DIARIO OFICIAL DEL BICENTENARIO

DIRECTOR (e):
FÉLIX ALBERTO
MIÉRCOLES 1
PAZ QUIROZ DE MAYO DE 2024

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
“AÑO DEL BICENTENARIO, DE LA
CONSOLIDACIÓN DE NUESTRA
INDEPENDENCIA, Y DE LA
CONMEMORACIÓN DE LAS HEROICAS
BATALLAS DE JUNÍN Y AYACUCHO”

www.elperuano.pe
PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 198 / N0 28084

CULTURAL

INSPIRACIÓN Marco Martos:

PARA EL ARTE Siempre llevamos
a nuestro niño
CENTRAL. DOS MUESTRAS interior
DEDICADAS A LA ESCRITORA BLANCA Pronto publicará “Los
VARELA COINCIDEN EN LIMA. P. 8-9 gatos de Coronté”. P. 16

COMPROMISO CON EL AGRO NACIONAL

Chavimochic potenciará
las agroexportaciones PRESIDENCIA

l l Gobierno suscribe
contrato de Estado a
Estado con Canadá para
servicio de asistencia
técnica en tercera etapa
del proyecto, en la
región La Libertad.

l l Obra que estuvo

paralizada cerca de
ocho años generará
150,000 empleos,
manifestó la presidenta
de la república, Dina
Boluarte. P. 3
La Jefa del Estado señaló que la firma del con-
trato de Estado a Estado con Canadá demues-
tra el firme compromiso con el agro del país,
así como la alimentación mundial.

POLÍTICA ECONOMÍA
DERECHO. TRA-
Perú espera mejorar Estiman que el PBI BAJO FORZOSO,
DEFENSA PÚBLI-
el TLC con China crecerá 3.1% en 2024 CA Y ATENCIÓN
Canciller calcula que negociaciones Señala Informe de Actualización de A VÍCTIMAS. P. 6
concluirán este año. P. 4 Proyecciones Macroeconómicas. P. 11
2 Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano
POLÍTICA
EJECUTIVO BRINDA CONDICIONES CON MIRAS A PROMOVER REACTIVACIÓN
Amplían garantía a Impulso
Myperú a S/ 10,000 millones
Consejo de Ministros aprueba decreto para que entidades realicen compras corporativas.
A fin de brindar condi-
ciones que promue-
van la reactivación
económica, el Ejecutivo
aprobó el decreto supremo
que amplía la garantía del
Gobierno nacional al Pro-
grama Impulso Empresarial
MYPE (Impulso Myperu),
de 5,000 millones de soles
a 10,000 millones de soles,
en el marco del Decreto de
Urgencia Nº 039-2023.
La medida, acordada en
sesión del Consejo de Mi-
nistros, está dirigida a las
micro y pequeñas empresas,
con el objetivo de brindarles
herramientas para afrontar
los efectos del incremento
de riesgos climáticos y las
presiones inflacionarias,
entre otros.
Esta decisión está en
consonancia con el compro-
miso expresado por el pre-
sidente del Consejo de Mi-
nistros, Gustavo Adrianzén,
quien manifestó que uno de
los pilares de su gestión es
la reactivación económica.
Compras públicas
El Consejo de Ministros
también aprobó el decreto
supremo que obliga a 172
entidades públicas, en los
3 niveles de gobierno, a
realizar compras corpora-
tivas para adquirir útiles
de oficina, materiales de
aseo y limpieza mediante
los catálogos electrónicos
de acuerdo marco.
La Central de Compras
Públicas-Perú Compras se
encarga de consolidar la
VIUDAS DE LÍDERES INDÍGENAS ASESINADOS
Exigen al Estado protección integral
L a Comisión de Pueblos An-
dinos, Amazónicos y Afro-
peruanos, Ambiente y Ecología
del Congreso evaluó la aplica-
ción del Plan de Acción Sawe-
to que se debía implementar
luego del asesinato de cuatro
líderes indígenas en el 2014.
A 10 años de las muertes
de Edwin Chota, Leoncio
Quintisima, Jorge Ríos, Fran-
Acciones. Objetivo del Gobierno es continuar apuntalando la reactivación de la economía, mediante medidas a favor de las mypes.
Prorrogan medidas
Se decidió prorrogar el
estado de emergencia en el
Corredor Vial Sur Apurímac-
Cusco-Arequipa , así como en
los 500 metros adyacentes a
cada lado de la vía.
También se aprobó el decreto
supremo que declara el
estado de emergencia, por
60 días calendario, en los dis-
tritos de Ayna y Santa Ana de
cisco Pinedo, ocurridas en la
comunidad nativa Alto Tama-
ya – Saweto, en la provincia
de Coronel Portillo, de región
Ucayali, sus viudas reclamaron
el cumplimiento de los ofreci-
mientos en educación para sus
hijos, vivienda, pensiones de
orfandad que a la fecha no se
cumplieron en su integridad.
El presidente de la comu-
Huaycahuacho, en la región
Ayacucho; y en los distritos de
Padre Márquez, Contamana
y Pampa Hermosa, en la
región Loreto, ante los daños
ocasionados por las lluvias
intensas.
También se prorrogó por 60
días el estado de emergencia
en el distrito de Mollepata, en
la región Cusco.
nidad indígena de Saweto An-
drés Arévalo Pérez, recordó
que el Estado se comprometió
a aplicar acciones multisecto-
riales para atender las nece-
sidades básicas y dar protec-
ción a la comunidad, así como
garantizar debida justicia por
el asesinato de los cuatro lí-
deres indígenas ocurrido el
año 2014.
información de las entida-
des participantes y realizar
las compras corporativas
obligatorias, mediante los
catálogos mencionados.
Con ello se busca hacer
un uso más eficiente de los
recursos públicos, dado
que en las adquisiciones se
lograrían condiciones más
ventajosas en cuanto a ca-
lidad y precio.
Ello contribuiría a obte-
ner ahorros por más de 13
millones de soles en el últi-
mo cuatrimestre del 2024
PLANES
l El congresista Isaac
Mita (Perú Libre) se refirió
a la urgente necesidad de
diseñar planes estraté-
gicos de seguridad para
la zona amazónica de
Ucayali.
JUAN CARLOS GUZMÁN
y en el 2025.
Por otro lado, el Ejecuti-
vo dispuso prorrogar, por
un plazo de 60 días calenda-
rio, el estado de emergencia
declarado en la provincia
de Zarumilla, en la región
Tumbes.
De este modo se busca
continuar y fortalecer las
acciones contra el crimen
organizado transnacional,
el tráfico ilícito de drogas, la
trata de personas y los deli-
tos contra la vida, el cuerpo
y la salud, entre otros.
Exposición. Miembros de comunidad Saweto acudieron al Congreso.
Acercarán servicios del Estado.
Minjus
presenta
biblioteca
virtual
E l ministro de Justicia y De-
rechos Humanos, Eduardo
Arana, presentó la primera Bi-
blioteca Virtual del Minjusdh,
un servicio de información es-
pecializada creada por el Cen-
tro de Estudios en Justicia y
Derechos Humanos (CEJDH),
que pone a disposición de la
ciudadanía y la comunidad
académica el acceso gratuito
a recursos de información en
temas de integridad, lucha
contra la corrupción, derechos
humanos y justicia.
“Buscamos acercar los ser-
vicios del Estado a todos los
peruanos, y mejor si interac-
tuamos. Estoy convencido de
que este nuevo servicio será
una oportunidad invaluable
para incentivar la investiga-
ción académica en justicia y
derechos humanos”, sostuvo.
Para acceder al catálogo
en línea, las personas deben
ingresar a https://bibliote-
cavirtual.minjus.gob.pe. En
ese espacio encontrarán ma-
nuales y tutoriales que per-
mitirán el acceso a recursos
de información como libros,
informes, material audiovisual,
normas legales, revistas na-
cionales e internacionales, así
como publicaciones editadas y
coeditadas por la institución.
CONGRESO
El Peruano Miércoles 1 de mayo de 2024
GOBIERNO SUSCRIBIÓ CONTRATO DE ESTADO A ESTADO CON CANADÁ PARA EJECUTAR OBRAS
Chavimochic III será una realidad
Presidenta Dina Boluarte destaca que el Ejecutivo demuestra su compromiso con el agro nacional.
l gobierno de la pre-
E sidenta Dina Boluarte
suscribió el contrato
de Estado a Estado con Ca-
nadá para el servicio de asis-
tencia técnica en la tercera
etapa del proyecto Chavimo-
chic, el que estuvo paralizado
por cerca de ocho años.
En la ceremonia de la fir-
ma del acuerdo, realizada en
Palacio de Gobierno, la Jefa
del Estado destacó que el
proyecto complementará
una inversión total de 750
millones de dólares.
“Cuando asumimos el
Gobierno, lo hicimos por el
inmenso amor a la patria y
el firme compromiso de im-
pulsar su desarrollo. Y en ese
objetivo iniciamos la tarea
impostergable de destrabar
proyectos que por años estu-
vieron olvidados por desidia
o corrupción”, manifestó.
Al respecto, precisó que
el contrato suscrito permi-
tirá culminar la presa Palo
Redondo, la construcción de
la tercera línea del sifón Virú
y la automatización de toda
la infraestructura hidráulica,
con lo que se mejorará la irri-
gación de 48,000 hectáreas
de cultivos y se incorporarán
63,000 hectáreas de tierras
agrícolas.
Empleos
Una vez culminado, el pro-
yecto generará 150,000 em-
pleos y permitirá potenciar
las agroexportaciones del
país, por medio de mayo-
res envíos de arándanos,
uvas, paltas, espárragos,
plátanos y mangos. “Con la
MEDIANTE FIRMA DE CONVENIO
FAP fortalece
ciberseguridad
a Fuerza Aérea del Perú
L (FAP) fortalecerá su ca-
pacidad en ciberseguridad
gracias al convenio suscrito
entre el Ministerio de De-
fensa (Mindef) y la empresa
neerlandesa New Skies Sate-
llites B. V., el cual permitirá
implementar un Centro de
Operaciones de Red (NOC)
en dicha armada.
El Convenio Específico
de Compensaciones Indus-
triales y Sociales-Offset fue
firmado por el viceministro
de Recursos para la Defensa,
Logro. Después de 8 años se destraba el proyecto de irrigación Chavimochic III, el cual generará 150,000 empleos.
CONSEJO DE MINISTROS
LA PRESIDENTA DE
la república, Dina Ercilia
Boluarte Zegarra, lideró
la sesión del Consejo de
Ministros, en la que se
debatieron medidas para
impulsar el desarrollo de las
micro y pequeñas empre-
sas, mediante un mayor
acceso al crédito y mejores
condiciones financieras.
EN LA SESIÓN, desarrolla-
da en Palacio de Gobierno,
DATOS
l Este convenio contribuirá
al desarrollo de capacida-
des de ciberseguridad de la
FAP, expresó el viceministro
de Defensa.
l Esto se implementará con
un centro de operaciones
de red que articulará los
sistemas informáticos de
telecomunicaciones y redes
satelitales.
también se analizaron las
proyecciones macroeco-
nómicas, tomando como
base los indicadores del
crecimiento de la economía
del país.
ASIMISMO, LA MANDA-
TARIA y su Gabinete Minis-
terial coordinaron acciones
para promover el desarrollo
con inclusión social en la
zona de influencia del Me-
gapuerto de Chancay.
Avances. La ciberseguridad es clave en el mundo actual.
Jorge Herrera, en represen-
tación del ministro Walter
Astudillo; y el director de
Ventas de los Gobiernos La-
tinoamericanos de la com-
pañía de los Países Bajos,
Mauricio Villamil.
Además, contó con la
suscripción de este contra-
to, el Gobierno demuestra
su compromiso con el agro
nacional y con la alimenta-
ción mundial, pues sin agua
no podemos hablar de segu-
ridad alimentaria”, recalcó.
Además, la Mandataria
previó que para julio del
2026 se ejecutarán grandes
proyectos de irrigación, en-
tre los que destacan Chavi-
mochic III (La Libertad), Chi-
necas (Áncash), Majes-Siguas
(Arequipa), Alto Piura (Piu-
ra), Yanapuquio (Arequipa)
y Las Delicias (Lambayeque).
“Todos estos proyectos su-
FAP
participación del jefe de
Estado Mayor de la Fuerza
Aérea, teniente general FAP
Rubén Gambarini Oñath.
El acto se llevó a cabo en el
Puesto de Comando de la
FAP, en el distrito de Jesús
María.
PRESIDENCIA
man una inversión conjunta
de 3,000 millones de dóla-
res, que permitirán asegurar
agua para 200,000 hectáreas
de cultivos”, subrayó.
Foco de Atención
Asimismo, aseveró que el
foco de atención de su go-
bierno sigue firme en aten-
der las necesidades en todo
el territorio nacional. Por
ello, este año se invertirán
más de 200 millones de so-
les para construir más de
1,000 cochas, en beneficio de
24,000 familias de las zonas
altoandinas.
Resaltan
importancia
de Corte de
La Libertad
l presidente del Poder
E Judicial, Javier Arévalo
Vela, participó en la ceremonia
central por el Bicentenario de
la Corte Superior de La Liber-
tad, en la ciudad de Trujillo, la
cual contó con la presencia de
altas autoridades judiciales,
del Congreso y del Tribunal
Constitucional.
“Creemos que la Corte de
La Libertad por ser la primera
tiene una gran responsabilidad
frente a las demás. Tiene que
ser un ejemplo en su funciona-
miento, en su organización, en
POLÍTICA | » 3
Agradece
Además, la presidenta
Dina Boluarte agradeció al
gobernador regional de La
Libertad, César Acuña, por
la constante coordinación
para lograr la firma del
contrato, así como a las
buenas relaciones diplomá-
ticas con Canadá.
“Este gobierno se encuen-
tra firme y unido y con la
intención de trabajar sin
descanso por el Perú, pero
demanda unidad de sus
autoridades.
Agradecer el apoyo
democrático del Congreso;
ambos poderes, como nun-
ca, se encuentran coordi-
nando; quizás no tenga
una bancada, pero tengo
a los congresistas demó-
cratas que aman al Perú”,
explicó.
“Tenemos que seguir im-
pulsando la construcción de
cochas a nivel nacional. El
agua es vida y si nosotros
queremos darle calidad de
vida a los peruanos, empece-
mos dándoles agua”, sostuvo.
Minutos más tarde, la Jefa
del Estado anunció que este
año se iniciará un programa
para impulsar la calidad de
la leche, el que se incluirá el
próximo año en la cartera de
proyectos del Fondo Interna-
cional de Desarrollo Agríco-
la (FIDA) y demandará una
inversión de 60 millones de
dólares.
Presidente del Poder Judicial.
la defensa de la Independencia
y también en la honestidad de
sus integrantes”, demandó.
Asimismo, señaló que este
compromiso también es asu-
mido por todos los jueces, el
cual es lograr un Poder Judicial
autónomo e independiente.
4 « | POLÍTICA
CANCILLER ESPERA QUE NEGOCIACIONES CONCLUYAN ESTE AÑO
Perú es optimista respecto
a mejorar TLC con China
Recalca ventajas que ofrece al país como destino de inversiones.
E l ministro de Relacio-
nes Exteriores, Javier
González-Olaechea, se
mostró optimista en cuanto a
la posibilidad de concluir las
negociaciones para mejorar
el Tratado de Libre Comercio
(TLC) con China a finales de
este año.
“Según nuestras proyeccio-
nes, creo que es posible que al
finalizar este año concluyan
las negociaciones para mejo-
rar el TLC con China”, afirmó
el canciller, quien encabezó
ayer un acto sobre APEC Perú
2024 en el país asiático, donde
se efectúa una visita de trabajo
de tres días.
El Perú y China ya cuentan
con un TLC suscrito el 28 de
abril del 2009. Dicho acuerdo
entró en vigencia el 1° de mar-
zo del 2010.
En su discurso, González-
Olaechea destacó las oportu-
nidades que ofrece el Perú a
China como destino de inver-
siones, haciendo hincapié en la
ubicación estratégica del país
en el hemisferio occidental,
su estabilidad económica y la
existencia de una comunidad
china integrada en la sociedad
peruana.
Perspectivas
“No se trata solo de invertir,
sino de hacer amigos”, subra-
yó el canciller, quien destacó
la necesidad de contar con el
apoyo de China para el desa-
rrollo del Perú, especialmente
en sectores como la infraes-
tructura, la salud digital, la
inteligencia artificial y la ener-
gía verde.
Indicó, además, que la gran
descendencia china integrada
en la sociedad peruana fortale-
ce aún más los lazos históricos
y culturales con el país asiático.
“Sin inversión no se puede
ESTE JUEVES EN EL PLENO DEL CONGRESO
Debatirán retiro de CTS
L a junta de portavoces del
Congreso acordó que este
jueves 2 de mayo el pleno de-
batirá del dictamen que auto-
riza a los trabajadores la libre
disposición del 100 % de la
compensación por tiempo de
servicios (CTS).
El Congreso informó que
la junta de portavoces aprobó
por unanimidad priorizar este
Visión. El canciller continúa haciendo esfuerzos por optimizar las relaciones con China.
ALGO MÁS
GONZÁLEZ-OLAECHEA,
EXPRESÓ SU compla-
cencia con la aprobación
del dictamen emitido en el
Congreso para promover
de manera progresiva
el uso de la inteligencia
artificial y otras tecnologías
nuevas para mejorar la
eficiencia y la transparencia
en los servicios públicos
ofrecidos en los consulados
peruanos.
SEÑALÓ QUE LA eventual
puesta en marcha de esta
iniciativa “reforzaría las faci-
construir. Sin condiciones es-
tables, no se puede invertir. Y
sin inversión y estabilidad, no
podemos alcanzar nuestro ver-
dadero potencial como país”,
sostuvo.
tema, junto con otras iniciati-
vas. El dictamen, que autoriza
a los trabajadores para retirar
los depósitos de la CTS, cuenta
con las opiniones favorables de
las comisiones de Trabajo y de
Economía del Congreso.
El dictamen autoriza a que
los trabajadores dispongan
libremente del 100% de los
depósitos de CTS efectuados
lidades de la Cancillería en
el acopio de información de
parte de otras entidades”.
LA MENCIONADA
INICIATIVA fue dictami-
nada favorablemente por
unanimidad en la Comisión
de Relaciones Exteriores
del Congreso.
EN SU CONTENIDO se
establecen medidas para
“articular, fortalecer e
implementar la interope-
rabilidad en las oficinas
consulares del Perú”.
Al respecto, el titular de la
Cancillería resaltó las ventajas
que ofrece el Perú como socio
para China, incluyendo su ri-
queza en recursos naturales,
su experiencia en la industria
en las entidades financieras.
Eso implica que se podrá reti-
rar incluso el total del monto
acumulado hasta la fecha de
publicación de la norma.
La Ley N° 31480, promulga-
da en mayo del 2022, autoriza-
ba al trabajador para disponer
libremente del 100% de los
depósitos de CTS hasta el 31
de diciembre del 2023.
EFE
minera y su compromiso con
la apertura comercial.
“El Perú es un país mul-
timetálico, con una gran va-
riedad de recursos naturales
que ofrecer al mundo”, decla-
ró González-Olaechea, quien
mencionó asimismo que el país
“no sabe aprovechar la energía
verde, pero China sí. Debemos
aprender de su experiencia y
trabajar juntos para desarro-
llar nuestras capacidades en
este campo”.
El jefe de la diplomacia
peruana también destacó la
importancia del Foro de Coo-
peración Económica Asia-Pa-
cífico (APEC) como plataforma
para la colaboración entre el
Perú y China, y con el resto de
la región Asia-Pacífico.
“El APEC es la zona de ma-
yor crecimiento porcentual,
y el Perú está comprometido
a aprovechar al máximo las
oportunidades que ofrece
esta región dinámica”, afirmó.
Expectativa. Trabajadores a la espera de la decisión del Congreso.
Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano
Fiscal de la BREVES
nación objeta
proyecto del
Congreso
Presenta recurso
l Inés Tello, exintegrante de
la Junta Nacional de Justicia
(JNJ), presentó ante el Tribunal
E l fiscal de la nación, Juan
Carlos Villena, señaló que
la reforma constitucional
Constitucional (TC) un recurso
de reposición como miembro
del colegiado. El TC suspendió
los efectos de una resolución
judicial que dispuso reintegrar a
planteada en el Congreso para Tello y a Aldo Vásquez en la JNJ,
debido a una medida cautelar
reemplazar a la Academia Na-
cional de la Magistratura por la presentada por el Congreso.
Escuela Nacional de la Magis-
tratura presenta aspectos que
“en este momento no serían
factibles de implementar”.
Ante la Comisión de Cons-
titución del Parlamento indicó
que el Ministerio Público tiene
observaciones referidas a tres
artículos, sobre la dirección
de la mencionada escuela y las
condiciones que deben cumplir
sus directivos y estudiantes.
Así, señaló que en el ar-
tículo 151 se indica que los
ingresantes a ese centro de Inés Tello.
formación deben asumir sus
estudios a dedicación exclu-
siva. Al respecto, indicó que Suplentes declinan
el 80% de los ingresantes a la l Los miembros suplentes de
Academia de la Magistratura la JNJ Abraham Siles y Mónica
trabajan como auxiliares de las Rosell declinaron incorporar-
fiscalías o del Poder Judicial. se como miembros de este
Al respecto, preguntó quién organismo. Ambos fueron con-
les pagaría sus remuneracio- vocados para ocupar los cargos
nes durante los dos años que declarados vacantes, luego de
duren sus estudios. “Tendrían que el Tribunal Constitucional
(TC) suspendió la medida cau-
que pedir licencia y se crearía
un caos en los despachos en los telar que restituía en el cargo a
que laboran” por su ausencia, Aldo Vásquez e Inés Tello.
consideró.
Otro artículo del proyecto
que Villena mencionó es el 153, Operan a Fujimori
que establece que la Escuela l El expresidente Alberto
de la Magistratura tendrá un Fujimori fue sometido a una
consejo directivo integrado intervención quirúrgica para
por tres miembros, dos de los realizarle una biopsia, debido a
cuales son un fiscal y un juez una lesión en la lengua, informó
supremo titular en actividad o su hija Keiko Fujimori mediante
retiro que deberán desempe- sus redes sociales. Indicó que la
ñarse en esos cargos durante cirugía se llevó a cabo tal como
cinco años también a dedica- estaba programada, aunque
ción exclusiva. primero debió superar una
fibrilación auricular.
DATO
l Otro punto que Villena ob-
servó se refiere a la concen-
tración de poder y el riesgo
que podría representar con
solo tres miembros a cargo
de la institución.
PRODUCE
Alberto Fujimori.
Perú envía pesar
l El Gobierno de Perú expresó
su profundo pesar por el
lamentable fallecimiento de
nueve militares colombianos
en un accidente de helicóptero
ocurrido en el sur de Bolívar.
“[Perú] Hace llegar sus con-
dolencias y solidaridad a los
familiares de las víctimas y al
pueblo y Gobierno colombia-
nos”, indicó en redes sociales.
El Peruano Miércoles 1 de mayo de 2024 5

PAÍS
PNP SENSIBILIZA A CONDUCTORES A FIN DE REDUCIR CIFRAS DE SINIESTROS DE TRÁNSITO

Buscan prevenir accidentes viales

Con esta labor, el número de los incidentes en las pistas ha comenzado a disminuir, destacan.
JUAN CARLOS GUZMÁN

L a Policía Nacional del

Perú, por medio de la
Dirección de Tránsi-
to Transporte y Seguridad
Vial, ha puesto en marcha la
La vida pri-
mero. Es ur-
gente tomar
las acciones
pertinentes
CAPACITACIÓN

Campaña de sensibilización y
prevención de accidentes de
tránsito, entre los conducto-
res de Lima para reducir las
cifras de choques, atropellos
y las consecuentes desgracias
en las pistas.
La primera etapa de esta
campaña se inició ayer en la
plaza Bolognesi, en el Cerca-
do de Lima, donde personal
promotor de esta importante
unidad informó a los conduc-
tores, que se dirigían hacia las
principales arterias como la
Vía Expresa y la avenida Javier
Prado, sobre la importancia de
respetar las señales y los lími-
tes de velocidad permitidos.
Esta acción, enmarcada en
la política del sector Interior,
liderado por el ministro Wal-
ter Ortiz, sobre incrementar la
labor preventiva en beneficio
de la ciudadanía, ha permiti-
do que las cifras de choques,
atropellos y tragedias huma-
nas en Lima Metropolitana se
reduzcan de 152, registrados
entre enero y abril del 2023, a
140 incidentes en el transcurso
de este año.
para cautelar
la integridad
y la vida de
las personas
en las pistas
del país.
El coronel de la Policía Uli-
ses Vásquez Rodrigo, jefe de
la División de Prevención e In-
vestigación de Accidentes de
Tránsito (Divpiat), destacó que
los accidentes automovilísticos
LA AUTORIDAD DE
Transporte Urbano para Lima
y Callao (ATU) informó que
gracias a su propuesta “A tu
cole en bici” capacitó a 13,904
escolares y 1,022 docentes en
Lima y Callao, desde el 2023.
EL PROGRAMA BUSCA
el fomento de la movilidad
sostenible, la seguridad vial
y el uso responsable de la
bicicleta como medio de
transporte.
CON LA PARTICIPACIÓN
de especialistas, padres de
familia y directivos, se imple-
mentan planes de capacita-
ción en las escuelas de Lima
y Callao.
ocurren en su mayoría en las
vías provinciales, seguidas de
las urbanas y rurales.
Informó que los operativos
de sensibilización y prevención
de accidentes se realizarán dos
veces al día, especialmente en
las principales pistas, como la
vía de Evitamiento, la Paname-
ricana Sur y la Panamerica-
na Norte. La segunda acción
preventiva se desarrolló en la
avenida Tingo María, también
en el Cercado de Lima.
Vásquez Rodrigo refirió
que la Divpiat posee equipos
cinemómetros movibles que
registran el exceso de veloci-
dad de los vehículos. Manifestó
que el costo de las sanciones
administrativas, para los que
incurran en estas faltas, oscila
entre los 957 y 2,565 soles y los
correspondientes descuentos
de puntos de los conductores.

CONTROL LARVARIO EN 570,669 CASAS Detonan

Luchan contra el
dengue en Lima
E l Ministerio de Salud (Min-
sa) realizó acciones de
control larvario a un total de
570,669 viviendas y fumigó, en
paralelo, otras 116,166 vivien-
das, a fin de cortar la repro-
ducción y eliminar la presencia
del zancudo que transmite el
dengue en Lima.
Estas acciones forman par-
te del reforzamiento de inter-
venciones que se realiza en la
capital debido a la presencia
de casos del mal, en un trabajo
coordinado con las municipa-
lidades y la comunidad.
La inspección de control
larvario consiste en el tra-
tamiento de los recipientes
donde se almacena agua y el
inspector aplica el larvicida
piriproxifen.
Además, el inspector de sa-
lud, mediante la ficha de auto-
evaluación “10 minutos contra
el dengue”, educa a la ciuda-
danía sobre la identificación
y eliminación de potenciales
criaderos de zancudos donde
se encuentran los huevos, lar-
vas y pupas.
Mientras que la fumiga-
ción es una intervención que
solo elimina al zancudo en
su fase adulta o de vuelo. An-
Lucha contra el dengue.
DATO
l La fumigación es un
proceso seguro en el cual
se emplean productos
aprobados por la Organi-
zación Mundial de la Salud
(OMS).
tes de la actividad, el Minsa,
mediante el perifoneo, reco-
mienda cerrar las ventanas y
abrir las puertas, mantener las
cortinas recogidas, liberar los
espacios donde se desplegará
el fumigador.
explosivo en
colegio de
Trujillo
P ersonas desconocidas
detonaron un petardo de
dinamita y dejaron una carta
con un mensaje extorsivo la
noche del lunes 29 de abril
en la puerta de la institución
educativa privada 17998 Ma-
ría del Carmen, ubicada en la
calle Mama Ocllo del distrito
El Porvenir, en la provincia de
Trujillo, región La Libertad.
La puerta principal y las
lunas del colegio quedaron
seriamente dañadas. El es-
truendo de la detonación
afectó también a los vecinos
de la zona, los que salieron
de sus casas con temor, pues
imaginaban que la explosión
había sido en el interior de sus
viviendas.
Los vecinos dieron aviso al
serenazgo de El Porvenir y a la
Policía Nacional del Perú, los
que iniciaron la investigación
por este nuevo atentado con-
tra esta institución educativa.
El director del colegio in-
formó que los delincuentes le
han dejado una carta extor-
siva, en que le piden 15,000
soles para no atentar contra su
vida. También recibe mensajes
por medio de WhatsApp.
6 Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano
DERECHO
MINJUSDH PUBLICA GUÍA PARA ORIENTAR A PROFESIONALES
Trabajo forzoso: la Defensa
Pública y atención a víctimas
Documento es una he-
rramienta de consulta
para complementar las
funciones que ejecutan
estos profesionales del
Derecho en las inves-
tigaciones y procesos a
escala nacional.
Percy
Buendia
Quijandría
pbuendia@editoraperu.com.pe
E l Día Internacional de
los Trabajadores, que
se conmemora el 1°
de mayo, constituye, entre
otros aspectos, una jornada
de homenaje a las personas e
instituciones que se esfuer-
zan en promover los derechos
laborales en el mundo, pero
también es una fecha para
reflexionar sobre las tareas
que se ejecutan, por ejemplo,
para defender a las víctimas
de trabajo forzoso.
En este contexto, el Minis-
terio de Justicia y Derechos
Humanos (Minjusdh) publicó
una Guía de actuación de la
Defensa Pública en casos de
trabajo forzoso y otras formas
de explotación, como una he-
rramienta de orientación y
consulta para complementar
las funciones que ejecutan
los defensores públicos en
las investigaciones y proce-
sos por estos delitos a escala
nacional.
Respuesta a interrogantes
La guía expresa que, en
muchos casos, los explotado-
res engañan a sus víctimas
al señalarles que no podrán
denunciarlos porque también
serán responsables de haber
participado en la comisión de
otros delitos (por ejemplo, si
la víctima fue obligada o coac-
cionada a elaborar droga),
de modo que si denuncian
el hecho serán también
encarceladas y asumirán las
consecuencias del delito.
El defensor público, afirma,
debe estar en capacidad de
informar, orientar y responder
Labor
Frente a este panorama, la
guía precisa los puntos cen-
trales para la actuación del
defensor público de víctimas
de trabajo forzoso y otras for-
mas de explotación. En primer
lugar, señala que, para efec-
tuar esta labor, se requiere
entender la problemática de
estos ilícitos desde una pers-
pectiva jurídico penal y contar
con herramientas prácticas
para responder convenien-
temente en cada caso.
Su desempeño, indica, se
debe orientar a coadyuvar a
la búsqueda de elementos de
convicción y en la informa-
ción y sustento para obtener
la reparación civil; así como
a mantener informado a su
patrocinado de forma perma-
las interrogantes de la víctima
sobre este aspecto, atendien-
do no solo a la configuración
del hecho que plantea el artí-
culo 129-O del Código Penal
que la sitúa como víctima del
hecho, sino además a las cau-
sas que eximen de responsa-
bilidad penal establecidas en
el artículo 20° incisos 2, 5, 6 y
7 del Código Penal.
Para reconocer si en un caso
concreto hay o no trabajo
forzoso, se tiene que verificar
si el trabajador (o la víctima)
se ve impedido de poner fin
a la relación laboral. Si esta
nente sobre las acciones que
se implementan, los avances
de sus casos y las circunstan-
cias del proceso, con un len-
guaje claro y sencillo, anota.
Un aspecto central de la
labor del defensor público es
que, durante todo el proceso,
debe procurar la protección
de las víctimas ante situa-
ciones que generen riesgo o
amenazas que afecten su vida,
integridad y tranquilidad, su-
braya el documento.
El documento manifies-
ta que el trabajo forzoso se
caracteriza por la existencia
de una labor o prestación de
un servicio, sea en un con-
texto formal, informal, legal
o ilegal.
Así como por la coacción o
amenaza de cualquier pena o
persona no puede decidir si
labora o no, entonces habrá
un trabajo forzoso, recalca el
documento.
Además, para diferenciar
si existe una infracción
administrativa o se está frente
a un delito, se analizará si
cambiaron las condiciones
de la actividad que aceptó
desarrollar el trabajador (le
quitaron el sueldo, le aumen-
taron las horas de trabajo, lo
humillaron injustificadamente,
etcétera) y decide dejar de
trabajar sin una consecuencia
ilegítima o ilegal.
castigo, en sentido amplio, que
puede recaer sobre el trabaja-
dor o terceras personas (fami-
liares). Se suma la ausencia de
consentimiento de la víctima,
el que puede ocurrir en cual-
quier momento de la actividad
o servicio que efectúa, detalla.
Ahora bien, aclara, exis-
ten algunas actividades o
supuestos que constituyen
hechos atípicos y no confi-
guran trabajo forzoso, pese
a que presentan el elemento
de obligación o coacción en su
realización, la inexistencia de
consentimiento de la persona
y/o una consecuencia (o pena)
en caso de que no ejecuten las
tareas que se ordenan.
En este punto figuran el
servicio militar obligatorio;
las obligaciones cívicas (como
EXPLOTACIÓN
RESPECTO A LAS otras for-
mas de explotación, la guía
incluye a la sexual, que se
presenta cuando un sujeto
activo obliga a alguien a ser
explotada sexualmente. Por
tanto, explica, es un compor-
tamiento de coacción.
EL DOCUMENTO PRE-
CISA que los defensores
públicos deben tener en
cuenta que en los casos
de explotación sexual de
niñas, niños y adolescentes
carecerá de efecto jurídico el
consentimiento que puedan
haber brindado.
ADEMÁS, LA GUÍA
menciona las acciones que
deben ejecutar los defenso-
res públicos en los casos de
personas que trabajan en
condiciones de esclavitud o
servidumbre.
integrar un jurado electoral
o ser miembro de mesa en
épocas de votación); los tra-
bajos obligatorios exigidos a
personas condenadas (cono-
cido como la prestación de
servicios comunitarios); ca-
sos de fuerza mayor (como la
declaratoria de determinadas
actividades en situaciones de
crisis bélica o sanitaria); y tra-
bajos comunales en el marco
de lo que establece el dere-
cho consuetudinario (el aini
o la minka en determinadas
circunscripciones de pueblos
originarios o que son acepta-
dos como prácticas culturales
ancestrales), explica.
Por lo tanto, enfatiza, al-
gunas cuestiones que sirven
para probar o demostrar el
conocimiento e intencionali-
dad del hecho y la afectación
del bien jurídico que protege
este tipo penal pueden ser la
peligrosidad de la actividad a
la que se somete al trabajador.
Además, se incluyen el
papel que desempeña el ex-
plotador; los conocimientos
previos de los participantes
en el hecho ilícito; la imple-
mentación de mecanismos
de privación de libertad o de
restricción de derechos del
trabajador; y la obtención ile-
gal de beneficios o ingresos
económicos por la realización
de actividades a las que se le
somete u obliga a la víctima.
Indicadores
La Guía de actuación de la De-
fensa Pública en casos de tra-
bajo forzoso y otras formas de
explotación menciona también
que, en el 2012, la Organiza-
ción Internacional del Trabajo
(OIT) desarrolló 11 indicado-
res para identificar un caso
o una situación de riesgo de
trabajo forzoso.
La información, aconse-
ja, se puede utilizar como
indicios de trabajo forzoso,
variables para el registro
administrativo del delito, o
instrumentos de medición del
fenómeno. A la par, agrega, se
debe realizar siempre un aná-
lisis para verificar si permite
corroborar las conductas de
sometimiento u obligación.
La lista de indicadores
incluye el engaño; el abuso
de una situación de vulne-
rabilidad; la restricción de
movimiento; el aislamiento;
la violencia física y/o sexual;
la intimidación o amenaza;
la retención de documentos
de identidad; la retención de
sueldos; la servidumbre labo-
ral; las condiciones de trabajo
o vida abusivas; y el tiempo
extra excesivo, puntualiza.
El Peruano Miércoles 1 de mayo de 2024 DERECHO | » 7

PODER JUDICIAL

COMISIÓN APRUEBA MODIFICAR LEY N° 29571

Protección
Libro de reclamos La citada comisión aprobó
además por unanimidad el
dictamen recaído en el Pro-

en comercio digital yecto de Ley 6490/2023-

CR, que propone, con texto
sustitutorio, la ley que modi-
fica el mencionado código
Dictamen obliga a plataformas a contar con archivo. para proteger al tercero de
los métodos abusivos de
cobranza.
En la propuesta se modifica
el artículo 62, literal g, de Reunión. Delegación peruana brinda asistencia técnica.
la Ley N° 29571, donde se
detalla que, para efecto DELEGACIÓN VIAJÓ A PANAMÁ
de la salvedad, “el provee-
dor privilegia el envío de
estados de cuenta, facturas
por pagar y notificacio-
Módulo del PJ
nes de cobranza a través
de dirección electrónica
válida”. También, con 9
votos a favor, 0 en contra y
es un referente
l éxito del Módulo de Aten-
2 abstenciones, se aprobó
el dictamen recaído en los
proyectos de ley 6815/2023-
E ción al Usuario (MAU),
iniciativa para fortalecer el
SERVICIOS

CR y 7602/2023CR, acceso a la justicia promovida l Mediante el MAU y el

que propone, con texto
sustitutorio, modificar la Ley
29571, con el propósito de
garantizar la salud, seguri-
dad e integridad física de los
consumidores.
Decisión. Comisión aprueba propuesta legislativa que modifica el artículo 150° de la Ley N° 29571.
a Comisión de Defensa “Los establecimientos co- el Reglamento del Libro de
por el Poder Judicial (PJ) me-
diante la Comisión Nacional
de Atención al Usuario Judi-
cial, cruza las fronteras y es
tomado como referente por
el Órgano Judicial de Panamá.
Ante ello, viajaron a Pana-
má el impulsor del proyecto;
el juez supremo titular, Car-
Serjus, el usuario puede
consultar sus expedientes,
acceder al servicio Chatbot
PJ, realizar consultas por
WhatsApp.
l También, acceder a los
servicios de habilitación

L del Consumidor y Orga-

nismos Reguladores de
los Servicios Públicos del Con-
greso de la República aprobó
merciales deben exhibir, en
un lugar visible y fácilmente
accesible al público, un avi-
so que indique la existencia
FINALIDAD

EL OBJETIVO DEL citado

código es que los consumi-
Reclamaciones del Código
de Protección y Defensa del
Consumidor y el Reglamen-
to de Gestión de Reclamos y
los Giovanni Arias Lazarte;
el presidente de la Comisión
Nacional de Atención al Usua-
rio Judicial (Conauj) del Po-
de aranceles judiciales,
registros judiciales, mesa
de partes, entre otros.

una iniciativa legislativa que
obliga a las plataformas de co-
mercio electrónico a tener un
libro de reclamaciones.
Se trata del dictamen re-
caído en el Proyecto de Ley
7117/2023-CR, aprobado con
11 votos a favor y uno en con-
tra, que propone, con texto
sustitutorio, la ley que modi-
fica la Ley N°29571, Código de
Protección y Defensa del Con-
sumidor, para incluir a las pla-
taformas digitales de comercio
electrónico en la obligación de
contar con aquel libro.
del libro de reclamaciones
y el derecho que tienen los
consumidores de solicitarlo
cuando lo estimen conve-
niente; asimismo las plata-
formas digitales de comercio
electrónico exhiben perma-
nentemente en un lugar visi-
ble y fácilmente accesible el
enlace al libro de reclamacio-
nes», se indica en la iniciativa
legislativa.
Por último, en una dispo-
sición complementaria final
de la propuesta se acota que
el Poder Ejecutivo adecuará
dores accedan a productos
y servicios idóneos y que
gocen de los derechos y los
mecanismos efectivos para
su protección, reduciendo la
asimetría informativa.
EN EL RÉGIMEN de econo-
mía social de mercado esta-
blecido por la Constitución,
la protección se interpreta
en el sentido más favorable
al consumidor, de acuerdo a
lo establecido en el referido
cuerpo legislativo.
Requerimientos en un plazo
máximo de 30 días calendario
contados desde su entrada en
vigor.
El libro de reclamaciones
constituye un registro don-
de el consumidor informa
sobre una queja o reclamo
con la finalidad de otorgar al
proveedor y consumidor una
solución rápida.
El consumidor puede soli-
citar el libro de reclamaciones
en cualquier momento cuando
el producto o servicio no fue-
se de su agrado.
der Judicial, Carlos Zavaleta
Grandez, así como el secreta-
rio técnico de esta comisión,
Juan Chávez Posadas, para
dar asistencia técnica en el
proyecto Implementación
de la Política de Atención al
Usuario del Órgano Judicial
de Panamá.
Accesibilidad
Con la presentación del Mó-
dulo de Atención al Usuario
(MAU) y la plataforma virtual
El servicio de justicia en tus
manos (Serjus) el PJ busca
brindar accesibilidad a los
principales servicios judicia-
les en beneficio de los ciuda-
danos y usuarios judiciales
más vulnerables.
En ese contexto, la asis-
tencia técnica proporciona-
da por la delegación peruana
tuvo por objeto fortalecer las
competencias en atender al
usuario del Órgano Judicial
de Panamá a partir de la ex-
periencia del Poder Judicial
del Perú en el desarrollo de
su “Módulo de Atención al
Usuario (MAU)” y del Serjus.

ENFOQUE LABORAL deberían ser escritas con base y los derechos y obligaciones
en términos usuales, de tal de las partes, sean los más
Las normas legales y modo que sean entendidas
por cualquier lector interesado.
interesados en ser compren-
didos por todos. Es realmente
Obviamente, el camino segui- imposible que una persona
el lenguaje inclusivo II do fue el segundo, y es que
las normas deben tener un fin
se mantenga al margen de las
normas civiles, y muy poco
didáctico, enseñar en pocas probable que en el transcurso DEFUNCIÓN
–no “miembras”– por lo que palabras el Derecho. En tal de su vida no tenga un acerca-
Germán toda acusación de una cierta orientación, no hay nada mejor miento al Derecho laboral, ya La Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. -
Serkovic parcialización con una visión que la simplicidad y el rechazo sea como trabajador o como EDITORA PERÚ, cumple con el penoso deber de
González participar el sensible fallecimiento de quien en vida fue:
Abogado
machista del asunto, quedaría de cualquier desdoblamiento empleador.
laboralista descartada. inútil del lenguaje. Para finalizar, el Congreso CARLOS REVOLLAR BARRIOS
Hace buen tiempo, se debatía Es natural que algunas ramas ha actuado muy bien en (Q.E.P.D.)
si las normas jurídicas –los del Derecho sean de lectura esta oportunidad y hay que
códigos en buena cuenta– más sencilla o, diríamos mejor, saludar tal acontecimiento. Por Padre de nuestra trabajadora Milanca Revollar Tristan,

L
a propia Real Academia
Española (RAE) no ve
con buenos ojos el uso
del lenguaje inclusivo, y hay
que considerar que entre sus
integrantes cuenta con ocho
distinguidas damas, que son
miembros de la institución
debían ser redactadas en
términos solo asequibles a los
abogados –que por una defor-
mación profesional tendemos
a hablar y escribir “en difícil” y
no se diga nada del uso de las
locuciones latinas que pocos
entienden– o, por el contrario,
menos complicada que otras.
Por su esencia, el Derecho Civil,
que regula a la persona desde
antes de nacer –los derechos
del concebido– hasta después
de su fallecimiento –el régimen
sucesorio– y el derecho laboral,
que rige el contrato de trabajo
supuesto que sería muchísimo
mejor que hubiera prohibido
expresamente excesos tales
como el uso del todes o todxs
en lugar del todos o del cuerpa
en lugar del cuerpo, por ejem-
plo… pero quizá eso sería solo
un buen deseo.
quien labora en la Gerencia de Publicaciones Oficiales,
ocurrido el día de ayer en la ciudad de Arequipa.
Expresamos nuestras sentidas condolencias a nuestra
trabajadora y familia por esta irreparable pérdida.
Lima, 01 de mayo de 2024
2284499
8 Miércoles 1 de mayo

CENTRAL

Motivación.
Distintas
imágenes
generan
los textos
de Blanca
Varela.

H
ace poco, varias
muestras y ac-
tividades se or- INSPIRACIÓN
ganizaron por el PARA EL ARTE
centenario del natalicio de
Jorge Eduardo Eielson.
Desde la semana pasada,

ESA
sin tratarse de una fecha así de
emblemática, se presentan en
simultáneo dos exposiciones
inspiradas en la obra de la des-
tacada poeta Blanca Varela.
La autora de los poemarios

POETA
Ese puerto existe y Luz de día
ha sido el motivo de las mues-
tras “Aniquilar la luz o hacerla.
Lectura plástica en torno a la
poética de Blanca Varela” y
“No importa la hora ni el día”.
La primera de ellas se in-

EXISTE
auguró a inicios de abril en el
centro cultural Inca Garcilaso
de la Vega de la Cancillería y
la otra el último viernes en
la galería del Parque de la
Amistad de la Municipalidad
de Santiago de Surco. Amistad. El No-
bel de Literatura
Convocatoria variada Coinciden dos muestras 2010 Mario Var-
La propuesta surqueña está gas Llosa realizó
a cargo de la curadería de dedicadas a la escritora una visita privada
Maricel Delgado. Ella ha reu- a la muestra dedi-
nido las obras de destacados Blanca Varela en Lima. cada a su amiga.
artistas como Mafe García,
de 2024 El Peruano
DATOS
UNA MUESTRA ARTÍS-
TICA y otra exposición bi-
bliográfica se presenta en el
centro cultural IncaGarcilaso
de la Vega de la Cancillería
(jirón Ucayali 391, Lima). Va
hasta el 22 de mayo.
LA OTRA TIENE lugar en la
galería municipal de Surco
ubicada en el Parque de la
Amistad (en la avenida Ca-
minos del Inca, a una cuadra
de Benavides).
9
Pionera de
la poesía
Blanca Varela, autora del
famoso e imprescindible
poemario Ese puerto exis-
te, dedicado a Supe Puerto,
ha recibido varios honores
como el Premio Reina Sofía
para Literatura Hispanoa-
mericana. El título se dice
que se lo sugirió Octavio
Paz cuando debatían qué
nombre ponerle y la poeta
reivindicó Pueto Supe di-
ciendo “Ese puerto existe”.
Se considera que abrió
el camino para nuevas
generaciones de poetas
mujeres.
Es hija de la escritora
costumbrista y humorista
Serafina Contreras. Estuvo
casada con Fernando de
Szyszlo, con quien tuvo dos
hijos. La escritora también
hizo crítica literaria con el
seudónimo de Cosme.
Participan Mariella Agois,
Micaela Aljovín, Carolina
Bazo, Alicia Benavides y la
curadora Nani Cárdenas.
Asimismo, están obras de
Soledad Cisneros, Elisenda
Estrems, Patricia Eyzaguirre,
Johanna Hamann y Malaki.
Otros artistas presentes
son Julia Navarrete, Alejan-
dra Ortiz de Zevallos, Eliana
Otta, Alberto Patiño, Enrique
Polanco, Alessandra Risi, Her-
man Schwarz, Gihan Tubbeh,
Erika Vásquez, Silvia Wes-
tphalen, Ricardo Wiesse H.,
Armando Williams y Bruno
Zeppilli.
Particularidades
La muestra comprende pin-
tura, escultura, video, foto-
grafía, cerámica y bordado.
El crítico de arte Carlo Tri-
velli señaló que “hay que
celebrar una mues-
82
tra como esta que
nos trae de vuelta
Luciana Ren- el diálogo entre
gifo, Adrián AÑOS TENÍA la obra plástica
Por tugal y BLANCA VARELA y la poesía”.
Marilú Pon- CUANDO Cabe señalar
te. También, FALLECIÓ EN que en paralelo
de Alexander 2009. también se reali-
Tongombol, Iva- za una muestra bi-
na Ferrer, Sandra bliográfica en el mismo
Villarreal, Gabriela Vargas centro cultural Inca Garcilaso
Telaya, Comunidad Local y de la Vega de la escritora.
Charo Echecopar, entre otros. Un detalle interesante es
Las obras inspiradas en que el premio Nobel Mario
Blanca Varela presentadas son Vargas Llosa con su familia
pinturas, fotografías, ilustra- tuvo una visita privada a la
ciones, dibujos y esculturas. exposición. Él fue muy amigo
Por su parte, en la galería de ella, a quién conoció desde
de la Cancillería la curadora que fuera esposa del pintor
ha sido Nani Cárdenas. Fernando de Szyszlo.
10
ECONOMÍA
Potencial. El Perú exportaría carne de pollo, porcino y res por un valor de hasta 3,000 millones de dólares en cinco años.
TAMBIÉN SE ENVIARÍAN OTROS PRODUCTOS CÁRNICOS
Perú podría exportar
carne de res a China
Puerto de Chancay abrirá más oportunidades para vender a Asia.
S e ha iniciado un diálogo
con empresas asiáticas
para exportar carne
de res a China a partir del
próximo año, debido a que
nuestro país está libre de la
fiebre aftosa, reveló el titular
del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego (Midagri),
Ángel Manero Campos.
Indicó que el Perú podría
exportar carne de pollo, porci-
no y res por un valor de hasta
3,000 millones de dólares en
cinco años previo trabajo de
los protocolos sanitarios.
“La exportación de carne
PLAN DEL MTPE
Mayor impulso al mercado laboral
E l ministro de Trabajo y
Promoción del Empleo,
Daniel Maurate Romero, con
motivo de los 75 años de crea-
ción de su portafolio, inauguró
la Megamaratón del Empleo
en la sede principal del minis-
terio, donde se ofertan más de
2,200 vacantes laborales para
jóvenes, adultos mayores,
personas con discapacidad
de aves, porcinos y vacunos,
requiere fundamentalmente
de un control sanitario y de-
clarar al país libre de ciertas
enfermedades. En el caso de
la carne de res, por ejemplo,
ya somos libre de aftosa, y po-
demos exportarla; estamos
conversando con empresas
chinas para volvernos ex-
portadores de carne de res a
China”, manifestó.
Refirió que estas conversa-
ciones con las empresas asiáti-
cas para exportar carne de res
a China se realizan en el marco
de la próxima visita del presi-
y buscadores de empleo sin
experiencia.
Capacitación
”Como ministerio nos toca
conectar a los buscadores
de empleo con las empresas,
pero ustedes también tienen
que capacitarse para obtener
las vacantes laborales que se
ofrecen”, subrayó en su men-
h
DÓLAR
Compra 3.743
Venta 3.752
Apoyo a productores
Por otro lado, con una
inversión de más de 372
millones de soles, el Midagri
ejecutará este año, mediante
el programa Agro Rural, una
serie de actividades,
proyectos y obras que be-
neficiarán a más de 180,000
pequeños productores de 21
regiones.
Los pequeños productores
de la agricultura familiar
saje a los participantes de esta
feria.
Invitó a la población a que
revise la página web del Mi-
nisterio de Trabajo y Promo-
ción del Empleo (MTPE), re-
ferida a la capacitación (mtpe.
trabajo.gob.pe/capacitacion-
laboral) para que encuentren
cursos gratuitos y certificados
laborales.
Var,
0.48% h
EURO
Compra 3.793 Var,
Venta 4.348 0.88%
abastecen con el 70% de los
alimentos que consumen los
habitantes.
Se trata de 24 inversiones
de infraestructura de riego
que llevará a cabo Agro
Rural durante este año. Las
construcciones superan los
10 millones de soles y per-
mitirán irrigar más de 1,877
hectáreas de campos de
cultivo de 2,134 familias.
DATO
l Las empresas buscan
trabajadores capacitados.
En este caso, los especia-
listas del ministerio están
preparados para orientar a
los interesados y potenciar
su CV.
Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano
h BOLSA
IGBVL Var,
29,184.35 -0.14%
DATOS
EN EL 2023 el Perú despa-
chó a China 47 productos
agroindustriales por 369
millones de dólares, entre
los que destacaron los arán-
danos, uvas y paltas, señaló
Adex.
ES UN MERCADO que nos
ofrece grandes oportu-
nidades para lo cual se
debe avanzar en la agenda
pendiente.
EL AÑO PASADO esta
nación asiática importó de
todo el mundo bienes del
sector agro por 207,000
millones de dólares.
SU POBLACIÓN ES
enorme, con un gran poder
económico y una creciente
disposición a consumir pro-
ductos nuevos y naturales.
dente de China, Xi Jinping, al
Perú para la inauguración del
puerto de Chancay. “La meta
es exportar el próximo año
carne a China.
En ese sentido, dijo que se
han trazado como meta for-
talecer al Servicio Nacional
de Sanidad Agraria del Perú
(Senasa) a efectos de imple-
mentar protocolos para de-
clarar al Perú libre de gripe
aviar con el fin de exportar
pollos al mundo.
Porcinos
De igual modo, se trabajará en
el tema del ganado porcino,
a fin de asegurar la sanidad
de los productos peruanos al
mercado internacional.
“Entre pollos, porcinos
y vacunos en cinco años po-
dríamos exportar por 1,000 y
3,000 millones de dólares; eso
es importantísimo”, subrayó.
Por otro lado, el titular del
sector anunció que durante
este año se sacará adelante
el proyecto de irrigación Alto
Piura con la ayuda del minis-
tro de Economía y Finanzas,
José Arista.
Más puestos de trabajo.
h PETRÓLEO
Barril Var,
US$ 81.70 -1.21%
Exportaciones agrarias.
Senasa abre
mercados
para el sector
agropecuario
C omercio exterior. Perú
y China acordaron agili-
zar sus procesos para facilitar
el acceso de más productos
agropecuarios peruanos al
gigante asiático, informó el
Midagri.
Fue durante la 8ª Reunión
de la Comisión Interguberna-
mental Mixta de Cooperación
Económica y Técnica (Comix-
ta) entre ambos países.
Asimismo, indicó que el
Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (Senasa) tiene como
prioridad definir la suscrip-
ción de la actualización del
Protocolo Fitosanitario para
la exportación de uva de mesa
vía aérea con tratamiento de
frío en origen, como alterna-
tiva complementaria a los
envíos que ya se realizan por
vía marítima.
Avances
La reunión con los repre-
sentantes del Ministerio de
Comercio de la República Po-
pular China y el Ministerio de
Relaciones Exteriores del Perú
también permitió al Senasa
exponer los avances de cada
una de las gestiones que reali-
za para que la granada (fresca)
y frutas congeladas (mango,
palta y arándanos) accedan
al mercado chino.
En el caso de la granada,
el informe del Senasa sobre
el tratamiento de frío se en-
cuentra en revisión.
CIFRA
12.3%
AUMENTARON LAS
EXPORTACIONES
AGRARIAS HASTA
FEBRERO, AL SUMAR
ENVÍOS POR 1,862 MI-
LLONES DE DÓLARES.
El Peruano Miércoles 1 de mayo de 2024 ECONOMÍA | » 11

PROYECCIÓN PARA ESTE AÑO

MEF: La economía crecerá 3.1%

Avance se basará en el aumento de las exportaciones, la inversión y el consumo privado.

P revisiones favorables. El
Ministerio de Economía
y Finanzas publicó el In-
forme de actualización de pro-
yecciones macroeconómicas
(IAPM), y ajustó ligeramente
al alza la proyección de creci-
miento del PBI para este año
a 3.1%, desde el 3% previsto
en el Marco Macroeconómico
Multianual 2024-2027 publica-
do en agosto del 2023, encon-
trándose la economía en una
fase de recuperación.
Detalló que esta previsión
se basa principalmente en el
incremento de las exportacio-
nes, la inversión y el consumo
privado.
“La economía se recupe-
ra en un contexto de mejores
cotizaciones para nuestros
productos de exportación. El
precio del cobre creció 20%
anual en abril y alcanzó su
mayor nivel registrado en dos
años. También se observan
del FEN desde abril 2024 per-
mitirá incrementar la oferta
pesquera y agropecuaria. Al
respecto, la primera tempo-
rada de pesca de anchoveta en
la zona norte-centro se inició Inversiones públicas.
el 16 de abril y presenta un
avance importante para el
cuarto mes del 2024.
Emisión de
“Con mejores condiciones,
tras el fenómeno El Niño, se
cartas fianza
inició la temporada de pesca
de anchoveta a mediados de
continúa al
abril, que se proyecta será
muy favorable. Al 25 de abril
alza
ya se registraban 530,000 TM
de anchoveta versus todo abril
del 2023 en que solo se regis-
traron 6,000 TM”, refirió el
L as cartas fianza emitidas
por el sistema bancario
peruano totalizaron 15,600
ministro. millones de dólares durante el
Por otro lado, menciona 2023, lo cual implicó un creci-
que una mayor oferta minera miento de 5% en comparación
Estrategia. Los esfuerzos del sector apuntan a reactivar la economía y elevar la competitividad. en un contexto de creciente con lo registrado en el 2022,
demanda internacional impul- informó el gerente de división
sará las exportaciones. de productos y servicios para
Inversiones CIFRA empresas de BanBif, José Risi.
Mediano y largo plazo Explicó que el principal

precios favorables en el sector
agroexportación, destacando
el cacao y café”, dijo el titular
del Ministerio de Economía y
Finanzas (MEF), José Arista.
Exportaciones
Las exportaciones estarán fa-
vorecidas por la mejora de la
oferta de los sectores prima-
rios que fueron afectados por
el fenómeno El Niño (FEN),
como la pesca y el agrope-
TRAS CUMPLIMIENTO DE METAS DE GOBIERNOS LOCALES
Considera que este año
se registrará un avance
significativo en la ejecución
de grandes proyectos y la
recuperación de la inversión
minera, que permitirá una
mayor generación de em-
pleo y dinamizará el consu-
mo privado. Además, señala
que el gasto privado será
favorecido por la mejora de
la confianza de los agentes
económicos, la convergencia
de la inflación al rango meta
y una mayor disponibilidad
de liquidez.
Para el período 2025-2027, el
PBI se incrementaría 3% en
promedio, por la dinámica fa-
vorable de una mayor inver-
sión privada que impulsará la
demanda interna, agrega.
2.4%
El MEF precisa que para sos-
tener el crecimiento econó-
mico en el mediano y largo
CRECERÁ LA INVER- plazo, el Gobierno enfocará
SIÓN PRIVADA ESTE sus esfuerzos en fortalecer
AÑO Y RETOMARÁ SU e impulsar la competitividad
RECUPERACIÓN. de la economía, dinamizar
proyectos para mejorar la
conectividad de transporte
cuario, y la mayor producción interno y hacia el exterior, al
minera de cobre, molibdeno y impulsar la infraestructura de
plata, aseveró. puertos, aeropuertos y nuevos
Señala que la disipación ferrocarriles.
motivo de este incremento
fue la inversión pública, la
cual aumentó 3.1% en el 2023.
“Se estima que el mercado
de cartas fianza crecerá por lo
menos 5% al cierre del pre-
sente ejercicio, proyectando
un volumen de operaciones
por 16,300 millones de dóla-
res”, manifestó.
De otro lado, refirió que el
BanBif efectuó la primera ope-
ración de carta fianza 100%
digital del sistema financiero.
Se trata de un producto
diseñado de tal forma que
los clientes tengan una expe-

Transfieren S/ 373.7 millones

riencia 100% digital desde
la solicitud de la carta fianza
hasta la recepción del valor.

E l Ejecutivo autorizó la
transferencia de 373.7
millones de soles a favor de
Supremo 070-2024-EF, en el
boletín Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano.
de los servicios públicos pro-
vistos por las municipalidades
en el ámbito nacional.
de resultados asociados a los
objetivos nacionales. Por ello,
se autorizó la transferencia de
DATO

diversos gobiernos locales,
como parte del Programa de
Incentivos a la Mejora de la Ges-
tión Municipal, tras cumplir las
metas requeridas.
Así se estableció median-
te la publicación del Decreto
El Programa de Incentivos
a la Mejora de la Gestión Muni-
cipal (PI) es una herramienta
de incentivos presupuestarios
a cargo del Ministerio de Eco-
nomía y Finanzas, que pro-
mueve la mejora de la calidad
Meta
El objetivo es mejorar de la
efectividad y eficiencia del
gasto público de las munici-
palidades, vinculando el fi-
nanciamiento a la consecución
partidas en el presupuesto del
sector público para el 2024, a
favor de diversos gobiernos
locales por el cumplimiento de
las metas del Tramo II del 2023
y los resultados complementa-
rios del Tramo I del 2023 del PI.
l En países como España,
México y otros de Latino-
américa ya se trabaja con
la emisión de cartas fianza
100% digitales, lo cual
facilita las operaciones.
Asignación de recursos.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 30 de abril de 2024

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.743 S/ 3.752 Yen japonés S/ 0.023 S/ 0.024
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 7.09 8.90 12.14 22.68 43.18 57.02 8.79
Euro S/ 3.793 S/ 4.348 Franco suizo S/ 3.771 S/ 4.920 Moneda extranjera 6.90 8.31 9.34 13.10 8.97 47.78 7.52
Libra esterlina S/ 4.292 S/ 5.289 Dólar canadiense S/ 4.292 S/ 5.289 Moneda nacional 0.31 1.12118
Moneda extranjera 0.20 1.06043 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.31 5.47 2.48
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.20 4.59 1.28
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 15.81 0.00041 8,470.61590
Moneda nacional 46.93 293.39070 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 10.73 0.00028 32.66864 Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 3.16 -.- -.- Moneda extranjera 14.87 10.22384
Moneda nacional 0 0 26.81 27.68 65.28 60.81 13.68
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 1.94 -.- -.-
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 0 0 19.47 18.67 22.21 14.68 0
Legal efectiva Moneda nacional 3.16 0.00009 8.40972
REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal efectiva Moneda extranjera 1.94 0.00005 2.16084
Legal laboral Moneda nacional 3.16 0.00009 2.05479 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 2.94 6.07 6.28
Legal laboral Moneda extranjera 1.94 0.00005 0.74772 26.53 12.05 3.08 3.41 Moneda extranjera 0.09 4.51 1.12
12
MUNDO
EN MANOS DEL SENADO
Avanzan reformas de Javier Milei
Cámara de Diputados votaron a favor de sus proyectos para la desregulación la economía argentina.
Buenos Aires, Argentina
AFP
E l proyecto ultraliberal
del presidente Javier
Milei dio un primer
paso el martes cuando los
diputados votaron a favor de
sus reformas para desregular
la economía argentina, dejan-
do el programa en manos del
Senado tras una maratónica
sesión que comenzó la víspera.
“Este es un primer paso
fundamental para sacar a
Argentina del pantano que
ha sido las últimas décadas”,
celebró Milei en la red social X.
“Con este primer paso
estamos cada vez más cerca
de poder encontrarnos el 25
de Mayo en La Docta, Córdo-
ba (centro), para iniciar una
nueva era de prosperidad para
la Argentina”, prosiguió.
Al Gobierno le urge la apro-
bación de estas medidas antes
del 25 de mayo, día en que Milei
convocó a todo el arco político
a firmar un “contrato social”
de diez puntos, entre ellos la
defensa “inviolable” de la pro-
piedad privada y el equilibrio
fiscal “innegociable”.
Tanto la llamada Ley Bases
como el paquete fiscal fueron
aprobados en cuatro votacio-
nes distintas a lo largo del día
tras un debate que inició el lu-
nes a mediodía y se prolongó
toda la noche. Ahora ambos
proyectos legislativos recorre-
rán un camino de espinas en el
Senado, donde el partido de
gobierno cuenta apenas con
7 de los 72 escaños.
La Ley Bases contempla
medidas como la declaración
de emergencia económica y
energética por un año, la dele-
gación de facultades que per-
mite a Milei disolver organis-
mos estatales y la posibilidad
PETRO DENUNCIA QUE FALTAN MÁS DE UN MILLÓN DE PROYECTILES
Colombia: detectan tráfico de armas
Bogotá, Colombia
EFE
E l presidente colombiano,
Gustavo Petro, denunció el
martes que dos inspecciones
hechas en bases militares del
país encontraron que faltan
más de un millón de proyec-
tiles y municiones, incluidos
misiles, y aseguró que esos
Sin aire. Argentina navega en una aguda crisis económica y social. Milei prometió superarla, pero a costa de grandes sacrificios.
Marchas. Las centrales obreras se movilizarán hoy, 1° de mayo.
de privatizar una decena de
empresas públicas. También
incluye una “modernización la-
boral” que modifica el sistema
de indemnizaciones y aumenta
materiales pueden estar en
manos de redes internacio-
nales de tráfico de armas o de
grupos armados ilegales.
“La única explicación es
que han existido durante un
largo tiempo redes integra-
das por gente de las Fuerzas
Militares y civiles dedicadas a
un comercio masivo de armas
usando las armas legales del
EFE
los períodos de prueba de los
empleados, algo que fue tacha-
do por la diputada opositora de
izquierda Myriam Bregman
como “una canallada”. “Lo que
Estado colombiano”, expresó
el mandatario en una decla-
ración en la Casa de Nariño.
Petro detalló que las ins-
pecciones fueron hechas
en el Fuerte de Tolemaida,
ubicado en el céntrico de-
partamento del Tolima, y en
la base de la Brigada 10 del
Ejército, en el norte del país.
El mandatario explicó que las
Las protestas
Las centrales obreras lla-
maron a movilizarse el 1° de
mayo, en el Día del Trabajo,
contra la reforma laboral y el
ajuste que aplica el Gobier-
no, que ha implicado miles
de despidos en el Estado en
un contexto de inflación de
casi 290% anual.
También convocaron una
huelga nacional para el 9
aquí se está aprobando es fa-
cilitar el despido de decenas
y decenas de trabajadores”,
declaró.
La ley prevé, además, un
redes que supuestamente se
robaron las armas las ven-
dieron “a grupos armados en
Colombia” o posiblemente pro-
veen “conflictos extranjeros, el
más cercano el de Haití”.
Petro lamentó además que
“con estas mismas municio-
nes se terminan hiriendo y
matando a los miembros de
las Fuerzas Militares”.
Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano
EFE
de mayo, la segunda en su
gobierno, que será precedi-
da por un paro de transporte
aéreo, terrestre, portuario
y marítimo el día 6 de ese
mes. Argentina está sumida
desde hace años en una
aguda crisis económica y so-
cial. Milei prometió superarla,
pero a costa de grandes
sacrificios.
régimen de incentivos tribu-
tarios, aduaneros y cambia-
rios para las grandes inver-
siones. También se aprobó
eliminar el acceso universal
Presidente Gustavo Petro.
REACCIÓN
La segunda versión del
proyecto responde a
que Milei está descu-
briendo lo difícil que es
gobernar en general y
lo complicado que es
gobernar Argentina y
entiende que hace falta
ser más pragmático”.
GABRIEL VOMMARO
Analista político
a la jubilación mínima.
“Voy a cumplir 72 años y
nunca viví algo así. Algunos
poco, otros dos o tres granitos,
otros cuatro, todos pusieron
un granito para arruinar este
gran país que lo tiene todo”,
dijo a la AFP Guillermo Vidales,
quien acudió a manifestarse a
las puertas del Congreso.
Como él, decenas de perso-
nas repudiaron el proyecto en
el marco de concentraciones
convocadas por sindicatos y
partidos opositores.
Paquete fiscal
La votación de ayer represen-
ta el primer avance legislativo
de Milei desde que asumió en
diciembre.
La Ley Bases contiene unos
230 artículos, un tercio de los
incluidos en una ambiciosa re-
forma que se hundió en febrero
en el Parlamento, donde el ofi-
cialismo no controla ninguna
de las dos cámaras.
El paquete fiscal restablece
un impuesto a las ganancias
eliminado por el gobierno an-
terior y plantea un blanqueo
de capitales para regularizar
activos no declarados de hasta
100,000 dólares.
ADVERTENCIA
EL PRESIDENTE ESTUVO
acompañado en la decla-
ración por el ministro de
Defensa, Iván Velásquez, y
por el comandante de las
Fuerzas militares, general
Helder Giraldo Bonilla.
PETRO ADVIRTIÓ QUE
seguirán haciendo este tipo
de inspecciones en otras
bases del país.
El Peruano Miércoles 1 de mayo de 2024 MUNDO | » 13

ISRAEL SE OPONE Clave.

Venezuela se

Gaza: reconocer un Estado alista para las

elecciones
presidencia-
les de julio en

palestino ayudará en crisis

medio de una
crisis social.

Varios países de la UE, entre ellos España, lo harán este mes, aseguran.
París, Francia
AFP
E l posible reconocimien-
to en mayo de un Esta-
do palestino por varios
países de la Unión Europea
podría dar empuje a la solu-
ción de dos Estados –Israel y
Palestina– preconizada por
las potencias occidentales
para resolver el conflicto en
Gaza, estiman analistas.
Varios países europeos,
entre ellos España, Irlanda,
Bélgica, Eslovenia y Malta,
deberán anunciar su reco-
nocimiento unilateral de un
Estado palestino en mayo,
declaró el jefe de la diplo-
macia de la Unión Europea
(UE), Josep Borrell, en Riad,
en Arabia Saudita.
“Es un gesto ante todo
simbólico, que en un primer
momento no cambiará la vida
de los palestinos, pero puede
ser una palanca para obligar
a Israel a reconocer ese Es-
tado palestino”, subrayó Ag-
nès Levallois, del Instituto de
Investigación y Estudios so-
bre el Mediterráneo y Medio
Oriente, con sede en Francia.
El primer ministro israelí,
Benjamin Netanyahu, es un
opositor histórico a la crea-
ción de un Estado palestino,
que tanto la administración
del presidente estadouni-
dense, Joe Biden, como los
Estados miembro de la UE
consideran la única solución
a largo plazo.
Tras los ataques de Hamás
en el sur de Israel el 7 de oc-
tubre, Netanyahu considera
incluso que reconocer a un
Estado palestino equivaldría
a darle un “regalo” al movi-
miento islamista, explicó
Hasni Abidi, del Centro de
estudios e investigación del
mundo árabe y mediterráneo.
Avance. Algunos países de la Unión Europea coinciden en reconocer un estado palestino.
ALGO MÁS
LA UE TRATA de ganar
más peso en el debate, en
un momento en que crece
la indignación internacional
por la crisis humanitaria que
vive Gaza, a raíz de la ofensiva
israelí lanzada en respuesta al
ataque de Hamás.
LAS DECLARACIONES DE
Borrell se producen en una
circusntancia en el que “la
voz europea se encuentra
marginalizada”, analizó Hasni
Abidi.
UN RECONOCIMIENTO
UNILATERAL masivo “vol-
vería a colocar a los europeos
“Los europeos, en cam-
bio, piensan que reconocer
al Estado palestino supone un
paso adicional hacia el esta-
blecimiento de los derechos
palestinos, ya que reforzaría
en una posición de fuerza
en las discusiones y le daría
influencia frente a la obsti-
nación del actual Gobierno
israelí”.
POR AHORA, NI Francia
ni Alemania, dos líderes
de la UE, se han sumado al
movimiento. El ministro de
Relaciones Exteriores francés,
Stéphane Séjourné, aseguró a
sus homólogos en Riad que el
reconocimiento de un Estado
palestino no era “un tabú para
Francia”, pero debía enmar-
carse “en una estrategia glo-
bal para la solución política de
dos Estados”.
la Autoridad palestina y debi-
litaría la posición de Hamás”,
agregó.
“Eso reforzaría la dinámi-
ca [...] de paz, que nunca fue
el punto fuerte ni de Hamás
AFP
ni de Netanyahu”, sostuvo.
Impulsar la voz de la UE
Para Bertrand Besancenot,
exembajador francés en Ca-
tar y Arabia Saudita, el re-
conocimiento de un Estado
palestino de varios Estados
europeos no tendrá ningún
efecto directo sobre la posi-
ción de Netanyahu.
“Sin duda le irritaría, pero
no estoy seguro de que cam-
biará sus convicciones y sus
acciones”, opinó.
“Sí ayudaría en cambio a
la administración Biden en su
presión sobre Netanyahu, al
mostrar que existe un movi-
miento entre los europeos en
esa dirección y que no pode-
mos fingir que la cuestión no
existe”, añadió.
El presidente del Gobier-
no español, Pedro Sánchez,
defendió ante el Parlamento
el 10 de abril que reconocer
al Estado palestino formaba
parte del “interés geopolítico
de Europa”.
DENUNCIAN EN VENEZUELA
Se incrementa
la represión
Caracas, Venezuela
AFP
L as fuerzas públicas de Ve-
nezuela cometieron más
de 10,000 asesinatos, 1,652
torturas y unos 15,000 arres-
tos políticos durante el go-
bierno del presidente Nicolás
Maduro, según oenegés que
alertan sobre un aumento en
la represión con miras a las
presidenciales de julio.
Los reportes, presentados
el martes por las organiza-
ciones especializadas Provea
y Foro Penal, coinciden con
otro informe presentado por
expertos de Naciones Unidas
en Ginebra sobre el “alarman-
te aumento de desaparicio-
nes forzosas” en Venezuela.
El informe Maduro, una
década oscura para los dere-
chos humanos fue presentado
por la coordinadora de inves-
tigación de la ONG Provea,
Lissette González.
La mayoría de las muer-
tes responden a presuntas
ejecuciones extrajudiciales,
aunque también se cuentan
los fallecimientos ocurridos
durante masivas protestas en
el 2014, 2017 y 2019.
La organización, con 35
años defendiendo los dere-
LA FOTO
LA FRASE
Estos 10 años de
gestión de Nicolás
Maduro, entre el
2013 y 2023, hemos
registrado 10,085
personas asesinadas
por los cuerpos del
Estado venezolano”.
LISSETTE GONZÁLEZ
ONG Provea
chos humanos, documentó
también 1,652 víctimas de
tortura en el mismo período.
“El Estado no solo reprime
al liderazgo político, social,
organizado, sino también
reprime y controla a esos
miembros más vulnerables,
más excluidos, a los que más
están padeciendo las conse-
cuencias de esta crisis eco-
nómica y social”, sostuvo
González.
Foro Penal, dedicada a la
representación judicial de
presos políticos, señaló que
entre el 2014 y 2024 ha con-
tabilizado 15,827 arrestos.
Hoy registran 273 personas
tras las rejas.

MAL TIEMPO EN EL SUR DE BRASIL

Brasil: al menos 5 muertos por lluvias

Brasilia, Brasil
AFP
C inco personas murieron
y 18 están desapareci-
das tras las fuertes lluvias
que se registraron en el es-
tado de Rio Grande do Sul, en
el sur de Brasil, informó el
martes el gobierno regional,
que apura labores de rescate
de las poblaciones aisladas.
El mal tiempo afectó a
77 municipios del estado y
dejó también seis heridos.
Casi trescientas personas de-
bieron abandonar sus hoga-
res, la mayoría de las cuales
fueron llevadas a sitios de
abrigo, según la nota.
El presidente Luiz Inácio
Lula da Silva conversó con
ALERTA
l Se calcula que el volumen
de lluvias continúe elevado
y podría alcanzar hasta 300
milímetros en algunas áreas.
Todos los ríos monitoreados
están en niveles arriba de los
límites de alerta.
el gobernador del estado,
Eduardo Leite, y ofreció ayu-
da, según escribió en la red X.
Migrantes celebran Día del Niño
“El Gobierno federal se
sumará a los esfuerzos del
gobierno del estado y muni-
Decenas de niños celebraron el Día del Niño en el río
Bravo, en la frontera de México con Estados Unidos,
cipalidades para atravesar y en medio del hambre, enfermedades y la barricada de
superar este momento difí- navajas que colocó el gobierno de Texas. El colectivo
cil, reflejo del cambio climá- Ángeles Mensajeros acudió a la puerta 40 del muro
tico que afecta el planeta”, fronterizo entre la mexicana Ciudad Juárez y El Paso,
dijo. con juguetes y alimentos. (FOTO EFE)
14 Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

“Todo pasa; solo la serenidad permanece”.
Lao Tsé (Siglo VI a. C.- Siglo V a. C.), filósofo chino.

“AÑO DEL BICENTENARIO, DE LA CONSOLIDACIÓN DE NUESTRA INDEPENDENCIA, Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA Y DE LA CONMEMORACIÓN DE LAS HEROICAS BATALLAS DE JUNÍN Y AYACUCHO” Depósito Legal Nº 150101-95-005
Gerente General (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: suscripciones@editoraperu.com.pe El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Una relación estratégica

E
N UN MUNDO interconectado
y globalizado, las relaciones in-
ternacionales desempeñan un
papel crucial en el desarrollo
y la prosperidad de las naciones. En este
contexto, la relación entre el Perú y China
emerge como un ejemplo destacado de
cooperación mutuamente beneficiosa y
crecimiento compartido.
En las últimas décadas, hemos sido
testigos de un crecimiento significativo en
los lazos entre el Perú y China en diversos
ámbitos, desde el comercio y la inversión
hasta la cooperación en infraestructura y
el turismo. Esta relación estratégica se fun-
damenta en la complementariedad de las
economías de ambos países y en el respe-
to mutuo por la soberanía y la diversidad
cultural.
En el ámbito del comercio, China se ha
consolidado como el principal socio del
Perú en Asia. Las exportaciones peruanas
hacia China han experimentado un nota-
ble aumento, abarcando una amplia gama
de recursos, desde minerales y productos
agrícolas hasta productos pesqueros. A su
vez, el Perú importa una variedad de bie-
nes manufacturados y artículos de consu-
mo de China, contribuyendo así al dinamis-
mo de ambos mercados.
La inversión china ha sido un motor
clave para el desarrollo económico del
Perú. Empresas chinas están involucra-
das en importantes proyectos de infraes-
tructura y recursos naturales, generando
empleo y fomentando la transferencia de
tecnología y conocimientos. Esta coope-
ración en infraestructura no solo impulsa
el crecimiento económico, sino que tam-
bién fortalece la integración regional y la
conectividad.
El turismo también ha emergido como
un puente cultural entre el Perú y China.
Cada vez más turistas chinos eligen al Perú
como destino para explorar sus maravillas
naturales y culturales, desde las místicas
ruinas de Machu Picchu hasta la exube-
rante Amazonía. Esta creciente afluencia
cooperación multilateral, lo que ha permi-
La relación entre el Perú tido fortalecer sus lazos diplomáticos en el
ámbito internacional.
y China representa un En ese contexto, el canciller peruano,
ejemplo inspirador de Javier González Olaechea, llevó a cabo
cómo la cooperación una visita oficial a China, en la cual sostu-
vo reuniones con el vicepresidente chino,
puede generar beneficios Han Zheng, y con el canciller de este país.
tangibles para sus ciuda- Entre los acuerdos más importantes, equi-
danos. Es fundamental pos técnicos de ambos países definirán sin
dilación las iniciativas y proyectos en las
seguir fomentando y áreas más importantes a fin de viabilizar-
fortaleciendo estos lazos. los y consolidar de ese modo la asociación
estratégica que los une.
En conclusión, la relación entre el Perú
turística no solo beneficia a la industria del y China representa un ejemplo inspirador
turismo peruano, sino que además pro- de cómo la cooperación puede generar be-
mueve un mayor entendimiento y coope- neficios tangibles para sus ciudadanos. Es
ración entre nuestros pueblos. fundamental seguir fomentando y fortale-
Más allá de los aspectos económicos, la ciendo estos lazos, aprovechando las opor-
relación entre el Perú y China se sustenta tunidades de colaboración en las áreas del
en una base de respeto mutuo y coopera- comercio, la inversión y la cultura, para
ción política. Ambos comparten valores construir un futuro próspero y compartido
como la paz, el desarrollo sostenible y la para ambas naciones.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

REFLEXIONES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

2016
El problema está en la política Producción
En marzo de este año, la pro-
ducción del sector minería e
La agencia internacio- el Tribunal Constitucional gobierno apruebe pueden ser hidrocarburos se incrementó
Christian nal atribuyó la baja pun- (TC), entre otros, sin duda las mejores, pero no logra- en 16.22%, por el alza de la acti-
Capuñay tación del Perú a la “per- es considerado por las ca- rán su cometido porque ahí vidad del rubro minero-metálico
Reátegui
sistente incertidumbre lificadoras para efectuar estará la política dándonos (23.4%); mientras que disminuyó
Periodista
política”, a la “fragmen- sus balances y, por ende, un nuevo escándalo para au- el segmento hidrocarburos en
tación del Congreso” y al no debería sorprender- mentar la desconfianza de los 11.8%, informó el jefe del Instituto
“limitado capital político” nos el pronunciamiento inversionistas. Nacional de Estadística e Infor-
del Gobierno, el cual le im- reciente de Standar & Es inútil responsabilizar mática (INEI), Aníbal Sánchez.
pediría poner en marcha Poor´s. Por el contrario, a la derecha o a la izquierda.
medidas para consolidar es muy posible que, así Los responsables de esta de- 2017

L
A CALIFICADORA IN-
TERNACIONAL Stan-
dard & Poor´s bajó la
calificación del Perú
de BBB a BBB-. Lo que parece
un tecnicismo poco compren-
sible para algunos sectores,
es en definitiva una mala no-
ticia para el país. Significa,
a grandes rasgos, que ya no
somos tan confiables como
antes, especialmente desde el
prisma de los inversionistas,
en comparación con naciones
que ostentan calificaciones
más positivas.
el crecimiento.
El principal escollo
que enfrenta en la ac-
tualidad la economía pe-
ruana para recuperarse
completamente está en
la política. Si tenemos
en cuenta los últimos
acontecimientos en ese
ámbito, no debería sor-
prendernos que las agencias
internacionales nos evalúen
con pesimismo.
Qué puede esperarse si la
institucionalidad viene sien-
do afectada de forma cons-
tante por algunos sectores
más interesados en velar
por sus intereses políticos.
Lo que viene sucediendo en el
Ministerio Público, en la Junta
Nacional de Justicia (JNJ), en
como vamos, más agen-
cias calificadoras pongan
una nota similar.
La crisis que padece-
mos en la política nos está
pasando una factura cada
vez más alta y un riesgo
por tener en cuenta, como
señalan expertos, es que,
de continuar la situación
por la misma senda, resulta
probable que cualquier es-
fuerzo gubernamental por
dinamizar la economía tenga
efectos muy limitados. Es de-
cir, las medidas que cualquier
gradación están en ambos
espectros. Incluso podría-
mos considerar responsable
a gran parte de la ciudadanía
que observa con pasividad
cómo se va afectando la insti-
tucionalidad y la democracia.
Debemos exigir que esta
situación termine por varias
razones de fondo. Una de
ellas, sin duda, es la urgencia
de cautelar la buena salud
de la economía y evitar que
continúe perdiendo el vigor
que hasta hace unos años
mostraba.
Docentes
investigadores
Los docentes investigadores
que son profesores principales
y a tiempo completo o dedica-
ción exclusiva de las universida-
des públicas del país recibirán
una bonificación especial men-
sual de 3,504 soles, de acuerdo
con lo establecido por la Ley
Universitaria. Así se indica en el
Decreto Supremo Nº 119-2017-
EF publicado en el Diario Oficial
El Peruano.
El Peruano Miércoles 1 de mayo de 2024
CIENCIA & TECNOLOGÍA
MUNDO DIGITAL
La aplicación móvil de citas Bumble
anunció la función Opening Moves,
con la cual las mujeres podrán establecer
una pregunta para sus contactos. De
este modo dan “el primer paso”
para descartar o continuar la
conversación o una futura cita.
‘Smartphone’
l El smartphone vivo V30 SE
posee 8 GB de memoria RAM
+ 8 GB de RAM extendida,
lo que permite que tenga
25 apps activas en segundo
plano. Además, cuenta con
256 GB de almacenamiento
interno, el cual es expandible
hasta 1 TB, permitiendo
almacenar hasta 60,000
fotos.
APUESTA POR LA TECNOLOGÍA
Productividad
e inteligencia
artificial
generativa
La eficiencia ayuda a mejorar algunas tareas
que pueden automatizarse para dar espacio a
actividades de mayor creatividad.
Sofía
Pichihua
spichihua@editoraperu.com.pe
L
a i nt el igenc ia
artificial ya se
usa en todo nivel
de negocio y, de
acuerdo con Manpower-
Group, tres de cada cuatro
organizaciones (71%) en
el ámbito global utilizan
activamente la IA conver-
sacional en su proceso de
contratación. El empleo de
herramientas de IA gen
Tiene batería de 5000 mAh.
(inteligencia artificial gene-
rativa) podrían ser clave para
automatizar procesos.
Gabriel Antelo, El vice-
presidente de tecnología de
Globant, Gabriel Antelo, dijo a
El Peruano que esta tecnología
ayuda a mejorar la eficiencia
de una compañía.
“Los porcentajes varían
mucho en función del volu-
men, la complejidad de las
tareas y la madurez de las
organizaciones. No siempre
se busca reducir tiempo: a
veces es mejorar la calidad y
en otras la profundidad de la
tareas. Por ejemplo, con Mag-
Actualización
l Amazon Bedrock se actualizó
y permite importar modelos de
IA personalizados en Amazon
SageMaker u otra herramienta
o proveedor de nube como una
interfaz de programación de
aplicaciones (API) para crear
aplicaciones de IA generativa.
Es compatible con modelos
abiertos como Flan-T5, Llama
y Mistra.
nifAI, que acelera y cambia la
forma de ejecutar el testing, se
puede generar una eficiencia
de hasta un 30% en algunas
tareas, pero también mejo-
rar 300 veces la cantidad de
casos de prueba posibles de
ejecutar”, sostuvo.
En ese sentido, es clave
capacitar a los profesionales
Televisores
l El sistema operativo de TV
inteligente Roku anunció, junto
con Caixun, los nuevos modelos
de televisores LED HD de 32”,
LED FHD de 43” y LED UHD de
50”, que incluyen un sistema
operativo que garantiza una
experiencia de Smart TV. Puede
instalar la app Roku para usarla
como control remoto.
Disponible en el Perú.
sobre el potencial de la inteli-
gencia artificial. A ello se suma
que se debe trabajar en el pro-
cesamiento de los datos.
“Luego cada uno deberá
preguntarse qué función quie-
re tomar frente a IA y basán-
dose en eso ir por diferentes
caminos. Los más técnicos
profundizan conceptos de
15
El Peruano
Podcast
CAPACITACIONES EN TECNOLOGÍA
l Del 22 al 26 de abril, un grupo de escolares de tercero, cuarto
y quinto de secundaria de ocho colegios de Cajamarca tuvo una
semana de aprendizaje tecnológico en el taller Empoderándome
con las TIC, evento organizado por el Inictel-UN, la empresa Huawei,
la UNI y el gobierno regional. Se trasladó un camión inteligente a la
zona, que se convirtió en un espacio de aprendizaje móvil y multi-
funcional equipado con wifi y pantallas táctiles inteligentes.
78%
DE LOS EMPLEADO-
prompts o instrucciones,
el experto señala que esta
RES ASEGURA TENER actividad es “saber cómo pe-
DIFICULTADES dirle al modelo que haga lo
PARA ENCONTRAR que necesito, con contexto,
EL TALENTO límite y detalle justo”.
EN IA. “Puedo pedir que me
ayude a escribir una his-
toria, pero también puedo
pedirle que lo haga en capí-
tulos o incluso qué extensión
deseo para cada uno. Ahora
también puede desafiar la
respuesta, iterar y mejorar,
ajustar o cambiar el resul-
tado”, agregó.
Los pasos básicos son
definir una estrategia, en-
tender cómo funciona el
modelo, manejar versiones
de los prompts y efectuar
ajustes.
Formación
Por su parte, la IT Talent Lea-
der en Experis Perú, marca
de ManpowerGroup, Karo-
la Alvarado, señaló que la
falta de talento pondría en
aprietos a las organizacio-
nes, considerando el expo-
nencial crecimiento de la
industria TI en los ámbitos
local y global. Por ello, en su
opinión es necesario definir
funciones que pueden ser
aprovechadas con IA, ade-
más de mantener capacita-
ciones de programación y
aplicación de la inteligencia
artificial en el sector.
redes neuronales, machine De acuerdo con el infor-
learning y lenguajes de pro- me, el 58% de los emplea-
gramación. Los que decidan dores cree que la IA tendrá
trabajar directamente con los un impacto positivo en el
modelos generativos pueden personal de su organización
recibir capacitación en promp- en los próximos dos años, y
ting, profundizando los dife- se espera que esta tecnolo-
rentes aspectos, metodología, gía impulse el crecimiento
estrategia, entre otros”, dijo. y la productividad de las
En cuanto al manejo de personas.
16 Miércoles 1 de mayo de 2024 El Peruano

CULTURAL LIBROS TEATRO CINE LETRAS DANZA CIUDAD

El Peruano

Exponen obra
de peruano J orge Arce es un artista plástico perua-
no de primer nivel que se ha ganado
un espacio en el vecino país de Ecuador.
radicado en Allí ha formado familia y desarrollado
su carrera.
Ecuador Una de sus obras más representa-
tivas es un gran lienzo sobre el Perú y
Ecuador que se exhibe en el Centro de
Exposiciones de Quito.
En estos días está exhibiendo en Ga-
lería Pancho Fierro de la Municipalidad
de Lima lo último de su trabajo.
Las pinturas de Arce muestran los
lazos que existen entre los dos países en
los que ha vivido más tiempo: su natal
Perú y Ecuador.
Además, explora las texturas que
nacieron con las culturas prehispánicas
que se forjaron en estas dos naciones.
Muestras de sus 25 años de carrera es-
tán en museos de Europa y América.

Capacitan a
Jugueteando
por siempre.
Para Marco
81
AÑOS TIENE EL
funcionarios
Martos los
artistas tienen
POETA PIURANO del Rímac en
MARCO
mucho de
niños por su
MARTOS. patrimonio
curiosidad
e imaginación.
E n el marco de las campa-
ñas de difusión preven-
tiva que desarrolla el Mi-
nisterio de Cultura en favor
del patrimonio cultural del
Rímac, se realizó la capaci-
tación Gobiernos locales y
patrimonio cultural.
Se fortalecieron capacida-
des de treinta y cuatro (34)
integrantes de la Municipali-
dad Distrital del Rímac –en-
tre funcionarios y servido-
res– para la protección de la
valiosa herencia arqueológica
e histórica de esa jurisdicción.

Legado
Al respecto, los especialistas
ESCRITOR MARCO MARTOS del sector Cultura esclarecie-
ron conceptos básicos rela-

NIÑO
tivos al tema del patrimonio
cultural. Luego, detallaron las
principales normativas que
establecen su defensa y pre-
servación; así como los pro-
blemas que lo aquejan y las
oportunidades de desarrollo
que puede brindar.

POR
Entre los bienes culturales
emblemáticos que ostenta el
Rímac están el sitio arqueo-
lógico La Florida, el convento
mos a nuestro niño interior”, de los Descalzos, la capilla San

SIEMPRE
Publicará pronto nuevo libro infantil Los gatos de Coronté. El autor
piurano se inspiró en el hijo de una amistad y sus mascotas.
Ernesto Cuenta el poeta piurano
Carlín Gereda que una amistad suya tenía
un hijo pequeño. Este criaba
ecarlin@editoraperu.com.pe gatos en su casa.
“Me sorprendía la agilidad
que tenían para treparse por
leer una historia con él de pro-
tagonista”, manifestó Martos.
En el lugar del otro
Martos menciona que escri-
bir para niños no lo encuentra
agregó.
El escritor relató que
planeó publicar su libro en
el 2020, pero la pandemia,
como sucedió a muchos, tras-
tocó sus planes.
Hace notar que, por su ex-
tensa obra publicada, pocos
lo asocian con la literatura
infantil. Sin embargo, él ya ha
incursionado en este género
hace buen tiempo.
Contó que en la década de
1990 colaboró con alrede-
dor de cinco libros infantiles,
pensados en que sean usados
en los colegios.
En lo que va de este siglo
ha publicado algunas obras,
DATOS Lorenzo, la iglesia de San Lá-
zaro, el mirador de Ingunza,
ES MIEMBRO DE LA la arquería y fuente del Paseo
Academia Peruana de la de Aguas, las esculturas de
Lengua, fue su presidente la Alameda de los Descalzos,
en dos ocasiones. entre otras.
Se tiene registro que en
PERTENECE LITERARIA- el Rímac hay 2,015 bienes
MENTE a la generación de culturales.
la década de 1960.
ESTUDIÓ LITERATURA
en la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos.
otro, de un niño que recién
aprende a leer, que me puede
contestar una u otra cosa, es

M
arco Martos las paredes y luego bajar”, tan difícil. Asegura que entre pero dentro de la abundan- un ejercicio muy rico”, contó
está por sa- relató para el Diario Oficial los creadores y los infantes te bibliografía de Martos se el poeta.
car un libro El Peruano. hay mucho en común, como perdían un poco. Remata diciendo que es
para niños. Y como jugando, escribió la curiosidad, el gusto por Ahora confiesa que tiene como un “juego de ajedrez”,
Se titula Los gatos de Co- un cuento en el que el niño que la naturaleza y otros rasgos muchas ganas de seguir con una de sus aficiones, en que
ronté y está inspirado en veía seguido estaba incluido. esenciales del ser humano. esta veta, la cual le agrada. piensas por qué el otro hace
un personaje real. “Él era muy chico y se reía al “Además, siempre lleva- “Ponerse en el lugar del tal movimiento. Paseo de Aguas del Rímac.