en la mansión. Herbert gruñó y preguntó
ferozmente.

—¿Dónde está Johan? ¿A dónde lo llevaste?

—¿Llevarme?. En realidad no fue así... Solo me lo llevé porque

quería irse.

Daniel se moría de vergüenza por la ferocidad en la voz de Herbert.

—Honestamente, te iba a preguntar, qué diablos le hiciste,

hermano. Lo envié porque era algo especial, y ¿qué diablos
hiciste...?

¿Quería dejar la mansión? ¿Qué, qué diablos hice? Herbert contuvo

el aliento ante las palabras de Daniel Herén, sintiendo que la
sangre en sus venas se helaba.

—¿Qué diablos pasó?

Volvió a preguntar, y Herbert contuvo el aliento.

—Dime dónde... está.

—¿Te robó algo, porque si lo hizo, te lo reembolsare?

—¡Por el amor de Dios, Daniel Herén , te dije que te callaras y me

dijeras dónde diablos lo llevaste!

—¿Tu lenguaje, hermano?

Daniel tartamudeó ante el atronador grito, Herbert apretó los

dientes cuando su visión se ensombreció de rabia.

—Y te lo digo de antemano, si alguna vez vuelves a abrazarlo de

manera amistosa, te mataré, así que no me molestes más.
Herbert se tragó la ira y los celos que se escapaban de sus
entrañas, la forma en que Daniel lo llamó y trató a Johan fue como
echar gasolina al fuego de la ira de Herbert por haberle robado a
Johan.

—¿Está Johan contigo ahora, verdad?

Por primera vez en su vida, Daniel quedó atónito por las

blasfemias y amenazas que brotaban de la boca de su noble
hermano.

—Oh, Dios mío....... ¿Qué demonios acaba de pasar...? Por favor,

cálmate, hermano mayor. —La voz al otro lado de la línea sonaba
harta y Herbert apretó los dientes y se aclaró la garganta.

Era la manera de Daniel de decir que no sabía qué había pasado

entre él y Johan, pero que realmente quería saber qué había
pasado. La noche que llevó a Philip al hospital, Herbert sostuvo a
Johan entre sus brazos.

Herbert observó su rostro durante mucho tiempo mientras

abrazaba al tipo dormido después de tener sexo que pareció
derretir su cabeza. Pensé que era encantador. A pesar de su cara
fea con los ojos rojos e hinchados por el llanto y la nariz mocosa,
pensé que era adorable que hizo que mi corazón latiera con fuerza.
Pensé que esto era realmente amor porque sentí que un rincón de
mi corazón se llenó con solo mirar su rostro dormido.

Cuando fue a la cabaña esa noche, pensó que era imposible que
pudiera estar enamorado de este hombre, pero mientras lo
sostenía en su cálido abrazo, Herbert tuvo que admitirlo.

Estaba enamorado de Johan.

Me di cuenta cuando lo encontré afuera de esa cabaña de mierda,

sin auto ni radio, cargando a su hermano menor con fiebre en la
espalda. Lo supe cuando vi los zapatos que no había tenido tiempo
de ponerse correctamente, los arañazos de las ramas en su rostro
y la forma en que me dolía el corazón por cosas que normalmente
me habrían hecho fruncir el ceño.

Lo supe cuando quise poner mi brazo alrededor de sus hombros

sudorosos y temblorosos, cuando quise besarlo y abrazarlo
mientras lloraba como un niño. Cuando dijo, 'Me gustas, jefe..., su
corazón latió violentamente, que no tuvo energía para negar que
era amor. Y cuando se encontró riendo para sí mismo como un
loco mientras dormía, roncando suavemente en sus brazos,
Herbert ya no pudo yacer tranquilo.

Había un gran río entre Johan, que ni siquiera había dicho que le
gustaba, y el, que se dio cuenta del amor que se arremolinaba
como una tormenta. Herbert se sintió obligado a cerrar la brecha,
a hacer que este hombre, lleno de buenos sentimientos se
enamorara de él.

Traté de pensar en lo que querían las mujeres con las que había
salido brevemente en el pasado, pero ellas y Johan eran diferentes.
Si le compraba joyas, preguntaría por qué pago tanto por un trozo
de roca, lo mismo si le doy un bolso o mi tarjeta. Se los quedaría o
los vendería por cincuenta dólares.

No quería comprarle una mansión. Llamó a la cabaña su hogar y le

gustaba, así que pensé que le gustaría vivir en la mansión, incluso
si era demasiado para él, porque comprarle una casa significaría
que debería separarse de él. Y eso no me gustó.

Herbert pensó largo y tendido, luego recordó algo que Johan le

había dicho una vez.

—Si ese es el caso, incluso el jefe no podría comprar lo que

realmente quiero.

No sé cómo esas palabras vinieron a mí como un fantasma. Pero

tan pronto como las palabras le vinieron a la mente, Herbert se
levantó de repente y salió de la habitación.

Despertó a su hermano, que sollozaba: —Hermano, hermano—, y

le preguntó qué era lo que quería su hermano mayor, pero eso no
sirvió de nada.

En cambio, Herbert fue a Carina, donde solía vivir el bastardo.

Después de buscar a las personas con las que era cercano y hacer
un seguimiento, descubrió que las pertenencias de sus padres
habían sido robadas el año pasado.

Era propio de él perder algo, era algo que querría conservar.

Tal vez no era lo que él quería. Tal vez lo que dijo fue solo algo que
dijo en el calor del momento, o tal vez no fue un objeto en
absoluto, sino algo intangible que Herbert nunca podría cumplir,
como que sus padres aún estuvieran vivos, o los recuerdos de su
primer amor, o su sueño de ser presidente.

Dada su tendencia a hacer comentarios groseros sobre ser rico de

corazón, esa era una gran posibilidad.

Pero incluso si no era el reloj y el colgante de regalo de bodas

reliquia que él había dicho que quería, Herbert podía imaginar
fácilmente el deleite del hombre cuando se los devolviera.
Honestamente, Herbert no creía que un reloj de lujo falso y un
colgante dorado con una imagen fueran tan geniales, incluso si
fueran reliquias de sus padres, pero desde la perspectiva del
bastardo, deben haberlo sido.

Tal vez Johan estaría tan contento que se sonrojaría y se echaría a

llorar. Herbert quería darse una palmadita en la espalda por
pensar en encontrar el reloj y el colgante y dárselos. Hasta
entonces.

Pero no fue tan fácil como pensaba Herbert. Si fuera una gran joya
que valiera decenas de millones de dólares, podría haberla
comprado de inmediato. Incluso si era el objeto más raro del
mundo, estaba honestamente seguro de que podría conseguirlo en
un día.

Pero, maldita sea, todo lo que Johan quería era un reloj de lujo
falso y barato con cientos de miles de estampados y un colgante
dorado que había sido popular en la zona hace veinte años. La
enorme riqueza y habilidad de Herbert eran de poca utilidad para
las cosas que ni siquiera estaba seguro de si el ladrón las había
vendido o las había tirado a la basura.

Herbert pidió ayuda a María, que dirige una de las firmas de

personal más grandes del mundo, y ella acudió corriendo en su
ayuda, luciendo tan alegre como nunca la había visto. Al cuarto
día, Herbert pudo encontrar un reloj de regalo en la casa de
subastas que estaba a punto de desecharse porque nadie lo quería,
con las palabras —To my dear Teddy, by Violet— escrito en letra
cursiva.
Mientras tanto, Johan llamó, pero tuvo que colgar tan pronto
como recogió el artículo. Tuve que colgar, pero aún quería
compartir algunas palabras más con él, pero dije que lo llamaría
más tarde y colgó tan pronto como terminó.

Herbert quería decirle algo al bastardo entrometido y arrogante,

pero tal vez fue por la diferencia horaria que cuando Herbert
volvió a llamar, Johan no respondió.

¿Cómo te atreves a no responder a mi llamada?— Herbert espetó

exasperado, pero luego estuvo más ocupado. El colgante, que
había rescatado con los ojos inyectados en sangre que había
pertenecido a su madre, no era el de ella. Al sexto día, finalmente
logró conseguir el colgante y la foto por separado.

En el camino de regreso a la mansión, Herbert sintió que su

corazón latía con fuerza al imaginar la felicidad del hombre. ¿Y si
lloraba? Herbert regresó a la mansión, pensando que si podía ver
lágrimas de emoción en sus ojos, podría palear más.

Pensé que saldría a recibirme, pero no estaba allí, y no había

señales de él en su dormitorio o en la cabaña destartalada.

Herbert tenía mucha curiosidad. Quería saber por qué había

desaparecido Johan, por qué le había dicho a Daniel que quería irse
de la mansión, por qué le había dicho con voz tímida y temblorosa
que regresara pronto.

Mientras esperaba la respuesta de Daniel, Herbert sintió su

corazón como si estuviera muerto, y temió no volver a sentir nada
nunca más. Por primera vez en su vida, Herbert sintió miedo de
algo.

Un pequeño suspiro salió del auricular, seguido de la voz de

Daniel.

—Bueno, ¿dónde está Johan Rusten? . . .

CAP 11
2023-06-10T23:02:44-07:00
Time of Novels

Lluvia de azúcar.

<<< >>>

—Y luego

—¿Cuánto tiempo llevas trabajando en esto?

—Bueno, alrededor de dos meses más o menos...

Bajo la mirada inquisitiva del gerente, Johan respondió

nerviosamente.

—Hmm. Te ves fofo. ¿Podrás hacerlo bien? no somos como ese

motel o lo que sea que sea el Arms Hotel.

—Puedo hacer un buen trabajo. Soy muy bueno limpiando.

Cuando dije que podía limpiar hasta el punto de poder reflejar su

rostro en el mármol absolutamente reluciente, el gerente se subió
las gafas bruscamente y dijo.

—Está bien. Asegúrate de que esté lo suficientemente limpio como

para poder lamerlo con la lengua.

—... ¿Quiere que lo lama con mi lengua?

Johan preguntó murmurando con incredulidad, y el gerente lo
fulminó con la mirada. —Haré lo mejor que pueda—, dijo John
después de un rápido asentimiento.

—Te dije que tenemos un invitado muy especial hoy. No espero

que venga hasta aquí, pero por si acaso. ¿Por qué el director
general elegiría un día como este para...? está lloviendo y está
lodoso así que limpia el piso y seca con un trapeador seco.

El gerente miró a Johan de una manera que indicaba que no le

agradaba, luego se dio la vuelta y salió del baño.

—Uf...

Después de todo, este hotel no es una broma... Johan vio que el

gerente se había ido y dejó escapar un largo suspiro.

Daniel atrapó a Johann cuando salía de la habitación de Herbert

con Philip en sus brazos y le pidió que le diera la oportunidad de
disculparse.

—Yo fui quien te metió en esto... ...así que si es un problema legal, te

conseguiré un abogado y te apoyaré tanto como pueda.
Honestamente, no tengo la confianza para vencer a mi hermano pero
si te hace sentir mejor, presentare cargos...

Daniel sonaba un poco inseguro, Johan negó con la cabeza,

cansado de escuchar las palabras “abogado” y “demanda” cada
vez que se acostaba con el hombre.

—No lo necesito, suéltame, me voy.

—Johan, dime qué necesitas, dinero o lo que sea, por favor.

Daniel habló con tanta sinceridad que Johan se quedó allí,

mordiéndose el labio, harto y cansado de todo. Después de mirar el
rostro lloroso de Johan durante un tiempo, se mordió el labio,
dudó y luego preguntó.

—Un nuevo trabajo... ¿No necesitas un nuevo trabajo? ...Así es

como yo...

Cuando Johan le dijo que ya no quería hacer esto, Daniel suplicó.

—No volveré a presentarte para este tipo de trabajo, pero si hay un
trabajo que quieras, házmelo saber y te daré todo el apoyo que pueda.
Haré todo lo que pueda para ayudarte— suplicó Daniel mientras
John intentaba soltarse de su agarre.

—Por favor, por favor, no puedo dejarte ir así, lo siento mucho.

Daniel continuó suplicando mientras se aferraba a Johan y

después de un momento, respondió: —Si es un trabajo como
limpiador de baños o algo así..., está bien.

No necesito cinco mil dólares al mes, ni una cabaña, ni una

hermosa mansión y un jardín, tampoco quiero al dueño brillante y
guapo.

Solo quiero poder trabajar duro todos los días, que me paguen un
salario decente para poder vivir feliz para siempre con Philip.

Después de escuchar la solicitud entre lágrimas de Johan, Daniel

pasó por la cabaña para ayudarlo a empacar sus cosas y luego lo
llevó a la ciudad portuaria de Carina, donde Johan originalmente
vivía. Luego consiguió un trabajo como limpiador de baños. Fue en
el Hotel Herén, justo enfrente del Hotel Arms donde solía trabajar.
Cuántas veces preguntó si esto realmente iba a pasar, y Johan le
agradeció.

El Herén era un hotel enorme, tan grande que el gerente no

exageraba cuando dijo que el Arms parecía un motel. Seis
estrellas, cinco estrellas, lo que sea, era increíble. Trabajar como el
limpiador de baños de un lugar por el que pasaba frente todos los
días, pero en el que jamás entre. Johan se sintió un poco abrumado
por su nuevo trabajo… así que comenzó a fregar el inodoro con un
cepillo con lejía.

De hecho, limpiar el baño no era muy diferente del Hotel Arms o

Herén, Había la diferencia de que aquí el salario era un poco más
alto y el gerente era un poco más frío, pero los baños eran los
mismos.

…El inodoro de la habitación de Herbert era más o menos igual...

Tenía más botones y se veía más funcional, pero de todos modos
era similar. Cuando vi el inodoro, pensé: El tipo también es humano.
—...Debe haberse regresado a casa. Creo que debe haberse
regresado a casa feliz porque finalmente se deshizo de la
sanguijuela.

Mi corazón me dolía de nuevo y mis ojos me ardían. John resopló y

frotó la taza del inodoro con más fuerza.

Bastardo, estúpido hijo de puta. Un hombre al que no podían

importarle menos los modales, que siempre hablaba de cortesía y
dignidad, yo era el que no tenía ni idea de ello. Decían que Herbert
era un caballero, un hombre tranquilo, pero a los ojos de Johann,
él era sólo un playboy y un bastardo.

Era un hombre que cuando gritó de dolor, sacó su pene dentro de

él, mintiendo que lo haría más despacio, para luego volverlo a
meterlo moviéndose más salvajemente. Lo abrazó tan
apasionadamente que a la mañana siguiente antes de que él
pudiera abrir los ojos, él se había ido, y lo hizo dos veces.

Era uno de esos idiotas comunes.

Eso hubiera estado bien, pero el hombre fingió preocuparse por

Johan y le dijo que no se fuera, que lo esperara. No sé si lo hizo
porque estaba arrepentido o si estaba tratando de burlarse de él,
pero Johan terminó convirtiéndose en un chico ingenuo e
inmaduro que esperó durante seis días al hombre con el que tuvo
sexo pero al despertar se había ido.

Ojalá me lo hubieran dicho. Desearía que me hubiera dicho que el sexo

era solo sexo y que no debería darle mucha importancia.

—....Hubiera sido deprimente, pero...

No es que esté tan fuera de tema... Johan pensó con tristeza

mientras fregaba el inodoro en silencio.

—No, solo limpiemos…

Era mejor limpiar el baño rápidamente. Era un hombre al que no

podría volver a ver aunque siguiera pensando en él, e incluso si lo
hacía, me preguntaba si sería capaz de fingir que lo conocía. Él era
el tipo de persona que, si lo volvía a ver después de mucho tiempo,
diría: —Oh, eres quien se parece a María, ¿Cuál era tu nombre?
Johan se animó a no pensar en eso porque pensar que lo olvidaría
solo lo llevaría a la depresión, pero cada vez que miraba algo, su
cerebro naturalmente lo conectaba con Herbert y lo estaba
volviendo loco.

Herbert dijo que Johan es su primer amor, pero Herbert realmente

era su primer amor.

—Uf...

Dejando escapar un largo suspiro, Johann limpió rápidamente el

inodoro y salió a ordenar el lavabo.

Ahora que lo pienso, también estaba limpiando el baño ese día.

Tomé la billetera de Daniel y miré adentro, vi la foto en la billetera.
Ahora que lo pienso, fue la primera vez que vi a Herbert. Recordé
que momentáneamente me estremecí al ver la imagen de un
hermoso niño mirándome fijamente. No puedo creer que hayas
abierto la billetera de otra persona. Sus ojos eran penetrantes,
como si me estuviera regañando por mi falta de honestidad.

—Tuve mala suerte incluso entonces...

Johann murmuró en voz baja. A pesar de que acababa de decidir

dejar de pensar en Herbert, volvió a pensar en él.

¿Fue el conocimiento previo de este futuro lo que hizo que sus

fríos ojos en la foto fueran tan llamativos, o ya se había
enamorado de él entonces?

Fue tan intenso, como, sí, así...

Johan se miró en el espejo y se congeló.

Sí, debió haber tenido una mirada así de sucia.

—No puedo creer que aquí es donde estás. Te escapaste y

conseguiste un trabajo. Todavía estás en problemas.

Johann, que se miraba pálido en el espejo, se quedó sin aliento

ante las palabras de Herbert y se giró enojado para ver al hombre
que lo miraba fijamente en el espejo.

—¿Je, je, jefe?

Johann exclamó sorprendido, como si hubiera visto un fantasma,
Herbert miró a Johann con el ceño ligeramente fruncido. Johann
tragó saliva y se alejó ante la mirada arrogante y sombría. Era el
verdadero Herbert, no una ilusión.

—¿Qué haces aquí, jefe?

Johann preguntó sorprendido, Herbert preguntó, pensando que la

pregunta era realmente aburrida.

—¿Eso es todo lo que tienes que decir cuando me ves?

—...Entonces, ¿qué puedo decir?.... ¿Te encuentras bien? Te ves

muy saludable— Murmuró Johan y Herbert frunció el ceño con un
chillido de irritación.

—¿Me veo saludable? Ja, es increíble.

Ante la irritación de Herbert, Johann mantuvo la boca cerrada,

incluso mientras pensaba: — No, ¿qué puedo decir cuando su
complexión es tan buena?

Herbert se pasó la mano por el cabello bruscamente y miró a John,

sintiendo que se estaba volviendo loco. Pensé que todo se
resolvería si lo encontraba, pero no fue así. Estaba mirando al
suelo con una expresión hosca diciendo: 'Te ves saludable'.

Herbert sintió que se le revolvía el estómago, sin saber qué hacer

con este bastardo insolente y descarado.

—¿Quién te dijo que consiguieras un trabajo en mi hotel?

—¿En tu hotel...? o no, espera qué, ¿viniste a discutir sobre eso?

Johann lo miró con incredulidad, sorprendido de que este fuera el

hotel de Herbert, pero preguntándose si esa era la razón por la que
había venido hasta aquí. No, de verdad, no era como si no tuviera
nada que hacer, revisaba a los árboles, revisaba al personal, y
ahora estaba revisando al limpiador de baños que trabajaba en su
hotel en el extranjero.

—Es bueno que hablemos, pero por favor sea breve. Es mi horario
laboral.
Dijo Johan mirando al suelo, estaba aquí para discutir o estaba
aquí por casualidad. Para ser honesto, Johann simplemente odiaba
el hecho de estar cara a cara con Herbert de esta manera. Tenía
ganas de salir corriendo del baño. Salí de esa casa con mi orgullo
en ruinas en el mejor de los casos, pero al encontrarme con él así
me sentí más patético. No es que trabajar como limpiador de
baños sea malo, pero no era un trabajo que quisiera presumir
frente al tipo que me dejó hace unos días.

Herbert apretó los dientes mientras observaba a Johann mirar al

suelo, sin querer mirarlo a los ojos, pidiéndole que fuera breve.
¿Cómo podía ser tan condescendiente ahora, cuando lo había
considerado tan adorable? No es que no fuera adorable, por
supuesto, pero era igual de condescendiente.

No solo se escapó sin decir una palabra, sino que actúa como si no
hubiera nada entre nosotros.

Herbert, que había estado feliz al imaginar verlo feliz, que había
estado deseando darle el colgante y el reloj que tanto le había
costado conseguir, se sintió traicionado y rebuscó en sus bolsillos
y se los arrojó.

—¿Qué, qué es? Esto es... ¿Eh?

Johann miró el reloj y el colgante que Herbert le arrojó.

Preguntándose por qué le arrojaría cosas, y luego sus ojos se
abrieron ante los objetos familiares. —¿Eh? ¿Eh? —Johan, que
abrió el colgante, levantó la cabeza mirándolo con sorpresa.

—¿Qué es esto?

—¿Por qué me preguntas qué es?

—¿No los reconoces?—, respondió Herbert con arrogancia, Johan

contuvo la respiración con urgencia. Eran los recuerdos de mis
padres que me habían robado el año pasado.

—¡Qué demonios! ¿Dónde lo conseguiste?

—¿Quieres quedártelos?

—¿Dónde diablos los conseguiste?

Lo que esperaba después de la ridícula lucha de una semana era
una respuesta más conmovedora y encantada, pero en cambio,
Johann ladró preguntas y Herbert chasqueó la lengua molesto. Soy
un idiota por esperar una reacción típica, como que se pusiera feliz o
que llorara de emoción.

—De un lugar del que ni siquiera sabes pero que has oído hablar.
¿No te dije que no había nada que el dinero no pudiera comprar?

Ante el tono arrogante de Herbert, Johann se quedó estupefacto,

alternando entre el recuerdo de sus padres y Herbert.

—...Oh, Dios mío. Realmente es verdad...

Johan sintió más conmoción y sorpresa que felicidad o alegría en

presencia de las pertenencias de sus padres que pensó que nunca
volvería a ver. Se quedó mirando el reloj y el colgante durante
mucho tiempo, luego frunció los labios.

—Supongo que realmente no hay nada que el dinero no pueda

comprar... El jefe debe estar feliz.

—¿Por qué? Pensé que eras rico de corazón.

—...

Ante su sarcasmo, Johan se quedó en silencio. Había sido capaz de

decir que era rico de corazón en ese entonces, pero ahora estaba
arruinado. Incluso con las reliquias de sus padres frente a él,
Herbert lo distrajo, quien estaba justo frente a él. Ya era bastante
difícil olvidarlo, pero ¿por qué reapareció?

Herbert le entregó las pertenencias de sus padres y estaba parado

frente a él en silencio. Johann miraba los objetos en sus manos sin
saber lo que estaba mirando.

—¿Por qué trajiste esto? ¿Estás tratando de jugar conmigo otra

vez?— John tragó saliva. Mi cerebro era un desastre. No podía
entender por qué había venido o por qué había traído estas cosas,
pero no quería adivinar. Johan se mordió el labio, sintiéndose
conmocionado y confundido ante la presencia del hombre.

Creo que es porque le gusto. De lo contrario, no vendrías hasta

aquí y me mirarías con una expresión tan enojada... Estoy harto y
cansado de pensar en eso otra vez después de haber sido engañado
así. Pero Herbert estaba frustrado por ver a Johan con esa
expresión a pesar de que había recorrido todo el camino hasta aquí
para entregarle un regalo por el que había trabajado tan duro para
obtener, sin embargo parecía tan molesto.

¿Por qué lo trajo?, me preguntó ¿cómo no iba a saberlo?

—¿Lo trajiste para burlarte de mí? ... Oh. En serio, detente ahora.

El rostro de Johann se contrajo como si estuviera a punto de llorar

y Herbert apretó los dientes.

—¿Quién haría todo lo posible para obtener algo así solo por una
broma? ¿De verdad no lo entiendes? ¿Estás bromeando? ¿De
verdad estás bromeando? me estás tomando el pelo, dijiste que te
gustaba, así que me sacaste el alma, pero te escapaste mientras
estaba fuera y te encuentro en un lugar como este, y cuánto costó.

—¡Para, por favor!

Gritó Johann, interrumpiendo la diatriba de Herbert. Frunció los

labios ante el frío Herbert, luego habló de una vez.

—Por favor, por favor… te lo ruego, no me hables así, sé que no te

gusto, no me confundas así, has estado jugando conmigo durante
un par de meses y he tenido suficiente, por favor, detente, puede
ser divertido para ti, pero realmente me duele y...

Era mitad una súplica, mitad una petición. Tenía miedo de que si
escuchaba a Herbert, me engañarían de nuevo, que volvería a
esperarlo. Por favor, deja de moverte, dijo Johan, me duele, deja de
moverte. En el mejor de los casos, le di una mirada para que se
quitara de encima, y luego comenzó de nuevo.

¿Cuántas veces tuvo que sacudirlo y empujarlo para poder

ensancharlo? Cada vez que se movía se sentía adolorido y herido
cada vez, le dolía que incluso le estuviera diciendo cosas tan
miserables este hombre. Después de lo que pareció una eternidad
de divagaciones, Johann apenas podía mirar a Herbert, que estaba
allí de pie con la boca firmemente cerrada.
—Lo siento si te ofende que incluso trabajó aquí, no soy… Ojalá te
detuvieras ahora—, dijo Johan, conteniendo las lágrimas, pero
Herbert lo interrumpió con frialdad.

—No tienes que disculparte.

Herbert sacó su celular y llamó con una expresión enojada, Johan,

que lo miraba fijamente, lo escuchó decir: —Sí. Despide al
limpiador de los baños del primer piso. — Inmediatamente se
sonrojó y se mordió el labio. Herbert colgó el teléfono y habló con
prepotencia.

—Estás despedido ahora, así que empaca tus cosas ahora.

Johan se estremeció y lo fulminó con la mirada, luego arrojó la

toalla, el colgante y el reloj que sostenía.

—Vete a la mierda.

Herbert se quitó la toalla de la cara y agarró el brazo de Johan

mientras se quitaba el mono, pero Johan se sacudió su mano y le
dio directamente un puntapié en la espinilla del hombre. Kuk, el
hombre tragó saliva y Johan se dio la vuelta, se fue —Vete a la
mierda, pendejo, bastardo— Johan salió corriendo del hotel,
deseando ser el jefe, deseando estar muerto.

La lluvia, que caía desde la mañana, seguía empapando las calles.

Recordé el paraguas que había traído conmigo esta mañana, pero
no quería volver al hotel de Herbert.

Sobándose la espinilla Herbert apretó los dientes en el baño, vio a

Johan salir corriendo y gritó: —¡Oye!— Pero ni siquiera fingió
escucharlo.

—¡Esto es realmente!

Perdí la cuenta de cuántas veces se quedó atrás. No una, sino dos

veces, me dejó atrás otra vez y se fue. Nunca me había quedado
atrás en toda mi vida, pero estaba muy cansado de perseguirlo.
Herbert apretó los dientes, agarró el colgante y el reloj y salió
cojeando del baño. El pequeño bastardo era tan rápido que ya
podía verlo salir corriendo por la puerta del hotel.

La lluvia caía a cántaros sobre la calle.

Ya estaba en la carretera principal sin paraguas. Al ver la espalda
del chico que esperaba que cambiara la señal, Herbert corrió
apresuradamente a toda velocidad. Él era el único que destacaba
con color en la calle, que se había vuelto gris por la lluvia
torrencial. Si lo perdía ahora, el mundo no sería más que gris, sin
un solo color.

Herbert corrió bajo la lluvia y lo vio apunto de cruzar la calle

cuando el semáforo pasó a verde. Estaba a punto de cruzar la calle
sin la menor vacilación. Era imposible saber quién gritaba a quién.
—¡A la mierda Herbert!— Maldijo en voz alta, y Herbert escupió
un fuerte —¡Joder!— y agarró el brazo de Johann para detenerlo.
Johan se dio la vuelta sorprendido, Herbert, que estaba a punto de
desatar un torrente de blasfemias, se detuvo.

—Suéltame, el semáforo esta en verde, así que tenemos que

cruzar la calle.

Dijo, Herbert apretó los dientes. Sabía que no solo se refería a

cruzar la calle con el semáforo en verde, sino a irse. Herbert habló
como un loco.

—No, no. No cruces. No puedes cruzar.

—¡Por favor detente! ¿No entiendes lo que digo, eres estúpido?,

¡ya no voy a hacer esta mierda contigo!

—¡Quién quiere parar, idiota!

—¿Me estás tomando el pelo? ¿Qué clase de loco juega conmigo de

esa manera? ¿Por qué le estás dando tanta importancia? Dijiste
que te gustaba, y luego te escapaste como un gato callejero
mientras yo estaba comprándote un regalo, me tomaste con la
guardia baja, ¡y tú eres el que está jugando conmigo!

¿Estás herido? ¿Estás enfermo o te estás muriendo? Eso era

exactamente lo que se suponía que debía decir.

En el momento en que Herbert se dio cuenta de que no estaba en la

mansión o en la cabaña, realmente pensó que su corazón estaba
realmente muerto. Nací con todo, así que he vivido toda mi vida
sin saber lo que se sentía no tenerlo o perderlo. Herbert sintió que
se le cortó el aliento al darse cuenta de que lo había perdido todo.
Herbert se aferró desesperadamente al brazo de Johan. Sentía que
iba a morir si lo soltaba, y no podía soltarlo a pesar de que estaba
gritando a todo pulmón en medio de la calle sobre lo estúpido que
era y qué era lo que le pasaba.

—¡Pensé que me estabas pidiendo que me fuera! El hombre que

dijo que volvería en tres o cuatro días desapareció al día siguiente
después de tener sexo, pero no regreso en más de una semana, y
no llamó ni respondió. No estoy enojado, pero no te estoy
entendiendo.

Johan escupió su resentimiento. Había estado esperando desde

que se dio cuenta de que Herbert se había ido. Había esperado,
pensando que tal vez no volvería, que podría hablarle de nuevo de
forma fría. Traté de ignorar los chismes, las miradas en el rostro
de Robert, toda la lástima y los comentarios patéticos.

—Pero no volvió. Esperó tres o cuatro días más, pero no volvió, y

no cogió el teléfono. Esos dos días parecieron poco tiempo, pero
para Johann fueron los días más largos y difíciles de su vida.

Para disgusto de Johann, Herbert se limpió el agua de lluvia que

goteaba de su barbilla, se mordió el labio y dijo en un tono
irritado, como si su orgullo estuviera siendo herido.

—Bueno, honestamente, pensé que solo tomaría uno o dos días,

no tres o cuatro, pero el reloj de tu padre, y el colgante, fueron
muy difíciles de encontrar, si no hubiera sido por mí, sin importar
la suerte que tuvieras, no los habrías vuelto a ver.

Tuve que poner mucha mano de obra y capital. El hombre parecía

estar tratando de cuidar su orgullo, pero honestamente confesó
que esta vez no fue fácil y se puso nervioso.

—Busqué en el mercado clandestino de mierda donde los

teléfonos celulares no funcionan, y...

Hubo momentos en que Johan no contestó el teléfono y cuando

revisé las llamadas perdidas, pensé que sería más rápido volver.
No estabas allí cuando volví, pero... no pensé que hubieras
esperado mi llamada.

Herbert miró directamente a Johan y dijo. Era un paso para quedar

bien con él. Quería encontrar el reloj y el colgante, dárselos como
regalo, simplemente porque quería que el hombre del que estaba
enamorado se sintiera tan feliz como él.

—Probablemente sea solo un leve enamoramiento en el que solo

dirías 'Me gustas', pero pensé que si te los devolvía, te
enamorarías de mí y que tus ojos se iluminarían y dirías que soy
realmente genial.

—Mientes... No mientas, ¿quién volvería a confiar en ti?

—Pero en lugar de que sus ojos se iluminaran, salió corriendo

como un ratón o un pájaro— Murmuró algo desagradable, pateó
su espinilla y se escapó de nuevo bajo la lluvia. Luego dijo que no
podía creerle a pesar de que estaba poniendo excusas que herían
su orgullo.

—Suéltame. Me voy.

Dijo Johan, sacudiéndose el agarre dolorosamente apretado del

hombre. Quería correr, alejarme, porque a este paso le iba a creer
todo lo que él dijera, ya estaba a medio camino al preguntarme
¿De verdad te gusto? No es que no hayas regresado porque
realmente me odiaras, sino porque querías verte bien.

Herbert agarró con fuerza el brazo de Johan, pero su mano resbaló

a causa de la lluvia, y luego la luz volvió a cambiar a verde. Johan
se dio la vuelta. Herbert no se perdió esta vez. Tiró del brazo de
Johan y lo abrazó.

Mientras las gotas de lluvia cubrían al mundo, los labios de Johan

se abrieron ante los latidos del corazón de Herbert contra su oído.

—...

Déjame ir. Traté de decir eso, pero mi voz fue ahogada por el
sonido de la lluvia y el sonido de su corazón. Pero como si Herbert
lo hubiera escuchado abrazó a Johan con más fuerza y dijo
suplicante.

—Por favor, no te vayas.

No, ya era una súplica. El rostro de Johann se contrajo ante la

desesperación en su voz y se mordió el labio. Su corazón latía
como si fuera a estallar. No importaba cuánto intentara
controlarlo con razón, su corazón ya estaba cediendo ante el
hombre una vez más.

—Te amo. Así que por favor no te vayas. —Dijo el hombre con un
tono triste, y Johan miró hacia la calle lluviosa con lágrimas en los
ojos.

Eres un idiota Johan. Un idiota. No debo dejar que me engañe. Pensó,

y luego sintió que todo se derretía como la nieve ante las palabras
del hombre.

—¿Por qué... por qué regresaste hasta ahora? Te extrañé. Dijiste

que volverías pronto...— Al escuchar el resentimiento en la voz de
Johan, Herbert lo abrazó un poco más fuerte. Johan levantó los
brazos y abrazó la espalda del hombre en respuesta al temblor de
su abrazo.

La lluvia sin duda era fría, pero el calor del abrazo del hombre hizo
que no sintiera frío en absoluto.

—Te necesitaba más que un reloj...

—Te necesito a ti más que un limpiador de baños, imbécil. ¿Quién

te dijo que trabajaras en un lugar como este?

Herbert sonaba genuinamente molesto y Johan levantó la cabeza

para mirarlo. Era la cara que quería ver. Era el rostro que había
querido ver durante seis días y noches, no, desde que dejó la
mansión. Johan sintió que su corazón se hinchaba al punto de las
lágrimas. Al escuchar al hombre que se veía sexy a pesar de que
estaba empapado en agua de lluvia, regañándolo con una
expresión de descontento, divagando una y otra vez sobre cuánto
había perdido por su culpa.

—¿Estás escuchando?

Herbert preguntó, frunciendo el ceño ante el rostro aturdido de

Johan, y Johan cerró los ojos, luego se levantó ligeramente de
puntillas para besar esos labios contrariados. Cuando se apartó y
abrió los ojos, los ojos de Herbert se abrieron con sorpresa y
finalmente cerró la boca.

—Sabes, ...eso es lo que hacen en las películas en momentos como

este.
Johan, que estaba nervioso, sonrió levemente, y los ojos de
Herbert se abrieron con sorpresa por un momento antes de
sonreír con esos hermosos labios. Era una sonrisa arrogante, y
verla hizo que su pecho palpitara y su corazón se hinchara como si
fuera a estallar.

Se inclinó y besó a Johan en los labios. Sus labios, que estaban

húmedos por la lluvia y fríos, se tocaron, se pusieron tibios, luego
calientes. Llovía desde la mañana y la calle estaba llena de gente
con coloridos paraguas. Todos eran simples transeúntes. Nadie
recordaría que estuvieron juntos bajo la lluvia en medio de la calle.

Excepto por ellos dos. Eran los únicos que sentían una dulzura
especial al estar juntos bajo la lluvia.

Herbert y Johan se abrazaron, y compartieron un dulce beso. Por

un largo tiempo. Compartieron un beso largo y caliente para que
pudieran sentir esta dulzura por más tiempo.

El sonido de la lluvia era dulce.

La lluvia dulce como el azúcar caía sobre la calle, como una

bendición para ellos.

<Lluvia de azúcar completa>

EXTRA 1
.- Pico de azúcar

—Te dije que estaba bien.

—Pero si entro cuando estoy tan mojado...

Dijo Johan, mirándose, empapado como si acabara de meterse en

una piscina con la ropa puesta. Herbert tenía prisa, agarró el brazo
vacilante de Johann y lo arrastró. Era su hotel, no el de otra
persona. ¿Quién se atrevería a decirle algo? Pensó, sus labios se
pusieron azules porque estaba empapado, su cuerpo temblaba.

Herbert entró, arrastrando a Johan. El gerente del vestíbulo se

sorprendió momentáneamente al ver entrar a los dos hombres,
empapados hasta los huesos por la lluvia, pero reconoció a uno de
ellos como el distinguido invitado que venía hoy, Herbert Here, el
dueño de este hotel y jefe de la Comparación Herén, corrió hacia él
y le hizo una profunda reverencia, luego lo condujo al ascensor
privado a la Suite Real.

Johan tragó saliva mientras entraba en el ascensor, conducido por

Herbert. Herbert sostuvo su mano con fuerza mientras el ascensor
continuaba subiendo. Como si no pudieran escapar. Johan se
mordió el labio, sudoroso y sediento por sostener la mano de
Herbert. Se había acostado con este hombre dos veces antes, pero
estaba nervioso y le temblaba la mano que sostenía.

—13・・・・ 14・・・・

Johan observó nervioso cómo se ascendía el número en la parte

superior de la puerta del ascensor. No sabía en qué piso se bajaría,
pero con cada nuevo piso, su tensión aumentaba. Herbert miró a
Johann lamiéndose los labios. Acababa de pasar todo el tiempo
bajo la lluvia mordiendo y chupando esos labios, ahora su boca
estaba seca con el deseo de devorarlos de nuevo. No era como si
fuera un adicto, era un síntoma.

—Uf, jefe.

Johann, que había estado observando subir el ascensor, levantó la

vista sorprendido cuando Herbert se paró frente a él, bloqueando
su vista, pero las palabras no salieron. No pudo terminar la
oración porque Herbert lo acorraló en una esquina y se inclinó
para besarlo.

—¡AH, ah!,

“Oye, el gerente está frente a nosotros”, quiso decir, pero las

palabras se perdieron entre sus labios. Sus labios chupaban y
mordían, las manos de Herbert se movían sobre su ropa. Johan
trató de detenerlo, pero no pudo.
Con un ding, las puertas del ascensor se abrieron y se desplegó la
vista de la suite real. Por supuesto, Johan no pudo apreciarlo en
absoluto. Herbert salió del ascensor a grandes zancadas,
arrastrando del brazo a Johann sonrojado, desatando su corbata lo
tiró en el sofá.

—Pasen un buen rato.

La voz del gerente detrás de ellos pretendía estar tranquilo, pero la

persona temblaba ligeramente. En el momento en que oí cerrarse
las puertas del ascensor, ya me había empujado sobre el mullido
sofá, medio desnudo.

—¿Por qué tienes tanta prisa?

Johan, sin aliento, dijo con un tono medio lloroso, Herbert se

quitó la ropa y lo levantó para lamer sus labios húmedos.

—Me lo estoy tomando muy despacio, estoy en un estado muy

racional.

Johan se tragó muchas palabras. ¿Estás loco, jefe? Tenía muchas

ganas de decirlo pero también se lo tragó. De hecho, cada vez que
tenían sexo, Herbert estaba impaciente, pero esta vez estaba muy,
muy impaciente. Sus ojos ya habían perdido la razón y estaban
negros como boca de lobo, sus labios estaban secos. Incluso la
forma en que arrojó su ropa a un lado y se apartó bruscamente el
cabello de la cara fue urgente.

—Ah, de verdad...

Johan tragó saliva y cerró los ojos con fuerza. La respiración

urgente de Herbert era tan sexy. Johan no se contuvo y se
incorporó para mordisquear sus labios, sacó la lengua para
lamerlos. Chupó y mordisqueó su labio inferior, tal como lo hizo
Herbert, sintió que su respiración se hacía más áspera.

—... Tengo un poco de prisa ahora.

Murmuró, luego comenzó a lamer con avidez el cuerpo de Johan.

Mordió su pecho y pasó su lengua a lo largo de su ombligo
lamiéndolo por un largo tiempo. Mordiendo, lamiendo,
chupando... Sus labios estaban ocupados moviéndose, y sus manos
también estaban ocupadas, una frotaba su pezón y la otra su
cintura. Después de tiritar bajo la lluvia durante tanto tiempo,
deberían haber tenido frío, pero ambos tenían un calor febril. El
sonido de sus cuerpos mojados frotándose uno contra el otro era
pegajoso y estimulante.

—¡Uf, uf, uf, uf!

Herbert agarró el pene de Johan, lo metió en su boca y chupó.

Sus dedos húmedos presionaron con fuerza el agujero de Johan

mientras chupaba su pene como si estuviera tragando algo
delicioso.

—Espera, al menos gel

Johan dijo con urgencia, pero Herbert dijo que no había tiempo
para eso.

—Ponte boca abajo.

—¿Qué? Eso es... ¡Qué!

Mientras Johan se retorcía, Herbert lo volteó, le mordió una nalga

y las separó, lamiendo el orificio de Johan con la punta de su
lengua.

—Oh, no, no lo hagas. ¡AH!

—Quédate quieto.

Cuando la lengua lamió su agujero, no su pene, Johan saltó y se

arrastró hacia adelante, Herbert agarró los muslos de John con
fuerza y empujó los dedos, la lengua dentro del agujero de Johan.

—Oh, no, no lo hagas. ¡Ahha!

Johan jadeó ante la extraña sensación en su agujero que se

ensanchaba mientras empujaba. Perdí la fuerza en mi cintura.
Herbert usó su lengua para derretir su agujero y sus dedos para
abrirlo. Johann jadeó y se apartó, pero se agarró al sofá y temblaba
como si hubiera perdido la fuerza. Herbert agarró el pene de Johan
y lo sacudió, lamiendo, chupando y mordisqueando desde la base
de sus testículos hasta su ano.
—O......, de.

Con un ruido sordo, el semen espeso goteó sobre el sofá. Sus

muslos se movieron ligeramente y Herbert mordisqueó el trasero
de Johan. Soltó su cintura y se levantó, Johan exhausto se
derrumbó sobre su semen luciendo como si fuera a llorar.

—No hagas cosas raras...... cosas raras...

Ante sus palabras sollozantes, con el rostro sonrojado y jadeando

con lágrimas en los ojos, Hellbert sonrió.

—¿Qué tiene de extraño? ¿Crees que hay algo tan extraño como tú
en mi vida?

Desde que nos conocimos. Incluso ahora, para Herbert, Johann era
la cosa más extraña en el mundo. Amor, nunca había imaginado
que tal cosa existiría en su vida.

—... el jefe es más raro.

Dijo Johan, cubriendo su cara sonrojada con su brazo. Herbert era

un hombre que no existía en el mundo que conocía Johann. Hace
tres meses, si alguien le hubiera hablado de Herbert, habría
preguntado si existía una persona así en el mundo, si era posible
que una persona fuera tan perfecta. Incluso si lo hubiera visto con
mis propios ojos, habría pensado: —¿Cómo puede existir un
hombre así?

Pero allí estaba él, ese hombre perfecto, mirándolo con ojos tan
intensos. Para Johann era aún más extraño que un hombre con un
ego tan alto se aferrara a un hombre común como él, diciéndole
que lo amaba y respirando con dificultad de esta manera.

Herbert sonrió con esa sonrisa arrogante suya y besó la nuca de

Johan, empapada de sudor y agua de lluvia. Cuando Johann tragó
saliva y arqueó la espalda, Herbert lo agarró por la cintura y
empujó lentamente su pene dentro de él.

—¡Ahhhhhh!

Johan exhaló. Podía sentir la lujuria de Herbert creciendo dentro

de él, listo para estallar. Herbert se abalanzó sobre mí por detrás,
me mordió en la nuca y entró, sujetando mi cintura con fuerza con
ambas manos. Una gruesa sensación continuó llenando el interior
de su cuerpo.

—Ah, ah... ah, ah.

Johan jadeó boquiabierto ante la textura del pene, que lo embestía

más profundo de lo habitual. Con un sonido chirriante, los
testículos y el vello púbico de Herbert presionaron contra su
trasero húmedo. El agua y el sudor hicieron que sus débiles
rodillas se resbalaran y sintió que iba a perder el equilibrio.
Cuando Herbert se resbaló un poco, arqueó la espalda
superficialmente y Johan apretó los dientes. Pude sentir la tensión
instantánea en su pene, aún sensible por haber eyaculado.

Herbert respiraba pesadamente sobre su nuca. No podía ver su

rostro, pero pudo sentir su corazón palpitante y la temperatura de
su cuerpo, sacudiéndolo violentamente. Herbert levantó su
cintura un par de veces y abrazó suavemente a Johan, que seguía
deslizándose en el sofá de cuero, y lo levantó.

—¡Uf, ah!

Cuando lo levantó con el pene caliente de Herbert aun adentro,

sintió la sensación de su pene con mayor intensidad llenando su
interior. Tragó saliva y trató de huir, pero Herbert lo levantó con
ligereza y lo puso de pie, apoyándolo contra la cabecera del sofá.
Johan se agarró al cabezal del sofá con los brazos temblorosos,
Herbert lo agarró de la cintura firmemente y levantó su trasero.

Lo embistió con puñaladas profundas, empujó y frotó con fuerza

como si quisiera grabarse en su interior. Johan jadeó ante la
sensación de vértigo. Sus cuerpos empapados de lluvia y sudor
chocaron entre sí, salpicando y goteando donde se unieron.

—¡Aah, De..Detente.., sah, aah!

Mi visión pasó de negro a blanco y viceversa. La habitación

temblaba tan violentamente que apenas podía distinguir el
paisaje. —¡Ups, ah, ja! Mientras Johan tomaba aire y eyaculaba,
Herbert agarró a Johan por la cintura y lo penetró con más fuerza.
Antes de que Johan tuviera tiempo de terminar de venirse, volvió a
llegar al clímax mientras su semen seguía fluyendo.
Johann no pudo soportarlo y se soltó del sofá. Su pene se deslizó
hacia afuera con un sonido irregular y obsceno, él cayó contra el
sofá, jadeando por aire ante la sensación de su pene deslizándose,
como si estuviera arañando sus paredes internas. Se sentía tan
bien que pensó que se iba a poner raro, pero se aferró al sofá, tenía
miedo de caerse en este lugar solo. Herbert suspiró y abrazó a
Johan por los hombros, mientras él jadeaba y lloraba. Johann lloró
y abrazó el cuello de Herbert.

Herbert rio suavemente y acarició el cabello de Johan.

—¿Qué es gracioso? Qué tiene de gracioso cuando estoy llorando,

con la nariz moqueando. Porque es difícil de su lado, y me estoy
volviendo loco, creo que me voy a morir, qué tiene de gracioso—
preguntó Johan, con lágrimas en los ojos, Herbert mordió
dulcemente la mejilla húmeda de Johan.

—Tú. Tú eres el que se ríe, no yo, loco bastardo.

Eres gracioso, admitió el hombre con orgullo, Johan miró hacia

abajo con los ojos llorosos y le sacó la lengua. Herbert mordisqueó
el labio de John, esta vez se sentó entre las piernas de Johan y tiró
de él por la cintura, metiendo su pene que aún estaba de pie.

—Bueno, lo estoy metiendo. Ja.

Herbert agarró los muslos sudorosos de John, que estaba

completamente abierto. John tragó saliva de nuevo mientras
arqueaba la espalda sobre la parte superior. Sólo estaba
ligeramente insertado, pero estaba justo donde lo sentía.

Herbert movió la cintura, sintiendo las paredes internas de Johan

tensarse y apretarse alrededor de su pene. Fingía estar relajado
frente a él, pero la verdad era que ya estaba perdiendo la cabeza.
Herbert apretó los dientes ante los gorgoteos provenientes de su
agujero mientras movía la cadera salvajemente, sus paredes
internas continuaban apretando su pene y flotándolo
profundamente, incluso mientras gritaba con incredulidad.

—Sa, ahhhh, ahhhhhhhhh, jefe.

—¿Quién es tu...? No soy tu jefe, estás despedido.

Di mi nombre. Herbert no esperó a que dijera su nombre. Antes de
que Johann pudiera siquiera entender su petición, respiró
entrecortadamente y arqueó la espalda con fuerza. Levantó una
pierna y la colocó sobre su hombro, acostándolo de lado, frotando
y pinchando las entrañas de Johan para que gimiera y llorara.

—¡Ah ah ah!

Johann se aferró al brazo de Herbert y siguió suplicando y

llorando, aunque apenas podía oír lo que decía. —Por favor,
despacio— Suplicó, temblando tan frenéticamente que ni siquiera
podía pensar que más decir. Herbert lo embistió con más
fuerza, Johan jadeó. Respiró hondo, luego eyaculó en un jadeo
irregular. Johann se mordió el labio y cerró los ojos cuando sintió
que sus dientes rechinaban.

Una tremenda sensación de satisfacción y plenitud lo invadió

cuando eyaculó con el rostro ardiendo. Sentía el placer más fuerte
cuando eyaculaba. Johan se cubrió el rostro enrojecido con las
manos y contuvo la respiración cuando el caliente líquido viscoso
se esparció por su pecho. “Estaba enamorado de este hombre”. La
sensación era tan intensa que era casi abrumadora. Cuando
eyaculó, Herbert respiró hondo y abrazó los hombros de Johann.
Mientras escuchaban los latidos del corazón del otro que estaban
frenéticos, Herbert lamió los labios de Johann y dijo:

—Tú, empaca tus cosas, regresamos a la mansión ahora mismo.

—....¿Ahora mismo? Bueno, conseguí un trabajo aquí... Oh, me

despidieron.— John se rascó la mejilla al recordar haber sido
despedido.

—Así es. Ya no soy realmente tu jefe.

Herbert se rio levemente, Johann asintió y se levantó,

preguntándose qué pasaría si fuera a su casa ahora, si terminaría
en la cabaña o en el Pabellón Lavanda. Apretó los dientes ante la
sensación de su pene deslizándose fuera y se sonrojó al sentir fluir
el semen. Johan tomó un pañuelo de papel de la mesa y se limpió
el trasero, luego se levantó sobre sus piernas temblorosas.
Fue en ese momento en que me di cuenta, con una claridad
aterradora, que amaba a un hombre. No sabía lo que traería el
futuro, pero aún quería vivir un poco más cerca de él.

Johan volvió a ponerse la ropa mojada. Herbert se debatía entre

admirar a Johan poniéndose la ropa o preguntarse si debería
hacerlo de nuevo. Miró su espalda mojada mientras se ponía los
pantalones y pensó: —Lo haré de nuevo・・・・・・ No, lo haré
dos o tres veces más.

Herbert chasqueó los labios, en el momento en que se levantó para

agarrarlo, Johan, que se estaba abrochando la camisa, miró hacia
atrás y dijo: —Oh, sí. Jefe, no...— Herbert, ante la llamada de
Johan, Herbert lo miró con una cara arrogante, Johan sonrió un
poco incómodo, inclinó la cabeza tímidamente y murmuró.

—Bueno, yo también te amo. No creo haberlo dicho todavía, así

que… —El rostro de John se puso rojo hasta el cuello. Herbert
parpadeó y lo miró fijamente, luego se levantó.

De cualquier manera tenemos que volver.

—Debemos traer a Philip con nosotros, y...— Johan espetó, con la

cara sonrojada, Herbert se acercó y agarró el brazo de John y tiró
de él.

—No, jefe, no, yo…

Johann tartamudeó, tambaleándose mientras lo empujaba

lanzándolo sobre la gran cama en un instante, Johan levanto la
mirada sorprendido.

—Voy a corregirlo, no hay prisa ahora, creo que podemos volver a

la mansión un poco más tarde, quiero decir, podemos tomárnoslo
con calma.

La dignidad y el ocio siempre van de la mano. Herbert, ahora

encima de él, habló con una expresión tranquila pero arrogante
que no coincidía con su pene horriblemente erecto. —Él... Pareces
tener mucha prisa... especialmente aquí abajo...— Johann trató de
hablar desconcertado.

Pero Herbert no parecía entender de qué estaba hablando, volvió a

quitarle la ropa a Johan y la tiró muy lejos. No creo que vuelva a
usarla por un tiempo. Johan miró la ropa a lo lejos con pena, pero
pronto no pudo pensar en eso. Era el comienzo de una larga tarde.

No solo se quedaron en la cama. El sexo que había comenzado en

el sofá y luego se había trasladado a la cama había terminado en la
alfombra frente a la cama mientras Johan huía con las piernas
temblorosas. En la alfombra, lo hice apoyarse contra el poste de la
cama, le levanto las piernas, se puso de pie y lo penetré
profundamente, sacudiéndolo, hasta que gritó que iba a vomitar,
lo dejó caer al suelo y lo hizo correrse de nuevo, una vez encima y
otra vez sobre su espalda.

Herbert llevó a Johann al baño para limpiarlo, estaba flácido

derramando de su pene algo como agua en lugar de semen, y
luego, por supuesto, se metió en la bañera con él y lo abrazó por
detrás una vez más. Johan lloró, se desmayó, se despertó y volvió a
dormirse. Herbert acarició la mejilla roja e hinchada de Johan
mientras dormía y luego se durmió a su lado.

Y fue el sonido de la puerta cerrándose lo que lo despertó. Herbert,

que es sensible al ruido, se despertó con el suave sonido de la
puerta de la suite. “Qué demonios. Era una suite, no su
habitación”, pensó Herbert, todavía medio dormido. No podía ser
el servicio de limpieza o el servicio de habitaciones que no había
llamado,... ¿Johan fue al baño? Herbert pensó y estiró su brazo
confirmando que Johan no estaba allí.

Así es despertar y encontrar las sábanas vacías. Herbert

simplemente se despertó y se levantó, pensando que Johann había
ido al baño. Ir al baño solo no habría sido fácil para él,
especialmente porque apenas podía caminar después de lo de
anoche. Herbert buscó en todos los rincones de la suite dónde
diablos estaba sentado este tipo. Después de abrir la puerta del
baño más cercano, la expresión de Herbert se oscureció y sus
manos se aceleraron cuando abrió la tercera puerta.

—...¡Johan!

Herbert llamó a Johann y miró a su alrededor, pero no hubo

respuesta. Herbert se puso rígido y miró al suelo. Justo cuando
estaba a punto de tranquilizarse al ver que la ropa de Johann
estaba en el cesto de la ropa, se dio cuenta de que faltaban los
zapatos de Johann.
¿Podría ser que el sonido de la puerta al cerrarse fue...? Antes de
que pudiera terminar su pensamiento, Herbert se vistió
apresuradamente y presionó el botón del elevador. Mientras el
ascensor bajaba, Herbert seguía escupiendo blasfemias.

“Maldito bastardo, ¿me pillaste con la guardia baja otra vez y

estás huyendo?” Herbert salió corriendo al vestíbulo, conteniendo
a duras penas el impulso de patear el ascensor. El gerente que vi
ayer abrió mucho los ojos con sorpresa cuando vio el
comportamiento apresurado de Herbert, Herbert corrió y
preguntó.

—¿Él, no, mi compañero, no salió?

—Oh, a través de esa puerta hace un rato... salió del hotel y se fue.

Antes de que pudiera terminar su oración, Herbert echó a correr

furiosamente y salió por la puerta que él le había indicado. Nunca
había corrido tan rápido en su vida, realmente se preguntó
cuántos primeros le haría hacer el bastardo. Primero dijo que le
gustaba y luego se escapó, ¿y ahora va y le dice que lo ama y de
nuevo se escapa? Herbert corrió frenéticamente por el perímetro,
pensando que si lo atrapaba, esta vez no se dejaría engañar y le
pondría un grillete en el tobillo.

—-!!—

Y rápido. Johann no había llegado muy lejos cuando Herbert lo vio

cojeando. Iba cojeando, subiéndose al tranvía destartalado.

—Aigo, mi cintura...— suspiró mientras se aferraba

desesperadamente al tubo por el traqueteo del tranvía. Si hubiera
sabido que esto sucedería, debería haber esperado para decirle que
lo amo. Tan pronto como Herbert lo escuchó decir que lo amo, lo
arrojó sobre la cama y lo atormentó sin descanso durante mucho
tiempo, solo podría describirlo como tormento.

A pesar de que lloré y rogué que se detuviera él continuó

acariciando y metiendo sus pene, penetrándolo salvajemente.
Herbert, exprimió el pene de Johan hasta que no salió más líquido
que agua en vez de semen, Herbert se durmió con una cara muy
satisfecha. Johan, quien se despertó después de desmayarse, sintió
ganas de darle una patada en el trasero al hombre dormido con
una expresión de saciedad en su rostro. Si tan solo pudiera mover
bien sus piernas, lo habría pateado.

Revisando su reloj, Johan se vistió apresuradamente. Su ropa

mojada olía agrio, así que rebuscó en el armario por si acaso y
encontró dos camisas nuevas. Dejándole una a Herbert, Johan
suspiró profundamente y se puso de pie con las piernas
temblorosas. Si no fuera por el hecho de que tenía que ir a recoger
a Philip, se habría quedado dormido y no habría querido
despertarse durante tres días.

Johann miró al durmiente Herbert con una mirada de suficiencia

en su rostro y dejó una nota sobre la mesa.

—Iré a buscar a mi hermano, me tomará un par de horas, sigue

durmiendo.

Le tomó un tiempo poder escribir esa frase corta, porque no podía

tenía suficiente fuerza en su brazo. Johan miró al hombre que lo
había dejado así por un momento, luego tragó saliva y se dio la
vuelta mientras enterraba la cabeza en la sábana, con el rostro
desaliñado.

“En serio”. Frotándose las mejillas enrojecidas, Johan salió de la

suite corriendo como si estuviera huyendo. Y antes de que pudiera
dar diez pasos, se mordió el labio pensando:— de verdad me
duele…— Me temblaban los brazos, piernas, espalda y las rodillas,
apenas pude caminar unos pasos antes de comenzar a sudar frío.
Iba a la parada de autobús justo en frente de mí, no estoy
bromeando, el cielo se veía muy amarillo.

Pensé: —Me voy a desmayar en el camino ¿y si Tomo un taxi?—.

Mientras pensaba en ello, un tranvía se detuvo y Johan se apresuró
a subir. Cuando se dio cuenta de que no había asientos en el
tranvía, quiso bajarse y tomar un taxi, pero el tranvía comenzó a
retumbar.

Johan cerró los ojos y se aferró al tubo del tranvía, rezando para
que el tiempo pasara rápido, pero pronto se vio obligado a abrir
los ojos por un sonido retumbante.

—Ajá, este tipo es..... No tiene dinero, entonces ¿Por qué se subió?
Quiero decir, se nota que tiene dinero.
—Podía escuchar al conductor gritar: ¿No te das cuenta de que los
viajes cuestan 30x? No sé quién eres, pero ni siquiera pagó el viaje
de cinco dólares, así que debe ser un mendigo…— John abrió los
ojos lentamente de par en par al ver la escena.

Hubo una pelea en la parte delantera del tranvía. Un hombre rubio

muy guapo miraba a su alrededor con una mirada muy enojada y
se notaba molesto, frente a él, el conductor le gritaba que pagara
los cinco dólares rápido o se bajara.

Aunque no podía ver muy bien porque estaba cansado... Johan

parpadeó y los miró, y pronto el hombre rubio lo encontró. El
hombre lo seguía viendo fijamente cuando el conductor gritó: —
¡Cinco dólares!— y luego se giró hacia él, desabrochó el reloj de su
muñeca y se lo arrojó a la cara.

—Con eso te podrás comprar un par de tranvías como este.

El hombre que había hablado con tanta arrogancia y rudeza

caminó hacia él con una mirada temible en su rostro. Johan abrió
mucho los ojos y miró al hombre. El hombre se parecía
exactamente a Herbert Herén, con quien había estado momentos
antes, pero no parecía ser él.

Su camisa estaba arrugada y los botones no estaban bien

abrochados, y los pantalones que vestía, que ni siquiera le
pertenecían, eran lo suficientemente cortos como para llegar a sus
tobillos. Sus zapatos estaban sucios y su cabello despeinado como
si acabara de despertarse. Además, de manera crucial, el hombre
despedía un olor a agrio mientras se acercaba. Olía como si
hubiera sacado su ropa del cesto de la ropa sucia.

—Uhhh...

Johan miró fijamente al hombre, estupefacto, se lanzó hacia

adelante y lo agarró por el brazo. Apretó los dientes y habló con
fiereza.

—¿Cómo te atreves a huir de mí otra vez?

Después de ser agarrado, Johan miró sorprendido al hombre y

luego preguntó: —¿Jefe?

—¿Jefe?
Herbert lo miró como si le estuviera gastando una broma. —Si te
vas a escapar, toma un taxi o llama a alguien—, dijo, hasta eso,
estas viajando en un tranvía de mierda. Estaba agradecido de que
lo pudo atrapar tan rápido, pero no estaba inclinado a perdonarlo.
Montara lo que montara, lo habría atrapado, pensó Herbert, y sin
importar la excusa que diera, lo arrastraría y lo encarcelaría en la
isla o en el castillo.

Nunca dejaré que vuelva a decir que le gusto o que me ama, nunca
te dejare hacer nada fuera de tu mente. Pero John parpadeó con
una linda expresión y miró de arriba abajo a Herbert y dijo.

—Uh.... No me voy a escapar, jefe, pero ¿no vio la nota que dejé en
la mesa, donde escribí que traería a Philip....?

Johan preguntó si no lo había visto ya que lo escribió con mucho

esfuerzo por que le temblaba la mano. Ante las palabras de Johan,
Herbert pensó que podría haber visto algo gris sobre la mesa.

—Pero el jefe huele…

Johan, con una expresión feroz, habló con el ceño ligeramente

fruncido, y Herbert frunció el ceño bruscamente.

***

—¿Entonces el jefe pensó que me había escapado y salió corriendo

así, sin siquiera molestarse en lavarse la cara?—

....Herbert no respondió, pero Johann miró el cabello de Herbert

como si entendiera y volvió a preguntar.

—Oye…… Jefe, qué…… No tienes ninguna duda, ¿verdad?

Herbert no respondió esta vez. En cambio, miró a Johan de una

manera muy molesta. Johann, sin embargo, no se inmutó por la
mirada de Herbert y suspiró profundamente.

—Oh, en serio. Te dejé una nota y ni siquiera la miraste. ...Incluso

te dejé una camisa, pero saliste así...

Ante la mirada inquisitiva de Johan, Herbert tragó saliva,

sintiéndose muy avergonzado y para salvar su orgullo puso su
mejor rostro indiferente.
—Lo vi, pero no pude distinguirlo porque la escritura estaba
torcida y ondulada.

—Simplemente no la viste.

Ante el necio comentario de su escritura, Johan le respondió en un

tono burlón y Herbert apretó los dientes.

No tenía nada que decir, porque en el momento en que se dio

cuenta de que Johann ya no estaba a su lado, salió corriendo como
un loco, temiendo que se había escapado. Incluso pensando en
ello, se preguntó qué le había pasado a su cordura para salir así.

Sin billetera ni nada, solo me puse los zapatos y hasta los

pantalones que eran ridículamente cortos. Si no fuera porque
Johan usaba pantalones largos, se habría visto muy feo. Por
supuesto, ya era bastante feo como estaba.

De todos modos, no tenía cinco dólares en el bolsillo, y ahora el

conductor del tranvía le estaba gritando por lo que estaba
haciendo. Fue la peor humillación en la vida de Herbert. Su único
consuelo era que le sujetaba la mano a Johann con tanta fuerza
que no podía escapar. Incluso cuando se dio cuenta de que él no
estaba tratando de escapar, su corazón todavía estaba congelado
por el pánico momentáneo.

Herbert no se había dado cuenta de que esto era lo que se sentía al

despertar y no tener a su amante a su lado. Era como si toda su
sangre congelada se hubiera drenado de las plantas de sus pies.

—Tú, pero ¿por qué soy el jefe otra vez?

Herbert miró a Johan, que tartamudeaba, y preguntó.

—Oh...... bueno, estoy tan sorprendido... y me cuesta mucho decir

tu nombre.

Herbert miró molesto al tipo que descaradamente dijo que es

difícil decir su nombre y lo dijo con mucha condescendencia.

—Bueno, llámame jefe o duque o maestro o como te sientas

cómodo.

—¿Pensé que dijiste que ya no eras mi jefe?

Preguntó Johann, Herbert chasqueó la lengua, recordando los
eventos de la noche anterior.

—Bueno, no es bueno tener tales palpitaciones en el corazón en

cualquier momento. Mi corazón se acelera cuando dices mi
nombre—, dijo Herbert con indiferencia. Johan lo miró y luego
apartó la vista hacia la ventana. Se sonrojó tanto que no pudo
mirar a Herbert directamente a los ojos. De hecho, desde el
momento en que vi a Herbert, mi corazón latía con fuerza.

Era increíble que este hombre saliera corriendo así por mí, sin
siquiera revisar la mesa porque no estaba allí. Basta decir que no
pensé que fuera Herbert al principio, incluso cuando vi su
hermoso rostro.

Este hombre no se parecía en nada al Herbert Here que conoce.

Siempre viajaba en limusinas, Mercedes-Benz y otros autos que le
permitían cruzar bien sus largas piernas, pero ahora estaba
sentado con las piernas juntas en un estrecho asiento del tranvía.

Como si no le gustara, el hombre no dejó de fruncir el ceño y la

gente se alejó de Herbert, tenía un aspecto sucio, una mueca y mal
olor.

Johan miró a Herbert y volvió a mirar por la ventana. La ventana

mostraba el hermoso perfil de Herbert, quien estaba de muy mal
humor. Incluso con esa expresión fría y aterradora, el corazón de
Johan latía con fuerza. El hombre había corrido hacia él, luciendo
tan desalineado, y estaba agarrando su mano como si tuviera
miedo de soltarla. Johan mantuvo las manos juntas y miró por la
ventana, ocultando su rostro sonrojado y su boca abierta.

—...No voy a huir, así que por favor no vuelvas a hacer esto.

Mientras John hablaba, el hombre lo miró con ojos impasibles.

Algo sobre sostener su mano parecía molestarlo.

—¿Por qué, te avergüenzas de mí?

Herbert, que ahora estaba muy avergonzado de sí mismo,

preguntó como diciendo algo, y Johan respondió, pensando que
preferiría no hacerlo.
—No... me encantas. Estoy tan feliz de que tú cabello este tan
desordenado igual al mío.

Herbert lo miró con sarcasmo, pero Johann apretó la mano de

Herbert y la sujetó con más fuerza. Sintiendo el pulso de su cálida
mano Herbert cerró la boca y tosió fuerte y ásperamente,
cubriendo la comisura de su boca con el puño. Johann miró por
encima y vio que sus labios estaban suavemente separados como
los suyos, y presionó firmemente su pecho, que estaba tan agitado
que dolía. Era duro y le dolía todo el cuerpo, pero no quería que el
viaje a casa, esta felicidad, terminara.

***

—¿Ese es todo tu equipaje?

Herbert preguntó cuándo Johann salió con dos pequeñas bolsas

que sostenía ligeramente en cada mano. Johann asintió, pero
Herbert le recordó:

—No van de paseo, se mudaran a mi casa.

—Lo sé, eso es todo.

Herbert frunció el ceño a John, quien dijo que todo su equipaje era
ropa interior y apenas algunas prendas en dos bolsas pequeñas en
los que apenas podía caber algo. Con tan poco equipaje, sigue
huyendo. Herbert pensó que cuando regresara a la mansión, que
primero debería comprarle ropa interior y darle una maleta más
grande con más ropa que pudiera ser una carga. Esta vez no lo
dejaría vender sus cosas por cincuenta dólares. Entonces estará
tan enojado que no podrá deshacerse de ellos, serán demasiado
pesados para cargar que terminará quedándose donde está.

—¿Por qué sonríes así?

Johann preguntó con una mirada irónica en su rostro, sus

pensamientos se revelaban en su rostro, y Herbert resopló de una
manera que sugería que estaba siendo ridículo.

—Deja de decir tonterías, llama al hotel y pide un auto.

Herbert habló como si estuviera ordenando con la punta de la

nariz, Johann camino con un aire soñador mientras recogía su
equipaje y sostenía la mano de Philip. Herbert frunció el ceño al
verlo, como si le quedara algo por hacer, y Johann se sonrojó
levemente y dijo. A su lado, Philip miró a Herbert con un brillo en
los ojos.

—Sabes—, dijo, —vi aquí enfrente...

Herbert miró a Johan con una expresión de perplejidad en su

rostro, como si se estuviera preguntando si debería decir esto. Era
como si quisiera algo de él.

¿Qué? ¿Qué hay enfrente? ¿Hay un edificio que desea? ¿Un

departamento? ¿Un reloj? ¿Un coche? No importaba. Herbert le
daría a Johann todo lo que pidiera. A pesar de que el plan de
devolverle las cosas de sus padres había fallado debido a un
momento inoportuno, Herbert estaba listo para tratar de sumar
puntos con Johann en cualquier momento. Después de dudar por
un momento, Johan miró a Herbert antes de hablar. Herbert lo
miró con una mirada que le pedía que siguiera adelante y lo dijera,
y Johann dijo:

—No sé si no te importa, pero… el mercado nocturno estará

abierto hoy…

—¿Quieres que compre el mercado nocturno?

Te lo compraré si lo quieres, pero ¿qué vas a hacer con él?—

preguntó Herbert, y Johann sacudió la cabeza exasperado.

—No, ¿de qué estás hablando? Vamos a pasear por el mercado

nocturno.

Sé que es un poco tarde y al jefe no le gustan los lugares como ese,

pero... Johan volvió a preguntar, con los ojos llenos de
anticipación.

—¿El jefe odiara tener una cita ahí conmigo?

***

Para ser honesto, lo odiaba. Primero, odio las tiendas sucias y

desorganizadas que huelen a todo, desde pescado hasta comida.
En segundo lugar, no me gustaban las bombillas de colores
baratas que eran llamativas y me distraían. En tercer lugar, no me
gustó la difícil situación de Johan, que compraba cosas baratas que
solo usaría una vez, diciendo que eran buenas… y en cuarto lugar,
odiaba...

—¿Te gustaría un helado?... Uh, bueno, no creo que se adapte a tu

gusto. Pero en ese lugar son muy ricos, y es un poco famoso. Voy a
comprar uno, ¿te gustaría probarlo?

La cuarta cosa que más odiaba era que no podía comprar nada en
este maldito mercado nocturno sin dinero en efectivo. Por
supuesto, Herbert no llevaba una tarjeta de crédito, pero
normalmente ya fuera en una tienda de lujo, una tienda por
departamentos, una oficina de bienes raíces o lo que sea, no tenía
que llevar nada; podía simplemente salir de la tienda con lo que
quisiera y Robert obtendría un recibo más tarde y se encargaría de
liquidarlo.

Pero eso no funcionó en este maldito mercado nocturno. En un

mercado, donde un día está y al otro ya no, no hay crédito, solo
efectivo. Schmidt, su secretario, se habría apresurado a
recogerlos, pero ahora mismo era inútil. Herbert se mordió el
labio mientras observaba a Johann comprar helado.

Aquí estaba el hombre para el que quería lucir lo mejor posible, no

podía comprarle todo el mercado nocturno, estaba pagando por la
cita. Johann lo había invitado a salir con un brillo en los ojos y no
tenía nada que ofrecer en ese momento. Herbert se dio cuenta de
que esto es lo que se siente al ser pobre.

Herbert se sentó en el banco y miró a Johann, que estaba de pie

frente al puesto de helados con aspecto un poco deprimido. Pronto
le entregó al niño un cono de helado simple y suave, luego se
acercó con uno en la mano y una cara alegre.

—Toma, toma un poco.

—Come.

—¿En qué estabas pensando, comprando una de esas cositas y

ofreciéndomela?— Herbert dijo con frialdad, y Johann se rascó la
mejilla y murmuró: —Es realmente delicioso...— y sentó a Philip
en el banco y se sentó a su lado.

—Ugh, mi cintura…
Johan gruñó mientras se frotaba la espalda rígida. Después de
caminar, mis músculos se habían aflojado un poco, pero me sentía
mejor todavía que cuando acababa de salir del hotel. Empecé a
sudar frío y el cielo se veía amarillo, pero ahora seguía siendo mi
color, lleno de estrellas. Johan se sentó en un banco en la entrada
del parque, a poca distancia del bullicioso mercado nocturno,
sonriendo al cielo estrellado y al igualmente hermoso mercado
nocturno.

—¿Por qué estás tan emocionado?

—Oh, supongo que no te estás divirtiendo después de todo. Lo

siento, solo yo estoy emocionado.

Johan sonrió tímidamente y dijo. — De hecho, me dolía la espalda,

así que ni siquiera podía mirar alrededor—

—Yo... quiero decir, sé que lo caro es bueno y te gusta estar

cómodo... Pero me gusto sentarnos en el angosto asiento en el
tranvía, tomados de la mano. Me gusta pasear juntos por la noche
en el agradable mercado nocturno. Me gusto ir de compras, me
gusto observar a la gente, me gusto... El helado es delicioso... Este
lo compré a propósito... se supone que debíamos compartirlo.

El chico hizo un ruido peculiar y miró por encima. Herbert se

mordió el labio, dividido entre su hirviente amor y su orgullo
herido, Johan se preguntó si estaba de mal humor después de
todo... Dio un mordisco deprimente a su helado. El dulce helado se
derritió en su boca.

Herbert observó hipnotizado los labios de Johan mientras tragaba

el helado blanco y luego preguntó.

—¿Es tan delicioso?

Preguntó, como si no pudiera creer que fuera tan delicioso, Johan

lo miró y dijo: —Está delicioso.

—Mmm. —Herbert sonrió, como diciendo a ver si es verdad, besó

los labios de Johan justo en el momento en que mordió el helado y
le quito el helado derretido de la lengua y lo trago.

Oh, no. La lengua de Herbert se curvó ante el sabor del polvo

barato, la leche y el azúcar. Comer algo como eso era algo que
nadie más podía hacer. Herbert sacó su lengua entumecida y lamió
los labios de Johan, uno de ellos manchado con helado.— No, en
realidad sabía bastante bien...— Herbert mordisqueó los labios
rojos y fríos de John un par de veces más.

—Bueno, esto no es tan malo como pensaba.

Quería que alguien me dijera dónde y en qué parte este hombre

tenía algo que pudiera llamarse digno y decente. No solo lo había
besado mientras Philip los miraba, sino que tenía una actitud
altiva, como diciendo: —Comí lo que me pediste, así que deberías
estar agradecido—. Johan apartó la mirada del hombre, ocultando
su enrojecido rostro.

—Pero no estoy tan seguro de eso, he probado solo un bocado creo

que tomaré otro...

Fue entonces cuando el hombre se inclinó de nuevo, lanzando un

comentario grosero que sonaba como algo que diría un matón de
callejón.

—¿Quién diablos es este, Johan?

La fuerte voz de su derecha de repente sobresaltó a Johan y

empujó a Herbert. Herbert miró hacia arriba con el ceño fruncido,
casi cayó del banco por la fuerza del empujón de Johan, Johan se
levantó del banco, rígido, y miró fijamente al hombre que había
aparecido desde la dirección del mercado nocturno.

—Johann, ¿verdad? ¡Johann Rustin!

—Ah... Phoebe...

Johan se estremeció ante la repentina aparición del hombre, quien

lo saludó por su nombre. Era Phoebe Pollenx, un compañero de
clase de Johann. Herbert miró al intruso despistado y
desconsiderado que había roto el ambiente dulce y feliz. La
criatura parecida a un sapo, a quien Johann había llamado Phoebe,
agarró la mano de Johann y la sacudió vigorosamente.

—¿Qué haces aquí? ¿Viniste a ver el mercado nocturno?

—Oh... sí. ¿Qué hay de ti?

Johan puso una expresión preocupada, como si estuviera un poco
avergonzado por el hombre, y volvió a preguntar. Incluso cuando
vio la expresión de disgusto de Johan, Phoebe torció sus labios
grasosos y sonrió, con una expresión muy orgullosa, señaló con el
pulgar el auto deportivo rojo que había estado estacionado junto a
la banca.

—Lo dejé estacionado aquí, así que vine a buscarlo.

Era tan presumido que incluso Herbert, que había vivido una vida
de arrogancia sin igual, frunció el ceño.

—Oh, ¿ese es tu auto?

Cuando Johan miró y señaló el auto, que estaba estacionado en un

lugar que ni siquiera era un estacionamiento, Phoebe dijo: —Ugh.
¡No lo toques!— con un resoplido. Phoebe se estremeció y limpió
el coche con la manga como si hubiera dejado una mancha en el
lugar que Johan había señalado.

Ja, haciendo un gran espectáculo con un auto deportivo

insignificante. Herbert miró al hombre molesto, Phoebe tosió,
sintiéndose un poco idiota, se aclaró la garganta y luego volvió a
sonreír.

—Es un auto nuevo, ni siquiera tiene una placa todavía. Me cansé

del viejo, así que compré uno nuevo, trate de estacionarlo en el
estacionamiento de aquí cerca, pero el espacio era demasiado
pequeño para él.

—Ja ja...

Johan se rió torpemente. Herbert acarició la cabeza de Philip, muy

descontento con él por reírse de una historia tan ridícula.

—Tu hermano es un tipo veloz, pero desearía que aumentará más

la velocidad para poder besarlo. ¿Por cuánto tiempo ese sapo sin
tacto va a presumir de su auto? Apúrate. Ojalá se subiera a su
coche de lujo y se largaran de aquí— Murmuró Herbert para sí
mismo mientras observaba a los dos hombres hablar.

—...
Herbert pensó que no debería, que Johan podía tener amigo, que
pronto se iría de ese lugar, que podía desahogarse con su amigo,
pero la razón le decía lo contrario. No me gustó la interrupción de
sus dulces y lindos besos, no me gustó el hecho de que el sapo
agarró la mano de Johan y se la estrechó, no me gustó el hecho de
que Johan pasaba más y más tiempo con alguien que él no conocía.
En especial, no me gustó el hecho de que el tipo le estaba faltando
al respeto de forma indirecta.

Entonces, mientras estaba sentado en el banco, le lanzo una

mirada de —no me gustas, te voy a matar— el furby parecía un
poco incómodo, señaló a Herbert y le preguntó a Johan:

—¿No es ese... ¿Quién está contigo?... ¿Quién es ese? ¿Tu novio?

Johan se sonrojó levemente ante la pregunta de Phoebe, dudó un

momento y luego asintió. Herbert sintió que su disgusto se
disipaba un poco cuando vio la sonrisa en el rostro de Johan
cuando dijo: —Sí, es mi novio.

Phoebe miró a Herbert con una mirada sombría, era una mirada
escrutadora. La ropa que lleva puesta esta arrugada, tiene el cabello
desarreglado, qué no llevaba reloj y sus zapatos están sucios.

—¿A qué se dedica?

Era un tono que decía que debía ser un jugador o un embaucador.

Herbert, que siempre había sido tratado con nada más que
asombro y respeto, esbozó una sonrisa. Giró la cabeza para mirar a
Johann. Explícale a ese imbécil lo genial que soy, que hago
muchas cosas geniales, a pesar de que me veo así en este
momento. Explícale a ese imbécil que tu amante es un hombre
muy rico que es dueño de una fábrica que hace autos así. Herbert
lo miró con una mirada ardiente.

—Eh... eso es… ¿En que trabajas?...— Johan bajó ligeramente la

mirada y murmuró. A decir verdad, no sabía realmente a que se
dedicaba Herbert. Supervisa lo duro que está trabajando el
personal, supervisa lo bien que están creciendo las flores...
supervisa los árboles o… En cuanto a Johan sabía, el trabajo de
Herbert parecía la actividad de ocio de un viejo cascarrabias.
Cuando Johann se quedó sin palabras, Phoebe miró a Herbert
juzgándolo. Herbert estaba más que ofendido, estaba sorprendido
de que Johann no tuviera idea de en qué trabajaba, lo ocupado que
estaba todos los días, lo increíble que era. Herbert se levantó del
banco y caminó hacia ellos, llevando a Philip en sus brazos. Johan
miró el estado de ánimo de Herbert y dio un paso atrás, Herbert
miró a Johann una vez antes de decir en un tono arrogante.

—Supongo que estás hablando de mí, soy Herbert Herén.

Herbert le tendió la mano, presentándose, y Phoebe frunció el

ceño ante el olor agrio que había despedido al acercarse,
tomándola suavemente y soltándola.

—Oye, compartes el mismo nombre que el CEO de Heres, debes

sentirte honrado.

Phoebe dijo sarcásticamente, como si fuera una especie de truco

usar ese nombre y Herbert resopló. Miró hacia el cielo y luego se
volvió hacia Phoebe.

—Préstame tu teléfono celular.

Herbert estaba usando la palabra —préstame—, pero le tendió la

mano con arrogancia, haciéndole un gesto para que se lo diera.
Phoebe pensó: —Es tan natural para un mendigo—, y sacó su
teléfono celular de su bolso y se lo entregó.

Herbert tomó el teléfono e hizo una llamada en el acto.

—Por desgracia, sí, frente al mercado nocturno.

El hombre dio instrucciones y mencionó algunos de los lugares

circundantes. Phoebe miró fijamente al hombre sin reloj, mal
vestido, preguntándose si era porque era increíblemente alto y
guapo que estaba coqueteando con él, pero luego captó la mirada
de Johan y le devolvió la mirada y dijo.

—Ah, amigo, pero es realmente bueno verte. ¿Cuánto tiempo ha

pasado?

—Hahaha... No sé ・・・・・・ ¿dos años?

Johan rio moderadamente, sintiéndose avergonzado y abrumado.
De hecho, en la escuela. No creía que fueran tan cercanos, pero
¿por qué finges estar tan feliz de verme? De hecho, en la escuela,
Phoebe y Johan no formaban un grupo muy unido. Los amigos de
Johan generalmente eran buenos en la escuela, pero tenían
antecedentes promedio o difíciles, mientras que los amigos de
Phoebe eran todo lo contrario.

Phoebe no era diferente, y a menudo ignoraba o criticaba

sarcásticamente a John, quien, a pesar de ser pobre, era pulcro,
estudioso y bastante popular. Efectivamente, Phoebe miró el
comportamiento de John y sonrió.

—Oh, ¿es la primera vez desde que abandonaste la escuela

secundaria?

—Sí, supongo.

—Ja, de verdad... ¿Qué hace un desertor de la escuela secundaria

en estos días? ¿Conseguiste un trabajo?

Como si eso fuera posible, Phoebe miró a John con una mirada
muy desdeñosa y se rio, y Johan se puso ligeramente rígido y se
rascó la mejilla.

—Solo… limpiando baños o en restaurantes o algo aquí y allá...

—¿Limpiando baños? ¿Tú? Los profesores andaban por ahí

diciendo que irías a una buena universidad... Bueno, así funciona
el mundo.

No podía decir si me estaba consolando o diciendo que era

realmente bueno. Incluso cuando Johan se puso rígido por la
vergüenza, Phoebe parecía decidido a continuar con su historia.

—Después de todo, no sirve de nada ser inteligente y estudioso, es

mejor tener mucho dinero en casa.

Phoebe miró a Johan, que se sonrojo un poco y se mordió el labio,

con una mirada triunfante en los ojos. Parecía que había querido
decir eso desde la escuela secundaria.

—Sí claro.
Herbert, que ya había colgado el teléfono, agregó. Phoebe y Johan
lo miraron. Herbert pasó un brazo alrededor de los hombros
caídos de Johan y le devolvió el teléfono a Phoebe. Por supuesto,
no le dijo ni un gracias ni nada.

—La familia y el dinero son muy importantes. Entonces, ¿qué

hacen tus padres para ganarse la vida?

Herbert preguntó con una mirada pesada, Phoebe se estremeció

un poco pero respondió. Porque lo que hacía su padre era una de
las cosas de las que estaba más orgulloso.

—Oh, es el presidente de los grandes almacenes Heres

Se encogió de hombros y señaló un gran edificio ornamentado que

se asomaba sobre el parque. Herbert torció los labios en una
mueca sin siquiera mirar hacia atrás a lo que estaba señalando.

¿Presidente? Heres es una cadena, por lo que todos son gerentes de

sucursales, excepto en un par de lugares. ¿Quién era el gerente de la
sucursal de Carina? Oh, ya recuerdo. Era Benjamín Polleen.

Herbert asintió, recordando rápidamente. Debe haber enviado

vino o algo a la mansión a principios de año. Había docenas de
botellas del mismo vino en la bodega de Herbert, pero no
importaba. Cualquier cosa que viniera como regalo era algo que
Herbert podría comprar. Solo al ver su sumisión, Benjamín
Polleen sabía muy bien quién sostenía su línea de vida.

Herbert sonrió con arrogancia y miró a Phoebe de arriba abajo.

—El padre es bastante modesto, pero el hijo no parece haber

aprendido mucho.

Ante las palabras de Herbert, Phoebe lo miró mal. ¿Qué hace este
tipo fingiendo conocer a mi padre?, pensó, como si él fuera el
verdadero Herbert Heres... Justo cuando Phoebe estaba pensando
eso, hubo un fuerte -doo-doo-doo de la nada, y el aire se levantó a
su alrededor.

—Ser inteligente no solo es útil. Por ejemplo, si fueras inteligente,

sabrías que aquí es un helipuerto, no un lugar para estacionar un
automóvil.
Herbert dijo con una sonrisa arrogante, Johann miró hacia el cielo,
frunciendo el ceño ante el fuerte viento y el fuerte ruido. Y pronto
abrí los ojos de par en par. Un helicóptero descendía muy cerca de
ellos.

-¡¡¡Rápido!!!-¡Bang!

El helicóptero negro azabache aterrizo justo en frente de ellos y

destrozó la cajuela del auto nuevo de Phoebe con el reposapiés del
helicóptero.

—¡Argh!

Phoebe corrió hacia su auto presa del pánico y Herbert se rio

divertido. Johann suspiró levemente al pensar que debió haber
ordenado al helicóptero que aterrizara de esa manera a propósito.

Independientemente de los gritos y llanto de Phoebe, Herbert

subió a Philip al helicóptero, recibido por Schmidt, que había
venido a buscarlo, y agarró el brazo vacilante de Johan, jalándolo
rápidamente y lo abrazó por la cintura. Johan le pasó el brazo por
los hombros y subió al helicóptero. Una vez que estuvieron
sentados en el helicóptero, Herbert se quitó la camisa harapienta y
apestosa y se puso la nueva que Schmidt le había entregado. Llevar
ropa arrugada y pretender ser un mendigo había terminado. Había
sido muy divertido tener una cita pobre con Johann, pero no tenía
sentido continuar con un intruso tan desagradable.

Herbert miró fuera del helicóptero con su cabello recogido hacia

atrás en un instante, luciendo perfecto. Phoebe alzó la mirada,
medio enloquecido, mientras el desaliñado Herbert se había
transformado en —Herbert Herrace— que había visto en el
periódico.

—Si tienes algo que decir sobre esa mierda de auto, habla con mi
abogado.

Probablemente tendría que pagar por los rayones en el helicóptero

en lugar de que le pagaran por el auto, pero eso era una ganga por
interrumpir su beso.

Herbert le arrojó una tarjeta de presentación, lo miró con ojos

arrogantes y le guiñó un ojo al piloto del helicóptero, y pronto el
helicóptero estaba en el aire. Phoebe se quedó sin aliento, atrapó
la tarjeta comercial mientras bajaba meciéndose con el viento y la
miró.

—Herbert D. Herrace.

Sin número, sin nombre de la empresa, sin nada, solo letras

simples en papel fino, orgullosas y arrogantes, como si solo el
nombre pudiera resolverlo todo.

—Sí. Él es mi novio.

Phoebe recordó las palabras de Johan, y el rubor tímido en sus

mejillas.

—Él es mi novio.

También recordó la sonrisa de satisfacción de Herbert cuando

escuchó lo que Johan había dicho. Phoebe miró fijamente su coche
nuevo destrozado y el helicóptero que desaparecía como un punto
diminuto. Se dio cuenta de a quién había fastidiado y volvió a
mirar al cielo, con los labios temblorosos. Era demasiado tarde
para pedir perdón.

El helicóptero que abordaron ya se dirigía a la mansión Heres, era

hora de irse a casa.

Sugar Rush Completado

EXTRA 2
Extra 2.- Pista oculta: la cabaña de Johan

Herbert pensó que se opondría fuertemente a la idea de demoler la

cabaña, pero Johan lo miró un poco desconcertado y dijo de
inmediato.

—¿En serio...? ¿Es porque es peligroso?

—Así es.
Pensé que sus ojos estaban rojos debido a su inmenso apego a la
cabaña, pero para mi sorpresa, parecía que sabía que la cabaña
probablemente se derrumbaría en cualquier momento.

Herbert originalmente había planeado hacer las paces con Johan

tan pronto como llegara a la mansión, pero luego escucho: —
¿Dónde viviré ahora? ¿Iré al pabellón lavanda o a la cabaña?
mientras observaba cómo Johan le preguntaba a Robert. No sabía
qué hacer con el pabellón lavanda, pero pensé que tenía que
deshacerme de esa cabaña de mierda lo antes posible.

Originalmente iba a demoler la maldita cabaña, pero se me olvidó

por todo lo que sucedió, su comentario reavivó el entusiasmo de
Herbert por derribarla.

—¿No podemos simplemente repararla?— preguntó.

—¿Crees que la cabaña tiene al menos un pilar solido?

Podría haber habido un pilar o bastantes, pero Herbert habló con

confianza y Johan asintió.

—Ya veo... ¿Cuándo será demolido?

—Mañana.

De hecho, quería demolerlo hoy, pero pensó que sería obvio que ya
lo había preparado así que Herbert soltó mañana. Johan frunció
los labios y pareció decepcionado.

Pero no dijo nada más al respecto, y eso fue todo. Herbert, que
había pensado en una docena de razones por las que debería
demoler la choza, que también había pensado en una docena de
razones por las que debería haber pedido asesoría a un abogado,
sonrió con gran satisfacción ante la fácil conformidad de Johan y
reanudó su desayuno.

Se preguntó qué le pasaba al hombre que siempre tenía algo más

que decir, pero no pensó mucho al respecto. Por supuesto, Herbert
más tarde se arrepintió de no haber pensado profundamente,
Johan esa noche no se presentó a cenar.

Esta vez, al menos, fue bastante fácil averiguar adónde había ido
Johan. Johan no le dijo a Herbert, pero le dijo a Robert: —Voy a
limpiar la cabaña. Escuché que la van a demoler mañana...— y se
fue. Por supuesto, solo porque le dijo a Robert, no significa que no
fuera reprobable. Herbert también se dirigió nuevamente a la
cabaña, rechinando los dientes porque debería hoy haberla
demolido de inmediato. Tragándose su ansiedad, que bordeaba el
pánico, Herbert se dirigió a la cabaña sin chofer.

Al detenerse frente a la cabaña, Herbert se dio cuenta de que el

sonido del automóvil debe haberse escuchado adentro, pero ¿por
qué no salió? Se acercó con cautela a la cabaña, y justo cuando
estaba a punto de abrir la puerta, se abrió y apareció su rostro
sombrío.

—¡Eh, jefe!

Johan salió con una mirada de alegría, Herbert, que tenía la

intención de desahogar su ira tan pronto como vio su rostro, puso
su mejor expresión y preguntó.

—¿Por qué estás aquí cuando es la hora de cenar, no te dije que era
peligroso? ¿Cuántas veces me vas a hacer venir hasta aquí?, dijo
Herbert con irritación en su voz, Johan dijo con un tono un poco
tímido.

—Viniste aquí buscándome... Pensé que también estabas aquí

porque estás triste por que la cabaña será demolida....

—No lamento ver desaparecer esta choza. Es un gran patrimonio

cultural.

Lejos de estar triste, me sentí refrescado como si le hubieran

quitado un diente que le dolía.

Ante las frías palabras de Herbert, Johan sonrió y dijo: —Pensé

que el jefe diría eso— y entró. Herbert había venido hasta aquí
para recogerlo él mismo, pero frunció el ceño ante el
comportamiento del hombre que volvió a entrar. Esperó afuera
por un rato, pero no escucho que Johan se moviera y no salía, y
Herbert, que lo había estado esperando con impaciencia, entro
murmurando para sí mismo que era demasiado problema.

—Uh, saldré en un minuto....

—¿Qué estás haciendo? ¿Limpiando?

Herbert miró la fregona en la mano de Johan y preguntó. Johan
asintió, luciendo un poco avergonzado. Herbert no podía entender
por qué estaba barriendo y trapeando una cabaña que sería
demolida mañana, así que preguntó.

—¿Te gusta tanto esta cabaña?

¿Era esta cabaña lo suficientemente importante para ti como para

limpiarla? No importa cuán extravagante sea, pensé, nadie en el
mundo haría nada tan generoso por una choza, una simple migaja
adjunta a su gran mansión.

Cuando Herbert preguntó con asombro, John dijo: —Bueno... —y

vaciló, luego dijo. —Pero es un lugar que guarda muchos
recuerdos para mí… Honestamente, es donde conocí al jefe por
primera vez…

Johan se mordió la mejilla como si se estuviera muriendo de

arrepentimiento sin importar cuánto pensara en ello.

—¿Recuerdas jefe cuando viste el vaso de papel que te di y me

dijiste que me lo tirara? Solo quedaban dos vasos de papel…

Como podría olvidarlo Herbert se estremeció ante las palabras de

Johan mientras recordaba su pésimo primer encuentro. Cuando te
vi por primera vez, pensó que eras una estrella de cine, pero
hubiera sido genial que tu caballo fuera blanco. Pero por alguna
razón, no podía dejar de hablar de su primer encuentro.

—Te habías perdido entonces, ¿no?

Johan preguntó en retrospectiva, y Herbert resopló.

—¿Crees que soy el tipo de persona que se perdería en su propia

casa?

—···Bien. Sí, bueno, eso y....

Después de un rápido sí, Johan se calló y luego miró a Herbert.

—Y en la fiesta de verano... Estuviste aquí.

—Si
—¿De verdad viniste a espiarme? Dime

—¿Qué diablos estás preguntando?— dijo Herbert con frialdad,

realmente quiso decir que vino a cuidarlo, pero Johan se rio y dijo:
—Veo que has estado enamorado de mí desde entonces. Herbert
estaba a punto de decirle un comentario frívolo, pero Johan se
estaba riendo como si se estuviera divirtiendo demasiado, así que
lo dejó pasar.

—Aquí, jefe, siéntate.

Dijo Johan, palmeando el lado de la cama donde estaba sentado.

Johan continuó ronroneando y parloteando como si tuviera mucho
que contar. Siguió y siguió, comenzando con la historia de cuando
llegó por primera vez a esta casa, luego la historia de su encuentro
con Herbert, luego la fiesta de verano, más tarde, cuando regresó
a la cabaña sin su yeso, Philip estaba enfermo y Herbert tuvo que
llevarlo al hospital.

Y mientras hablaban y hablaban hasta altas horas de la noche y

hasta el amanecer brumoso, Johan miró por la ventana hacia el sol
naciente y dijo con amargura: —Lo siento.

—Nuestro romance inicio aquí, pero dicen que desaparecerá…

Johan se hundió, agarrando las sábanas con ambas manos como si

estuviera muriendo de arrepentimiento.

—¿Estás seguro de que no la extrañaras?

Preguntó Johan, sus ojos llenos de arrepentimiento.

Para ser honesto, Herbert no lo extrañaría en absoluto. Bueno,

Herbert admitió que tenía recuerdos de la primera vez que se
conocieron o cuando durmieron juntos por primera vez, pero la
cabaña era la culminación de un largo día de palear y un siniestro
punto de partida para palear en el futuro. Era mejor deshacerse
rápidamente de un lugar tan siniestro.

—...Lo lamento.

Sin embargo, Herbert se dio cuenta de la mirada de Johan.

—¿La quieres a tu nombre?

Me di cuenta de que con esas palabras, pude obtener la mirada de
—eres tan increíble— que no pude obtener con toda la ropa de
diseñador, los objetos de segunda mano de sus padres después de
una semana de pelear, o la oferta de comprarle el mercado
nocturno.

—¿En serio? ¿No vas a demolerlo? ¿Está bien?

Preguntó Johan, con un brillo en sus ojos ante las palabras de

Herbert. Era lo último que deseaba hacer... Herbert asintió con
amargura y Johan lo besó, abrumado por la emoción.

Herbert envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Johan,

sintiendo que la dulzura se disipaba sobre la amargura, comenzó a
desvestirlo.

El precio de la choza no iba a ser solo un beso, por lo que la noche

fue larga, aunque se acercaba la mañana. Tanto como el
resentimiento que había acumulado por la cabaña. Y cuatro días
después, en los terrenos de la mansión de Herbert, se reconstruyó
la cabaña de Johan.

<Pista oculta: La cabaña de John completada>