PREVENCIÓN POLICIAL. PNC. SUBESTACIÓN QUETZALTENANGO.

Quetzaltenango, miércoles 1 de mayo de 2013.

Señor Juez de Paz de Turno. Atento me permito informarle del siguiente hecho y poner a su

disposición al detenido que dijo ser de los siguientes datos de identificación: JUAN DE LA CRUZ,

guatemalteco, con DPI número de CUI 6666 77777 8888, reside en la 19 avenida 1-67 de la zona

1, de esta ciudad de Quetzaltenango, de 33 años de edad, técnico laboratorista y estudiante de

derecho, unido con RIGOBERTA MENCHÚ.

APREHENDIDO el día de hoy, aproximadamente a las 15:15 horas, frente a la venta de repuestos

“El Cabezal” ubicada en la 4ta calle 23-25 de la zona 1, Barrio el Calvario, de esta ciudad de

Quetzaltenango, por los señores AUGUSTO CRECHENDO Y ROLANDO BESOS, quienes lo

entregaron al suscrito y agentes MARVIN DE LEÓN Y ELIAR TOBÍAS, tripulantes de la patrulla

QUE 077, para su consignación.

MOTIVO: Fuimos informados por los captores, que ellos iban llegando a la cantina “EL BOLITO”,

ubicada en la misma dirección, solo que en el numeral 23-15, cuando de ella salió corriendo el

ahora detenido con las manos manchadas de rojo, como de sangre, y adentro había una persona

tirada en un charco de sangre, y la gente gritaba “fue JUAN DE LA CRUZ”, por lo que siguieron y

aprehendieron en la dirección indicada. Siendo recibido a eso de las 15:30 horas, cuando

comparecimos al lugar por orden de la planta de radio. Se verificó que en la cantina “EL BOLITO”,

que está casi a la par de dicha venta de repuestos, había una persona fallecida de nombre

MARCELO HERNÁNDEZ, sin más datos y el lugar ya estaba acordonado y el mismo estaba

trabajando el equipo de escena del crimen del Ministerio Público, cuyo Auxiliar Fiscal KAKAROTO

RÍOS, ordenó que con dos hisopos un técnico tomara muestras de las manchas de posible sangre

que tenía el detenido en sus manos y le solicitó su playera, blanca con la leyenda, “yo soy tu mero

mero”, la cual este proporcionó voluntariamente. Al detenido se le hizo saber sus derechos

contenidos en los artículos 7º, 8º, y 9º de la Constitución Política de la República de Guatemala.

INSPECTOR HUGO MUÑOZ

SUBESTACIÓN QUETZALTENANGO 055.