N° SC00165677

PAGINA 1/14

CONTRATO N° SC00165677

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES DE PREGRADO

EN SANTIAGO DE CHILE, A 17 DE ENERO DE 2024, ENTRE UNIVERSIDAD DE LAS

AMÉRICAS, RUT N° 71.540.800-7, EN ADELANTE LA "UNIVERSIDAD" O LA
"INSTITUCIÓN", REPRESENTADA POR DON (ÑA) LAURA ARAVENA ZAMBRANO, CÉDULA
NACIONAL DE IDENTIDAD N° 11.840.728-8, AMBOS DOMICILIADOS EN AV. MANUEL
MONTT NRO. 948, PROVIDENCIA, SANTIAGO, DE ESTA CIUDAD, POR UNA PARTE; Y, POR
LA OTRA DON (ÑA) JOSÉ IGNACIO MUJICA CASTRO, CÉDULA NACIONAL DE IDENTIDAD N°
21.169.306-1, DOMICILIADO(A) AV SENADOR JAIME GUZMAN 501 , ISLA DE MAIPO,
TALAGANTE, EN ADELANTE EL "ESTUDIANTE", SE HA CONVENIDO EN CELEBRAR EL
SIGUIENTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES DE PREGRADO:
PRIMERO: POR EL PRESENTE INSTRUMENTO, EL ESTUDIANTE CONTRATA CON UNIVERSIDAD
DE LAS AMÉRICAS LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES PARA LA CARRERA DE:
PERIODISMO, RÉGIMEN DIURNO, DE UNA DURACIÓN DE 10 SEMESTRE(S), EN EL CAMPUS
SANTIAGO CENTRO POR:
- SEMESTRES 1 Y 2 AÑO 2024;
Y LA UNIVERSIDAD ACEPTA E INSCRIBE AL ESTUDIANTE OBLIGÁNDOSE A IMPARTIR LA
REFERIDA CARRERA.
SEGUNDO: LAS PARTES ACUERDAN QUE LA UNIVERSIDAD SE OBLIGA A PRESTAR
SERVICIOS EDUCACIONALES CONSISTENTES EN IMPARTIR AL ESTUDIANTE LAS
ASIGNATURAS; REALIZAR ACTIVIDADES ACADÉMICAS TANTO OBLIGATORIAS, ELECTIVAS O
EXTRAPROGRAMÁTICAS, CUANDO CORRESPONDA, Y EVALUAR LAS PRÁCTICAS
PROFESIONALES CONTEMPLADAS EN EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA CARRERA ANTES
INDIVIDUALIZADA, ASÍ COMO EVALUAR EL RENDIMIENTO Y DESEMPEÑO DEL ESTUDIANTE
EN FORMA CONTINUA Y PERMANENTE, DE CONFORMIDAD CON LAS CONDICIONES Y
PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Y DE PROMOCIÓN PRESCRITOS EN EL "REGLAMENTO DEL
ESTUDIANTE" Y DEMÁS NORMAS VIGENTES DE LA INSTITUCIÓN PUBLICADAS EN LA
PÁGINA WEB WWW.UDLA.CL. ASIMISMO, EL ESTUDIANTE SE OBLIGA A OBSERVAR LAS
NORMAS RELATIVAS A PRERREQUISITOS Y PLAZOS PARA INSCRIBIR LOS CURSOS O
RAMOS, EN ADELANTE TAMBIÉN LAS "ASIGNATURAS", COMPRENDIDOS EN EL PLAN DE
ESTUDIOS DE LA CARRERA ANTES INDICADA. LA DURACIÓN REAL DE LA CARRERA
DEPENDERÁ DEL RENDIMIENTO ACADÉMICO DEL ESTUDIANTE Y DE LA CARGA DE
ASIGNATURAS INSCRITA POR ÉL, LO QUE DETERMINARÁ SU PROGRESIÓN EN EL
RESPECTIVO PLAN DE ESTUDIO. ASIMISMO, TANTO EL ESTUDIANTE COMO LA
UNIVERSIDAD RECONOCEN QUE ESTA ÚLTIMA PODRÁ PONER A DISPOSICIÓN DE LOS
ESTUDIANTES REGULARES, ESTO ES, AQUELLOS QUE SE ENCUENTREN AL DÍA EN EL
CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES ACADÉMICAS, FINANCIERAS Y REGLAMENTARIAS
CONTENIDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO, PRESTACIONES ADICIONALES E
INDEPENDIENTES DE LOS SERVICIOS EDUCACIONALES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO,
TALES COMO: SERVICIO DE IMPRESIÓN, ACCESO A GIMNASIOS PARA ACTIVIDADES NO
CURRICULARES, USO RED WI-FI, CONVENIO HTS ACCIDENTES PERSONALES, ENTRE
OTROS, Y QUE NO FORMAN PARTE DE LOS SERVICIOS EDUCACIONALES QUE EL
ESTUDIANTE CONTRATA POR EL PRESENTE INSTRUMENTO. LAS PARTES DECLARAN QUE LA
INSTITUCIÓN TIENE LA FACULTAD PARA EFECTUAR MODIFICACIONES NO SUSTANCIALES A
LOS SERVICIOS EDUCACIONALES CONTRATADOS, TALES COMO MODIFICACIONES A LA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 N° SC00165677
PAGINA 2/14

ORGANIZACIÓN DEL PLAN, A LA MALLA CURRICULAR Y/O A LOS NOMBRES Y CONTENIDOS

DE LAS ASIGNATURAS DE LA CARRERA, TODO ELLO SIN QUE IMPLIQUE ALTERAR LA
NATURALEZA DE LA CARRERA Y LA DURACIÓN DE LA MISMA.
DICHAS MODIFICACIONES SÓLO PODRÁN FUNDARSE EN MOTIVOS ACADÉMICOS OBJETIVOS,
QUE NO VAYAN EN DESMEDRO DEL ESTUDIANTE, Y DEBERÁN FORMALIZARSE DE MANERA
OPORTUNA A TRAVÉS DE UN ACTO INSTITUCIONAL. LA UNIVERSIDAD PUEDE IMPARTIR
LAS ASIGNATURAS, CARRERAS Y PROGRAMAS, INDISTINTAMENTE, EN MODALIDAD ONLINE
Y/O PRESENCIAL, EN CUALQUIERA DE LOS CAMPUS DENTRO DE LA RESPECTIVA SEDE.
PARA ELLO, DEBERÁ INFORMAR AL ESTUDIANTE, CON AL MENOS 10 DÍAS ANTES DEL
INICIO DEL RESPECTIVO PERIODO ACADÉMICO DONDE DEBERÁ CURSAR LA ASIGNATURA,
CARRERA Y/O PROGRAMA. DEL MISMO MODO, LA UNIVERSIDAD PODRÁ DISPONER, FUNDADO
EN MOTIVOS DEBIDAMENTE JUSTIFICADOS, QUE DETERMINADOS SERVICIOS,
ASIGNATURAS, CARRERAS O PROGRAMAS SEAN IMPARTIDOS EN OTRO CAMPUS PERO DENTRO
DE LA MISMA CIUDAD, SIN QUE ELLO CAUSE MENOSCABO A LOS ESTUDIANTES. EL
CAMBIO DE CAMPUS SE HARÁ EN BENEFICIO ACADÉMICO DEL ESTUDIANTE, A QUIEN SE
LE INFORMARÁ OPORTUNAMENTE Y SIEMPRE ANTES DEL INICIO DEL SEMESTRE
CORRESPONDIENTE. UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS PODRÁ ADELANTAR O RETRASAR LA
INICIACIÓN O TÉRMINO DE UN AÑO O SEMESTRE ACADÉMICO; AUMENTAR O DISMINUIR LA
CANTIDAD DE ASIGNATURAS IMPARTIDAS EN MODALIDAD ONLINE; O MODIFICAR HORARIOS
DE LA JORNADA CONTRATADA EN CASO DE NO CORRESPONDER AL ORDEN SECUENCIAL DEL
SEMESTRE LECTIVO QUE CORRESPONDA DICTAR Y, EN TODO CASO, POR RAZONES DE
FUERZA MAYOR ACREDITABLE.
TERCERO: EL CONTRATANTE Y EL ESTUDIANTE SE OBLIGAN A PAGAR UNA MATRÍCULA POR
LA SUMA DE $ 49.144 Y UN ARANCEL POR LA SUMA DE $ 3.271.778 POR LOS
SERVICIOS EDUCACIONALES DEL AÑO ACADÉMICO CORRESPONDIENTE. LA SUMA PAGADA
POR LA MATRÍCULA NO SERÁ SUSCEPTIBLE DE DEVOLUCIÓN, SIN PERJUICIO DEL
DERECHO A RETRACTO LEGAL DEL ARTÍCULO 3° TER DE LA LEY 19.496. EL ARANCEL NO
SE DEVOLVERÁ EN CASO ALGUNO, SIN PERJUICIO DE CASOS EXCEPCIONALES DE
IMPOSIBILIDAD ABSOLUTA, MANIFIESTA, ACREDITABLE Y AJENA A LA VOLUNTAD DEL
ESTUDIANTE QUE LE IMPIDA ASISTIR A CLASES, COMO POR EJEMPLO INCAPACIDAD
ABSOLUTA SOBREVINIENTE, EN CUYO CASO SE PODRÁ CONDONAR, TANTO AL ESTUDIANTE
COMO A SU SOSTENEDOR EL SALDO DEL ARANCEL POR EL PERIODO EN QUE EL
ESTUDIANTE NO PUDO RECIBIR LOS SERVICIOS.
EL ARANCEL PACTADO ES UN VALOR ÚNICO POR LOS SERVICIOS EDUCACIONALES DEL
PRESENTE AÑO O SEMESTRE ACADÉMICO. POR TANTO, SU FRACCIONAMIENTO EN 2 O MÁS
CUOTAS, ES SOLO PARA EL EFECTO DE FACILITAR EL PAGO DEL ARANCEL ANUAL AL
ESTUDIANTE Y/O SU TUTOR ECONÓMICO.
LOS BENEFICIOS ESTUDIANTILES OTORGADOS POR ENTIDADES DISTINTAS A UDLA,
PÚBLICA O PRIVADAS, SE APLICARÁN SIEMPRE EN PRIMER ORDEN, SOBRE EL ARANCEL
LISTA. LAS BECAS O DESCUENTOS OTORGADOS POR UDLA, SE APLICARÁN SIEMPRE EN
SEGUNDO ORDEN, SOBRE EL SALDO DE ARANCEL, CUALQUIERA SEA LA OPORTUNIDAD EN
QUE SE OTORGUEN LAS BECAS. LA VIGENCIA, REQUISITOS O CONDICIONES DE
RENOVACIÓN DE LAS BECAS UDLA, CUANDO CORRESPONDA, SERÁN LOS INDICADOS EN EL
MANUAL DE BECAS VIGENTE PARA EL PRESENTE AÑO, PUBLICADO EN LA PÁGINA
WWW.UDLA.CL
EN EL EVENTO DE QUE DESPUÉS DE CELEBRADO EL PRESENTE CONTRATO, EL MINISTERIO
DE EDUCACIÓN REVOQUE EL BENEFICIO ESTUDIANTIL PARA EL CUAL EL ESTUDIANTE FUE
PRESELECCIONADO (GRATUIDAD O BECA) EL ESTUDIANTE ASUME LA OBLIGACIÓN DE
PAGAR EL ARANCEL Y MATRÍCULA DETERMINADO POR LA UNIVERSIDAD. PARA ESTOS
EFECTOS DEBE ACERCARSE A LA UNIVERSIDAD A PROGRAMAR LA FORMA DE PAGO, SIENDO
 N° SC00165677
PAGINA 3/14

RESPONSABILIDAD DEL ESTUDIANTE ESTAR INFORMADO SOBRE LA VIGENCIA DEL

MENCIONADO BENEFICIO.
CUARTO: LOS COMPARECIENTES DEJAN EXPRESAMENTE ESTABLECIDO QUE EL ESTUDIANTE
ES RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN VIRTUD DEL PRESENTE
CONTRATO. EN EL CASO DE QUE EL ESTUDIANTE NO TENGA LA CAPACIDAD ECONÓMICA
SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, PODRÁN
CONCURRIR OTROS OBLIGADOS AL PAGO. TODO ELLO SIN PERJUICIO DE LOS DOCUMENTOS
QUE, PARA FACILITAR EL PAGO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN EL PRESENTE
INSTRUMENTO, SE FIRMEN SEPARADAMENTE.
QUINTO: SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 3º TER. DE LA LEY Nº
19.496, RESPECTO DE LA PROCEDENCIA DE LA RETRACTACIÓN ÚNICAMENTE EN CASO DE
TRATARSE DE ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO, EL ESTUDIANTE ACEPTA QUE LA
UNIVERSIDAD TIENE LA NECESIDAD DE FINANCIAR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS
EDUCACIONALES POR EL PERIODO ACADÉMICO CONTRATADO, POR CONCEPTO DE GASTOS DE
PAGO DE DOCENTES, AYUDANTES, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DE SERVICIOS Y
CONSUMOS CONVENIDOS, SEGÚN CORRESPONDA, POR LO QUE SALVO CASO FORTUITO,
FUERZA MAYOR O IMPEDIMENTO FÍSICO, PSICOLÓGICO O FINANCIERO OBJETIVO
ACREDITADO, EL PAGO OPORTUNO DE LAS SUMAS CORRESPONDIENTES A MATRÍCULA Y
ARANCELES EDUCACIONALES CONSTITUYE UNA OBLIGACIÓN QUE PERMANECE VIGENTE PARA
EL ESTUDIANTE DURANTE EL PERIODO ACADÉMICO COMPLETO, AUNQUE EL ESTUDIANTE,
NO HICIERE USO DEL SERVICIO EDUCACIONAL RESPECTIVO, TODA VEZ QUE LA
UNIVERSIDAD NO PUEDE PRESCINDIR DE CONTINUAR OTORGÁNDOLO. LA EXCEPCIÓN
RELATIVA AL CASO FORTUITO, FUERZA MAYOR O IMPEDIMENTO FÍSICO, PSICOLÓGICO O
FINANCIERO OBJETIVO ACREDITADO, SERÁ APLICABLE AL SOSTENEDOR. NO SE
CONSIDERARÁ DENTRO DE ESTAS CIRCUNSTANCIAS EXCEPCIONALES, EL HECHO QUE EL
SOSTENEDOR PIERDA SU TRABAJO.
SEXTO: EL ESTUDIANTE SE OBLIGA A RESPETAR TODA LA NORMATIVA ACADÉMICA,
REGLAMENTARIA Y ADMINISTRATIVA DE LA UNIVERSIDAD CONTENIDA EN SUS
REGLAMENTOS, ESPECIALMENTE Y SIN QUE LA ENUMERACIÓN SEA TAXATIVA, EN LOS
REGLAMENTOS DE ADMISIÓN, DE MATRICULA Y FINANCIAMIENTO, REGLAMENTO DEL
ESTUDIANTE Y MANUAL DE RESCILIACIÓN Y RETIRO VIGENTE, DOCUMENTOS TODOS LOS
CUALES SE ENCUENTRAN PUBLICADOS EN LA PÁGINA WEB DE LA UNIVERSIDAD
WWW.UDLA.CL.
SÉPTIMO: REGULA EL ACOSO SEXUAL, VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN DE GÉNERO. UDLA
EN CUMPLIMIENTO DE LA LEY 21.369, HA IMPLEMENTADO UNA POLÍTICA INTEGRAL Y UN
PROTOCOLO, QUE TIENEN POR OBJETO LA PREVENCIÓN, DENUNCIA, INVESTIGACIÓN Y
SANCIÓN DEL ACOSO SEXUAL, VIOLENCIA Y DISCRIMINACIÓN DE GÉNERO EN LA
EDUCACIÓN SUPERIOR, LAS QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LA PÁGINA WEB
HTTPS://WWW.UDLA.CL/UNIVERSIDAD/REGLAMENTOS-Y-NORMATIVAS/, Y QUE SE
CONSIDERAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO. EL/LA ESTUDIANTE DECLARA
CONOCER LA POLÍTICA INTEGRAL Y EL PROTOCOLO, OBLIGÁNDOSE A RESPETAR TALES
DISPOSICIONES, Y A DENUNCIAR LOS HECHOS QUE LES AFECTEN O DE QUE TOMEN
CONOCIMIENTO, A TRAVÉS DEL CANAL DE DENUNCIAS DENUNCIAELACOSO@UDLA.CL.
OCTAVO: SIN PERJUICIO DE LOS DEBERES Y RESPONSABILIDADES LEGALES DE LA
UNIVERSIDAD, EL ESTUDIANTE SERÁ RESPONSABLE DE LA CUSTODIA Y RESGUARDO DE
LOS EFECTOS PERSONALES, QUE INTRODUZCA O MANTENGA EN LOS RECINTOS DE LA
UNIVERSIDAD.
NOVENO: PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO, LAS
PARTES FIJAN DOMICILIO EN LA COMUNA Y CIUDAD DE SANTIAGO Y SE SOMETEN A LA
COMPETENCIA DE SUS TRIBUNALES ORDINARIOS DE JUSTICIA. LO ANTERIOR, SIN
PERJUICIO DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 50 A DE LA LEY N° 19.496.
 N° SC00165677
PAGINA 4/14

DÉCIMO: EL PRESENTE INSTRUMENTO SE FIRMA EN DOS EJEMPLARES DE IGUAL TENOR Y

FECHA, QUEDANDO UNO EN PODER DE CADA PARTE CONTRATANTE.

ESTUDIANTE
p.p. UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS JOSÉ IGNACIO MUJICA CASTRO
RUT 21.169.306-1
 N° SC00165677
PAGINA 4/14

ANEXO CONTRATO SERVICIOS EDUCACIONALES N° SC00165677

MODALIDAD DE PAGO DE MATRÍCULA Y ARANCELES DE SERVICIOS EDUCACIONALES

A) QUIENES SUSCRIBEN EL PRESENTE INSTRUMENTO HAN SIDO AUTORIZADOS POR

UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS (LA "UNIVERSIDAD" O LA "INSTITUCIÓN") Y SE
OBLIGAN PARA CON ELLA A PAGAR LOS SERVICIOS EDUCACIONALES DEL ESTUDIANTE:

NOMBRE : JOSÉ IGNACIO MUJICA CASTRO CI : 21.169.306-1

CARRERA : PERIODISMO PROGRAMA : USC165
CAMPUS : SANTIAGO CENTRO PERIODO : SEMESTRES 1 Y 2 AÑO 2024
MATRÍCULA* : $ 49.144 ARANCEL* : $ 3.271.778
*
Menos descuentos y becas.

FORMA PAGO GRATUIDAD: 2 CUOTA(S) DE $ 1.660.461 CON VENCIMIENTO AL DÍA 30 DE

SEPTIEMBRE DE 2024 Y 30 DE NOVIEMBRE DE 2024.

B) PARA FACILITAR EL PAGO DE LA REFERIDA OBLIGACIÓN, EL(LOS) OBLIGADO(S) AL

PAGO ENTREGA Y SUSCRIBE EN ESTE ACTO A FAVOR DE LA UNIVERSIDAD:

-OTRO DE 0 CUOTA(S) PARA COPAGO.

-2 CUOTA(S) PARA GRATUIDAD.

CON LOS VENCIMIENTOS QUE EN TALES DOCUMENTOS SE INDICAN, SIN QUE LO ANTERIOR
IMPLIQUE ÁNIMO DE NOVAR.

LA FALTA DE PAGO, POR CUALQUIER CAUSA, POR MÁS DE SESENTA DÍAS CORRIDOS DE
UNO O MÁS DE LOS CHEQUES O CUOTAS DEL PAGARÉ, ANTES REFERIDOS, FACULTARÁ A
LA UNIVERSIDAD PARA PRESENTAR A COBRO LA TOTALIDAD DE LOS CHEQUES O PARA
EXIGIR JUDICIALMENTE EL PAGO DE TODAS LAS CUOTAS DEL PAGARÉ COMO SI FUEREN
DE PLAZO VENCIDO, SEGÚN CORRESPONDA, ADEMÁS DE APLICAR EL INTERÉS MÁXIMO QUE
PERMITE ESTIPULAR LA LEY, SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO EN LA LEY 18.010 EN
LO QUE FUERA APLICABLE.

C) LOS FIRMANTES DE ESTE DOCUMENTO DECLARAN HABER RECIBIDO DE PARTE DE

UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS LA SIGUIENTE INFORMACIÓN, EN FORMA ÍNTEGRA Y
OPORTUNA, RESPECTO DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA EXTRAJUDICIAL, Y DE LOS
GASTOS GLOBALES APROXIMADOS, QUE PUDIERE DERIVARSE DEL NO PAGO ÍNTEGRO Y/O
OPORTUNO Y/O MATRÍCULA, O DE LA CUOTA QUE CORRESPONDE, EN SU CASO, O DE
CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN QUE PUDIERE EXISTIR PARA CON LA UNIVERSIDAD:

1° EL(LOS) OBLIGADO(S) AL PAGO SIEMPRE PODRÁ PAGAR DIRECTAMENTE A

UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS EL TOTAL DE LAS CUOTAS IMPAGAS, DE LA DEUDA
VENCIDA, INCLUIDOS LOS GASTOS DE COBRANZA EXTRAJUDICIAL QUE PROCEDIEREN,
AUNQUE LA UNIVERSIDAD HAYA OTORGADO MANDATO PARA COBRAR Y RECIBIR EL PAGO.
 N° SC00165677
PAGINA 5/14

ANEXO CONTRATO SERVICIOS EDUCACIONALES N° SC00165677

MODALIDAD DE PAGO DE MATRÍCULA Y ARANCELES DE SERVICIOS EDUCACIONALES

EN ESTOS CASOS, LA UNIVERSIDAD, DEBERÁ DAR AVISO INMEDIATO AL MANDATARIO

PARA QUE SE ABSTENGA DE PROSEGUIR EL COBRO.
2° TODOS LOS GASTOS NOTARIALES, IMPUESTOS Y TODO TIPO DE DERECHOS Y EXPENSAS
DERIVADOS DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA EXTRAJUDICIAL, SERÁN DE EXCLUSIVO
CARGO DEL DEUDOR.

3° LA COBRANZA EXTRAJUDICIAL PODRÁ EFECTUARSE, INDISTINTAMENTE, POR

UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS O POR TERCEROS A QUIENES LA UNIVERSIDAD HAYA
MANDATADO PARA ESTOS EFECTOS TALES COMO COBRATEL SPA, GLOBAL SERVICIOS Y
COBRANZA LIMITADA, GARCIA NADAL Y ASOCIADOS COMPAÑÍA LIMITADA, ETC.

4° PODRÁ EXIGIRSE EL PAGO DE LOS GASTOS DE COBRANZA EXTRAJUDICIAL SÓLO A

PARTIR DEL VIGÉSIMO PRIMER DÍA CORRIDO DE ATRASO EN EL PAGO DE LA CUOTA
RESPECTIVA. LOS VALORES DE RECARGO DEPENDERÁN DEL MONTO DEL VALOR DEVENGADO,
EN LOS SIGUIENTES PORCENTAJES MÁXIMOS, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 37 DE
LA LEY 19.496:

A) HASTA 10 UNIDADES DE FOMENTO: 9%,

B) ENTRE 10 UNIDADES DE FOMENTO Y HASTA 50 UNIDADES DE FOMENTO: 6%,
C) SOBRE 50 UNIDADES DE FOMENTO: 3%.
D) EL ESTUDIANTE DECLARA ESTAR EN CONOCIMIENTO QUE LOS DOCUMENTOS QUE
COMPRENDE EL PROCESO DE MATRÍCULA SERÁN DEBIDAMENTE AUDITADOS POR LA
UNIVERSIDAD EN CUANTO A SU VALIDEZ Y PRECISIÓN EN LA INFORMACIÓN CONTENIDA
EN ELLOS, POR LO QUE EN LA EVENTUALIDAD QUE FALTE ALGÚN DOCUMENTO O
CUALQUIERA DE ELLOS SE ENCUENTRE MAL O ERRÓNEAMENTE EMITIDO, EL ESTUDIANTE
DESDE YA SE OBLIGA A CONCURRIR A SUBSANAR DICHA SITUACIÓN, PREVIO AL INICIO
DEL AÑO ACADÉMICO.
E) TANTO EL ESTUDIANTE COMO EL(LOS) OBLIGADO(S) AL PAGO TOMAN CONOCIMIENTO
QUE UNA VEZ SUSCRITO EL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES
POR PARTE DEL ESTUDIANTE Y SU APODERADO, CUANDO ASÍ CORRESPONDA, O RENOVADO
CONFORME A LAS NORMAS RESPECTIVAS, SEGÚN CORRESPONDIERE, NO PROCEDERÁ LA
DEVOLUCIÓN DEL VALOR DE LA MATRÍCULA, SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO EN EL
REGLAMENTO DE ADMISIÓN, EN EL EVENTO QUE LA CARRERA O PROGRAMA NO SEA
IMPARTIDO, Y DE LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 3º TERCERO DE LA LEY 19.496 SOBRE
PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES, QUE REGULA EL DERECHO DE
RETRACTO, EN SU CASO. EL ARANCEL SE AJUSTARÁ A LO INDICADO EN LA POLÍTICA Y
PROCEDIMIENTO DE BAJAS INSTITUCIONALES VIGENTE. LO ANTERIOR ES SIN PERJUICIO
DE LO DISPUESTO EN LA CLÁUSULA 5ª DEL CONTRATO.
 N° SC00165677
PAGINA 6/14

ANEXO CONTRATO SERVICIOS EDUCACIONALES N° SC00165677

MODALIDAD DE PAGO DE MATRÍCULA Y ARANCELES DE SERVICIOS EDUCACIONALES

EL PAGARÉ QUE SE SUSCRIBA SE ENTENDERÁ SIN LA OBLIGACIÓN DE PROTESTO PARA

TODOS LOS EFECTOS LEGALES. LA UNIVERSIDAD PODRÁ PROCEDER AL PROTESTO DE CADA
UNA DE LAS CUOTAS IMPAGAS, UNA A UNA, O ALTERNATIVAMENTE, EXIGIR EL PAGO DEL
TOTAL DE LA DEUDA DE ACUERDO A LA LEY COMO SI FUERA PLAZO VENCIDO, AÚN SIN
NECESIDAD DE PROTESTO, PUDIENDO EN TODO CASO REQUERIR EL PROTESTO POR EL
TOTAL DE LA DEUDA SEGÚN LO ESTIME CONVENIENTE.

_______________________________ _______________________________
P.P. UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS ESTUDIANTE
NOMBRE: JOSÉ IGNACIO MUJICA
CASTRO
CI: 21.169.306-1
DOMICILIO: AV SENADOR JAIME
GUZMAN 501 , ISLA DE MAIPO,
TALAGANTE
TELÉFONO: 9-84559936
 N° SC00165677
PAGINA 10/14

DECLARACIÓN MATRÍCULA AÑO ACADÉMICO 2024 – PRINCIPALES CONDICIONES

ADMINISTRATIVAS Y ACADÉMICAS

1. PROCESO DE MATRÍCULA.

EL PROCESO DE MATRÍCULA DE UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS SE PERFECCIONA EN UN

SOLO ACTO, SEA PRESENCIAL O A DISTANCIA, POR EL CUAL UN ESTUDIANTE SE
INSCRIBE OFICIALMENTE PARA EL RESPECTIVO PERIODO ACADÉMICO. EL VALOR DE LA
MATRÍCULA ES TOTAL Y ANUAL, SIN PERJUICIO DE QUE SU PAGO PUEDA SER PACTADO
EN CUOTAS MENSUALES.

2. DERECHO DE RETRACTO.

EL RETRACTO ES UN DERECHO LEGAL QUE SE OTORGA A LOS ESTUDIANTES DE PRIMER

AÑO PARA QUE PUEDAN DEJAR SIN EFECTO LA MATRÍCULA EN UNA UNIVERSIDAD, POR
HABERSE INSCRITO EN OTRA INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR, LO QUE DEBE
ACREDITARSE. ESTE DERECHO RIGE HASTA 10 DÍAS CONTADOS DESDE QUE SE COMPLETE
LA PRIMERA PUBLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LAS POSTULACIONES A LAS
UNIVERSIDADES PERTENECIENTES AL CONSEJO DE RECTORES DE LAS UNIVERSIDADES
CHILENAS. EN UDLA, EL EJERCICIO DEL DERECHO A RETRACTO, NO GENERA
CONSECUENCIAS ECONÓMICAS. VENCIDO EL PERIODO DE RETRACTO, EL ESTUDIANTE AUN
PODRÁ RETIRARSE DE LA UNIVERSIDAD, PERO CON LAS CONSECUENCIAS ACADÉMICAS Y
ECONÓMICAS DE SU DECISIÓN, CUYA NATURALEZA Y CUANTÍA DEPENDERÁN DE LA FECHA
DEL RETIRO.

3. CONVALIDACIÓN.

LA CONVALIDACIÓN DE ASIGNATURAS ESTÁ SUJETA A LAS SIGUIENTES REGLAS:

1. LA CONVALIDACIÓN DEBE SOLICITARSE, POR ÚNICA VEZ, AL MOMENTO DE

MATRICULARSE EN UDLA.

2. EL ESTUDIO DE CONVALIDACIÓN, SOLO ES REALIZADO POR EL DIRECTOR DE

LA RESPECTIVA ESCUELA. EN CONSECUENCIA, NO EXISTEN ESTUDIOS
PRELIMINARES O PRE-APROBADOS.

3. SE PODRÁN CONVALIDAR HASTA EL 50 % DE LAS ASIGNATURAS DE LA CARRERA

DE UDLA, QUE PODRÁ AUMENTAR EN UN 10 % (HASTA 3 ASIGNATURAS), POR
APLICACIÓN DE EXÁMENES DE CONOCIMIENTO RELEVANTES.

4. BECAS Y BENEFICIOS.

UN ESTUDIANTE PUEDE SER BENEFICIARIO DE BECAS INTERNAS O EXTERNAS:

A. BECAS Y BENEFICIOS EXTERNOS. TODA BECA OTORGADA POR ENTIDADES

PÚBLICAS O PRIVADAS DISTINTAS DE UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS, SON
 N° SC00165677
PAGINA 11/14

EXTERNAS. POR TANTO, SU OTORGAMIENTO, RENOVACIÓN Y PÉRDIDA DEPENDEN

DE SU PROPIA REGLAMENTACIÓN Y SON RESPONSABILIDAD DEL ESTUDIANTE
BENEFICIARIO Y DE LA RESPECTIVA INSTITUCIÓN OTORGANTE. EL
ESTUDIANTE SERÁ SIEMPRE RESPONSABLE DE ACOMPAÑAR A LA INSTITUCIÓN
ASIGNACIÓN O RENOVACIÓN DE LA RESPECTIVA BECA. EN EL CASO DE QUE AL
ESTUDIANTE SE LE HAYA OTORGADO UN BENEFICIO ESTATAL CON
POSTERIORIDAD A LA SUSCRIPCIÓN DE SU CONTRATO, UDLA REALIZARÁ LAS
MODIFICACIONES DEL PLAN DE PAGO PARA QUE ESTE RECONOZCA LA
ASIGNACIÓN DEL BENEFICIO, SIN PREJUCIO DE QUE EL ESTUDIANTE SE
ACERQUE Y LO SOLICITE DIRECTAMENTE. LAS BECAS EXTERNAS SE APLICARÁN
SOBRE EL VALOR TOTAL DE LA MATRÍCULA Y ARANCEL ANUAL DE LA CARRERA,
CUALQUIERA SEA LA EPOCA DE SU ASIGNACIÓN O PAGO. EL NO OTORGAMIENTO
DE UN BENEFICIO EXTERNO, NO PONE TÉRMINO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN
DE SERVICIOS EDUCACIONALES.

B. BECAS Y BENEFICIOS INTERNOS. TODAS LAS BECAS DE UNIVERSIDAD DE LAS

AMÉRICAS, ESTÁN SUJETAS A CONDICIONES DE OTORGAMIENTO, TANTO PARA
ESTUDIANTES NUEVOS DE PRIMER AÑO, COMO PARA ESTUDIANTES DE CURSOS
SUPERIORES. LAS BECAS PARA ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO, NO SON
RENOVABLES. EN CONSECUENCIA, A PARTIR DE LA MATRÍCULA PARA EL
SIGUIENTE PERIODO ACADÉMICO, DEBERÁ POSTULAR A LAS BECAS VIGENTES
PARA ESTUDIANTES DE CURSO SUPERIOR LAS QUE, POR LO GENERAL, SÍ
PUEDEN MANTENER EN EL TIEMPO, SUJETO AL CUMPLIMIENTO DE CONDICIONES
DE RENOVACIÓN. LAS BECAS INTERNAS SE APLICARÁN SOBRE EL SALDO DEL
VALOR DE LA MATRÍCULA Y/O ARANCEL ANUAL, UNA VEZ APLICADA LA BECA
EXTERNA.

5. GRATUIDAD

UNA VEZ QUE SE HAYA RECIBIDO CONFIRMACIÓN SOBRE EL OTORGAMIENTO DE LA

GRATUIDAD, UDLA REALIZARÁ LA MODIFICACIÓN DEL PLAN DE PAGO DE ACUERDO CON
LOS MONTOS CORRESPONDIENTES DE ARANCEL REGULADO Y DERECHO BÁSICO DE
MATRÍCULA, Y EN CASO DE CORRESPONDER PROCEDERÁ A RESTITUIR LO PAGADO POR
TALES CONCEPTOS CON ANTERIORIDAD A LA ASIGNACIÓN.

6. CAE

A. PROCESO DE ASIGNACIÓN DEL BENEFICIO

SI HAS SIDO PRESELECCIONADO PARA EL CRÉDITO CON GARANTÍA ESTATAL - CAE (LEY
N° 20.027) DEBES TENER PRESENTE LO SIGUIENTE:

1. TU TRÁMITE PARA ESTUDIAR CON CAE EN UDLA NO TERMINA CON LA PRESELECCIÓN.

POR ELLO, DEBES PERMANECER ATENTO A LOS MENSAJES PUBLICADOS POR LA COMISIÓN
INGRESA, EN LA PÁGINA WWW.INGRESA.CL INFORMANDO LAS SIGUIENTES ETAPAS Y
TRÁMITES.
 N° SC00165677
PAGINA 12/14

2. IMPORTANTE EN ESTAS ETAPAS, ES LA FIRMA DEL CRÉDITO EN EL BANCO ASIGNADO

POR COMISIÓN INGRESA. COMISIÓN INGRESA TE INFORMARÁ, POR SUS PROPIOS
CANALES, LA FECHA EN QUE DEBERÁS REALIZAR ESTE TRÁMITE, JUNTO CON LOS
LUGARES Y HORARIOS DE ATENCIÓN EN LOS PUNTOS DISPUESTOS PARA LA FIRMA DEL
CRÉDITO. SI NO FIRMAS EL CRÉDITO CON EL BANCO ASIGNADO, NO PODRÁS HACER USO
DEL CAE EN UDLA.

3. TU CONTRATO Y LA FORMA DE PAGO CONVENIDA, HA SIDO SUSCRITO POR EL VALOR

TOTAL DEL ARANCEL Y DE LA MATRÍCULA. UNA VEZ OBTENIDO EL CREDITO CAE, DICHO
VALOR TOTAL Y EL DE CADA CUOTA SE ENTENDERÁN AUTOMÁTICAMENTE REBAJADOS O
AJUSTADOS A LOS VALORES FINALES QUE TE SERÁN INFORMADOS POR UDLA, UNA VEZ
PERCIBIDOS LOS FONDOS RESPECTIVOS POR LA UNIVERSIDAD.
4. SI SE PRODUJESE UN EXCEDENTE DEL CRÉDITO RECIBIDO POR UDLA, ESTE SERÁ
APLICADO AL PAGO DEL ARANCEL DOCUMENTADO. EL SALDO REMANENTE, SI EXISTIESE,
SERÁ DEVUELTO POR UDLA AL BANCO OTORGANTE DEL CRÉDITO, DENTRO DEL PLAZO QUE
LA COMISIÓN INGRESA DETERMINE PARA TAL EFECTO. CON TODO, LA DEVOLUCIÓN ES
SOLO POR EL SALDO DE EXCEDENTE Y NO POR LOS INTERESES Y REAJUSTES QUE EL
CRÉDITO PUDO DEVENGAR, CUYO PAGO SERÁ RESPONSABILIDAD DEL PROPIO ESTUDIANTE
QUE SOLICITÓ EL CRÉDITO.

5. UDLA INFORMARÁ DE LA DEVOLUCIÓN DE LOS EXCEDENTES, DENTRO DE LOS 30 DÍAS

SIGUIENTES A SU PAGO, POR CORREO ELECTRÓNICO.

B. PROCESO DE RENOVACIÓN DEL BENEFICIO

1. LAS NORMAS, OPORTUNIDAD, PROCEDIMIENTO Y EFECTOS DE LA RENOVACIÓN DEL

CRÉDITO CON GARANTÍA ESTATAL (CAE) SON LOS DISPUESTOS Y COMUNICADOS POR LA
COMISIÓN ADMINISTRADORA DEL SISTEMA DE CRÉDITOS PARA ESTUDIOS SUPERIORES –
INGRESA.

2. DE CONFORMIDAD A DICHA NORMATIVA, ES RESPONSABILIDAD DEL ESTUDIANTE

RENOVANTE INDICAR, DURANTE EL PROCESO DE RENOVACIÓN AL CRÉDITO, EL
PORCENTAJE QUE SOLICITARÁ. SI NO SE INDICA, LA COMISIÓN INGRESA NO RENOVARÁ
EL CRÉDITO CAE.

3. EL CONTRATO Y LA FORMA DE PAGO CONVENIDA, HA SIDO SUSCRITO POR EL VALOR

TOTAL DEL ARANCEL Y DE LA MATRÍCULA. UNA VEZ OBTENIDO EL CREDITO CAE, DICHO
VALOR TOTAL Y EL DE CADA CUOTA SE ENTENDERÁN AUTOMÁTICAMENTE REBAJADOS O
AJUSTADOS A LOS VALORES FINALES QUE LE SERÁN INFORMADOS POR UDLA, UNA VEZ
PERCIBIDOS LOS FONDOS RESPECTIVOS POR LA UNIVERSIDAD. OCURRIDO ESTO EL
ESTUDIANTE SERÁ NOTIFICADO POR LA UNIVERSIDAD QUE DEBE REDOCUMENTAR EL
CONTRATO PARA QUE SE REFLEJEN EN EL SUS NUEVAS CONDICIONES FINANCIERAS.

4. SI SE PRODUJESE UN EXCEDENTE DEL CRÉDITO RECIBIDO POR UDLA, ESTE SERÁ

APLICADO AL PAGO DEL ARANCEL DOCUMENTADO. EL SALDO REMANENTE, SI EXISTIESE,
SERÁ DEVUELTO POR UDLA AL BANCO OTORGANTE DEL CRÉDITO, DENTRO DEL PLAZO QUE
LA COMISIÓN INGRESA DETERMINE PARA TAL EFECTO. CON TODO, LA DEVOLUCIÓN ES
SOLO POR EL SALDO DE EXCEDENTE Y NO POR LOS INTERESES Y REAJUSTES QUE EL
 N° SC00165677
PAGINA 13/14

CRÉDITO PUDO DEVENGAR, CUYO PAGO SERÁ RESPONSABILIDAD DEL PROPIO ESTUDIANTE
QUE SOLICITÓ EL CRÉDITO.

5. UDLA INFORMARÁ DE LA DEVOLUCIÓN DE LOS EXCEDENTES, DENTRO DE LOS 30 DÍAS

SIGUIENTES A SU PAGO, POR CORREO ELECTRÓNICO.

7. RESCILIACIÓN O RETIRO

EL ESTUDIANTE QUE SUSCRIBE EL PRESENTE ANEXO DE CONTRATO DECLARA CONOCER Y

ACEPTAR QUE, LOS REQUISITOS, CONDICIONES Y EFECTOS DE LAS SOLICITUDES DE
TÉRMINO ANTICIPADO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES Y

SUS CONSECUENCIAS ECONÓMICAS, QUE ESTÁN CONTENIDOS EN EL REGLAMENTO DEL

ESTUDIANTE Y EN EL MANUAL DE RESCILIACIÓN Y RETIRO, AMBOS PUBLICADOS EN LA
PAGINA WEB DE UDLA.

8. COBRANZA

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DEL VALOR DE LA MATRÍCULA Y/O ARANCEL

ANUAL, INDISTINTAMENTE LA FORMA DE PAGO PACTADA, LA UNIVERSIDAD PODRÁ
REALIZAR GESTIONES DE COBRANZA EXTRAJUDICIAL POR MEDIO DE EMPRESAS EXTERNAS.
ESTOS ACTOS DE COBRANZA SE REALIZARÁN POR MENSAJERÍA DE TEXTO, LLAMADAS
TELEFÓNICAS, CARTAS Y/O CORREOS ELECTRÓNICOS, SEGÚN LOS DATOS DE CONTACTO
ENTREGADOS Y ACTUALIZADOS POR EL PROPIO ESTUDIANTE AL MOMENTO DE LA
MATRÍCULA.
 N° SC00165677
PAGINA 14/14

DECLARACIÓN DE CONOCIMIENTO DE FACULTAD DE TRASLADO DE CAMPUS

EN SANTIAGO, CON FECHA 17 DE ENERO DE 2024, EL ESTUDIANTE (A) JOSÉ IGNACIO

MUJICA CASTRO, CÉDULA NACIONAL DE IDENTIDAD NÚMERO 21.169.306-1 DECLARA
CONOCER Y ACEPTAR QUE, DE CONFORMIDAD A LO PACTADO EN EL CONTRATO DE
PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONALES, LA UNIVERSIDAD PUEDE IMPARTIR LAS
ASIGNATURAS, CARRERAS Y PROGRAMAS, INDISTINTAMENTE, EN CUALQUIERA DE LOS
CAMPUS DENTRO DE LA RESPECTIVA SEDE. PARA ELLO, DEBERÁ INFORMAR AL
ESTUDIANTE, CON AL MENOS 10 DÍAS ANTES DEL INICIO DEL RESPECTIVO PERIODO
ACADÉMICO DONDE DEBERÁ CURSAR LA ASIGNATURA, CARRERA Y/O PROGRAMA. LA
FACULTAD ANTES SEÑALADA, NO PODRÁ SER EJERCIDA POR LA INSTITUCIÓN, PARA
CAMBIAR LA SEDE DONDE SE CURSA LA RESPECTIVA ASIGNATURA, CARRERA O PROGRAMA,
CUANDO ELLO IMPORTE QUE LA NUEVA SEDE SE ENCUENTRE EN UN RADIO URBANO
DIFERENTE A AQUÉL DÓNDE EL ESTUDIANTE ESTUVIERE ACTUALMENTE CURSANDO SUS
ASIGNATURAS, CARRERA Y/O PROGRAMA. DE CUALQUIER MODO, EL CAMBIO DE CAMPUS SE
HARÁ EN BENEFICIO ACADÉMICO DEL ESTUDIANTE, A QUIEN SE LE INFORMARÁ
OPORTUNAMENTE Y SIEMPRE ANTES DEL INICIO DEL SEMESTRE CORRESPONDIENTE.

NOMBRE : JOSÉ IGNACIO MUJICA CASTRO

CI : 21.169.306-1
 Contrato UDLA 202410 - 211693061 (13 paginas)

UDLA

ACEPTA Creado el

er
2024-01-17 14:41:33
Este documento es a re re e a
elo e https://5.dec.cl
de do e o or
o o X1-8000-02A7-0AEC-DCO2
al e or a o ele r o ara er ar el e ado a al del do e o

cepta

Firmante: 21169306-1 MUJICA CASTRO JOSE IGNACIO

Institución - Rol: PERSONA NATURAL
Fecha de Firma: 2024-01-17 14:42:06.24333
Auditoría Autentia: NONE-F6GN-IFTY-48NI
Verificado con CUE Operador: 21169306-1
2
Firmante: 11840728-8 ARAVENA ZAMBRANO LAURA MATILDE
Institución - Rol: UDLA - DIRECTOR ZONAL ADMIS
Fecha de Firma: 2024-01-17 14:42:31.861266
Firma Simple Auditoría Autentia: NONE-M0JT-H5D8-LK5N
Validado con Pin Operador: 11840728-8
2