Contadores // Sustantivos de cantidad

Una particularidad del idioma coreano es que al contar objetos y referirse a las horas algunos
números se vuelven irregulares, cambiando un poco su forma. Ten en cuenta que solo del uno al
cuatro cambiarán incluso cuando los combines con otras decenas.

1 하나 ⇒ 한
2둘⇒두
3셋⇒세
4넷⇒네
20 스물 ⇒ 스무
Esta irregularidad también se aplica al referirse a objetos contables. Para esto se
usan una serie de partículas. Las partículas contables, contadores o sustantivos de
cantidad son palabras que acompañan al número y se usan para contar objetos
específicos, personas, animales, etc. Los contadores no tienen traducción.
살 (나이) edad 마리 (동물, 곤충) animales, insectos.
잔 (음료수) vaso, copa, taza 병 (병) botellas
명 (사람) persona 자루 (연필, 볼펜, 막대) lapiz, lapicera, palos
개 (물건, 과일) cosas, fruta, etc. 권 (책) libro
대 electrodomésticos,máquinas en general como auto, avión, piano, heladera, etc
ORDEN DE LA ORACIÓN

Si el objeto a enumerar son manzanas, se usa el contador de

manzana y su número correspondiente.
사과 다섯 개 (cinco manzanas)

ORDEN
사람/사물 + 숫자 + 수량명사
persona/cosa + número + sustantivo de cantidad