C EMISIÓN PARA APROBACIÓN 21/02/20 RAF RAD JUD

B EMISIÓN PARA APROBACIÓN 06/02/20 RAF RAD JUD

A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 07/01/20 DSV RAD JUD

REV DESCRIPCION DE LA EMISION FECHA ELABORADO POR REVISÓ APROBÓ

PROYECTO: COMPRESIÓN INGRESO MARGARITA

El presente documento es propiedad
legal e intelectual de REPSOL E&P
BOLIVIA SA, se prohíbe reproducirlo, PULSADOR MANUAL FUEGO
modificarlo, o transferirlo en su
totalidad o en parte sin previa -
autorización escrita
HOJA DE DATOS
TAMAÑO ESCALA CÓDIGO PROYECTO CÓDIGO DOCUMENTO PÁG.

A4 N/A 19-029-MGR-CPF EJ-54-HD-038-RC 1 de 6

 PULSADOR MANUAL FUEGO

-
19-029-MGR-CPF EJ-54-HD-038-RC Pag: 2 de 6

COMPRESIÓN INGRESO MARGARITA

Nº DE REVISIÓN Nº DE REVISIÓN
HOJA DESCRIPCIÓN HOJA DESCRIPCIÓN
A B C A B
1 PORTADA X X X 61
2 INDICE X X X 62
3 Notas generales X X X 63
4 HS-89453 X X X 64
5 HS-89454 X X X 65
6 HS-89459 X X X 66
7 67
8 68
9 69
10 70
11 71
12 72
13 73
14 74
15 75
16 76
17 77
18 78
19 79
20 80
21 81
22 82
23 83
24 84
25 85
26 86
27 87
28 88
29 89
30 90
31 91
32 92
33 93
34 94
35 95
36 96
37 97
38 98
39 99
40 100
41 101
42 102
43 103
44 104
45 105
46 106
47 107
48 108
49 109
50 110
51 111
52 112
53 113
54 114
55 115
56 116
57 117
58 118
59 119
60 120
 NOTAS GENERALES
1.- Las pulsadores deberán contar con una chapa de acero inoxidable con el TAG de identificación.

2.- Se debera adjutar con los pulsadores las Certificaciones FM o UL de aptos para instalación en áreas clasificadas.

3.- Los pulsadores manuales de fuego deberán ser construidos en cumplimiento de lo indicado en la NFPA 72.

Página: 3 de 6
PULSADOR MANUAL FUEGO PROYECTO
COMPRESIÓN INGRESO MARGARITA
Nº DE PLANO
-
19-029-MGR-CPF-EJ-54-HD-038-RC
 DATOS GENERALES
TAG HS-89453
SERVICIO Pulsador Manual de Fuego
LINEA / EQUIPO Área Separador 13-F-120
DIAGRAMA 19-029-MGR-CPF-EJ-51-PI-600
CLASIFIC. DE AREA Class I, Div. 2, Gr.D

DATOS DEL SITIO

Tª AMBIENTE MAX. 40°C (104 °F)
NOTAS SOBRE LA Pulsador ubicado en campo, para activación
VEL. VIENTO 23 m/s (75.5 ft/s) de parada por fuego.
APLICACIÓN
DIREC. PROM. VIENTO Norte (ocasionalmente Sur)
PRECIP. PROM. MENS. 180 mm
HUMEDAD RELAT. MAX 93%

PULSADOR MANUAL
TIPO BOTONERA A presión con retención CONEX. ELECTRICA 1 x 3/4" NPT
MTL. CUERPO Aleación de aluminio UBIC. CONEXIÓN Parte Inferior
N° CONTACTOS N.C. 2 N.O. 2 PROT. AMB. IP 66
TIPO DE CONTACTO Mantenido PROT. EEx A Prueba de Explosión (XP)
RESITENCIA EOL 10kΩ NORMA EEx NFPA 70
COLOR (ACABADO) Rojo A. MONTAJE -
RESTABLECIMIENTO Manual con llave de liberáción SIL (s/ IEC 61508) -
ALIM. ELECTRICA 24 Vdc

DATOS AUXILIARES Y DE COMPRA

NOTAS / ACCESORIOS
1.- El pulsador deberá contar con etiqueta metalica con la leyenda: "FUEGO, PRESIONE PARA ACTIVAR"

DATOS DEL PRODUCTO DATOS DE COMPRA

MODELO SM87 PBL REQUISICION
MODELO ACCESOR. FABRICANTE Crouse Hinds
SUMINISTRADOR

NOTAS
1.- Para el TAG solicitado se utilizará el TAG del instrumento indicado en Datos Generales.

REALIZADO DSV
C EMISIÓN PARA APROBACIÓN 21/02/20 DSV JUD

B EMISIÓN PARA APROBACIÓN 06/02/20 DSV JUD CONTRATISTA

APROBADO JUD
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 07/01/20 DSV JUD IPE Bolivia
DIRECCION DE INGENIERA

PROYECTO
REV DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
19-029-MGR-CPF
UNIDAD DE CLIENTE / COMPLEJO

PULSADOR MANUAL FUEGO

ANEXO ESP Nº DE PLANO REV

J EJ-54-HD-038 C
 DATOS GENERALES
TAG HS-89454
SERVICIO Pulsador Manual de Fuego
LINEA / EQUIPO Área descarga del Compresor
DIAGRAMA 19-029-MGR-CPF-EJ-51-PI-601
CLASIFIC. DE AREA Class I, Div. 2, Gr.D

DATOS DEL SITIO

Tª AMBIENTE MAX. 40°C (104 °F)
NOTAS SOBRE LA Pulsador ubicado en campo, para activación
VEL. VIENTO 23 m/s (75.5 ft/s) de parada por fuego.
APLICACIÓN
DIREC. PROM. VIENTO Norte (ocasionalmente Sur)
PRECIP. PROM. MENS. 180 mm
HUMEDAD RELAT. MAX 93%

PULSADOR MANUAL
TIPO BOTONERA A presión con retención CONEX. ELECTRICA 1 x 3/4" NPT
MTL. CUERPO Aleación de aluminio UBIC. CONEXIÓN Parte Inferior
N° CONTACTOS N.C. 2 N.O. 2 PROT. AMB. IP 66
TIPO DE CONTACTO Mantenido PROT. EEx A Prueba de Explosión (XP)
RESITENCIA EOL 10kΩ NORMA EEx NFPA 70
COLOR (ACABADO) Rojo A. MONTAJE -
RESTABLECIMIENTO Manual con llave de liberáción SIL (s/ IEC 61508) -
ALIM. ELECTRICA 24 Vdc

DATOS AUXILIARES Y DE COMPRA

NOTAS / ACCESORIOS
1.- El pulsador deberá contar con etiqueta metalica con la leyenda: "FUEGO, PRESIONE PARA ACTIVAR"

DATOS DEL PRODUCTO DATOS DE COMPRA

MODELO SM87 PBL REQUISICION
MODELO ACCESOR. FABRICANTE Crouse Hinds
SUMINISTRADOR

NOTAS
1.- Para el TAG solicitado se utilizará el TAG del instrumento indicado en Datos Generales.

REALIZADO DSV
C EMISIÓN PARA APROBACIÓN 20/02/20 DSV JUD

B EMISIÓN PARA APROBACIÓN 06/02/20 DSV JUD CONTRATISTA

APROBADO JUD
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 07/01/20 DSV JUD IPE Bolivia
DIRECCION DE INGENIERA

PROYECTO
REV DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
19-029-MGR-CPF
UNIDAD DE CLIENTE / COMPLEJO

PULSADOR MANUAL FUEGO

ANEXO ESP Nº DE PLANO REV

J EJ-54-HD-038 C
 DATOS GENERALES
TAG HS-89459
SERVICIO Reset Alarma de F&G
LINEA / EQUIPO Área Sala Eléctrica - CIM
DIAGRAMA -
CLASIFIC. DE AREA -

DATOS DEL SITIO

Tª AMBIENTE MAX. 40°C (104 °F) Pulsador para restablecimiento del Sistema
NOTAS SOBRE LA
VEL. VIENTO 23 m/s (75.5 ft/s) F&G después de originado y superado un
APLICACIÓN
DIREC. PROM. VIENTO Norte (ocasionalmente Sur) evento.
PRECIP. PROM. MENS. 180 mm
HUMEDAD RELAT. MAX 93%

PULSADOR MANUAL
TIPO BOTONERA Botón con leyenda CONEX. ELECTRICA 1 x 3/4" NPT
MTL. CUERPO Aleación de aluminio UBIC. CONEXIÓN Parte Inferior
N° CONTACTOS N.C. 2 N.O. 2 PROT. AMB. IP 66
TIPO DE CONTACTO Momentaneo PROT. EEx A Prueba de Explosión (XP)
RESITENCIA EOL - NORMA EEx NFPA 70
COLOR DEL BOTON Negro A. MONTAJE -
RESTABLECIMIENTO - SIL (s/ IEC 61508) -
ALIM. ELECTRICA 24 Vdc

DATOS AUXILIARES Y DE COMPRA

NOTAS / ACCESORIOS
1.- El botón deberá contar con la leyenda: "RESET"

DATOS DEL PRODUCTO DATOS DE COMPRA

MODELO Serie: EFS REQUISICION
MODELO ACCESOR. FABRICANTE Crouse Hinds
SUMINISTRADOR

NOTAS
1.- Para el TAG solicitado se utilizará el TAG del instrumento indicado en Datos Generales.

REALIZADO DSV
C EMISIÓN PARA APROBACIÓN 21/02/20 DSV JUD

B EMISIÓN PARA APROBACIÓN 06/02/20 DSV JUD CONTRATISTA

APROBADO JUD
A EMISIÓN PARA COMENTARIOS 07/01/20 DSV JUD IPE Bolivia
DIRECCION DE INGENIERA

PROYECTO
REV DESCRIPCION FECHA REAL. APR. VºBº CLIENTE
19-029-MGR-CPF
UNIDAD DE CLIENTE / COMPLEJO

PULSADOR MANUAL FUEGO

ANEXO ESP Nº DE PLANO REV

J EJ-54-HD-038 C