El Gran Maestro Del Cultivo Demoniaco-1

Mo Dao Zu
Shi por
Mo Xiang Tong Xiu
Nombre alternativo : El fundador del diabolismo.
Géneros: Acció n, Aventura, Comedia, Misterio, Sobrenatural, Xianxia, WuxiaWorld, BL
Estado nuevo: terminado, 126 capítulos (113 + 13 extras)
Raws: Raws oficiales comprados en jjwxc (y capítulos obscenos)
Estado de la traducción: completa
Traductor: K
Editor: Addis
~~~~ Traído a usted por ExR ~~~~
RESUMEN:
Como el gran maestro que fundó la Secta Demoníaca, Wei WuXian recorrió el mundo a
su manera desenfrenada, odiado por millones por el caos que creó. Al final, fue
apuñalado por su shidi más querido y asesinado por poderosos clanes que se combinaron
para dominarlo. Se encarna en el cuerpo de un lunático que fue abandonado por su clan
y luego, involuntariamente, es llevado por un famoso cultivador entre los clanes: Lan
WangJi, su archienemigo. Esto marca el comienzo de un viaje emocionante pero
divertido de atacar monstruos, resolver misterios y criar niños. Por el coqueteo mutuo en
el camino, Wei WuXian se da cuenta lentamente de que Lan WangJi, una cara de póker
aparentemente arrogante e indiferente, siente más por Wei WuXian de lo que está
dejando ver.
El Gran Maestro Del Cultivo Demoniaco
Capítulo 1 Prólogo...................................................................................................................... 7
Capítulo 2 Reencarnación........................................................................................................ 9
Capitulo 3 Agresión: primera parte...................................................................................16
Capítulo 4 Agresión: segunda parte................................................................................... 25
Capítulo 5 Agresión: tercera parte..................................................................................... 31
Capítulo 6 Arrogancia: primera parte............................................................................... 41
Capítulo 7 Arrogancia: segunda parte............................................................................... 47
Capítulo 8 Arrogancia: tercera parte................................................................................. 57
Capítulo 9 Arrogancia: Parte Cuatro.................................................................................. 64
Capítulo 10 Arrogancia: quinta parte................................................................................ 75
Capítulo 11 Refinamiento: primera parte........................................................................ 85
Capítulo 12 Refinamiento: segunda parte........................................................................ 93
Capítulo 13 Refinamiento: Tercera parte........................................................................98
Capítulo 14 Refinamiento: Cuarta parte........................................................................106
Capítulo 15 Refinamiento: Quinta parte........................................................................113
Capítulo 16 Refinamiento: Parte Seis.............................................................................. 120
Capítulo 17 Refinamiento: Parte Siete............................................................................ 126
Capítulo 18 Refinamiento: Parte Ocho...........................................................................134
Capítulo 19 Contento: Primera parte..............................................................................150
Capítulo 20 Contento: segunda parte.............................................................................. 159
Capítulo 21 Contento: Parte 3............................................................................................ 164
Capítulo 22 Contento: Parte 4............................................................................................ 171
Capítulo 23 Malicia: primera parte.................................................................................. 177
Capítulo 24 Malicia: segunda parte.................................................................................. 183
Capítulo 25 Malicia: Tercera parte.................................................................................. 192
Capítulo 26 Malicia: cuarta parte..................................................................................... 198
Capítulo 27 Malicia: quinta parte..................................................................................... 203
Capítulo 28 Rocío: primera parte..................................................................................... 208
Capítulo 29 Rocío: segunda parte..................................................................................... 215
Capítulo 30 Rocío: tercera parte....................................................................................... 221
Capítulo 31 Rocío: parte cuatro........................................................................................ 237
Capítulo 32 Rocío: quinta parte........................................................................................ 245
Capítulo 33 Hierbas: primera parte................................................................................. 255
Capítulo 34 Hierbas: segunda parte................................................................................262
Capítulo 35 Hierbas: tercera parte.................................................................................. 273
Capítulo 36 Hierbas: cuarta parte.................................................................................... 284
Capítulo 37 Hierbas: quinta parte.................................................................................... 295
Capítulo 38 Hierbas: parte seis......................................................................................... 310
Capítulo 39 Pastos - Parte Siete........................................................................................ 322
Capítulo 40 Hierbas: Parte Ocho....................................................................................... 337
Capítulo 41 Hierbas: parte nueve..................................................................................... 358
Capítulo 42 Hierbas: Parte Diez........................................................................................ 375
Capítulo 43 Allure: primera parte.................................................................................... 388
Capítulo 44 Allure: segunda parte.................................................................................... 400
Capítulo 45 Allure: tercera parte...................................................................................... 407
Capítulo 46 Guile: primera parte...................................................................................... 420
Capítulo 47 Guile: segunda parte...................................................................................... 428
Capítulo 48 Guile: tercera parte........................................................................................ 451
Capítulo 49 Guile: cuarta parte......................................................................................... 471
Capítulo 50 Guile: Quinta parte......................................................................................... 496
Capítulo 51 Coraje: primera parte................................................................................... 514
Capítulo 52 Coraje: segunda parte................................................................................... 524
Capítulo 53 Coraje: tercera parte..................................................................................... 535
Capítulo 54 Coraje: cuarta parte....................................................................................... 545
Capítulo 55 Coraje: parte cinco......................................................................................... 553
Capítulo 56 Venenos: primera parte...............................................................................570
Capítulo 57 Venenos: segunda parte............................................................................... 579
Capítulo 58 Venenos: tercera parte................................................................................. 592
Capítulo 59 Venenos: cuarta parte................................................................................... 601
Capítulo 60: Venenos, quinta parte.................................................................................. 617
Capítulo 61: Mal: Primera parte........................................................................................ 632
Capítulo 62: Mal: segunda parte....................................................................................... 643
Capítulo 63: Ternura: primera parte..............................................................................653
Capítulo 64: Ternura: segunda parte.............................................................................. 662
Capítulo 65: Ternura: tercera parte................................................................................ 669
Capítulo 66: Ternura: cuarta parte.................................................................................. 676
Capítulo 67: Ternura: quinta parte.................................................................................. 682
Capítulo 68: Ternura: Parte Seis....................................................................................... 689
Capítulo 69: Salida: primera parte................................................................................... 701
Capítulo 70: Salida: segunda parte................................................................................... 723
Capítulo 71: Partida: Tercera parte................................................................................. 732
Capítulo 72: Temeridad: primera parte.........................................................................746
Capítulo 73: Temeridad: segunda parte......................................................................... 765
Capítulo 74: Distancia: primera parte............................................................................780
Capítulo 75: Distancia: segunda parte............................................................................791
Capítulo 76: Anochecer: primera parte.......................................................................... 814
Capítulo 77: Anochecer: segunda parte.......................................................................... 831
Capítulo 78: Anochecer: tercera parte............................................................................ 841
Capítulo 79: Lealtad: primera parte................................................................................ 852
Capítulo 80: Lealtad: segunda parte................................................................................ 862
Capítulo 81: Lealtad: tercera parte.................................................................................. 869
Capítulo 82: Lealtad: cuarta parte.................................................................................... 878
Capítulo 83: Lealtad: quinta parte.................................................................................... 886
Capítulo 84: Lealtad: parte seis......................................................................................... 894
Capítulo 85: Lealtad: parte siete....................................................................................... 901
Capítulo 86: Lealtad: parte ocho....................................................................................... 906
Capítulo 87: Lealtad: parte nueve....................................................................................917
Capítulo 88: Lealtad: parte diez........................................................................................ 922
Capítulo 89: Lealtad: parte once....................................................................................... 927
Capítulo 90: Anhelo: primera parte................................................................................. 933
Capítulo 91: Anhelo (Parte Dos )...................................................................................... 937
Capítulo 92: Anhelo (Tercera parte )..............................................................................943
Capítulo 93: Anhelo (Parte Cuatro).................................................................................949
Capítulo 94: Anhelo (Parte Cinco).................................................................................... 954
Capítulo 95: Anhelo (Parte Seis)....................................................................................... 960
Capítulo 96: Anhelo (Parte Siete)..................................................................................... 968
Capítulo 97: Anhelo (Parte Ocho)..................................................................................... 971
Capítulo 98: Odio (Primera parte)................................................................................... 975
Capítulo 99: Odio (Parte Dos)............................................................................................ 978
Capítulo 100: Odio (Parte Tres)........................................................................................ 987
Capítulo 101: Odio (Parte Cuatro).................................................................................... 996
Capítulo 102: Odio (Parte Cinco)...................................................................................1001
Capítulo 103: Odio (Parte Seis)...................................................................................... 1006
Capítulo 104: Odio (Parte Siete)..................................................................................... 1012
Capítulo 105: Odio (Parte Ocho).................................................................................... 1019
Capítulo 106: Odio (Parte Nueve).................................................................................. 1026
Capítulo 107: Ocultamiento (Primera parte).............................................................1036
Capítulo 108: Ocultamiento (Parte Dos).....................................................................1042
Capítulo 109: Ocultamiento (Tercera parte).............................................................1048
Capítulo 110: Ocultamiento (Parte Cuatro)................................................................1054
Capítulo 111: WangXian (Primera parte)...................................................................1064
Capítulo 112: WangXian (Parte Dos)............................................................................ 1082
Capítulo 113: WangXian (Parte Tres)........................................................................... 1092
Capítulo 114: Extra: banquete (primera parte)........................................................1100
Capítulo 115: Extra: banquete (segunda parte)........................................................1107
Capítulo 116: Extra: banquete (tercera parte)..........................................................1116
Capítulo 117: Extra: Quemador de incienso...............................................................1122
Capítulo 118: Extra: amigos villanos............................................................................1137
Capítulo 119: Extra: quemador de incienso (segunda parte)...............................1152
Especial extra: desde el amanecer hasta el anochecer...........................................1171
Capítulo 120: Extra — Intrusión (Primera parte)....................................................1180
Capítulo 121: Extra — Intrusión (Parte Dos).............................................................1192
Capítulo 122: Extra — Intrusión (Parte Tres)...........................................................1199
Capítulo 123: Extra: gancho de hierro (primera parte).........................................1211
Capítulo 124: Extra: gancho de hierro (segunda parte).........................................1227
Capítulo 125: Extra: vaina de semillas de loto...........................................................1242
Capítulo 126: Extra: sueño hecho realidad (FIN)......................................................1266
Capítulo 1 Prólogo
"¡Una gran noticia! ¡Wei WuXian ha muerto!”
Ha pasado menos de un día desde el asedio en LuanZang Hill, y las noticias se

extienden por el mundo del cultivo como si brotaran alas, superando incluso la
velocidad de la guerra.
Durante un tiempo, desde los clanes má s prominentes hasta los cultivadores rebeldes,
todos está n discutiendo el asedio liderado por los Cuatro Grandes Clanes y seguido
por cientos de otros má s pequeñ os.
¿El patriarca de YiLing ha muerto? ¿Quién podría haber matado a él ?”
“Quien aparte de su shidi, Jiang Cheng, puso fin a su propio pariente por un bien
mayor. Jiang Cheng dirigió a los cuatro clanes de YunmengJiang, LanlingJin, GusuLan y
QingheNie para destruir su "guarida": la colina LuanZang ".
"Debo decir, ¡adió s!"
“¡Buen viaje de verdad! Finalmente eliminamos este flagelo ".
“De no ser por el clan YunmengJiang que lo adoptó y le enseñ ó , habría sido un
vagabundo viviendo en las calles, y mucho menos causando un caos tan audaz como
los de estos días. La cabeza del clan Jiang lo crió como su propio hijo, sin embargo, los
abandonó y se convirtió en el enemigo del mundo de la cultivació n, lo que avergonzó
al clan Jiang, incluso lo llevó a su casi exterminio. ¡Es el mejor ejemplo de morder la
mano que lo alimenta!
“Jiang Cheng permitió que este tipo viviera demasiado tiempo. Si yo fuera él, en el
momento de la deserció n, no lo habría apuñ alado. De hecho, habría examinado a
fondo a los discípulos del clan de nuevo, para que no haga esas locuras que hizo má s
tarde. A quién le importan las llamadas "consideraciones" que le dio a su amigo de la
infancia ".
“Eso es solo rumores. Aunque Jiang Cheng fue una de las fuerzas principales, no le dio
el golpe final a Wei WuXian. Debido a que cultiva el Camino del Demonio, los poderes
de Wei WuXian fueron contraproducentes y fue destrozado ”.
"Jajajaja ... ¡Eso es karma! Los soldados fantasmas que creó son como perros
desatados, mordiendo a todos con los que se encuentran. ¡Le sirve el derecho a ser
masticado hasta la muerte!
“Pero si no fuera porque Jiang Cheng hizo un plan que apuntó a las debilidades de Wei
WuXian, el asedio podría no haber tenido éxito. ¿Debo recordarles, amigos, el artículo
que posee Wei WuXian? ¿Olvidaste el día en que tres mil cultivadores expertos fueron
completamente aniquilados?
"Escuché que eran má s de tres mil, posiblemente cinco mil".
"Ciertamente está loco".
“Es bueno que haya destruido esa arma malvada antes de morir. De lo contrario, si se
dejara en este mundo dañ ar a la humanidad, sus pecados habrían sido peores ”.
"Oh, bueno ... Sabes, en aquel entonces, Wei WuXian era uno de los cultivadores má s
prometedores, viniendo de un clan altamente distinguido y encontrando el éxito a una
edad temprana. ¿Có mo diablos terminó donde está ahora?
“Esto prueba que solo se puede cultivar siguiendo el camino correcto. Usar estas
prá cticas deshonestas solo parecería beneficioso a primera vista. Mira, ¿qué pasó al
final? Ni siquiera quedó un cadá ver entero de él.
“No todo fue por su camino de cultivació n. La personalidad de Wei WuXian es

bastante inmoral. Las acciones de uno será n pagadas, de una forma u otra; lo que va,
siempre viene ".
...
Después de la muerte de Wei WuXian, el período se basa en el tema. Las discusiones

de las personas son en su mayoría las mismas, con algunas opiniones poco
convencionales que se derriban de inmediato.
Sin embargo, el elefante en la habitació n permaneció en el fondo de la mente de todos.
Nadie podía convocar el alma de Wei WuXian, lo que significaba que su alma había
desaparecido.
Podría haber sido destrozado por los millones de fantasmas que lo devoraron.
O bien, podría haber escapado.

Si fue el primero, entonces todo está bien. Por otra parte, nadie duda del hecho de que
el Patriarca de YiLing tiene el poder de mover montañ as y mares vacíos. Si fuera el
ú ltimo, su alma finalmente volvería a revivir en su cuerpo. Cuando llegue el día, el
mundo de la cultivació n, o incluso toda la tierra mortal, se enfrentará a la condena y la
venganza má s locas, hundiéndose en nada má s que el caos y la desesperació n.
Los diversos clanes colocaron ciento veinte bestias de piedra en la cima de la colina
LuanZang e iniciaron frecuentes rituales de invocació n de almas, seguidos de una
mayor vigilancia y bú squedas de extrañ os sucesos de todo el mundo.
En el primer añ o, no pasó nada.
En el segundo añ o, no pasó nada.
En el tercer añ o, no pasó nada.
...
En el decimotercer añ o, tampoco pasó nada.
Cada vez má s personas comenzaban a creer que, tal vez, el Patriarca YiLing realmente
pereció .
Incluso si era capaz de poner el mundo patas arriba, finalmente era su turno de ser
derrocado.
Nadie permanecería en la cima por toda la eternidad: las leyendas son solo leyendas.
Capítulo 2 Reencarnación
Wei WuXian recibió una patada justo cuando abrió los ojos.
Una voz tronó junto a su oído, "¡Deja de hacerte el muerto!"
La patada lo arrojó hacia atrá s, de cabeza al suelo. Luchando contra el impulso de

vomitar, un pensamiento se formó en su cabeza, eso es bastante coraje para patearme,
el Patriarca.
Era la primera vez que oía una voz humana en unos pocos añ os, y mucho menos un
chillido tan fuerte y feroz. Su cabeza se arremolinaba y sus oídos zumbaban con los
ecos de la voz, “¿En qué tierra crees que está s viviendo? ¿De quién eres el arroz que
comes? ¿De quién dinero está s gastando? ¿Qué hay de malo en tomar algunas de tus
pertenencias? ¡Todo lo que tienes debe ser mío, de todos modos!
Aparte de esta voz adolescente, parecida a la de un pato, también estaban
los troncos de los cofres saqueadores y los objetos rotos . Sus ojos se aclararon
gradualmente.
Un techo con poca luz apareció a su vista, seguido de una persona con el ceñ o sesgado
y una composició n enfermiza, empapá ndolo con saliva, "¿Có mo te atreves a decirle a
padre y madre? ¿Realmente pensaste que alguien en esta casa te va a
escuchar? ¡Realmente pensaste que te tenía miedo!
Unos cuantos tíos como sirvientes se movieron, "Joven Maestro, ¡todo está
destrozado!"
El joven maestro preguntó : "¿Có mo lo terminaste tan rá pido?"
Un criado respondió : "De todos modos, no hay mucho dentro de esta cabañ a".
El joven maestro parecía estar bastante complacido, golpeando a Wei WuXian con
fuerza en la nariz, "¡Te atreviste a decirme y mirarte ahora, jugando muerto en el
suelo! ¿Para quien? ¡Como si alguien realmente quisiera estas pilas de basura! Ahora
que he destrozado todo, ¡veamos có mo me contará s en el futuro! ¿Está s orgulloso de ti
mismo solo porque has estudiado la cultivació n durante algunos añ os? Bueno, ¿có mo
se siente cuando te patean de vuelta a casa como un perro callejero?
Wei WuXian pensó con cansancio.
No pretendo estar muerto en absoluto, ya que en realidad he estado muerto durante un

par de años.
¿Quien es este?
¿Dónde estoy?
¿Cuándo hice algo tan inmoral como robar el cuerpo de otro?
El joven maestro dejó escapar suficiente enojo pateando a la persona y destrozando la

casa, y se pavoneó con sus dos sirvientes, cerrando la puerta con un "golpe". Gritó sus
ó rdenes: "Mira con cuidado. ¡No lo dejes afuera en ningú n momento de este mes, o
volverá a hacer el ridículo!
Cuando el grupo se fue, el silencio cayó sobre la habitació n. Wei WuXian pensó en
levantarse.
Sin embargo, sus extremidades no pudieron sostenerse, por lo que volvió a
acostarse. Se puso de lado y miró mareado el extrañ o ambiente y los montones de
desorden en el suelo.
Un espejo de bronce descansaba a un lado, probablemente arrojado al suelo. Wei

WuXian lo agarró y se miró en el espejo, solo para ver una cara pá lida horrible, con
dos montones asimétricos de rojo a cada lado de la mejilla. Agregue una lengua roja
como la sangre en los rasgos, y se vería como un fantasma colgado. Arrojó el espejo a
un lado y se limpió la cara, encontrando su mano cubierta con polvo blanco.
Afortunadamente, el cuerpo no nació de esta manera, era solo uno de los banderines
del propietario. Sin duda era un hombre, pero estaba cubierto de maquillaje (sin
mencionar, maquillaje mal aplicado). ¡Uf, qué insoportable!
Recuperado por la conmoció n, algo de energía volvió a él, y finalmente se sentó ,

notando el conjunto circular * debajo de él.
La matriz era de color escarlata y de forma torcida, pareciendo dibujada a mano,

usando sangre como medio, todavía hú meda y emitiendo un fuerte olor. El conjunto
estaba lleno de garabatos deformados de encantamientos, que estaban algo
manchados por su cuerpo, pero no obstante parecían horripilantes.
Después de todo, Wei WuXian era conocido como el Líder Supremo y Gran Maestro de
Cultivo Demoníaco, por lo que seguramente estaba acostumbrado a arreglos de
aspecto vil como este.
Resultó que, de hecho, no se apoderó del cuerpo de otro, le ofrecieron uno.
Era una técnica antigua y prohibida. En comparació n con una matriz, se parecía má s a
una maldició n. El taumaturgo del conjunto se lastima al crear incisiones en su cuerpo,
dibuja el conjunto y escribe los conjuros usando su propia sangre, terminando
sentá ndose en el centro del conjunto. Luego pueden convocar a un demonio
extremadamente villano y pedirle que complete su deseo. El precio a pagar era ofrecer
su cuerpo al espíritu maligno, con su propia alma regresando a la Tierra.
Esta era la técnica prohibida opuesta a robar el cuerpo de otro: ofrecer el cuerpo de
uno.
Debido a los graves sacrificios, solo unas pocas personas fueron lo suficientemente
valientes como para ponerlo en prá ctica. Después de todo, casi no había deseos lo
suficientemente fuertes como para que una persona viva sacrificara voluntariamente
todo lo que posee. Durante miles de añ os, solo tres o cuatro ejemplos han demostrado
ser verdaderos y registrados por la historia. Sin excepció n, los deseos de las tres o
cuatro personas eran los mismos: vengarse.
Wei WuXian se negó a aceptar esto.
¿Por qué lo pondrían en la categoría de "demonios extremadamente malvados"?
Aunque su reputació n no era buena y había muerto de una manera horrible, no

atormenta a los vivos ni busca venganza. Podría jurar que no se puede encontrar a
otro fantasma errante tan inofensivo como él.
La parte difícil fue que, tan pronto como el espíritu maligno se hizo cargo del cuerpo
del taumaturgo, el contrato se sella por defecto. El espíritu maligno debe conceder su
deseo, o la maldició n provocará una reacció n violenta. ¡El espíritu en posesió n del
cuerpo será completamente aniquilado, para nunca volver a nacer!
Wei WuXian levantó las manos para descubrir que, como era de esperar, ambas
muñ ecas estaban entrecruzadas con mú ltiples cortes. Procedió a quitarse el
cinturó n. Debajo de la ropa negra, las á reas de su pecho y estó mago también estaban
cubiertas con lo que parecían ser laceraciones de una herramienta afilada. Aunque el
sangrado se había detenido, Wei WuXian sabía que no se trataba de heridas
normales. Si no cumplía el deseo del dueñ o del cuerpo, las heridas no podrían
sanar. Empeoraría con el tiempo, y si se pasara el límite de tiempo, tanto su alma
como este cuerpo serían destrozados.
Wei WuXian confirmó su situació n varias veces, repitiendo "¿có mo me puede pasar
esto a mí?" En su corazó n aú n má s veces, y finalmente pudo ponerse de pie, apoyado
contra la pared.
Aunque la casa era grande, estaba vacía y en mal estado, con sá banas y mantas que
parecían no haber sido cambiadas en mucho tiempo. Había una cesta de bambú en la
esquina. Se suponía que era para almacenar basura, pero, después de haber sido
pateado antes, los restos cayeron al suelo. Wei WuXian examinó la habitació n y cogió
un trozo de papel arrugado. Lo desdobló y se sorprendió al verlo repleto de
palabras. Apresuradamente recogió todo el papel.
Las palabras en el papel deben haber sido escritas por el dueñ o de este cuerpo para
desahogarse cuando se sentía estresado. Algunas oraciones eran incoherentes y
desordenadas; La ansiedad saltó de la pá gina a través de la letra distorsionada. Wei
WuXian se sentó en cada pedazo de papel y comenzó a notar que algo andaba mal.
Hizo algunas conjeturas y aproximadamente entendió el estado de las cosas.

Resultó ser que el dueñ o de este cuerpo se llamaba Mo XuanYu. Su ubicació n se
llamaba Mo Village.
El abuelo de Mo XuanYu era de una familia rica de la zona. Su familia era escasa y,
aunque lo intentó , solo tuvo dos hijas. No se mencionaron sus nombres, pero la mayor
era la hija de su esposa principal y buscaba un esposo para casarse con la familia,
mientras que la menor era la hija de un sirviente. La familia Mo originalmente quería
regalarla rá pidamente a alguien, pero una aventura la esperaba. Cuando tenía
dieciséis añ os, el líder de una conocida familia de cultivadores pasaba por la zona y se
enamoró de ella a primera vista.
Todos admiran a los cultivadores. Las familias de cultivo, a los ojos de la gente comú n,
son como personas favorecidas por Dios, misteriosas pero nobles. Al principio, la
gente de Mo Village consideraba el tema con desprecio, pero debido a que el Líder
de la Secta * a menudo ayudaba, la familia Mo recibió muchas ventajas. Y así, la
direcció n de las discusiones cambió , y la familia Mo se enorgulleció del asunto,
mientras que todos los demá s también envidiaron la oportunidad. La segunda dama
de Mo dio a luz un hijo para el líder: Mo XuanYu.
Pero, no por mucho tiempo, ya que el Líder de la Secta solo estaba involucrado con
ella para experimentar con algo nuevo, se cansó de eso en unos pocos añ os. Después
de que Mo XuanYu cumplió cuatro añ os, su padre nunca volvió .
Gradualmente, las opiniones de la gente de Mo Village cambiaron nuevamente. El

desprecio y el desprecio originales regresaron, junto con una lá stima despectiva.
La segunda dama de Mo no quería aceptar esto; ella creía firmemente que el Líder de
la Secta no haría oídos sordos a su propio hijo. Efectivamente, cuando Mo XuanYu
cumplió catorce añ os, el líder de la secta lo llevó de regreso.
La segunda dama volvió a levantar la nariz en el aire y les dijo a todos que su hijo
seguramente se convertiría en un Inmortal * lo má s rá pido que pudiera, y traería
gloria a sus antepasados.
Sin embargo, antes de que Mo XuanYu lograra el éxito en el cultivo y heredara la

posició n de su padre, fue rechazado.
Ademá s de eso, fue conducido hacia atrá s vergonzosamente.
Mo XuanYu era homosexual y tenía el valor suficiente para hostigar a los otros
discípulos. El escá ndalo fue revelado al pú blico y, como tenía pocos logros en términos
de cultivo, no había razones para que se quedara en el clan.
Como agregar escarcha a la nieve, aparte del evento en sí, cuando Mo XuanYu regresó ,
a menudo se comportaba de una manera loca, casi como si le hubieran asustado la
vida.
La historia era casi demasiado compleja como para ponerla en palabras. Las cejas de
Wei WuXian se torcieron.
No solo un luná tico, también un luná tico homosexual.
Eso explicaba por qué había suficiente colorete y pó lvora en su rostro para que
pareciera un fantasma ahorcado, y también por qué nadie estaba sorprendido por la
gran variedad de sangre en el suelo. Incluso si Mo XuanYu pintara toda la habitació n
de rojo sangre, desde los azulejos en el suelo hasta las paredes y el techo, los demá s no
se sorprenderían demasiado. Después de todo, ¡todos sabían que su cabeza tenía un
tornillo suelto!
Después de que regresó a casa abatido, fue bombardeado con el ridículo. La situació n
parecía ir má s allá de la redenció n, y la segunda dama de Mo no pudo resistir el golpe,
muriendo ahogada por el trauma.
En este momento, el abuelo de Mo XuanYu ya había fallecido. La primera dama de Mo

estaba a cargo de la familia, pero, desde muy joven, no había podido soportar a su
hermana menor, incluido el hijo de su hermana. Tenía un hijo ú nico, Mo ZiYuan, quien
resultó ser la persona que saqueó el lugar antes. Cuando Mo XuanYu fue llevado por su
padre, la primera dama estaba celosa y quería tener la má s mínima relació n con una
secta de cultivo. Ella esperaba que el enviado que viniera llevaría a Mo ZiYuan a
cultivarse también.
Por supuesto, ella fue rechazada, o má s bien, ignorada.
Esto ciertamente no fue un caso de venta de repollo. Uno simplemente no puede

regatear, mucho menos comprar uno y obtener otro gratis.
Extrañ amente confiada, esta familia tenía la idea de que Mo ZiYuan tenía potencial y
talento. Creían que si, en ese entonces, lo enviaban, habría ganado el reconocimiento
de la Secta, a diferencia de su primo decepcionante. Aunque, cuando Mo XuanYu se
fue, Mo ZiYuan todavía era joven, fue inculcado repetidamente con tonterías como
esta, y creyó en ellas de todo corazó n. Cada dos o tres días, encontraría a Mo XuanYu y
lo humillaría, maldiciéndolo por arrebatarle el camino al cultivo. Al mismo tiempo,
encontró un gran interés en los talismanes, elixires y herramientas má gicas,
considerá ndolos a todos como sus posesiones y haciendo lo que quisiera con ellos.
Aunque Mo XuanYu a menudo entraba y salía de ser un luná tico, entendió que otros lo
habían degradado. Lo toleró , pero Mo ZiYuan intensificó aú n má s su comportamiento,
casi vaciando toda su habitació n. Su paciencia finalmente se había agotado y se quejó a
su tía y tío, causando la conmoció n de Mo ZiYuan de esta mañ ana.
Las palabras en el papel eran pequeñ as y compactas, lo que lastimó los ojos de Wei
WuXian. Pensó para sí mismo: "¿Qué tan jodida es la vida de esta persona?"
No es de extrañ ar que Mo XuanYu prefiera usar la técnica prohibida para sacrificar su

cuerpo y pedirles a los malvados demonios que se venguen.
El dolor de sus ojos se transfirió a su cabeza. Supuestamente, para usar la técnica

prohibida, el taumaturgo cantaría su deseo en silencio. Mientras se convocaba al
espíritu maligno, Wei WuXian debería haber podido escuchar sus requisitos
específicos.
Sin embargo, era probable que Mo XuanYu copiara fragmentos fragmentados de la

técnica en alguna parte y omitiera este paso. Aunque Wei Wuxian supuso que quería
vengarse de la familia Mo, pero ¿có mo debería hacerlo? ¿Hasta qué punto? ¿Para
recuperar los artículos que le fueron quitados? ¿O para golpear a todos los miembros
de la familia Mo?
O ... ¿Para acabar con toda la familia?
Con toda probabilidad, probablemente fue eliminar a toda la familia. Después de todo,
cualquiera que tocara el mundo de la cultivació n sabría qué frases se usaban con
mayor frecuencia para describirlo: desagradecido, excéntrico, sin reconocer a su
propia familia, intolerable por el Cielo y otros términos espectaculares. ¿Había alguien
má s má s "villano" que él? Si Mo XuanYu se había atrevido a convocarlo
específicamente, lo má s probable es que el deseo no se cumpliera fá cilmente.
Wei WuXian no pudo evitar decir: "Te has equivocado de persona ..."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Notas del traductor:
* Matriz: una formació n má gica dibujada en el suelo para lanzar hechizos y tal
* Líder de secta: el líder de una organizació n dedicada a la prá ctica del cultivo.
* Inmortal: seres que obtuvieron la inmortalidad de las prá cticas de cultivo.
Capitulo 3 Agresión: primera parte

Wei WuXian quería lavarse la cara para mirar la cara del dueñ o de su cuerpo después
de la muerte, pero no había agua en la habitació n, ni siquiera para beber o lavarse.
Sospechaba que el ú nico recipiente con forma de cuenca era probablemente para fines
de lavabos en lugar de limpieza.
Empujó la puerta, pero estaba cerrada con un pestillo, probablemente para evitar que
saliera al exterior.
¡Ninguna de estas cosas lo hizo sentir la alegría de la reencarnació n en absoluto!
Pensó que podría sentarse en la posició n de Lotus * y acostumbrarse a su nuevo

hogar. El tiempo pasó volando y el día había pasado. Cuando abrió los ojos, la luz del
sol se filtraba por los huecos de las puertas y ventanas. Aunque podía ponerse de pie y
caminar, todavía se sentía mareado.
Wei WuXian estaba perplejo, la cantidad de poderes espirituales de Mo XuanYu son lo

suficientemente insignificantes como para ser ignorados, por lo que no debería haber
una razón por la cual no puedo controlar este cuerpo correctamente. ¿Por qué no
funciona?
Entonces, un ruido salió de su estó mago, y se dio cuenta de que esto no estaba
relacionado con sus poderes espirituales en absoluto. De hecho, fue porque este
cuerpo no había practicado inedia y sentía hambre. Si no buscaba comida, podría
convertirse en el primer ghoul villano que murió de hambre al llegar.
Wei WuXian levantó el pie y estaba a punto de abrir la puerta de golpe, cuando de
repente, apareció el sonido de pasos acercá ndose. Alguien pisó la puerta y gruñ ó : "¡Es
hora de comer!"
Sin embargo, no había indicios de que se abriera la puerta. Wei WuXian bajó la cabeza
y vio una puerta en miniatura en la parte inferior de esta abertura, con un pequeñ o
cuenco enfrente.
El criado afuera gritó de nuevo: "¡Chop-chop! ¿Que estas esperando? ¡Saca el tazó n
después de que termines!
La puerta era un poco má s pequeñ a que la del tipo por el cual los perros se arrastran;
no permitía el paso de humanos, pero los cuencos podían entrar fá cilmente. Había dos
platos y una porció n de arroz, que parecía bastante desagradable.
Wei WuXian jugó con el par de palillos que estaban clavados en el arroz, sintiéndose
bastante amargado.
El Patriarca de YiLing acababa de regresar al mundo mortal, pero lo primero que

encontró fue una patada y un regañ o, sin mencionar las sobras que le sirvieron como
comida de bienvenida. ¿Dó nde estaban la sangre y la sangre? ¿La despiadada
matanza? La destrucció n absoluta? ¿Quién le creería? Era como el tigre en una llanura,
el dragó n en aguas poco profundas, el fénix sin plumas, perdiendo su ventaja y
menospreciado por aquellos má s débiles que él.
Entonces, el sirviente afuera habló de nuevo, pero esta vez con risas, "¡A-Ding *! ¡Ven
aca!"
* El prefijo "A" (pronunciado "ah") a menudo se puede encontrar delante de los

nombres de los servidores.
La dulce voz de una niñ a respondió desde la distancia: "A-Tong, ¿está s entregando la
comida a la que está allí otra vez?"
A-Tong chasqueó la lengua, "¿Por qué si no iría a este ominoso patio?"
La voz de A-Ding sonó má s cercana, como si estuviera frente a la puerta: “Solo

entregas una comida al día, y a nadie le importa si eres flojo. Esta es una tarea inactiva,
pero piensas que es ominosa. Mírame. Estoy ocupado hasta el punto de que ni siquiera
puedo salir a jugar ”.
A-Tong se quejó , “¡Entregar su comida no es el único trabajo que hago! ¿Có mo puedes
atreverte a salir afuera en estos días? Con tantos cadá veres caminando *, todos está n
encerrados en sus casas ".
Wu WuXian se agachó junto a la puerta y escuchó mientras comía.
Parecía ser que, desde hace un tiempo, el Mo Village no había sido pacífico. Los
cadá veres ambulantes, como su nombre, eran personas muertas que podían moverse,
un tipo de cadá ver alterado de bajo nivel *. A menos que la persona fallecida tuviera
un fuerte resentimiento, generalmente tenían los ojos apagados y lentos. No eran
demasiado peligrosos, pero fueron suficientes para alarmar a la persona promedio,
especialmente su hedor que induce el vó mito.
Sin embargo, para Wei WuXian, eran los títeres má s obedientes. Cuando escuchó que
se les mencionaba, incluso sintió una sensació n de familiaridad.
A-Tong parecía estar haciendo una mueca, "Si quieres salir, tendrá s que llevarme para
que pueda protegerte ..."
A-Ding respondió : "¿Tú ? ¿Protegeme? Deja de alardear. ¿Está s seguro de que puedes
derrotar esas cosas?
A-Tong dijo con amargura: "Si no puedo vencerlos, otras personas tampoco pueden".
A-Ding se rió , “¿Có mo sabes que otras personas no pueden vencerlos? Déjame decirte,
hoy, algunos cultivadores vinieron a Mo Village. ¡Escuché que eran de un clan muy
prominente! La señ ora está hablando con ellos en el saló n principal, y todos en la
ciudad está n mirando. ¿No puedes oír el ruido? No tengo tiempo para jugar
contigo; podrían darme má s trabajo después ".
Wei WuXian escuchó atentamente. Efectivamente, los débiles y bulliciosos sonidos de

las personas vinieron del este. Reflexionó por un momento, se levantó y pateó la
puerta. Se rompió con un ruido metálico .
Por el momento, los dos sirvientes, A-Ding y A-Tong, estaban coqueteando el uno con
el otro, y gritaron cuando la puerta se abrió de repente. Wei WuXian tiró su tazó n y
salió , alejá ndose del resplandor de la luz del sol. Se llevó la mano a la punta de la
frente y cerró los ojos por un momento. Justo ahora, A-Tong gritó aú n má s fuerte que
A-Ding, pero cuando miró má s de cerca y se dio cuenta de que era Mo XuanYu, la
persona a la que todos podían humillar, su coraje volvió a él. Pensó que
probablemente había perdido la cara frente a A-Ding, y quería compensarlo, así que
saltó y agitó las manos como si estuviera reprochando a un perro:
“¡Shoo! ¡Espantar! ¡Vete! ¿Por qué saliste?
A-Tong lo trató incluso peor que a un mendigo o una mosca. La mayoría de las veces,
todos los sirvientes de la familia Mo trataban a Mo XuanYu así porque nunca se
resistía. Wei WuXian le dio a A-Tong una patada ligera, tirá ndolo y se rió , "Qué
atrevido ser un simple niñ o que hace recados para humillar a otros como este".
Con eso, se dirigió hacia la conmoció n en el este. Mucha gente se agolpaba en el East
Hall y sus alrededores. Justo cuando Wei WuXian entró en el patio, una mujer habló
con una voz un poco má s fuerte que la de los demá s: "Un miembro de las generaciones
má s jó venes de nuestra familia también solía ser un cultivador ..."
Debe haber sido Madame Mo tratando de hacer conexiones con la familia de cultivo
nuevamente. Wei WuXian no esperó a que ella terminara de hablar, y rá pidamente se
apresuró a través de la multitud, hacia el pasillo, y sonrió , “Ya voy, ya voy. ¡Aquí
mismo!"
Una señ ora de mediana edad estaba sentada en el pasillo, con buena salud y vestida
con ropa extravagante. Ella era la señ ora Mo. Su esposo se sentó debajo de ella, y en el
lado opuesto se sentaron algunos niñ os vestidos de blanco *. Debido a la aparició n de
un monstruo descuidado dentro de la gente, todo el parloteo se detuvo, pero Wei
WuXian habló sin vergü enza, como si no notara la atmó sfera inmó vil, "¿Quién me
estaba llamando antes? ¡Soy el ú nico que solía ser un cultivador!
* En este caso, la palabra "niñ os" se refiere a jó venes mayores en su adolescencia.
Tenía demasiada pó lvora en la cara y, mientras sonreía, la pó lvora se desprendió . Un

cultivador má s joven estaba al borde de la risa, dejando escapar un sonido pfft . Su
rostro volvió a ponerse serio cuando otro, aparentemente el líder del grupo, lo miró
con desaprobació n.
Wei WuXian siguió la voz y escaneó . Pensó que los sirvientes estaban siendo
ignorantes y exageraron la situació n, pero se sorprendió al ver que realmente eran
discípulos de un "clan prominente".
Los muchachos vestían tú nicas con mangas a la deriva y cinturones sueltos , parecían
ser ikemen y sin duda un placer para los ojos. Mirando el uniforme, era obvio que eran
del clan GusuLan. También deben haber sido generaciones má s jó venes de relació n de
sangre con la familia Lan, ya que todos llevaban cintas blancas en la frente alrededor
del ancho de un dedo, con patrones de nubes cosidas sobre ellos.
El lema del clan GusuLan era "justicia". La cinta de la frente implicaba "comportarse
bien", y el patró n de nubes era el patró n oficial de la familia Lan, de la cual los
cultivadores que venían de otras familias no tenían derecho a usar. Wei WuXian tenía
dolor de muelas cada vez que veía a alguien del clan Lan. En su vida pasada, siempre
había pensado en el uniforme de su clan como "ropa de luto", por lo que nunca lo
confundiría.
Lady Mo no había visto a su sobrino en mucho tiempo, y solo se sobrepuso a su

consternació n después de mucho tiempo, cuando se dio cuenta de quién era la
persona muy vestida. Estaba furiosa, pero no quería perder los estribos y
descomponerse, así que bajó la voz a su esposo: "¿Quién lo dejó salir? ¡Llévalo de
vuelta allí!
Su esposo rá pidamente sonrió para calmarla y se acercó con una mirada molesta, lista
para sacarlo de aquí. Sin embargo, Wei WuXian cayó repentinamente al suelo, sus
miembros fuertemente aferrados al suelo. Nadie podía levantarlo, incluso después de
que llamaron a má s sirvientes para ayudar. Mientras la cara de Lady Mo se oscurecía
poco a poco, su esposo también estaba sudando. É l regañ ó , "... Tú ... ¡Maldito loco! ¡Si
no vuelves ahora, espera y mira có mo te castigaré!
Aunque todos en Mo Village sabían que la familia Mo tenía un joven maestro que
perdió sus canicas, Mo XuanYu ya se había escondido en esa habitació n oscura
durante un par de añ os, con miedo de salir. Después de ver có mo su rostro y sus
acciones eran como los de un monstruo, la gente susurró entre ellos, esperando un
buen espectá culo para ver. Wei WuXian habló : "Podría regresar si quisieras", señ aló a
Mo ZiYuan, "pero dile que me devuelva las cosas que me robó primero".
Mo ZiYuan no esperaba que el luná tico bueno para nada tuviera las agallas de causar
problemas aquí, incluso después de su disciplina de ayer. Su rostro palideció , "¡Eso es
una tontería! ¿Cuá ndo te robé tus cosas? ¿Tendría que robarle algo?
Wei WuXian dijo: "Sí, sí. ¡No robaste, robaste!
La señ ora Mo aú n no dijo nada, pero Mo ZiYuan estaba furioso y levantó el pie para
patearlo. Sin embargo, un niñ o de tú nica blanca que portaba una espada movió
ligeramente su dedo, y los pies de Mo ZiYuan resbalaron, cayendo al suelo con su pie
solo raspá ndolo. Aun así, Wei WuXian todavía rodó por el suelo, como si realmente lo
hubieran pateado, y abrió la parte delantera de su tú nica, mostrando la huella que Mo
ZiYuan hizo ayer.
Los demá s pensaron que, obviamente, Mo XuanYu no podría haberse pateado. Junto
con el hecho de que Mo ZiYuan siempre había sido imprudente y arrogante, ¿quién
má s podría haberlo hecho? No importa qué, la familia Mo había sido demasiado
despiadada con su propio pariente de sangre. Estaba claro que, cuando regresó por
primera vez, no estaba tan loco, por lo que la gente de esta familia lo había
empeorado. Sin embargo, todo está bien mientras haya un buen espectá culo para
ver. ¡Este era mucho má s interesante que los cultivadores!
Antes de esto, Madame Mo lo ignoró , ya que no se molestó en discutir con una persona
enferma. Ella ordenó a los demá s que lo sacaran. Ahora lo sabía: Mo XuanYu
definitivamente había venido preparado. Su cabeza estaba completamente clara y los
deshonró deliberadamente. Ella sintió tanto conmoció n como odio, "Hiciste una gran
escena a propó sito, ¿no?"
Wei WuXian respondió en blanco: "Me robó mis pertenencias, y yo estoy aquí para
recuperarlas. ¿Eso también cuenta como hacer una gran escena?
Con tantos pares de ojos mirando, Madame Mo no pudo ni golpearlo ni echarlo. La ira
brotó profundamente dentro de ella, y ella solo pudo comprometer con fuerza los dos
lados, “¿Robar? Robar? Eso es un poco irrespetuoso, si me preguntas. Todos somos
parte de una familia, y él solo quería echarles un vistazo. A-Yuan * es tu hermano
menor, entonces, ¿qué hay de malo en tomar algunas de tus cosas? Como hermano
mayor, no debes ser reacio a prestar uno o dos juguetes, ¿verdad? No es como si no los
devolviera.
* El prefijo "A" también se puede utilizar para referirse a alguien cercano. A-Yuan se
refiere a Mo ZiYuan.
Los muchachos del clan Lan se miraron sin habla el uno al otro. Estos jó venes
crecieron en un clan de cultivo, expuestos al esplendor y solo eso. Probablemente
nunca hayan visto farsas como esta, o incluso hayan oído hablar de este tipo de
ló gica. Wei WuXian se rió histéricamente en su mente y extendió su mano: "Entonces,
devuélvelos".
Por supuesto, era imposible que Mo ZiYuan devolviera algo, ya sea que los había
tirado o desarmado. Incluso si pudiera devolverlos, su orgullo no lo habría
permitido. Su rostro se puso morado de ira y gritó : "... ¡Mamá !" Su mirada estaba
furiosa, ¿realmente le estás permitiendo que me trate así?
Lady Mo lo fulminó con la mirada y le indicó que no empeorara la situació n. Sin

embargo, Wei WuXian volvió a hablar: “No solo no debería haber robado mis
pertenencias, no debería haberlas robado en medio de la noche. Todos saben que me
gustan los hombres. Incluso si no estaba avergonzado, sabía que no debía parecer
sospechoso ".
Lady Mo jadeó y gritó : “¿De qué está s hablando delante de los aldeanos? ¡Qué
vergonzoso, A-Yuan es tu primo!
En términos de desenfreno, Wei WuXian fue definitivamente un maestro. En el

pasado, si quería volverse loco, tendría que tener en cuenta su estado, pero ahora, de
todos modos, era un luná tico, lo que significaba que podía hacer lo que quisiera, de la
forma que quisiera. Se tensó el cuello y argumentó desafiante: "Aunque sabía que yo
era su primo, decidió no evitarme, ¿quién era má s desvergonzado? ¡No me importa tu
reputació n, pero no arruines mi inocencia! ¡Todavía quiero encontrar un buen
hombre!
Mo ZiYuan dejó escapar un fuerte grito y comenzó a balancear una silla hacia él. Tan
pronto como Wei WuXian vio que su ira finalmente estaba fuera de control, se dio la
vuelta y subió , esquivando para que la silla solo se estrellara en el suelo, cayéndose en
el proceso. La masa de personas en el East Hall se regodeaba originalmente por la
desgracia de la familia Mo, pero, después de que comenzó la pelea, todos huyeron. Wei
WuXian salió disparado hacia el grupo de chicos del clan Lan, que se quedaron
boquiabiertos ante la escena y gritaron: “¿Todos vieron eso? ¿Tuviste? ¡El ladró n
también está golpeando a alguien! ¡Qué cruel!
Mo ZiYuan lo persiguió y estuvo a punto de atacarlo, cuando el líder de los muchachos
lo detuvo apresuradamente: “Por favor, cá lmate. Las palabras son má s poderosas que
las armas.
Madame Mo vio que el niñ o estaba protegiendo deliberadamente al luná tico y sonrió
con cautela: “Este es el hijo de mi hermana menor. É l no es tan brillante aquí ; Todos
los habitantes de Mo Village saben que es un luná tico y, a menudo, pronuncia palabras
extrañ as que no deben tomarse en serio. Cultivador, por favor ...
Antes de que terminara su oració n, la cabeza de Wei WuXian se asomó por detrá s de la
espalda del chico y fulminó con la mirada: “¿Quién dijo que mis palabras no deberían
tomarse en serio? La pró xima vez, intenta robarme algo otra vez. ¡Robaste una vez y te
corté una de las manos!
Mo ZiYuan fue originalmente retenido por su padre, pero, después de escuchar esto,
estuvo cerca de perder los estribos nuevamente. Wei WuXian salió rá pidamente y el
niñ o bloqueó la entrada de inmediato, cambiando a otro tema con un tono serio:
“Entonces, tomaremos prestado el West Courtyard para pasar la noche. Recuerde las
cosas de las que he hablado: después del anochecer, cierre todas las ventanas, no salga
o, peor aú n, camine hacia el patio ".
Madame Mo estaba temblando de ira, "Sí, sí, por favor ..." Mo ZiYuan lo encontró má s
allá de lo creíble, "¡Mamá ! El loco me insultó frente a tanta gente, ¿y eso es todo? Me lo
dijiste antes; me dijiste que solo era un ...
La señ ora Mo ordenó : “Cá llate. ¿No puedes esperar hasta que regresemos?
Mo ZiYuan nunca antes había estado en desventaja o había sido deshonrado de esta
manera, con el regañ o de su madre empeorando la situació n. Estaba lleno de odio, y
pensó , ¡ este loco está cayendo esta noche!
Después de que Wei WuXian terminó de alejarse, salió por la puerta de la casa de la
familia Mo y mostró su rostro alrededor de la aldea de Mo. Aunque sorprendió a
innumerables personas, de hecho, estaba amando cada segundo, y finalmente se dio
cuenta del placer de ser un luná tico. Incluso estaba empezando a aprobar el
maquillaje que se parecía a un fantasma colgado, casi dispuesto a lavarlo. Se arregló el
pelo y se miró las muñ ecas. Los cortes no parecían curarse en absoluto, lo que
significaba que una ligera venganza como esta no sería aprobada por la técnica
prohibida.
¿Realmente tendría que eliminar a la familia Mo?
Para ser sincero, no sería una tarea demasiado difícil.

Wei WuXian regresó al West Courtyard de la familia Mo. Los discípulos del clan Lan
estaban parados sobre los techos y las paredes, discutiendo con una mirada solemne.
Aunque el clan GusuLan contribuyó en gran medida durante el asedio a él, en ese
momento, estos jó venes aú n no habían nacido o todavía eran niñ os pequeñ os. No
debería dirigir su odio hacia ellos, por lo que Wei WuXian decidió quedarse y observar
lo que iban a hacer. Después de un tiempo, sintió que algo andaba mal.
¿Por qué las ondeantes banderas negras en la parte superior de los techos y las
paredes le resultaban tan familiares?
Este tipo de banderas se llamaba "Bandera de atracció n fantasma". Si se estableciera

en una persona viva, atraería a todos los espíritus, fantasmas perjudicados, cadá veres
en movimiento o seres malvados dentro de un á rea determinada, de modo que solo
atacarían a esa persona. Debido a que la persona que llevaba la bandera se convertiría
en un objetivo vivo, también se la llamó la "Bandera Objetivo". También se podría
colocar en una casa, pero la casa debe tener humanos vivos dentro de ella. Luego, el
rango de ataque se expandiría para incluir a todos dentro de la casa. Debido a que
siempre habría una energía siniestra que rodeaba el á rea en la que estaba colocada la
bandera, como si hubiera un viento negro arremoliná ndose, también se les llamaba
"Banderas de Viento Negro".
En cuanto a por qué parecían familiares ... ¿Có mo podrían no haber parecido tan
familiares? ¡El creador de Phantom Attraction Flags no fue otro que el Patriarca
YiLing!
Parecía así, aunque el mundo de la cultivació n lo odiaba en la superficie, todavía

usaban los inventos que se le ocurrieron.
Un discípulo parado en el techo lo vio demorado y dijo: “Por favor, regresa. Aquí no es
donde debería venir una persona como tú .
Aunque estaba siendo expulsado, fue por amabilidad, y el tono también difería del de
los sirvientes de la familia Mo. Wei WuXian lo pilló desprevenido y rá pidamente se
levantó , agarrando una de las banderas.
El discípulo se sobresaltó y saltó para perseguirlo: “No te muevas. Eso no es algo que
debas tomar ".
Wei WuXian gritó mientras huía, luciendo como un verdadero luná tico con el cabello
despeinado y las extremidades revoloteando, "¡No lo estoy devolviendo, no lo estoy
devolviendo! ¡Quiero esta cosa! ¡Quiero esto!"
El discípulo lo alcanzó en unos pocos pasos y lo agarró del brazo: "¡Si no vas a
devolverlo, voy a golpearte!"
Wei WuXian se aferró a la bandera, sin querer soltarla. El líder de los muchachos
estaba preparando la formació n de la bandera, y saltó ligeramente del techo cuando se
enteró del alboroto: “JingYi, có rtala. No te preocupes por eso y simplemente toma la
bandera ".
Lan JingYi habló : “¡SiZhui, en realidad no lo golpeé! ¡Míralo, arruinando la formació n

de la bandera!
Durante el tira y afloja, Wei WuXian ya había revisado la Bandera de Atracció n

Fantasma en sus manos. Los motivos se dibujaron correctamente y los
encantamientos se completaron. No hubo ningú n error, por lo que nada saldría mal al
usarlos. Sin embargo, la persona que dibujó la bandera carecía de experiencia, por lo
que solo atraería al ser malvado y a los cadá veres en movimiento desde dentro de
cinco li *. Sin embargo, eso debería ser suficiente. No debería haber criaturas
maliciosas en un lugar tan pequeñ o como el Mo Village.
Lan SiZhui le sonrió : “Joven maestro Mo, el cielo se está oscureciendo y pronto
comenzaremos a capturar los cadá veres que caminan. Será peligroso por la noche, por
lo que sería mejor que regreses a tu habitació n ".
Wei WuXian lo miró . Era justo y refinado, con una apariencia digna y sonriendo
levemente. Wei WuXian lo aprobó en silencio. La formació n de la bandera se
estableció de manera organizada, y sus gestos también fueron respetuosos, lo que lo
convirtió en un discípulo con un potencial asombroso. No lo sabía, en un clan
conservador como el clan Lan, que en la Tierra crió a un joven tan joven.
Lan SiZhui volvió a hablar: "Esta bandera ..." Antes de terminar, Wei WuXian arrojó la
Bandera de Atracció n Fantasma al suelo y dijo: "Es solo una bandera, ¿cuá l es el
problema? ¡Puedo dibujar mucho mejor que esto!
Salió corriendo en el momento en que tiró la bandera. Los muchachos que se pararon
en el techo para ver el bullicio casi se cayeron de la risa, después de escuchar sus
palabras ridículas. Lan JingYi también se rió por la ira y levantó la Bandera de
Atracció n Fantasma, "¡Qué maníaco!"
Wei WuXian continuó deambulando, sin hacer nada, y finalmente regresó al pequeñ o
patio que pertenecía a Mo XuanYu.
Ignoró el rayo roto y el desorden en el suelo, escogió un lugar relativamente limpio y

se sentó nuevamente en la posició n de loto.
Sin embargo, antes de que amaneciera, un ruido externo lo sacó de la meditació n.
Una serie de pasos caó ticos se acercaron rá pidamente, junto con gritos y gritos. Wei
WuXian escuchó algunas frases que se repetían, "... ¡Entra y arrá stralo!" "¡Notifica a los
oficiales!" "¿Qué quieres decir con 'notificar a los oficiales'? ¡Golpéalo hasta la muerte!
Abrió los ojos para ver que algunos sirvientes ya habían entrado.
Todo el patio fue incendiado. Alguien gritó : "¡Arrastra al asesino loco al Saló n
Principal y haz que lo pague con su vida!"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Posició n de loto: una posició n de piernas cruzadas para fines de meditació n.
* Cadá ver alterado: un cadá ver que había cobrado vida, generalmente debido a la
interferencia humana.
* El prefijo "A" también se puede utilizar para referirse a alguien cercano. A-Yuan se
refiere a Mo ZiYuan.
* un li es de 500 metros o 1/3 de milla.
Capítulo 4 Agresión: segunda parte

El primer pensamiento de Wei WuXian fue que algo salió mal con la formació n de la
bandera que establecieron los niñ os.
Sus inventos debían usarse con mucho cuidado, de lo contrario podrían ocurrir
desastres. Esta fue también la razó n por la que fue a verificar si había algú n problema
con los motivos que se dibujaron.
Cuando unos pocos pares de grandes manos llegaron para arrastrarlo hacia afuera,
Wei WuXian enderezó su cuerpo y les permitió hacerlo sin dificultad, para que no
tuviera que caminar solo. El East Hall estaba lleno de gente, casi má s concurrido que
cuando los aldeanos de Mo Village se reunieron aquí. Todos los sirvientes y parientes
estaban presentes. Algunos todavía estaban en ropa interior y aú n no tenían tiempo
para cepillarse el pelo, pero todos parecían aterrorizados. Madame Mo se desplomó en
su asiento, como si acabara de despertarse de un desmayo. Las rayas de las lá grimas
se podían ver en sus mejillas, y las lá grimas aú n permanecían en sus ojos. Pero,
cuando Wei WuXian fue arrastrada al interior, su mirada triste se volvió
inmediatamente odiosa.
Un objeto con forma humana yacía en el suelo, con su cuerpo cubierto por una tela
blanca y solo se revelaba la cabeza. Lan SiZhui y los otros chicos tenían expresiones
pesadas, agachá ndose para verificar la situació n y hablando en voz baja. La
conversació n se filtró en los oídos de Wei WuXian.
"... ¿Han pasado menos de tres minutos desde que se descubrió el cuerpo?"
"Después de someter al cadá ver ambulante, nos apresuramos desde el patio oeste al
patio este, y encontramos el cadá ver junto al pasillo".
La cosa con forma humana era, aparentemente, Mo ZiYuan. Wei WuXian lo miró y no
pudo evitar mirar de nuevo.
El cadá ver se parecía a Mo ZiYuan en algunos aspectos, pero a diferencia de él en

otros. Aunque los rasgos eran claramente los de su primo, los pó mulos estaban
profundamente hundidos, los ojos saltones y la piel arrugada. Comparado con el joven
Mo ZiYuan antes de esto, era como si tuviera veinte añ os. También parecía que le
chuparon la sangre y la carne, convirtiéndolo en un esqueleto con solo una delgada
capa de piel en el exterior. Si, antes de esto, Mo ZiYuan era simplemente feo, ahora, su
cadá ver era viejo y feo.
Mientras Wei WuXian escudriñ aba el cadá ver, Madame Mo repentinamente corrió
hacia él, con una daga reluciente en la mano. Al ser ligero en sus pies, Lan SiZhui
rá pidamente quitó la daga. Antes de que tuviera oportunidad de hablar, la señ ora Mo
le gritó : “¡Mi hijo murió de una muerte trá gica, así que solo lo estoy vengando! ¿Por
qué me está s deteniendo?
Wei WuXian se escondió detrá s de la espalda de Lan SiZhui nuevamente y habló

mientras estaba en cuclillas: "¿Có mo me preocupa la trá gica muerte de su hijo?"
Durante el día, Lan SiZhui vio a Wei WuXian hacer una escena en el East Hall y,
después, también escuchó muchos rumores exagerados de otras personas. Se sentía
extremadamente comprensivo con el invá lido, y no pudo evitar ponerse de su lado,
"Señ ora Mo, viendo la condició n de su hijo, su carne y esencia han sido extraídas de él,
lo que significa que fue asesinado por seres malvados, no a él ".
El pecho de la señ ora Mo se agitó , "¡No sabes nada! El padre del luná tico era un
cultivador. ¡Debe haber aprendido muchos hechizos demoníacos de él!
Lan SiZhui se dio la vuelta para mirar a Wei WuXian, aparentemente tonto, y volvió a
hablar: "Uhm, señ ora, falta evidencia, así que ..."
"¡La evidencia está en mi hijo!" Madame Mo señ aló el cadá ver en el suelo,
"¡Mírense! ¡Los restos de A-Yuan ya me dijeron quién lo asesinó !
Al no necesitar que otras personas lo hicieran, Wei WuXian levantó la tela blanca solo,
desde la cabeza hasta los pies. Faltaba algo en el cadá ver de Mo ZiYuan.
¡Su brazo izquierdo, cortado por debajo de su hombro, había desaparecido!
La señ ora Mo habló : “¿Ves esto? Todos los que estaban aquí escucharon lo que dijo el
loco, ¿verdad? ¡Dijo que, si A-Yuan volvía a tocar sus pertenencias, se cortaría la mano!
Después del estallido de emoció n, se cubrió la cara y sollozó , "... Mi pobre A-Yuan ...
Aunque no le hizo nada en absoluto, no solo fue incriminado, sino también
asesinado ... El loco está fuera de combate". su mente…"
¡Fuera de su mente!
Habían pasado unos añ os desde la ú ltima vez que escuchó la frase que se usaba para
describirlo, por lo que fue bastante cordial. Wei WuXian se señ aló a sí mismo, pero no
recibió palabras. No sabía si era el enfermo o si era Madame Mo.
Cuando era má s joven, hablaba mucho sobre exterminar familias y clanes enteros,
matar a millones de personas, crear ríos de sangre y otras acciones crueles. Pero, la
mayoría de las veces, eran palabras vacías. Si realmente pudiera hacer las cosas que
dijo, habría dominado durante mucho tiempo el mundo de la cultivació n. La verdadera
intenció n de Madame Mo no era vengarse de él, sino encontrar a alguien para que
dejara escapar su resentimiento.
Wu WuXian no quería molestarse con ella. Pensó por un momento y metió su mano en
los brazos de Mo ZiYuan. Rebuscó por un momento y sacó algo, desplegá ndolo frente a
él. Sorprendentemente, era una Bandera de Atracció n Fantasma.
Al instante, se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, y pronunció en voz baja, ¡ lo

esperaba!
Cuando Lan SiZhui y los demá s vieron lo que se había quitado de los brazos de Mo
ZiYuan, también entendieron la situació n. Asociando esto con la farsa que sucedió hoy,
la causa fue fá cil de adivinar. Durante el día, Mo ZiYuan perdió la cara debido al
comportamiento loco de Mo XuanYu y lo detestaba, aú n con ganas de enfrentarse a
él. Sin embargo, Mo XuanYu deambuló afuera por un largo tiempo, por lo que Mo
ZiYuan planeó acercarse sigilosamente a él por la noche, cuando regresaría.
Cuando cayó la noche, salió secretamente y estaba pasando el West Courtyard cuando
vio las Banderas de Atracció n Fantasma en las paredes. Aunque le dijeron
repetidamente que no saliera o se acercara al West Courtyard por la noche, y
especialmente que se mantuviera alejado de estas banderas negras, Mo ZiYuan pensó
que le dijeron que lo hiciera porque tenían miedo de que la gente robara las valiosas
armas.
No tenía idea de los efectos peligrosos de estas Banderas de Atracció n Fantasma, o de

que si lo sostenía, se convertiría en un objetivo vivo. Se volvió adicto a robar los
talismanes y las herramientas má gicas de su primo, y siempre ansiaba tomar objetos
extrañ os como este, sin darse por vencido hasta que lo obtuviera. Por lo tanto, cuando
los dueñ os de las banderas estaban sometiendo a cadá veres a pie en el West
Courtyard, él tomó uno silenciosamente.
La formació n de la bandera utilizó seis banderas, de las cuales cinco se colocaron en el

West Courtyard, con los muchachos de la familia Lan como cebos. Sin embargo, todos
llevaban innumerables herramientas má gicas, y, aunque Mo ZiYuan solo tomó una
sola bandera, no tenía ninguna herramienta de protecció n contra él. Era de sentido
comú n molestar a los débiles, por lo que los seres malvados naturalmente se sentirían
atraídos por él. Si solo hubiera cadá veres para caminar, entonces no importaría
demasiado. Incluso si fue mordido, no moriría de inmediato y aú n podría
salvarse. Desafortunadamente, la Bandera de Atracció n Fantasma accidentalmente
atrajo algo peor que un cadá ver andante. ¡El ser desconocido fue lo que mató a Mo
ZiYuan y lo tomó del brazo!
Wei WuXian levantó la muñ eca. Efectivamente, uno de los cortes en su mano derecha
se había curado. Parecía que había logrado un golpe de suerte: el contrato de sacrificio
ya había considerado la muerte de Mo ZiYuan como su culpa.
Madame Mo era muy consciente de las debilidades de su hijo, pero no estaba

dispuesta a admitir que Mo ZiYuan causó su propia muerte. Debido a la impaciencia y
la ira, ella agarró una taza de té y la arrojó en direcció n a la cabeza de Wei WuXian, "Si
no lo hubieras dejado frente a tanta gente ayer, ¿saldría en medio de la noche? ¡Todo
es culpa tuya, hijo de puta!
Wei WuXian lo vio venir y lo esquivó a un lado. Madame Mo se volvió hacia Lan SiZhui
y gritó : “¡Y tú ! ¡Montones de tontos inú tiles! ¡Cultivas y alejas a los espíritus malignos,
pero ni siquiera puedes protegerlo! ¡A-Yuan todavía es un niñ o *!
* La palabra real utilizada aquí significa "de diez añ os a diecinueve añ os", pero,
aunque dicen "en los veinte", la gente no dice "en las decenas", por lo que la palabra
fue reemplazada por "Un niñ o" en su lugar.
Los muchachos aú n eran jó venes. No habían estado afuera mucho tiempo y eran
demasiado inexpertos para encontrar algo malo en el á rea, por lo que sentían pena
por no detectar a un ser malvado tan feroz como este. Sin embargo, después del
regañ o sin sentido de Madame Mo, todos se veían azules en la cara. Después de todo,
crecieron en una familia prominente, por lo que nadie se atrevió a tratarlos así. El Clan
GusuLan era extremadamente estricto con sus discípulos, prohibía la violencia contra
los impotentes a cada hombre, ni siquiera permitía la falta de respeto. Por lo tanto,
incluso si se sentían disgustados, tenían que mantener todo bajo con expresiones
oscuras.
Sin embargo, Wei WuXian no pudo soportarlo má s, y pensó , han pasado tantos años,
pero los valores del Clan Lan siguen siendo los mismos. ¿De qué sirve su llamada
"autocontrol"? ¡Mírame hacer esto de la manera correcta!
Escupió en voz alta y dijo: “¿A quién crees que le está s quitando la ira? ¿Realmente los
viste como tus sirvientes? Viajaron por todas partes para venir aquí y exorcizar
espíritus malignos por ti sin tomar un centavo. ¿Te deben algo? ¿Cuá ntos añ os tiene tu
hijo? Debería tener al menos diecisiete añ os, y entonces, ¿có mo sigue siendo un
"niñ o"? ¿Cuá n joven debe ser para no entender el lenguaje humano bá sico? ¿Le
ordenaron o no repetidamente que no tocara nada en la formació n y que no se
acercara al West Courtyard? Su hijo se escapó afuera por la noche solo. ¿Es mi
culpa? ¿O es suyo?
Lan JingYi y los demá s dejaron escapar una bocanada de aire, rostros que ya no
estaban tan oscuros. Madame Mo era extremadamente triste y resentida, y lo ú nico en
lo que podía pensar era en la palabra "muerte". No era su propia muerte para poder
estar con su hijo, sino la muerte de todos en el mundo, especialmente los que estaban
frente a ella. ella en este momento.
S tenía la costumbre de ordenarle a su esposo que hiciera todo, por lo que ella lo
llamó : “¡Llama a todos! ¡Llama a todos adentro!
Aun así, su esposo estaba en trance. Posiblemente debido al trauma de la muerte de su

ú nico hijo, fue tan lejos como para empujarla a espaldas. Cogió a la señ ora Mo por
sorpresa, y ella cayó al suelo.
En el pasado, Madame Mo ni siquiera necesitaba presionarlo. Si ella solo levantara la

voz, él cumpliría de inmediato. ¿Có mo podría atreverse a devolver el golpe hoy?
Todos los sirvientes estaban asustados de su ingenio por su expresió n. A-Ding la

ayudó a levantarse mientras temblaba. Madame Mo se agarró el pecho y habló con voz
temblorosa: "Tú ... tú ... tú , ¡sal de aquí también!"
Parecía que su esposo no escuchaba nada. A-Ding le echó un vistazo a A-Tong, y A-
Tong apresuradamente ayudó a su maestro a caminar afuera. El East Hall estaba en
caos. Cuando Wei WuXian vio que la familia finalmente se había silenciado, tuvo la
intenció n de examinar el cadá ver nuevamente. Sin embargo, antes de volver a mirarlo,
otro grito agudo atravesó el aire. Era del patio.
La gente en el pasillo salió corriendo. En el suelo del patio este, había dos cuerpos
temblorosos. El primero fue el de A-Tong, todavía vivo, colapsado en el suelo. El otro
cuerpo caído estaba arrugado y marchito, como si la sangre y la carne se hubieran
vaciado. El brazo izquierdo ya no estaba, pero no salió sangre de la herida. La
condició n del cadá ver era la misma que la de Mo ZiYuan.
Madame Mo sacudió la mano de apoyo de A-Ding hace un segundo, pero cuando vio el
cadá ver en el suelo, abrió mucho los ojos y finalmente se quedó sin energía para
lanzar otro ataque. Cuando se desmayó , Wei WuXian estaba junto a ella y le echó una
mano, pasá ndola a A-Ding, que vino corriendo. Miró su mano derecha para ver que
otro de los cortes también había desaparecido.
Pasaron solo unos segundos antes de que cruzaran el umbral del pasillo, aú n no
habían pasado el patio este, y vieron al marido de la señ ora Mo morir
angustiosamente. Lan SiZhui, Lan JingYi y los demá s también se pusieron pá lidos en la
cara. Lan SiZhui fue el primero en calmarse y le preguntó a A-Tong, que yacía en el
suelo, "¿Viste lo que era?"
A-Tong estaba casi muerto de miedo, incapaz de abrir la boca. Incluso después de
unos momentos de preguntar, A-Tong aú n no podía responder, y solo sacudió la
cabeza repetidamente. Lan SiZhui estaba ardiendo de ansiedad. Le pidió a otro
discípulo que lo llevara de vuelta adentro, y se volvió hacia Lan JingYi, "¿Enviaste la
señ al?"
Lan JingYi respondió : “Lo hice, pero si no hay personas mayores que puedan
ayudarnos en el á rea, nuestra gente tardaría al menos una hora en venir aquí. ¿Qué
debemos hacer ahora? Ni siquiera sabemos de qué se trataba.
Por supuesto, sería imposible para ellos irse. Si los discípulos de un clan solo se
preocuparan por su propio bienestar al enfrentarse a espíritus malignos, no solo
traería desgracia al clan, sino que también se avergonzarían de enfrentar a otros. Las
personas asustadas de la familia Mo tampoco podían ir, porque era probable que el
ser malvado estuviera entre ellos, por lo que no se ganaría nada al irse. Lan SiZhui
apretó los dientes, "¡Espera aquí, por los refuerzos!"
Ahora que se había enviado la señ al de ayuda, otros cultivadores vendrían a ayudarlos
en un corto período de tiempo. Para evitar que las cosas se salgan de control, Wei
WuXian debe retirarse y mantenerse alejado de la situació n. Si las personas que
vinieron lo conocieron o pelearon con él antes, sería difícil decir qué sucederá
después.
Sin embargo, con la maldició n, no podía salir de Mo Village pronto. Ademá s, el ser que
fue atraído aquí le había quitado la vida a dos personas en tan poco tiempo, lo que
significaba que debía haber sido extremadamente cruel. Si Wei WuXian se fuera ahora,
cuando vinieran los ayudantes, las calles de Mo Village podrían estar llenas de
cadá veres que perdieron sus brazos izquierdos, incluidos algunos discípulos de
relaciones de sangre con el Clan GusuLan.
Después de reflexionar por un momento, se dijo Wei WuXian, termínelo rápidamente.
Capítulo 5 Agresión: tercera parte

Los chicos del lado eran todos jó venes e inexpertos. Sin embargo, aunque todos
parecían nerviosos, se apegaron estrictamente a sus posiciones y protegieron la casa
de la familia Mo, fijando talismanes en las paredes. El sirviente llamado A-Tong ya fue
llevado al pasillo. Lan SiZhui sintió su pulso con la mano izquierda y apoyó la espalda
de Madame Mo con la derecha. No pudo salvarlos a los dos a la vez, y estaba en una
situació n terrible cuando A-Tong se arrastró desde el suelo.
A-Ding exclamó : "¡A-Tong, está s despierto!"
Antes de que su rostro tuviera tiempo de iluminarse, A-Tong levantó su mano

izquierda y se agarró el cuello.
Al ver esto, Lan SiZhui tocó algunos de sus puntos de acupuntura por tres veces. Wei
WuXian sabía que, aunque parecían gentiles, la gente del clan Lan tenía una fuerza de
brazo que era lo opuesto a gentil. Con una fuerza como esta, sería difícil para
cualquiera moverse. Sin embargo, A-Tong parecía que no sentía nada, y su mano
izquierda se apretó , sus expresiones parecían má s dolorosas y retorcidas. Lan JingYi
procedió a agarrar su mano izquierda, pero fue como romper un trozo de hierro, sin
ningú n efecto. Después de un momento, una grieta salió de su cuello y la cabeza de A-
Tong cayó hacia abajo. Su cuello ya estaba roto.
¡En realidad se estranguló frente a los ojos de todos!
Al ver la situació n, la voz de A-Ding vaciló , "... ¡Un fantasma! Hay un fantasma invisible
aquí. ¡Hizo estrangular a A-Tong!
Su tono era agudo y su voz aguda, haciendo que la sangre de todos se enfriara, por lo
que lo creyeron sin esfuerzo. El juicio de Wei WuXian resultó ser lo contrario: no era
un fantasma feroz.
Había examinado los talismanes que eligieron los muchachos; todos eran defensores
del espíritu, y el East Hall estaba literalmente cubierto de ellos. Si realmente fuera un
fantasma feroz, entonces, al entrar en el Saló n Este, los talismanes habrían incinerado
llamas verdes. Sin embargo, nada estaba sucediendo en este momento.
No fue culpa del grupo de niñ os reaccionar demasiado lento, pero la criatura fue
realmente cruel. El mundo del cultivo tenía una definició n estricta para la categoría de
"fantasmas feroces": tenían que matar al menos a una persona al mes y continuar con
el comportamiento durante al menos tres meses. El criterio fue establecido por el
propio Wei WuXian, y probablemente todavía se estaba utilizando. Era el mejor para
tratar con este tipo. Para él, matar a una persona en siete días se consideraría un
fantasma feroz que mataba con frecuencia. Esta cosa mató a tres personas a la vez, y
en un período de tiempo tan corto. Sería difícil incluso para un cultivador capaz
pensar en una solució n de inmediato, y mucho menos en estos jó venes que acababan
de comenzar sus carreras.
Mientras pensaba, la luz de las velas parpadeó . Un viento siniestro pasó , y todas las
linternas y velas en el patio y el East Hall se extinguieron.
En el momento en que se apagaron las luces, vinieron gritos de todas partes. Todos
empujaron y tiraron, queriendo escapar tan rá pido como pudieron, tropezando y
cayendo en el proceso. Lan JingYi gritó : “¡Quédate donde está s y no corras! ¡Atraparé
al que corra!
No estaba diciendo simplemente esto para alarmar a la gente. De hecho, a los seres
malvados les encantaba causar problemas en la oscuridad y obtener ganancias en
tiempos de problemas. Cuanto peor era el llanto y el caos, má s probable era atraer el
peligro sin saberlo. En momentos como este, estar aislado o ponerse nervioso era
extremadamente inseguro. Sin embargo, todos estaban asustados hasta la muerte,
entonces, ¿có mo podrían tener oídos para palabras como esta? Después de un rato, el
East Hall se quedó en silencio, con solo unas pocas respiraciones leves y sollozos. Era
probable que solo quedaran unas pocas personas.
En medio de la oscuridad, un fuego se encendió de repente. Lan SiZhui encendió un

Talismá n de llamas.
El fuego del Talismá n de llamas no se extinguiría con vientos siniestros. Usó el

talismá n para encender nuevamente la vela, y el resto de los muchachos fueron a
consolar a los demá s. Bajo la luz, Wei WuXian miró casualmente sus muñ ecas. Otro
corte había sanado.
Después de mirar, de repente se dio cuenta de que había algo mal en la cantidad de
cortes.
Originalmente, tenía dos cortes en cada una de sus muñ ecas. Uno sanó cuando murió
Mo ZiYuan, y otro sanó cuando murió el padre de Mo ZiYuan. La muerte del sirviente,
A-Tong, curó uno má s de los cortes. Sumando, solo tres cortes deberían haberse
curado, siendo el ú ltimo corte el má s profundo y lleno de odio.
Pero, en este momento, no quedaban cortes en sus muñ ecas.
Wei WuXian sabía que Madame Mo era definitivamente uno de los objetivos de
venganza de Mo XuanYu. El corte má s largo y profundo probablemente se guardó para
ella. Sin embargo, había desaparecido.
¿Mo XuanYu llegó repentinamente a un punto de epifanía y dejó ir su odio? Eso sería
imposible. Su alma ya había sido sacrificada como el precio por convocar a Wei
WuXian. Solo la muerte de Madame Mo pudo curar la herida.
Su mirada se movió lentamente hacia la pá lida Madame Mo, quien recientemente se

despertó y estaba rodeada de todos.
A menos que ya estuviera muerta.
Wei WuXian estaba seguro de que algo ya poseía el cuerpo de Madame Mo. Si el ser no
era un espíritu, ¿qué era?
De repente, A-Ding gritó : “¡Mano ... su mano! ¡La mano de A-Tong!
Lan SiZhui movió el Talismá n de llamas al cuerpo de A-Tong. Efectivamente, su mano

izquierda también había desaparecido.
¡Mano izquierda!
Con la velocidad del rayo, la mente de Wei WuXian se aclaró , con el ser que estaba
causando estragos y los brazos izquierdos faltantes finalmente completaron el
rompecabezas. É l prontamente se echó a reír. Lan JingYi espetó : “¡Idiota! ¿Có mo
puedes reírte en una situació n como esta? ”Pero, después de pensarlo dos veces, supo
que era un idiota de todos modos, ¿de qué sirve regatear por él?
Wei WuXian tiró de su manga, "¡No, no!"
Lan JingYi estaba molesto, tirando de su manga hacia atrá s, "¿Qué 'no'? No eres un
idiota? ¡Dejar de perder el tiempo! Nadie tiene tiempo para prestarte atenció n.
Wei WuXian señ aló los cadá veres del padre de Mo ZiYuan y A-Tong, que yacían en el
suelo, y dijo: "Estos no son ellos".
Lan SiZhui detuvo al furioso Lan JingYi y preguntó : "¿Qué quieres decir con 'estos no
son ellos'?"
Wei WuXian declaró solemnemente: "Este no es el padre de Mo ZiYuan, y tampoco es

A-Tong".
Con su rostro cubierto de maquillaje, cuanto má s solemne parecía, má s parecía un

loco de verdad. Sin embargo, rodeado de la tenue luz de las velas, sus palabras
enviaron escalofríos por la espalda de todos. Lan SiZhui lo miró por un segundo y
preguntó a su pesar, "¿Por qué?"
Wei WuXian exclamó con orgullo: “Sus manos. Ninguno de ellos era zurdo. Estoy
seguro de esto, porque siempre me golpearon con sus manos derechas ".
Lan JingYi escupió , sin paciencia, “¿De qué está s orgulloso? ¡Mira lo complaciente que
eres!
Sin embargo, Lan SiZhui comenzó a sudar. Al recordarlo, A-Tong había usado su mano
izquierda para estrangularse, y el esposo de Madame Mo también usó su mano
izquierda para empujar a su esposa.
Pero, durante el día, cuando Mo XuanYu estaba causando problemas en el East Hall,
los dos se apresuraron a sacarlo de allí, ambos usando sus manos derechas. Era
imposible para ellos girar repentinamente zurdos antes de morir.
Aunque no sabía por qué, para descubrir qué era la criatura, tuvieron que pensar en la
direcció n de "manos izquierdas". Después de que Lan SiZhui se dio cuenta de esto, se
sintió sorprendido y miró a Wei WuXian. No pudo evitar pensar, diciendo de repente
esto ... No parece una coincidencia .
Wei WuXian solo sonrió . Sabía que la pista era demasiado deliberada, pero no pudo
haberlo evitado. Lo bueno fue que Lan SiZhui tampoco pensó demasiado en eso, y
pensó , de todos modos, si el Joven Maestro Mo estaba dispuesto a recordármelo,
probablemente no significaba ningún daño . Sus ojos se apartaron de él, pasando a A-
Ding, que se desmayó por llorar demasiado y aterrizó en Madame Mo.
Su mirada viajó desde su cara hacia sus manos. Sus brazos colgaban y estaban ocultos
en su mayoría dentro de sus mangas, con solo la mitad de los dedos visibles. Su mano
derecha tenía dedos delgados y delgados, sin duda los de una mujer que vivía
có modamente y nunca trabajaba.
Sin embargo, los dedos en su mano izquierda eran mucho má s largos que los de su
derecha. También eran má s gruesos. Los nudillos estaban doblados, llenos de poder.
La mano no es la de una mujer, ¡era la mano de un hombre!
Lan SiZhui ordenó : "¡Agá rrala!"
Unos cuantos niñ os agarraron a Madame Mo. Lan SiZhui dijo "disculpe" y estaba
preparado para abofetear un talismá n cuando la mano izquierda de Madame Mo de
repente se torció de una manera absurda, apuntando a su garganta.
A menos que los huesos de uno se hubieran roto, era imposible que una persona viva
girara su brazo de esta manera. Ella atacó rá pidamente, y estaba muy cerca de
agarrarlo del cuello, cuando al mismo tiempo, Lan JingYi gritó "hey" y se arrojó frente
a Lan SiZhui, bloqueá ndole la mano.
Un destello pasó , y tan pronto como el brazo agarró el hombro de Lan JingYi, las
llamas verdes se encendieron en su brazo, haciendo que aflojara su agarre. Lan SiZhui
escapó de la muerte, y estaba a punto de agradecerle a Lan JingYi por ello, cuando vio
que la mitad del uniforme de este ú ltimo ya había sido quemado en cenizas, luciendo
bastante incó modo. Lan JingYi se quitó la otra mitad de su uniforme y lo regañ ó ,
furioso por la rabia: “¿Por qué me pateaste, loco? ¿Quieres matarme?
Wei WuXian salió corriendo como una rata asustada, "¡No fui yo!"
Que era él. Dentro de la chaqueta del uniforme del clan Lan, había costuras compactas
de encantamientos usando hilos delgados del mismo color, incluidos para
protecció n. Sin embargo, contra los fuertes como este, solo podría usarse una vez
antes de que dejara de ser vá lido. Durante la emergencia, solo pudo patear a Lan
JingYi y usar su cuerpo para proteger el cuello de Lan SiZhui. Lan JingYi quiso
regañ arlo nuevamente, pero Madame Mo cayó al suelo, con toda la sangre y la carne
en su rostro drená ndose hasta que solo quedó una fina capa de piel en el crá neo. El
brazo masculino que no le pertenecía se le había caído de los hombros. Sus dedos se
doblaron libremente, como si se estuviera estirando o haciendo ejercicio, y las
palpitaciones de sus venas eran claramente visibles.
Este era el ser malvado que había atraído la Bandera de Atracció n Fantasma.
Ser desmembrado fue un ejemplo clá sico de una muerte angustiosa. Fue solo algo má s
digno que la forma en que murió Wei WuXian. A diferencia de la situació n de ser
aplastado en polvo, las extremidades y partes del cadá ver estarían contaminadas con
algo del resentimiento de la persona que murió , y querría reunirse con las otras partes
y morir con un cadá ver completo. Por lo tanto, surgirían estrategias para encontrar las
otras partes del cuerpo. Si lo encuentra, podría estar satisfecho y descansar en paz, o
podría generar má s problemas. Si no podía encontrarlo, la parte del cuerpo tendría
que soportar la segunda mejor opció n.
¿Cuá l sería la segunda mejor opció n? Tendría que conformarse con los cuerpos de los
humanos vivos.
Era como esta mano izquierda: comer la mano izquierda de una persona viva y
reemplazarla. Después de drenar toda la sangre y la energía de la persona,
abandonaría el cuerpo y buscaría otro contenedor para el parasitismo, hasta que
finalmente recolectara todas las otras partes de su cadá ver.
Tan pronto como el brazo hubiera poseído a una persona, morirían de

inmediato. Pero, antes de que se hubiera comido toda la carne, aú n podrían caminar,
bajo su control, como si la persona aú n estuviera viva. Después de ser atraído, el
primer contenedor que encontró fue Mo ZiYuan. El segundo era el padre de Mo
ZiYuan. Cuando Madame Mo le dijo a su esposo que se fuera, él actuó fuera de la
norma y la empujó . Wei WuXian originalmente pensó que era porque estaba llorando
la muerte de su hijo y también cansado de la arrogancia de su esposa. Ahora que lo
pensaba de nuevo, no era como debería ser un padre que acababa de perder a su
hijo. No era la indiferencia de sentirse desesperado. Era una tranquilidad mortal: la
tranquilidad proveniente de una persona ya fallecida.
El tercer contenedor era A-Tong, y el cuarto era Madame Mo. Durante el caos desde
que se apagaron las luces, la mano fantasma se había transferido a su cuerpo. Cuando
Madame Mo murió , el ú ltimo corte en las muñ ecas de Wei WuXian también
desapareció .
Los muchachos del clan Lan vieron que, aunque los talismanes no funcionaban, la ropa
sí, y todos se quitaron los abrigos para cubrir la mano izquierda. Las capas de ropa
parecían un capullo blanco. Después de un segundo, la bola de ropa blanca se
encendió con un silbido , creando un infierno verde y anormal. Aunque se encargaría
del momento, después de un tiempo, cuando los uniformes estuvieran completamente
quemados, la mano emergería de entre las cenizas. Mientras nadie miraba, Wei
WuXian corrió hacia el patio oeste.
Los aproximadamente diez cadá veres ambulantes que fueron sometidos por los
muchachos permanecieron en silencio en el patio, sellados por los encantamientos
dibujados en el suelo. Wei WuXian pateó uno de los símbolos, destruyendo toda la
formació n. Aplaudió dos veces. De repente, con una sacudida, los blancos de los ojos
de los cadá veres se volvieron hacia arriba, como si fueran despertados por un trueno.
Wei WuXian habló : “Despierta. ¡Es hora de trabajar!"

Por lo general, no necesitaba encantamientos complejos para controlar estos títeres
de cadá veres; un comando directo también lo haría. Los cadá veres que caminaban
frente a él se movieron unos pasos temblorosos. Pero, cuando se acercaron a Wei
WuXian, sus piernas se debilitaron y colapsaron en el suelo, como si fueran humanos
reales.
Wei WuXian lo encontró divertido y molesto. Volvió a aplaudir, esta vez má s

ligero. Sin embargo, estos cadá veres probablemente nacieron en Mo Village y
murieron aquí también, sin haber experimentado la vida por
completo. Instintivamente siguieron las ó rdenes del invocador, pero también se
horrorizaron ante el invocador, yacían en el suelo y temían levantarse.
Cuanto má s cruel era el ser, mejor podía controlarlo Wei WuXian. Estos cadá veres no
habían sido entrenados por él y no podían soportar las manipulaciones directas de
él. No tenía ningú n material sobre él, lo que significaba que no podía hacer
herramientas de inmediato para aliviar los cadá veres. Ni siquiera podía confundirse y
ensamblar trozos y piezas. Las altas llamas verdes en el patio este gradualmente se
atenuaron. De repente, Wei WuXian encontró una solució n.
¿Por qué tendría que salir y encontrar a una persona muerta con un fuerte
resentimiento y una personalidad cruel?
¡No solo había uno, sino mú ltiples cadá veres en el East Hall!
Volvió corriendo al patio del este. Como la primera solució n de Lan SiZhui falló ,
encontró una segunda. Los discípulos sacaron sus espadas y las clavaron en el suelo,
haciendo una valla de espada. La mano fantasma se estrelló contra la cerca, y gastaron
toda su energía comprimiendo sus empuñ aduras para que no estallara, sin prestar
atenció n a quién entraba y salía. Wei WuXian entró en el Saló n Este y agarró los
cadá veres de Madame Mo y Mo ZiYuan, uno en cada mano, y habló en voz baja:
"¡Despierta!"
En una fracció n de segundo, los ojos de Madame Mo y Mo ZiYuan aparecieron, y

comenzaron a hacer los chillidos agudos y poderosos que los feroces fantasmas
hicieron después de que volvieron a la vida.
En medio de los gritos, otro cadá ver tembló y se arrastró , haciendo el grito má s bajo y
má s leve. Era el esposo de Madame Mo.
Los chillidos fueron lo suficientemente fuertes y el resentimiento fue lo

suficientemente fuerte. Wei WuXian sonrió , sintiéndose bastante satisfecho,
"¿Reconoces la mano de afuera?"
É l ordenó : "Desgarrarlo".
Los tres miembros de la familia Mo salieron como tres nubes de viento negro.
El brazo izquierdo fracturó una de las espadas, y estaba a punto de estallar, cuando
tres cuerpos crueles sin brazos izquierdos lo golpearon.
Ademá s de no poder desafiar la orden de Wei WuXian, la familia también detestaba a

la criatura que los mató , y dejó escapar su ira en la mano fantasma. El atacante
principal fue indudablemente Madame Mo. Debido a que los cadá veres femeninos a
menudo eran especialmente feroces después de ser modificados, su cabello estaba
suelto y sus ojos estaban inyectados en sangre. Con uñ as que se multiplicaban en
longitud, espuma que se acumulaba en las comisuras de su boca y chillidos que eran
suficientes para elevar el techo, parecía extremadamente loca. Detrá s de ella siguió a
Mo ZiYuan, quien cooperó con ella y usó tanto sus dientes como sus manos. Su padre
estaba al final, cubriendo las brechas entre los ataques de los otros dos cadá veres. Los
muchachos que luchaban quedaron ató nitos de asombro.
Solo habían visto estas batallas entre mú ltiples cadá veres feroces en libros y rumores,
y todos se quedaron boquiabiertos al ver la escena salpicada de sangre por primera
vez, incapaces de evitar sus miradas. Todos pensaron que era ... ¡Absolutamente
emocionante!
Los tres cadá veres y la mano estaban en medio de una dura batalla, cuando Mo ZiYuan
se apartó abruptamente. Su á rea del abdomen fue atacada por la mano, causando que
se derramaran algunos trozos de sus intestinos. Cuando Madame Mo vio esto, gritó sin
cesar y protegió a su hijo detrá s de sí misma. Sus ataques fueron má s violentos, la
fuerza de sus dedos era casi comparable a la de las armas de acero y hierro. Pero Wei
WuXian sabía que estaba siendo dominada gradualmente.
¡Incluso tres cuerpos crueles que murieron recientemente no pudieron someter a este
solo brazo!
Wei WuXian estaba mirando la batalla con atenció n. Su lengua estaba ligeramente
curvada, reprimiendo un silbido agudo dentro de sus labios, prepará ndolo para
dejarlo salir. El silbato podría evocar aú n má s hostilidad en los crueles cadá veres, lo
que podría cambiar las tornas. Entonces, sin embargo, sería difícil asegurarse de que
nadie supiera que fue su culpa. En un abrir y cerrar de ojos, la mano se movió como un
rayo, rompiendo despiadadamente y con precisió n el cuello de Madame Mo.
Mientras observaba a la familia Mo acercarse a la derrota, Wei WuXian se preparó

para sonar el silbato que reprimió bajo su lengua. Al mismo tiempo, los ecos de dos
rasgueos en un instrumento de cuerda llegaron desde muy lejos.
El sonido parecía haber sido jugado por un humano. El timbre era etéreo y claro,
llevando los escalofríos de pinos azotados por el viento . Las criaturas que
luchaban en el patio se pusieron rígidas al escuchar el sonido.
Instantá neamente, los muchachos del clan GusuLan comenzaron a brillar, como si
hubieran nacido de nuevo. Lan SiZhui se limpió la sangre de la cara y levantó la
cabeza, felizmente exclamando: "¡ HanGuang-Jun !"
Tan pronto como escuchó los dos rastros lejanos de la cítara , Wei WuXian se dio la
vuelta y comenzó a irse.
Llegó el sonido de otro rasgueo. Esta vez, el terreno de juego era má s alto, atravesando
el cielo con algunos grados de amargura. Los tres cuerpos crueles retrocedieron y
cubrieron una oreja con sus manos derechas. Sin embargo, era imposible bloquear
el Tono de Erradicación del clan GusuLan por medios como este. Acababan de
retirarse unos pocos pasos, y un leve estallido provenía de sus crá neos.
Debido a que el brazo acababa de soportar una dura pelea, después de escuchar
nuevamente el sonido de las cuerdas, cayó instantá neamente al suelo. Aunque los
dedos aú n se estremecían, el brazo no podía moverse.
Después de un breve momento de silencio, los niñ os no pudieron evitar animar en voz
alta, celebrando la alegría de sobrevivir al incidente. Habían luchado durante la noche
estimulante, y el refuerzo de su clan finalmente había llegado. Incluso si fueran
castigados por razones como "ser descortés y hacer ruido es perjudicial para la
reputació n del clan", no les importaba.
Después de saludar a la luna, Lan SiZhui se dio cuenta de repente de que alguien había
desaparecido. Tiró de Lan JingYi, "¿Dó nde está él?"
Lan JingYi estaba absorto en el acto de regocijo, “¿Quién? ¿Cú al?"
Lan SiZhui respondió : "Joven maestro Mo".
Lan JingYi dijo: “¿Hmm? ¿Por qué está s buscando ese loco? Quién sabe a dó nde se fue
corriendo. Probablemente esté asustado por mis amenazas de golpearlo ”.
"..." Lan SiZhui sabía que Lan JingYi siempre había sido descuidado y directo, sin
pensarlo dos veces ni sospechar de nadie. Pensó , esperaré a que venga HanGuang-Jun y
luego le contaré todo .
Mo Village todavía estaba dormido, pero era difícil saber si era un sueñ o real o
falso. Aunque la pelea de cadá veres fue una masa de sangre y sangre, los aldeanos no
se despertaron durante la mañ ana temprano para mirar. Después de todo, incluso los
espectadores necesitaban elegir en qué eventos aparecer. Uno que involucraba
muchos gritos definitivamente no era el tipo má s seguro.
Wei WuXian eliminó toda evidencia de la formació n de sacrificio en la habitació n de

Mo XuanYu tan rá pido como pudo, y salió corriendo por la puerta.
Desafortunadamente, la persona que vino era del clan Lan, pero aú n má s

desafortunadamente, ¡era Lan WangJi!
Esta era una de las personas que habían peleado con él antes, por lo que debería
retirarse rá pidamente. Tenía prisa por encontrar un monte, cuando pasó por un patio
y vio una gran piedra de molino dentro. Un burro estaba atado al mango, masticando
su boca. Cuando lo vio correr precipitadamente, pareció sorprendido y lo miró de
reojo como si fuera una persona real. Wei WuXian hizo contacto visual con él por un
segundo, y fue inmediatamente tocado por la minú scula cantidad de desprecio en sus
ojos.
Intentó agarrar la cuerda y tirar de ella, pero el burro se quejó haciendo unos ruidos
fuertes. Por lo tanto, Wei WuXian tuvo que usar tanto sus palabras como su fuerza
para engañ arlo y llevarlo a la carretera. Cuando amaneció en el horizonte, salieron al
camino principal.
Notas del traductor:
Sello : Esto no significa sellar un pedazo de papel. Significa "aplicar una especie de
poder a un objeto / persona para que no puedan usar uno o má s de sus poderes
habituales" ("Baidu Baike").
Los escalofríos de pinos azotados por el viento : aquí, el autor hace referencia a un
poema de Liu ChangQing. La traducció n de esta frase usó chinesepoems.blogspot.ca
como referencia.
HanGuang-Jun : HanGuang-Jun es el "nombre alternativo" o "hao" del seme. Un

nombre alternativo es generalmente un título dado a una persona por sí mismo o por
otros. En este caso, el sufijo "-Jun" al final se traduce directamente como "caballero" o
"un hombre de cará cter noble". Lo suficientemente interesante, el sufijo "-kun" en
japonés derivado de esto, aunque los dos se usan de manera diferente.
Cítara : Aquí, la cítara se refiere a la cítara china.
Tono de erradicación : El significado literal es "sonidos que pueden superar

obstá culos". A menudo se usa mientras ataca.
Capítulo 6 Arrogancia: primera parte
Nota importante : a partir de ahora, el Clan GusuLan se denominará Secta GusuLan. Yo,
el traductor, confundí accidentalmente la definición de una secta como la de un
clan. Para fines de aclaración, una secta es una organización para el cultivo que puede o
no estar relacionada por la sangre, mientras que un clan es una familia de cultivo
relacionada por la sangre. Esto significa que GusuLan es una secta, con el clan Lan
siendo los líderes de la secta. Esto es a lo que Wei WuXian se refería cuando hablaba de
los uniformes de los discípulos que vinieron: solo aquellas partes del clan pueden usar
patrones de nubes, excluyendo a los miembros comunes de la secta. Nuevamente, me
disculpo por la falta de comunicación ヽ (； ´Д ｀)
Solo pasaron unos días, y Wei WuXian se dio cuenta de que podría haber tomado una
decisió n equivocada.
El burro que recogió convenientemente era demasiado difícil de complacer.
Aunque solo era un burro, comería exclusivamente hierba fresca y joven con gotas de
rocío todavía colgando de ellos. Si la punta de la hierba tuviera una franja amarilla, no
se la comería. Al pasar por una granja, Wei WuXian robó algunas pajitas de trigo para
alimentarla, pero después de masticarlas, la escupió con un ptoo , incluso má s fuerte
que la de sus contrapartes humanas. Si no comiera alimentos de alta calidad, no se
movería, y perdería los estribos y patearía. En varias ocasiones, Wei WuXian casi fue
pateado por él. Aparte de eso, sus brays también sonaron extremadamente horribles
para el oído.
¡Era inú til, no importaba como montura o mascota!
Wei WuXian no pudo evitar pensar en su espada. La espada probablemente fue

recogida por el líder de un clan prominente y habría colgado en una pared como un
trofeo que podrían mostrar a otras personas.
Después de empujar y tirar por unas pocas cuadras, el camino llegó a una vasta tierra
de cultivo de algú n pueblo. Bajo el sol abrasador, debajo había un gran á rbol de
pagoda y una espesa hierba verde. Al lado del á rbol, había un viejo pozo, con un barril
y un cucharó n a un lado, colocado allí por los granjeros para que cualquier transeú nte
saciara su sed. El burro corrió hacia allí y nada pudo hacer que se fuera. Wei WuXian
saltó y abofeteó sus nalgas honradas, "Definitivamente está s destinado a la riqueza,
incluso má s difícil de complacer que yo".
El burro le escupió .
Mientras jugaban sin rumbo, un grupo de personas se acercó desde dentro de los
campos.
La gente llevaba cestas de bambú hechas a mano, y vestía ropa de algodó n y sandalias
de paja, emitiendo los aires rú sticos de los aldeanos rurales. En el grupo, había una
joven con una cara redonda que podría considerarse delicada. Posiblemente debido a
caminar demasiado tiempo bajo el sol, también querían descansar a la sombra y tomar
un poco de agua. Sin embargo, al ver que había un burro salvaje atado al á rbol y un
luná tico con mucho maquillaje y cabello despeinado, se mostraron reacios a acercarse.
Wei WuXian siempre se había considerado como alguien cortés con las mujeres, por lo
que se mudó , vació un poco de espacio y fue a luchar con el burro. Después de darse
cuenta de que era inofensivo, la gente finalmente se sintió có moda para venir. Todos
estaban empapados en sudor y tenían las mejillas rojizas; algunos se estaban
abanicando y otros buscando agua. La niñ a se sentó junto al pozo y le sonrió a Wei
WuXian, como si supiera que él se alejó a propó sito.
Una de las personas sostenía una brú jula en su mano. Miró a lo lejos, y luego bajó la
cabeza inquisitivamente: "Ya estamos al pie de la montañ a Dafan, entonces, ¿por qué
el puntero todavía no se ha movido?"
Los diseñ os y el puntero en la brú jula parecían extrañ os, lo que indica que no era una
brú jula normal. No fue uno que mostró el Norte, Sur, Este y Oeste, sino uno que
mostró las direcciones de criaturas maliciosas, también conocido como " Brújula del
Mal ". Wei WuXian se dio cuenta de que probablemente era un clan de cultivo pobre
del campo . Ademá s de los clanes ricos y acaudalados, también había clanes má s
pequeñ os como este, que cerraron sus puertas y se cultivaron por su cuenta. Wei
WuXian pensó que podrían haber abandonado su aldea para encontrar un clan con el
que eran parientes lejanos o para ir a cazar de noche.
El hombre de mediana edad que lideraba el grupo pidió a la gente que tomara un
trago y respondió : “Tu brú jula podría estar rota; Te conseguiré uno nuevo má s
tarde. La montañ a Dafan está a menos de diez millas delante de nosotros, lo que
significa que no podemos descansar por mucho tiempo. Hemos luchado durante todo
el viaje, y si nos relajamos ahora y nos quedamos atrá s, con otras personas que nos
superan, no habría valido la pena ”.
Como era de esperar, fue una cacería nocturna. Muchos clanes de cultivo refinados
llamaban viajar a lugares y exorcizar a los seres malvados "cazando". Debido a có mo
estas criaturas suelen aparecer de noche, también se llamaba "cazar de noche". Había
innumerables clanes de cultivo, pero solo unos pocos se distinguían . Sin las
contribuciones de sus antepasados, si un clan promedio quisiera hacerse famoso y
recibir respeto en el mundo de la cultivació n, tendría que mostrar sus
habilidades. Solo si un clan capturó un monstruo feroz o un ser aterrador, podría
haber sido tratado seriamente.
Esta era originalmente el á rea de especialidad de Wei WuXian. Sin embargo, durante
los días de viaje, destruyó algunas tumbas, pero solo encontró pequeñ os
fantasmas. Dio la casualidad de que necesitaba un soldado fantasma para hacer el mal
por él, y decidió ir a Rice Mountain para probar suerte. Si encontraba uno bueno, lo
capturaría y lo usaría.
Después de que el grupo de personas terminó de descansar, se prepararon para seguir

adelante. Antes de irse, la chica de cara redonda sacó una pequeñ a manzana
parcialmente madura de su canasta y se la entregó , "Aquí tienes".
Wei WuXian extendió su mano para recibirlo, sonriendo ampliamente, pero el burro
también abrió la boca y lo mordió . Wei WuXian rá pidamente se llevó la manzana. Al
ver que el burro ansiaba tanto la manzana, pensó en una buena idea. Recogió un palo
largo y un hilo de pescar, colgó la manzana en un extremo y la colgó delante del
burro. El burro olió el aroma refrescante de la manzana frente a él y quiso comerlo,
persiguiendo la manzana que siempre estaba a un centímetro de distancia de él. Su
velocidad era má s rá pida que los mejores caballos que Wei WuXian había visto,
dejando solo polvo detrá s.
Sin detenerse, Wei WuXian llegó a Dafan Shan antes del anochecer. Al llegar al pie de
la montañ a, finalmente se dio cuenta de que el "faná tico" no era el que pensaba que
era. Recibió su nombre porque, mirando desde lejos, la montañ a parecía un amable y
gordito Buda. Había un pequeñ o pueblo debajo de la montañ a, llamado Pies de Buda.
La cantidad de cultivadores que se reunieron aquí fue mucho mayor de lo que él había
esperado. Todo era una confusió n, con personas de diferentes sectas y clanes
caminando por las calles, todos con uniformes de diferentes colores, casi cegadoras a
la vista. Por alguna razó n, todos ellos tenían expresiones angustiadas. Nadie se
molestó en reírse de él a pesar de que vieron su extrañ a apariencia.
En el centro de la larga calle, un grupo de cultivadores se reunieron, hablando en

tonos serios. Parecía que sus opiniones diferían mucho. Incluso desde lejos, Wei
WuXian podía escucharlos hablar. Al principio, todo estaba bien, pero de repente se
agitaron.
"... Creo que no hay bestias o espíritus que consuman almas en la zona. Está claro que
ninguna de las Brú julas del Mal mostró nada ".
“Si no lo hay, ¿có mo perdieron sus almas las siete personas? No todos pudieron haber
alcanzado la misma enfermedad, ¿verdad? ¡Por mi parte, no he oído hablar de esta
enfermedad en absoluto!
“Incluso si la Brú jula del Mal no muestra nada, ¿significa que no hay nada en el
á rea? Solo puede señ alar una direcció n aproximada, sin ningú n detalle, por lo que no
debe ser totalmente confiable. Quizá s haya algo aquí que pueda interferir con la
direcció n del puntero ”.
¿Recuerdas quién creó la brú jula del mal? Nunca he oído hablar de nada que pueda
interferir con la direcció n de su puntero ".
"¿Qué quieres decir? ¿Está s insinuando algo con ese tono tuyo? Por supuesto, sé
que Wei Ying creó la Brú jula del Mal. Pero, no es como si sus creaciones fueran
perfectas. ¿No se nos permite la opció n de la duda, al menos?
"Nunca dije que no lo pudieras dudar, mucho menos sus creaciones son perfectas,
entonces ¿por qué acusarme?"
Y así, su argumento había cambiado a otra direcció n. Wei WuXian los pasó sobre su
burro, riendo y riendo. No esperaba que, después de tantos añ os, todavía estuviera
vivo en las conversaciones de los cultivadores. Este fue el llamado "mucho ruido sobre
Wei". Si alguna vez hubo una encuesta para averiguar cuá l es la popularidad má s
duradera en el mundo del cultivo, el ganador no sería otro que Wei WuXian.
Para ser honesto, el cultivador no estaba equivocado. Compasses of Evil en uso hoy fue
la primera versió n que hizo, y de hecho, no fueron lo suficientemente
específicos. Estaba a punto de hacer mejoras cuando su "guarida" fue destruida, por lo
que tuvo que hacer pasar a todos los inconvenientes de usar la versió n imprecisa.
De todos modos, las criaturas que comían sangre y carne generalmente tenían un nivel
bajo, como los cadá veres para caminar. Solo los monstruos o fantasmas de alto nivel
má s refinados eran capaces de comer y digerir almas. Este comió siete a la vez, no es
de extrañ ar que tantos clanes se hubieran reunido aquí. Como la presa no era en
absoluto un asunto trivial, era inevitable que las Compasses of Evil cometieran
errores.
Wei WuXian tiró de la cuerda y saltó de la espalda del burro, sosteniendo la manzana,
que había estado delante de ella durante todo el viaje, frente a su boca, “Un
mordisco. Solo un bocado ... Hmph, ¿está s tratando de comerte toda mi mano con ese
bocado tuyo?
Comió unos cuantos bocados del otro lado de la manzana y se la metió de nuevo en la
boca del burro, reflexionando sobre có mo llegó al punto de compartir una manzana
con un burro, cuando, de repente, alguien chocó contra su espalda. Se dio la vuelta
para ver a una niñ a. Aunque se topó con él, no lo reconoció en absoluto. Tenía los ojos
apagados y tenía una sonrisa en su rostro, mirando a lo lejos sin pestañ ear.
Wei WuXian siguió su mirada y vio la densa cima de la montañ a Dafan Mountain.
De repente, la niñ a comenzó a bailar frente a él sin decir nada.
El baile fue salvaje, con sus brazos revoloteando salvajemente. Wei WuXian estaba
mirando la actuació n con gran placer cuando una mujer corrió , levantando su vestido
ligeramente. Abrazó a la niñ a y gritó : "¡A-Yan, volvamos, volvamos!"
A-Yan la rechazó con fuerza, su sonrisa aú n se desvanecía, creando un afecto

aterrador, y continuó bailando. La mujer tuvo que perseguirla por la calle, sollozando
mientras corría. Un vendedor ambulante a un lado habló : “Qué horrible. A-Yan, de la
familia del herrero Zheng, ha escapado de nuevo.
“Debe ser horrible para su madre. A-Yan, el esposo de A-Yan y su esposo ... Todos ellos
eran ... "
Wei WuXian deambulaba, juntando el extrañ o evento que sucedió aquí al retomar las
conversaciones de diferentes personas.
En la montañ a Dafan, había un cementerio. La mayoría de los antepasados de la gente

del pueblo de Pies de Buda fueron enterrados aquí y, a veces, los cadá veres no
identificables también recibirían un lugar y una placa de madera aquí. Hace unos
meses, en una noche oscura y tormentosa, el viento y la lluvia hicieron que un pedazo
de tierra en la montañ a Dafan se deslizara y colapsara, lo que resultó ser el
cementerio. Muchas tumbas má s antiguas fueron destruidas, y algunos ataú des fueron
expuestos al aire y golpeados por un rayo, lo que provocó que los cadá veres y los
ataú des se carbonizaran.
La gente del pueblo de Buddha's Feet estaba extremadamente incó moda. Después de
algunas rondas de oraciones, reconstruyeron el cementerio nuevamente, asumiendo
que todo estaría bien. Sin embargo, desde entonces, la gente de la ciudad comenzó a
perder sus almas.
El primero era un perezoso. Era un pobre desgraciado, holgazaneando y sin hacer

ningú n trabajo. Debido a que le encantaba caminar en la montañ a y atrapar pá jaros,
estaba atrapado en la montañ a durante la noche del deslizamiento de tierra. Estaba
muerto de miedo, pero, por suerte, estaba a salvo. Lo peculiar fue que, después de
unos días, se casó de repente con alguien. Su boda fue bastante grande, y dijo que a
partir de ahora quería ser caritativo y establecerse.
En la noche de la boda, estaba completamente borracho, nunca se había despertado

desde que estaba acostado en la cama. La novia no recibió una respuesta cuando lo
llamó . Solo cuando lo empujó se dio cuenta de que el novio tenía ojos tristes y un
cuerpo frío. Ademá s de poder respirar, no era diferente de una persona
muerta. Después de unos días de estar acostado en la cama, sin comer ni beber nada,
finalmente fue enterrado. Lamentablemente, la novia se había quedado viuda poco
después de casarse.
El segundo era A-Yan, de la familia de Blacksmith Zheng. La joven acababa de recibir

un compromiso cuando su futuro esposo fue asesinado por un lobo en el segundo día,
mientras cazaba en las montañ as. Después de recibir la noticia, también se volvió
como la floja. Afortunadamente, después de un tiempo, su enfermedad, que perdió el
alma, se curó sola. Sin embargo, después de esto, se volvió loca, bailando alegremente
con otras personas cuando estaba afuera.
El tercero era el padre de A-Yan, Herrero Zheng. Hasta ahora, esto le había sucedido a
siete personas.
Wei WuXian consideró la situació n y pensó que probablemente era un espíritu que
consumía almas, no una bestia que consumía almas.
Aunque solo una palabra era diferente entre los dos, eran seres completamente
diferentes. Un espíritu era un fantasma, mientras que una bestia era un
monstruo. Para él, era probable que el deslizamiento de tierra hubiera destruido una
tumba antigua y, con un rayo que abriera el ataú d, se había liberado un espíritu en
reposo. Si miraba el tipo de ataú d y la presencia de algú n sello en él, podría averiguar
si este era el caso o no. Sin embargo, la gente del pueblo de Buddha's Feet ya había
enterrado los ataú des carbonizados en otro lugar y había dejado los cadá veres para
descansar nuevamente, lo que significaba que no quedaría una gran cantidad de
evidencia.
Para subir la montañ a, uno tenía que caminar por el sendero que comenzaba en la
ciudad. Wei WuXian se sentó en su burro y subió la colina lentamente. Después de un
tiempo, algunas personas caminaron con expresiones siniestras en sus rostros.
Algunos de ellos tenían cicatrices en sus caras, y estaban hablando todos a la vez. Con
el cielo oscuro, todos saltaron al ver a una persona que parecía un fantasma colgado
acercá ndose a ellos. Después de maldecir, caminaron alrededor de él
rá pidamente. Wei WuXian volvió la cabeza y pensó : ¿ tal vez estaban frustrados porque
era una presa fuerte? No pensó demasiado en eso y golpeó las nalgas del burro,
haciéndolo trotar má s rá pido por la montañ a.
Casualmente, echó de menos los quejidos del grupo, que sucedieron poco después.
"¡No he visto a nadie así!"
“¿Necesitaría el líder de un gran clan así luchar por un espíritu que consume almas
con nosotros? Probablemente mató a toneladas de ellos cuando era joven.
"¿Qué podemos hacer? Es un líder de secta. No importa qué clan elijas ofender, no
debes ofender al clan Jiang, y no importa a qué persona elijas ofender, no debes
ofender a Jiang Cheng. ¡Vamos a empacar, irnos y sentir pena por nosotros mismos!
Notas del traductor

Brújula del mal : la traducció n literal es "brú jula del mal del viento".
Rice Mountain : El “faná tico” en “Dafan Mountain” significa “relacionado con el

budismo”, pero también suena similar a “rice”, por lo que Wei WuXian pensó
erró neamente que significa “gran montañ a de arroz”.
Wei Ying : Esta es Wei WuXian nombre de nacimiento. En la antigua China, las
personas generalmente no llaman a los demá s por sus nombres de nacimiento, a
menos que sean de la misma edad y se conozcan. Se consideró irrespetuoso incluso
mencionar el nombre de nacimiento de un anciano. El nombre comú n, o el "zi", era
otro nombre dado a la persona por sus padres, que otras personas pueden mencionar
libremente. En este caso, al referirse a Wei WuXian por su nombre de nacimiento, el
hablante muestra su desprecio por él.
Capítulo 7 Arrogancia: segunda parte

Si fuera má s oscuro, se necesitaría una antorcha para moverse libremente por el
bosque de la montañ a. Wei WuXian caminó por un tiempo, pero no conoció a muchos
cultivadores. Estaba bastante sorprendido, ¿ es posible que la mitad de los clanes que
vinieron estuvieran en los pies de Buda discutiendo y hablando palabras vacías, mientras
que la otra mitad solo podía volver derrotados, como el grupo de personas que acaba de
pasar?
De repente, gritos de ayuda vinieron de delante de él.
"¿Hay alguien ahí?"
"¡Ayú danos!"
Se escucharon voces masculinas y femeninas, y todas sonaron en pá nico,

probablemente no fingidas. Los gritos de ayuda de las montañ as desoladas
generalmente eran obra de criaturas malvadas, para atraer a las personas ignorantes
a las trampas. Sin embargo, Wei WuXian estaba extremadamente feliz.
¡Cuanto má s malvado era la criatura, mejor era para él!
Dirigió el burro hacia la direcció n de las voces, pero no pudo encontrar nada a su
alrededor. Mientras miraba hacia arriba, en lugar de espíritus o monstruos, fue el clan
rural que conoció antes en el campo, colgado en los á rboles por una enorme red
dorada.
El hombre de mediana edad originalmente patrullaba y exploraba el bosque con
algunos otros. Sin embargo, en lugar de encontrarse con la presa que esperaban,
entraron en una trampa de red, probablemente creada por algú n clan adinerado, por
lo que estaban colgando de los á rboles, quejá ndose y pidiendo ayuda.
Después de ver que alguien se acercaba, inmediatamente se animaron, pero la

esperanza se desvaneció al ver que era un luná tico quien vino. Aunque los hilos de la
red de unió n de la deidad eran delgados, el material era de buena calidad, lo que los
hacía difíciles de romper. No importa humano, dios, demonio, espíritu o monstruo, el
intruso tardaría mucho tiempo en luchar, ya que solo podría ser roto por una
herramienta má gica superior. El loco probablemente ni siquiera sabía qué era, mucho
menos có mo sacarlos de allí.
Estaba a punto de llamar a otros para que lo ayudaran cuando se acercaron los
crujientes sonidos de las ramas que se separaban y de pisar las hojas. Un niñ o con una
tú nica de color claro emergió del bosque oscuro.
El niñ o tenía una marca bermellona entre las cejas, sus rasgos delicados pero
afilados. Era bastante joven, aproximadamente de la misma edad que Lan SiZhui,
todavía en su adolescencia. Llevaba una lata de bambú con flechas emplumadas y una
espada luminosa en la espalda, sosteniendo un arco largo en la mano. El bordado en su
ropa era extremadamente delicado, formando una magnífica peonía blanca frente a su
pecho. Los hilos dorados brillaban contra las oscuras sombras nocturnas que lo
rodeaban.
Wei WuXian exclamó en silencio: "¡Qué rico!"
Este debe haber sido un joven maestro que estudiaba en la Secta LanlingJin, ya que la
secta era la ú nica con una peonía blanca como patró n del clan, usando al rey de todas
las flores para sugerir que eran el rey de todos los cultivadores. La marca
bermellona implicaba el significado de "abrir las puertas hacia la sabiduría y la
aspiració n; iluminando el mundo con la luz bermelló n ".
El joven maestro ya tenía una flecha en su arco y se estaba preparando para

dispararle, cuando se dio cuenta de que las redes de unió n de deidades solo atrapaban
humanos. Después de un momento inicial de decepció n, rá pidamente se molestó : “Te
encuentro idiotas cada vez. ¡Hay má s de cuatrocientas redes de unió n de deidades en
la montañ a, pero ustedes ya han roto diez o menos, y aú n no he visto a la presa!
Wei WuXian pensó , nuevamente, "¡Qué rico!"
Una sola red de unió n de deidades ya era costosa, sin embargo, había establecido
cuatrocientas todas a la vez. Un clan má s pequeñ o se habría arruinado después de
comprar tantos, pero luego, por supuesto, esta era la Secta LanlingJin. Sin embargo,
desperdiciar redes de unió n de deidades como esta y no preocuparse por lo que
atraparon no debería considerarse en absoluto cazar de noche. De hecho, era casi
como si estuvieran persiguiendo a la gente, sin permitir que otros tuvieran la
oportunidad de contribuir al proceso. Parecía que los cultivadores que se retiraron
antes no lo hicieron porque la presa era difícil, sino porque esta secta era una que no
debería enojarse.
Después de unos días de viajar lentamente y escuchar las intrigantes conversaciones

en Buddha's Feet, Wei WuXian reunió mucha informació n sobre los cambios en el
mundo de la cultivació n. Como el ganador final de la interrupció n de los cultivos de
cien añ os, la Secta LanlingJin era la cabeza de todos los clanes y sectas; incluso a su
líder se lo conocía como el "comandante" de todos los cultivadores.
Incluso antes de esto, el Clan Jin era arrogante, admiradores de extravagante

esplendor. Después de los añ os de estar en la cima y mientras fortalecía la secta, había
entrenado a todos sus discípulos para hacer lo que quisieran. Incluso un clan un poco
má s débil tendría que someterse a su humillació n, y mucho menos un clan rural
pequeñ o como este. Por eso, aunque las personas atrapadas en las redes estaban rojas
de furia, debido a las malas palabras del niñ o, no podían responder.
El hombre de mediana edad habló con tolerancia: "Por favor, joven maestro , há ganos
un pequeñ o favor y defraudarnos".
El niñ o estaba inquieto con la ansiedad de que su presa aú n no llegara, y le convenía

dirigir su ira hacia los bumpkins del campo. É l se cruzó de brazos, “¡Ustedes deberían
quedarse aquí, en caso de que se metan y se interpongan en mi camino
nuevamente! Te decepcionaré después de atrapar a la bestia que consume espíritus,
es decir, si aú n te recuerdo.
Si realmente se quedaron en los á rboles durante toda la noche y tropezaron con la

criatura que atormentaba la montañ a Dafan, al no poder moverse, todo lo que podrían
hacer sería esperar a que sus almas se secasen. La chica de cara redonda que le dio
una manzana a Wei WuXian sintió miedo y comenzó a llorar. Wei WuXian
originalmente tenía las piernas cruzadas sobre el burro, pero cuando escuchó el
sollozo, sus largas orejas temblaron y de repente saltó hacia adelante.
Tras el salto llegó un largo rebuzno. Si no fuera por lo horrible que sonaba el rebuzno,
su vigor imparable casi podría pasar por un caballo de raza pura. Sin estar preparado
para esto, Wei WuXian fue arrojado de su espalda, casi lastimá ndose la cabeza al
caer. El burro corrió de cabeza hacia el niñ o como si creyera que podría derribarlo con
la cabeza. La flecha del niñ o todavía estaba sobre el arco, convenientemente atrayendo
el arco hacia su direcció n. Wei WuXian no quería encontrar una nueva montura tan
pronto, así que rá pidamente tiró de sus riendas. El chico lo miró , una mirada de
sorpresa apareció de repente en su rostro.
Después de un segundo, la sorpresa se convirtió en desdén. Su boca se torció ,
"Entonces, eres tú ".
El tono estaba formado por un veinte por ciento de sorpresa y un ochenta por ciento
de asco, lo que hizo que Wei WuXian parpadeara. El niñ o volvió a hablar: "¿Perdiste
tus canicas después de que te arrojaron de vuelta a tu pueblo? ¿Có mo podrían dejarte
salir cuando te veías tan raro como esto?
¿Realmente escuchó algo de tanta importancia?
Podría ser , Wei WuXian se dio cuenta de repente, que el padre de Mo XuanYu no es el
jefe de una pequeña secta, sino el famoso Jin GuangShan.
Jin GuangShan fue el ú ltimo líder de la Secta LanlingJin, ya había fallecido. Sobre el
tema de este hombre, una oració n no podía contar toda la historia. Tenía una esposa
feroz de una familia prominente y, de hecho, era conocido por tenerle miedo. Sin
embargo, incluso si estaba asustado, nunca le impidió ir a otras mujeres. No importa
cuá n feroz fuera Madame Jin, le era imposible seguirlo las veinticuatro horas del
día. Por lo tanto, desde damas de estatus distinguido hasta prostitutas en á reas
rurales, si pudiera conseguir una, no perdería la oportunidad. Y, aunque disfrutaba de
relaciones casuales y coqueteaba en todas partes, con una cantidad incontable de hijos
ilegítimos, era extremadamente fá cil para él aburrirse.
Después de cansarse de ser una mujer, se olvidaría de ella por completo, sin
responsabilidad alguna. Entre todos sus hijos ilegítimos, solo hubo uno que demostró
ser excepcionalmente talentoso y terminó siendo retirado: el actual líder de la Secta
LanlingJin, Jin GuangYao. Ademá s, Jin GuangShan tampoco murió
honorablemente. Creía que era viejo pero vigoroso, y quería desafiarse a sí mismo,
jugando con un grupo de mujeres. Sin embargo, desafortunadamente, falló y falleció
durante el acto. Esto fue demasiado humillante, por lo que la Secta LanlingJin le dijo al
pú blico que el viejo líder murió por trabajar demasiado. Todos los otros clanes
decidieron guardar silencio sobre el asunto y fingieron que no sabían nada. De todos
modos, esas fueron las verdaderas razones detrá s de su "fama".
Durante el asedio en la colina de Luanzang, aparte de Jiang Cheng, Jin GuangShan fue
el segundo mayor contribuyente. Y ahora, Wei WuXian había tomado el cuerpo de su
propio hijo ilegítimo. Realmente no sabía si estaban incluso el uno con el otro.
Al ver que se estaba espaciando, el niñ o se enojó aú n má s, "¡Sal de aquí! ¡Es asqueroso
solo mirarte, maldito gay!
En términos de su generació n, era muy posible que Mo XuanYu fuera un anciano para
el niñ o, tal vez un tío. Después de ser humillado por un joven como este, Wei WuXian
pensó que, incluso si no fuera por su propio bien, necesitaba devolver la humillació n
por el cuerpo de Mo XuanYu: “¡Qué actitud! ¿Supongo que no tenías una madre para
enseñ arte?
Al escuchar sus palabras, dos llamas furiosas se encendieron en los ojos del
niñ o. Desenvainó la espada en su espalda y amenazó : "¿Qué ... ¿Dijiste?"
La hoja de la espada brilló una luz dorada. Era una espada rara de alta calidad, la
mayoría de los clanes probablemente no podrían obtener una pequeñ a parte de ella,
incluso si pasaron toda su vida ahorrando para ello. Wei WuXian lo examinó con
atenció n, de alguna manera pensando que la espada le parecía familiar. Por otra parte,
había visto su parte de oro, espadas de primera categoría. No pensó demasiado en ello
y comenzó a girar una pequeñ a bolsa de tela que sostenía en la mano.
Era una improvisada "bolsa de bloqueo espiritual" que había creado hace unos días,
usando los restos y las piezas. Cuando el niñ o empuñ ó la espada y se acercó a él, sacó
un trozo de papel con forma humana de la bolsa con cierre de espíritu. Se movió hacia
un lado, evitando el ataque, y golpeó el papel en la espalda de su oponente.
Los movimientos del niñ o ya eran rá pidos, pero Wei WuXian había "tropezado con
alguien mientras golpeaba su talismá n", lo que significaba que era má s rá pido. El niñ o
de repente sintió que su torso se adormecía, su espalda se debilitaba y se desplomó
involuntariamente en el suelo, con su espada también cayendo a un lado con
un golpe . No podía levantarse sin importar cuá nto lo intentara, como si una montañ a
estuviera encima de él. En su espalda, había un fantasma que había muerto por
glotonería, aplastá ndolo hasta el punto de que ni siquiera podía respirar. Aunque el
fantasma era débil, era completamente capaz de lidiar con mocosos como este. Wei
WuXian recogió su espada, la pesó en sus manos y giró hacia la red que ataba a la
deidad, partiéndola por la mitad.
La familia cayó al suelo de una manera incó moda, pero salieron corriendo sin decir
nada. La chica de cara redonda parecía querer agradecerle, pero un anciano la alejó ,
temiendo que el joven maestro Jin los odiara aú n má s. El chico en el suelo estaba
furioso, "¡Maldito gay! ¡Bien por ti, tomar este tipo de camino equivocado porque no
tienes suficientes poderes espirituales para hacer nada! ¡Cuidado con tu vida! ¿Sabes
quién vino hoy? Hoy yo…"
Aunque el método de cultivo que utilizó en el pasado a menudo era criticado y, a largo
plazo, perjudicaba la salud del cultivador, podía dominarse rá pidamente. También fue
especialmente atractivo porque no había limitaciones en cuanto a los poderes o
talentos espirituales del cultivador, por lo que siempre había personas que lo
practicaban en secreto para encontrar un atajo. El niñ o presumió que, después de ser
perseguido por la Secta LanlingJin, Mo XuanYu había elegido el camino deshonroso,
que era una conclusió n razonable de sacar, salvando a Wei WuXian de muchos
problemas innecesarios.
El niñ o empujó al suelo, pero no pudo levantarse incluso después de algunos
intentos. Tenía la cara escarlata y apretó los dientes: "Si no te detienes, se lo diré a mi
tío, ¡y esperará s tu muerte!"
Wei WuXian se preguntó : “¿Por qué es tu tío, no tu padre? ¿Quién es tu tío otra vez?
De repente, una voz salió de detrá s de él, una mezcla de amargura y frío.
“Soy su tío. ¿Tienes alguna ú ltima palabra?
Al escuchar la voz, toda la sangre del cuerpo de Wei WuXian viajó a su cabeza y se
drenó un momento después. Lo bueno fue que su rostro ya era un montó n de
blanco. Un tono má s blanco no haría mucha diferencia.
Un joven vestido de violeta se acercó con pasos seguros, su tú nica jianxiu fluyó
suavemente y su mano presionó la empuñ adura de su espada. Una campana plateada
colgaba de su cintura, aunque no hacía ruido mientras caminaba.
El joven tenía cejas finas y ojos almendrados. Sus rasgos eran hermosos de una
manera aguda, y sus ojos tenían un vigor compuesto, con una leve intenció n de ataque,
que parecían ser dos rayos mientras miraba. Estaba a diez pasos de Wei WuXian, su
expresió n se parecía a una flecha afilada en la proa, lista para ser liberada en cualquier
momento. Incluso su postura emitía un aire de arrogancia y exceso de confianza.
Frunció el ceñ o, "Jin Ling, ¿por qué te quedaste tanto tiempo? ¿Realmente necesitas
que vaya a buscarte? ¡Mira en qué terrible situació n te encuentras ahora y levá ntate!
Después del entumecimiento inicial de su cabeza, Wei WuXian se dio cuenta

rá pidamente de lo que estaba sucediendo. É l curvó un dedo dentro de su manga e hizo
que el trozo de papel se retirara. Jin Ling sintió que su espalda se aligeraba e
inmediatamente rodó , agarrando su espada en el proceso. Se movió cerca de Jiang
Cheng y señ aló a Wei WuXian acusadoramente: "¡Te voy a romper las piernas!"
Con la pareja de tío y sobrino uno al lado del otro, estaba claro que compartían un
parecido cercano, probablemente capaz de pasar por hermanos. Jiang Cheng movió su
dedo, y la muñ eca de papel voló rá pidamente de la mano de Wei WuXian hacia la
suya. Después de echarle un vistazo, la hostilidad apareció en su rostro. Presionó sus
dedos, y el papel se encendió , quemá ndose en polvo con los gritos de los espíritus
oscuros.
Jiang Cheng habló sombríamente, “¿Romperle las piernas? ¿No te lo he dicho? ¡Si ves
este tipo de prá ctica malvada y torcida, mata al cultivador y dale de comer a tus
perros!
Wei WuXian ni siquiera pudo intentar agarrar su burro, retrocediendo a gran
velocidad. Pensó que, después de tantos añ os, sin importar cuá nto odio Jiang Cheng
hubiera tenido por él, habría desaparecido hace mucho tiempo. No esperaba que no
solo no desapareciera, sino que se hiciera má s rico, como si fuera un frasco de alcohol
añ ejo. ¡En la actualidad, su odio había llegado a afectar incluso a las personas que se
cultivaban como él!
Con alguien que lo respaldaba, los ataques de Jin Ling se volvieron má s agresivos. Wei
WuXian deslizó dos dedos en la bolsa de bloqueo espiritual, a punto de sacar algo,
cuando de repente, el resplandor azul de una espada se cortó como un rayo. Chocó con
la espada de Jin Ling, rompiendo los poderosos rayos dorados de la espada en un
instante.
No fue por la calidad de las espadas, sino por la gran disparidad en las fortalezas de las
personas que las usan. Wei WuXian había calculado originalmente el momento, pero
sus movimientos fueron interrumpidos repentinamente por el resplandor de la
espada, lo que provocó que tropezara. Cayó hacia el suelo, justo encima de un par de
botas blancas como la nieve. Después de detenerse por un momento, lentamente
levantó la cabeza.
Lo primero que apareció en su vista fue una hoja larga y delgada, cristalina y
translú cida, como si estuviera hecha de hielo.
En el mundo del cultivo, esta espada era una de las má s famosas. Wei WuXian había
experimentado sus poderes innumerables veces, incluidas ambas batallas peleadas a
su lado y contra él. La empuñ adura de la espada fue forjada con plata pura que había
sido refinada con técnicas secretas. La hoja de la espada era extremadamente delgada,
casi transparente, enviando los alientos fríos de hielo y nieve. Sin embargo, al mismo
tiempo, podría cortar el hierro como cortar el barro. Por eso, aunque la espada parecía
ligera, como si pudiera volar en cualquier momento, en realidad era bastante pesada,
incapaz de ser manejada por la persona promedio.
Su nombre era " Bichen ".
La hoja giró , y el sonido de la espada que se insertaba de nuevo en la vaina sonó desde
arriba de Wei WuXian. Al mismo tiempo, la voz de Jiang Cheng llegó desde lejos: “Y me
preguntaba quién era. Entonces, eres tú , segundo joven maestro LAN.
El par de botas blancas pasó alrededor de Wei WuXian y tranquilamente caminó tres
pasos hacia adelante. Wei WuXian levantó la cabeza y se levantó . Cuando pasó junto al
primero, rozando ligeramente sus hombros, hizo contacto visual con él por un breve
momento, fingiendo que no fue intencional.
Tenía un aura de suave luz de luna. La cítara de siete cuerdas que llevaba en la espalda
era má s estrecha que la mayoría. Su cuerpo era negro, hecho con madera de color
suave.
El hombre llevaba una cinta en la frente con patrones de nubes. Su piel era blanca,
características refinadas y elegantes, como si fuera un pedazo de jade pulido. El color
de sus ojos era especialmente claro, como si estuvieran hechos de vidrio coloreado,
haciendo que su mirada fuera demasiado distante. Su expresió n contenía las huellas
de escarcha y nieve, severas hasta el punto de ser rígidas, inquebrantables incluso
cuando vio el ridículo rostro de Wei WuXian.
No había una sola especificació n de polvo o punto arrugado en él, desde la cabeza
hasta los pies. Era imposible encontrar alguna falla en su apariencia. Aun así, dos
palabras en mayú scula saltaron a la mente de Wei WuXian.
Ropa de luto!
Ropa de luto, de hecho. Aunque todos los clanes en el mundo de la cultivació n usaron
palabras extravagantes para describir el uniforme de la Secta GusuLan como el
uniforme má s atractivo y Lan WangJi como una belleza incomparable que solo
apareció una vez en una luna azul, nada pudo evitar la expresió n facial amarga que lo
hizo parece como si su esposa hubiera fallecido.
En un añ o desafortunado, los enemigos a menudo encontraban sus caminos para

cruzar; Las buenas noticias siempre viajaban solas, pero un desastre siempre seguía al
siguiente ... Por lo tanto, la situació n en este momento.
Lan WangJi permaneció en silencio, mirando al frente, inmó vil frente a Jiang
Cheng. Jiang Cheng ya era excepcionalmente guapo, pero mientras se encontraban
cara a cara, todavía parecía un poco inferior. Levantó una ceja y dijo: "HanGuang-Jun,
seguro que está s a la altura de tu reputació n de" estar donde sea que esté el caos
". Entonces, ¿tuviste tiempo de venir a esta á rea remota hoy?
A los cultivadores poderosos de clanes prominentes generalmente no les importaba

prestar atenció n a las presas de nivel inferior. Sin embargo, Lan WangJi fue una
excepció n. Nunca le importó la presa de una cacería nocturna, y no se negaría a ir solo
porque la criatura no era lo suficientemente amenazante como para aumentar su
fama. Si alguien quisiera ayuda, él estaría allí. Había sido así desde que era
joven. "Estar donde sea que esté el caos" fue el comentario que el pú blico le dio por
sus cacerías nocturnas y, ademá s, elogió su cará cter moral. En este momento, Jiang
Cheng realmente no parecía demasiado educado cuando dijo las palabras en ese
tono. Incluso los jó venes que vinieron después de Lan WangJi no parecían có modos al
escucharlo.
Lan JingYi habló directamente: "¿No está aquí también el líder de la secta Jiang?"
Jiang Cheng respondió sombríamente: " Tsk , ¿realmente crees que deberías meterte
cuando tus mayores está n conversando? La Secta GusuLan siempre ha sido conocida
por su conducta respetuosa. ¿Es realmente así como enseñ a a sus discípulos?
Lan WangJi parecía como si no quisiera entablar conversació n, lanzá ndole una mirada
a Lan SiZhui. Este ú ltimo entendió y les dijo a los jó venes que hablaran entre
ellos. Después, habló con Jin Ling: “Joven maestro Jin, las cacerías nocturnas siempre
han sido competiciones justas entre los diferentes clanes y sectas. Sin embargo,
establecer redes en toda la montañ a Dafan está claramente obstaculizando a los
cultivadores, haciendo que caigan en las trampas. ¿Es esto o no va en contra de las
reglas de la caza nocturna?
La expresió n sombría de Jin Ling era exactamente la misma que la de su tío: "¿Qué
puedo hacer? Fue su propia culpa por meterse en las trampas. Resolveré todo cuando
termine de capturar a la presa.
Lan WangJi frunció el ceñ o. Jin Ling estaba a punto de hablar de nuevo, pero de
repente se dio cuenta de que, sorprendentemente, no podía abrir la boca ni emitir
ningú n sonido. Al ver que los labios superior e inferior de Jin Ling se volvieron
inseparables como si estuvieran pegados, la ira apareció en la cara de Jiang Cheng. Los
modales descuidados que defendió antes de esto fueron eliminados, “¡Tú , con el
apellido Lan! ¿Qué quiere decir con esto? Todavía no es tu turno de disciplinar a Jin
Ling, ¡así que libera el hechizo, ahora!
El hechizo de silencio fue utilizado por la Secta Lan para reprender a sus
discípulos. Wei WuXian había sufrido un montó n de este pequeñ o truco. Aunque no
era nada demasiado complicado u oscuro, solo las personas del Clan Lan podían
liberar el hechizo. Si uno quisiera hablar por la fuerza, resultaría en que sus labios se
rasgaran con sangre o se le pusiera la garganta ronca durante un par de días. La ú nica
solució n era permanecer en silencio y reflexionar sobre las malas acciones hasta que
el límite de tiempo del castigo hubiera terminado. Lan SiZhui habló : “Líder de secta
Jiang, no hay necesidad de ira. Mientras no rompa el hechizo con fuerza, se lanzará
solo, después de treinta minutos.
Antes de que Jiang Cheng abriera la boca para hablar, un hombre vestido de pú rpura
con el uniforme de la Secta Jiang corrió hacia ellos desde el bosque. Gritó : "Líder de la
secta". Sin embargo, después de ver la presencia de Lan WangJi, dudó . Jiang Cheng
habló satíricamente: “Habla. ¿Hay má s malas noticias?
El hombre habló en voz baja: "No hace mucho tiempo, una espada azul voló y destruyó
las redes de unió n de deidades que había instalado".
Jiang Cheng miró a Lan WangJi con dureza, su disgusto pegado en su rostro, "¿Cuá ntos
estaban rotos?"
El hombre respondió cuidadosamente: "... Todos ellos ..."
¡Eso es más de cuatrocientos!
Jiang Cheng se llenó de ira.
No esperaba que el viaje fuera tan desafortunado. Originalmente, vino a ayudar a Jin
Ling. Jin Ling cumpliría quince añ os este añ o, edad en la que ya debería estar haciendo
su debut y comenzar a competir con los juniors de otros clanes. Jiang Cheng consideró
la decisió n cuidadosamente antes de elegir la montañ a Dafan como el lugar de la
caza. También instaló redes en todas partes y amenazó a los cultivadores de otros
clanes, mostrá ndoles las consecuencias para que se retiraran, a fin de permitir que Jin
Ling se llevara el primer premio sin que nadie peleara contra él.
Aunque cuatrocientas redes de unió n de deidades eran un precio enorme, no era

demasiado para la Secta YunmengJiang. Sin embargo, perder las redes era un asunto
pequeñ o, pero perder la cara no lo era. Con las acciones de Lan WangJi, Jiang Cheng
sintió un torbellino de ira en el fondo de su corazó n, elevá ndose cada segundo má s. É l
entrecerró los ojos, su mano izquierda acariciando casualmente el anillo en el dedo
índice de su mano derecha.
Esta fue una señ al peligrosa.
Todos sabían que el anillo era un arma má gica fuerte y amenazante. Cada vez que el
Líder del Clan Jiang comenzó a tocarlo, significaba que tenía la intenció n de matar.
Notas del traductor

Marca bermellón : en el pasado, las marcas bermelló n se dibujaban en los niñ os para
"atravesar la ignorancia" con la esperanza de que fueran buenos estudiantes má s
adelante en la vida, a lo que se refería el significado implícito.
Joven maestro : Aunque el hombre no era el sirviente del niñ o, en la antigua China,
uno todavía debería referirse al joven maestro de cualquier familia como "Joven
maestro", especialmente si la familia tenía un estatus má s alto que el del hablante.
Jianxiu : este es un tipo de ropa con mangas que son má s anchas en el hombro y se
vuelve bastante estrecha cuando llega a la muñ eca. Sin embargo, esto realmente no
importa, porque la mayoría de los fanart lo muestran vestido de otras maneras.
Jarra : en la antigua China, el alcohol se almacenaba en grandes jarras hechas de
arcilla.
Bichen : El nombre significa "para evitar el polvo". Sin embargo, no lo pronuncies

como bitchin '. La pronunciació n correcta es bee-chen , y la en suena
como en en suficiente .
Capítulo 8 Arrogancia: tercera parte

Sin embargo, después de acariciarlo por un tiempo, Jiang Cheng se obligó a contener
su hostilidad.
Aunque estaba disgustado, como líder de una secta, necesitaba tener má s en cuenta, lo
que significaba que no podía ser tan impulsivo como Jin Ling. Después de la caída de la
Secta QingheNie, entre las Tres Grandes Sectas, la Secta LanlingJin y la Secta GusuLan
estuvieron bastante cercanas debido a la relació n personal entre los dos líderes. Al
liderar la Secta YunmengJiang solo, ya estaba en una situació n aislada entre los
tres. HanGuang-Jun, o Lan WangJi, era un cultivador bastante prestigioso, mientras
que su hermano mayor, ZeWu-Jun, o Lan XiChen, era el líder de la Secta GusuLan. Los
dos hermanos siempre habían estado en buenos términos el uno con el otro. Era
mejor no discutir abiertamente con Lan WangJi.
Ademá s, la espada de Jiang Cheng, " Sandu " , nunca había hecho contacto real con la
espada de Lan WangJi, "Bichen", y aú n no era decidible en qué manos morirían los
ciervos . Aunque poseía el poderoso anillo, " Zidian " , una herencia familiar suya, la
cítara de Lan WangJi, " Wangji ", también era conocida por sus habilidades. Lo que
má s odiaba Jiang Cheng era ser desventajoso durante una pelea. Sin una confianza
total en su éxito, no consideraría pelear con Lan WangJi.
Jiang Cheng lentamente retiró su mano izquierda, dejando de acariciar su

anillo. Parecía que Lan WangJi estaba decidido a participar en este asunto, por lo que
no ayudaría si continuaba jugando al antagonista. Jiang Cheng tomó la decisió n de, por
el momento, hacerle un favor, y se dio la vuelta para ver a Jin Ling todavía cubriéndose
la boca con enojo: "HanGuang-Jun quiere castigarte, así que déjalo hacerlo por esta
vez". Tampoco es fá cil para él disciplinar a juniors de otros clanes ".
Su tono era sarcá stico, pero no estaba claro de quién se estaba burlando. Lan WangJi
nunca luchó para ganar su camino con palabras, y parecía que no escuchaba
nada. Jiang Cheng se volvió de nuevo, sus palabras cubiertas de espinas, “¿Por qué
sigues parado allí? ¿Esperando a que venga la presa y se lance a su espada? Si hoy no
atrapas a la criatura que caza la montañ a Dafan, ¡no vengas a verme nunca má s!
Jin Ling lanzó a Wei WuXian una mirada dura, pero estaba demasiado asustado para
mirar a Lan WangJi, la persona que lo había silenciado. Volvió a colocar la espada en
su vaina, saludó a los dos mayores y se retiró con el arco en la mano. Lan SiZhui habló :
"Líder de la secta Jiang, la secta GusuLan devolverá el nú mero exacto de redes de
unió n de espíritus que habían sido destruidas".
Jiang Cheng se burló , "No es necesario". É l eligió la direcció n opuesta y bajó con
calma. El hombre que había venido del bosque lo siguió , haciendo una mueca porque
sabía que sería imposible escapar de una conferencia cuando regresara.
Después de que sus figuras desaparecieron, Lan JingYi habló : "¿Có mo pudo el Líder de
la Secta Jiang actuar así?" Solo después, recordó la regla del Clan Lan de no hablar a
espaldas de los demá s. Miró mansamente a HanGuang-Jun y cerró la boca. Lan SiZhui
sonrió suavemente hacia Wei WuXian, "Joven Maestro Mo, nos encontramos de
nuevo".
Mientras Wei WuXian sacaba las comisuras de su boca, Lan WangJi volvió a hablar:
"Haz tus tareas". El comando era simple y claro, sin ningú n vocabulario sofisticado
para la decoració n.
Los junior finalmente recordaron la razó n detrá s de por qué vinieron a Dafan
Mountain. Reunieron sus pensamientos y respetuosamente esperaron má s
instrucciones. Después de un momento, Lan WangJi habló nuevamente: “Haz lo que
puedas. No fuerces nada.
La voz era profunda y atractiva. Si uno estuviera demasiado cerca, la punta de su

corazó n temblaría. Los jó venes respondieron amablemente, temerosos de quedarse
demasiado tiempo, y caminaron hacia las profundidades del bosque. Wei WuXian
pensó que, sin lugar a dudas, Jiang Cheng y Lan Zhan eran extremadamente diferentes
entre sí. Incluso sus consejos para juniors eran todo lo contrario. Mientras pensaba, de
repente vio que Lan WangJi le daba un asentimiento casi imperceptible. Estaba
bastante sorprendido.
Desde una edad temprana, Lan WangJi había sido tan primitivo y apropiado que era
doloroso verlo. Siempre había sido solemne y rígido, como si nunca antes hubiera
estado animado. No podía dejar que un solo grano de arena apareciera en sus ojos, por
eso nunca había aprobado que Wei WuXian cultivara el camino oscuro. Lan SiZhui
probablemente ya le había informado a Lan WangJi de su comportamiento sospechoso
en Mo Village. Aun así, asintió en reconocimiento, probablemente agradeciéndole por
ayudar a los jó venes de la Secta Lan. Sin pensar, Wei WuXian inmediatamente
devolvió un saludo. Cuando volvió a levantar la vista, Lan WangJi ya había
desaparecido.
Después de detenerse por un segundo, se dio la vuelta para bajar la montañ a.

No importa qué presa frecuentaba la montañ a Dafan, no podía soportarlo. Wei
WuXian podría luchar por eso contra cualquiera, excepto Jin Ling.
¿Por qué resultó ser Jin Ling?
Con tantos discípulos en la Secta Jin, realmente no esperaba que la persona que
conoció fuera Jin Ling. Si lo supiera, definitivamente no se burlaría de Jin Ling por "no
tener una madre que le enseñ e". Si alguien má s le hubiera dicho las mismas palabras a
Jin Ling, él les enseñ aría lo que significa traer la desgracia a uno mismo con una
conversació n descuidada. . Sin embargo, la persona que lo había dicho resultó ser él
mismo.
Después de quedarse quieto por un momento, Wei WuXian levantó la mano y se dio
una bofetada en la cara.
La bofetada fue fuerte y fuerte, haciendo que le picara la mejilla derecha. De repente,
los sonidos arrastrados provenían de un matorral al costado, y Wei WuXian vio un
burro emerger desde adentro. Cuando dejó caer la mano, el burro se acercó solo, a
diferencia de otras veces. Wei WuXian tiró de sus largas orejas y forzó una sonrisa:
"Querías salvar a la damisela en apuros, pero me pediste que fuera el héroe del
rescate".
El burro se quejó , justo cuando una ola de cultivadores se acercaba desde el fondo de
la colina. Después de que las cuatrocientas redes de unió n al espíritu fueron
destruidas por la espada de Lan WangJi, los cultivadores vacilantes en Pies de Buda se
apresuraron de nuevo. Todos aquí probablemente eran el oponente de Jin Ling. Wei
WuXian consideró por un momento, si hacerlos retroceder o no con fuerza. Pero,
después de pensarlo, terminó caminando silenciosamente, dejá ndolos pasar.
Los discípulos de diferentes sectas, que vestían uniformes de diferentes colores, se

quejaron mientras caminaban: “Tanto la Secta Jin como la Secta Jiang estropean
demasiado al Joven Maestro Jin. Todavía es muy joven, pero ya es tan arrogante y
grosero. Si le dejan tener la Secta LanlingJin, ¿quién sabe qué caos sucedería? Creo que
ni siquiera sobreviviríamos.
Wei WuXian redujo su ritmo.
Una cultivadora de corazó n blando suspiró : “¿Có mo no pueden malcriarlo? Perdió a

sus dos padres a una edad tan joven ”.
“Shimei, no es así como funciona. ¿Y qué, si ambos padres murieron? Hay toneladas
que perdieron a sus dos padres. Si todos actuaran como él, ¿qué pasaría?
“Me sorprende que Wei WuXian haya sido lo suficientemente cruel como para hacerle
dañ o. La madre de Jin Ling era la hermana mayor de Jiang Cheng desde su nacimiento,
la shijie que lo crió ".
“Realmente fue muy malo para Jiang YanLi, criar un lobo que muerde la mano del
dueñ o. Jin ZiXuan lo tuvo aú n peor. Solo porque tenía algo que ver con Wei WuXian,
terminó así ”.
"¿Por qué Wei WuXian tiene algo que ver con todos ..."
"En efecto. ¿Lo has escuchado estar cerca de alguien má s que los perros locos que
crió ? Sus enemigos estaban en todas partes, e hizo mal a todos. Incluso con HanGuang-
Jun, eran como fuego y agua, y se odiaban mutuamente ”.
"Hablando de eso, hoy, si no fuera por HanGuang-Jun ..."
Después de caminar por un momento, los sonidos de un chorro de agua llegaron a los
oídos de Wei WuXian.
No escuchó esto cuando apareció . Wei WuXian finalmente se dio cuenta de que
caminó por el camino equivocado hacia abajo de la montañ a, y hacia otro que se
bifurcó .
Sosteniendo las riendas del burro, se paró junto al agua corriente. La luna se podía ver
en lo alto del cielo. Sin ramas ni hojas en las orillas del arroyo, fragmentos de blanco se
reflejan sobre la superficie. En el reflejo, Wei WuXian vio una cara, siempre cambiante
por el flujo del agua.
Golpeó con la palma de la mano en el agua, disolviendo las características

ridículas. Levantó sus palmas hú medas y goteó y se limpió el polvo en la cara.
Un joven apuesto y elegante apareció en los reflejos del agua. Parecía tan puro como si
hubiera sido limpiado por la luz de la luna, con cejas lisas, ojos brillantes y labios
curvados ligeramente hacia arriba. Sin embargo, mientras bajaba la cabeza para
mirarse a sí mismo, las gotas de agua que colgaban de sus pestañ as cayeron, como si
fueran gotas de lá grimas.
Era un rostro joven y desconocido, no el Patriarca YiLing que había volcado el mundo
y había matado a miles: Wei WuXian.
Después de mirar un poco má s esta cara, Wei WuXian se limpió la cara nuevamente y
se frotó los ojos. Se sentó junto al arroyo con un ruido sordo .
No era como si no pudiera soportar las palabras de ataque. Después de todo, cuando
tomó la decisió n, entendió completamente las situaciones que tenía que
enfrentar. Desde entonces, se había acordado del lema de la Secta YunmengJiang:
hacerlo incluso si fuera imposible.
Sin embargo, aunque pensó que su corazó n era como una piedra, al final, todavía era
humano, no una hierba o planta sin emociones.
El burro parecía como si supiera que no estaba de buen humor, y por una vez, no
estaba siendo ruidoso por impaciencia. Pasó un momento de silencio y se dio la vuelta
para irse. Wei WuXian se sentó junto a la corriente, sin responder en absoluto. Se dio
la vuelta para mirar, arrojando sus cascos al suelo, pero Wei WuXian todavía no le
prestó atenció n. El burro tuvo que volver de mal humor, mordiendo y tirando de la
esquina del collar de Wei WuXian.
Podía elegir ir, y podía elegir no ir. Al ver que el burro había ido tan lejos como para
usar su boca, Wei WuXian decidió seguirlo. El burro lo llevó a unos pocos á rboles y
rodeó un á rea de hierba. En la hierba, había una bolsa qiankun , con una red dorada
irregular colgando sobre ella. Probablemente se cayó cuando un desafortunado
cultivador luchó para salir. Wei WuXian recogió la bolsa y la abrió . Había bastantes
elementos en él, como calabazas de licor medicinal, talismanes, espejos en miniatura
que reflejan demonios, etc.
Rebuscó un rato y sacó un talismá n. Inmediatamente, una bola de fuego apareció en su

mano.
El objeto ardiente era un talismá n que quemaba tinieblas, que, como su nombre, usaba
energía oscura como combustible. Se quemaría automá ticamente si entrara en
contacto con la energía oscura. Cuanta má s energía había, má s fuerte era la llama. Se
encendió tan pronto como se sacó , lo que significa que había un espíritu no muy lejos
de Wei WuXian.
Al ver la luz del fuego, Wei WuXian lo sostuvo para detectar la direcció n del espíritu,
observando atentamente. Cuando se volvió hacia el este, el fuego se debilitó ; Cuando
se volvió hacia el oeste, el fuego se intensificó de repente. Dio unos pasos hacia la
direcció n y vio una figura blanca y encorvada aparecer debajo de un á rbol.
El talismá n había terminado de arder, y las cenizas cayeron de la punta de sus

dedos. Un anciano estaba sentado de espaldas a él, hablando en débiles murmullos.
Wei WuXian se acercó lentamente. Las palabras que murmuró el viejo se hicieron
claras.
"Duele, duele".
Wei WuXian preguntó : "¿Dó nde duele?"
El viejo respondió : “Cabeza. Mi cabeza."
Wei WuXian respondió : "Déjame echarle un vistazo".
Dio unos pasos al lado del viejo y vio un gran agujero ensangrentado en la frente. Este
era un fantasma, probablemente asesinado con un arma que se estrelló contra su
cabeza. Estaba vestido con una tú nica de entierro hecha con material fino y artesanía,
lo que significa que ya había sido ataviado y enterrado adecuadamente. Este no era el
alma que un humano vivo había perdido.
Sin embargo, fantasmas como este no deberían haber aparecido en la montañ a Dafan.
Wei WuXian no encontró una explicació n a este escenario inverosímil. Sintiéndose

bastante preocupado, saltó sobre la espalda del burro, lo golpeó con un grito y cabalgó
hacia la direcció n de donde Jin Ling subió la montañ a.
Alrededor del á rea de las tumbas antiguas, había muchos cultivadores que
deambulaban, con la esperanza de que una liebre se estrellara contra el tronco del
árbol . Alguien se atrevió a sostener una bandera de atracció n espiritual, pero solo
atrajo a un grupo de espíritus oscuros que lloraron desesperadamente. Wei WuXian
tiró de las riendas, escaneó y preguntó en voz alta y clara: "Disculpe y disculpe la
interrupció n, pero ¿a dó nde fueron los jó venes maestros del Clan Jin y el Clan Lan?"
Efectivamente, después de lavarse la cara, la gente realmente lo reconoció . Un

cultivador respondió : "Se fueron de aquí, al Templo de la Diosa".
Wei WuXian habló : "¿Templo de la Diosa?"
El clan rural de aquel entonces había vuelto a escabullirse por la montañ a y se unió al
grupo de cazadores nocturnos, después de enterarse de que todas las redes que
ataban a la deidad fueron destruidas. El hombre de mediana edad reconoció su ropa y
el burro haciendo muecas, dá ndose cuenta de que era un loco que los había salvado
antes. Se sintió bastante incó modo y fingió que no había pasado nada. No obstante, la
chica de cara redonda le mostró el camino: “Allá . Es un templo divino en una cueva en
la montañ a ".
Wei WuXian preguntó de nuevo: "¿Para qué deidad está construido el templo?"
La chica de cara redonda habló : "Creo que es una estatua de piedra natural de una
diosa".
Wei WuXian asintió , "Gracias".
Después de la conversació n, inmediatamente corrió hacia la direcció n del Templo de

la Diosa.
El matrimonio del perezoso, el relá mpago que destruyó los ataú des, el prometido
comido por los lobos, el padre y la hija perdiendo sus almas, la ropa extravagante del
entierro ... Era como si una cuerda estuviera siendo atravesada por todas las cuentas,
uniendo todo en un hilo perfecto. No es de extrañ ar que las brú julas del mal no
recogieran nada, y las banderas de atracció n espiritual tampoco funcionaron. Todos
habían subestimado a la criatura en Dafan Mountain.
¡No era para nada lo que pensaban!
Notas del traductor

Sandu : Esto se traduce literalmente en "tres tipos de veneno".
De quién son las manos en las que moriría el venado : este proverbio significa que
es imposible determinar quién es má s poderoso y quién ganará , si se produce un
partido entre los dos.
Zidian : Esto se traduce literalmente como "rayo pú rpura".
Wangji : Los dos caracteres chinos del nombre de la cítara son exactamente iguales al
nombre de Lan WangJi. El término es una frase taoísta que significa "deshacerse de un
corazó n de engañ o". Por lo general, se refiere a encontrar placer en la tranquilidad,
olvidarse de los asuntos materiales y estar en paz con el mundo. El nombre, de hecho,
refleja la personalidad de WangJi (es decir, hasta que el uke comienza a coquetear con
él).
Lan Zhan : Este es el nombre de nacimiento de Lan WangJi. El apellido "Lan" significa
el color azul, y "Zhan" es un adjetivo que a menudo se usa para describir un azul
celeste. Esto también implica que, al llamarlo con su nombre de nacimiento, Wei
WuXian solía estar muy cerca de él.
Bolsa de Qiankun : Qiankun significa "Cielo y Tierra". Una bolsa qiankun es

bá sicamente una bolsa dimensional, que contiene muchos artículos, aunque parece
pequeñ a.
Calabazas : a los antiguos chinos les gustaba transportar todo en las calabazas, desde
el licor promedio hasta los elixires para mejorar el nivel que ayudan con el cultivo.
Una liebre chocando contra el tronco del árbol : este proverbio se originó de la
historia de un granjero que no quería hacer un trabajo real y esperó a que un conejo
se matara al chocar contra un á rbol. Describe el acto de esperar.
Capítulo 9 Arrogancia: Parte Cuatro

Por otro lado, Lan SiZhui y los otros discípulos no encontraron nada en el á rea de las
tumbas antiguas, y se trasladaron en busca de pistas en el Templo de la Diosa.
En la montañ a Dafan, aparte de las tumbas de los antepasados de los pies del Buda,
también estaba el Templo de la Diosa. El ser de culto no era ni Buda ni GuanYin , sino
la estatua de una "diosa danzante".
Hace unos cientos de añ os, un cazador de los pies de Buda se aventuró en las
montañ as y encontró una piedra extraordinaria en una cueva. Tenía alrededor de tres
metros de altura, se formó naturalmente y parecía extrañ amente como un humano,
con cuatro extremidades haciendo una pose de baile. Lo má s peculiar fue que los
rasgos humanos se podían ver vagamente en la estatua, pareciendo ser una dama
sonriente.
La gente del pueblo de Buddha's Feet quedó asombrada y pensó que era una piedra
má gica formada al reunir la energía del Cielo y la Tierra, formando una serie de
leyendas al respecto. Algunos contaron la historia de un enamoramiento inmortal
de la Diosa de los Nueve Cielos , y tallaron una estatua de piedra de la apariencia de
la diosa para transmitir las dificultades de estar enamorado. Después de descubrir
esto, la diosa estaba furiosa, por lo que la estatua inacabada tuvo que dejarse
sola. Otros contaron la historia del Emperador de Jade y su amada hija que murió
joven. El anhelo del emperador por su hija, supuestamente, se había convertido en
esta estatua.
De todos modos, había todo tipo de mitos, capaces de hacer que cualquiera se
sorprendiera. Al final, la gente del pueblo también comenzó a creer en estas leyendas
que salieron de sus propias bocas. Por lo tanto, alguien convirtió la cueva de piedra en
un templo y la plataforma de piedra en un asiento sagrado. La estatua se llamaba
"Diosa bailarina", y había adoradores durante todo el añ o.
El interior de la cueva era espacioso, similar al tamañ o de un templo erjin , con la

estatua de la diosa en el centro. A primera vista, de hecho parecía un humano: la
cintura de la doncella incluso podía considerarse á gil y elegante. Sin embargo, después
de mirarlo má s de cerca, parecería má s duro. Por otra parte, una estatua de forma
natural que es tan similar a un humano real fue suficiente para hacer que la mayoría
de la gente se quede boquiabierta.
Lan JingYi levantó y bajó la brú jula del mal, pero su puntero aú n no se movió . Una
gruesa capa de cenizas de incienso cubría la mesa para las ofrendas, y también había
velas desordenadas. Un aroma enfermizo y dulce vino de los platos para contener
frutas. La mayoría de las personas de la Secta GusuLan tenían algú n grado de
mysofobia menor. Se avivó al aire frente a su nariz y dijo: “Los lugareñ os dijeron que
es bastante efectivo rezar en el Templo de la Diosa, pero ¿có mo puede ser esto
arruinado? Al menos deberían venir y limpiar de vez en cuando.
Lan SiZhui habló : “Ya ha habido siete personas que perdieron sus almas. Todos dicen
que un rayo ha liberado a una criatura feroz de las antiguas tumbas de los pies de
Buda, ¿alguien se atrevería a subir a la montañ a? No hay asistencia al templo y,
naturalmente, no hay nadie para limpiar el lugar ”.
Una voz desdeñ osa llegó desde el exterior de la cueva: "¡Es solo una roca estú pida,
dado el título de una diosa por quién sabe quién, y la gente se atreve a ponerla aquí,
aceptando incienso y adoració n!"
Jin Ling entró , con las manos cruzadas a la espalda. El límite de tiempo para el hechizo
de silencio no fue largo, por lo que su boca ya podía abrirse. Sin embargo, nada bueno
salió de esa boca suya, mientras miraba a la estatua de la diosa y decía: “Estos
aldeanos rurales no trabajan duro cuando enfrentan dificultades, sino que rezan al
Buda y otras cosas todos los días. Hay miles y millones de personas en el mundo, pero
los dioses y los Budas ya está n ocupados con sus propios asuntos, entonces, ¿a quién
le importarían? Por no hablar de una diosa impotente sin estatus, como esta. Si es
realmente tan efectivo, entonces rezaré para que la criatura que consume almas en
Dafan Mountain aparezca frente a mí ahora mismo. ¿Puede hacerlo la estatua?
Unos pocos cultivadores de clanes má s pequeñ os entraron detrá s de él, y todos se

rieron justo después de escucharlo, de acuerdo con sus palabras. El templo
originalmente silencioso se llenó de ruido, después de que el grupo de personas se
precipitó , y el espacio también parecía má s estrecho. Lan SiZhui sacudió la cabeza en
silencio, dá ndose la vuelta y mirando sin ningú n objetivo. Su mirada cayó sobre la
cabeza de la estatua de la diosa; los rasgos de una cara compasivamente sonriente se
podían ver vagamente.
Sin embargo, sintió una extrañ a sensació n de familiaridad con la sonrisa, como si la
hubiera visto en algú n lugar antes de esto.
¿Dó nde demonios lo había visto antes?

Lan SiZhui pensó que debía ser un asunto muy importante, y no pudo evitar acercarse
a la estatua, queriendo examinar cuidadosamente los rasgos de la diosa. Al mismo
tiempo, alguien se topó con él.
Un cultivador que originalmente estaba parado detrá s de él se había caído sin ningú n
ruido. Los otros estaban alertas con sorpresa. Jin Ling habló en un tono vigilante,
"¿Qué le pasó a él?"
Lan SiZhui sostuvo su espada y se inclinó para examinarla. La respiració n del

cultivador no tenía nada de malo, como si de repente se hubiera quedado dormido. Sin
embargo, no importa cuá n fuerte lo empujaron o lo llamaron, no se despertaba. Lan
SiZhui se puso de pie, "Parece como si ..."
Antes de terminar su oració n, la oscura cueva se iluminó abruptamente. La cueva se

cubrió de repente con una luz roja, como si una cascada de sangre cayera de sus
paredes. Las velas en la plataforma para las ofrendas y en los rincones de la cueva se
habían encendido por sí solas.
Con unas pocas cosas , todos en la cueva habían sacado sus espadas o sacado sus
talismanes. Al mismo tiempo, una persona irrumpió repentinamente desde fuera del
templo, sosteniendo una calabaza con alcohol medicinal. Lo arrojó hacia la estatua de
piedra, y brotaron llamas furiosas, iluminando la cueva de piedra para que incluso
pudiera pasar durante el día.
Wei WuXian usó todos los artículos que había encontrado en la bolsa qiankun. Lo tiró
y gritó : "¡Todos, vuelvan afuera! ¡Ten cuidado con la diosa que consume almas en el
interior!
Alguien gritó sorprendido, "¡La pose de la diosa había cambiado!"
Antes, el estatuto claramente tenía un pie levantado y sus dos brazos levantados hacia
arriba, de los cuales uno apuntaba directamente al cielo, su forma elegante. Sin
embargo, en medio de las llamas carmesí y amarillas, había bajado los brazos y el
pie. No había duda, ¡definitivamente no fue un error de la vista!
Al momento siguiente, la estatua volvió a levantar un pie y salió del fuego.
Wei WuXian gritó :“¡Corre, corre, corre! ¡Deja de cortar! ¡No funcionará !”
La mayoría de los cultivadores lo ignoraron. El monstruo devorador de almas que

habían intentado tanto encontrar finalmente había aparecido, entonces, ¿por qué iban
a perder la oportunidad? Sin embargo, incluso con tantas espadas cortando y
apuñ alando, y tantos talismanes y herramientas má gicas lanzadas sobre él, el avance
de la estatua no se detuvo en absoluto. Tenía alrededor de tres metros de altura, se
parecía a un titá n mientras se movía, emitiendo una fuerte sensació n de
opresió n. Levantó a dos cultivadores y los levantó frente a su cara. La boca de piedra
parecía que se abría y cerraba, y las espadas en las manos de los cultivadores cayeron
al suelo con dos golpes . Sus cabezas cayeron. Sus almas fueron absorbidas.
Sin métodos de ataque que funcionen correctamente, los otros finalmente estuvieron
dispuestos a escuchar las palabras de Wei WuXian. Todos salieron corriendo,
dispersá ndose en todas las direcciones tan rá pido como pudieron. Con tanta gente y
rostros, cuanto má s ansioso estaba Wei WuXian, má s tiempo tardó en encontrar a Jin
Ling. Wei WuXian montó en el burro y se topó con un bosque de bambú , encontrando
a los jó venes del Clan Lan cuando se dio la vuelta.
Wei WuXian los llamó : "¡Niñ os!"
Lan JingYi respondió : “¿Quiénes son sus hijos? ¿Sabes de qué secta somos? ¿Realmente
pensaste que serías considerado un senior solo porque te lavaste la cara?
Wei WuXian habló : "Está bien, está bien, está bien, ge ge -s. Envía una señ al y consigue
el de tu clan ... ¡HanGuang-Jun aquí!
Los jó venes asintieron un par de veces y corrieron mientras buscaban señ ales. Lan
SiZhui habló : "La señ al de las luces de fuego ... se agotaron durante la noche en Mo
Village".
Wei WuXian se sorprendió , "¿Ustedes no se reabastecieron después?"
Las luces de fuego de señ al generalmente solo se necesitaban una vez en má s de

ochocientos añ os. Lan SiZhui respondió tímidamente: "Nos olvidamos".
Wei WuXian trató de asustarlos, “¿Es este un asunto del que deberían olvidarse? Si
HanGuang-Jun lo supiera, te hará lamentar.
La cara de Lan JingYi estaba pá lida de terror: “Se acabó . Esta vez, HanGuang-Jun nos
castigará hasta la muerte... "
Wei WuXian, “¡De hecho, debería castigarte! Sin castigo, no recordarías la pró xima vez.
Lan SiZhui, “Young Master Mo, Young Master Mo! ¿Có mo sabías que no se trataba de
un espíritu o una bestia que consumía espíritu, sino de la estatua de la diosa?
Wei WuXian buscó a Jin Ling mientras corría, “¿Có mo lo supe? Yo vi."
Lan JingYi también lo alcanzó . Cada uno corrió a un lado de él, “¿Qué viste? También
vimos muchas cosas ".
“Viste, entonces, ¿qué pasa después? ¿Qué cosas había en el á rea de las tumbas
antiguas?
"¿Qué otra cosa podría ser? Solo había almas muertas.
“Correcto, había almas muertas. Es por eso que no puede ser un espíritu o una bestia
que consume almas. Es simple: si fuera cualquiera de estos dos, con tantos espíritus
muertos en el á rea, ¿habría elegido no comerlos? No, no lo habría hecho.
Esta vez, hubo má s de una persona que preguntó : "¿Por qué?"
"Justo lo que puedo decir sobre tu Secta GusuLan ..." Wei WuXian no pudo tolerarlo
má s, "¿Por qué no puedes enseñ ar tonterías menos molestas y largas como la etiqueta
de cultivo, los á rboles genealó gicos y la historia que requiere memorizació n, y enseñ ar
má s prá ctico? ¿cosas? ¿Có mo es esto difícil de entender? Las almas muertas son
mucho má s fá ciles de absorber que las almas vivas. El cuerpo físico de una persona
viva es como un escudo, y si quiere comer un alma viva, tendría que romper el
escudo. Por ejemplo ... "Miró al burro, que jadeaba mientras corría, rodando los ojos,"
Por ejemplo, si se pone una manzana frente a usted y otra dentro de una caja cerrada,
¿cuá l elegiría comer? Por supuesto, sería el que está delante de ti. Esta criatura solo
come almas vivas, y sabe de una manera de obtenerlas.
Lan JingYi estaba asombrado, “¿Así es como funciona? ¡Tiene mucho sentido! Espera,
¿entonces realmente no eres un luná tico?
Lan SiZhui explicó mientras corría: "Todos pensamos que, debido a que el
deslizamiento de tierra y el rayo llevaron a la serie de eventos, debe ser un espíritu
que consume almas".
Wei WuXian habló : "Incorrecto".
"¿Qué está mal?"
“El orden y la correlació n está n mal. Déjame preguntarte: por el deslizamiento de

tierra y los eventos que consumen almas, ¿cuá les fueron el primero y el segundo, la
causa y el efecto?
Lan SiZhui respondió sin pensarlo dos veces: “El deslizamiento de tierra fue el
primero y el consumo de almas fue el segundo. La primera fue la causa, y la segunda
fue el efecto ".
Wei WuXian habló : “Completamente equivocado. El consumo de almas fue primero, y

el deslizamiento de tierra fue segundo. ¡El consumo de almas fue la causa, y el
deslizamiento de tierra fue el efecto! Durante la noche del deslizamiento de tierra, una
tormenta comenzó repentinamente y un rayo rompió un ataú d, recuerda esto. Esta
primera persona que perdió su alma, el perezoso, quedó atrapada en las montañ as
durante toda la noche y se casó unos días después ”.
Lan JingYi preguntó : "¿Dó nde está mal?"
Wei WuXian respondió : “¡Está todo mal! ¿Dó nde obtendría una persona sin hogar y
sin dinero el dinero para formar una boda tan grandiosa?
Los muchachos quedaron sin palabras. Pero, no podría haber sido ayudado, ya que la
Secta GusuLan era una secta que no necesitaba preocuparse por cuestiones de
riqueza. Wei WuXian habló de nuevo: “¿Has echado un vistazo a todas las almas
muertas que flotan en la montañ a Dafan? Hubo un anciano que murió a causa de un
golpe en la cabeza, vestido con ropa funeraria hecha con fina artesanía y tela. Con ropa
de entierro tan extravagante, su ataú d no podría haber estado vacío, y debe haber
algunos objetos funerarios para protegerlo. El ataú d que fue roto por el rayo
probablemente era suyo. Sin embargo, las personas que vinieron a recuperar el
cadá ver no encontraron ningú n objeto de entierro, lo que significaba que el perezoso
se los llevó definitivamente, explicando por qué de repente se hizo rico. El perezoso de
repente decidió casarse con alguien después de la noche del deslizamiento de
tierra, entonces algo inusual debe haber sucedido durante la noche. Esa noche, hubo
una fuerte tormenta y se refugió en la montañ a. ¿Dó nde en Dafan Mountain es posible
protegerse de la lluvia? Templo de la Diosa Y, cuando la mayoría de las personas van a
un templo, hay una cosa que harían ”.
Lan SiZhui preguntó : "¿Orar?"
"Eso es correcto. Por ejemplo, rezaría para tener suerte, hacerse rico, tener suficiente
dinero para casarse, etc. La diosa cumplió su deseo con el rayo que abrió la tumba,
dejá ndolo ver los tesoros en el ataú d. ¡Sus oraciones se hicieron realidad y, como
sacrificio, la diosa acudió a él la noche de su matrimonio y se llevó su alma!
Lan JingYi, "Todo esto es solo una suposició n, ¿verdad?"
Wei WuXian, “Sí, son conjeturas. Pero, siguiendo este tren de la ló gica, todas las cosas
que sucedieron después podrían explicarse ".
Lan SiZhui, "¿Có mo puede explicar esto lo que pasó con la niñ a, A-Yan?"
Wei WuXian, “Gran pregunta. Ustedes probablemente preguntaron antes de subir a la

montañ a. A-Yan acababa de comprometerse durante esos días. Todas las chicas recién
comprometidas definitivamente tendrá n el mismo deseo ".
Lan JingYi estaba confundido, "¿Qué deseo?"
Wei WuXian respondió : "Nada má s que algo que dice: 'Desearía que mi esposo me
quisiera y me cuidara durante toda su vida, atraído solo por mí mismo'".
Los chicos estaban perdidos, "¿Realmente se podría conceder un deseo como este?"
Wei WuXian levantó las palmas de las manos: “Es simple. Si la 'vida entera' de su
esposo terminara de inmediato, ¿no contaría como 'amar a una sola persona durante
toda su vida'?
Lan JingYi finalmente entendió y gritó con entusiasmo: “¡Oh, oh! ¡Entonces, entonces,
la razó n por la que los lobos se comieron a su esposo el día después de su compromiso
fue que era muy posible que A-Yan hubiera estado en el Templo de la Diosa para
rezar! ”
Wei WuXian golpeó mientras el hierro todavía estaba caliente : “Era difícil decir si
fue atacado por un lobo o algo má s. Hay otro factor que es exclusivo de A-Yan: ¿por
qué, de todas las víctimas, solo regresó el alma de A-Yan? ¿Có mo es ella diferente de
los demá s? La diferencia es que ella tiene un pariente que también perdió su alma. O,
en otras palabras, ¡un pariente la reemplazó ! El herrero Zheng es el padre de A-Yan,
especialmente uno que amaba a su hija. Entonces, cuando vio que su hija perdió su
alma, y no había forma de lidiar con eso, ¿qué fue lo ú nico que pudo hacer?
Esta vez, Lan SiZhui respondió rá pidamente: “Solo podía confiar su esperanza a los
Cielos. ¡Por lo tanto, también fue al Templo de la Diosa para rezar, el deseo era '¡Deseo
que se pueda encontrar el alma de mi hija A-Yan'!
Wei WuXian habló con aprecio: “Esta es la razó n por la cual solo el alma de A-Yan
regresó , y también la razó n por la cual el Herrero Zheng perdió su alma. Sin embargo,
aunque el alma de A-Yan fue devuelta, todavía estaba ligeramente fracturada. Después
de que su alma regresó , inconscientemente comenzó a imitar el baile de la estatua de
la diosa e incluso su sonrisa ".
La similitud de las personas que perdieron sus almas fue que, muy probablemente,
todos habían rezado frente a la estatua de la diosa. Los precios a pagar por sus deseos
eran sus almas.
La estatua de la diosa era originalmente solo una roca promedio que parecía una
persona. Habiendo aceptado una adoració n de unos cientos de añ os sin ninguna
razó n, había ganado algunos poderes. Sin embargo, debido a que era codicioso y sus
pensamientos se aventuraban por el camino equivocado, había querido aumentar
rá pidamente sus poderes comiendo almas. Estas fueron las almas que obtuvo
mediante el intercambio de deseos, y podrían considerarse como las almas
sacrificadas voluntariamente de las personas que rezaban. Las dos partes tenían un
trato justo, un deseo por el otro, y parecía ser justo y moral. Esta fue la razó n por la
cual los punteros de las brú julas del mal no se movieron, por qué las banderas de
atracció n espiritual no funcionaron, y por qué los poderes de las espadas y los
talismanes fueron anulados: la criatura en la Montañ a Dafan no era ningú n duende,
demonio, fantasma o monstruo, pero una diosa! Esta era una diosa sin título nacida de
los cientos de añ os de incienso. ¡Usar los artículos usados para tratar con espíritus
malignos y bestias para tratar con ellos sería como usar fuego para distinguir el fuego!
Lan JingYi gritó en voz alta: "¡Espera! Antes de esto, en el templo, también se llevaron
el alma de alguien, ¡pero no lo escuchamos desear! ”
El corazó n de Wei WuXian saltó de repente. É l detuvo sus pasos, “¿El alma de alguien
fue llevada al templo? Descríbame todo lo que sucedió antes, sin perder una sola
palabra.
Lan SiZhui repitió el escenario clara y rá pidamente. Cuando escuchó la charla de Jin
Ling sobre "si es realmente tan efectivo, entonces rezaré para que la criatura que
consume almas en Dafan Mountain aparezca frente a mí en este momento". ¿Puede la
estatua hacerlo? "Wei WuXian habló :" ¿Có mo es que esto no está
deseando? ¡Definitivamente es un deseo! "
Los demá s estuvieron de acuerdo con Jin Ling, por lo que se aceptó que todos habían
deseado lo mismo. En ese momento, la diosa que consumía almas estaba justo en
frente de ellos, por lo que se le concedió el deseo. Entonces, ¡era hora de aprovechar el
sacrificio!
De repente, el burro se detuvo y corrió hacia la direcció n opuesta. Wei WuXian fue,
nuevamente, colgado sin preparació n, pero se agarró a la cuerda sin importar qué. Sin
embargo, en los arbustos frente a él, se escuchó un ruido de masticació n, completo con
crujidos y sorbos. Una figura inmensa se arrastraba entre los arbustos, su enorme
cabeza en el suelo y se movía con el estó mago. Al escuchar el ruido, inmediatamente
levantó la cabeza. Sus ojos se encontraron.
Al principio, las facciones de la diosa consumidora de almas eran vagas, y solo había
formas de ojos, nariz, boca y orejas en su rostro, pero después de haber comido las
almas de unos pocos cultivadores a la vez, ya podía formar características claras. Era
la cara de una mujer sonriente, con sangre goteando por las comisuras de su boca,
masticando un brazo que había sido arrancado.
Todos, siguiendo al burro, corrieron en la otra direcció n.
Lan SiZhui se estaba desmoronando, “¡Eso no se supone que suceda! ¡El Patriarca
YiLing había dicho antes que los de alto nivel comen almas, y solo los de bajo nivel
comen carne!
Wei WuXian no pudo evitar comentar: “¿Por qué lo adoras ciegamente? ¡Incluso sus
propios inventos eran un desastre! Ninguna regla permanece igual en todas las
situaciones. Puedes pensarlo como un bebé: cuando carece de dientes, solo puede
comer congee y sopa, pero cuando crezca, por supuesto, también querría comer carne
con los dientes. ¡Sus poderes habían aumentado enormemente, así que, naturalmente,
querría probar algo nuevo!
La diosa devoradora de almas se levantó del suelo. Su cuerpo era alto. Ella usó sus
brazos y piernas para bailar con una emoció n incontrolable, parecía que estaba
extremadamente complacida. De la nada, una flecha llegó con un silbido y atravesó su
frente, la punta de flecha apareció en la parte posterior de su cabeza.
Al escuchar el sonido del lanzamiento del arco, Wei WuXian miró hacia su
direcció n. Jin Ling estaba en lo alto de una colina alta, no muy lejos, y ya tenía su
segunda flecha emplumada en la proa. Tiró al má ximo, y otra flecha penetrante en la
cabeza fue liberada, la fuerza causó que la diosa consumidora de almas se tambaleara
unos pasos hacia atrá s.
Lan SiZhui gritó : “¡Joven maestro Jin! ¡Envíale la señ al!
Jin Ling hizo oídos sordos a sus palabras, decidido a matar al monstruo. Con una cara
solemne, puso tres flechas en el arco a la vez. Aunque recibió dos disparos en la
cabeza, la diosa consumidora de almas no se enojó y avanzó hacia Jin Ling con la
misma sonrisa plasmada en su rostro. Aunque bailaba mientras caminaba, su
velocidad era terriblemente rá pida, disminuyendo la distancia entre ellos a la mitad
en solo unos momentos. Algunos cultivadores aparecieron a un lado y pelearon con
ella, obstaculizando sus zancadas. Jin Ling disparó cada flecha cuando la diosa dio
cada paso, probablemente con la intenció n de usar todas las flechas emplumadas
primero, antes de luchar en un rango má s cercano con la diosa que consume almas. Su
brazo era bastante estable y sus disparos eran precisos, ¡pero todas las armas má gicas
eran inú tiles contra él!
Tanto Jiang Cheng como Lan WangJi estaban en Buddha's Feet, esperando noticias, así
que quién sabe cuá nto tiempo les tomaría darse cuenta de que algo andaba mal y
venir aquí. Para extinguir el fuego, se necesitaba agua. Por lo tanto, si las armas
má gicas no funcionaban, ¿qué pasa con la hechicería oscura?
Wei WuXian desenvainó la espada en la cintura de Lan SiZhui y cortó un pedazo de

bambú delgado, convirtiéndolo rá pidamente en una flauta. Lo levantó frente a sus
labios y respiró hondo. El timbre agudo de la flauta era como una flecha, cortando el
cielo nocturno y disparando a las nubes.
Esto debería haber sido un ú ltimo recurso para él, pero sin embargo, con una
situació n como esta, no importaba lo que convocara. ¡Estaría bien siempre que la
energía oscura fuera lo suficientemente fuerte y la intenció n asesina fuera lo
suficientemente aguda, para que pudiera romper en pedazos a la diosa que consume
almas!
Lan SiZhui se sorprendió al punto de que ni siquiera podía moverse, mientras que Lan
JingYi se cubrió los oídos, "Mira en qué situació n estamos, ¿y todavía tocas la
flauta? ¡Suena horrible!
En la batalla, tres o cuatro de los cultivadores que luchaban con la diosa consumidora
de almas habían perdido sus almas. Jin Ling sacó su espada. Ya estaba a menos de
dos zhang de la diosa devoradora de almas. Su corazó n latía como loco y toda la
sangre en su cuerpo fue hacia su cabeza, si no puedo cortar su cabeza con este golpe,
moriré aquí, ¡la muerte es, entonces!
Al mismo tiempo, desde los bosques de la montañ a Dafan, apareció un tintineo.
Tintineo tintineo , tintineo tintineo . A veces era má s rá pido, a veces má s lento; a veces
deteniéndose, a veces continuando. Resonaba en el bosque silencioso, parecido al
sonido de cadenas de hierro que chocaban y eran arrastradas por el suelo. Se acercó y
se hizo má s fuerte.
Por alguna razó n, el sonido le dio a la gente una sensació n incó moda de
amenaza. Incluso la diosa que consume almas dejó de bailar. Levantó los brazos,
mirando inexpresivamente la oscuridad de la que provenía el sonido.
Wei WuXian guardó su flauta y miró cuidadosamente en la direcció n.
El sentimiento ominoso que sintió se hizo má s y má s fuerte, pero debido a que estaba
dispuesto a venir debido a la convocatoria, al menos sería algo que lo escuchó .
Entonces, de repente, el ruido se detuvo. Una figura surgió de la oscuridad.

Después de tener una visió n clara de la figura y la cara, las expresiones de los
cultivadores se torcieron.
Incluso cuando se enfrentaban a la estatua de la diosa que podía absorber sus almas
en cualquier momento, el grupo no se encogió de miedo ni mostró ningú n miedo, pero
sin embargo, sus voces que gritaban en este momento estaban llenas de terror que no
podían ocultar.
"... ¡El 'General Fantasma', es el 'General Fantasma', es Wen Ning!"
El título del "Fantasma general" era tan infame como el del Patriarca de YiLing. La
mayoría de las veces, los dos aparecieron juntos.
La palabra solo se refería a una persona: la mano derecha del patriarca de YiLing, Wei
Ying, que había ayudado con los crímenes del tirano, agitó el viento y las olas, jugó el
chacal al tigre, derribó el mundo con él, y sobre todo , era un cadá ver feroz que
debería haberse convertido en cenizas hace mucho tiempo: ¡Wen Ning!
Notas del traductor

GuanYin : Esta es la diosa má s famosa de la religió n tradicional de China. Ella se
originó de un Bodhisattva masculino en el budismo: cuando la religió n pasó por la
Ruta de la Seda, de alguna manera terminó convirtiéndose en una diosa femenina.
Inmortal : Un inmortal es un ser celestial o alguien de los cielos. Pueden nacer como
inmortales o convertirse en inmortales a través de prá cticas como el cultivo. Todos los
cultivadores pretenden convertirse en inmortales.
Diosa de los Nueve Cielos : esta es la diosa de la guerra, la sexualidad y la longevidad

("Wikipedia").
Emperador de Jade : es el monarca de todas las deidades en el cielo, desde la religió n

taoísta o solo del folklore chino en general.
Templo Erjin : este es un tipo de templo que generalmente se encuentra en montañ as

o bosques remotos, con monjes que viven en ellos y pocos visitantes. Debido a su
naturaleza, los templos erjin suelen ser bastante grandes.
Gege : Esto significa "hermano mayor".

Golpeado mientras el hierro todavía estaba caliente : este proverbio significa
aprovechar una buena oportunidad / oportunidad cuando se trata
Zhang : Un zhang mide alrededor de 3,3 metros.
Capítulo 10 Arrogancia: quinta parte

La cabeza de Wen Ning estaba ligeramente baja y sus brazos colgaban, como si fuera
una marioneta esperando las ó rdenes de su maestro.
Su rostro era pá lido y delicado, y podía considerarse guapo de una manera

melancó lica. Sin embargo, no había pupilas en sus ojos, sino solo una nube blanca y
plana, junto con una serie de líneas negras y agrietadas que le subían por la cara desde
el cuello, por lo que la melancolía se convirtió en una penumbra aterradora. El
dobladillo inferior y las mangas de su tú nica estaban rasgados y rasgados, mostrando
un par de muñ ecas que tenían el mismo tono ceniciento que su rostro, con puñ os y
cadenas negras en sus muñ ecas y tobillos. El tintineo se produjo cuando arrastró las
cadenas de hierro por el suelo. Si dejaba de moverse, todo volvería a estar en silencio.
No fue difícil adivinar por qué todos los cultivadores estaban tan asustados. Wei
WuXian tampoco estaba má s tranquilo que ninguno de ellos. De hecho, la tormenta en
su pecho ya se había estrellado sobre su cabeza.
No era que Wen Ning no debería estar aquí , sino que Wen Ning no debería estar en
este mundo en absoluto. Fue convertido en cenizas incluso antes del asedio en la
colina de Luanzang.
Al escuchar a los demá s llamar el nombre de Wen Ning, la espada de Jin Ling, que
originalmente apuntaba a la direcció n de la diosa consumidora de almas, no pudo
evitar girar hacia otra direcció n. Al ver que estaba distraído, la diosa devoradora de
almas con mucho gusto extendió su brazo y lo levantó .
Cuando Wei WuXian vio que su boca abierta se acercaba a Jin Ling, no tuvo tiempo de
sorprenderse. Levantó la flauta de madera nuevamente, con las manos ligeramente
temblorosas y, por lo tanto, las notas que tocaba también temblaron. Aparte de esto, la
flauta fue elaborada de manera aproximada, por lo que el sonido producido podría
describirse como á spero y desagradable para el oído. Con dos notas, Wen Ning
comenzó a moverse.
En un abrir y cerrar de ojos, ya se había movido frente a la diosa que consume

almas. Wen Ning usó el costado de su palma y dio un golpe. El cuello de la diosa que
consume almas se rompió , y aunque su cuerpo no se movió , su cabeza se retorció
debido a la fuerza. Se enfrentó a la direcció n en la que se encontraba originalmente su
espalda, pero siguió sonriendo. Wen Ning dio otro golpe con su mano, y la mano
derecha de la diosa consumidora de almas, que sostenía a Jin Ling, fue cortada
limpiamente.
Ella inclinó la cabeza para mirar la muñ eca que se rompió bruscamente. En lugar de
girar la cabeza hacia la direcció n correcta, todo su cuerpo se dio la vuelta, de modo
que estaba frente a Wen Ning con la cara y la espalda. Wei WuXian no se atrevió a
relajarse. Respiró hondo y le ordenó a Wen Ning que peleara. Sin embargo, no pasó
mucho tiempo, y se sorprendió aú n má s.
Los cadá veres de bajo nivel no podían pensar por sí mismos y necesitaban sus
ó rdenes para liderarlos. Los poderosos cadáveres feroces , por otro lado,
generalmente estaban delirantes o inconscientes. Sin embargo, el caso de Wen Ning
era diferente: fue creado por Wei WuXian, lo que significaba que fá cilmente podría
llamarse el cadá ver má s fuerte y feroz del mundo actual. É l era el ú nico capaz de
pensar. Ademá s de no temer las heridas, el fuego, el frío, el veneno y cualquier cosa
que los humanos vivos temieran, él era igual a uno.
Sin embargo, en ese momento, ¡Wen Ning claramente no estaba consciente!
Estaba sorprendido y dudoso cuando unos gritos de alarma salieron de la

multitud. Usando sus brazos y piernas, Wen Ning había asegurado a la diosa
devoradora de almas en el suelo. Levantó una roca que estaba a un lado, má s alta que
la altura de los humanos, y la levantó sobre la diosa que consume almas. É l comenzó a
golpearla con gran fuerza. ¡Cada golpe sonó tan fuerte como un trueno, continuando
hasta que el cuerpo de piedra de la diosa consumidora de almas se hizo pedazos!
En medio de la pila blanca de rocas esparcidas en el suelo, se desplegó una esfera del
tamañ o de una canica que irradiaba un círculo de luz del color de la nieve. Fue el
nú cleo que se condensó en la diosa consumidora de almas después de que ella
devoraba las almas de unas diez personas má s o menos vivas. Si se traía de vuelta y se
manejaba con cuidado, algunas personas, a quienes se les había comido el alma
recientemente, podrían volver a la vida. Sin embargo, por el momento, nadie hizo
ningú n esfuerzo por levantar la esfera. Las cuchillas que apuntaban a la diosa
consumidora de almas se giraron.
Un cultivador gritó a todo pulmó n: "¡Acércate a él!"
Algunas personas respondieron vacilantes, pero má s personas fueron indecisas,

caminando hacia atrá s lentamente. El cultivador volvió a gritar: "Compañ eros
cultivadores, tenemos que bloquearlo para que no escape. Esta es Wen Ning nos
enfrentamos!”
Estas palabras convencieron a la multitud. ¿Qué era un mero monstruo consumidor de

almas en comparació n con el Fantasma General? Aunque se desconocía la razó n de su
apariencia, era obvio que matar a mil espíritus consumidores de almas ni siquiera
podía compararse con capturar a un solo Wen Ning. Después de todo, este era el perro
loco má s obediente bajo el Patriarca YiLing, que mordía a la gente sin hacer ruido. Si
fuera capturado, seguramente se volverían famosos en el mundo del cultivo y
rá pidamente alcanzarían el éxito. Su objetivo original de asistir a la caza nocturna de
Dafan Mountain era luchar por las hadas, bestias y espíritus malignos para agregar a
sus experiencias. Con los gritos, era cierto que algunas personas estaban
interesadas. Sin embargo, los cultivadores má s antiguos que vieron con sus propios
ojos lo salvaje que era Wen Ning cuando estalló , aú n eran cautelosos para hacer un
movimiento. Por lo tanto, la persona gritó una vez má s: “¿De qué tienes miedo? No es
como si el Patriarca YiLing estuviera aquí ahora mismo ".
Después de otro pensamiento, las palabras tenían sentido para ellos. ¿De qué había
que tener miedo? ¡Su maestro ya estaba hecho pedazos!
Con estos comentarios, el anillo de espadas que rodeaba a Wen Ning había disminuido
repentinamente de tamañ o. Wen Ning agitó su brazo, y las cadenas de hierro negro
pasaron pesadamente, golpeando las espadas para que las direcciones de sus cuchillas
se inclinaran hacia un lado. Justo después, dio un paso adelante y agarró el cuello de la
persona má s cercana a él. Con un ligero tiró n, lo levantaron del suelo. Al ver la
situació n, Wei WuXian supo que las notas de la flauta eran demasiado apresuradas y
abruptas, lo que le hizo desarrollar una intenció n de matar. Para sofocarlo, Wei
WuXian calmó sus sentimientos y seguramente tocó otra melodía.
La melodía había derivado sobre su mente naturalmente. Era relajado y tranquilo,

contrastando con el extrañ o y penetrante de antes. Al escuchar el sonido, Wen Ning se
congeló , y lentamente se volvió hacia la direcció n de donde provenía la melodía. Wei
WuXian estaba en el mismo lugar, mirando a los ojos sin pupilas.
Después de un momento, Wen Ning liberó su mano y arrojó al cultivador al suelo. Bajó
los brazos y caminó hacia Wei WuXian a paso lento.
Bajó la cabeza y arrastró una gran cantidad de cadenas de hierro, incluso parecía que
parecía abatido. Wei WuXian se retiró mientras tocaba la flauta, guiá ndolo para que lo
siguiera. Caminando así por una corta distancia, se mudaron al bosque, cuando de
repente, Wei WuXian captó el aroma frío del sá ndalo.
Inmediatamente después, su espalda chocó con alguien. Con un dolor brusco en la

muñ eca, la melodía de la flauta se había detenido. Wei WuXian pensó , oh no , y se dio
la vuelta para mirar. Su vista chocó con los ojos de Lan WangJi. Eran de color claro
hasta el punto de parecer físicamente fríos.
La situació n parecía poco prometedora. Lan WangJi lo había visto usar la flauta para
controlar los cadá veres con sus propios ojos.
Lan WangJi usó una mano para agarrar constantemente a Wei WuXian. Wen Ning se
quedó quieto a unos dos zhang de ellos, mirando lentamente a su alrededor como si
estuviera buscando la melodía de flauta que había desaparecido
repentinamente. Desde muy lejos en el bosque, la luz de las llamas y el sonido de las
voces humanas se extendían. Wei WuXian pensó rá pidamente y tomó su decisió n de
inmediato, ¿y qué, si Lan WangJi lo hubiera visto hacer esto antes? Había decenas de
miles de personas que sabían tocar la flauta, y la cantidad de personas que imitaban el
método del Patriarca YiLing de usarla para controlar los cadá veres podía formar una
secta por sí mismos. ¡É l no confesaría sin importar qué!
É l ignoró decisivamente la mano que lo agarraba y levantó el brazo para seguir

jugando. Esta vez, el ritmo fue má s rá pido, como si estuviera presionando o
regañ ando. Su aire no era estable y cada nota se quebró al final, sonando estridente y
á spera. De repente, la mano de Lan WangJi se apretó , casi causando que su muñ eca se
rompiera. Los dedos de Wei WuXian se soltaron del dolor y la flauta de madera cayó al
suelo.
Afortunadamente, sus ó rdenes fueron lo suficientemente claras. Wen Ning se retiró

rá pidamente, desapareciendo en el bosque oscuro y sombrío sin hacer ruido. Wei
WuXian temía que Lan WangJi persiguiera a Wen Ning, por lo que en lugar de eso lo
agarró por la espalda. Pero, sorprendentemente, Lan WangJi nunca miró a Wen Ning
ni una vez, sino que miró a Wei WuXian todo el tiempo. Los dos se quedaron frente a
frente, agarrados de los brazos y miraron.
Al mismo tiempo, llegó Jiang Cheng.
Mantuvo su paciencia y esperó los resultados en Buddha's Feet, pero antes de

terminar una sola taza de té, un discípulo salió corriendo de la montañ a a toda prisa y
le contó lo poderosa y cruel que era la cosa en Dafan Mountain. Al escuchar esto, su
corazó n dio un vuelco y corrió aquí de nuevo. É l gritó : "¡A-Ling!"
Jin Ling casi le quitó el alma hace un momento, pero ahora estaba bien, y se paró en el
suelo correctamente, "¡Tío!"
Al ver que Jin Ling estaba a salvo, Jiang Cheng finalmente se calmó . Poco después, lo
regañ ó con enojo: “¿No trajiste luces de fuego contigo? ¿No sabes usarlos cuando te
encuentras con algo así? ¿Para qué finges ser fuerte? ¡Escó ndete por aquí!
Jin Ling también estaba enojado por no capturar a la diosa consumidora de almas,
"¿No fuiste tú quien me dijo que tenía que atraparlo? Y, si no lo atrapo, ¿no debería ir a
verte?
Jiang Cheng realmente quería abofetear al mocoso podrido con tanta fuerza que volvió
al estó mago de su madre. Sin embargo, él realmente lo dijo, y no debería demostrar
que está equivocado. Solo podía recurrir a los cultivadores que yacían derrumbados
en el suelo, hablando con sá tira: "¿Qué podría ser, golpeá ndote de una manera tan
digna?"
Entre los cultivadores que vestían ropa de diferentes colores, un grupo eran los
discípulos disfrazados de la Secta YunmengJiang, ordenados por Jiang Cheng para
ayudar secretamente a Jin Ling, en caso de que no pudiera superar el desafío. Era el
anciano bastante responsable, llegando a tales extremos. Un cultivador aú n no había
superado el shock, "Secta, Líder de Secta, es ... Es Wen Ning ..."
Jiang Cheng pensó que había escuchado mal, "¿Qué dijiste?"
La persona respondió : "¡Wen Ning ha vuelto!"
En un instante, sorpresa, disgusto, ira e incredulidad cruzaron la cara de Jiang Cheng.
Después de un largo tiempo, finalmente habló con amargura: "La cosa se convirtió en
polvo frente a todos hace mucho tiempo, entonces, ¿có mo puede volver?"
El discípulo habló : “¡Realmente es Wen Ning! ¡No hay forma de que se equivoque! ¡Mis
ojos no podrían haber mirado mal! ”. De repente señ aló a un lado,“… ¡É l fue quien lo
convocó ! ”
Wei WuXian todavía estaba en un punto muerto con Lan WangJi. Al instante, fueron el
centro de atenció n de todos. La mirada como un rayo de Jiang Cheng también se
movió hacia donde estaba parado.
Después de un momento, las comisuras de los labios de Jiang Cheng formaron una
sonrisa torcida. Su mano izquierda comenzó a acariciar inconscientemente el anillo
nuevamente. Habló suavemente, "... Bueno, bueno. ¿Entonces has vuelto?
Soltó su mano izquierda, y un largo lá tigo colgaba de ella.
El lá tigo era extremadamente delgado. Como su nombre, fue un rayo de un rayo

pú rpura que chisporroteó , como si acabara de ser sacado de un cielo lleno de nubes de
tormenta. Sostuvo un lado en su agarre. ¡Mientras se blandía, parecía soltar rá pidos
rayos!
Antes de que Wei WuXian se mudara, Lan WangJi ya había colocado su cítara delante
de él. Con un golpe seguro, fue como si una roca hubiera creado miles de olas en el
agua. El sonido de la cítara había creado innumerables ondas en el aire, chocando con
Zidian. El ú ltimo se desvaneció y el primero se depiló .
Las consideraciones de Jiang Cheng de "no pelear precipitadamente con él" y "no
desagradar al Clan Lan" eran como si fueran comidos por perros. El cielo nocturno
sobre el bosque de la montañ a Dafan a veces se elevaba con una luz pú rpura y otras
tan brillante como durante el día; a veces se escuchaban truenos ensordecedores, y a
veces olas de las notas de la cítara. El resto de los cultivadores se retiraron
rá pidamente a una distancia segura de la escena, parados a un lado y
observando. Ambas estaban muertas de miedo y miraban con asombro. Después de
todo, rara vez se tenía la oportunidad de ver a dos famosos cultivadores de familias
prominentes combatir directamente, razó n por la cual todos esperaban que la lucha
fuera má s violenta e intensa. Entre estos pensamientos, también había algunas
esperanzas indescriptibles para que la relació n entre el Clan Lan y el Clan Jiang se
desmoronara, creando un escenario interesante. Por otro lado, Wei WuXian esperó su
oportunidad, y de repente salió corriendo.
La multitud estaba extremadamente sorprendida. Todavía no había sido golpeado por

el lá tigo solo porque Lan WangJi actuó como una barricada frente a él. Para él, huir así
era lo mismo que buscar su propia muerte.
Efectivamente, como si le crecieran los ojos en la espalda, Jiang Cheng vio que salía del
á rea de protecció n de Lan WangJi y estaba decidido a aprovechar la oportunidad. Con
un crujido oblicuo de su lá tigo, Zidian cortó con la apariencia de un dragó n venenoso,
¡precisamente aterrizando en el centro de su espalda!
Wei WuXian casi fue arrojado lejos del ataque del lá tigo. Si no fuera por el burro que lo
bloquea, se habría estrellado directamente contra un á rbol. Sin embargo, después del
golpe, tanto Lan WangJi como Jiang Cheng se detuvieron, luciendo bastante ató nitos.
Wei WuXian masajeó la parte posterior de su cintura y se arrastró con el apoyo del
burro. Se escondió detrá s de él y gritó enojado: “¡Qué asombroso! Realmente puedes
hacer cualquier cosa cuando eres de un clan poderoso, ¿no? ¡Incluso puedes golpear a
quien quieras! ¡Tsk tsk tsk !
Lan WangJi, "..."
Jiang Cheng, "..."
Estaba sorprendido y furioso, "¿Qué está pasando?"
Un poder ú nico de "Zidian" era que, si golpeaba a alguien que se apoderó del cuerpo
de otro, su alma y su forma física se separarían inmediatamente. Sin ninguna
excepció n, el alma de la persona sería expulsada del cuerpo. Sin embargo, Wei WuXian
todavía se movía correctamente y corría después de ser golpeado. La ú nica
explicació n fue que no se apoderó de este cuerpo.
Wei WuXian pensó , por supuesto que Zidian no podía sacar mi alma. ¡No agarré el
cuerpo de nadie, pero me dieron uno a la fuerza!
El desconcierto se podía ver en la cara de Jiang Cheng mientras se preparaba para

azotar de nuevo, cuando Lan JingYi gritó de repente: "Líder de la secta Jiang, esto
debería ser suficiente, ¿verdad? ¡Era Zidian !
Era absolutamente imposible que el primer golpe fallara y que el segundo tuviera
éxito, para un arma má gica de tan alto nivel como Zidian. Si no se sacara nada, nada se
sacaría; Si no fuera la toma de un cuerpo, no sería la toma de un cuerpo. De hecho, el
grito hizo que Jiang Cheng, a quien le importaba mantener su reputació n por encima
de cualquier otra cosa, no pudiera hacer otro movimiento.
Sin embargo, si no fuera Wei WuXian, ¿quién má s podría haber convocado y

controlado a Wen Ning?
Incluso después de pensarlo varias veces, Jiang Cheng aú n no podía aceptar el

hecho. Señ aló a Wei WuXian y frunció el ceñ o, "¿Quién diablos eres tú ?"
Finalmente, un espectador entrometido agregó una palabra a la conversació n. É l tosió ,

“Líder de la secta Jiang, es posible que no hayas prestado atenció n a estas cosas, así
que no sabías sobre esto. Mo XuanYu era la Secta LanlingJin ... Ejem , solía ser un
discípulo extranjero de la Secta Jin. Pero, debido a que sus poderes espirituales eran
bajos y no trabajó duro en sus estudios, y también tenía eso ... Acosó a un compañ ero y
fue expulsado de la Secta LanlingJin. ¿También escuché que perdió sus canicas? En mi
opinió n, probablemente estaba amargado por no poder cultivar usando el método
correcto, se aventuró en el camino equivocado. Puede que no sea ... el Patriarca YiLing
apoderá ndose de este cuerpo.
Jiang Cheng preguntó : " ¿Eso? ¿Cual?"
"Eso ... Como en eso ..."
Alguien no pudo evitar comentar: "¡La inclinació n de la manga corta !"
Las cejas de Jiang Cheng se crisparon. Sus ojos que miraban a Wei WuXian parecían
má s asqueados que antes. Hubo má s comentarios sobre el asunto, pero nadie se
atrevió a decirlos frente a Jiang Cheng.
Aunque era infame, la gente tuvo que admitir que, antes de que el Patriarca YiLing Wei
WuXian traicionara a la Secta YunmengJiang, era conocido por ser un joven apuesto y
un cultivador refinado experto en las seis artes.. Ocupó el cuarto lugar entre todos los
jó venes maestros en el mundo de la cultivació n, siendo descrito como animado y
alegre. Por otro lado, el malhumorado líder de la secta Jiang ocupó el quinto lugar,
superado por él, por lo que la mayoría de la gente no era tan atrevida como para
mencionar el asunto. Wei Ying era una persona frívola y desenfrenada que amaba
tener lazos enredados con chicas guapas. Nadie sabía cuá ntas cultivadoras había
tenido problemas con sus encantos, pero aú n no se sabía que también se sintiera
atraído por los hombres. Incluso si quisiera robar un cuerpo y buscar venganza ... de
acuerdo con el gusto de Wei Ying, ¡definitivamente no hubiera elegido una luná tica
manga cortada que montara un burro mientras comía frutas y se pintara la cara para
parecerse a un fantasma colgado!
Alguien má s murmuró : "No es él, no importa có mo lo mires ... La flauta también se

tocó horriblemente ... Este es definitivamente un caso de imitació n ciega, escuchar lo
inferior que sonaba".
Durante la " Campaña de Sunshot " , el Patriarca de YiLing se paró en el campo de

batalla y tocó su flauta durante toda la noche, controlando a los soldados fantasmas
como si fueran un ejército vivo. É l barrió todos los obstá culos, ya sea que un humano o
un dios estuviera parado frente a él, los había derrotado. El sonido de su flauta era
como si fuera tocado por un inmortal, absolutamente incomparable con los terribles
gemidos del hijo abandonado del Clan Jin. No importa cuá n horrible sea el personaje
de Wei WuXian, fue demasiado insultante compararlos así.
Wei WuXian se sintió un poco ofendido, ... ¿Por qué no intentas tocar algunas notas
después de diez años de no practicar, usando una flauta horrible hecha con solo unas
pocas rebanadas y cortes? ¡Si suena agradable, me arrodillaré frente a ti!
Hace un momento, Jiang Cheng estaba seguro de que esta persona era Wei WuXian, y
toda la sangre en su cuerpo comenzó a hervir. Sin embargo, ahora, Zidian le estaba
diciendo claramente que no. Zidian definitivamente no lo engañ aría ni se equivocaría,
por lo que rá pidamente se calmó y pensó , esto no significa nada. Primero debería
encontrar una excusa para llevarlo de regreso y usar todos los métodos posibles para
obtener información de él. Es imposible para él no confesar nada ni darse a conocer. He
hecho cosas como esta en el pasado de todos modos . Después de pensarlo
detenidamente, hizo un gesto. Los discípulos entendieron su intenció n y vinieron.
Wei WuXian saltó apresuradamente detrá s de Lan WangJi con el burro y exclamó
mientras sostenía una mano sobre su pecho, “ ¡Ah! ¿Qué me vas a hacer?
Lan WangJi lo miró , soportando su comportamiento extremadamente descortés,

ruidoso y exagerado.
Al ver que no tenía medios para mudarse, Jiang Cheng habló : "Segundo joven maestro
Lan, ¿me lo está s haciendo difícil a propó sito?"
Todos en el mundo de la cultivació n sabían que el joven líder del Clan Jiang vigilaba a
Wei WuXian de una manera casi loca. Preferiría atrapar a la persona equivocada que
dejar ir cualquier posibilidad, y se llevó a cualquiera que pareciera que tenían el alma
de Wei WuXian a la Secta YunmengJiang, infligiendo severas torturas a su víctima. Si
quisiera recuperar a alguien, la oposició n seguramente perdería la mitad de su
vida. Lan SiZhui habló : “Líder de secta Jiang. La evidencia es clara: el cuerpo de Mo
XuanYu no fue tomado. Si es así, ¿por qué deberías molestar a una persona sin
importancia como él?
Jiang Cheng respondió fríamente: "Entonces, ¿por qué el Segundo Joven Maestro Lan
está haciendo todo lo posible para proteger a una persona sin importancia como él?"
De la nada, Wei WuXian emitió algunos sonidos de risa reprimida.
É l habló : "Líder de la secta Jiang, umm, me sentiré muy preocupado si sigues

molestá ndome así".
Las cejas de Jiang Cheng se torcieron de nuevo. Sus instintos le dijeron que esta
persona definitivamente no diría nada que le agradara.
Wei WuXian habló : “Gracias por ser tan entusiasta. Sin embargo, tus pensamientos
está n bastante apagados. Incluso si me atraen los hombres, no me gusta cualquier tipo
de hombre, mucho menos seguir a cualquiera que me saluda. Por ejemplo, no estoy
interesado en personas como tú .
Wei WuXian intentaba disgustarlo a propó sito. Jiang Cheng siempre había odiado ser
derrotado en comparació n con otros, sin importar cuá n inú til fuera la comparació n. Si
alguien dijera que no era tan bueno como alguien má s, se enojaría y no pensaría en
otra cosa hasta que ganara contra la persona. Como se esperaba, la cara de Jiang
Cheng se oscureció , "Oh, ¿en serio? Entonces, ¿puedo preguntar en qué tipo está
interesado?
Wei WuXian respondió : "¿Qué tipo? Bueno, me atraen mucho las personas como
HanGuang-Jun ".
Lan WangJi no podía tolerar este tipo de broma frívola y tonta en absoluto. Si se sentía
disgustado, definitivamente trazaría una línea entre ellos y mantendría su
distancia. Asquear a dos personas a la vez, ¡esto estaba matando a dos pá jaros de un
tiro!
Sin embargo, cuando Lan WangJi escuchó esto, se dio la vuelta.
Su rostro no tenía emociones, "Marque sus palabras".

Wei WuXian, "¿Hmm?"
Lan WangJi se volvió , hablando de una manera amable pero resuelta: "Llevaré a esta
persona de regreso a la Secta Lan".
Wei WuXian, "..."
Wei WuXian, "... ¿Eh?"
Notas del traductor

Cadáveres feroces : a partir de ahora, el término cadáver feroz describirá el cierto
tipo de cadá ver en movimiento / cadá ver vivo en lugar de un cadá ver poderoso
(con feroz parte del sustantivo en lugar de un adjetivo al cadáver ).
Hadas : Esto no se refiere a las hadas occidentales que vuelan revoloteando sus
minú sculas alas. Esto se explicará con má s detalle en algunos capítulos, pero para una
mejor comprensió n de la historia, se forma un hada cuando una criatura viviente
adquiere conciencia. Esto a veces se traduce como espíritu , como el espíritu kitsune
en el folclore japonés y chino, pero el término hada se usará aquí, para que pueda
distinguirse de los espíritus malignos que también aparecen a menudo.
Manga corta : este es otro término para la homosexualidad (solo para hombres), que
se origina en la historia antigua de un emperador homosexual. Cuando el emperador
se despertó , un día, su amante todavía estaba dormido, con la manga del emperador
debajo de él. Por lo tanto, se cortó la manga cuando salió de la cama, para que su
amante no se despertara. Esto se ha dejado así porque el término "homosexualidad"
suena demasiado científico, mientras que el término "homosexual" no tiene ese
sentimiento romá ntico o poético, y cualquier otro término es algo ofensivo. Esto se
usará como sustantivo y adjetivo.
Seis artes : Tradicionalmente, las seis artes involucraban ritos, mú sica, tiro con arco,
auriga, caligrafía y matemá ticas ("Wikipedia"). Sin embargo, está bien no interpretar
esto literalmente y asumir que él era experto en muchas á reas, en general.
Campaña Sunshot : Esto no tiene nada que ver con las marcas llamadas "Sunshot".
Literalmente, significa "la campañ a para derribar el sol", pero se ha simplificado. La
naturaleza de esta campañ a se explicará má s adelante en la historia.
Capítulo 11 Refinamiento: primera parte

La residencia de la Secta Lan estaba ubicada en una montañ a remota a las afueras de
la ciudad de Gusu.
La niebla envolvía constantemente las paredes blancas y los techos negros de los
edificios, que se extendían a lo largo del pintoresco jardín del pabelló n junto al agua,
como si fuera un océano de nubes en el reino inmortal. Al amanecer, los primeros
rayos del sol de la mañ ana brillaban a través de las nebulosas nubes de niebla que se
desplazaban a lo largo y ancho, complementando perfectamente su nombre: los
" Nichos de nube ".
En un lugar tan tranquilo, el corazó n de uno sería como agua quieta. Solo se oían los
ecos del campanario vibrando por el aire. Aunque era incomparable a un templo
sagrado, las montañ as frías aú n emiten un aire solitario de Zen.
Sin embargo, el ambiente se vio repentinamente destrozado por un largo gemido,

provocando algunos escalofríos en la espalda de los discípulos que estaban
entrenando o haciendo sus lecturas matutinas . No pudieron evitar mirar hacia la
direcció n de la entrada principal, de donde provenía el sonido.
Wei WuXian estaba llorando frente a la entrada, aferrado a su burro. Lan JingYi habló :
“¡Deja de llorar! Dijiste que te gustaba HanGuang-Jun, así que, ¿por qué está s llorando,
ahora que te ha llevado de vuelta?
Wei WuXian puso una cara larga.
Nunca tuvo la oportunidad de convocar a Wen Ning nuevamente, después de la noche

en la montañ a Dafan. Tampoco tuvo la oportunidad de descubrir por qué Wen Ning
estaba inconsciente o por qué había aparecido en este mundo nuevamente, antes de
que Lan WangJi lo llevara de regreso.
Cuando estaba en su juventud, había venido a estudiar a la Secta Lan durante tres
meses, junto con los discípulos de otros clanes, por lo que había experimentado en
persona la atmó sfera aburrida y aburrida de la Secta GusuLan. De hecho, todavía se
estremeció al pensar en las tres mil reglas de secta que se apiñ aban en el Muro de la
Disciplina. Cuando lo empujaron hacia la montañ a, pasó de nuevo por la pared de roca
y vio que miles má s estaban tallados. Ahora, había má s de cuatro mil. ¡Cuatro mil!
Lan JingYi habló : “¡Ahí, ahí! Deja de hacer un alboroto. El ruido está prohibido en los
recovecos de la nube ".
¡Estaba haciendo ruidos fuertes exactamente porque no quería entrar en los

recovecos de la nube!
Si lo arrastraran adentro, sería extremadamente difícil para él salir nuevamente. En

aquel entonces, cuando vino a estudiar, a todos los discípulos se les dio una ficha de
jade para su paso. Solo con la ficha, una persona podría entrar y salir libremente, o de
lo contrario no podría pasar a través de la barrera protectora de los Nichos de
nube. Después de que pasaron diez añ os, la seguridad solo podría haberse vuelto má s
estricta, en lugar de ser má s flexible.
Lan WangJi se detuvo frente a la entrada, le hizo oídos sordos y observó la escena con
una mirada indiferente. Cuando la voz de Wei WuXian se calmó un poco, habló :
“Déjalo llorar. Cuando se canse, arrá stralo adentro.
Wei WuXian abrazó al burro y lloró aú n má s fuerte, golpeá ndose la cabeza contra él.
¡Qué desgracia! Pensó que con un lá tigo de Zidian, todas sus dudas quedarían
despejadas. Por el momento, se sintió satisfecho consigo mismo y, junto con su boca
llena de palabras burlonas, le dio algunos comentarios repugnantes a Lan WangJi. Sin
embargo, ¿quién sabía que Lan WangJi no siguió la rutina que había seguido
antes? ¿De qué se trataba todo esto? ¿Era posible que, después de tantos añ os, su nivel
de cultivo hubiera aumentado, pero se volviera má s intolerante?
Wei WuXian habló : "Me atraen los hombres, así que con tantos jó venes hermosos en
su secta, me temo que no podré controlarme".
Lan SiZhui trató de razonar con él: “Joven maestro Mo, fue por tu bien que HanGuang-
Jun te trajo aquí. Si no nos sigue, el líder de la secta Jiang no estará dispuesto a dejar
pasar el asunto. Durante estos añ os, hubo innumerables personas a las que atrapó y
llevó a Lotus Pier , y ninguna de esas personas fue dejada salir ”.
Lan JingYi habló : “Eso es correcto. Has visto los métodos del líder de la secta Jiang,
¿no? Son bastante crueles ... ”Hizo una pausa aquí, recordando la regla que decía que“
hablar a espaldas de otras personas ”estaba prohibido, y miró en secreto a Lan
WangJi. Al ver que HanGuang-Jun no mostró ningú n medio para castigarlo, fue lo
suficientemente valiente como para murmurar: “Todo se debe a la tendencia poco
saludable que comenzó el Patriarca de YiLing. Hay tantas personas que lo copian y
cultivan ese método tonto. Con el líder de la secta Jiang sospechando de todos, ¿es
posible que los atrape a todos? Solo mírate a ti y a tus habilidades de flauta ... Je .
El je dijo má s palabras de las que cualquier oració n podría describir. Wei WuXian
sintió que realmente necesitaba defenderse, "Bueno, en realidad, es posible que no me
creas, pero generalmente toco la flauta bastante bien ..."
Antes de que terminara su defensa, algunos cultivadores vestidos de blanco entraron

por la puerta.
Cada persona vestía el uniforme de la Secta Lan, con una tú nica lisa y blanca tan
blanca como la nieve. El hombre de pie delante era alto y delgado. Colgando de su
cintura había un xiao hecho de jade blanco, aparte de su espada. Cuando Lan WangJi
los vio, inclinó ligeramente la cabeza para mostrar respeto, y la persona hizo lo
mismo. Miró a Wei WuXian y sonrió : “WangJi nunca trae invitados a casa. ¿Esto es?"
Cuando la persona se paró frente a Lan WangJi, fue como si fueran imá genes
especulares. Sin embargo, el color de los ojos de Lan WangJi era extremadamente
claro, como si fueran cristales tintados, mientras que sus ojos eran de un tono má s
suave y oscuro.
Este era Lan Huan , el líder de la Secta GusuLan: ZeWu-Jun , Lan XiChen .
Cada lugar trajo el mismo tipo de personas. La Secta GusuLan siempre había sido
conocida por cuidar a muchos hombres guapos, especialmente a los dos jades de la
generació n actual del clan. Aunque los dos no eran gemelos, se veían extremadamente
similares entre sí, lo que dificultaba saber quién era el superior. Sin embargo, aunque
sus apariencias eran similares, sus personalidades no lo eran. Lan XiChen era gentil y
benevolente, mientras que Lan WangJi era demasiado distante y severo, mantenía a
todos a la distancia y era lo contrario de amable. Esta fue la razó n por la cual, en la
lista de los jó venes maestros má s atractivos del mundo del cultivo, el primero ocupó el
primer lugar y el segundo el segundo.
Lan XiChen demostró ser digno de ser el líder de una secta. Incluso cuando vio a Wei
WuXian abrazando un burro, no pareció verse afectado en absoluto. Wei WuXian soltó
al burro con una sonrisa radiante en su rostro y se acercó a él. La Secta GusuLan tenía
mucho respeto en el orden de antigü edad. Si le decía tonterías a Lan XiChen,
definitivamente sería expulsado de los Nichos de nube. Sin embargo, cuando se
preparó para mostrar sus capacidades, Lan WangJi lo miró . Inmediatamente, sus
labios se cerraron herméticamente.
Lan WangJi se dio la vuelta y continuó su cortés conversació n con Lan XiChen,
"Hermano, ¿vas a visitar a LianFang-Zun nuevamente?"
Lan XiChen asintió , "Para negociar sobre la pró xima Conferencia de Discusió n en la
Torre Jinlin".
Wei WuXian no pudo abrir la boca, por lo que regresó al burro.
LianFang-Zun era el actual líder de la Secta LanlingJin: Jin GuangYao, el ú nico hijo
ilegítimo que Jin GuangShan aprobó . Era el tío má s joven de Jin Ling, siendo hermanos
mestizos con el padre de Jin Ling, Jin ZiXuan y Mo XuanYu. Sin embargo, aunque
ambos eran hijos ilegítimos, eran extremadamente diferentes. Mientras Mo XuanYu
estaba en Mo Village, durmiendo en el suelo y comiendo las sobras, Jin GuangYao
estaba sentado en el asiento má s alto del mundo de cultivo, convocando a los vientos
y controlando la lluvia . Si quisiera hablar con Lan XiCheng o iniciar una Conferencia
de debate, podría hacerlo como quisiera. Por otra parte, no es de extrañ ar que los
líderes de la secta de las sectas Lan y Jin personalmente se llevaran bastante bien,
después de todo, eran hermanos jurados .
Lan XiChen habló : "El tío ha tomado y examinado lo que trajiste de Mo Village".
Al escuchar las palabras "Mo Village", Wei WuXian automá ticamente comenzó a
prestar atenció n. Inesperadamente, sintió que sus labios se separaban. Lan XiChen
había liberado su silencio y le habló a Lan WangJi: “No es frecuente que traigas a
alguien a casa, de tan buen humor. Debe tratar a su invitado con cortesía, a diferencia
de esto ".
¿Buenos espíritus? Wei WuXian miró cuidadosamente la cara de Lan WangJi.
¿Cómo podría decir que estaba de buen humor?
Después de ver a Lan XiChen irse, Lan WangJi habló : "Arrá strelo adentro".
Entonces, Wei WuXian fue, de hecho, arrastrado a un lugar en el que juró no volver a
entrar.
En el pasado, solo los cultivadores distinguidos habían venido a visitar la Secta Lan, y
nunca antes nadie había visto un invitado como él. Los juniors se apiñ aban a su
alrededor, interesados en este nuevo giro de los acontecimientos. Si no fuera porque
las reglas de la secta son tan estrictas, definitivamente habría risas a lo largo del
viaje. Lan JingYi preguntó : "HanGuang-Jun, ¿a dó nde deberíamos arrastrarlo?"
Lan WangJi respondió : "El jingshi ".
"... ¡¿El jingshi ?!"
Wei WuXian no sabía lo que estaba pasando. El resto se miraba entre ellos, temerosos
de hacer ruido.
Era la habitació n y el estudio de HanGuang-Jun, que nunca había invitado a nadie

dentro ...
Los muebles en el jingshi eran extremadamente simplistas, sin pertenencias

innecesarias. En la partició n de acordeó n, había una pintura de nubes a la deriva,
flotando y transformá ndose con sus finas pinceladas. Una mesa de guqin yacía
horizontalmente frente a ella. Encima de la base de incienso de tres patas en la
esquina, un quemador de incienso ahuecado hecho de jade blanco emitía un humo
suave y persistente, que llenaba toda la habitació n con el aroma escalofriante del
sá ndalo.
Lan WangJi fue a ver a su tío para discutir asuntos serios, mientras Wei WuXian fue
empujado a la habitació n. Justo después de que Lan WangJi se fuera, Wei WuXian
también salió . Caminó alrededor de los Nichos de la Nube y descubrió que, como había
esperado, sin la señ al de jade para el paso, incluso si trepaba por las paredes blancas
de unos pocos zhangs de altura, la barrera lo arrojaría de inmediato, atrayendo a la
barrera. atenciones de los patrulleros cercanos a la vez.
Wei WuXian solo pudo volver al jingshi.
Nunca se preocupó realmente por nada, sin importar lo que encontró . Caminó
alrededor del jingshi con los brazos detrá s de la espalda, creyendo firmemente que,
tarde o temprano, habría una solució n. El aroma refrescante del sá ndalo era frío y
claro. Aunque no era sentimental, tenía su propia forma de tirar de los corazones. Sin
nada que hacer, comenzó a pensar pensamientos al azar, Lan Zhan olía a este
aroma. Su ropa probablemente estaba teñida con la fragancia cuando practicaba su
guqin o meditaba aquí .
Después de estos pensamientos, no pudo evitar acercarse al puesto de incienso en la

esquina. Con este cambio, se dio cuenta de que, debajo de su pie, una pieza de madera
era significativamente diferente de los otros lugares. Wei WuXian se inclinó y
comenzó a tocar aquí y allá , debido a la curiosidad. En su vida pasada, cavó muchos
pozos, excavó tumbas y encontró agujeros en el suelo. Después de unos momentos,
levantó un pedazo de tabla.
Encontrar un espacio secreto en la habitació n de Lan WangJi ya era má s que suficiente

para sorprender a Wei WuXian. Sin embargo, después de ver lo que estaba escondido
dentro, se sorprendió aú n má s.
Después de abrir la tabla de madera, un aroma suave había llenado el aire,

imperceptible cuando se mezclaba con el aroma de sá ndalo. Siete u ocho frascos
negros fueron empacados en una pequeñ a bodega cuadrada.
Efectivamente, Lan WangJi había cambiado, ¡incluso comenzó a esconder licor!
The Cloud Recesses prohíbe el licor. Debido a esto, la primera vez que se conocieron,
tuvieron una pequeñ a pelea. Lan WangJi terminó derramando un frasco de la "Sonrisa
del Emperador" que trajo de la ciudad de Gusu.
Después de que regresó de Gusu a Yunmeng, Wei WuXian nunca tuvo la oportunidad
de beber la "Sonrisa del Emperador" hecha exclusivamente por los expertos de Gusu
nunca má s. Había pensado en esto durante toda su vida, siempre diciéndose que
volviera a probarlo si alguna vez recibía la oportunidad. Pero, la oportunidad nunca
llegó . Escondido aquí no había otro que el licor: ni siquiera necesitaba abrirlo y
probarlo, y sabía que era una "Sonrisa del Emperador" solo por el olor. Nunca habría
pensado que encontraría una bó veda que ocultara licor en la habitació n de una
persona tan escrupulosa y abstinente como la de Lan WangJi. El karma realmente se
superó a sí mismo con esta reencarnació n.
Cuando Wei WuXian exclamó sobre el asunto, ya terminó un frasco. Tenía una alta
tolerancia al alcohol y le encantaba beber. Después de llegar a la conclusió n de que
Lan WangJi todavía le debía un frasco de Emperor's Smile y que era hora de recuperar
sus intereses, bebió otro frasco. Cuando estaba empezando a ponerse borracho, un
pensamiento repentinamente pasó por su mente. ¿Qué tan difícil fue obtener la ficha
de jade? En Cloud Recesses, hubo una primavera fría con muchos efectos milagrosos
para que los cultivadores varones la usaran. Se decía que era capaz de calmar el
corazó n, despejar la mente, apagar el fuego., y así. Cuando entró en la fría primavera,
estaba obligado a quitarse la ropa. Luego, con la ropa ya quitada, no habría dó nde
dejarla de lado para sostenerla en su boca, lo que definitivamente estaba fuera de
discusió n.
Wei WuXian aplaudió y terminó el ú ltimo trago en el frasco. Después de buscar,

descubrió que no había lugares para tirar, así que llenó los frascos vacíos con agua
limpia y volvió a sellar las tapas, volviéndolas a meter y cerrando la tabla de
madera. Una vez hecho esto, se aventuró a buscar la ficha de jade.
Aunque los recovecos de la nube se habían quemado antes de que ocurriera la

"Campañ a de Sunshot", la estructura reconstruida del á rea era la misma. Wei WuXian
recorrió los sinuosos caminos de memoria y pronto encontró la fría fuente, situada en
un lugar tranquilo y oscuro.
El discípulo de guardia para vigilar la fría primavera estaba bastante lejos. Las
cultivadoras estaban en otro cuarto de los recovecos de la nube y no vinieron aquí
para usarlo. De todos modos, nadie en la Secta Lan hizo algo insolente como venir a la
primavera fría para ver a otros bañ arse. Por lo tanto, la seguridad no fue estricta en
absoluto y fue extremadamente fá cil de superar, lo que facilitó a Wei WuXian ir y
avergonzarse a sí mismo. Y, casualmente, había un conjunto de ropa blanca encima de
las rocas blancas detrá s de los pastos de eupatorio entrecruzados, lo que significa que
alguien ya había venido.
El conjunto de ropa blanca estaba doblado de forma extremadamente ordenada, casi

haciendo que el cabello se levantara. Parecía un trozo de tofu blanco como la nieve,
incluso la cinta de la frente estaba doblada sin arrugas. Mientras Wei WuXian metía la
mano y buscaba la señ al de paso de jade, era casi reacio a estropearlo. Después,
pasando por encima de los arbustos de hierbas eupatorium, su mirada pasó sobre la
primavera y de repente se detuvo.
El agua en la primavera fría estaba helada. A diferencia de las aguas termales, no había
vapor para cubrir los ojos, por lo que era posible observar claramente la mitad
superior de la persona en la primavera que estaba de espaldas a él.
La persona en la primavera era bastante alta. Su piel era clara y su cabello era negro,
hú medo y recogido a un lado. Las líneas que delineaban su cintura y su espalda eran
suaves, elegantes pero con fuerza. En términos má s simples, él era una belleza.
Sin embargo, Wei WuXian definitivamente no estaba aturdido e incapaz de desviar su

mirada porque estaba mirando una belleza en el bañ o. No importa lo hermoso que
fuera, en realidad no se sentiría atraído por los hombres. Realmente, fueron las cosas
en la espalda de la persona las que lo hicieron incapaz de desviar su mirada.
Había docenas de cicatrices que se cruzaban.
Eran las cicatrices de un lá tigo de disciplina. En las diferentes sectas, hubo un tipo de
disciplina para castigar a los discípulos de esa secta que cometieron errores
significativos. Después de la tortura, las cicatrices nunca desaparecerían. Aunque Wei
WuXian nunca antes había sido golpeado por un lá tigo de disciplina, Jiang Cheng
sí. Incluso después de intentarlo desesperadamente, no pudo hacer que la huella
vergonzosa se desvaneciera un poco. Por eso Wei WuXian nunca recordaría cicatrices
como esta.
Por lo general, con solo uno o dos golpes del lá tigo de disciplina, ya sería un castigo
suficiente para el portador recordarlo durante toda su vida, para nunca volver a
cometer el mismo error. La cantidad de cicatrices en la espalda de esta persona
acumuló treinta como mínimo. ¿Qué tipo de crimen monstruoso cometió para que lo
azotaran tantas veces? Si realmente fue un crimen monstruoso, ¿por qué no lo
mataron?
Por el momento, la persona en la primavera se dio la vuelta. Debajo de su clavícula y

cerca de su corazó n, había una clara quemadura. Al ver el fiador, el shock de Wei
WuXian alcanzó instantá neamente su pico má s alto.
Notas del traductor

Nichos en la nube : el nombre de la residencia de la Secta Lan proviene de la ú ltima
frase del poema de Jia Dao. Una traducció n muy hermosa y precisa de este poema se
puede encontrar aquí: http://chinesepoemsinenglish.blogspot.ca/2010/03/jia-dao-
visiting-absent-hermit.html .
Lecturas matutinas : una prá ctica comú n en China es que los estudiantes lean en voz
alta en sus clases matutinas, porque les hace memorizar mejor los pasajes /
enseñ anzas.
Lotus Pier : Los detalles de este lugar se explicará n má s adelante. Sin embargo, este
nombre también proviene de un poema. Era el nombre de un poema del famoso poeta
Wang Wei. No puedo encontrar la traducció n de este poema en línea, pero no importa
demasiado, ya que esto no influye en nada de la historia.
Xiao : Esta es una flauta vertical.
Lan Huan , ZeWu-Jun , Lan XiChen : Lan Huan es su nombre de nacimiento, Lan
XiChen es su nombre comú n, y ZeWu-Jun es su "nombre alternativo" o "hao" (pero, en
caso de que alguien lo olvide, un hao es un nombre dado por uno a uno mismo).
Dos jades : este término se refiere a dos personas que son especialmente buenas en
algo, en un nivel generalmente igual.
Invocar los vientos y controlar el viento : no hay nada especial en este

proverbio. Simplemente significa que es muy poderoso y que podría hacer lo que
quisiera.
Hermanos jurados : el autor de FoDC / GDC había declarado que todos en este libro,
aparte de Wei WuXian y Lan WangJi, son heterosexuales. Sin embargo, eso no hace
nada para evitar que las fangirls envíen prá cticamente todos los personajes con
cualquier otro personaje. Siéntase libre de enviar a Lan XiChen y Jin GuangYao, o
cualquier otro personaje que le interese, de la manera que desee.
Jingshi : Esto se traduce literalmente en "habitació n tranquila". Como no parece haber

ningú n término apropiado para esto en inglés, se mantiene como pinyin.
Guqin : Este es el término para el tipo de cítara que juega Lan WangJi. En capítulos
pasados, se lo denominó cítara , pero el guqin es un tipo específico de cítara, por lo
que se ha cambiado.
Apaga el fuego : aquí, el término exacto utilizado es "apagar el fuego maligno". Wei
WuXian puede estar haciendo referencia a la medicina china, o puede estar haciendo
una insinuació n (lo que sé porque es uno de los términos má s utilizados para describir
los deseos del seme en el chino BL smut). ¿Quién sabe?
Capítulo 12 Refinamiento: segunda parte

El fiador le quitó toda la atenció n a Wei WuXian, haciéndole dudar de que había
mirado mal. Ni siquiera podía prestar atenció n a la cara de la persona, y su respiració n
también tartamudeó por algunas veces. De repente, un destello blanco apareció ante
sus ojos, como si la nieve hubiera caído ante él. Poco después, el resplandor azul de
una espada penetró a través de la nieve y lo atravesó con una rá faga de viento á rtica.
¿Quién no sabía que era la famosa espada de HanGuang-Jun: "Bichen"? ¡Mierda, es Lan
WangJi!
Wei WuXian era bastante há bil para escapar y esquivar espadas. Con un giro en el
suelo, evitó de cerca la espada. Incluso tuvo tiempo de arrancar una hoja que se le
pegó al cabello cuando salió corriendo de la fría primavera. Corrió como una mosca
sin cabeza, justo hacia unas pocas personas que pasaban de la noche a la mañ ana. Lo
agarraron y lo regañ aron: “¿Por qué andas corriendo? ¡Está prohibido correr en los
recovecos de la nube! ”
Wei WuXian, al ver que eran Lan JingYi y los demá s, estaban extasiados, pensando que
finalmente podría ser perseguido montañ a abajo. Se presentó de inmediato: “¡No lo
vi! ¡No vi nada! ¡Definitivamente no estoy aquí para espiar el bañ o de HanGuang-Jun!
Los jó venes se quedaron boquiabiertos por su descaro. No importa dó nde estuviera,

HanGuang-Jun era una montañ a alta y sagrada para admirar, especialmente respetada
entre los discípulos menores de la secta. ¡Estaba cerca de la primavera fría para ver a
HanGuang-Jun bañ arse! Solo pensar en tal cosa sería el mayor crimen, nunca ser
perdonado. Lan SiZhui estaba asustado hasta el punto de que su voz incluso cambió ,
“¿Qué? HanGuang-Jun? ¿HanGuang-Jun está adentro? ”
Lan JingYi lo agarró furiosamente: “¡Maldita sea, manga corta! ¡¿Es él alguien a quien
podrías echarle un vistazo ?!
Wei WuXian golpeó el hierro cuando aú n hacía calor y confirmó su convicció n: "¡No vi
ni un vistazo de có mo se ve HanGuang-Jun sin su ropa!"
Lan JingYi se enfureció : “¡Está s diciendo que trescientos taels no está n enterrados
aquí! Bueno, si no lo hiciste, ¿por qué te escabulles por aquí? Mírate, ¡no tienes cara
para ver a nadie!
Wei WuXian se cubrió la cara con las manos, "No hagas tanto ruido ... El ruido está
prohibido en los recovecos de la nube".
En medio del alboroto, Lan WangJi salió de detrá s de las capas de césped eupatorio
con el pelo suelto y una tú nica blanca. La conversació n aú n no había terminado, y él ya
estaba vestido de manera ordenada, Bichen todavía sin funda. Los jó venes se
apresuraron a saludarlo. Lan JingYi se apresuró a hablar: “HanGuang-Jun, Mo XuanYu
es realmente horrible. Solo lo trajiste de vuelta al ver que nos ayudó en Mo Village,
pero él ... él ...
Wei WuXian pensó que, esta vez, estaría má s allá de su resistencia y fue expulsado de
la secta. Sin embargo, Lan WangJi solo lo vio a la ligera. Después de un momento de
silencio, enfundó a Bichen con una mierda y dijo: "Está s despedido".
Eran solo tres palabras sin tono, pero era lo suficientemente potente como para que
no se permitiera una segunda opció n. La multitud se dispersó de inmediato, mientras
Lan WangJi sostenía tranquilamente a Wei WuXian por la nuca y lo arrastraba hacia el
jingshi. En su vida pasada, los dos tenían una altura similar, tanto algo delgados como
altos. Wei WuXian era solo un poco má s bajo que Lan WangJi. Cuando estaban juntos,
la diferencia de menos de un cun entre ellos era casi imperceptible. Sin embargo,
después de despertarse en otro cuerpo, tenía má s de dos cun menos que Lan
WangJi. Mientras lo sostenían en su mano, ni siquiera podía luchar contra él. Wei
WuXian se tambaleó , con ganas de gritar, pero Lan WangJi habló con frialdad: "Los
que hagan ruido será n silenciados".
Le encantaría ser arrojado de la montañ a, pero no querría ser silenciado. Wei WuXian
no podía entenderlo en absoluto, ¡¿desde cuá ndo la Secta Lan toleraba algo tan
descarado como mirar a uno de los cultivadores má s distinguidos del Clan Lan
bañ á ndose ?!
Lan WangJi lo llevó al jingshi, caminó directamente hacia la habitació n interior y lo

arrojó a la cama con un golpe. Wei WuXian gritó por el dolor. No podía levantarse en
este momento, retorciéndose después de un rato. Originalmente quería quejarse
algunas veces de manera coqueta, para que lo detestara. Sin embargo, cuando levantó
la cabeza, vio que Lan WangJi sostenía a Bichen con una mano, mirá ndolo con orden.
Estaba acostumbrado a ver a Lan WangJi con la cinta de la frente, peinado y largo,
escrupuloso en cada detalle, pero nunca lo había visto así, con el cabello un poco
suelto y con ropa delgada. Wei WuXian no pudo evitar mirar algunas veces
má s. Después del esfuerzo de cargarlo y arrojarlo sobre la cama, los collares de Lan
WangJi, que estaban cerrados al principio, se separaron ligeramente, mostrando sus
distintas clavículas y el color rojo intenso debajo de ellas.
Cuando vio el fiador, la atenció n de Wei WuXian fue capturada nuevamente.
Cuando aú n no se había convertido en el Patriarca de YiLing, también tenía una

mordedura como esta en su cuerpo.
Y, el fiador en el cuerpo de Lan WangJi era exactamente el mismo que el de su cuerpo
en su vida pasada, sin importar la posició n o la forma, por lo que era natural para él
reconocerlo y sorprenderse.
Hablando de eso, aparte de esta quemadura, las aproximadamente treinta cicatrices

del lá tigo de disciplina en su espalda también fueron sorprendentes.
Lan WangJi se hizo famoso a una edad temprana. Con su alta valoració n, fue uno de los
cultivadores má s reconocidos en el mundo de la cultivació n, y también parte de los
Dos Jades de los que la Secta GusuLan estaba tan orgullosa. Cada palabra y acció n suya
fue establecida como ejemplos de excelencia por los ancianos de cada secta para sus
discípulos. ¿Qué error imperdonable cometió para castigarlo así?
Al ver las má s o menos treinta cicatrices del lá tigo de disciplina, el ejecutor bien
podría haberlo matado. Tan pronto como se entregó el lá tigo de disciplina, no
desaparecería por el resto de la vida del portador, para que lo recordaran para
siempre y nunca volvieran a cometer el mismo error.
Siguiendo su mirada, Lan WangJi bajó los ojos. Se tiró del cuello para que cubriera las
clavículas y el fiador, convirtiéndose una vez má s en el indiferente HanGuang-Jun. Por
el momento, el sonido profundo de la campana vino desde muy lejos.
La Secta Lan tenía reglas estrictas de la secta, incluido un horario preciso para dormir
a las nueve de la noche y levantarse a las cinco de la mañ ana. La campana fue un
recordatorio para eso. Lan WangJi escuchó atentamente los peajes y habló con Wei
WuXian: "Dormirá s aquí".
Sin darle a Wei WuXian la oportunidad de responder, se volvió hacia otro

compartimiento del jingshi, dejando a Wei WuXian solo, tumbado en la cama solo y
sintiéndose confundido.
Dudaba que Lan WangJi hubiera adivinado quién era. Sin embargo, faltaba la duda
tanto en sentido como en razó n. Como sacrificar el cuerpo era una prá ctica prohibida,
probablemente no había mucha gente que lo supiera. Los pergaminos transmitidos de
generació n en generació n eran probablemente piezas parciales de todo el trabajo,
incapaces de alcanzar su má ximo potencial. Las cosas continuaron así, y cada vez
había menos personas que creían en ello. Mo XuanYu solo convocó a Wei WuXian
mirando un pergamino secreto, dondequiera que lo encontrara en primer lugar. De
todos modos, Lan WangJi no podría haberlo reconocido solo por las horribles
melodías de flauta que tocaba.
Se preguntó si tuvo una relació n sincera con Lan WangJi en su vida pasada. Aunque
habían estudiado el uno con el otro, emprendieron aventuras y lucharon juntos, todas
estas experiencias fueron como pétalos cayendo y agua que fluía, yendo y
viniendo. Lan WangJi era un discípulo de la Secta GusuLan, lo que significaba que tenía
que ser "justo", bastante incompatible con la personalidad de Wei WuXian. Wei
WuXian pensó que su relació n no era exactamente mala, pero tampoco era tan
buena. Lo má s probable era que la opinió n de Lan WangJi sobre él fuera la misma que
la de todos los demá s: siendo excesivamente desenfrenado y no lo suficientemente
virtuoso, habría sido solo cuestió n de tiempo antes de que causara un
desastre. Después de que Wei WuXian traicionó a la Secta YunmengJiang y se convirtió
en el Patriarca YiLing, tuvo algunas disputas importantes con la Secta
Lan, especialmente durante los pocos meses antes de su muerte. Si Lan WangJi estaba
seguro de que era Wei WuXian, ya deberían haber participado en una pelea a gran
escala.
Sin embargo, no estaba seguro de qué hacer con la situació n actual: en el pasado, no
importaba lo que hiciera, Lan WangJi no toleraba nada, pero ahora, a pesar de que
utilizó los métodos que tenía bajo la manga, Lan WangJi Todavía podría
tolerarlo. ¿Debería ser felicitado por su progreso?
Después de un rato de no mirar nada, Wei WuXian se dio la vuelta y se levantó de la

cama. Se movió ligeramente a la otra cá mara.
Lan WangJi yacía de lado en la cama, ya parecía estar dormido. Sin hacer ruido, Wei
WuXian se le acercó .
Todavía no se daba por vencido, con la esperanza de pescar la ficha de jade para salir
de él. Sin embargo, cuando solo extendió su mano, las largas pestañ as de Lan WangJi
se agitaron y abrió los ojos.
Wei WuXian rá pidamente se decidió . Se arrojó sobre la cama.
Recordó que Lan WangJi odiaba el contacto físico con otras personas. En el pasado,
solo con un toque y el delincuente habría sido expulsado. Si, incluso así, lo soportó ,
entonces la persona definitivamente no era Lan WangJi. ¡Incluso dudaría de que el
cuerpo de Lan WangJi fuera tomado!
Todo el cuerpo de Wei WuXian estaba sobre el de Lan WangJi, con las piernas
separadas, arrodillado con una a cada lado de su cintura. Sus manos estaban contra la
cama de madera, atrapando a Lan WangJi entre sus brazos. Gradualmente bajó la
cabeza. La distancia entre las dos caras se hizo cada vez má s cercana. Mas y mas
cerca. En el punto en que a Wei WuXian le resultó difícil respirar, Lan WangJi
finalmente abrió la boca.
Permaneció en silencio por unos momentos, "Bá jate".

Wei WuXian engrosó su rostro, "No."
Un par de ojos de color pá lido miraron a Wei WuXian a una distancia muy
cercana. Lan WangJi lo miró fijamente y repitió : "... bá jate".
Wei WuXian habló : "No. Si me permitieras dormir aquí, deberías haber sabido que
algo así sucedería ".
Lan WangJi habló : "¿Está s seguro de que esto es lo que quieres?"
"..." Por alguna razó n, Wei WuXian sintió que debería considerar cuidadosamente su
respuesta.
Cuando estaba a punto de curvar sus labios en una sonrisa, un entumecimiento

repentinamente salió de su cintura, y sus piernas cedieron. Con un golpe, cayó sobre el
cuerpo de Lan WangJi.
La curvatura de una media sonrisa estaba congelada en sus labios. Su cabeza estaba en
el lado derecho del cofre de Lan WangJi y no podía moverse en absoluto. La voz de Lan
WangJi vino desde arriba de él.
Su voz era baja y profunda. Su pecho vibró ligeramente mientras decía cada palabra.
"Entonces quédate así toda la noche".
Wei WuXian no esperaba que terminara así en absoluto. Se movió , queriendo

levantarse, pero su cintura seguía doliendo y se sentía flá cida. Solo podía estar
apegado a otro hombre en una situació n tan incó moda, sintiéndose un poco aturdido.
¿Qué le pasó a Lan Zhan en los ú ltimos añ os, convirtiéndolo en una persona como
esta?
¿Era este el mismo Lan Zhan que antes?
¡¿No debería haber sido la persona cuyo cuerpo fue incautado?!?!
De repente, como sus pensamientos estaban tan mezclados como un huracá n, Lan
WangJi se movió ligeramente. El espíritu de Wei WuXian se levantó , asumiendo que
finalmente no podría soportarlo má s. Sin embargo, Lan WangJi simplemente renunció
a su mano.
Las luces se apagaron.
Notas del traductor
Trescientos taels no están enterrados aquí: este es un proverbio muy famoso en
China. Cuenta la historia de un hombre que enterró su dinero bajo tierra y agregó un
letrero que decía algo como "trescientos taels no está n enterrados aquí". Este es un
ejemplo de alguien que protege visiblemente su inocencia y hace una mentira muy
pobre.
Cun: Esto se pronuncia como tswun en lugar de kahn. No confundas la n con una m, o
te confundirá s.
Cama de madera: en el pasado (y en los hogares tradicionales en el presente), las

camas son duras y está n hechas de madera.
Engrosó su rostro: como la mayoría de ustedes probablemente ya saben, perder el

rostro significa avergonzarse. Por otro lado, engrosar la cara significa no tener miedo
de perder la cara, má s o menos decir que uno tiene una cara demasiado gruesa para
perder capas.
Capítulo 13 Refinamiento: Tercera parte

Má s tarde, Wei WuXian reflexionó sobre la razó n por la cual su relació n con Lan
WangJi no era buena. Llegando a la raíz del asunto, todo comenzó cuando tenía quince
añ os, llegando a la Secta GusuLan con Jiang Cheng para estudiar durante tres meses.
Había un anciano virtuoso y prestigioso en la Secta GusuLan: Lan QiRen. Todos en el

mundo de la cultivació n aceptaron tres características que lo describieron: pedante,
terco y un maestro estricto que produjo estudiantes sobresalientes. Aunque los
primeros dos puntos mantuvieron a mucha gente a una distancia respectiva de él,
algunos incluso hasta el punto de la aversió n secreta, el ú ltimo los hizo intentar todo
lo posible para enviar a sus hijos a estudiar con él. Había criado bastantes excelentes
discípulos de la Secta Lan. Mientras permanecieran unos añ os en su saló n de clases, no
importa cuá n patéticamente inú tiles fueran cuando ingresaron por primera vez, al
menos parecerían ser decentes cuando parten, especialmente en términos de
apariencia y etiqueta.
Sobre este asunto, Wei WuXian declaró : "¿No me parece lo suficientemente decente en
este momento?"
Jiang Cheng respondió con mucha previsió n: "Definitivamente serías una marca de
vergü enza en toda su carrera docente".
En ese añ o, aparte de la Secta YunmengJiang, también estaban los jó venes maestros de
otros clanes, enviados a estudiar aquí por padres que escucharon sobre la
reputació n. Los jó venes maestros tenían alrededor de quince o dieciséis añ os. Como
todas las sectas conocían a las demá s, aunque no estaban cerca, habían visto las caras
de otras personas antes. Era ampliamente conocido que, aunque el apellido de Wei
WuXian no era Jiang, era el principal discípulo del líder de la secta YunmengJiang,
Jiang FengMian, y también el hijo de su amigo que había fallecido. De hecho, el líder de
la secta lo consideraba su propio hijo. Esto, junto con có mo los jó venes no estaban tan
preocupados por el estatus y la ascendencia como los ancianos, pronto se hicieron
amigos. Solo pasaron unas pocas oraciones, y todos comenzaron a llamar a otros
hermanos mayores o hermanos menores. Alguien preguntó
Wei WuXian se echó a reír: "Divertido o no divertido depende de lo divertido que lo

hagas. Definitivamente hay menos reglas que aquí, y no hay necesidad de levantarse
tan temprano ".
La Secta GusuLan se despierta a las cinco de la mañ ana y descansa a las nueve de la
noche, sin permitir ningú n retraso. Alguien má s preguntó : “¿Cuá ndo se
despiertan? ¿Que haces durante el dia?"
Jiang Cheng dijo, "¿É l? Se despierta a las nueve de la mañ ana y duerme a la una de la
noche. Cuando se despierta, no practica su espada ni medita; va en bote, nada, recoge
semillas de loto y caza faisanes ".
Wei WuXian respondió : "No importa cuá ntos faisanes cace, sigo siendo el nú mero
uno".
Un joven habló : “¡El añ o que viene voy a estudiar a Yunmeng! ¡Nadie puede
detenerme!
Le arrojaron un balde de agua fría : “Nadie te detendría. Tu hermano mayor

simplemente te rompería las piernas.
El joven se dejó caer de inmediato. Este fue el segundo joven maestro de la Secta
QingheNie: Nie HuaiSang. Su hermano, Nie MingJue, era extremadamente resuelto a la
hora de cumplir ó rdenes, muy conocido en el mundo del cultivo. Aunque los hermanos
no nacieron de la misma madre, su relació n fue bastante só lida. Nie MingJue siempre
le había enseñ ado a su hermano menor con extrema dureza, particularmente
cuidando sus estudios. Por eso, a pesar de que Nie HuaiSang respetaba a su hermano
mayor, Nie MingJue estaba má s asustado al mencionar su trabajo escolar.
Wei WuXian habló : "Para ser sincero, Gusu también es bastante divertido".
Nie HuaiSang habló : “ Wei-xiong , escucha un sincero consejo mío. The Cloud
Recesses no se parece en nada a Lotus Pier. En este viaje a Gusu, recuerda que hay una
persona a la que no debes provocar ".
Wei WuXian preguntó : “¿Quién? ¿Lan QiRen?
Nie HuaiSang respondió : “No ese viejo. De quien debes tener cuidado es de su
discípulo má s orgulloso, llamado Lan Zhan.
Wei WuXian habló : “¿El Lan Zhan de los Dos Jades de Lan? ¿Lan WangJi?
El título respetable de los Dos Jades de Lan se les dio a los dos hijos del líder actual de
la secta GusuLan: Lan Huan y Lan Zhan. Justo después de pasar los catorce añ os, los
ancianos de cada secta los consideraron modelos ejemplares para comparar con sus
propios discípulos. Eran excepcionalmente famosos entre los jó venes, por lo que era
natural que todos reconocieran los nombres. Nie HuaiSang habló : “¿Qué otro Lan Zhan
hay? Sí, es ese. Oh Dios, tiene la misma edad que tú y yo, pero no tiene la energía de un
adolescente. Es rígido y estricto, incluso peor que su tío.
Wei WuXian hizo el sonido de un oh y preguntó : "¿Es un muchacho que se ve bastante

bonito?"
Jiang Cheng se burló , "¿Hay alguien que se vea feo en la Secta GusuLan? Su secta ni
siquiera acepta discípulos con rasgos impuros. Si puedes, bú scame uno que tenga una
cara promedio.
Wei WuXian enfatizó : "Muy bonito". Señ aló su cabeza: "Blanco de arriba a abajo, con
una cinta en la frente y con una espada de plata en la espalda. Parecía bastante guapo,
pero con su cara seria, parecía que estaba de luto ".
"..." Nie HuaiSang habló con seguridad, "¡Ese es él!" Después de una pausa, volvió a
hablar, "Pero había estado haciendo meditación aislada durante los ú ltimos
días. Acabas de llegar ayer; ¿Cuá ndo tuviste la oportunidad de verlo?
"Ayer por la noche"
"Ayer ... ¡¿Ayer por la noche ?!" Jiang Cheng estaba aturdido, "Hay un toque de queda
en los recovecos de la nube. ¿Dó nde le viste? ¿Por qué no sé sobre esto?
Wei WuXian señ aló : "Ahí".
Señ aló la parte superior de una pared muy alta.

Los otros estaban sin habla. Jiang Cheng incluso sintió que su cabeza se hacía má s
grande y apretó los dientes: “¡Acabamos de llegar y te metiste en problemas! ¿De qué
se trata?
Wei WuXian respondió con una sonrisa: "Realmente no hay mucho. Cuando llegamos,
pasamos por esa licorería llamada 'Emperor's Smile', ¿verdad? Ayer por la noche,
estaba dando vueltas, y no podía soportarlo má s, así que bajé la montañ a, a la ciudad,
y traje dos frascos. Eso sí, no tenemos la oportunidad de beber esto en Yunmeng ".
Jiang Cheng, "Entonces, ¿dó nde está el licor?"
Wei WuXian, "Bueno, cuando simplemente volteé la parte superior de la pared, incluso
antes de tener una pierna adentro, fui atrapado por él".
Un joven comentó : “Wei-xiong, debes haber golpeado el oro. Probablemente salió de

la reclusió n, se fue de patrulla nocturna y te atrapó con las manos en la masa.
Jiang Cheng habló : “Los que regresen por la noche no podrá n ingresar antes de las
siete de la mañ ana. ¿Có mo es que te dejó entrar?
Wei WuXian levantó las manos, "Entonces, no me dejó entrar. Quería que moviera
hacia atrá s la pierna que ya había intervenido. Dime, ¿có mo haría eso? Y luego, él
apareció , tan ligero como una pluma, y me preguntó qué tenía en mis manos.
Jiang Cheng sintió que le dolía la cabeza, lo que indica una sensació n de
presentimiento: "¿Qué dijiste?"
Wei WuXian habló : "¡Es la sonrisa del emperador! Si comparto un frasco contigo,
¿puedes fingir que nunca me viste?
Jiang Cheng suspiró , "... El alcohol está prohibido en los recovecos de la nube. Ese es
un crimen peor ".
Wei WuXian habló : “Me dijo lo mismo. Y le pregunté: '¿Por qué no me dices qué es
exactamente lo que no está prohibido en tu secta?' Parecía que estaba un poco
enojado y quería que mirara el Muro de las Reglas frente a la montañ a. Honestamente,
había má s de tres mil, y todo estaba escrito en escritura de sello . ¿Quién los
leería? ¿Los leíste? De todos modos, no lo hice. ¿Qué tiene de enojado esto?
"¡Eso es correcto!" Todos sintieron lo mismo, y todos comenzaron a quejarse de las

convenciones extrañ as y anticuadas en los Nichos de la nube, lamentando que no se
hayan reunido antes, "Cuyas reglas de la secta son má s de tres mil en nú mero, y no" t
incluso repetir? Cosas como 'está prohibido matar ganado dentro del á rea, está
prohibido pelear sin permiso, está prohibida la promiscuidad, está prohibido
aventurarse por la noche, está prohibido hacer ruido, está prohibido correr' son
tolerables, pero incluso hay personas como 'burlarse por no la razó n está prohibida,
está prohibido sentarse incorrectamente, está prohibido comer má s de tres tazones '...
"Wei WuXian agregó de repente:" ¿Qué? ¿Pelear sin permiso también está prohibido?
Jiang Cheng, "... Sí. No me digas que peleaste con él.
Wei WuXian, “lo hice. Y rompimos un frasco de Emperor's Smile.
Todos se golpearon las piernas y exclamaron con pesar.
En cualquier caso, la situació n no podría haber sido peor, causando que el enfoque de
Jiang Cheng cambiara, “¿No trajiste dos frascos? ¿Dó nde está el otro?
"Lo bebí".
Jiang Cheng, "¿Dó nde lo bebiste?"
"Enfrente de él. Le dije: 'Está bien, si el alcohol está prohibido en los Nichos de la
Nube, entonces no entraré. Lo beberé parado en la pared. Eso no contaría como una
violació n de las reglas, ¿verdad? Luego bebí todo de un trago, justo en frente de él.
"… ¿Y entonces?"
"Y luego empezamos a pelear".
"Wei-xiong". Nie HuaiSang soltó : "Eres tan presumido".
Wei WuXian levantó las cejas, "Las habilidades de Lan Zhan eran bastante buenas".
“¡Vas a morir, Wei-xiong! Lan Zhan nunca había estado tan perdido
antes. Probablemente te persiga. Deberías ser cuidadoso. ¡Aunque Lan Zhan no va a
clases con nosotros, él está a cargo de los castigos en la Secta Lan! ”
Wei WuXian no estaba asustado en absoluto, agitando su mano, “¿De qué hay que
tener miedo? ¿No dijeron todos que Lan Zhan había sido un prodigio desde que era
muy joven? Si es tan inteligente desde una edad tan temprana, entonces
probablemente haya terminado de aprender todo lo que su tío le enseñ ó y hacer
meditació n aislada todo el tiempo. ¿Có mo tendría tiempo de venir a por mí? YO…"
Antes de que terminara su oració n, mientras el grupo caminaba alrededor de una
pared con una ventana ahuecada, vieron a un niñ o vestido de blanco sentado en una
posició n rígida y erguida en la habitació n, con el cabello largo atado y con una cinta en
la frente, emitiendo un aura de hielo y escarcha. Los miró fríamente.
De inmediato, fue como si las diez bocas estuvieran silenciadas. Entraron

silenciosamente en la habitació n, recogieron silenciosamente sus asientos para
sentarse y evitaron silenciosamente los escritorios alrededor de Lan WangJi.
Jiang Cheng le dio unas palmaditas en el hombro a Wei WuXian y le susurró : “É l te

persigue. Esperar lo mejor."
Cuando Wei WuXian volvió la cabeza, pudo ver el lado de la cara de Lan WangJi. Sus
pestañ as eran largas y parecían extremadamente delicadas y elegantes. Su postura
también era muy erguida, mirando hacia adelante. Mientras estaba pensando en
comenzar una conversació n con él, Lan QiRen entró en la habitació n.
Lan QiRen era alto y delgado, de pie con la espalda recta. Aunque tenía una perilla
larga y negra, definitivamente no era viejo. Y, segú n la tradició n del Clan GusuLan que
produce hombres hermosos cada generació n, definitivamente tampoco era mal
parecido. Sin embargo, desafortunadamente, con el aire pedante y rígido que lo
rodeaba, nada se sentiría mal si alguien lo llamara un anciano. Entró con un
pergamino en una mano. El largo rollo de papel rodó por todo el suelo tan pronto
como lo abrió , y comenzó a hablar sobre las reglas de la Secta Lan. Las caras de todos
en la sala comenzaron a oscurecerse. Cuando Wei WuXian estaba aburrido, su mirada
voló por todas partes y aterrizó en la cara lateral de Lan WangJi. Se sorprendió al ver
la concentració n y la seriedad que no se parecían en nada a una fachada: "¿Có mo
puede escuchar con tanta atenció n algo tan aburrido?"
Inmediatamente, en el frente, Lan QiRen golpeó el pergamino contra el suelo y sonrió

con amargura: “Solo estoy repitiendo esto uno por uno porque nadie lo lee, a pesar de
que estaba tallado en la pared de roca. Por lo tanto, nadie podrá violarlos utilizando la
ignorancia como excusa nuevamente. Incluso si hago esto, todavía hay personas que
no prestan atenció n. Muy bien, procederé a hablar de otra cosa.
Aunque sus palabras podrían aplicarse a todos en la sala, la intuició n de Wei WuXian
le dijo que era una advertencia dirigida a él. Como esperaba, Lan QiRen habló : "Wei
Ying".
Wei WuXian respondió : "Aquí".
"Déjame preguntarte. ¿Yao, demonios, fantasmas y monstruos son las mismas cosas?
Wei WuXian sonrió , "No."
"¿Por qué no? ¿Có mo se diferencian?
“Yao está formado por seres vivos, no humanos; los demonios se forman a partir de
humanos vivos; los fantasmas se forman a partir de humanos muertos; los monstruos
se forman a partir de seres no humanos muertos ".
“'Yao' y 'monstruos' a menudo se confunden. ¿Cuá l es un ejemplo que distingue a los

dos?
"Eso es fá cil". Wei WuXian señ aló el á rbol viridiano fuera de la habitació n y respondió :
"Por ejemplo, un á rbol vivo estaba contaminado con la energía de los libros, cultivado
en un ser consciente y causa dañ os, sería un 'yao '. Si tomo un hacha y la corto en el
medio, de modo que solo quede un tocó n de á rbol muerto, y luego se convierta en un
ser, sería un 'monstruo' ".
"¿Cuá l era la profesió n del progenitor de la Secta QingheNie?"
"Un carnicero."
“La herá ldica de la secta LanlingJin es una peonía blanca. ¿Qué tipo de peonía blanca
es?
" Chispas en medio de la nieve ".
"¿Quién fue el primero en el mundo de la cultivació n en enfocarse en el surgimiento de

su clan en lugar de su secta?"
"El progenitor de la Secta QishanWen, Wen Mao".
Sus fluidas respuestas hicieron que los corazones de todos se saltaran algunos
latidos. Aunque se sintieron afortunados, todos rezaron para que no se dejara
sorprender por ninguna pregunta, para que Lan QiRen no tuviera la oportunidad de
molestar a otras personas. Sin embargo, Lan QiRen habló : “Como discípulo de la Secta
YunmengJiang, deberías haber estado muy familiarizado con ellos y conocerlos de
memoria desde hace mucho tiempo, por lo que no hay nada de qué enorgullecerse,
incluso si respondiste correctamente. Déjame preguntarte de nuevo: hay un verdugo
con padres, una esposa e hijos, pero antes de morir, ejecutó a má s de cien
personas. De repente murió en pú blico y, para castigarlo por sus actos, lo dejaron en la
calle durante siete días. Con la energía reprimida del resentimiento, comenzó a
perseguir y matar. ¿Lo que debe hacerse?"
Esta vez, Wei WuXian no respondió de inmediato. Los demá s pensaron que estaba
confundido y todos se sentían inquietos. Lan QiRen lo regañ ó , "¿Por qué lo está s
mirando? Piensa en esto también. ¡No abras tus libros!
Los discípulos apartaron las manos de los libros que pretendían hojear
rá pidamente. También estaban confundidos: habiendo muerto en pú blico y
abandonado en las calles durante siete días, definitivamente era un fantasma feroz y
un cadá ver feroz, y por lo tanto una pregunta difícil de resolver. Todos esperaban que
el viejo Lan no los molestara para responder. Después de unos momentos, al ver que
Wei WuXian no respondió , Lan QiRen parecía que estaba pensando y volvió a hablar:
"WangJi, puedes decirle lo que debe hacerse".
Notas del traductor

Le arrojaron un balde de agua fría : esto debe interpretarse en sentido figurado en
lugar de literalmente. Es un dicho comú n verter o arrojar un balde de agua fría sobre
alguien, lo que implica que las palabras de uno reducen las esperanzas de otro por
algo.
Wei-xiong : El sufijo xiong significa "hermano mayor". Sin embargo, no tiene que ser
el hermano mayor real del hablante. Por lo general, se usa para indicar respeto por
alguien mayor que usted, ya que fue de mala educació n llamar directamente a los
nombres de otras personas (especialmente mayores que usted).
Meditación aislada : en la cultivació n, es una prá ctica comú n hacer meditació n

aislada, o meditar por tu cuenta durante un largo período de tiempo en un espacio
apartado. La duració n de este período de tiempo depende de la habilidad del
cultivador.
Escritura de sello : Esta es simplemente una "fuente" o tipo de escritura que los
antiguos chinos usaban durante la dinastía Qin. En el contexto de esta novela, como no
se basa en ninguna dinastía o período de la historia específicos, implica que el guió n
del sello es difícil de leer y no es comú nmente utilizado por la mayoría de las personas
en el mundo.
Abofetear sus piernas : una reacció n comú n que ocurre después de una realizació n
repentina o algú n otro tipo de emoció n que requiere un grito (o un suspiro, en algunos
casos) es abofetear las piernas.
Chispas en medio de la nieve : De hecho, este es en realidad un tipo real de peonía

en China. La traducció n literal de esto es Golden Stars / Sparks en medio de Waves of
Snow , pero el nombre se ha acortado para que se ajuste mejor a la versió n traducida.
Capítulo 14 Refinamiento: Cuarta parte

Lan WangJi no miró a Wei WuXian. É l asintió para indicar respeto y habló con una voz
monó tona: “Primero, libera; segundo, suprimir; tercero, eliminar. El enfoque inicial es
utilizar la gratitud de sus parientes y conceder su ú ltimo deseo, liberar lo que no podía
dejar ir. Si falla, suprímalo. Si los crímenes fueron extremadamente ilícitos y su
energía de resentimiento no se disipa, extermine por completo. El mundo del cultivo
debe ajustarse precisamente a este orden de medidas. No se deben permitir errores ".
Todos dejaron escapar un largo suspiro, agradeciendo a los Cielos porque Lan WangJi
fue el elegido por el viejo. De lo contrario, si fuera su turno, sería difícil no pasar por
alto algunos pasos o mezclar el orden. Lan QiRen asintió con satisfacció n: "No se
cometió un solo error". Con una pausa, volvió a hablar: "No importa en términos de
cultivació n o como persona, uno debe ser tan só lido como esto". Si uno se vuelve
complaciente y orgulloso solo porque derrotaron a unos simples seres de montañ a en
su hogar y tienen una reputació n vacía, uno definitivamente se vería deshonrado,
tarde o temprano ”.
Wei WuXian levantó las cejas y miró a un lado de la cara de Lan WangJi. É l pensó ,
entonces, aparentemente este viejo lo significaba para mí. Llamó a su mejor alumno
para que escuchara con nosotros para que yo lo mirara.
É l habló : "Tengo una pregunta".
Lan QiRen respondió : "Habla".
Wei WuXian, "Aunque la" liberació n "es lo primero, a menudo es imposible. 'Conceder
su ú ltimo deseo' suena simple: sería fá cil si el deseo fuera una prenda nueva, pero ¿y si
el deseo fuera matar a mucha gente por venganza?
Lan WangJi, “Por lo tanto, la supresió n ayuda a la liberació n. Si es necesario, la

eliminació n también seguiría ”.
Wei WuXian sonrió , "Qué desperdicio". Hizo una pausa y continuó : "No era que no
supiera esta respuesta, solo estaba pensando en un cuarto camino".
Lan QiRen habló : "Nunca he oído hablar de un cuarto camino".
Wei WuXian habló : “Debido a que el verdugo murió de esa manera, es natural que se
haya convertido en un cadá ver feroz. Dado que ejecutó a má s de cien personas antes
de morir, ¿por qué no desenterrar las tumbas de estas personas, despertar su energía
de resentimiento, recoger las cabezas de esas cien personas y usarlas para luchar con
el cadá ver feroz ... "
Lan WangJi finalmente se dio vuelta para mirarlo. Tenía las cejas fruncidas, todavía
inexpresivas. Lan QiRen estaba tan enojado que su perilla estaba temblando. É l gritó :
"¿Có mo te atreves?"
Todos en la sala quedaron ató nitos. Lan QiRen se puso de pie, “¡La esencia de
exorcizar demonios y aniquilar fantasmas es liberar! ¡No estudias los métodos de
liberació n, e incluso piensas en aumentar su energía de resentimiento! ¡Inviertes el
orden natural e ignoras la ética y la moral!
Wei WuXian respondió : “Hay algunas cosas que no tienen uso después de la
liberació n, entonces, ¿por qué no encontrar una manera de usarlas? Cuando Yu el
Grande domaba la inundació n, la obstrucció n era el método inferior, y la redirecció n
era la superior. La supresió n es lo mismo que la obstrucció n, así que no es inferior ...
Lan QiRen arrojó un libro hacia él, pero se echó a un lado y lo evitó . Su expresió n
permaneció sin cambios y continuó diciendo tonterías: “La energía espiritual es
energía; La energía resentida es energía también. La energía espiritual se almacena en
el dantian. Puede dividir montañ as y llenar océanos, disponibles para uso humano. Si
es así, ¿por qué los humanos tampoco pueden usar energía resentida?
Otro libro llegó volando desde Lan QiRen. É l habló con dureza: “¡Entonces, déjame
preguntarte de nuevo! ¿Có mo te aseguras de que la energía resentida solo te escuche y
no dañ e a los demá s?
Wei WuXian se agachó mientras hablaba: "¡Aú n no lo he pensado!"
Lan QiRen se enfureció : “¡Si lo pensaras, el mundo de la cultivació n no permitiría tu

existencia! ¡Vete!"
Wei WuXian no podría estar má s contento, y rá pidamente salió .
Vagó por los huecos de las nubes por la mañ ana, recogiendo flores y jugando con los
pastos. Después de que todos terminaron la lecció n, finalmente lo encontraron en el
techo de una pared alta. Wei WuXian estaba sentado en las baldosas grises de la
repisa, sosteniendo un pedazo de hierba en la boca. Su mano derecha estaba debajo de
su mejilla, y estaba sentado con una pierna apoyada y la otra colgando hacia abajo,
balanceá ndose ligeramente. Los discípulos allí abajo lo señ alaron: “¡Wei-xiong! ¡Qué
admirable de tu parte! ¡Te dijo que salieras, y realmente saliste! Jajajaja ...
“Después de que saliste, pasó mucho tiempo antes de que finalmente entendiera lo
que pasó . ¡Tenía la cara tan morada!
Wei WuXian masticó la hierba y gritó hacia abajo, "É l pregunta, y yo respondo. Si me
dice que salga, saldré. ¿Qué má s quiere que haga?
Nie HuaiSang habló : “¿Por qué parece que el viejo Lan es especialmente estricto
contigo? É l siempre dirige tus regañ os hacia ti.
Jiang Cheng dijo: "Le sirve bien. ¿Qué tipo de respuesta es esa? Está bien si él dice
estas tonterías en casa, pero se atrevió a decirlas frente a Lan QiRen. ¡Está buscando
su propia muerte!
Wei WuXian habló : “No importa có mo lo haya respondido, a él no le agradaría, así que
bien podría decir lo que quería decir. De todos modos, no intenté ofenderlo. Estaba
respondiendo correctamente ".
Después de pensar por unos momentos, una expresió n de envidia y anhelo apareció
en la cara de Nie HuaiSang: “Para ser honesto, las palabras de Wei-xiong fueron
bastante interesantes. La energía espiritual solo puede obtenerse a través del cultivo y
haciendo grandes esfuerzos para formar un nú cleo dorado. Me llevaría muchos añ os,
no sé cuá ntos hacer, especialmente para alguien como yo, cuyo talento parece haber
sido roído por un perro cuando estaba en el vientre de mi madre. Pero, la energía
resentida proviene de los feroces fantasmas. Si se pueden tomar y usar fá cilmente,
sería má s que maravilloso ”.
Un nú cleo dorado era un nú cleo formado por cultivadores después de haber cultivado
hasta cierto punto. Puede almacenar y controlar la energía espiritual. Después de que
se formó el nú cleo, el nivel de cultivo del cultivador aumentaría a una velocidad rá pida
y se volvería cada vez mejor. De lo contrario, solo serían un cultivador de gama baja. Si
un discípulo de un clan prominente forma el nú cleo a una edad posterior, sería una
vergü enza contarle a otras personas, pero Nie HuaiSang no se sintió avergonzado en
absoluto. Wei WuXian también se rió , "Lo sé, ¿verdad? No hay dañ o por usarlo ".
Jiang Cheng advirtió : “Eso es suficiente. Está bien si hablas de eso, pero en realidad no
camines por un camino tan torcido ".
Wei WuXian sonrió : “¿Por qué dejaría el camino ancho y agradable y caminaría por un
puente de un solo tabló n en un río oscuro y estrecho? Si realmente es así de fá cil, la
gente ya lo habría pisado. No te preocupes, solo preguntaba y yo solo respondía. Hola,
¿vienen ustedes? Como todavía no es toque de queda, busca faisanes conmigo.
Jiang Cheng lo regañ ó , "¿Qué quieres decir con 'caza de faisanes'? ¿Por qué habría
faisanes aquí? Primero, ve a copiar la justicia. Lan QiRen me pidió que le dijera que
copie la secció n Virtud de la Justicia tres veces, para que pueda aprender qué es la ley
natural y la moralidad ".
La rectitud era la colecció n de las reglas de la secta de la Secta Lan. Las reglas de la
secta aquí eran demasiado largas, por lo que Lan QiRen las revisó en una gruesa
colecció n. Las secciones Virtud y Conducta fueron las cuatro quintas partes de todo el
libro. Wei WuXian escupió la hierba que sostenía en la boca y se sacudió las botas,
"¿Tres veces? Volaría al cielo si solo los copiara una vez. No soy de la Secta Lan, y no
tengo la intenció n de casarme con el Clan Lan, entonces, ¿por qué debería copiar las
reglas de la secta de su secta? No voy a copiar.
Nie HuaiSang rá pidamente habló , "¡Copiaré por ti! ¡Copiaré por ti!
Wei WuXian, “Ninguna buena persona favorece a otros de la nada. Dime, ¿qué quieres
que haga?
Nie Huai Sang respondió : "Es así. Wei-xiong, el viejo Lan tiene una mala
costumbre. É l…"
En el medio de su oració n, de repente se detuvo y tosió secamente, abriendo su

abanico y moviéndose a un lado. Wei WuXian sabía que algo andaba mal. Se dio la
vuelta y, efectivamente, Lan WangJi se paró debajo de un viejo á rbol verde y miró en
su direcció n, llevando la espada Bichen en su espalda. Parecía un á rbol de jade,
reflejando las sombras moteadas de las hojas y la luz del sol. Sin embargo, su mirada
no era nada amable, como si pudiera encerrarlos en una caverna hecha de
hielo. Todos sabían que sus gritos eran demasiado fuertes, y el ruido probablemente
lo había llevado, así que todos cerraron la boca. Sin embargo, Wei WuXian saltó y
gravitó hacia él, "WangJi-xiong!"
Lan WangJi se dio la vuelta e inmediatamente se alejó . Wei WuXian alegremente fue
tras él y gritó : "WangJi-xiong, ¡espérame!"
La figura vestida de blanco brilló detrá s del á rbol, y de repente desapareció sin dejar
rastro, mostrando claramente que Lan WangJi no quería conversar con él. Habiendo
recibido solo una vista desde atrá s, Wei WuXian se dio la vuelta y se quejó a los
demá s: "Me ignoró ".
“Sí”, dijo Nie HuaiSang, “Parece que realmente te odia, Wei-xiong. Lan WangJi
generalmente ... No, él nunca hace algo tan descortés ".
Wei WuXian, “¿Ya me odia? Quería disculparme con él ".
Jiang Cheng se burló , "¿Disculpando ahora? ¡Demasiado tarde! Al igual que su tío,
seguramente piensa que eres malo y rebelde hasta el nú cleo, y no se molestó en
hacerte caso.
Wei WuXian pensó lo contrario. É l se rió entre dientes: “¿A quién le importa si me
ignora? ¿Se ve bonito? ”Después de pensarlo, se dio cuenta de que Lan WangJi se veía
bonito. Y así, felizmente descartó su deseo de contraer los labios.
Solo después de tres días, Wei WuXian finalmente supo del mal há bito de Lan QiRen.
Las lecciones de Lan QiRen no solo fueron tediosamente largas, sino que también se
probó todo. Los cambios generacionales de clanes importantes en el mundo del
cultivo, la divisió n de sus á reas de poder, citas famosas de cultivadores famosos,
á rboles genealó gicos ...
Aunque no entendió nada mientras escuchaba en clase, Nie HuaiSang trabajó tan duro
como un esclavo cuando se acercaba la fecha de la prueba. Copió Virtue dos veces para
Wei WuXian, y rogó antes de la prueba: “¡Por favor, Wei-xiong, si mi calificació n es
inferior a yi, mi hermano realmente me rompería las piernas! Cosas como distinguir el
linaje directo, el linaje colateral, el clan principal, las ramas del clan ... Para nosotros,
los discípulos de los clanes grandes, ni siquiera podemos distinguir nuestras
relaciones con nuestros propios parientes, llamando al azar a todos los que está n a
má s de dos niveles de nosotros, tías y tios ¿Alguien tiene suficiente capacidad en su
cerebro para recordar las de otros clanes?
Como resultado de las notas de trampa que volaban por todas partes en el aire, Lan
WangJi atacó repentinamente durante la prueba y atrapó a algunos iniciadores de la
conmoció n. Lan QiRen explotó de ira, escribiendo cartas a los clanes prominentes para
contarles. Odiaba a Wei WuXian: al principio, aunque estos discípulos apenas podían
quedarse quietos, al menos nadie comenzó nada, y sus nalgas pudieron pegarse a sus
piernas. Sin embargo, ahora que Wei Ying llegó , los mocosos originalmente sin espinas
estaban influenciados por su aliento, aventurá ndose por la noche y bebiendo alcohol
como quisieran. Las prá cticas poco saludables se hicieron cada vez má s
grandes. ¡Como había esperado, Wei Ying era una de las mayores amenazas para la
humanidad!
Jiang FengMian respondió : "Ying siempre ha sido así. Tenga cuidado de disciplinarlo,
señ or Lan.
Y así, Wei WuXian fue castigado nuevamente.
Al principio, no le dio mucha importancia. Solo estaba copiando textos, y nunca le

faltaron personas que copiaron por él. Sin embargo, esta vez, Nie HuaiSang habló :
“Wei-xiong, incluso si quiero ayudarte, no puedo má s. Tendrías que soportarlo por tu
cuenta.
Wei WuXian preguntó : "¿Qué pasó ?"
Nie HuaiSang, "Viejo ... el Sr. Lan dijo que tienes que copiar tanto la Virtud como la
Conducta".
La conducta era la secció n má s complicada de las doce secciones en las reglas de la
secta de la Secta Lan. Citó muchos clá sicos, era terriblemente largo y tenía muchos
personajes raramente utilizados. Có pielo una vez, y uno perdería todo interés en la
vida. Có pielo diez veces, y uno volaría al Cielo en el acto. Nie HuaiSang agregó :
"También dijo que, durante el tiempo del castigo, a nadie se le permite jugar con usted
o copiarlo por usted".
Wei WuXian se preguntó : “¿Có mo podría saber si alguien los copió para mí o
no? Seguramente no significa que esté haciendo que alguien me mire ".
Jiang Cheng habló : "Ese es exactamente el caso".
"..." Wei WuXian habló , "¿Qué dijiste?"
Jiang Cheng: “Te dijo que no tienes permitido salir y tener que ir al Pabelló n de la
Biblioteca para copiar, y también mirar hacia la pared y reflexionar sobre tus
errores. Por supuesto, habrá alguien para cuidarte. No necesito decirte quién es,
¿verdad?
Dentro del pabelló n de la biblioteca
Había un asiento de bambú , un escritorio de madera, dos candelabros y dos

personas. Uno se sentó en una posició n adecuada, pero, por otro lado, Wei WuXian ya
había copiado Conduct durante má s de diez pá ginas. Su cabeza se sentía mareada y su
corazó n aburrido, así que dejó caer el bolígrafo para respirar y miró al otro lado.
Cuando todavía estaba en Yunmeng, había muchas chicas que envidiaban que pudiera
venir a estudiar con Lan WangJi. Dijeron que cada generació n estaba llena de hombres
bonitos, especialmente los hermanos que forman parte de los Dos Jades en la
generació n actual. Antes de esto, Wei WuXian nunca tuvo la oportunidad de examinar
cuidadosamente el frente de su cara. Ahora que lo miraba, comenzó a pensar de forma
aleatoria. De hecho, se ve bastante bien. Sin embargo, si tan solo esas chicas pudieran
venir y verlo con sus propios ojos. Pareciendo tan amargado como si todos lo hubieran
ofendido a él o sus padres murieran, no importaría lo lindo que se vea su rostro.
Lan WangJi estaba volviendo a copiar libros antiguos, que no solo eran viejos sino que
tampoco estaban disponibles para la mayoría de los demá s, en el Pabelló n de la
Biblioteca de la Secta Lan. Sus pinceladas eran lentas y constantes, y su letra era
pulcra pero vigorosa. Wei WuXian no pudo evitar felicitarlo sinceramente: “¡Esos son
algunos personajes geniales! Son del má s alto nivel ".
Lan WangJi permaneció indiferente.

Wei WuXian rara vez mantuvo la boca cerrada durante tanto tiempo. Sintiéndose
sofocado, pensó , tengo que sentarme frente a una persona tan cargada durante tantas
horas cada día, durante un mes. ¿Sobreviviría?
En este punto de pensamiento, no pudo evitar inclinar ligeramente su cuerpo hacia

adelante.
Notas del traductor
Yu el Grande: Esta fue una persona famosa en la historia de China. Era conocido por
introducir un método para controlar y evitar que las inundaciones destruyan pueblos.
Dantian: Esto se refiere a la regió n del cuerpo donde se concentra el Qi o energía de

una persona. Se encuentra tres anchos de dedos debajo y dos anchos detrá s del
ombligo, donde ocurren los calambres del período de las niñ as (en realidad no, pero
se entiende). La definició n proviene de
https://immortalmountain.wordpress.com/glossary/wuxia-xianxia-xuanhuan-
terms/#world.
Vuela al cielo: esto es lo que sucede cuando un cultivador es de un nivel tan alto que
finalmente se convierte en un inmortal y vuela al cielo. Esto generalmente ocurre en la
fantasía alta, pero GDC es fantasía baja, por lo que nadie vuela al cielo. Si está s
interesado en escenarios que involucran dioses e inmortales, mira el nuevo trabajo del
autor: Bendiciones celestiales. Ningú n grupo está traduciendo esto todavía, pero el
fanart es bastante bueno.
Yi: Hay cuatro grados: jia, yi, bing y ding. Yi es el segundo nivel, por lo que es
prá cticamente una B en términos del sistema de calificació n estadounidense.
Dos niveles: Esto significa que hay dos niveles de relació n entre ellos, como el primo
de un primo, etc.
Asiento: los asientos en la antigua China estaban hechos de bambú tejido en una
alfombra plana en el suelo para sentarse.
Capítulo 15 Refinamiento: Quinta parte

Wei WuXian era alguien experto en encontrar diversió n para sí mismo, especialmente
talentoso en el á rea de buscar alegría en medio de circunstancias aburridas. Como no
había nada má s con lo que jugar, solo podía jugar con Lan WangJi. Llamó : "WangJi-
xiong".
Lan WangJi permaneció inmó vil.
Wei WuXian, "WangJi".

Parecía que no oía nada.
Wei WuXian, "Lan WangJi".
Wei WuXian, "Lan Zhan!"
Lan WangJi finalmente dejó de escribir y lo miró con una mirada fría. Wei WuXian se
movió hacia atrá s, levantando las manos como si se estuviera defendiendo a sí mismo:
“No me mires así. Solo llamé tu nombre porque no respondiste cuando te llamé
WangJi. Si está molesto, también puede volver a llamarme con mi nombre ".
Lan WangJi habló : "Baja las piernas".
La postura sentada de Wei WuXian era extremadamente inadecuada, con un cuerpo

inclinado y piernas apoyadas. Al ver que finalmente se burló de Lan WangJi hasta el
punto de que comenzó a hablar, el primero se rió en silencio para sí mismo, como si
finalmente viera que las nubes se dispersaron y apareció la luna [1]. Al escuchar las
palabras de Lan WangJi, bajó las piernas, pero la parte superior de su cuerpo se acercó
imperceptiblemente y presionó sus brazos sobre el escritorio. Seguía siendo una
postura inaceptable para sentarse. Preguntó en un tono serio: “Lan Zhan. Déjame
hacerte una pregunta. ¿Realmente ... me odias tanto?
Lan WangJi miró hacia abajo, sus pestañ as proyectaban sombras claras en sus mejillas
como de jade. Wei WuXian agregó apresuradamente: "Oye, no seas así, ignorá ndome
nuevamente después de decir tan pocas palabras". Quiero admitir mi culpa y
disculparme contigo. Mírame."
Después de una pausa, volvió a hablar: “¿No quieres mirarme? Claro, entonces. Solo
comenzaré a hablar. Fue mi culpa durante esa noche. Estaba equivocado. No debería
haber escalado la pared, no debería haber bebido alcohol, y no debería haber peleado
contigo. Pero, lo juro! No fue que te provocara a propó sito, realmente no miré las
reglas de la secta. Las reglas de la secta en la Secta Jiang se cuentan
verbalmente; ninguno de ellos está escrito. O de lo contrario, definitivamente no
habría hecho eso. Definitivamente no habría terminado el frasco de Emperor's Smile
frente a ti. Lo habría guardado y llevado a mi habitación, bebiéndolo en secreto todos los
días y compartiéndolo con todos hasta que todos tuviéramos suficiente.
Wei WuXian continuó : “Y, seamos razonables, ¿cuá l de nosotros atacó primero? Fuiste
tu. Si no atacaste, podríamos habernos comunicado bien y aclarado todo. Sin embargo,
si alguien me golpea, tendría que devolverle el golpe. Esto no es todo culpa mía. Lan
Zhan, ¿está s escuchando? Mírame. ¿Joven maestro Lan? ”Chasqueó los dedos,“
Segundo hermano Lan [2], ¿por qué no me haces un favor y me miras? ”
Lan WangJi ni siquiera levantó los ojos, "Có pialo una vez má s".
El cuerpo de Wei WuXian se inclinó de inmediato: “No seas así. Es mi culpa, ¿de
acuerdo?
Lan WangJi expuso su mentira sin piedad: "No sientes ningú n remordimiento".
Wei WuXian habló como si no tuviera ninguna dignidad: “Lo siento, lo siento, lo siento,
lo siento, lo siento, lo siento, lo siento. Puedo repetirlo cuantas veces quieras que lo
haga. Incluso puedo decirlo mientras me arrodillo ".
Lan WangJi dejó el pincel. Wei WuXian pensó que el otro no podría soportarlo má s y
finalmente quiso golpearlo. Justo cuando se preparaba para poner una sonrisa tonta,
descubrió que sus labios superior e inferior parecían estar pegados, por lo que no
podía reír.
Su rostro cambió rá pidamente. Luchó por hablar, “ ¿ Mmph ? Mmph mmph mmph !
Lan WangJi cerró los ojos y dejó escapar una leve bocanada de aire. Cuando abrió los
ojos, la expresió n tranquila regresó de nuevo. Levantó el cepillo otra vez, como si nada
hubiera pasado. Wei WuXian había estado al tanto del odiado hechizo silenciador de la
Secta Lan desde hace mucho tiempo, y se negó a creerlo. Sin embargo, después de
hacer todo lo posible, rascando las comisuras de sus labios en rojo, todavía no podía
abrir la boca sin importar qué. Y así, agarró un trozo de papel, escribió como si su
pincel estuviera volando y tiró el papel. Lan WangJi lo miró . "Patético", respondió ,
arrugá ndolo en una bola y tirá ndolo.
Wei WuXian estaba tan enojado que rodó sobre el tapete, se subió y escribió otro,
golpeá ndolo frente a Lan WangJi. De nuevo, se arrugó en una bola y se tiró .
El hechizo silenciador solo se eliminó después de que terminó de copiar. El segundo

día, cuando volvió al Pabelló n de la Biblioteca, sacaron todas las bolas de papel que
aterrizaron en todas partes.
Wei WuXian siempre se olvidó del dolor después de que el corte se curó [3]. Aunque,
el primer día, sufrió mucho por el hechizo silenciador, después de unos momentos, su
boca comenzó a picar nuevamente. Después de hablar imprudentemente algunas
veces, fue silenciado una vez má s. No podía abrir la boca, así que garabateó en papel y
los empujó hacia Lan WangJi, quien lo arrugó y lo tiró al suelo. Lo mismo sucedió al
tercer día.
Fue silenciado una y otra vez. Sin embargo, en el ú ltimo día en que tuvo que "enfrentar
la pared y reflexionar", Lan WangJi notó que Wei WuXian parecía algo diferente.
Durante su estancia en Gusu, dejó su espada por todo el lugar y nunca se la vio
portá ndola correctamente. Sin embargo, se lo llevó con él hoy, golpeá ndolo
ruidosamente sobre el escritorio. Incluso fue tan lejos como para comenzar a escribir
sin decir una palabra, contrastando su comportamiento habitual de acosar
implacablemente a Lan WangJi en todas las formas posibles. Era tan obediente que era
extrañ o.
Lan WangJi no tenía una razó n para silenciarlo, por lo que le echó un vistazo má s,
como si no creyera que Wei WuXian finalmente estaba dispuesto a comportarse. Como
había esperado, después de un corto período de tiempo sentado, Wei WuXian repitió
su conducta pasada nuevamente, dá ndole a Lan WangJi un pedazo de papel para que
lo viera.
Lan WangJi originalmente pensó que iba a ser un desastre de frases tontas otra vez,
pero después de una visió n coincidente, se sorprendió al encontrar el dibujo de una
persona, sentada erguida y leyendo junto a la ventana, con una expresió n vívidamente
realista en su rostro. . Fue el mismo.
Al ver que no desvió la mirada de inmediato, Wei WuXian curvó los labios y levantó
una ceja con un guiñ o. No se necesitaban palabras, ya que el significado era
evidente: ¿Se parece a ti? ¿Esta bien?
Lan WangJi habló lentamente: “Tienes tiempo libre, pero garabateas en lugar de
copiar el texto. En mi opinió n, el día de su liberació n de este castigo nunca llegará .
Wei WuXian sopló la tinta que aú n no se había secado y habló con indiferencia: "Ya
terminé de copiar, ¡así que no vendré mañ ana!"
Los delgados dedos de Lan WangJi parecieron haberse detenido antes de pasar la
siguiente pá gina teñ ida de amarillo. Sorprendentemente, Wei WuXian no fue
silenciado. Como no provocó ninguna reacció n, Wei WuXian lanzó ligeramente el
dibujo, "Es tuyo".
El dibujo fue arrojado al tapete, pero Lan WangJi no tenía ninguna intenció n de
recogerlo. Durante estos días, el papel en el que escribió Wei WuXian para maldecirlo,
engatusarlo, disculparse, rogarle y otros garabatos desordenados terminaron de esta
manera. Estaba acostumbrado y no le importaba. De repente agregó : “Lo
olvidé. Necesito agregar algo má s ".
Después de sus palabras, tomó el papel y su pincel, y agregó algunos trazos. Miró el
dibujo, luego, la persona real, y cayó al suelo de la risa. Lan WangJi dejó el libro y vio
que Wei WuXian agregó una flor al dibujo, donde estaba el costado de su cabeza.
Las comisuras de sus labios parecían haberse torcido. Wei WuXian se arrastró y habló
ante él: "'Patético', ¿verdad? Solo sé que vas a decir patético. ¿No puedes cambiar a
otra cosa? ¿O añ adirle otra palabra?
Lan WangJi respondió con frialdad: "Extremadamente patético".
Wei WuXian aplaudió , “Entonces realmente le agregaste otra palabra. ¡Gracias!"
Lan WangJi apartó la mirada, cogió el libro que puso sobre el escritorio y lo abrió de
nuevo. Solo echó un vistazo antes de arrojar el libro, como si hubiera sido quemado
por el fuego.
Inicialmente estaba leyendo un texto budista, pero cuando miró la pá gina abierta, se le
presentaron figuras desnudas y entrelazadas, intolerables a la vista. El libro que
estaba leyendo fue sustituido por un libro grá fico, su portada disfrazada de texto
budista.
Incluso alguien sin cerebro habría adivinado quién había hecho el acto. Debe haberse
hecho cuando alguien aprovechó la oportunidad que se abrió cuando su atenció n se
volvió hacia el dibujo, y mucho menos el hecho de que Wei WuXian ni siquiera se
molestó en taparlo, golpeando la mesa mientras se reía histéricamente:
"¡Jajajajajajajajajajajajajajaja! "
Cuando el libro fue arrojado al suelo, Lan WangJi parecía estar escapando de
serpientes o escorpiones, cayendo de nuevo a la esquina del Pabelló n de la Biblioteca
en menos de un segundo. Rugió de rabia, "Wei Ying——!"
Wei WuXian casi rodó debajo del escritorio de la risa, levantando una mano con
mucha dificultad, “¡Aquí! ¡Estoy aquí!"
Lan WangJi sacó rá pidamente su espada, Bichen. Desde que se conocieron, Wei
WuXian nunca lo había visto aparecer tan descompuesto. Apresuradamente agarró su
propia espada. Desenvainando su espada para que un tercio de la cuchilla saliera, le
recordó a Lan WangJi: “¡Modales! Segundo maestro Lan! ¡Cuida tus modales! Hoy traje
mi espada también. Si comenzamos a pelear, ¿estaría bien su Pabelló n de la
Biblioteca?” Sabía que Lan WangJi se avergonzaría de ira, por lo que hizo todo lo
posible para llevar su espada en defensa propia, para que no lo apuñ alaran
accidentalmente muerte. La hoja de la espada de Lan WangJi lo señ aló . Casi se podía
ver fuego brotando de su par de ojos claros, "¡¿Qué tipo de persona eres ?!"
Wei WuXian respondió : “¿Qué tipo de persona podría ser? ¡Un hombre!"
Lan WangJi arremetió "¡No tienes vergü enza!"

Wei WuXian, “¿Debo avergonzarme por esto? No me digas que nunca has visto algo así
antes. No te creo.
El punto débil de Lan WangJi era que no sabía có mo discutir. Después de un momento
de contenció n silenciosa, apuntó con su espada a Wei WuXian. Habló con una cara
gélida: "Tú , ve afuera. Hemos luchado antes ".
Wei WuXian sacudió la cabeza un par de veces, fingiendo ser dó cil, “No, no. ¿No lo
sabías, joven maestro Lan? Pelear sin permiso está prohibido en los Nichos de la Nube.
”É l procedió a recoger el libro que fue tirado, pero Lan WangJi fue antes que él,
arrebatá ndolo en su mano. Wei WuXian rá pidamente adivinó que iba a usar esto como
evidencia para denunciarlo. Deliberadamente habló : "¿Por qué lo está s
agarrando? Pensé que no querías leerlo. ¿Ahora hazlo tú ? En realidad, incluso si
quieres leerlo, no tienes que luchar por ello. Lo tomé prestado exclusivamente para ti,
de todos modos. Ahora que has visto mi porno, te has convertido en mi
amigo. Podemos seguir intercambiando opiniones y ... "
Toda la cara de Lan WangJi se puso blanca. Hablaba una palabra a la vez:
"Yo". Será . No. Leer. Eso."
Wei WuXian continuó distorsionando los hechos: “Si no lo lees, ¿por qué lo
tomaste? ¿Guardarlo en secreto? No puedes hacer eso. Tomé prestado esto de otra
persona, así que tendría que devolverlo después de que lo leyeras ... Oye, oye, oye, no
vengas aquí. Está s muy cerca; Me siento nervioso. Hablemos amablemente. No vas a
entregar esto, ¿verdad? ¿Entregarlo a quién? Viejo ... ¿Tu tío? Segundo joven maestro
Lan, ¿crees que puedes dejar que los ancianos vean esto? Definitivamente pensaría
que ya lo leíste. Con una cara tan delgada como la tuya, estarías tan avergonzado que
morirías ...
Lan WangJi llenó su mano derecha con energía espiritual, y el libro se rompió en miles
de millones de pedazos, revoloteando hacia abajo. Cuando Wei WuXian vio que había
provocado con éxito a Lan WangJi hasta el punto de que la evidencia fue destruida,
finalmente se sintió aliviado y habló con un falso arrepentimiento: "¡Qué desperdicio!"
Luego, tomó un trozo de papel que había caído cabello, levantá ndolo para mostrar a
Lan WangJi, pá lido y furioso, “Lan Zhan, todo en ti es genial, excepto que te gusta tirar
cosas a todas partes. Dime, ¿cuá ntos trozos de papel has arrojado al suelo en estos
ú ltimos días? Hoy en día, ya ni siquiera está s satisfecho con tirar bolas de papel y, en
cambio, rasgaste papel. Lo rompiste, así que lo limpias tú mismo. No voy a ayudar.
”Por supuesto, él nunca había ayudado de todos modos.
Lan WangJi trató una y otra vez de soportarlo, pero no pudo hacerlo má s. É l tronó :
"¡Piérdete!"
Wei WuXian habló : “Bueno, bueno, mírate, Lan Zhan. Todos dicen que eres un
caballero de excelencia, una perla brillante en el mundo, portá ndote con una cortesía
incomparable, por lo que parece que esto es todo lo que hay. ¿No sabías que está
prohibido causar ruido en los recovecos de la nube? Y, en realidad me dijiste que "me
perdiera". ¿Es esta la primera vez que usaste esta frase en alguien ...? Lan WangJi
desenvainó su espada y fue hacia él. Wei WuXian saltó apresuradamente al alféizar de
la ventana, “Piérdete, entonces. Perderme es mi mejor habilidad. ¡No es necesario que
me veas!
Saltó por el pabelló n de la biblioteca, riéndose como un loco mientras entraba al

bosque. Ya había un grupo de personas esperá ndolo. Nie HuaiSang preguntó : “¿Có mo
te fue? ¿Lo leyó ? ¿Como era el?"
Wei WuXian respondió : “¿Có mo era él? ¡Decir ah! ¿No oyeron el fuerte grito que dio?
Nie HuaiSang estaba lleno de admiració n, “Lo escuché, ¡él te dijo que te
perdieras! Wei-xiong, ¡era la primera vez que oía a Lan WangJi decirle a alguien que se
"perdiera"! ¿Có mo lo hiciste?"
La satisfacció n se plasmó en todo el rostro de Wei WuXian, “Qué bueno que lo ayudé a
lograr esto 'primero'. Todos lo vieron, ¿no? La autocontrol y la etiqueta por las que se
elogió tanto al Segundo Joven Maestro Lan fueron débiles e inú tiles contra mí ”.
Jiang Cheng lo regañ ó con una expresió n oscura, "¡¿De qué está s orgulloso ?! ¿De qué
hay que estar orgulloso con esto? ¿Crees que es algo glorioso que alguien te diga que
se pierda? ¡Traes tanta vergü enza a nuestra secta!
Wei WuXian habló : “Realmente quería disculparme con él, pero él nunca me prestó
atenció n. Me silenció durante tantos días, entonces, ¿qué hay de malo en que me
divierta un poco con él? Le presenté el libro con una buena intenció n. HuaiSang-xiong,
lo que sucedió con tu preciado porno fue realmente una pena. Ni siquiera pude
terminarlo; ¡fue muy bueno! Lan Zhan definitivamente no entiende las relaciones
adecuadas. Se lo di, pero aú n estaba infeliz. Es un desperdicio de esa cara suya.
Nie HuaiSang espetó : “¡No es una pena en absoluto! Puedes tener tantos como quieras
".
Jiang Cheng se burló : "Has ofendido gravemente tanto a Lan WangJi como a Lan
QiRen. ¡Solo espera tu muerte mañ ana! Nadie enterrará tu cadá ver.
Wei WuXian agitó sus manos, poniendo su brazo alrededor de los hombros de Jiang
Cheng, “¿A quién le importa, siempre y cuando lo moleste primero? Ya has enterrado
mi cadá ver tantas veces, entonces, ¿qué tiene de malo una vez má s?
Jiang Cheng respondió con una patada: “¡Shoo, shoo, shoo! La pró xima vez, si haces
algo así, ¡no me lo hagas saber! ¡No me pidas que te vea tampoco!
Notas del traductor
1. Ver las nubes dispersarse y aparecer la luna significa finalmente ver los resultados
después de ser paciente y esperar mucho tiempo.
2. El apodo de "Segundo hermano Lan" aparecerá muchas veces en el futuro. La
traducció n literal es "Segundo hermano mayor Lan", y debe decirse en tono de
broma. En China, llamar a alguien un hermano mayor, especialmente para las niñ as
hacia los hombres, generalmente significa ser coqueto. La palabra que significa
"hermano mayor" en chino es gege , y las personas (específicamente lectores de
Bendiciones celestiales) a menudo lo describen como un tono suave y parecido a una
masa, que suena como una niñ a pequeñ a mientras se habla. El final de la frase se
mueve hacia arriba, como si fuera una cinta suave y fluida que tira de las fibras del
corazó n. En términos má s simples, esto suena como oppa en coreano u onii-san en
japonés.
3. Olvidar el dolor después de que el corte sana significa que uno se olvida rá pidamente
de las cosas que deberían haber aprendido de un castigo.
Capítulo 16 Refinamiento: Parte Seis

Con el fin de defenderse si el viejo loco y el pequeñ o llegaban a sacarlo de su cama en
medio de la noche, Wei WuXian dormía mientras se aferraba a su espada. Sin
embargo, la noche transcurrió sin problemas. En el segundo día, Nie HuaiSang se
acercó a él con una expresió n de alegría: "Wei-xiong, realmente lo golpeaste con
suerte. ¡El viejo fue a la Conferencia de Discusió n de nuestra secta anoche, así que no
tenemos clases durante unos días!
¡Ahora que el viejo ya no está , el joven puede ser atendido fá cilmente! Wei WuXian
subió rá pidamente, radiante mientras se ponía las botas: "Un golpe de suerte, de
hecho, casi como si el cielo me estuviera bendiciendo con sus nubes".
Jiang Cheng se paró a un lado, limpiando cuidadosamente su espada, y arrojó agua fría
sobre esta noció n: "Cuando regrese, todavía recibirá s tu castigo".
Wei WuXian respondió : “¿Por qué una persona viva se preocuparía por lo que sucede
después de su muerte? Viviré libremente el mayor tiempo posible. Vamonos. Me niego
a creer que no puedo encontrar faisanes en esta montañ a de la Secta Lan.
Los tres caminaron juntos, pasando por la sala de recepció n de los Nichos de nube. De
repente, Wei WuXian se detuvo en seco y exclamó : "Hay dos lil 'fuddy ... Lan Zhan-s!"
Algunas personas salieron de la habitació n. De los dos jó venes en el frente, ambos
parecían tallados en hielo y jade, ambos vestían las mismas tú nicas blancas como la
nieve, y ambos tenían borlas de espada que se mecían con la brisa, junto con cintas en
sus ropas. Las ú nicas diferencias fueron sus ambientes y expresiones faciales. Wei
WuXian pudo decir de inmediato que, si el que tenía una cara severa era Lan WangJi,
el gentil debía ser el otro Jade de la Secta Lan: ZeWu-Jun, Lan XiChen.
Cuando Lan WangJi vio a Wei WuXian, frunció el ceñ o y lo fulminó con la mirada casi
como "ceñ udo". Como si estuviera contaminado si mirara un momento má s, apartó la
mirada y miró a lo lejos. Por otro lado, Lan XiChen sonrió , "¿Y tú eres ...?"
Jiang Cheng mostró su respeto con un saludo, "Jiang WanYin de Yunmeng".
Wei WuXian siguió , "Wei WuXian de Yunmeng".
Lan XiChen le devolvió el saludo. Nie HuaiSang susurró en el volumen de un mosquito,

"Hermano XiChen".
Lan XiChen se volvió hacia él: “HuaiSang, hace un tiempo, cuando regresaba de
Qinghe, tu hermano preguntó por tus estudios. ¿Có mo es? Este añ o, ¿podrá s pasar?
Nie HuaiSang respondió : "En general, sí ..." Parecía un pepino marchito, mirando a Wei
WuXian de una manera impotente. Wei WuXian sonrió , "ZeWu-Jun, ¿por qué van a
salir ustedes dos?"
Lan XiChen, “Para exterminar a un ghoul de agua. Nos faltaban las manos, así que volví
a buscar a WangJi ".
Lan WangJi habló con frialdad: “Hermano, no necesitamos entablar una pequeñ a
conversació n. Este asunto no permite demoras; Es hora de que nos vayamos.
Wei WuXian se apresuró , “Espera, espera, espera. Sé có mo atrapar ghouls de

agua. ZeWu-Jun, ¿por qué no nos llevas contigo?
Lan XiChen sonrió sin palabras. Lan WangJi declaró : "Está en contra de las reglas".
Wei WuXian, “¿Có mo va en contra de las reglas? Solíamos atrapar ghouls de agua todo
el tiempo en Yunmeng. Ademá s, no tenemos clases estos días de todos modos ".
Yunmeng abundaba en lagos y agua, por lo que estaba lleno de demonios de agua. Era
cierto que la gente de la Secta Jiang era experta en esto, y Jiang Cheng también quería
compensar la cara que la Secta YunmengJiang perdió durante su estadía en la Secta
Lan, “Eso es correcto. ZeWu-Jun, definitivamente sería de ayuda.
"No es necesario. La Secta GusuLan también es ... "Antes de que Lan WangJi terminara
de hablar, Lan XiChen habló mientras sonreía:" Claro, entonces. Muchas gracias por su
ayuda. Haga algunos preparativos, y podemos partir juntos. HuaiSang, ¿vienes
también?
Nie HuaiSang también quería unirse, pero le había recordado a su hermano mayor
cuando conoció a Lan XiChen. Gritando en silencio, no se atrevió a divertirse: "Pasaré
y volveré para poder revisar ..." Con este acto, esperaba que Lan XiChen le diera
algunas buenas palabras para su hermano. Wei WuXian y Jiang Cheng volvieron a sus
habitaciones para prepararse.
Lan WangJi los miró por detrá s, con el ceñ o fruncido por la confusió n: “Hermano, ¿por
qué decidiste traerlos? Exterminar a los demonios no es adecuado para bromear.
Lan XiChen respondió : “El discípulo principal y el ú nico hijo del líder de la secta Jiang
son bastante conocidos en Yunmeng. Es probable que sepan má s que bromear ".
Aunque Lan WangJi no expresó su opinió n, la frase "Ruego diferir" estaba escrita en
toda su cara.
Lan XiChen habló de nuevo: "Y, también, desea que él también vaya, ¿no?"
Lan WangJi estaba aturdido.
Lan XiChen, "solo estuve de acuerdo porque parecía que querías que el discípulo
principal del líder de la secta Jiang te acompañ ara".
Un silencio cayó sobre ellos, como si el aire estuviera congelado.
Solo después de un tiempo, Lan WangJi finalmente respondió , hablando con gran
dificultad: "No había tal cosa".
Quería defenderse aú n má s, pero Wei WuXian y Jiang Cheng ya agarraron sus espadas
y se dirigieron hacia él, por lo que Lan WangJi tuvo que cerrar la boca. El grupo montó
sus espadas [1] y partió .
El lugar donde frecuentaban los ghouls de agua se llamaba Caiyi Town, a unos diez
kiló metros de los Cloud Recesses.
La ciudad de Caiyi estaba conectada con caminos de agua. Era una red de ríos que
cubrían densamente la ciudad, o viviendas llenas a ambos lados de los senderos de
agua en forma de red. Las casas tenían paredes blancas y techos grises, y los ríos
estaban llenos de botes de cestas y personas. En las orillas vendían flores, frutas,
artesanías de bambú , pasteles, té y seda.
Gusu estaba en el á rea de Jiangnan, y todas las voces que uno podía escuchar eran
suaves y gentiles. Cuando dos botes chocaron entre sí, y se derramaron algunos
frascos de vino de arroz, incluso los argumentos de los dos barqueros sonaron como
chirridos del oriole. Aunque Yunmeng tenía muchos lagos, no había muchos pueblos
pequeñ os con tanta agua. Wei WuXian lo encontró bastante interesante. Compró dos
frascos de vino de arroz y le dio uno a Jiang Cheng: “La gente Gusu habla de una
manera tan azucarada. ¿Có mo está discutiendo esto? Si ven có mo discuten las
personas de Yunmeng, podrían tener miedo a la muerte ... ¿Por qué me miras, Lan
Zhan? No es que sea demasiado tacañ o para comprarte algo, ¿no se les prohíbe a las
personas de tu secta beber alcohol?
Habiendo permanecido solo por un corto tiempo, el grupo abordó unos diez barcos
má s o menos estrechos, y remaron hacia donde se reunían los demonios de agua. Poco
a poco, el nú mero de casas en las orillas disminuyó , y el camino del río también se
volvió má s tranquilo. Wei WuXian y Jiang Cheng tenían cada uno un bote, compitiendo
por quién podía remar má s rá pido mientras escuchaban eventos en el á rea que
concernían a ghouls de agua.
Este camino de agua conducía a un gran lago delante de ellos, llamado Biling
Lake. Caiyi Town no había sido perseguida por ghouls de agua desde hace decenas de
añ os, sin embargo, durante los ú ltimos meses, la gente había comenzado a caer en este
camino y Biling Lake. Los barcos que transportaban mercancías también se hundieron
sin ningú n motivo. Hace unos días, Lan XiChen lanzó algunas redes sobre esta
á rea. Esperaba atrapar uno o dos ghouls de agua, pero en lugar de eso obtuvo una
docena. Limpió los cadá veres y los llevó a una parte cercana de la ciudad, solo para
descubrir que algunos cadá veres no eran familiares para ninguna de las personas
locales, y permanecieron sin reclamar. Ayer, volvió a configurar la formació n neta, y
atrapó bastantes de nuevo.
Wei WuXian habló : “No parece que los cadá veres se hayan ahogado en otro lugar y
hayan flotado aquí tampoco. Los demonios acuá ticos son exigentes con su á rea. La
mayoría de las veces, el ú nico lugar en el que se asientan es el lugar donde se
ahogaron, y generalmente no se van de allí ”.
Lan XiChen asintió , “Eso es correcto. Por eso pensé que no era un asunto trivial, y le
pedí a WangJi que viniera, en caso de que ocurriera algo ”.
Wei WuXian preguntó : “ZeWu-Jun, los ghouls de agua son realmente inteligentes. Si
usamos los botes y nos tomamos nuestro tiempo así, ¿no es posible que se escondan
bajo el agua y no salgan? ¿No tendremos que seguir buscando para siempre? ¿Y si no
podemos encontrarlos?
Lan WangJi respondió : “Esperaremos hasta encontrarlos. Después de todo, hacemos lo

que debemos ".
Wei WuXian, "¿Simplemente usando redes?"
Lan XiChen, “Eso es correcto. ¿La Secta YunmengJiang tiene otros métodos?
Wei WuXian sonrió pero no respondió . Por supuesto, la Secta YunmengJiang también
usaba redes. Pero, como era un buen nadador, siempre había saltado al río y
arrastrado a los ghouls de agua. Sin embargo, este método era demasiado
peligroso; definitivamente no podía hacerlo frente a la gente de la Secta Lan. Si viajaba
a los oídos de Lan QiRen, definitivamente enfrentaría otra conferencia. É l cambió el
tema, "Sería genial si hay algo que pueda atraer a los ghouls de agua como un cebo de
pesca. O algo que pueda señ alar sus direcciones, como una brú jula ".
Jiang Cheng habló : “Mira hacia el agua y concéntrate en encontrarlos. Está s dejando
volar tu imaginació n de nuevo.
Wei WuXian, "¡Cultivar y montar espadas también solía ser solo imaginació n!"
Mientras miraba hacia abajo, pudo ver el fondo del bote en el que estaba Lan
WangJi. Una idea cruzó por su cabeza y gritó : "¡Lan Zhan, mírame!"
Por el momento, Lan WangJi estaba vigilando atentamente. Cuando escuchó las
palabras, levantó la vista, solo para ver la paleta de bambú de Wei WuXian barrer un
chorro de agua y golpearla hacia él. Con un golpecito en su pie, Lan WangJi saltó
ligeramente a otro bote, esquivando el aerosol. Estaba bastante enojado, pensando
para sí mismo que, efectivamente, Wei WuXian estaba aquí para perder el tiempo,
"¡Patético!"
Sin embargo, Wei WuXian pateó el costado del bote en el que estaba parado y lo volcó
con la paleta de bambú . En el fondo del bote, había tres ghouls de agua con caras
hinchadas y piel cenicienta, ¡firmemente aferradas a las tablas de madera!
Un discípulo que estaba cerca de inmediato suprimió a los tres. Lan XiChen sonrió ,
"Joven Maestro Wei, ¿có mo sabías que estaban debajo de los botes?"
Wei WuXian golpeó el costado del bote, “¡Simple! El desplazamiento del agua estaba
mal. Era la ú nica persona que estaba parada en el bote, sin embargo, el
desplazamiento era mayor que el de los botes que transportaban a dos personas. Debe
haber habido algo en el fondo.
Lan XiChen lo elogió : "Tienes experiencia".
La pala de Wei WuXian se deslizó ligeramente a través del agua, y la velocidad del bote
se aceleró , de modo que estaba justo al lado del bote de Lan WangJi. É l habló : “Lan
Zhan, no te salpique agua a propó sito. Los ghouls de agua son realmente
inteligentes. Si lo dijera en voz alta, lo habrían escuchado y se habrían escapado. Oye,
no me ignores. ¿Por qué no me miras, segundo joven maestro Lan?
Lan WangJi finalmente condescendió y lo miró , "¿Por qué viniste?"
Wei WuXian habló con sinceridad: “Estoy aquí para disculparme con usted. Anoche
fue mi culpa. Estaba equivocado."
El semblante de Lan WangJi era ligeramente oscuro, muy probablemente porque aú n

no olvidaba có mo Wei WuXian se "disculpó " con él. Wei WuXian preguntó aunque
sabía la respuesta: "¿Por qué te ves tan triste? No te preocupes Hoy, realmente estoy
aquí para ayudar ".
Jiang Cheng no pudo ver la escena por má s tiempo, "Si quieres ayudar, ¡deja de hablar
y ven aquí!"
Un discípulo gritó : "¡La red se movió !"
Efectivamente, las cuerdas de la red comenzaron a tambalearse. Wei WuXian sonrió ,

"¡Está aquí, está aquí!"
El cabello largo y grueso formaba velos de satén negro, que se alzaban y se hinchaban
alrededor de los botes. En medio de ellos, pares de manos espantosas se agarraron a
los lados. Lan WangJi sacó su espada, Bichen, a la inversa, y cortó unas diez muñ ecas a
la izquierda del bote, dejando solo palmas con los dedos cavando profundamente en la
madera. Cuando estaba a punto de cortar los de la derecha, pasó una luz roja y la
espada de Wei WuXian ya estaba de vuelta en su vaina.
Los extrañ os cambios del agua habían cesado, y la red también se quedó quieta una
vez má s. Aunque, hace unos momentos, la espada de Wei WuXian atacó a una
velocidad extremadamente rá pida, Lan WangJi ya podía decir que la espada que
llevaba era de muy alta calidad. Preguntó con una cara seria: "¿Cuá l es el nombre de
esta espada?"
Wei WuXian respondió : "Suibian [2]".
Lan WangJi lo miró fijamente. Wei WuXian pensó que no escuchaba correctamente, así
que lo repitió nuevamente, "Suibian".
Lan WangJi frunció el ceñ o y se negó : “Esta espada tiene un espíritu. Llamarlo como
uno quiera es irrespetuoso.
Wei WuXian dejó escapar un suspiro, "Piensa fuera de la caja, ¿no? No te estaba
pidiendo que lo llamaras como quisieras, pero el nombre de mi espada es
'Suibian'. Aquí, mira. Mientras hablaba, le pasó la espada a Lan WangJi para ver a los
personajes de la espada. Rodeado de líneas y patrones, dos personajes antiguos fueron
tallados en la vaina. Era "Suibian", de hecho.
Por unos momentos, Lan WangJi se quedó sin palabras.
Wei WuXian mostró su consideració n, “No necesitas hablar. Sé que definitivamente

quieres preguntarme por qué se llama así. Todos preguntan si tiene algú n significado
especial. En realidad, no hay ningú n significado especial en absoluto. Fue solo que,
cuando el tío Jiang me dio la espada y me preguntó có mo quería llamarla, se me
ocurrieron má s de veinte nombres, pero ninguno de ellos me satisfizo. Pensé que
podía dejar que el tío Jiang le pusiera un nombre, así que respondí: '¡Lo que sea!' Pero,
quién sabía eso, después de que la espada había sido forjada y retirada, estos dos
personajes estaban en ella. El tío Jiang dijo: 'Si este es el caso, ¿por qué no dejar que
esta espada se llame Suibian?' Para ser sincero, este nombre tampoco es malo,
¿verdad?
Finalmente, Lan WangJi habló con los dientes apretados, "... ¡Ridículo!"
Wei WuXian llevaba su espada sobre su hombro, “Eres una persona tan aburrida. ¿No
ves lo divertido que es este nombre? Es especialmente bueno para engañ ar a los
serios como tú , y funciona cada vez. ¡Jaja!"
Al mismo tiempo, desde dentro del lago virido, una larga sombra se lanzó alrededor
del pequeñ o bote. Después de que Jiang Cheng terminó los ghouls de agua a su lado,
todavía estaba atento a los que se habían perdido. Al ver la sombra, inmediatamente
gritó : "¡Viene otra vez!".
Notas del traductor
Los cultivadores tienen la capacidad de usar sus espadas para flotar en el aire como
una forma de viajar. Usualmente usa energía espiritual y es una de las cosas que un
cultivador aprende en sus primeras etapas. Simplemente se paran sobre la espada
(como si fuera una patineta).
La palabra suibian en chino significa "lo que sea".
Capítulo 17 Refinamiento: Parte Siete

Algunos discípulos remaron y usaron redes para perseguir la sombra bajo el
agua. Alguien gritó desde el otro lado, "¡Hay algunos aquí también!"
Por otro lado, una masa de sombras negras también pasó volando. Varios barcos
estrechos arrastraron redes y pasaron, pero no atraparon nada. Wei WuXian habló :
“Eso es extrañ o. La forma de esta sombra no parece humana. También es a veces largo
y a veces corto, a veces grande y a veces pequeñ o ... ¡Lan Zhan, al lado de tu bote!
Al instante, los Bichen en la espalda de Lan WangJi se desenvainaron y apuñ alaron en

el agua. Después de un momento, salió volando del río con una fuerte resonancia,
llevá ndose una media luna de agua. Sin embargo, no atravesó nada.
Sostuvo la espada en su mano con una expresió n severa. Cuando estaba a punto de
hablar, un discípulo del otro lado también sacó su espada, empujá ndola hacia una
sombra oscura que nadaba rá pidamente en el agua.
Sin embargo, después de que su espada se sumergió , nunca volvió a salir. Cantó
el encantamiento de la espada unas cuantas veces má s, pero no se recuperó nada del
agua. Era como si su espada hubiera sido devorada por el lago, desapareciendo sin
dejar rastro. El discípulo parecía que era un joven de edad similar a Wei WuXian y los
demá s. Sin su espada, su rostro se volvió má s y má s pá lido. Un discípulo mayor a su
lado habló : “Su She, en este momento, todavía no hemos determinado qué es lo que
hay dentro del agua. ¿Por qué actuaste solo y hiciste que tu espada se sumergiera?
Su parecía que estaba algo nervioso, pero su expresió n era relativamente tranquila,
"Vi que el Segundo Joven Maestro también ..."
Se dio cuenta, incluso antes de terminar de hablar, de lo inadecuada que era esta
oració n. No importa qué, la espada Bichen o Lan WangJi no eran comparables con
otras. Lan WangJi podría introducir su espada en el agua cuando el oponente era
desconocido y estar bien, pero podría no ser el caso para otros. Un vergonzoso tono
rojo se filtró a través de su tez pá lida, como si hubiera sido deshonrado. Vislumbró a
Lan WangJi, pero Lan WangJi no lo miró y, en cambio, observó atentamente el agua. En
un instante, Bichen volvió a desenvainarse.
Esta vez, la hoja de la espada no se insertó en el agua, sino que la punta de la espada se
sacudió y sacó un pedazo de sombra del agua. Un montó n de suciedad negra y hú meda
cayó al suelo del bote con un golpe. Wei WuXian se puso de puntillas para echar un
vistazo. Para su sorpresa, era una prenda de vestir.
Wei WuXian se rió tan fuerte que casi se cae al río: “¡Lan Zhan, eres tan
impresionante! Esta es la primera vez que veo a alguien quitarse la ropa de un ghoul
de agua cuando está n atrapando ghouls de agua ".
Lan WangJi simplemente examinó la punta de Bichen para ver si había algo extrañ o, y
parecía haber decidido no conversar con él. Jiang Cheng habló : “Deberías callarte. Lo
que nadaba bajo el agua realmente no era un ghoul de agua. ¡Solo había una pieza de
ropa!
Por supuesto, Wei WuXian también lo vio claramente. Simplemente no se sintió

satisfecho sin burlarse de Lan WangJi varias veces. É l habló : “Entonces, ¿lo que se
escabulleba era solo esta prenda de vestir? Ahora es por eso que las redes no
pudieron atraparlo y las espadas no pudieron perforarlo. Su forma siempre fue
diferente. Sin embargo, una pieza de ropa no podría haberse tragado una espada
entera. Debe haber algo má s dentro del agua.
Por el momento, los botes ya flotaban hacia el centro del lago Biling. El color del lago
era un tono verde extremadamente oscuro. De repente, Lan WangJi levantó
ligeramente la cabeza, "Vuelve inmediatamente".
Lan XiChen preguntó : "¿Por qué?"
Lan WangJi respondió : "Los seres submarinos llevaron los barcos al centro de Biling
Lake a propó sito".
Justo cuando terminaba sus palabras, todos de repente sintieron que sus barcos se
hundían.
El agua inmediatamente comenzó a extenderse a los botes. Wei WuXian notó de

repente que el color del agua del lago Biling ya no era verde oscuro, sino casi
negro. Rodeando el á rea cerca del centro, se había formado un gran remolino sin que
nadie se diera cuenta. Los má s o menos diez botes dieron vueltas, siguiendo las
corrientes del remolino. ¡Se hundieron mientras giraban, como si fueran a ser
succionados dentro de una boca gigantesca y negra!
El sonido metá lico de las espadas de dibujo coro en el aire. Uno tras otro, todos
montaron sus espadas y volaron hacia arriba. Wei WuXian ya flotaba arriba. Miró
hacia abajo, solo para ver que el discípulo que conducía su espada bajo el agua, Su She,
ya estaba hasta las rodillas dentro del agua, la tabla de su bote ya estaba envuelta en
Biling Lake. Aunque su rostro estaba lleno de pá nico, no pidió ayuda, posiblemente
asustado rígido. Sin dudarlo, Wei WuXian se inclinó y estiró el brazo, agarrando la
muñ eca de Su She y levantá ndolo.
Habiendo agregado a otra persona, la espada bajo sus pies se hundió abruptamente,
pero continuó ascendiendo. Sin embargo, no mucho después, una fuerza fuerte vino de
repente de Su She, casi sacando a Wei WuXian de su espada.
La parte inferior del cuerpo de Su She ya estaba sumergida dentro del remolino negro
en el lago. El remolino giró má s y má s rá pido, y su cuerpo también se hundió má s y
má s. Parecía haber algo escondido bajo el agua, agarrá ndole las piernas y tirá ndolas
hacia abajo. Jiang Cheng originalmente se paró en su Sandu y ascendió con calma a
unos setenta metros sobre la superficie del lago. Mientras miraba hacia abajo, corrió
hacia ellos con una expresió n molesta, "¿Qué está s haciendo ahora?"
La fuerza de succió n del lago se hizo má s y má s fuerte. La espada de Wei WuXian era
superior en términos de agilidad, pero inferior en términos de fuerza. Estaba casi
abrumado hasta el punto de flotar justo encima de la superficie del lago. Se estabilizó
mientras usaba ambas manos para arrastrar a Su She, y gritó : "¿Alguien puede venir
aquí para ayudar?" ¡Si todavía no puedo levantarlo, lo dejaré ir!
De repente, Wei WuXian sintió que se le apretaba el cuello y lo alzaron en el aire. Se

dio la vuelta para ver a Lan WangJi sosteniendo la parte posterior de su cuello con una
mano. Aunque Lan WangJi simplemente miró en otra direcció n con una mirada
indiferente, él y su espada soportaron el peso de tres personas, y lucharon con la
misteriosa fuerza del lago al mismo tiempo. Ademá s, su posició n seguía aumentando a
un ritmo constante. Jiang Cheng estaba bastante conmocionado. Si bajara a tirar a Wei
WuXian antes que él, usando Sandu, probablemente no podría haber ascendido tan
rápido y constantemente. Lan WangJi solo tiene alrededor de mi edad ...
En este punto, Wei WuXian habló : “Lan Zhan, tu espada es bastante fuerte,
¿no? Gracias Gracias. ¿Pero por qué me sacaste el collar? ¿No puedes aferrarte a
mí? No me siento có modo si haces esto. ¿Por qué no extiendo mi mano hacia ti y
puedes agarrarla?
Lan WangJi respondió con voz fría: "No tengo contacto físico con los demá s".
Wei WuXian, "Ya estamos tan familiarizados el uno con el otro, entonces, ¿có mo estoy
'otros'?"
Lan WangJi: "No lo somos".
Wei WuXian fingió estar herido, "No puedes hacer esto ..."
Jiang Cheng realmente no pudo aguantar má s. É l regañ ó , "¡ No puedes hacer

esto!" ¡¿No puedes pronunciar unas pocas oraciones menos mientras está s en el aire
por el cuello ?!
El grupo viajó sobre sus espadas y evacuó Biling Lake tan rá pido como
pudieron. Cuando aterrizaron, Lan WangJi soltó el collar trasero de Wei WuXian y se
volvió tranquilamente hacia Lan XiChen, "Es un abismo en el agua".
Lan XiChen sacudió la cabeza, "Entonces, esto va a ser difícil".
Cuando escucharon el nombre "abismo acuá tico", Wei WuXian y Jiang Cheng lo
entendieron de inmediato. La parte má s aterradora de Biling Lake no eran los ghouls
de agua, sino el agua que fluía en él.
Debido a razones tales como el terreno o las corrientes, algunos ríos o lagos a menudo
encontraron barcos hundiéndose y personas ahogadas. A medida que pasaba el
tiempo, el á rea del agua desarrollaría una personalidad. Era como una joven amante
malcriada que no podía tolerar la escasez del lujoso estilo de vida. Si no se hundieran
en el agua botes de bienes o humanos vivos como sacrificio, provocaría problemas y
los conseguiría por sí solo.
La gente del á rea de la ciudad de Caiyi estaba familiarizada con el agua, por lo que rara
vez ocurrían barcos hundidos y muertes por ahogamiento. Era imposible que un
abismo acuá tico creciera fuera de aquí. Ahora que uno había aparecido aquí, solo
había una posibilidad: que hubiera sido perseguido aquí desde otro lugar.
Una vez que surgió un abismo en el agua, significaba que todo el cuerpo de agua se
convirtió en un monstruo. Era extremadamente difícil deshacerse de él, imposible de
eliminar a menos que se retirara cada gota de agua, todas las personas y los bienes
que se hundieron se pescaron y el lecho del río estuvo expuesto a la luz solar intensa
durante unos añ os. Sin embargo, había un método que podía resolver el problema
inmediato a costa de los demá s: perseguirlo a otro río o estanque y dejarlo naufragar
en otro lugar.
Lan WangJi preguntó : "Recientemente, ¿ha habido algú n lugar que haya sufrido un
abismo en el agua?"
Lan XiChen señ aló al cielo.
No señ alaba nada má s que el sol. Wei WuXian y Jiang Cheng se miraron, entendiendo
perfectamente, es la secta QishanWen.
Entre el mundo de la cultivació n, había una innumerable cantidad de sectas y clanes,

superando incluso la cantidad de estrellas en el cielo. Y, entre estos, había un titá n que
estaba por encima de los demá s sin lugar a dudas: la Secta QishanWen.
El Clan Wen usó el sol como el motivo de su clan, lo que significa que podían "competir
con el sol por el resplandor, igualar el sol en la longevidad". Su residencia de la secta
era bastante grande, casi comparable a una ciudad. Fue nombrado el cielo sin noche,
también llamado la ciudad celestial sin noche, porque se decía que no había anochecer
en la ciudad. Podría describirse como un titá n por el hecho de que no importa en
términos de nú mero de discípulos, poder, tierra o herramientas má gicas, no había
otras familias que pudieran compararse con él. Muchos cultivadores consideraron un
discípulo extranjero de la Secta Wen como un honor supremo. Basado en el estilo de
hacer cosas de la Secta Wen, era muy posible que el abismo en el agua en Caiyi Town
fuera perseguido aquí por ellos.
Aunque sabían de dó nde venía el abismo acuá tico, todos guardaron silencio.
Si fue hecho por personas de la Secta Wen, entonces no habría resultado, no importa
cuá n duro lo acusen o critiquen. Primero que nada, la secta no lo admitiría, y segundo,
tampoco habría ninguna compensació n.
Un discípulo se quejó : “La ciudad de Caiyi se verá seriamente perjudicada con esa
secta que persiguió el abismo del agua. Si el abismo de agua se hace má s grande y se
expande en los senderos del río en la ciudad, la vida de todas esas personas
dependería del monstruo. Es tan…"
Si se hiciera responsable del problema que le pasó otra persona, la Secta GusuLan
definitivamente enfrentaría innumerables problemas. Lan XiChen suspiró : “Déjalo
caer. Decepcionado. Volvamos al pueblo.
Abordaron botes nuevos en el punto de cruce y remaron hacia un á rea de la ciudad

donde se reunía mucha gente.
Después de pasar el puente de arco y entrar en los senderos del río, Wei WuXian
comenzó a hacerlo nuevamente.
Abandonando su remo, puso un pie al costado de su bote y miró su reflejo en el agua,

examinando si su cabello estaba desordenado. Como si no hubiera atrapado toneladas
de ghouls de agua y escapara de la boca del abismo, Wei WuXian seguramente lanzó
una serie de encantadores guiñ os a ambos lados del camino: “ Hermanas , ¿cuá nto
cuesta medio kilogramo de níspero? "
Su edad era joven y su aspecto era guapo. Con tan alto á nimo, realmente era una
escena de frívolas flores de durazno que perseguían la corriente . Una mujer
levantó su sombrero de bambú , sonriendo con la cabeza en alto, "Joven, no tienes
que pagar. ¿Qué tal si puedo darte uno gratis?
El dialecto de Wu era suave, sonaba refrescante y dulce. Los labios del hablante se
movían melodiosamente, y las orejas del oyente estarían envueltas en fragancia. Wei
WuXian juntó las manos, "¡Si la hermana me la dio, entonces definitivamente la
quiero!"
La mujer metió la mano en la canasta y le arrojó un níspero redondo y dorado: “No

tienes que ser tan educado. ¡Es por lo guapo que te ves!
Los barcos se movieron a gran velocidad. Cuando los dos barcos se encontraron, se
cruzaron de inmediato. Wei WuXian se dio la vuelta, lo captó perfectamente y sonrió ,
"¡La hermana se ve aú n má s bonita!"
Mientras presumía y coqueteaba a un lado, Lan WangJi miraba al frente, parecía

bastante virtuoso. Wei WuXian arrojó con aire de suficiencia el toquat en su mano y de
repente lo señ aló : "Hermanas, ¿creen que se ve guapo?"
Lan WangJi no esperaba que Wei WuXian hablara de repente sobre él. Justo cuando no
estaba seguro de có mo responder, las mujeres en el río hablaron en armonía: "¡Aú n
má s guapo!" En medio de esto, parecía haber la risa de unos pocos hombres.
Wei WuXian habló : “Entonces, ¿alguien quiere darle uno? ¡Si solo me das a mí y no a él,
me temo que podría estar celoso cuando regresemos!
Una risa chirriante resonó por todo el río. Otra mujer vino de delante de ellos, parada
en su bote, "Está bien, está bien, tienes dos. ¡Atenció n, joven galá n, atrapa!
Después de que el segundo también aterrizó en su mano, Wei WuXian gritó :

“Hermana, no solo eres bonita, sino que también eres agradable. ¡La pró xima vez que
venga, voy a comprar una canasta entera!
La voz de la mujer era vibrante, y ella era má s atrevida que la otra. Señ aló a Lan
WangJi: “Haz que venga también. ¡Todos ustedes pueden venir aquí y conseguirlos!
Wei WuXian sostuvo el níspero frente a los ojos de Lan WangJi. Lan WangJi no movió
su mirada, "Muévete".
Y, entonces, Wei WuXian lo alejó , “Sabía que definitivamente no lo aceptarías, así que
nunca tuve la intenció n de dá rtelo. Jiang Cheng, ¡atrapa!
Justo entonces, el bote en el que estaba Jiang Cheng zumbó pasado. Atrapó el níspero
con una mano, una leve sonrisa apareció en su rostro, pero inmediatamente resopló ,
"¿Está s siendo coqueta otra vez?"
Wei WuXian sonrió , orgulloso de su éxito, "¡Piérdete!" Luego, se dio la vuelta y
preguntó : "Lan Zhan, eres de Gusu, así que sabes có mo hablar en este dialecto,
¿verdad? Enseñ ame. ¿Có mo juras en el dialecto de Gusu?
Lan WangJi le lanzó un "patético" y se subió a otro bote. Wei WuXian no esperaba que
realmente respondiera. Solo quería burlarse de él, después de escuchar el dialecto de
Gusu graciosamente suave y pensar que Lan WangJi, sin duda, también hablaba este
dialecto cuando era joven. Después de levantar la cabeza para tragar otro trago de
vino de arroz, llevó la jarra regordeta de color negro azabache en una mano, recogió la
pala y cargó para golpear a Jiang Cheng.
Por otro lado, Lan WangJi estaba junto a Lan XiChen. Esta vez, incluso sus expresiones
eran similares. Ambos parecían preocupados por los problemas al pensar en cosas
como có mo lidiar con el abismo de agua y qué decirle al alcalde de la ciudad de Caiyi.
Delante de ellos apareció un bote extremadamente pesado, lleno de cubos de grandes

nísperos dorados. Lan WangJi lo miró y continuó mirando al frente.
Sin embargo, Lan XiChen le habló : "Si quieres comer nísperos, ¿deberíamos comprar
una canasta?"
"..."
Lan WangJi se fue con un movimiento de sus mangas, "¡No lo hago!"
Fue a pararse en otro bote.
Notas del traductor
Encantamiento de espada : Esto es lo que uno dice para ordenar o invocar la espada.
Hermanas : en China, es respeto referirse a alguien mayor que usted como Hermana o
Hermano, y Hermana menor o Hermano menor si la persona es má s joven que usted.
Frívolas flores de durazno persiguen la corriente : Una vez má s, esta frase

proviene de un poema del famoso poeta Du Fu. Esta escena de flores y la corriente
implica que Wei WuXian es la "flor de durazno frívola" en este caso, y coquetea con las
mujeres en el río sin preocuparse por su conducta.
Sombrero de bambú : como Caiyi Town es una "ciudad del agua", muchos de los
residentes usan sombreros de bambú que tienen forma có nica, se asemejan a los
famosos sombreros vietnamitas. También se llama sombrero có nico o sombrero de
arroz.
Dialecto de Wu : este es uno de los muchos dialectos del chino.
Nota del traductor y editor:
*** El siguiente capítulo involucra 9000 caracteres chinos, lo que daría como resultado
alrededor de 7000-8000 palabras en inglés. La mayoría de los capítulos hasta ahora
son de 2900-5000 caracteres, por lo que no se sorprenda de que esto tarde má s de lo
habitual en traducirse. Es muy probable que pasen al menos cinco días antes de que
salga el pró ximo capítulo debido a esta extensió n.
Capítulo 18 Refinamiento: Parte Ocho

Wei WuXian compró un montó n de artilugios extravagantes en la ciudad de Caiyi y los
llevó de vuelta a los recovecos de la nube. Después de su llegada, todo fue compartido
entre los discípulos de otras sectas. Debido a que Lan QiRen fue a Qinghe y no hubo
clases durante unos días, todos los niñ os jugaron en completo caos, corriendo a la
habitació n de Wei WuXian y Jiang Cheng para dormir allí. Durante toda la noche,
comieron, bebieron, lucharon, jugaron y vieron libros ilustrados.. Durante una de las
noches, Wei WuXian perdió en un juego de dados y fue enviado a escabullirse por la
montañ a y comprar frascos de Emperor's Smile. Esta vez, todos finalmente tuvieron la
oportunidad de satisfacer sus papilas gustativas. Sin embargo, el segundo día, antes de
que apareciera la luz del día, alguien abrió la puerta de la habitació n, revelando a los
discípulos que se extendieron en el suelo enredados, durmiendo como si fueran un
grupo de cadá veres.
El ruido de abrir la puerta sorprendió a algunas personas. Cuando vieron a Lan WangJi
con la cara de piedra en la puerta a través de sus ojos soñ olientos, se despertaron
instantá neamente. Nie HuaiSang empujó furiosamente a Wei WuXian, quien terminó
en una posició n con las piernas en la parte superior y la cabeza en la parte inferior,
"Wei-xiong! ¡Wei-xiong!
Después de haber sido empujado varias veces, Wei WuXian habló somnoliento:
“¿Quién? ¿Alguien má s está preparado? Jiang Cheng? La lucha está en marcha, ¡como si
te tuviera miedo!
Jiang Cheng bebió demasiado anoche, y todavía le dolía la cabeza mientras yacía en el
suelo con los ojos cerrados. Al azar agarró algo y lo arrojó hacia donde provenía la voz
de Wei WuXian, "¡Cá llate!"
El objeto aterrizó en el cofre de Wei WuXian, sus pá ginas se abrieron. Nie HuaiSang lo
miró , solo para descubrir que el artículo que Jiang Cheng usó para golpear a Wei
WuXian era uno de sus atesorados libros de pornografía ilustrados agotados. Cuando
levantó la vista y vio la fría mirada de Lan WangJi, casi muere en el acto. Wei WuXian
murmuró unas pocas oraciones, abrazó el libro contra su pecho y volvió a dormir. Lan
WangJi entró en la habitació n. Usó una mano para agarrar el cuello trasero de Wei
WuXian, lo levantó y lo arrastró hacia la puerta.
Después de unos momentos de perplejidad cuando fue llevado por Lan WangJi,
finalmente estaba medio despierto. Se dio la vuelta, "Lan Zhan, ¿qué está s haciendo?"
Lan WangJi no dijo ninguna palabra y continuó arrastrá ndolo hacia adelante. Wei
WuXian se despertó un poco má s, junto con los cadá veres tendidos en el suelo que
ganaron la conciencia uno tras otro. Al ver que Lan WangJi volvió a atrapar a Wei
WuXian, salió corriendo y preguntó : “¿Qué está pasando? ¿Qué está s haciendo?"
Lan WangJi volvió la cabeza y dijo una palabra a la vez: “Recibir. Su. Castigo."
Jiang Cheng tuvo una reacció n lenta de su sueñ o y de beber demasiado, por lo que
simplemente recordó el desastre de un piso en la habitació n. Recordando que
rompieron una innumerable cantidad de reglas de secta de los Nichos de la nube
anoche, su rostro se congeló de inmediato.
Lan WangJi arrastró a Wei WuXian al frente de la sala ancestral de la Secta Lan. Ya
había algunos discípulos mayores de la Secta Lan esperando allí, ocho en total. De
ellos, cuatro llevaban reglas de disciplina hechas de sá ndalo que eran
extremadamente largas, con numerosos personajes de forma cuadrada tallados en
ellas. Era una escena solemne, de hecho. Cuando Lan WangJi arrastró a la persona, dos
de ellos aparecieron de inmediato, sosteniendo firmemente a Wei WuXian en su
lugar. Wei WuXian se arrodilló en el suelo, no se le permitía luchar, "Lan Zhan, ¿me vas
a castigar?"
Lan WangJi lo miró fríamente, manteniendo su silencio.
Wei WuXian habló : "No voy a aceptar esto".
En este punto, los muchachos que se habían despertado también se apresuraron, pero
fueron bloqueados fuera del saló n ancestral, no se les permitió entrar. Se rascaron la
cabeza, asustados y sin palabras al ver al gobernante de disciplina. Entonces, sin
embargo, Lan WangJi levantó la parte inferior de su ropa blanca y se arrodilló junto a
Wei WuXian.
Al ver esto, Wei WuXian palideció de miedo. Trató de levantarse, pero Lan WangJi
ordenó : "¡Huelga!"
Wei WuXian se quedó boquiabierto de asombro. É l apresuradamente habló : "Espera,
espera, acepto esto, acepto esto, Lan Zhan. Me equivoqué ... ¡Gah!
Las palmas y las piernas de ambos recibieron aproximadamente cien golpes del
gobernante de disciplina. Lan WangJi no necesitaba a nadie para sujetarlo. Su espalda
estaba erguida y su posició n de rodillas permaneció correcta durante toda la
duració n. Por otro lado, Wei WuXian gimió y aulló sin contenerse en absoluto,
haciendo que los discípulos que miraban la escena se estremecieran al imaginar el
dolor. Cuando terminó la golpiza, Lan WangJi se levantó en silencio y salió caminando
después de saludar a los discípulos en el saló n ancestral, sin mostrar evidencia de que
había sido herido. Wei WuXian fue exactamente lo contrario. Después de ser llevado a
la espalda de Jiang Cheng, gimió todo el camino. Todos los jó venes los rodearon,
preguntando: "Wei-xiong, ¿qué pasó en el mundo?"
"Es entendible que Lan Zhan te castigue, pero ¿por qué él también recibió la paliza?"
Wei WuXian suspiró , apoyá ndose en la espalda de Jiang Cheng, “¡Qué error de
cá lculo! ¡Es una larga historia!"
Jiang Cheng habló : "¡Corten la mierda! ¿Qué demonios hiciste?
Wei WuXian respondió : “¡No hice nada! Anoche, ¿no perdí el juego de dados y bajé a
comprar Emperor's Smile?
Jiang Cheng, "... No me digas que lo conociste de nuevo".
Wei WuXian, “Eso es realmente. ¿Quién sabía qué estaba mal con mi suerte? Cuando
llevé los frascos de Emperor's Smile y vine aquí, se detuvo justo frente a mí otra
vez. Dudo que tal vez él realmente me mira todos los días ".
Jiang Cheng, “No todos tienen tanto tiempo libre. ¿Qué pasó después?
Wei WuXian: “Y luego le saludé nuevamente. Le dije: '¡Lan Zhan! ¡Qué coincidencia,
eres tú otra vez! Por supuesto, él me ignoró nuevamente. Su mano vino hacia mí sin
decir nada. Le dije: 'Oye, ¿de qué sirve hacer esto?' Dijo que si un discípulo invitado
viola el toque de queda tantas veces, deben ir al saló n ancestral de la Secta Lan para
recibir su castigo. Y dije: 'Solo estamos nosotros dos aquí. Si no lo dices y yo no lo digo,
entonces nadie sabría si violé o no el toque de queda, ¿verdad? Prometo que no habrá
la pró xima vez. Ya estamos tan familiarizados el uno con el otro, así que ¿no puedes
simplemente hacerme un pequeñ o favor? "
Todos parecían no poder soportar escuchar esto por má s tiempo.

Wei WuXian continuó : “Al final, dijo que no está bamos familiarizados con una cara
larga, agarró su espada y cargó . No prestó atenció n a nuestra amistad o lo que sea, por
lo que solo pude dejar de lado la Sonrisa del Emperador y comenzar a pasar algunos
movimientos. ¡Sus ataques fueron rá pidos y me persiguieron tan cerca que ni siquiera
podía arrojarlo! Finalmente, realmente me molestó que él me persiguiera. Le
pregunté: '¿Realmente no vas a dejar ir? ¡¿Eh ?! ''
"Todavía dijo: 'Toma tu castigo'".
Los muchachos se llenaron de la emoció n de la historia, y Wei WuXian quedó

cautivado mientras hablaba. Olvidó el hecho de que todavía estaba en la espalda de
Jiang Cheng, y le dio un fuerte golpe en el hombro a Jiang Cheng: “Dije,
'¡Bien!'. ¡Entonces, dejé de esquivar, me tiré, me aferré a él, y caí en picado fuera de la
pared de los Nichos!
"..."
Wei WuXian, “¡Y entonces, los dos caímos juntos fuera del á rea de los Nichos de
nube! Fue una caída tan mala que vi estrellas ante mis ojos ".
Nie HuaiSang estaba estupefacto, "... ¿No se liberó ?"
Wei WuXian respondió : “Oh, lo intentó . Pero conmigo encerrá ndolo en mis brazos y
piernas, no pudo liberarse a pesar de que quería, incapaz de levantarse de mi
cuerpo. Era tan duro como una tabla. Le dije: '¿Qué tal esto, Lan Zhan? Ahora, también
está s fuera de los recovecos de la nube. Ambos rompimos el toque de queda, y no
puedes ser duro con los demá s y soltarlo contigo mismo. Si me castigas, también
deberías castigarte a ti mismo. Igualdad de trato. ¿Como suena eso?'"
Wei WuXian, “Después de levantarse, parecía que realmente no estaba de buen

humor. Me senté a un lado y le dije que no se preocupara, que no se lo diría a nadie
má s, y que los ú nicos que sabían de esto eran el cielo, la Tierra y nosotros dos. Y luego,
se fue sin decir nada. Quién sabía que haría algo así por la mañ ana ... Jiang Cheng,
camina má s despacio. Casi me está s sacudiendo.
Jiang Cheng quería no solo sacudirlo, sino que, aú n má s, hacer algunas abolladuras en
forma de hombre en el suelo golpeando su cabeza hacia abajo, "¡¿Simplemente no te
está llevando a tus está ndares ?!"
Wei WuXian, "Nunca te pedí que me llevaras, al principio".
Jiang Cheng se enfureció : “Si no te llevo, probablemente te quedarías en su saló n

ancestral y rodarías por el suelo todo el día. ¡No tengo esa cara tan gruesa que
perder! Lan WangJi incluso tuvo cincuenta golpes má s que tú , e incluso caminó
solo. Sin embargo, tienes el descaro de fingir que está s lisiado. No quiero llevarte
má s. ¡Bá jate, ahora!
Wei WuXian, "No, estoy herido".
El grupo bromeó sobre el estrecho camino hecho de piedras blancas. Se toparon con
una persona con tú nica blanca, sosteniendo un libro mientras pasaba. Lan XiChen se
detuvo con asombro y sonrió : "¿Qué está pasando aquí?"
Jiang Cheng se sintió extremadamente incó modo, sin saber có mo responder. Nie
HuaiSang respondió ante él: “ XiChen-ge , Wei-xiong fue castigado con má s de cien
golpes del gobernante. ¿Hay alguna medicina?
La persona responsable del castigo en los recovecos de la nube fue Lan WangJi. Con
los gritos de dolor de Wei WuXian en medio del grupo que lo rodeaba, parecía que su
condició n era extremadamente severa. Lan XiChen inmediatamente se les acercó :
“¿Fue esto hecho por WangJi? ¿El joven maestro Wei todavía puede caminar? ¿Qué
pasó en el mundo?
Por supuesto, Jiang Cheng no se atrevió a decir que Wei WuXian tuvo la culpa. En
retrospectiva, fueron ellos quienes instaron a Wei WuXian a comprar licor. Todos y
cada uno de ellos deberían haber sido castigados. Solo podía hablar de una manera
vaga: “Está bien, está bien; no es tan serio! El puede caminar. Wei WuXian, ¿por qué
sigues ahí arriba?
Wei WuXian habló : "No puedo caminar". Levantó sus palmas rojas, que estaban
hinchadas un poco má s grandes, y se quejó a Lan XiChen: "ZeWu-Jun, tu hermano
menor es tan cruel".
Lan XiChen examinó sus palmas, “Sí, el castigo es bastante severo, de hecho. Es
probable que la inflamació n no disminuya hasta después de tres o cuatro días ".
Jiang Cheng realmente no sabía que la golpiza era tan severa. É l exclamó : "¿Qué? ¿No
después de tres o cuatro días? Sus piernas y su espalda también fueron golpeadas por
los gobernantes de disciplina. ¿Có mo puede Lan WangJi hacer esto? ”Dijo la ú ltima
oració n con resentimiento a pesar de sí mismo, y solo se dio cuenta después de que
Wei WuXian lo golpeó en secreto. Sin embargo, a Lan XiChen no le importó en
absoluto. É l sonrió , “Sin embargo, no es lo suficientemente grave como para requerir
medicamentos. Joven maestro Wei, permítame decirle una forma de curar sus heridas
en unas pocas horas.
Era de noche, en la fría primavera de los recovecos de la nube.

Los ojos de Lan WangJi estaban cerrados mientras se relajaba en el agua helada. De
repente, una voz sonó junto a sus oídos, "Lan Zhan".
"..."
Los ojos de Lan WangJi se abrieron de golpe. Efectivamente, Wei WuXian estaba
acostado sobre su estó mago, sobre las piedras azules al lado del manantial frío,
inclinando la cabeza y sonriéndole.
Lan WangJi soltó : "¡¿Có mo entraste ?!"
Wei WuXian se arrastró lentamente y habló mientras se quitaba el cinturó n, "ZeWu-

Jun me dijo que entrara".
Lan WangJi, "¿Qué está s haciendo?"
Wei WuXian se quitó las botas y dejó montones de ropa por todo el suelo: “Ya me
desnudé, ¿para qué crees que estoy aquí? Escuché que la primavera fría de tu secta
puede curar lesiones ademá s de ayudar con el cultivo. Entonces, tu hermano me dijo
que viniera aquí y me bañ ara contigo. Excepto que realmente no es amable de tu parte
venir aquí a sanar solo. Eep! Realmente hace frío. Brr ... "
Se metió al agua, rodando debido al agua helada del manantial. Lan WangJi
rá pidamente se distanció a unos pocos metros de Wei WuXian, "Vine aquí con fines de
cultivo, no para sanar ... ¡No saltes!"
Wei WuXian habló : "Pero hace tanto frío, hace tanto frío ..."
Esta vez, no tenía la intenció n de enfatizar o causar problemas. Era cierto que la
mayoría de las personas no podían acostumbrarse a la primavera fría de la Secta
GusuLan en poco tiempo, sintiendo que sus cuerpos y sangre se congelarían si se
quedaban quietos por unos momentos. Entonces, solo podía saltar, con la intenció n de
calentar su cuerpo por el movimiento. Lan WangJi originalmente meditaba en paz,
pero con Wei WuXian saltando, le saltaron unas salpicaduras de agua en la
cara. Algunas gotas cayeron por sus largas pestañ as y su cabello negro como la
tinta. Estaba má s allá de su resistencia, "¡No te muevas!"
Mientras hablaba, extendió un brazo y puso su mano sobre el hombro de Wei WuXian.
Wei WuXian sintió instantá neamente una oleada de calor proveniente de donde sus
cuerpos se conectaban. Sintiéndose mejor, no pudo evitar acercarse má s allá . Lan
WangJi desconfiaba de esto, "¿Qué?"
Wei WuXian respondió en un tono inocente: "Nada. Parece que tu lado es má s cá lido.
Lan WangJi mantuvo firmemente su brazo entre los dos, manteniendo la

distancia. Declaró severamente: "No lo es".
Wei WuXian quería acercarse a Lan WangJi para que le fuera má s conveniente adular
al otro. A pesar de que no podía ir y se le dio el hombro frío, no estaba enojado en
absoluto. Miró las palmas y el hombro de Lan WangJi. Las contusiones todavía estaban
allí, lo que significa que Lan WangJi realmente no estaba aquí para sanar. Wei WuXian
habló sinceramente: “Lan Zhan, te admiro mucho. Realmente también te castigaste a ti
mismo, sin tratarte mejor. No tengo nada má s que decir.
Lan WangJi volvió a cerrar los ojos, sin decir nada.
Wei WuXian volvió a hablar: “Realmente, nunca he visto a alguien tan primitivo y
apropiado como tú . Sería imposible para mí hacer algo como esto. Eres muy guay."
Lan WangJi todavía no le prestó atenció n.
Después de que Wei WuXian dejó de sentir frío, comenzó a nadar alrededor de la fría
primavera. É l nadó un rato, pero aú n se acercó a Lan WangJi, "Lan Zhan, ¿no te diste
cuenta de lo que estaba haciendo cuando te hablé?"
Lan WangJi: "No lo sé".
Wei WuXian, “¿Ni siquiera sabes sobre esto? Te estaba felicitando, tratando de ser má s
informal contigo.
Lan WangJi lo miró , "¿Qué quieres hacer?"
Wei WuXian, “Lan Zhan, ¿por qué no nos hacemos amigos? Ya estamos muy
familiarizados.
Lan WangJi: "No lo somos".
Wei WuXian golpeó la superficie del agua, “Ahora, está s siendo aburrido de nuevo. De
Verdad. Hay muchos beneficios si te haces amigo de mí ”.
Lan WangJi, "¿Por ejemplo?"
Wei WuXian nadó cerca del borde de la primavera y se recostó con los brazos sobre
las rocas azules: “Siempre soy realmente leal con mis amigos. Por ejemplo,
definitivamente te dejaría ser la primera persona en mirar el nuevo porno del que
tengo acceso ... ¡Oye, oye, vuelve! Está bien si no los miras. ¿Has estado en
Yunmeng? Yunmeng es realmente divertido. La comida de Yunmeng también es
buena. No sé si es el problema de Gusu o el Cloud Recess, pero la comida en tu secta es
muy mala. Si vienes a Lotus Pier, puedes comer mucha comida deliciosa. Puedo
llevarte a recoger vainas de semillas de loto y castañ as de agua. Lan Zhan, ¿quieres
venir?
Lan WangJi, "No."
Wei WuXian, “No respondas todo con palabras negativas. Suenas tan indiferente; A las
chicas no les gustará . Déjame decirte que las chicas de Yunmeng se ven muy bonitas,
diferentes de las bonitas de Gusu ". Le guiñ ó el ojo izquierdo a Lan con orgullo," ¿Está s
seguro de que no quieres venir? "
Lan WangJi dudó , pero aú n así respondió : "No ..."
Wei WuXian, "Rechazá ndome sin darme ningú n respeto, ¿no tienes miedo de que te
quite la ropa cuando me vaya?"
Lan WangJi: "¡Piérdete!"
Después de que Lan QiRen dejó Qinghe y regresó a Gusu, no hizo que Wei WuXian
fuera al Pabelló n de la Biblioteca para copiar las reglas de la secta de la Secta Lan
nuevamente, sino que simplemente lo regañ ó con dureza frente a todos. Sin las partes
donde citó las antiguas escrituras, todo se reducía a có mo nunca había visto a alguien
tan rebelde y desvergonzado antes, así que por favor, piérdete lo antes y lo má s lejos
posible. Por favor, no se acerque a los otros alumnos, y especialmente abstenerse de
contaminar a su favorito: Lan WangJi.
Mientras regañ aba, Wei WuXian solo sonrió mientras escuchaba, sin sentir
humillació n ni enojo. Inmediatamente después de que Lan QiRen se fue, Wei WuXian
se sentó y habló con Jiang Cheng: “¿No crees que es demasiado tarde para decirme que
me pierda ahora? Solo me dijo que me perdiera después de que termine de
contaminar a su persona. ¡Es demasiado tarde!"
El abismo acuá tico en la ciudad de Caiyi creó muchos problemas para la secta
GusuLan. Era imposible destruirlo por completo, y la Secta Lan no podía perseguirlo a
otro lugar como lo hizo la Secta Wen. El líder de la secta de la Secta Lan estuvo en
meditació n aislada la mayor parte del tiempo, por lo que Lan QiRen usó toda su
energía en este asunto. Con las lecciones cada vez má s cortas, el tiempo que Wei
WuXian pasó con sus amigos en las montañ as se hizo cada vez má s largo.
Hoy, Wei WuXian tenía la intenció n de salir nuevamente con un grupo de siete u ocho
personas. Cuando pasaron por el Pabelló n de la Biblioteca de la Secta Lan, miró a
través de la cortina de ramas de magnolia, y casi pudo ver a Lan WangJi sentado solo
junto a la ventana.
Nie HuaiSang habló en un tono perplejo: “¿Nos está mirando? Eso es extrañ o. No
hicimos demasiado ruido, entonces, ¿por qué todavía nos mira así?
Wei WuXian, "Probablemente esté pensando en có mo encontrar fallas con nosotros".
Jiang Cheng interrumpió : “Mal. No 'nosotros', sino 'yo'. Creo que la ú nica persona que
está mirando eres tú .
Wei WuXian, “Je. Solo déjalo esperar. Me ocuparé de él cuando regrese.
Jiang Cheng, “¿No te disgusta có mo es aburrido y có mo no es divertido? Entonces,

deberías dejar de molestarlo. Esto es como sacar bigotes de la boca de un tigre: deja
de buscar tu propia muerte ".
Wei WuXian respondió : "No. Es excepcionalmente divertido, precisamente por có mo

una persona viva puede ser tan divertida ".
Solo regresaron a los Nichos de la Nube cuando el tiempo casi llegaba al mediodía. Lan
WangJi se sentó frente al escritorio, organizando la pila de papel en la que escribió , y
escuchó un crujido proveniente de la ventana. Levantó la vista para ver a alguien
saltar dentro.
Wei WuXian subió trepando el á rbol de magnolia fuera del Pabelló n de la

Biblioteca. Su rostro estaba radiante: “¡Lan Zhan, he vuelto! ¿Me extrañ aste? ¿Eh? ¿Sin
mí copiando textos de estos ú ltimos días?
Lan WangJi parecía un viejo monje en un estado de meditació n, viendo todo como
nada. Incluso continuó organizando la pila de libros con una expresió n
entumecida. Wei WuXian malinterpretó deliberadamente su silencio: “Lo sé, incluso si
no lo dices, que definitivamente me extrañ aste. O bien, antes, ¿por qué me miraste por
la ventana?
Lan WangJi inmediatamente le lanzó una mirada, con los ojos llenos de silenciosas
acusaciones. Wei WuXian se sentó sobre el alféizar de la ventana: “Mírate, mordiendo
el anzuelo después de unas pocas oraciones. Eres tan fá cil de atrapar. De esta manera,
no podrá s mantener la compostura ".
Lan WangJi: "Tú , vete".

Wei WuXian, "Si no me voy, ¿me echará s?"
Al mirar la cara de Lan WangJi, Wei WuXian sospechó que si pronunciaba una frase
má s, Lan WangJi realmente abandonaría la pequeñ a cantidad de autocontrol que le
quedaba y lo clavaría en la ventana de inmediato. Wei WuXian agregó rá pidamente:
“¡No temas tanto! Estoy aquí para disculparme dá ndote un regalo.
Lan WangJi se negó de inmediato, sin pensarlo dos veces, "No."
Wei WuXian, "¿Está s seguro?" Al ver que una mirada cautelosa se filtraba de los ojos
de Lan WangJi, sacó dos conejos de sus brazos, como si estuviera realizando un truco
de magia. Mientras los sostenía por las orejas, parecía que sostenía dos bolas de nieve
redondas y gorditas. Las bolas de nieve incluso patearon sus piernas. Los levantó
frente a los ojos de Lan WangJi, “En realidad es bastante extrañ o aquí. No hay faisanes,
pero hay muchos conejos salvajes. Ni siquiera tienen miedo de la gente. ¿Qué
piensas? ¿No son gordos? ¿Los quieres?"
Lan WangJi lo miró con indiferencia.
Wei WuXian, “Bien. Si no los quieres, se los daré a otras personas. De todos modos, no
tenemos muchos sabores en la boca ".
Después de escuchar la ú ltima oració n, Lan WangJi habló : "Detente".
Wei WuXian extendió sus brazos, "No voy a ir a ningú n lado".
Lan WangJi: "¿A quién se los das?"
Wei WuXian respondió : "Se los daré a quien sea bueno para asar carne de conejo".
Lan WangJi, “Está prohibido matar en los recovecos de la nube. Es la tercera regla en
el Muro de las Reglas ".
Wei WuXian, “Bien, entonces. Bajaré la montañ a, la mataré afuera y luego la traeré
para asarla. De todos modos, no lo quieres, así que ¿por qué te importa tanto?
"..." Lan WangJi dijo una palabra a la vez, "Dale. Eso. A. yo."
Wei WuXian sonrió en el alféizar de la ventana, “¿Ahora lo quieres? Mírate, siempre

eres así.
Ambos conejos eran gorditos y redondos, parecían dos bolas hechas de copos de nieve
esponjosos. Uno tenía los ojos llorosos y yacía boca abajo, permaneciendo inmó vil
incluso después de un largo rato. Mientras masticaba la lechuga, su boca rosa se movía
de manera pausada. El otro parecía como si realmente fuera un grillo, constantemente
saltando arriba y abajo. Jugaba con su compañ ero, retorciéndose y saltando sin
parar. Wei WuXian arrojó unos trozos de lechuga que sacó de la nada. De repente
llamó : "Lan Zhan, Lan Zhan!"
El enérgico conejo había pisado la piedra de tinta de Lan WangJi y había dejado una
línea de pasos negros en el escritorio. Lan WangJi no estaba seguro de qué hacer,
sostenía un trozo de papel y consideraba diferentes formas de limpiarlo. No quería
prestarle atenció n a Wei WuXian, pero al escuchar el tono exagerado, pensó que
podría haber un problema, "¿Qué?"
Wei WuXian, "Mira có mo uno está encima del otro ... ¿Está n ...?"
WangJi, "¡Ambos son hombres!"
Wei WuXian, “Hombre? Qué raro ". Los levantó por las orejas, los examinó y
confirmó :" Realmente son hombres. Bueno, entonces, ni siquiera terminé mi
oració n. ¿Por qué eres tan severa? ¿En que estabas pensando? Ahora que lo pienso, fui
yo quien los atrapó , y ni siquiera me di cuenta de si eran hombres o mujeres, pero
incluso miraste su ...
Lan WangJi finalmente lo arrojó al Pabelló n de la Biblioteca.
Wei WuXian se rió mientras estaba en el aire, "¡Jajajajajajajajajajajajajajaja!"
Con un estallido , Lan WangJi cerró la ventana de golpe y volvió al escritorio.
Mientras miraba las desordenadas pilas de papel de arroz y huellas de tinta en el

suelo, así como los dos conejos blancos que rodaban mientras arrastraba trozos de
hojas de lechuga, cerró los ojos y se cubrió las orejas.
Los racimos de ramas de magnolia temblorosas estaban cerradas fuera de la

ventana. Sin embargo, no importa cuá nto se resistiera, no podía callar la risa vibrante
y desenfrenada de Wei WuXian.
El segundo día, Lan WangJi finalmente dejó de tener clases con ellos.
El asiento de Wei WuXian cambió tres veces. Originalmente se sentó al lado de Jiang
Cheng, pero Jiang Cheng prestó atenció n a las lecciones y se sentó en la primera fila
para verse bien para la Secta YunmengJiang. Esta posició n era demasiado llamativa, lo
que no permitía a Wei WuXian perder el tiempo, así que abandonó a Jiang Cheng y se
sentó detrá s de Lan WangJi. Cuando Lan QiRen enseñ aba en el frente, Lan WangJi se
sentó tan erguido como una pared de hierro. Detrá s de él, Wei WuXian dormiría como
un tronco o dibujaría garabatos como quisiera. Aparte de que Lan WangJi
ocasionalmente bloqueaba los trozos de papel arrugado que arrojaba hacia otras
personas, era un excelente lugar para estar. Sin embargo, poco después, Lan QiRen se
dio cuenta de este truco, por lo que cambió de asiento. Desde entonces, cada vez que la
postura sentada de Wei WuXian se inclinaba un poco, podía sentir un
resfriado, mirada aguda mirando a su espalda. Lan QiRen también le lanzaría una
mirada ceñ uda. Era extremadamente incó modo para él ser monitoreado por el viejo y
el joven todo el tiempo. Ademá s, después del Caso de la pornografía y el Caso del
conejo, Lan QiRen estaba seguro de que Wei WuXian era una cuenca llena de tinte
negro azabache, y temía que su alumno favorito se manchara, por lo que se apresuró a
decirle a Lan WangJi que dejara de ir. a las lecciones Y así, Wei WuXian se recostó en
su antiguo lugar y le siguió medio mes de paz. y temía que su alumno favorito se
manchara, por eso se apresuró a decirle a Lan WangJi que dejara de ir a clases. Y así,
Wei WuXian se recostó en su antiguo lugar y le siguió medio mes de paz. y temía que
su alumno favorito se manchara, por eso se apresuró a decirle a Lan WangJi que
dejara de ir a clases. Y así, Wei WuXian se recostó en su antiguo lugar y le siguió medio
mes de paz.
Desafortunadamente, las cosas buenas nunca duraron mucho para alguien como Wei
WuXian.
En los recovecos de la nube, había un muro largo. Cada siete pasos, habría
una ventana hueca con diseñ os intrincados. Todos los diseñ os eran diferentes: tocar
un instrumento en medio de montañ as altas, volar en el aire con una espada, luchar
contra monstruos y bestias, etc. Lan QiRen explicó que los diseñ os de cada ventana
hueca en esta pared era sobre la vida de cada antepasado del Clan GusuLan. Las cuatro
ventanas má s antiguas y famosas cuentan la vida del fundador de la Secta Lan, Lan An.
Este fundador nació en un templo. Creció escuchando el canto de sutras, y así se

convirtió en un famoso monje a una edad muy temprana. A la edad de veinte añ os, usó
el "Lan" de " qielan " como su apellido y reanudó la vida mundana, convirtiéndose en
mú sico. Durante su camino de cultivació n, conoció a la "persona predestinada" que
buscaba en Gusu, se convirtió en socio de cultivo con ella y fundó la Secta
Lan. Después de que su compañ ero falleció , regresó al templo y terminó su vida
allí. Las cuatro ventanas eran "qielan", " xiyue ", " daolu " y " guiji ".
Durante estos ú ltimos días, las lecciones rara vez involucraron un tema tan
interesante como este. Aunque Lan QiRen lo introdujo con plazos aburridos, Wei
WuXian absorbió el conocimiento por una vez. Después de la clase, se echó a reír:
“Entonces, el fundador de la Secta Lan era un monje, ¡no es de extrañ ar! Se aventuró
en el mundo mortal para encontrarse con una persona, y, mientras ella iba, él también
fue, sin dejar nada atrá s en esta Tierra. Pero, ¿por qué una persona como él produciría
descendientes tan poco romá nticos?
Como nadie esperaba que la Secta Lan, famosa por ser ortodoxa, tuviera un fundador
así, comenzaron a conversar entre ellos. Mientras conversaban, el centro de la
conversació n se inclinó hacia la direcció n de "compañ eros de cultivo", y comenzaron a
discutir los compañ eros de cultivo de sus sueñ os, evaluando a las chicas conocidas en
las diferentes sectas. En este punto, alguien preguntó : "ZiXuan-xiong, ¿quién crees que
es la mejor chica?"
Cuando Wei WuXian y Jiang Cheng escucharon esto, ambos miraron hacia un niñ o en
las primeras filas del aula.
El niñ o tenía rasgos orgullosos y hermosos, con una marca bermelló n en la frente. Su
cuello, puñ os y cinturó n tenían la peonía blanca llamada Sparks Amidst Snow
cosida. Este fue el joven maestro enviado a estudiar en Gusu por la Secta LanlingJin:
Jin ZiXuan.
Otra persona habló : “Es mejor que no le preguntes a ZiXuan-xiong sobre esto. É l ya
tiene una novia, por lo que su respuesta definitivamente sería su novia ".
Al escuchar la palabra "prometida", los labios de Jin ZiXuan parecieron contraerse,

mostrando una ligera expresió n de disgusto. El discípulo que preguntó estaba
bastante ajeno, continuando con una cara alegre, “¿En serio? ¿De qué secta es
ella? ¡Ella debe ser extremadamente talentosa!
Jian ZiXuan levantó una ceja, "Olvídalo".
Wei WuXian de repente habló : "¿Qué quieres decir con 'olvídalo'?"
Todos en la sala lo miraron con sorpresa. Por lo general, Wei WuXian siempre
sonreía. Nunca se había enojado realmente, incluso cuando fue regañ ado o
castigado. Sin embargo, en este momento, había una evidente racha de hostilidad en
su rostro. Jiang Cheng tampoco criticó a Wei WuXian por causar problemas de la nada,
como solía hacer. Simplemente se sentó a su lado con una cara oscura.
Jin ZiXuan habló en un tono arrogante, "¿Es la frase 'olvidarlo' demasiado difícil de
entender?"
Wei WuXian sonrió sardó nicamente: “La frase no es difícil de entender. En cambio, es
difícil entender có mo demonios no está s satisfecho con mi shijie ".
Todos susurraron el uno al otro. Solo entendieron, después del intercambio de
palabras, que habían despertado accidentalmente un nido de avispas: la prometida de
Jin ZiXuan resultó ser Jiang YanLi de la Secta YunmengJiang.
Jiang YanLi era el hijo mayor de Jiang FengMian y la hermana mayor de Jiang
Cheng. Su personalidad era suave, sin nada demasiado notable; su voz era suave, sin
nada demasiado memorable. Su apariencia era solo superior a la media, y sus talentos
tampoco eran sorprendentes. Entre las chicas de los otros clanes prominentes, era
natural que pareciera un poco promedio. Por otro lado, su prometido, Jin ZiXuan, era
exactamente lo contrario. Era el ú nico hijo oficial de Jin GuangShan, con una
apariencia sobresaliente y talentos excepcionales. Segú n el sentido comú n, con las
condiciones de Jiang YanLi, era cierto que no estaban bien emparejados entre sí. Ni
siquiera estaba lo suficientemente calificada para competir con las otras chicas. La
ú nica razó n por la que Jiang YanLi pudo comprometerse con Jin ZiXuan fue porque su
madre era de la Secta MeishanYu, y la Secta MeishanYu era bastante amigable con la
secta de la cual era madre la madre de Jin ZiXuan. Las dos madams crecieron juntas y
tenían una relació n cercana.
Los caminos de la Secta Jin estaban orgullosos, y Jin ZiXuan heredó cada gota de
esto. Con sus altos está ndares, había estado insatisfecho con este compromiso desde
hace mucho tiempo. No solo estaba insatisfecho con el candidato, sino que má s aú n
con su madre tomando la libertad de decidir por él, haciéndolo crecer má s y má s
rebelde de corazó n. Hoy, aprovechó la oportunidad para salir. Jin ZiXuan preguntó en
respuesta: "¿Por qué no me preguntas có mo demonios puedo estar satisfecho con
ella?"
Jiang Cheng se levantó instantá neamente.
Empujá ndolo a un lado, Wei WuXian caminó frente a él y se burló : "Seguro que crees
que eres bastante satisfactorio, ¿no?" ¿De dó nde sacaste las agallas para ser tan
selectivo aquí?
Debido a este compromiso, Jin ZiXuan no tenía impresiones positivas de la Secta

YunmengJiang, y había desaprobado el comportamiento de Wei WuXian desde hace
algú n tiempo. Ademá s de eso, se jactaba de no tener rival entre los juniors, sin haber
sido menospreciado así. Toda la sangre en su cuerpo se le subió a la cabeza, y él
espetó : "Si ella no está satisfecha, ¡dile que se deshaga de este compromiso! En
conclusió n, no me importa tu shijie. ¡Si te preocupas por ella, pregú ntale a su
padre! ¿No te trata mejor que a su propio hijo o algo así?
Al escuchar la ú ltima oració n, los ojos de Jiang Cheng se pusieron rígidos. Con ira
incontrolable, Wei WuXian se apresuró y envió un golpe. Aunque Jin ZiXuan estaba
preparado, no esperaba que Wei WuXian atacara tan rá pido, incluso antes de terminar
su oració n. Habiendo sufrido un golpe, la mitad de su rostro se
entumeció . Inmediatamente devolvió el golpe sin decir una palabra.
Esta pelea sobresaltó a las dos sectas prominentes. El mismo día, Jiang FengMian y Jin
GuangShan se apresuraron a Gusu desde Yunmeng y Lanling.
Después de que los dos líderes de la secta fueron a ver a los dos que fueron castigados
por arrodillarse, y recibieron un severo regañ o de Lan QiRen, se limpiaron un poco el
sudor de la frente y comenzaron a conversar. Jiang FengMian pronto planteó la idea de
cancelar el compromiso.
É l le dijo a Jin GuangShan: “La madre de A-Li fue quien insistió en tener este
compromiso, en primer lugar, y no estuve de acuerdo. Mirá ndolo ahora, ya que
ninguno de ellos está interesado, es mejor si no lo forzamos ”.
Jin GuangShan se sorprendió . Se sintió un poco vacilante, ya que nunca fue bueno
terminar un compromiso con otra secta prominente, sin importar có mo se mirara. É l
respondió : “¿Qué saben los niñ os? Pueden jugar como quieran. FengMian-xiong, tú y
yo no tenemos que prestarles ninguna atenció n.
Jiang FengMian, “Jin-xiong, aunque podemos establecer el compromiso para ellos, no

podemos llevar a cabo el matrimonio en lugar de ellos. Después de todo, ellos son los
que pasará n el resto de sus vidas juntos ".
Este compromiso nunca había sido la intenció n de Jin GuangShan. Si quería fortalecer
el poder de su secta mediante un matrimonio con otra secta, la Secta YunmengJiang no
era la ú nica opció n ni la mejor opció n. Era solo que nunca se había atrevido a ir contra
Madame Jin. De todos modos, esto fue inicialmente propuesto por la Secta Jiang. Como
la Secta Jin era del lado del esposo, no tenían tantas preocupaciones como el lado de la
esposa, entonces, ¿cuá l era el punto de preocuparse por eso? Ademá s, sabía que Jin
ZiXuan siempre había estado resentido con el estado de Jiang YanLi como su
prometida. Después de cierta consideració n, Jin GuangShan evocó el coraje y aceptó
este asunto.
En este momento, Wei WuXian aú n no sabía en qué terminó esta pelea, mientras se
arrodillaba en el camino de piedra al que Lan QiRen le asignó . Desde la distancia, Jiang
Cheng se acercó con una sonrisa burlona: "Mira lo bien que te portas, arrodillado tan
bien".
Wei WuXian se regodeaba: “Por supuesto, me arrodillo todo el tiempo. Pero Jin ZiXuan
es un mocoso mimado, por lo que definitivamente nunca se arrodilló antes. Si no lo
hago arrodillarse hasta el punto de que llora por sus padres, mi apellido ya no será
Wei " .
Jiang Cheng bajó la cabeza, haciendo una pausa por unos momentos, y habló con voz
suave: "Padre vino".
Wei WuXian, "Shijie no vino, ¿verdad?"
Jiang Cheng, "¿Por qué ella vendría? ¿A ver có mo perdiste la cara por ella? Si ella
viniera, ¿no vendría a tu lado y te traería medicamentos?
Wei WuXian suspiró , "... Sería bueno si viniera Shijie. Es una suerte que no lo hayas
golpeado.
Jiang Cheng: “Iba a hacerlo. Si no me empujas, el otro lado de la cara de Jin ZiXuan
también se arruinaría ”.
Wei WuXian, “Nah. Se ve má s feo en este momento, con una cara asimétrica. Escuché
que valora mucho su rostro, como un pavo real. ¡Me pregunto qué pensaría después
de mirarse al espejo! Jajajaja ... "Después de rodar por el suelo con la risa, Wei WuXian
habló de nuevo," En realidad, debería haber dejado que le golpearas, y debería haberlo
observado a un lado. De esta manera, tal vez el tío Jiang no hubiera venido. Pero no
había otra opció n. ¡No pude evitarlo!
Jiang Cheng emitió un ligero resoplido: "Lo deseas".
Aunque solo fueron las palabras casuales de Wei WuXian, tenía sentimientos
encontrados, porque sabía que esto no era una mentira.
Jiang FengMian nunca se había apresurado a otra secta en un día por algo relacionado
con él, sin importar si el problema era bueno o malo, grande o pequeñ o.
Nunca.
Cuando Wei WuXian vio su rostro melancó lico, pensó que todavía estaba molesto por
las palabras de Jin ZiXuan: “Deberías irte. No necesitas quedarte conmigo. Si Lan
WangJi vuelve, será s atrapado por él. Si tienes tiempo, ve a visitar a Jin ZiXuan y mira
lo idiota que se ve arrodillado ”.
Jiang Cheng estaba algo sorprendido, "Lan WangJi? ¿Por qué vino él? ¿Todavía se
atrevió a venir a verte?
Wei WuXian respondió : “Sí, también pensé que debería ser alabado por tener el coraje
de venir a verme. Probablemente su tío le dijo que viniera a comprobar si estaba
arrodillado correctamente.
Jiang Cheng instintivamente sintió una sensació n premonitoria, "¿Estabas arrodillado
correctamente?"
Wei WuXian, “Estaba arrodillado correctamente. Después de que él estaba a cierta

distancia, encontré un palo y comencé a cavar en la tierra. La pila al lado de tu pie. Hay
un hormiguero allí que pasé por muchos problemas para encontrar. Cuando giró la
cabeza, vio que me temblaban los hombros, y definitivamente pensó que estaba
llorando. Incluso volvió a preguntarme. Realmente deberías haber visto su expresió n
cuando vio el agujero de la hormiga.
"..." Jiang Cheng habló , "¡Deberías perderte y volver a Yunmeng lo antes posible! No
creo que quiera volver a verte nunca má s.
Y así, esa noche, Wei WuXian empacó sus cosas y regresó a Yunmeng con Jiang
FengMian.
Notas del autor:
XiChen-ge : Esto es lo mismo que "xxx-xiong".
ojos nublados : la traducció n literal de esto es "ojos de pez muerto". Un ejemplo

famoso de esto son los ojos del Capitá n Levi, de Attack on Titan.
ventana ahuecada : las ventanas ahuecadas está n hechas de tallar partes de la pared
en diseñ os. No hay vidrio porque es la antigua China.
qielan : Esto viene de la palabra para "templo" en sá nscrito. Esto se ha dejado sin
traducir porque los tres ú ltimos (xiyue, daolu y guiji) tampoco se han traducido.
Compañeros de cultivo : cuando dos cultivadores se unen, se casan y se cultivan

juntos, se convierten en socios de cultivo. Algunos llaman a esto "compañ eros de
cultivo" porque suena divertido.
xiyue : Aprendiendo mú sica.
daolu : convertirse en socios de cultivo.
guiji : volviendo a la nada.
mi apellido ya no será Wei : en chino, es un dicho popular que se suele decir después
de apostar por algo. Por ejemplo, "si ese tipo no es el criminal, mi apellido ya no será
Jia", o "si no puedo hacer esto, mi apellido ya no será Yi".
Capítulo 19 Contento: Primera parte
Wei WuXian permaneció boca abajo durante toda la noche. La primera mitad de la
noche la pasó pensando en lo que le había pasado a Lan WangJi durante estos añ os, y
solo se quedó dormido durante la segunda mitad. Cuando abrió los ojos a la mañ ana
siguiente, Lan WangJi ya había desaparecido en ninguna parte. Por otro lado, yacía en
la cama correctamente, con los brazos colocados a los lados de su cuerpo en una
posició n que lo hacía parecer bien educado.
Wei WuXian se quitó inmediatamente la manta que lo cubría. Metió los dedos de su
mano derecha en su cabello. El inexplicable sentimiento de absurdo y miedo aú n no
podía ser borrado de su mente.
En este momento, dos golpes vinieron de la puerta de madera del jingshi. La voz de
Lan SiZhui vino desde afuera, “¿Joven maestro Mo? ¿Te has despertado?
Wei WuXian, "¡¿Por qué me llamas tan temprano en la mañ ana ?!"
Lan SiZhui, “¿E-temprano? ... Pero ya son las nueve.
Todos los de la Secta Lan se levantaron a las cinco y durmieron a las nueve de una
manera muy sistemá tica. Wei WuXian, por otro lado, se levantó a las nueve y durmió a
la una de manera sistemá tica similar, precisamente cuatro horas má s tarde que las de
la Secta Lan. Debido a que estuvo acostado de frente durante la mitad de la noche, le
dolían tanto la cintura como la espalda. É l habló en un tono honesto: "No puedo
levantarme".
Lan SiZhui, "Uhm, ¿qué pasa esta vez?"
Wei WuXian, “¿Qué está mal? Lo terminé con HanGuang-Jun de tu secta.
La voz enojada de Lan JingYi también apareció : “Si continú as diciendo tonterías como
esta, pagará s por ello. ¡Salga!"
Wei WuXian habló como si hubiera sido perjudicado: “¡En serio! Me hizo toda la
noche! No puedo salir No tengo cara para ver a nadie.
Algunos jó venes se miraron ató nitos afuera de la puerta. La gente no podía entrar a la
casa de HanGuang-Jun sin permiso, por lo que no podían entrar y arrastrarlo. Lan
JingYi se enfureció : “¡No tienes vergü enza en absoluto! HanGuang-Jun no es una
manga cortada. Lo hizo usted ?! Yo estaría má s que agradecido si me dice que no lo
hizo él . ¡Levá ntate! Quítate ese burro tuyo y entrénalo adecuadamente. ¡Hace mucho
ruido!
Al escuchar que se mencionaba su método de transporte, Wei WuXian subió
rá pidamente: "¿Qué le hiciste a mi Lil 'Apple ?! No lo toques. Te va a patear.
Lan JingYi preguntó : "¿Qué es Lil'Apple?"
Wei WuXian, "¡Mi burro!" Al salir del jingshi, ahuyentó a los jó venes para que lo
llevaran a su montura. Fue llevado a un campo de hierba. El burro estaba allí, llorando
sin parar y haciendo mucho ruido. Los gritos se debieron a que quería comer hierba,
pero unas pocas docenas de pompones redondos y blancos se reunieron en el campo,
por lo que no podía comer.
Wei WuXian estaba encantado, “¡Tantos conejos! ¡Aquí, aquí, pongá moslos en un palo
y comencemos a asar!
Lan JingYi se enfureció con rabia: “¡Está prohibido matar en los recovecos de la
nube! Hazlo callar, ahora mismo. ¡Los discípulos que leen temprano ya han venido a
preguntar algunas veces! ¡Si esto sigue así, seremos regañ ados hasta la muerte!
Wei WuXian le dio de comer la manzana que le dieron para el desayuno. Como
esperaba, el burro dejó de hacer ruido mientras masticaba la manzana, apretando los
dientes. Wei WuXian acarició la parte posterior de su cuello mientras pensaba en las
fichas de pasaje de estos jó venes y señ aló a los conejos redondos por todo el suelo,
"¿Realmente no puedo asarlos? Si los aso, ¿me echarían de la montañ a?
Dando la impresió n de que se enfrentaba a una amenaza inminente, Lan JingYi se

apresuró a bloquear frente a Wei WuXian con los brazos extendidos, “Estos son los de
HanGuang-Jun. Solo ocasionalmente lo ayudamos a cuidarlos. ¡No puedes atreverte a
asarlos!
Cuando Wei WuXian escuchó esto, se rió tan fuerte que casi se cayó al suelo. Pensó :
¡ Qué persona tan interesante es Lan Zhan! En el pasado, ni siquiera los aceptaba cuando
los entregaba gratis, pero ahora, secretamente crió a un montón. Y él dijo que no los
quería. ¿A quién estaba bromeando? Oh, por favor, apuesto a que en realidad le gustan
este tipo de cosas blancas y borrosas. HanGuang-Jun, sosteniendo un conejo mientras
mantiene una cara seria. Dios mío, voy a morir ...
Sin embargo, cuando pensó en la situació n de él acostado encima de Lan WangJi

anoche, su risa se detuvo abruptamente.
De repente, los anillos de la campana vinieron del lado occidental de los Nichos de
nube.
Estos anillos eran completamente diferentes de los que decían la hora. Eran
apresurados y violentos, como si un loco lo golpeara. Con un cambio repentino en sus
rostros, Lan JingYi y Lan SiZhui dejaron de bromear con él y corrieron hacia el timbre
de inmediato. Wei WuXian sabía que algo andaba mal y lo siguió rá pidamente.
El sonido provenía de una torre de vigilancia.
La torre de vigilancia se llamaba " mingshi ". Era el edificio que la Secta Lan usaba
para convocar espíritus, con paredes hechas de un material especial y encantamientos
tallados en ellas. Cuando la campana de la torre de vigilancia comenzó a sonar por sí
sola, solo significó una cosa: que un accidente sucedió a las personas que realizaban el
ritual de invocació n dentro.
Fuera de la torre de vigilancia, cada vez má s discípulos de la Secta Lan comenzaron a

aglomerarse, pero nadie se atrevió a entrar sin una cuidadosa consideració n. La
puerta del mingshi era negra y de madera. Estaba bien cerrado, solo se podía abrir
desde el interior. No solo fue difícil destruirlo violentamente desde el exterior, sino
que también estaba prohibido hacerlo. Fue extremadamente aterrador que ocurriera
un accidente durante el ritual de invocació n de espíritus, ya que nadie sabría qué ser
convocaría o qué sucedería si alguien entrara. Y, desde que se construyó el mingshi,
casi no hubo casos en que la invocació n ha fallado. Esto hizo que todos estuvieran má s
preocupados.
Al ver que Lan WangJi no apareció , Wei WuXian tuvo una sensació n premonitoria. Si
Lan WangJi todavía estuviera en los Nichos de la Nube, se habría apresurado de
inmediato, ya que escuchó las campanadas alarmantes de la campana, a menos que ...
De repente, la puerta negra se abrió de golpe . Un discípulo vestido de blanco salió
corriendo, tambaleá ndose y tropezando.
Como sus piernas no estaban firmes, bajó las escaleras tan pronto como salió . La
puerta del mingshi volvió a cerrarse instantá neamente, como si alguien la cerrara con
enojo.
En confusió n, los transeú ntes rá pidamente ayudaron al discípulo a

levantarse. Después de ponerse de pie, inmediatamente cayó de nuevo, su rostro
cubierto de lá grimas má s allá de su control. Se aferró a las personas a su alrededor,
"Deberíamos haber ... no debería haber convocado ..."
Wei WuXian agarró su mano de inmediato, hablando en voz baja: “¿Qué espíritu de ser
invocas? ¿Quién má s está adentro? ¿Dó nde está HanGuang-Jun? ”
Parecía como si el discípulo tuviera problemas para respirar, "HanGuang-Jun me dijo

que huyera ..."
Antes de terminar su oració n, sangre roja oscura brotó de su nariz y boca. Wei WuXian
lo empujó a los brazos de Lan SiZhui. Con la flauta de bambú creada a toda prisa
todavía por la cintura, subió las escaleras en unos pocos pasos. Pateó la puerta del
mingshi y ordenó : "¡Á brete!"
La puerta del mingshi se abrió abruptamente, como si se estuviera riendo

salvajemente con la boca abierta. Wei WuXian entró en un instante y la puerta se cerró
justo detrá s de él. Unos pocos discípulos lo siguieron en estado de shock, pero la
puerta no pudo abrirse de nuevo, sin importar qué. Un discípulo invitado se apresuró
a la puerta, sorprendido y enojado en su rostro, y soltó : "¿Quién demonios era esa
persona?"
Lan SiZhui levantó al discípulo anterior y habló con los dientes apretados: “... Ven a
ayudarme primero. ¡Sus qiqiao está n sangrando!
Tan pronto como entró en el mingshi, Wei WuXian sintió que una energía oscura se
apoderaba de él.
La energía oscura parecía una combinació n de las energías del resentimiento, la ira y
la arrogancia, casi visibles para el ojo humano. Rodeado por él, el pecho de uno
sentiría una sensació n de dolor restringido. El interior del mingshi tenía unos diez
metros de largo y ancho. Por sus esquinas, algunas personas yacían inmó viles en el
suelo. El objeto de esta convocatoria se estableció en el centro de la matriz en el suelo.
No era má s que un brazo, ¡el que se había recuperado de Mo Village!
Estaba parado en el suelo, tan recto como un palo, con el lado donde estaba cortado en
la parte inferior. Cuatro de sus dedos estaban apretados en un puñ o, pero su dedo
índice apuntaba hacia el cielo, como si estuviera enojado apuntando a alguien. Esto
emitió el flujo constante de energía oscura que llenaba el mingshi.
Todos los que participaron en este ritual de invocació n espiritual se habían escapado
o se habían desmayado. Lan WangJi era el ú nico que seguía sentado correctamente, en
la posició n principal en el lado este.
Un guqin yacía a su lado. Aunque su mano no estaba en las cuerdas, continuaron

vibrando por su cuenta. Parecía estar perdido en sus pensamientos o escuchando algo,
solo levantando la cabeza cuando sintió que alguien entraba.
Dado que la cara de Lan WangJi siempre era plá cida, Wei WuXian no tenía idea de lo
que estaba pensando. Lan QiRen, quien originalmente era responsable de una secció n
del mingshi, ahora se desplomó e inconsciente a un lado, su qiqiao sangraba como el
discípulo que escapó del mingshi. Wei WuXian volvió a su posició n, se dio la vuelta y
dio un paso hacia el lejano oeste, directamente al otro lado de Lan WangJi. Sacó la
flauta de bambú de su cintura y se la llevó a los labios.
Durante la noche en Mo Village, Wei WuXian usó primero el silbido para distraerlo,
luego Lan WangJi lo atacó desde lejos con notas de la cítara. Solo reprimieron el brazo
mientras colaboraban involuntariamente de esta manera. Lan WangJi encontró su
mirada, una mirada de comprensió n en su rostro. Cuando levantó la mano derecha,
una melodía salió del guqin. Wei WuXian se unió rá pidamente con la flauta.
La canció n que tocaron se llamó "Evocació n". Usó el cadá ver, parte del cadá ver, o un
ser querido objetado por una persona fallecida como un medio para que el espíritu
siguiera la melodía. Por lo general, solo se necesitaba una secció n para que el espíritu
apareciera dentro de la matriz. Sin embargo, la canció n casi había terminado, pero no
había espíritu convocado.
El brazo parecía enojado, con las venas retorciéndose visiblemente. La sensació n de

supresió n en el aire se sentía má s pesada. Si alguien má s estuviera vigilando el lado
oeste, se habrían caído hace mucho tiempo y terminarían de la misma manera que Lan
QiRen con su sangrado qiqiao. Wei WuXian estaba secretamente sorprendido. Era casi
imposible que el espíritu no pudiera ser convocado con Lan WangJi y él tocando
"Evocació n" juntos, a menos que ... ¡A menos que el alma de la persona muerta fuera
destrozada junto con su cadá ver!
Parecía que la muerte de este buen tipo era un poco peor que la suya. Aunque su
cadá ver fue destrozado en má s pedazos, al menos su alma estaba completa.
Como "Evocació n" no funcionó , los dedos de Lan WangJi se movieron y comenzaron a
tocar otra melodía.
Esta canció n tenía una melodía tranquila, diferente a la siniestra, cuestionando una de
antes. Su nombre era "Descanso". Debido a que ambas canciones eran bastante
conocidas en el mundo de la cultivació n, no sería extrañ o que nadie supiera có mo
tocarlas, y Wei WuXian lo siguió naturalmente.
La flauta fantasma del patriarca de YiLing, "Chenqing", era conocida por todas
partes. Sin embargo, en este momento, con su flauta de bambú , lo tocó a propó sito con
muchos errores y breves respiraciones de aire, hasta el punto de que fue desgarrador
escucharlo. Lan WangJi probablemente nunca antes había jugado con alguien con
habilidades tan terribles. Después de un tiempo, finalmente no pudo soportar
continuar como si ya no pasara nada, y levantó la cabeza para mirar a Wei WuXian con
una cara inexpresiva.
Wei WuXian engrosó su rostro, fingiendo que no veía nada, su canció n se aventuraba
aú n má s. Cuando se dio la vuelta para seguir jugando, algo extrañ o sucedió detrá s de
él. Se dio la vuelta para mirar y se sorprendió al verlo. Lan QiRen, que había perdido el
conocimiento, en realidad se sentó de nuevo. Señ aló a Wei WuXian con una mano
temblorosa, su rostro cubierto de sangre y rabia, y gritó con voz ronca: “¡Deja de
jugar! ¡Vete! ¡Sal ahora! Detener…"
Antes de que terminara de decir qué dejar de hacer, escupió un bocado de sangre y
cayó en el mismo lugar, hundiéndose en el coma profundo una vez má s.
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian se quedó boquiabierto.
É l sabía lo que siguió a la "parada" de Lan QiRen: ¡ deja de jugar! ¡Deja de hacer
duetos! ¡Deja de contaminar las notas guqin de su discípulo favorito WangJi!
Su dueto de guqin y flauta enfureció tanto a Lan QiRen que despertó y se desmayó de
nuevo. Esto demostró lo horrible que sonaba ...
Sin embargo, aun así, la mano seguía cayendo gradualmente, bajo las fuerzas
combinadas del guqin y la flauta. Wei WuXian pensó descaradamente, aunque suene
mal, no importa mientras funcione.
Al instante, después del ú ltimo eco del guqin, las puertas del mingshi se abrieron,
vertiendo una inundació n de luz solar. Era probable que las alarmas de la torre de
vigilancia dejaran de sonar. Todos los discípulos que rodeaban al mingshi se
apresuraron adentro, sus voces llamando "HanGuang-Jun".
Lan WangJi presionó su mano sobre el guqin, suprimiendo el sonido residual de la

vibració n de las cuerdas, y se acercó a Lan QiRen para comprobar su pulso. Con él
liderando, el resto de la gente pronto se calmó . Los mayores mayores pusieron los
cuerpos de los pocos sangrantes en el suelo y comenzaron a tratarlos. Mientras
usaban agujas y medicamentos, otro grupo de discípulos llevó una gran campana, con
la intenció n de enjaular el brazo dentro. Aunque era una escena bulliciosa, todo se
desarrolló de manera ordenada. Todos susurraron suavemente, sin que nadie hiciera
ruidos fuertes.
Algunas personas se preocuparon, “HanGuang-Jun, ni elixires ni acupuntura

funcionan. ¿Qué debemos hacer?"
Con tres dedos todavía puestos en la muñ eca de Lan QiRen, Lan WangJi permaneció en
silencio. Lan QiRen había dirigido al menos ochocientas, si no mil, ceremonias de
invocació n de espíritus antes. De ellos, muchos incluían espíritus feroces. Al ver que
incluso él estaba dañ ado por la energía del resentimiento, estaba claro que la cantidad
de energía resentida dentro de esta mano fantasma era sin precedentes.
Wei WuXian colocó la flauta de bambú al lado de su cintura. Se agachó junto a la

campana de bronce y acarició suavemente las inscripciones. Mientras pensaba, de
repente vio una expresió n abatida en el rostro de Lan SiZhui, "¿Qué pasa?"
Lan SiZhui ya sabía que no era una persona comú n. Después de dudar, habló en voz
baja: "Es solo que me siento un poco culpable".
Wei WuXian preguntó : "¿Culpable de qué?"
Lan SiZhui, "Esta mano venía por nosotros".
Wei WuXian sonrió , "¿Có mo lo sabes?"
Lan SiZhui, “Las banderas de atracció n espiritual de diferentes niveles se dibujan de

diferentes maneras y tienen diferentes cantidades de poder. Las banderas de
atracció n espiritual que dibujamos en Mo Village tenían un alcance de solo
veinticincocientos metros de circunferencia. Sin embargo, esta mano fantasma tiene
una fuerte intenció n de matar, alimentá ndose de carne y hueso humanos. Si hubiera
estado dentro de ese rango al principio, con su nivel de malicia, Mo Village habría sido
un río de sangre desde hace mucho tiempo. Sin embargo, apareció después de que
llegamos ... Esto significa que debe haber sido establecido allí a propó sito en ese
momento, por alguien con malas intenciones ".
Wei WuXian respondió : “Sus académicos son bastante fuertes. Ese fue un gran aná lisis
".
Lan SiZhui bajó la cabeza, “Si es así, por las vidas perdidas en Mo Village,
deberíamos ... también deberíamos ser responsables. Y, ahora, también involucramos
a Lan QiRen y los demá s en este asunto ... "
Después de un momento de silencio, Wei WuXian le dio unas palmaditas en el

hombro: “El responsable no deberían ser ustedes, sino la persona que envió la mano
fantasma. En este mundo, hay algunas cosas imposibles de controlar ”.
Por otro lado, Lan WangJi retiró su mano. La gente de la Secta Lan se apresuró a
preguntar: "HanGuang-Jun, ¿có mo es?"
Lan WangJi respondió : "Rastree hasta su origen".

Wei WuXian, “Eso es correcto. Si rastreamos su origen, encontramos el cadá ver
completo de esta mano fantasma, entendemos quién es realmente, entonces,
naturalmente, habría una manera de salvarlos ”.
Aunque Lan JingYi ya sabía que definitivamente no era un luná tico, todavía no pudo
evitar hablar en tono de crítica: “Lo haces sonar tan simple. La invocació n del espíritu
no funcionó , y se convirtió en un desastre. ¿Có mo podemos encontrarlo?
Lan WangJi declaró : "El noroeste".
Lan SiZhui se preguntó : “¿El noroeste? HanGuang-Jun, ¿por qué es el noroeste?
Wei WuXian, "¿No se les ha mostrado ya chicos?"
Lan JingYi estaba perplejo, “¿Me lo has mostrado? ¿Quien? Quien lo

mostro? HanGuang-Jun no lo hizo.
Wei WuXian habló : "Eso".
¡La gente de repente se dio cuenta de que lo que estaba señ alando era la mano
fantasma!
El brazo apuntaba constantemente en una direcció n. Cuando alguien cambió su

posició n, tercamente se dio la vuelta, volviendo a donde originalmente se
encontraba. Nadie había visto una situació n como esta antes, y todos estaban
conmocionados. Lan JingYi tartamudeó : ¿Qué ... ¿hacia dó nde apunta?
Wei WuXian respondió : “¿A qué má s puede apuntar? O son las otras partes de su
cadá ver o el asesino que lo hizo de esta manera.
Al escuchar esto, algunos niñ os que estaban en la direcció n noroeste rá pidamente se

apartaron rá pidamente. Dá ndole una mirada, Lan WangJi se levantó lentamente,
hablando a los discípulos: "Cuida al tío adecuadamente".
Los pocos asintieron, "¡Está bien! ¿Vas a viajar por la montañ a?
Lan WangJi asintió levemente. Wei WuXian ya se había movido sigilosamente detrá s
de él, hablando consigo mismo de una manera ruidosa y alegre: "Sí, sí, sí, ¡finalmente
podemos salir de esta montañ a y fugarnos juntos!"
Todos parecían no poder soportar ver la escena por má s tiempo. Las expresiones de
los discípulos mayores eran especialmente aterradoras, pero algunos de los
muchachos ya estaban acostumbrados. La cara de Lan QiRen pareció contraerse
nuevamente, mientras yacía inconsciente en el suelo. Los discípulos pensaron: si
pronunciaba unas pocas oraciones má s, tal vez el Sr. Lan se enojaría de nuevo ...
Notas del traductor
Mingshi : Esto se traduce literalmente en "la habitació n de la oscuridad / el mal".
Qiqiao : Qiqiao se refiere a las siete aberturas de la cabeza, bá sicamente ojos, nariz,
oídos y boca.
agujas : en la medicina tradicional china, las agujas y la acupuntura a menudo se usan

para curar enfermedades.
Capítulo 20 Contento: segunda parte

Cuando los cultivadores de clanes prominentes salían a cazar de noche, por lo general
había multitudes que los rodeaban, pareciéndose a un desfile. Sin embargo, Lan
WangJi siempre había preferido estar solo. Este brazo era bastante extrañ o y
posiblemente podría dañ ar a otras personas si no se manejaba con precaució n. Por lo
tanto, no trajo ningú n otro discípulo de su secta, y solo tomó a Wei WuXian, mirá ndolo
lo má s cerca que pudo.
Wei WuXian originalmente quería escabullirse durante su expedició n fuera de la

montañ a. Sin embargo, a pesar de que intentó huir varias veces, siempre terminó con
Lan WangJi llevá ndolo hacia atrá s con una mano sosteniendo la parte posterior de su
cuello. É l cambió su estrategia, apegá ndose a Lan WangJi tan fuerte como pudo. Por la
noche, especialmente, se subía persistentemente a la cama de Lan WangJi, con la
intenció n de que Lan WangJi se disgustara y usara su espada para tirarlo. A pesar de
esto, no importa cuá n duro se haya metido, Lan WangJi se mantuvo firme. Cada vez
que Wei WuXian se retorcía en sus mantas, usaba una ligera palmada para hacer que
el cuerpo de Wei WuXian se pusiera rígido, y luego lo metía en el otro conjunto de
mantas en una posició n adecuada, donde permanecería hasta que amaneciera. Wei
WuXian sufrió un montó n de pérdidas y quejas sobre su dolorido cuerpo después de
despertarse. No pudo evitar pensar:Ahora que creció, también se volvió menos divertido
que antes. En el pasado, se volvería tímido cada vez que lo molestaran, sin mencionar
que lo hizo de una manera bastante divertida. Pero ahora, no solo permanece inmóvil,
pase lo que pase, incluso aprendió a contraatacar. ¡¿Cómo puede ser esto?!
Siguiendo la direcció n de la mano izquierda, los dos fueron hacia el

noroeste. Duetizaron Descanso todos los días, para calmar temporalmente su ira y su
intenció n asesina. Mientras viajaban cerca de Qinghe, la postura que mantenía el
brazo para mostrarles el camino cambió de repente. Su dedo índice se dobló hacia
atrá s y formó un puñ o.
Esto significaba que lo que señ alaba la mano estaba justo alrededor del á rea.
Investigaron el asunto mientras viajaban y llegaron a una pequeñ a ciudad en

Qinghe. Era de día. Las calles estaban abarrotadas de gente corriendo de un lado a
otro. Wei WuXian estaba trotando detrá s de Lan WangJi cuando, de repente, se sintió
abrumado por la acre fragancia de los cosméticos.
Cuando se acostumbró al suave aroma de sá ndalo en Lan WangJi, Wei WuXian se

encogió al instante ante el olor. É l espetó : “¿Qué está s vendiendo? ¿Có mo huele así?
La fragancia provenía de un charlatá n, que vestía la tú nica de un cultivador y tenía la

palabra "engañ ar" en todo su rostro. Llevaba un cofre, vendiendo algunos artículos a
los transeú ntes. Al ver que alguien preguntaba, sonrió : “¡Vendo todo! El colorete y el
polvo aquí son baratos y finos. Joven maestro, ¿eche un vistazo?
Wei WuXian, "Claro, voy a echar un vistazo".
El charlatá n habló : "¿Por tu esposa?"
Wei WuXian le dedicó una sonrisa: "Para mí".
"..." La sonrisa del charlatá n se congeló , pensando para sí mismo: ¿Estás bromeando
conmigo?
Antes de perder los estribos, otro joven se dio la vuelta y se acercó . É l habló con una
cara sin emociones, "No molestes a los demá s si no vas a comprarlo".
Este hombre era extremadamente guapo, su tú nica y la cinta de la frente má s blanca

que la nieve. Sus ojos eran de color claro y tenía una larga espada colgada de su
cintura. Como el charlatá n era un falso cultivador, sabía algunas cosas sobre el mundo
de la cultivació n. Habiendo reconocido el motivo de la secta de la Secta Lan, no se
atrevió a causar problemas, y se escapó llevando su cofre. Wei WuXian lo llamó , “¿Por
qué está s huyendo? ¡Realmente quería comprarlo!
Lan WangJi habló : "¿Tienes el dinero?"
Wei WuXian respondió : "Si no lo hago, puedes darme dinero". Mientras hablaba,
extendió su mano para buscar. No esperaba encontrar realmente nada, pero después
de unos momentos, encontró una bolsa delicada y pesada con dinero.
Esto no parecía algo que Lan WangJi llevaría consigo. Por otra parte, durante estos
ú ltimos días, Lan WangJi hizo muchas cosas que nunca podría haber imaginado. Wei
WuXian ya ni siquiera lo encontró extrañ o y tomó la bolsa de inmediato. Como había
esperado, podría quitarle cualquier cosa a Lan WangJi si quisiera, sin que el otro se
sintiera insatisfecho. Si no era que tenía un poco de conocimiento sobre la integridad
personal de Lan WangJi y lo buena que era la reputació n de HanGuang-Jun, casi
dudaba de que Lan WangJi y Mo XuanYu hubieran estado involucrados en un enredo
indefenso y caó tico de una relació n.
O bien, ¿por qué Lan WangJi sería capaz de soportarlo, después de que él ya haya
llegado tan lejos?
Después de caminar un poco, Wei WuXian se dio la vuelta involuntariamente y

miró . Lan WangJi estaba detrá s de él, todavía de pie en el mismo lugar, mirando hacia
su direcció n.
Wei WuXian no pudo evitar ralentizar sus pasos.
No sabía por qué, pero sentía vagamente que tal vez no debería caminar tan rá pido,
dejando a Lan WangJi así.
En este punto, alguien del otro lado gritó : "¡El Patriarca de YiLing, cinco monedas por
una, diez monedas por tres!"
Wei WuXian, "¡¿Quién ?!"
Se apresuró a mirar quién lo vendía, solo para ver que era el cultivador falso. Recogió
el colorete y el polvo de bajo grado, y ahora sostenía una pila de papel que tenía a
alguien aú n má s malicioso que los dioses de la puerta dibujados sobre ellos. É l
parloteó : “Cinco monedas por una, diez monedas por tres, ¡un precio tan bajo no le
costaría nada! Recomiendo tres Una para la puerta, otra para el pasillo, y pegue la
ú ltima en la pared de su habitació n. ¡Con la energía malvada fuerte y densa, usa
veneno para curar el veneno, asegurá ndose de que ningú n ser malvado pueda
acercarse a ti!
Wei WuXian habló : “¡Es una jactancia desvergonzada! Si realmente es tan efectivo,
¿seguirías vendiendo una por cinco monedas?
El charlatá n respondió : "¿Por qué eres tú otra vez? Si lo vas a comprar, entonces
có mpralo; si no lo vas a comprar, vete. Si quieres gastar cincuenta monedas en cada
uno de estos, está bien para mí ".
Wei WuXian hojeó la pila de "Retratos de supresió n del mal del patriarca de
YiLing". Realmente no podía aceptar que el hombre fornido y con cara de miedo fuera
él mismo.
Intentó discutir con hechos: “Wei WuXian era un hombre famoso por su buena
apariencia. ¿Qué es esto que has dibujado? Si no has visto a la persona real, entonces
no dibujes nada. Vas a engañ ar a la generació n má s joven.
Cuando el charlatá n estaba a punto de responder, Wei WuXian sintió de repente una
rá faga de viento por detrá s. É l esquivó a un lado.
Aunque evitó el ataque, el charlatá n fue arrojado, chocando contra un molinete al lado
de la calle. Algunas personas lo ayudaron a levantarse, mientras que otros recogieron
los objetos caídos: la escena era una confusió n. El charlatá n quiso maldecir, pero
cuando vio que la persona que lo pateó era un joven maestro que brillaba por todas
partes, y parecía ser rico o de la realeza, su actitud imponente cayó
inmediatamente. Al mirar de nuevo, vio que la peonía blanca chispas en medio de la
nieve estaba cosida frente a su pecho, y se desinfló de inmediato. A pesar de esto, no
podía recibir esa patada sin ninguna razó n, por lo que preguntó débilmente: "¿Por qué
me pateaste?"
El joven maestro resultó ser Jin Ling. Cruzando los brazos, habló con
frialdad. Cualquiera que se atreva a mencionar las palabras "Wei WuXian" delante de
mí debería arrodillarse en agradecimiento si no los mato. Sin embargo, está s gritando
justo en el medio de las calles. ¡¿Quieres morir?!"
Wei WuXian no esperaba que Jin Ling apareciera aquí en absoluto, y mucho menos
cuá n arrogante se comportó , pensando para sí mismo, me pregunto cómo cambió la
personalidad de este niño, con un mal genio y una fuerte hostilidad. Aprendió todos los
defectos de su tío y padre, pero ninguno de los puntos fuertes de su madre. Si no hago
algunos ajustes con él, definitivamente sufrirá grandes pérdidas en el futuro. Al ver que
Jin Ling parecía que todavía estaba enojado y caminó unos pasos má s hacia el hombre
en el suelo, Wei WuXian interrumpió : "¡Jin Ling!"
El charlatá n no se atrevió a emitir un sonido, pero sus ojos estaban llenos de

agradecimiento. Jin Ling se volvió hacia Wei WuXian, sus palabras desbordadas de
desprecio, “¿Todavía no te has escapado todavía? Bueno, es mejor que te quedes.
Wei WuXian se rió , "Huh. ¿Quién fue de nuevo que fue forzado a caer al suelo, incapaz
de levantarse?
Jin Ling se burló y sonó un silbido corto. Wei WuXian no entendió la razó n detrá s de
esto, pero, después de un tiempo, los fuertes jadeos y resoplidos de algú n tipo de
bestia vinieron de lejos.
Cuando se dio la vuelta para mirar, un perro espiritual de cabello negro y altura de
cintura salió de una esquina, corriendo directamente hacia él. Los gritos de miedo en
la calle se acercaban cada vez má s, má s y má s fuerte: "¡Un perro loco anda suelto!"
Con un cambio inmediato en su rostro, Wei WuXian huyó tan rá pido como pudo.
Siempre le había resultado difícil mencionarlo, pero, aunque el Patriarca de YiLing era
conocido por ser tan invencible, se había vuelto un cobarde cada vez que se
enfrentaba a un perro. Sin embargo, esto no se pudo evitar. Cuando aú n era joven,
antes de que Jiang FengMian lo llevara a casa, creció en las calles, a menudo teniendo
que luchar por comida con perros viciosos. Después de varias mordidas y
persecuciones, gradualmente se asustó mucho a todos los perros, sin importar el
tamañ o. Jiang Cheng se rió de él por esto muchas veces. Si le contara esto a otros, no
solo sería vergonzoso, sino que también lo creerían unas pocas personas, por lo que
prá cticamente nadie lo sabía. Wei WuXian casi muere del susto. Cuando vio una figura
alta y blanca, rá pidamente gritó a toda velocidad: "¡Lan Zhan, sá lvame!"
Al encontrar a Lan WangJi después de perseguir hasta aquí, Jin Ling se

sorprendió , ¿por qué este lunático volvería a aparecer junto a él? Lan WangJi tenía una
personalidad seria y nunca hablaba ni bromeaba. Incluso unos pocos discípulos de la
misma generació n que él se sienten nerviosos cuando lo ven, mucho menos estos
jó venes. Su nivel de intimidació n era incluso peor que el de Lan QiRen, en aquellos
días. El perro se sometió a un duro entrenamiento. Al ser diferente del perro
promedio, era bastante inteligente. Como si también supiera que no podía
comportarse groseramente frente a esta persona, aulló un par de veces, luego se
escondió detrá s de Jin Ling con la cola entre las piernas.
Este perro espiritual de pelo negro era una especie rara dada a Jin Ling por Jin
GuangYao. Cuando la mayoría de la gente escuchó que era un regalo de LianFang-Zun,
no se atrevieron a ofenderlo. Sin embargo, Lan WangJi era diferente de la mayoría de
las personas. No le importaba quién lo diera o quién lo poseyera, discipliná ndolos a
todos de la misma manera estricta. Cuando Jin Ling estaba usando a su perro para
perseguir a Wei WuXian por las calles y fue atrapado por Lan WangJi, su corazó n se
hundió . Se acabó. ¡Definitivamente mataría al perro espiritual que me costó tanto
entrenar, y luego me dio una dura paliza!
Sin embargo, Wei WuXian se agachó bajo el brazo de Lan WangJi y fue detrá s de él,
como si quisiera trepar como trepando un poste. Sintiendo un par de brazos
abrazarlo, Lan WangJi se congeló por un instante. Aprovechando esta oportunidad, Jin
Ling hizo sonar dos silbatos má s y salió corriendo con su perro espiritual de pelo
negro.
El charlatá n del lado luchó por levantarse, todavía en estado de shock: “La
degeneració n moral del mundo está empeorando día a día. ¡Qué terroríficos son los
discípulos de clanes prominentes en estos días! ¡Qué terrorífico!
Cuando Wei WuXian escuchó que los ladridos se iban gradualmente, finalmente salió
de detrá s de Lan WangJi. Puso sus manos detrá s de él y estuvo de acuerdo como si
nada sucediera, "Así es, está empeorando día a día. Los hombres no son lo que eran en
el pasado ".
El charlatá n lo miró como si estuviera mirando a su salvador, y arrojó

apresuradamente el montó n de "Retratos supresores del mal del patriarca de YiLing"
en las manos de Wei WuXian como si fuera una papa caliente. "Hermano, muchas
gracias por lo que sucedió ¡má s temprano! Este es un regalo para ti. Si rebajas el
precio y vendes una por tres monedas, aú n terminarías ganando al menos trescientas
”.
Lan WangJi echó un vistazo al trozo de rostro aterrador en el retrato y no hizo ningú n
comentario. Wei WuXian, al ver que su precio se volvía cada vez má s bajo, no sabía si
fruncir el ceñ o o reír, “¿Esto es para agradecerme? Si realmente quieres agradecerme,
¡puedes dibujarlo de una manera má s bonita! ... Para, no te vayas todavía. Hay algo que
quiero preguntarte. Haciendo negocios aquí, ¿alguna vez has oído hablar de algú n
evento extrañ o? ¿O has visto cosas extrañ as?
El charlatá n respondió : “¿Eventos extrañ os? Qué bueno que me preguntaste. Me

quedo aquí la mayor parte del añ o, conocido como el sabelotodo de Qinghe. ¿Qué tipo
de eventos extrañ os está s buscando?
Wei WuXian, "Por ejemplo, espíritus malignos que acechan, casos de cadá veres
desmembrados, incidentes en los que clanes enteros fueron destruidos ..."
El charlatá n, "No hay ninguno aquí, pero si vas un poco menos de dos millas por
delante, hay una cresta de montañ a llamada Xinglu Ridge. Te sugiero que no vayas allí.
Wei WuXian preguntó : "¿Por qué es eso?"
El charlatá n, “La cresta Xinglu también se llama la cresta devoradora de hombres. ¿Por
qué crees que es?"
Notas del traductor
Dioses de la puerta : estos son un tipo de dios que supuestamente puede proteger a
los hogares. En el añ o nuevo lunar, las personas a menudo ponen sus retratos en sus
puertas para defenderse de los espíritus malignos.
Perro espiritual : un perro espiritual es un perro que ha sido entrenado para obtener
inteligencia casi humana.
Capítulo 21 Contento: Parte 3

Wei WuXian respondió : "¿Eh, entonces hay un ser malvado que come humanos allí?"
Habiendo escuchado de al menos miles de leyendas como esta y asesinado al menos a

cientos de ellas con sus propias manos, lo encontró algo aburrido. El charlatá n
continuó , su voz subiendo y bajando, “¡Eso es correcto! Se dice que, en el bosque de la
cresta, hay un "castillo devorador de hombres" con monstruos que se alimentan de los
humanos que viven dentro de él. Los monstruos devorará n a cualquiera que se
aventure dentro de él sin dejar una sola miga. No se encontraron cadá veres, ¡no hubo
una sola excepció n! Da miedo, ¿no?
No es de extrañ ar que Jin Ling también haya venido aquí. Incapaz de reprimir a la
diosa consumidora de almas en la montañ a Dafan, definitivamente vino por el
monstruo en la Cordillera Xinglu nuevamente. Wei WuXian exclamó : “¡De hecho, da
miedo! Pero, si no quedó nada y no se encontraron cadá veres, ¿có mo puede saberse
que fueron comidos?
Después de una pausa, el charlatá n respondió : "Por supuesto que alguien lo vio".
Wei WuXian expresó su admiració n: “Pero, antes de esto, ¿no dijiste que cualquiera
que se aventurara dentro de él sería devorado sin que quedaran migajas, sin
excepció n? Entonces, ¿quién en la Tierra podría haber comenzado esta
leyenda? ¿Cuá n poderosos tendrían que ser, habiendo vivido para contar la historia
después de ver este tipo de escena?
"..." El charlatá n, "Así es como va la leyenda. ¿Có mo puedo saber?"
Wei WuXian, “Entonces, ¿sabes cuá ntas personas se comieron en Xinglu

Ridge? ¿Cuá ndo fueron comidos? Sus edades? Su género? ¿Có mo se llamaban? ¿Dó nde
vivían?
El charlatá n, "No sé".
Wei WuXian, “¿Qinghe lo sabe todo? ¿Eh?
El charlatá n levantó su canasta con furia, "¡Las leyendas no tenían este tipo de
informació n!"
Wei WuXian se rió , “No, no, no te vayas todavía. Déjame preguntarte algo má s. ¿Es
Xinglu Ridge una parte de la regió n de Qinghe? ¿No es el á rea de Qinghe the Nie
Sect? Si realmente hay monstruos deambulando por Xinglu Ridge, ¿por qué lo
ignoran?
Para su sorpresa, esta vez, el charlatá n no respondió "No sé" otra vez. En cambio, una
mancha de desdén apareció en su rostro, “¿La secta Nie? Si fuera la Secta Nie de
entonces, definitivamente no sería ignorada. Antes del segundo día de la aparició n de
la leyenda, la Secta Nie habría atacado donde los monstruos vagaban de inmediato, de
la manera má s resuelta posible. Pero, ¿no es el líder de la secta Nie Sect ahora, je, ese
' sacudidor de cabeza '?
El líder de la Secta QingheNie solía ser ChiFeng-Zun, Nie MingJue. Después de que su
padre, el ú ltimo líder de la secta, fue indignado hasta la muerte por el líder de la Secta
QishanWen, Wen RuoHan, se hizo cargo de la Secta Nie antes de llegar a los veinte,
haciendo todo de manera directa y contundente. También fue hermano jurado con
ZeWu-Jun, Lan XiChen y LianFang-Zun, Jin GuangYao. Después de la Campañ a Sunshot,
la Secta Nie fue bastante poderosa con él a la cabeza, su influencia casi alcanzó la de la
Secta LanlingJin. Pero, después de una desviación del qi , murió frente a los ojos del
pú blico, por lo que la siguiente persona en la fila para el puesto de líder de la secta
debe haber sido su hermano menor, Nie HuaiSang. Wei WuXian preguntó : "¿Por qué
se le llama el 'sacudidor de la cabeza'?"
El charlatá n, “¿No sabes la historia detrá s de esto? No importa lo que otras personas le
pregunten al líder de la secta Nie, si él no lo sabe, no dirá nada; si él lo sabe, está
demasiado asustado para decir algo. Si le preguntas con demasiada dureza y lo
obligas, sacudiría la cabeza una y otra vez, diciendo mientras llora: "¡No sé, no sé,
realmente no lo sé!" Luego le rogaría al otro que lo dejara ir. ¿No es obvio por qué se le
llama 'sacudidor de la cabeza'?
En el pasado, Wei WuXian y Nie HuaiSang estudiaron juntos, por lo que había algunas
cosas que podía comentar sobre esta persona. Nie HuaiSang no era una persona
cruel. No era que no fuera inteligente, sino que su corazó n estaba en otro lugar y
usaba su inteligencia en otras á reas, como pintar en abanicos, buscar pá jaros, saltarse
clases y pescar. Debido a que su talento en términos de cultivo era realmente pobre,
formó su nú cleo alrededor de ocho o nueve añ os después que los otros discípulos de
la misma generació n que él. Cuando vivía, Nie MingJue a menudo estaba exasperado
por el hecho de que su hermano no cumplía con sus expectativas, por lo que lo
disciplinó estrictamente. A pesar de esto, todavía no mejoró mucho. Ahora, sin su
hermano mayor protegiéndolo y supervisá ndolo, bajo su direcció n, la Secta QingheNie
disminuyó día a día. Después de que él creció , especialmente después de convertirse
en el líder de la secta, a menudo le preocupaban todo tipo de asuntos que no le eran
familiares y buscaba ayudantes en todas partes, principalmente los dos hermanos
jurados de su hermano. Un día iría a la Torre Jinling para quejarse con Jin GuangYao, y
al día siguiente iría a los Recesos de las Nubes para quejarse a Lan XiChen. Con los dos
líderes de las Sectas Jin y Lan apoyá ndolo, apenas logró establecerse en la posició n de
líder de la secta. Hoy en día, cada vez que la gente mencionaba a Nie HuaiSang, aunque
no decían nada en la superficie, la misma frase estaba escrita en sus rostros: no sirve
para nada. y al día siguiente iría a los Nichos de la Nube para quejarse a Lan
XiChen. Con los dos líderes de las Sectas Jin y Lan apoyá ndolo, apenas logró
establecerse en la posició n de líder de la secta. Hoy en día, cada vez que la gente
mencionaba a Nie HuaiSang, aunque no decían nada en la superficie, la misma frase
estaba escrita en sus rostros: no sirve para nada. y al día siguiente iría a los Nichos de
la Nube para quejarse a Lan XiChen. Con los dos líderes de las Sectas Jin y Lan
apoyá ndolo, apenas logró establecerse en la posició n de líder de la secta. Hoy en día,
cada vez que la gente mencionaba a Nie HuaiSang, aunque no decían nada en la
superficie, la misma frase estaba escrita en sus rostros: no sirve para nada.
Recordando las cosas que sucedieron en el pasado, no pudo evitar suspirar.
Después de que Wei WuXian terminara de preguntar sobre la cresta Xinglu, todavía
ayudó al negocio del charlatá n comprando dos pactos de colorete. Se los metió en la
ropa y regresó a Lan WangJi. Este ú ltimo todavía no parecía tener ninguna intenció n
de pedir la bolsa de vuelta. En silencio, caminaron hacia la direcció n que el charlatá n
señ alaba juntos.
Había un gran bosque de cedro en Xinglu Ridge, con un amplio sendero en medio de la
sombra de los á rboles. Después de un rato de caminar, no encontraron nada fuera de
lo habitual. De todos modos, al principio, no tenían grandes esperanzas de todos
modos, y solo vinieron aquí por si acaso. Si una leyenda aterradora de cualquier á rea
fuera cierta, entonces definitivamente habría informació n detallada. En Dafan
Mountain, donde la diosa devoradora de almas perseguía, era fá cil descubrir dó nde
vivían las víctimas y cuá les eran sus nombres, incluso el apodo del prometido de A-
Yan. Pero, si el charlatá n no estaba seguro de los nombres y detalles de las víctimas,
probablemente era un caso de rumores exagerados.
Después de un poco menos de una hora, finalmente encontraron un revés. Desde

adelante llegaron siete u ocho figuras, tambaleá ndose hacia ellos. Sus ojos eran
blancos y vestían ropas irregulares, pareciendo que incluso una ligera brisa sería
suficiente para volar. Con su velocidad extremadamente lenta, era fá cil ver que eran
un grupo de cadá veres caminando del nivel má s bajo posible.
No solo estos tipos de cadá veres fueron intimidados entre sus compañ eros, si se
encontraban con un humano ligeramente fuerte, uno podría patear una fila de ellos; Si
se encontraran con un niñ o un poco rá pido, pronto serían superados por unas pocas
cuadras. Incluso si la víctima fuera extraordinariamente desafortunada y se le
hubieran tragado un par de tragos de energía yang , de todos modos no
morirían. Aparte de lo horrible que se veían y olían los cadá veres, no eran
amenazantes en absoluto. Y así, si aparecían durante una cacería nocturna, la mayoría
de los ancianos simplemente los ignoraban y los dejaban para los jó venes. Esto siguió
la misma ló gica que cazar tigres y panteras en lugar de ratas.
Al verlos caminar, Wei WuXian supo que algo iba a salir mal y volvió a agacharse
detrá s de Lan WangJi. Como había esperado, cuando estos cadá veres se tambalearon a
unos veinte metros por delante de ellos, cuando vieron a Wei WuXian, estaban tan
aterrorizados que inmediatamente se dieron la vuelta para retirarse, su velocidad dos
o tres veces má s rá pido que cuando llegaron. Wei WuXian se frotó las sienes, se dio la
vuelta y habló con voz temerosa: “¡Guau, HanGuang-Jun, eres tan genial! Estaban tan
asustados cuando te vieron que se escaparon de inmediato. Jaja."
Lan WangJi estaba sin palabras.
Wei WuXian lo empujó mientras se reía: “Vamos, vamos. Salgamos de esta cresta. No
creo que haya otros monstruos. La gente aquí es tan chismosa que unos pocos
cadá veres inú tiles se convirtieron en monstruos despiadados en sus bocas. Cosas
como el 'castillo devorador de hombres' también deben haber sido fabricados. Es un
desperdicio de esfuerzos, ¿no te parece?
Lan WangJi solo comenzó a caminar después de unos pocos empujones má s de

él. Antes de que Wei WuXian lo alcanzara, una serie de ladridos salvajes llegaron
repentinamente desde muy lejos en el bosque de cedro.
La cara de Wei WuXian cambió al instante. Se movió detrá s de Lan WangJi a la

velocidad del rayo y se puso en cuclillas, abrazá ndose a la cintura del otro.
Lan WangJi, “… todavía está muy lejos. ¿Para qué te escondes?
Wei WuXian, "IIIIII-Primero me esconderé y luego veré. ¿Dó nde está ? ¡¿Dó nde está ?!"
Lan WangJi escuchó atentamente por un momento y respondió : "Es el perro espiritual
de pelo negro de Jin Ling".
Al escuchar el nombre de Jin Ling, Wei WuXian se levantó de inmediato, pero se puso
en cuclillas después de escuchar unos cuantos ladridos má s. Lan WangJi continuó : "Si
un perro espiritual está ladrando de esa manera, algo debe haber sucedido".
Wei WuXian gimió un par de veces, luego se puso de pie con esfuerzo, con las piernas
todavía temblorosas, "¡Th-th-th-th-th-th-entonces vamos a ver!"
Lan WangJi no se movió en absoluto. Wei WuXian gritó : “HanGuang-Jun, ¿por qué no
te mueves? ¡Moverse! Si no te mueves, ¿qué hago?
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Primero ... déjalo ir".
Los dos empujaron y se tambalearon. Aunque siguieron los ladridos del perro, solo
dieron dos vueltas alrededor del bosque de cedro. Los ladridos del perro espiritual
también aparecían a veces cerca, a veces lejos. Después de escuchar un largo rato de
ladridos, Wei WuXian finalmente se acostumbró un poco, al menos dejó de
tartamudear mientras hablaba: "¿Hay un laberinto aquí?"
Este conjunto de laberintos definitivamente fue creado por una persona. Hace un
tiempo, dijo que las leyendas de la cresta eran rumores, pero ahora las cosas se
estaban poniendo interesantes.
Después de unos quince minutos de ladrar, el perro espiritual de pelo negro todavía
no estaba cansado. Los dos siguieron el sonido después de encontrar el método para
salir de la matriz del laberinto. No mucho después, las siluetas de castillos de piedra
espeluznantes aparecieron en medio del bosque de cedro.
Los castillos estaban hechos de piedras de color blanco grisá ceo, su superficie cubierta
de enredaderas verdes y hojas caídas. Cada uno de ellos se convirtió en extrañ as semi-
esferas, apareciendo como si se volcaran unos cuantos cuencos grandes en el suelo.
¿Quién hubiera sabido que realmente había tales castillos de piedra dentro de la
cresta Xinglu? Parecía que las leyendas no aparecían de la nada después de todo. Sin
embargo, sería difícil decir si se trataba o no de un "castillo devorador de hombres", y
qué seres estaban dentro de él.
El perro espiritual de pelo negro de Jin Ling estaba fuera del grupo de castillos de
piedra. Corría a su alrededor, a veces gruñ endo en voz baja y a veces ladrando
salvajemente. Al ver que Lan WangJi se acercaba, retrocedió un poco por miedo, pero,
en lugar de huir, les ladró aú n má s fuerte. Luego miró hacia los castillos de piedra, sus
patas delanteras cavaron sin descanso en el suelo. Wei WuXian se escondió detrá s de
Lan WangJi y habló con voz dolorida: "¿Por qué todavía no desaparece ...? ¿Dó nde está
su dueñ o? ¡¿Por qué se fue su dueñ o ?! ”
Desde que escucharon los ladridos hasta ahora, no habían escuchado nada de Jin Ling,
ni siquiera pidieron ayuda. Este perro espiritual de cabello negro debe haber sido
traído aquí por él, y también debe haber sido el que rompió el laberinto. Sin embargo,
parecía como si una persona viva hubiera desaparecido así.
Lan WangJi habló : "Entremos para ver".
Wei WuXian, “¿Có mo? No hay puerta.
Realmente no había una puerta. Las piedras de color blanco grisá ceo estaban pegadas
entre sí, sin espacio para puertas o ventanas. El perro gritó mientras saltaba. Parecía
como si quisiera morder la esquina de las tú nicas de Lan WangJi, pero no se atrevió ,
así que lo rodeó para morder la ropa de Wei WuXian, tirando de él en cierta direcció n.
El alma de Wei WuXian casi salió volando de él. Extendió sus brazos hacia Lan WangJi,
"Lan Zhan ... Lan Zhan, Lan Zhan ... Lan Zhan, Lan Zhan, Lan Zhan !!!"
El perro arrastró a Wei WuXian, y Wei WuXian arrastró a Lan WangJi. El perro los
condujo hasta la mitad, hasta la parte trasera del castillo de piedra. Para su sorpresa,
había una entrada sobre la altura de una persona en la pared. La forma era desigual, y
había pedazos de rocas fragmentadas en el suelo, lo que significaba que acababan de
abrirse violentamente con el uso de una herramienta má gica. El interior de la entrada
estaba demasiado oscuro para ver algo, aparte de una luz roja que brillaba
débilmente. El perro aflojó sus dientes. Hizo otra serie de ladridos hacia el interior y
movió locamente la cola hacia los dos.
Estaba claro que Jin Ling debió haber abierto el castillo de piedra por la fuerza, pero
algo le sucedió después de que él entró .
Bichen desenvainado solo por una pulgada. La hoja de la espada emitió un resplandor
frío de color azul claro, iluminando el oscuro camino por delante. Lan WangJi se
inclinó y entró primero. Wei WuXian casi se enloqueció por el perro, y se apresuró a
entrar también, casi chocando contra él. Lan WangJi sostuvo su mano para apoyarlo y
sacudió la cabeza, ya sea por insatisfacció n o resignació n involuntaria.
El perro espiritual de pelo negro parecía que realmente quería seguirlo, también
tratando de precipitarse hacia adentro, pero parecía que estaba bloqueado afuera por
algú n tipo de fuerza. No podía romper la barrera sin importar cuá nto lo intentara, por
lo que solo podía sentarse fuera de la entrada, moviendo la cola cada vez má s
rá pido. Wei WuXian estaba tan contento de que casi se arrodilló para ello. Alejando su
mano, caminó unos pasos adentro. El distante tono de luz azul que provenía de la
espada casi parecía ser blanco cuando estaba rodeado en esta oscuridad.
La cresta Xinglu estaba cubierta por un bosque alto y profundo, por lo que hacía
bastante frío. Y, dentro del castillo de piedra, hacía má s frío que afuera. Usando solo
ropa ligera, soplaba viento a través de las esposas de Wei WuXian y detrá s de su
espalda; el sudor frío debido al perro ya se había secado. La luz de la entrada había
desaparecido como si fuera una vela apagada. Cuanto má s adentro entraban, má s
oscuro y espacioso se volvía.
La cima del castillo de piedra era esférica. Wei WuXian pateó unos pedazos de rocas
en el suelo. Podía escuchar un leve eco.
Finalmente no pudo soportarlo má s y se detuvo en seco, presionando su mano

derecha sobre su sien y frunciendo el ceñ o.
Lan WangJi se dio la vuelta para preguntar: "¿Qué pasó ?"

Wei WuXian respondió : "... Es muy ruidoso".
Dentro del castillo de piedra, solo había un silencio mortal. Estaba tan tranquilo como
un cementerio. En realidad, también parecía un cementerio.
Pero, en los oídos de Wei WuXian, en este momento, ya estaban rodeados de ruido.
Notas del traductor
Sacudida de la cabeza : La frase original utilizada para esto fue un dicho tradicional
chino, lo que significa que Nie HuaiSang responde "No sé" para cada pregunta dirigida
a él. Como aú n no se ha encontrado una traducció n adecuada, se ha modificado
ligeramente para mantener el flujo del inglés.
Desviación de Qi : una desviació n de qi, o una desviació n de qigong, se refiere a un

trastorno fisioló gico o psicoló gico que ocurre cuando alguien cultiva usando un
método "incorrecto" o una técnica defectuosa
(https://en.wikipedia.org/wiki/Zou_huo_ru_mo).
Energía Yang : el "yang" aquí se refiere al "yang" en "yin yang". La energía Yang
representa la vida y la bondad, mientras que la energía yin (también traducida como
"energía oscura" o "energía maligna" por un par de veces) representa la muerte y el
mal.
Maze array : es muy probable que un maze array se pueda usar para confundir el
sentido de direcció n de las personas y atraparlas en algú n lugar.
Capítulo 22 Contento: Parte 4

El ruido provenía de todos a su alrededor.
Era un océano de susurros, susurros y risas, de adelante y de atrá s, arriba y abajo. Las
voces involucraban a hombres y mujeres, viejos y jó venes, ruidosos y callados. Wei
WuXian incluso podía escuchar algunas oraciones fragmentadas, pero iban y venían,
sin permitirle captar palabras específicas.
Realmente era demasiado ruidoso.
Wei WuXian continuó presionando su sien con una mano, y usó la otra para agarrar
una Brú jula del Mal del tamañ o de una palma de la Bolsa Qiankun. Los punteros en la
brú jula giraron temblorosamente dos veces, luego comenzaron a girar má s y má s
rá pido. Unos momentos má s tarde, ¡dio vueltas locamente!
La ú ltima vez, en Dafan Mountain, ya había sido extrañ o cuando la Brú jula del Mal no
encontró la direcció n. Esta vez, fue tan lejos como para girar por sí mismo, sin
detenerse por un solo momento. ¡Esta situació n era aú n má s increíble que los
punteros que no se movían en absoluto!
La sombra premonitoria en el corazó n de Wei WuXian se hizo má s densa. Llamó en

voz alta, "Jin Ling!"
Los dos ya habían caminado un rato dentro del castillo de piedra, pero no habían visto
a nadie. Wei WuXian había gritado varias veces, sin recibir ninguna respuesta. Las
primeras habitaciones de piedra estaban todas vacías, pero, a medida que avanzaban,
en el centro de una de las habitaciones, había un ataú d negro.
Era bastante extrañ o que apareciera un ataú d aquí. Sin embargo, la madera utilizada
era de un negro profundo, y la forma también fue diseñ ada de manera experta. Al ver
esto, Wei WuXian tenía una afinidad excepcionalmente fuerte hacia él. No pudo evitar
acariciarlo varias veces. La madera era resistente y el sonido era firme. Lo elogió , "Qué
bonito ataú d".
Lan WangJi y Wei WuXian se pararon en lados opuestos del ataú d. Después de
mirarlos, extendieron los brazos al mismo tiempo y abrieron la tapa.
En el momento en que se abrió la tapa, el ruido a su alrededor se multiplicó

repentinamente, inundando los oídos de Wei WuXian a la manera del agua de las
mareas. Era como si, antes de esto, fueran observados en secreto por innumerables
pares de ojos: los dueñ os de los ojos monitoreaban y discutían en silencio cada
palabra que hablaban, cada acció n que realizaban, y de repente se agitaban cuando
veían que el ataú d estaba a punto de ser abierto Wei WuXian pensó en unas pocas
docenas de posibilidades, ya preparado para defenderse de los fuertes olores a rancio,
garras de monstruos, un desbordamiento de agua venenosa, humo tó xico que se
dispersó rá pidamente o ataques de espectros resentidos. Por supuesto, su mayor
deseo era ver a Jin Ling. A pesar de esto, no pasó nada. Nada.
Sorprendentemente, este era un ataú d vacío.
Wei WuXian estaba un poco sorprendido, pero también un poco decepcionado por el
hecho de que Jin Ling no estaba atrapado aquí. Lan WangJi se acercó un poco
má s. Bichen se desenvainó por unos centímetros, su luz fría brillaba en el fondo del
ataú d. Solo entonces, Wei WuXian notó que no era que el ataú d estuviera vacío, sino
que el objeto dentro era mucho má s pequeñ o de lo que había esperado, y se escondió
dentro de la parte má s profunda del ataú d.
Dentro del ataú d, había una larga espada .

La espada no tenía vaina. La empuñ adura parecía haber sido fundida en oro, y parecía
ser bastante pesada. Su cuerpo era delgado y su espada brillaba. Descansando sobre
una capa de tela roja en el fondo del ataú d, reflejaba un tono sangriento de escarlata,
emitiendo un aire helado de destrucció n.
Se colocó una espada dentro de un ataú d en lugar de un cadá ver. Realmente no había
ningú n lugar que no fuera peculiar acerca de estos castillos de piedra en Xinglu Ridge,
que revelaban misterios a cada paso que daban.
Los dos cerraron la tapa del ataú d y continuaron caminando. Encontraron otros
ataú des como este en otras habitaciones. Mirando la textura de la madera, sus edades
eran todas diferentes. Y, dentro de cada ataú d, había una espada larga. Incluso hasta
que entraron en la ú ltima habitació n, todavía no había rastro de Jin Ling. Wei WuXian
cerró la tapa del ataú d, sintiéndose un poco preocupado.
Al ver sus cejas tejidas, Lan WangJi pensó por un momento, puso el guqin
horizontalmente sobre el ataú d y levantó la mano. Una melodía brotó de sus dedos.
Solo jugó un breve extracto y luego apartó su mano derecha del guqin. Miró
atentamente las cuerdas que aú n vibraban.
De repente, las cuerdas temblaron y una nota sonó por sí sola.
Wei WuXian preguntó : " ¿ Consulta ?"
Consulta fue una pieza famosa compuesta por un antepasado en la Secta GusuLan. A
diferencia de Evocación , se usaba cuando se desconocía la identidad de la víctima y no
había un medio. El jugador usó notas del guqin para preguntar, haciendo preguntas a la
víctima, mientras que las respuestas de la víctima se transformarían en melodías
por Consulta y se mostrarían en las cuerdas.
Si las cuerdas vibraban por sí solas, significaba que Lan WangJi ya había traído un
espíritu al castillo aquí. Después de esto, los dos comenzarían a preguntar y responder
usando el lenguaje del guqin.
El lenguaje del guqin era una habilidad especial ú nica de la Secta GusuLan. Aunque
Wei WuXian sabía una gran variedad de cosas, todavía había algunas que no podía
aprender, como el idioma del guqin. Susurró : "HanGuang-Jun, ayú dame a preguntar
qué es este lugar, para qué sirve y quién lo construyó ".
Mientras dominaba el idioma, sin dudarlo, Lan WangJi tocó con confianza algunas
notas límpidas. Después de unos momentos, las cuerdas tocaron dos notas por su
cuenta. Wei WuXian preguntó rá pidamente: "¿Qué dijo?"
Lan WangJi: "No lo sé".
Wei WuXian, "¿Qué?"
Lan WangJi respondió sin prisas: "Decía: 'No sé'".
"..." Wei WuXian lo miró , recordando de repente una conversació n sobre "lo que sea"
hace unos añ os. Al tocarse la nariz, se quedó sin palabras y pensó : Lan Zhan es tan
brillante. Incluso aprendió a dejarme sin palabras.
Con la primera pregunta sin respuesta, Lan WangJi jugó otra oració n. Las cadenas
respondieron nuevamente, con las mismas dos notas que antes. Wei WuXian podría
decir que, esta vez, la respuesta fue "No sé" también. É l preguntó : "¿Qué le
preguntaste esta vez?"
Lan WangJi, "Có mo murió ".
Wei WuXian, “Si fue asesinado en secreto cuando no estaba prestando atenció n,
entonces explicaría por qué no sabe có mo murió . ¿Por qué no lo preguntas si sabe
quién lo mató ?
Lan WangJi levantó las manos para tocar otra frase. Sin embargo, la respuesta fueron
las mismas dos notas: "No sé".
Era un espíritu que había quedado atrapado aquí, pero no sabía dó nde estaba, có mo
murió y quién lo mató . Esta fue también la primera vez que Wei WuXian conoció a una
persona tan fallecida. Con un cambio de pensamiento, volvió a hablar: “Entonces,
preguntemos algo má s. Pregú ntale si es hombre o mujer. No hay forma de que no sepa
esto ".
Lan WangJi hizo lo que le dijeron. Después de quitarle las manos, otra cuerda sonó de
manera fuerte. Lan WangJi tradujo: "Un hombre".
Wei WuXian, “Finalmente sabemos algo, ¿eh? Pregunte de nuevo si un niñ o de quince
o dieciséis añ os entró o no aquí.
Respondió : "Sí".
Wei WuXian preguntó de nuevo: "Entonces, ¿dó nde está él ahora?"
Las cuerdas se detuvieron por un momento y luego respondieron. Wei WuXian se

apresuró a preguntar: "¿Qué dijo?"
La cara de Lan WangJi era solemne, "decía: 'Aquí mismo'".
Wei WuXian estaba estupefacto.
"Aquí" probablemente se refería a este castillo de piedra. Pero, antes de esto, buscaron
por todo el lugar y no habían visto a Jin Ling. Wei WuXian habló : "No puede mentir,
¿verdad?"
Lan WangJi: "Estoy aquí, así que no puede".
De hecho, no pudo. La persona que preguntaba era HanGuang-Jun. Bajo su control, el

espíritu que vino no pudo mentir, y definitivamente había estado respondiendo la
verdad. Wei WuXian procedió a buscar en esta sala, buscando cualquier mecanismo o
sala secreta que se hubiera perdido. Después de pensarlo por un momento, tocó
algunas frases má s. Sin embargo, después de recibir la respuesta, su expresió n cambió
ligeramente. Al ver esto, Wei WuXian preguntó : "¿Qué preguntaste esta vez?"
Lan WangJi: “Cuá ntos añ os tenía; de dó nde era ".
Ambas preguntas fueron intentos de descubrir la identidad del espíritu. Wei WuXian
sabía que definitivamente recibió una respuesta poco convencional, "¿Có mo fue?"
Lan WangJi, "Quince, de Lanling".
La expresió n de Wei WuXian también cambió .
¡El alma que " Inquire " había encontrado era Jin Ling?
É l escuchó atentamente. En medio del ruido que parecía haber bombardeado aquí,
realmente parecía haber algunos gritos débiles provenientes de Jin Ling. Eran débiles,
sin embargo, e indistintos.
Lan WangJi continuó preguntando. Wei WuXian sabía que estaba pidiendo la
ubicació n precisa, por lo que miró fijamente las cuerdas del guqin, esperando la
respuesta de Jin Ling.
Esta vez, la respuesta fue un poco má s lenta. Después de que terminó de escuchar, Lan
WangJi habló con Wei WuXian: “'Pá rate donde está s, mira hacia el suroeste y escucha
las cuerdas. Después de tocar cada nota, avance un paso. Cuando el sonido se detenga,
estará justo frente a ti '”.
Sin decir una palabra, Wei WuXian se volvió hacia el suroeste. Detrá s de él llegaron
siete notas del guqin, así que caminó siete pasos hacia adelante. Sin embargo, nada
había aparecido frente a él.
Las notas continuaron, pero la pausa entre ellas se hizo má s y má s larga, y él también
caminó má s y má s despacio. Otro paso, y otro, y otro ...
Después del sexto paso, el guqin finalmente se calló . No sonaron má s notas.
Y, ante él, solo había un muro.
La pared estaba hecha de ladrillos de roca gris-blanco, unidos entre sí. Wei WuXian se
dio la vuelta, "... ¡¿Está en la pared ?!"
Bichen desenvainada. Pasaron cuatro vetas de luz azul, y se había tallado un claro
signo de libra en la pared. Los dos se adelantaron para desmontar los
ladrillos. Después de quitar algunos de ellos, quedó expuesta una gran lá mina de
tierra negra.
Parecía que el castillo de piedra estaba hecho para ser de doble capa, lleno de tierra
entre las dos capas de roca dura. Usando sus propias manos, Wei WuXian sacó un gran
trozo de tierra. Rodeado por la tierra negra como el carbó n, había un rostro humano,
los ojos bien cerrados.
¡Era el Jin Ling perdido!
Con su rostro envuelto en tierra, tan pronto como apareció , el aire se vertió en la boca
y la nariz de Jin Ling. Inmediatamente comenzó a toser y respirar. Cuando Wei
WuXian vio que todavía estaba vivo, su corazó n finalmente se calmó . Jin Ling
realmente casi murió . O de lo contrario, " Consulta " no habría atrapado el alma aú n
viva que estaba a punto de abandonar su cuerpo. Lo bueno fue que solo pasó poco
tiempo después de que lo enterraron en la pared. Si les llevara má s tiempo, se habría
asfixiado hasta la muerte.
Los dos se apresuraron a sacarlo de la pared. Sin embargo, quién sabía eso, como si la
suciedad se aferrara a una zanahoria que se sacaba del suelo, en el momento en que la
parte superior del cuerpo de Jin Ling emergió de la tierra, la espada en su espalda
atrapó algo má s y la sacó .
¡Era el hueso ceniciento de un brazo humano!
Lan WangJi dejó a Jin Ling en el suelo y sintió su pulso. Wei WuXian, por otro lado,
tomó la vaina de Bichen, y há bilmente comenzó a hurgar en la tierra, siguiendo la
longitud del hueso. Después de un corto tiempo, un esqueleto completo apareció ante
sus ojos.
Este esqueleto era igual a como se veía Jin Ling, enterrado dentro de la pared en una
posició n de pie. Con huesos pá lidos espantosos y tierra negra como la cá scara, el
contraste era distinto pero deslumbrante a la vista. Wei WuXian cavó un poco má s en
el suelo y rompió algunos pedazos de ladrillos a un lado. Después de un poco má s de
susurros, efectivamente, encontró otro esqueleto cerca.
Este no había decaído por completo todavía. Todavía había algo de carne en los
huesos y cabello largo y desordenado en el crá neo. Por la ropa irregular a la sombra
de un rojo aguado, podía decir que se trataba de una mujer. Sin embargo, ella no
estaba de pie, con su esqueleto agachado. La razó n de esto fue que había un tercer
esqueleto a su lado, acuclillado a sus pies.
Wei WuXian dejó de cavar má s.
Dio unos pasos hacia atrá s. El ruido en sus oídos era tan salvaje y turbulento como el
maremoto.
Casi podía estar seguro de eso. El interior de los gruesos muros de este castillo de
piedra estaba lleno de cadá veres humanos.
Arriba, abajo, sureste, noroeste; de pie, sentado, acostado, en cuclillas ...
¡¿Qué demonios era este lugar ?!
Notas del traductor

Espada : Aunque esto se tradujo como una "espada", el cará cter chino de esto es
diferente del de una espada. El personaje que se usa aquí significa "cuchillo". La
diferencia entre una "espada" y un "cuchillo" es que los primeros ataques apuñ alan,
mientras que los segundos atacan cortando o cortando. Sin embargo, ambos parecen
una "espada" en los está ndares occidentales.
Consulta : El significado literal de esto es "pedir un espíritu".
Capítulo 23 Malicia: primera parte

En este momento, el inconsciente Jin Ling de repente se sentó .
Frente a los dos, se levantó torpemente con los ojos cerrados. Wei WuXian quería ver
qué iba a hacer, así que no hizo nada cuando Jin Ling caminó lentamente alrededor de
él, dio un paso y retrocedió hacia la pared donde estaba parado hace un
momento. Puso sus brazos planos al lado de su cuerpo. Incluso la posició n era la
misma que antes.
Wei WuXian lo sacó de la pared nuevamente, sintiendo que la situació n era hilarante y
extrañ a. Cuando estaba a punto de decirle a Lan WangJi que era mejor no quedarse
aquí por mucho tiempo, de repente se estremeció de miedo, escuchando algunos
ladridos que provenían de lejos. Desde que entraron, el perro espiritual de cabello
negro se comportó , moviendo la cola mientras se sentaba ante la entrada. Esperó a
que trajeran a su amo de una manera ansiosa pero patética, sin ladrar má s. Sin
embargo, en este momento, sus ladridos eran má s feroces que nunca.
Lan WangJi habló : "Algo está mal fuera del castillo".
Cuando extendió la mano para ayudar a Jin Ling, Wei WuXian lo golpeó y cargó a Jin
Ling sobre su espalda, "¡Salgamos a ver!"
Los dos regresaron rá pidamente de la misma manera en que llegaron. Agachá ndose
para salir, vieron que el perro espiritual los miraba de espaldas, gruñ endo con el
fondo de su garganta en cierta direcció n. Aunque Wei WuXian logró venir, realmente
no pudo soportar este tipo de sonido e involuntariamente retrocedió unos
pasos. Cuando el perro se dio la vuelta y vio que tenía a Jin Ling en la espalda, al
instante se precipitó , causando que Wei WuXian gritara. Lan WangJi se movió frente a
él justo cuando estaba a punto de tirar a Jin Ling.
El perro espiritual se detuvo inmediatamente, su cola entre sus patas nuevamente. La

razó n por la que no sacó la lengua fue porque tenía algo dentro de la boca. Lan WangJi
salió , se inclinó , sacó un trozo de tela de entre los dientes y se lo entregó a Wei
WuXian. Parecía que era parte de una prenda de vestir. Antes de esto, debe haber
habido alguien deambulando o espiando por el á rea, y deben haber parecido
sospechosos, de lo contrario, los ladridos del perro no habrían estado llenos de
hostilidad. Wei WuXian declaró : “Todavía no han llegado muy lejos. ¡Vamos tras ellos!
Sin embargo, Lan WangJi respondió : “Eso no es necesario. Yo sé quienes son."
Wei WuXian, “También lo sé. Debe haber sido el mismo grupo de personas que
difundieron rumores sobre la cresta Xinglu, dejaron salir los cadá veres que
caminaron, armaron el laberinto y construyeron los castillos de piedra. Y
esos sables . Pero, si no los atrapamos ahora, sería una molestia encontrarlos má s
tarde ”.
Lan WangJi: “Iré tras ellos. ¿Qué hay de ti y Jin Ling?

Wei WuXian: “Lo llevaré por la cresta Xinglu y me estableceré en algú n lugar de
Qinghe, alrededor de donde nos encontramos con ese charlatá n. Encontrémonos allí
arriba.
El ritmo de la conversació n fue extremadamente rá pido. Lan WangJi solo se detuvo

por un momento, y Wei WuXian agregó : “Ve. Má s tarde y la persona se habría
escapado. ¡Vuelvo enseguida!"
Al escuchar el 'Volveré', Lan WangJi lo miró profundamente y se alejó sin má s

palabras. El perro espiritual quería arrojarse de nuevo. Wei WuXian inmediatamente
gritó : “¡Espera! ¡Llévate al perro! ¡¡¡Tó malo!!!"
Lan WangJi tuvo que volver de nuevo. Miró al perro espiritual de pelo
negro. Demasiado asustado para oponer resistencia, ladró mientras se arrastraba
detrá s de Lan WangJi, dá ndose la vuelta para mirar a Jin Ling de vez en cuando. Wei
WuXian se limpió unas gotas de sudor de la frente. Después de mirar al grupo de
castillos blancos una vez má s, recogió a Jin Ling nuevamente y bajó por la cresta
Xinglu.
Por el momento, ya estaba cerca del anochecer. Con un niñ o a la espalda y ambos
cubiertos de tierra, recibieron mucha atenció n de los transeú ntes. Wei WuXian
regresó a la calle donde Jin Ling usó al perro para perseguirlo y encontró una
posada. Usando el dinero que sacó de Lan WangJi, compró dos conjuntos nuevos y
consiguió una habitació n. Primero se quitó la tú nica de la secta de Jin Ling, que se
había arrugado después de haber sido enterrada en tierra, luego se quitó las botas. De
repente, sus movimientos se detuvieron.
Parecía haber un á rea de sombra en la parte inferior de la pierna de Jin Ling. En

cuclillas y subiendo los pantalones del niñ o, Wei WuXian descubrió que esto no era
una sombra, sino un moretó n negro. Y, no fue un hematoma que resultó de ser herido,
fue una Marca de Maldición .
Una marca de maldició n era una marca hecha por un ser malvado en su presa. Si
aparecía, significaba que la persona había ofendido algo de malicia extrema. Si dejara
una marca, lo encontraría sin importar qué, posiblemente después de mucho tiempo y
posiblemente esta noche. Las consecuencias iban desde tener la parte del cuerpo con
la marca quitada o simplemente la muerte.
Toda la pierna de Jin Ling se había vuelto negra, y el moretó n todavía se estiraba hacia
arriba. Wei WuXian nunca había visto una Marca de Maldició n en un tono negro tan
intenso y cubriendo un á rea tan grande. Cuanto má s lo miraba, má s se endurecía su
rostro. Bajó las piernas de Jin Ling y desabrochó la ropa interior de Jin Ling . Solo
sintió alivio después de ver que las á reas de su pecho y estó mago estaban limpias, no
afectadas por la Marca de la Maldició n todavía.
En este momento, Jin Ling abrió los ojos.
Estuvo confundido por bastante tiempo. Con su cuerpo desnudo y frío por todas
partes, volvió en seguida. Inmediatamente se levantó y rugió con una cara sonrojada,
"¡¿Q-qué-qué-qué está s haciendo ?!"
Wei WuXian sonrió , "Oh, oye, está s despierto".
Pareciendo haber encontrado un gran shock, Jin Ling cerró el frente de su ropa
interior y se encogió hacia la esquina de la cama, "¡¿Qué quieres ?! ¡¿Donde esta mi
ropa?! ¿Dó nde está mi espada? ¿Dó nde está mi perro?
Wei WuXian habló : "Estaba a punto de ponerte la ropa por ti".
Su expresió n y tono eran tan amables como los de una abuela que quería ponerse una
chaqueta para su nieto. Jin Ling se apoyó contra la pared con el pelo despeinado, "¡¡¡No
soy una manga cortada !!!"
Wei WuXian sonrió , "¡Qué coincidencia, soy yo!"
Jin Ling agarró la espada que yacía al lado de la cama de una manera tan valiente que
parecía que si Wei WuXian daba un paso má s, lo mataría y luego se suicidaría para
demostrar su inocencia. Wei WuXian finalmente logró dejar de reír, "¿Por qué está s
tan asustado? ¡Fue solo una broma! Pasé mucho esfuerzo para sacarte de la pared, y ni
siquiera me lo agradeces.
En medio del alboroto, Jin Ling se pasó la mano por el cabello desordenado para que
se viera un poco má s decente, y continuó enfurecido, "Si no fuera por esto, el hecho de
que te hubieras atrevido a quitarme la ropa ww-habría ¡te mataron miles de veces!
Wei WuXian, “Por favor no lo hagas. Morir una vez ya era lo suficientemente
doloroso. Ahí ahí. Baja la espada.
Con una mirada confusa, Jin Ling hizo lo que le dijeron y bajó la espada.
Cuando jugaron Inquiry, aunque el alma de Jin Ling abandonó su cuerpo y no podía
recordar muchas cosas, en medio de la bruma, sabía que fue la persona frente a él
quien lo sacó y lo llevó por la montañ a. Durante algú n tiempo, después de ser
enterrado en la pared, había estado consciente por un tiempo, el miedo y la
desesperació n en su corazó n a su altura. Sin embargo, realmente no esperaba que
quien lo liberó de su miedo y desesperació n fuera esta persona a la que había odiado
desde la primera vez que se conocieron. El color de su rostro cambió de blanco a
rojo. También estaba mareado y avergonzado, sus pensamientos aú n revoloteaban
por todas partes. De repente, sus ojos se dirigieron hacia la ventana y se sorprendió al
ver que el cielo ya estaba oscuro, con algunas estrellas dispersas aquí y
allá . Casualmente, Wei WuXian se inclinó para recoger la ropa nueva que cayó al suelo.
Wei WuXian originalmente pensó que, después de pasar por tanto, probablemente se
mantendría apá tico por un tiempo. Quién sabía que los jó venes eran tan enérgicos, ya
que desapareció en la distancia como una rá faga de viento. Recordando la marca de
maldició n en su pierna que no era un asunto trivial, rá pidamente gritó : "¡¿Por qué
está s huyendo ?! ¡Vuelve!"
Jin Ling corrió mientras se ponía su bata de secta sucia y arrugada, "¡No me sigas!" Era
liviano y salió de la posada en unos largos pasos. Después de perseguir algunas
cuadras, Wei WuXian realmente lo perdió .
Después de buscar por un momento, llegó el crepú sculo y la gente en las calles
también disminuyó . Wei WuXian estaba bastante molesto, "Maldició n. ¡¿Có mo puede
este niñ o hacer tal cosa ?! ”
Cuando estaba a punto de darse por vencido, la voz enojada de un joven vino desde
delante de él, en el otro extremo de la calle, "Solo dije algunas cosas sobre ti, y
desapareciste en la nada". ¿Eres una joven amante? ¡Tu temperamento ha ido de mal
en peor!
Jiang Cheng!
Wei WuXian se deslizó de inmediato en un callejó n. Un segundo después, la voz de Jin

Ling también apareció : "Ya regresé sin tener nada malo conmigo, ¿no?" ¡Deja de
molestar!"
Parecía que Jin Ling no había venido solo a Qinghe. Bueno, no es para menos. La
ú ltima vez, en la montañ a Dafan, Jiang Cheng había estado allí para ayudarlo,
entonces, ¿por qué no habría venido esta vez? Sin embargo, al ver esto ahora, parecía
que los dos tenían una pelea en la ciudad de Qinghe, por lo que Jin Ling subió solo a la
cresta de Xinglu. La razó n por la que se apresuró a huir fue probablemente porque
Jiang Cheng amenazó con hacerle algo si no volvía antes del anochecer o algo así.
Jiang Cheng, "¿No pasa nada? Parece que acabas de rodar en una zanja fangosa, ¡y
dices que no hay nada malo en ti! ¿No crees que es vergonzoso usar el uniforme de tu
secta? ¡Date prisa y cá mbiate a otra cosa! Hablar. ¿Con qué te has encontrado hoy?
Jin Ling respondió con impaciencia: “Ya dije que no me topé con nada. Me tropecé y
fue una pérdida de tiempo. ¡Ow! ”Gritó ,“ ¡No me hales así! ¡No tengo tres añ os!
Jiang Cheng habló en un tono á spero: "¿Crees que ya no puedo disciplinarte
má s?" Déjame decirte que, incluso si tienes treinta añ os, todavía podría tirar de ti. La
pró xima vez, si te atreves a correr sin decírselo a nadie, ¡el lá tigo te espera!
Jin Ling: "Fui solo exactamente porque no quería que nadie me ayudara o me
disciplinara".
Wei WuXian lo consideró , no sé nada más, pero Jiang Cheng tenía razón cuando regañó
que Jin Ling tenía el carácter de una joven amante .
Jiang Cheng, “¿Y ahora qué? Que atrapaste ¿Dó nde está el perro espiritual que te dio tu
tío?
Fue perseguido en algú n rincó n al azar por Lan Zhan. Justo cuando Wei WuXian estaba
pensando, dos ladridos familiares vinieron del otro lado del callejó n.
El comportamiento de Wei WuXian cambió de inmediato. Moviendo las piernas por su

cuenta, salió corriendo como si fuera perseguido por flechas venenosas. El perro
espiritual de pelo negro corrió desde el otro extremo, pasó a Wei WuXian y se lanzó
hacia las piernas de Jin Ling, acariciá ndolo cariñ osamente con su cola.
Con el perro apareciendo aquí, debe haber significado que Lan WangJi ya había
atrapado a quien sea que estaba espiando cerca de los castillos de piedra y fue al
punto de encuentro en el que se establecieron antes. Sin embargo, en este momento,
Wei WuXian no tuvo tiempo de pensar en estas cosas.
Mientras corría, acabó justo antes de Jiang Cheng, Jin Ling y un grupo de otros
discípulos de la Secta Jiang.
Después de que ambos lados permanecieron quietos por un momento, Wei WuXian se
dio la vuelta en silencio y huyó .
Habiendo logrado solo una corta distancia, escuchó un ruido chisporroteante, y una
corriente eléctrica pú rpura se envolvió alrededor de su pierna como si fuera una
serpiente. Entumecimiento y dolor surgieron a través de su cuerpo de abajo hacia
arriba, y cayó de inmediato, después de un tiró n desde atrá s. Entonces, alguien lo
levantó con la parte de atrá s de su cuello. Wei WuXian inmediatamente trató de
encontrar la bolsa de bloqueo espiritual, pero el otro la agarró delante de él.
Jiang Cheng caminó unos pasos mientras lo sostenía, entró en la tienda má s cercana y
abrió el cerrojo de madera que ya estaba medio cerrado.
El dueñ o se estaba preparando para cerrar la tienda por la noche. De repente, al ver
que un joven vestido de fantasía y con la cara oscura abrió la puerta de un puntapié y
entró con alguien en la mano, como si fuera a destripar a la víctima aquí, el dueñ o
estaba tan asustado que no pudo hablar. Un discípulo subió y le susurró algunas cosas
al oído. Con algo de plata en sus manos, rá pidamente huyó al fondo del pasillo y nunca
volvió a salir. Sin má s instrucciones, los discípulos de la Secta Jiang se extendieron
instantá neamente desde adentro hacia afuera, haciendo que nada pudiera entrar o
escapar del lugar.
Jin Ling estaba parado a un lado, como si quisiera decir algunas cosas, pero estaba
demasiado sorprendido para hacerlo. Jiang Cheng lo fulminó con la mirada, "Te
cuidaré má s tarde. ¡Quédate aquí!"
Desde el comienzo de su memoria hasta ahora, Jin Ling nunca antes había visto una
expresió n así en el rostro de Jiang Cheng. Este tío suyo que dirigió la prominente secta
YunmengJiang desde muy joven siempre había sido frío y oscuro. Cuando habló , no
estaba dispuesto a mostrar misericordia ni a hacer el bien. Sin embargo, en este
momento, aunque estaba tratando de suprimir expresiones faciales innecesarias, sus
ojos eran alarmantemente intensos.
Aunque su rostro siempre había estado nublado, marcado con arrogancia y sá tira,
parecía que cada rincó n había cobrado vida. Era difícil determinar si era una ira
vengativa, un odio insondable o un éxtasis delirante.
Notas del traductor
Sabres : Esto se tradujo como "espada" en el ú ltimo capítulo, pero, gracias a algunos
comentaristas, ahora se cambió a sable, una frase má s precisa.
Curse Mark : La traducció n literal es "mal maldició n mark / scar".
Ropa interior : en el estilo de ropa chino antiguo, un conjunto de ropa interior puede
incluir una camisa y un par de pantalones, una camisa y una falda, o una tú nica
larga. Todas las piezas son de color blanco y holgadas. La camisa se usa de forma
envolvente, como una bata de bañ o. Aunque se llaman ropa interior, son má s como
ropa de dormir, pero se usan tanto para dormir como debajo de la ropa normal. Sí, la
gente todavía usa "ropa interior" debajo de estos, por lo que, técnicamente, Wei
WuXian no está quitando la ropa interior de Jin Ling, a diferencia de la mayoría de lo
que sus cerebros fujo está n pensando en este momento (por ejemplo, "oh nooo WWX
está mirando a otra persona ** ¡***! ”)
Capítulo 24 Malicia: segunda parte

Jiang Cheng agregó : "Préstame tu perro".
Jin Ling salió del aturdimiento. Dudó por un momento y solo silbó después de que
Jiang Cheng le disparó dos rayos como rayos en sus ojos. El perro se precipitó en unos
pocos saltos. Wei WuXian, con el cuerpo tan rígido como una tabla de hierro, solo
podía ser arrastrado hacia adelante, caminando paso a paso.
Jiang Cheng encontró una habitació n vacía y arrojó a Wei WuXian adentro, cerrando la
puerta detrá s de él. El perro los siguió al interior y se sentó junto a la puerta. Wei
WuXian tenía los ojos bien fijos en él, temeroso de que se abalanzara sobre él en el
siguiente momento posible. Recordando có mo había sido controlado en poco tiempo,
exclamó en su corazó n que Jiang Cheng realmente sabía la mejor manera de tratar con
él.
Mientras tanto, Jiang Cheng se sentó lentamente junto a la mesa y se sirvió una taza de
té.
Por un momento, nadie dijo una palabra. La taza de té todavía estaba muy caliente. Sin
tomar un solo sorbo, lo arrojó al suelo.
Jiang Cheng puso una corta sonrisa en su rostro, "... ¿No tienes nada que decirme?"
Al crecer, Jiang Cheng había visto el horrible estado de Wei WuXian innumerables
veces mientras huía de los perros. Otros pueden haberle creído si lo negara, pero,
frente a alguien que lo conocía tan a fondo, sería imposible discutir. Este fue un
obstá culo má s difícil de superar que Zidian.
Con un tono sincero, Wei WuXian respondió : "No sé qué decirte".
Jiang Cheng susurró : "Realmente no aprendes, ¿verdad?"
Desde hace mucho tiempo, sus conversaciones habían estado llenas de respuestas y
discusiones. Wei WuXiang espetó : "Y tú tampoco has progresado ..."
Jiang Cheng se rió de la ira, "Claro, entonces veamos quién de nosotros es el que no ha
progresado".
Permaneciendo sentado a la mesa, gritó de manera dominante. ¡El perro se puso de

pie de inmediato!
Estar en la misma habitació n ya que Wei WuXian sudaba con inquietud. Al ver que el
perro grande y gruñ ido se cerró sobre él en menos de un segundo, sus orejas se
llenaron de sus aullidos bajos y su cuerpo entero entumecido. Se había olvidado de
gran parte de sus primeros añ os deambulando por las calles. Lo ú nico que aú n
recordaba era el terror que sentía al ser perseguido por perros y el dolor punzante de
dientes y garras clavá ndose en su carne. El miedo que se había plantado en lo
profundo de su corazó n no podía ser superado o aliviado de ninguna manera có mo lo
intentó .
De repente, Jiang Cheng lo miró de reojo, "¿A qué nombre llamaste?"
Wei WuXian estaba en tal estado de angustia que no podía recordar si había llamado o
no el nombre de alguien. Solo logró recuperarse después de que Jiang Cheng le ordenó
al perro que retrocediera. Después de un momento de vacilació n, abruptamente volvió
la cabeza. Por otro lado, Jiang Cheng dejó su asiento. Había un lá tigo atado al lado de
su cintura. Con una mano sobre él, se inclinó para mirar la cara de Wei
WuXian. Después de una pausa, se enderezó y preguntó : "Hablando de eso, ¿desde
cuá ndo has estado tan cerca de Lan WangJi?"
Wei WuXian entendió de inmediato a qué nombre había llamado inconscientemente.
Jiang Cheng sonrió amenazadoramente: "Realmente es bastante curioso lo lejos que

fue para protegerte, de vuelta en la montañ a Dafan".
Un momento después, se corrigió , "No. Usted no era necesariamente el que Lan

WangJi estaba protegiendo. Después de todo, la Secta GusuLan no podría haber
olvidado lo que hiciste con ese leal perro tuyo. ¿Có mo podría alguien tan celebrado
por su justicia tolerar a personas como usted? Quizá s esté familiarizado con este
cuerpo que robaste en su lugar.
Sus palabras fueron crueles y siniestras. Cada oració n parecía bien intencionada en la
superficie, pero en realidad era despectiva. Wei WuXian no pudo soportarlo má s,
"Mira tu idioma".
Jiang Cheng respondió : "Nunca me han importado esas cosas, ¿no lo recuerdas?"
Wei WuXian se burló , "Oh, cierto".
Jiang Cheng resopló , “Entonces, ¿crees que está s calificado para hacerme ver mi
idioma? ¿Aú n recuerdas? La ú ltima vez, en Dafan Mountain, ¿viste tu idioma cuando
hablaste con Jin Ling?
La cara de Wei WuXian se puso rígida.
Tras recuperar la ventaja en la conversació n, Jiang Cheng parecía satisfecho otra

vez. É l se burló : "'Supongo que no tenías una madre para enseñ arte'. Ahora, realmente
sabes dó nde duele má s, ¿no? La persona que causó que Jin Ling fuera criticado a sus
espaldas de esa manera no es nadie má s que tú . Eres el viejo olvidadizo, ¿verdad? ¿Has
olvidado las cosas que dijiste y las promesas que hiciste? Entonces, ¿todavía recuerdas
có mo murieron sus padres?
Wei WuXian inmediatamente levantó la cabeza, “¡No lo he olvidado! Es solo que…"
Sin embargo, simplemente no pudo encontrar las palabras correctas para poner
después.
Jiang Cheng interrumpió , "¿Es solo qué? ¿No puedes decirlo? No te preocupes, puedes
volver a Lotus Pier y decir tus excusas mientras te arrodillas frente a las tumbas de
mis padres ".
Wei WuXian se calmó y buscó lo má s rá pido que pudo para salir de la situació n en
cuestió n. Aunque siempre había soñ ado con volver al Muelle de Lotus una vez má s,
¡no quería volver al andrajoso hoy en día!
De repente, una serie de pasos apresurados se acercaron, y la puerta golpeó

fuertemente. Jin Ling gritó desde afuera, "¡Tío!"
Jiang Cheng levantó la voz, "¿No te dije que te quedaras donde estabas? ¿Por qué
viniste aquí?"
Jin Ling: "Tío, tengo algo realmente importante que decirte".
Jiang Cheng, "Si hay algo importante, ¿por qué no decidiste hablar cuando te estaba
regañ ando?"
“¡No quería decirlo exactamente porque seguiste regañ á ndome! ¿Vas a escuchar o
no? ¡Si no, no lo voy a decir! ”Jin Ling respondió con voz enojada.
Jiang Cheng abrió la puerta con una mirada furiosa en su rostro, "¡Dime, luego sal!"
Tan pronto como se abrió la puerta de madera, Jin Ling entró . Ya se había cambiado a
un nuevo conjunto del uniforme blanco. “Realmente encontré algo problemá tico
hoy. ¡Creo que me habría encontrado con Wen Ning!
La frente de Jiang Cheng se crispó . Con una expresió n hostil, colocó su mano sobre su
espada de inmediato, “¿Dó nde? ¡¿Cuando?!"
Jin Ling le dijo: “Era esta tarde. Hay una casa desgastada a unas doce millas al sur de
aquí. Fui porque escuché que algo extrañ o había sucedido allí, pero quién podría
haber adivinado que había un cadá ver feroz escondiéndose dentro ”.
La palabra de Jing Ling sonaba bastante creíble. Sin embargo, en los oídos de Wei
WuXian, todas esas oraciones no tenían sentido. Sabía exactamente dó nde estaba Jin
Ling esta tarde. Ademá s, si Wen Ning se escondía, a menos que lo convocara a
propó sito, no habría forma de que un joven lo encontrara tan fá cilmente.
Jiang Cheng, "¿Por qué no lo dijiste antes?"
Jin Ling: “No estaba seguro. El cadá ver se movió a una velocidad realmente rá pida y se
escapó tan pronto como entré. Solo vi una figura borrosa. Pero escuché los ruidos de
cadena que hizo en Dafan Mountain, por lo que sospeché que podría haber sido él. Si
no me regañ aras así, te lo habría dicho justo después de que volviera. Si él se escapó y
no puedes atraparlo, sería por tu mal genio, no por mí ”. Todavía quería mirar dentro,
pero Jiang Cheng estaba tan enojado que cerró la puerta justo en frente de su cara. . A
través de la puerta cerrada, Jiang Cheng gritó : “Me ocuparé de ti má s tarde. ¡Piérdase!"
Jin Ling respondió con un "oh", y sus pasos se desvanecieron en la distancia. Al ver a
Jiang Cheng darse la vuelta, Wei WuXian inmediatamente mostró una expresió n mixta
de "Estoy tan conmocionado", "mi secreto ha sido revelado" y "¿qué hago ahora que
Wen Ning fue encontrado?" Jin Ling estaba realmente bastante inteligente. Sabiendo
que Jiang Cheng odiaba a Wen Ning má s que nada, inventó una mentira tan suave con
el conocimiento previo que tenía. Jiang Cheng sabía que el Patriarca YiLing y el
General Fantasma a menudo aparecían juntos, por lo que ya sospechaba que Wen Ning
estaba en el á rea. Habiendo escuchado las palabras de Jin Ling, ya estaba mayormente
convencido, y la expresió n de Wei WuXian lo convenció aú n má s. Ademá s de eso,
estallaba en furia cada vez que escuchaba la menció n del nombre de Wen Ning. Con
sus ojos cegados por la ira, ¿Có mo podría haber dudado aú n? La hostilidad que se
acumulaba en su pecho casi lo hacía explotar. Movió el lá tigo, golpeó el suelo junto a
Wei WuXian, y habló con los dientes apretados, "¿Realmente llevas a este perro
obediente tuyo a todas partes, ¿no?"
Wei WuXian habló : “Ha estado muerto desde hace mucho tiempo, y yo también he
muerto una vez. ¡¿Qué má s quieres?!"
Jiang Cheng le apuntó con el lá tigo, "¿Y qué? ¡Mi odio persistiría, incluso si él muere
miles de veces! No pereció en aquel entonces. ¡Muy bien! Lo destruiré hoy, con mis
propias manos. ¡Voy a quemarlo ahora mismo y a esparcir sus cenizas frente a tu cara!
Cerró la puerta de golpe detrá s de él y caminó hacia el saló n principal, ordenando a Jin
Ling: "Lo vigilas de cerca. ¡No creas ni escuches nada de lo que dice! No dejes que haga
ningú n sonido. Si se atreve a silbar o tocar la flauta, primero bloquee la boca. Si no
funciona, ¡solo có rtale la mano o có rtale la lengua!
Wei WuXian sabía que Jiang Cheng pronunció estas palabras especialmente para que
las escuchara, amenazá ndolo con no hacer nada. La razó n por la cual Jiang Cheng no lo
trajo fue porque no aprovechó la oportunidad para controlar a Wen Ning. Jin Ling
respondió en un tono indiferente: "Lo sé. Por supuesto que podré verlo. Tío, ¿por qué
te encerraste junto con esa maldita manga corta? ¿Qué hizo esta vez?
Jiang Cheng respondió : “Esta no es una pregunta que debes hacer. Recuerda vigilarlo
adecuadamente. ¡Si vuelvo a ver que desapareció , seguro que te romperé la pierna! ”.
Después de algunas preguntas má s sobre la ubicació n exacta, se fue con la mitad de
los discípulos y fue a perseguir al inexistente Wen Ning.
Después de un tiempo de espera, la voz arrogante de Jin Ling viajó a través de, "Ve a
pararte allí. Tú , ve a esperar a un lado. Todos ustedes se paran frente a la entrada
principal. Voy a entrar y conocerlo.
Ninguno de los discípulos se atrevió a desobedecer. En poco tiempo, la puerta se abrió

de nuevo y Jin Ling asomó la cabeza, sus ojos recorrieron la habitació n. Wei WuXian se
enderezó . Jin Ling puso un dedo delante de sus labios, entró en silencio, puso su mano
sobre Zidian y luego susurró algo.
Zidian solo podría funcionar si reconocía a su dueñ o. Jiang Cheng probablemente le

había permitido reconocer a Jin Ling. Las corrientes eléctricas se apagaron de
inmediato, y se transformó en un anillo plateado incrustado con un cristal pú rpura,
sobre las palmas de color claro de Jin Ling.
Jin Ling dijo en voz baja: "Vamos".
Después de las ó rdenes sin sentido, los discípulos de la Secta YunmengJiang se habían
dispersado por todo el lugar. Los dos voltearon sigilosamente la ventana y las
paredes. Habiendo salido de la tienda, corrieron sin hacer ruido. Cuando entraron en
un bosque, Wei WuXian escuchó algo extrañ o detrá s de él. Dá ndose la vuelta, estaba
casi muerto de miedo, "¡¿Por qué viene también ?! ¡Dile que se vaya!
Jin Ling silbó dos veces, y el perro sacó su larga lengua. Gimoteando suavemente, sus
orejas puntiagudas temblaron, y se escapó con desaliento. Jin Ling se burló con
desprecio: “Qué perdedor. La hada nunca muerde. Simplemente se ve aterrador. Es un
perro espiritual entrenado para morder solo a los seres malvados. ¿Realmente
pensaste que es solo un perro normal?
Wei WuXian, “Espera. ¿Có mo lo llamaste?
Jin Ling, "Hada. Su nombre."
Wei WuXian, "¡¿Has llamado a un perro algo como esto ?!"

Jing Ling respondió con seguridad: "¿Qué tiene de malo este nombre? Cuando era má s
joven, se llamaba Little Fairy. Ahora que creció , no puedo seguir llamá ndolo así ”.
Wei WuXian se negó , "No. No. No. ¡El punto no es si es pequeñ o o no! ... ¡¿Quién en el
mundo te enseñ ó tal forma de nombrar ?! ”Sin duda, debe haber sido su tío. En el
pasado, Jiang Cheng también tenía algunos cachorros. Los nombres que eligió fueron
cosas como 'Jazmín', 'Princesa', 'Amor', etc., que sonaban como los nombres de chicas
caras en prostíbulos. Jin Ling continuó : “A los hombres de verdad no les importan esas
tonterías. ¿Por qué te estresas por esos detalles? ¡Bueno! Detener. Ahora que ofendiste
a mi tío, ya está s medio muerto. Ahora te dejo ir. Estamos a mano."
Wei WuXian preguntó : "¿Sabes por qué tu tío me quiere?"
Jin Ling respondió : "Sí. É l cree que eres Wei WuXian ".
Wei WuXian pensó : ' Esta vez, ya no es simplemente' sospechoso '. Él tiene la persona
correcta. 'Preguntó de nuevo: "Entonces, ¿qué hay de ti? ¿No lo sospechas también?
Jin Ling: “No es la primera vez que mi tío hizo algo así. Nunca ha dejado ir a ninguno
de ellos, incluso si fuera posible que haya atrapado a los equivocados. Pero, si Zidian
no pudo extraer tu espíritu, solo confiaré en que no lo eres. Ademá s, no era de manga
corta, pero incluso te atreviste a acosar ...
Con una mirada de disgusto, se detuvo antes de mencionar a quién acosaba Wei
WuXian e hizo un gesto de admiració n como si estuviera espantando moscas. “De
todos modos, a partir de ahora, ¡ya no tienes nada que ver con la Secta LanlingJin! Si
vas a hacerlo otra vez, ¡no encuentres a nadie de mi secta! ¡O si no, no te dejaré ir!
Habiendo terminado de hablar, Jin Ling se dio la vuelta para irse. Después de caminar
unos pasos, se volvió de nuevo hacia él, "¿Qué haces todavía parado allí? Ir. ¿Está s
esperando que mi tío venga a buscarte? Déjame decirte que no pienses que estaré
agradecido solo porque me salvaste. No esperes que yo diga nada digno de pena
tampoco.
Wei WuXian se llevó las manos a la espalda y se acercó : "Joven, hay dos frases dignas
de miedo en la vida que deben decirse, pase lo que pase".
Jin Ling preguntó : "¿Cuá les dos?"
Wei WuXian respondió : "Gracias" y "Lo siento".
Jin Ling se burló , "¿Qué puede hacerme alguien si no lo digo?"

Wei WuXian: "Algú n día dirá s esas palabras con lá grimas".
Jin Ling hizo un ruido de escupir, justo cuando Wei WuXian le habló de repente: "Lo
siento".
Jin Ling hizo una pausa, "¿Qué?"
Wei WuXian, "Siento las palabras que te dije en Dafan Mountain".
No era la primera vez que le decían a Jin Ling que "no tenía una madre para
enseñ arle", pero era la primera vez que alguien se disculpaba con él de una manera
tan seria. Con un "lo siento" en la cara, no sabía por qué, pero de repente se sintió un
poco incó modo.
Agitó salvajemente sus brazos, "No es nada. No fuiste la primera persona en decirlo,
de todos modos. Es cierto que no tenía madre para enseñ arme. Sin embargo, ¡no seré
inferior a nadie por esto! ¡De hecho, te abriré los ojos y te haré ver que soy mucho má s
fuerte que todos ustedes!
Wei WuXian sonrió . Cuando estaba a punto de hablar, su expresió n cambió de repente,
“¿Jiang Cheng? ¡Tú !"
Jin Ling ya se sentía culpable desde que robó a Zidian y dejó ir a Wei WuXian. Al
escuchar el nombre, se dio la vuelta para mirar. Aprovechando la oportunidad, Wei
WuXian golpeó el cuello de Jin Ling, formando una cuchilla con su mano. Puso a Jin
Ling en el suelo, se subió la parte inferior de los pantalones y examinó la marca de
maldició n en su pierna. Intentó algunos métodos, pero ninguno de ellos hizo que
desapareciera. Después de un momento, suspiró , sabiendo que sería difícil.
Sin embargo, aunque hubo algunas marcas de maldició n que no pudo eliminar, pudo
transferirlas a su propio cuerpo.
Jin Ling se despertó lentamente después de un rato. Poniéndose la mano en el cuello,

aú n se podía sentir algo de dolor. Estaba tan enojado que se levantó de un salto y
desenvainó su espada de inmediato, "¡Có mo te atreves a golpearme! ¡Mi tío ni siquiera
me había pegado antes!
Wei WuXian exclamó : "¿En serio? ¿No dice que te romperá las piernas todo el tiempo?
Jin Ling se enfureció : “¡Solo está diciendo eso! Maldita manga corta, ¿qué demonios
quieres? YO…"
Wei WuXian se cubrió el rostro y gritó hacia atrá s de Jin Ling: “¡Ah! HanGuang-Jun!
Jin Ling tenía má s miedo de Lan WangJi que de su tío. Después de todo, su tío era de su
propio clan, pero HanGuang-Jun era de otra persona. Asustado, huyó de inmediato,
gritando mientras corría: “¡Maldita sea, manga corta! ¡Maníaco asqueroso! ¡Te
recordaré! ¡Esto aú n no ha terminado!
Detrá s de él, Wei WuXian se rió tan fuerte que no pudo respirar. Después de que Jin
Ling desapareció en la distancia, su pecho picaba de una manera cargada, y finalmente
logró detener la risa después de un rato de toser. Solo entonces, tuvo tiempo para
pensar.
Wei WuXian fue llevado a casa por Jiang FengMian cuando tenía nueve añ os.
La mayoría de los recuerdos de aquel entonces ya estaban borrosos. Sin embargo, la

madre de Jin Ling, Jiang YanLi, los recordaba a todos e incluso le contó algunos.
Ella dijo que, después de que su padre se enteró de la noticia de que sus padres
murieron en la batalla, él siempre se había dedicado a encontrar al niñ o que estos
amigos habían dejado atrá s. Después de buscar por un tiempo, finalmente encontró al
niñ o en Yiling. La primera vez que se encontraron, Wei WuXian estaba arrodillado en
el suelo, comiendo las cá scaras de fruta que alguien arrojó al suelo.
El invierno y la primavera de Yiling fueron bastante fríos, sin embargo, el niñ o solo
usaba capas delgadas. Sus rodillas ya estaban hechas jirones, y en sus pies había dos
zapatos diferentes que no le quedaban nada. Mientras miraba hacia abajo, buscando
cá scaras de fruta, Jiang FengMian lo llamó . Todavía recordaba que había un "Ying" en
su nombre, así que levantó la cabeza. Aunque sus mejillas estaban rojas y agrietadas
por el frío, todavía tenía una sonrisa.
Jiang YanLi dijo que nació con una mirada sonriente. No importa qué cosa
desafortunada sucedió , él no se aferraría a ellos; No importa en qué situació n se
encuentre, sería feliz. Aunque sonaba un poco despiadado, realmente no estaba mal.
Jiang FengMian le dio un pedazo de meló n y dejó que Jiang FengMian lo llevara de
vuelta. En aquel entonces, Jiang Cheng también tenía alrededor de ocho o nueve
añ os. Tenía algunos cachorros para jugar con él en Lotus Pier. Al descubrir que Wei
WuXian tenía mucho miedo a los perros, Jiang FengMian sugirió que Jiang Cheng
enviara a los perros lejos. Jiang Cheng realmente no estaba dispuesto. Después de
hacer una rabieta de romper cosas, hacer pucheros y llorar, finalmente envió a los
perros lejos.
Aunque, debido a esto, mantuvo hostilidad hacia Wei WuXian durante mucho tiempo,
después de que los dos se familiarizaron, comenzaron a causar travesuras
juntos. Cada vez que se topaba con perros, Jiang Cheng siempre los ahuyentaba, y
luego se reía de Wei WuXian, quien saltaba a un á rbol.
Siempre había pensado que Jiang Cheng estaría de su lado y Lan WangJi del lado
opuesto a él. Nunca podría haber imaginado que las cosas serían tan diferentes.
Wei WuXian caminó hacia el punto de encuentro en el que se suponía que él y Lan
WangJi se encontrarían. Nadie caminaba entre las escasas luces que parpadeaban en
la noche. Sin tener que mirar alrededor, la figura vestida de blanco estaba parada al
final de la calle, inmó vil con la cabeza baja.
Antes de que Wei WuXian emitiera algú n sonido, Lan WangJi levantó la vista y lo
vio. Después de algunas dudas, se acercó con una expresió n oscura.
Wei WuXian no sabía por qué, pero involuntariamente dio un paso atrá s.
Casi podía ver vetas de sangre escarlata por las comisuras de los ojos de Lan
WangJi. Tenía que admitir ... La cara de Lan WangJi realmente parecía bastante
aterradora.
Capítulo 25 Malicia: Tercera parte

Sin embargo, habiendo dado solo un paso atrá s, su tobillo se retorció y parecía que
casi se derrumbara en el suelo. Con un cambio de expresió n, Lan WangJi se apresuró y
apretó fuertemente su muñ eca como lo hizo la ú ltima vez, de vuelta en Dafan
Mountain. Después de que Wei WuXian se estabilizó , Lan WangJi se arrodilló sobre
una rodilla para examinar su pierna. Wei WuXian estaba bastante sorprendido, “Nn-
no, HanGuang-Jun. No tienes que hacer esto ".
Lan WangJi levantó la cabeza levemente, el par de ojos claros se clavaron en él, luego
volvió a mirar hacia abajo y siguió subiendo la pierna de sus pantalones. Aú n bajo su
control, Wei WuXian no pudo hacer nada má s que mirar al cielo.
Toda su pierna estaba cubierta con el moretó n negro de la Marca de la Maldició n.
Después de mirarlo por un momento, Lan WangJi habló con voz amarga, "... solo me fui
por unas horas".
Wei WuXian se encogió de hombros: “Unas pocas horas es mucho tiempo. Cualquier
cosa pudo haber sucedido. Ahí ahí. Erguirse."
É l empujó hacia atrá s a Lan WangJi, “Es solo la marca de maldició n
promedio. Podemos matarlo cuando se trata de encontrarme. HanGuang-Jun,
necesitará s ayudarme. Si no lo haces, no podré manejarlo. ¿Has atrapado a la
persona? Es el? ¿Dó nde está ahora?"
Lan WangJi miró en direcció n a un letrero que se encontraba frente a una tienda en la
calle. Wei WuXian continuó : "Enfrentemos primero el problema del castillo de piedra".
Luego caminó hacia la tienda. No se había dado cuenta antes, pero su pierna se sentía
un poco entumecida, probablemente por Zidian. Fue bueno que Jiang Cheng
controlara la fuerza de Zidian para que no se convirtiera en un cadá ver quemado que
había sido alcanzado por un rayo.
Lan WangJi estaba de pie detrá s de él. De repente gritó : " Wei Ying ".
La figura de Wei WuXian se detuvo. Un segundo después, fingió no oír el nombre y

respondió : "¿Qué?"
Lan WangJi, "Esto fue transferido del cuerpo de Jin Ling, ¿no?"
No era una pregunta, sino una declaració n.
Wei WuXian no dijo nada. Lan WangJi habló de nuevo: "Conociste a Jiang WanYin".
No fue difícil de entender debido a la marca que Zidian dejó en la parte superior de la
Marca de la Maldició n. Wei WuXian se dio la vuelta, "Mientras los dos estemos vivos
en este mundo, nos encontraremos seguro, tarde o temprano".
Lan WangJi, "No te vayas ..."
Wei WuXian, “Si no voy, ¿có mo se supone que debo irme? ¿Me llevará s a la espalda o
algo así?
"..." Lan WangJi lo miró en silencio. La sonrisa de Wei WuXian se congeló en su rostro,
justo cuando un presentimiento cruzó por su mente.
Si fuera el Lan Zhan de aquel entonces, definitivamente se sorprendería sin palabras

por estas palabras, y se iría con una cara fría o lo ignoraría por completo. Sin embargo,
sería difícil decir có mo respondería ahora el Lan Zhan. Como esperaba, al escuchar
estas palabras, Lan WangJi caminó frente a él, como si realmente se inclinara, se
arrodillara y cargara a Wei WuXian en su espalda, a pesar de su honorable estado. El
shock se encontró con Wei WuXian una vez má s, “Detente, detente. No estaba
hablando en serio. Solo está entumecido porque Zidian me golpeó varias veces, no es
que se rompiera. Sería malo que un hombre adulto como yo fuera llevado a la espalda
de otra persona ”.
Lan WangJi preguntó : "¿Se vería mal?"
Wei WuXian respondió : "¿Se vería bien?"
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Pero también me has

llevado a la espalda antes".
Wei WuXian, “¿Sucedió algo así? ¿Por qué no me acuerdo?
Lan WangJi respondió en un tono indiferente: "Nunca recuerdas tales cosas".
Wei WuXian, “Todos dicen que tengo mala memoria. De acuerdo, bien. De todos
modos, no dejaré que me lleves sobre tu espalda.
Lan WangJi, "¿Está s seguro?"
Wei WuXian respondió de manera resuelta: "Estoy seguro".
Los dos permanecieron en silencio por un rato. De repente, uno de los brazos de Lan
WangJi se envolvió alrededor de su espalda y, cuando Lan WangJi se inclinó
ligeramente, otro se acercó a sus rodillas.
Wei WuXian era má s bajo y má s ligero que él. Por lo tanto, fue levantado fá cilmente,
su cuerpo fue abrazado en un par de brazos firmes. Wei WuXian no esperaba que su
respuesta condujera a esto en absoluto. Tanto en su vida pasada como en la actual, era
la primera vez que alguien lo había tratado así. Estaba horrorizado, "Lan Zhan !!!"
Cargá ndolo, Lan WangJi caminó y le respondió de manera constante: "Dijiste que no
querías que te cargaran en mi espalda".
Wei WuXian, "Yo tampoco dije que quería ser llevado así".
Afortunadamente, ya era tarde en la noche. No había gente caminando en las calles, así
que no fue tan vergonzoso. Wei WuXian tampoco era alguien con una cara
delgada. Habiendo sido llevado por unos pocos pasos, se relajó rá pidamente. É l sonrió
mientras jugaba con la parte delantera de la ropa de Lan WangJi, fingiendo tirar de
ella, "¿Entonces quieres ver quién tiene la cara má s gruesa?"
El aroma frío del sá ndalo lo envolvió . Sin prestarle atenció n, Lan WangJi miró hacia
adelante y no reaccionó , manteniendo la expresió n recta y seria. Al ver que nada
podría afectarlo, Wei WuXian pensó para sí mismo mientras continuaba jugando con
la ropa de Lan WangJi. Parece que el corazón de venganza de Lan Zhan es realmente
bastante fuerte. Me va a hacer pagar por todas las veces que lo he molestado en el
pasado y eliminar la diversión. Esta es una gran mejora. No solo ha mejorado su nivel de
cultivo, sino que también ha mejorado su rostro.
Wei WuXian preguntó : "Lan Zhan, sabías que era yo desde que está bamos en la
montañ a Dafan, ¿verdad?"
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian se preguntó : "¿Có mo puedes saberlo?"
Lan WangJi lo miró , "¿Quieres saber?"
Wei WuXian declaró : "Sí".
Lan WangJi: "Tú mismo me lo dijiste".
Wei WuXian, “¿Yo mismo? ¿Por Jin Ling? ¿Porque convoqué a Wen Ning? Nada de esto,
¿verdad?
Parecía como si algo hubiera enviado ondas a través de los ojos de Lan WangJi. Sin
embargo, las ligeras olas se desvanecieron de inmediato, y sus ojos volvieron a ser un
charco de agua.
Habló en un tono serio, "Piensa".
Wei WuXian respondió : "Solo te pregunté porque no puedo pensar en la razó n".
Esta vez, no importa có mo preguntó , Lan WangJi se negó a responder. Con Wei
WuXian en sus brazos, entró en una posada. Aparte del recepcionista que se atragantó
con el agua, ninguno de los espectadores actuó de manera extrañ a. Cuando llegaron a
la puerta de la habitació n, Wei WuXian habló : “Está bien. Estaban aquí. Es hora de que
me decepciones. No tienes una tercera mano para abrir la puerta ...
Antes de terminar sus palabras, Lan WangJi hizo algo extremadamente

descortés. Posiblemente fue la primera vez en toda su vida que había hecho un acto
tan grosero.
Llevando a Wei WuXian, abrió la puerta de un puntapié.
Las dos puertas se abrieron de golpe, y la persona que se sentó nerviosamente

adentro gimió al instante: "HanGuang-Jun, no sé, no sé, yo ..."
Después de darse cuenta de en qué postura entraron los dos, los miró sin comprender,
apenas logrando terminar la ú ltima oració n, "... Realmente no lo sé".
Realmente fue el "Head Shaker".
Actuando como si no hubiera visto nada, Lan WangJi llevó a Wei WuXian adentro y lo
colocó sobre la estera de bambú . Nie HuaiSang parecía que no podía soportar mirar la
escena, e inmediatamente abrió su abanico, cubriéndose la cara con él. Wei WuXian
caminó alrededor del ventilador para examinarlo. Incluso después de tantos añ os, su
ex compañ ero de clase no soportó muchos cambios. Se veía igual que en aquel
entonces. Aunque nació con una cara elegante y atractiva, su expresió n lo hizo parecer
como si uno pudiera hacerle algo. Su elegante atuendo mostraba un buen gusto en la
ropa, lo que significaba que definitivamente pensaba mucho en ello. Comparado con el
líder de una secta, se parecía aú n má s a un ocioso rico. Incluso si usara una tú nica
imperial, no parecería un príncipe; incluso si tuviera un sable, no parecería un
cultivador.
Lo negó sin importar qué, así que Lan WangJi puso sobre la mesa el trozo de tela que
el perro espiritual había mordido. Nie HuaiSang sintió su manga que carecía de cierta
chatarra, y luego respondió miserablemente: “Simplemente pasé de largo. Realmente
no sé nada ".
Wei WuXian, “Si no lo sabes, hablaré. Mientras me escuchas, tal vez te dará s cuenta de
que sabes algunas cosas después de todo.
Nie HuaiSang abrió y cerró la boca varias veces, incapaz de dar una respuesta. Wei
WuXian continuó : “En el á rea de la cresta Xinglu de Qinghe, ha habido rumores sobre
la 'cresta come-hombres' y 'el castillo come-hombres', pero no ha habido víctimas
reales, por lo que es solo un rumor. El rumor haría que las personas normales eviten
la cresta Xinglu. Por lo tanto, su funció n real es actuar como una línea de defensa, la
primera, de hecho.
“Si hay un primero, debe haber un segundo. La segunda línea de defensa son los
cadá veres que caminan en la cresta Xinglu. Incluso si alguien que no tiene miedo de
los rumores del Castillo de los hombres comiendo a propó sito o accidentalmente
entró en la cresta, después de ver a los muertos vivientes, definitivamente huirá n. Sin
embargo, estos cadá veres son pequeñ os en nú mero y débiles en términos de poder,
por lo que no causará n ningú n dañ o real.
“La tercera línea de defensa es la matriz de laberintos del castillo de piedra. Los dos
primeros son para defenderse de las personas normales; solo esta es para defenderse
de los cultivadores. Pero, sin embargo, solo funciona contra cultivadores promedio. Si
viene un cultivador que tiene un arma espiritual o un perro y se especializa en
conjuntos de laberintos, o un cultivador tan poderoso como HanGuang-Jun, esta línea
de defensa tendrá que romperse.
“Las tres medidas de defensa existen para que el castillo de piedra en Xinglu Ridge
permanezca oculto al pú blico. La identidad de las personas que construyeron el
castillo de piedra es bastante clara. Esta es el á rea de la Nie Sect. Aparte de la Secta
Nie, nadie má s es capaz de establecer fá cilmente estos tres obstá culos en Qinghe. Y,
ademá s, apareciste cerca del castillo de piedra y dejaste evidencia.
“¿Cuá l es exactamente el objetivo de la secta QingheNie de construir el castillo

devorador de hombres en la cresta Xinglu? ¿De dó nde vienen los cadá veres en la
pared? ¿Fueron comidos? Líder de secta Nie, si no nos das una explicació n adecuada
aquí, me temo que, después de que se revela el secreto, todas las sectas y clanes
vienen aquí para interrogarte. Cuando llegue el momento, incluso si quieres explicar
las cosas, no habrá nadie para escucharte o creer en ti ”.
Nie HuaiSang respondió desesperadamente, como si se hubiera rendido, "... No es un

castillo devorador de hombres en absoluto. Es ... ¡Es solo el cementerio ancestral de mi
secta! ”
Wei WuXian preguntó : “¿Cementerio ancestral? ¿De quién es el cementerio ancestral

que entierra sables en lugar de cadá veres?
Nie HuaiSang respondió con una cara hosca: “HanGuang-Jun, antes de explicar las
cosas, ¿puedes prometerme algo? Al ver que nuestras dos sectas se conocen desde
hace mucho tiempo y que nuestros hermanos mayores han jurado, no importa lo que
diga después de esto, usted ... y el que está a su lado, no deben decírselo a nadie. Si el
secreto se expone en el futuro, agradecería mucho que ustedes dos puedan decir
algunas cosas buenas como testigos. Siempre has sido fiel a tus palabras. Si lo
prometes, te creeré.
Lan WangJi: "Como quieras".
Wei WuXian preguntó : "Después de todo, dijiste que no es un castillo devorador de

hombres, entonces ¿significa que no se ha comido a nadie?"
Nie HuaiSang apretó los dientes y respondió obedientemente: "... lo ha hecho".
Wei WuXian, "Wow".

Nie HuaiSang agregó de inmediato: “¡Pero fue solo una vez! ¡Y el culpable no fue
nuestra secta, y fue hace docenas de añ os! Los rumores sobre el castillo devorador de
hombres en Xinglu Ridge también comenzaron desde entonces. Yo ... solo avivé las
llamas y amplié los rumores.
Notas del traductor

Wei Ying : en caso de que alguien lo haya olvidado (también conocido como gente
como Addis the Editor), Wei Ying es el nombre de nacimiento de Wei WuXian. El
nombre de nacimiento de uno solo puede ser llamado por un amigo cercano /
miembro de la familia, o de lo contrario se habría considerado grosero. Lan WangJi
llama a Wei WuXian Wei Ying porque alguna vez fueron compañ eros de clase.
Capítulo 26 Malicia: cuarta parte

Lan WangJi, "Los detalles, por favor".
Sentado, sus palabras corteses eran casi tan poderosas como una amenaza. Nie
HuaiSang finalmente comenzó su explicació n.
É l comenzó : “HanGuang-Jun, sabes que nosotros, la Secta Nie, somos diferentes de las
otras sectas. Debido a que el fundador de nuestra secta era carnicero, las otras sectas
se cultivan usando espadas, mientras que nuestra secta, por otro lado, se cultiva
usando sables ”.
Esto era conocido por todos y de ninguna manera era un secreto. Incluso el motivo de
la secta de la secta QingheNie era la cabeza viciosa de una bestia que se parecía a un
perro o un cerdo. Nie HuaiSang continuó : “Debido a que nuestro método de cultivo era
diferente al de las otras sectas y nuestro fundador era originalmente un carnicero, era
natural que se derramara sangre. Los sables de nuestros líderes de sectas anteriores
estaban cargados de energía hostil e intenció n asesina. Casi todos los líderes de la
secta encontraron una muerte repentina por una explosió n de desviació n del qi. Sus
irritables temperamentos también tuvieron mucho que ver con esto ”.
Wei WuXian levantó una ceja, "Ahora, esto se está acercando bastante al cultivo
demoníaco".
Nie HuaiSang rá pidamente defendió : “¡Es diferente! El cultivo demoníaco es solo un

cultivo demoníaco porque usa vidas humanas. Pero, en lugar de vidas humanas, los
sables de nuestra secta usan las vidas de esos espíritus malignos y bestias. A lo largo
de toda su vida, han estado matando esas cosas, por lo que si no pueden matarlas por
má s tiempo, causará n problemas e interrumpirá n la secta. Un espíritu sable solo
considera a una persona como su maestro, permitiendo que nadie má s lo use. No es
que las generaciones posteriores podamos derretir los sables. Primero, sería
irrespetuoso con los antepasados; segundo, es posible que incluso derretirlos no
resuelva el problema ".
Wei WuXian comentó : "Muy llenos de sí mismos, ¿no?"
Nie HuaiSang, “De hecho. Los sables que lucharon y se cultivaron junto a nuestros
antepasados está n en condiciones de estar llenos de sí mismos ”.
Continuó : “A medida que pasaban las generaciones, los líderes de la secta tenían
mayores niveles de cultivo, y el problema también empeoró . Es decir, hasta que el
líder de la sexta secta encontró una solució n ".
Wei WuXian preguntó : "¿Para construir el castillo devorador de hombres?"
Nie HuaiSang, “No, no. Aunque está n conectados, esta solució n solo apareció má s
tarde. El sexto líder de la secta hizo esto: construyó dos ataú des para los sables de su
padre y su abuelo, luego cavó una tumba. Dentro de la tumba, en lugar de cualquier
tesoro valioso, colocó cientos de cadá veres que estaban a punto de transformarse ".
Lan WangJi frunció el ceñ o ligeramente. Nie HuaiSang inmediatamente espetó :

“HanGuang-Jun, ¡puedo explicarlo! ¡No fueron asesinados por la gente de nuestra
secta! ¡Tuvimos que reunirlos de un lugar a otro! También compramos un montó n de
ellos a precios altos. El sexto líder de la secta dijo que, si los espíritus del sable querían
luchar con los seres malvados, entonces dales seres malvados para que luchen para
siempre. Los cadá veres previos a la transformació n fueron enterrados junto con los
ataú des que contenían la espada, como si fueran bienes funerarios para los espíritus
de sable. Los espíritus de sable suprimirían la transformació n de los cadá veres y, al
mismo tiempo, los cadá veres calmarían el deseo y la furia de los espíritus espada. La
situació n continuaría como estaba, con las dos partes manteniéndose
controladas. Solo por este método lograron la paz las futuras generaciones ”.
Wei WuXian volvió a preguntar: “¿Entonces por qué se construyó un castillo de piedra
después? ¿Por qué fueron enterrados los cadá veres dentro de las paredes? ¿Y no
dijiste que se comió a algunas personas?
Nie HuaiSang respondió : “Estas preguntas son en realidad la misma

pregunta. Supongo ... se puede decir que comió personas. ¡Pero no fue a
propó sito! Nuestro sexto líder de secta construyó la tumba de sable de tal manera que
parecía la tumba promedio, y las generaciones futuras siguieron có mo lo hizo. Pero,
hace unos cincuenta añ os, la tumba fue excavada por unos ladrones de tumbas.
Wei WuXian hizo un sonido de "oh". É l silenciosamente exclamó : ¡ Qué caso de

despertar al león dormido!
Nie HuaiSang, “Para un evento tan grande como construir una tumba, no importa cuá n
cauteloso y discreto pueda ser, es imposible que todo permanezca oculto. Los
ladrones de tumbas investigaron el asunto y creyeron firmemente que había una gran
tumba de dinastías pasadas en la cresta de Xinglu. Lo planearon hace mucho tiempo y
vinieron preparados. Entre el grupo de personas rebeldes, en realidad había uno o dos
que tenían habilidades verdaderas, lo que le permitió a la mafia ubicar la orientació n,
pasar la matriz del laberinto y encontrar nuestra tumba de sable. Han visto suficientes
personas muertas en sus vidas, así que, después de cavar un hoyo y entrar a la tumba,
realmente no tenían miedo de los cadá veres. Pero buscaron oro y tesoros en todas
partes, respiraban junto a los cadá veres y, lo que era peor, eran hombres jó venes en la
flor de la vida, llenos de energía yang. Recuerda,
“No fue difícil darse cuenta de lo que sucedió . Diez cadá veres se transformaron de
inmediato.
“Sin embargo, estos ladrones de tumbas no eran personas promedio. Con un conjunto
completo de herramientas, lograron matar de alguna manera a los cadá veres una vez
má s. Después de la pelea, había carne y sangre por todo el suelo. Finalmente se dieron
cuenta de que la tumba era peligrosa y se prepararon para partir. Pero, justo cuando
se iban, ¡se los comieron!
“El nú mero de cadá veres puestos en la tumba estaba estrictamente controlado. No era
ni má s ni menos, lo suficiente como para estar en equilibrio con los espíritus de
sable. Hubiera estado bien si los ladrones de tumbas causaron solo la transformació n,
ya que, después de que se fueron, los espíritus de sable habrían reprimido la
transformació n nuevamente. Pero, con el caos que causaron, todos los cadá veres
fueron cortados en pedazos, por lo que de repente hubo unos pocos cadá veres menos
de lo que comenzó . Para que la tumba de sable se asegure de que haya suficientes
cadá veres feroces y espíritus de espada para reprimirse, ... solo podría ... cerrarse y
atraparlos dentro de la tumba para que el grupo compense la escasez que habían
causado.
“Desde que la tumba del sable fue destruida, el líder de la secta en ese momento
comenzó a pensar en diferentes métodos. É l eligió otro lugar en la cresta de Xinglu y
construyó una sala de sables en lugar de una tumba de sable. En caso de que volvieran
los ladrones de tumbas, escondió los cadá veres dentro de las paredes disfrazados.
“La sala de la espada era el rumoreado 'Castillo devorador de hombres'. Cuando los
ladrones de tumbas llegaron a Qinghe, fingieron ser cazadores. Nunca regresaron
después de entrar en la cresta Xinglu y no dejaron cadá veres atrá s, por lo que la gente
comenzó a decir que fueron devorados por un monstruo en la cresta. Luego, después
de que se construyeron los castillos de piedra, antes de que se instalara el nuevo
conjunto de laberintos, un transeú nte accidentalmente se encontró con él
nuevamente. Afortunadamente, no se construyeron puertas en los castillos, por lo que
no pudo aventurarse dentro. Pero, después de salir de la cresta, les dijo a todos que
había un grupo de extrañ os castillos blancos en la cresta de Xinglu y que el monstruo
devorador de hombres debía haber vivido allí. Pensamos que sería beneficioso que se
difundieran los rumores para que nadie se atreviera a acercarse a la zona, por lo que
exageramos un poco y creamos la leyenda del 'Castillo de los comedores de
hombres'. ¡Pero realmente puede comer humanos!
Nie HuaiSang sacó un pañ uelo y una piedra blanca del tamañ o de una cabeza de ajo de
sus mangas . Usó el pañ uelo para limpiar el sudor y pasó la piedra blanca sobre, "Los
dos pueden echar un vistazo a esto".
Wei WuXian tomó la piedra. Después de mirarlo mejor, encontró algo blanco que
sobresalía de la piedra. Parecía ... el hueso del dedo de un humano.
Inmediatamente se dio cuenta de lo que estaba pasando. Nie HuaiSang terminó de

limpiarse el sudor y continuó : “Eso ... el joven maestro Jin ... de alguna manera hizo
una explosió n que creó un agujero en la pared. Para poder romper un muro tan grueso
debe haber significado que él también llevaba muchas herramientas espirituales sobre
él, pero espera, ese no es el punto ... Lo que digo es que el á rea que explotó fue la má s
antigua. Sable Hall que construimos en el Xinglu Ridge. En aquel entonces, no
pensá bamos en usar ladrillos de piedra en ambos lados y llenar el centro con tierra
para evitar que entrara la energía yang, de modo que no puedan transformarse
fá cilmente. Simplemente ponemos los cadá veres adentro. Entonces, cuando el Joven
Maestro Jin hizo la apertura, no se dio cuenta de que también destruyó un esqueleto
que estaba enterrado dentro. En poco tiempo, fue absorbido por las paredes del
castillo, en lugar del cadá ver que hizo estallar ... De vez en cuando, voy a la cresta de
Xinglu para revisar las cosas. Hoy, cuando fui, encontré esto. Justo cuando recogí la
piedra, un perro vino detrá s de mí. Ah ... El saló n de la espada es má s o menos nuestra
tumba ancestral. Yo realmente…"
Mientras má s hablaba Nie HuaiSang, se sentía má s miserable: “La mayoría de los

cultivadores saben que esta es nuestra á rea, por lo que nunca cazarían de noche
alrededor de Qinghe. ¿Quién sabía eso ...?
Quién sabe que tuvo tan mala suerte. Primero, el desobediente Jin Ling tenía su mente
puesta en la cresta Xinglu, y luego los dos en busca de adó nde apuntaba la mano
fantasma, Lan WangJi y Wei WuXian, también llegaron. É l habló de nuevo, "HanGuang-
Jun y tú ... Ya dije que no debes decirle a nadie má s sobre esto. Si no…"
O bien, viendo la situació n medio muerta de la Secta QingheNie en este momento, si

esto se revelara al pú blico, Nie HuaiSang se convertiría en un pecador, una desgracia
para sus antepasados incluso si él muriera. Era natural que preferiría ser el
hazmerreír secreto de todas las sectas en lugar de centrarse en el cultivo o atreverse a
afilar la espada de su sable. Si su cultivo alcanzara cierto nivel, gradualmente se
volvería má s irritable y, al final, moriría con ira de la misma manera que murieron su
hermano y sus antepasados. Incluso después de su muerte, su espada perseguiría a los
vivos e interrumpiría la paz de toda la secta. Si es así, ser una persona sin valor incluso
parecía mejor.
Era un problema bastante irresoluble. Desde el fundador de la Secta Nie, esto había
sido lo mismo. ¿Seguramente no significaba que las generaciones futuras tendrían que
negar el camino y las bases que forjó el fundador? Todas las sectas de cultivo eran
há biles en diferentes á reas. De forma similar a có mo la Secta GusuLan era há bil en la
mú sica, la violencia y el poder de los espíritus de sable de la Secta QingheNie fueron
có mo eclipsaron a las otras sectas. Si abandonaba el ideal de su fundador y comenzaba
de nuevo en busca de un camino diferente, quién sabía cuá ntos añ os tardaría, o si
incluso tendría éxito o no. Ademá s, Nie HuaiSang nunca se atrevería a traicionar a la
Secta Nie y cultivar un camino diferente. Debido a esto, su ú nica opció n era ser un
inú til.
Si no fuera un líder de la secta y pasara toda su vida de la misma manera que lo hizo
en los Nichos de nube, jugando durante días enteros, sin duda estaría en una posició n
má s có moda de lo que estaba ahora. Pero, dado que su hermano ya había fallecido, no
importa cuá n difícil fuera para él, aú n tendría que asumir la responsabilidad sobre sus
hombros y tropezar hacia adelante.
Nie HuaiSang se fue después de decirles una y otra vez que no dijeran nada, y Wei
WuXian se quedó en blanco por un momento. De repente, sintió que Lan WangJi se
acercaba. Lan WangJi se arrodilló con una sola pierna delante de él, luego procedió a
enrollarse los pantalones con una cara seria. É l apresuradamente habló : "Espera, ¿otra
vez?"
Lan WangJi: "Primero eliminaremos la Marca de la Maldició n".
En un día, HanGuang-Jun se había arrodillado de tal manera tantas veces frente a

él. Aunque Lan WangJi parecía bastante serio, realmente no podía soportar mirar la
escena. Wei WuXian habló : "Lo haré yo mismo". Rá pidamente, subiendo las piernas
del pantaló n, pudo ver que la Marca de la Maldició n cubría toda la mitad inferior de la
pierna, pasaba las rodillas y se subía a la mitad superior. Wei WuXian le echó un
vistazo, "Ya me pasó los muslos".
Lan WangJi volvió la cabeza y no respondió . Wei WuXian lo encontró bastante extrañ o,
"Lan Zhan?"
Notas del traductor

Transformar : se refiere a la transformació n de un cadá ver normal en un "cadá ver
ambulante" o "cadá ver feroz". Si alguien llama a este proceso "zombify" o estos
cadá veres "zombies" (como el traductor de Daomu Biji), enviaré cuchillos a su casa.
Mangas : en la ropa china antigua, había aberturas dentro de las mangas para
almacenar cosas.
Capítulo 27 Malicia: quinta parte

Solo entonces Lan WangJi se volvió hacia el frente otra vez, con la mirada aú n
ligeramente hacia un lado. Al ver esto, Wei WuXian parpadeó , queriendo burlarse de
él por alguna razó n. Justo cuando estaba a punto de burlarse de Lan WangJi, un sonido
repentino vino repentinamente del escritorio.
Ambos se pusieron de pie para mirar. Las tazas de té y la tetera se hicieron pedazos en
el suelo. Una bolsa Qiankun yacía entre los fragmentos blancos de porcelana y el té
que se derramó . La superficie de la bolsa subía y bajaba, como si algo estuviera
atrapado dentro, ansioso por salir.
Aunque la bolsa Qiankun era solo del tamañ o de un puñ o, estaba hecha especialmente
para almacenar cosas. También se cosieron encantamientos complejos tanto en el
interior como en el exterior, agregando algunas capas de sellado má s. Lan WangJi
originalmente selló el brazo dentro de la bolsa y lo puso debajo de una taza de té
sobre la mesa. Ahora, viendo su agitació n, finalmente recordaron que era hora de
realizar el Descanso . Si no fuera por los cortos dú os nocturnos que realizan para
calmarlo, no importa cuá n fuerte sea el poder de supresió n de la Bolsa Qiankun, no
podría atrapar solo la mano fantasma.
Wei WuXian buscó la flauta de bambú que había estado junto a su cintura, pero no
encontró nada. Dá ndose la vuelta, vio que Lan WangJi ya tenía la flauta en sus
manos. La cabeza de Lan WangJi se inclinó ligeramente hacia abajo. Solo le devolvió la
flauta después de tallarla durante un tiempo, de manera dedicada. Al retroceder la
flauta, Wei WuXian notó que, después de haberla ajustado, incluso los detalles
aproximados, como los agujeros para los dedos, eran mucho má s finos.
Lan WangJi, "Juega correctamente".
Al recordar el horrible dueto que tocaron en el Mingshi que enojó a Lan QiRen hasta el
punto de despertarse del coma y desmayarse nuevamente, Wei WuXian se rió tan
fuerte que casi se cayó al suelo, pensando para sí mismo, debe haber sido duro para él
estos pocos días, tolerando esto por tanto tiempo. Se detuvo de perder el tiempo y, con
una expresió n seria, se llevó la flauta a los labios. Sin embargo, habiendo tocado solo
unas pocas notas, la bolsa Qiankun de repente se multiplicó de tamañ o y se puso de
pie en el suelo.
Una nota quebrada con un "tut". Wei WuXian comentó : “¿Se ha acostumbrado
demasiado a jugar mal? Estoy jugando correctamente por una vez, y ni siquiera me
gusta ".
Como si le respondiera, la bolsa Qiankun se arrojó sobre Wei WuXian. La melodía de

Lan WangJi dio un giro brusco. Con un gesto suave, las siete cuerdas vibraron a la vez,
emitiendo un ruido tan fuerte que casi parecía una avalancha. Después del sonido, la
bolsa Qiankun cayó de espaldas al suelo nuevamente. Como si nada hubiera pasado,
Wei WuXian continuó jugando. La muñ eca de Lan WangJi se suavizó . Siguiendo la
melodía de Rest , la melodía del guqin se calmó una vez má s, y gradualmente se mezcló
con la flauta.
La canció n terminó , y la bolsa Qiankun finalmente se redujo al tamañ o que tenía,

permaneciendo inmó vil. Wei WuXian le colocó la flauta por la cintura: “En estos pocos
días, nunca antes se había visto tan impaciente como esto. Parece que fue provocado
por algo ".
Lan WangJi asintió y se volvió hacia él, "Y, fue algo sobre ti".
Wei WuXian inmediatamente se miró a sí mismo. Hoy, solo había una cosa en él que
era diferente: la Marca de la Maldició n que Jin Ling le había transferido.
La marca de maldició n de Jin Ling quedó sobre él cuando estaba en los castillos de
piedra de la cresta Xinglu. Ver cuá n fuerte reaccionó la mano fantasma a la Marca de la
Maldició n, significaba que ...
Wei WuXian, "¿Quieres decir que otra parte de su cuerpo podría estar dentro de las
paredes del Sable Hall de la Secta Nie?"
A la mañ ana siguiente, los dos partieron nuevamente, regresando a la cresta Xinglu.
Ayer, Nie HuaiSang había sido atrapado y confesó todo. Durante la noche, pidió a
todos los discípulos confiables de la secta que limpien el desorden que crearon los
intrusos. Cuando Wei WuXian y Lan WangJi se acercaron, el pedazo de pared que Wei
WuXian sacó de Jin Ling acababa de llenarse y ya se había colocado un nuevo
cadá ver. Al ver los ladrillos blancos apilarse cuidadosamente, se limpió el sudor de las
cejas. Sin embargo, cuando se dio la vuelta, sus piernas casi se rindieron. Hizo una
sonrisa encogida en su rostro, "HanGuang-Jun ... y tú ..."
Wei WuXian agitó sus manos mientras sonreía, "Líder de secta Nie, ¿está s
construyendo las paredes?"
Nie HuaiSang se secó el sudor con el pañ uelo, frotando tantas veces que casi le quita
una capa de piel, "Sí, sí ..."
Wei WuXian dijo con una voz llena de mucha empatía y una pizca de timidez: "Mis
disculpas. Realmente lamento las molestias, pero es posible que tengas que volver a
construir el muro después ”.
Nie HuaiSang, "Sí, sí ... ¿Qué ?! ¡Espere!"
Antes de que pudiera terminar su oració n, Bichen se desenvainó . Nie HuaiSang se

quedó boquiabierto mientras miraba la pared de ladrillo, que reparó hace un
momento, abrirse de nuevo.
La destrucció n siempre fue má s fá cil que la restauració n. La velocidad de Wei WuXian

para derribar ladrillos fue innumerables veces má s rá pida que su velocidad para
apilar ladrillos. Nie HuaiSang tembló mientras apretaba fuertemente su abanico,
sintiéndose tan ofendido que estaba a punto de estallar en lá grimas. Sin embargo,
dado que HanGuang-Jun se paró a un lado y no comentó nada, tampoco se atrevió a
decir nada. Después de que Lan WangJi le explicara la situació n de manera concisa,
inmediatamente juró a los Cielos y la Tierra: “¡Tonterías! ¡Eso no tiene sentido! Los
cadá veres que utiliza nuestro Sabre Hall está n completos con cada miembro unido. Es
imposible que haya un cadá ver masculino sin brazos. Si no me crees, destrozaré la
pared contigo y probaré mi inocencia. Pero luego debe volver a colocarlos lo antes
posible, sin demora. Después de todo,
Algunos discípulos de la Secta Nie también se unieron a ellos. Ahora que había otras
personas haciendo el trabajo, Wei WuXian retrocedió y se puso a un lado, esperando
los resultados. Después de una hora, los ladrillos de piedra en la pared donde Jin Ling
había sido enterrado fueron retirados en su mayoría. Algunos discípulos se pusieron
má scaras faciales, mientras que otros tragaron píldoras especiales de color rojo, para
que la respiració n y la energía humana no causaran transformaciones de
cadá veres. Entre la tierra negra, a veces sobresalía una mano cenicienta o un pie con
venas, ademá s del cabello enredado y sucio pegado en todas partes. Todos y cada uno
de los cadá veres fueron limpiados apresuradamente y colocados fila por fila en el
suelo.
Los cadá veres venían en todas las formas y tamañ os: algunos ya eran esqueletos, otros
estaban en proceso de pudrirse, algunos todavía estaban bastante frescos. Sin
embargo, cada uno de ellos tenía un cuerpo completo. No encontraron ningú n cadá ver
masculino al que le faltara un brazo izquierdo.
Nie HuaiSang habló con cautela: “Desmontar esta pared es suficiente, ¿no? ¿Es
necesario desmontar má s? Probablemente no, ¿verdad?
De hecho fue suficiente. La Marca de la Maldició n en el cuerpo de Jin Ling era de color
extremadamente oscuro, por lo que el ser que lo creó probablemente estaba
enterrado cerca de él y el rango definitivamente no excedería esta pared. Wei WuXian
se agachó junto a una hilera de cadá veres. Después de reflexionar por unos momentos,
se volvió hacia Lan WangJi, "¿Deberíamos obtener la bolsa Qiankun?"
Sacar la mano izquierda de la bolsa Qiankun para que identifique el cuerpo por sí solo
no sería una mala idea. Sin embargo, si estuviera demasiado cerca de las otras
extremidades del cadá ver, sería difícil no agitarlo y desencadenar situaciones
peores. Y, debido a la abundancia de energía oscura en este lugar especial, el nivel de
peligro se multiplicó . Por eso eligieron cuidadosamente venir durante el día. Wei
WuXian sacudió la cabeza y pensó para sí mismo: Esto no significa que el brazo no
pertenezca a un hombre, ¿verdad? No, eso sería imposible. Puedo decir si una mano
pertenece a un hombre o una mujer a primera vista ... Entonces, ¿significaría que el
dueño tiene tres brazos?
Justo cuando estaba a punto de reírse de su propio pensamiento, Lan WangJi volvió a
hablar: "Las piernas".
Con su recordatorio, Wei WuXian finalmente lo recordó . Pasó por alto el hecho de que
la Marca de la Maldició n no se extendió má s allá de sus piernas. Rá pidamente llamó :
"¡Quítate los pantalones! ¡Quítate los pantalones!
Nie HuaiSang se sorprendió de muerte, "¿Por qué dirías algo tan vergonzoso frente a
HanGuang-Jun?"
Wei WuXian respondió : “¿Có mo fue vergonzoso? Todos somos hombres, de todos
modos. Ayú dame a quitarme todos los pantalones de los cadá veres. ¡Solo los
cadá veres masculinos! Esto no tiene nada que ver con las mujeres. ”Mientras hablaba,
comenzó a alcanzar las fajas de los cadá veres en el suelo. Realmente fue
desafortunado para Nie HuaiSang. No esperaba nada de eso, después de confesar todo
ayer, hoy, necesitaba quitarse los pantalones de los cadá veres justo dentro del Saló n
Sabre de sus antepasados. Ademá s, eran cadá veres masculinos. Con la cara llena de
lá grimas, pensó que, con seguridad, después de su muerte, todos los antepasados de la
Secta QingheNie lo abofetearían una vez y terminarían herido de tal manera que
quedaría en desventaja incluso después de reencarnarse. Afortunadamente, Lan
WangJi detuvo el acto de Wei WuXian.
Wei WuXian, “¿Lo hará s? ¿Realmente vas a hacer algo así?
Las esquinas de las cejas de Lan WangJi parecían retorcerse ligeramente, como si
estuviera ocultando algo. Repitió : “No te muevas. Lo haré."
Este fue el peor de todos los choques que Nie HuaiSang experimentó hoy.
Por supuesto, Lan WangJi en realidad no usaría sus manos para tirar de los pantalones
de los cadá veres. Simplemente usó Bichen y abrió ligeramente la ropa en los
cadá veres, revelando la piel en su interior. Esto no era necesario para algunos de los
cadá veres, ya que la ropa ya era bastante irregular. Unos momentos después, él habló :
"Lo encontré".
Todos inmediatamente miraron hacia el suelo. En los dos muslos del cadá ver, junto a
las botas blancas de Lan WangJi, había dos marcas circulares ligeras. Las puntadas de
los hilos de color carne estaban bien cosidas. Hubo una leve diferencia entre los
colores de la piel encima y debajo de las puntadas. Claramente, las piernas y la parte
superior del cuerpo del cadá ver no pertenecían a la misma persona.
¡Este par de piernas fue cosido por alguien!
Nie HuaiSang ya estaba sorprendido sin palabras. Wei WuXian preguntó : "¿Quién elige
los cadá veres que usa la Secta Nie para el Saló n Saber?"
Nie HuaiSang respondió con una expresió n vidriosa: “Por lo general, los líderes de las
sectas pasadas los eligieron y los almacenaron cuando aú n estaban vivos. Mi hermano
falleció a una edad má s temprana. No tenía suficiente, así que también lo ayudé a
elegir algunos ... Me quedé con los cadá veres que estaban completos con todas las
extremidades. No sé nada má s que esto ... "
Sería imposible sacarle algo sobre quién escondió exactamente el cadá ver dentro. De
las personas que proporcionaron los cadá veres a los discípulos de la Secta Nie, hubo
innumerables sospechosos. Es probable que la verdad se revele solo si encuentran
todas las partes del cuerpo y reconstruyen el cadá ver y el alma.
Finalmente, habiendo logrado separar el par de piernas y la otra mitad del cadá ver
masculino, Wei WuXian las metió dentro de una nueva bolsa Qiankun mientras
hablaba con Lan WangJi: “Parece que nuestro querido amigo aquí fue hecho
pedazos. Y, no solo eso, las partes estaban dispersas por todo el lugar: una pieza aquí,
una pieza allí. ¿Cuá nto odio tenía el asesino por él? Solo podemos esperar que las
piezas no sean demasiado pequeñ as ”.
Aunque Nie HuaiSang todavía dijo "nos vemos" cuando partieron, a juzgar por su cara
asustada, lo má s probable es que no quisiera volver a verlos por el resto de su
vida. Los dos abandonaron la cresta Xinglu y regresaron a la posada. Al llegar al lugar
relativamente seguro, sacaron las tres extremidades y comenzaron a
examinarlas. Como esperaban, el par de patas era del mismo color que el brazo
cortado. Y, si se juntaran, reaccionarían con fuerza, vibrando sin parar como si
quisieran unirse. Pero los esfuerzos fueron inú tiles, ya que todavía faltaba una parte
del cuerpo entre ellos. Era cierto que pertenecían a la misma persona.
Aparte del hecho de que se trataba de un hombre con un físico alto, extremidades
largas, un cuerpo musculoso y un alto nivel de cultivo, no sabían nada má s sobre el
misterioso cadá ver. Afortunadamente, la mano fantasma pronto señ aló dó nde tendría
lugar el siguiente paso: el suroeste.
Siguiendo su direcció n, Wei WuXian y Lan WangJi se dirigieron a Yueyang.
Notas del traductor

Qiankun Pouch : Esto se llamó Qiankun Bag en capítulos anteriores, pero ahora se ha
cambiado a Qiankun Pouch porque es má s adecuado para su tamañ o.
Capítulo 28 Rocío: primera parte

Después de entrar a la ciudad, los dos caminaron lado a lado a través de la bulliciosa
multitud. De repente, Lan WangJi preguntó : "¿Có mo está la Marca de la Maldició n?"
Wei WuXian, “Jin Ling fue enterrado demasiado cerca de nuestro querido amigo y se
manchó con bastante energía resentida. Se desvaneció un poco, pero no desapareció
por completo. Lo má s probable es que solo podamos encontrar una manera de
eliminarlo después de encontrar todo el cadá ver o al menos la cabeza. Realmente no
causa muchos problemas de todos modos ".
El "querido amigo" no era otro que el hombre que había sido cortado en
pedazos. Como no sabían quién era, Wei WuXian sugirió que se refirieran a él como un
"querido amigo". Lan WangJi no dijo nada después de escucharlo, pero tampoco se
opuso, lo que podría interpretarse como una aprobació n silenciosa. Por supuesto, él
mismo nunca usaría la palabra.
Lan WangJi, "¿Cuá nto es 'un poco'?"
Wei WuXian indicó con sus manos: “Un poco es solo un poco. ¿Có mo lo
explico? ¿Debería quitarme la ropa y mostrá rselo?
Las cejas de Lan WangJi se movieron ligeramente, como si realmente estuviera

preocupado de que Wei WuXian se desnudara aquí y ahora. É l respondió con un tono
indiferente: "Quítatelos después de que regresemos".
Wei WuXian se echó a reír, se dio la vuelta y caminó unos pasos mirando hacia
atrá s. Antes, para escapar lo antes posible, trató desesperadamente de disgustar a los
demá s, desde fingir locura hasta perder la cara a propó sito. Ahora que su identidad
fue revelada, si fuera alguien má s, se habría sentido extremadamente avergonzado al
recordar todas esas cosas que hizo. Solo alguien con una cara tan gruesa como Wei
WuXian continuaría como si no estuviera involucrado en nada. Hablando de eso, si
fuera alguien má s con al menos algo de cara, nunca habría hecho cosas ridículas como
meterse en la cama de alguien por la noche, insistir en compartir una bañera juntos, y
preguntando si se veía bonito después de maquillarse. Como pretendió no recordar
nada, Lan WangJi se abstuvo naturalmente de mencionar el tema, los dos actuando
como si nada hubiera pasado. Hoy fue la primera vez que volvió a hacer una broma
después de que su identidad ya no era un secreto. Cuando terminó de reír, Wei
WuXian inmediatamente puso una cara seria: "HanGuang-Jun, ¿crees que las personas
que pusieron la mano de nuestro querido amigo en Mo Village y lo hicieron atacar a
tus jó venes y las personas que cosieron sus piernas en otro?" cadá ver y enterrado en
la pared, ¿son el mismo grupo de personas?
Tanto en el pasado como en el presente, en su mente, llamó directamente a Lan

WangJi por su primer nombre, pero se acostumbró a los ú ltimos días de llamarlo por
su título . Ademá s, llamarlo así creó un tono de seriedad exagerada, sonando
inexplicablemente divertido. Por lo tanto, cuando estaban afuera, continuó llamá ndolo
de una manera tan seria.
Lan WangJi, "Hay dos grupos".
Wei WuXian, “Bueno, estoy de acuerdo. Esforzarse por coser las piernas a otro
cadá ver y esconderlas en una pared obviamente significaba que no querían que se
descubrieran las extremidades. Si es así, no habrían arrojado a propó sito la mano
izquierda para atacar a la gente de la Secta GusuLan, ya que definitivamente habría
causado atenció n e investigació n. Uno hizo todo lo posible para ocultar todo, mientras
que el otro atacó precipitadamente, casi como si quisiera ser
descubierto. Probablemente no sean el mismo grupo de personas ".
Todo lo que había que decir había sido dicho. Lan WangJi parecía que ya no tenía nada
má s que decir, pero de todos modos respondió con un " mnn " de aprobació n .
Wei WuXian se dio la vuelta y habló mientras caminaba: “Las personas que ocultaron
las piernas sabían sobre la tradició n Saber Hall de la Secta QingheNie, mientras que las
personas que soltaron la mano izquierda sabían sobre los planes de la Secta
GusuLan. No creo que ninguno de ellos tenga intenciones simples. Cada vez hay má s
secretos ".
Lan WangJi, "Un paso a la vez".
Wei WuXian, "¿Có mo me reconociste?"
Lan WangJi, "Piensa por ti mismo".
Las preguntas y respuestas pasaron rá pidamente entre ellas, sin siquiera un momento
de descanso. Wei WuXian originalmente quería esperar hasta que Lan WangJi no
estuviera prestando atenció n y hacer que soltara la respuesta a la ú ltima pregunta. A
pesar de que todavía no tuvo éxito, no se desanimó en absoluto y continuó cambiando
los temas de su conversació n a un ritmo rá pido: “Nunca he estado en Yueyang. Antes,
siempre he tenido a otras personas para preguntarme cosas. Esta vez, me tomaré un
descanso y puedes ir a preguntar. ¿Te importaría, HanGuang-Jun?
Lan WangJi se dio la vuelta y se puso en marcha de inmediato. Wei WuXian

inmediatamente interrumpió : “Espera. HanGuang-Jun, ¿puedo preguntarte a dó nde
vas?
Lan WangJi miró hacia atrá s, "Para encontrar la secta de cultivo de esta á rea".
Wei WuXian tiró de su borla de espada y lo arrastró en la direcció n opuesta, “¿Por

qué los encontrarías? Esta es su á rea; incluso si lo supieran, no te lo dirían. O no
pudieron lidiar con eso y lo escondieron para no perder la cara, o lo intentaron con
todas sus fuerzas, ya que no querían que otras personas se metieran con las cosas. Mi
honorable HanGuang-Jun, no es que quiera avergonzarte a propó sito, pero realmente
no puedes prescindir de mí cuando manejas cosas afuera. Si preguntas de esa manera,
me sorprendería si realmente lograras obtener resultados ".
Aunque estas palabras fueron un poco groseras, la ternura se acumuló en los ojos de
Lan WangJi. Una vez má s, habló en voz baja: "Mnn".
Wei WuXian se echó a reír: "¿Por qué te 'mnn'? No es así como deberías haber
respondido ". Mientras tanto, en su corazó n, comentó alegremente, " Mnn "es lo único
que sabe decir. ¡Todavía está tan cargado!
Lan WangJi, "Entonces, ¿có mo debo preguntar?"
Wei WuXian señ aló a un lado: "Ve allí, por supuesto".
Señ aló hacia una calle ancha. Brillantes pancartas rojas de todas las formas y tamañ os
colgaban a ambos lados de la calle, ondeando al viento. Cada tienda abría sus puertas
ampliamente, con frascos redondos y negros colocados desde adentro hacia afuera de
la entrada. También había camareros con bandejas de pequeñ os tazones de licor ,
recomendando sus tiendas al transeú nte.
El fuerte aroma a licor flotaba por la calle. No es de extrañ ar que Wei WuXian
caminara má s y má s despacio. Se detuvo por completo cuando llegaron a la siguiente
esquina de la calle, e incluso arrastró a Lan WangJi para que se detuviera.
Wei WuXian puso una cara seria: “Los camareros aquí suelen ser jó venes y
trabajadores. Con tantos clientes al día y tantas bocas esparciendo chismes, nada
extrañ o sucediendo en el á rea escaparía de sus oídos y ojos ".
Lan WangJi respondió con un "mnn", pero estaba escrito en su rostro que "solo
quieres tomar unas copas, ¿no?"
Wei WuXian fingió como si no pudiera entender la expresió n de Lan

WangJi. Continuando tirando de la borla de la espada del otro, salió a la calle de
licorerías con ojos radiantes. De inmediato, vinieron los camareros de cinco o seis
tiendas diferentes, cada una má s entusiasta que la siguiente: "¿Quieres probar? ¡El
licor de la familia He es conocido en toda la zona!
“Joven maestro, prueba esto. No tienes que pagar. Si disfrutaste el licor, entonces ven a
nuestra tienda ".
"¡Este no huele fuerte, pero espera hasta que lo bebas!"
"¡Si aú n puedes pararte después de terminar esto, adoptaré tu apellido!"
Al escuchar esto, Wei WuXian respondió : "¡Muy bien!" Se hizo cargo del tazó n de licor
que sostenía el camarero, lo bebió y le mostró el tazó n vacío con una sonrisa: "¿Adopta
mi apellido?"
Sorprendentemente, el camarero no estaba asustado. Levantando la barbilla, parecía

aú n má s confiado, "¡Quiero decir si bebes un frasco entero!"
Wei WuXian, "Entonces, dame ... tres frascos".
El camarero estaba má s que encantado y se apresuró a regresar a la tienda. Wei

WuXian se volvió hacia Lan WangJi, “Estamos haciendo negocios aquí, ¿no es
así? Primero ayudamos a sus negocios, luego hablamos de otras cosas. Después de que
paguemos, será fá cil lograr que hablen ".
Lan WangJi sacó dinero para pagar.
Los dos entraron a la tienda. En el interior, había mesas y sillas de madera para que
los clientes descansaran y charlaran. Uno de los otros camareros de la tienda vio có mo
se veía Lan WangJi y pensó que él no era la persona promedio. Sin atreverse a
menospreciarlo, solo los dirigió a una mesa después de limpiar la mesa y las sillas
durante un largo rato. Con dos frascos en el pie y otro en la mano, Wei WuXian
conversó con el camarero por unos momentos, luego cortó la persecució n,
preguntando nuevamente por cualquier cosa extrañ a que hubiera sucedido en el
á rea. El camarero también era una persona habladora. Se frotó las manos, "¿Qué clase
de cosas extrañ as?"
"Casas embrujadas, cementerios abandonados, cadá veres que fueron destruidos, etc."
Los ojos del camarero se movieron de un lado a otro entre ellos, "Hmm ... ¿A qué te
dedicas? Usted y él."
Wei WuXian, "¿No lo has adivinado ya?"
El camarero entendió : “Por supuesto. Es fá cil de adivinar. Ustedes dos deben ser uno
de esos cultivadores que vuelan alrededor de las nubes y los cielos. Especialmente el
que está a tu lado. Entre la gente promedio, nunca he visto tal ... tal ... "
Wei WuXian sonrió , "Una persona tan bonita".
El camarero se echó a reír: “Si dices esto, el joven maestro a tu lado estará
disgustado. Cosas extrañ as, ¿no? Ellos sucedieron No ahora, sino hace diez
añ os. Camina en esta direcció n. Después de salir de la ciudad, camine alrededor de dos
millas y verá una residencia bastante encantadora. No sé si su letrero sigue ahí o
no. Es la residencia del Clan Chang.
Wei WuXian, "¿Qué tiene de malo la residencia?"
"¡Todo el clan murió !" El camarero dijo: "Pediste cosas extrañ as, así que, por supuesto,
te estoy diciendo las cosas má s extrañ as". ¡Todo el clan fue aniquilado, y escuché que
tenían miedo a la muerte!
Al escuchar esto, Lan WangJi se vio absorto en sus pensamientos, como si recordara
algo. Por otro lado, Wei WuXian no se dio cuenta de nada: "¿Hay alguna secta de
cultivo estacionada en el á rea?". Debe haber sido un ser extremadamente cruel si pudo
asustar a todos los miembros de un clan entero hasta la muerte. No todas las sectas
eran como la Secta QingheNie, con dificultades que no podía mencionar. La mayoría de
las sectas nunca tolerarían la aparició n de algo como esto en su á rea. El camarero
respondió : "Sí. Por supuesto que sí.
Wei WuXian, "Entonces, ¿có mo manejaron la situació n?"
“¿Manejar la situació n?” El camarero colocó el trapo de limpieza sobre su hombro y

también se sentó , revelando el secreto que había estado guardando durante tanto
tiempo, “Joven Maestro, ¿sabes cuá l es el apellido de la secta de cultivo en Yueyang?
¿estaba? Fue Chang. ¡El clan que murió fue su clan ! Si todos murieran, ¿quién habría
para ocuparse de la situació n?
¡¿El Clan Chang que fue aniquilado había sido la secta de cultivo estacionada en esta
á rea ?!
Wei WuXian nunca antes había oído hablar de alguna secta YueyangChang, lo que
significa que definitivamente no era una secta prominente, pero el hecho de que todo
un clan había sido eliminado fue definitivamente un evento
significativo. Inmediatamente preguntó : "¿Có mo fue aniquilado el Clan Chang?"
El camarero, “Esto es lo que he escuchado. Una noche, el ruido de portazos de repente

vino de la residencia del Clan Chang ”.
Wei WuXian, "¿El ruido de los portazos?"
"¡Eso es correcto! El golpe fue tan fuerte que casi llegó a los Cielos. En él, llegaron
gritos y gritos como si todos estuvieran encerrados dentro, incapaces de
salir. Extrañ o, ¿no es así? La puerta estaba cerrada por dentro, así que si estabas
adentro y querías salir, podrías haberla abierto. ¿Por qué golpearías las
puertas? Incluso si los golpeas, la gente de afuera no podría sacarte. Ademá s, si no
pudieras salir de las puertas, ¿no podrías trepar por las paredes?
“La gente de afuera estaba bastante confundida. Todos sabían que el Clan Chang era
muy poderoso en el á rea porque la gente allí cultivaba. ¡El jefe de su clan, Chang Ping,
creo, tenía una espada que podía volar y hacer que se parara sobre ella mientras
volaba! Digamos, algo realmente sucedió adentro e incluso su propio clan no podría
encargarse de eso, si la gente comú n se acercara, ¿no habrían estado buscando sus
propias muertes? Esta fue la razó n por la que nadie construyó escaleras o trepó por
las paredes para mirar dentro. Así como así, la noche pasó y el lamento en el interior
se hizo má s y má s tranquilo. Al día siguiente, cuando salió el sol, las puertas del Clan
Chang se abrieron por su cuenta.
“Dentro de la casa, entre los hombres y mujeres, unos diez amos y algunas docenas de
sirvientes, algunos se sentaron, otros yacían, vomitando sus vejigas. Todos murieron
asustados ”.
El dueñ o de la licorería se dio la vuelta y lo regañ ó : “ ¡Vas a morir! ¿Por qué no está s
trabajando y contando viejas historias sobre personas que mueren?
Wei WuXian, "Cinco frascos má s, por favor".
Lan WangJi pagó el precio de diez frascos. El dueñ o sonrió de inmediato, advirtiéndole
al mesero: “Cuida a los clientes adecuadamente. ¡No vayas corriendo!
Wei WuXian, "Puedes continuar".

Sin nada má s de qué preocuparse, el camarero se esforzó lo má s que pudo y continuó
la historia con voz animada: "Después de eso, durante mucho tiempo, cualquiera que
pasara por la Residencia Chang por la noche podía escuchar el ruido de un golpe en las
paredes". viniendo desde adentro!
"Piénsalo. Las personas como ellos, que vuelan por los cielos, han visto innumerables
fantasmas y monstruos antes, sin embargo, tenían miedo a la muerte. ¿Cuá n aterrador
habría sido eso? Si a menudo sales por la noche, definitivamente te encontrará s con
algunos fantasmas. ¡Incluso después de que fueron enterrados, puedes escucharlos
golpear sus ataú des! Aunque el jefe de su clan, Chang Ping, estaba lejos de casa y
sobrevivió ... "
Wei WuXian, "¿No dijiste que todo el clan murió ?"

Notas del traductor
Bañera : la bañ era aquí se refiere a un gran cubo de madera que se utilizó en la
antigua China para bañ arse. Sería bastante estrecho allí si dos personas se bañ an
juntas.
Título : Esto solía llamarse un "nombre alternativo". Ahora se cambiará a "título", ya

que parece má s adecuado.
Borla de espada : las borlas de espada son borlas colgadas en las empuñ aduras de las
espadas, principalmente con fines decorativos. Vienen en todo tipo de color, pero Lan
WangJi's es probablemente blanco.
Mnn : Al leer en voz alta en tu cabeza, no imagines un sonido de gemido. Esto tiene un
propó sito similar a "mhm / uh-huh".
Tazones de licor : se ven má s planos y son menos profundos que las tazas
promedio. Esta imagen muestra tamañ os comunes de tazones de
licor: https://cbu01.alicdn.com/img/ibank/2014/633/677/1834776336_172717332
4.jpg (de izquierda a derecha: 50 ml, 75 ml 100 ml y 150 ml) . Ademá s, una pequeñ a
jarra de licor contiene alrededor de medio litro a un litro entero, mientras que una
jarra grande puede contener hasta cinco litros. En este caso, lo má s probable es que la
tienda venda frascos má s pequeñ os.
Clan : Para recapitular (en caso de que alguien lo haya olvidado), un clan es la familia
que desciende del fundador de la secta. En este caso, se usa "clan" en lugar de "secta"
porque el Clan Chang es bastante pequeñ o, lo que significa que probablemente no
tenía discípulos / discípulos externos de sectas extranjeras.
Capítulo 29 Rocío: segunda parte

El camarero, "Tó melo con calma. Estaba a punto de mencionar eso. Todos
murieron. Aunque dije que sobrevivió , fue solo por un corto tiempo. Después de unos
añ os, la cabeza del clan, Chang Ping, también murió . Esta vez, la muerte fue aú n má s
horrible. ¡Lingchi lo mató con una espada! No necesito decirte qué es lingchi,
¿verdad? Es cuando la carne del cuerpo de alguien se corta pieza por pieza con un
sable o una espada durante tres mil seiscientas veces, hasta que toda la carne se ha ido
y solo queda un esqueleto ... "
Por supuesto, era imposible para Wei WuXian no saber qué era el lingchi. Si alguien
quisiera un libro llamado Mil maneras de morir agonizando , habría sido la persona
má s calificada para escribirlo. Levantó una mano, “Entiendo. Entonces, ¿sabes por qué
el Clan Chang fue aniquilado?
El camarero: “Escuché que fue planeado por otra secta de cultivo. Eso es seguro,
¿verdad? O bien, ¿por qué un grupo de personas que podían cultivar no lograron
escapar? Definitivamente quedaron atrapados dentro de algo o alguien ".
En caso de que la conversació n no fuera bien, el dueñ o de la tienda incluso trajo dos
guarniciones de maní y semillas de girasol. Wei WuXian asintió en reconocimiento y
continuó mientras comía semillas de girasol: "¿Alguien descubrió qué era exactamente
algo o alguien?"
El camarero se echó a reír: “Joven maestro, ahora solo está s bromeando. ¿Có mo
podríamos las personas comunes y corrientes que está n tratando de pasar por la vida
saber algo sobre aquellos que vuelan por los cielos? Ló gicamente, ustedes deberían
saber má s que yo ya que todos se cultivan. ¡Solo he escuchado hablar vagamente de
có mo ofendieron a alguien a quien no deberían haber hecho! De todos modos, después
de eso, nadie quedó a cargo de los seres malvados alrededor de Yueyang ".
Wei WuXian reflexionó : "¿Alguien a quien no deberían haber ofendido?"
"Eso es correcto". El camarero se comió dos cacahuetes, "Estas sectas o lo que sea de
hecho guardan rencor contra los demá s. Estoy pensando que el Clan Chang debe haber
sido blanco de otros cultivadores. ¿No es comú n matar gente por el bien de los tesoros
o algo así? Esos libros lo dijeron todo. Cuentos y leyendas también. Aunque no sé
quién lo hizo exactamente, aparentemente estaba relacionado con un villano muy
famoso ".
Wei WuXian sonrió cuando se llevó el tazó n de licor a los labios y lo miró de
reojo. ¿Vas a decir que no sabes quién era el villano?
El camarero se echó a reír, “Adivina de nuevo. Definitivamente sé este. Se le llamó algo

así como 'peculiar' ... Correcto, 'patriarca'. ¡El Patriarca YiLing!
Wei WuXian se atragantó , dejando salir una serie de burbujas en el tazó n de licor con
un toque, "¿Qué?"
¡¿É l de nuevo?!
El camarero confirmó : "Sí, eso es correcto! Su apellido era Wei. Se llama Wei
WuQian , creo. La gente suena a la vez odiosa y asustada cuando lo mencionan ".
"..."
Wei WuXian lo pensó y determinó dos cosas: una: nunca había estado en Yueyang
antes, y dos: entre todas las personas que había matado, ninguna de ellas murió por
lingchi. Sintió que esto era un poco absurdo y miró a Lan WangJi, como si quisiera una
explicació n. Lan WangJi había estado esperando este look desde hace bastante
tiempo. É l respondió : "Nos vamos".
Wei WuXian entendió de inmediato. Lan WangJi tenía algo que decirle y no se podía
decir en la licorería, bajo la nariz de todos. Se puso de pie, “Entonces
vá monos. Cuá nto ... Bien, ya ha sido pagado. Dejo el licor aquí por ahora. Continuaré
bebiendo después de que terminemos ". Agregó , en tono de broma:" Asegú rate de que
todavía esté aquí cuando regrese ".
Después de haber terminado má s de la mitad del plato de maní, el camarero

respondió : “¡Por supuesto! Nuestra tienda es honesta con todos, desde los mayores
hasta los jó venes. Déjalos aquí y no te preocupes. Esperaremos hasta que regrese para
cerrar nuestra tienda. Hola, Young Masters, ¿vas a la Residencia Chang ahora? Vaya,
eso sí que es genial. ¡Soy de la zona y ni siquiera he estado allí! Solo me he atrevido a
echarle un vistazo desde lejos. ¿Van ustedes dos a entrar? ¿Qué vas a hacer?"
Wei WuXian, "También vamos a echar un vistazo, desde muy lejos".
El joven camarero tenía una personalidad extrovertida, y se hacía amiga de los

extrañ os demasiado rá pido. Aunque solo conversaron por un corto tiempo, él ya
estaba tratando a Wei WuXian como si fueran amigos. É l se acercó para pasar su brazo
alrededor del hombro de Wei WuXian, “¿Es difícil el trabajo que ustedes dos
hacen? ¿Ganas mucho dinero? Probablemente una tonelada, ¿verdad? Que trabajo tan
respetable. Déjame preguntarte algo: ¿es difícil comenzar? YO…"
Mientras balbuceaba, de repente cerró la boca, mirando nerviosamente a un lado. É l

susurró : "Joven maestro, ¿por qué está el que está a su lado ... mirá ndome?"
Wei WuXian siguió su mirada solo para ver a Lan WangJi darse la vuelta, ponerse de
pie y caminar fuera de la licorería, “Oh, él. Este amigo mío fue criado
estrictamente. Absolutamente odia cuando otras personas se sienten demasiado
có modas frente a él. ¿No es extrañ o?
El camarero le retiró el brazo con torpeza y respondió en voz baja: «Ciertamente

extrañ o. Por la forma en que miró , pensarías que estaba abrazando a su esposa ...
Con la capacidad auditiva de Lan WangJi, era imposible para él no captar algo solo
porque era con una voz baja. Imaginando có mo se sentiría en este momento, Wei
WuXian intentó con tanta fuerza no reír que le dolía el estó mago. Rá pidamente le dijo
al camarero: "Terminé un frasco".
El camarero, "lo siento?"
Wei WuXian se señ aló a sí mismo: "Estoy de pie".
Finalmente recordando el "si aú n puedes pararte después de terminar esto, adoptaré

tu apellido" que dijo antes, soltó : "¡Oh ... Ohhh! Uhm ... ¡Guau! No estoy bromeando,
pero esta es la primera vez que veo a alguien que todavía puede pararse y hablar
correctamente después de beber un frasco. Joven maestro, ¿cuá l es su apellido?
Wei WuXian, "Mi apellido ..." Recordando de repente el "Wei WuQian" que mencionó
el camarero, las comisuras de sus labios se torcieron. Suavemente hizo la transició n,
"Is Lan".
El camarero también era alguien con una cara gruesa, que anunciaba sin ningú n
cambio de expresió n: “Sí. ¡A partir de hoy, mi apellido será Lan!
Debajo de las pancartas de color rojo brillante de la licorería, parecía que, por un
segundo, la figura de Lan WangJi tropezó muy ligeramente. Con una sonrisa traviesa
en su rostro, Wei WuXian se acercó con las manos detrá s de la espalda y le dio unas
palmaditas en el hombro: "HanGuang-Jun, para agradecerte por pagar la factura, le
hice adoptar tu apellido".
Después de que salieron de la ciudad, los dos caminaron en direcció n a donde

señ alaba el camarero. La cantidad de personas disminuyó gradualmente, mientras que
la cantidad de á rboles aumentó . Wei WuXian preguntó : "En aquel entonces, ¿por qué
no me dejaste seguir preguntá ndole?"
Lan WangJi: “De repente recordé haber escuchado sobre lo que sucedió en
Yueyang. No había necesidad de seguir preguntando ".
Wei WuXian, “Antes de que me digas, déjame preguntarte algo. Confirma para mí que
la eliminació n del Clan Chang no la hice yo, ¿verdad?
Aparte de có mo murió hace diez añ os y su alma se había mantenido bastante estable,
¡era imposible que matara a un clan entero y no recordara nada!
Lan WangJi, "No."
Wei WuXian, "Oh".
Era como si volviera a esos días, antes de morir, de ser aú n peor que una rata de
alcantarilla, despreciado por todos. Jugó un papel en todo; se le debía culpar por
todo. Incluso si el nieto de un vecino no comía adecuadamente y perdió cinco libras,
fue porque el niñ o estaba asustado por las historias del Patriarca YiLing que ordenaba
al General Fantasma que asesinara a las personas.
Sin embargo, Lan WangJi volvió a hablar: "El asesinato no lo cometiste tú , sino que
estuvo relacionado contigo".
Wei WuXian, "¿Cuá l es la relació n?"
Lan WangJi, “Hay dos relaciones. Primero, una de las personas que estaban conectadas
a él compartió un pasado con tu madre ".
Wei WuXian se detuvo en seco.
No sabía lo que estaba sintiendo en ese momento o có mo se veía su rostro. Haciendo

una pausa por un momento, habló : "... ¿Mi madre?"
Wei WuXian era hijo de Wei ChangZe, un sirviente de la secta YunmengJiang, y

ZangSe SanRen , un cultivador deshonesto . Tanto Jiang FengMian como su esposa,
Yu ZiYuan, estaban bastante familiarizados con los padres de Wei WuXian. A pesar de
esto, Jiang FengMian nunca recordó a su viejo amigo frente a Wei WuXian y, ademá s,
Yu ZiYuan nunca habló correctamente con Wei WuXian. Era una suerte para él si ella
no le daba unos cuantos lá tigos y lo enviaba a arrodillarse en el saló n ancestral para
que él se mantuviera alejado de Jiang Cheng. Otras personas le contaron la mayoría de
las cosas que sabía sobre sus padres. Realmente no sabía mucho má s de lo que todos
los demá s sabían.
Lan WangJi también se detuvo, dá ndose la vuelta para mirarlo, "¿Has oído hablar del
nombre 'Xiao XingChen'?"
Wei WuXian buscó entre sus recuerdos, "No."

Lan WangJi, “'No' es correcto. Era conocido cuando dejó la montañ a hace doce
añ os. Ahora, nadie lo menciona ".
Hace doce añ os ocurrió un añ o después del asedio en la colina LuanZang de YiLing, lo

que significaba que solo se lo había perdido. Wei WuXian preguntó : “¿Qué es la
montañ a? ¿Quién le enseñ ó ?
Lan WangJi: “No sé qué montañ a era. La suya fue enseñ ada por un cultivador. Xiao
XingChen fue alumno de BaoShan SanRen ".
Wei WuXian finalmente entendió por qué Lan WangJi dijo que esta persona compartió
un pasado con su madre, "Entonces, eso significa que Xiao XingChen es mi shishu ".
ZangSe SanRen también fue alumno de BaoShan SanRen.
BaoShan SanRen era un cultivador que vivía aislado del resto del mundo, se
rumoreaba que era de la misma generació n que Wen Mao y Lan An. La mayoría de los
héroes de esa generació n ya habían vuelto al polvo, pero se decía que BaoShan SanRen
seguía sin caer. Si realmente fue así, entonces debe tener cientos de añ os y tener un
nivel de cultivo bastante alto. En aquel entonces, con el liderazgo de Wen Mao, el
mundo del cultivo se centró en el surgimiento de clanes en lugar de sectas, y las
fuerzas de cultivo conectadas por lazos de sangre aumentaron como si fueran brotes
de bambú después de una lluvia de primavera. Sin excepció n, cada cultivador que era
un poco famoso eligió fundar una secta. Sin embargo, este cultivador decidió retirarse
a la soledad, viviendo en una montañ a bajo el nombre de cultivo de BaoShan.
SanRen Sin embargo, nadie sabe qué montañ a estaba abrazando. Hablando de eso,
solo se llamaba retirarse a la soledad porque nadie lo sabía. Si después de que uno se
retirara a la soledad, todavía podría encontrarse fá cilmente, ya no se llamaría
retirarse a la soledad.
Ella vivía en una montaña celestial desconocida y a menudo llevaba secretamente a

los niñ os abandonados a la montañ a para que fueran sus alumnos. Sin embargo, todos
los alumnos tuvieron que jurar que dedicarían toda su vida al cultivo, sin abandonar
nunca la montañ a ni entrar en la sociedad humana. O bien, no importa cuá l sea el
motivo, nunca volverían a regresar. Tendrían que depender de sí mismos para
sobrevivir en el mundo mortal, cortando todos los lazos con su maestro.
Todos hablaron muy bien de BaoShan SanRen por su previsió n al establecer esta
regla. Esto se debió a que, durante los pocos cientos de añ os, solo tres de sus alumnos
abandonaron la montañ a: YanLing DaoRen , ZangSe SanRen y Xiao XingChen. De estos
tres alumnos, ninguno murió de forma pacífica.
Wei WuXian sabía sobre el destino del primer y segundo alumno desde que era joven,
por lo que no se necesitaban má s explicaciones. Por lo tanto, Lan WangJi le contó las
historias del ú ltimo alumno, su shishu.
Cuando Xiao XingChen dejó la montañ a, solo tenía diecisiete añ os. Lan WangJi nunca
lo había conocido en persona, pero había escuchado sobre el talento de Xiao XingChen
de otros.
En ese momento, la Campañ a de Sunshot solo terminó hace unos añ os y el asedio en la

colina Luanzang de Yiling acababa de terminar. Todas las sectas prominentes estaban
reclutando cultivadores calificados de todas partes para ser parte de ellos. Xiao
XingChen dejó la montañ a con la esperanza de salvar al mundo. Con su excelente
talento y su maestro capaz, durante su primera cacería nocturna, sostuvo un batidor
de cola de caballo en una mano y una espada larga en la otra, entrando solo a la
montañ a y reclamando el primer lugar, se hizo famoso de la noche a la mañ ana.
Cuando las sectas vieron a un cultivador tan brillante y talentoso a una edad tan joven,
todos lo invitaron a sus sectas. Sin embargo, Xiao XingChen rechazó todas las
ofertas. Dijo que no quería depender de ninguna secta, pero quería construir una
nueva secta con un amigo cercano que no valorara una línea de sangre.
Tenía una personalidad suave pero un corazó n só lido, gentil por fuera pero
determinado por dentro. Cada vez que alguien tenía un asunto difícil a la mano, lo
primero en lo que pensaban era en buscarle ayuda. Como persona de integridad
moral, nunca se negó tampoco, por eso la gente a menudo hablaba de él con
valoració n.
Eso fue alrededor cuando ocurrió la eliminació n del Clan Yueyang.
Notas del traductor

Wei WuQian : WuXian significa "sin envidia", mientras que WuQian significa "sin
dinero".
Cultivador deshonesto: un cultivador deshonesto es un cultivador que no pertenece a

ninguna secta y se cultiva solo.
SanRen : Esto significa "cultivador deshonesto", pero se ha mantenido como pinyin

para mantener el flujo de la historia.
Shishu : Al igual que shidi y shijie, alguien usa shishu para referirse a su "tío
discípulo", el shidi de su madre.
Nombre cultural : este es solo otro tipo de nombre. No es importante en absoluto, así
que no se asuste porque "oh, Dios mío, ya tienen tres o cuatro nombres y aquí viene
otro".
BaoShan : Esto se traduce literalmente como "abrazar una montañ a".
Montaña celestial : se refiere a una montañ a, pero má s celestial / espiritual allí, lo

que permite a los cultivadores absorber má s energía allí y alcanzar niveles má s altos
má s rá pido.
DaoRen : Similar a SanRen, esto solo significa "cultivador".

Batidor de cola de caballo : los cultivadores o taoístas en general suelen utilizar un
batidor de cola de caballo. Tiene una variedad de significados y esos significados no
será n importantes. Solo entender que probablemente es de color blanco y hace que
Xiao XingChen parezca un loto blanco debería ser suficiente.
Capítulo 30 Rocío: tercera parte

Un día, el líder del Clan Yueyang salió a cazar de noche con algunos miembros de la
familia durante aproximadamente medio mes. En medio de la noche, sin previo aviso,
recibieron las malas noticias e inmediatamente se apresuraron a regresar. Después
del duelo, solo descubrieron que alguien deliberadamente destruyó su conjunto
protector y dejó entrar a un grupo de poderosos espíritus malignos. Aparte de eso, no
sabían nada.
En la mayoría de los casos, solo unas pocas personas sabían sobre las tragedias que
ocurrieron en clanes má s pequeñ os, pero las circunstancias en ese entonces eran
diferentes. La campañ a de Sunshot terminó hace mucho tiempo, mientras que el
asedio en la colina de Luanzang acaba de terminar. En la superficie, la situació n
parecía bastante estable. Con la repentina revelació n de este evento, todo el mundo de
cultivo estaba lleno de discusiones, algunos incluso exageraron de que era la venganza
del revivido Patriarca de YiLing, Wei WuXian. Sin embargo, no había ninguna
evidencia, por lo que había sido imposible encontrar al asesino. Por supuesto, Xiao
XingChen no se recostó y no hizo nada. Se ofreció para ser responsable del asunto y
descubrir la verdad para Chang Ping. Después de un mes, el asesino fue finalmente
descubierto.
El nombre del asesino era Xue Yang.
Xue Yang era incluso má s joven que Xiao XingChen, nada má s que solo un niñ o. A
pesar de esto, definitivamente no disminuyó su crueldad solo porque era joven. Desde
los quince añ os, había sido un delincuente en el á rea de Kuizhou, conocido por su
sonrisa radiante, sus medios inhumanos y su personalidad despiadada. Las
expresiones de todos cambiaban cada vez que lo criaban en una conversació n. Cuando
era un niñ o que habitaba en las calles, se decía que desarrolló un odio que duró por
añ os hacia el padre de Chang Ping. Cometió este crimen en venganza y por otras
razones.
Después de que Xiao XingChen descubriera la verdad, cruzó tres provincias y Xue
Yang todavía estaba felizmente peleando con otros. Aprovechando la Conferencia de
Discusió n que estaba sucediendo en la Torre Jinling de la residencia de la Secta
LanlingJin, cuando las sectas má s prominentes se reunieron y discutieron los métodos
de cultivo, Xiao XingChen lo trajo, explicó la situació n y exigió un castigo severo.
Con su sencilla lista de pruebas, la mayoría de las sectas no tenían ninguna objeció n,
excepto una: la Secta LanlingJin.
Wei WuXian, “Objetar en tal situació n sería colocarse en contra del mundo
entero. ¿Podría ser que Xue Yang era un favorito con Jin GuangShan?
Lan WangJi, "Un discípulo invitado".
Wei WuXian, “¿Era un discípulo extranjero? En aquel entonces, la Secta LanlingJin ya

era una de las cuatro sectas má s prominentes, ¿verdad? ¿Por qué habrían invitado a
un delincuente a ser un discípulo invitado?
Lan WangJi, "Esta es la segunda conexió n".
Miró a Wei WuXian a los ojos: "Por el sello del tigre de Stygian ".
El corazó n de Wei WuXian inmediatamente dio un vuelco.
La frase definitivamente no era un extrañ o para él. Por el contrario, nadie estaba má s
familiarizado con esas tres palabras que él.
Entre todas las armas espirituales que había forjado cuando aú n estaba vivo, esta era
la má s aterradora y famosa.
Cuando Wei WuXian lo creó por primera vez, no pensó demasiado en

ello. Controlando cadá veres y espíritus con una sola mano, por supuesto, de vez en
cuando se cansaba. Recordando un raro pedazo de mineral de hierro que había visto
en el estó mago de una bestia, lo usó para lanzar un Sello de Tigre.
Pero, después de que se creó el Sello del Tigre, Wei WuXian solo lo usó una vez antes
de descubrir que hacía má s dañ o que bien.
Los poderes del Sello del Tigre Estigio eran considerablemente mayores de lo que
había imaginado. Originalmente quería usarlo para ayudarlo, pero sus poderes casi lo
superaban, su creador. Ademá s, no se decidió por un solo maestro. Esto significaba
que si alguien se apoderaba de él, sin importar quiénes fueran, si eran buenos o malos,
amigos o enemigos, podían usarlo.
Después de que se forjó el sello, no fue que Wei WuXian nunca pensó en destruirlo,
pero dado que el sello se creó con mucha dificultad, habría sido extremadamente
difícil de destruir, lo que le costó tiempo y energía. Y, en aquel entonces, ya había
entendido vagamente que no estaba en una buena situació n y que todos lo odiarían
tarde o temprano. Con un arma tan espantosa como el Sello del Tigre Estigio, otros no
se atrevieron a actuar precipitadamente, por lo que lo mantuvo
temporalmente. Separó el sello en dos mitades, por lo que solo podrían ser ú tiles
cuando se juntaron, y nunca se usaron sin una cuidadosa consideració n.
Solo lo había usado dos veces antes, y en ambas ocasiones causó un gran
derramamiento de sangre. La primera vez fue durante la campañ a Sunshot. Después
de usarlo por segunda vez, finalmente decidió destruir la mitad del sello. Antes de que
pudiera destruir completamente la otra mitad, ocurrió el asedio en la colina de
Luanzang, y desde entonces había estado má s allá de sus capacidades.
Hacia su propia creació n, Wei WuXian confiaba en decir que incluso si la secta que lo
había agarrado, le hacía un templo y le ofrecía incienso todos los días, la mitad
restante del Sello del Tigre era solo un pedazo de chatarra. . Sin embargo, Lan WangJi
le dijo algo impactante: ¡parecía que Xue Yang podría reconstruir la otra mitad del
sello!
Aunque Xue Yang era joven, también era bastante inteligente, un excéntrico
extrañ o. La Secta LanlingJin descubrió que podía usar la mitad restante del sello para
juntar aproximadamente la otra mitad. A pesar de que la versió n recreada no fue tan
poderosa y no se pudo usar por tanto tiempo, ya podría provocar terribles catá strofes.
Wei WuXian entendió : "El LanlingJin necesitaba mantener a Xue Yang para poder
continuar restaurando el Sello del Tigre Estigio, por lo que tenían que protegerlo".
Tal vez, Xue Yang destruir el Clan Chang no era para vengarse por completo de lo que
le hicieron cuando era joven. ¡Podría haber estado probando en este clan de humanos
vivos cuá l era exactamente el alcance de los poderes restaurados del Sello del Tigre
Estigio!
No es de extrañ ar que los rumores conectaran el caso con él. Wei WuXian casi podría
imaginar a esos cultivadores apretando los dientes: “¡Ese Wei WuXian! ¡Si él no hiciera
esto, nuestro mundo no habría encontrado tantos desastres! ”
Volviendo al hilo original de la conversació n, continuaron sobre lo que sucedió en la
Torre Jinling.
Aunque la Secta LanlingJin estaba decidida a proteger a Xue Yang, Xiao XingChen
tampoco dudó . Mientras el estancamiento continuaba, finalmente sorprendieron a
ChiFeng-Zun, Nie MingJue, quien no tenía la intenció n de participar en la Conferencia
de Discusió n. Se apresuró hacia la Torre Jinling desde muy lejos.
A pesar de que Nie MingJue era un junior de Jin GuangShan, se comportó de manera
estricta y se negó a tolerar a Xue Yang sin importar qué. Con una conferencia enojada,
Jin GuangShan se quedó sin palabras y con mucha vergü enza. Nie MingJue, como la
persona irritable que era, desenvainó su sable en el acto con la intenció n de matar a
Xue Yang. Incluso cuando su jurado hermano menor, LianFang-Zun, Jin GuangYao,
intentó aliviar la situació n, le ordenó que se fuera. Después de un duro regañ o, Jin
GuangYao se escondió detrá s de Lan XiChen, sin atreverse a decir nada má s. Al final, la
Secta LanlingJin solo pudo ceder.
Desde que Xiao XingChen trajo a Xue Yang a la Torre Jinling, no había tenido miedo en
absoluto. Incluso cuando el sable de Nie MingJue estaba presionado contra su cuello,
todavía tenía una sonrisa en su rostro. Antes de que se lo llevaran, le habló
cariñ osamente a Xiao XingChen: “ Daozhang , no me olvidarías, ¿verdad? Vamos a
esperar y ver."
En este punto, Wei WuXian sabía que "esperar y ver" haría que Xiao XingChen pagara
un precio agonizante.
La Secta LanlingJin era de hecho la secta con la cara má s gruesa. Aunque, en la Torre
Jinling, prometió frente a todas las sectas que Xue Yang sería ejecutado, cuando dejó a
Nie MingJue a la vista, inmediatamente cerró a Xue Yang en las mazmorras y cambió la
decisió n original a una cadena perpetua. Al enterarse del asunto, Nie MingJue se
enfureció y presionó sobre ellos nuevamente. La Secta LanlingJin divagó , negá ndose a
darle Xue Yang sin importar cuá nto lo intentara. Todas las otras sectas los observaron
desde la barrera, pero, poco después, Nie MingJue falleció por la desviació n de Qi.
Se cultivó a una velocidad má s rá pida que cualquier otro líder anterior de la Secta Nie,
y también murió antes que ninguno de ellos.
Ahora que la persona con la que era má s difícil tratar se había ido, la Secta LanlingJin
se volvió cada vez má s temeraria y comenzó a pensar en ideas peores. Jin GuangShan
comenzó a esforzarse lo má s que pudo para sacar a Xue Yang de las mazmorras para
poder continuar restaurando y examinando el Sello del Tigre Estigio.
Sin embargo, esto no era exactamente algo de lo que estar orgulloso. Era imposible
para él salvar al asesino de un clan entero de las mazmorras sin una razó n vá lida.
Entonces, volvieron su atenció n a Chang Ping.
Desde la coerció n hasta el acoso, al final, la Secta LanlingJin finalmente presionó a

Chang Ping para que corrigiera sus palabras, invalidando todos sus discursos
pasados. Anunció que la eliminació n del Clan Chang no tenía nada que ver con Xue
Yang.
Al escuchar las noticias, Xiao XingChen lo visitó para preguntar sobre el asunto. Chang
Ping respondió impotente: "¿Qué puedo hacer aparte de esto? Si no lo tolero, el resto
de la gente de nuestro clan no estaría a salvo por mucho tiempo. Estoy realmente
agradecido, Daozhang, pero ... por favor, no me ayudes má s. Ahora, ayudarme me
estaría perjudicando. No quiero que la Secta YueyangChang termine todavía ".
Y así, el tigre había sido liberado de regreso a las montañ as.
Wei WuXian permaneció en silencio.
Si él fuera Chang Ping, no le habría importado cuá n prominente o poderosa era la

Secta LanlingJin, o cuá nta gloria le ofrecía el camino por delante, y no habría dejado ir
el asunto. En cambio, habría ido a las mazmorras por su cuenta, cortó a Xue Yang para
que no fuera má s que un charco de carne en el suelo y convocó a su alma para que
repitiera el proceso hasta el punto de que se arrepintió de haber estado alguna vez
nacido en este mundo.
Pero, no todos eran como él, prefiriendo perecer junto con su enemigo. Algunas de las
personas del Clan Chang todavía estaban vivas. Chang Ping también era joven, soltero
y sin hijos, ya que acababa de dar sus primeros pasos en el camino del cultivo. No
importa si fue amenazado con la vida de los miembros restantes de su familia o su
propio futuro y cultivo, tenía que pensar cuidadosamente.
Por supuesto, él no era el mismo Chang Ping. No podía estar enojado o preocupado en
lugar de Chang Ping, y no podía soportar la parte de tormento mental y físico de Chang
Ping.
Después de que Xue Yang fue liberado, comenzó a vengarse nuevamente. Sin embargo,
esta vez, la venganza no fue contra el propio Xiao XingChen.
Xiao XingChen dejó la montañ a sola y no tenía familia. Solo tuvo un amigo que conoció
después, llamado Song Lan. Song Lan también fue un cultivador de la época. Era una
persona justa y decidida y tenía una buena cantidad de valoració n. Ambos querían
construir una secta que valorara los ideales comunes en lugar de los lazos de sangre,
lo que los hacía los amigos má s cercanos y afines. La gente de la época los describió
como tales: Xiao XingChen, la luna brillante y la suave brisa; Song ZiChen la nieve
distante y la helada fría.
Xue Yang puso sus manos a este lado. Repitiendo su técnica anterior, borró el Templo
Baixue donde Song Lan creció y estudió , y usó veneno para cegar los ojos de Song Lan.
Esta vez, con su experiencia de acabar con una secta, se aseguró de no dejar ninguna
evidencia. Aunque todos sabían que él fue quien lo hizo, ¿de qué serviría? No hubo
ninguna evidencia. Y, con la protecció n deliberada de Jin GuangShan y la muerte del
violento ChiFeng-Zun, nadie podía hacer nada al respecto.
Wei WuXian encontró esto un poco extrañ o. Aunque Lan WangJi parecía que no le
importaba nada, por las experiencias pasadas de Wei WuXian con él, no podía
soportar las malas acciones, posiblemente incluso má s que el hermano de Nie
HuaiSang. En aquel entonces, la Secta LanlingJin tenía algunas formas deshonestas de
hacer las cosas, y Lan WangJi nunca se molestó en ser sutil sobre ellas. Incluso hasta
ahora, siempre se negaba a ir a las conferencias de discusió n de su secta. Si ocurrieran
dos crueles masacres, la noticia probablemente se habría extendido por todo el
mundo de la cultivació n y Lan WangJi definitivamente no los habría hecho la vista
gorda. ¿Por qué no fue y le dio a Xue Yang lo que se merecía?
Justo cuando estaba a punto de preguntar, recordó las cicatrices que le dio el lá tigo de
disciplina.
Un latigazo del lá tigo de disciplina ya sería bastante severo. Si Lan WangJi cometió
algú n tipo de grave error y recibió tantos latigazos, probablemente estuvo castigado
durante algunos añ os. Era probable que estuviera pasando por su castigo o esperando
que sus heridas sanaran durante los añ os en que ocurrieron los incidentes. No es de
extrañ ar que dijo que solo había "escuchado" sobre lo sucedido.
Por alguna razó n, en su corazó n, Wei WuXian se preocupaba mucho por esas
cicatrices. Sin embargo, fue inconveniente para él preguntar directamente, por lo que
tuvo que mantener sus pensamientos por ahora, "Entonces, ¿qué pasó con el
Daozhang Xiao XingChen después?"
Lo que sucedió después fue ciertamente un final trá gico. Cuando dejó la montañ a y su
maestro, Xiao XingChen prometió que nunca volvería otra vez. Era un hombre de
palabras, pero como Song Lan no solo era ciego sino que también estaba gravemente
herido, rompió su voto y llevó a Song Lan de regreso a la residencia de BaoShan
SanRen, pidiéndole que salvara a su amigo.
Por el bien que alguna vez fueron maestro y alumno, BaoShan SanRen estuvo de
acuerdo. Por lo tanto, Xiao XingChen dejó la montañ a una vez má s, y nunca má s lo
volvieron a ver.
Un añ o después, Song Lan también dejó la montañ a. Para sorpresa de todos, sus ojos,
que estaban completamente cegados, volvieron a ver la luz. Sin embargo, no fue que
las habilidades médicas de BaoShan SanRen crearon un milagro, sino que Xiao
XingChen ... sacó sus propios ojos y se los dio a Song Lan, quien solo estuvo
involucrado en esto por su culpa.
Song Lan originalmente quería vengarse de Xue Yang. En este momento, Jin
GuangShan ya había fallecido. Jin GuangYao se hizo cargo de la secta LanlingJin y el
puesto de líder de la secta. Para mostrar que las cosas iban a ser diferentes, lo primero
que hizo después de llegar al poder fue deshacerse de Xue Yang. Ademá s de no volver
a mencionar el Sello del Tigre Estigio, también hizo las paces para restaurar la
reputació n de la secta, suprimiendo los rumores. Song Lan fue a buscar el paradero de
su antiguo amigo. Al principio, la gente todavía escuchaba hablar sobre a dó nde
viajaba. Después de un tiempo, él también desapareció . Ademá s, la Secta
YueyangChang era un pequeñ o clan que generalmente no se conocía. Y así, muchas
cosas se desvanecieron gradualmente.
Habiendo terminado de escuchar la larga historia, Wei WuXian suspiró

suavemente. Un sentimiento de arrepentimiento brotó dentro de él, cumpliendo tal fin
por algo que no estaba relacionado con él en absoluto, realmente fue ... Si Xiao XingChen
nació unos años antes o si yo muriera unos años más tarde, las cosas no hubieran tenido
ser asi Si estuviera vivo, ¿cómo no habría participado en el asunto? ¿Cómo no habría
hecho amigos con esa persona?
Inmediatamente después, se rió de sí mismo amargamente, ¿habría hecho algo? ¿Qué

pude haber hecho? Si todavía estaba vivo en ese entonces, tal vez el caso de la Secta
YueyangChang ni siquiera necesitaba ser investigado antes de que todos decidieran que
lo hice. Si el Daozhang Xiao XingChen se topó conmigo en las calles y conversé con él, lo
invité a beber juntos, es probable que me golpeara con su batidor de cola de caballo, jaja.
Ya habían pasado la Residencia Chang, hacia un cementerio cercano. Wei WuXian vio
el personaje rojo oscuro de "Chang" en el pailou y preguntó : "Entonces, ¿por qué
murió Chang Ping después? ¿Quién mató a los miembros restantes de su clan?
Antes de que Lan WangJi pudiera responder, surgió una serie de explosiones en medio
del crepú sculo teñ ido de azul.
El ruido sonaba mucho como golpear puertas, pero no fue así. Los golpes se llevaron a
cabo con fuerza y a un ritmo rá pido, sin un momento de descanso. Sonaban algo
apagados, como si hubiera algo que los separara del mundo exterior.
Sus caras cambiaron de inmediato.

Las má s o menos cincuenta personas de la Secta Yueyang Chang estaban acostadas en
sus ataú des, golpeando sus tapas de ataú d desde el interior. Era de noche que tenían
miedo a la muerte: golpearon locamente las puertas, pero no había nadie que los
dejara salir.
¡Este fue el golpe de ataú des en el cementerio del Clan Chang del que habló el
camarero de la licorería!
Sin embargo, el camarero dijo que lo inquietante fue hace diez añ os y se detuvo mucho
antes. ¿Por qué volvería a ocurrir el portazo cuando vinieran?
Sin pasar ninguna palabra entre ellos, Wei WuXian y Lan WangJi suavizaron su
respiració n, moviéndose sigilosamente sin emitir ningú n sonido.
Apoyá ndose contra los pilares del pailou, ambos vieron que, en el centro del
cementerio, había un agujero entre las lá pidas.
Era un hoyo profundo, de reciente creació n, con montones de tierra que lo

rodeaban. Leves ruidos vinieron del interior del agujero.
Alguien estaba cavando una tumba.
Los dos contuvieron la respiració n, esperando atentamente que la persona en el

agujero saliera sola.
Antes de que pasara una hora, dos personas saltaron del interior de la tumba abierta.
Wei WuXian y Lan WangJi pudieron decir que se trataba de dos personas solo porque
tenían buena visió n. Estos dos parecían gemelos unidos. Uno con el otro en la espalda,
estaban estrechamente conectados entre sí. Con los dos vestidos completamente
negros, era extremadamente difícil distinguirlos.
La persona que saltó tenía piernas largas y brazos largos, de pie con la espalda hacia
ellos. El que llevaba parecía sin vida, con la cabeza y las extremidades colgando. Esto
fue natural. Como la persona fue sacada de una tumba, debe haber estado muerta. Sin
vida era lo que debería haberse esperado de él.
Mientras pensaba, el sepulturero de repente se dio la vuelta y los vio.
¡Había una masa de niebla espesa y negra sobre la cara del hombre, por lo que nadie
podía ver có mo se veían su cara y sus rasgos!
Wei WuXian sabía que debía haber lanzado algú n tipo de hechizo extrañ o para
bloquear su rostro. Lan WangJi ya había desenvainado a Bichen, se lanzó al
cementerio y comenzó la pelea. La reacció n del sepulturero fue extremadamente
rá pida. Al ver el ataque del resplandor azul de la espada de Bichen, hizo un sello
manual y también convocó un resplandor de espada. El resplandor de la espada era el
mismo que el de su rostro, rodeado de una densa niebla, y lo hacía imposible ver cuá l
era su color y estilo. Con un cadá ver en la espalda, el sepulturero luchó de una manera
extrañ a. Las dos miradas de espada chocaron algunas veces. Lan WangJi convocó a
Bichen y lo sostuvo en su mano, con una capa de escarcha sobre su rostro.
Wei WuXian sabía por qué su rostro se volvió frío de repente. ¡Fue porque, durante la
pelea, incluso un extrañ o como él podía decir que el sepulturero estaba
extremadamente familiarizado con los movimientos de espada de Lan WangJi!
Lan WangJi no dijo nada. Los ataques de Bichen fueron cada vez má s profundos,
atacando con una fuerza tremenda. El sepulturero retrocedió varias veces. Como si
supiera que, con una persona muerta en la espalda, no podría ganar contra Lan WangJi
y, si continuaban luchando, lo capturarían vivo, de repente sacó un talismá n azul
oscuro de su cintura
Un talismá n de transporte!
Este tipo de talismá n podría transportar instantá neamente a alguien a cientos de

millas de distancia, pero también gastó una gran cantidad de energía espiritual. Al
usuario le llevaría mucho tiempo recuperar su energía. Aquellos con energía espiritual
que no era lo suficientemente poderosa no podrían usarlos. Por lo tanto, aunque eran
de muy alta calidad, era raro que alguien los usara. Al ver que estaba a punto de
escapar, Wei WuXian aplaudió apresuradamente dos veces, se arrodilló y golpeó el
puñ o contra el suelo.
La fuerza de su golpe atravesó capas de tierra, alcanzó las profundidades del suelo y
penetró las gruesas tapas de los ataú des, provocando los cadá veres atrapados en su
interior. Con ruidos crepitantes, cuatro brazos ensangrentados se dispararon desde el
suelo, ¡agarrando ambas piernas del sepulturero!
El sepulturero parecía como si no le importara en absoluto. Vertió su energía

espiritual hacia la parte inferior de sus piernas, disparando las cuatro manos del
cadá ver. Wei WuXian sacó su flauta de bambú . Una melodía aguda y penetrante abrió
la cortina de oscuridad que había caído. Dos cabezas humanas emergieron del suelo
junto con sus cuerpos, trepando hacia arriba desde las piernas del sepulturero y
girando alrededor de su cuerpo como si fueran serpientes. Abriendo la boca, se
prepararon para morderle el cuello y los brazos.
El sepulturero resopló con desdén, como si dijera "qué pequeñ o truco", y envió
energía espiritual a todo su cuerpo. Sin embargo, esta vez, solo después de liberar su
energía, se dio cuenta de que había sido engañ ado.
¡También envió el cadá ver que llevaba sobre su espalda!
Wei WuXian se rió sin control mientras golpeaba la lá pida, mientras que Lan WangJi
atrapó el cadá ver flá cido con una mano y atacó con Bichen con la otra. Al ver que lo
que acababa de sacar había sido arrebatado, que ni siquiera podía ganar solo contra
Lan WangJi, y mucho menos la travesura de otra persona, no se atrevió a quedarse
má s tiempo. Lanzó el talismá n de transporte al suelo. Después de un fuerte ruido,
llamas azules surgieron hacia su cielo. Su figura desapareció en el fuego.
Wei WuXian sabía que el sepulturero tenía un talismá n de transporte, lo que

significaba que, incluso si lo atrapaban, podría encontrar una oportunidad para
escapar. El cadá ver que sacó ya era una pista, por lo que no se arrepintió . Se acercó a
Lan WangJi, "Veamos a quién sacó ".
Mientras lo miraba, se sorprendió un poco. La cabeza del cadá ver ya estaba

abierta. Desde el interior del corte, no había sangre ni cerebros goteando, sino fajos de
algodó n ennegrecido.
Wei WuXian sacudió fá cilmente la cabeza del cadá ver. Con la cabeza simulada
delicadamente elaborada, sollozó : "¿Qué se supone que significa esto? ¿Hay un
cadá ver falso hecho de algodó n y trapos enterrados en el cementerio del Clan Chang?
Habiendo pesado el cadá ver en sus manos cuando lo tomó , Lan WangJi sabía lo que
estaba mal, "No todo es falso".
Wei WuXian sintió el cadá ver de pies a cabeza y descubrió que, aparte de sus
extremidades caídas, solo su pecho y abdomen se sentían firmes y reales. Después de
quitarse la ropa, como esperaba, descubrió que solo el torso era real. Todas las otras
partes del cuerpo eran falsas.
La cabeza y las extremidades hechas de algodó n debían "engañ ar" al torso, de modo
que todavía pensaba que estaba unido al cuerpo de su dueñ o. Visto por el tono de la
piel y la parte donde se cortó el hombro izquierdo, este debe ser el torso del querido
amigo. El sepulturero estaba aquí para esto.
Wei WuXian se enderezó , “Parece que la persona que escondió el cadá ver ya notó que
estamos investigando el problema y vino a transferir el torso a otro lugar en caso de
que lo encontremos. Llegar temprano no es tan bueno como llegar a
tiempo. Simplemente nos topamos con él, jaja. Pero ", con un cambio de tono,
continuó :" ¿Por qué el sepulturero con cara de niebla estaba tan familiarizado con el
estilo de espada de tu secta? "
Era obvio que Lan WangJi también estaba pensando en este asunto, la frialdad en su
rostro aú n no se había desvanecido. Wei WuXian habló nuevamente: “Su cultivo es
bastante alto, suficiente para soportar la energía utilizada para un talismá n de
transporte. Lanzó hechizos tanto en su cara como en su espada. Es comprensible que
haya lanzado un hechizo en su rostro; después de todo, no hubiera querido que lo
vieran. Pero la mayoría de los cultivadores menos conocidos no habrían necesitado
lanzar un hechizo sobre su espada para cubrirla, a menos que, por supuesto, fuera
algo o muy famoso en el mundo del cultivo. Entonces habría tenido que cubrirlo,
porque si todos pudieran reconocer el brillo de su espada, su identidad se revelaría
tan pronto como se revelara su espada.
Wei WuXian preguntó sugestivamente: "HanGuang-Jun, de tu pelea anterior, ¿crees

que es alguien que conoces realmente bien?"
Sería un inconveniente para él ser má s específico, como Lan XiChen o Lan QiRen.
Lan WangJi respondió con seguridad: "No".
Wei WuXian confiaba bastante en la respuesta de Lan WangJi. Para él, Lan WangJi no
era el tipo de persona que se escondería o huiría de la verdad. Si lo negaba, eso
significaba que debía haber estado equivocado. Tampoco le gustaba mentir. En
opinió n de Wei WuXian, si alguien le pidiera a Lan WangJi que mintiera, preferiría
silenciarse y no hablar en absoluto. Por lo tanto, Wei WuXian excluyó de inmediato la
posibilidad de que el sepulturero sea estos dos.
Lan WangJi puso el torso en otra bolsa Qiankun de doble capa y la guardó
correctamente. Los dos caminaron un rato y volvieron a la calle de la licorería.
El joven camarero fue fiel a sus palabras. La mayoría de las otras licorerías de esta
calle ya habían cerrado, pero su pancarta aú n estaba encendida y sus luces seguían
encendidas. El camarero estaba afuera, comiendo de un tazó n grande. Al verlos,
sonrió : "¡Has vuelto! Cumplimos nuestra palabra, ¿no? ¿Vieron ustedes dos algo?
Wei WuXian se echó a reír cuando respondió . Con Lan WangJi, regresó a la mesa
donde se sentaron durante el día.
Con jarras de licor apiñ adas en la mesa y a sus pies, dijo: “Bien, ¿de qué está bamos
hablando? De repente interrumpido por el sepulturero, todavía no sé có mo murió
Chang Ping.
Lan WangJi continuó la explicació n con palabras simples y directas.
Xue Yang, Xiao XingChen y Song Lan se fueron uno por uno. Algunas desaparecen,
otras mueren. Unos añ os después del incidente, un día, Chang Ping y el resto de los
miembros de su clan murieron durante la noche debido a lingchi. Por otra parte, los
ojos de Chang Ping fueron excavados.
Esta vez, nadie pudo descubrir quién era el asesino. Después de todo, todos menos eso
habían desaparecido. Sin embargo, había una cosa que podía determinarse.
A partir de las heridas, se pudo verificar que la espada que se usó para lingchi había
sido la espada de Xiao XingChen, Shuanghua.
El tazó n de licor que sostenía Wei WuXian se detuvo frente a su boca. Estaba
sorprendido por este giro de los acontecimientos, “¿Estaba atrapado por la espada de
Xiao XingChen? ¿Entonces fue él quien lo hizo?
Lan WangJi, “Xiao XingChen había desaparecido. No hubo evidencia concluyente ".
Wei WuXian, "Si no pudo ser encontrado con vida, ¿alguien ha intentado invocar
almas?"
Lan WangJi, “Sí. No se encontró nada.
No se ha encontrado nada. O no murió , o su alma se había disuelto. Como alguien que

se especializó en el á rea, Wei WuXian tuvo que comentar sobre el asunto: “Cosas como
la invocació n de almas, no puedes confiar demasiado en ellas. El tiempo, el lugar y la
persona juegan un papel en él, por lo que a veces puede salir mal. Supongo que mucha
gente piensa que fue la venganza de Xiao XingChen. HanGuang-Jun, ¿y tú ? ¿Qué
piensas?
Lan WangJi sacudió lentamente la cabeza, "Uno no debería comentar sin entender la
imagen completa".
Wei WuXian admiraba mucho su actitud y principios. Sonriendo mientras tomaba otro
trago de licor, escuchó a Lan WangJi hablar de nuevo: "¿Y tú ?"
Wei WuXian, “Lingchi es un tipo de tortura. Su significado implica "castigo", de todos

modos. Excavar los ojos también hace que sea bastante difícil no asociarlo con Xiao
XingChen, quien también sacó sus ojos. Por lo tanto, no hay nada de malo en que estas
personas supongan que fue la venganza de Xiao XingChen. Sin embargo ", pensó en
có mo expresarlo," Creo que, al principio, Xiao XingChen nunca pidió la gratitud de
Chang Ping cuando entró por primera vez. Yo ... "
Antes de que terminara de pensar en lo que debería seguir al "yo", el camarero trajo
con entusiasmo dos platos de maní. Habiendo sido interrumpido, Wei WuXian ya no
necesitaba continuar. Miró a Lan WangJi y sonrió : “HanGuang-Jun, ¿por qué me miras
así? No estoy diciendo nada. Al igual que tú , no entiendo la imagen completa, así que
tampoco voy a comentar. Tienes razó n. Antes de conocer todos los giros, giros, causas
y efectos, nadie debe suponer nada sobre nada. Solo pedí cinco frascos, pero me
compraste cinco frascos má s, así que me temo que no podré terminarlos todos por mi
cuenta. ¿Qué tal si bebes conmigo? No se trata de los recovecos de la nube, por lo que
no viola nada, ¿verdad?
Ya se había preparado para ser rechazado sin rodeos, pero quién sabía que Lan
WangJi respondió : "Beberé".
Wei WuXian chasqueó la lengua, “HanGuang-Jun, realmente has cambiado. Antes bebí
un pequeñ o frasco delante de ti y te enojaste mucho. Incluso me arrojaste de la pared
y me golpeaste. Ahora, sin embargo, está s escondiendo frascos de Emperor's Smile en
tu habitació n y bebiendo en secreto.
Arreglando sus cuellos, respondió con voz tranquila: "No toqué ningú n frasco de
Emperor's Smile".
Wei WuXian, “¿Por qué los escondiste si no está s bebiendo nada? ¿Guardarlos para
mí? Bien, bien. No los tocaste. Te creeré, ¿de acuerdo? Hablemos de otra
cosa. Ven. Realmente necesito ver cuá ntas tazas se necesitarían para emborrachar a
un discípulo abstinente de la Secta GusuLan ”.
Sirvió un tazó n para Lan WangJi. Sin pensarlo, Lan WangJi se hizo cargo y bebió . Wei
WuXian estaba inusualmente excitado, mirá ndolo a la cara para ver cuá ndo se pondría
rojo. Sin embargo, incluso después de mirarlo por un momento, ni el color ni la
expresió n de la cara de Lan WangJi cambiaron, mirá ndolo con calma con ojos
claros. ¡No hubo ningú n cambio en absoluto!
Wei WuXian estaba extremadamente decepcionado. Cuando estaba a punto de pedirle

otro frasco, de repente, Lan WangJi frunció el ceñ o y se frotó ligeramente entre las
cejas. Después de unos momentos, con una mano apoyando su frente, cerró los ojos.
… ¿El se quedó dormido?
… ¡El se quedó dormido!
Después de que la mayoría de las personas bebieron tanto licor, primero deberían
emborracharse y luego dormir. ¿Có mo podría Lan WangJi omitir el paso de
emborracharse e irse a dormir de inmediato?
¡"Borracho" era la parte que quería ver!
Wei WuXian saludó a Lan WangJi, cuya cara permaneció seria incluso después de que
él estaba dormido, luego aplaudió junto a sus oídos. No hubo reacció n.
Lan WangJi fue sorprendentemente del tipo que se derrumba después de solo un
tazó n.
Wei WuXian no esperaba que este tipo de situació n ocurriera en absoluto. Pensando
mientras sacudía las piernas, puso el brazo derecho de Lan WangJi alrededor de su
brazo y lo arrastró fuera de la licorería.
Ya se había familiarizado con la acció n de pescar cosas de Lan WangJi. Después de

sacar la bolsa que contenía dinero, encontró una posada y pidió dos
habitaciones. Llevó a Lan WangJi a una de las habitaciones, se quitó las botas, lo metió
y se metió en la noche.
Al detenerse en un á rea desolada, Wei WuXian sacó su flauta por la cintura, la colocó
por sus labios y tocó una melodía. Después de esto, esperó en silencio.
En estos ú ltimos días, Wei WuXian y Lan WangJi pasaron sus días y noches juntos. No
tenía tiempo a solas, por lo que no podía convocar a Wen Ning. Ademá s de ocultar su
identidad al principio, había otra razó n.
Wen Ning había matado a la gente de la secta GusuLan antes. Incluso si Lan WangJi
tratara bien a Wei WuXian, no podría convocar a Wen Ning justo en frente de él. O, tal
vez, fue porque Lan WangJi lo trató bien que no tenía la cara para convocar a Wen
Ning frente a él. No importa cuá n grueso sea su rostro, este no es el momento de tener
un rostro grueso.
Antes de darse cuenta, los misteriosos ruidos de tintineo volvieron a sonar.
Con la cabeza baja, la figura de Wen Ning apareció desde las sombras de la muralla de
la ciudad.
Vestía todo de negro, derritiéndose en la oscuridad que lo rodeaba. Solo sus ojos sin
pupilas eran de un blanco deslumbrante y horrible.
Wei WuXian puso sus manos detrá s de él y lentamente paseó alrededor de Wen Ning.
Wen Ning se movió , como si quisiera seguir sus pasos y caminar en círculos
también. Wei WuXian ordenó : "Pá rate bien".
É l obedeció y dejó de moverse. Parecía que sus rasgos delicados parecían aú n má s
abatidos.
Wei WuXian, "Mano".
Wen Ning extendió su brazo derecho. Wei WuXian lo agarró por la muñ eca y lo
levantó , examinando detenidamente el brazalete y la cadena de hierro que se
enganchaban en él.
Esta no era una cadena ordinaria. Cuando Wen Ning se volteó , se volvió
extremadamente violento, capaz de torcer el hierro en lodo, por lo que no habría
dejado que se arrastrara así. Era probable que se tratara de un conjunto de cadenas
creadas especialmente para contener a Wen Ning.
Convertido en cenizas?
Intentando todo lo posible para restaurar una pieza dañ ada del Sello del Tigre Estigio,
por supuesto, algunas sectas también salivaron en el Fantasma General. ¿Có mo
habrían estado dispuestos a convertirlo en cenizas?
Con una risa amarga, se puso al lado de Wen Ning. Después de considerarlo por un
momento, comenzó a presionar sus dedos en el cabello de Wen Ning.
La persona que mantuvo y restringió a Wen Ning debe haberle impedido pensar por
su cuenta. Para hacerle escuchar las ó rdenes de otras personas, la cordura de Wen
Ning debe haber sido destruida, lo que significa que deben haber plantado algo dentro
de su cabeza. Como esperaba, después de empujar varias veces, Wei WuXian encontró
una punta dura en un punto de acupuntura del lado derecho de su cabeza. Puso su
otra mano en el lado izquierdo de la cabeza de Wen Ning y encontró lo mismo,
parecido al extremo de una aguja.
Wei WuXian apretó ambos extremos de la aguja al mismo tiempo y gradualmente sacó
dos uñ as largas y negras del crá neo de Wen Ning.
Los dos clavos enterrados en el interior de Wen Ning tenían alrededor de una pulgada
de largo y eran tan gruesos como los hilos rojos utilizados para los colgantes de
jade. Tan pronto como las uñ as salieron de su cabeza, las facciones de Wen Ning
temblaron débilmente. Una capa de líneas negras que parecían hebras de sangre
treparon por el blanco de los ojos de Wen Ning. Parecía como si estuviera tratando de
soportar el dolor.
Qué extrañ o fue que, aunque había muerto, todavía podía experimentar sentimientos
de "dolor".
A juzgar por las líneas intrincadas y complejas talladas en las uñ as, debe haber venido
de una fuente ú nica. Su creador era bastante há bil. A Wen Ning le tomaría bastante
tiempo sanar por completo. Alejá ndolos, Wei WuXian miró las cadenas en las muñ ecas
y tobillos de Wen Ning, pensando para sí mismo que sería un poco incó modo para
ellos quedarse y hacer ruido. Tendría que usar una espada de cultivo para cortarlos.
Lo primero en lo que pensó fue, por supuesto, en Bichen de Lan WangJi. Aunque era
algo impropio usar la espada de alguien de la Secta Lan para cortar las cadenas de
Wen Ning, era la mejor espada de cultivo que él podía tener en sus manos. Realmente
no podía dejar que Wen Ning arrastrara tantas cosas pesadas detrá s de él.
Wei WuXian pensó para sí mismo, está bien. Regresaré a la posada primero. Si Lan
Zhan está despierto, entonces no haré nada. Si Lan Zhan todavía está dormido,
rápidamente tomaré prestado a Bichen por un tiempo.
Habiendo tomado su decisió n, se dio la vuelta. Sin embargo, lo que no esperaba era
que Lan WangJi estaba parado justo detrá s de él.
Notas del traductor

Sello de tigre : un sello de tigre es un sello con forma de tigre, que se usa
tradicionalmente al comandar tropas, con una mitad en las manos del emperador y la
otra en las del general. Solo cuando los dos está n juntos, el general puede comandar
las tropas.
Daozhang : este es un honorífico utilizado para dirigirse a los sacerdotes taoístas o

simplemente a los cultivadores en general. El cará cter dao significa "camino", el
mismo cará cter de la palabra Daoísta, mientras que zhang significa "líder". Dato
interesante: Daozhang suena mejor cuando el seme es má s joven que el uke, en cuyo
caso, Xue Yang resulta serlo. Esta fue una de las primeras razones por las que mucha
gente comenzó a enviar los dos.
ZiChen : Song Lan es su nombre de nacimiento (que era por lo que Xiao XingChen lo
llamaba, estaban cerca), mientras que Song ZiChen es su nombre comú n. No te
preocupes Sé que todos ustedes piensan "posiblemente no puede ser má s
complicado", pero lo hace. ¡Afortunadamente, hay una guía de personajes y sectas
para evitar la pérdida de memoria! Como la persona malvada que soy, me niego a
proporcionar el enlace porque creo que debes ejercitar tu cerebro en preparació n
para lo que sucede má s adelante en la historia. ¿Enojado / triste porque es
inconveniente? También debes ejercitar tus corazones, ya que no estoy seguro si
puedes manejar lo que está por venir.
Pailou : Un pailou es simplemente un arco de estilo chino. Ya que los "enlaces no

funcionan", bú scalo en GoogleNo te preocupes, creo en ti.
Sello de mano : sí. Má s o menos esas cosas en Naruto (espera, ¿pensaste que eran de
Japó n?). El sello manual, en este caso, se usa para comandar la espada del sepulturero.
Capítulo 31 Rocío: parte cuatro

Después de convocar a Wen Ning, el estado mental de Wei WuXian estaba algo
confundido, por lo que le resultaba difícil estar continuamente alerta. Y, si Lan WangJi
no quería que alguien notara su llegada, podría hacerlo sin ninguna dificultad. Por lo
tanto, cuando se dio la vuelta y vio la cara aú n má s fría bajo la luz de la luna, su
corazó n casi dio un vuelco.
No sabía cuá nto tiempo había estado Lan WangJi aquí o si había visto y oído lo que
estaba haciendo. Si Lan WangJi nunca hubiera estado borracho al principio y lo
hubiera seguido hasta aquí, la situació n sería aú n má s incó moda, especialmente si no
le dijera nada a Lan WangJi y se escabulle para llamar a Wen Ning después de que Lan
WangJi se durmiera.
Lan WangJi cruzó los brazos frente a él y sostuvo a Bichen en ellos. Su expresió n era
particularmente rígida. Wei WuXian nunca lo había visto con una expresió n tan
obviamente disgustada en su rostro. Sintió que necesitaba hablar primero y explicar la
situació n, aliviar la atmó sfera, "Ejem, HanGuang-Jun".
Lan WangJi no respondió .
De pie frente a Wen Ning, Wei WuXian miró a Lan WangJi. Se tocó la barbilla y, por
alguna razó n, se sintió excepcionalmente culpable.
Lan WangJi finalmente bajó las manos que sostenían a Bichen y caminó unos pasos
hacia adelante. Al ver que fue hacia Wen Ning con una espada en la mano, Wei WuXian
pensó que iba a matar a Wen Ning, Oh no. No me digas que Lan Zhan realmente fingió
estar borracho para poder matar a Wen Ning después de que lo convocara. Por
supuesto. En realidad, nadie se emborracha después de un tazón.
É l espetó : "HanGuang-Jun, escú chame ..."
Con un fuerte golpe , Lan WangJi golpeó a Wen Ning.
Aunque sonaba bastante fuerte, en realidad no hizo ningú n dañ o. Wen Ning solo se
tambaleó unos pasos hacia atrá s después del golpe. Se tambaleó un poco y recuperó el
equilibrio, volviendo a pararse correctamente con la cara en blanco.
Wen Ning no estaba tan enojado como cuando se volcó en el pasado, pero su
temperamento tampoco era demasiado bueno. Durante la noche en Dafan Mountain,
nadie podía ponerle una espada antes de que todos fueran derribados, incluso
sostenía a alguien por el cuello. Si Wei WuXian no lo detuvo, habría estrangulado a
todas y cada una de las personas en la escena. Sin embargo, aunque Lan WangJi lo
golpeó una vez, su cabeza todavía estaba baja, y parecía que no se atrevía a
resistirse. Wei WuXian pensó que esto era un poco extrañ o, pero sin embargo se sintió
aliviado. Si Wen Ning devolvió el ataque y los dos comenzaron a pelear, sería aú n má s
difícil intervenir.
Como si no pensara que un golpe era suficiente para expresar su ira, Lan WangJi
empujó a Wen Ning a unos treinta pies de distancia.
Habló con Wen Ning con voz molesta: "Vete".
Wei WuXian finalmente notó que algo andaba mal.
Tanto el golpe como el empuje, tanto su discurso como sus acciones fueron
inusualmente ... infantiles.
Después de empujar a Wen Ning para que estuviera lo suficientemente lejos, Lan
WangJi parecía estar finalmente satisfecho. Se dio la vuelta y caminó hacia Wei
WuXian.
Wei WuXian lo miró con escrutinio.
No había nada de malo en la cara y la expresió n de Lan WangJi ... Era aú n má s serio,
correcto e impecable de lo habitual. Su rostro no estaba sonrojado, su respiració n no
era corta. Caminaba constantemente con confianza. Parecía que todavía era el
cultivador tranquilo y justo, HanGuang-Jun.
Pero, mientras miraba hacia abajo, descubrió que las botas de Lan WangJi estaban mal
puestas.
Antes de irse, se quitó las botas de Lan WangJi y las arrojó al lado de la cama. Y, ahora,
la bota izquierda de Lan WangJi estaba en su pie derecho, mientras que su bota
derecha estaba en su pie izquierdo.
HanGuang-Ju, el destacado cultivador que valoraba mucho los modales, nunca habría
salido con su ropa así.
Wei WuXian preguntó tentativamente: "HanGuang-Jun, ¿qué nú mero es este?"

Hizo el nú mero dos con los dedos. Lan WangJi no respondió y extendió las manos. Con
uno a la izquierda y otro a la derecha, envolvió solemnemente sus manos alrededor de
los dos dedos de Wei WuXian.
Con un sonido metálico , Bichen cayó al suelo debido a la negligencia de su dueñ o.
Wei WuXian, "..."
¡Este definitivamente no era el Lan Zhan normal!
Wei WuXian, "HanGuang-Jun, ¿está s borracho?"
Lan WangJi, "No."
Las personas borrachas generalmente no admitían que estaban borrachos. Wei

WuXian retiró los dedos. Lan WangJi mantuvo atentamente su gesto de có mo agarraba
los dedos de Wei WuXian, con ambas manos en puñ os sueltos. Wei WuXian estaba
completamente sin palabras. De pie en medio de la fresca brisa nocturna, apartó la
mirada de Lan WangJi y miró a la luna.
La mayoría de las personas se emborracharon antes de dormir, mientras que Lan

WangJi se durmió antes de que se emborrachara. Y, cuando estaba borracho, no
parecía diferente de có mo solía ser, por lo que era difícil saberlo.
En el pasado, Wei WuXian tenía innumerables amigos con quienes beber. Había visto
cientos y miles de formas en que las personas actuaban cuando estaban
borrachas. Algunos lloraron en voz alta, otros se rieron idiotamente, algunos volaron,
otros colapsaron de inmediato, algunos decidieron quitarse la vida, otros se quejaron,
"¿Por qué me dejas?" Sin embargo, esta era la primera vez que veía a alguien como Lan
WangJi, quien no hizo ningú n ruido, parecía decente, pero actuó de manera extrañ a.
Las comisuras de sus labios se torcieron. Intentando no reírse, levantó a Bichen del
suelo y se lo echó a la espalda. Volvamos."
Definitivamente no podía dejar que Lan WangJi deambulara por fuera así. Quién sabía
qué má s podía hacer.
Afortunadamente, parecía que Lan WangJi también era bastante tranquilo cuando
estaba borracho. Con un elegante asentimiento, se fueron. Si alguien pasara, habrían
pensado que se trataba de dos buenos amigos paseando por la noche y alabarían el
refinado acto.
Detrá s de ellos, Wen Ning lo siguió en silencio. Justo cuando Wei WuXian estaba a
punto de hablar con él, Lan WangJi se dio la vuelta y lo golpeó con enojo una vez
má s. Esta vez, estaba en la cabeza de Wen Ning.
La cabeza de Wen Ning estaba aú n má s baja debido al golpe. A pesar de que sus
mú sculos faciales eran rígidos y no podían hacer ningú n tipo de expresió n, a pesar de
que sus ojos blancos no podían hacer ningú n tipo de miradas, por alguna razó n,
todavía parecía haber sido perjudicado. Sin saber si fruncir el ceñ o o reír, Wei WuXian
agarró el brazo de Lan WangJi, "¿Por qué lo golpeas?"
Lan WangJi habló con Wen Ning en un tono amenazante que definitivamente no
habría utilizado si estuviera despierto, "¡Vete!"
Wei WuXian sabía que no debía desobedecer a alguien que estaba borracho. Se
apresuró , "Está bien, está bien. Tu decides. Haré que se vaya si eso es lo que quieres.
Mientras hablaba, sacó su flauta de bambú . Pero, incluso antes de colocarse la flauta
en los labios, Lan WangJi rá pidamente la agarró , "No toques para él".
Wei WuXian bromeó : "¿Por qué eres tan agresivo?"
Lan WangJi repitió enojado: "¡No juegues para él!"
Wei WuXian descubrió que, aunque las personas que estaban borrachas a menudo
tenían muchas cosas que decir, ya que a Lan WangJi generalmente no le gustaba
hablar, repetía las mismas palabras después de beber. Al ver que Lan WangJi nunca
había sido demasiado aficionado a las técnicas demoníacas, podría no haberle gustado
có mo usaba su flauta para controlar a Wen Ning. De todos modos, tuvo que acariciarlo
en la direcció n de su pelaje, por supuesto, “Está bien. Solo voy a jugar para ti, ¿de
acuerdo?
Lan WangJi anunció su satisfacció n con un mnn , pero continuó tocando con la flauta
en sus manos, dispuesto a no devolverla.
Wei WuXian solo pudo silbar. Le habló a Wen Ning: “Sigue escondiéndote. Asegú rate
de que nadie te encuentre.
Wen Ning parecía como si realmente quisiera seguirlo, pero después de recibir sus
ó rdenes y de tener miedo de que Lan WangJi lo golpeara un par de veces má s,
lentamente se dio la vuelta. Arrastrando las cadenas detrá s de él, se alejó abatido.
Wei WuXian se volvió hacia Lan WangJi, "Lan Zhan, ahora que está s borracho, ¿por
qué no te sonrojas en absoluto?"
Como Lan WangJi parecía demasiado normal, casi incluso má s normal que Wei
WuXian, no pudo evitar hablar con él como si estuviera hablando con una persona
comú n. Sin embargo, inesperadamente, después de que Lan WangJi escuchó esto,
extendió la mano, lo agarró del hombro y lo tomó en sus brazos.
Cogido por sorpresa, la cabeza de Wei WuXian se estrelló contra su pecho.
Mientras se recuperaba del mareo, la voz de Lan WangJi llegó desde arriba, "Los
latidos del corazó n".
"¿Qué?"
Lan WangJi: “La cara no muestra nada. Escucha los latidos del corazó n.
Mientras hablaba, su pecho vibró por la voz baja. Un corazó n latía constante y
continuamente. Golpe , golpe . Fue un poco rá pido. Wei WuXian entendió y levantó la
vista de nuevo, "¿No podré distinguir por tu cara, solo si escucho los latidos de tu
corazó n?"
Lan WangJi respondió sinceramente: "Mnn".
Wei WuXian se inclinó en una carcajada.
¿Era la cara de Lan WangJi tan espesa que ni siquiera se podía ver el sonrojo? É l no era
este tipo de persona, ¿verdad?
Y, Lan WangJi fue tan honesto después de estar borracho. Sus acciones y comentarios
también fueron ... ¡má s audaces!
Dado que esta era una rara ocasió n para ver un Lan WangJi tan honesto y abierto,
habría sido imposible para Wei WuXian tratarlo con respeto y no jugar ningú n truco.
Apuró a Lan WangJi de regreso a la posada. Al entrar en la habitació n, lo sostuvo sobre

la cama y se quitó las botas que se pusieron mal. Adivinando que probablemente no
sabía có mo lavarse la cara en ese estado, se quitó la cinta de la frente de Lan WangJi y
trajo un recipiente con agua caliente junto con una toalla. Escurriendo la toalla, la
dobló en un cuadrado y frotó suavemente la cara de Lan WangJi.
Durante el proceso, Lan WangJi no se resistió en absoluto, permitiendo

obedientemente amasar su rostro en todo tipo de direcciones. Ademá s de entrecerrar
los ojos cuando la toalla se acercó a sus ojos, miró a Wei WuXian sin siquiera
pestañ ear. Wei WuXian tenía un montó n de ideas divertidas dentro de su cabeza. Al
ver su mirada clara, no pudo evitar rozar con un dedo la barbilla de Lan WangJi. É l se
rió , "¿Por qué me miras? ¿Soy guapo?
Dio la casualidad de que había terminado la limpieza. Antes de que Lan WangJi
pudiera responder, Wei WuXian arrojó la toalla al lavabo: “Tu cara está limpia
ahora. ¿Quieres tener un poco de agua primero?
Al no haber escuchado ninguna respuesta detrá s de él, se dio la vuelta solo para ver a
Lan WangJi sosteniendo el lavabo en sus manos, su rostro ya enterrado por dentro.
Wei WuXian casi palideció por la conmoció n. Agarró el lavabo y lo alejó de inmediato,
"¡No quise decir el agua aquí!"
Lan WangJi levantó la cabeza con calma. Gotas transparentes de agua rodaron por su
mandíbula, filtrá ndose en la parte delantera de sus cuellos. Mirá ndolo, Wei WuXian no
estaba seguro de có mo describir lo que estaba sintiendo en este momento ... ¿Bebió el
agua o no? Esperemos que Lan Zhan no recuerde nada después de que se despierte. O de
lo contrario, por el resto de su vida, no podría enfrentar a nadie.
Wei WuXian usó sus mangas para limpiar las gotas de agua en la mandíbula de Lan
WangJi y lo abrazó : “HanGuang-Jun. Ahora, ¿vas a hacer lo que yo te diga que hagas?
Lan WangJi, "Mnn".
Wei WuXian, "¿Contestará s lo que te pregunte?"
Wei WuXian puso una rodilla sobre la cama y sonrió , “Está bien. Déjame
preguntarte. ¿Has ... probado secretamente la Sonrisa del Emperador que escondiste
en tu habitació n?
Lan WangJi, "No."
Wei WuXian, "¿Te gustan los conejos?"
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian, "¿Alguna vez has violado alguna regla?"
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian, "¿Alguna vez te ha gustado alguien?"

Lan WangJi, "Sí".
Todas las preguntas de Wei WuXian fueron solo por el bien de ellas, no es que
realmente quisiera averiguar sobre asuntos privados de Lan WangJi. Simplemente
quería saber si Lan WangJi realmente respondería o no a lo que preguntara. É l
continuó : "¿Qué tal Jiang Cheng?"
Un ceñ o fruncido, "Hmph".
Wei WuXian, "¿Qué tal Wen Ning?"
Indiferencia, "Huh".
Wei WuXian sonrió y se señ aló a sí mismo: "¿Qué tal este?"
Lan WangJi, "Mío".
"..."
Lan WangJi lo miró fijamente, lenta y articuladamente, diciendo: "Mío".
Wei WuXian de repente entendió .
Se quitó a Bichen de la espalda, pensando para sí mismo. Cuando me señalé a mí

mismo, Lan Zhan probablemente pensó que "este" significaba Bichen.
Se levantó de la cama y caminó por la habitació n con Bichen en la mano, de izquierda a

derecha, de este a oeste. Como había esperado, la mirada de Lan WangJi la seguía de
cerca donde quiera que caminara, tan sincero y directo, tan contundente y desnudo.
Las piernas de Wei WuXian casi se rindieron bajo la mirada acalorada de Lan
WangJi. Levantó a Bichen delante de sus ojos, "¿Lo quieres?"
Lan WangJi: "Lo quiero".
Como si pensara que esto no era suficiente para demostrar su deseo, Lan WangJi
agarró la mano con la que Wei WuXian sostenía a Bichen y lo miró a los ojos con esas
pupilas de color claro. Respirando suavemente, repitió sus palabras, enfatizando cada
sílaba: "... lo quiero".
Wei WuXian sabía que Lan WangJi estaba desesperadamente borracho, que no estaba
dirigido a él, pero esas tres palabras aú n chocaban con él, quitá ndole la fuerza en sus
brazos y piernas.
Pensó para sí mismo, Lan Zhan, qué persona ... Si es tan sincero y entusiasta con una
chica, ¡qué hombre sería!
Al recuperarse del golpe, Wei WuXian volvió a preguntar: “¿Có mo me

reconociste? ¿Por qué me ayudaste?
Lan WangJi abrió la boca. Wei WuXian se acercó un poco má s, queriendo escuchar su
respuesta. Sin embargo, la expresió n de Lan WangJi cambió repentinamente. Con un
empujó n, empujó a Wei WuXian sobre la cama.
La luz de las velas se apagó con un movimiento de su mano. Bichen fue arrojado al
suelo por su maestro nuevamente.
La vista de Wei WuXian giró vertiginosamente por el empujó n. Pensó que Lan WangJi
se despertó , "Lan Zhan ?!"
Un lugar familiar a sus espaldas fue golpeado una vez. Todo su cuerpo se sentía
adolorido y entumecido y no podía moverse en absoluto, de forma similar a la primera
noche en el Cloud Recesses. Lan WangJi retiró la mano, se tumbó a su lado y colocó la
manta sobre ellos, metiendo cuidadosamente en la esquina de la manta al lado de Wei
WuXian: “Son las nueve. Descanso."
Entonces, después de todo, era la rutina de miedo de la Secta Lan.
Con el interrogatorio interrumpido, Wei WuXian miró al techo: "¿No podemos

descansar y conversar al mismo tiempo?"
Lan WangJi, "No."
… Oh bien. Algú n día, habría una oportunidad de emborrachar a Lan WangJi

nuevamente. La respuesta se revelaría tarde o temprano.
Wei WuXian, “Lan Zhan. Quitarlo Tengo dos habitaciones. No necesitamos estar
hacinados en la misma cama.
Después de detenerse por un momento, la mano de Lan WangJi se acercó y, después

de hurgar en la manta por un rato, comenzó a desatar lentamente las cintas que
sujetaban su ropa. Wei WuXian exclamó : "¡Está bien! ¡Suficiente! ¡No quise que lo
quitaras en este sentido! ¡¡¡Bien!!! ¡Seguro! ¡Estoy acostada y estoy durmiendo!
Un silencio mortal llenó la oscuridad.
Después de permanecer en silencio por un momento, Wei WuXian habló de nuevo:

“Finalmente entiendo por qué su secta prohíbe el licor. Colapsa después de un solo
tazó n y no puede distinguir el licor bueno del licor malo. Si todos los miembros de la
Secta Lan son así cuando está n borrachos, mereces que te prohíban beber. Cualquiera
que beba debe ser golpeado ".
Con los ojos cerrados, Lan WangJi levantó la mano y cubrió la boca de Wei WuXian.
É l se calló , "Shh".
El aliento que Wei WuXian estaba a punto de tomar quedó atrapado entre su pecho y
su boca, incapaz de subir o bajar.
Parecía que, desde que regresó , cada vez que decidía burlarse de Lan WangJi como lo
hacía en el pasado, siempre sufría por sus propias acciones.
¡Esto no debería haber sido el caso! ¿Dó nde exactamente salió mal?
Capítulo 32 Rocío: quinta parte

Esta vez, durante toda la noche, Wei WuXian no cerró los pá rpados ni una sola
vez. Con los ojos abiertos, logró aguantar hasta la segunda mañ ana. Después de sentir
pasar el entumecimiento y de que sus extremidades podían moverse nuevamente, se
quitó la camisa con calma y la arrojó debajo de la cama.
Luego, se quitó el cinturó n fajín de Lan WangJi y logró quitarse la camisa a la

mitad. Originalmente quería quitarse la camisa por completo, pero después de ver el
fiador debajo de la clavícula de Lan WangJi, Wei WuXian hizo una pausa por un
momento y se detuvo. También recordando las cicatrices del Disciplina Whip en su
espalda, sabía que no debía ir má s lejos y quería volver a tirar la ropa de Lan
WangJi. Debido a la demora, Lan WangJi parecía sentir frío. Moviéndose ligeramente,
abrió los ojos con el ceñ o fruncido.
Tan pronto como abrió los ojos, cayó de la cama.
Realmente no fue culpa del elegante HanGuang-Jun que no fuera elegante después del
shock. Cualquier hombre que se despertó con una resaca la mañ ana siguiente, vio a
otro hombre acostado a su lado sin usar nada y que su propia camisa solo estaba
medio puesta, y descubrió que ambos estaban acurrucados piel contra piel en las
mismas sá banas, ¿no? No he prestado atenció n a ser elegante.
Wei WuXian cubrió parcialmente su pecho con la manta, dejando solo sus hombros
lisos. Lan WangJi, "Tú ..."
Wei WuXian ronroneó , "¿Hmm?"
Lan WangJi, "Anoche, yo ..."
Wei WuXian le guiñ ó el ojo izquierdo a Lan WangJi y sonrió misteriosamente,

apoyando la barbilla en una mano: "Estuviste tan audaz anoche, Han GuangJun".
"..."
Wei WuXian, "¿Realmente no recuerdas nada de las cosas que sucedieron anoche?"
Parecía que Lan WangJi realmente no recordaba. Su rostro ya estaba tan pá lido como
la nieve.
Fue una suerte que no lo recordara. O bien, si Lan WangJi aú n recordaba que se
escabulló afuera para llamar a Wen Ning durante la noche y le preguntó al respecto, ni
mentir ni decir la verdad mejoraría la situació n.
Con tantos casos fallando en provocar a Lan WangJi y levantando una roca solo para
que caiga sobre su pie, Wei WuXian finalmente encontró algunas de sus habilidades
pasadas. Aunque quería continuar su bú squeda exitosa, Wei WuXian todavía quería
atraer a Lan WangJi para que volviera a beber en el futuro, por lo que probablemente
no debería ir tan lejos como para asustarlo de por vida, de lo contrario Lan WangJi
sería cauteloso la pró xima vez. Wei WuXian levantó las mantas y le mostró los
pantalones y las botas que todavía llevaba puestos, “¡Qué hombre! HanGuang-Jun, fue
solo una broma. Me acabo de quitar la ropa. Tu castidad sigue ahí. No te habías
contaminado. No te preocupes.
Lan WangJi todavía estaba congelado en el acto y no respondió . Un sonido demoledor

vino del centro de la habitació n.
El sonido era bastante familiar, ya era la segunda vez que lo oían. Las Bolsas Qiankun
que habían estado sobre la mesa se estaban volviendo inquietas nuevamente, tirando
las tazas y las teteras al suelo. Esta vez, con las tres partes del cuerpo juntas, fue aú n
má s salvaje. Anoche, uno de ellos estaba borracho sin remedio mientras que el otro
estaba atormentado sin remedio, por lo que, por supuesto, se olvidaron del dú o. Wei
WuXian estaba preocupado porque Lan WangJi estaba demasiado conmocionado y
accidentalmente lo atravesó en la cama por impulso. Se apresuró , “Asuntos
serios. Venir venir. Hagamos negocios serios primero.
Envolvió una prenda de ropa a su alrededor, saltó de la cama y extendió una mano
hacia Lan WangJi, que acababa de levantarse. Quería ayudarlo a levantarse, pero
parecía casi como si quisiera rasgar su ropa. Lan WangJi todavía no había recuperado
el susto y dio un paso atrá s, solo para tambalearse por algo debajo de su pie. Mirando
hacia abajo, era Bichen, que había estado tirado en el suelo desde la noche anterior.
Y, en este punto, una de las cuerdas que ataban las bolsas se había soltado. La mitad de
un brazo ceniciento ya había salido por la pequeñ a abertura. Wei WuXian puso su
mano en la ropa semiabierta de Lan WangJi y buscó alrededor, sacando una flauta de
los brazos del otro, "HanGuang-Jun, no tengas miedo, ¿de acuerdo? No te voy a hacer
nada. Es solo que me quitaste la flauta anoche. Necesito que me lo devuelvan ”.
Después del comentario, incluso tiró de los collares de Lan WangJi y se ató el cinturó n
correctamente.
Lan WangJi lo miró con una expresió n complicada, como si realmente quisiera
preguntar sobre los detalles de lo que sucedió después de estar borracho. Sin
embargo, estaba acostumbrado a terminar tareas importantes primero, así que,
suprimiendo sus preguntas, puso una expresió n seria y sacó el guqin de siete
cuerdas. De las tres bolsas Qiankun, una sostenía el brazo izquierdo, otra sostenía las
piernas y la ú ltima sostenía el torso. Las tres partes ya podrían formar una gran parte
del cuerpo. Influyeron en los demá s y la energía resentida se multiplicó , haciéndolos
má s difíciles de tratar que antes. La agitació n solo cesó después de que los dos
jugaron Descanso tres veces consecutivas.
Wei WuXian guardó su flauta. Estaba a punto de recoger las partes del cuerpo que
rodaban por todo el suelo cuando de repente comentó : "Nuestro querido amigo no se
había perdido sus entrenamientos".
El fajín del manto funerario en el torso ya se había aflojado. Los collares se abrieron
para revelar el cuerpo fuerte y só lido de un hombre en la flor de su vida. Con hombros
anchos y una cintura delgada ademá s de los mú sculos abdominales contorneados, era
la figura del cuerpo masculino que innumerables hombres soñ aban tener. Mirá ndolo
desde todas las direcciones, Wei WuXian no pudo evitar golpear esos abdominales un
par de veces: “HanGuang-Jun, míralo. Si estuviera vivo y lo golpeara, el impacto se
habría recuperado y me habría lastimado. ¿Có mo demonios entrenó ?
Las puntas de las cejas de Lan WangJi parecieron contraerse, pero no dijo nada. Sin
embargo, inesperadamente, Wei WuXian lo golpeó dos veces má s. Lan WangJi
finalmente se hizo cargo de las Bolsas Qiankun, su rostro permaneció inexpresivo, y
en silencio comenzó a sellar los cadá veres. Wei WuXian le abrió el camino de
inmediato. Poco después, Lan WangJi terminó de sellar todas las partes del cuerpo e
incluso ató unos cuantos nudos muertos sobre cada una. Wei WuXian no pensó
demasiado en ello. Bajó la mirada hacia la figura de su cuerpo actual, levantó las cejas
y volvió a atar el cinturó n, pareciendo estar vestido de nuevo.
Mirando hacia un lado, vio que Lan WangJi todavía lo miraba después de guardar las
Bolsas Qiankun, con los ojos llenos de dudas. Wei WuXian habló a propó sito:
“HanGuang-Jun, ¿por qué me miras así? ¿Todavía está s
preocupado? Créeme. Realmente no te hice nada anoche. Por supuesto, tampoco me
hiciste nada.
Lan WangJi pensó por unos momentos. Como si finalmente tomara una decisió n, bajó
la voz, "Anoche, aparte de tomar tu flauta, yo ..."
Wei WuXian, “¿Tú ? ¿Qué má s hiciste? No mucho en realidad. Acabas de decir muchas
cosas.
La manzana de Adá n en el cuello color nieve de Lan WangJi se balanceó ligeramente,

"... ¿Qué tipo de cosas?"
Wei WuXian, “Nada demasiado importante. Bastante, mnn, por ejemplo, realmente te
gusta ... "
La mirada de Lan WangJi se congeló .
Wei WuXian, "Realmente te gustan los conejos".
"..."
Lan WangJi cerró los ojos y giró la cabeza hacia un lado. Wei WuXian agregó en
consideració n: “¡Está bien! Los conejos son tan lindos, ¿a quién no le gustan los
conejos? También me gustan, como en, me gusta comerlos jajajajajaja! Aquí,
HanGuang-Jun. Bebiste tanto anoche ... Uh, en realidad no. Estabas tan borracho
anoche, así que probablemente no te sientas tan bien ahora. Puede lavarse la cara,
tomar un poco de agua, luego descansar un rato antes de partir nuevamente. Esta vez,
apunta al suroeste. Iré a comprar un desayuno abajo y no te molestaré má s.
Cuando estaba a punto de irse, Lan WangJi habló con frialdad: "Espera".
Wei WuXian se dio vuelta, "¿Qué?"
Lan WangJi lo miró fijamente. Finalmente, preguntó : "¿Tienes dinero?"

Wei WuXian sonrió , “¡Sí! No pensaste que no sé dó nde guardas tu dinero,
¿verdad? Voy a tomar un desayuno para ti también, ¿de acuerdo? HanGuang-Jun,
puedes tomarlo con calma. No tenemos prisa.
Salió de la habitació n y cerró la puerta detrá s de él. En el pasillo, se inclinó y se rió en

silencio durante bastante tiempo.
Lan WangJi parecía haber recibido una gran conmoció n. Se encerró dentro de la
habitació n y no salió por un largo período de tiempo. Mientras esperaba, Wei WuXian
bajó las escaleras, salió de la posada y paseó por la zona, comprando algunos
aperitivos en el camino. Se sentó en una escalera y se bañ ó a la luz del sol mientras
comía. Después de haberse sentado allí por un rato, un grupo de niñ os de trece y
catorce añ os cruzó la calle corriendo.
El niñ o en el frente corrió como si volara, sosteniendo una larga cuerda en la mano. Al
final de la cuerda, una cometa bailaba arriba y abajo en el aire. Los niñ os detrá s de él
tenían arco y flechas de juguete, gritando mientras perseguían y disparaban a la
cometa.
A Wei WuXian también le encantaba jugar este juego cuando era joven. El tiro con
arco era una habilidad requerida para todos los discípulos de sectas prominentes. Sin
embargo, a la mayoría de ellos no les gustaba disparar adecuadamente a un
objetivo. Ademá s de disparar a seres malvados durante las cacerías nocturnas,
disparar cometas era lo que má s amaban. Todos tenían uno; el que voló má s alto, má s
lejos y disparó con má s precisió n fue el ganador. Este juego originalmente solo era
popular entre los discípulos má s jó venes de las sectas de cultivo. Después de que se
dio a conocer al pú blico, a los hijos de familias comunes también les encantó , aunque,
por supuesto, el dañ o de una de sus pequeñ as flechas no fue nada comparado con los
de los há biles discípulos.
Cuando Wei WuXian vivía en Lotus Pier y jugaba disparando cometas con los
discípulos de la Secta Jiang, ganó muchos primeros lugares. Jiang Cheng, por otro lado,
siempre había sido segundo. Sus cometas volaron demasiado lejos para derribar o lo
suficientemente cerca para disparar, pero no tan lejos como las de Wei WuXian. Su
cometa era casi el doble de las cometas de otras personas, hechas en forma de bestia
voladora. Tenía colores brillantes y exagerados, una boca grande y abierta y algunas
colas afiladas que se agitaban en el viento. Desde la distancia, era excepcionalmente
vibrante y animado, no del todo aterrador, pero casi un poco tonto. El marco había
sido ensamblado por el propio Jiang FengMian, luego entregado a Jiang YanLi para
pintar. Por eso, cada vez que sacaban la cometa para competir, ambos sentían orgullo.
Pensando en esto, los labios de Wei WuXian formaron una sonrisa. No pudo evitar
levantar la cabeza para ver có mo se veía la cometa que volaban los niñ os. Era
completamente dorado, una masa redonda de algú n tipo. Se preguntó a sí
mismo: ¿Qué es esta cosa? ¿Un panqueque? ¿O alguna bestia que no conozco?
De repente, una rá faga de viento sopló . La cometa no estaba tan alta en primer lugar y
no estaba en un espacio abierto, por lo que fue inmediatamente derribada. Un niñ o
gritó : "¡Oh, no, el sol se cayó !"
Wei WuXian entendió de inmediato. Estos niñ os probablemente estaban jugando un

juego en imitació n de la Campañ a Sunshot.
Estaban en el á rea de Yueyang. Cuando la Secta QishanWen estaba en la cima de su

prosperidad, abusó de sus poderes en todas partes. Y, dado que Yueyang no estaba
lejos de Qishan, la gente aquí debe haber sufrido mucho, ya sea por sus bestias
desatadas o por sus arrogantes cultivadores. Después de que terminó la Campañ a
Sunshot, la Secta Wen fue aniquilada por las fuerzas combinadas de otras sectas, la
fundació n centenaria se derrumbó instantá neamente. Alrededor del á rea de Qishan,
muchos lugares disfrutaron de actividades que celebraban la destrucció n de la Secta
Wen, que casi se convirtió en tradició n. Este juego fue probablemente uno de ellos.
Los niñ os detuvieron la persecució n y, reunidos en contemplació n, comenzaron a

discutir: “¿Qué hacemos? Ni siquiera disparamos al sol, y se cayó solo. ¿Ahora quién es
el líder?
Alguien levantó una mano, “¡Yo, por supuesto! Soy Jin GuangYao ¡Maté al gran villano
de la Secta Wen!
Sentados en las escaleras que conducen a la posada, Wei WuXian los observó con gran
interés.
En este tipo de juegos, el jefe de todos los cultivadores, LianFang-Zun, quien

actualmente era el má s exitoso de todos, era, por supuesto, el personaje má s
popular. Aunque sus antecedentes familiares eran un poco vergonzosos, el hecho de
que má s tarde ascendió a tal rango fue precisamente por lo que la gente lo
respetaba. Durante la Campañ a Sunshot, trabajó há bilmente de manera encubierta
para la Secta QishanWen, engañ ando a toda la gente de la Secta Wen hasta el punto de
que se reveló una tremenda cantidad de informació n, pero no sabían nada. Después de
la Campañ a Sunshot, con adulació n, ingenio e innumerables métodos, finalmente se
convirtió en el Cultivador Jefe, merecedor del título. Tal vida podría incluso
considerarse una leyenda. Si estaba jugando, también querría intentar ser Jin
GuangYao. ¡Elegir a este chico como líder sería una elecció n muy razonable!
Alguien má s protestó : “¡Pero soy Nie MingJue! He ganado la mayoría de las batallas y
he capturado a la mayoría de las personas. ¡Debería ser el líder!
"Jin GuangYao", "¡Pero yo soy el principal cultivador!"
"Nie MingJue" levantó el puñ o, "¿Y qué si eres el Cultivador Jefe? Sigues siendo mi
hermano menor. Tendrá s que huir cuando me veas de todos modos.
"Jin GuangYao" efectivamente cooperó y mantuvo su cará cter. Sacudiéndose los

hombros, se escapó rá pidamente. Alguien má s habló : "Eres un idiota de corta
duració n".
Elegir un cultivador para ser debe haber significado que sintieron admiració n hacia
cierto cultivador. "Nie MingJue" se enfureció , "Jin ZiXuan, moriste incluso antes que
yo, ¡así que eres má s efímero!"
"Jin ZiXuan" respondió a la defensiva, "¿Qué tiene de malo ser de corta

duració n? Estoy en tercer lugar ".
"¡Incluso si eres el tercero, es solo tu cara!"
Uno de los niñ os parecía estar cansado de correr y estar de pie. También se dirigió a
las escaleras y se sentó junto a Wei WuXian. Agitando las manos, medió entre los dos:
"Está bien, está bien. Dejemos de pelear. Soy el patriarca de YiLing, así que soy el má s
poderoso. Entonces, si ustedes insisten tanto, yo puedo ser el líder ”.
Wei WuXian, "..."
Bajó la vista. Realmente había un pequeñ o palo de madera pegado junto a la cintura
del niñ o, probablemente Chenqing.
Solo los niñ os de mente simple como este se dignarían a ser el Patriarca de YiLing,
solo discutiendo en términos de poder, no si era bueno o malo.
Alguien má s irrumpió , "No. Soy el SanDu ShengShou . Soy el má s poderoso ".
El "Patriarca YiLing" respondió como si entendiera todo, "Jiang Cheng, ¿có mo es

posible que seas mejor que yo? ¿Hay alguna vez que no perdiste contra mí? ¿Có mo te
atreves a decir que eres el má s poderoso? ¿No está s avergonzado?
"Jiang Cheng", "Hmph, no puedo ser mejor que tú ? ¿Recuerdas có mo moriste?
La ligera sonrisa en el rostro de Wei WuXian se disipó de inmediato.

Era como si de repente lo hubiera pinchado una aguja venenosa. Un dolor leve y agudo
vino de todo su cuerpo.
El "Patriarca YiLing" que estaba sentado a su lado aplaudió , "¡Mírame! Chenqing a mi

izquierda, el Sello del Tigre a mi derecha, junto con el General Fantasma. ¡Soy
invencible! Jajajaja ... "Sosteniendo un palo en la mano izquierda y una piedra a la
derecha, se rió por un rato," ¿Dó nde está Wen Ning? ¡Salgan! "Un niñ o detrá s de la
multitud levantó una mano y respondió débilmente:" Estoy aquí ... Uh ... solo digo ...
Cuando ocurrió la Campañ a de Sunshot, todavía no estaba muerto ... "
Wei WuXian sintió que realmente necesitaba interrumpir.
É l preguntó : "Cultivadores, ¿puedo hacer una pregunta?"
Cuando los niñ os jugaban a este juego, nunca había habido un adulto que interviniera.
Sin mencionar que no era un regañ o, sino un tipo de pregunta seria. El "Patriarca
YiLing" lo miró con asombro y precaució n, "¿Qué quieres preguntar?"
Wei WuXian, "¿Por qué no hay nadie de la Secta GusuLan?"
"Ahi esta."
"¿Dó nde está n?"
El "Patriarca YiLing" señ aló a un niñ o que nunca dijo nada desde el principio hasta el
final, "Ese es él".
Wei WuXian miró por encima. El niñ o tenía rasgos delicados, la semilla de un hombre
encantador y guapo. Una cuerda blanca se enroscaba alrededor de su frente lisa, en
lugar de una cinta para la frente. Wei WuXian preguntó : "¿Quién es él?"
El "Patriarca YiLing" hizo un puchero con desdén, "Lan WangJi".
... bien. Estos niñ os entendieron la esencia. ¡Alguien que actú a como Lan WangJi
debería cerrar la boca y permanecer en silencio!
De la nada, los labios de Wei WuXian se curvaron hacia arriba nuevamente.
La aguja venenosa había sido extraída y arrojada a un rincó n al azar. Todo el dolor
había sido borrado instantá neamente. Wei WuXian murmuró para sí mismo: “Qué
extrañ o. ¿Por qué alguien tan aburrido como él siempre me hace tan feliz?
Cuando Lan WangJi bajó las escaleras, vio a Wei WuXian sentado en las escaleras. Un
grupo de niñ os se sentó a su alrededor, comiendo pan de carne al vapor juntos. Wei
WuXian se comió su pan de carne mientras dirigía a dos niñ os que se paraban frente a
frente, “… Ahora, frente a ti, hay miles de cultivadores de la Secta Wen. Todos estaban
fuertemente armados y te rodeaban tan de cerca que ni una sola gota de agua se
habría filtrado. Tus ojos deberían ser má s agudos. Si eso es. Bien, Lan WangJi, presta
atenció n aquí. No eres como normalmente serías. Está s cubierto de sangre! ¡Hay
mucha intenció n de matar! Te ves realmente aterrador! Wei WuXian, acércate a
él. ¿Sabes có mo hacer girar la flauta? Déjame verte girar, con una sola mano. Estar má s
fresco. ¿Sabes có mo lucir genial? Ven, déjame mostrarte. "" Wei WuXian "respondió y
le dio el pequeñ o palo. Wei WuXian giró há bilmente "Chenqing" entre sus dedos,
haciendo que todos los niñ os se apiñ aran a su alrededor y jadearan de asombro.
Lan WangJi, "..."
Se acercó en silencio. Al ver que él estaba aquí, Wei WuXian se sacudió los pantalones
y se despidió de los niñ os. Finalmente logrando ponerse de pie, se rió mientras
caminaba, casi como si hubiera tomado un veneno extrañ o.
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian, “Jajajajajaja lo siento, HanGuang-Jun. Les di todo el desayuno que te

compré. Vamos a comprar má s má s tarde.
Lan WangJi, "Mnn".
Wei WuXian, “¿Qué piensas? ¿Eran esos dos niñ os lindos? Adivina quién era el que
tenía una soga atada a la frente fingiendo ser, jajajaja ... "
Después de un momento de falta de palabras, Lan WangJi finalmente no pudo

aguantar má s, "... ¿Qué má s hice realmente anoche?"
Definitivamente no fue tan simple. O bien, ¿qué podría haber hecho reír a Wei WuXian
incluso hasta ahora?
Wei WuXian agitó rá pidamente sus manos, “No, no, no. No hiciste nada. Solo estoy
siendo ridícula, jajajajajaja ... Está bien. Ejem. HanGuang-Jun, voy a hablar de negocios
serios ahora ”.
Lan WangJi, "Habla".

Wei WuXian puso cara seria: “Los ruidos de golpe del ataú d del cementerio del Clan
Chang habían estado en silencio durante diez añ os. Comenzar de repente,
definitivamente no fue una coincidencia. Debe haber habido alguna otra causa.
Lan WangJi, "¿Cuá l crees que es la causa?"
Wei WuXian, “Buena pregunta. Creo que la causa fue el cadá ver excavado ".
Lan WangJi, "Mnn".
Su expresió n era tan atenta que hizo que Wei WuXian recordara lo sincero que parecía
mientras sostenía ambos dedos la noche anterior, cuando estaba borracho. Wei
WuXian contuvo dolorosamente la risa y continuó con toda seriedad: “Creo que el
desmembramiento del cadá ver probablemente no fue simplemente para buscar
venganza y desahogar el odio, sino una forma maliciosa de represió n. La persona que
cortó el cadá ver eligió intencionalmente esos lugares perseguidos por seres malvados
para colocar las partes del cuerpo ".
Lan WangJi, “Combatir veneno con veneno. Se equilibran y se controlan mutuamente

”.
Wei WuXian, “Eso es correcto. Entonces, dado que el sepulturero sacó el torso ayer, ya
no había nada para reprimir los espíritus resentidos del Clan Chang, por lo que los
ruidos de golpe de ataú d comenzaron de nuevo. Es lo mismo que la Sala Sable de la
Secta QingheNie suprimió los espíritus de sable y los cadá veres de pared. Quizá s, esta
técnica se derivó del Sable Hall de la Secta Nie en primer lugar. Parece que esta
persona está conectada tanto a la Secta QingheNie como a la Secta GusuLan. Me temo
que no son un oponente fá cil ".
Lan WangJi, "Hay pocas personas como esta".
Wei WuXian, “Sí. La verdad se revela lentamente. Y, dado que el oponente ya comenzó
a mover las partes del cadá ver, significa que él o ellos ya está n comenzando a ponerse
ansiosos. Definitivamente se moverá n nuevamente pronto. Incluso si no vamos a
buscarlos, vendrá n a buscarnos. Mientras buscan, seguramente dejará n má s pistas. Y,
la mano de nuestro querido amigo también nos dirá en qué direcció n ir. Pero
probablemente también necesitemos movernos má s rá pido. Solo quedan la mano
derecha y la cabeza. Después de esto, también debemos llegar antes que ellos ”.
Los dos viajaron en direcció n al suroeste. Esta vez, la mano fantasma señ aló a
Shudong, un lugar conocido por la densa niebla.
Era una ciudad embrujada que nadie en el á rea se atrevió a acercarse.

Notas del traductor
SanDu ShengShou : Este es el título de Jiang Cheng. Consulte la Guía de personajes y
sectas para obtener má s detalles.
Capítulo 33 Hierbas: primera parte

El á rea de Shudong era abundante en ríos y valles. Con altísimos picos y un terreno
accidentado, solo una leve brisa pasaba por la zona, lo que hacía que la mayoría de los
lugares quedaran envueltos en niebla.
Caminando directamente hacia donde señ alaba la mano izquierda, los dos llegaron a
un pueblo bastante pequeñ o.
Unos cuantos rieles de cercado rodeaban casas de paja hechas de barro. Una cría de
polluelos coloridos entraba y salía de los patios, picoteando arroz en el suelo. Un gallo
grande, de plumas brillantes estaba parado en el techo con una sola pierna. Con un
peine tembloroso, miraba hacia arriba con alza, su cuello giraba a izquierda y
derecha. Fue una suerte que nadie tuviera perros. Era probable que estos aldeanos
solo pudieran tener en sus manos algunos trozos de carne al añ o, y mucho menos
tener restos de huesos para alimentar a los perros.
En frente del pueblo, había un camino de bifurcació n que conducía a tres direcciones
diferentes. De estos, dos estaban bastante desnudos. Cubierto con una gran cantidad
de huellas, estaba claro que a menudo se los pisaba. Sin embargo, el ú ltimo ha sido
invadido por malezas. Una señ al cuadrada hecha de un trozo de roca se colocó
inclinada en este camino. Sujeto a la edad y a la intemperie, el letrero se dividió en el
medio con una gran grieta. Incluso desde el interior de la grieta, se asomaban hierbas
marchitas.
Dos personajes grandes, que parecían ser el lugar al que conducía el camino, habían
sido tallados en el letrero. Uno podría decir que el personaje de abajo era el personaje
de "ciudad". Sin embargo, el personaje principal era complejo tanto en forma como en
pinceladas. Por casualidad, la grieta la atravesó y causó que algunos pedazos rotos de
roca se dispersaran en el suelo. Wei WuXian se inclinó y apartó las hierbas. Incluso
después de mirarlo durante mucho tiempo, todavía no podía entender cuá l era el
personaje.
Casualmente, la direcció n a la que apuntaba el brazo izquierdo era de hecho este

camino.
Wei WuXian, "¿Por qué no preguntamos a los aldeanos?"

Lan WangJi asintió . Por supuesto, Wei Wuxian no esperaba que él para preguntar. Con
una gran sonrisa en su rostro, Wei WuXian caminó hacia las aldeanas que estaban
alimentando al pollo.
Entre las mujeres del grupo, algunas eran viejas y otras jó venes. Al darse cuenta del
acercamiento de un hombre desconocido, todos parecían nerviosos, como si quisieran
tirar sus basureros y huir de regreso. Solo después de que Wei WuXian intercambiara
algunas palabras con ellos, con una sonrisa alegre en su rostro, finalmente
comenzaron a calmarse y responder con timidez.
Cuando Wei WuXian señ aló el letrero y formuló una pregunta, sus expresiones
cambiaron de inmediato. Se detuvieron por un momento, y de mala gana comenzaron
a conversar con él. Durante la conversació n, no se atrevieron a mirar a Lan WangJi,
que estaba junto al letrero. Con las comisuras de sus labios aú n curvadas hacia arriba,
Wei WuXian escuchó con atenció n. Finalmente, parecía que el tema había cambiado, y
las expresiones de las mujeres se calmaron nuevamente. Poco a poco se relajaron y
comenzaron a sonreírle tímidamente.
Lan WangJi los miró desde lejos. Esperó un momento, pero Wei WuXian todavía no
parecía tener la intenció n de regresar. Mirando lentamente hacia el suelo, Lan WangJi
pateó un pequeñ o trozo de roca que estaba a sus pies.
Lo pisó durante mucho tiempo, rodando la inocente roca una y otra vez. Cuando
levantó la vista de nuevo, vio a Wei WuXian tomar algo de sus mangas y dá rselo a la
mujer que má s hablaba.
Lan WangJi se quedó quieto, con una mirada en blanco en su rostro. Cuando ya no
podía controlarse má s, listo para acercarse a ellos, Wei WuXian finalmente se acercó .
Se detuvo junto a Lan WangJi, “HanGuang-Jun, deberías haber ido. ¡Incluso había
conejos en el patio!
Lan WangJi no reaccionó a su comentario burló n y respondió con fingida indiferencia:

"¿Qué han respondido?"
Wei WuXian, “Este camino conduce a la ciudad de Yi. El primer personaje en el cartel
es 'yi' ”.
Lan WangJi, "¿Yi como en caballería?"
Wei WuXian, "Sí y no".
Lan WangJi, "¿Y por qué es eso?"

Wei WuXian, “El personaje es correcto, pero no el significado. No es como en
caballería, sino como en un ataúd de casa .
Pasaron por encima de los manojos de malezas y siguieron el camino, pasando

rá pidamente la señ al. Wei WuXian continuó : “Las chicas dijeron que, desde hace
mucho tiempo, la mayoría de las personas en esa ciudad han muerto temprano, ya sea
teniendo vidas cortas o enfrentando muertes accidentales, por lo que había muchas
ataú des para albergar temporalmente los cadá veres . Ademá s, su especialidad es
hacer ataú des, billetes y otros tipos de artículos funerarios. Todos eran há biles, sin
importar si se trata de hacer ataú des o maniquíes de papel, por eso se hizo conocido
con ese nombre ".
Ademá s de malezas marchitas y trozos de rocas, en el camino también había grietas y

zanjas que eran difíciles de notar. Lan WangJi mantuvo sus ojos en donde Wei WuXian
pisó , mientras Wei WuXian hablaba mientras caminaba: “Dijeron que la gente aquí
rara vez va a la ciudad de Yi. La gente dentro tampoco se va, por razones distintas a la
exportació n de bienes. En los ú ltimos añ os, casi nadie se podía ver irse. Nadie ha
caminado por este camino durante añ os. Claro explica por qué es tan difícil caminar
sobre él ".
Lan WangJi: "¿Y?"
Wei WuXian, "¿Y qué?"
Lan WangJi, "¿Qué les diste?"
Wei WuXian, “Oh. ¿Lo dices en serio? Es colorete.
Cuando estaban en Qinghe, compró un pequeñ o compacto de colorete del charlatá n

que le informaba sobre la cresta Xinglu, y siempre lo había llevado consigo. Wei
WuXian, “Tienes que mostrarle a la gente tu agradecimiento cuando les preguntas
algo, ¿verdad? Quería darles dinero, pero estaban demasiado asustados y no se
atrevieron a tomarlo. Parecía que realmente les gustaba el aroma del
colorete. Probablemente nunca antes habían usado algo así, así que se los di ".
Con una pausa, agregó : “HanGuang-Jun, ¿por qué me miras así? Sé que la calidad del
colorete realmente no es tan buena. Pero ya no soy como solía ser, cuando siempre
tenía un montó n de flores y joyas para darles a las chicas. Realmente no tengo nada
má s que darles. Al menos es mejor que nada.
Como si hubiera surgido un recuerdo desagradable, las cejas de Lan WangJi se

crisparon y lentamente volvió la cabeza.
Caminando por el sendero á spero, las malezas gradualmente se volvieron menos,
subiendo hacia los lados, y el camino también se ensanchó . Sin embargo, la niebla se
hizo má s densa.
Cuando la mano izquierda formó un puñ o, una puerta de la ciudad quedó en ruinas al
final del largo camino.
A la torre frente a la ciudad le faltaba pintura y un techo roto. Con una esquina
arrancada, parecía inusualmente dilapidada. Las paredes de la ciudad estaban
cubiertas de graffitis hechos por una persona desconocida, mientras que el color rojo
de las puertas casi se había desvanecido en blanco, cada una de sus uñ as estaba
oxidada y negra. El par de puertas quedó sin cerrar, casi como si alguien acabara de
abrir una rendija y se metiera dentro.
Incluso antes de entrar, uno podría sentir que esto debe estar obsesionado con
fantasmas y demonios corriendo salvajes.
Mientras Wei WuXian caminaba por el sendero, examinó los alrededores

cuidadosamente. En las puertas de la ciudad, comentó : "El feng shui es horrible".
Lan WangJi asintió sin prisa, "montañ as estériles y ríos turbulentos".
La ciudad de Yi estaba rodeada de acantilados por todos lados. Los acantilados se

inclinaban hacia el centro de una manera extrema, pareciendo amenazadores y
estrechos, casi como si se derrumbara en cualquier momento. Atado por estos picos
oscuros y masivos y envuelto en la niebla blanca fantasmal, parecía incluso
monstruoso que los monstruos. Incluso simplemente pararse aquí lo haría sentir
ansioso y sofocado, junto con una fuerte sensació n de estar amenazado.
Desde la antigü edad, se había dicho que "la grandeza de una persona trae gloria a su
lugar de nacimiento". El dicho opuesto también estuvo presente. En algunos lugares,
debido al terreno o la ubicació n, el feng shui sería excepcionalmente
horrible. Rodeado por una rá faga natural de energía siniestra, era fá cil para cualquiera
que vivía allí morir temprano o tener mala suerte en general. Si todos sus antepasados
vivieran allí, serían aú n má s desafortunados. Ademá s, irregularidades como los
cadá veres vivos o el regreso de las almas. Estaba claro que la ciudad de Yi era un lugar
así.
Lugares como este generalmente estaban en lugares apartados que no estaban bajo el
control de ninguna secta de cultivo. Por supuesto, incluso si lo fueran, las sectas
tampoco querrían ayudar. Tales situaciones realmente eran molestas, incluso má s
molestas que el Abismo de Agua. El Abismo Transmitido por el Agua podría ser
ahuyentado. Sin embargo, el feng shui fue difícil de cambiar. Si nadie lloraba frente a
sus puertas, las sectas hicieron la vista gorda y fingieron que no lo sabían.
Para los residentes de la ciudad, la solució n má s fá cil era abandonar el lugar. Pero, si la
familia de alguien hubiera estado viviendo en un lugar apartado durante
generaciones, sería casi imposible para ellos tomar la decisió n de irse de donde
crecieron. Incluso si cinco o seis de cada diez personas tuvieran vidas cortas, tal vez
serían las tres o cuatro restantes. No parecía demasiado insoportable.
Los dos se detuvieron ante las puertas de la ciudad e intercambiaron una mirada.
Chillido . Apoyadas por bisagras a punto de romperse, las dos puertas de la ciudad,
aunque no pudieron alinearse correctamente, se abrieron lentamente.
Ante sus ojos, no había calles bulliciosas ni cadá veres violentos. Solo había un tono
blanco envolvente.
La niebla era incluso unas pocas veces má s densa que la niebla fuera de la ciudad, lo
que les permitía ver solo una calle larga y recta delante de ellos. A los lados, no había
transeú ntes, sino solo casas melancó licas.
Los dos naturalmente caminaron unos pasos má s cerca el uno del otro, y entraron a la
ciudad juntos.
Todavía era de día, pero no se oía ningú n sonido en la ciudad. Aparte de la falta de
voces humanas, tampoco se escuchó una sola nota de graznidos o ladridos. Fue má s
que peculiar.
Por otra parte, dado que este era el lugar donde apuntaba el brazo izquierdo, sería
má s extrañ o si no fuera peculiar.
Caminaron por la calle por un rato. Cuanto má s se alejaban, má s espesa era la niebla,
como si la energía maligna impregnara el aire. Al principio, aú n podían ver cualquier
cosa dentro de diez pasos de distancia. Y luego se hizo imposible distinguir cualquier
figura a má s de cinco pasos de distancia. Al final, ni siquiera podían ver sus manos
frente a ellos. Cuanto má s caminaban Wei WuXian y Lan WangJi, má s se acercaban el
uno al otro. Solo podían ver la cara del otro si caminaban hombro con hombro. De
repente, un pensamiento apareció en la mente de Wei WuXian: si alguien aprovechara
esta niebla y se metiera entre nosotros, una tercera persona en nuestro grupo de dos,
sería difícil decir si nos daremos cuenta o no .
De repente, su pie pisó algo. Miró hacia abajo, pero no podía decir qué era. Wei
WuXian agarró la mano de Lan WangJi con firmeza para que no se fuera solo, se
inclinó y entrecerró los ojos. Una cabeza con un par de ojos deslumbrantes atravesó la
niebla, saltando a su vista.
La cabeza tenía la cara de un hombre con cejas gruesas, ojos grandes y dos manchas
de colorete que destacaban agudamente.
Cuando Wei WuXian pisó la cabeza, casi la envió volando, por lo que sabía cuá nto
pesaba. Siendo tan ligero, esto definitivamente no era una cabeza humana. Lo recogió
y lo apretó . Una gran parte de la cara del hombre se hundió . Parte del colorete
también estaba manchado.
Era una cabeza hecha de papel.
La cabeza de papel fue há bilmente diseñ ada. Aunque el maquillaje era demasiado
dramá tico, los rasgos eran bastante delicados. La especialidad de la ciudad de Yi eran
los bienes funerarios, por lo que, por supuesto, la técnica de elaborar maniquíes de
papel era decente. Entre los maniquíes de papel, había maniquíes sustitutos, que la
gente creía que, si se quemaban por los fallecidos, sufrirían en el infierno en lugar de
ellos; También había sirvientas y muchachas hermosas que cuidaban atentamente a
los fallecidos en el mundo inferior. Por supuesto, estos solo fueron hechos para que
los vivos sintieran un poco de alivio. Esta cabeza de papel era probablemente un
"luchador abisal".
Al igual que su nombre, un "luchador abisal" era un luchador, que se decía que podía
proteger al difunto del acoso de otros fantasmas o jueces engañ osos ; el papel moneda
que quemaron los jó venes no sería robado por otras almas tampoco. La cabeza de
papel definitivamente tenía un cuerpo grande y resistente, también hecho de papel
para acompañ arlo. Alguien probablemente le había arrancado la cabeza y la había
arrojado a la calle.
Los mechones de cabello en la cabeza del papel eran negro azabache y bastante
brillantes. Wei WuXian lo tocó . El cabello estaba firmemente sujeto al cuero cabelludo,
como si la cabeza realmente le creciera el cabello. Pensó para sí mismo: Realmente fue
diseñado hábilmente. ¿Tomaron cabello humano real y se lo pegaron?
De repente, una delgada sombra lo barrió .
La sombra era extremadamente extrañ a. Pasó corriendo, rozando su hombro, e

instantá neamente desapareció en la espesa niebla. Bichen se desenvainó solo,
persiguiendo a la figura, pero rá pidamente volvió a su vaina.
La cosa que se le escapó corrió demasiado rá pido: ¡un humano definitivamente no

podría haber alcanzado esa velocidad!
Lan WangJi: “Presta atenció n. Ten cuidado."

Aunque solo pasó , era difícil decir que la pró xima vez que viniera, no haría otra cosa.
Wei WuXian se enderezó , "¿Escuchaste eso?"
Lan WangJi, "Pasos y una cañ a de bambú ".
El estaba en lo correcto. Durante el momento, aparte de los pasos apresurados,

escucharon otro ruido extrañ o. El ta-ta sonaba bastante claro, como si alguien
estuviera golpeando rá pidamente un poste de bambú en el suelo. Wei WuXian no
sabía por qué el ruido estaba presente.
Delante de ellos, desde dentro de la niebla, llegaron otra serie de pasos.
Esta vez, los pasos fueron ligeros, má s lentos y má s numerosos. Parecía como si un
grupo de personas se acercara cuidadosamente, pero no dijera nada. Wei WuXian sacó
un Talismá n que quemaba la Oscuridad y lo arrojó hacia adelante. Si algo rodeado de
energía resentida estuviera frente a ellos, se quemaría y el fuego probablemente
iluminaría el á rea.
La gente de enfrente también notó que les habían arrojado algo. Inmediatamente
atacaron.
Una multitud de miradas de espada de diferentes colores se apresuraron. Bichen se

desenvainó con calma y se deslizó frente a Wei WuXian, rechazando todas las
miradas. Por otro lado, la gente se tambaleó confundida. Al escuchar los gritos, Lan
WangJi inmediatamente enfundó a Bichen. Wei WuXian gritó : “¿Jin Ling? ¡SiZhui!
Como esperaba, no había escuchado mal. La voz de Jin Ling sonó a través de la niebla
blanca, "¡¿Por qué eres tú otra vez ?!"
Wei WuXian, "Bueno, en realidad, ¡quiero saber por qué eres tú otra vez!"
Lan SiZhui trató de contenerse, pero su voz sonó encantada, “Joven Maestro Mo,
¿también está s aquí? Entonces, ¿HanGuang-Jun también está aquí?
Al escuchar que Lan WangJi también podría estar aquí, Jin Ling cerró la boca de
inmediato, como si hubiera sido silenciado nuevamente. Probablemente tenía miedo
de ser castigado nuevamente. Lan JingYi también gritó : "¡Definitivamente lo es! La
mirada antes era de Bichen, ¿verdad? Fue Bichen, ¿verdad?
Wei WuXian, “Sí. É l está aquí, justo a mi lado. Deberías venir."

Tan pronto como los niñ os supieron que los que estaban frente a ellos eran amigos en
lugar de enemigos, inmediatamente dejaron escapar algunos suspiros de alivio y se
apresuraron. Ademá s de Jin Ling y algunos de los juniors de la Secta Lan, también
había siete u ocho niñ os con ropa de diferentes sectas, que todavía actuaban
vacilantes. Probablemente también fueron discípulos de antecedentes
distinguidos. Wei WuXian preguntó : “¿Por qué está n todos ustedes aquí? Con tal
ataque, es una suerte que tenga a HanGuang-Jun a mi lado. ¿Y si lastimas a la gente
comú n?
Jin Ling respondió : "No hay gente comú n aquí, ¡no hay gente aquí en absoluto!"
Lan SiZhui asintió : “Es de día, pero hay niebla en todas partes. Y no hay una sola
tienda abierta ".
Wei WuXian, “Esto no importará por ahora. ¿Có mo se toparon? No me digas que
decidiste cazar juntos. ”Jin Ling vio a todos como una monstruosidad y quería pelear
con todos. Y, dado que ya tenía una interacció n desagradable con los discípulos de la
Secta Lan, ¿có mo sería posible que quisieran cazar de noche juntos? Lan SiZhui explicó
obedientemente: “Esa sería una larga historia. Originalmente está bamos ...
De repente, una serie de gritos y golpes, el ruido inusualmente penetrante de un palo

de bambú que golpeaba el suelo, provenía de la densa niebla.
Las caras de los jó venes cambiaron a la vez, "¡Está aquí de nuevo!"
Notas del traductor

Hogar de ataúd : Un hogar de ataú d se refiere a un edificio donde "un depó sito de
ataú d temporal donde los ataú des que contienen los cadá veres de personas
recientemente fallecidas se almacenan temporalmente mientras esperan el transporte
al lugar del entierro". (Wikipedia)
Jueces : En el folklore chino, cuando alguien muere, van al inframundo para ser
grabados por un juez. Hay muchas versiones diferentes, y esto realmente no es tan
importante.
Capítulo 34 Hierbas: segunda parte

Los repentinos y peculiares ruidos de un palo de bambú que golpeaba el suelo
sonaban fuerte y luego suave, lejos y cerca, lo que hacía imposible determinar dó nde o
qué exactamente lo estaba haciendo.
Wei WuXian, “Todos ustedes, vengan. Acurrucarse cerca. No te muevas y no ataques ".
En medio de la niebla, si todos los jó venes retiraran sus espadas e intentaran atacar,
les sería posible lastimarse a sí mismos en lugar de al enemigo. Después de un
momento, el ruido se detuvo. Después de esperar en silencio durante unos segundos,
un discípulo habló por lo bajo: "Es eso otra vez ... ¡¿Cuá nto tiempo nos va a seguir ?!"
Wei WuXian, "¿Te ha estado siguiendo?"
Lan SiZhui, “Después de que ingresamos a la ciudad, debido a que la niebla era
demasiado espesa y sería fá cil alejarse, decidimos caminar juntos. Entonces, de
repente escuchamos el ruido. En ese momento, no fue tan rá pido. Fue bastante lento,
un golpe a la vez. A través de la niebla, también nos las arreglamos para ver una corta
sombra que pasaba frente a nosotros. Pero cuando lo perseguimos, desapareció . El
ruido nos ha estado siguiendo desde entonces.
Wei WuXian, "¿Qué tan corto?"
Lan SiZhui hizo un gesto hacia su pecho, “Muy corto. Muy pequeñ a."
Wei WuXian, "¿Cuá nto tiempo llevas aquí?"
Lan SiZhui, "Alrededor de quince minutos".
"¿Quince minutos?", Preguntó Wei WuXian, "HanGuang-Jun, ¿cuá nto tiempo llevamos
aquí?"
La voz de Lan WangJi sonó desde detrá s de la niebla nebulosa, "Alrededor de treinta
minutos".
"Mira", continuó Wei WuXian, "Hemos estado aquí por má s tiempo que tú . ¿Có mo es
posible que termines frente a nosotros y que solo nos hayas encontrado después de
que te hayas dado la vuelta?
Jin Ling no pudo evitar responder: “Nunca nos dimos la vuelta. Siempre hemos estado
caminando hacia adelante, siguiendo este camino ".
Si ambos caminaran hacia adelante, ¿sería posible que alguien jinxen el camino y lo
convirtiera en un conjunto de laberintos cíclicos?
Wei WuXian volvió a preguntar: "¿Has intentado usar tus espadas para volar y ver?"
Lan SiZhui, “Sí. Pensé que volaba una gran distancia hacia arriba, pero en realidad no
era tan alto. Y también había algunas sombras borrosas que se lanzaban aquí y allá . No
sabía qué eran y tenía miedo de no poder tratar con ellos, así que bajé ".
Al escuchar esto, todos estuvieron en silencio por un momento. Como el á rea de
Shudong estaba nublada de todos modos, nunca pensaron demasiado en la niebla en
la ciudad. Ahora, parecía que la niebla no se formaba naturalmente y realmente era
una niebla fantasmal.
Lan JingYi se sorprendió , "La niebla no sería venenosa, ¿verdad?"
Wei WuXian, “Probablemente no lo sea. Hemos estado aquí por bastante tiempo y
todavía estamos vivos ".
Jin Ling: “Debería haber traído a Fairy conmigo. Todo se debe a tu maldito burro.
Al escuchar el nombre del perro, la piel de gallina trepó por toda la espalda de Wei
WuXian. Luego escuchó a Lan JingYi gritar: “¡Ni siquiera hemos culpado a tu perro
todavía! Primero abrió la boca para morder, y luego terminó con el toque de Lil
'Apple. ¿De quién fue la culpa? De todos modos, ninguno de ellos puede moverse en
este punto ".
Wei WuXian, "¡¿Qué ?! ¡¿Mi manzana pequeñ a fue mordida por un perro ?! ”
Jin Ling, “¿Có mo puede ese burro ser má s importante que mi perro espiritual? Hada
me la dio mi tío má s joven. Si algo le sucediera, ¡ni siquiera diez mil burros podrían
pagarlo!
Wei WuXian replicó con total absurdo: “No uses el nombre de LianFang-Zun para
asustar a la gente. Bueno, mi Lil 'Apple es un regalo de HanGuang-Jun. ¿Có mo puedes
llevar a Lil 'Apple a cazar de noche? ¿Y hasta dejar que se lastime? "
Los jó venes de la Secta Lan respondieron al unísono: "¡Mentiroso!" Nunca creerían

que alguien como HanGuang-Jun elegiría un regalo para alguien. Incluso si Lan WangJi
no habló , se negaron firmemente a creerlo. Lan SiZhui aclaró : "Uhh ... Lo siento, joven
maestro Mo. Tu Lil 'Apple ... Tu burro había estado haciendo ruido todos los días en los
recovecos de la nube, y las personas mayores habían estado quejá ndose durante
mucho tiempo, ordená ndonos deshacernos de él durante este caza nocturna Así que
nosotros…"
Jin Ling tampoco creía que el burro fuera un regalo de Lan WangJi, “Ni siquiera puedo
soportar mirar ese burro. E incluso se llama 'Lil' Apple '. ¡Es tan estú pido!
Lan JingYi pensó que, si realmente fuera de HanGuang-Jun, entonces estarían en

problemas. Inmediatamente habló : "¿Qué hay de malo en 'Lil' Apple '? Le gusta comer
manzanas, por eso se llama Lil 'Apple. Có mo con los pies en la tierra. ¡Esto es diez
veces mejor que llamar a tu gordo perro 'Hada'!
Jin Ling, "¡¿Có mo es la hada gorda ?! Intenta encontrarme un perro espiritual que esté
en mejor forma que ...
De repente, toda la charla cesó .
Unos segundos después, Wei WuXian preguntó : "¿Alguien sigue ahí?"
Una serie de oomph-s y mmn-s vinieron de su alrededor, lo que significaba que todos
estaban allí. Lan WangJi dijo fríamente: "Ruido".
... ¿Có mo podía silenciar a todos a la vez? Wei WuXian no pudo evitar tocar sus labios,
sintiéndose bastante afortunado.
De repente, el sonido de pasos llegó en medio de la niebla en el lado frontal izquierdo.
Los pasos se tambalearon de una manera tremendamente engorrosa. Inmediatamente

después, desde el frente, la parte delantera derecha, los lados y la parte posterior
llegaron el mismo sonido. Aunque la niebla era demasiado espesa para que se vieran
figuras, el hedor rancio ya se había desvanecido.
Por supuesto, Wei WuXian no se preocuparía por unos pocos cadá veres. Silbó
ligeramente y terminó con una nota que se curvaba hacia arriba, indicá ndoles que
retrocedieran. Como había esperado, después de que los cadá veres detrá s de la niebla
escucharon el silbido, se detuvieron brevemente.
Sin embargo, un momento después, ¡se apresuraron!
Wei WuXian no esperaba esto en absoluto. El comando no solo no funcionó , sino que
realmente los provocó . ¡Nunca hubiera mezclado los dos comandos diferentes de
"retroceder" y "ser estimulado"!
Sin embargo, en este momento, no había tiempo para que él pensara. Siete u ocho
figuras inclinadas ya habían aparecido a través de la niebla blanca. A juzgar por el
espesor de la niebla en la ciudad de Yi, el hecho de que pudieran verlos significaba que
los cadá veres ya estaban extremadamente cerca.
El brillo de la espada azul hielo de Bichen desgarró la niebla. Rodeando al grupo,

dibujó un círculo distinto en el aire, cortando todos los cadá veres a la mitad y luego
volviendo a su vaina. Wei WuXian dejó escapar un suspiro de alivio, mientras que Lan
WangJi bajó la voz, "¿Por qué?"
Wei WuXian también se preguntaba por qué , ¿ por qué el comando no podía controlar
estos cadáveres? Con un ritmo lento y un olor rancio, definitivamente no eran cadáveres
de alto nivel. Debería haber sido capaz de asustarlos con solo unos pocos aplausos. Era
imposible que mi silbido dejara de funcionar repentinamente, ya que de todos modos no
usa poderes espirituales. Una situación como esta nunca ...
De repente, recordó algo. Una fina capa de sudor se filtró de su espalda.
No. No era que "una situació n como esta nunca haya sucedido antes". En realidad, ya
había sucedido antes, y no solo una vez. Realmente había un tipo de cadá ver o espíritu
que no podía controlar:
¡Cadá veres o espíritus que ya estaban bajo el control del Sello del Tigre Estigio!
Lan WangJi levantó el hechizo de silencio, y Lan SiZhui pudo volver a hablar:
“HanGuang-Jun, ¿es la situació n realmente peligrosa? ¿Deberíamos abandonar la
ciudad de inmediato?
“Pero la niebla es muy espesa. Tampoco podemos usar el camino o volar ... "
Un discípulo exclamó : "¡Creo que vendrá n má s cadá veres!"
"¿Dó nde? No escuché ningú n paso.
"Creo que escuché extrañ os sonidos de respiració n ..." El niñ o solo se dio cuenta de lo
ridículo que fue después de decirlo, cerrando la boca avergonzado. Otro niñ o
respondió : “Realmente eres algo, ¿no? Respirando sonidos. Los cadá veres está n
muertos. ¿Có mo puede haber algú n sonido de respiració n?
Antes de que terminara, otra figura grande se estrelló . Con Bichen desenvainando
nuevamente, la cabeza de la sombra se separó de su cuerpo. Al mismo tiempo, se
escucharon extrañ os sonidos de salpicaduras. Los discípulos que estaban cerca de la
escena gritaron de miedo. Temerosos de haber sido heridos, Wei WuXian
inmediatamente gritó : "¿Qué pasó ?"
Lan JingYi, “Algo brotó del cuerpo del cadá ver. Creo que fue una especie de
polvo. Sabía amargo y dulce. ¡Y podrido! ”Fue muy desafortunado para él. Como por
casualidad quería hablar, abrió la boca y entró una buena cantidad de polvo. Sin
preocuparse por su aspecto, inmediatamente escupió un par de veces. Las cosas que
brotaban de un cadá ver, sin duda, no eran asuntos triviales. El polvo aú n vagaba por el
aire. Si fue aspirado accidentalmente en los pulmones, habría sido aú n má s difícil de
tratar que si hubiera entrado en la boca. Wei WuXian instruyó : “¡Todos ustedes,
aléjense de esa á rea! Ven aquí rapido. Déjame verte."
Lan JingYi: "Está bien. Pero no puedo verte. ¿Dó nde está s?"
Ni siquiera se podía ver su mano si estaba justo en frente de ellos, y mucho menos
caminar en esta niebla. Wei WuXian recordó que, cada vez que Bichen estaba
desenvainado, el resplandor de su espada podía penetrar la niebla blanca. Se volvió
hacia Lan WangJi, que estaba a su lado, "HanGuang-Jun, saca tu espada por un
momento, para que pueda caminar".
Lan WangJi estaba de pie junto a él, pero ni respondió ni se movió .
De repente, un claro resplandor azul de la espada iluminó un á rea a unos siete pasos
de distancia.
... Lan WangJi estaba allí?
Entonces, ¿quién era la persona que siempre había estado en silencio junto a él?
De repente, una sombra brilló ante los ojos de Wei WuXian. Una cara oscura se acercó
frente a él.
Estaba oscuro porque, en la parte superior de la cara, ¡había una gruesa capa de niebla
negra!
El hombre con cara de niebla extendió la mano hacia la bolsa Qiankun que colgaba a
su lado. Sin embargo, después de tomarlo, la bolsa Qiankun se hinchó de repente. La
cuerda que lo había atado se partió por la mitad, y tres espíritus enfurecidos se
dispararon hacia adelante. ¡Formando un desastre enredado, cargaron hacia él!
Wei WuXian se echó a reír: "¿Querías la bolsa Qiankun? Entonces, su vista debe estar
en mal estado. ¿Por qué tomaste mi bolsa de captura de espíritu en su lugar?
Desde que arrebataron el torso recientemente desenterrado de las manos del

sepulturero en el cementerio de la Secta Yueyang Chang y lo obligaron a retirarse
frustrado, Wei WuXian y Lan WangJi siempre habían estado alerta. Predijeron que él
no se daría por vencido y que, en cambio, buscaría cualquier oportunidad para
recuperarlo. Como habían esperado, después de entrar en la ciudad de Yi, el
sepulturero atacó , con la intenció n de aprovechar la espesa niebla y la multitud
parloteadora. De hecho, su ataque funcionó , pero Wei WuXian había cambiado hace
mucho tiempo la Bolsa Qiankun que sostenía el brazo izquierdo con la Bolsa de
Atrapar el Espíritu.
Con un sonido metálico , el oponente saltó hacia atrá s y desenvainó su espada. Al

instante, los chillidos llenos de odio de los espíritus sonaron, como si el ataque los
empujara hacia el borde de la disipació n. Wei WuXian pensó para sí mismo, por lo que
realmente es alguien con un alto nivel de cultivo . Inmediatamente gritó : "¡HanGuang-
Jun, el sepulturero está aquí!"
Sin necesitar el recordatorio, Lan WangJi sabía que algo había sucedido con solo
escuchar. Se quedó en silencio. El rá pido y feroz barrido de Bichen sirvió como
respuesta.
La situació n actual distaba mucho de ser optimista. Una niebla negra cubría la espada
del sepulturero, haciendo que el resplandor de la espada no pasara y permitiéndole
esconderse perfectamente dentro de la niebla blanca. Por otro lado, el resplandor de
la espada de Bichen de Lan WangJi no se pudo ocultar en absoluto. Estaba a la
intemperie mientras el enemigo estaba escondido en la oscuridad. Ademá s, el
enemigo no solo era muy há bil en términos de cultivo, sino que también estaba
familiarizado con los movimientos de espada de la Secta GusuLan. Y, aunque ambos
luchaban a ciegas en la niebla, él podía hacer lo que quisiera, sin embargo, Lan WangJi
tenía que tener cuidado para no herir accidentalmente a nadie de su lado. Al ver todo
esto, Lan WangJi estaba realmente en desventaja. Después de escuchar algunos
choques de las cuchillas, el corazó n de Wei WuXian se tensó de repente. Soltó , “¿Lan
Zhan? ¡¿Está s herido?!"
Desde lejos, se escuchó un gruñ ido amortiguado, como si alguien hubiera recibido una
herida crítica. Sin embargo, claramente no era la voz de Lan WangJi.
Lan WangJi: "Por supuesto que no".
Wei WuXian sonrió , "¡Eso parece!"
Sonaba como si la otra persona se riera amargamente. É l atacó de nuevo. Los sonidos
contradictorios del resplandor de Bichen y la otra espada estaban cada vez má s
lejos. Wei WuXian sabía que Lan WangJi no quería lastimarlos accidentalmente y
deliberadamente alejó la batalla para tratar con el sepulturero por su cuenta. Por
supuesto, el resto dependía de Wei WuXian. Se dio la vuelta, "¿Có mo está n los que
inhalaron el polvo?"
Lan SiZhui, "¡Está n empezando a tener problemas para ponerse de pie!"
Wei WuXian: "Vengan al medio y se numeren".
Fue una suerte que, después de terminar una ola de cadá veres y llevar a un
sepulturero, nada má s los molestara. El ruido del palo de bambú tampoco salió a
causar problemas. Los discípulos restantes se reunieron y se contaron. No faltaba
nadie. Wei WuXian tomó a Lan JingYi en sus manos y sintió su frente. Hacía un poco de
calor. Luego sintió la frente de los otros niñ os que habían inhalado el polvo del
cadá ver. Eran lo mismo. Levantó los pá rpados de Lan JingYi, “Muéstrame tu
lengua. Ahh.
Lan JingYi, "Ahh".
Wei WuXian, “Sí. Felicidades. Está s bajo envenenamiento de cadá ver.
Jin Ling, "¿Có mo es esto algo para felicitar a alguien?"
Wei WuXian, “Es otra experiencia de vida. Sería un tema de conversació n cuando
crezcas ".
El envenenamiento por cadá veres se debió principalmente a ser herido por un

cadá ver convertido o que una herida tocara su sangre necró tica. Los cultivadores
generalmente no permitían que los cadá veres caminaran tan cerca que se lesionaran,
por lo que nadie tenía la costumbre de llevar elixires que curaban el envenenamiento
por cadá veres. Lan SiZhui se preocupó : "Joven maestro Mo, ¿les pasará algo?"
Wei WuXian, “Nada en este momento. Cuando entra en el torrente sanguíneo y viaja
por todo el cuerpo y entra al corazó n, ya nada podría ayudar ”.
Lan SiZhui, "¿Q-qué pasará ?"
Wei WuXian, “Lo que le pase a los cadá veres te sucederá a ti. Si tienes suerte, te vas a
pudrir. Si no lo eres, podrías convertirte en un zombie de pelo largo y solo podrá s
saltar por el resto de tu vida ".
Todos los discípulos envenenados jadearon.
Wei WuXian, "¿Entonces quieres curarlo?"
Todos asintieron. Wei WuXian continuó : “Si quieres curarlo, escucha. De ahora en
adelante, todos ustedes deben comportarse y escuchar lo que yo diga. Cada uno de
vosotros."
Aunque muchos de los muchachos todavía no estaban familiarizados con él, al ver que
podía llamar íntimamente a HanGuang-Jun por su nombre de nacimiento como si
fueran de la misma generació n, que se encontraban en medio de una ciudad
embrujada siniestramente nebulosa, y que estaban envenenados y tenían fiebre, se
sentían particularmente ansiosos, instintivamente queriendo depender de alguien. Y,
dado que todo lo que salió de la boca de Wei WuXian de alguna manera tenía un tono
de confianza que eliminó todas las preocupaciones, no pudieron evitar escuchar sus
palabras, respondiendo al unísono, "¡Sí!"
Wei WuXian continuó presionando: “Tienes que hacer lo que te diga. Ser
obediente. ¿Entendido?"
"¡Si!"
Wei WuXian aplaudió : “Levá ntate. Los que no está n envenenados pueden llevar a los
que sí lo está n, preferiblemente sobre el hombro. Si solo puede levantarlos en su
frente, recuerde colocar la cabeza y el corazó n má s alto que el resto del cuerpo ".
Lan JingYi, “Pero puedo caminar. ¿Por qué necesitamos ser transportados?
Wei WuXian, “Hermano, si saltas, tu sangre circulará rá pidamente y entrará en tu

corazó n antes. Entonces no deberías moverte demasiado. Es mejor si no te mueves en
absoluto ".
Los niñ os inmediatamente se quedaron quietos como tablas, permitiendo que sus
compañ eros los levantaran. Llevado en el hombro de otro discípulo de su secta, un
niñ o murmuró : "El cadá ver que roció el polvo venenoso realmente respiró ".
El chico que lo llevó se quejó mientras jadeaba: “Ya te lo dije. Si supiera có mo respirar,
sería una persona viva ".
Lan SiZhui, “Joven Maestro Mo, todos ellos han sido llevados. ¿A donde iremos?"
Lan SiZhui era el má s amable, el má s obediente y el menos preocupante. Wei WuXian

respondió : “Por el momento, definitivamente no podremos abandonar la
ciudad. Toquemos algunas puertas.
Jin Ling, "¿Golpear las puertas de qué?"
Wei WuXian pensó por un momento: "¿Hay algo má s que tenga puertas, excepto
casas?"
Jin Ling, “¿Quieres que entremos en estas casas? Ya es así de peligroso afuera. Quién
sabe qué cosas está n ocultas en estas habitaciones, vigilá ndonos y esperá ndonos.
Después de hablar, todos sintieron que realmente había pares de ojos ocultos dentro
de la niebla y las casas, observando de cerca cada uno de sus movimientos, cada
palabra. No pudieron evitar estremecerse de miedo. Wei WuXian respondió :
“Cierto. Es difícil decir si fuera de las casas o dentro de las casas es má s
peligroso. Pero, como ya es así por fuera, el interior no puede ser peor. Vamonos. No
hay tiempo que perder. Todavía tenemos que curar el envenenamiento ".
El grupo tuvo que hacer lo que se les dijo. Escuchando las instrucciones de Wei
WuXian, todos sostuvieron la vaina de la espada de la persona frente a él, para que no
se alejaran en medio de la densa niebla. De casa en casa, llamaron a las puertas. Jin
Ling golpeó por un momento, y no escuchó ninguna respuesta desde el interior de la
casa: “Parece que no hay nadie dentro de esta. Entremos."
La voz de Wei WuXian se movió , "¿Quién te dijo que entraras si no había nadie
adentro? Continú a tocando. Necesitamos entrar en una casa que tenga a alguien
dentro ”.
Jin Ling, "¿Quieres encontrar uno con alguien adentro?"
Wei WuXian, “Sí. Golpea bien. Tus golpes fueron demasiado fuertes. Es bastante
grosero.
Jin Ling estaba tan irritado que casi derribó la puerta de madera. Al final, él solo ...
pisoteó furioso en el suelo.
Todos los que estaban cerca de la calle cerraron la puerta con fuerza, evitando abrirla
sin importar lo fuerte que llamaran. Cuanto má s golpeaba Jin Ling, má s se molestaba,
pero la cantidad de fuerza que ejercía claramente había disminuido. Por otro lado, Lan
SiZhui mantuvo la calma. En la decimotercera tienda, repitió la frase que ya se había
repetido varias veces: “Disculpe. ¿Hay alguien adentro?
De repente, la puerta se movió . Se había abierto una delgada hendidura negra.
Estaba muy oscuro al otro lado de la puerta, no permitía que nadie distinguiera lo que
había detrá s de la rendija. La persona que abrió la puerta tampoco habló . Los chicos
que estaban cerca no pudieron evitar dar un paso atrá s.
Lan SiZhui recuperó la compostura: "Disculpe, pero ¿es usted el gerente de la tienda?"
Pasó un momento y una voz vieja y extrañ a se filtró desde la rendija, "Sí".
Wei WuXian se acercó y le dio unas palmaditas en el hombro a Lan SiZhui, indicá ndole
que también retrocediera, y dijo: “Gerente, es la primera vez que venimos aquí. La
niebla era tan espesa que nos perdimos. Llevamos mucho tiempo caminando y
estamos bastante cansados. ¿Sería posible que prestaras tu tienda para que podamos
descansar un poco?
La extrañ a voz respondió : "Mi tienda no es para que los viajeros descansen".
Wei WuXian parecía no haber encontrado nada extrañ o en absoluto, y habló con su
expresió n habitual: “Pero, en el á rea, no hay ninguna otra tienda que tenga a alguien
adentro. Gerente, ¿realmente no está dispuesto a hacernos un favor? Estamos
dispuestos a pagar ".
Jin Ling espetó : “¿Có mo obtendrías el dinero para pagar? Dejemos esto claro : no te
prestaré dinero.
Wei WuXian movió una delicada bolsa frente a sus ojos, "Mira lo que es esto". Lan
SiZhui se sorprendió , "¡¿Có mo te atreves ?! ¡Esto es de HanGuang-Jun!
Mientras discutían, la rendija se abrió un poco má s. Aunque todavía no podían ver los
muebles de la habitació n, podían ver que una mujer canosa e inexpresiva estaba
parada detrá s de la puerta.
Aunque la anciana tenía la espalda encorvada y parecía bastante mayor a primera

vista, en realidad no tenía muchas arrugas ni manchas de edad. Incluso sería posible
describirla como de mediana edad. Ella procedió a abrir la puerta y apartarse del
camino. Parecía que estaba dispuesta a dejarlos entrar.
Jin Ling estaba asombrado. É l susurró : "¿Ella realmente está dispuesta a dejarnos
entrar?"
Wei WuXian también susurró : “Por supuesto. Uno de mis pies estaba dentro de la
ranura, por lo que no podía cerrar la puerta aunque quisiera. Si ella todavía no me
dejara entrar, simplemente habría derribado la puerta.
Jin Ling, "..."
La ciudad de Yi ya era aterradora y peculiar; la gente que vivía aquí definitivamente

tampoco era ordinaria. Al ver lo sospechosa que parecía la anciana, todos los
discípulos susurraron en silencio. Aunque no querían entrar en absoluto, no les
quedaba otra opció n. Solo podían recoger a sus compañ eros, que estaban demasiado
asustados para moverse una pulgada debido al envenenamiento, y entrar por la
puerta uno por uno. La anciana estaba parada a un lado, mirá ndolos
fríamente. Cuando todos estaban adentro, ella inmediatamente cerró la puerta. La
habitació n estaba completamente oscura otra vez. Wei WuXian preguntó : "Gerente,
¿por qué no abre las luces?"
La anciana, “La luz está sobre la mesa. Enciéndelo ustedes mismos.

Lan SiZhui estaba de pie junto a una mesa. Lentamente buscando, encontró una
lá mpara de aceite cubierta con una gruesa capa de polvo. Sacó un talismá n de fuego y
lo encendió . Mientras lo movía hacia el farol, mirando involuntariamente alrededor de
la habitació n, una rá faga de aire frío le llegó de los pies a la cabeza. Su cuero cabelludo
hormigueaba de terror.
Dentro de la cá mara central de la tienda, una habitació n llena de gente estaba

abarrotada, hombros con hombros y tacones con tacones. ¡Todos y cada uno de ellos
tenían los ojos bien abiertos, mirá ndolos sin pestañ ear!
Notas del traductor

Bolsa de captura de espíritu : solía llamarse la bolsa de bloqueo de espíritu.
Capítulo 35 Hierbas: tercera parte

No pudo evitar soltar su mano, pero Wei WuXian salvó la lá mpara de aceite justo
cuando estaba a punto de tocar el suelo. Con calma, rozá ndolo contra el talismá n de
fuego ardiente por otro lado, lo encendió y lo puso sobre la mesa. "¿Lo hizo usted
mismo, Gerente? Está n bastante bien hechos.
El resto finalmente se dio cuenta de que las personas que estaban en la habitació n no
eran humanos reales, sino maniquíes de papel.
Las cabezas y los cuerpos de los maniquíes estaban delicadamente diseñ ados, del
mismo tamañ o que los de personas reales. Había hombres, mujeres e incluso
niñ os. Todos los hombres eran "luchadores abisales", elaborados con cuerpos altos y
robustos y expresiones enojadas. Todas las mujeres eran bellezas de rasgos claros,
con cabello en bollos simples o dobles. Incluso cuando está cubierto con ropa de papel
holgada, uno todavía puede ver sus elegantes posturas. Los patrones en la ropa eran
casi má s finos que los de las tú nicas de brocado reales; algunos estaban coloreados
con tinta rica y vívida; otros no tenían color, quedaban grises cenicientos. En las
mejillas de cada maniquí, había dos manchas de rubor en fingimiento para el cutis
rosado de una persona viva. Sin embargo, ninguna de sus pupilas había sido agregada
todavía, los ojos eran completamente blancos. Cuanto má s audaz era el sonrojo, má s
sombríos se veían.
Había otra mesa en la sala. Sobre la mesa había unas pocas velas, cada una de una
longitud diferente a las demá s. Wei WuXian los encendió uno por uno, y la luz amarilla
iluminó la mayoría de los rincones de la casa. Aparte de los maniquíes de papel,
también había dos coronas colocadas a ambos lados de la habitació n. El oro de papel,
el dinero fantasma y las pagodas estaban apiladas junto a las paredes.
Jin Ling ya tenía su espada ligeramente desenvainada. Al ver que solo era una tienda
que vendía artículos funerarios, suspiró con discreto alivio y volvió a envainar su
espada. En el mundo de la cultivació n, incluso si un cultivador fallecía, nadie empleaba
las misteriosas y caó ticas obsequias de la gente comú n. Como no habían visto esas
cosas antes, después del susto inicial, la curiosidad brotó de sus corazones. Con la piel
cubierta de piel de gallina, sintieron que era aú n má s emocionante que las bestias
comunes de caza nocturna.
No importa cuá n densa era la niebla, no podía filtrarse en las casas. Desde que
entraron en la ciudad de Yi, este era el ú nico momento en el que podían verse
fá cilmente las caras, lo que tranquilizaba. Wei WuXian vio que se habían relajado y
volvió a preguntar a la anciana: "¿Nos sería posible tomar prestada tu cocina?"
La anciana casi fulminó con la mirada a la lá mpara, como si le desagradara la

presencia de alguna luz: “La cocina está en la parte de atrá s. Ú selo como desee.
Después de sus palabras, ella esquivó en otra habitació n como si estuviera evitando la
plaga. Ella cerró la puerta tan fuerte que algunos incluso se estremecieron.
Jin Ling exclamó : "¡Definitivamente hay algo mal con la bruja! Tú …"
Wei WuXian respondió : “Está bien. Silencio. Necesito a alguien que me ayude. ¿Algun
voluntario?"
Lan SiZhui se apresuró , "puedo venir".
Lan JingYi seguía de pie tan recto como un palo, "Entonces, ¿qué hago?"
Wei WuXian, “Permanece de pie. No te muevas si no te digo que lo hagas.
Lan SiZhui siguió a Wei WuXian a la cocina en la parte de atrá s. Tan pronto como
entraron, fueron abrumados por un hedor desagradable. Lan SiZhui nunca antes había
olido un olor tan terrible. Aunque su cabeza daba vueltas, se las arregló para evitar
salir corriendo. Jin Ling también lo siguió , pero saltó afuera nuevamente
inmediatamente después de entrar. É l avivó el aire tan rá pido como pudo, "¡¿Qué
demonios es esto? !! ¿Qué está s haciendo aquí en lugar de pensar en curas?
Wei WuXian, “¿Hmm? Tiempo perfecto. ¿Có mo sabías que iba a llamarte? Ayú dame."
Jin Ling, “¡No estoy aquí para ayudar! Urgh! ¿Alguien mató a alguien pero se olvidó de
enterrarlo?
Wei WuXian, “Joven Maestra Jin, ¿vienes o no? Si vienes, entra y ayuda; si no vienes,
entonces regresa y dile a alguien má s que venga ".
Jin Ling se enfureció , "¿A quién llamas joven amante Jin? ¡Ten cuidado con lo que
dices! ”Se pellizcó la nariz por un momento, debatiendo consigo mismo si quedarse o
no, y finalmente dijo:“ Bueno, quiero ver qué demonios está s tratando de hacer ”. Con
esto , irrumpió por dentro. Sin embargo, no esperaba que, con una explosión , Wei
WuXian abriera un cofre en el suelo, que era de donde provenía el hedor. Dentro del
arcó n, había jamó n y pollo. Manchas verdes salpicaban entre la carne roja, mientras
que los gusanos blancos y espirales salpicaban entre el verde.
Jin Ling se vio obligado a salir de la habitació n nuevamente. Wei WuXian recogió el
cofre y se lo pasó , “Tíralo a la basura. Cualquier lugar funciona, siempre y cuando no lo
huela.
Con el estó mago revuelto y la cabeza llena de dudas, Jin Ling lo tiró como le dijeron. Se
frotó ferozmente los dedos con un pañ uelo y luego también lo tiró . Después de que
regresó a la cocina, Wei WuXian y Lan SiZhui trajeron dos cubos de agua del pozo en el
patio trasero, y actualmente estaban limpiando la cocina. Jin Ling preguntó : "¿Qué
está s haciendo?"
Lan SiZhui limpió con diligencia: "Como puede ver, estamos limpiando el hogar de la
cocina".
Jin Ling, “¿De qué sirve limpiar la chimenea? No estamos haciendo comida ni nada ".
Wei WuXian, “¿Quién te lo dijo? Nosotros estamos haciendo la comida. Puedes barrer
el polvo. Deshá gase de todas las telarañ as allí arriba.
Sus palabras sonaban tan naturales, tan seguras que, con una escoba clavada en sus
manos, Jin Ling de alguna manera obedeció . Cuanto má s limpiaba, má s sentía que algo
estaba mal. Justo cuando estaba a punto de tirar el plumero a la cabeza de Wei
WuXian, Wei WuXian abrió otra caja, asustá ndolo hasta el punto de que salió
disparado nuevamente. Afortunadamente, esta vez, no había ningú n hedor.
Los tres trabajaron rá pido. Después de un rato, la cocina se veía completamente

diferente. La casa finalmente parecía un poco má s animada, ya no estaba embrujada y
abandonada. En un rincó n, había leñ a cortada. Los apilaron en el hogar y los
prendieron usando un talismá n de fuego. Descansaron una olla grande que ya habían
lavado en el hogar y comenzaron a hervir agua. Wei WuXian vertió un poco de arroz
glutinoso del segundo cofre, lo lavó todo y lo puso en la olla.
Jin Ling, "¿Está s haciendo congee?"
Wei WuXian, "Uh-huh".

Jin Ling arrojó el trapo de limpieza al suelo. Wei WuXian comentó : “¿Ves có mo te
enojas después de trabajar un poco? Mira a SiZhui. Trabajó mucho y ni siquiera dijo
nada. ¿Qué tiene de malo el congee?
Jin Ling, "¿Qué no está mal con congee? ¡Es tan acuoso e insípido! ¡Espera ... no estoy
enojado porque hay algo mal con congee!
Wei WuXian, "No es para ti de todos modos".
Jin Ling estaba aú n má s enojado, "¿Qué dijiste? ¡Trabajé durante tanto tiempo y ni
siquiera tengo ninguno! ”
Lan SiZhui, "Joven Maestro Mo, ¿es que el congee puede curar el envenenamiento por
cadá ver?"
Wei WuXian sonrió , “Sí, pero no es el congee el que puede curar el envenenamiento
por cadá ver, es el arroz. Esto es medicina popular. Normalmente, aplicas el arroz
glutinoso a la herida rayada o mordida. En el futuro, si alguna vez vuelves a
encontrarte en una situació n así, puedes intentarlo. Aunque dolerá mucho,
definitivamente funciona de manera eficiente. Pero, dado que se tragaron el polvo de
envenenamiento de cadá veres en lugar de ser arañ ado o mordido, solo podemos hacer
un poco de arroz congee para que se lo coman ”.
Lan SiZhui se dio cuenta: “Entonces, esa fue la razó n por la que pretendías entrar a
una casa con alguien adentro. Solo una casa con alguien viviendo adentro podría tener
una cocina. Solo una cocina podría tener arroz glutinoso ”.
Jin Ling, “¿Quién sabe cuá nto tiempo ha estado el arroz aquí? ¿Aú n puedes
comerlo? Esta cocina no se ha utilizado en al menos un añ o. Hay polvo por todas
partes y la carne está incluso podrida. No me digas que la bruja no ha comido en todo
un añ o. Es imposible que ella haya practicado inedia. ¿Có mo sobrevivió ella?
Wei WuXian, "Es que nadie ha estado viviendo aquí y que ella realmente no es la
dueñ a de la tienda, o que simplemente no necesita comer".
Lan SiZhui bajó la voz: “Si ella no necesita comer, entonces estaría muerta. Pero la
anciana respira claramente.
Usando una espá tula, Wei WuXian revolvió despreocupadamente la olla de congee,
mezclando ingredientes de varias botellas y frascos, “Correcto. No has terminado de
explicar. ¿Por qué viniste a la ciudad de Yi juntos? No fue solo por casualidad que se
encontraron y luego con nosotros, ¿verdad?
Las expresiones de los chicos se pusieron serias de inmediato. Jin Ling respondió : "Yo,
la gente de la Secta Lan, y los de otras sectas estaban persiguiendo algo. Vengo del
á rea de Qinghe.
Lan SiZhui también respondió : "Venimos de Langya".
Wei WuXian, "¿Qué fue?"
Lan SiZhui sacudió la cabeza, “No lo sabemos. Nunca mostró su cara. Ni siquiera
sabemos qué o quién ... o qué organizació n era exactamente ".
Desde hace unos días, después de que Jin Ling le mintió a su tío y dejó ir a Wei
WuXian, le preocupaba que esta vez Jiang Cheng realmente se rompiera las piernas,
por lo que decidió escabullirse y desaparecer por unos días, sin aparecer. frente a
Jiang Cheng hasta que su ira disminuyó . Se escapó inmediatamente después de pasar
Zidian a uno de los subordinados de confianza de Jiang Cheng. Al llegar a una ciudad
en la frontera del á rea de Qinghe, su viaje se detuvo. En busca de la ubicació n para su
pró xima cacería nocturna, descansó un momento en una gran posada. Por la noche,
cuando estaba memorizando hechizos en su habitació n, Fairy, que yacía a su lado, de
repente comenzó a ladrar a la puerta. Ya era muy profundo en la noche. Jin Ling le
ordenó al perro que se detuviera, pero de inmediato escuchó que alguien tocaba la
puerta.
Aunque Fairy dejó de ladrar, todavía estaba inquieto. Sus garras cavaron en el suelo
mientras gruñ ía profundamente. Ya en alerta, Jin Ling preguntó quién era la
persona. No hubo respuesta, así que volvió a sus asuntos. Sin embargo, después de
una hora, los golpes volvieron a sonar.
Jin Ling saltó por la ventana junto con Fairy. Dio la vuelta y subió las escaleras desde el
primer piso, con la intenció n de ver exactamente quién estaba jugando con él en
medio de la noche. A pesar de sus esfuerzos, no había nadie allí. Esperó en silencio por
un rato, pero aú n no vio a nadie frente a su puerta.
Manteniendo un ojo en esto, dejó que Fairy vigilara la puerta. Estaba listo para atacar
a la persona en cualquier momento y permaneció despierto toda la noche. A pesar de
esto, no había pasado nada. Solo hubo algunos sonidos extrañ os, como si el agua
goteara.
En la segunda mañ ana, un grito vino de afuera de la puerta. Jin Ling abrió la puerta de
un puntapié solo para entrar en un charco de sangre. Algo cayó desde arriba de la
puerta. Lanzá ndose hacia atrá s, Jin Ling apenas logró evitar que lo golpeara.
¡Era un gato negro!

Alguien, no hace mucho, clavó el cadá ver de un gato muerto encima de su puerta. Los
extrañ os sonidos de goteo que escuchó durante toda la noche provenían de la sangre
del gato goteando.
Jin Ling: “Fue lo mismo después de cambiar a algunas posadas diferentes, así que me
puse a la ofensiva. Si escuché que el cadá ver de un gato apareció en algú n lugar, iría a
verlo, ya que solo tenía que averiguar quién estaba jugando ".
Wei WuXian se volvió hacia Lan SiZhui, "¿Ustedes también?"
Lan SiZhui asintió , "Sí. Hace unos días, algunos de nosotros está bamos cazando de
noche en Langya. Durante la cena, un día, de repente sacamos la cabeza de un gato sin
piel del interior de la sopa ... Al principio, no sabíamos que estaba dirigida a nosotros,
pero esa noche, cuando cambiamos a otra posada, encontramos el cadá ver de un gato
en una de las sá banas. Fue lo mismo durante unos días continuos. Lo perseguimos,
llegamos a Yueyang y nos encontramos con el Joven Maestro Jin. Descubrimos que
está bamos buscando lo mismo, así que decidimos trabajar juntos, y solo llegamos a
esta á rea hoy. Le preguntamos a un cazador en el pueblo frente a una tableta de
piedra, y nos mostraron el camino a la ciudad de Yi ".
Wei WuXian pensó para sí mismo: ¿ Un cazador?
Los juniors deberían haber pasado la aldea frente a la bifurcació n del camino después
de que Lan WangJi y él lo hicieron. Sin embargo, no vieron cazadores en ese
momento. Solo unas pocas mujeres tímidas de la aldea que alimentaban pollo, dijeron
que los hombres estaban enviando mercancías y que no volverían por mucho tiempo.
Cuanto má s pensaba Wei WuXian al respecto, má s solemne crecía su expresió n.
Segú n la narració n, su oposició n no hizo nada má s que matar gatos y tirar los
cadá veres. Aunque sonaba y parecía aterrador, en realidad no sufrieron dañ os. De
hecho, estos eventos despertaron su curiosidad por llegar a la raíz del asunto.
Ademá s, estos jó venes se conocieron en Yueyang. Wei WuXian y Lan WangJi también
llegaron a Shudong desde Yueyang. Casi parecía como si alguien estuviera guiando
deliberadamente a los jó venes de cabeza confusa para encontrarse con los dos.
Llevar a algunos jó venes confundidos a un lugar peligroso para que se enfrenten a la

extremidad violenta de un cadá ver feroz, ¿no era exactamente la misma rutina que
ocurrió en Mo Village?
Y, esta no fue la parte má s complicada. En este momento, lo que Wei WuXian temía
má s era que ... el Sello del Tigre de Stygian podría estar dentro de Yi City en este
mismo momento.
Aunque Wei WuXian realmente no quería aceptar esta posibilidad, fue la explicació n
má s razonable. Después de todo, alguien que podía restaurar la mitad del Sello del
Tigre incluso había existido. A pesar de la conversació n con la que se había tratado,
¿quién sabía a dó nde iba el sello que había restaurado?
De repente, Lan SiZhui, que había estado en cuclillas en el suelo para avivar la llama,
levantó la cabeza, " Senior Mo, ¿creo que el congee está listo?"
Reuniendo sus pensamientos, dejó de moverse. Agarró el cuenco que Lan SiZhui había
lavado y probó una cucharada de congee: “Está listo. Llevarlo a cabo. Dale un tazó n a
cada persona que haya sido envenenada ”.
Sin embargo, después de que se había llevado a cabo, Lan JingYi solo tenía un bocado
antes de escupir, “¿Qué es esto? ¡¿Veneno?!"
Wei WuXian, “¿Có mo es este veneno? Es la cura! Congee de arroz glutinoso.
Lan JingYi, "En primer lugar, no sé por qué el arroz glutinoso sería la cura, ¡pero nunca
antes había comido un plato de congee tan picante!"
El resto de los niñ os que habían probado sus porciones asintieron al unísono, todos
sus ojos hú medos por las lá grimas. Wei WuXian se acarició la barbilla. Creció en
Yunmeng. La gente de Yunmeng era bastante tolerante a las especias, pero la
inclinació n de Wei WuXian por las especias estaba má s allá del hardcore. Cada vez que
se acercaba a la cocina, la comida sería tan picante que incluso Jiang Cheng solo podría
romper su tazó n y maldecir. Sin embargo, por alguna razó n, no pudo evitar agregar
una cucharada tras otra de condimento. Parecía que, esta vez, tampoco podía
controlar sus manos. Por curiosidad, Lan SiZhui levantó el cuenco y probó un
bocado. A pesar de que su cara se sonrojó y sus ojos se llenaron de lá grimas, frunció
los labios y se abstuvo de escupirlo, pensando para sí mismo: El sabor ... es tan
aterrador que casi produce una sensación de deja vu.
Wei WuXian, “Toda medicina es venenosa hasta cierto punto. La especia te hará sudar
para que te mejores pronto ”.
Los eww -s que venían de los chicos revelaron su incredulidad. Sin embargo, con caras
amargas, se comieron el congee. En cuestió n de segundos, todas sus caras se
enrojecieron y sus frentes brillaron mientras sufrían la agonía. Wei WuXian no pudo
evitar comentar: “No es tan grave, ¿verdad? HanGuang-Jun también es de Gusu. Toma
las especias bastante bien, entonces, ¿por qué ustedes son así?
Lan SiZhui respondió con una mano cubriendo su boca, “No, mayor. El sabor de
HanGuang-Jun es muy suave. Nunca come especias ...
Wei WuXian hizo una pausa por un momento, "En serio".
Pero podía recordar que en su vida pasada, antes de traicionar a la Secta

YunmengJiang, se había encontrado con Lan WangJi en Yiling una vez. En ese
momento, aunque Wei WuXian fue ampliamente vilipendiado, no fue hasta el punto de
que todos querían golpearlo. Por lo tanto, poniendo una cara gruesa, le pidió a Lan
WangJi que cenara con él para que pudieran recordar juntos. Todos los platos que
ordenó Lan WangJi estaban empacados con pimientos de Sichuan, por lo que siempre
había pensado que el gusto de Lan WangJi por las especias era prá cticamente el
mismo que el suyo.
Ahora que lo pensaba, no podía recordar si Lan WangJi realmente recogió sus palillos
o no. Por otra parte, incluso se olvidó de có mo dijo que la comida era su gusto, por lo
que Lan WangJi terminó pagando por ellos de todos modos. Por eso era natural que
olvidara ese detalle.
No sabía por qué, pero, de repente, realmente quería ver la cara de Lan WangJi.
"... Senior, Senior Mo!"
"¿Hmm?" Wei WuXian finalmente se recuperó . Lan SiZhui susurró : "La puerta de la
anciana ... se ha abierto".
Desde algú n lugar llegó una extrañ a rá faga de viento que abrió levemente la puerta de
la habitació n. La puerta se abrió y cerró , revelando el vago contorno de una sombra
inclinada sentada junto a una mesa dentro de la espantosa oscuridad. Wei WuXian les
indicó que se quedaran y entraron solos en la habitació n.
La tenue luz de la lá mpara de aceite y las velas en la cá mara central se filtró dentro. La
anciana se sentó con la cabeza baja, como si no se diera cuenta de que alguien había
entrado. Una tela yacía sobre sus rodillas, bien estirada con un bastidor de bordado, lo
que sugiere que estaba haciendo labores de aguja. Sus dos manos se pegaron
rígidamente una a la otra mientras intentaban guiar un hilo a través de una aguja.
Wei WuXian también se sentó junto a la mesa, “Gerente, ¿por qué no enciende la
lá mpara si está enhebrando una aguja? Déjame ayudar."
Tomó la aguja y el hilo; el hilo pasó a la vez. Pasá ndolo de nuevo a la anciana, salió de
la habitació n como si nada hubiera pasado y cerró la puerta detrá s de él, "No hay
necesidad de entrar".
Jin Ling, "Cuando estabas adentro, ¿viste si la bruja está realmente viva o no?"
Wei WuXian, “No la llames una bruja. Eso es bastante grosero. La anciana es
un cadáver viviente .
Los muchachos se miraron unos a otros. Lan SiZhui preguntó : "¿Qué es un cadá ver
vivo?"
Wei WuXian, “De la cabeza a los pies, todo parece decir que son un cadá ver, pero la
persona realmente está viviendo. Eso es un cadá ver vivo ".
Jin Ling se sorprendió , "¿Está s diciendo que todavía está viva?"
Wei WuXian, "¿Has mirado dentro?"
"Si."
"¿Qué viste? ¿Que estaba haciendo ella?"
"Enhebrar una aguja".
"¿Entró ?"
"… No."
"Correcto. Ella es incapaz de enhebrar una aguja. Los mú sculos de las personas
muertas son demasiado rígidos para realizar acciones complejas, como enhebrar
agujas. Las marcas en su rostro no son manchas de la edad, sino livor mortis . Y ella
tampoco necesita comer. Es solo que ella puede respirar lo que la hace viva ".
Lan SiZhui, “P-pero, la anciana ya es bastante mayor. Muchas ancianas tienen mala
vista y no pueden enhebrar agujas solas ”.
Wei WuXian, “Entonces la ayudé. ¿Notaste la otra cosa, sin embargo? Desde que abrió
la puerta hasta ahora, no ha parpadeado ni una sola vez.
Los muchachos parpadearon un par de veces. Wei WuXian continuó : “Las personas
vivas parpadean para evitar que se les duelan los ojos. Las personas muertas, por otro
lado, no tienen necesidad de hacer esto. Y, cuando tomé la aguja y el hilo, ¿alguien notó
có mo me miraba?
Jin Ling, "Sus globos oculares no se movieron ... ¡pero su cabeza sí!"
Wei WuXian, “Precisamente. Cuando la mayoría de las personas mira a algú n lado, sus
globos oculares generalmente se mueven, sin importar cuá n leve sea el
movimiento. Sin embargo, los ojos de las personas muertas no. Esto se debe a que las
personas muertas no pueden llevar a cabo una acció n tan sutil como mover sus globos
oculares. En su lugar, solo pueden girar la cabeza y el cuello ”.
Lan JingYi estaba desconcertado, "¿Deberíamos estar tomando notas?"
Wei WuXian, “Un buen há bito, pero ¿crees que tendrías tiempo para hojear tus notas
cuando estés cazando de noche? Mantenlo en tu mente.
Jin Ling habló con los dientes apretados: “Los cadá veres ya son bastante
extrañ os. ¿Por qué existen cosas como los cadá veres vivos?
Wei WuXian, “Hay muchas desventajas para las personas muertas: mú sculos rígidos,
movimientos lentos, etc. Sin embargo, también hay bastantes ventajas: la falta de
miedo al dolor, la incapacidad de pensar, lo fá cil que son de controlar. Alguien pensó
que podrían enmendar las desventajas de los cadá veres y crear títeres de cadá veres
perfectos. Así surgieron los cadá veres vivos.
Aunque los niñ os no dijeron nada, una sola oració n fue escrita en sus caras: “¡Esta
persona debe ser Wei! Wu! ¡Xian!
Wei WuXian no sabía si reír o fruncir el ceñ o, pensando en silencio, ¡ pero realmente
no he hecho tal cosa!
Aunque, ¡realmente sonaba como su forma de hacer las cosas!
É l continuó : "Ejem. Bien. Wei WuXian lo comenzó . Pero, con éxito hizo Wen Ning, o el
General Fantasma. Para ser sincero, siempre he querido preguntar: ¿a quién se le
ocurrió exactamente este título? Es muy tonto De todos modos, había otras personas
que querían imitar esto pero no eran lo suficientemente buenos, por lo que usaron
medios inadecuados. En vez de atacar a las personas vivas, desarrollaron cadá veres
vivos ". Concluyó :" Un tipo de imitaciones fallidas ".
Al escuchar el nombre de Wei WuXian, la cara de Jin Ling se congeló . É l resopló , "Wei
Ying mismo usó medios inapropiados".
Wei WuXian, “Sí. Luego, los que desarrollaron cadá veres vivientes utilizaron los
medios má s inadecuados de todos los medios impropios ".
Lan SiZhui, "Senior Mo, ¿qué debemos hacer ahora?"
Wei WuXian, “Algunos cadá veres vivos pueden no saber que ya está n muertos. Creo
que esta anciana es uno de los cuerpos confundidos. No la molestemos por ahora.
De repente, una serie de golpecitos crujientes de un palo de bambú golpeando el suelo

de repente sonaron.
El sonido provenía de una ventana cercana, que estaba sellada por tiras de tablas
negras de madera. Todos los discípulos en la cá mara central se pusieron
pá lidos. Desde que entraron en la ciudad, el sonido los había molestado
constantemente. Ahora entraron en pá nico cuando lo escucharon. Wei WuXian les
indicó que se callaran. Todos contuvieron la respiració n mientras veían a Wei WuXian
caminar hacia la ventana y mirar hacia afuera a través de una estrecha rendija entre
las tablas.
Tan pronto como Wei WuXian se acercó a la rendija, pudo ver un campo blanco. Pensó
que la niebla afuera era demasiado espesa para que él pudiera ver algo. De repente,
sin embargo, la blancura se redujo rá pidamente hacia atrá s.
Vio un par de ojos blancos y horribles, frunciendo el ceñ o ante la hendidura entre las
tablas. El campo blanco que vio no era niebla, sino el par de ojos sin pupilas.
Notas del traductor

Senior : Este es otro honorífico, de dondevino el honorífico senpai japonés.
Cadáver viviente : Esto se ha usado para significar "cadá ver en movimiento" en

capítulos anteriores. Ahora se referirá a este tipo específico de cadá ver. En disculpas
por todos ustedes por tener que memorizar otra frase, aquí hay una hoja de cá lculo
que compila la mayoría de la terminología
importante: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1a9FyU-
53VTTRZ_QkNMtIAq1ld61r8YPzw0g-Vu_jY3A/edit?usp=sharing
Livor mortis : Livor mortis es un asentamiento de la sangre en la parte dependiente

del cuerpo después de la muerte, causando una decoloració n rojo pú rpura de la piel
(lo que significa que la anciana murió con la cara hacia abajo / siendo la parte
dependiente de su cuerpo) (Wikipedia)
Capítulo 36 Hierbas: cuarta parte

Jin Ling y el grupo sintieron que sus corazones estaban a punto de saltar de sus cofres,
ya que temían que algo le sucediera a Wei WuXian mientras miraba hacia afuera y que
colapsaría con las manos cubriendo sus ojos. Con un ah de exclamació n viniendo de él,
los corazones de los muchachos saltaron un par de compases. Incluso su cabello
parecía estar de pie, "¿Qué pasó ?"
Wei WuXian habló tan calladamente como pudo: “Shh. No hables Lo estoy mirando ".
Jin Ling bajó la voz para que fuera aú n má s tranquila que la de Wei WuXian,
"Entonces, ¿qué está s viendo? ¿Qué pasa fuera de la puerta?
Wei WuXian no apartó la mirada ni dio una respuesta directa: "Hmmm ... Sí ... Esto es
increíble. Verdaderamente asombroso."
La expresió n que se podía ver desde un lado de su rostro estaba llena de deleite, y
tanto su alabanza como su exclamació n sonaban como si fueran del fondo de su
corazó n. La curiosidad de los discípulos inmediatamente anuló su nerviosismo. Lan
SiZhui no pudo evitar preguntar: "... Senior Mo, ¿qué es realmente sorprendente?"
Wei WuXian, “¡Guau! Es tan lindo. Callen, muchachos. No lo asustes. No he terminado

de mirarlo.
Jin Ling, "¡Muévete! Quiero ver."
"¡Yo también!"
Wei WuXian, "¿Está s seguro?"
"¡Si!"
Wei WuXian se tomó su tiempo para apartarse, como si no estuviera dispuesto a

irse. Jin Ling fue el primero en moverse. Miró hacia afuera a través de la delgada
ranura entre las tablas de madera.
Ya era de noche. En la atmó sfera fría, incluso la niebla en la ciudad de Yi se había

disipado un poco, lo que apenas permitía ver la calle a pocos metros de distancia. Jin
Ling se asomó por un momento. Al no encontrar la cosa "increíble", "bonita", estaba
bastante decepcionado, pensando para sí mismo, no me asusté hablando, ¿verdad?
Justo cuando estaba a punto de darse por vencido, una pequeñ a figura arrugada
apareció de repente ante la hendidura.
Habiendo visto toda la apariencia de la entidad sin ningú n tipo de preparació n, el
cuero cabelludo de Jin Ling se erizó por el shock. Estuvo a punto de estallar, pero, de
alguna manera reprimiendo la exclamació n que aú n estaba en su pecho, en realidad
logró permanecer en silencio y mantuvo la postura rígida y encorvada. Después de
que pasaron los hormigueos sobre su cabeza, se volvió hacia Wei WuXian a pesar
suyo. Wei WuXian, la raíz de la conmoció n, se apoyó en la ventana al lado de la
puerta. Con una esquina de su boca curvada hacia arriba, levantó las cejas y le dio a Jin
Ling una sonrisa maliciosa, "¿No se ve bonito?"
Jin Ling lo fulminó con la mirada. Sabiendo que se estaba burlando de ellos a
propó sito, Jin Ling apretó los dientes, "... Sí ..."
Con un cambio de corazó n, se enderezó y respondió casualmente: "Es regular en el

mejor de los casos. ¡Apenas digno de una mirada!
Después del comentario, se hizo a un lado, esperando a que engañ aran a la siguiente
persona. Sus palabras engañ osas despertaron el nivel de curiosidad del resto del
grupo. Lan SiZhui no pudo evitar quedarse quieto y caminó hacia el mismo lugar. Justo
cuando sus ojos se acercaban a la rendija, estalló con un "¡ah!", Pero con toda
honestidad, a diferencia de los dos anteriores. Con la cara llena de pá nico, saltó hacia
atrá s por la sorpresa. Solo encontró a Wei WuXian después de dar vueltas
vertiginosamente unas cuantas veces, luego se quejó , “¡Senior Mo! Hay un ... un ... "
Wei WuXian respondió con absoluta conciencia: "Hay algo así , ¿verdad? No es
necesario decirlo en voz alta, de lo contrario ya no sería una sorpresa agradable. Que
todos vayan a ver por sí mismos ".
Era imposible para los demá s todavía atreverse a ir después de ver la reacció n
aterrorizada de Lan SiZhui. ¿Una sorpresa agradable? Má s como un susto
desagradable. Todos agitaron las manos en señ al de rechazo: “No, gracias. No,
gracias."
Jin Ling escupió : “La situació n ya es así y todavía está s jugando trucos. ¿En qué
demonios estabas pensando?
Wei WuXian: “También te uniste a mí, ¿no? No imites el tono de tu tío. SiZhui, ¿daba
miedo?
Lan SiZhui asintió obedientemente, "Sí".
Wei WuXian, “Eso está bien. Esta es una excelente oportunidad para su cultivo. ¿Por
qué los fantasmas asustan a la gente? Es porque cuando las personas está n asustadas,
su conciencia se desvanece mientras su espíritu surge, lo que hace que los momentos
má s fá ciles de absorber su energía yang. Es por eso que los fantasmas tienen má s
miedo de aquellos que no tienen miedo, que no les tienen miedo. No hay
oportunidades para aprovechar, por lo que no hay nada que los fantasmas puedan
hacerles. Por lo tanto, como discípulos de la cultivació n, ¡tus objetivos nú mero uno son
ser má s valientes!
Contento de no haber mirado con curiosidad debido a su incapacidad para moverse,

Lan JingYi murmuró : “La valentía se determina al nacer. ¿Qué puedes hacer si naciste
cobarde?
Wei WuXian, “¿Naciste sabiendo volar con espadas? La gente solo sabe có mo hacerlo
después de practicar y practicar. Del mismo modo, las personas pueden
acostumbrarse a las cosas después de tener miedo. ¿La letrina apesta? ¿Es
asqueroso? Confía en mí, si vives en una letrina durante un mes, incluso podrá s comer
allí.
Los muchachos estaban absolutamente aterrorizados. Desestimaron el reclamo al

unísono, "¡No, no puedes! ¡¡¡Eso es imposible!!!"
Wei WuXian, “Es solo un ejemplo. Bien, admito que no he vivido en una letrina
antes. No sé si realmente puedes comer allí. No tengo evidencia Sin embargo, debes
probar el que está afuera de la puerta. No solo debe mirarlo sino, ademá s, mirarlo con
cuidado. Esté atento a los detalles. A partir de los detalles, encuentre cualquier
debilidad oculta en el menor tiempo posible. Debes tomar la situació n con calma y
buscar oportunidades para contraatacar. Muy bien, ¿he dicho lo suficiente para que lo
entiendas? La mayoría de las personas no tendrían la oportunidad de mi guía. Haz uso
de eso. Nadie se aleja má s. Una línea de un solo archivo, por favor. Mira uno a la vez.
"... ¿Realmente tenemos que hacerlo?"
Wei WuXian, “Por supuesto. Nunca bromeo. Nunca engañ o a la gente

tampoco. Comencemos con JingYi. Tanto Jin Ling como SiZhui ya han mirado ".
Lan JingYi, “¿Qué? No tendría que mirar, ¿verdad? Las personas bajo envenenamiento
por cadá ver no pueden moverse. Tú mismo lo dijiste.
Wei WuXian, “Déjame ver tu lengua. Ah ".
Lan JingYi, "Ah".
Wei WuXian, “Felicitaciones. Has sido curado. Valientemente da tu primer paso

adelante. ¡Venga!"
Lan JingYi, "¡¿Ya me he curado ?! ¡¿Usted está tomando el pelo derecho?!"
Con sus protestas denegadas, solo podía endurecerse y caminar hacia la ventana. Miró
una vez, luego miró hacia otro lado. Miró una vez má s, luego apartó la vista otra
vez. Wei WuXian llamó a la pizarra, “¿De qué tienes miedo? Estoy parado aqui. No
atravesará el tablero, y mucho menos comerá sus globos oculares o algo así ".
Lan JingYi saltó , "¡Terminé de buscar!"
Y luego, cada vez que llegaba el turno de alguien, había fuertes jadeos de
miedo. Después de que todos se fueron, Wei WuXian habló de nuevo: “¿Terminaste de
buscar? Luego, todos, dígale al grupo qué detalles ha recogido. Resumamos.
Jin Ling luchó por hablar primero, “Ojos blancos. Hembra. Corto y flaco. Buena
apariencia. Sosteniendo un poste de bambú .
Lan SiZhui pensó por un momento: “La altura de la niñ a llega a mi pecho. Ella solo usa
harapos y no se ve muy limpia, vestida como un mendigo que deambula por las
calles. El palo de bambú parece ser un bastó n blanco. Es posible que sus ojos blancos
no se formaran después de la muerte, sino porque había estado ciega antes de fallecer
".
Wei WuXian comentó : "Jin Ling tuvo mayor cantidad, mientras que SiZhui tuvo mayor
calidad".
Los labios de Jin Ling se torcieron de insatisfacció n.
Un niñ o habló : “La niñ a solo tiene alrededor de quince o dieciséis añ os. Ella tiene una
cara ovalada, con un aire animado sobre sus rasgos delicados. Se ató el largo cabello
con una horquilla de madera, que tenía una pequeñ a cabeza de zorro tallada en el
extremo. No solo es pequeñ a, su figura también es delgada. Aunque no es tan
ordenada, tampoco es sucia. Después de arreglarse, seguramente será una chica
encantadora.
Al escuchar esto, Wei WuXian sintió de inmediato que este chico tendría un futuro
muy prometedor. Alabó vigorosamente: “Bien hecho, bien hecho. Las observaciones
son detalladas y ú nicas. Hija, definitivamente será s del tipo sentimental después de
crecer ".
El niñ o se sonrojó y se volvió para mirar hacia la pared, ignorando la risa de sus
compañ eros. Otro niñ o habló : “Parece que los sonidos de un palo de bambú golpeando
el suelo eran de cuando ella caminaba. Si hubiera estado ciega antes de fallecer, no
habría podido ver incluso después de convertirse en un fantasma, por lo que solo
podría confiar en el bastó n blanco ".
Otro de los muchachos argumentó : “¿Pero có mo sería eso posible? Todos ustedes han
visto personas ciegas, ¿no es así? Como no pueden usar sus ojos, se mueven y caminan
lentamente, en caso de que se encuentren con algo. Sin embargo, el fantasma afuera de
la puerta tiene movimientos rá pidos. Nunca antes había visto a una persona ciega tan
á gil ".
Wei WuXian sonrió , “Buen trabajo. Apoyos para pensar en esto. Así es exactamente
como debes analizar. No descarte ningú n punto de sospecha. Ahora, invitémosla a
entrar para obtener algunas respuestas.
Tan pronto como terminó su oració n, inmediatamente se quitó una de las tablas. No
solo los niñ os adentro, incluso el fantasma afuera de la ventana saltó de su repentino
movimiento, levantando cautelosamente su asta de bambú .
Wei WuXian primero saludó al fantasma, luego preguntó : "Doncella, ¿tiene algú n
negocio aquí, después de haberlos seguido hasta aquí?"
La niñ a abrió mucho los ojos. Si ella fuera una persona viva, debe haberse visto lo má s
adorable posible. Sin embargo, sin pupilas y solo dos vetas de sangre brotando de sus
ojos, solo la hacía parecer má s aterradora que nunca. Algunas personas má s en la
parte de atrá s habían jadeado. Wei WuXian los consoló : “¿De qué tienen miedo? Te
acostumbrará s a ver a las personas sangrando de los siete qiao en el futuro. ¿Son solo
dos de los siete que actualmente está n sangrando y no puedes manejarlo? Por eso te
digo que experimentes má s cosas y te fortalezcas ".
Antes de esto, la niñ a había estado irritada dando vueltas frente a su ventana,
golpeando el suelo con su poste, pisoteando, mirando a todos, agitando los
brazos. Ahora, sin embargo, sus acciones cambiaron. Ella hizo un gesto, como si
quisiera expresar algo. Jin Ling se preguntó : "Extrañ o. ¿No puede hablar ella?
Al escuchar esto, el fantasma de la niñ a hizo una pausa, luego abrió la boca.
La sangre brotó de su boca vacía. Su lengua había sido sacada de su raíz.
Los discípulos estaban cubiertos de piel de gallina, sin embargo, sentían una misma
simpatía, por eso ella no podía hablar. Tanto ciegos como mudos, qué desafortunado.
Wei WuXian, “¿Está usando el lenguaje de señ as? ¿Alguien lo entiende?

Nadie entendió La niñ a estaba tan ansiosa que pisoteó , usando su poste para escribir y
garabatear en el suelo. Sin embargo, ella claramente no era de una familia
académica. Ella era analfabeta y no podía escribir nada. Con solo un lío de figuras de
palo, nadie podía entender lo que estaba tratando de decir.
De repente, desde el otro extremo de la calle llegaron una serie de pasos de carrera y
pantalones humanos.
El espíritu de la niñ a desapareció de repente. Sin embargo, probablemente regresaría

de nuevo, por lo que Wei WuXian no estaba preocupada. Rá pidamente volvió a poner
el tablero y continuó mirando afuera de la rendija. El resto de los discípulos también
querían ver la situació n afuera, y todos se apretaron frente a la puerta. Una fila de
cabezas apiladas de arriba hacia abajo, bloqueando toda la hendidura.
Aunque la niebla se había diluido por un tiempo, en este momento, comenzó a circular
nuevamente. Una figura rompió torpemente la niebla y se apresuró .
La persona estaba vestida de negro. Como si hubiera resultado herido, se tambaleó

mientras corría. Una espada colgaba de su cintura, que también estaba envuelta en
tela negra. Lan JingYi susurró : "¿Es el hombre con cara de niebla?"
Lan SiZhui le susurró : "Probablemente no. El hombre con cara de bruma tenía
movimientos completamente diferentes de esta persona.
Un grupo de cadá veres andantes siguió a la persona. Moviéndose rá pidamente, pronto

lo alcanzaron. La persona enfrentó los ataques desenvainando su espada. Su brillante
y límpida mirada de espada cortó la niebla. Wei WuXian aplaudió en silencio: ¡ Qué
buen movimiento!
Sin embargo, después del ataque, los chorros extrañ os pero familiares volvieron a
sonar. El polvo rojo y negro salió disparado de las extremidades cortadas de los
cadá veres. La persona estaba rodeada de ellos. Sin ningú n lugar para esconderse, se
quedó donde estaba e inmediatamente se vio envuelto por el polvo. Lan SiZhui se
sorprendió por la escena. Instó en voz baja: "Senior Mo, este hombre, nosotros ..."
Otro grupo de cadá veres caminando se acercó y rodeó a la persona. El círculo se

encogió cada vez má s pequeñ o. Su espada se cortó de nuevo, y salió má s polvo de
envenenamiento de cadá ver. También aspiró má s polvo, como si ya estuviera
empezando a perder el equilibrio. Wei WuXian habló : "Necesitamos ayudarlo".
Jin Ling, “¿Có mo piensas ayudarlo? No podemos ir allí ahora. El polvo que envenena
los cadá veres está en todas partes. Te vas a envenenar si te acercas.
Después de un momento de reflexió n, Wei WuXian salió de la ventana y entró en la
cá mara central. Los muchachos no pudieron evitar seguirlo con la mirada. Maniquíes
de papel con diferentes posturas permanecían en silencio entre las dos coronas. Wei
WuXian caminó delante de ellos y se detuvo frente a un par de maniquíes femeninos.
Cada uno de los maniquíes de papel se veía diferente. Sin embargo, este par parecía
como si fueran hechos a propó sito para ser dos hermanas gemelas. Su maquillaje, ropa
y características eran exactamente iguales. Con cejas curvadas y expresiones
sonrientes, casi se podía escuchar su risa "ji, ji". Llevaban moñ os dobles, aretes rojos,
pulseras doradas y zapatos bordados, muy parecidos a un par de doncellas de una
familia acomodada.
Wei WuXian, "¿Qué tal estos dos?"
Rozó ligeramente su mano contra la espada desenvainada de un niñ o, produciendo un

corte en su pulgar. Dá ndose la vuelta, untó dos pares de ojos, cuatro pupilas, sobre los
maniquíes.
Luego, dio un paso atrá s. Con una leve sonrisa, él cantó : “Ojos detrá s de tus largas
pestañ as, labios entreabiertos, sonriendo en broma. No importa lo bueno o lo malo,
con los ojos manchados te invoco.
De la nada, una brisa fría flotaba por toda la tienda. Los muchachos no pudieron evitar
agarrar con fuerza sus espadas.
De repente, las hermanas gemelas del maniquí temblaron de repente.
¡Al momento siguiente, las risas de "ji-ji" realmente salieron de sus labios
brillantemente tintados!
¡Era la invocación de los ojos pintados !
Como si vieran o escucharan algo hilarante, el par de maniquíes de papel se rió sin
cesar. Al mismo tiempo, los ojos pintados con sangre humana giraron rá pidamente
dentro de sus cuencas. La vista fue realmente impresionante, pero también realmente
aterradora. De pie ante ellos, Wei WuXian bajó la cabeza en señ al de saludo.
Con respeto, el par de maniquíes de papel también se inclinó levemente, devolviendo

saludos de un nivel superior.
Wei WuXian señ aló afuera de la puerta: “Lleva a la persona viva de regreso
adentro. Aparte de él, elimínalo todo.
Una risa estridente surgió de las bocas de los maniquíes de papel. ¡Una extrañ a rá faga
de viento abrió las puertas!
De lado a lado, los dos maniquíes salieron y entraron en el círculo de cadá veres
ambulantes. No podía creer có mo, aunque eran maniquíes hechos de papel, tenían
poderes tan fuertes. Con zapatos delicados y mangas a la deriva, cortaron el brazo de
un cadá ver con un movimiento de sus manos, luego cortaron la mitad de la cabeza con
otra, era como si las mangas de papel se hubieran convertido en cuchillas afiladas. Las
risitas coquetas continuaron haciendo eco a lo largo de toda la calle, provocando tanto
horror como encanto.
No mucho después, ¡los quince o dieciséis cadá veres caminantes habían sido cortados
en pedazos rotos que yacían sin fuerzas en el suelo!
Las dos criadas de papel obtuvieron una victoria completa. Obedeciendo la orden,
llevaron al fugitivo debilitado al interior. Luego, cuando saltaron afuera nuevamente,
las puertas se cerraron por su cuenta. Cada uno de ellos custodiaba cada lado de la
entrada como si fueran estatuas de leones que custodiaban propiedades, y finalmente
se callaron.
Los discípulos dentro de la habitació n quedaron estupefactos.
Solo habían visto y escuchado las descripciones de los métodos de cultivo inadecuados
de los libros y sus propios mayores. En ese momento, no podían entenderlo. Si fueran
métodos inadecuados, ¿por qué tanta gente todavía querría aprenderlos? ¿Por qué el
patriarca de YiLing todavía tiene tantos imitadores? Y, ahora, después de haberlo visto
con sus propios ojos, finalmente se dieron cuenta de la fascinació n en torno a este tipo
de prá cticas. Ademá s, esto era solo la punta del iceberg: la “Invocació n de ojos
pintados”. Por lo tanto, después de que los niñ os superaron el shock inicial, no había
signos de repulsió n en sus caras, sino emoció n que no podía ocultarse. Sintieron que
enriqueció sus experiencias, permitiendo má s conversaciones entre sus juniors y
ellos. Jin Ling fue el ú nico que no se veía muy bien.
Lan SiZhui fue a ayudar a Wei WuXian con el extrañ o. Wei WuXian habló : “Nadie se
acerca. Tenga cuidado de no tocar el polvo que envenena el cadá ver. Es posible que
incluso el contacto físico te envenene ”.
Cuando la persona fue llevada dentro por los maniquíes de papel, ya estaba en un
estado de media conciencia, pareciendo que solo le quedaba poca energía. Ahora, sin
embargo, su mente se había vuelto má s clara. Tosió varias veces, cubriéndose la boca
con la mano como para evitar que el polvo que había tosido afectara a otras
personas. É l habló en voz baja, "¿Quién eres?"
La voz sonaba extremadamente cansada. Hizo la pregunta no solo porque no sabía
quiénes eran las personas en la habitació n, sino también porque no podía ver nada.
Una gruesa capa de vendas blancas envolvió los ojos del hombre. Probablemente
estaba ciego.
Y, sin mencionar que era ciego y relativamente guapo. Con un puente nasal alto y
labios delgados que tenían el tono de un rojo suave, casi podría describirse como
guapo. Parecía bastante joven también, en algú n lugar entre un niñ o y un hombre,
naturalmente ganando la simpatía de cualquiera que se cruzara con él. Wei WuXian se
preguntó : ¿Por qué me he encontrado con tantas personas ciegas en los últimos
días? Ambos escuchados y vistos; tanto vivos como muertos.
De repente, Jin Ling gritó : "Hola. Todavía no sabemos quién es, si es amigo o
enemigo. ¿Por qué deberíamos salvarlo sin tomar ninguna consideració n? Si es un tipo
malo, ¿no dejaríamos entrar a una serpiente?
Aunque este fue realmente el caso, sonó bastante incó modo cuando se habló en un
tono tan franco justo en frente de la persona misma. Curiosamente, la persona no
estaba enojada y no parecía estar preocupada de que fuera expulsado en absoluto. É l
sonrió , revelando las pequeñ as puntas de dos dientes caninos, “Joven Maestro, tienes
mucha razó n. Que sería mejor si lo dejo “.
Sin esperar este tipo de reacció n, Jin Ling hizo una pausa por un segundo. Sin saber
qué decir, resopló apresuradamente. Lan SiZhui se apresuró a mediar entre los dos:
“Pero también es posible que no sea una mala persona. Pase lo que pase, no ayudar a
una persona moribunda va en contra de las reglas de nuestra secta ".
Jin Ling tercamente continuó : “Bien. Ustedes son los buenos. Si alguien muere, no es
mi culpa.
Lan JingYi se enfureció , "Tú ..." Antes de que pudiera terminar su oració n, fue como si
el gato le sacara la lengua.
Fue porque vio la espada que el hombre apoyó contra la mesa. La tela negra que la
envolvía se había caído un poco, y se podía ver el cuerpo de la espada.
La espada fue forjada con una habilidad inigualable. La vaina era del color del bronce,
con intrincados patrones de escarcha ahuecados. A través de los patrones, el cuerpo
de la espada brillaba como si estuviera hecho de estrellas plateadas, brillando con
manchas de luminiscencia en forma de copo de nieve. Había un sentido puro pero
brillante de belleza en ello.
Lan JingYi abrió mucho los ojos, como si estuviera a punto de soltar algo. A pesar de
que Wei WuXian no sabía lo que quería decir, ya que el hombre cubrió su espada con
un pañ o negro, claramente no quería que se viera. Instintivamente, no queriendo
alertar al extrañ o, cubrió la boca de Lan JingYi con una mano y se llevó el dedo índice
de la otra mano a los labios, señ alando a los niñ os igualmente asombrados que no
emitieran ningú n sonido.
Jin Ling articuló dos personajes hacia él, luego usó su mano para escribir los dos
personajes en la mesa cubierta de polvo:
"Shuanghua"
... La espada Shuanghua?
Wei WuXian articuló su pregunta, la espada de Xiao XingChen: ¿Shuanghua?
Jin Ling y el resto asintieron en confirmació n.
Los muchachos nunca habían visto al propio Xiao XingChen, pero "Shuanghua" era
raro y conocido. No solo era fuerte en poder espiritual, sino que también parecía
increíblemente intrincado. Había sido ilustrado como parte de innumerables
versiones de catá logos de espadas, por lo que todos lo sabían. Wei WuXian
reflexionó : si la espada es Shuanghua y la persona es ciega ...
Uno de los muchachos pensó en esto también. No pudo evitar extender la mano hacia
las vendas envueltas alrededor de los ojos de la persona, con la esperanza de
quitá rselas para poder ver si sus ojos todavía estaban allí o no. Sin embargo, justo
cuando su mano tocaba las vendas, una expresió n de dolor apareció en la cara de la
persona. Se movió un poco hacia atrá s, como si temiera que le tocaran los ojos.
Al darse cuenta de su propia grosería, el chico inmediatamente retiró la mano, "Lo

siento, lo siento ... No fue a propó sito.
La persona levantó su mano izquierda, que llevaba un delgado guante negro. Quería
cubrirse los ojos, pero tenía miedo de hacerlo. Probablemente fue que incluso un
ligero toque provocó un dolor insoportable: una fina capa de sudor ya había aparecido
en su frente. Se las arregló con dificultad, "Está bien ..."
Sin embargo, su voz temblaba débilmente.
Con tal comportamiento, uno casi podría determinar que esta persona era Xiao
XingChen, que había desaparecido después del caso del Clan YueyangChang.
Xiao XingChen no sabía que su identidad había sido expuesta todavía. Después de que
el dolor había pasado, buscó a Shuanghua. Wei WuXian sacó rá pidamente la tela negra
que se había vuelto a caer. Con Shuanghua en la mano, Xiao XingChen asintió , "Gracias
por la ayuda. Me despediré.
Wei WuXian, “Quédate aquí por ahora. Está s bajo envenenamiento de cadá ver.
Xiao XingChen, "¿Es grave?"
Wei WuXian, "Muy cierto".
Xiao XingChen, “Si es grave, ¿cuá l es el punto de quedarse? Ya pasó la esperanza, de

todos modos. ¿Por qué no matar algunos cadá veres má s antes de que yo también me
convierta en uno?
Al escuchar que no le importaba su propia vida, los muchachos sintieron que su

sangre ardía de indignació n. Lan JingYi dijo: “¿Quién dijo que ya pasaste la
esperanza? ¡Quédate aquí! ¡É l te curará !
Wei WuXian, “¿Yo? Lo siento, pero ¿estabas hablando de mí? Realmente no podía decir
la verdad: Xiao XingChen ya había inhalado demasiado polvo de envenenamiento de
cadá veres. Con un tono rojo oscuro en su tez, probablemente estaba demasiado
enfermo para que el arroz congee funcione.
Xiao XingChen: “Ya he matado varios cadá veres en esta ciudad. Siguieron siguiéndome
y otros nuevos se unirían poco después de que los viejos murieran. Si me quedo, te
ahogará s en un océano de cadá veres, tarde o temprano.
Wei WuXian, "¿Sabes por qué Yi City se convirtió de esta manera?"
Xiao XingChen sacudió la cabeza, "No. Solo soy un culto itinerante ... deambulando por
la zona. Escuché sobre los extrañ os eventos aquí y decidí cazar de noche en la
ciudad. No has visto cuá ntos, cuá n poderosos son los cadá veres vivos y andantes
aquí. Algunos se mueven demasiado rá pido para tomar precauciones contra
ellos. Otros, cuando son asesinados, liberan polvo para envenenar cadá veres que
envenena a las personas al tocarlas. Sin embargo, si no los matas, te atacarían y
atacarían. Ambos resultan en envenenamiento, lo que hace que sea realmente difícil
de tratar. A juzgar por sus voces, hay bastantes jó venes maestros en su grupo,
¿verdad? Es mejor si te vas lo antes posible ".
Justo cuando terminaba su oració n, las siniestras risitas de las hermanas maniquí
salieron de la puerta. Esta vez, la risa fue má s aguda que nunca.
Notas del traductor
Qiao : Esto ha sido mencionado en el pasado. Vea la hoja de vocabulario si tiene
pérdida de memoria.
Invocación de ojos pintados : Esto se originó a partir de la historia de un hombre
que agregó alumnos a la pintura de un dragó n, y el dragó n se hizo real. El
encantamiento aquí es en parte del poema de He SiCheng: Conociendo a una belleza
en Nanyuan. Como no es un poeta conocido y no es un poema conocido, aú n no se ha
traducido al inglés. Por lo tanto, aunque pasé bastante tiempo en ello, la traducció n
aquí definitivamente no es profesional ni siquiera perfecta. Muchas gracias a Tracy
por ayudarme.
Capítulo 37 Hierbas: quinta parte

Lan JingYi miró por la rendija de la puerta, luego la bloqueó de inmediato con su
cuerpo, "¡E-hay tantos!"
Wei WuXian, “¿Caminando cadá veres? ¿Cuá ntos son tantos?
Lan JingYi, “¡No lo sé! Llenan toda la calle, ¡posiblemente cientos! ¡Y vienen má s! ¡No
creo que los maniquíes puedan detenerlos por má s tiempo!
Si los maniquíes afuera no protegían las puertas, todos los cadá veres en la calle
entrarían corriendo a la tienda. Si los mataran, uno estaría bajo envenenamiento por
cadá ver y, cuando luchara por luchar, el veneno circularía rá pidamente; si no fueran
asesinados, uno sería desgarrado y mordido hasta la muerte. Sosteniendo su espada,
Xiao XingChen se preparó para irse, probablemente con la esperanza de hacerlo lo
mejor que pudiera con todo lo que le quedaba de su fuerza. Sin embargo, su rostro se
puso rojo de repente y cayó al suelo.
Wei WuXian habló : “Puedes sentarte y relajarte. Va a terminar pronto ”.
Nuevamente, se cortó el dedo índice de su mano derecha con la espada de Lan

JingYi. Gotas de sangre cayeron.
Lan JingYi se ofreció como voluntario, “¿Vas a usar la Invocació n nuevamente? Si

puntas dos veces en los ojos de cada maniquí, ¿cuá nta sangre vas a usar? ¿Necesitas
que te dé algo?
Inmediatamente, algunos otros muchachos se arremangaron, "También puedo

ahorrar algunos ..."
Wei WuXian no pudo decidir si reír o suspirar: “Está bien. ¿Hay algú n talismá n en
blanco?
Los discípulos todavía eran bastante jó venes, todavía no tenían un nivel de cultivo que
les permitiera escribir runas en el acto. Por lo tanto, todos los talismanes que llevaban
con ellos ya habían sido escritos con runas.
Lan SiZhui sacudió la cabeza, "No".
Wei WuXian no estaba demasiado preocupado, "Los que ya está n escritos también
está n bien".
Lan SiZhui sacó una pila de talismanes amarillos de una bolsa Qiankun, pero Wei
WuXian solo agarró uno de ellos. Después de mirarlo bruscamente, con el dedo medio
y el índice de su mano derecha juntos, garabateó de arriba a abajo, por encima de las
runas de cinabrio que ya estaban allí. La sangre carmesí y el cinabrio bermelló n
formaron un nuevo conjunto de runas. Con un movimiento de la muñ eca de Wei
WuXian, el talismá n amarillo y las runas rojas flotaron en el aire y se encendieron por
su cuenta. Wei WuXian extendió su mano izquierda para atrapar las cenizas. Luego,
cerró los dedos en un puñ o y bajó la cabeza ligeramente. Cuando volvió a abrir la
mano, sopló suavemente las cenizas negras hacia la hilera de maniquíes de
papel. Respiró : “ Con los incendios de las praderas, no muere, cuando soplan los
vientos de primavera recupera la vida. "
Las cenizas giraron alrededor de la habitació n.
El luchador abisal que se paró frente a todos los demá s de repente levantó el sable
pirata a sus pies y lo cargó sobre su hombro.
Una mujer, que llevaba un moñ o alto y una tú nica fina, levantó lentamente la mano
derecha. Sus delgados dedos giraban á gilmente, como si fuera una noble mujer
lá nguida, apreciando despreocupadamente sus largas uñ as rojas como la sangre. Al
lado de la dama, había un niño dorado y una niña de jade, un par de criados
infantiles. El niñ o tiró juguetonamente de la trenza de la niñ a, mientras la niñ a le
sacaba la lengua. Una lengua de casi nueve pulgadas de largo se estiró rá pidamente de
su boca, perforando un gran agujero en el pecho del niñ o como si fuera una
serpiente. Después del violento ataque, se redujo de inmediato. El niñ o abrió mucho la
boca, dejando al descubierto dos hileras de dientes espantosos y blancos, y le mordió
el brazo. Con esto, los dos niñ os de papel comenzaron una pelea propia.
Uno por uno, las docenas de maniquíes de papel comenzaron a tambalearse. Como si
estuvieran estirando sus extremidades, se sacudieron mientras se susurraban el uno
al otro. Los ruidos susurrantes subieron y cayeron a su alrededor. No eran humanos,
sino mejores que los humanos.
Wei WuXian, "Aguanta la respiració n".

Después de sus palabras, se alejó , dejando abierto el camino hacia la puerta. Con una
leve reverencia, hizo un gesto de invitació n.
Las puertas de madera se abrieron de nuevo. El hedor asquerosamente dulce del

polvo de envenenamiento de cadá ver entró en la habitació n, y los discípulos
inmediatamente se cubrieron el rostro con las mangas. Con un grito retumbante, el
luchador abisal cargó afuera. El resto de los maniquíes lo siguieron.
Las puertas se cerraron detrá s del ú ltimo maniquí de papel. Wei WuXian preguntó :
"Nadie lo inhaló , ¿verdad?"
Todos respondieron negativo. Wei WuXian ayudó a Xiao XingChen a levantarse, con la
intenció n de encontrar un lugar para acostarse. Sin embargo, como no había ninguno,
solo podía sentarse en el suelo frío y cubierto de polvo. Xiao XingChen todavía estaba
agarrando a Shuanghua con fuerza. Finalmente despertando del semicoma, tosió un
par de veces y luego habló débilmente: "¿Fue eso ... la invocació n de ojos pintados?"
Wei WuXian, "Sé una cosa o dos".
Después de pensarlo un poco, Xiao XingChen sonrió , "Sí ... Para eliminar estos
cadá veres para caminar, fue el mejor método".
Con una pausa, continuó : “Sin embargo, este camino de cultivació n puede conducir
fá cilmente al rechazo de los fantasmas y espíritus. Incluso el fundador del camino, el
Patriarca de YiLing, no pudo evitar ese fin. Le sugiero que sea má s cuidadoso y se
abstenga de usar esto a menos que se encuentre en situaciones difíciles. Puedes
cultivar otros caminos ...
Wei WuXian suspiró en silencio, "Gracias por tu consejo".
La mayoría de los cultivadores famosos tomarían posiciones claras sobre el asunto,

dibujando líneas distintas que mostraran su odio absoluto hacia cierta persona. Sin
embargo, su shishu má s joven todavía trató de persuadirlo, incluso cuando él solo
estaba medio vivo, y le advirtió sobre el contratiempo. Realmente era una persona de
corazó n tierno, gentil y amable. Al ver la gruesa capa de vendajes envueltos alrededor
de los ojos de Xiao XingChen y pensar en las cosas por las que había pasado, Wei
WuXian no pudo evitar simpatizar con él.
Por lo general, solo los discípulos jó venes y relativamente inexpertos sentirían una
mayor curiosidad que el odio hacia este tipo de caminos inadecuados. Aparte de Jin
Ling, que mantuvo una expresió n de desprecio, todos los demá s estaban abarrotados
frente a la rendija de la puerta mientras miraban la pelea, "Oh, Dios mío ... ¡Las uñ as de
la mujer del maniquí dan tanto miedo! Un rasguñ o y hay cinco líneas ".
“¿Por qué la lengua de la niñ a es tan larga y dura? ¿Es ella un fantasma ahorcado?
“¡El hombre es tan fuerte! ¿Có mo puede levantar tantos cadá veres a la vez? ¡Los dejará
caer al suelo! ¡Mira mira! ¡Los dejó caer! ¡Rompieron!"
Después de que terminó de escuchar las bondadosas palabras de Xiao XingChen, Wei
WuXian recogió el ú ltimo tazó n de sobras de arroz con soja: “El veneno ya ha
funcionado. Las cosas en este tazó n pueden ralentizarlo, pero también pueden no
funcionar en absoluto, sin mencionar que sabe realmente mal. ¿Quieres intentar? Si no
quieres vivir, entonces no importa lo que dije ".
Xiao XingChen se hizo cargo del tazó n con ambas manos, “Por supuesto que sí. Si
puedo vivir, no hay razó n para no hacerlo.
Sin embargo, después de tener solo un bocado, las comisuras de sus labios
comenzaron a temblar. Solo evitó escupirlo apretando los labios con fuerza. Un
momento después, respondió con respeto: "Gracias".
Wei WuXian se dio la vuelta, "¿Viste eso? ¿Viste eso? ¿Que dijo el? Ustedes son los
ú nicos que tienen está ndares tan altos, tan llenos de quejas incluso después de comer
mi congee ".
Jin Ling, “¿Tu congee? ¿Qué má s hiciste, ademá s de agregar un montó n de cosas raras
a la olla?
Xiao XingChen, "Pero ahora que lo pienso, si tuviera que comer esto todos los días,
preferiría morir".
Jin Ling se rió de él sin contenerse en absoluto. Incluso Lan SiZhui no pudo evitar
estallar con un "pfft". Sin palabras, Wei WuXian se volvió para mirarlos, y Lan SiZhui
puso cara seria de inmediato. Lan JingYi habló , su voz llena de deleite,
“Terminó . Todos ellos han sido asesinados. ¡Ganamos!"
Xiao XingChen dejó su tazó n de inmediato, “No abras la puerta todavía. Ten
cuidado. Todavía podría venir má s ...
Wei WuXian, “No dejes el tazó n. Recó gelo y bebe todo. Con eso, se acercó a las puertas
de madera y miró por la rendija. Después de la batalla inhumana, una fina niebla y
polvo del color rojo violá ceo impregnaban toda la calle. El polvo de envenenamiento
de cadá veres comenzaba a disiparse y el grupo de maniquíes de papel inspeccionó con
calma el camino. Entre las piezas del cadá ver que cubrían el suelo, cuando había
alguna que aú n podía moverse, lo pisarían sin piedad, hasta que los charcos de carne
embarrada eran todo lo que quedaba.
Aparte de esto, todo estaba en silencio. Por el momento, no llegaron nuevos cadá veres.
Justo cuando Wei WuXian estaba a punto de relajarse, una serie de ruidos casi
imperceptibles surgieron de encima de él.
Los ruidos eran extremadamente difíciles de captar. Era como si alguien estuviera
caminando rá pidamente sobre el techo. Sin embargo, dado que los movimientos de la
persona eran anormalmente ligeros, el sonido de sus pasos era casi
imperceptible. Wei WuXian solo captó los ligeros ruidos de colisió n entre las tejas
debido a sus agudos sentidos. Por supuesto, dado que era ciego, Xiao XingChen
también notó los ruidos. Les advirtió : "¡De lo anterior!"
Wei WuXian gritó : "¡Dispersarse!"
Tan pronto como lo dijo, se hizo un gran agujero en el techo de la cá mara

central. Polvo, hierbas y tejas rotas llovieron desde la parte superior. Fue una suerte
que la mayoría de los discípulos ya se hubieran dispersado, por lo que nadie resultó
herido. Una figura negra saltó desde la abertura en el techo.
El hombre vestía tú nicas negras de cultivo. Con una postura alta y una espalda recta,
tenía el aire de un firme pinetree. Un batidor de cola de caballo estaba atado a su
espalda y una larga espada sostenía su mano. Su rostro, aunque guapo, se inclinaba
ligeramente hacia arriba, sugiriendo una personalidad arrogante y distante.
Sin embargo, no había pupilas dentro de sus ojos, solo campos blancos de muerte.
¡Era un cadá ver feroz!
Tan pronto como todos determinaron este hecho, lanzó un ataque con su espada en la
mano.
Apuntó su ataque a Jin Ling, quien era el má s cercano a él. Jin Ling se defendió con su
espada. El poder que vino con el ataque fue tan fuerte que su brazo casi se
entumeció . Si no fuera por los inmensos poderes espirituales de su propia espada,
Suihua, podría haberse roto y podría haber muerto en el acto. Con un primer ataque
fallido, el cadá ver vestido de negro atacó de nuevo. Sus movimientos fueron suaves y
naturales, mientras que sus ataques fueron agudos y despiadados. Esta vez, se
abalanzó sobre el brazo de Jin Ling. Bajo la desesperació n, usando su espada, Xiao
XingChen defendió el ataque de Jin Ling. Posiblemente debido a que el
envenenamiento del cadá ver estalló nuevamente, finalmente colapsó .
Lan JingYi entró en pá nico, “¡¿Qué es exactamente él, vivo o muerto ?! Nunca he visto
un ... "
¡Un cadá ver con tan alta velocidad y excelente esgrima!
No terminó su oració n, porque recordó que había visto una antes.
¡El general fantasma también era así!
Wei WuXian observó al cultivador con suma atenció n. Pensando rá pidamente, sacó la
flauta de bambú por la cintura y tocó un tono largo, agudo y penetrante. Fue tan
doloroso escuchar que todos los presentes se taparon los oídos. Cuando el cultivador
escuchó el sonido, a pesar de có mo su figura se tambaleó y sus manos temblaron,
¡todavía atacó a Wei WuXian!
No podía ser controlado. ¡Este cadá ver tenía un maestro!
La espada era tan rá pida como un trueno, pero Wei WuXian la esquivó . Mientras
pasaban, él tocó con calma otra melodía. Una fracció n de segundo después, los
maniquíes que patrullaban afuera también saltaron al techo y saltaron por el
agujero. Sintiendo que algo andaba mal, el cadá ver apuñ aló dos veces con su brazo
derecho, cortando verticalmente dos de los maniquíes en cuatro mitades. Con su mano
izquierda, sacó su batidor. Era como si los miles de suaves hebras blancas se
convirtieran en puntas venenosas en una maza, cortando y perforando con cada
lá tigo. Si accidentalmente tocara a alguien, seguramente se convertiría en un tamiz
ensangrentado.
En medio de la multitarea, Wei WuXian logró : “Nadie viene aquí. ¡Sé bueno y quédate
en las esquinas!
Después de sus palabras, inmediatamente volvió a comandar los cadá veres. La flauta
sonaba vivaz a veces, mientras que vehemente en otros momentos. Aunque el
cultivador usó ambas manos y atacó con fuerte hostilidad, los maniquíes de papel
cayeron sin cesar del techo, rodeá ndolo de ataques. Cuando peleó por un lado,
vinieron má s por el otro; cuando matara a los que estaban delante, habría má s detrá s
de él. Realmente era imposible lidiar con todo a la vez. De repente, un luchador abisal
se disparó desde arriba y aterrizó sobre él, sosteniéndolo en el suelo con un pie sobre
su hombro.
Inmediatamente después, tres Brawlers abisales má s saltaron de la abertura y se

estrellaron contra su cuerpo uno por uno.
En las leyendas, Nether Brawlers tenía una fuerza increíble. Cuando los artesanos los
hacían, algunas cosas generalmente se agregaban a sus cuerpos para aumentar su
peso. Después de ser poseídos por espíritus errantes, cada uno era má s pesado que el
anterior. Simplemente uno de ellos sería tan pesado como una montañ a. Con cuatro
sobre él a la vez, le iría bien si no le salieran las tripas. Por lo tanto, el cadá ver con
tú nica fue sostenido firmemente en el suelo por los cuatro luchadores abisales.
Wei WuXian se acercó y descubrió que había rasgado un á rea en la parte posterior de
su ropa. Aliviando, notó que había una herida, delgada y estrecha, cerca de su
omó plato izquierdo. É l ordenó : "Déle la vuelta".
Los cuatro luchadores abisales procedieron a dar la vuelta al cultivador. Con su frente
al revés, era má s fá cil de inspeccionar. Wei WuXian rozó el dedo con el corte cerca de
cada uno de sus labios como premios. Con lenguas carmesí hechas de papel, los
luchadores abisales lamieron lentamente la sangre al lado de sus labios, como si
realmente apreciaran la delicadeza. Solo entonces Wei WuXian volvió a mirar hacia
abajo y continuó su inspecció n. En el pecho izquierdo del cultivador, cerca de su
corazó n, había un desgarro similar, una herida delgada y estrecha similar. Parecía
como si hubiera muerto con una puñ alada en el corazó n.
El cadá ver había estado luchando tanto como pudo. Unos gruñ idos le salieron de la
garganta y una sangre color tinta goteó de las comisuras de sus labios. Wei WuXian se
pellizcó las mejillas y lo obligó a abrir la boca. En el interior, su lengua también había
sido sacada de la raíz.
Ojos ciegos, lengua separada. Ojos ciegos, lengua separada.
¿Por qué aparecen estos dos rasgos con tanta frecuencia?
Después de un tiempo de observació n, Wei WuXian comenzó a sentir que el cadá ver
era similar a Wen Ning cuando había sido controlado por las uñ as negras. Con el
pensamiento, sintió alrededor de las sienes del cadá ver y, como había esperado,
¡realmente encontró dos puntos de metal!
Este tipo de uñ as largas se usaban para controlar cadá veres feroces de alto nivel para
que perdieran la conciencia y la capacidad de pensar por sí mismos. Sin conocer la
identidad y el cará cter del cadá ver, Wei WuXian decidió que no debería sacar las uñ as
precipitadamente, sino interrogarlo primero. Sin embargo, dado que su lengua ya no
estaba allí, incluso si el cadá ver recuperó la conciencia, no podría hablar.
Wei WuXian preguntó a los discípulos de la Secta Lan: "¿Alguno de ustedes

estudió Investigación ?"
Lan SiZhui levantó una mano, “Yo. Yo tengo."
Wei WuXian, "¿Has traído a tu guqin?"

Lan SiZhui, "Sí". De inmediato, sacó un guqin simplista, cuya madera aú n se veía
brillante, de su bolsa Qiankun.
Al ver que el guqin era bastante nuevo, Wei WuXian preguntó : “¿Có mo es tu idioma
qin ? ¿Has tenido experiencia real? ¿Podrá mentir el espíritu que convocas?
Lan JingYi intervino: "HanGuang-Jun dijo que el lenguaje qin de SiZhui está bien".
Si Lan WangJi dijo que estaba "bien", entonces debe estar bien. No exageraría ni
subestimaría el asunto, por lo que Wei WuXian dejó de preocuparse. Lan SiZhui
agregó : “HanGuang-Jun me dijo que me enfocara en la calidad en lugar de la
cantidad. El espíritu que convoque podrá evitar responder, pero no podrá
mentir. Entonces, si está dispuesto a responder, definitivamente dirá la verdad ".
Wei WuXian, "Entonces, comencemos".
El guqin se colocó horizontalmente delante de la cabeza del cultivador. Lan SiZhui

estaba sentado en el suelo, su tú nica se extendía prolijamente a su alrededor. Después
de probar algunas notas, asintió . Wei WuXian comenzó : "La primera pregunta: ¿quién
es él?"
Después de pensarlo un poco, Lan SiZhui cantó en silencio los encantamientos y

finalmente estuvo listo para jugar la primera oració n.
Un momento después, las cuerdas del guqin vibraron. Dos notas retumbaron, sonando
como si una roca hubiera explotado.
Lan SiZhui abrió mucho los ojos. Lan JingYi lo instó : "¿Qué dijo?"
Lan SiZhui, "Song Lan!"
... ¿El amigo má s íntimo de cultivo de Xiao XingChen, Song Lan?
Al unísono, todos volvieron la cabeza hacia Xiao XingChen, que yacía inconsciente en
el suelo. Lan SiZhui susurró : "¿Sabe que el que vino es Song Lan ...?"
Jin Ling también bajó la voz, "Probablemente no. Está ciego, mientras Song Lan está
mudo, e incluso se convirtió en un cadá ver feroz que perdió el sentido ... Es mejor si no
lo sabe ".
Wei WuXian, "La segunda pregunta: ¿quién lo mató ?"

Con toda sinceridad, Lan SiZhui jugó otra frase.
Esta vez, el silencio fue tres veces má s largo que el anterior.
Justo cuando estaban a punto de concluir que el alma de Song Lan no estaba dispuesta
a responder esta pregunta, las cuerdas del guqin vibraron tres veces, sus tonos
haciendo eco de dolor.
Lan SiZhui soltó : "¡Eso es imposible!"
Wei WuXian, "¿Qué dijo él?"
Lan SiZhui respondió como si no pudiera creer lo que acababa de escuchar: "Dijo ...
Xiao XingChen".
¡¿Quién mató a Song Lan fue Xiao XingChen ?!
Hicieron una mera cantidad de dos preguntas, pero las respuestas a esas preguntas
fueron má s que impactantes. Jin Ling se mostró escéptico, "Lo jugaste mal, ¿verdad?"
Lan SiZhui, “Pero 'quién eres' y 'quién te mató ' son las dos preguntas de consulta má s
fá ciles y má s comunes . Cuando alguien comienza a aprender Consulta , estas son las
primeras y segundas oraciones que aprenden. Uno los practicaría no menos de mil
veces. Los revisé antes de jugar. Definitivamente no los jugué mal ".
Jin Ling: "O jugaste mal a Inquiry o interpretaste mal el idioma qin".
Lan SiZhui sacudió la cabeza, “Si interpretarlos mal es imposible, entonces

interpretarlos mal es aú n má s imposible. El nombre y los tres caracteres de 'Xiao
XingChen' no son comunes en las respuestas de los espíritus. Si respondió un nombre
diferente y yo lo interpreté mal, no habría sido simplemente ese nombre ”.
Lan JingYi murmuró : “… Song Lan fue a buscar al desaparecido Xiao XingChen, pero
Xiao XingChen lo mató . ¿Por qué mataría a un buen amigo? No parece este tipo de
persona ".
Wei WuXian, “No nos preocupemos por esto por ahora. SiZhui, haz la tercera
pregunta: ¿quién lo controla?
Con una cara severa, Lan SiZhui ni siquiera se atrevió a respirar mientras jugaba la
tercera oració n. Todos los pares de ojos miraban las cuerdas del guqin, esperando la
respuesta de Song Lan.
Lan SiZhui interpretó la respuesta palabra por palabra: “El. Uno. Detrá s. Tú ."
Todos giraron tan rá pido como pudieron. Xiao XingChen, que yacía derrumbado en el
suelo hace unos momentos, ya se había sentado, con una mano sosteniendo su
barbilla. Dá ndoles una sonrisa, levantó la mano izquierda que estaba cubierta por un
guante negro y chasqueó .
Cuando el sonido nítido viajó a los oídos de Song Lan, fue como si explotara justo a su
lado. ¡Song Lan de repente arrojó a los cuatro luchadores abisales que lo habían
estado sosteniendo!
É l saltó de inmediato. Blandiendo su espada y batiendo de nuevo, con ambas manos,

cortó los maniquíes de papel en coloridos pedazos de confeti, que flotaban hacia el
suelo. Su espada presionó contra el cuello de Wei WuXian, mientras su batidor
apuntaba amenazadoramente a los discípulos.
Dentro del á rea de la tienda, la situació n había cambiado drá sticamente.
Jin Ling puso su mano sobre su espada. Al ver el movimiento con una mirada de reojo,
Wei WuXian lo detuvo de inmediato: “No te muevas. No te metas en problemas. En
términos de esgrima, incluso todos juntos no serían un digno oponente para esto ...
Song Lan ".
Su cuerpo tenía poco poder espiritual y su espada no estaba a su lado. Ademá s,

también estaba Xiao XingChen: no se había determinado lo que pretendía hacer o si
era amigo o enemigo.
Xiao XingChen, “Los adultos van a hablar con los adultos. Los niñ os pueden esperar
afuera.
Hizo un gesto a Song Lan, quien obedeció de inmediato y expulsó a los discípulos. Wei
WuXian los consoló : “Salgan por ahora. No será de mucha ayuda aquí, de todos
modos. El polvo que envenena el cadá ver ya debería haberse asentado. Cuando salgas,
no corras y levantes el polvo nuevamente. Repirar lentamente."
Al escuchar "no será de mucha ayuda aquí", Jin Ling no estaba convencido y
molesto. No quería aceptar la derrota, pero sabía que no podía hacer nada, así que
salió a la calle. Antes de que Lan SiZhui se fuera, parecía querer decir algo. Wei
WuXian se volvió hacia él, “SiZhui, eres el má s sensato aquí. Guíalos un poco,
¿no? ¿Puedes hacer eso?"
Lan SiZhui asintió . Wei WuXian agregó : "No tengas miedo".

Lan SiZhui: "No lo soy".
"¿De Verdad?"
"Realmente". Lan SiZhui sonrió , "Mayor, eres muy parecido a HanGuang-Jun".
Wei WuXian estaba perplejo, “¿Nosotros? ¿En qué nos parecemos? ”Obviamente eran
como fuego y hielo. Sin embargo, Lan SiZhui solo sonrió en respuesta y sacó al resto
del grupo.
É l continuó su pensamiento en silencio, yo tampoco lo sé, pero simplemente se sienten

similares. Es como si cualquiera de los dos adultos mayores estuviera presente, no tendré
que tener miedo ni preocuparme por nada.
Xiao XingChen sacó un elixir rojo de alguna parte y se lo puso en la boca, "Qué
conmovedor".
Después de comerlo, el tono rojo pú rpura de su rostro se desvaneció de

inmediato. Wei WuXian preguntó : "¿Cura del polvo que envenena el cadá ver?"
Xiao XingChen, “Correcto. Mucho má s efectivo que tu aterrador cuenco de congee,

¿verdad? Y sabe dulce.
Wei WuXian, “Su desempeñ o fue maravilloso. Desde matar valientes cadá veres,
cansarse hasta bloquear la espada de Jin Ling, perdiendo el conocimiento. ¿Todos
fueron para nuestro entretenimiento?
Xiao XingChen levantó un dedo y lo movió frente a su cara, "No para 'tu'
entretenimiento general, sino 'tu' entretenimiento singular. He estado esperando
conocerte, el Patriarca de YiLing, eso es. Es mejor ver por uno mismo en lugar de
escuchar simples cuentos ".
Wei WuXian no reaccionó a sus palabras y su expresió n permaneció sin cambios. Xiao
XingChen continuó : “Supongo que todavía no le has dicho a nadie quién eres
realmente, ¿verdad? Entonces, tampoco expuse tu secreto y les dije que salieran para
que cerrá ramos las puertas y conversá ramos en privado. ¿Có mo es eso? ¿No soy
pensativo?
Wei WuXian, "¿Todos los cadá veres que caminan en la ciudad de Yi está n bajo su
control?"
Xiao XingChen, “Por supuesto. Justo cuando entraron y comenzaron a sonar sus
silbatos, comencé a pensar que eran un poco raros, por eso decidí atender el asunto
personalmente y hablarles. Como esperaba, alguien que pudiera dar paso a poderes
tan fuertes con la hechicería de bajo nivel de la Invocació n de ojos pintados solo
podría ser el fundador ”.
Xue Yang recorrió su antiguo camino. Como era la misma prá ctica, ambos usando
medios inadecuados, Wei WuXian no podía engañ arlo. Wei WuXian preguntó :
"Entonces, tomando al grupo de niñ os como rehenes, ¿qué quieres que haga?"
Xiao XingChen se rió , "Mayor, quiero que me hagas un favor. Un pequeñ o favor.
El shidi de su madre lo llamaba mayor. Las generaciones realmente no

coincidían. Justo cuando Wei WuXian se reía en secreto, Xiao XingChen sacó una bolsa
de trampa espiritual y la puso sobre la mesa, "Por favor".
Wei WuXian puso su mano sobre la bolsa y la sintió por un momento, como si sintiera
el pulso de alguien: “¿De quién es esta alma? Ya está en ruinas. Incluso el pegamento
no podrá pegarlo. Solo queda un soplo de vida ".
Xiao XingChen, "Si el alma de esta persona fuera tan fá cil de mantener unida, ¿por qué
necesitaría tu ayuda?"
Wei WuXian retiró la mano, "¿Quieres que arregle esta alma? Sin ofender, pero
realmente no queda mucho aquí. Cuando todavía estaban vivos, la persona
probablemente sufrió muchas torturas. Debería haber sido bastante
doloroso. Probablemente se suicidaron, por lo que probablemente no quieran volver a
este mundo. Si un alma en sí misma no tiene ningú n deseo de vivir, lo má s probable es
que sea imposible salvarla. Si no me equivoco, el alma probablemente fue remendada
por la fuerza. Tan pronto como salga de la bolsa de captura de espíritus, se disipará en
cualquier momento. Lo entiendes má s que nadie.
Xiao XingChen, “No entiendo y no me importa. Incluso si no quieres, tendrá s que

hacerme el favor. Senior, no olvides que tus hijos todavía te está n mirando desde
afuera, esperando que los ayudes a salir del peligro ".
El tono en el que habló sonaba bastante extrañ o. Era cariñ oso, casi dulce, pero tenía
una vecindad que surgió de la nada. Era como si un momento pudiera llamarte
hermano y mayor, y al siguiente podría volverse hostil y matarte. Wei WuXian se echó
a reír: “Yo también preferiría conocerte en persona en lugar de escuchar los
cuentos. Xue Yang, ¿por qué finges ser un cultivador en lugar de ser el delincuente que
realmente eres?
Con una pausa, "Xiao XingChen" levantó la mano y se quitó las vendas alrededor de los
ojos.
Los vendajes cayeron capa por capa, revelando un par de ojos brillantes y brillantes.
Un par de ojos ilesos.
Tenía rasgos jó venes, agradables, casi guapos. Sin embargo, los dientes caninos que
aparecieron cuando sonrió eran lindos hasta un punto infantil, ocultando
sigilosamente la crueldad indó mita dentro de sus ojos.
Xue Yang arrojó las vendas a un lado, "Uh-oh. Tú lo descubriste."
Wei WuXian, “Fingiendo a propó sito que el dolor es insoportable para que nuestras
conciencias no nos permitan quitarte las vendas y ver; a propó sito mostrá ndonos algo
de Shuanghua; soltando deliberadamente que eres un cultivador itinerante por
accidente. Sabías no solo có mo hacerte parecer herido e indefenso, sino también có mo
ganar la simpatía de los demá s. Realmente sacaste un Xiao XingChen genuino y
virtuoso. Si no fuera por có mo eras consciente de má s cosas de las que deberías,
realmente habría creído que eras él ".
Y, durante la Consulta , la respuesta que Song Lan dio para la segunda pregunta fue
"Xiao XingChen", mientras que la respuesta para la tercera fue "la que está detrá s de
ti".
Si "el que está detrá s de ti" también fuera Xiao XingChen, Song Lan no habría
necesitado expresarlo de otra manera.
A menos que Xiao XingChen y "el que está detrá s de ti" no fueran la misma persona en
absoluto. Song Lan quería advertirles sobre lo peligrosa que era la persona detrá s de
ellos, pero si simplemente respondía a Xue Yang, era posible que no supieran quién
era. Solo podía responder como tal.
Xue Yang sonrió , “Bueno, es cierto que su reputació n es mejor que la mía. Por
supuesto que fingí ser él. Es má s fá cil ganarse la confianza de los demá s de esta
manera ".
Wei WuXian, "Fue una actuació n excelente allí mismo".
Xue Yang: “Ahora me está s halagando. Tengo un amigo muy famoso Su actuació n es lo
que yo llamaría excelente. Todavía tengo un largo camino por recorrer. De todos
modos, suficiente con el chit-chat. Mayor Wei, realmente tienes que hacerme el favor.
Wei WuXian, “Tú eres quien hizo las uñ as largas que controlaban a Song Lan y Wen
Ning, ¿verdad? Incluso puedes restaurar la mitad del Sello del Tigre Estigio, entonces,
¿por qué necesitarías mi ayuda para restaurar un alma?
Xue Yang, “No son lo mismo. Eres el fundador Si nunca hiciste la primera mitad del
sello, no habría podido hacer la segunda mitad solo. No hay duda de que eres mejor
que yo. Entonces, si hay algo que no puedo hacer, debes ser capaz de hacerlo ".
Wei WuXian realmente no podía entender por qué los extrañ os siempre tenían una
inexplicable sensació n de confianza en lugar de él. Se tocó la barbilla, inseguro de si
debían pasar algunos cumplidos entre ellos por respeto, "Está s siendo demasiado
humilde".
Xue Yang, “No es ser humilde. Es la verdad. Nunca me gusta exagerar cuando hablo. Si
digo que voy a matar a todo el clan de alguien, en realidad mataré a todo su clan. Ni
siquiera dejaré un perro atrá s.
Wei WuXian, "Por ejemplo, el Clan YueyangChang?"
Antes de que Xue Yang tuviera la oportunidad de responder, una sombra vestida de
negro entró .
Wei WuXian y Xue Yang retrocedieron al unísono y abandonaron la mesa. Xue Yang
rá pidamente agarró la bolsa de captura de espíritus. Al presionar ligeramente su
mano contra la mesa, Song Lan se volteó cuando estaba en el aire y aterrizó encima de
ella. Después de estabilizarse, se giró rá pidamente para mirar hacia la puerta. Rayas
negras de sangre le subieron por las mejillas.
Con cadenas de hierro detrá s de él, Wen Ning atravesó la puerta en medio de la niebla
blanca y los vientos fríos.
Mientras tocaba las primeras melodías en la flauta, Wei WuXian ya había dado las
ó rdenes para convocar a Wen Ning. É l ordenó : “Pelea afuera. Tenga cuidado de no
golpearlo demasiado. Observe a las personas vivas y no permita que ningú n otro
cadá ver se les acerque ".
Wen Ning levantó la mano izquierda y una de las cadenas se balanceó . Cuando Song
Lan enfrentó el ataque con su batidor, chocó con la cadena y los dos se
retorcieron. Wen Ning tiró de la cadena y retrocedió . Song Lan tampoco lo soltó , y fue
arrastrado fuera de la puerta. Los discípulos ya se habían escondido dentro de otra
tienda cerca de esta, cada uno estirando el cuello y mirando fijamente la escena. Con el
batidor de cola de caballo, las cadenas de hierro y la espada larga, era un frenesí de
choques y golpes. Podían ver que una batalla entre dos cadá veres feroces era
realmente intensa. Cada movimiento era despiadado, cada ataque era fatal: solo dos
cadá veres podían luchar de una manera tan brutal. ¡Si dos humanos vivos pelearan
así, ya no habrían sido má s que extremidades cortadas y carne maltratada!
Xue Yang, "Adivina quién va a ganar?"
Wei WuXian, “¿Tendría que adivinar? Wen Ning, por supuesto.
Xue Yang: “Es una pena que, aunque le di tantas uñ as en la cabeza, todavía no estaba
dispuesto a obedecer. Las cosas que son demasiado leales también son bastante
problemá ticas ”.
Wei WuXian respondió en un tono indiferente: "Wen Ning no es una cosa".
Xue Yang se rió , "¿No ves que lo que dijiste podría ser interpretado de una manera
diferente?" Cuando el "ser" salió de su boca, desenfundó su espada y atacó .
Wei WuXian se lanzó a un lado, "¿Sueles acercarte sigilosamente a las personas

cuando está s en medio de una oració n?"
La voz de Xue Yang estaba llena de sorpresa: “Por supuesto. Soy un delincuente,
¿no? Estoy seguro de que ya lo sabes. De todos modos, no es que quiera matarte. Solo
quiero hacerlo para que no puedas moverte. Entonces puedo llevarte de regreso y
puedes tomarte tu tiempo reparando el alma por mí ”.
Wei WuXian, "Ya dije que no puedo hacer nada al respecto".
Xue Yang, “No estés tan ansioso por rechazarme. Si no sabes qué hacer al respecto,
ambos podemos discutir el asunto juntos ”. Antes de terminar su oració n, se lanzó una
vez má s. Wei WuXian esquivó y esquivó nuevamente, rodeado de tiras desiguales de
papel que cubrían el suelo. Pensó para sí mismo: el pequeño delincuente tiene algunos
buenos movimientos. Al ver que los ataques de Xue Yang aumentan tanto en velocidad
como en letalidad, Wei WuXian no pudo evitar exclamar: "¿Realmente está s
aprovechando el bajo poder espiritual de mi cuerpo?"
Xue Yang, "¡Eso es correcto!"
Wei WuXian finalmente había conocido a alguien má s desvergonzado que él. É l le

devolvió la sonrisa: "Sería mejor para uno molestar a un héroe que molestar a un
pícaro, que es usted, en este caso". Ya no estoy tratando contigo. Tengamos a alguien
má s.
Xue Yang sonrió , “¿Quién má s? ¿Ese HanGuang-Jun? Tengo má s de trescientos
cadá veres ambulantes para atacarlo. É l…"
Antes de terminar su oració n, una figura vestida de blanco descendió del cielo. El
resplandor azul helado de Bichen lo barrió .
Notas del traductor

Con los incendios de las praderas no muere, cuando soplan los vientos de
primavera recupera la vida. : Esto está tomado del poema de Bai
JuYi, Grass . http://www.chinese-poems.com/bo4.html se utilizó como referencia al
traducir esta frase.
Un niño dorado y una niña de jade : este es un proverbio en China, que se refiere a
los sirvientes de un lugar celestial.
Idioma Qin : Esto se refiere al idioma del guqin. Cada nota, combinada con diferente
timbre, volumen, tonalidad, etc., significa un cará cter chino diferente. Por supuesto,
esto es principalmente ficticio.
Capítulo 38 Hierbas: parte seis

Rodeado de un ambiente de escarcha y hielo, Lan WangJi se paró frente a Wei
WuXian. Xue Yang evitó el ataque al expulsar a Shuanghua. Las dos espadas
colisionaron, luego volaron de regreso a sus respectivos dueñ os. Wei WuXian
comentó : "¿No se llama esto 'llegar a tiempo es mejor que llegar temprano'?"
Lan WangJi, "Sí".
Cuando terminó su intercambio, volvieron a pelear con Xue Yang. Hace unos
momentos, Wei WuXian fue perseguido por Xue Yang, pero ahora, Xue Yang fue
conducido por Lan WangJi. En reacció n a la situació n adversa, con los ojos en blanco y
una sonrisa en la cara, arrojó a Shuanghua a su mano izquierda. Su mano derecha se
movió dentro de su manga. Wei WuXian estaba preocupado de que pudiera arrojar
polvo venenoso o cuchillos ocultos de las mangas qiankun . Sin embargo,
simplemente sacó otra espada y se ajustó sin problemas a un estilo de ataque de doble
espada.
El resplandor de la espada que sacó de su manga era sombrío y oscuro. Mientras se

manejaba, casi parecía emitir un aura negra, creando un marcado contraste con el
resplandor plateado de Shuanghua. Usando ambas espadas igualmente bien, las
manos de Xue Yang se mantuvieron en perfecto tiempo entre sí. Ganó la ventaja de
inmediato. Lan WangJi preguntó : "¿Jiangzai?"
Xue Yang, "¿Hmm? HanGuang-Jun, ¿sabes de esta espada? Que honor."

"Jiangzai" era la propia espada de Xue Yang. Como su nombre y su dueñ o, era una
espada premonitoria que traía consigo el derramamiento de sangre. Wei WuXian
interrumpió : "El nombre te corresponde perfectamente".
Lan WangJi: “Da un paso atrá s. No te necesitan aquí.
Por lo tanto, Wei WuXian escuchó humildemente la sugerencia y dio un paso

atrá s. Cuando llegó a la puerta, miró hacia afuera. Sin expresió n, Wen Ning estaba
agarrando a Song Lan por el cuello. Lo levantó en el aire y lo estrelló contra la pared,
creando una gran abolladura en forma de hombre. Sin expresió n, Song Lan agarró las
muñ ecas de Wen Ning. Con una voltereta hacia atrá s, lo tiró al suelo. Ambos cadá veres
lucharon sin expresió n, aplastando y golpeando sin cesar. Dado que ninguno de ellos
sintió dolor o temía una lesió n, a menos que fueran cortados en pedazos, continuarían
luchando incluso si perdían una o dos extremidades. Wei WuXian murmuró por lo
bajo: "Tampoco creo que me necesiten aquí".
De repente, vio que Lan JingYi, dentro de una tienda con poca luz, lo saludaba
frenéticamente. É l sonrió , Ajá. Definitivamente me necesitarán allí.
Justo cuando se fue, la mirada de espada de Bichen se iluminó diez veces. Con un
breve deslizamiento de la mano, Shuanghua salió volando de las garras de Xue
Yang. Lan WangJi cogió convenientemente la espada. Al ver que Shuanghua estaba en
manos de otra persona, Xue Yang hizo que Jiangzai cortara directamente el brazo
izquierdo que Lan WangJi usó para agarrar la espada. Cuando se esquivó el ataque,
una furia escalofriante brilló en los ojos de Xue Yang. Exigió fríamente: "Devuélveme
la espada".
Lan WangJi, "No mereces esta espada".
Xue Yang hizo un amargo sonido de risa.
Por otro lado, Wei WuXian se acercó a los discípulos. Rodeado por los muchachos,
preguntó : "¿Todos bien?"
"¡Si!"
“Todos te escuchamos y contuvimos la respiració n”.
Wei WuXian, “Bien. Si alguien no me escucha, lo alimentaré congee nuevamente.
Los pocos niñ os que habían encontrado el sabor fingieron como si estuvieran
vomitando. De repente, los sonidos de pasos vinieron de todo a su alrededor. Las
sombras ya habían comenzado a emerger desde el final de la calle. Lan WangJi
también escuchó el sonido. Con un movimiento de su manga, sacó su guqin, Wangji.
El cuerpo del guqin fue golpeado horizontalmente sobre la mesa. Lan WangJi arrojó a
Bichen a su mano izquierda y continuó luchando con Xue Yang, sus ataques se
mantuvieron fuertes. Al mismo tiempo, sin siquiera girar la cabeza, levantó la mano
derecha y rasgueó las cuerdas.
El acorde era fuerte y claro. Resonó hasta el final de la calle. Lo que volvió fueron los
extrañ os pero familiares ruidos de las cabezas de los cadá veres estallando. Lan WangJi
continuó luchando contra Xue Yang con una mano y jugó al guqin con la otra. É l
miraba a través de la escena como si fuera solo un asunto simple, luego curvaba con
indiferencia sus dedos para rasguear nuevamente. Trabajando con ambas manos, de
alguna manera todavía parecía tranquilo y sin prisas.
Jin Ling soltó a pesar de sí mismo: "¡Es tan bueno!"
Había visto a Jiang Cheng y Jin GuangYao ir a cazar de noche y matar bestias, lo que le
hizo pensar que sus dos tíos eran los dos cultivadores má s poderosos del mundo
entero. Sin embargo, hacia Lan WangJi, siempre había sentido má s miedo que respeto,
especialmente hacia su técnica de silenciar a los demá s y su temperamento frío. Sin
embargo, en este momento, no pudo evitar admirar las habilidades de Lan WangJi. Lan
JingYi aprobó : “Bueno, obviamente. Por supuesto que HanGuang-Jun es
bueno. Simplemente nunca le gusta presumir. É l es muy discreto, ¿verdad?
El "¿correcto?" Fue dirigido a Wei WuXian, quien respondió confundido: "¿Me

preguntas? ¿Por qué me está s preguntando?"
Lan JingYi estaba a punto de enojarse, "¿Entonces crees que HanGuang-Jun no es

bueno?"
Wei WuXian se tocó la barbilla, “Hmm. El es bueno. Por supuesto. El es realmente

bueno. Es el mejor ”. Mientras hablaba, no pudo evitar sonreír.
La noche peligrosamente aterradora finalmente estaba a punto de pasar: el amanecer

estaba casi aquí. Sin embargo, esta no fue la mejor noticia. Si llegara la luz del día, la
niebla también se volvería má s espesa. ¡Entonces, nuevamente serían incapaces de
hacer algo!
Si solo hubiera Wei WuXian y Lan WangJi, no sería tan difícil. Pero con tantos
humanos vivos alrededor, si terminan rodeados por un gran grupo de cadá veres
ambulantes, escapar sería casi imposible. Cuando Wei WuXian trató urgentemente de
pensar en una solució n, los crujientes golpes de punta del poste de bambú sonaron
una vez má s.
¡El fantasma de la niñ a ciega y sin lengua volvió !
Sin dudarlo, Wei WuXian ordenó : "¡Ve!"
Lan JingYi, "¿A dó nde?"
Wei WuXian, "Sigue los sonidos del palo de bambú ".
Jin Ling estaba algo sorprendido, “¿Quieres que sigamos a un fantasma? ¡Quién sabe a
dó nde nos llevará !
Wei WuXian, “Eso es precisamente lo que vas a hacer. El sonido los ha estado
siguiendo desde que llegaron, ¿correcto? Tratabas de entrar en la ciudad, pero ella te
conducía hacia las puertas de la ciudad, donde nos encontraste. ¡Te estaba
persiguiendo, estaba tratando de salvarte!
Los extrañ os y esporá dicos sonidos del poste de bambú eran una técnica que ella
usaba para asustar a las personas que ingresaban a la ciudad. La cabeza del luchador
abisal que pisó Wei WuXian posiblemente también fue colocada allí por ella para
sobresaltarlos y alertarlos. Wei WuXian continuó : “Y, anoche, claramente quería
decirnos algo realmente importante, pero no pudo explicarlo. Sin embargo, ella
desapareció tan pronto como llegó Xue Yang. Probablemente estaba tratando de evitar
a Xue Yang. De todos modos, ella definitivamente no está del mismo lado que él ".
"Xue Yang ?! ¿Por qué está Xue Yang aquí también? ¿No fueron Xiao XingChen y Song
Lan?
“Uhh, te lo explicaré má s tarde. De todos modos, el que pelea con HanGuang-Jun

adentro no es Xiao XingChen, sino Xue Yang, quien fingió ser él ".
Los ruidos del palo de bambú continuaron, como si la niñ a los estuviera esperando o
instá ndolos. Si la seguían, podrían caer en una trampa; si no la siguieran, estarían
rodeados de cadá veres que liberan polvo para envenenar cadá veres. No sería mucho
má s seguro. Los chicos decidieron seguir los sonidos de golpe junto con Wei
WuXian. Efectivamente, a medida que se movían, los sonidos también se movían. A
veces, podían ver una pequeñ a y vaga sombra en medio de la fina niebla en la
distancia, pero a veces no había nada en absoluto.
Después de correr por un tiempo, Lan JingYi habló : "¿Entonces vamos a salir
corriendo así?"
Wei WuXian se dio la vuelta y gritó : “HanGuang-Jun, ahora depende de ti. ¡Vamos a
seguir adelante!
Las cuerdas del guqin vibraron, como si alguien dijera "mnn". Wei WuXian se rió a
carcajadas con un pfft . Lan JingYi dudó : “¿Eso fue todo? ¿No vas a decir nada má s?
Wei WuXian, “¿Qué má s quieres que haga? ¿Qué má s debo decir?
Lan JingYi, “¿Por qué ustedes dos no dijeron 'Estoy preocupado por ustedes? ¡Me
quedo! ',' ¡Vete! ',' ¡No! ¡Yo no voy! Si yo voy, tú vas conmigo! ¿No es un deber?
Wei WuXian se quedó con la boca abierta, "¿Quién te enseñ ó esto? ¿Quién te dijo que
este tipo de conversació n debe ocurrir? Sonaría bien, pero ¿te imaginas que tu
HanGuang-Jun diga esas cosas?
Los jó venes de la Secta Lan gritaron, "No ..."
Wei WuXian, “¿Correcto? Es una pérdida de tiempo. Creo que alguien tan confiable
como HanGuang-Jun definitivamente podrá lidiar con eso. Puedo concentrarme en mis
propias cosas y esperar a que me encuentre o ir a buscarlo yo mismo ".
Siguieron los ruidos del palo de bambú durante menos de quince minutos. Después de
algunos giros y vueltas, frente a ellos, los ruidos se detuvieron abruptamente. Wei
WuXian extendió su brazo, deteniendo a los niñ os detrá s de él, y caminó unos pasos
hacia adelante. Una casa estaba sola en la niebla que se hacía cada vez má s gruesa.
"Chirrido…"
Alguien abrió la puerta de la casa, que en silencio esperaba la entrada de los

extrañ os. Wei WuXian sintió que algo debe estar dentro. No sería nada peligroso o eso
podría matarlos, sino algo que le diga cosas y les muestre las respuestas.
Se volvió hacia los discípulos: “Ya hemos llegado hasta aquí. Entremos."
Levantó el pie y entró en la casa. Acostumbrá ndose a la oscuridad, advirtió sin mirar
atrá s: “Esté atento al umbral. No tropieces.
Como había esperado, uno de los muchachos casi tropezó por encima del alto
umbral. Se quejó , “¿Por qué el umbral es tan alto? No es un templo ni nada de eso ”.
Wei WuXian, "No es un templo, pero es un lugar que también necesita un umbral alto".
A toda prisa, encendieron alrededor de una docena de talismanes de fuego. La luz
anaranjada de las llamas titubeantes iluminaba toda la casa.
Las pajas estaban esparcidas por el suelo, sirviendo como alfombra. En el á rea má s
frontal, había un altar y algunos taburetes caídos de diferentes alturas. Una pequeñ a
habitació n sin luz estaba en el lado derecho. Aparte de estos, también había siete u
ocho ataú des negros de madera.
Jin Ling, “¿Esta es la llamada casa del ataú d? ¿Dó nde ponen temporalmente a los
muertos?
Wei WuXian, “Eso es correcto. Los cadá veres que no son reclamados por nadie, que
harían una casa siniestra, o que está n esperando ser enterrados, a menudo se colocan
en ataú des. Podría describirse como una estación de mensajería para personas
muertas ”. La habitació n má s pequeñ a en el costado probablemente era donde
descansa la persona que custodiaba el ataú d.
Lan SiZhui preguntó : "Senior Mo, ¿por qué el umbral del ataú d es tan alto?"
Wei WuXian, "En caso de que se transformen los cadá veres".
Lan JingYi se preguntó : "¿Hacer un umbral alto podría evitar la transformació n del
cadá ver?"
Wei WuXian, "No puede evitar la transformació n de cadá veres, pero a veces puede
evitar que los cadá veres de bajo nivel que ya se han transformado salgan del exterior".
Fue a pararse frente al umbral, "Digamos, por ejemplo, que estoy muerto y me acabo
de transformar ".
Los muchachos asintieron. É l continuó : “Desde que me acabo de transformar, mis

extremidades está n realmente rígidas, ¿verdad? ¿Y no puedo realizar ciertas acciones?
Jin Ling: “Eso es evidente. Ni siquiera puedes caminar. No puedes dar un paso
adelante, así que solo puedes saltar ... En este punto, él entendió de inmediato.
Wei WuXian afirmó : “Correcto. Solo puedo saltar. Con los dos pies juntos, trató de
saltar afuera. Sin embargo, dado que el umbral era demasiado alto, falló en cada
intento. Al ver có mo sus dedos chocaban con el umbral, todos los discípulos
encontraron la escena divertida. Comenzaron a reírse al imaginar un cadá ver que
acababa de transformarse desesperadamente tratando de saltar afuera de esta
manera, pero que se bloquea por el alto umbral cada vez. Wei WuXian habló de nuevo:
“¿Ves ahora? No te rías Esta es la inteligencia de la gente comú n. Aunque es poco
convincente y parece demasiado simple, de hecho es efectivo contra los cadá veres de
bajo nivel. Si un cadá ver que se ha transformado se tropieza por el umbral, después de
caer al suelo, con su cuerpo rígido, no podrá n volver a levantarse en poco
tiempo. Cuando finalmente puedan levantarse, o bien el sol saldrá poco después y el
gallo llamará , o la persona que custodia el ataú d en casa los habrá descubierto. En
realidad, es bastante impresionante có mo la gente comú n que no se cultivó podría
pensar en tal solució n ".
Aunque Jin Ling también se había reído de la escena, ahora que escuchó la explicació n,
contuvo la risa de inmediato: “¿Por qué nos llevó a un ataú d a casa? No me digas que
fue porque no estaremos rodeados de cadá veres caminando si estamos aquí. ¿A dó nde
fue ella misma?
Wei WuXian, “Es probable que realmente no lo seamos. Hemos estado quietos por
tanto tiempo ya. ¿Alguien ha oído algú n cadá ver que camina?
Justo cuando terminaba de hablar, el fantasma de la joven apareció sobre un ataú d.
Debido a la persuasió n de Wei WuXian, todos ellos ya habían visto có mo era la

niñ a. Incluso habían visto có mo se veía con ojos sangrantes y una boca sin
lengua. Entonces, ahora que la volvieron a ver, nadie se sintió asustado o inquieto. Se
podía ver que, precisamente como lo había dicho Wei WuXian, uno se volvería má s
valiente y enfrentaría situaciones con mejor compostura después de asustarse un par
de veces.
La niñ a no tenía forma física, solo un cuerpo espiritual rodeado de un aura suave y
tenue. Tanto su figura como su rostro eran pequeñ os. Después de algunos arreglos, se
había convertido en la encantadora chica de al lado. Sin embargo, por có mo se sentó
con las piernas separadas, no se veía delicada en absoluto. El poste de bambú que
usaba como bastó n blanco se apoyaba sobre el ataú d. Sus dos piernas colgaban,
balanceá ndose ansiosamente de un lado a otro.
Mientras se sentaba en el ataú d, usó su mano para golpear la tapa. Luego saltó y rodeó
el ataú d varias veces, haciéndoles gestos con la mano. Esta vez, el gesto fue bastante
fá cil de entender. Fue la acció n de "abrir" algo. Jin Ling adivinó : "¿Quiere que le
abramos este ataú d?"
Lan SiZhui sugirió : “¿Sería que su cuerpo está dentro de aquí? Tal vez quiera que la
enterremos y le demos paz ”. Esta fue la inferencia má s ló gica, ya que una de las
razones má s comunes por las que muchos fantasmas acechaban la Tierra era que sus
cadá veres no estaban enterrados. Wei WuXian estaba de pie a un lado del ataú d,
mientras que algunos niñ os estaban de pie al otro, con la intenció n de ayudarlo a
abrirlo.
É l les aseguró : “No tienes que ayudarme. Pá rate má s atrá s. ¿Y si no es un cadá ver y te
arroja un poco má s de polvo para envenenar cadá veres?
Abrió el ataú d solo y dejó la tapa en el suelo. Mirando hacia abajo, vio un cadá ver.
Sin embargo, no era el cadá ver de la niñ a, sino alguien má s.
Era un hombre joven. Había sido puesto en una posició n pacífica con las manos
cruzadas entrecruzadas, debajo de las cuales descansaba un batidor de cola de
caballo. Sobre su cuerpo había una tú nica de cultivo tan blanca como la nieve. La
silueta de la mitad inferior de su rostro, junto con un semblante pá lido y labios suaves,
era hermosa y refinada. Sin embargo, la mitad superior de su rostro estaba envuelta
en capas y capas de vendajes que totalizaban un ancho de cuatro dedos. Debajo de los
vendajes, nada sobresalía de donde deberían haber estado sus ojos. Las vendas se
hundieron en su lugar. No había ojos, solo dos huecos vacíos.
Después de escucharlos abrir el ataú d, la niñ a tropezó . Metió las manos en el ataú d y,
después de buscar un poco, finalmente sintió la cara del cadá ver. Pisoteando sus pies,
lá grimas de sangre gotearon de sus ojos ciegos nuevamente.
Todos entendieron, sin la necesidad de palabras o gestos. Ubicado solo dentro de una
casa ataú d que estaba solo, este cadá ver era el verdadero Xiao XingChen.
Las lá grimas fantasmas fueron incapaces de gotear. Después de que la niñ a lloró por
un momento, de repente se puso de pie y les miró con los dientes
apretados. Pareciendo enojado e irritado, era como si realmente quisiera expresar sus
pensamientos. Lan SiZhui preguntó : "¿Debería jugar Inquiry nuevamente?"
Wei WuXian, “No hay necesidad. Es posible que hagamos las preguntas incorrectas, en
lugar de las preguntas que ella quiere que hagamos. Y creo que su respuesta será
bastante compleja, bastante difícil de interpretar ".
Aunque no dijo "es posible que no puedas hacerlo", Lan SiZhui aú n se sentía bastante
avergonzado. En silencio se prometió a sí mismo: Después de que regrese, estudiaré
la Investigació n con mayor diligencia. Tendré que ser tan fluido, rápido y preciso como
HanGuang-Jun. Lan JingYi preguntó : "Entonces, ¿qué debemos hacer?"
Wei WuXian, "¿Qué tal la empatía?"
Todas las principales sectas se especializaron en varios métodos para obtener

informació n y buscar material sobre fantasmas. La empatía fue en la que Wei WuXian
fue el mejor. Su método no era tan profundo como el de las otras sectas. Todos
podrían usarlo. Era simplemente pedirle al fantasma que poseyera su propio
cuerpo. Usando su propio cuerpo como medio, podría invadir el alma y la memoria del
espíritu, escuchar lo que escucharon, ver lo que vieron, sentir lo que sintieron. Si las
emociones del espíritu fueran anormalmente fuertes, entonces se vería afectado por
su tristeza, su ira, su éxtasis. Por lo tanto, se llamó "Empatía".
Se podría decir que este fue el método má s directo, má s conveniente y má s

efectivo. Por supuesto, era aú n má s el método má s peligroso. Todos temían y evitaban
las posibilidades de que los fantasmas poseyeran su cuerpo. En otro nivel, Empathy,
sin embargo, estaba jugando con fuego. El má s mínimo error ocurrió , y sería
contraproducente. Si el fantasma volvía a su palabra y aprovechaba la oportunidad
para contraatacar, incluso el mejor resultado sería la captura del cuerpo del
Empathizer.
Jin Ling protestó : "¡Eso es demasiado peligroso! Usar una técnica tan oscura sin
alguien ...
Wei WuXian lo interrumpió , "Está bien, está bien. Se nos acaba el tiempo. Pá rate
bien. Rá pido. Todavía tenemos que regresar y encontrar a HanGuang-Jun después de
que hayamos terminado. Jin Ling, será s el supervisor.
Un supervisor era una parte indispensable del ritual de Empatía. En caso de que el
Empathizer se perdiera en las emociones del fantasma, tenían que conformarse con
un có digo con el supervisor. Era mejor si el có digo era una oració n o una voz con la
que el Empathizer estaba familiarizado. El supervisor debe presidir la escena en todo
momento. Si veían que la situació n había cambiado, tendrían que actuar de inmediato
y sacar el Empathizer del trance. Jin Ling se señ aló a sí mismo: "¿Yo? Quieres un má stil
joven ... ¿Quieres que te supervise mientras haces algo como esto?
Lan SiZhui, "Si el joven maestro Jin no quiere hacerlo, yo también puedo hacerlo".
Wei WuXian, "Jin Ling, ¿trajiste la campana de plata de la Secta Jiang?"
La campana de plata era un accesorio característico de la Secta YunmengJiang. Cuando

Jin Ling era joven, fue criado por dos sectas. Vivió en la Torre Jinlin de la Secta
LanlingJin la mitad del tiempo, y en el Muelle de Loto de la Secta YunmengJiang la otra
mitad, por lo que debería llevar pertenencias de ambas sectas. Como Wei WuXian
había esperado, con una expresió n complicada en su rostro, sacó una pequeñ a
campana simplista. El motivo del clan de la Secta Jiang, el loto de nueve pétalos, estaba
tallado en el cuerpo plateado de la campana. Wei WuXian miró la campana por unos
momentos. Sintiendo que se veía un poco apagado, Jin Ling preguntó : "¿Qué?"
Wei WuXian respondió : "Nada". Pasó la campana a Lan SiZhui, "La campana de plata
de la Secta Jiang puede estabilizar el enfoque y calmar la mente. Use esto como el
có digo ".
Jin Ling agarró la campana, "En realidad, ¡lo haré!"
Lan JingYi se quejó , “No querías hacerlo, y ahora sí quieres hacerlo. Con tan mal genio,
¿eres una joven amante?
Wei WuXian se volvió hacia la chica, "Entra".
La niñ a se secó los ojos y la cara, y se estrelló contra su cuerpo. Toda su alma fue
golpeada por dentro. Apoyado contra el ataú d, Wei WuXian se deslizó lentamente al
suelo. Los muchachos se apresuraron a arrastrar sobre un montó n de paja para que se
sentara. Jin Ling apretó la campana con fuerza, sus pensamientos desconocidos.
Cuando la chica acababa de estrellarse contra él, Wei WuXian de repente pensó en un
problema: La doncella es ciega. Si empatizo con ella, ¿no estaría ciego también y no
podré ver nada? Los efectos caerían en picado. Oh, bueno, solo las orejas deberían
funcionar también.
Después de unos momentos vertiginosos, el alma que había sido ligera sintió como si
aterrizara en tierra firme. Cuando la niñ a abrió los ojos, Wei WuXian también abrió los
ojos. Sin embargo, la escena ante sus ojos no era un campo de tono negro, sino un
paisaje claro con colores brillantes.
¡El podria ver!
Aparentemente, en el momento de este recuerdo, todavía no estaba ciega.
Durante Empathy, las escenas mostradas a Wei WuXian serían segmentos de su

memoria con las emociones má s fuertes y que má s quería expresar a otras
personas. Simplemente podía mirar en silencio y sentir lo que ella sentía. Por el
momento, los dos compartían los mismos sentidos. Los ojos de la niñ a eran sus ojos; la
boca de la niñ a era su boca.
Sentada junto a un arroyo, la niñ a se acomodó frente al agua. Aunque su ropa estaba
hecha jirones, todavía necesitaba el nivel má s bá sico de limpieza. Tocando un tempo
con la punta de su pie, tarareó mientras arreglaba su cabello, como si no estuviera
satisfecha sin importar có mo lo arreglara. Wei WuXian podía sentir una fina horquilla
de madera asomando por su cabello. De repente, ella miró su reflejo en el agua. El
punto de vista de Wei WuXian también bajó . Una joven doncella con cara ovalada y
barbilla afilada se reflejaba contra el agua del arroyo.
No había pupilas dentro de los ojos de la doncella, solo un campo blanco.

Wei WuXian se preguntó : Esta es claramente la mirada de alguien que es ciego, pero
ahora puedo ver, ¿no?
Después de que la niñ a se abrochó el cabello, se sacudió la ropa y saltó . Agarrando el

palo de bambú por los pies, saltó por el camino. Balanceó su pértiga mientras
caminaba, golpeando sin cesar las ramas sobre su cabeza, golpeando las rocas que
pasaba, asustando a los saltamontes dentro de los arbustos. Tan pronto como alguien
se acercó desde lejos, ella inmediatamente dejó de saltar. Sujetando el poste
correctamente, golpeó el suelo mientras avanzaba lentamente, pareciendo bastante
cautelosa. El grupo que vino fueron algunas aldeanas. Al ver su situació n, todos se
apartaron de su camino y susurraron el uno al otro. La niñ a asintió con prisa, "Gracias,
gracias".
Una de las mujeres parecía sentir pena por ella. Levantando la tela blanca que cubría
su canasta, sacó un bollo al vapor y se lo dio: “Hermana, tenga cuidado. ¿Tienes
hambre? Toma esto y có melo.
La niñ a ah -ed y respondió agradecida: "¿Có mo puedo tomarlo? Yo ... "
La mujer empujó el bollo en su mano, "¡Tó malo!"
Finalmente lo tomó , "¡Hermana, A-Qing te está muy agradecida!"
Entonces la chica se llamaba A-Qing.
Despidiéndose de las aldeanas, A-Qing terminó el panecillo en unos pocos bocados y

continuó saltando, saltando tres pulgadas de alto cada vez. Saltando con ella dentro de
su cuerpo, la cabeza de Wei WuXian giró de mareos. Pensó para sí mismo: la doncella
está tan llena de energía. Ahora entiendo. Ella finge ser ciega. Probablemente nació con
esos ojos blancos. Aunque se ve ciega, en realidad puede ver, así que finge estar ciega con
los ojos, engañando a la gente para que sienta pena por ella.Siendo una niñ a que
deambulaba sola por las calles, si pretendía ser ciega, la gente naturalmente pensaría
que realmente no podía ver y bajar la guardia. Sin embargo, en realidad, ella podía ver
todo. Esto le permitió adaptarse segú n las circunstancias y, de hecho, fue un método
inteligente de autoprotecció n.
A pesar de esto, el alma de A-Qing estaba verdaderamente ciega, lo que significaba que
perdió la vista antes de morir. Entonces, ¿có mo pasó de fingir ser ciega a ser
realmente ciega?
¿Fue que vio cosas que no debería haber visto?

Cuando no había nadie cerca, A-Qing saltó ; Cuando había gente alrededor, A-Qing se
encogió y fingió ser ciego. Deteniéndose de vez en cuando, llegó a un mercado.
Como estaba lleno de gente, por supuesto, ella mostraría sus habilidades. Actuando al
má ximo, golpeó el suelo con su cañ a de bambú , su acto tan creíble como
siempre. Caminando lentamente entre la multitud, de repente se encontró con un
hombre de mediana edad vestido con ropa brillante y de aspecto costoso. Ella fingió
como si estuviera asustada, "Lo siento, lo siento! No puedo ver ¡Lo siento!"
Ella no podía ver? Ella claramente corrió directamente hacia el hombre!
Habiendo chocado con alguien, el hombre se dio vuelta enojado, como si quisiera
maldecir a quien estuviera frente a él. Sin embargo, al ver que no solo era una persona
ciega, sino también una joven doncella que se veía bastante bonita, si le abofeteaba en
la calle, definitivamente sería criticado por el transeú nte. Solo podía regañ ar, "¡Mira a
dó nde vas!"
A-Qing continuó disculpá ndose. Cuando estaba a punto de irse, todavía no estaba
satisfecho y apretó las nalgas de A-Qing con su mano derecha. Como sentían lo mismo,
era como si el apretó n aterrizara en el cuerpo de Wei WuXian. Al instante, Wei
WuXian sintió como si una capa de piel de gallina le cubriera el corazó n. No quería
menos que golpear al hombre contra el suelo.
A-Qing se encogió en una bola como si estuviera profundamente asustada. Sin

embargo, después de que el hombre estaba a cierta distancia, ella se abrió paso en un
callejó n oscuro e inmediatamente escupió en el suelo. Sacó una bolsa de dinero, vertió
el contenido, los contó y luego escupió de nuevo: "Esos hombres pésimos, todos son
así. Vestidos como si realmente fueran algo, pero no tienen monedas. Ni siquiera
puedes sacudirles un centavo ”.
Wei WuXian estaba a medio camino entre fruncir el ceñ o y estallar en carcajadas. A-
Qing todavía era joven, posiblemente menor de quince añ os, pero ya era muy experta
en maldecir, y aú n má s en robar el dinero de la gente. É l recordó : Si me robaras el
dinero, no habrías maldecido de esa manera. En aquel entonces, yo también era rico ...
Justo cuando estaba suspirando acerca de có mo se volvió tan pobre, A-Qing ya había
encontrado su pró ximo objetivo. Actuando como una persona ciega, salió del callejó n,
deambuló por las calles por un tiempo e hizo lo mismo. Con un "ah", se metió en un
cultivador de tú nica blanca y luego se disculpó : "¡Lo siento, lo siento! No puedo ver ¡Lo
siento!"
Wei WuXian sacudió la cabeza en silencio. ¡Esta joven belleza ni siquiera cambió sus
líneas!
Habiendo sido sacudida por ella, la persona se dio la vuelta. É l la ayudó a estabilizarse
primero, “Estoy bien. Doncella, ¿tú tampoco puedes ver?
La persona era bastante joven. Su tú nica de cultivo era simple pero limpia, y llevaba
una espada envuelta en una tela blanca en la espalda. La mitad inferior de su rostro
era bastante guapo, aunque algo demacrado. Por otro lado, la mitad superior de su
cara estaba cubierta con vendas de unos cuatro dedos de ancho. Un suave tinte de
sangre se filtró vagamente debajo de los vendajes.
Notas del traductor

Mangas Qiankun : Al igual que una bolsa Qiankun, los cultivadores suelen usar
tú nicas con mangas Qiankun para llevar cosas con ellos. Esto es lo que significan las
historias de xianxia cuando alguien saca algo "de sus brazos" o "de sus mangas".
Estación de mensajería : las estaciones de mensajería se implementaron en el

pasado para que los mensajeros (o mensajeros) transmitieran cartas a la siguiente
persona cuando la distancia era demasiado larga para que un mensajero pudiera
hacerla.
Jinlin Tower : Jinlin Tower ya se ha mencionado varias veces, ¿no? Al igual que Cloud
Recesses y Lotus Pier, Jinlin Tower es donde se encuentra la Secta LanlingJin. Sin
embargo, dado que los dos primeros fueron traducidos sin pinyin, estoy pensando en
cambiar este también al inglés. Por otra parte, Jinlin significa "carpa dorada", por lo
que no sonaría tan bonito si se llama "Torre de la Carpa".
Capítulo 39 Pastos - Parte Siete

A-Qing parecía haberse detenido poco antes de responder: "S-sí".
Xiao XingChen, “Entonces, camina un poco má s lento. No seas tan rá pido. No querrá s
toparte con alguien otra vez, ¿verdad?
No mencionó en absoluto que él mismo tampoco podía ver. Sosteniendo la mano de A-

Qing, la condujo a un lado del camino, “Camina aquí. Hay menos gente ".
Tanto sus palabras como sus acciones fueron gentiles pero cuidadosas. A-Qing
extendió la mano con vacilació n, pero al final, ella todavía le arrebató la bolsa de
dinero que colgaba de su cintura, "¡Hermano, A-Qing te está muy agradecido!"
Xiao XingChen, “No hermano. Es Daozhang ".
A-Qing parpadeó , "Pero ambos son Daozhang y Hermano".

Xiao XingChen sonrió , "Entonces, ya que me llamas Hermano, ¿por qué no devuelves la
bolsa de Hermano?"
No importa cuá n rá pido sea un vagabundo como A-Qing, no podrá n engañ ar los
sentidos de un cultivador. Sorprendida, tomó su palo y corrió tan rá pido como
pudo. Sin embargo, sin haber corrido muy lejos, Xiao XingChen agarró la parte
posterior de su collar con una mano y la trajo de vuelta: “Como ya he dicho, no
deberías correr tan rá pido. ¿Y si te topas con alguien otra vez?
A-Qing luchó por escapar de su alcance. Con una contracció n de sus labios, sus dientes
superiores mordieron su labio inferior. Wei WuXian entendió de inmediato: ¡Oh , no,
va a gritar 'abusador'! De repente, un hombre de mediana edad salió corriendo de una
esquina. Cuando vio a A-Qing, sus ojos se iluminaron de inmediato. É l irrumpió
mientras maldecía, “Pequeñ a perra. Finalmente te atrapé. ¡Devuélveme mi dinero!
Simplemente maldecir no era suficiente para aliviar su ira. Con un movimiento de su

brazo, su mano giró hacia su cara. A-Qing inmediatamente miró hacia abajo y cerró los
ojos. Sin embargo, antes de que la bofetada aterrizara en su mejilla, se detuvo a la
mitad.
Xiao XingChen, “Señ or, por favor cá lmese por un momento. Es una manera bastante
descortés tratar a una joven doncella, ¿no te parece?
A-Qing miró en secreto por detrá s de sus pá rpados. El hombre de mediana edad
claramente usó mucha fuerza, pero Xiao XingChen sostuvo su mano de una manera
aparentemente ligera, incapaz de moverse una pulgada. Aunque estaba nervioso,
acusó obstinadamente: “¿Qué hace un ciego como tú haciendo aquí? ¿Salvar a la
damisela en apuros? ¿Entonces la pequeñ a perra es tu amante? ¿Sabías que es una
ladrona? Ella robó mi dinero! ¡Si la proteges, también eres un ladró n!
Con él en una mano y A-Qing en la otra, Xiao XingChen se dio la vuelta, "Devuélvele al
hombre su dinero".
A-Qing buscó la pequeñ a cantidad de dinero y se la pasó . Xiao XingChen dejó ir al

hombre, que contó el dinero. Todo seguía ahí. Al volver a mirar al cultivador ciego, el
hombre sabía que sería difícil tratar con él, así que se alejó torpemente.
Xiao XingChen: “Realmente eres demasiado audaz. ¿Có mo te atreves a robar cosas
incluso cuando está s ciego?
A-Qing saltó tres pulgadas de alto, “¡Me tocó ! Me pellizcó el trasero y me dolió mucho,
así que, ¿qué hay de malo en que tome algo de su dinero? Hay muy poco dentro de una
bolsa tan grande, y él está siendo un mató n al respecto. ¡Va a morir en la ruina!
Wei WuXian no estuvo de acuerdo, claramente tuviste intenciones de robo y te topaste
con él primero, pero ahora lo dices como si él te hubiera perjudicado primero. Qué
argumento de fraude.
Xiao XingChen negó con la cabeza, "Tal como es el caso, realmente deberías haber
sabido mejor que provocarlo. Hoy, si no hubiera nadie aquí, el asunto no se habría
resuelto con una simple bofetada. Doncella, cuídate.
Cuando terminó , se volvió en la direcció n opuesta y se fue. Wei WuXian observó que
no le devolvió su bolsa de dinero. Este shishu mío es gentil con las mujeres también.
Sosteniendo la bolsa de dinero que robó , A-Qing se levantó y miró sin comprender por
unos segundos. De repente, la metió en la solapa, la persiguió con su palo y se estrelló
contra la espalda de Xiao XingChen. Xiao XingChen solo pudo ayudar a estabilizarla
nuevamente, "¿Hay algo má s?"
A-Qing, "¡Todavía tengo tu bolsa de dinero!"
Xiao XingChen, “Ahora es tuyo. No hay mucho adentro, de todos modos. Antes de
gastarlo todo, asegú rese de no robar nada má s ".
A-Qing: “Escuché al hombre inmundo maldecir. ¿Entonces también eres ciego?
Al escuchar la segunda oració n, la expresió n de Xiao XingChen vaciló de inmediato. Su

sonrisa también desapareció .
Los comentarios audaces e inocentes de los niñ os eran a menudo los má s crueles. Los
niñ os no sabían nada. Precisamente porque no sabían nada, hirieron los sentimientos
de las personas de la manera má s directa.
Debajo de las vendas envueltas alrededor de los ojos de Xiao XingChen, una mancha
de rojo se volvió má s y má s oscura, casi filtrá ndose a través de la tela. Levantó la mano
para que flotara sobre sus ojos, mientras su brazo temblaba ligeramente. El dolor y las
heridas que se producían al arrancarse los ojos no eran tan fá ciles de curar. Sin
embargo, A-Qing simplemente pensó que se sentía mareado. Ella sonrió , "¡Entonces
déjame seguirte!"
Xiao XingChen logró sonreír, "¿Por qué quieres seguirme? ¿Convertirse en cultivador?
A-Qing: “Eres alto y ciego, y yo soy pequeñ o y ciego. Si viajamos juntos, podemos
cuidarnos los unos a los otros. Mis padres se han ido y no hay ningú n lugar donde
pueda quedarme. Seguiré a cualquiera a cualquier parte ". Siendo tan inteligente como
ella, temía que Xiao XingChen la rechazara, por lo que aprovechó su naturaleza
agradable y amenazó :" Gasto dinero muy rá pido. Si te niegas a llevarme contigo, el
dinero desaparecerá de inmediato, y tendré que ir a robar y engañ ar a la gente
nuevamente. Y luego alguien me abofeteará con fuerza y me caeré y ni siquiera podré
encontrar mi camino. ¡Pobre de mí!"
Xiao XingChen se echó a reír: "Alguien tan inteligente como tú debería ser capaz de
engañ ar a otros para que no puedan encontrar su camino. ¿Quién en el mundo puede
hacerte lo mismo?
Después de mirar por un tiempo, Wei WuXian encontró algo interesante.
Ahora que había visto al propio Xiao XingChen, descubrió que, en comparació n con el
real, ¡la imitació n de Xue Yang era realmente precisa! Aparte de su rostro, todos los
detalles eran fieles al verdadero Xiao XingChen. Si alguien se lo hubiera dicho, incluso
podría haber creído que Xiao XingChen había poseído el cuerpo de Xue Yang.
Suplicando, molestando y pretendiendo que era lamentable, A-Qing se aferró a Xiao

XingChen todo el camino. Xiao XingChen le advirtió un par de veces que sería
peligroso si ella lo seguía, pero A-Qing nunca escuchó . Ni siquiera estaba asustada
después de que Xiao XingChen exorcizara un ganado viejo que había tomado
conciencia cuando pasaron por cierta aldea. Ella seguía llamá ndolo "Daozhang" y se
aferró a él como si fuera jarabe, sin alejarse nunca má s de tres metros de él. Mientras
lo seguía, posiblemente decidiendo que A-Qing era inteligente, valiente y nunca un
obstá culo mientras era una joven doncella ciega sin ningú n lugar a donde ir, Xiao
XingChen finalmente le dio permiso tá cito para que se quedara con él.
Wei WuXian originalmente pensó que Xiao XingChen debe haber tenido un
destino. Sin embargo, a medida que pasaban algunos recuerdos, a juzgar por el clima y
los dialectos, los lugares a los que iban no podían formar una ruta distinta. No parecía
que fuera a ninguna parte, sino que cazaba de noche por casualidad. Fue a donde la
gente mencionaba que sucedían cosas peculiares. Wei WuXian supuso: Tal vez el caso
del Clan YueyangChang tuvo un golpe demasiado fuerte sobre él. Ya no quería estar
entre los clanes y sectas, pero no podía renunciar a sus aspiraciones, por lo que decidió
cazar de noche mientras deambulaba, resolviendo tantos problemas como podía.
En este momento, Xiao XingChen y A-Qing caminaban por un camino largo y plano con
maleza y hierbas de la altura de la cintura que crecía a ambos lados. De repente, A-
Qing gritó con un ah . Xiao XingChen inmediatamente preguntó : "¿Qué pasa?"
A-Qing, "Ugh. Nada. Mi tobillo se torció .
Wei WuXian pudo ver claramente que no fue porque su tobillo se torció en
absoluto. Ella caminaba tan bien como siempre. Si no fuera por eso, ella estaba
fingiendo estar ciega frente a Xiao XingChen para que él no pudiera encontrar ninguna
razó n para alejarla, ella podría saltar al cielo mientras caminaba. La exclamació n de A-
Qing se debió a que cuando miró a su alrededor, de repente vio una figura negra tirada
entre los arbustos de malezas.
Aunque no sabía si estaba vivo o muerto, lo má s probable era que pensara que sería
un lastre de cualquier manera, obviamente no quería que Xiao XingChen encontrara a
la persona. Ella lo instó : "Vamos, vamos. Descansemos un poco en eso, sea cual sea la
ciudad que está por delante. ¡Estoy tan cansado!"
Xiao XingChen, “¿No te torciste el tobillo? ¿Quieres que te lleve?
A-Qing estaba extasiada, golpeando ruidosamente el suelo con su palo de bambú , "¡Sí,
sí, sí!" Sonriendo, Xiao XingChen se dio la vuelta y se arrodilló con una pierna. Justo
cuando A-Qing estaba a punto de arrojarse, Xiao XingChen de repente la detuvo. Con
una expresió n seria, se puso de pie, "Algo huele a sangre".
A-Qing también podía oler un ligero toque de sangre. En medio del viento nocturno, de
hecho era perceptible a veces. Ella faroleó , "¿En serio? ¿Por qué no puedo olerlo? ¿Hay
familias en la zona matando ganado?
Justo cuando terminaba de hablar, como si el cielo quisiera ir en contra de sus deseos,
la persona en los arbustos tosió .
Aunque el sonido era casi imperceptible, no podía escapar de los oídos de Xiao
XingChen. Inmediatamente encontró la direcció n, pisó los arbustos y se agachó junto a
la persona.
Debido a có mo Xiao XingChen descubrió a la persona de todos modos, A-Qing pisoteó

el suelo, luego fingió encontrar su camino, "¿Qué pasó ?"
Xiao XingChen estaba sintiendo el pulso de la persona, "Alguien está mintiendo aquí".
A-Qing: “Entonces, por eso el olor a sangre es tan fuerte. ¿Está n

muertos? ¿Deberíamos hacer una zanja y enterrarlos?
Por supuesto, una persona muerta era menos problemá tica que una viva, por lo que A-
Qing no podía esperar a que la persona muriera. Sin embargo, Xiao XingChen
respondió : "Todavía no. Simplemente está gravemente herido ".
Después de pensarlo un poco, cargó suavemente a la persona sobre su espalda.

Al ver que un hombre sucio y manchado de sangre tomó la posició n donde ella habría
estado y que Xiao XingChen ya no podría llevarla a la ciudad, A-Qing hizo un puchero y
abrió algunos agujeros profundos en el suelo con su poste. Sin embargo, sabía que
Xiao XingChen no ayudaría a la persona, por lo que quejarse no funcionaría de todos
modos. Volvieron a la carretera y continuaron caminando. Cuanto má s caminaban,
má s fuerte crecía el sentido de familiaridad de Wei WuXian. De repente recordó : ¿No
es este el camino que Lan Zhan y yo usamos para llegar a la ciudad de Yi?
Efectivamente, se podía ver la ciudad de Yi al final del camino.
A partir de este momento, las puertas de la ciudad no estaban tan deterioradas. La

torre todavía estaba en buenas condiciones y no había garabatos en las paredes. Al
entrar en la ciudad, la niebla era algo má s densa, pero en comparació n con la densidad
antinatural en tiempos posteriores, no era un obstá culo en absoluto. A los lados del
camino, luces e incluso conversaciones humanas se filtraron desde las puertas y
ventanas de las casas. Aunque era un lugar oscuro, tenía algo de vivacidad.
Llevando a una persona con heridas graves y empapada en sangre en su espalda, Xiao
XingChen definitivamente sabía que ninguna tienda dejaría entrar a alguien como
él. Por lo tanto, no buscó lugares para descansar, sino que le preguntó directamente a
un vigilante nocturno que pasaba por allí si había ataú des inactivos en la ciudad. El
vigilante le dijo: “Hay uno allí. El tipo que lo protegió falleció el mes
pasado. Actualmente no hay nadie allí ”. Al ver que Xiao XingChen era ciego y podría
tener dificultades para encontrar el camino, decidió guiarlos.
Este fue precisamente el ataú d de la casa donde fue puesto el cadá ver de Xiao
XingChen después de su muerte.
Agradecieron al vigilante, y Xiao XingChen llevó a la persona herida a la cá mara a la

derecha. La habitació n no era grande, pero tampoco era demasiado
pequeñ a. Incluyendo una cama baja junto a la pared, la habitació n tenía todas las
necesidades. Cuidadosamente puso a la persona sobre la cama. Tomando un elixir de
su bolsa qiankun, lo empujó a través de los dientes apretados de la persona. A-Qing
palpó en la habitació n por un momento antes de sonreír: “¡Hay tantas cosas
aquí! ¡Aquí hay una cuenca!
Xiao XingChen, "¿Hay una estufa?"
"¡Ahi esta!"
Xiao XingChen, “A-Qing, ¿por qué no intentas hervir un poco de agua? Ten cuidado y
no te lastimes ".
A-Qing hizo un puchero má s y se puso a trabajar. Xiao XingChen tocó la frente de la
persona, luego sacó otro elixir y se lo dio de comer. Wei WuXian realmente quería
echar un buen vistazo a la cara de la persona, pero A-Qing claramente no estaba
interesado en él. Estaba bastante molesta y se negó a darle un vistazo. Después de
hervir el agua, Xiao XingChen se secó lentamente la sangre en la cara. Por curiosidad,
A-Qing le dirigió una mirada, e hizo un silencioso eh .
Ahora que la cara de la persona había sido limpiada, podía ver que su aspecto era
realmente bastante decente.
Cuando Wei WuXian vio la cara, su corazó n se hundió de inmediato.
Justo como había esperado, era Xue Yang.
Suspiró en silencio, los enemigos realmente no pueden evitarse , ¿ verdad? Xiao

XingChen, realmente eres ... desafortunadamente desafortunado.
En este momento, con un encanto infantil, Xue Yang no parecía má s que un niñ o. Sin
embargo, quién podría haber sabido que un niñ o como él cuyos dientes caninos se
mostraban cuando sonreía era un maníaco que aniquiló clanes enteros.
Contando los añ os, esto fue probablemente después de que Jin GuangYao se
convirtiera en el Cultivador Jefe. En una situació n tan difícil, Xue Yang probablemente
acababa de escapar de la "eliminació n" de Jin GuangYao. Como no podía matarlo, Jin
GuangYao, naturalmente, no quería dejar salir nada. O, tal vez porque creía que no
podría vivir, le dijo al pú blico que Xue Yang ya había sido eliminado. Sin embargo, los
villanos siempre tendieron a sobrevivir a los héroes. Al borde de la muerte, fue
salvado por su antiguo rival XingChen. Fue desafortunado que Xiao XingChen no fuera
cauteloso hasta el punto de sentir y examinar su rostro. Por accidente, había salvado a
su enemigo, el que hizo su vida de esta manera. Aunque A-Qing podía ver, ya que ella
no era una cultivadora, no conocía a Xue Yang, mucho menos el inmenso odio entre los
dos.
Wei WuXian volvió a suspirar. Xiao XingChen no podría ser má s desafortunado. Era
como si toda la energía ominosa en este mundo lo hubiera contaminado.
De repente, Xue Yang frunció el ceñ o. Xiao XingChen estaba en medio de inspeccionar
y vendar sus heridas. Sintiendo que Xue Yang estaba a punto de despertarse, dijo: "No
te muevas".
Alguien como Xue Yang, que había hecho innumerables malas acciones en su vida,
estaría naturalmente má s alerta que la gente comú n. Al escuchar esta voz, sus ojos se
abrieron y se sentó de inmediato. Cayendo hacia la esquina de la habitació n, miró a
Xiao XingChen con una expresió n feroz y una postura cuidadosa. Sus ojos se parecían
a los de una bestia que había quedado atrapada, sin ocultar en absoluto la malicia y la
crueldad dentro de ellos. Al ver la escena, el cuero cabelludo de A-Qing se
estremeció . La sensació n también pasó a la cabeza de Wei WuXian, que gritó en
silencio: ¡Habla! Xiao XingChen definitivamente no habría olvidado la voz de Xue Yang.
Xue Yang, "¿Qué ..."
Tan pronto como habló , Wei WuXian supo que no había esperanza. Incluso después de
hablar, Xiao XingChen no podría descubrir quién era.
La garganta de Xue Yang también resultó herida. ¡Después de toser una gran cantidad
de sangre, su voz era tan ronca que nadie podía decir que eran la misma persona!
Sentada en el borde de la cama, Xiao XingChen aseguró : “Te dije que no te

movieras. Tus heridas se van a abrir. No te preocupes Desde que te salvé, por
supuesto que no te lastimaré.
Xue Yang se adaptó rá pidamente a los cambios repentinos de

situació n. Inmediatamente dedujo que Xiao XingChen probablemente no lo
reconoció . Con un giro de sus ojos, tosió , "¿Quién eres?"
A-Qing interrumpió : “Si tienes ojos, ¿no puedes ver por ti mismo? Es un cultivador
itinerante. Hizo todo lo posible para llevarte de regreso y te salvó e incluso te dio
elixires má gicos, ¡pero eres tan malo!
Xue Yang se volvió hacia ella de inmediato. Habló con voz fría: "¿Está s ciego?"
Wei WuXian estaba alarmado.
El pequeñ o delincuente era astuto y vigilante. A pesar de que A-Qing tenía un par de
ojos blancos, no bajó la guardia. Sin pasar ningú n punto de sospecha, inmediatamente
atrapó el deslizamiento de la lengua de A-Qing. Xue Yang solo había dicho cuatro
palabras. Con solo estas cuatro palabras, era imposible determinar si era malo o no, a
menos que A-Qing hubiera visto su expresió n.
Lo bueno fue que A-Qing creció mintiendo. Ella respondió en el acto: "¿Discrimina a
las personas ciegas? Bueno, una persona ciega te salvó . ¡De lo contrario, a nadie le
importaría incluso si te pudrieras al costado del camino! Las primeras palabras que
dijiste ni siquiera fueron para agradecer a Daozhang. ¡Qué grosero! Y me llamaste
ciego en ese tono. Hmph ... ¿Qué hay de malo en ser ciego ... "
Ella cambió con éxito el tema y el punto de la conversació n. Mientras A-Qing
murmuraba sin parar de una manera inflexible pero abatida, Xiao XingChen
inmediatamente se acercó para consolarla. En la esquina, Xue Yang puso los ojos en
blanco. Xiao XingChen se volvió hacia él otra vez: “No te sientes junto a la pared. Aú n
no he vendado la herida de tu pierna. Ven aca."
Con una expresió n indiferente, Xue Yang continuó pensando. Xiao XingChen agregó :
"Si no se trata pronto, es posible que quede lisiado".
Al escuchar esto, Xue Yang tomó una decisió n decisiva.
Wei WuXian podría especular sobre lo que estaba pensando. Con un cuerpo cubierto
de heridas graves, no podía ir a ninguna parte si nadie lo ayudaba a tratarlo. Como
Xiao XingChen era tan idiota que se puso a su disposició n, ¿por qué no aceptar la
ayuda?
Por lo tanto, cambió su expresió n de inmediato. Con una voz llena de gratitud,
respondió : "Entonces, gracias, Daozhang".
Habiendo visto la habilidad de Xue Yang de cambiar de despiadado a cariñ oso en

fracciones de segundo, Wei WuXian estaba realmente preocupado por los dos ciegos,
tanto reales como falsos, en la habitació n, pero especialmente por A-Qing. Ella podía
ver todo. Si Xue Yang descubriera esto, para evitar que el secreto se filtre,
definitivamente moriría. Aunque sabía que, al final, A-Qing probablemente murió en
las manos de Xue Yang de todos modos, Wei WuXian todavía se sentía ansioso ya que
estaría pasando por la misma experiencia.
De repente, notó que Xue Yang había estado evitando discretamente que Xiao
XingChen se tocara la mano izquierda. Al mirarlo má s de cerca, descubrió que el dedo
meñ ique de la mano izquierda de Xue Yang estaba cortado. Desde donde se cortó , se
podía ver que no era una herida nueva. En aquel entonces, Xiao XingChen
definitivamente sabía que Xue Yang solo tenía nueve dedos. Entonces, esta fue la
razó n por la que Xue Yang llevaba un guante negro en su mano izquierda cuando
estaba presentando su acto.
Xiao XingChen estaba bastante dedicado a ayudarlo. Después de aplicar medicamentos

en su herida, la vendó de una manera notablemente ordenada: "Está terminada, pero
es mejor si no te mueves, o tus huesos se dislocará n nuevamente".
Xue Yang ya había comprobado que Xiao XingChen era tan crédulo que no lo
reconoció . A pesar de que estaba cubierto de sangre y rodeado de otros desordenes, la
sonrisa perezosa apareció nuevamente en su rostro, "Daozhang, ¿entonces no vas a
preguntar quién soy? ¿Por qué me lastimé tanto?
Si alguien má s estuviera en su posició n, habrían evitado cuidadosamente el tema para
no revelar detalles que expondrían su identidad. É l, por otro lado, deliberadamente
hizo exactamente lo contrario. Girando para limpiar el equipo médico y las vendas,
Xiao XingChen respondió suavemente: “Si no lo dices, ¿por qué debería
preguntar? Simplemente te vi y decidí echar una mano. No es nada difícil para mí, de
todos modos. Después de que sus heridas sanen, iremos por caminos separados. Si yo
fuera tú , también habría muchas cosas sobre las que no quiero que otros pregunten ".
Wei WuXian comentó : Incluso si Xiao XingChen preguntara, el pequeño delincuente

probablemente inventaría una explicación perfecta y lo engañaría. Era natural que las
personas tuvieran pasados complicados. Xiao XingChen solo evitó preguntar
demasiado por respeto. Sin embargo, hizo conveniente que Xue Yang usara su
respeto. Wei WuXian estaba seguro de que no solo iba a lograr que Xiao XingChen
curara todas sus heridas, después de recuperarse, definitivamente tampoco los dejaría
"ir por caminos separados".
Xue Yang descansó en el dormitorio de la guardia de la casa del ataú d, mientras que
Xiao XingChen fue al saló n principal. Al abrir un nuevo ataú d, recogió algunas de las
pajitas en el suelo y las extendió gruesa sobre el fondo del ataú d. Se volvió hacia A-
Qing, "La persona que está adentro está herida, así que vamos a dejar que se
acueste. ¿Te importaría conformarte con esto? Puse pajitas en el fondo para que no
haga demasiado frío.
A-Qing había estado vagando por las calles desde que era joven. Habiendo vivido junto
al viento y el hambre, no había ningú n lugar donde no hubiera dormido. Ella
respondió con indiferencia: "En absoluto. Es lo suficientemente bueno como para
tener un lugar donde dormir. No hará frío. No te quites el abrigo por mí otra vez.
Xiao XingChen acarició la parte superior de su cabeza. Con la espada y la cola de

caballo en la espalda, salió de nuevo. Para garantizar la seguridad, Xiao XingChen
nunca la dejó seguir cuando estaba cazando de noche. Después de meterse en el ataú d
y mentir por un rato, escuchó a Xue Yang llamarla desde la otra habitació n, "Pequeñ a
Ciega, ven".
A-Qing asomó la cabeza, "¿Qué?"
Xue Yang, "¿Quieres dulces?"
El final de la lengua de A-Qing se sintió agrio, como si realmente quisiera dulces. A

pesar de esto, ella todavía se negó : “No lo estoy comiendo. Yo no voy."
Xue Yang amenazó dulcemente: “¿Está s seguro de que no te lo está s

comiendo? ¿Tienes demasiado miedo de venir? Pero, ¿pensaste que en realidad no
puedo moverme? ¿Que si no vienes, no voy a ir a buscarte?
Al escuchar el tono extrañ o de sus palabras, A-Qing se estremeció . Se imaginó que la
sonrisa maliciosa apareció repentinamente sobre el ataú d, y sintió que era aú n má s
espeluznante. Con algo de vacilació n, finalmente levantó su palo y lentamente tocó la
puerta de la habitació n. Antes de que pudiera hablar, un pequeñ o objeto voló
directamente hacia ella.
Wei WuXian instintivamente quería esquivar, preocupado de que fuera algú n tipo de
arma. Por supuesto, no podía controlar este cuerpo. Inmediatamente después,
finalmente se dio cuenta, ¡es una trampa!
Xue Yang estaba probando A-Qing: si ella fuera realmente ciega, ¡no podría evitarlo!
Como una persona ingeniosa y alguien que pretendió ser ciego durante todo el añ o, A-
Qing no esquivó en absoluto. Ni siquiera parpadeó cuando vio que el objeto corría
hacia ella. En cambio, ella dejó que golpeara su pecho, luego saltó hacia atrá s y se
enfureció : “¡Oye! ¿Qué me arrojaste?
Una vez que A-Qing pasó la prueba, Xue Yang respondió : “Es un dulce para ti. Olvidé
que eres ciego y no puedes atraparlo. Aterrizó a tus pies.
A-Qing dio un respingo y se agachó . Buscando como si realmente fuera ciega, encontró
un dulce. Nunca había comido algo como esto antes. Tragó saliva, se la limpió , luego se
la llevó a la boca y la aplastó con los dientes. Xue Yang yacía de costado con una mano
sosteniendo la barbilla y preguntó : "¿Está bien, ciega pequeñ a?"
A-Qing: “Tengo un nombre. No me llamo Little Blind.
Xue Yang: "No me dijiste tu nombre, así que solo podía llamarte así".
A-Qing siempre le había dicho su nombre solo a las personas que eran amables con
ella, pero a ella no le gustaba la forma en que Xue Yang lo decía, por lo que le dijo:
“Escucha. Me llamo A-Qing. ¡No sigas llamá ndome Little Blind y Little Blind! ”Después
de decirlo, sintió que su voz era algo á spera. Temerosa de que ella enojara a la
persona, inmediatamente comenzó otro tema: “Eres una persona tan extrañ a. Está s
cubierto de sangre y está s herido, pero tienes dulces contigo.
Xue Yang sonrió , “Cuando era joven, realmente me gustaban los dulces, pero no podía
comprarlos sin importar qué y solo podía ver a la gente comer. Entonces, siempre
pensé que si algú n día me volviera má s rico, llevaría una cantidad infinita de dulces
conmigo ”.
Por casualidad, A-Qing había terminado el dulce que le dio. Lamiéndose los labios,
quería má s. Su deseo de dulces superó su miedo a la persona frente a ella, "¿Entonces
tienes má s?"
Xue Yang se rió , "Por supuesto que sí. Te daré má s si vienes aquí.
A-Qing se levantó y, con su cañ a de bambú , caminó hacia él. Sin embargo, cuando
estaba a medio camino, Xue Yang comenzó a mirarla de una manera misteriosa, su
sonrisa no cambió . Sin hacer ruido, sacó una espada de filo afilado de su manga.
Fue Jiangzai.
Apuntó la punta de la espada hacia A-Qing. Si caminaba unos pocos pasos má s hacia
adelante, la espada la atravesaría. Sin embargo, si A-Qing dudara por un momento, ¡se
revelaría el hecho de que en realidad no era ciega!
Compartiendo los mismos sentidos que A-Qing, Wei WuXian también sintió los
alfileres y agujas pinchando su cuero cabelludo. A pesar de esto, la joven doncella
valientemente buscó su camino hacia adelante de una manera tranquila y
ordinaria. Cuando la punta de la espada estaba a media pulgada de su estó mago, Xue
Yang se la quitó y se la volvió a poner en la manga. Intercambiá ndolo con dos
caramelos, le dio uno a A-Qing y se tiró el otro a la boca.
É l preguntó : "A-Qing, ¿dó nde está ese daozhang tuyo en medio de la noche?"
A-Qing lamió y masticó los dulces, "Creo que fue a cazar".
Xue Yang bromeó , “¿Cazando? Má s como cazar de noche.
A-Qing: "¿En serio? Los dos son má s o menos lo mismo. ¿Cual es la

diferencia? Simplemente está ayudando a otras personas a luchar contra fantasmas y
bestias sin recibir dinero ”.
Wei WuXian estaba realmente asombrada por lo inteligente que era.
No era que A-Qing no pudiera recordar lo que Xiao XingChen le dijo. De hecho, lo
recordaba mejor que nadie. Ella dijo "caza nocturna" mal a propó sito. Dado que Xue
Yang la corrigió , de alguna manera, confirmó que él también era un cultivador. La
prueba de Xue Yang falló y en su lugar fue probada por ella. La doncella era muy joven,
pero ya tenía esas tá cticas.
Aunque Xue Yang parecía despectivo, su voz sonaba confundida: “Ya está ciego. ¿Có mo
puede cazar de noche?
A-Qing se enfureció , "Está s en eso otra vez. ¿Qué hay de malo en ser ciego? Incluso si
Daozhang es ciego, sigue siendo realmente genial. Su espada es como whoosh,
whoosh, whoosh. Una palabra: rá pido ". Mientras caminaba alrededor, Xue Yang
preguntó de repente:" No puedes ver, entonces, ¿có mo sabes que su espada es rá pida?
"
El oponente fue rá pido, pero su defensa fue má s rá pida. A-Qing respondió con voz
indignada: “Es rá pido porque yo lo digo. ¡La espada de Daozhang debe ser rá pida! Es
cierto que no puedo ver, pero ¿no puedo escuchar? ¿Qué está s tratando de
decir? ¿Discrimina a las personas ciegas como nosotros? ”Se comportó exactamente
como una niñ a ingenua que se jactaba de la persona que admiraba. Parecía tan natural
como puede ser.
Ahora que pasó las tres pruebas, la expresió n de Xue Yang finalmente se relajó . Era
probable que finalmente creyera que A-Qing era ciego.
Sin embargo, A-Qing, por otro lado, se volvió extremadamente cauteloso hacia Xue
Yang. Al día siguiente, Xiao XingChen encontró madera, paja y tejas para reparar el
techo. Tan pronto como entró , A-Qing lo arrastró en secreto nuevamente, susurrando
sobre có mo esta persona sospechaba y que definitivamente no era una buena persona,
juzgando por él ocultando secretos a pesar de que ambos eran
cultivadores. Desafortunadamente, pensó que el dedo meñ ique roto era un asunto
trivial, por lo que no mencionó la característica má s fatal. Xiao XingChen fue a
consolarla: “Ya comiste sus dulces, así que deberías dejar de ahuyentarlo. Por
supuesto que irá después de que sus heridas hayan sanado. Nadie estaría dispuesto a
quedarse con nosotros dentro de esta casa ataú d ".
Esta era de hecho la verdad. Solo había una cama individual dentro de esa cabañ a. Fue
una suerte para ellos que no hubiera viento o lluvia, o de lo contrario el techo habría
creado un gran problema. Nadie querría vivir aquí. Justo cuando A-Qing estaba a
punto de continuar su queja de Xue Yang, la voz de alguien seguro vino desde detrá s
de ellos, "¿Está s hablando de mí?"
Para sorpresa de A-Qing, volvió a levantarse de la cama. Sin embargo, ella no tenía
miedo de que la descubrieran, "¿Estamos hablando de ti ? ¡No te hagas ilusiones!
Cogiendo su cañ a de bambú , entró , se escabulló detrá s de la ventana y siguió
escuchando a escondidas.
Fuera de la casa del ataú d, Xiao XingChen se volvió hacia Xue Yang: “Tus heridas aú n
no se han curado y ya está s caminando. ¿Está s seguro de que estará s bien?
Xue Yang, "Se curará má s rá pido si camino. Y no es que mis dos piernas estén rotas ni
nada. Estoy acostumbrado a lesiones como estas. Crecí golpeado por otros ".
Xiao XingChen parecía no saber qué decir en respuesta, si debía consolarlo o tomarlo
como una broma. Después de una pausa, respondió : "Oh ..."
Xue Yang continuó : "Daozhang, ¿las cosas que trajiste aquí será n para reparar el
techo?"
Xiao XingChen, “Sí. Lo má s probable es que me quede aquí por un tiempo temporal. El
techo roto no será beneficioso para A-Qing o para sus lesiones ".
Xue Yang, "¿Debería ayudar?"
Xiao XingChen le agradeció : "Estaré bien".
Xue Yang, "Daozhang, ¿sabes có mo hacerlo?"
Xiao XingChen se echó a reír y sacudió la cabeza: "Lo siento, pero realmente no he
intentado hacer algo así antes".
Y así, los dos comenzaron a reparar el techo juntos. Uno de ellos trabajó , el otro dio
instrucciones. Xue Yang era bastante elocuente con las palabras y era especialmente
bueno para hacer comentarios ingeniosos. Su humor fue acompañ ado por un tono
presuntuoso comú n a los mercados callejeros. En el pasado, Xiao XingChen
probablemente tuvo un contacto muy raro con este tipo de personas. Fá cilmente
divertido, comenzaría a reír después de unas pocas oraciones. Al escuchar lo alegres
que eran sus conversaciones, A-Qing movió los labios en silencio. Después de un
cuidadoso escrutinio, parecía haber sonado como "déjame matarte maldita cosa".
Wei WuXian sintió lo mismo que A-Qing.
Las graves heridas de Xue Yang que casi le habían quitado la vida se debieron en parte
a Xiao XingChen. Los dos tenían una relació n de odio absoluto. En su corazó n,
probablemente esperaba que Xiao XingChen muriera de la manera má s espantosa
posible, pero aú n podía conversar con él de una manera tan alegre. Si el que se
escondía detrá s de la ventana en este momento fuera Wei WuXian, habría matado a
Xue Yang independientemente de las consecuencias para evitar problemas
posteriores. Sin embargo, no era su propio cuerpo. E, incluso si A-Qing quisiera, no era
capaz de matarlo.
Después de aproximadamente un mes, bajo el cuidado meticuloso de Xiao XingChen,

las heridas de Xue Yang se habían curado en su mayoría. Aparte de có mo cojeaba
ligeramente cuando caminaba, nada má s presentaba ningú n inconveniente. A pesar de
esto, todavía no había mencionado nada sobre irse. Continuó viviendo en este ataú d
abarrotado con los otros dos. Wei WuXian no tenía idea de lo que estaba planeando.
Hoy, después de poner a A-Qing a dormir, Xiao XingChen estaba a punto de irse y
cazar de nuevo cuando la voz de Xue Yang de repente llegó , "Daozhang, ¿por qué no
me llevas contigo esta noche?"
Su lesió n en la garganta ya debería haberse curado también. Sin embargo, evitó

deliberadamente usar su voz original y la disfrazó en otro tono. Xiao XingChen se rió ,
"Por supuesto que no. Si hablas, empiezo a reír, y si me río, mi espada ya no estará
firme.
Xue Yang respondió de manera lamentable: “Entonces no hablaré. Llevaré tu espada y

te ayudaré. Por favor, no me des el hombro frío.
Siempre había sido un maestro en comportarse como si fuera un niñ o

mimado. Cuando hablaba con personas mayores que él, sonaba como un hermano
menor. Y, dado que Xiao XingChen probablemente se había preocupado por su shidi y
shimei cuando era discípulo de BaoShan SanRen, naturalmente vio a Xue Yang como
un menor para él. Xue Yang también era un cultivador, por lo que Xiao XingChen
aceptó con gusto la solicitud. Wei WuXian pensó : Xue Yang definitivamente no será tan
bueno que quiera ayudar a Xiao XingChen a cazar de noche. Si A-Qing no se va,
seguramente extrañará algo importante.
A-Qing era realmente inteligente. También pensó que Xue Yang probablemente no
tenía buenas intenciones. Después de que los dos se fueron, ella saltó del ataú d y los
siguió desde lejos. La distancia entre ellos era demasiado grande, ya que tenía miedo
de que la descubrieran, y terminó perdiéndoles de vista. Afortunadamente, cuando
Xiao XingChen estaba lavando las verduras antes, mencionó que un pequeñ o pueblo
cercano estaba plagado de cadá veres y les dijo a los dos que se abstuvieran de
correr. A-Qing aú n podía recordar el lugar. Corriendo, ella llegó poco después. Se
metió en un hoyo para perros en el fondo de la cerca del pueblo, se escondió detrá s de
una de las casas y se asomó furtivamente.
Wei WuXian no estaba seguro de si A-Qing entendía lo que estaba sucediendo, pero
sintió un repentino escalofrío en su corazó n.
Con las manos cruzadas frente a él, Xue Yang estaba de pie al lado de la carretera,
sonriendo con la cabeza inclinada. Xiao XingChen estaba en el lado
opuesto. Desenvainando tranquilamente su espada, Shuanghua lanzó su fulgor
plateado antes de atravesar el corazó n de un aldeano.
El aldeano todavía estaba vivo.

Capítulo 40 Hierbas: Parte Ocho
Si ella fuera otra chica de la misma edad, habría comenzado a gritar de inmediato. Sin
embargo, dado que A-Qing había fingido estar ciego durante tantos añ os, muchas
personas habían bajado la guardia frente a ella, creyendo que no podía ver. Estaba
acostumbrada a ver los lados má s repugnantes de las personas, que habían
endurecido su corazó n. Ella de alguna manera logró no hacer un sonido.
Aun así, Wei WuXian podía sentir la entumecida rigidez que viajaba hacia arriba desde
la parte inferior de sus piernas.
De pie en medio de los cadá veres de numerosos aldeanos que yacían esparcidos por el
suelo, Xiao XingChen envainó su espada y habló con voz solemne: “¿Có mo puede ser
que no haya una sola persona viva dentro de esta aldea? ¿Que todos ellos son
cadá veres ambulantes?
Xue Yang sonrió , pero la voz que salió de su boca sonó extremadamente confundida,
incluso algo dolorida, “Sí. Es bueno que tu espada apunte a la energía del cadá ver por
sí sola. O de lo contrario, con solo nosotros dos, habría sido muy difícil romper ".
Xiao XingChen, “Examinemos el pueblo nuevamente. Si realmente no queda nadie,

entonces quememos estos cadá veres lo antes posible ".
Después de caminar lado a lado en la distancia, algo de fuerza finalmente regresó a las
piernas de A-Qing. Se escapó de detrá s de la casa hacia donde estaban los montones
de cadá veres y miró a su alrededor en el suelo. El punto de vista de Wei WuXian
también oscilaba.
Todos estos aldeanos fueron asesinados por perforaciones afiladas y limpias a través
del corazó n, hechas por la espada de Xiao XingChen. De repente, Wei WuXian vio
algunas caras familiares.
Hace unos pocos recuerdos, los tres salieron un día y se encontraron con unos
hombres que tenían demasiado tiempo libre en sus manos, jugando a los dados en el
cruce de una aldea. Cuando los tres pasaron por el pueblo, los hombres levantaron la
vista y vieron a un hombre ciego, una niñ a ciega y un niñ o que cojeaba, todos se rieron
y señ alaron. A-Qing les escupió y blandió su cañ a de bambú ; Xiao XingChen caminó
tranquilamente, como si no escuchara nada; Xue Yang incluso sonrió , aunque sus ojos
no tenían rastro de ninguna diversió n.
A-Qing volcó unos cuantos cadá veres. Al abrir los pá rpados, vio que todos tenían los
ojos blancos. Livor mortis ya había subido sobre algunas de sus caras. Ella dejó
escapar un suspiro de alivio, pero el corazó n de Wei WuXian se hundió aú n má s.
Aunque se parecían mucho a cadá veres ambulantes, estas personas realmente vivían.
Excepto que estaban bajo envenenamiento de cadá ver.
Cerca de la boca y la nariz de unos pocos cadá veres, Wei WuXian también pudo ver
restos de restos de un polvo de color pú rpura rojizo. Por supuesto, los que habían
estado bajo envenenamiento durante mucho tiempo estaban fuera de toda esperanza
ya que ya se habían convertido en cadá veres ambulantes. Sin embargo, entre ellos,
todavía había algunos que no habían sido envenenados por mucho
tiempo. Comenzarían a desarrollar rasgos de cadá veres que se habían transformado,
como la emisió n de energía de cadá veres, pero aú n estarían conscientes y podrían
hablar, lo que significaba que todavía estarían vivos. Si recibieran ayuda, aú n podrían
salvarse como Lan JingYi y los demá s. Uno realmente debería tener cuidado de no
matarlos accidentalmente, ya que sería lo mismo que matar a un humano vivo.
Deberían haber podido hablar, decir quiénes eran, pedir ayuda. Sin embargo, lo
horrible fue que alguien se había cortado la lengua antes de esto. Las comisuras de
todos los labios del cadá ver filtraron sangre, aú n tibia o ya seca.
Aunque Xiao XingChen no podía ver, Shuanghua podía señ alar las direcciones de la
energía del cadá ver. Debido a que estos aldeanos perdieron la lengua, solo pudieron
emitir aullidos extrañ os que eran extremadamente similares a los de los cadá veres
caminando. Por lo tanto, no dudó en absoluto de que los aldeanos que mató ya habían
muerto.
Era una forma maníaca de matar a otros sin ensuciar su propia mano, una forma
despiadada de ensuciar la mano que lo alimentaba.
A-Qing, sin embargo, no entendió có mo funcionaba. Ella solo sabía del proceso difícil,
habiendo escuchado que Xiao XingChen las mencionaba a veces. Ella murmuró : "¿El
bastardo realmente está ayudando a Daozhang?"
Wei WuXian advirtió en silencio, ¡ Por favor , no le creas a Xue Yang así!
Afortunadamente, la intuició n de A-Qing era bastante aguda. Aunque su conocimiento

no le permitió encontrar nada sospechoso, su vigilancia hacia Xue Yang ya estaba
profundamente arraigada en su intuició n. Ella lo odió instintivamente y se negó a
conformarse. Y así, cada vez que Xue Yang salía a cazar de noche con Xiao XingChen,
ella los seguía en secreto. Incluso cuando estaban en la misma casa, ella no bajó la
guardia.
Durante una noche, los vientos de invierno aullaron afuera. Los tres estaban
abarrotados dentro de la habitació n má s pequeñ a, calentados por el viejo horno. Xiao
XingChen estaba reparando una canasta que tenía una tira rota de bambú . A-Qing
estaba cubierto con la ú nica colcha de algodó n. Envolviéndose como si fuera un
zongzi, se sentó junto a su hombro. Xue Yang sostuvo su barbilla con una mano y no
tenía nada que hacer. Al escuchar a A-Qing molestar a Xiao XingChen por contarle una
historia, estaba bastante molesto: “Deja de ser tan ruidoso. Te ataré un nudo si sigues
ladrando.
A-Qing no lo escuchó en absoluto y exigió : "¡Daozhang, quiero escuchar una historia!"
Xiao XingChen, “Cuando era joven, nadie me contaba historias. ¿Có mo sabría decirle a
uno?
A-Qing continuó el berrinche, y estaba a punto de comenzar a rodar por el suelo

cuando Xiao XingChen finalmente estuvo de acuerdo, “Muy bien. Te contaré una
historia que sucedió en una montañ a.
A-Qing, "¿Había una vez una montañ a y en la montañ a había un templo ?"
Xiao XingChen, "No. Había una vez una montañ a celestial que nadie conocía. En la
montañ a, había un Inmortal que alcanzó la iluminación . El Inmortal aceptó a muchos
discípulos, pero no los dejó salir de la montañ a.
Después de escuchar el comienzo, Wei WuXian entendió de inmediato, Ella es BaoShan

SanRen.
A-Qing, "¿Por qué no?"
Xiao XingChen, “El Inmortal solo se escondió en la montañ a porque no podía entender
el mundo exterior. Ella les dijo a sus discípulos: 'Si vas a abandonar la montañ a,
entonces no hay necesidad de que regreses. No traigas las disputas del mundo exterior
a la montañ a '”.
A-Qing, “Entonces, ¿có mo puedes soportar el aburrimiento? Definitivamente habría

discípulos que quieran salir y jugar ".
Xiao XingChen, “Tienes razó n. El primer discípulo que se fue fue muy
sobresaliente. Cuando salió de la montañ a por primera vez, debido a su dominio sobre
sus habilidades, todos lo alabaron y lo admiraron, y se convirtió en un famoso
cultivador del camino recto. Pero después, la gente no sabe por lo que pasó , pero su
personalidad cambió drá sticamente, y de repente se convirtió en un villano que mató
a la gente sin pestañ ear dos veces. Al final, murió bajo miles de espadas ".
Este fue el primer discípulo de BaoShan SanRen que "no murió de manera pacífica":
YanLing DaoRen.
Por lo que pasó este shibo de Wei WuXian después de abandonar la montañ a que
causó que su personalidad cambiara tanto siguió siendo un misterio. Era probable que
nadie se enterara nunca. Después de que Xiao XingChen terminó de reparar la canasta,
la sintió un par de veces. Se aseguró de que no le hiciera dañ o a la mano, la bajó y
continuó : "El segundo discípulo era una niñ a y también muy sobresaliente".
El pecho de Wei WuXian se sintió cá lido.
Ella era ZangSe SanRen.
A-Qing: "¿Es bonita?"
Xiao XingChen, “No lo sé. Se decía que era muy bonita ".
A-Qing: “¡Entonces lo sé! Debe haber mucha gente a la que le gustaba y quería casarse
con ella después de que ella dejó la montañ a. Y luego, ¡debe haberse casado con un
funcionario de alto rango o con el líder de una gran secta! Heehee.
Xiao XingChen se rió , "Adivinaste mal. Se casó con el sirviente del líder de una gran
secta, y los dos vivieron felices para siempre ”.
A-Qing: “No me gusta esto. ¿Có mo se establecería un cultivador excepcional y hermoso

en un sirviente? Esta historia es tan cliché. Probablemente esté compuesto por
algú n erudito pobre . ¿Y entonces qué pasó ? ¿Có mo fue su vida después de haber
vivido felices para siempre?
Xiao XingChen, "Y luego los dos perdieron accidentalmente sus vidas durante una
cacería nocturna".
A-Qing escupió : "¿Qué tipo de historia es esta?" ¡Ella no solo se casó con un sirviente,
sino que murieron juntos! ¡Ya no estoy escuchando!
Wei WuXian pensó para sí mismo: Qué bueno que Xiao XingChen no continuó y le dijo
que los dos dieron a luz a otro gran villano que todos querían golpear. O de lo contrario,
ella podría estar escupiendo sobre mí.
Xiao XingChen suspiró : "Por eso dije al principio que no sé có mo contar historias".
A-Qing: “Entonces, Daozhang, debes recordar las cacerías nocturnas en las que has
estado, ¿verdad? Me gusta escuchar eso! Dime, ¿con qué tipo de monstruos has
luchado?
Xue Yang había estado fuera de foco en la historia, escuchando con los ojos
cerrados. Ahora, sin embargo, su expresió n se volvió un poco má s seria. Sus pupilas se
encogieron y miró a Xiao XingChen.
Xiao XingChen, "Realmente hay demasiados".
Xue Yang de repente preguntó : "¿En serio? Entonces, Daozhang, ¿también solías cazar
de noche solo?
Las comisuras de sus labios se curvaron, indicando que no estaba haciendo nada
bueno, pero su voz estaba llena de simple curiosidad. Después de una pausa, Xiao
XingChen sonrió levemente, "No."
Esto hizo que A-Qing se interesara, "¿Entonces quién má s estaba contigo?"
Esta vez, la pausa de Xiao XingChen fue má s larga. Después de unos momentos,
respondió : "Un muy buen amigo mío".
Una luz misteriosa brilló dentro de los ojos de Xue Yang y su sonrisa se hizo má s
grande. Parecía que despegar las costras de Xiao XingChen le dio mucho placer. A-
Qing, por otro lado, en realidad tenía curiosidad: “Daozhang, ¿quién es este amigo
tuyo? ¿Qué tipo de persona son?
Xiao XingChen respondió con calma: "Un hombre sincero de naturaleza noble".
Al escuchar esto, Xue Yang puso los ojos en blanco con desprecio. Sus labios se
movieron débilmente, como si le maldijera. Sin embargo, intencionalmente pretendió
que estaba confundido, “Entonces, Daozhang, ¿dó nde está este amigo tuyo en este
momento? ¿Por qué no ha venido a buscarte cuando ya está s así?
Wei WuXian, Qué cuchillo tan insidioso.
Esta vez, Xiao XingChen no respondió . Aunque A-Qing no sabía lo que estaba pasando,
parecía que también sentía algo. Conteniendo el aliento, miró a Xue Yang. Ella apretó
los dientes, como si quisiera morderlo. Después de un tiempo de espaciamiento, Xiao
XingChen rompió el silencio, “Donde está ahora, tampoco lo sé. Pero espero que ...
Antes de terminar su oració n, le dio unas palmaditas en la cabeza a A-Qing, “Muy
bien. Eso es todo por esta noche. Realmente no sé có mo contar historias. Es bastante
vergonzoso ".
A-Qing respondió obedientemente: "Oh. ¡Bueno!"
Sin embargo, Xue Yang de repente habló : "Entonces, ¿qué tal si le digo a uno?"
A-Qing estaba a punto de sentirse decepcionado. Ella inmediatamente estuvo de

acuerdo, “Sí, sí. Díselo a uno.
Sin prisa, Xue Yang comenzó : "Había una vez un niñ o".
“Al niñ o realmente le gustaba comer cosas dulces. Pero debido a que no tenía padres
ni dinero, rara vez podía comerlos. Un día, al igual que cualquier otro día, estaba
sentado en un tramo de escaleras. Frente a las escaleras, había una licorería. Un
hombre se sentó en una mesa dentro de la tienda. Cuando vio al niñ o, hizo un gesto
para que se acercara.
Aunque el comienzo de esta historia tampoco fue tan bueno, definitivamente fue
mucho mejor que el cliché de Xiao XingChen. Si A-Qing tenía un par de orejas de
conejo, ya deben haberse animado.
Xue Yang continuó : “Siendo ingenuo y perplejo, el niñ o no tenía nada que hacer de
todos modos. Vio que alguien lo saludaba e inmediatamente corrió hacia él. El hombre
señ aló un plato de pasteles en la mesa y le preguntó : "¿Quieres esto?"
“Por supuesto que lo quería. É l asintió tan rá pido como pudo. Entonces, el hombre le
dio al niñ o un trozo de papel y le dijo: 'Si lo desea, llévelo a una habitació n
determinada en un lugar determinado. Te lo daré después de que tomes el perió dico.
“El niñ o estaba muy feliz. É l podría tener un plato de pasteles si hacía el recado, y él
mismo se ganó el plato de pasteles.
“No sabía leer, así que tomó el perió dico y fue al lugar. Después de abrir la puerta,
salió un hombre enorme y musculoso. Tomó el papel y lo miró , y le dio al niñ o una
bofetada tan fuerte que su nariz comenzó a sangrar. El hombre tiró del cabello del
niñ o y preguntó : "¿Quién te dijo que te llevaras tal cosa?"
El niñ o debe haber sido el mismo Xue Yang.

Wei WuXian nunca podría haber imaginado que una persona astuta como Xue Yang
era tan honesta, tan tonta cuando era joven, haciendo lo que un extrañ o le pidiera que
hiciera. Las cosas escritas en el pedazo de papel definitivamente no eran
agradables. Lo má s probable es que la persona en la licorería y el hombre musculoso
hayan tenido algunos conflictos. El primero no se atrevió a maldecir al segundo frente
a su rostro, por lo que le dijo a un niñ o en las calles que trajera una carta
humillante. Tal acto podría incluso describirse como perverso.
Xue Yang: “Se sintió asustado y señ aló la direcció n. El hombre fue a la licorería,
cargando al niñ o tirando de su cabello. El otro hombre se había ido hace mucho
tiempo. Los camareros también se llevaron los pasteles sobrantes de la mesa. El
hombre estaba tan enojado que arrojó unas cuantas mesas antes de irse.
“El niñ o estaba realmente frustrado. Le hizo un recado a alguien, lo golpearon y lo

sujetaron por el pelo en el camino de regreso. Su cuero cabelludo estaba casi
arrancado. Por supuesto que no se conformaría sin los pasteles. Entonces, le preguntó
a un camarero con lá grimas en los ojos: "¿Dó nde está n mis pasteles? ¿Dó nde está n los
pasteles que dijo que será n míos?
Xue Yang continuó mientras sonreía: “La tienda estaba hecha un desastre y el
camarero se sentía bastante enojado. Golpeó al niñ o varias veces, con tanta fuerza que
incluso le zumbaron los oídos, y lo persiguió hasta la puerta. Se arrastró y caminó un
rato. ¿Adivina qué? Casualmente, se topó con el hombre que lo obligó a tomar la carta
nuevamente.
Se detuvo en este punto. A-Qing estaba absorto en la historia. Ella lo apresuró , “¿Y
entonces? ¿Que pasó ?"
Xue Yang, “¿Qué crees que pasó ? Solo unas pocas bofetadas má s y unas patadas má s.
A-Qing, "Este eras tú , ¿verdad? Le gustaban los dulces, ¡definitivamente eras tú ! ¿Por
qué eras así cuando eras joven? Si yo fuera tú , hubiera sido como ptew, ptew, ptew y
escupió en su comida, y luego lo golpeé, y lo golpeé, y lo golpeé ... ”Bailó alrededor, casi
golpeando a Xiao XingChen, quien se sentó a su lado.
Xiao XingChen rá pidamente habló : “Está bien, está bien. Terminaste de escuchar la
historia. Es hora de dormir."
Incluso cuando A-Qing fue llevado por él al ataú d, ella seguía quejá ndose enojada,
“¡Ugh! ¡Tus historias me enojan tanto! ¡Uno es tan aburrido que me enoja, y el otro es
tan molesto que me enoja! ¡Dios, ese tipo que lo hizo tomar la carta fue tan
molesto! ¡Estoy muy frustrado!"
Después de que Xiao XingChen la acurrucó , caminó unos pasos y luego preguntó :
"¿Qué pasó después?"
Xue Yang, “Adivina. No hubo después. Tampoco seguiste contando tu historia,

¿verdad?
Xiao XingChen, "No importa lo que sucedió después, dado que ahora tu vida es
bastante adecuada, no es necesario que te detengas demasiado en el pasado".
Xue Yang: “No estoy pensando en el pasado. Es solo que Little Blind sigue robando mis
dulces e incluso los terminó , así que ahora no puedo evitar recordar los días en que no
podía tener ninguno ".
A-Qing pateó el ataú d con fuerza y protestó : “¡Daozhang, no lo escuches! ¡Realmente

no comí tanto!
Xiao XingChen se rió suavemente, "Descansemos todos".
Esa noche, Xue Yang no lo siguió . Xiao XingChen salió a cazar de noche solo. A-Qing
yacía inmó vil dentro del ataú d, pero no podía conciliar el sueñ o.
Cuando el cielo comenzó a brillar, Xiao XingChen regresó , sin hacer ningú n ruido al
entrar.
Cuando pasó el ataú d, metió la mano dentro. A-Qing fingió como si estuviera dormida,
y solo abrió los ojos nuevamente después de que Xiao XingChen dejó el ataú d en
casa. Ella vio un pequeñ o caramelo al lado de su almohada de paja.
Ella asomó la cabeza y miró hacia el dormitorio. Xue Yang tampoco estaba dormido. Se
sentó a la mesa, apareciendo como si estuviera pensando en algo.
En el borde de la mesa yacía un dulce en silencio.
Después de la noche en que hablaron en el horno, Xiao XingChen les daba a los dos un
dulce todos los días. Por supuesto, A-Qing estaba bastante satisfecho. Xue Yang no
expresó gratitud ni rechazo por este acto, lo que hizo que A-Qing se enojara con él por
algú n tiempo.
Xiao XingChen siempre había sido responsable de las comidas de los tres. Como era
ciego, no sabía có mo seleccionar verduras y estaba demasiado avergonzado para
negociar con otros. Cuando salía solo, estaba bien si los vendedores eran amables,
pero a veces se encontraba con vendedores que se aprovechaban a propó sito de su
ceguera. Las verduras que trajo de vuelta serían deficientes en calidad o cantidad. A
Xiao XingChen no le importaba mucho, o se podría decir que realmente no prestó
atenció n al asunto, pero A-Qing a menudo estaba enfurecido. De una manera hirviente,
exigiría comprar ingredientes junto con Xiao XingChen. Desafortunadamente, aunque
podía ver, no podía expresar nada. Tampoco se atrevió a hacer berrinches y derribar
los puestos frente a Xiao XingChen. Esto fue cuando Xue Yang se volvió ú til. Con ojos
agudos y una lengua afilada que venía con su yo delincuente, si salía con ellos, cada
vez que querían comprar algo, lo primero que hacía era negociar descaradamente el
precio a la mitad. Si el vendedor aceptara, negociaría aú n má s; si el vendedor no lo
hacía, él pondría una mirada amenazante, y los vendedores comenzarían a pensar que
tenían suerte de que alguien como él decidiera pagar en absoluto, esperando que se
fuera lo antes posible. Presumiblemente, cuando deambulaba libremente por Kuizhou
y Lanling, probablemente no tenía que pagar nada por las cosas que quería. Ahora que
A-Qing había desahogado su ira, por felicidad, incluso lo alabó un par de veces. Y,
gracias a los deliciosos dulces todos los días, desde entonces, durante un corto período
de tiempo, se mantuvo una delicada paz entre A-Qing y Xue Yang.
Sin embargo, ella nunca podría bajar la guardia para Xue Yang. Los breves períodos de
paz también fueron a menudo suprimidos de inmediato por mú ltiples dudas y
sospechas.
Un día, A-Qing estaba jugando en las calles nuevamente, fingiendo ser ciego. Había
estado jugando el juego durante toda su vida, y no se había cansado de ello ni una sola
vez. Mientras golpeaba su cañ a de bambú mientras caminaba, de repente, una voz
vino detrá s de ella: "Joven doncella, si tus ojos no pueden ver, es mejor si no corres tan
rá pido".
Era la voz de un joven, que sonaba bastante fría. A-Qing se dio la vuelta para ver a un
cultivador alto que vestía tú nicas negras, de pie a pocos metros de ella. Llevaba una
espada a la espalda mientras un batidor de cola de caballo estaba en su brazo. Con una
postura erguida y mangas a la deriva, tenía un aire orgulloso y distante.
Este hombre resultó ser Song Lan.
A-Qing inclinó la cabeza. Song Lan ya se había acercado. Poniendo su batidor sobre el
hombro de A-Qing, la llevó a un lado, "Hay menos gente al costado del camino".
Wei WuXian comentó : Realmente son buenos amigos, ¿no? Los buenos amigos tendrían
que ser de carácter similar.
A-Qing dijo: "¡A-Qing está muy agradecido con Daozhang!"

Song Lan retiró su batidor y lo sostuvo en sus brazos nuevamente. É l la miró , “No
juegues demasiado. La energía oscura aquí es bastante fuerte. En el futuro, tenga
cuidado de no quedarse afuera ”.
A-Qing, "¡Está bien!"
Song Lan asintió y continuó caminando, pero A-Qing no pudo evitar darse la vuelta
para mirarlo. Después de caminar un rato, detuvo a un transeú nte: “Disculpe. ¿Alguien
ha visto a un cultivador ciego que porta una espada en el á rea?
De inmediato, A-Qing comenzó a escuchar con atenció n. El transeú nte respondió : “No
estoy muy seguro. Daozhang, puedes intentar preguntarle a la gente de allí ”.
Song Lan: "Gracias".
A-Qing se acercó , "Daozhang, ¿por qué está s buscando al otro daozhang?"
Song Lan inmediatamente se dio la vuelta, "¿Lo has visto?"
A-Qing: "Tal vez sí, pero tal vez no".
Song Lan: "¿Có mo puedo lograr que lo veas?"
A-Qing: “Si responde algunas preguntas por mí, entonces tal vez recuerde que sí. ¿Eres
amigo del daozhang?
Song Lan dudó . É l solo respondió después de unos momentos, "... Sí".
Wei WuXian se preguntó : ¿Por qué dudó?
A-Qing también sintió que su respuesta era algo reacia. Su sospecha volvió a crecer,
"¿Realmente lo conoces? ¿Qué tan alto es él? ¿Es lindo o feo? ¿Có mo es su espada?
Song Lan respondió de inmediato: “Su altura es similar a la mía. Su apariencia es

bastante buena. Su espada está tallada con patrones de escarcha.
Al ver que respondió todo correctamente y no parecía un chico malo, A-Qing

respondió : “Sé dó nde está . ¡Daozhang, sígueme!
Song Lan ya había estado viajando en busca de su amigo cercano durante unos añ os, y
se había decepcionado innumerables veces. Ahora que finalmente escuchó noticias de
él, ni siquiera podía creer lo que oía. Se las arregló con esfuerzo, "... Gracias ...
Gracias ..."
A-Qing lo condujo hasta que estuvieron cerca de la casa del ataú d, pero Song Lan se
detuvo en seco. A-Qing preguntó : "¿Qué pasa? ¿No vas a ir?
Por alguna razó n, la cara de Song Lan estaba extremadamente pá lida. Miró fijamente
la puerta de la casa del ataú d, como si se apresurara a entrar si pudiera, pero estaba
demasiado asustado para hacerlo. La mirada distante que tenía desapareció por
completo. Wei WuXian adivinó : ¿ Tal vez está nervioso ya que no se han visto por tanto
tiempo?
Justo cuando se decidió y estaba a punto de entrar, una figura desanimada entró antes
de que pudiera.
Cuando vio quién era la figura, ¡la cara de Song Lan pasó instantá neamente de pá lida a
cenicienta!
Una serie de risas vinieron del ataú d de la casa. A-Qing resopló : "El molesto está de
vuelta".
Song Lan, "¿Quién es él? ¿Por qué él está aquí?"
A-Qing se quejó , “Es un bastardo. Nunca nos dijo su nombre, entonces, ¿quién sabe
quién es? Fue salvado por Daozhang. Ahora se apega a Daozhang todo el tiempo. ¡Es
un dolor!
La cara de Song Lan cambió entre estar sorprendida y exasperada. Después de un

momento, habló : "¡Cá llate!"
A-Qing estaba asustado por su expresió n y obedeció . Los dos se acercaron en silencio
al ataú d de la casa, uno de pie junto a la ventana y el otro escondido debajo de ella. En
la casa del ataú d, Xiao XingChen preguntó : "¿De quién es el turno hoy?"
En el instante en que escuchó la voz, las manos de Song Lan temblaron tanto que A-
Qing pudo verla claramente.
Xue Yang, “¿Y si, a partir de ahora, ya no nos turnamos má s? Vamos a cambiarlo ".
Xiao XingChen: “Solo hablaste porque es tu turno hoy, ¿no? ¿Có mo quieres cambiarlo?
Xue Yang, “Aquí. Hay dos palos. Si elige el má s largo, no tiene que ir; Si eliges el má s
corto, tendrá s que irte. ¿Qué piensas?"
Después de un momento de silencio, Xue Yang se echó a reír: “El tuyo es corto. Yo
gano. ¡Vas!"
Xiao XingChen dijo con reticencia: “Muy bien. Iré."
Parecía que finalmente se puso de pie y comenzó a caminar hacia la puerta. Wei
WuXian aplaudió , Genial. Ven afuera, rápido. Es mejor si Song Lan lo agarra y corre tan
pronto como está fuera.
Sin embargo, antes de caminar muy lejos, Xue Yang habló : “Vuelve. Iré."
Xiao XingChen, "¿Por qué está s dispuesto a ir ahora?"
Xue Yang también se puso de pie, “¿Eres un idiota? Te engañ e Elegí el má s corto. Es
solo que he estado escondiendo el palo má s largo detrá s de mí, así que cualquiera que
elijas, puedo sacar uno má s largo. Solo estoy explotando el hecho de que no puedes
ver.
Se rió de Xiao XingChen un poco má s y salió , sosteniendo una canasta en la mano. A-

Qing miró a Song Lan, cuyo cuerpo entero estaba temblando. Ella no entendía por qué
estaba tan enojado. Song Lan le hizo un gesto para que se callara. Solo después de que
los dos caminaron a cierta distancia, Song Lan comenzó a preguntarle a A-Qing sobre
los detalles: "Este hombre, ¿cuá ndo Xing ... cuá ndo lo salvó el daozhang?"
Su tono era solemne. A-Qing entendió que la situació n no era broma, y ella también le
respondió seriamente: "Ha pasado mucho tiempo, un par de añ os".
Song Lan: "¿El daozhang nunca descubrió quién es él?"
A-Qing, "No."
Song Lan, "¿Qué ha hecho durante su estancia con el daozhang?"
A-Qing, "Bromea, intimida, asusta, y ... ¡Oh, también caza de noche con Daozhang!"
Song Lan frunció el ceñ o, pensando que Xue Yang probablemente no sería tan
agradable, "¿Cacería nocturna? ¿Cazar de noche qué cosas? ¿Tú sabes?"
A-Qing no se atrevió a ser descuidado. Después de pensarlo un poco, ella respondió :
“Solían cazar cadá veres a menudo de noche, en algú n momento del pasado. Ahora
suelen ser fantasmas, animales que se comportan de forma extrañ a, y así
sucesivamente ".
Mientras investigaba el asunto, Song Lan también sintió que algo era extrañ o, pero no
pudo encontrar ninguna pista. É l continuó : "¿Está el daozhang cerca de él?"
Aunque ella no quería admitirlo, A-Qing todavía confesó : "Creo que Daozhang es
realmente infeliz cuando está solo ... Finalmente tiene a alguien que también cultiva ...
Entonces, creo que le gusta escuchar al bastardo contar chistes". . "
La cara de Song Lan estaba nublada por la ira y la devastació n. En medio de la

confusió n, solo una cosa era segura:
¡Definitivamente no podía decirle a Xiao XingChen sobre esto!
Advirtió : "No le digas al daozhang nada innecesario".
Tan pronto como terminó , se dirigió hacia la direcció n en la que Xue Yang se fue. A-
Qing preguntó : "Daozhang, ¿vas a golpear a ese bastardo?"
Song Lan ya estaba lejos de ella. Wei WuXian pensó : Mucho más que darle una
paliza. ¡Va a cortar Xue Yang en pedazos!
Xue Yang salió afuera sosteniendo la canasta de verduras. A-Qing sabía qué camino
usaría si fuera a comprar verduras. Tomando un atajo, corrió a través de una parte de
un bosque, su corazó n latía má s rá pido que nunca. Después de perseguirlo por un
tiempo, finalmente vio la figura de Xue Yang delante de ella. Sostenía una cesta en una
mano, que estaba llena de coles, zanahorias, bollos al vapor y otros
alimentos. Caminaba mientras bostezaba perezosamente. Probablemente había
terminado de comprar.
A-Qing siempre había sido bueno escondiéndose y escuchando a escondidas. Ella se

coló en un arbusto al lado del bosque, moviéndose junto con él. De repente, la voz fría
de Song Lan vino frente a ella, "Xue Yang".
Como si alguien hubiera vertido un cubo de agua helada sobre su rostro, o si alguien lo
hubiera despertado de un sueñ o profundo, la expresió n de Xue Yang se volvió
aterradora de inmediato.
Song Lan salió de detrá s de un á rbol. Su espada ya había sido desenvainada. Lo

sostuvo en la mano, con la punta apuntando al suelo.
Xue Yang fingió estar sorprendido, "Oh, ¿no es esta la canció n de Daozhang? Qué
invitado tan raro. ¿Está s aquí para conseguir una comida gratis?
Song Lan se lanzó con su espada. Xue Yang inmediatamente sacudió a Jiangzai de sus
mangas, bloqueó el ataque y retrocedió unos pasos. Puso la canasta debajo de un
á rbol, “Maldito cultivador. ¡Por una vez realmente quería comprar comida, y aquí
está s, maldita sea, arruinando mi estado de á nimo!
Con furia, los ataques de Song Lan apuntaban a la muerte. Gritó en voz baja: "¡¿Qué
demonios está s tramando ?! ¿Por qué has pasado tanto tiempo cerca de Xiao
XingChen?
Xue Yang se rió , “Y me preguntaba por qué Daozhang Song todavía tenía negocios
conmigo. Entonces quieres preguntarme sobre esto.
Song Lan se enfureció , "¡Dime! ¿Por qué una escoria como tú sería tan amable como
para ayudarlo a cazar de noche?
El viento de la espada rozó su rostro. Un corte apareció en la mejilla de Xue Yang, pero
no se sorprendió en absoluto: "¿Có mo me entiende tanto Daozhang Song?"
Uno de los dos luchó con las habilidades aprendidas de una secta adecuada, mientras
que el otro luchó con la experiencia de cometer crímenes. Era obvio que Song Lan era
má s há bil que Xue Yang. Su atravesó el brazo de Xue Yang, "¡Dime!"
Si no fuera por có mo el asunto era tan alarmante que Song Lan debe saber lo que
estaba sucediendo, la espada podría haber atravesado el cuello en lugar del
brazo. Aunque Xue Yang resultó herido, su expresió n no cambió en absoluto:
“¿Realmente quieres escucharlo? Me temo que te puedes volver loco. Algunas cosas no
deberían darse a conocer ".
La voz de Song Lan era má s fría que nunca: "¡Xue Yang, se me está acabando la
paciencia!"
Con un sonido metálico , Xue Yang bloqueó un ataque que apuntaba a sus ojos. É l
respondió : “Bien, si está s tan interesado en escucharlo. ¿Sabes lo que hizo tu mejor
amigo? Mató a muchos cadá veres andantes. Se ejercitó por el bien mayor, sin pedir
nada a cambio. Es bastante conmovedor, de verdad. Aunque te miró a los ojos y se
quedó ciego, lo bueno fue que Shuanghua puede señ alarle la energía del cadá ver. ¿Qué
es aú n mejor? Descubrí que si cortabas la lengua de las personas bajo el
envenenamiento de cadá veres y lograbas que no pudieran hablar, Shuanghua
tampoco podía distinguir entre cadá veres vivos y muertos, así que ... "
Lo explicó de una manera extremadamente detallada. Tanto el brazo como la espada
de SongLan temblaban, "Tú monstruo ... Tú monstruo vil ..."
Xue Yang, “Daozhang Song, a veces siento que las personas educadas como tú
realmente está n en desventaja cuando maldicen a los demá s, porque siempre son esas
pocas palabras que se repiten una y otra vez. No hay absolutamente ningú n poder o
creatividad en absoluto. No he usado estas dos palabras para llamar a otros desde que
tenía siete añ os.
Song Lan estaba furioso. Atacó de nuevo, esta vez apuntando a su garganta,
"¡Impusiste su ceguera y lo engañ aste tan terriblemente!"
El ataque fue rá pido y fatal. Xue Yang logró esquivarlo, pero de todos modos le
atravesó el hombro. Como si no pudiera sentir nada, ni siquiera se inmutó : “¿Su
ceguera? Daozhang Song, ¿has olvidado para quién sacó sus propios ojos y quedó
ciego?
Al escuchar esto, tanto la cara como los movimientos de Song Lan se pusieron rígidos.
Xue Yang continuó : “¿En qué posició n está s para culparme? ¿Un amigo suyo? ¿Eres lo
suficientemente descarado como para decir que eres su amigo? Jajajaja, Daozhang
Song, ¿necesito recordarte lo que le dijiste a Xiao XingChen después de que eliminé el
Templo Baixue? Cuando se preocupó por ti y quiso ayudarte, ¿con qué tipo de
expresió n lo enfrentaste? ¿Qué tipo de cosas dijiste?
Song Lan estaba en un terrible estado mental, “¡Yo! En ese momento, yo ...
Xue Yang lo interrumpió , “¿En ese momento, estabas molesto? ¿Te dolió ? ¿Estabas
afligido? ¿No sabías dó nde desahogar tu ira? ¿Y por eso se lo desquitaste? Para ser
justos, la razó n por la que borré tu sien fue precisamente por él. Es bastante
comprensible por qué lo desquitaste con él. De hecho, era exactamente lo que quería ".
¡Cada oració n fue un golpe crítico!
Tanto el discurso como los ataques de Xue Yang se aceleraron. Sus movimientos se
volvieron má s tranquilos y má s difíciles de defender, gradualmente ganó ventaja, pero
Song Lan no se dio cuenta de esto en absoluto. Xue Yang agregó : “¡Bueno! ¿Quién fue el
que dijo 'de ahora en adelante, no necesitaremos encontrarnos de nuevo ”? ¿No eras
tú , Daozhang Song? É l escuchó su solicitud y desapareció después de sacar los ojos por
usted, pero ¿por qué ha venido a él ahora? ¿No es esto un poco difícil? Daozhang Xiao
XingChen, ¿no está s de acuerdo?
Al escuchar esto, Song Lan titubeó . ¡Sus ataques también vacilaron!

Al ser engañ ado por un truco tan simple, se pudo ver que la mente y los movimientos
de Song Lan fueron realmente interrumpidos por Xue Yang. Aprovechando una
oportunidad tan perfecta, con un movimiento de su mano, el polvo de
envenenamiento de cadá ver llovió desde arriba.
Nadie había visto este tipo de polvo de envenenamiento de cadá veres cuidadosamente
refinado antes, incluido Song Lan. Respiró accidentalmente una cantidad bastante
grande. Inmediatamente sabiendo que estaba en una mala situació n, Song Lan
comenzó a toser. Sin embargo, Jiangzai de Xue Yang había estado esperando durante
mucho tiempo. Con un destello frío de la punta de la espada, ¡se disparó directamente
a su boca!
Al instante, el campo de visió n de Wei WuXian se convirtió en completa oscuridad. A-

Qing estaba tan asustada que cerró los ojos.
Pero ya lo sabía. Esto fue cuando la lengua de Song Lan había sido cortada por
Jiangzai.
Los sonidos eran aterradores.
Los ojos de A-Qing se sintieron cá lidos, pero apretó los dientes con fuerza, sin hacer
un solo sonido. Sus ojos se abrieron de nuevo. Song Lan logró mantenerse de pie,
apoyá ndose en su espada. Con su otra mano, se cubrió la boca. La sangre se filtraba sin
cesar entre sus dedos.
Con la lengua cortada por el repentino ataque de Xue Yang, Song Lan estaba bajo tanta
agonía que ni siquiera podía caminar. Sin embargo, todavía sacó su espada del suelo y
se tambaleó hacia Xue Yang. Xue Yang esquivó el ataque fá cilmente. Una extrañ a
sonrisa estaba en su rostro.
Al siguiente momento, Wei WuXian vio por qué sonreía de esa manera.
El resplandor plateado de Shuanghua atravesó el pecho de Song Lan, luego salió de su

espalda.
Song Lan bajó la mirada hacia la espada de Shuanghua, que penetró en su corazó n, y
luego levantó la vista lentamente. Vio a Xiao XingChen, quien calmadamente sostenía
la espada.
Xiao XingChen no estaba al tanto de la situació n, "¿Está s ahí?"
Song Lan movió los labios sin hacer ruido.

Xue Yang sonrió , "Lo estoy. ¿Por qué está s aquí?"
Xiao XingChen sacó Shuanghua y lo devolvió a su vaina, “Shuanghua se comportó de

manera extrañ a. Seguí su guía y vine a ver ". Se preguntó :" No hemos visto cadá veres
para caminar en esta á rea durante bastante tiempo, sin mencionar uno que
deambulaba solo. ¿Vino aquí de otro lado?
Lentamente, Song Lan cayó de rodillas ante Xiao XingChen.
Xue Yang lo miró , "Probablemente. Está haciendo ruidos horribles.
En ese momento, si Song Lan pasara su espada a las manos de Xiao XingChen, Xiao
XingChen habría sabido de inmediato quién era. Sería capaz de reconocer la espada de
su amigo má s cercano con solo un toque.
Sin embargo, Song Lan ya no pudo hacerlo. ¿Le pasaría la espada a Xiao XingChen y le
diría a quién acababa de matar con sus propias manos?
Esto era precisamente lo que Xue Yang buscaba, por lo tanto, no tenía nada que
temer. Se volvió hacia Xiao XingChen, “Vamos. Es hora de cocinar la cena. Ya tengo
hambre.
Xiao XingChen, "¿Has comprado las verduras?"
Xue Yang, “Sí. Me encontré con esto en mi camino de regreso. Que mal dia."
Xiao XingChen se fue primero. Xue Yang palmeó las heridas en su hombro y
brazo. Levantó la canasta nuevamente y, al pasar junto a Song Lan, sonrió y miró hacia
abajo, "No hay comida para ti".
Después de que Xue Yang se fue hace mucho tiempo y probablemente ya había llegado
al ataú d con Xiao XingChen, A-Qing finalmente se levantó detrá s del arbusto.
Sus piernas se habían entumecido después de ponerse en cuclillas durante tanto

tiempo. Sosteniendo su poste, cojeó y se tambaleó hacia Song Lan, cuyo cadá ver
arrodillado ya se había puesto rígido.
La muerte de Song Lan estaba lejos de ser pacífica. A-Qing saltó de sus ojos
ampliamente abiertos. Luego, cuando vio la sangre que se derramaba de su boca, que
le bajaba por la barbilla, manchaba la parte delantera de su camisa y se acumulaba en
el suelo, grandes gotas de lá grimas cayeron de sus ojos.
Aunque estaba asustada, A-Qing extendió la mano para cerrar los ojos de Song
Lan. Luego se arrodilló frente a él y juntó las palmas de sus manos: “Daozhang, por
favor no me culpes a mí ni al otro daozhang. Si salía, moriría de todos modos, así que
tenía que esconderme y no podía ayudarte. El otro daozhang también fue engañ ado
por ese bastardo. No lo hizo a propó sito. ¡No sabía que eras a quien mataste!
Ella sollozó , "Voy a volver. Por favor, deja que tu espíritu difunto me bendiga para que
pueda sacar a Daozhang Xiao XingChen de allí, bendícenos para que podamos escapar
del control del demonio. No debo dejar que ese monstruo Xue Yang muera en
paz. ¡Debo cortarlo en pedazos para que nunca vuelva a entrar en la reencarnació n!
Después de su discurso, se arrodilló en el suelo tres veces en voz alta. Se limpió la cara
con dureza, se puso de pie, se animó y caminó en direcció n a Yi City.
El cielo ya se había oscurecido cuando regresó a la casa del ataú d. Xue Yang estaba
pelando manzanas en la mesa. Al cortar todas las rodajas en conejos, parecía tener un
humor maravilloso. Cualquiera que lo viera pensaría que debe ser una juventud
viva. Nadie podría imaginar lo que acababa de hacer. Al escuchar su entrada, Xiao
XingChen salió con un plato de repollo en la mano, "A-Qing, ¿a dó nde fuiste hoy? Ya es
muy tarde.
Al mirarla, algo repentinamente brilló en los ojos de Xue Yang, “¿Qué pasa? Sus ojos
está n tan hinchados.
Xiao XingChen se apresuró , "¿Qué pasó ? ¿Alguien te intimidó ?
Xue Yang, “¿intimidarla? ¿Quién podría intimidarla?
Aunque tenía una amplia sonrisa, estaba claramente sospechando. De repente, A-Qing
arrojó el palo de bambú al suelo y comenzó a llorar.
Lloró con lá grimas y goteo nasal. Casi con hipo, ella voló a los brazos de Xiao
XingChen, “¿Soy fea? ¿Soy feo? Daozhang, tienes que decirme. ¿Soy realmente tan feo?
Xiao XingChen acarició su cabeza, “Por supuesto que no. A-Qing es una chica tan
bonita. ¿Quién dijo que eres fea?
Xue Yang comentó con desdén: “Eres tan feo. Eres aú n má s feo cuando lloras.
Xiao XingChen reprendió : "No digas eso".

A-Qing lloró má s fuerte. Ella pisoteó , "Bueno, Daozhang, ¡no es como puedes ver! ¿De
qué sirve si dices que soy bonita? ¡Definitivamente me está s mintiendo! É l puede
ver. Dijo que soy feo, ¡así que realmente debo ser así de feo! ¡Tanto feo como ciego!
Por todo el alboroto, ambos naturalmente creían que algunos niñ os la llamaban
"pantalones feos" o "niñ a ciega de ojos blancos" cuando estaba afuera hoy, y se sentía
frustrada. Xue Yang descartó : “¿Regresaste llorando solo porque dijeron que eres
feo? ¿A dó nde fue tu grosería irrazonable habitual?
A-Qing: “¡No soy grosero! Daozhang, ¿te queda dinero?
Con una pausa, Xiao XingChen respondió avergonzado: "Uh ... creo que sí".
Xue Yang interrumpió , "Puedo prestarte un poco".
A-Qing escupió : “¡Has estado viviendo y comiendo con nosotros durante tanto tiempo,
y todavía lo llamas 'préstamo' si usamos parte de tu dinero! ¡Qué avaro! No tienes
vergü enza! Daozhang, quiero comprar ropa bonita y joyas bonitas. ¿Puedes venir
conmigo?"
Wei WuXian pensó para sí mismo, por lo que quiere sacar a Xiao XingChen de
aquí. Pero si Xue Yang quiere seguir, ¿qué debe hacer?
Xiao XingChen, "Por supuesto que puedo, pero no podré ayudarte a ver si te convienen
o no".
Xue Yang volvió a interrumpir: "Puedo ayudarla".
A-Qing saltó tan alto que casi golpeó la barbilla de Xiao XingChen, “¡No me importa, no
me importa! ¡Solo te quiero a ti! No lo quiero a mi lado en absoluto. ¡Todo lo que dirá
es que soy fea! ¡Y me llamará Little Blind!
No era la primera vez que ella actuaba de una manera tan irracional. Los dos ya
estaban acostumbrados. Xue Yang le hizo una mueca, mientras que Xiao XingChen
estuvo de acuerdo, “Está bien. ¿Qué tal mañ ana?"
A-Qing: "¡Esta noche!"
Xue Yang, “Si vas esta noche, todos los mercados habrá n cerrado. ¿A dó nde má s
podrías ir?
Al no tener otra opció n, A-Qing cedió : “¡Bien! Entonces mañ ana lo es! ¡Es una
promesa!"
Después de haber fallado en un primer intento, si todavía rogaba salir, Xue Yang
definitivamente sospecharía nuevamente. A-Qing solo podía dejar el asunto por ahora
e ir a la mesa a cenar. Durante el alboroto anterior, aunque su desempeñ o fue el
mismo que antes, pareciendo má s que natural, su estó mago se había tensado por
completo. Había estado tan nerviosa que, incluso ahora, la mano con la que sostenía su
cuenco seguía temblando. Xue Yang estaba sentado justo a su izquierda. Cuando él la
miró de reojo, sus piernas se tensaron de nuevo. Como estaba demasiado asustada
para comer algo, fingió convenientemente que estaba demasiado furiosa como para
tener apetito. Escupía la comida cada vez que tenía un bocado. Apuñ alando su tazó n,
murmuró y maldijo: "Maldita perra. Tu mucama mucama. ¡Bueno, no creo que estés
mejor, zorra!
Al escuchar su maldició n ante la inexistente "mucama asquerosa", Xue Yang no pudo

evitar poner los ojos en blanco, mientras que Xiao XingChen habló : "No desperdicies
comida".
Los ojos de Xue Yang dejaron a A-Qing y se volvieron hacia la cara de Xiao
XingChen. Wei WuXian pensó : De hecho, podría justificarse cómo el pequeño
delincuente podría imitar a Xiao XingChen de una manera tan precisa. Después de todo,
se sentaban uno frente al otro todos los días. Tendría mucho tiempo para resolverlo.
Sin embargo, Xiao XingChen no era del todo consciente de los dos pares de ojos que lo
señ alaban. Después de todo, él era el ú nico en la habitació n que era verdaderamente
ciego.
Cuando terminaron, Xiao XingChen limpió los cuencos y los palillos, y volvió a entrar
en la cá mara central. Incapaz de sentarse o quedarse quieto, A-Qing quería seguirlo
adentro, pero Xue Yang la llamó de repente, "A-Qing".
El corazó n de A-Qing inmediatamente dio un vuelco. Incluso Wei WuXian sintió los
escalofríos que corrían desde su cabeza hasta su espalda.
Ella respondió : "¿Por qué de repente llamaste mi nombre?"
Xue Yang, "¿No te dijiste a ti mismo que no querías que te llamaran Little Blind?"
A-Qing dijo: "¡La gente no actú a de repente de manera amable con los demá s, a menos
que oculte otras intenciones!" ¿Qué quieres?
Xue Yang sonrió , "Nada, realmente. Solo quiero enseñ arte lo que debes hacer la
pró xima vez que otros te maldigan ".
A-Qing, "Huh. Dime entonces. ¿Qué tengo que hacer?"
Xue Yang: “Si alguien te llama feo, hazla aú n má s fea. Cortar unas docenas de veces en
su rostro para que nunca tenga las agallas para salir de nuevo. Si alguien te llama
ciego, talla un extremo de tu poste con fuerza y apuñ ala una vez en ambos ojos para
que ella también esté ciega. Luego, mira si se atreve a hablarte mal otra vez.
La sangre de A-Qing se congeló . Ella fingió como si pensara que él la estaba asustando,
"¡Me está s asustando de nuevo!"
Xue Yang resopló , "Bueno, piensa lo que quieras".
Cuando terminó , empujó el plato que sostenía las rodajas de manzana en forma de
conejo frente a ella, "Come".
Al mirar el plato de rebanadas lindas y delicadas, el asco llenó los corazones de A-Qing
y Wei WuXian.
Al día siguiente, justo cuando se levantaban, A-Qing le rogó a Xiao XingChen que
comprara ropa bonita y maquillaje junto a ella. Xue Yang estaba molesto, "Si ustedes
dos se han ido, ¿tendría que comprar la comida de hoy otra vez?"
A-Qing, "¿Por qué no puedes comprarlo? ¡Piensa en cuá ntas veces los compró
Daozhang! ¡Eres el ú nico que intimida y juega trucos a Daozhang todo el tiempo!
Xue Yang, "Está bien, está bien. Iré a comprarlo. Iré ahora mismo.
Después de que él se fue, Xiao XingChen preguntó : “A-Qing, ¿todavía no está s

listo? ¿Podemos ir ahora?"
A-Qing solo entró después de asegurarse de que Xue Yang se había ido hace mucho
tiempo. Cerró la puerta y preguntó con voz temblorosa: "Daozhang, ¿conoces a alguien
llamado Xue Yang?"
Notas del traductor

Templo : La historia de "Había una vez una montañ a y en la montañ a había un
templo" es de una clá sica rima infantil china que se repite una y otra vez, a menudo
utilizada por adultos para que los niñ os duerman.
Iluminación : Esto significa que ella ya ha ganado la inmortalidad, lo que cada

cultivador pretende hacer.
Shibo : Esto es similar a un shishu. Mientras que shishu se refiere al shidi de uno de
los padres, shibo se refiere al shixiong de uno de los padres.
Erudito : En la antigua China, hubo un momento en que los eruditos estaban muy mal
vistos, especialmente asociados con la pobreza.
Capítulo 41 Hierbas: parte nueve

La sonrisa de Xiao XingChen se congeló .
Las palabras "Xue Yang" fueron demasiado impactantes para él. Su tez era bastante
pá lida para empezar. Después de escuchar el nombre, toda la sangre se escurrió de su
rostro. Sus labios eran casi de un tono blanco rosado.
Como si no estuviera seguro, Xiao XingChen preguntó en voz baja: "... Xue Yang?" De
repente se sorprendió , "A-Qing, ¿có mo se enteró de este nombre?"
A-Qing, “¡Xue Yang es la persona con nosotros! ¡Es ese bastardo!
Xiao XingChen tartamudeó confundido: “¿La persona con nosotros? ... La persona con
nosotros ... "Sacudió la cabeza, como si se sintiera algo mareado," ¿Có mo lo supiste? "
A-Qing: "¡Lo escuché matar a alguien!"
Xiao XingChen, “¿Mató a alguien? ¿A quién mató ?
A-Qing: “¡Una mujer! Ella es muy joven. Creo que ella tenía una espada con ella. Xue
Yang también escondía una espada en él. Fue porque los escuché pelear. Eran
realmente ruidosos. La mujer siguió llamá ndolo 'Xue Yang', y dijo que él 'borró el
templo', que 'mató a innumerables personas' y que debería ser 'castigado
legítimamente'. ¡Oh cielo, está loco! ¡Se ha estado escondiendo a nuestro lado todo el
tiempo, y ni siquiera sé lo que está tratando de hacer!
A-Qing permaneció despierto toda la noche, inventando mentiras en su

mente. Primero, ella definitivamente no podía dejar que Daozhang supiera que él
había matado humanos vivos pensando que eran cadá veres andantes. Tampoco podía
hacerle saber que él mató a Song Lan con sus propias manos. Entonces, aunque sería
injusto para Daozhang, ella no podía contarle sobre la muerte de Daozhang Song sin
importar qué. ¡Lo mejor sería que Xiao XingChen huyera lo má s lejos que pudiera
después de descubrir quién era Xue Yang!
Sin embargo, la noticia era demasiado difícil de aceptar. Y, también sonaba bastante
absurdo. Xiao XingChen no podía creerlo en absoluto, “Pero su voz es diferente. Y…"
A-Qing estaba tan frustrada que siguió golpeando su poste en el suelo, "¡Lo hizo a
propó sito para que su voz sea diferente! ¡Tiene miedo de que lo reconozca! "De
repente, una idea surgió ," ¡Oh, claro! ¡Bien bien! É l tiene nueve dedos. Daozhang, ¿lo
sabes? ¿Xue Yang también tenía nueve dedos? Definitivamente lo has visto antes,
¿verdad?
Xiao XingChen se tambaleó , casi cayendo al suelo.
A-Qing lo ayudó de inmediato a la mesa, donde ambos se sentaron

lentamente. Después de un tiempo, Xiao XingChen volvió a hablar: “Pero, A-Qing,
¿có mo descubriste que tiene nueve dedos? ¿Has tocado su mano antes? Sin embargo,
si él realmente es Xue Yang, ¿có mo te habría dejado tocar su mano izquierda para que
lo descubrieras?
A-Qing apretó los dientes, "... ¡Daozhang! ¡Dejame decirte la verdad! No soy
ciego. ¡Puedo ver! ¡No toqué sus manos, sino que las vi en su lugar!
Cada choque fue mayor que el anterior. Xiao XingChen estaba casi sin palabras, “¿Qué
dijiste? ¿Puedes ver?"
Aunque A-Qing tenía miedo, no podía ocultar la verdad por má s tiempo. Ella se
disculpó y se disculpó : “¡Lo siento, Daozhang! ¡No te mentí a propó sito! ¡Tenía miedo
de que si supieras que no soy ciego, me echarías! Pero por favor no me culpes por
ahora. Huyamos juntos. ¡Volverá cuando termine de comprar comida!
De repente, ella cerró la boca.
Las vendas que rodeaban los ojos de Xiao XingChen eran inicialmente blancas. Ahora,
sin embargo, dos manchas de rojo se filtraron desde el interior. La sangre creció cada
vez má s y finalmente se filtró a través de las vendas, goteando desde donde una vez
estuvieron sus ojos.
A-Qing gritó : "¡Daozhang, está s sangrando!"
Xiao XingChen parecía como si acabara de darse cuenta. Con una débil exclamació n, se
llevó la mano a la cara. Cuando se lo quitó , estaba cubierto de sangre. Con manos
temblorosas, A-Qing lo ayudó a limpiar un poco. Sin embargo, cuanto má s lo intentaba,
má s sangre había. Xiao XingChen levantó una mano, "Estoy bien ... estoy bien".
Originalmente, la herida de sus ojos sangraría cada vez que tenía pensamientos o
emociones excesivas, pero no había vuelto a aparecer en mucho tiempo. Wei WuXian
incluso pensó que ya se había curado. Hoy, sin embargo, comenzó a sangrar
nuevamente.
Xiao XingChen murmuró : "Pero ... Pero si él realmente es Xue Yang, ¿por qué sería
así? ¿Por qué no me mató al principio e incluso se quedó a mi lado durante tantos
añ os? ¿Por qué sería Xue Yang?
A-Qing, “¡Por supuesto que quería matarte al principio! He visto sus ojos antes. ¡Eran
má s malos que malos y má s aterradores que aterradores! Pero como estaba herido y
no podía moverse, ¡necesitaba que alguien lo cuidara! Yo no lo conocía. Si lo supiera y
supiera que él es una má quina de matar, ¡lo habría apuñ alado hasta la muerte cuando
estaba en el monte! ¡Daozhang, corramos! ¿Bien?"
Sin embargo, en su corazó n, Wei WuXian suspiró , eso sería imposible. Si ella no le dijera
a Xiao XingChen, él habría seguido viviendo así con Xue Yang. Ahora que ella le dijo a
Xiao XingChen, él tampoco simplemente huiría. Definitivamente le preguntaría a Xue
Yang directamente. No hay solución para esto.
Como esperaba, después de que Xiao XingChen lograra calmarse, le dijo a A-Qing: "A-
Qing, huye".
Su voz era ligeramente ronca. A-Qing sonaba algo asustado, "¿Yo? ¡Daozhang,
huyamos juntos!
Xiao XingChen sacudió la cabeza, "No puedo ir. Necesito averiguar qué está tratando
exactamente de hacer. Definitivamente tiene una meta, y trató de alcanzarla en los
ú ltimos añ os fingiendo ante otra persona y manteniéndose a mi lado. Si lo dejara aquí
solo, me temo que la gente de la ciudad de Yi se hundiría en sus manos. Xue Yang
siempre ha sido así ”.
Esta vez, los sollozos de A-Qing ya no eran falsos. Arrojó el palo de bambú a un lado y
se aferró a la pierna de Xiao XingChen. Daozhang, ¿có mo puedo ir solo? Quiero
quedarme contigo. Si no te vas, entonces yo tampoco me iré. Si lo peor llega a ser peor,
solo seremos asesinados por él. Estaré tan solo que moriré si de todas formas estoy
vagando afuera solo. Sé que no quieres que esto suceda, así que ¡huyamos juntos!
Desafortunadamente, después de que se reveló el secreto de que no estaba ciega, su

tá ctica de usar esto para ganar simpatía ya no funcionó . Xiao XingChen respondió : “A-
Qing, puedes ver y eres muy inteligente. Confío en que podrá s vivir una buena vida. No
sabes lo aterrador que es Xue Yang. No te puedes quedar. Tampoco debes acercarte a
él de nuevo.
Wei WuXian incluso podía escuchar gritos silenciosos de A-Qing, ¡lo sé! ¡Sé lo aterrador
que es!
Pero no podía abrir la boca y decir la verdad.

De repente, una serie de pasos rá pidos vinieron del exterior.
¡Xue Yang había vuelto!
Xiao XingChen levantó la vista alarmado, volviendo al nivel de agudeza que tenía
cuando cazaba de noche. Rá pidamente detuvo a A-Qing y susurró : “Cuando él entre, lo
manejaré mientras aprovechas la oportunidad para escapar. ¡Escú chame!"
A-Qing estaba tan asustada que solo podía asentir, las lá grimas aú n brillaban en sus
ojos. Xue Yang pateó la puerta, "¿Qué está n haciendo? Ya he vuelto, ¿y todavía no te
has ido? Si todavía está s allí, abre la escotilla y déjame entrar. Estoy tan cansado."
Simplemente por el tono y la voz, uno pensaría que solo era un chico de al lado, un
shidi alegre. Sin embargo, ¿quién imaginaría que la persona que estaba afuera era un
villano que no tenía sentido de la moralidad, un demonio que llevaba la fachada de un
humano!
Aunque la puerta no estaba cerrada, había sido cerrada por dentro. Si no abrieran la
puerta pronto, Xue Yang definitivamente sospecharía. Luego, cuando entrara,
definitivamente estaría algo vigilante. A-Qing se secó la cara, "¿Có mo está s
cansado ?! Es solo una distancia tan pequeñ a desde aquí hasta el mercado, ¿y ya está s
cansado? Soy un poco lento ya que veo qué atuendo es mejor. ¡¿Có mo te concierne ?! ”
Xue Yang se burló , “¿Cuá ntos atuendos tienes? No importa cuá nto cambie, se verá
igual. Ven, ven, abre la puerta.
Incluso cuando las piernas de A-Qing se tambalearon, todavía escupió con voz fuerte:
"¡Hmph! No te lo voy a abrir. Patea como quieras ".
Xue Yang se rió , “Marca tus palabras. Daozhang, arregla la puerta después. No me
culpes a mí.
Después de hablar, inmediatamente abrió la puerta de madera. Cruzó el umbral alto y

entró . Sostuvo la canasta llena de verduras por un lado y una manzana carmesí por el
otro. Justo cuando lo mordió , miró hacia abajo solo para ver a Shuanghua, que se
hundió en su estó mago.
La canasta cayó al suelo. La col, las zanahorias, las manzanas y los bollos de vapor
cayeron al suelo.
Xiao XingChen gritó en voz baja: "¡A-Qing, corre!"

Moviéndose lo má s rá pido que pudo, A-Qing entró por la puerta de la casa del
ataú d. Inmediatamente después, ella tomó otro camino y regresó sigilosamente. Se
subió a su escondite habitual, el que usaba con má s frecuencia y con el que estaba má s
familiarizada, e incluso asomó la cabeza para mirar lo que sucedía dentro.
Xiao XingChen preguntó fríamente: "¿Fue divertido?"
Xue Yang dio otro mordisco a la manzana que todavía estaba en su mano. É l solo
respondió después de masticar tranquilamente por un rato y tragar la fruta, “Sí. Por
supuesto que fue divertido ".
Usó su voz original de nuevo.
Xiao XingChen, "¿Qué quieres hacer después de haber estado conmigo todos estos
añ os?"
Xue Yang, “¿Quién sabe? Tal vez estoy aburrida.
Xiao XingChen sacó Shuanghua y se preparó para atacar nuevamente. Xue Yang
agregó : "Daozhang Xiao XingChen, ¿todavía quieres escuchar la segunda mitad de la
historia que no terminé?"
Xiao XingChen, "No."
Aunque se negó , su cabeza se inclinó ligeramente hacia adelante y su espada también

se detuvo. Xue Yang respondió : "Bueno, lo contaré de todos modos. Después de
escucharlo, si todavía piensas que es mi culpa, puedes hacer lo que quieras ".
Casualmente se limpió la herida en el estó mago, reprimiéndola para que no sangrara

excesivamente. "El niñ o vio al hombre que lo engañ ó para que tomara la carta. Se
sintió frustrado y feliz. Se lanzó al hombre mientras lloraba, y le dijo: 'Traje la carta
allí, pero los pasteles se fueron y me dieron una paliza. ¿Me puede dar otro plato?
“El hombre parecía haber sido atrapado por el má s musculoso y también había sido
golpeado. Su cara estaba herida. Al ver al pequeñ o niñ o sucio aferrado a su pierna, no
pudo evitar sentirse molesto y patearlo de inmediato.
“Se subió al carro de bueyes y le dijo al conductor del carro que se fuera de
inmediato. El niñ o se subió del suelo y siguió persiguiendo el carro. Tenía muchas
ganas de comer el plato de pasteles azucarados. Después de perseguirlo finalmente,
agitó los brazos frente al carro para que se detuvieran. El hombre estaba demasiado
irritado por su llanto. Agarrando el lá tigo del conductor, lo golpeó en la cabeza y lo tiró
al suelo ”.
Hablaba una palabra a la vez: "Y luego, las ruedas del carro se aplastaron sobre la
mano del niñ o, un dedo a la vez".
Xiao XingChen no pudo ver, pero Xue Yang levantó su mano izquierda hacia él de
todos modos, “¡Tenía siete añ os! ¡Los huesos de su mano izquierda fueron aplastados,
mientras que un dedo fue molido en carne maltratada en el acto! Este hombre era el
padre de Chang Ping.
“¡Daozhang Xiao XingChen, eras tan justo, tan severo cuando me trajiste a la Torre
Koi ! Me condenaste y me preguntaste por qué eliminé una secta entera simplemente
por alguna sospecha. ¡¿Es eso, ya que los dedos no eran tuyos, ustedes no pudieron
sentir el dolor ?! ¿No sabían có mo sonaban sus horribles gritos? ¿Por qué no le
preguntaste por qué decidió divertirse conmigo sin una sola razó n? ¡El actual Xue
Yang te fue otorgado por el pasado Chang CiAn! ¡El YueyangChang CLAN solo estaba
cosechando lo que había sembrado!
Xiao XingChen habló como si no pudiera creer las palabras de Xue Yang: “Chang CiAn
se rompió uno de tus dedos en el pasado. Si buscabas venganza, podrías simplemente
haberle roto uno de sus dedos también. Si realmente tomaste el asunto en serio,
¡podrías haber roto dos, o incluso los diez! Incluso si le hubieras cortado un brazo
entero, las cosas no habrían sido así. ¿Por qué tuviste que matar a todo su clan? ¡No
me digas que un solo dedo tuyo equivale a má s de cincuenta vidas humanas!
Xue Yang realmente reflexionó sobre el asunto, como si encontrara extrañ as las
preguntas de Xiao XingChen: “Por supuesto. Mi dedo era mío, mientras que esas vidas
eran de otras personas. No serían iguales sin importar cuá ntas vidas matara. Solo eran
alrededor de cincuenta. ¿Có mo podría haber sido igual a uno de mis dedos?
La cara de Xiao XingChen se volvió má s y má s pá lida por el tono confiado de Xue

Yang. É l gritó : "Entonces, ¿qué pasa con los demá s ?! Entonces, ¿por qué borraste el
Templo Baixue? ¡¿Por qué cegaste los ojos de Daozhang Song ZiChen ?! ”
Xue Yang preguntó en respuesta: “Entonces, ¿por qué me detuviste? ¿Por qué
obstaculizaste lo que quería hacer? ¿Por qué defendiste esos restos del Clan
Chang? ¿Querías ayudar a Chang CiAn? O Chang Ping? Jajajaja, ¿có mo lloró Chang Ping
las primeras lá grimas de gratitud? ¿Y có mo te suplicó luego que no lo
ayudaras? Daozhang Xiao XingChen, este asunto ha sido tu culpa, desde el
principio. No deberías haberte entrometido con los derechos y los errores de otras
personas. Quién tenía razó n, quién estaba equivocado; Sería capaz de entender un
extrañ o? O, tal vez no deberías haber dejado la montañ a en primer lugar. Su maestro,
BaoShan SanRen, fue realmente inteligente. ¿Por qué no la escuchaste y te cultivaste
obedientemente en las montañ as? Si no pudieras entender los acontecimientos de este
mundo, ¡entonces no deberías haber venido!
Era má s de lo que Xiao XingChen podía soportar, "... Xue Yang, realmente eres ...
demasiado asqueroso ..."
Al escuchar esto, la intenció n asesina que no había pasado por los ojos de Xue Yang
durante mucho tiempo había vuelto a aparecer.
É l se rió amargamente, "Xiao XingChen, es por eso que te odio. ¡Las personas que má s
odio son aquellas que dicen que son justas, que piensan que son virtuosas,
precisamente estú pidas, ingenuas, idiotas como tú que piensan que el mundo es mejor
solo porque hiciste algo bueno! ¿Crees que soy asqueroso? Muy bien. ¿Me importaría
si alguien piensa que soy asqueroso? Pero, por otro lado, ¿está s en posició n de ser
asqueado por mí?
Xiao XingChen hizo una pausa, "¿Qué quieres decir?"
¡Los corazones de A-Qing y Wei WuXian estaban a punto de saltar de sus cofres!
Xue Yang habló de una manera cariñ osa: "Recientemente, no hemos salido de noche a
matar cadá veres, ¿verdad? Pero, hace unos añ os, ¿no salimos y matamos a un grupo
cada dos días?
Los labios de Xiao XingChen se movieron, como si se sintiera algo incó modo, "¿Por qué
traes esto ahora?"
Xue Yang, "Nada, realmente. Es realmente lamentable que seas ciego. Sacaste los dos
ojos, así que no pudiste ver esos 'cadá veres ambulantes' que mataste. Estaban tan
asustados, tan doloridos cuando los atravesó el corazó n. Algunos incluso se
arrodillaron y lloraron y se arrodillaron para que dejaras ir a los jó venes y ancianos de
sus familias. Si no fuera por có mo corté todas sus lenguas, apuesto a que habrían
estado llorando y gritando 'Daozhang, perdó nanos' ”.
Todo el cuerpo de Xiao XingChen comenzó a temblar.
Después de un largo rato, se las arregló , “Me engañ aste. Querías engañ arme.
Xue Yang: “Sí, te engañ é. Te he estado engañ ando todo el tiempo. ¿Quién hubiera
sabido que me creías cuando te estaba engañ ando, pero ahora no me crees cuando
digo la verdad?
Xiao XingChen se tambaleó y dirigió su palabra hacia Xue Yang, gritando:

“¡Cá llate! ¡Silencio!"
Xue Yang presionó su á rea abdominal. Chasqueando con la mano izquierda, retrocedió
con calma. La expresió n en su rostro ya no era la de un humano. La luz verde brillaba
en sus ojos. Junto con los dientes caninos que aparecían cuando sonreía, parecía un
monstruo vivo. É l gritó : "¡Muy bien! Estaré callado! Si todavía no me crees, entonces
pasa algunos movimientos con el que está detrá s de ti. ¡Haz que te diga eso si te estoy
engañ ando o no!
Una espada trajo una rá faga de viento hacia él. Xiao XingChen lo bloqueó
naturalmente con Shuanghua. Cuando las dos espadas chocaron, su rostro se puso
inmediatamente en blanco.
O, se podría decir que todo su cuerpo se convirtió instantá neamente en una estatua de
piedra que representa a un humano marchito.
Xiao XingChen preguntó con la mayor cautela: "... ¿Eres tú , ZiChen?"
No hubo respuesta.
El cadá ver de Song Lan estaba detrá s de él. Parecía que estaba mirando a Xiao
XingChen, pero no había pupilas dentro de sus ojos. Sostuvo la espada que chocó con
Shuanghua.
Los dos definitivamente habían aprendido el uno del otro intercambiando

golpes. Incluso si las dos espadas acabaran de chocar, Xiao XingChen debería poder
decir quién era el otro solo por la fuerza del ataque. Sin embargo, Xiao XingChen
parecía no estar seguro. Se dio la vuelta lentamente y extendió una mano temblorosa,
buscando la hoja de la espada de Song Lan.
Song Lan no se movió . Xiao XingChen movió su mano hacia arriba desde la
punta. Finalmente, un golpe tras otro, trazó sobre los personajes "Fuxue" que habían
sido tallados en la espada.
La cara de Xiao XingChen se puso aú n má s pá lida.
Casi estupefacto, tocó la hoja de Fuxue, sin darse cuenta de que le habían rozado la
palma. Estaba temblando tanto que incluso su voz sonó como si estuviera dispersa en
el suelo, "... ZiChen ... Daozhang Song ... Daozhang Song ... ¿Eres tú ...?"
Song Lan lo miró sin hacer ruido.
Ya se habían empapado dos agujeros aterradores a través de los vendajes que estaban
envueltos alrededor de los ojos de Xiao XingChen por una sangre que nunca parecía
dejar de filtrarse. Quería extender la mano y tocar a la persona que sostenía la espada,
pero tenía demasiado miedo, extendió la mano y luego volvió a colocar los
brazos. Olas de dolor desgarrador se extendieron por el pecho de A-Qing. Tanto Wei
WuXian como ella tenían dificultades para respirar. Incapaces de respirar, las lá grimas
brotaron de sus ojos.
Xiao XingChen se quedó donde estaba, sin saber qué hacer, "... ¿Qué pasó ...? Di algo…"
Se había desmoronado por completo, "¿Alguien puede decir algo?"
Como lo había deseado, Xue Yang habló : "¿Tendría que decirte quién era exactamente
el cadá ver andante que mataste ayer?"
Un sonido metálico .
Shuanghua cayó al suelo.
Xue Yang estalló en carcajadas.
Xiao XingChen se quedó en blanco frente a Song Lan. Poniéndose las manos sobre la
cabeza, gimió como si se estuviera desgarrando el pecho.
Xue Yang se rió tan fuerte que se formaron lá grimas en las esquinas de sus ojos. É l
frunció el ceñ o, "¡¿Qué pasa ?! ¡Está s tan emocionado de ver a tu viejo amigo otra vez
que incluso está s llorando! ¡¿Quieres darle un abrazo ?! ”
A-Qing se cubrió la boca tan firme como pudo, negá ndose a dejar escapar ningú n
rastro de su llanto lloró n. Dentro de la casa del ataú d, Xue Yang se paseaba de un lado
a otro mientras maldecía con un tono aterrador de ira y éxtasis: “¡Salvar al
mundo! Que broma. ¡Ni siquiera puedes salvarte a ti mismo!
Una serie de dolores agudos apuñ aló la cabeza de Wei WuXian. Esta vez, el dolor no
era del alma de A-Qing.
Abatido, Xiao XingChen se arrodilló en el suelo, junto a los pies de Song Lan. Se apretó
contra sí mismo, como si se hubiera encogido en un pequeñ o bulto débil de algo, casi
esperando que desapareciera de este mundo. Su tú nica blanca como la nieve ya estaba
cubierta de polvo y sangre. Xue Yang le gritó : "No pudiste hacer nada, has fallado
miserablemente, eres el ú nico culpable, ¡pediste todo esto!"
En este momento, Wei WuXian se vio en Xiao XingChen.

¡É l, que fracasó miserablemente mientras estaba empapado en sangre, que no podía
hacer nada má s que reconocer silenciosamente las críticas y acusaciones, que estaba
completamente fuera de toda esperanza, que solo podía llorar de desesperació n!
Los vendajes blancos habían sido manchados completamente de rojo. La cara de Xiao
XingChen estaba cubierta de sangre. Sin ojos para llorar, solo podía sangrar las
lá grimas. Después de haber sido engañ ado durante añ os, tomó a su enemigo como
amigo, y toda su amabilidad fue abandonada. Pensó que estaba exorcizando
fantasmas, pero sus manos estaban bañ adas en la sangre de los inocentes. ¡Incluso
mató a su amigo má s cercano!
Solo podía gemir de dolor, "Por favor. Déjame ir."
Xue Yang, "¿No querías matarme a puñ aladas con tu espada hace un momento? ¿Por
qué me ruegas que te deje ir ahora?
É l claramente sabía que, con el cadá ver de Song Lan protegiéndolo, Xiao XingChen no
podría volver a tomar su espada.
Ganó de nuevo. Fue una victoria abrumadora.
De repente, Xiao XingChen agarró a Shuanghua, que había estado tirado en el

suelo. Girando el cuerpo de la espada, colocó el filo del cuello. El claro resplandor de
un resplandor plateado de la espada brilló en los ojos oscuros y sin luz de Xue
Yang. Xiao XingChen aflojó sus manos. La sangre carmesí goteó por la espada de
Shuanghua.
Siguiendo el eco límpido de la espada cayendo al suelo, tanto el movimiento como la

risa de Xue Yang se detuvieron.
Después de un momento de silencio, caminó hacia el cadá ver inmó vil de Xiao
XingChen. Miró hacia abajo con los ojos inyectados en sangre, la curvatura torcida de
sus labios se hundió gradualmente. Wei WuXian no sabía si accidentalmente había
visto mal, pero parecía que el borde de los ojos de Xue Yang brillaba con un tono
rojizo.
Inmediatamente después, frunció el ceñ o con los dientes apretados, "¡Me obligaste a
hacer esto!"
Luego se rió sombríamente y se dijo a sí mismo: "¡Un muerto es mejor! Solo los
muertos escuchan.
Xue Yang sintió la respiració n de Xiao XingChen y apretó su muñ eca, como si pensara
que no estaba lo suficientemente muerto, que no era lo suficientemente rígido. Se
puso de pie, entró en el dormitorio a un lado y sacó un recipiente con agua. Usando
una toalla limpia, limpió toda la sangre en la cara de Xiao XingChen. Incluso cambió las
vendas viejas por unas nuevas, envolviéndolas cuidadosamente alrededor de él.
Pintó una matriz en el suelo, preparó los materiales necesarios y colocó

correctamente Xiao XingChen dentro. Solo recordaba cuidar su propia herida
abdominal después de haber hecho tantas cosas.
Probablemente pensando que los dos podrían encontrarse después de un corto

tiempo, su estado de á nimo creció cada vez mejor. Recogió todas las frutas y verduras
que habían sido esparcidas por el suelo y las organizó nuevamente en la canasta. De
una rara ola de diligencia, incluso limpió la casa y colocó una nueva capa de popotes
en el ataú d de A-Qing. Finalmente, sacó el dulce que Xiao XingChen le dio anoche.
Justo cuando estaba a punto de llevá rselo a la boca, pensó un poco. Reteniendo el
impulso, lo volvió a poner. Con una mano sosteniendo la barbilla por aburrimiento,
esperó a que Xiao XingChen se sentara.
Pero nunca sucedió .
El cielo se había oscurecido, y también la expresió n de Xue Yang. Golpeó sus dedos
irritado sobre la mesa.
Cuando el anochecer cayó por completo, pateó la mesa y maldijo. Poniéndose de pie,
se arrodilló frente al cadá ver de Xiao XingChen, revisando el conjunto y los
encantamientos que había pintado. Después de repetidos exá menes, sintió que no
había nada malo. Sin embargo, después de fruncir el ceñ o por un momento, todavía los
borró a todos y volvió a dibujar todo.
Esta vez, Xue Yang se sentó directamente en el suelo, mirando pacientemente a Xiao
XingChen. Esperó otro momento. Las piernas de A-Qing ya habían pasado por tres
etapas de entumecimiento. Ahora, ambos picaban y dolían, como si miles de hormigas
los mordisquearan. Sus ojos también estaban hinchados por el llanto. Su vista estaba
un poco borrosa.
Después de otras dos horas, Xue Yang finalmente descubrió que la situació n se había
salido de control.
Puso su mano sobre la frente de Xiao XingChen, cerrando los ojos para su
detecció n. Un momento después, sus ojos se abrieron de golpe.
Wei WuXian lo sabía. Lo que aú n podía detectar era probablemente solo algunas
hebras de un alma fragmentada.
Y, un alma que se rompió de tal manera que nunca podría usarse para crear un
cadá ver feroz.
Parecía que Xue Yang nunca había esperado que algo así sucediera. En su rostro, que
sonreía constantemente, apareció un vacío por primera vez.
Sin pensarlo, aunque era demasiado tarde, presionó sus manos contra la herida en el
cuello de Xiao XingChen. Sin embargo, toda la sangre ya se había drenado. La cara de
Xiao XingChen era má s blanca que el papel. Grandes á reas de sangre roja oscura se
secaron en su cuello. Cubrir la herida ahora no haría nada.
Xiao XingChen había muerto. Había muerto por completo.
Incluso su alma se había hecho añ icos.
El niñ o en la historia de Xue Yang que lloró porque no podía comer pasteles era muy
diferente al presente. Era casi imposible unir a los dos. Sin embargo, en el momento
actual, Wei WuXian finalmente pudo detectar algunos rastros de ese niñ o ignorante y
confundido en la cara de Xue Yang.
En un instante, las venas rojas treparon por los ojos de Xue Yang. Se puso de pie de
repente. Apretando las dos manos en puñ os, arrasó la casa del ataú d. Pateó y golpeó ,
destruyendo ruidosamente la casa que acababa de limpiar hace unos segundos.
En este punto, su expresió n, los sonidos que hizo estaban má s cerca de la palabra
"loco" que todas sus actitudes pasadas juntas.
Después de destrozar todo la casa, se calmó de nuevo. Se puso en cuclillas donde había
estado y gritó en voz baja: "Xiao XingChen".
Continuó : “Si no te levantas, haré que tu querido amigo Song Lan asesine personas.
“Mataré a todos en toda la ciudad de Yi y los convertiré en cadá veres vivos. Has estado
viviendo aquí por tanto tiempo. ¿Está realmente bien que no te importe?
"Estrangularé a esa pequeñ a ciega A-Qing y dejaré su cadá ver en el campo para que
los perros salvajes la engullen".
A-Qing se estremeció sin hacer ruido.

Al no haber recibido respuesta, Xue Yang de repente gritó de rabia: "¡Xiao XingChen!"
Tiró de los collares de Xiao XingChen, aunque no hizo nada, y lo sacudió un par de
veces mientras miraba el rostro sin vida en sus manos.
De repente, tirando del brazo de Xiao XingChen, lo levantó sobre su espalda.
Xue Yang llevó el cadá ver hacia la puerta. Como si hubiera perdido la cabeza, se quejó
en un susurro, "Bolsa de captura de espíritu, bolsa de captura de espíritu. Correcto,
una bolsa que atrapa el espíritu. Necesito una bolsa para atrapar espíritus, una bolsa
para atrapar espíritus, una bolsa para atrapar espíritus ... "
Solo después de estar lejos, A-Qing se atrevió a moverse ligeramente.
Incapaz de equilibrarse, cayó al suelo y solo se arrastró nuevamente después de

retorcerse por un momento. Ella logró caminar unos pasos má s hacia
adelante. Cuando sus mú sculos se estiraron, caminó cada vez má s rá pido y comenzó a
correr.
Después de correr tan lejos que Yi City estaba muy detrá s de ella, finalmente dejó
escapar los gritos que enterró dentro de sí misma: “¡Daozhang! Daozhang! ¡Aaah,
Daozhang! ...
El escenario cambió repentinamente y se dirigió a otro lugar.
En este punto, A-Qing probablemente ya había estado huyendo durante un par de

días. Estaba caminando en una ciudad desconocida, sosteniendo un poste de bambú y
fingiendo estar ciega nuevamente. Preguntó a quien se acercó a ella: "Disculpe, ¿hay
alguna secta grande por aquí?"
“Disculpe, ¿hay personas realmente poderosas en el á rea? Gente poderosa que se

cultiva ".
Wei WuXian pensó para sí mismo: está buscando personas que puedan ayudarla a
buscar venganza por Xiao XingChen.
Desafortunadamente, nadie tomó sus preguntas en serio. A menudo se alejaban

después de unas pocas oraciones a medias. A-Qing tampoco se desanimó . Preguntó
incansablemente, incluso si había sido ahuyentada todas esas veces. Al ver que no
podía obtener ninguna respuesta aquí, se fue y se fue por un camino má s pequeñ o.
Ella había estado caminando y pidiendo un día entero. Agotada, arrastró sus pesadas
piernas hacia un arroyo. Ahuecó las manos y bebió unos sorbos de agua, aliviando su
garganta seca. A través del agua, vio una horquilla de madera en su cabello, y la
alcanzó .
Mirando la horquilla, A-Qing frunció los labios, queriendo llorar de nuevo. Su

estó mago gruñ ó y sacó una pequeñ a bolsa de dinero blanco de su solapa. Este fue el
que le robó a Xiao XingChen. Luego sacó un pequeñ o caramelo de dentro y lo lamió
con cuidado. Después de que la punta de su lengua probara la dulzura, volvió a poner
el caramelo.
Este fue el ú ltimo dulce que Xiao XingChen le dio.
A-Qing miró hacia abajo y volvió a guardar la bolsa. Con una mirada, de repente
descubrió que la sombra de otra persona aparecía dentro del reflejo del agua.
De pie en el reflejo, Xue Yang le estaba sonriendo.
Con un grito de sorpresa, A-Qing se alejó de inmediato.
Desde algú n momento, Xue Yang había estado de pie detrá s de ella. Con Shuanghua en
la mano, abrió los brazos e hizo el gesto de un abrazo. É l habló alegremente: "A-Qing,
¿por qué está s huyendo? No nos hemos visto en mucho tiempo. ¿No me extrañ as?
A-Qing gritó : "¡Ayú dame!"
Sin embargo, este ya era un oscuro camino de montañ a. Nadie vendría a ayudarla.
Xue Yang levantó una ceja: “Me topé con ti cuando estabas preguntando por la ciudad
después de terminar mi negocio en Yueyang. Qué maravilloso giro del
destino. Hablando de eso, tu actuació n es excelente. Incluso me engañ aste por tanto
tiempo. Bien hecho."
A-Qing sabía que esta vez no había posibilidad de escapar de la muerte. Después del
shock, pensando para sí misma que moriría de todos modos, ¿por qué no podía morir
después de maldecir todo lo que quería? Volviéndose má s audaz de nuevo, ella saltó y
escupió : “¡Animal! ¡Miserable ingrato! ¡Má s bajo que bastardo bajo! ¡Tus padres deben
haber hecho el amor en un corral para que suceda un hijo de puta como tú ! ¡Eres solo
un germen que creció comiendo mierda!
Habiendo deambulado por los mercados, había escuchado má s que una gran cantidad
de maldiciones y argumentos. Ella escupió cualquier blasfemias que le vinieron a la
mente. Xue Yang solo sonrió y escuchó : “Eres bastante bueno en esto, ¿no? ¿Por qué
no te escuché actuar tan grosero frente a Xiao XingChen? ¿Tienes má s por venir?
A-Qing continuó : “¡Jó dete, desvergonzada inmundicia! ¡Y todavía te atreves a

mencionar a Daozhang y a sostener la espada de Daozhang! ¿Mereces
sostenerlo? ¡Está s ensuciando su pertenencia!
Xue Yang levantó a Shuanghua con su mano izquierda, "Oh, ¿te refieres a esto? Ahora
es mio. ¿Creías que tu daozhang está má s limpio? Después de esto, él también será
mi ...
A-Qing, "¡Eres un pedazo de mierda! ¡Soñ ar en! No mereces llamar a Daozhang

impuro. ¡Eres solo un charco de saliva! ¡Daozhang debe ser el hombre má s
desafortunado del mundo que te haya conocido! ¡Eres el ú nico que está sucio! ¡Es solo
un asqueroso charco de saliva como tú !
La expresió n de Xue Yang finalmente se oscureció .
Después de haber estado al límite durante tanto tiempo, ahora que finalmente había
llegado el momento, A-Qing se sintió extrañ amente aliviado.
Xue Yang habló en un tono frío: "Ya que te gusta fingir que eres ciego, ¿por qué no te
vuelves verdaderamente ciego?"
Con un movimiento de su mano, una especie de polvo le llegó a la cara y le entró en los
ojos. Inmediatamente, todo lo que podía ver se volvió rojo sangre y luego se convirtió
en oscuridad.
Picada por el dolor abrasador en sus ojos, A-Qing dejó escapar un chillido
espeluznante. La voz de Xue Yang llegó de nuevo: "Eres demasiado hablador. Ya no
necesitará s tu lengua tampoco.
Los crujientes anillos de la campana de plata sonaban como si estuvieran justo al lado
de Wei WuXian, pero aú n estaba inmerso en las emociones de A-Qing, incapaz de
volver a sus sentidos. Su cabeza también giraba.
Lan JingYi agitó una mano frente a él, “¿No hay reacció n? ¡¿Y si perdió sus canicas ?! ”
Jin Ling: "¡Ya dije que la empatía es muy peligrosa!"
Lan JingYi, "Bueno, fue porque tu cabeza estaba en las nubes y no tocó el timbre a
tiempo".
La cara de Jin Ling se congeló , "Yo ..."
Afortunadamente, Wei WuXian finalmente había llegado. Se puso de pie contra el

ataú d. A-Qing, que ya había dejado su cuerpo, también se apoyó en el ataú d. Los
muchachos lo rodearon como si fueran una camada de lechones y todos hablan al
mismo tiempo: "¡Está arriba, está arriba!"
"Vaya, no ha perdido sus canicas".
"¿No ha perdido sus canicas para empezar?"
"¡No digas tonterías!"
Con fuertes conversaciones alrededor de sus oídos, Wei WuXian habló : “No seas tan
ruidoso. Mi cabeza se siente horrible ".
Se callaron de inmediato. Wei WuXian miró hacia abajo, metió la mano en el ataú d y
abrió ligeramente los cuellos de Xiao XingChen. Como había esperado, en su cuello,
había una herida delgada pero mortal.
Wei WuXian suspiró en silencio y se volvió hacia A-Qing, "Gracias por todos los
problemas".
La razó n por la cual el fantasma de A-Qing era ciego pero no era tan lenta o cuidadosa
como otras personas ciegas era porque solo se volvió verdaderamente ciega el
momento antes de morir. Antes, ella siempre había sido una doncella tan rá pida y
vivaz.
En estos añ os, se escondió sola en la niebla de la ciudad de Yi, yendo sigilosamente

contra Xue Yang al asustar a los humanos que habían entrado en la ciudad y
advertirles, dirigiéndolos hacia afuera. ¿Cuá nto coraje y dedicació n tuvo ella para
poder hacer esto?
Al lado del ataú d, A-Qing juntó las palmas y saludó a Wei WuXian un par de
veces. Luego, usando su asta de bambú como espada, hizo los gestos de "matar, matar,
matar" con los que siempre había jugado.
Wei WuXian respondió : "No se preocupen". Se volvió hacia los discípulos: "Quédense
aquí, todos ustedes. Los cadá veres que caminan en la ciudad no podrá n venir
aquí. Volveré pronto."
Lan JingYi no pudo evitar preguntar: "¿Qué viste durante Empathy?"

Wei WuXian, “Es una historia demasiado larga. Te diré después."
Jin Ling, "¿No puedes resumirlo? ¡No nos dejes en un cliffhanger!
Wei WuXian, "En resumen: Xue Yang debe morir".
En medio de la densa niebla que se extendía hasta donde alcanzaba la vista, los golpes
del poste de A-Qing lo abrieron paso. Los dos se movieron rá pidamente e
inmediatamente regresaron al lugar donde ocurrió la pelea.
Lan WangJi y Xue Yang ya habían salido. Las miradas de espada de Bichen y Jiangzai se
enfrentaron: la pelea fue en un momento crítico. Bichen estaba tranquilo y sin prisas,
ganando ventaja, mientras Jiangzai arremetía como si fuera un perro rabioso, de
alguna manera logrando mantenerse al día. Sin embargo, dentro de la terrible niebla
blanca, Lan WangJi tuvo dificultades con la visió n, sin embargo, dado que Xue Yang
había vivido tantos añ os en la ciudad como A-Qing, pudo saber dó nde estaba incluso si
cerraba los ojos. Por lo tanto, la pelea estaba en un punto muerto. Las notas del guqin
a veces tronaban a través de la niebla, evitando los grupos de cadá veres que querían
acercarse. Justo cuando Wei WuXian estaba a punto de sacar su flauta, dos figuras
negras se estrellaron frente a él como si fueran dos pagodas de hierro. Wen Ning
estaba presionando a Song Lan contra el suelo.
Wei WuXian ordenó : "¡Mantenlo presionado!"
Se inclinó y rá pidamente encontró los extremos de las dos uñ as que atravesaron la

cabeza de Song Lan. Se sintió aliviado de inmediato. Las uñ as eran mucho má s
delgadas que las del interior de la cabeza de Wen Ning y el material utilizado también
era diferente. No debería ser demasiado difícil recuperar la conciencia de Song
Lan. Inmediatamente pellizcó los dos extremos y comenzó a sacar lentamente las
uñ as. Sintiendo objetos extrañ os revolviéndose dentro de su cabeza, Song Lan abrió
mucho los ojos y gruñ ó en voz baja. Wen Ning solo evitó que se soltara después de
ejercer má s fuerza sobre él. Cuando se retiraron las uñ as, de inmediato, como si fuera
un títere cuyas cuerdas habían sido cortadas, se desplomó en el suelo y dejó de
moverse.
De repente, un rugido furioso vino de donde lucharon los otros dos, "¡Devuélvemelo!"
Notas del traductor

Torre Koi : Gracias a las sugerencias de varios lectores en los comentarios, la torre
Jinlin se cambiará a Torre Koi (para que no tenga que memorizar la diferencia entre
Jin Ling, LanlingJin y Jinlin).
Capítulo 42 Hierbas: Parte Diez

La espada de Lan WangJi había cortado el pecho de Xue Yang. No solo sangraba, sino
que la bolsa que atrapaba el espíritu que escondía en sus solapas también había sido
sacada por la punta del Bichen. Sin embargo, Wei WuXian no pudo ver lo que estaba
sucediendo: “¡Xue Yang! ¿Qué quieres que te devuelva? Shuanghua? Para empezar, no
es como si Shuanghua fuera tu espada, entonces, ¿por qué dices 'devuélvela'? ¿No
conoces la vergü enza?
Xue Yang se rió a carcajadas, "Senior Wei, realmente no quieres mostrarme

misericordia, ¿verdad?"
Wei WuXian, “Ríete. Seguir. Incluso si mueres de risa, no podrá s reconstruir el alma de
Xiao XingChen. Estaba tan disgustado por ti, pero aú n así quieres traerlo de vuelta
para jugar ".
De repente, Xue Yang gritó : "¿Quién quiere jugar con él?"
Wei WuXian, "¿Entonces por qué te arrodillaste y me suplicaste para que pueda
ayudarte a reparar su alma?"
Por supuesto, alguien tan agudo como Xue Yang sabía que Wei WuXian lo estaba
desviando a propó sito, primero para distraerlo con ira, segundo para que alzara la voz
para que Lan WangJi pudiera saber dó nde estaba y atacar. Aun así, respondió a pesar
de sí mismo. É l habló con una voz cruel: "¿Por qué lo hice? Ja! ¿Có mo puedes no
saberlo? ¡Quiero convertirlo en un cadá ver feroz, un espíritu maligno, para poder
controlarlo! ¿No quería ser una persona virtuosa? ¡Entonces, lo haré para que nunca
deje de matar, para que nunca esté en paz!
Wei WuXian, “¿Hmm? ¿Lo odias tanto? Entonces, ¿por qué mataste a Chang Ping?
Xue Yang se burló , "¿Por qué maté a Chang Ping? ¿Realmente necesitas preguntar,
Patriarca YiLing? ¿No te lo he dicho? ¡Dije que iba a acabar con todo el Clan Yueyang
Chang, así que ni siquiera dejaré un perro atrá s!
Cada vez que hablaba, era como si anunciara su ubicació n. Los sonidos de una cuchilla
perforando la carne seguían llegando, pero la tolerancia de Xue Yang al dolor era
mucho mayor que la de las personas normales. Wei WuXian había visto durante
Empathy que, incluso si le atravesaron el estó mago, podía reírse como si nada hubiera
pasado.
Wei WuXian continuó : “Esa es una gran razó n por la que se te

ocurrió . Desafortunadamente, los añ os no cuadran. Alguien como tú , que busca
venganza por las cosas má s pequeñ as y asesinatos de maneras tan despiadadas, no
habría esperado tantos añ os para acabar con un clan, ¿verdad? Ya sabes la razó n por
la que mataste a Chang Ping.
Xue Yang: “Entonces dime. ¿Que sé yo? ¡¿Que sé yo?!"
Gritó la ú ltima oració n. Wei WuXian volvió a preguntar: “No lo mataste solo. ¿Por qué
elegiste usar lingchi, la tortura que representa el "castigo"? Si te vengabas, ¿por qué
usaste Shuanghua, en lugar de tu propio Jiangzai? ¿Por qué excavaste sus ojos y lo
hiciste para que fuera como Xiao XingChen?
Xue Yang se gritó a sí mismo ronco, "¡Tonterías! ¡Eso no tiene sentido! Es venganza,
¿por qué habría dejado que muriera có modamente?
Wei WuXian: “Realmente buscabas venganza, pero ¿a quién buscabas realmente? Que
broma. Si quisieras buscar venganza, ¡en quien deberías haber ejecutado a Lingchi es a
ti mismo!
Con dos silbidos, los agudos ruidos de algo cortando el aire llegaron directamente a
él. Wei WuXian ni siquiera se inmutó . Wen Ning se lanzó frente a él e interceptó dos
clavos que brillaban con una cruel luz negra. Xue Yang dejó escapar una serie de
horribles risas, como si fuera un bú ho chirriante. La risa se apagó de inmediato y él se
calmó . Dejó de prestar atenció n a Wei WuXian y volvió a pelear con Lan WangJi en
medio de la niebla.
Wei WuXian pensó en silencio: El pequeño delincuente tiene una vitalidad tan alta. Es
como si no pudiera sentir dolor en absoluto y estará bien sin importar dónde esté
herido. Si tan solo habla un poco más y Lan Zhan lo apuñala unas cuantas veces
más. Estoy seguro de que ya no podrá saltar después de que le corten los brazos y las
piernas. Bueno, desafortunadamente, ¡ya no está mordiendo el anzuelo!
De repente, una serie de golpes crujientes provenían de la niebla.
Pensando rá pido, Wei WuXian gritó : "¡Lan Zhan, ataca donde golpea el poste!"
Lan WangJi se lanzó de inmediato. Xue Yang dejó escapar un gemido reprimido. Un
momento después, el palo de bambú volvió a sonar, en un lugar a pocos metros de
distancia.
Lan WangJi continuó atacando de donde provenía el ruido. Xue Yang amenazó , "Little
Blind, ¿no tienes miedo de que te rompa en pedazos, siguiéndome así?"
Desde que Xue Yang la mató , A-Qing siempre se había estado escondiendo para que no
la encontrara. Sin embargo, por alguna razó n, a Xue Yang tampoco le importaba tal
fantasma, como si sintiera que ella era demasiado débil para ser cautelosa. Ahora, sin
embargo, A-Qing siguió detrá s de Xue Yang como si ella fuera su sombra. ¡Golpeando
su palo de bambú y revelando su ubicació n, ella le señ aló a Lan WangJi dó nde debía
atacar!
Los movimientos de Xue Yang fueron extremadamente rá pidos. Inmediatamente

apareció en otro lugar. Cuando vivía, A-Qing también había sido una corredora
rá pida. Ahora que era un fantasma, se pegó a él como si fuera una maldició n. Ella
golpeó su poste en el suelo tan rá pido como pudo. Los golpecitos crujientes sonaron
cerca y lejos, izquierda y derecha, delante y detrá s. Eran imposibles de evitar. ¡Tan
pronto como sonaron, la mirada de espada de Bichen siguió inmediatamente!
Al principio, Xue Yang se movió a través de la niebla como un pez en medio del
agua. Podía tanto esconderse como escabullirse de los ataques como quisiera. Sin
embargo, ahora, tenía que prestar atenció n para tratar con A-Qing. Con una maldició n,
rá pidamente arrojó un talismá n detrá s de él. Inmediatamente después de la fracció n
de segundo de distracció n, luego del chillido escalofriante de A-Qing, ¡Bichen atravesó
su pecho!
Aunque el fantasma de A-Qing ya había sido destruido por el talismá n de Xue Yang y
dejó de haber ruido que revelara dó nde estaba, el ataque fue vital. ¡Xue Yang no podía
seguir siendo tan impredecible como antes!
De en medio de la niebla llegaron los ruidos de alguien tosiendo sangre. Wei WuXian
arrojó una bolsa para atrapar espíritus para salvar el alma de A-Qing. Con pasos
pesados, Xue Yang caminó por un tiempo, luego de repente se lanzó hacia
adelante. Con las manos extendidas, rugió : "¡Dame!"
La luz azul de Bichen se dividió en el aire. Lan WangJi cortó limpiamente uno de sus
brazos.
La sangre brotó a la vez. Frente a Wei WuXian, una gran á rea de niebla blanca se había
manchado de rojo. El olor a sangre era tan abrumador que incluso un solo aliento trajo
un olor hú medo y oxidado. Sin embargo, no le importaba en absoluto. Se concentró
ú nicamente en buscar y absorber el alma de A-Qing que se había dispersado. Por otro
lado, aunque Xue Yang no hizo un solo ruido, llegó el fuerte sonido de las rodillas
cayendo al suelo. Parecía que había perdido tanta sangre que finalmente colapsó ,
incapaz de caminar má s.
Lan WangJi convocó a Bichen nuevamente. ¡El pró ximo ataque cortaría la cabeza de
Xue Yang!
Sin embargo, de repente, llamas azules se dispararon desde la tierra cubierta de niebla
hacia el cielo.
¡Era fuego de un talismá n de transporte!
Wei WuXian sabía que la situació n no era brillante. Sin preocuparse por los peligros
dentro de la niebla, se apresuró . Inmediatamente después, casi se había resbalado en
el suelo. Donde el olor sangriento era má s fuerte, el suelo estaba cubierto de sangre
hú meda y aú n fresca, todo del brazo cortado de Xue Yang.
Sin embargo, Xue Yang se había ido.
Lan WangJi se acercó . Wei WuXian preguntó : "¿El sepulturero?"
El ó rgano má s vital de Xue Yang había sido herido por Bichen, y también perdió un
brazo. A juzgar por la cantidad de pérdida de sangre, moriría seguro. Hubiera sido
imposible para él todavía tener suficiente energía y poderes espirituales para usar un
talismá n de transporte.
Lan WangJi asintió levemente: “Le di al sepulturero tres golpes. Cuando estaba cerca
de ser capturado, un grupo de cadá veres atacó y le dio la oportunidad de escapar ".
Wei WuXian habló con una expresió n seria: “Aunque estaba herido, el sepulturero aú n
se llevó el cadá ver de Xue Yang, a pesar de que le costó amplios poderes
espirituales. Probablemente sabía quién era Xue Yang y qué podía hacer. Traer el
cadá ver de Xue Yang ... fue buscar si llevaba el Sello del Tigre Estigio con él ".
Se rumoreaba que, después de que Xue Yang había sido "eliminado" por Jin GuangYao,
el Sello del Tigre Estigio se perdió . Pero, viendo la situació n actual, era muy probable
que llevara el sello con él. Decenas de miles de cadá veres andantes, incluso cadá veres
feroces, se habían reunido en la ciudad de Yi. Hubieran sido extremadamente difíciles
de controlar con solo polvo de envenenamiento por cadá ver y clavos a través del
crá neo. Solo el Sello del Tigre Estigio pudo explicar có mo Xue Yang los ordenó a su
deseo, ordená ndoles que lo obedecieran y atacaran por él. Alguien tan astuto y
desconfiado como él definitivamente no pondría el Sello del Tigre en un lugar que no
pudieran ver. Solo mantenerlo sobre él en todo momento lo habría hecho sentir una
sensació n de seguridad. Cuando el sepulturero se llevó su cadá ver, también se llevó el
Sello del Tigre Estigio.
Este no era un asunto trivial en absoluto. La voz de Wei WuXian era severa: "Ahora
que la situació n ya es así, solo podemos esperar que haya un límite para los poderes
del Sello del Tigre que Xue Yang restauró ".
De repente, con un ligero tiró n, Lan WangJi le pasó algo.
Wei WuXian lo captó perfectamente, "¿Qué es?"

Lan WangJi, "La mano derecha".
Había arrojado una nueva bolsa Qiankun. Finalmente recordando por qué habían
venido a Yi City en primer lugar, Wei WuXian se animó , "¿La mano derecha de nuestro
querido amigo?"
Lan WangJi, "Mnn".
Bajo las obstrucciones del sepulturero, los grupos de cadá veres que caminaban y la
espesa niebla, Lan WangJi aú n logró encontrar con éxito la mano derecha del
cadá ver. Wei WuXian estaba má s que satisfecho. Elogió : “¡No esperaba menos de
HanGuang-Jun! Ahora, estamos un paso por delante de ellos nuevamente. Qué pena
que no sea la cabeza. Quería ver có mo se ve nuestro querido amigo. Bueno, supongo
que sucederá pronto ... ¿Dó nde está Song Lan?
Después de que el cadá ver de Xue Yang desapareció , la circulació n de la niebla se

aceleró . Parecía haberse adelgazado y los alrededores se volvieron algo má s fá ciles de
ver. Debido a esto, Wei WuXian de repente notó que Song Lan se había ido. En el lugar
donde había estado originalmente, solo Wen Ning seguía en cuclillas en el suelo,
mirá ndolos inexpresivamente.
Lan WangJi devolvió su mano a Bichen, que ya había desenvainado. Wei WuXian lo
detuvo, “Está bien. No hay necesidad de alarmarse. Song Lan, o el feroz cadá ver allí,
probablemente ya no tenga intenciones de matar, o Wen Ning nos habría alertado. Es
probable que recuperó la conciencia y se fue solo ".
É l silbó ligeramente. Wen Ning se levantó y procedió a irse, su figura desapareció en la

niebla. Los ruidos de las cadenas que se arrastraban por el suelo se desvanecieron
gradualmente en la distancia. Lan WangJi no dijo nada má s. Con calma se volvió hacia
Wei WuXian, "Déjanos ir".
Justo cuando estaban a punto de irse, de repente, Wei WuXian se detuvo, "Espera".
Vio algo tirado solo en la sangre.
Era un brazo izquierdo cortado. Cuatro de los dedos estaban cerrados

herméticamente. Faltaba el dedo meñ ique.
El puñ o del brazo estaba firmemente cerrado. Wei WuXian se agachó . Solo al usar la
mayor parte de su fuerza logró abrir los dedos uno por uno. Después de abrir el puñ o,
descubrió que contenía un pequeñ o caramelo.
El caramelo estaba teñ ido de negro. Definitivamente ya no era comestible.

Se había apretado con tanta fuerza que casi se aplastó .
Wei WuXian y Lan WangJi regresaron juntos al ataú d. Las puertas estaban
abiertas. Como esperaban, Song Lan estaba de pie junto al ataú d en el que estaba Xiao
XingChen, mirando hacia adentro con la cabeza baja.
Todos los discípulos desenvainaron sus espadas. Se acurrucaron a un lado, mirando

con cautela el feroz cadá ver que acababa de atacarlos. Al ver que Wei WuXian y Lan
WangJi regresaron, parecían haber salvado sus vidas, sin embargo, estaban demasiado
asustados para hacer ruido, temían alarmar o enfurecer a Song Lan.
Wei WuXian entró en la casa del ataú d y le presentó a Lan WangJi: "Este es Song Lan,
Daozhang Song ZiChen".
De pie junto al ataú d, Song Lan levantó la cabeza y se volvió hacia ellos. Levantando el
dobladillo de su tú nica, Lan WangJi cruzó el umbral alto de una manera elegante,
luego asintió .
Desde que Song Lan recuperó su conciencia, sus alumnos también regresaron. Un par
de ojos claros y negros les devolvieron la mirada.
En medio de los ojos que originalmente habían sido los de Xiao XingChen, una
profunda e indescriptible pena rebosaba.
Por lo tanto, no había necesidad de hacer preguntas. Wei WuXian ya lo sabía. Durante
el período en que Xue Yang lo convirtió en un cadá ver feroz y lo ordenó , vio y recordó
todo.
No importaba cuá nto má s preguntaran, cuá nto má s hablaran, solo pondría má s

énfasis en el dolor y la desesperanza.
Después de un momento de silencio, Wei WuXian sacó dos bolsas de captura de

espíritu del mismo tamañ o pequeñ o. Se los entregó a Song Lan, "Daozhang Xiao
XingChen y Maiden A-Qing".
A pesar de que A-Qing tenía mucho miedo de Xue Yang, hace un tiempo, ella seguía de
cerca al que la mató , negá ndose a dejarlo esquivar o escapar hasta que, finalmente,
Bichen lo atravesó el corazó n y consiguió lo que él merecido. Por una bofetada del
talismá n, casi había desaparecido. Wei WuXian solo trajo algunos fragmentos al
buscar y reconstruir lo má s fuerte que pudo. Sin embargo, ahora, también estaba
bastante disperso, al igual que Xiao XingChen.
De los dos bultos de almas débiles, cada uno estaba acurrucado en su bolsa de captura
de espíritus. Era como si solo un ligero golpe los hiciera disiparse dentro de la
bolsa. Con manos temblorosas, Song Lan los tomó y los apoyó sobre su palma. Ni
siquiera se atrevió a llevarlos por las cuerdas, temiendo que se balancearan
demasiado.
Wei WuXian preguntó : "Daozhang Song, ¿qué piensas hacer con el cadá ver de
Daozhang Xiao XingChen?"
Con una mano cuidadosamente ahuecando las dos bolsas, sacó Fuxue con la otra mano
y escribió dos líneas en el suelo, "Incinere el cadá ver. Cuida el alma.
Ahora que el alma de Xiao XingChen estaba tan destrozada, definitivamente no podía
volver a su cuerpo, por lo que incinerar el cadá ver no sería una mala idea. Con el
cuerpo desaparecido y solo quedaba un alma pura, después de ser atendida
diligentemente, tal vez llegaría el día en que volvería.
Wei WuXian asintió , "¿Qué piensas hacer después?"
Song Lan escribió : “Recorre este mundo con Shuanghua. Exorciza a los seres malvados
junto a XingChen ". Después de una pausa, continuó :" Cuando despierte, diga que lo
siento, no fue su culpa ".
Esto era lo que no podía decirle a Xiao XingChen antes de morir.
La niebla de la ciudad de Yi se estaba derritiendo gradualmente. Ya se podría ver las

carreteras y las intersecciones. Lan WangJi y Wei WuXian condujeron al grupo de
discípulos fuera de la ciudad desierta. Frente a las puertas de la ciudad, Song Lan se
separó de ellos.
Todavía llevaba las tú nicas oscuras de cultivo. De pie solo, llevaba dos espadas,
Shuanghua y Fuxue, trajo dos almas, Xiao XingChen y A-Qing, y caminó por otro
camino.
No el que los llevó a la ciudad de Yi.
Lan SiZhui miró a su figura que se iba, “'Xiao XingChen, la luna brillante, la suave
brisa; Song ZiChen, la nieve distante, la helada amarga '... Me pregunto si los dos
podrían encontrarse de nuevo ".
Wei WuXian cruzó el camino cubierto de hierbajos. De repente, vio un parche de

hierba y pensó para sí mismo: en aquel entonces, aquí era donde Xiao XingChen y A-
Qing llevaron a Xue Yang de regreso.
Lan JingYi: “Ahora deberías contarnos lo que realmente viste durante Empathy,
¿verdad? ¿Por qué la persona sería Xue Yang? ¿Por qué fingió ser Xiao XingChen?
“Y, también, ¿era ese el General Fantasma? ¿A dó nde fue el general fantasma? ¿Por qué
ya no lo vemos? ¿Todavía está en la ciudad de Yi? ¿Por qué apareció tan de repente?
Wei WuXian fingió que no escuchó la segunda serie de preguntas: "Bueno, esta es una
historia muy complicada ..."
Mientras caminaban, después de que él terminó de contar la historia, todos estaban

tan deprimidos que nadie recordaba aú n al Fantasma General.
Lan JingYi fue el primero en llorar, "¿Por qué existiría algo como esto?"
Jin Ling se enfureció : “¡Ese Xue Yang es un cabró n tan sucio! ¡La muerte lo dejaba ir
demasiado a la ligera! ¡Si Fairy estuviera aquí, le habría hecho morderlo!
Wei WuXian estaba aterrorizado. Si Fairy hubiera estado aquí, antes de que Xue Yang
muriera, él mismo habría muerto de miedo.
El chico que había felicitado a A-Qing por la rendija de la puerta pisoteó , "¡Doncella A-
Qing, oh, Doncella A-Qing!"
Lan JingYi lloró má s fuerte. Parecía horrible, pero esta vez, nadie le recordó que
mantuviera la voz baja, ya que los ojos de Lan SiZhui también estaban rojos. Fue una
suerte que Lan WangJi no lo silenciara. Lan JingYi sugirió con mocos y lá grimas:
"Deberíamos ir a quemar papel moneda para Daozhang Xiao XingChen y Maiden A-
Qing". Hay un pueblo frente a la bifurcació n de la carretera, ¿no? Compremos algunas
cosas y recemos por ellas ”.
Todos estuvieron de acuerdo, "¡Claro, claro!"
Mientras hablaban, llegaron al pueblo. Lan JingYi y Lan SiZhui se apresuraron

impacientemente adentro y llevaron a cabo algunas varitas de incienso, velas y
billetes. Caminando hacia un lado, construyeron algo que se parecía a una estufa con
ladrillos y rocas. Los muchachos se pusieron en cuclillas y comenzaron a quemar
papel moneda, murmurando mientras avivaban el fuego. Wei WuXian tampoco estaba
de buen humor. En el camino hacia aquí, ni siquiera contó muchos chistes. Sin
embargo, al ver esto, finalmente no pudo soportarlo má s. Se volvió hacia Lan WangJi,
“HanGuang-Jun, mira lo que está n haciendo justo en frente de las puertas de otras
personas. Ni siquiera los está s deteniendo.
Lan WangJi respondió en un tono indiferente: "Puedes detenerlos".

Wei WuXian, “Bien. Los disciplinaré por ti.
Y se acercó : “¿Estoy viendo cosas? Todos ustedes son discípulos de sectas

prominentes. Tus padres y parientes deben haberte enseñ ado que las personas
muertas no pueden recibir papel moneda, ¿verdad? ¿Por qué los muertos querrían
dinero? No pueden recibir esos. Y está s frente a las puertas de alguien. Si los quemas
aquí ...
Lan JingYi lo saludó con la mano, “Shoo, shoo. Está s bloqueando el viento. Ya no podrá
quemarse. Y, no es como si hubieras muerto, entonces, ¿có mo sabes que las personas
muertas no reciben papel moneda?
Con una cara cubierta de lá grimas y cenizas, otro niñ o se volvió hacia él y aceptó : “Eso
es correcto. ¿Có mo lo sabes? ¿Qué pasa si realmente pueden recibirlos?
Wei WuXian murmuró : "¿Có mo lo sé?"
¡Por supuesto que lo sabía!
Durante los má s o menos diez añ os en que había estado muerto, ¡ni siquiera había
recibido una sola pieza de papel moneda!
Lan JingYi apuñ aló otro cuchillo en su corazó n, "Incluso si no pudiste recibirlos,
probablemente fue porque nadie los quemó por ti".
Wei WuXian se preguntó en silencio: ¿Cómo es que? ¿Realmente fui un fracaso? ¿No
hubo una sola persona que quemó papel moneda para mí? ¿Fue realmente porque nadie
los quemó que no recibí ninguno?
Cuanto má s lo pensaba, má s sentía que era imposible. Se dio la vuelta y le susurró a

Lan WangJi: “HanGuang-Jun, ¿me has quemado papel moneda? Al menos me has
quemado papel moneda, ¿verdad?
Lan WangJi lo miró . Miró hacia abajo, desempolvando las cenizas que se pegaban a la
parte inferior de su manga, luego miró en silencio a lo lejos, sin responder una sola
palabra.
Al mirar su rostro tranquilo, Wei WuXian pensó para sí mismo: ¿En serio?
¿Realmente no había quemado nada?

De repente, un aldeano se acercó con una reverencia a la espalda. Parecía bastante
molesto, "¿Por qué está s quemando estos aquí? Está en frente de mi casa. ¡Qué
siniestro!
Estos muchachos no habían hecho nada como esto antes y no sabían que era siniestro
quemar papel moneda frente a la casa de alguien. Todos se disculparon. Lan SiZhui se
apresuró a limpiarse la cara, "¿Esa es tu casa?"
El aldeano, "Oye, mocoso, mira lo que está s diciendo. Mi familia ha estado aquí por
tres generaciones. ¿Có mo puede ser otra cosa que mi casa?
Al escuchar su tono, Jin Ling se sintió infeliz de inmediato y estaba a punto de ponerse
de pie, "¿Có mo te atreves a hablarnos así?"
Wei WuXian presionó su cabeza y lo sostuvo de nuevo. Lan SiZhui continuó : “Ahora
entiendo. Lo siento, no quise decir nada má s con la pregunta que hice. Fue solo eso, la
ú ltima vez que pasamos por esta casa, vimos a otro cazador, por eso está bamos
confundidos ”.
El aldeano estaba perplejo, “¿Otro cazador? ¿Qué quieres decir con otro cazador?
Hizo un "tres" con los dedos: "Esta casa pasó directamente a través de las tres
generaciones". ¡Solo estoy yo, no hay otros hermanos! Mi padre falleció hace mucho
tiempo y ni siquiera me he casado y mucho menos tuve un hijo. ¿Dó nde demonios
habría otro cazador?
Lan JingYi, "¡Realmente hubo!"
É l también se puso de pie, “Llevaba mucha ropa y tenía una gorra grande, sentado en
su patio reparando su arco y flechas, como si fuera a cazar pronto. Cuando llegamos,
incluso le preguntamos por las direcciones. ¡É l fue quien nos señ aló a Yi City!
El aldeano escupió : "¡Tonterías! ¿Realmente lo viste en mi patio? ¡Nadie como él existe

en mi casa! Incluso los fantasmas podrían golpear a los humanos en un lugar como la
ciudad de Yi. ¿Te dirigió allí? ¡Má s como si quisiera matarte! ¡Lo que viste fue
definitivamente un fantasma!
Escupió un par de veces, desahogó su ira, luego sacudió la cabeza y se dio la vuelta
para irse. Los muchachos se quedaron mirá ndose el uno al otro. Lan JingYi seguía
protestando: “Pero realmente estaba sentado en este patio. Recuerdo muy claramente
que ...
Wei WuXian le dijo algunas cosas a Lan WangJi. Luego se dio la vuelta, "¿Entiendes
ahora? Alguien te llevó a la ciudad de Yi. El cazador que te dirigió allí no era un
aldeano aquí en absoluto. Estaba disfrazado por alguien con malas intenciones ".
Jin Ling, “¿Era que alguien nos había estado guiando aquí desde los cadá veres de los
gatos? ¿Fue el cazador falso el que hizo todas esas cosas?
Wei WuXian, "Lo má s probable es que sea así".
Lan SiZhui se preguntó : "¿Por qué gastó tanto esfuerzo llevá ndonos a la ciudad de Yi?"
Wei WuXian, “Todavía no lo sabemos. Pero, después de esto, tenga cuidado. Si vuelves
a encontrarte con cosas tan extrañ as, no las sigas solo. Primero contacte a sus sectas y
trabaje junto con un gran grupo de personas. Si no fuera por có mo HanGuang-Jun
también estaba en la ciudad de Yi, incluso podrías haber muerto ".
Imaginando lo que habría pasado si estuvieran atrapados en la ciudad de Yi, muchos

de los discípulos sintieron que sus cabellos se erizaban. No importa si terminaron
rodeados de grupos de cadá veres o enfrentando al demonio vivo Xue Yang, la
situació n habría sido absolutamente aterradora.
Caminando con los discípulos, después de un tiempo, cuando el cielo casi se había
oscurecido, Lan WangJi y Wei WuXian finalmente llegaron a la ciudad donde habían
colocado el perro y el burro.
La ciudad no solo estaba brillantemente iluminada, sino que también estaba llena de la
charla de la gente. Todos los discípulos exclamaron que finalmente parecía un lugar
donde vivían los humanos.
Wei WuXian extendió sus brazos hacia el burro y gritó : "¡Lil 'Apple!"
Lil 'Apple rebuzno como si estuviera loco. Inmediatamente, Wei WuXian escuchó los
ladridos de un perro. Se lanzó detrá s de Lan WangJi de inmediato. Hada también se
había apresurado. El perro y el burro se pararon en lados opuestos y se gruñ eron el
uno al otro.
Lan WangJi, “Leash it. Es hora de comer."
Arrastrando a Wei WuXian, que estaba casi pegado a su espalda, caminó hacia el
segundo piso, siguiendo al sirviente del té. Jin Ling y el resto querían seguir, pero Lan
WangJi se dio la vuelta y les dirigió una mirada oscura. Lan SiZhui inmediatamente les
dijo a los demá s: “Las habitaciones de los ancianos y los junior deberían estar
separadas. Podemos quedarnos en el primer piso.
Lan WangJi asintió y continuó caminando, con la cara tan apagada como siempre. Jin
Ling estaba parado en las escaleras vacilante, sin saber si subir o bajar. Wei WuXian se
dio la vuelta y sonrió , “Los adultos y los niñ os deberían estar separados. Es mejor si no
ves algunas de las cosas que suceden ".
Los labios de Jin Ling se torcieron, "¡Quién querría ver eso!"
Lan WangJi le dijo a un sirviente que preparara una mesa abajo para el grupo de
discípulos y una habitació n privada arriba para Wei WuXian y él. Los dos se sentaron
uno frente al otro.
Wei WuXian, “HanGuang-Jun, escú chame. Por favor, no hagas que tu secta maneje
todas las secuelas de Yi City solo. Es una ciudad tan grande. Si realmente desea
ordenar el lugar, le costaría mucho en términos de muchos aspectos. Será bastante
dificil. Shuzhong no está bajo la administració n de la Secta GusuLan de todos
modos. Cuente a los discípulos abajo y vea de qué sectas provienen. Agregue sus
sectas también. Esas sectas también deberían ayudarte.
Lan WangJi: "Lo consideraré".
Wei WuXian, “Sí, por favor hazlo. A todos les gusta luchar por las presas y eludir las
responsabilidades. Ahora, si se aprovecha su secta, incluso si es por el bien de ellos, es
posible que no se sientan agradecidos o no entiendan por qué lo hicieron. Si esto se
repite demasiado, darían por sentado que tu secta siempre se ocupa de esas cosas. Así
son las cosas en este mundo ".
Después de una pausa, continuó : “Pero, hablando de eso, realmente tienen mala
suerte. Yi City es demasiado remota y no hay torres de vigilancia a su alrededor. O de
lo contrario, Jin Ling, SiZhui y el resto no habrían irrumpido accidentalmente. Las
almas de Maiden A-Qing y Daozhang Xiao XingChen tampoco se habrían mantenido
ocultas durante todos estos añ os tampoco ".
No importa cuá n grande o pequeñ o sea, había tantas sectas de cultivo como estrellas
en un cielo nocturno. La mayoría estaban situadas en ciudades florecientes a las que
se podía acceder convenientemente o en terrenos espirituales con hermosos
paisajes. Las sectas, sin embargo, no estaban dispuestas a estacionarse en ciertas
á reas remotas. Los cultivadores rebeldes rara vez viajaban a esos lugares
tampoco. Por lo tanto, cuando los seres malvados perseguían, los habitantes allí
generalmente sufrían en silencio, incapaces de encontrar ayuda en cualquier lugar.
Cuando el líder anterior de la Secta LanlingJin, Jin GuangShan, todavía estaba vivo, Jin
GuangYao había mencionado el asunto antes. Sin embargo, habría costado mucho y Jin
GuangShan tampoco estaba demasiado entusiasmado con la idea. También desde
entonces, el liderazgo de la Secta LanlingJin no era tan poderoso, el asunto no se
consideraba importante y nada terminó sucediendo.
Después de que Jin GuangYao tuvo éxito oficialmente en la posició n de Líder de Secta
y se convirtió en el Cultivador Jefe, inmediatamente reunió personas y recursos de las
sectas, y comenzó a llevar a cabo sus objetivos anteriores. Al principio, las voces de la
oposició n eran ensordecedoras. Mucha gente sospechaba que la Secta LanlingJin la
usaba para obtener beneficios personales y llenarse sus propios bolsillos. Con una
cara sonriente, Jin GuangYao persistió durante cinco añ os. Durante los añ os, se alió
pero también se peleó con innumerables personas. Utilizando métodos suaves y
contundentes, hizo todo lo que pudo y lo que deseaba finalmente se completó . Se
habían construido má s de mil doscientas "torres de vigilancia".
Estas "torres de vigilancia" se dispersaron por los lugares má s remotos. A cada uno de
ellos se les asignaron discípulos de ciertas sectas. Si sucediera algo extrañ o, tomarían
medidas de inmediato. Cuando no podían lidiar con el asunto, enviaban mensajes a
otras sectas o cultivadores deshonestos en busca de ayuda. Incluso si los cultivadores
que vinieron quisieran algo a cambio mientras los lugareñ os eran demasiado pobres
para darles algo, el dinero que la Secta LanlingJin reunió durante cada añ o sería
suficiente para mantenerlos.
Todo esto sucedió después de la muerte del Patriarca YiLing. Wei WuXian solo
escuchó los entresijos de Lan WangJi después de pasar algunas torres de vigilancia
durante su viaje. Se rumoreaba que Koi Tower se estaba preparando para construir el
siguiente lote de torres de vigilancia, incrementá ndolas a tres mil en nú mero para que
cubrieran un á rea mayor. Aunque después de que se construyeron las primeras torres
de vigilancia, recibieron aprobaciones generalizadas debido a sus notables efectos, las
voces de sospecha y ridículo tampoco habían muerto. Cuando llegara el momento, el
mundo de la cultivació n definitivamente volvería al caos.
No mucho después, llegaron tanto la comida como el licor. Wei WuXian miró por
encima de la mesa, fingiendo que no lo decía en serio. Casi todos los platos estaban
cubiertos de rojo. Al prestar atenció n a los palillos de Lan WangJi, observa que comía
principalmente de los platos má s suaves, rara vez los de color rojo brillante. Incluso
cuando lo hizo, su expresió n permaneció exactamente igual. Wei WuXian sintió que
algo tiraba de su corazó n.
Al notar su mirada, Lan WangJi preguntó : "¿Qué pasa?"
Wei WuXian se sirvió lentamente una taza de licor, "Quiero que alguien beba
conmigo".
Capítulo 43 Allure: primera parte

Nunca esperó que Lan WangJi bebiera con él, y simplemente terminó el licor en su
propia taza. Sin embargo, mirá ndolo en silencio, Lan WangJi se apartó suavemente las
mangas. También se sirvió una taza y, después de una pausa, lentamente bebió el licor.
Wei WuXian estaba bastante sorprendido, “HanGuang-Jun, realmente eres

considerado, ¿no? ¿Realmente vas a beber conmigo?
La ú ltima vez que bebieron juntos, Wei WuXian no prestó mucha atenció n a la
expresió n de Lan WangJi. Esta vez, sin embargo, hizo todo lo posible para
escudriñ arlo.
Lan WangJi cerró los pá rpados cuando bebió . Con el ceñ o fruncido, terminó el licor y
solo abrió los ojos nuevamente después de fruncir los labios sutilmente. Incluso una
capa de niebla parecía haber caído sobre sus ojos.
Apoyando la barbilla en la mano, Wei WuXian comenzó a contar en silencio. Como

había esperado, cuando alcanzó el nú mero ocho, Lan WangJi dejó la taza. Se tocó la
frente, cerró los ojos y se durmió .
Wei WuXian estaba completamente convencido: ¡Lan WangJi realmente se durmió

antes de despertarse borracho!
Por alguna razó n desconocida, estaba empezando a sentirse un poco

ansioso. Terminando todo el licor sobrante de un solo trago, Wei WuXian se levantó y
paseó por la habitació n, con las manos cruzadas detrá s de él. Después de un rato,
caminó hacia Lan WangJi, se inclinó y le susurró al oído: "¿Lan Zhan?"
No hubo respuesta. Wei WuXian continuó : "¿WangJi-xiong?"
Lan WangJi estaba inclinando la cabeza sobre su mano derecha. Su respiració n era
má s tranquila que nunca.
Tanto sus rasgos como la mano en su frente tenían un color impecable. Parecía como
si fuera un pedazo de fino jade.
La tenue fragancia de sá ndalo que lo rodeaba había sido originalmente fría, algo
sombría. Ahora, sin embargo, cuando se combinaba con el suave aroma del licor,
algunos matices de calor ondulaban a través del frío. Como si un susurro de sacarina
se hubiera abierto paso, el aroma casi podría describirse como intoxicante.
Ahora que Wei WuXian estaba lo suficientemente cerca, el aroma se entrelazó con sus
respiraciones. No pudo evitar inclinarse aú n má s para estar aú n má s cerca de Lan
WangJi. Vagamente, pensó para sí mismo, extraño ... ¿Por qué está empezando a sentir
un poco de calor aquí?
En medio de la fusió n de licor y sá ndalo, su rostro se acercaba cada vez má s, mientras

él mismo no lo notaba en absoluto. Su voz también había bajado. De una manera casi
burlona, murmuró : "Segundo ... Hermano ..."
De repente, una voz entró en sus oídos, "Joven Maestro ..."
La cara de Wei WuXian ya estaba a menos de una pulgada de la de Lan WangJi. La

palabra "Hermano" también estaba en la punta de su lengua. Asustado por el sonido,
casi cayó al suelo con un resbaló n de sus pies.
Inmediatamente se colocó frente a Lan WangJi. Luego, se volvió hacia las ventanas de
madera de donde provenía la voz.
Se escuchó un golpe cuidadoso a través de las ventanas, luego una pequeñ a voz se
deslizó a través de la rendija, "Joven Maestro ..."
Wei WuXian finalmente notó que su corazó n latía demasiado rá pido. Volvió a
desconcertarlo, luego recuperó la compostura. Al acercarse, levantó la ventana para
ver una figura vestida de negro colgando boca abajo con las piernas colgadas en el
techo, prepará ndose para tocar una vez má s. Wei WuXian abrió rá pidamente la
ventana, que chocó con la cabeza de la persona. La figura exclamó con una
luz ah . Sosteniendo las ventanas hacia atrá s con ambas manos, finalmente hizo
contacto visual con Wei WuXian.
Una brisa fría irrumpió en la habitació n. Los ojos de Wen Ning estaban abiertos, ya no
eran de un blanco ceniciento, sino que estaban llenos de un par de pupilas negras y
silenciosas.
Los dos se quedaron así, uno de pie, otro colgando, y se miraron por unos momentos.
Wei WuXian, "Baja".
Con una repentina pérdida de equilibrio, Wen Ning cayó y se estrelló contra el suelo
fuera de la posada.
Wei WuXian se limpió el sudor inexistente en su frente.
É l comentó : ¡Realmente elegimos el lugar correcto!

Fue bueno que eligieran esta posada. En aras de la tranquilidad, las ventanas de la
habitació n privada daban a un pequeñ o bosque en lugar de a las calles. Usando el
poste de soporte, Wei WuXian dejó las ventanas abiertas y miró hacia abajo,
incliná ndose hacia afuera. Con su cuerpo pesado, Wen Ning hizo una abolladura en
forma de hombre en el suelo. Seguía mirando a Wei WuXian incluso mientras yacía en
la abolladura.
En voz baja, Wei WuXian le gritó : “Te dije que bajaras, que no bajaras. 'Ven',
¿entiendes?
Wen Ning lo miró . Desempolvando su ropa, salió de la abolladura y se apresuró a

responder: “Oh. Ya voy."
Tan pronto como terminó , se aferró a un pilar y se preparó para subir. Wei WuXian lo
interrumpió de inmediato, "¡Alto! Quédate donde está s. Iré a buscarte.
Regresó a Lan WangJi y se inclinó hacia sus oídos: “Lan Zhan, oh, Lan Zhan. Por
favor duerme un rato má s. Volveré antes de que te des cuenta. ¿No quieres ser un
buen chico?
Después de hablar, sintió un extrañ o impulso. No pudo evitar rozar la punta de su

dedo contra las pestañ as de Lan WangJi.
De manera leve, las pestañ as de Lan WangJi temblaron y sus cejas se

torcieron. Parecía bastante perturbado. Quitando su mano, Wei WuXian saltó por la
ventana. Saltó un par de veces sobre las ramas junto al techo, luego aterrizó en el
suelo. Justo después de darse la vuelta, Wen Ning se arrodilló frente a él.
Wei WuXian, "¿Qué está s haciendo?"
Wen Ning no dijo nada, con la cabeza baja.
Wei WuXian volvió a preguntar: "¿Realmente tienes que hablarme así?"
Wen Ning bajó la voz, "Joven maestro, lo siento".
Wei WuXian, "Bueno, entonces".
Inmediatamente después de hablar, también se arrodilló frente a Wen

Ning. Sorprendido, Wen Ning procedió a arrodillarlo, mientras que Wei WuXian
pronto también lo devolvió . Wen Ning estaba tan alarmado que saltó de
inmediato. Solo entonces Wei WuXian se puso de pie nuevamente, barriendo la tierra
en sus dobladillos, "Podrías haberte parado y hablar conmigo, ¿sabes?"
Wen Ning seguía mirando al suelo, temeroso de decir algo. Wei WuXian preguntó :
"¿Cuá ndo recuperó la conciencia?"
Wen Ning, "Hace un momento".
Wei WuXian, "¿Todavía recuerdas las cosas que sucedieron cuando tenías las uñ as en
la cabeza?"
Wen Ning, "Algunos ... pero no todos".
Wei WuXian, "¿Qué recuerdas?"
Wen Ning, “Que había sido encadenado en un lugar realmente oscuro. Creo que la
gente a veces venía a verme ”.
Wei WuXian, "¿Recuerdas quiénes eran?"
Wen Ning, "No, solo que alguien clavó algo en mi cabeza".
Wei WuXian, “Probablemente fue Xue Yang. También usó esas uñ as para controlar
Song Lan. Solía ser un cultivador invitado en la Secta LanlingJin, pero todavía no
sabemos si hizo tal cosa por sus propias intenciones o si fueron los deseos de la Secta
LanlingJin ". Después de pensarlo un poco, continuó :" La mayoría probablemente,
estaba fuera de los deseos de la Secta LanlingJin. En aquel entonces, todos decían que
habías sido completamente aniquilado. Si la Secta LanlingJin no participara en esto, no
habría podido ocultar la verdad por sí solo ". Con una pausa, preguntó de nuevo:"
Entonces, ¿qué pasó después? ¿Có mo fuiste a la montañ a Dafan?
Wen Ning: "Después, no sé cuá nto tiempo había pasado, pero de repente escuché a
alguien aplaudir, y luego, Joven Maestro, dijiste 'despierta', así que ... me libré de las
cadenas y salí corriendo ..."
Fue la orden que Wei WuXian dio a los tres cuerpos feroces en Mo Village.
En el pasado, Wei WuXian había dado innumerables ó rdenes al General Fantasma. Por
lo tanto, también escuchó el primer comando que dio Wei WuXian después de
regresar a este mundo.
Y así, en un estado mental confuso, Wen Ning siguió las instrucciones de otros
cadá veres y las ó rdenes de Wei WuXian. La Secta LanlingJin, por otro lado, sabía que
no podían hacer pú blico el hecho de que habían estado escondiendo al Fantasma
General. De lo contrario, si se filtraran las noticias, no solo se dañ aría su propia
reputació n, sino que la gente también comenzaría a entrar en pá nico, por lo que,
aunque Wen Ning se escapó , no se atrevieron a perseguirlo con fanfarria. Después de
un desastre de viaje, Wen Ning finalmente llegó a Wei WuXian, que estaba tocando la
flauta en la cima de la montañ a Dafan, y los dos se encontraron con éxito nuevamente.
Wei WuXian suspiró : “Dijiste que 'no sabes cuá nto tiempo había pasado'. Ya han
pasado má s de diez añ os ". Continuó después de una breve pausa," Bueno, es justo
decir que no sé mucho má s que tú . ¿Quieres que te cuente algunas de las cosas que
sucedieron?
Wen Ning: "He oído hablar de algunos".
Wei WuXian, "¿Có mo qué?"
Wen Ning: "Escuché que los túmulos funerarios se fueron, que todos ... se fueron".
A decir verdad, Wei WuXian solo había querido contarle sobre los chismes má s
triviales, como có mo las reglas de la Secta Lan habían aumentado de tres mil a cuatro
mil. Para nada esperar que Wen Ning traiga un tema tan grave para empezar, solo
podía permanecer en silencio.
A pesar de que este es un tema grave, el tono de Wen Ning no era triste en absoluto,
como si ya hubiera sabido que habría sucedido. En realidad, sin embargo, este fue el
caso. Esperaban el peor de los casos innumerables veces, ya hace má s de una década.
Después de un momento de silencio, Wei WuXian volvió a preguntar: "¿Qué má s has

escuchado?"
Wen Ning susurró : “El líder de la secta Jiang, Jiang Cheng, asedió los tú mulos
funerarios. Y él te mató .
Wei WuXian, “Tendré que aclarar esto. El no me mató . Murí de un tiro en la nada.
Wen Ning finalmente lo miró , "Pero, el líder de la secta Jiang claramente ..."
Wei WuXian, “Nadie puede caminar con seguridad en un puente de una sola tabla
durante toda su vida. No se pudo evitar.
Wen Ning parecía querer suspirar, pero no tenía aliento para dejar salir. Wei WuXian
finalizó la conversació n: “Está bien. No hablemos má s de él. ¿Has oído hablar de algo
má s?
"Sí". Wen Ning lo miró : "Joven maestro Wei, usted murió de una muerte tan horrible".
"..." Mirando lo miserable que era, Wei WuXian suspiró , "¿Entonces no has escuchado
ninguna buena noticia?"
Wen Ning frunció el ceñ o, "No. No ha habido ninguno.
"..." Wei WuXian estaba sin palabras.
De repente, un fuerte ruido de la sala principal del primer piso. La voz de Lan SiZhui
siguió , “¿No está bamos hablando de Xue Yang? ¿Por qué ahora estamos discutiendo
sobre esto?
Jin Ling, “Nos están hablando de Xue Yang. ¿Estaba mal lo que dije? ¿Qué hizo Xue
Yang? ¡Es peor que la escoria, y Wei Ying era aú n má s asqueroso que él! ¿Qué quieres
decir con "no deberíamos generalizarlos"? ¡Estos monstruos son alimañ as para
nuestro mundo! ¡Deberíamos matar, asesinar y matar a cada uno de ellos!
Wen Ning se estremeció . Wei WuXian le indicó que se quedara quieto. Por otro lado,
Lan JingYi también se unió , “¿Por qué está s tan enojado por eso? SiZhui no dijo que
Wei WuXian no debería haber sido asesinado. É l solo dijo que no todos los que
cultivan el camino del fantasma son el mismo tipo de persona que Xue Yang. ¿Tuviste
que tirar cosas? No pude comer ese todavía ... "
Jin Ling se burló : "¿No dijo también que 'el fundador de este camino puede no haber
tenido la intenció n de dañ arlo? ¿Quién fue 'el fundador de este camino'? Vamos, dime,
¿quién má s podría ser, excepto Wei Ying? Parece que no puedo entenderte. Tu secta
GusuLan también es una secta prominente, y en ese entonces también perdiste a un
buen nú mero de personas en las manos de Wei Ying, ¿no? ¿Fue difícil matar a todos
esos cadá veres y otras cosas que estaban bajo su control? Lan Yuan, ¿por qué está s
hablando desde un punto de vista tan extrañ o? Por la forma en que hablas, ¡no me
digas que está s inventando excusas para Wei Ying!
Lan Yuan era el nombre de nacimiento de Lan SiZhui. É l protestó : “No estaba
poniendo excusas para él. Simplemente estaba sugiriendo que quizá s no queramos
sacar conclusiones antes de comprender toda la situació n. Sabes, antes de llegar a la
ciudad de Yi, muchas personas también afirmaron que Chang Ping del Clan Yueyang
Chang fue asesinado por Daozhang Xiao XingChen por venganza, ¿verdad? ¿Pero cuá l
era la verdad?
Jin Ling, “Nadie vio realmente si Chang Ping fue asesinado o no por Daozhang Xiao
XingChen. Todo lo que tenían eran conjeturas, entonces, ¿por qué los llamas
reclamos? ¡Solo trata de contar cuá ntos cultivadores perdieron la vida con Wei Ying,
con Wen Ning, con el Sello del Tigre durante las batallas en el Camino de Qiongqi y el
Día Sin Noche! ¡Estas son verdades que todos aceptan, que nadie puede negar! ¡Y lo
que nunca olvidaré es que ordenó a Wen Ning que matara a mi padre y mi madre!
Si Wen Ning tuviera un solo rastro de sangre en su tez, ya se habría drenado de su

cara.
Respiró , "... ¿El hijo de la doncella Jiang?"
Wei WuXian se quedó quieto.
Jin Ling continuó : “Mi tío creció con él, mi abuelo lo vio como su propio hijo, mi abuela
tampoco fue horrible para él, pero ¿qué hizo? Hizo de Lotus Pier la guarida de la Secta
Wen, destruyó toda la Secta YunmengJiang, causó la muerte de mis padres y abuelos,
¡y ahora mi tío es el ú nico que queda! ¡É l provocó su propia muerte a través del caos
que creó y terminó sin dejar ni un cadá ver entero detrá s de él! ¿Qué parte de toda la
situació n no entiendes? ¡¿Qué excusas sigues poniendo para él ?! "
Discutió con fuerza, mientras Lan SiZhui no respondió en absoluto. Un momento

después, otro niñ o habló : "¿Por qué de repente estamos tan acalorados por tal
cosa? Dejemos el tema, ¿de acuerdo? Aú n no hemos terminado de comer. La comida se
enfriará .
A juzgar por la voz, él era el "sentimental" del que Wei WuXian se burló . Alguien má s
estuvo de acuerdo, “ZiZhen tiene razó n. Deberíamos dejar de discutir. SiZhui
simplemente se olvidó de elegir sus palabras con cuidado. Fue solo un comentario
casual: ¿có mo podía haber pensado tanto? Siéntese, joven maestro Jin. Sigamos
comiendo ”.
"Eso es correcto. Todos acabá bamos de salir de Yi City, por lo que técnicamente ya
hemos pasado juntos por la vida y la muerte ... Realmente no deberíamos discutir
sobre un error tan descuidado ".
Jin Ling resopló . Lan SiZhui finalmente respondió , su tono tan cortés como siempre:
“Lo siento. Debería haber pensado má s en mi redacció n. Joven maestro Jin, siéntese de
nuevo. No quisiéramos continuar y traer a HanGuang-Jun aquí también ”.
La menció n de HanGuang-Jun fue realmente un movimiento

espléndido. Inmediatamente, Jin Ling se detuvo, sin hacer otro ruido. El sonido de las
mesas y sillas en movimiento llegó . Parecía que volvía a sentarse. El saló n se llenó
rá pidamente de clamor, y las voces de los muchachos fueron ahogadas por el tintineo
de cuencos y platos. Sin embargo, Wei WuXian y Wen Ning seguían en silencio en el
bosque, con expresiones severas.
Sin hacer ruido, Wen Ning se arrodilló de nuevo. Wei WuXian solo lo notó después de
una breve pausa. Agitando su mano débilmente, respondió : "No fue tu culpa".
Justo cuando Wen Ning estaba a punto de abrir la boca nuevamente, de repente miró
detrá s de Wei WuXian y dudó . Antes de que Wei WuXian pudiera darse la vuelta, una
figura vestida de blanco pasó junto a él y pateó el hombro de Wen Ning.
Wen Ning creó otra abolladura en forma de hombre en el suelo.
Wei WuXian se apresuró a retirar a Lan WangJi, quien parecía querer patear de nuevo:
“¡HanGuang-Jun, HanGuang-Jun! ¡Cá lmese!"
Parecía que el tiempo de "dormir" había pasado, mientras que el tiempo de "estar
borracho" había llegado, y así Lan WangJi encontró su camino afuera.
La situació n se sentía algo familiar: la historia realmente se repitió , ¿no? Sin embargo,
esta vez, Lan WangJi parecía aú n má s normal que la ú ltima vez. Tampoco llevaba las
botas mal. Incluso cuando pateó groseramente a Wen Ning, su expresió n seguía siendo
perfectamente recta. Nadie pudo encontrar ningú n defecto en él. Después de que Wei
WuXian lo retiró , se arregló las mangas y asintió . Se quedó orgulloso donde estaba,
evitando patear de nuevo.
Wei WuXian aprovechó el tiempo para preguntarle a Wen Ning: "¿Có mo está s?"
Wen Ning: "Estoy bien".
Wei WuXian, “Si está s bien, ¡ponte de pie! ¿Por qué sigues arrodillado?
Wen Ning se arrastró y vaciló : "Joven maestro Lan".
Lan WangJi frunció el ceñ o y se cubrió las orejas. Luego se dio la vuelta con la espalda
hacia Wen Ning. Frente a Wei WuXian, usó su propio cuerpo para bloquear su
contacto visual.
Wen Ning, "..."
Wei WuXian, “Es mejor si no te paras allí. A Lan Zhan, eh, realmente no le gusta verte.
Wen Ning, "... ¿Qué le pasó al joven maestro Lan?"
Wei WuXian, “Nada mucho. Está solo borracho.
"¿Qué?" La cara de Wen Ning estaba en blanco, como si no pudiera aceptar tal
cosa. Después de un tiempo, finalmente continuó : "Entonces ... ¿Qué vas a hacer?"
Wei WuXian, “Bueno, ¿qué puedo hacer? Lo llevaré adentro y lo meteré dentro.
Lan WangJi: "Está bien".
Wei WuXian, “¿Hmm? ¿No te está s tapando los oídos? ¿Có mo es que de repente
puedes oírme de nuevo?
Esta vez, Lan WangJi se negó a responder, pretendiendo que quien los interrumpió
hace un momento no era él. Wei WuXian no estaba seguro de có mo reaccionar. Se
volvió hacia Wen Ning, "Ten cuidado, tú mismo".
Wen Ning asintió con la cabeza. No pudo evitar mirar a Lan WangJi nuevamente. Justo
cuando estaba a punto de irse, Wei WuXian lo detuvo, "Wen Ning, ¿por qué no ...
encuentras un lugar para esconderte primero?"
Wen Ning hizo una pausa por un segundo. Wei WuXian agregó : “Se puede decir que ya
has muerto dos veces. Ve a descansar un poco.
Después de irse, Wei WuXian le quitó las manos con las que Lan WangJi le bloqueó los
oídos, "Muy bien. El se fue. Ya no puedes oírlo ni verlo.
Lan WangJi finalmente se soltó los oídos. Miró fijamente a Wei WuXian con el par de
ojos claros.
Sus ojos eran tan claros, tan honestos que un deseo de travesura surgió a través de
Wei WuXian. Como si algo dentro de su cuerpo se hubiera encendido, sonrió
burlonamente, "Lan Zhan, ¿todavía vas a responder lo que te pida? ¿Hacer lo que te
diga?
Lan WangJi, "Mnn".
Wei WuXian, "Quítate la cinta de la frente".

Obedientemente, Lan WangJi alcanzó detrá s de su cabeza y lentamente desató los
hilos. Se quitó la cinta blanca de la frente, que había sido cosida con el motivo de las
nubes a la deriva.
Sosteniendo la cinta en sus manos, Wei WuXian la giró varias veces, examinando cada
á ngulo de la misma, "Entonces, realmente no hay nada tan especial, ¿verdad? Y pensé
que estaba ocultando una especie de secreto gigantesco. En aquel entonces, sin
embargo, ¿por qué estabas tan enojado cuando me lo quité? ¿O tal vez el pasado Lan
WangJi simplemente lo odiaba, junto con todo lo que hizo?
De repente, sintió algo apretarse en sus muñ ecas. Lan WangJi había atado sus dos
manos juntas usando la cinta de la frente y estaba comenzando a hacer nudos sobre
ella.
Quería ver qué era exactamente lo que Lan WangJi quería hacer, así que lo dejó
continuar. Después de que Lan WangJi aseguró sus manos juntas, primero ató un
simple nudo. Pensó por un momento y, como si sintiera que algo no estaba bien, lo
cambió a un nudo má s apretado. Luego lo pensó un poco má s, todavía insatisfecho, y
ató otro nudo encima.
La cinta de la frente de la Secta GusuLan era una tira de tela que colgaba en la parte
posterior después de que se había abrochado. Cuando uno se movía, revoloteaba
elegantemente en el aire, por lo que era bastante largo. Lan WangJi ató siete u ocho
nudos en la cinta, formando una pila de grumos pequeñ os y feos, y finalmente se sintió
lo suficientemente complacido como para detenerse.
Wei WuXian, "Oye, ¿todavía quieres esta cinta tuya?"
El ceñ o de Lan WangJi se disolvió . Sosteniendo el otro extremo de la cinta de la frente,

levantó las manos de Wei WuXian delante de sí mismo, como si estuviera admirando
la obra maestra que acababa de crear. Con sus manos suspendidas en el aire, Wei
WuXian pensó para sí mismo, probablemente ahora me parezco un criminal ... Espera,
¿por qué estoy jugando con él así? ¿No se suponía que debía ser yo quien lo interpretara?
Wei WuXian finalmente se dio cuenta: "Quítatelo".
Lan WangJi felizmente tomó su collar y faja, repitiendo exactamente el mismo enfoque
que antes. Wei WuXian gritó : “¡No te quites esto! Quítate la cosa en mis manos. Con lo
que me está s atando. El lazo."
Si Lan WangJi no solo atara sus manos sino que también lo despojara de su ropa, ¡la
escena sería aterradora má s allá de lo imaginable!
Al escuchar su pedido, Lan WangJi frunció el ceñ o nuevamente y no hizo nada. Wei
WuXian levantó las manos y dijo: “Dijiste que me escucharías, ¿no? Sé un buen chico y
quítatelo.
Lan WangJi lo miró , luego silenciosamente apartó la vista, como si no pudiera

entender lo que Wei WuXian estaba diciendo y tuvo que reflexionar sobre ello por un
tiempo má s. Wei WuXian se quejó , “¡Oh, ahora lo entiendo! Está s emocionado si te
digo que me ates, pero no puedes entenderlo si te digo que te lo quites. ¿Es eso así?"
La cinta de la frente de la Secta Lan estaba hecha del mismo material que su
uniforme. Aunque parecía endeble, en realidad era bastante resistente. Y, dado que
Lan WangJi lo envolvió con fuerza y ató un largo cordó n de nudos, Wei WuXian no
pudo resistirlo sin importar cuá nto lo intentara. Comentó en silencio, realmente me
pegué un tiro en el pie, ¿no? Es bueno que sea solo una cinta en la frente, no unas cuerdas
mágicas extrañas, de lo contrario, realmente me habría atado.
Lan WangJi miró a lo lejos mientras tiraba de los extremos de la cinta de la frente,
balanceá ndolos con satisfacció n. Wei WuXian declaró : "¿Puedes
quitá rtelo? HanGuang-Jun, ¿có mo puede alguien tan elegante como tú hacer algo
así? ¿De qué sirve atarme así? Te va a quedar tan mal si alguien nos ve así, ¿verdad?
Al escuchar la ú ltima oració n, Lan WangJi comenzó a arrastrarlo hacia las calles.
Lanzado por Lan WangJi, Wei WuXian se tambaleó , "Ww-espera un segundo. Lo que
quise decir es que sería malo si alguien ve esto, no que debas dejar que alguien vea
esto. ¡Oye! Solo finges no entenderme, ¿verdad? ¿Está s haciendo esto a
propó sito? ¿Entonces solo vas a entender lo que quieres entender? ¡Lan Zhan, Lan
WangJi!
Antes de que él terminara de hablar, Lan WangJi ya lo había sacado del

bosque. Caminaron hacia la calle y entraron de nuevo en el pasillo principal a través
del primer piso.
Los jó venes todavía estaban comiendo y jugando. Aunque ocurrió un pequeñ o

desacuerdo, los jó venes siempre se olvidaron rá pidamente de estos asuntos. Estaban
en medio de un juego de beber. Algunos de los jó venes má s audaces de la Secta Lan
también querían echar un sorbo. Siempre habría alguien mirando la escalera que
conducía al segundo piso, vigilando a Lan WangJi. Ninguno de ellos esperaba que Lan
WangJi arrastrara repentinamente a Wei WuXian por la entrada principal, a la que
nunca prestaron atenció n. Todos se sorprendieron después de darse la vuelta.
Cuando Lan JingYi se arrojó a la taza de licor sobre la mesa, con la esperanza de
cubrirlo, derribó algunos tazones y platos en el camino. El objeto que quería encubrir
se hizo aú n má s visible. Lan SiZhui se puso de pie, "H-HanGuang-Jun, ¿por qué has
entrado por esta entrada de nuevo?"
Wei WuXian se rió , “Jaja. Tu HanGuang-Jun se sentía demasiado caliente y decidió dar
un paseo afuera para que también pudiera atraparte a todos desprevenidos. ¿Lo
ves? Aquí está s, bebiendo cuando se supone que no debes hacerlo.
Rezó en secreto para que Lan WangJi lo llevara escaleras arriba directamente, sin
hacer ni decir nada innecesario. Si callara y mantuviera la apariencia fría, nadie
notaría nada malo en él.
Justo cuando el pensamiento pasó por su mente, Lan WangJi lo arrastró hacia la mesa
de los juniors.
Lan SiZhui estaba má s que sorprendido, "HanGuang-Jun, tu cinta de la frente ..."
Antes de que pudiera terminar sus palabras, vio las manos de Wei WuXian.
La cinta de la frente de HanGuang-Jun estaba atada a las muñ ecas de Wei WuXian.
Como si sintiera que no suficientes personas notaron este hecho, sosteniendo los
extremos de la cinta, Lan WangJi levantó las manos de Wei WuXian y las mostró para
que todos las vieran.
Notas del traductor

Túmulos funerarios : Bueno, ahora que tenemos los huecos de las nubes, el muelle
de Lotus y la torre Koi, ¿por qué no darle a Luanzang Hill un nombre propio también?
Capítulo 44 Allure: segunda parte

El ala de pollo que Lan JingYi sostenía en su boca se dejó caer en su tazó n, salpicando
la salsa en la parte delantera de su ropa.
Un solo pensamiento llenó la mente de Wei WuXian: después de que Lan WangJi se
pusiera serio, nunca má s tendría la cara para mirar a los demá s.
Jin Ling estaba desconcertado, "... ¿Qué está haciendo?"
Wei WuXian, "Mostrá ndoles una forma especial de usar la cinta de la frente de la Secta
Lan".
Lan SiZhui, "Qué manera especial ..."
Wei WuXian, "Cuando encuentras un cadá ver realmente extrañ o y sientes que debes
retirarlo para examinarlo adecuadamente, puedes quitarte el listó n de la frente y
traerlo de vuelta así".
Lan JingYi soltó : “¡Pero no puedes hacer eso! La cinta de la frente de nuestra secta es ...
"
Lan SiZhui volvió a meterse el ala de pollo en su boca, “¡Oh, ya veo! ¡No sabía que se
puede usar de esa manera!
Ignorando las extrañ as miradas que otras personas les dieron, Lan WangJi arrastró a
Wei WuXian escaleras arriba.
Entró en la habitació n, se dio la vuelta, cerró las puertas, las cerró y finalmente
empujó la mesa como si quisiera bloquear a un enemigo imaginario. Al ver a Lan
WangJi darse prisa, Wei WuXian preguntó : "¿Me vas a matar aquí?"
Dentro de la habitació n privada, había una pantalla de madera, que separaba el

espacio dentro de la habitació n en dos mitades. Una mitad tenía una mesa y algunas
sillas para comer y conversar, mientras que la otra tenía una cama larga y cortinas
para descansar. Después de que Lan WangJi lo arrastró al otro lado de la pantalla,
empujó con fuerza a Wei WuXian sobre la cama.
La cabeza de Wei WuXian golpeó ligeramente contra el respaldo de madera que

estaba unido a la cama. Dio un "ow" de improviso en exclamació n mientras
pensaba: ¿Me va a hacer dormir de nuevo? Todavía no son las nueve, ¿verdad?
Al escuchar la exclamació n, Lan WangJi levantó los dobladillos de su tú nica blanca y se

sentó elegantemente en la cama, extendiendo la mano para sentir la cabeza de Wei
WuXian. Aunque no tenía expresió n, sus movimientos eran extremadamente suaves,
como si preguntara "¿te dolió ?"
Cuando sintió su mano alrededor, los labios de Wei WuXian se torcieron, "¡Duele! ¡Me
duele muchísimo!
De los gritos de dolor, una leve expresió n preocupante finalmente se formó en el

rostro de Lan WangJi. Sus manos eran aú n má s suaves mientras acariciaba el hombro
de Wei WuXian como para consolarlo. Wei WuXian levantó las muñ ecas para que
viera: “¿Por qué no me dejas ir? HanGuang-Jun, está tan apretado que casi me sangran
las manos. ¡Duele mucho! Quítate la cinta y déjame ir, ¿de acuerdo? ¿Bueno?"
Lan WangJi se cubrió la boca de inmediato.
Wei Wuxian, “Mn MNN MNN mnnffff mn mnfffnnnnn MNN MNN mnnnnn Mnnn NFFF
mn nn, MNN MNN nn mnnfff Mnnn mnnfff Nnnff Mnnn mnnff MNN nnf mn MNN
mnff ?!”
¿Así que finges no entender las cosas que no quieres hacer, y si realmente no puedes
fingir, no me dejarás decirlas?
¡Qué grosero!
Wei WuXian pensó para sí mismo: Ahora que las cosas son así, no me culpes de nada.
Lan WangJi cubría con fuerza la boca de Wei WuXian con una mano. Debajo, Wei
WuXian separó los labios y rá pidamente pasó la punta de la lengua sobre la palma de
Lan WangJi.
Era solo la inmersión de una libélula , sin embargo, Lan WangJi parecía como si su
palma hubiera sido chamuscada por una llama. Instantá neamente retiró la mano.
Wei WuXian respiró hondo. Justo cuando sintió que había superado a Lan WangJi
nuevamente, lo vio darse la vuelta. Sentado en la cama, Lan WangJi se abrazó las
rodillas y agarró la mano que Wei WuXian acababa de lamer contra su pecho, sin
moverse en absoluto.
Wei WuXian, “¿Qué es esto? ¿Qué está s haciendo?"
Parecía que había renunciado a la vida, habiendo sido contaminado por un pervertido
y tal. Las personas que caminaron por la escena podrían pensar que Wei WuXian le
hizo algo.
Wei WuXian comentó sobre su aspecto derrotado: “¿No te gustó ? Bueno, no es mi

culpa si no te gustó . Eres el que estaba siendo tan agresivo y ni siquiera me dejaste
hablar. ¿Por qué no vienes aquí y te lo limpiaré?
Estiró el brazo hacia Lan WangJi con las manos atadas, pero Lan WangJi lo evitó . Al ver
cuá n silenciosamente se acurrucó en la esquina de la cama, Wei WuXian sintió
nuevamente el familiar impulso de la travesura.
Arrodillá ndose en la cama, se movió hacia Lan WangJi y sonrió con el tono má s
diabó lico que pudo, "¿Tienes miedo?"
Lan WangJi saltó de la cama de inmediato. Como si realmente estuviera asustado,
continuó de espaldas a él y mantuvo la distancia entre ellos.
Wei WuXian finalmente comenzaba a divertirse.
É l sonrió mientras salía tranquilamente de la cama, "Oye, ¿para qué te escondes? Mis
manos todavía está n atadas, y ni siquiera tengo miedo, entonces ¿por qué estarías
asustado? Venir venir. Ven aca."
Se acercó a Lan WangJi, sin albergar buenas intenciones. Lan WangJi pasó la pantalla
de madera solo para toparse con la mesa con la que él mismo bloqueó las puertas. Wei
WuXian pasó junto a la pantalla, persiguiéndolo, mientras él daba la vuelta. Los dos
rodearon la pantalla varias veces, y Wei WuXian estaba empezando a sentir la
diversió n al darse cuenta de repente: ¿Qué estoy haciendo? ¿Jugando a las
escondidas? ¿Que es esto? ¿Estoy fuera de mi mente? Lan Zhan está borracho, pero ¿por
qué también estoy jugando con él?
Al darse cuenta de que la persona que lo perseguía se había detenido, Lan WangJi
también se detuvo.
Escondiéndose detrá s de la pantalla, mostró solo la mitad de su rostro de piel clara,

mirando en silencio en direcció n a Wei WuXian.
Wei WuXian lo observó atentamente. Todavía se veía tan primitivo y apropiado, como
si el niñ o de seis añ os que persiguió a Wei WuXian por la pantalla fuera otra persona.
Wei WuXian, "¿Quieres continuar?"
Sin expresió n, Lan WangJi asintió .
Wei WuXian luchó por contener su risa.
Jajajajajajajajajajajajaja, oh Dios, Lan Zhan quería jugar a las escondidas con él ahora
que estaba borracho jajajajajajajajajajajajaja
La risa que trató de reprimir fue aú n mayor que el maremoto. Finalmente habiendo
logrado contenerlo, todo el cuerpo de Wei WuXian estaba temblando. Una secta como
la Secta GusuLan prohíbe el ruido, perder el tiempo e incluso caminar rápidamente. Lan
Zhan definitivamente nunca se divirtió tanto cuando era joven. Tsk tsk tsk, pobre de él. Él
no recordará una sola cosa después de que de todos modos se tranquilice. También
podría seguir jugando con él.
Corrió unos pasos má s hacia Lan WangJi, fingiendo que lo perseguiría. Como había
esperado, Lan WangJi comenzó a ir en la direcció n opuesta. Como si estuviera jugando
con un niñ o pequeñ o, Wei WuXian cooperó lo mejor que pudo, persiguiéndolo por la
pantalla unas cuantas veces má s: “Corre, corre. Vaya má s rá pido. ¡Te atraparé! Si te
atrapo, te lameré de nuevo. ¿Miedo, mucho?
Originalmente pretendía que fuera una amenaza. Sin embargo, Lan WangJi de repente
caminó hacia él desde el otro lado de la pantalla, y los dos se encontraron.
Wei WuXian estaba planeando atraparlo, sin esperar en absoluto que cayera
directamente a sus brazos. Sorprendido sin palabras, incluso olvidó acercarse. Al ver
que Wei WuXian no hizo nada, Lan WangJi levantó sus manos atadas y las colocó
sobre su cuello como si voluntariamente se metiera en una trampa irrompible, "Me
atrapaste".
Wei WuXian, "... ¿Eh? Sí, te atrapé.
Como si estuviera esperando que sucediera algo pero nunca sucedió , Lan WangJi
repitió las tres palabras nuevamente. Esta vez, enunciaba cada palabra con gran
énfasis y sonaba ansiosamente ansioso: "Me atrapaste".
Wei WuXian, "Sí. Te atrape."
Lo atrapó . ¿Qué má s?
¿Que dijo el? ¿Qué iba a hacer después de atraparlo?
… No.
Wei WuXian, “Esta vez no cuenta. Te caminas sobre ti mismo.
Incluso antes de que terminara sus palabras, la expresió n de Lan WangJi se había
oscurecido. Parecía extremadamente infeliz.
Wei WuXian, esto no puede ser. Después de que Lan Zhan está borracho, ¿no solo le
gusta jugar a las escondidas, sino que también le gusta que lo lamen?
Quería quitarle los brazos del cuello a Lan WangJi, pero Lan WangJi los alcanzó antes
que él. Los sostuvo firmemente en el cuello de Wei WuXian, sin dejar que se los
llevara. Al ver có mo una de las manos de Lan WangJi estaba presionando su brazo,
Wei WuXian pensó por un momento, luego se movió , moviendo su rostro cada vez
má s cerca. Sus labios barrieron el dorso de la mano de Lan WangJi como si fuera un
beso a medio camino. La punta de su lengua rozó ligeramente la piel de jade.
Ligeramente. Muy a la ligera.
Lan WangJi se estremeció y retiró la mano lo má s rá pido que pudo. Le quitó los brazos
a Wei WuXian, le volvió la espalda y se lanzó a un lado. Nuevamente agarrando la
mano que había sido lamida, se enfrentó a la pared en silencio.
Wei WuXian reflexionó : ¿Le gusta o le tiene miedo? ¿O son ambos al mismo tiempo?
Mientras reflexionaba, Lan WangJi se dio la vuelta, su rostro tan tranquilo como
siempre, "Otra vez".
Wei WuXian, “¿Otra vez? ¿Otra vez que?"
Lan WangJi se escondió detrá s de la pantalla de madera una vez má s y lo miró con
solo la mitad de su rostro visible.
Sus intenciones eran tan claras como podía ser, una vez má s, persigues, corro.
Sin palabras por un momento, Wei WuXian obedeció y lo hizo de nuevo. Esta vez,
después de haber sido perseguido por un corto tiempo, Lan WangJi se topó con él
nuevamente.
Wei WuXian, "Realmente está s haciendo esto a propó sito, ¿no?"
Una vez má s, Lan WangJi llevó los brazos de Wei WuXian alrededor de su cuello como
si no pudiera entender lo que significaban sus palabras, esperando que cumpliera su
promesa nuevamente.
Wei WuXian, ¿voy a dejar que Lan Zhan se divierta solo? Por supuesto no. De todos
modos, no recordaría nada de lo que le hago ahora. Déjame jugar algo mejor con él.
Con sus brazos alrededor de Lan WangJi, Wei WuXian regresó a la cama con él y luego
preguntó : “¿Te gusta esto, no? No te des la vuelta. Hablar. Te gusta o no? Si te gusta, no
tenemos que correr todo el tiempo. ¿Qué tal si te dejo divertirte tanto como quieras?
Mientras hablaba, levantó una de las manos de Lan WangJi, se inclinó y besó entre dos
de sus delgados dedos.
Lan WangJi quiso retirar su mano nuevamente, pero Wei WuXian la sostuvo con
fuerza, sin permitirle que lo hiciera.
Y luego, los labios de Wei WuXian presionaron sus nudillos distintos. Má s suave que el
toque de una pluma, sus respiraciones vagaron hacia el dorso de su mano, y volvió a
besarse.
Lan WangJi no pudo retirar su mano sin importar cuá nto lo intentara. Solo podía
apretar los dedos en un puñ o apretado.
Wei WuXian se levantó las mangas, dejando al descubierto la muñ eca de piel pá lida, y
luego la besó también.
Después de besarse, no levantó la cabeza. Solo volvió sus ojos hacia Lan WangJi, "¿Es
eso suficiente?"
Lan WangJi frunció los labios y se negó a decir una sola palabra. Wei WuXian
finalmente se enderezó de nuevo y continuó , su voz sin prisa, “Dime. ¿Me has
quemado algú n papel moneda?
No hubo respuesta. Wei WuXian se rió a carcajadas y avanzó hacia él. Sobre la ropa,
besó donde estaba su corazó n, "Si no hablas, no te daré má s. Dime. ¿Có mo sabías que
era yo?
Lan WangJi cerró los ojos. Sus labios temblaron, como si estuviera a punto de
confesar.
Sin embargo, de repente, mientras Wei WuXian miraba esos labios suaves, de color
rojo pá lido, no sabía qué lo había dominado, pero de repente fue y los besó .
Después del beso, incluso los lamió , como si un beso no fuera suficiente.
Ambos abrieron mucho los ojos.
Un momento después, Lan WangJi levantó la mano. De inmediato, Wei WuXian se

sorprendió al darse cuenta. Inmediatamente comenzó a sudar frío, temiendo que Lan
WangJi lo golpeara en el acto y rá pidamente saltó de la cama. Dá ndose la vuelta, vio a
Lan WangJi golpearse la frente. Ahora yacía inconsciente, derrumbado en la cama.
Dentro de la habitació n privada, Lan WangJi yacía en la cama mientras Wei WuXian se
sentaba en el suelo. Una rá faga de viento frío se precipitó dentro a través de las
ventanas abiertas, enviando escalofríos por la espalda de Wei WuXian. Su cabeza
finalmente se sintió má s clara.
Se levantó del suelo, empujó la mesa hacia donde solía estar y luego se sentó a su lado.
Después de espaciarse por un tiempo, usó sus dientes para morder los nudos en la
cinta de la frente. Con esfuerzo, finalmente logró abrir la pila de grumos.
Ahora que sus manos se habían aflojado, para superar la conmoció n, fue a servirse una
taza de licor. Se llevó la taza a los labios por unos momentos, pero ni una sola gota
entró en su boca. Mirando hacia abajo, finalmente vio que no había licor en la taza. Ya
había bajado toda la olla. Incluso cuando estaba vertiendo, no se dio cuenta de que no
se estaba derramando nada.
Wei WuXian volvió a poner la taza vacía sobre la mesa. No más alcohol para
mí. Realmente he tenido suficiente.
Cuando se dio vuelta, má s allá de la pantalla de madera, pudo ver a Lan WangJi, que
yacía en silencio en la cama. Pensó para sí mismo ... Realmente tuve mucho para beber
hoy. Lan Zhan es una persona muy seria. A pesar de que estaba borracho, aunque no
recordaba nada cuando estaba sobrio, todavía no debería haber hecho algo tan
escandaloso ... Es demasiado irrespetuoso para él.
Al recordar lo "escandaloso" que le hizo a Lan WangJi, Wei WuXian no pudo evitar
tocarse los labios.
Solo logró aplanar la cinta de la frente nuevamente después de un tiempo de

trabajo. Caminando hacia la cama, la puso al lado de la almohada y logró contenerse
incluso de mirar a Lan WangJi. Se puso en cuclillas y se quitó las botas de Lan WangJi,
luego lo colocó en la posició n oficial para dormir de la Secta Lan.
Después de todo, apoyado contra la cama, Wei WuXian se sentó en el suelo

nuevamente. Su mente estaba en un confuso estado de confusió n, pero un
pensamiento se destacaba del resto:
En el futuro, era mejor no hacer que Lan Zhan bebiera má s. Si trataba a todos así
cuando se emborrachaba, entonces la situació n realmente no estaría bien.
Notas del traductor

Rostro : Esto, nuevamente, se refiere al concepto chino de rostro. Significa que tendría
una reputació n demasiado mala para atreverse a mostrar su rostro a otras personas
nuevamente.
Cama larga : la cama larga, en este caso, es similar a un sofá cama esbelta, pero está
hecha de madera y no tiene esteras.
La inmersión de una libélula : este es un proverbio comú n en China que describe
besos ligeros y delicados.
Capítulo 45 Allure: tercera parte

Por alguna razó n, esta noche, Wei WuXian se sintió demasiado culpable como para
atreverse a estrujarse en la misma cama que Lan WangJi. Pasó el resto de la tarde
sentado en el suelo y se durmió en algú n momento de la noche, con la cabeza apoyada
en la cama de madera. Al amanecer, sintió vagamente que alguien lo levantaba con
movimientos suaves y lo colocaba sobre la cama. Luchando por abrir los ojos, Wei
WuXian pudo ver la cara aú n indiferente de Lan WangJi.
Inmediatamente se sintió má s despierto, "Lan Zhan".
Lan WangJi respondió con un "mnn". Wei WuXian preguntó : "¿Está s sobrio o todavía
borracho?"
Lan WangJi, "Sobrio".
Wei WuXian, "Oh ... Así que ya son las cinco".
Lan WangJi se despertaba a esta hora todos los días, por lo que Wei WuXian aprendió
a decir la hora sin mirar por las ventanas. Levantó las muñ ecas de Wei WuXian, de las
cuales ambas estaban cubiertas de marcas rojizas. Sacó una pequeñ a botella de
porcelana turquesa de sus mangas y aplicó el contenido. Las á reas en las que se había
extendido la pomada suave se sintieron calmadas de inmediato. Wei WuXian
entrecerró los ojos, "Duele ... HanGuang-Jun, eres tan grosero cuando está s borracho".
Lan WangJi ni siquiera levantó la vista, "Usted cosechó lo que había sembrado".
El corazó n de Wei WuXian dio un vuelco, "Lan Zhan, realmente no recuerdas lo que
hiciste después de estar borracho, ¿verdad?"
Lan WangJi: "Yo no".
Wei WuXian, eso es probablemente cierto. O de lo contrario, ya me habría matado por

vergüenza.
En su corazó n, le pareció bueno y desafortunado que Lan WangJi no lo recordara. Se

sentía como si hubiera hecho o comido en secreto algo que no debería haber hecho y
se estuviera escondiendo solo en un rincó n, riéndose de có mo nadie se enteró , pero
decepcionado de que no pudiera compartir el placer con nadie. Involuntariamente, sus
ojos volvieron a ver los labios de Lan WangJi.
Aunque las esquinas nunca se levantaron, sus labios parecían bastante suaves, y de
hecho se sentían bastante suaves.
Wei WuXian inconscientemente se mordió los labios y comenzó a espaciarse de

nuevo. La Secta GusuLan es tan estricta, y Lan Zhan no es romántico en absoluto, por lo
que definitivamente no ha besado a ninguna chica antes. ¿Qué hago ahora? Por
casualidad recibí el gran honor. ¿Debería decirle? ¿Se enojará tanto que comenzará a
llorar después de saberlo? Oh, bueno ... Podría hacerlo cuando era joven, pero
probablemente no ahora. Y es como si fuera un monje hecho de madera. Es posible que
nunca haya tenido tales pensamientos antes ... ¡Espera! La última vez que estuvo
borracho, le pregunté "¿hay alguien que te guste?", Y él dijo que sí. ¿Quizás ya la había
besado? Pero a juzgar por el hábito de autocontrol de Lan Zhan, probablemente tenga
mucho cuidado de no cruzar ninguna línea. Probablemente nunca se besaron, ni siquiera
se tomaron de las manos. Hablando de eso, tal vez en ese entonces ni siquiera entendía
de qué tipo de 'me gusta' estaba hablando ...
Después de que Lan WangJi terminó de aplicar la pomada, alguien llamó tres veces a la
puerta. La voz de Lan SiZhui llegó : “HanGuang-Jun, todos está n despiertos. ¿Nos
iremos?
Lan WangJi, "Espera abajo".
El grupo abandonó la ciudad y se estaba separando ante la torre de la

ciudad. Originalmente, los discípulos no estaban tan familiarizados entre sí. Solo
habían visitado a los demá s durante las conferencias de discusió n en sus respectivas
sectas. Sin embargo, durante estos ú ltimos días, habían pasado por los incidentes del
cadá ver del gato y un día emocionante en una ciudad embrujada con los
demá s. Incluso habían quemado papel moneda, colmado licor, discutido y maldecido a
otras personas juntas. En resumen, ya se conocían bastante bien. Antes de las partidas,
todos ellos eran reacios a irse, tomá ndose su tiempo frente a las puertas de la ciudad
para discutir cuá ndo visitar la conferencia de discusió n y cuá ndo cazar de noche en el
lugar de otro. Lan WangJi tampoco los apuró . Los dejó parlotear mientras él mismo
permanecía en silencio bajo un á rbol. Bajo los ojos de Lan WangJi, Hada no se atrevió
en absoluto a ladrar o correr. Agazapado debajo del á rbol también, miró ansiosamente
a Jin Ling, moviendo la cola hacia él.
Aprovechando la posibilidad de que Lan WangJi estuviera observando a Fairy, Wei

WuXian agarró el hombro de Jin Ling y caminó durante un rato.
Mo XuanYu fue uno de los hijos ilegítimos de Jin GuangShan, lo que lo convirtió en
medio hermano de Jin ZiXuan y Jin GuangYao. En términos de las generaciones,
también podría ser considerado el tío de Jin Ling. Por lo tanto, caminó mientras
hablaba con rectitud con Jin Ling en un tono condescendiente: “Cuando regreses, no
sigas discutiendo con tu tío. Escú chalo a él. Ten cuidado de ahora en adelante. No
corras intentando cazar de noche solo otra vez.
Aunque Jin Ling era de una secta prominente, los rumores no dejaron que nadie se
fuera. Con la desaparició n de sus dos padres, era natural que quisiera demostrar su
valía ante los demá s lo antes posible. Wei WuXian continuó : “¿Qué eres? ¿Quince? La
mayoría de los discípulos de tu edad tampoco han cazado bestias increíbles, así que
¿por qué deberías estar tan ansioso y esforzarte por conseguirlo primero?
Jin Ling se enfurruñ ó : "Mis tíos también tenían unos quince añ os cuando se hicieron
famosos".
Wei WuXian comentó en silencio: ¡ Eso no es lo mismo! En aquel entonces, la Secta

QishanWen todavía estaba en la cima y todos tenían que tener cuidado. Si no peleaban y
se cultivaban tanto como era posible, ¿quién sabía si serían los próximos en quedarse sin
suerte? Durante la campaña Sunshot, serías llevado a los campos de batalla sin importar
si tenías quince años o cualquier otra edad. Ahora, dado que la situación es estable y las
sectas están en paz, por supuesto, la atmósfera no es tan tensa y la gente no se cultiva
como si estuviera loca. Ya no hay necesidad.
Jin Ling agregó : “Incluso cuando el perro Wei Ying tenía alrededor de quince añ os
cuando mató a la Tortuga de la Matanza. Si él pudiera hacerlo, ¿por qué yo no puedo?
Al escuchar su nombre justo después de la palabra anterior, la sangre de Wei WuXian

se enfrió . De alguna manera se las arregló para sacudirse la piel de gallina en la
espalda, "¿Fue él quien lo mató ? ¿No fue asesinado por HanGuang-Jun?
Después de la menció n de Lan WangJi, Jin Ling miró a Wei WuXian de una manera
extrañ a. Quería decir algo, pero lo contuvo, "Tú y HanGuang-Jun ... No importa. Es tu
propio negocio. De todos modos, no me importan ustedes en absoluto. Diviértete
siendo manga corta. La enfermedad es incurable ".
Wei WuXian sonrió , "Hey, ¿có mo es una enfermedad?"
Se estaba riendo en silencio. ¿ Todavía está pensando que estoy molestando

descaradamente a Lan Zhan?
Jin Ling continuó : “Ya sé el significado detrá s de la cinta de la frente de la Secta

GusuLan. Ahora que ya es así, entonces quédate al lado de HanGuang-Jun
correctamente. Incluso si eres de manga corta, deberías ser modesto. ¡No te metas con
otros hombres, especialmente con personas de nuestra secta! O bien, no me culpes de
los resultados.
La "nuestra secta" que dijo incluía tanto a la Secta LanlingJin como a la Secta
YunmengJiang. Parecía que su capacidad para tolerar las mangas cortadas había
aumentado, que mientras no fuera nadie de las dos sectas, podría hacer la vista gorda.
Wei WuXian no estuvo de acuerdo, “¡Pequeñ o mocoso! ¿Qué quieres decir con
"meterse con otros hombres"? No soy tan terrible de persona. Cinta de la frente? ¿Hay
un significado detrá s de la cinta de la frente de la Secta GusuLan?
Jin Ling, "¡Vamos! Ya sabes lo que significa Deja de dejarte llevar. No quiero hablar
má s de esto. ¿Eres Wei Ying?
Al final de su respuesta, de repente lanzó la pregunta directa, tomando a Wei WuXian

por sorpresa. Wei WuXian respondió con calma: "¿Crees que somos similares?"
Jin Ling guardó silencio por un momento. Luego, de repente silbó y gritó : "¡Hada!"
Habiendo sido llamado por su dueñ o, con la lengua fuera, Fairy corrió . Wei WuXian
echó a correr de inmediato: “¡Sé amable! ¡¿Por qué envías al perro ?! ”
Jin Ling, "¡Hmph! ¡Adió s!"
Después de despedirse, marchó con orgullo en direcció n a Lanling, probablemente

aú n con miedo de ver a Jiang Cheng en el muelle de loto de Yunmeng. Los discípulos
de las otras sectas también se fueron en diferentes direcciones. Al final, Wei WuXian,
Lan WangJi y los jó venes de la Secta Lan fueron los ú nicos que quedaron.
Mientras caminaban, los jó venes no podían evitar darse la vuelta y mirar hacia
atrá s. Aunque Lan JingYi no dijo nada, la reticencia a irse estaba escrita en toda su
cara. É l preguntó : "¿A dó nde vamos después?"
Lan SiZhui, “ZeWu-Jun está actualmente cazando de noche en el á rea de

Tanzhou. ¿Vamos a regresar directamente a los Nichos de la Nube, o iremos allí para
encontrarnos con él?
Lan WangJi, "Ve a Tanzhou".
Wei WuXian, “Genial. Quizá s incluso podamos ayudarlo. De todos modos, no sabemos
dó nde buscar la cabeza de nuestro querido amigo.
Los dos caminaron al frente mientras el resto de los chicos los seguían a cierta
distancia. Después de caminar un rato, Lan WangJi habló : "Jiang Cheng sabe quién
eres".
Wei WuXian estaba sentado en el burro mientras trotaba lentamente hacia adelante:
“Sí, él lo sabe. ¿Pero qué puede hacer él? No tiene ninguna evidencia.
A diferencia de la posesió n de cuerpos, no hubo evidencia del sacrificio de

cuerpos. Jiang Cheng solo determinó el hecho a través de có mo se veía cuando se
enfrentaba a un perro, de todos modos. Primero, Jiang Cheng nunca le había dicho a
nadie que Wei WuXian tenía miedo de los perros; segundo, solo aquellos
familiarizados con él podrían juzgar las cosas basá ndose en reacciones y expresiones,
ya que no podría haber ninguna prueba concluyente. Incluso si Jiang Cheng finalmente
eligiera pegar volantes que decían que el Patriarca YiLing Wei WuXian tenía miedo de
los perros en todas partes, probablemente todos todavía creerían que el SanDu
ShengShou finalmente se había vuelto loco después de buscar al Patriarca YiLing por
tantas veces y fallando cada vez intento.
Wei WuXian, “Entonces, en realidad tengo mucha curiosidad. ¿Có mo me reconociste?
Lan WangJi respondió con voz tranquila: "También tengo mucha curiosidad por saber
por qué tu memoria es tan mala".
Llegaron a Tanzhou en un día. Antes de encontrarse con Lan XiChen, pasaron un

jardín por el camino. Al ver có mo el jardín era grande y majestuoso pero no había
nadie para cuidarlo, todos los discípulos entraron por curiosidad. Mientras no fuera
nada en contra de las reglas de la secta, Lan WangJi nunca los detuvo, por eso los dejó
entrar. En el jardín, había un pabelló n y algunas vallas, una mesa y algunos taburetes,
todos hechos de piedra, para que la gente disfrutara del paisaje. Sin embargo, a través
de añ os de viento y lluvia, una esquina se había caído del pabelló n y dos de los
taburetes se habían caído. No había plantas ni flores en el jardín, solo ramas
quebradizas y hojas marchitas. Este jardín había sido abandonado desde hace mucho
tiempo.
Después de que los juniors deambularan ansiosamente por el jardín por un tiempo,
Lan SiZhui habló : "Este es el jardín de la Damsel of Annual Blossoms, ¿no es así?"
Lan JingYi estaba confundido, “¿La damisela de las flores anuales? ¿Quién es ese? ¿El
jardín tiene dueñ o? ¿Por qué se ve tan desgastado? Parece que nadie lo ha estado
cuidando durante mucho tiempo ".
Las flores anuales eran flores que tenían períodos cortos de floració n y solo florecen
durante ciertas estaciones. Había muchos tipos y colores variados, que llenaban todo
el jardín de fragancia cuando florecían. Al escuchar el nombre, Wei WuXian no pudo
evitar recordar algo.
Colocando su mano sobre uno de los pilares del pabelló n, Lan SiZhui pensó por un
momento: “Si no recuerdo mal, probablemente lo sea. Este jardín solía ser bastante
famoso. Lo leí en un libro una vez, en el capítulo El espíritu floreciente de la florista
Damisela . En Tanzhou hay un jardín, y en el jardín hay una damisela. Bajo la luz de la
luna, si uno recita poesía, cuando lo considera bien, les concede una flor anual, cuya
fragancia persiste durante tres añ os; cuando lo considera pobre o cuando no pasa la
rima, les echa una flor en la cara y luego se desvanece ”.
Lan JingYi: “Entonces, si recitaras mal la poesía, ¿te arrojaría una flor a la cara? Ojalá
las flores no tuvieran espinas. O bien, si estuviera allí para intentarlo, mi cara
definitivamente comenzaría a sangrar. ¿Qué clase de fae era ella?
Lan SiZhui, “No la llamaría fae. Ella era má s como un espíritu. Las leyendas dicen que
el primer propietario del jardín fue un poeta. É l mismo plantó estas flores y las trató
como amigos, recitando poesía aquí todos los días. Afectado por las emociones de la
poesía, un espíritu cristalizó de la flora del jardín y se convirtió en la Damisela de las
Flores Anuales. Cuando alguien venía, si su poesía era decente y le permitía recordar
al que la plantó , ella sería feliz y les daría una flor. Si la poesía era incorrecta o no
sonaba agradable, ella emergería de los arbustos y arrojaría una flor sobre la cara de
la persona. El que había sido atacado se desmayaría y se daría cuenta de que habían
sido expulsados del jardín después de despertarse. Hace diez añ os, un sinfín de
personas vendrían a este jardín ".
Wei WuXian, “Romá ntico, romá ntico. Pero estoy seguro de que el Pabelló n de la
Biblioteca de la Secta GusuLan no tendría libros que digan tales cosas. SiZhui, se
honesto. Dinos qué libro estabas leyendo y quién te lo dio.
Lan SiZhui se sonrojó y echó un vistazo a Lan WangJi, preocupado de que lo

castigaran. Lan JingYi preguntó : “¿Es la damisela realmente bonita? O bien, ¿por qué
vendría tanta gente?
Al ver que Lan WangJi no tenía intenciones de regañ arlo, Lan SiZhui dejó escapar un
suspiro de alivio en secreto. Solo entonces sonrió y respondió : “Probablemente lo
fue. Después de todo, ella cristalizó de cosas tan agradables y era un espíritu tan
romá ntico. Pero en realidad, nadie había visto la cara de la Damisela. Debido a que
incluso si alguien no sabía có mo componer poesía, era má s que fá cil memorizar
algunos poemas, la mayoría de las personas habían recibido las flores de la
Damisela. Incluso cuando llegaba la rara persona que recitaba mal, no llegarían a
conocerla ya que fueron eliminados de inmediato. Sin embargo ... una persona fue la
excepció n ".
Otro niñ o preguntó : "¿Quién?"
Wei WuXian dejó escapar una tos leve.
Lan SiZhui, "El patriarca de YiLing, Wei WuXian".
Wei WuXian volvió a toser, "Uh, ¿por qué es él otra vez? ¿No podemos hablar de otra
cosa?
Nadie le prestó atenció n. Lan JingYi saludó ansiosamente: “¡Cá llate! ¿Qué hizo Wei
WuXian? Era un gran villano, ¿qué hizo esta vez? ¿Se llevó la Damisela y la llevó
afuera?
Lan SiZhui, “Bueno, no. Pero, para ver la cara de la Damisela, hizo todo lo posible para
venir a Tanzhou desde Yunmeng. Cada vez que venía al jardín, recitaba mal la poesía a
propó sito para que la Damisela se enojara, lo golpeara con flores y lo echara. Cuando
se despertaba, volvería a entrar y continuar recitando incorrectamente. Después de
que esto se repitiera má s de veinte veces, finalmente vio la cara de la
Damisela. Después de esto, iría a todas partes alabando lo hermosa que se veía. Sin
embargo, la Damisela también estaba bastante irritada. Ella no apareció por un buen
rato. Cada vez que él venía, ella lo golpeaba con una lluvia de flores. La escena fue
realmente má s maravillosa que cualquier maravilla ".
Los muchachos se echaron a reír, "¡Wei WuXian era una persona tan molesta!"
"¿Realmente estaba tan aburrido?"
Wei WuXian se tocó la barbilla, “¿Có mo fue aburrido? ¿Quién no ha hecho un par de
esas cosas cuando eran jó venes? Hablando de eso, ¿por qué la gente sabe algo como
esto? E incluso se registra seriamente en un libro. Eso también es bastante aburrido, si
me preguntas.
Lan WangJi lo estaba mirando. Aunque todavía inexpresivo, un brillo inusual se

escondió debajo de sus ojos. Parecía que se estaba riendo de él. Wei WuXian pensó
para sí mismo: Hola, Lan Zhan, no te atrevas a burlarte de mí. Sé al menos ocho, si no
diez, de tus historias embarazosas de cuando eras joven. Tarde o temprano les contaré a
los chicos y destruiré la reputación inviolable e irreprochable que tienen de su
HanGuang-Jun.
É l declaró : “Ustedes, niñ os, son tan hiperactivos todo el tiempo. Definitivamente has
estado leyendo libros ociosos en lugar de enfocarte en la cultivació n. Cuando regreses,
asegú rate de que HanGuang-Jun te castigue haciéndote copiar las reglas de la
secta. Diez veces."
Los muchachos se lamentaron, "¡¿Diez veces incluso al hacer el pino ?!"
Wei WuXian también se sorprendió . Se volvió hacia Lan WangJi, “¿Tu secta hace que
los discípulos hagan una parada de manos mientras copian? Eso es horrible."
Lan WangJi respondió con calma: “Siempre habría alguien que no aprendió sus
lecciones simplemente copiando las reglas de la secta. Las paradas manuales no solo
garantizaban un mejor rendimiento en el futuro, sino que también beneficiaban el
cultivo ”.
Por supuesto, Wei WuXian fue alguien que nunca aprendió sus lecciones. Fingió como
si no supiera de qué estaba hablando Lan WangJi. Dá ndose la vuelta, se sintió contento
de no tener que copiar las Escrituras mientras hacía una parada de manos.
De buen humor al escuchar las historias, los chicos decidieron que acamparían en el
Jardín de Flores Anuales para pasar la noche. Acampar era comú n durante las cacerías
nocturnas, de todos modos. El grupo reunió un montó n de ramas muertas y hojas
secas a su alrededor y terminó de hacer la hoguera. Lan WangJi se fue a patrullar el
á rea, no solo asegurá ndose de que sus alrededores estuvieran a salvo, sino también
preparando una matriz en caso de cualquier ataque nocturno. Estirando las piernas,
Wei WuXian se sentó junto al fuego. Ahora que Lan WangJi se había ido, finalmente
tuvo la oportunidad de aclarar su confusió n: “Correcto. Necesito hacerle una pregunta
a ustedes. ¿Cuá l es el significado detrá s de la cinta de la frente de tu secta?
Al escuchar esto, las expresiones de los niñ os cambiaron de inmediato. Todos habían
comenzado a tartamudear. El corazó n de Wei WuXian dio un vuelco y luego latió cada
vez má s rá pido.
Lan SiZhui preguntó con precaució n: "Mayor, ¿no lo sabe?"
Wei WuXian, “Si lo supiera, ¿todavía lo habría preguntado? ¿Parece que estoy aburrido
de una persona?
Lan JingYi murmuró : "Sí ... Después de todo, incluso podrías hacer algo como
engañ arnos para alinearnos y mirar ese tipo de cosas ..."
Wei WuXian golpeó el fuego con un palo, liberando estallidos de chispas, “¿No fue para
ustedes entrenarse y salir de sus zonas de confort? Realmente es efectivo. Si escuchas
lo que digo, definitivamente te beneficiará s de ellos en el futuro ”.
Lan SiZhui parecía que estaba eligiendo cuidadosamente sus palabras. É l solo
respondió después de un largo momento de vacilació n: “Está bien. La cinta de la frente
de la Secta GusuLan significa "regularse". Mayor, sabes esto, ¿verdad?
Wei WuXian, “Sí. ¿Y?"
Lan SiZhui continuó : “Y el fundador de la Secta GusuLan, Lan An, había dicho que uno
solo puede dejar de lado todas las regulaciones cuando está n con la persona que aman
y aprecian. Entonces, el mensaje que se ha transmitido de generació n en generació n es
que, uh, la cinta de la frente de nuestra secta es un objeto especial que es muy, muy
personal y sensible. Uno no puede dar fá cilmente otro permiso para tocarlo, no puede
quitá rselo como le plazca, y absolutamente no puede atarlo a otra persona. Esta
prohibido. Es decir, a menos, a menos que ...
No necesitaba terminar su oració n.
Junto a la hoguera, los rostros jó venes e inocentes se sonrojaron en muchos tonos de

rojo. Incluso Lan SiZhui no pudo seguir hablando.
Wei WuXian sintió que casi la mitad de la sangre en su cuerpo corría hacia su cabeza.
La cinta de la frente, la cinta de la frente, th-th-the ...
¡La cinta de la frente era realmente bastante significativa!
De repente sintió que realmente necesitaba algo de aire fresco. Se levantó de un salto
y salió disparado hacia afuera, solo logrando encontrar el equilibrio al aferrarse a la
corteza de un á rbol marchito. Exclamó en silencio, ... ¡Dios mío! ¿Qué demonios he
hecho?
En aquel entonces, en Qishan, la Secta Wen celebró una gran Conferencia de

Discusió n. La conferencia duraría siete días. Cada uno de los siete días de
entretenimiento había sido planeado para ser diferente. Uno de esos días implicó una
competencia de tiro con arco.
Las reglas de la competencia fueron las siguientes. Cualquier discípulo menor de

veinte añ os debía entrar en los terrenos de caza. De los má s de mil objetivos de
maniquíes de papel de tamañ o real, solo cien estaban poseídos por espíritus
feroces. Si uno disparó al blanco equivocado, salieron a la vez. Uno solo podía
permanecer en la competencia, ya que continuamente disparaban a los maniquíes de
papel correctos que contenían espíritus malignos en ellos. Al final, los discípulos
fueron clasificados por quién disparó má s, quién disparó con la mayor precisió n, y así
sucesivamente.
En tal evento, por supuesto, Wei WuXian estaría participando como uno de los
concursantes de la Secta YunmengJiang. Antes de la competencia, ya que había estado
escuchando los debates de las sectas durante toda la mañ ana, se sentía inusualmente
atontado. Su espíritu solo se elevó cuando lanzó el arco y las flechas sobre su
espalda. Bostezando mientras caminaba hacia los terrenos de caza, de repente vio a un
chico guapo con una cara bonita y un comportamiento frío a su lado. Llevaba una bata
roja de cuello redondo con mangas que tenían aberturas apretadas y un cinturó n de
nueve anillos dorados. Este era el atuendo uniforme de todos los jó venes que
asistieron a la Conferencia de Discusió n de Qishan. En él, se veía excepcionalmente
bueno. Tenía un toque de elegancia, algunas huellas de vigor, pero un montó n de
buena apariencia. Uno no podía evitar alegrarse al ver a un niñ o así.
El niñ o estaba a punto de probar su arco, llevando un manojo de flechas con plumas
blancas de plumas. Rozando la cuerda del arco, sus delgados dedos hacían que
pareciera una cuerda de guqin, fuerte pero hermosa.
Para Wei WuXian, el niñ o se sintió un poco familiar. Después de pensarlo por un
momento, finalmente recordó y saludó al niñ o con entusiasmo: "¡Hey! WangJi-xiong,
eres tú !
En ese momento, ya había pasado un añ o desde que Wei WuXian estudió en Gusu y fue
enviado de regreso a Yunmeng. Después de llegar a Yunmeng, le contó a la gente de
allí todo lo que había visto en Gusu, especialmente cosas como có mo, aunque la cara
de Lan WangJi se veía bien, estaba tan rígido como para hacer esto, tan aburrido como
para hacer eso. No mucho tiempo después, se había olvidado por completo de sus días
en Gusu y continuó jugando en los lagos y montañ as. En el pasado, solo había visto a
Lan WangJi con la sencilla "ropa de luto" del uniforme de la Secta GusuLan, nunca con
un atuendo tan brillante y llamativo. Junto con esa cara demasiado bonita de Lan
WangJi, ahora que se encontraron de nuevo, los ojos de Wei WuXian se habían cegado
momentá neamente por su mirada, sin reconocerlo de inmediato.
Por otro lado, tan pronto como Lan WangJi terminó de probar su arco, se alejó de
inmediato. Torpemente, Wei WuXian se volvió hacia Jiang Cheng, “Me ignoró
nuevamente. Huh
Jiang Cheng lo miró con indiferencia, también decidió ignorarlo. Había má s de veinte
entradas al campo de tiro; cada secta era diferente. Mientras Lan WangJi caminaba
hacia la entrada de la Secta GusuLan, Wei WuXian se escabulló antes de que
pudiera. Lan WangJi se movió hacia un lado, y él también se movió hacia un lado; Lan
WangJi se movió al otro lado, y él también se movió al otro lado. En resumen,
simplemente se negó a dejar pasar a Lan WangJi.
Al final, parado donde estaba, Lan WangJi levantó un poco la barbilla. En un tono serio,
habló : "Disculpe".
Wei WuXian, “¿Finalmente vas a hablar conmigo? ¿Fingías que no me conocías o que
no me oías?
No muy lejos, los chicos de otras sectas los miraron. Algunos se rieron, otros
exclamaron. Jiang Cheng chasqueó la lengua con impaciencia. Con flechas en la
espalda, caminó hacia otra entrada.
Lan WangJi levantó los ojos fríamente y repitió : "Disculpe".
Con una leve sonrisa en los labios, Wei WuXian levantó las cejas y se volvió hacia un
lado. La puerta de arco de la entrada era bastante estrecha. Lan WangJi solo pudo
pasar junto a él cuando entró . Después de entrar, Wei WuXian gritó desde atrá s: "Lan
Zhan, la cinta de tu frente está torcida".
Todos los discípulos de sectas prominentes se cuidaron mucho para mantener sus
apariencias, especialmente los de la Secta GusuLan. Al escuchar esto, Lan WangJi
alcanzó para ajustarlo sin pensarlo dos veces. Sin embargo, la cinta de la frente era
claramente tan apropiada como siempre. Dá ndose la vuelta, lanzó una mirada molesta
a Wei WuXian. Este ú ltimo solo se rió cuando se volvió hacia la entrada de la Secta
YunmengJiang.
Después de que todos entraron y la competencia comenzó oficialmente, uno por uno,
los discípulos se fueron debido a disparar accidentalmente a maniquíes normales. Con
cada disparo, Wei WuXian derribó uno. Aunque fue lento, nunca se perdió una vez. El
nú mero de flechas en el carcaj pronto disminuyó en diecisiete o dieciocho. Justo
cuando estaba pensando en lo que sucedería si disparaba con la otra mano, de
repente, algo se le vino a la cara.
Má s suave que incluso el toque de las flores de amento transportadas por el viento, el
objeto hizo que la mejilla de Wei WuXian picara. Dá ndose la vuelta, vio que Lan
WangJi ya había caminado cerca de él. Con la espalda hacia Wei WuXian y frente a un
maniquí de papel, estaba en el proceso de dibujar su arco.
Los extremos de la cinta de su frente bailaban con la brisa, rozando suavemente la

cara de Wei WuXian.
É l entrecerró los ojos, "WangJi-xiong!"
Con su arco ya en forma de luna llena, Lan WangJi aú n respondió después de un breve
momento de vacilació n, "¿Qué?"
Wei WuXian, "La cinta de tu frente está torcida".
Esta vez, Lan WangJi se negó a creerle nuevamente. Cuando soltó su flecha, respondió
sin siquiera darse la vuelta, "Ridículo".
Wei WuXian, “¡Es verdad esta vez! Realmente está torcido. Solo mira si no me
crees. Déjame arreglarlo por ti.
Continuó mientras hablaba, agarrando la cola de la cinta que seguía revoloteando

frente a sus ojos. Sin embargo, sus manos eran simplemente demasiado rebeldes. En el
pasado, tenía la costumbre de tirar de las trenzas de las chicas Yunmeng. Cada vez que
tocaba un objeto en forma de tira, tenía la necesidad de tirar de él. Por lo tanto, sin
pensarlo dos veces, también lo tiró esta vez. Sin embargo, dado que la cinta de la
frente ya estaba ligeramente torcida, un poco floja, ahora que la tiró , se cayó de la
frente de Lan WangJi de inmediato.
La mano con la que Lan WangJi sostuvo el arco inmediatamente le dio un escalofrío.
Solo logró darse la vuelta después de un largo tiempo. Lentamente, sus ojos
finalmente se encontraron con los de Wei WuXian.
Wei WuXian todavía sostenía la cinta suave en su mano, “Lo siento. No fue a
propó sito. Aquí, puedes atarlo de nuevo.
La expresió n de Lan WangJi era má s oscura que nunca.
Casi parecía como si una nube de niebla negra se cerniera sobre su rostro. Mientras
apretaba su flecha, las venas treparon por el dorso de su mano. Parecía tan enojado
que su cuerpo estaba casi temblando. Al ver que incluso sus ojos parecían inyectados
en sangre, Wei WuXian no pudo evitar apretar la cinta de la frente, ¿estoy seguro de
que lo que saqué es una cinta de la frente y no alguna parte de su cuerpo?
Sorprendido de que se atreviera a apretarlo, Lan WangJi le arrebató la cinta de la

frente de las manos lo má s rá pido que pudo.
Wei WuXian lo soltó en el momento en que lo arrebató . El resto de los discípulos de la

Secta Lan también cesaron con sus ataques, y todos vinieron. Abrazando a su hermano
menor, Lan XiChen habló en voz baja con Lan WangJi, que no hablaba. Todos los
demá s parecían igualmente serios, como si se enfrentaran a un enemigo
poderoso. Sacudieron la cabeza mientras hablaban, mirando a Wei WuXian con
miradas extrañ as e indescriptibles en sus rostros.
Wei WuXian solo escuchó algunos términos vagos, como "accidente", "calmarse", "no
hay que preocuparse", "un hombre", "las reglas de la secta", etc. Se sintió aú n má s
confundido. Después de mirarlo por ú ltima vez, Lan WangJi se dio la vuelta y caminó
solo hacia el exterior del rango.
Jiang Cheng se acercó y preguntó : “¿Qué hiciste esta vez? ¿No te dije que no lo
molestaras? Tu día no estará completo a menos que caves tu propia tumba al menos
una vez, ¿eh?
Wei WuXian se encogió de hombros: “Dije que la cinta de su frente estaba torcida. Lo
estaba engañ ando la primera vez, pero la segunda fue real. No me creyó y se enojó . No
le quité la cinta de la frente a propó sito. ¿Por qué crees que está tan enojado? Ya ni
siquiera participa en el concurso ".
Jiang Cheng se burló , "¿No está claro? ¡Es porque te odia especialmente!
Las flechas detrá s de él casi habían desaparecido. Al ver esto, Wei WuXian también se
puso a trabajar.
Durante todos estos añ os, nunca prestó mucha atenció n a este incidente. Al principio,
en realidad dudaba de que la cinta de la frente tuviera un significado especial para el
Clan Lan. Después de la competencia, sin embargo, se olvidó de todo. Ahora que
pensaba en có mo lo miraban los otros discípulos de la Secta Lan ...
Con la cinta de la frente quitada por un mocoso sin ningú n consentimiento o en frente
de los ojos de todos, Lan Zhan logró evitar disparar a Wei WuXian hasta la muerte en
ese momento, justo allí, ¡las personas con buenos modales daban tanto miedo! ¡De
hecho, era digno del título HanGuang-Jun!
¡Y, pensá ndolo un poco má s, Wei WuXian se dio cuenta de que tocó la cinta de la frente
de Lan WangJi má s de una vez después del incidente!
Lan JingYi se quedó perplejo: “¿Qué está haciendo, caminando de un lado a otro de esa
manera? ¿Comió demasiado?
Otro niñ o agregó : "Y su cara está cambiando de rojo a verde ... ¿Es algo que comió ?"
“No comimos nada especial en particular ... ¿Es por el significado de la cinta de la
frente? Parece un poco demasiado emocionado. Parece que realmente ama mucho a
HanGuang-Jun. Mira lo feliz que está ...
Wei WuXian finalmente logró calmarse después de caminar alrededor de un arbusto

de flores marchitas unas cincuenta veces. Al escuchar esa ú ltima oració n, estaba entre
risas y lá grimas. De repente, escuchó el ruido de alguien pisando hojas secas detrá s de
él.
Por el sonido de los pasos, se dio cuenta de que no era un niñ o. Lan WangJi
probablemente había regresado. Ajustando rá pidamente sus expresiones faciales, Wei
WuXian se dio vuelta para ver una figura negra parada a la sombra de un á rbol muerto
cerca.
La figura era bastante alta, bastante recta, bastante digna.
Sin embargo, le faltaba una cabeza.
Notas del traductor

Fae : Anteriormente traducido como yao ... Simplemente no parecía correcto tener
demonio, fantasma, monstruo y, de repente, un pinyin.
Flores de amentos : llenando los cielos con semillas blancas y esponjosas, los
amentos han sido durante mucho tiempo el tema de muchos poetas de renombre en
China. Por supuesto, en lugares como Beijing, es bastante molesto para las personas
con alergias.
Capítulo 46 Guile: primera parte

Como si alguien arrojara un cubo de agua fría sobre su cabeza, la curva de la sonrisa
de Wei WuXian se congeló de inmediato.
De pie debajo del á rbol muerto, la figura alta se enfrentó a Wei WuXian. Si una cabeza
se posara sobre su cuello, seguramente estaría mirando en silencio a Wei WuXian.
Junto a la hoguera, los jó venes de la Secta Lan también vieron la sombra. Cada uno de
ellos sintió su cabello erizado. Con los ojos muy abiertos, fueron a buscar sus espadas
de inmediato. Wei WuXian puso su dedo índice delante de sus labios y los hizo callar
suavemente.
Sacudió la cabeza, luego los miró con ojos que decían "no". Al ver esto, Lan SiZhui
empujó sin ruido hacia atrá s la espada medio desenvainada de Lan SiZhui.
El hombre sin cabeza buscó el tronco del á rbol a su lado y lo sintió por un momento,
como si estuviera pensando o tratando de descubrir qué era.
Dio un pequeñ o paso adelante. Wei WuXian finalmente pudo ver la mayor parte de su
cuerpo.
Una tú nica funeraria colgaba sobre el hombre, algo hecha jirones. De hecho, era el que
llevaba el torso enterrado en el cementerio del Clan Chang.
Y, a los pies del hombre, un montó n de jirones yacían esparcidos por el suelo. Wei
WuXian podría decir que se trataba de un par de bolsas Qiankun destrozadas.
Wei WuXian, Mi error. ¡Parece que nuestro querido amigo se ha reconstruido!
Ahora que lo pensaba, después de que él y Lan WangJi entraran a la ciudad de Yi,
habían sucedido tantas cosas que no habían jugado a Rest durante casi má s de dos
días. Durante el tiempo que pasaron viajando, apenas lograron suprimir las partes
nuevamente. Sin embargo, dado que todas las extremidades del cadá ver ya se habían
recogido, la atracció n entre cada parte se multiplicó . Tal vez habían sentido la energía
resentida de los demá s y su deseo de volver a estar juntos creció , ahora que Lan
WangJi estaba patrullando, se apresuraron a un lado, salieron de las Bolsas Qiankun
que los habían atado y se convirtieron en un cadá ver. por ellos mismos.
Desafortunadamente, sin embargo, el cadá ver aú n carecía de una parte. Una parte
muy importante.
El hombre sin cabeza se llevó las manos al cuello y sintió el corte limpio y carmesí en
la garganta. Después de haber estado en eso durante bastante tiempo y aú n no pudo
encontrar el objeto que se suponía que debía estar allí, como si estuviera enojado por
tal hecho, ¡de repente golpeó su palma contra el á rbol a su lado!
Con un chasquido, el baú l se rompió de inmediato. Wei WuXian comentó en silencio:

¡ Qué temperamento!
Lan JingYi sostuvo su espada horizontalmente frente a su cuerpo y tartamudeó : "¿Q-

qué tipo de monstruo es este?"
Wei WuXian, “No has estado revisando lo bá sico, ¿verdad? Que es un monstruo Esto es
obviamente un cadá ver, categorizado como el tipo de necrófago . ¿Có mo puede ser un
monstruo?
Lan SiZhui susurró : "Mayor, tú ... está s hablando tan fuerte. ¿Y si te oye?
Wei WuXian, “Está bien. De repente me di cuenta de que estaría bien, no importa cuá n
fuerte hablemos. Como no tiene cabeza, no tiene ojos ni oídos, lo que significa que no
puede ver ni oír nada. Si no me crees, dale un grito.
Lan JingYi tenía curiosidad, “¿En serio? Déjame intentarlo."
Después de hablar, de hecho gritó un par de veces. Tan pronto como terminó , el
hombre sin cabeza se dio la vuelta y caminó en direcció n a los jó venes de la Secta Lan.
Los muchachos casi podían sentir sus almas escapando de sus cuerpos. Lan JingYi se
lamentó , "¡Pero dijiste que estaría bien!"
Wei WuXian se tapó la boca con las manos y alzó la voz: "Realmente está bien,
¡mira! Estoy hablando en voz tan alta y no se acerca, ¿verdad? Pero má s de tu lado no
es cuestió n de ser ruidoso o no. ¡Es porque hay luz de fuego! ¡Hace calor! ¡Hay muchos
humanos vivos y todos son hombres! ¡La energía yang es demasiado pesada! No puede
ver ni oír, pero puede caminar en la direcció n donde siente que está má s lleno. ¿Por
qué no está s apagando el fuego ya? ¡Y dispersarse!
Con un movimiento de la mano de Lan SiZhui, una rá faga de viento apagó el fuego. Los
muchachos se dispersaron de inmediato por todo el jardín desierto.
Tal como dijo Wei WuXian, después de que la hoguera murió y la gente se dispersó , el
hombre sin cabeza perdió su direcció n.
Se detuvo por unos momentos. Justo cuando el grupo estaba a punto de suspirar de
alivio, de repente comenzó a moverse de nuevo. Y, sin dudarlo, ¡caminó directamente
hacia uno de los muchachos!
Lan JingYi comenzó a gemir de nuevo, "¡Pero dijiste que estaríamos bien mientras el
fuego estuviera apagado y estuviéramos dispersos!"
Wei WuXian no pudo encontrar el tiempo para responderle. Le gritó al otro chico: "¡No
te muevas!"
Cogió una piedra al lado de sus pies. Con un movimiento de su muñ eca, arrojó la
piedra hacia el hombre sin cabeza. La piedra aterrizó en el centro de la espalda del
hombre. Se detuvo en seco y se dio la vuelta. Después de reflexionar por un momento,
como si decidiera que este lado era má s sospechoso, comenzó a caminar hacia Wei
WuXian.
Lentamente, Wei WuXian se movió dos pasos hacia un lado, solo extrañ ando el
cadá ver penoso. É l continuó : “Te dije que te disperses, que no corras. No corras
demasiado rá pido. El ghoul tiene un nivel bastante alto de cultivo. Si te mueves
demasiado rá pido y llevas el aire contigo, él también lo notará .
Lan SiZhui, "Parece que está buscando algo ... ¿Tal vez es ... su cabeza?"
Wei WuXian, “Eso es correcto. É l está buscando su cabeza. Hay bastantes cabezas aquí,
así que como no sabe cuá l es la suya, arrancará la cabeza de cada persona y la colocará
sobre su propio cuello para ver si le queda bien o no. Si lo hace, lo hará por un período
de tiempo, y si no lo hace, lo tirará , por lo que debe caminar lentamente. No debes ser
atrapado por él.
Imaginando que el cadá ver sin cabeza les arrancaba la cabeza y los sujetaba
horriblemente a su propio cuello, los muchachos temblaron de horror. Alzando sus
manos sobre sus cabezas al unísono, comenzaron a "huir" lentamente por el
jardín. Era como si estuvieran jugando una traicionera ronda de escondite con el
ghoul. Quien sea que el ghoul se haya apoderado tendría que entregarle la cabeza. Tan
pronto como descubriera la presencia de un niñ o, Wei WuXian arrojaría una piedra y
llamaría su atenció n.
Con las manos detrá s de la espalda, Wei WuXian se movió lentamente, caminando
mientras examinaba las acciones del cadá ver. La postura de nuestro querido amigo
parece un poco extraña, ¿no? Sigue agitando el brazo con la mano en un puño flojo. Este
tipo de movimiento ...
Mientras pensaba, Lan JingYi no pudo soportarlo má s, “¿Vamos a seguir caminando

así? ¿Cuá nto tiempo tendremos que seguir caminando?
Wei WuXian reflexionó por un momento antes de responder: "Por supuesto que no".
Justo cuando terminó , comenzó a gritar: “¡HanGuang-Jun! ¡Oh, HanGuang-

Jun! HanGuang-Jun, ¿ya has vuelto? ¡Ayú danos!"
Al ver esto, los otros también se unieron. Como el cadá ver carecía de cabeza y no
podía oír nada, cada grito hacía eco má s apasionado, má s miserable que el
anterior. Unos momentos después, la suave y fluida nota de un xiao sonó en medio de
la noche. Muy de cerca fue la reverberació n límpida de una cuerda.
Al escuchar al xiao y al guqin, los jó venes estaban tan extasiados que casi lloraron:
“¡HanGuang-Jun! ¡ZeWu-Jun!
Dos figuras esbeltas aparecieron ante las desgastadas puertas del jardín. Eran la
misma postura de jade, la misma sombra nevada. Uno con un xiao y el otro con un
guqin, los dos caminaron hombro con hombro. Cuando vieron la sombra sin cabeza,
ambos se detuvieron brevemente.
La expresió n de Lan XiChen estaba especialmente sorprendida, casi al punto de

conmocionarse. Liebing dejó de sonar, pero Bichen ya se había
desenvainado. Sintiendo que una fría y poderosa mirada de espada lo golpeó , el
hombre sin cabeza levantó su brazo y saludó nuevamente. Wei WuXian exclamó en
silencio: ¡ Es ese movimiento otra vez!
El hombre también era bastante á gil. Esquivando el resplandor de Bichen con un salto,
lo arrebató a la ligera. ¡Con esto, logró agarrar la empuñ adura de la espada de Bichen!
Sostuvo a Bichen en la mano y lo levantó , como si estuviera tratando de examinar lo
que acababa de agarrar a pesar de que no tenía ojos. Después de que los jó venes
vieron que el hombre detuvo de alguna manera a Bichen en el aire, todos sus rostros
palidecieron. Sin embargo, Lan WangJi parecía tan tranquilo como siempre. Sacó su
guqin, miró hacia abajo y curvó su dedo, tocando una cuerda. Como si fuera una flecha
sin forma, el sonido silbó mientras se dirigía hacia el cadá ver. El cadá ver sin cabeza
cortó con la espada y fracturó la nota en pedazos. Lan WangJi rasgueó hacia abajo. Las
siete cuerdas vibraron, cantando con un poder aú n mayor. Al mismo tiempo, Wei
WuXian sacó su flauta de bambú y lo acompañ ó con un tono anormalmente
estridente. ¡Era como si las afiladas cuchillas de espadas y sables cayeran del cielo!
El cadá ver sin cabeza se lanzó de nuevo. Lan XiChen finalmente había vuelto a sus
sentidos. Alzando a Liebing a sus labios, comenzó a jugar también. Wei WuXian no
sabía si era solo su imaginació n, pero tan pronto como apareció el tono suave y sereno
del xiao, el movimiento del cadá ver se detuvo. Por un momento, pareció haberse
detenido y escuchar, luego se dio la vuelta, como si quisiera ver quién tocaba la
mú sica. Sin embargo, sin ojos ni cabeza, no podía ver nada en absoluto. Todavía bajo
los fuertes ataques de la flauta y el guqin, parecía que finalmente había perdido toda la
energía, sucumbiendo a los tres instrumentos. Con un escalonamiento, cayó al suelo.
Para ser má s exactos, no fue que se cayó , sino que se vino abajo. Allí estaban los
brazos, las piernas y el torso, rotos y esparcidos sobre la alfombra de hojas secas.
Lan WangJi guardó su guqin y volvió a invocar su espada. Junto con Wei WuXian,
caminó hacia las extremidades, miró hacia abajo y sacó cinco nuevas bolsas
Qiankun. Los jó venes los rodearon, todavía en estado de pá nico. Primero, saludaron a
ZeWu-Jun, pero antes de que tuvieran la oportunidad de empezar a piar y gorjear, Lan
WangJi dijo: "Descansa".
Lan JingYi estaba confundido, “¿Huh? Pero HanGuang-Jun, todavía no son las nueve.
Lan SiZhui, por otro lado, tiró de él y respondió respetuosamente: "Sí".
Con eso, no preguntó nada má s. Liderando al resto de los juniors, fue a otra á rea del
jardín, prepará ndose para reiniciar el fuego y dormir.
Solo quedaron tres personas por la pila de partes del cadá ver. Wei WuXian asintió a
Lan XiChen con respeto. Se puso en cuclillas y comenzó a sellar las partes dentro de
las Bolsas Qiankun nuevamente. Justo cuando estaba a punto de meter la mano
izquierda en una bolsa, Lan XiChen habló : "Por favor, espere un momento".
En aquel entonces, cuando Wei WuXian había visto la expresió n de Lan XiChen, supo
que algo andaba mal. Efectivamente, la tez de Lan XiChen estaba pá lida mientras
repetía sus palabras: "Por favor ... espera un momento. Déjame ver el cadá ver.
Wei WuXian se detuvo, "ZeWu-Jun, ¿sabes quién es esta persona?"
Antes de que Lan XiChen pudiera responder, Lan WangJi ya asintió lentamente.
Wei WuXian, "Bueno, entonces también sé quién es".
Bajó la voz, "É l es ChiFeng-Zun, ¿verdad?"
Cuando estaban "jugando a las escondidas", el cadá ver sin cabeza seguía repitiendo el
mismo movimiento: con el puñ o cerrado, agitó el brazo y cortó el aire. Parecía que
blandía un tipo de arma.
Ante la primera idea de un arma, Wei WuXian pensó en una espada. Pero como
alguien que usó la espada él mismo y se había enfrentado a otros espadachines, nunca
había visto a ningú n experto en espadas usar su espada de tal manera. La espada era
el "caballero de todas las armas". Cualquiera que usara la espada prestaría atenció n a
un aire de gracia o dignidad. Incluso la espada de un asesino necesitaría algo de
agilidad en medio de la crueldad. En el arte de la esgrima, había má s de "embestida" y
"puñ alada", y menos de "pirateo" y "corte". Sin embargo, los movimientos del hombre
sin cabeza eran demasiado pesados. Había abundancia de malicia y los cortes del
brazo carecían de elegancia.
Pero, si no estaba sosteniendo una espada, sino un sable, y un sable fuerte con una
fuerte intenció n de matar, entonces todo tendría sentido.
La espada y el sable eran diferentes tanto en uso como en temperamento. El arma que
el hombre había usado antes de morir era probablemente un sable. Tan feroz como
era el sable, valoraba el poder en lugar del estilo. Cuando buscaba su cabeza, también
buscaba su arma. Por eso siguió repitiendo los movimientos de empuñ ar un sable e
incluso agarró a Bichen, usá ndolo como si fuera su arma.
Ademá s, este cadá ver no tenía ninguna marca especial, como una marca de
nacimiento. Y ahora, después de haber sido cortado en pedazos, era imposible
descubrir quién era. Era natural que Nie HuaiSang no pudiera reconocerlo en el Sabre
Hall. De hecho, incluso Wei WuXian no podía garantizar que si se cortaba su propia
pierna y la tiraba a todas partes, podría reconocer de quién era esa pierna. No fue
hasta que el torso y las extremidades se convirtieron temporalmente en un cadá ver
capaz de moverse por la energía resentida que Lan XiChen y Lan WangJi finalmente lo
reconocieron.
Wei WuXian, “ZeWu-Jun, HanGuang-Jun te contó lo que vimos durante el viaje,

¿verdad? Mo Village, el sepulturero, la ciudad de Yi y todo eso.
Lan XiChen asintió con la cabeza. Wei WuXian continuó : “Entonces HanGuang-Jun
probablemente ya te dijo esto. El hombre con cara de niebla que intentó llevarse el
cadá ver en el cementerio del Clan Chang sabía que la espada de la Secta Lan se mueve
como el dorso de su mano. Solo puede haber dos posibilidades. Uno, él es de la Secta
Lan y ha estado practicando los movimientos de la Secta Lan desde una edad
temprana; dos, él no es de la Secta Lan, pero está muy familiarizado con los
movimientos de tu secta. A menudo se batió en duelo con la gente de la Secta Lan o es
tan inteligente que puede recordar los movimientos desde que los ha visto ".
Lan XiChen permaneció en silencio. Wei WuXian agregó : “Luchó por el cadá ver porque
no quería que otros se dieran cuenta de que ChiFeng-Zun había sido cortado. Si el
cadá ver de ChiFeng-Zun se reconstruye, la situació n sería realmente difícil para
él. Este es alguien que conoce los secretos detrá s del Sable Hall de Nie Sect. Alguien
que es bastante cercano con la Secta GusuLan. Alguien que tiene una historia bastante
complicada ... con ChiFeng-Zun ".
Sin tener que decir quién era esta persona, todos lo habían entendido.
Aunque la expresió n de Lan XiChen era solemne, todavía respondió rá pidamente: "No
habrá hecho tal cosa".
Wei WuXian, "ZeWu-Jun?"
Lan XiChen, “Tus incidentes de investigar las partes del cadá ver y encontrar al
sepulturero ocurrieron en el presente mes. Durante este mes, ha estado discutiendo
asuntos conmigo todas las noches. Está bamos planeando la Conferencia de Discusió n
que tendrá lugar el pró ximo mes en la Secta LanlingJin hace solo unos días. No podría
haber estado en otro lugar. El sepulturero no podría haber sido él.
Wei WuXian, "¿Y si usara un talismá n de transporte?"
Lan XiChen sacudió la cabeza. Su tono era gentil pero resuelto: “Uno debe cultivar la
técnica de transporte para usar el talismá n de transporte. Es bastante difícil de
cultivar. Nunca ha mostrado signos de cultivarlo. Del mismo modo, uno debe gastar
grandes cantidades de poderes espirituales para usar esta técnica, pero cazamos
juntos hace unos días. Su actuació n fue excelente. Estoy seguro de que nunca ha usado
el talismá n de transporte.
Lan WangJi, "No tenía que ir él mismo".
Lan XiChen todavía sacudió la cabeza. Wei WuXian continuó : “Líder de secta Lan,
sabes quién es la persona má s sospechosa. Simplemente te niegas a admitirlo.
La luz de la hoguera proyectaba sombras siempre cambiantes sobre las tres
caras. Todo seguía en el jardín abandonado.
Después de un momento de silencio, Lan XiChen respondió : “Entiendo que debido a

ciertas razones, el mundo tiene bastantes ideas falsas sobre él. Pero ... confío en lo que
he visto a lo largo de todos estos añ os. Confío en que él no es este tipo de persona ".
No fue difícil entender por qué Lan XiChen defendió a esta persona. Para ser sincero,
incluso el propio Wei WuXian no tenía una opinió n terrible de la persona de la que
sospechaba. Quizá s debido a sus antecedentes, siempre había tratado a los demá s con
amabilidad y humildad. Era el tipo de persona que nunca ofendió a nadie, el tipo de
persona que podía hacer que todos a su alrededor se sintieran có modos hablando con
él, y mucho menos ZeWu-Jun, ¿quién había sido amigo de él durante añ os?
El tiempo antes de la muerte de Nie MingJue fue precisamente el pico de los avances
de la Secta QingheNie hacia la Secta LanlingJin. ¿Quién habría beneficiado má s la
muerte de Nie MingJue?
Muerte por una desviació n del qi bajo los ojos del pú blico ... Parecía un
arrepentimiento tan razonable e inevitable, pero ¿era la verdad realmente tan simple?
Notas del traductor
Ghoul : Esto se conocía anteriormente como fantasma . Se ha cambiado debido al

hecho de que los fantasmas no tienen forma física, mientras que los ghouls a veces sí.
Liebing : Literalmente traducido a "hielo roto".
Capítulo 47 Guile: segunda parte
El momento de la Conferencia de Discusió n en Carp Tower llegó en un abrir y cerrar

de ojos.
La mayoría de las residencias de las sectas prominentes se construyeron en á reas de

hermosos paisajes, pero la Torre de la Carpa de la Secta LanlingJin se encontraba en la
parte má s floreciente de Lanling City. La carretera principal que solía visitar la torre
era un camino de carruajes de má s de media milla de largo. Solo se abrió para eventos
importantes como banquetes o conferencias de discusió n. De acuerdo con las reglas
de la Secta LanlingJin, uno no debe caminar a un ritmo rá pido aquí. Ambos lados del
camino estaban cubiertos de murales y relieves, contando historias de los líderes del
Clan Jin y otros cultivadores distinguidos. Durante el viaje, los discípulos de la Secta
LanlingJin actuarían como guías mientras conducían los carruajes.
De todas ellas, las cuatro secciones má s famosas sobre el líder actual de la secta, Jin
GuangYao, fueron respectivamente "divulgació n", "asesinato", "juramento" y
"austeridad amable". Por supuesto, las escenas mostraron có mo durante la Campañ a
de Sunshot Jin GuangYao se escondió en la Secta QishanWen y reportó informació n
importante, asesinó al líder de la Secta Wen Wen RuoHan, se convirtieron en
hermanos jurados con el resto de la Tríada Venerada, y ascendieron al puesto de
Cultivador Jefe . El pintor era muy experto en pintar las expresiones de las
personas. Aunque nada parecía especial a primera vista, una mirada má s detallada
revelaría que incluso cuando su figura estaba ejecutando el asesinato, con las mejillas
chorreando sangre, Jin GuangYao todavía tenía el indicio de una sonrisa en su
rostro. Uno podía sentir su cabello alzarse mientras lo miraban.
Inmediatamente después fueron los murales de Jin ZiXuan. Por lo general, con el fin de
significar su poder absoluto, los líderes de las sectas disminuirían deliberadamente la
cantidad de murales para los cultivadores de su propia generació n o tal vez
cambiarían a un artista inferior, para que no fueran eclipsados. A estos actos, todos
dieron su aprobació n silenciosa, mostrando su comprensió n. Sin embargo, Jin ZiXuan
también tenía cuatro murales, increíblemente en pie de igualdad con Jin GuangYao. El
hombre guapo de las pinturas mostró orgullo y vigor.
Saltando del carruaje, Wei WuXian se detuvo frente a los murales y miró por un
momento. Lan WangJi también se detuvo, esperá ndolo.
Desde no muy lejos, un discípulo declaró : "Secta Lan de Gusu, por favor entra aquí".
Lan WangJi: "Vamos".
Wei WuXian no respondió . Los dos caminaron juntos.
Siguiendo las escaleras que subían a Carp Tower había una amplia plaza pavimentada
con ladrillos, llena de gente. La secta LanlingJin probablemente se había ampliado y
restaurado durante los ú ltimos añ os. La extravagancia fue mayor de lo que Wei
WuXian había visto en aquel entonces. Al otro lado de la plaza, una base de alabastro
se alzaba sobre un tramo de nueve escaleras en el estilo ruyi . En la parte superior de
la base, un magnífico palacio completo con un techo a dos aguas dominaba el océano
de Sparks en medio de la nieve.
Chispas en medio de la nieve era la cresta del Clan LanlingJin, un tipo exquisito de la
peonía blanca. No solo la flor estaba bien, su nombre también estaba bien. Había dos
capas de pétalos y los pétalos má s grandes en el exterior crecían de un nivel a otro,
convirtiéndose en olas de nieve. Los pétalos má s pequeñ os en el interior eran
delgados y delicados, abrazando hebras doradas del estambre como si fueran
estrellas. Si solo una flor fuera má s que espléndida, ¿có mo podría uno describir la
grandeza de miles floreciendo a la vez?
Mú ltiples caminos estaban situados antes de la plaza. Las sectas entraron sin cesar,
pero de manera organizada.
"Secta Su de Moling, por favor entra aquí".
"Secta Nie de Qinghe, por favor entra aquí".
"Secta Jiang de Yunmeng, por favor entra aquí".
Tan pronto como apareció , Jiang Cheng les lanzó una mirada aguda. Caminando, habló
en un tono indiferente: “ZeWu-Jun. HanGuang-Jun.
Lan XiChen asintió también, "Líder de secta Jiang".
Los dos parecían preocupados. Después de unas pocas palabras de conversació n, Jiang
Cheng preguntó : “HanGuang-Jun, nunca antes te había visto en las Conferencias de
discusió n de Carp Tower. ¿Por qué has ganado el repentino interés?
Ni Lan XiChen ni Lan WangJi respondieron. Afortunadamente, Jiang Cheng no tenía la

intenció n de que esta fuera una pregunta seria en primer lugar. Ya se había vuelto
hacia Wei WuXian, hablando como si hubiera escupido una espada y empalado la
ú ltima cada vez que quisiera: "Si no recuerdo mal, ¿no es que ustedes dos nunca
llevaron personal innecesario cuando viajaban? ¿Cuá l es la situació n esta vez? ¿Una
vez en una luna azul? ¿Quién es este famoso cultivador? ¿Podría alguien, por favor,
presentarme?
De repente, apareció una voz sonriente: "Hermano, ¿por qué no me dijiste de

antemano que WangJi también iba a venir?"
El dueñ o de Carp Tower, LianFang-Zun, Jin GuangYao, había venido personalmente a

saludarlos.
Lan XiChen le devolvió una sonrisa, mientras que Lan WangJi asintió . Wei WuXian, por
otro lado, observó cuidadosamente al principal cultivador de todas las sectas.
Jin GuangYao nació con una cara bastante ventajosa. Su piel era blanca y tenía una
marca bermelló n adornada en la frente. Sus pupilas eran distintas contra el blanco de
los ojos, parecían animadas pero no frívolas. Sus rasgos parecían bastante limpios,
atractivos pero también ingeniosos. La sombra de una sonrisa que siempre se posaba
en las comisuras de sus labios y sus cejas revelaba de inmediato su cará cter
inteligente. Tal cara era suficiente para ganarse el amor de las mujeres, pero aú n no
evocaba la vigilancia o la aversió n de los hombres; los mayores lo considerarían dulce,
mientras que los jó venes lo considerarían amigable. Incluso si a uno no le gustara,
definitivamente tampoco lo odiarían, por lo que su rostro era "ventajoso". Aunque su
figura era un poco pequeñ a, su comportamiento tranquilo era má s que suficiente para
compensarlo. Ponerse una gorra hecha deCon una gasa negra , vestía el uniforme
formal de la Secta LanlingJin, una floreciente cresta de Chispas en medio de la nieve
sobre el frente de su tú nica de cuello redondo. Con un cinturó n de nueve anillos en la
cintura, unas botas a sus pies y una mano derecha presionando la empuñ adura de la
espada colgada a su lado, dejó escapar un poderoso aura de inviolabilidad.
Jin Ling siguió a Jin GuangYao hasta aquí. Todavía no se atrevía a encontrarse solo con
Jiang Cheng. Escondiéndose a espaldas de Jin GuangYao, murmuró : "Tío".
Jiang Cheng respondió con dureza: "¡Entonces todavía sabes que soy tu tío!"
Jin Ling rá pidamente tiró de los dobladillos traseros de la tú nica de Jin GuangYao. Jin
GuangYao parecía haber nacido para resolver conflictos. “Ahora, líder de la secta Jiang,
A-Ling se dio cuenta de su error hace mucho tiempo. Durante los ú ltimos días, ha
estado tan asustado que lo castigarías que ni siquiera ha estado comiendo bien. A los
niñ os les gusta hacer travesuras. Sé que lo amas má s. No lo molestemos tanto por eso.
Jin Ling se apresuró , "Sí, sí. El tío puede probarlo. ¡Mi apetito ha sido malo en estos
días!
Jiang Cheng, “¿Tu apetito ha sido malo? ¡Mirando qué tan bien está tu cutis, no diría
que te perdiste demasiadas comidas!
Cuando Jin Ling estaba a punto de volver a hablar, miró a Lan WangJi y finalmente vio
a Wei WuXian. Temporalmente asombrado, soltó , "¡¿Por qué está s aquí ?!"
Wei WuXian, "Para obtener una comida gratis".
Jin Ling estaba algo enojado, "¡¿Có mo te atreves a venir ?! ¿No te advertí ...?
Jin GuangYao frotó la cabeza de Jin Ling, empujá ndolo detrá s de sí mismo y sonrió :
“¿Por qué no? Eres nuestro invitado ahora que has venido. No sé nada má s, pero Carp
Tower definitivamente tiene suficiente comida ". Se volvió hacia Lan XiChen,"
Hermano, toma asiento primero. Voy a revisar allí y hacer los arreglos para WangJi
también ".
Lan XiChen asintió con la cabeza, "No hay necesidad del problema".
Jin GuangYao, “¿Có mo es este problema? Hermano, no tienes que ser tan educado
ahora que está s en mi casa. De Verdad."
Jin GuangYao pudo recordar el nombre, título, edad y apariencia de una persona
después de un solo encuentro. Incluso después de unos añ os, sería capaz de saludarlos
sin ninguna falta, a menudo llevando a cabo conversaciones solidarios también. Si
hubiera visto a alguien má s de dos veces, recordaría todos sus gustos y disgustos, por
lo tanto, podría satisfacer sus necesidades. Esta vez, desde que Lan WangJi llegó a
Carp Tower sin previo aviso, Jin GuangYao no arregló su mesa. Por el momento, estaba
inmediatamente en camino para hacerlo.
Después de entrar en Glamour Hall, los invitados pasearon por una alfombra roja
suave. Al lado de las mesas de madera de sá ndalo a ambos lados de la alfombra había
doncellas de cara blanca, adornadas con aros, jades y cada una con una sonrisa
genuina. Con pechos llenos y cinturas delicadas, incluso sus figuras eran similares,
parecían uniformes y agradables a la vista. Wei WuXian nunca había podido evitar
verse un poco má s cuando se encontró con mujeres justas. Después de sentarse, le
sonrió cuando la sirvienta le estaba sirviendo licor, "Gracias".
Sin embargo, como si hubiera recibido un shock, la mujer lo miró de reojo, pero
rá pidamente parpadeó y miró hacia otro lado. Wei WuXian inicialmente encontró esto
extrañ o. Sin embargo, comprendió de inmediato cuando miró a su alrededor. Como
esperaba, este no era el ú nico par de ojos peculiar. Má s de la mitad de los discípulos de
la Secta Lanlingjin tenían expresiones extrañ as en sus caras cuando lo miraban.
Se había olvidado temporalmente de que se trataba de Carp Tower, donde Mo XuanYu

hostigó a alguien de su propia secta y fue expulsado. ¿Quién hubiera esperado que
regresara con tanta notoriedad, como si no supiera vergü enza? Incluso se deslizó en
un asiento de alto rango junto con los Dos Jades de Lan ...
Wei WuXian se movió hacia el lado de Lan WangJi, "HanGuang-Jun, HanGuang-Jun".
Lan WangJi, "¿Sí?"
Wei WuXian, “Por favor no me dejes. Probablemente hay mucha gente aquí que sabe
sobre Mo XuanYu. Si alguien decide que quiere hablar sobre los viejos tiempos
conmigo, tendré que seguir haciendo el tonto y decir tonterías. Por favor, no te
preocupes si termino perdiendo tu cara.
Lan WangJi lo miró y respondió con un tono tibio: "Siempre y cuando no provoques a
otros a propó sito".
En este punto, con una mujer vestida con lujosas tú nicas por el brazo, Jin GuangYao
entró en la habitació n. Aunque la mujer parecía bastante digna, un rastro de inocencia
se mezcló en su expresió n. Incluso sus rasgos elegantes parecían algo infantiles. Esta
era la esposa oficial de Jin GuangYao, la amante de Carp Tower, Qin Su .
Los dos habían sido la representació n de parejas amorosas en el mundo de la

cultivació n durante los ú ltimos añ os, manteniéndose un respeto mutuo. Todos sabían
que Qin Su nació en la Secta LaolingQin, un clan subsidiario de la Secta LanlingJin. Qin
CangYe, el líder de la Secta LaolingQin, resultó ser un subordinado que había seguido a
Jin GuangShan durante añ os. Aunque Jin GuangYao era el hijo de Jin GuangShan, los
dos eran originalmente poco adecuados el uno para el otro debido al estado de su
madre. Sin embargo, durante la campañ a de disparo solar, Jin GuangYao había salvado
a Qin Su. Ella se enamoró de él y nunca se rindió , insistiendo en que quería ser su
esposa. Al final, finalmente dibujaron el período en una historia tan romá ntica. Jin
GuangYao tampoco la decepcionó . A pesar de que ocupó el importante cargo de
Cultivador Jefe, su comportamiento era drá sticamente diferente al de su padre. Nunca
tomó ninguna concubina, mucho menos tuvo una relació n con ninguna otra mujer. De
hecho, esto era algo que envidiaban muchas esposas de líderes de secta.
Wei WuXian silenciosamente estuvo de acuerdo con tales rumores mientras miraba la
mano que Jin GuangYao sostenía la de Qin Su. La expresió n de Jin GuangYao se llenó
de ternura con cuidado, como si incluso le preocupara que accidentalmente tropezara
con las escaleras de jade.
Después de que los dos se sentaron ante la mesa principal, el banquete había
comenzado oficialmente. El que estaba sentado en la mesa del siguiente rango má s
alto era Jin Ling. Cuando sus ojos se posaron en Wei WuXian, lo miraron de
inmediato. Wei WuXian siempre había estado acostumbrado a ser observado por
otros. Durante todo el tiempo, él fingió que no pasaba nada, comiendo y bebiendo
entre tostadas y charlas dentro de Glamour Hall. Fue una escena bastante alegre.
La noche ya había caído cuando terminó el banquete. El foro de discusió n comenzaría

oficialmente a la mañ ana siguiente. En grupos de dos y tres, la multitud salió
lentamente del saló n, caminando hacia las cá maras de invitados a las que los
discípulos les habían dirigido. Como Lan XiChen parecía bastante distraído, Jin
GuangYao parecía querer preguntar cuá l era el problema. Sin embargo, justo cuando
se acercaba y gritaba: "Hermano", otra persona se arrojó y gritó : "¡Hermano!"
Jin GuangYao casi retrocedió de la fuerza. Rá pidamente arregló su gorra con una
mano, "HuaiSang, ¿qué pasa? Tranquilícese primero.
Un líder de secta tan impropio solo podría ser el Sacudidor de Cabeza de la Secta
QingheNie. Y, por supuesto, el Head Shaker borracho era aú n má s impropio. Con una
cara rojiza, Nie HuaiSang se negó a soltar, "¡Oh hermano! ¡¿Qué debo hacer?! ¿Me
pueden ayudar de nuevo? ¡Prometo que esta es la ú ltima vez! "
Jin GuangYao, "¿No fue tratada la situació n de la ú ltima vez por la gente que te
encontré?"
Nie HuaiSang gritó : “La situació n de la ú ltima vez se hizo, ¡pero esta vez hay una nueva
situació n! Hermano, ¿qué debo hacer? ¡Ya no quiero vivir!
Mirando có mo parecía que algunas palabras no podían explicar, Jin GuangYao solo
podía recurrir a Qin Su, "A-Su, puedes volver primero. HuaiSang, busquemos un lugar
y siéntese. No hay necesidad de apurarse ...
Comenzó a caminar afuera con Nie HuaiSang apoyado en él. Cuando Lan XiChen vino a
ver lo que estaba sucediendo, también fue arrastrado por el borracho Nie HuaiSang.
Qin Su saludó a Lan WangJi: “HanGuang-Jun, no creo que hayas venido a Lanling para
las conferencias de discusió n desde hace algunos añ os. Pido disculpas si la recepció n
fue inadecuada de alguna manera ".
Su voz era suave, realmente adecuada para una belleza tan dulce. Lan WangJi asintió a
cambio del saludo. La mirada de Qin Su aterrizó en Wei WuXian a
continuació n. Después de un momento de vacilació n, susurró : "Entonces, disculpe mi
permiso". Con esto, se fue con su criada.
Wei WuXian reflexionó : “La forma en que todos en Carp Tower me miran es tan
extrañ a. ¿Qué hizo Mo XuanYu? ¿Mostrar pú blicamente su amor mientras está
desnudo? ¿Qué tiene de especial eso? La gente de la Secta LanlingJin realmente no ha
visto cosas ".
Lan WangJi sacudió la cabeza ante las tonterías de Wei WuXian. Wei WuXian continuó :
"Voy a preguntarle a alguien. HanGuang-Jun, mira a Jiang Cheng por mí. Es mejor si él
no viene a buscarme. Si lo hace, ayú dame a detenerlo un poco, ¿no?
Lan WangJi: "No vayas demasiado lejos".
Wei WuXian, “Lo tengo. Si termino yendo lejos, nos vemos en nuestra habitació n por la
noche.
Sus ojos buscaron por todo Glamour Hall, pero no encontraron a la persona que
quería. Levantando una ceja, continuó buscando después de dejar Lan WangJi. Cuando
pasó por un pequeñ o pabelló n, alguien apareció de repente dentro del jardín de
rocas al lado, "¡Hey!"
Wei WuXian pensó para sí mismo: ¡Ja! Encuentralo. Se dio la vuelta y habló en un tono
débil: "¿Qué quieres decir con 'oye'? Qué grosero. ¿No está bamos todos enamorados
cuando nos separamos? Nos volvemos a ver y eres tan cruel como siempre. Ahora
estoy triste."
Jin Ling sintió la piel de gallina sobre su cuerpo, “¡Cá llate ahora! ¿Quién es todo
amoroso contigo? ¿No te advertí que no te metieras con la gente de nuestra
secta? ¿Por qué has vuelto?
Wei WuXian, “Honestamente, siempre he estado siguiendo a HanGuang-Jun

correctamente. Estoy tan cerca de hacerlo agarrar una soga y atarme a su
cuerpo. ¿Dó nde me has visto meterse con la gente de tu secta? ¿Tu tío? É l es el que
está jugando conmigo, ¿de acuerdo?
Jin Ling se enfureció , "¡Vete! ¡Mi tío solo sospecha de ti! No hables tonterías. No
pienses que no sé que no te has rendido y todavía quieres ...
De repente, algunos gritos vinieron a su alrededor. Alrededor de media docena de

niñ os que vestían el uniforme de la Secta LanlingJin saltaron del jardín. Jin Ling dejó
de hablar de inmediato.
Los muchachos se acercaron lentamente a ellos. El líder del grupo era un niñ o de
aproximadamente la misma edad pero con un físico má s amplio que el de Jin Ling:
“Pensé que vi mal. Así que realmente es él ".
Wei WuXian se señ aló a sí mismo: "¿Yo?"
El niñ o, "¿Quién aparte de ti ?! Mo XuanYu, ¿todavía tienes cara para regresar?
Jin Ling frunció el ceñ o, "Jin Chan, ¿por qué viniste? No es asunto tuyo aquí.
Wei WuXian, ya veo. Es probablemente uno de los niños de la generación de Jin Ling. Y,
mirando la forma de las cosas, este era un grupo de niñ os que no estaban en buenos
términos con Jin Ling.
Jin Chan, “No es asunto mío, pero ¿es asunto tuyo? ¿Por qué te preocupas por mí?
Mientras hablaba, tres o cuatro de los chicos ya habían venido, como si quisieran
abrazar a Wei WuXian. Con un paso lateral, Jin Ling se puso delante de Wei WuXian,
"¡No te metas!"
Jin Chan, "¿Jugar? ¿Qué tiene de malo enseñ ar una lecció n a un discípulo indecente de
nuestra secta?
Jin Ling resopló , "¡Despierta! Ha sido expulsado hace mucho tiempo. No es el discípulo
de nuestra secta, no importa có mo lo veas.
Jin Chan, "¿Y qué?"
El "y qué" sonaba tan seguro de sí mismo que Wei WuXian estaba estupefacto. Jin Ling
respondió : "¿Y qué? ¿Has olvidado con quién vino hoy? ¿Quieres enseñ arle una
lecció n? ¿Por qué no le preguntas a HanGuang-Jun primero?
Al escuchar el nombre de "HanGuang-Jun", todos los chicos parecían

nerviosos. Incluso si Lan WangJi no estuviera presente, nadie se atrevió a afirmar que
no tenían miedo de HanGuang-Jun en absoluto. Después de un momento de silencio,
Jin Chan respondió : “Ja, Jin Ling, ¿no solías odiarlo también? ¿Có mo es que hoy es tan
diferente?
Jin Ling, “¿Có mo tienes tantas cosas que decir? ¿Te importa si lo odio o no?
Jin Chan: "¿Acosó descaradamente a LianFang-Zun y todavía está s hablando a favor de

él?"
Wei WuXian sintió como si hubiera sido golpeado por un trueno.
¿Acosaba a quién? LianFang-Zun? ¿Quién era LianFang-Zun otra vez? Jin GuangYao?
No podía creerlo: ¡la persona que Mo XuanYu había estado acosando era LianFang-
Zun, Jin GuangYao!
Mientras intentaba superar el shock, por otro lado, después de que Jin Chan y Jin Ling
intercambiaran algunas palabras má s, de alguna manera llegaron al punto de buscar
una pelea entre ellos. Ninguno de ellos vio al otro con buena luz para empezar. El
fusible se encendió de inmediato. Jin Ling afirmó : “Si quieres pelear, entonces
peleemos. ¿Crees que te tengo miedo?
Uno de los muchachos gritó : "¿Por qué no? ¡De todas formas solo llamará a un perro
para que lo ayude!
Jin Ling escuchó esto justo cuando estaba a punto de silbar. Apretó los dientes y rugió :
"¡¡Puedo golpearte incluso si no llamo a Fairy!"
Aunque su tono era amplio con confianza, dos puñ os no eran un oponente digno de
cuatro manos. Después de que comenzó a pelear, estaba claro que sus habilidades
comenzaron a quedarse cortas. Parecía estar perdiendo terreno, forzado a acercarse
má s y má s a Wei WuXian.
Jin Ling se enojó cuando vio que Wei WuXian todavía estaba de pie en el mismo lugar,
"¡¿Por qué sigues de pie ?!"
Wei WuXian de repente lo agarró de la mano. Antes de que Jin Ling tuviera la
oportunidad de gritar, sintió una fuerza abrumadora presionar sobre su muñ eca. No
pudo evitar derrumbarse en el suelo. Enfurecido, gritó : "¡¿Quieres morir? !!"
Cuando dejó a Jin Ling, que lo había estado protegiendo, Jin Chan y los demá s se
sorprendieron. Sin embargo, Wei WuXian preguntó : "¿Lo tienes?"
Jin Ling también se sorprendió , "¿Qué?"
Wei WuXian volvió a girar su mano, "¿Lo has entendido?"
Sintiendo un dolor adormecedor viajar desde su muñ eca a todo su cuerpo, Jin Ling
volvió a llorar. Ante sus ojos, sin embargo, podía recordar el movimiento rá pido y sutil
de Wei WuXian. Wei WuXian habló una vez má s: “Otra vez. Mira cuidadosamente."
Uno de los muchachos acaba de pasar corriendo. Con una mano detrá s de su espalda,
Wei WuXian usó la otra mano para agarrar la muñ eca del niñ o. Lo trajo al suelo en un
abrir y cerrar de ojos. Esta vez, Jin Ling vio lo que estaba pasando. La parte dolorida de
su muñ eca también le dijo a qué punto de acupuntura enviar su energía
espiritual. Poniéndose de pie, parecía estar de buen humor, "¡Sí!"
La situació n se revirtió en un instante. No mucho después, los gritos frustrados de los

niñ os sonaron en todo el jardín. Al final, Jin Chan se enfureció , "Jin Ling, ¡solo espera!"
Siguió un rastro de maldiciones cuando los muchachos huyeron derrotados. Jin Ling,
por otro lado, separó sus lados riéndose detrá s de ellos. Cuando su risa finalmente
pareció morir, Wei WuXian habló : “Mira lo feliz que está s. ¿Tu primera vez ganando?
Jin Ling escupió : “Siempre he ganado peleas uno a uno. Pero Jin Chan llama a un
montó n de ayudantes cada vez. No tiene cara.
Wei WuXian estaba a punto de decir que también podría encontrar un montó n de
personas para ayudarlo. Las peleas no tenían que ser uno a uno. A veces, la cantidad
de personas en el grupo puede marcar una diferencia de vida o muerte. Sin embargo,
se dio cuenta de que siempre había visto a Jin Ling salir solo, sin que ningú n discípulo
de su secta lo siguiera. Es probable que Jin Ling no tenga ayudantes para elegir, por lo
que decidió no decir nada.
Jin Ling: "Oye, ¿có mo aprendiste el movimiento?"
Wei WuXian llevó la responsabilidad a los hombros de Lan WangJi sin mostrar ni una
pizca de vergü enza, "HanGuang-Jun me enseñ ó ".
Jin Ling no dudó de esto en absoluto. Ya había visto la cinta de la frente de Lan WangJi
atada a las manos de Wei WuXian de todos modos. É l simplemente murmuró :
"¿Incluso te enseñ a estas cosas?"
Wei WuXian, “Claro que sí. Sin embargo, esto es solo un pequeñ o truco. Es la primera
vez que lo usa y no lo han visto, por lo que los resultados son claros. Eventualmente lo
obtendrá n si lo usa demasiadas veces. No será tan fá cil la pró xima vez. ¿Como fue
eso? ¿Quieres aprender algunos movimientos má s de mí?
Jin Ling lo miró y no pudo evitar responder: "¿Por qué eres así? Mi tío má s joven
siempre ha desaconsejado esto, pero me está s incitando.
Wei WuXian, “¿Te aconsejó ? ¿Contra que? ¿No peleas y te llevas bien con los demá s?
Jin Ling: "Bastante".
Wei WuXian, “No lo escuches. Déjame decirte que, cuando seas mayor, descubrirá s
que hay má s y má s personas a las que quieres derrotar, pero tendrá s que esforzarte
para llevarte bien con ellas. Entonces, como todavía eres joven, ve a golpear a todas las
personas que quieras. A esa edad, si no tienes algunas peleas adecuadas, tu vida no
estará completa ".
La cara de Jin Ling traicionaba un leve anhelo, pero aun así parecía despectivo, “¿De
qué está s hablando? El consejo del tío es para mi propio bien.
Después de hablar, de repente recordó que el pasado Mo XuanYu siempre había

considerado a Jin GuangYao como una deidad. Definitivamente no habría estado en
desacuerdo con Jin GuangYao de ninguna manera. Sin embargo, ahora, él estaba
diciendo "no lo escuches". ¿Era que realmente ya no tenía pensamientos inapropiados
hacia Jin GuangYao?
Al mirar su expresió n, Wei WuXian pudo adivinar en qué estaba pensando. É l

respondió sin dudarlo, "Parece que ya no puedo ocultá rselo. Eso es correcto. Me he
enamorado de alguien má s.
Jin Ling, "..."
El rostro de Wei WuXian era tan diná mico como su tono: "Durante los días que me fui,
lo pensé seriamente y finalmente decidí que LianFang-Zun no era mi tipo ni alguien
que me convenía".
Jin Ling retrocedió .
Wei WuXian, "En el pasado, no podía entender mi propio corazó n, pero después de
conocer a HanGuang-Jun, estoy seguro". Respiró hondo, "Ya soy incapaz de dejarlo. No
quiero a nadie má s aparte de HanGuang-Jun ... Espera, ¿por qué está s huyendo? ¡Aú n
no he terminado! ¡Jin Ling, Jin Ling!
Jin Ling se dio la vuelta y corrió en la direcció n opuesta. Wei WuXian gritó un par de
veces detrá s de él, pero ni siquiera se dio la vuelta. Estaba bastante orgulloso de eso,
pensando para sí mismo que esta vez Jin Ling definitivamente no seguiría dudando de
que tuviera algú n pensamiento inapropiado sobre Jin GuangYao. Sin embargo, cuando
se dio la vuelta, vio una figura de piel nevada parada debajo de la luna, su tú nica má s
blanca que la escarcha. A unos treinta pies de distancia, Lan WangJi lo miró
directamente, tan tranquilo como siempre.
Wei WuXian, "..."
Si estos fueran los días en los que acababa de revivir, podría decir cosas diez veces
má s vergonzosas que lo que acababa de hacer frente a Lan WangJi. Ahora, sin
embargo, cuando Lan WangJi lo miró , sintió una sutil sensació n de vergü enza, una que
no había sentido en dos vidas.
Wei WuXian rá pidamente reprimió la vergü enza rara vez sentida. Caminando, habló
tan naturalmente como pudo: “HanGuang-Jun, ¡está s aquí! ¿Sabías? Mo XuanYu fue
expulsado de Carp Tower porque hostigó a Jin GuangYao. ¡Por eso todos me miraron
tan extrañ amente!
Lan WangJi no dijo nada. Simplemente se dio la vuelta y caminó junto a él. Wei
WuXian continuó : “Ni usted ni ZeWu-Jun sabían sobre esto. Ni siquiera sabías quién
era Mo XuanYu. Parece que la Secta LanlingJin había mantenido todo en
secreto. Ahora esto explica por qué. Después de todo, Mo XuanYu tenía la sangre del
líder de la secta en él. Si Jin GuangShan realmente no quisiera un hijo así, nunca lo
habría llevado de regreso. Si fuera tan simple como acosar a alguien de la misma secta,
se habría librado con algunos regañ os. No hubiera sido suficiente para él ser
expulsado. Pero si el que acosó fue Jin GuangYao, las cosas habrían sido un poco
diferentes. Este no era solo LianFang-Zun, sino también el hermanastro de Mo
XuanYu. Realmente fue ... "
Realmente fue un escá ndalo. El asunto tuvo que ser totalmente desarraigado. Por
supuesto, era imposible hacerle algo a LianFang-Zun, por lo que solo podían
ahuyentar a Mo XuanYu.
Wei WuXian recordó que anteriormente, durante su encuentro en la plaza, Jin

GuangYao parecía que no había pasado nada. La forma en que conversó tan
educadamente lo hizo parecer como si ni siquiera supiera quién era Mo XuanYu. Wei
WuXian no pudo evitar aprobar sus habilidades. Por otro lado, la actitud de Jin Ling no
podía ocultarse en absoluto. La razó n por la que estaba disgustado con Mo XuanYu no
era solo porque era un manga corta, sino también porque el que Mo XuanYu acosaba
era su propio tío.
Pensando en JingYi, Wei WuXian suspiró en silencio. Lan WangJi preguntó : "¿Qué
pasa?"
Wei WuXian, “HanGuang-Jun, ¿has notado que Jin Ling estaba solo cada vez que salía a
cazar de noche? No me digas que Jiang Cheng siempre lo acompañ a. Su propio tío no
cuenta. Ya tiene unos quince añ os, pero no hay nadie de su edad que lo siga. Cuando
éramos jó venes ... La punta de las cejas de Lan WangJi se levantó ligeramente. Al ver
esto, Wei WuXian inmediatamente cambió sus palabras, “Muy bien. Yo. Solo fui
yo. Cuando era joven, ¿no era así?
Lan WangJi respondió con indiferencia: "Ese eras tú . No todos son como tú .
Wei WuXian, “Pero a todos los niñ os les gusta donde hay mucha gente,
¿verdad? HanGuang-Jun, ¿pensarías que Jin Ling es realmente distante y no tiene
amigos en su propia secta? No sé sobre la Secta YunmengJiang, no creo que a ninguno
de los jó venes de la Secta Jin le guste jugar con él. É l solo peleó hace un tiempo. No me
digas que Jin GuangYao no tiene hijo o hija, o alguien cercano a él de su edad ".
Lan WangJi, “Jin GuangYao una vez tuvo un hijo. Su vida fue tomada a una edad
temprana ".
Wei WuXian se preguntó : “Sin embargo, él era el joven maestro de Carp Tower. ¿Có mo
pudo haberle quitado la vida?
Lan WangJi, "Las torres de vigilancia".
Wei WuXian, "¿Y por qué fue eso?"
En aquel entonces, para construir las torres de vigilancia, Jin GuangYao no solo se
enfrentó a una gran cantidad de oponentes, sino que también disgustó a un puñ ado de
sectas. Uno de los líderes de la secta opositora perdió los argumentos y entró en una
furia asesina, matando al ú nico hijo de Jin GuangYao y Qin Su. El niñ o siempre había
sido un buen niñ o y su pareja siempre lo había amado mucho. Con resentimiento, Jin
GuangYao derribó a toda la secta en venganza. Qin Su, sin embargo, fue abrumado por
el dolor. No había podido tener otro hijo desde entonces.
Después de un momento de silencio, respondió : “Con el temperamento de Jin Ling,

ofende a otras personas cada vez que abre la boca, toca el nido del avispó n cada vez
que levanta la mano. JingYi de tu secta lo llama Joven Amante, bueno, tiene razó n. Las
muchas veces anteriores a esto, si no fuera por có mo lo protegimos, no le quedarían
vidas. Jiang Cheng no es en absoluto alguien que sepa enseñ ar a los niñ os. Jin
GuangYao, por otro lado ... "
Al recordar por qué vinieron a Carp Tower, Wei WuXian volvió a dolerle la
cabeza. Presionó sus dedos sobre sus sienes. Por otro lado, Lan WangJi lo miró en
silencio. Aunque no dio palabras de consuelo, siempre había escuchado, respondiendo
cada pregunta. Wei WuXian suspiró : "No importa. Volvamos adentro primero.
Los dos regresaron a la residencia de invitados que la Secta LanlingJin les arregló . La
habitació n era bastante espaciosa y bastante ornamentada. Incluso se había colocado
sobre la mesa un juego de exquisitas copas de licor hechas de porcelana blanca
lisa. Wei WuXian se sentó a un lado y comenzó a admirar el set. Solo se detuvo cuando
ya era tarde en la noche.
Buscando en los cajones, encontró un par de tijeras y una pila de papel. Con solo unos
pocos cortes, creó un periodista. El periodista, con una cabeza redonda y mangas
inusualmente largas que parecían alas de mariposa, era tan alto como el dedo de un
adulto. Wei WuXian tomó un pincel de la mesa y pintó algunos trazos. Tirando el
cepillo, bebió un trago de una taza de licor e inmediatamente se tumbó en la cama. El
periodista, por otro lado, de repente se crispó . Con algunos temblores, sus anchas
mangas levantaron su cuerpo ingrá vido en el aire, como si fueran alas. Se revolvió y
aterrizó en la punta del hombro de Lan WangJi.
Lan WangJi miró a un lado, a su hombro. El periodista se arrojó sobre su mejilla. Se

subió hacia arriba, hasta llegar a la cinta de la frente, y tiró de ella, como si la cinta
fuera su cosa favorita en el mundo. Lan WangJi dejó que el periodista se retorciera en
su cinta por un tiempo. Justo cuando extendió la mano para bajarla, el periodista se
deslizó hacia abajo tan rá pido como pudo. No importa intencionalmente o no, se
golpeó la cabeza una vez contra sus labios.
Los movimientos de Lan WangJi se detuvieron por un momento. Usando dos de sus
dedos, finalmente lo atrapó , "No te engañ es".
Suavemente, el periodista rodó su cuerpo sobre su dedo delgado.

Lan WangJi, "Debes tener cuidado".
El periodista asintió y agitó las alas. Aferrá ndose al suelo, trepó por la rendija de la
puerta y salió de la habitació n de invitados.
Carp Tower estaba fuertemente vigilada. Por supuesto, un ser humano grande y vivo
no podría viajar libremente. Lo bueno fue que Wei WuXian había aprendido una vez
cierta técnica de las artes oscuras: la metamorfosis en papel.
Aunque fue realmente ú til, también tenía una serie de restricciones. No solo el tiempo
fue estrictamente limitado, el periodista también debe regresar por así decirlo,
después de haber sido liberado. Ni siquiera debe haber un solo rasguñ o. Si, en su
camino, se desgarró o se rompió de alguna manera, el alma recibiría el mismo grado
de dañ o, desde un añ o de inconsciencia hasta toda una vida de locura. Por lo tanto,
uno debe ser extremadamente cuidadoso.
Wei WuXian poseía el cuerpo del periodista. A veces, se pegaba al borde de la tú nica
de un cultivador. En otras ocasiones, se aplanó para pasar por puertas cerradas. A
veces, se desdoblaba las mangas y miraba hacia el suelo, fingiendo ser un pedazo de
papel usado, una mariposa que bailaba en el cielo nocturno. De repente, todavía en el
aire, escuchó débiles sonidos de llanto provenientes de debajo de él. Al mirar, vio una
de las residencias de Jin GuangYao, Blooming Garden.
Wei WuXian voló debajo del techo y vio tres figuras sentadas en la sala de estar. Con
Lan XiChen en una mano y Jin GuangYao en la otra, Nie HuaiSang lloró en estado de
embriaguez, quejá ndose de cosas desconocidas. Detrá s de la sala había un estudio. Al
ver que no había nadie adentro, Wei WuXian entró a mirar. Diseñ os bosquejados
anotados en rojo cubrían todo el escritorio. En las paredes había cuatro paisajes de
primavera, verano, otoñ o e invierno. En primer lugar, Wei WuXian no tenía la
intenció n de prestarles atenció n. Después de mirarlos, sin embargo, no pudo evitar
querer elogiar las habilidades del artista. Tanto los colores como las pinceladas eran
suaves, pero los paisajes parecían vastos. Aunque solo una escena residía en cada
papel, miles de millas parecían extenderse desde ella. Wei WuXian pensó para sí
mismo que tales habilidades eran casi comparables a las de Lan XiChen, y no pudo
evitar echar un vistazo má s. Solo después se dio cuenta de que el artista de los cuatro
escenarios era Lan XiChen.
Volando desde Blooming Garden, desde la distancia, Wei WuXian pudo ver un
grandioso palacio de cinco crestas. El techo del palacio estaba cubierto de tejas
vidriadas y brillantes. Fuera del palacio, había treinta y dos pilares dorados. La escena
fue magnífica. Esta fue probablemente una de las á reas má s protegidas de Carp Tower,
el dormitorio de cada uno de los líderes de la Secta LanlingJin, el Palacio Fragante.
Ademá s de los cultivadores vestidos con tú nicas de chispas en medio de la nieve, Wei
WuXian también podía sentir que se habían empaquetado matrices en el espacio
arriba y abajo del palacio. Volando hacia la base de un pilar, también tallado con la
peonía, descansó por un momento. Solo se deslizó por la rendija de la puerta después
de un momento de resoplido.
Comparado con el Blooming Garden, el Fragrant Palace era un edificio clá sico de Carp
Tower. Suntuosamente ornamentado, el edificio era casi majestuoso. Dentro del
palacio, capas y capas de cortinas de gasa caían en cascada en el suelo. El quemador de
incienso en forma de bestia se encontraba en la parte superior de su soporte,
exudando nubes de humo aromá tico. En medio de la extravagancia, había una dulce
pero lá nguida sensació n de decadencia.
Jin GuangYao estaba con Lan XiChen y Nie HuaiSang en el Blooming Garden, lo que
significaba que el Palacio Fragante estaba vacío, permitiendo convenientemente que
Wei WuXian inspeccionara el á rea. El periodista voló por el interior del palacio,
buscando cualquier lugar que despertara sospechas. De repente, Wei WuXian vio un
pisapapeles de á gata sobre la mesa. Un sobre estaba bajo el pisapapeles.
El sobre ya había sido abierto. El nombre de nadie estaba escrito en él, ni siquiera las
crestas. Sin embargo, visto por su grosor, obviamente no era un sobre vacío. Agitando
las mangas, aterrizó sobre la mesa, queriendo echar un vistazo a lo que había dentro
del sobre. Pero incluso mientras intentaba sacar el sobre, con sus "manos" agarradas
al borde, el sobre permaneció quieto.
Su cuerpo actual era una hoja de papel, casi ingrá vida. No pudo hacer nada para
mover el pesado pisapapeles.
Paperman WuXian caminó unas cuantas veces má s alrededor del pisapapeles de

á gata. Empujó y pateó , saltó y saltó , pero aú n así se negó a ceder. Incapaz de hacer
nada, solo podía darse por vencido en ese momento, luego ir a verificar si había otros
lugares de sospecha. De repente, una puerta lateral del palacio se abrió ligeramente.
Alarmado, Wei WuXian se levantó de la mesa, inmó vil contra una esquina de la mesa.
El que entró fue Qin Su. Wei WuXian finalmente se dio cuenta de que no era que el
palacio hubiera estado vacío, sino que Qin Su estaba en silencio dentro de su
habitació n.
El hecho de que la amante de Carp Tower apareciera en el Fragrant Palace no era nada
inusual. Sin embargo, en este momento, se veía tan anormal como se podía. Su rostro
estaba má s pá lido que la nieve, sin sangre. Su figura también estaba al borde del
colapso. Parecía que acababa de recibir un shock considerable, como si acabara de
despertarse de un desmayo y pudiera desmayarse nuevamente.
Wei WuXian pensó para sí mismo: ¿Qué pasó? Su semblante era claramente genial
cuando estaba en el salón de banquetes, hace un momento.
Apoyada contra la puerta, Qin Su permaneció en blanco por un momento antes de

encontrar su camino, con la mano en la pared. Mirando fijamente la carta debajo del
pisapapeles de á gata, la alcanzó , como si quisiera agarrarla, pero aun así retiró su
mano. Bajo la luz del fuego, Wei WuXian pudo ver los temblores obvios de sus
labios. Esas características elegantes casi podrían describirse como retorcidas.
De la nada, soltó un grito y agarró el sobre, tirá ndolo al suelo. Su otra mano se
estremeció mientras se clavaba en la parte delantera de su tú nica. Los ojos de Wei
WuXian se iluminaron, pero detuvo el impulso de lanzarse. Si Qin Su fuera el ú nico que
lo viera, sería capaz de lidiar con eso, pero no si Qin Su gritaba y traía a otras
personas. Su alma se vería afectada si el trozo de papel recibiera el menor dañ o.
De repente, una voz resonó por el palacio, "A-Su, ¿qué está s haciendo?"
La cabeza de Qin Su se giró . Una figura familiar se encontraba a pocos metros detrá s
de ella. No diferente de lo habitual, la cara familiar también le sonrió .
Inmediatamente se lanzó al suelo, agarrando la carta. Wei WuXian solo pudo aferrarse
fuertemente a la esquina y ver la letra moverse una vez má s fuera de su vista. Parecía
que Jin GuangYao dio un paso adelante, "¿Qué tienes en la mano?"
Su tono era tan amable como siempre, como si realmente no notara nada, ni la extrañ a
letra en la mano de Qin Su ni la expresió n distorsionada en el rostro de Qin Su. Parecía
que simplemente estaba preguntando sobre un asunto trivial. Todavía agarrando la
carta, Qin Su no respondió . Jin GuangYao volvió a preguntar: "No te ves muy
bien. ¿Qué pasa?
Su voz estaba llena de cuidado. Qin Su levantó la carta y habló a través de sus
temblores, "... Me reuní con alguien".
Jin GuangYao, "¿Quién?"
Qin Su parecía no haberlo escuchado: "Esta persona me dijo algunas cosas y me dio
esta carta".
Jin GuangYao no pudo evitar reírse: “¿Con quién te encontraste? ¿Realmente vas a
creer lo que la gente te diga?
Qin Su: “No pudo haber sido una mentira. Definitivamente no."
Wei WuXian también pensó : ¿Quién era? Ni siquiera podía decir si la persona era
hombre o mujer.
Qin Su, "¿Son ciertas las cosas escritas aquí?"
Jin GuangYao, "A-Su, si no me dejas ver la carta, ¿có mo puedo saber lo que está escrito
en ella?"
Qin Su le mostró la carta, “Bien. ¡Ve a leerlo!
Para ver la carta con claridad, Jin GuangYao dio un paso má s. Con la carta en la mano
de Qin Su, la escaneó rá pidamente. Su expresió n no cambió en absoluto. Ni siquiera el
rastro de una sombra había caído sobre su rostro. Qin Su, sin embargo, casi gritaba:
“¡Há blame, habla! ¡Dime que nada de esto es cierto! ¡Que todo esto son mentiras!
Jin GuangYao respondió con certeza: “Nada de esto es cierto. Todas estas son
mentiras. Esto es una completa tontería, palabras de cargos falsos.
Qin Su se echó a llorar, "¡Está s mintiendo! Las cosas ya son así y todavía me está s
mintiendo, ¡bueno, no lo creo!
Jin GuangYao suspiró : "A-Su, fuiste tú quien me dijo que lo dijera. Ahora que lo he
dicho, te niegas a creerme. Esto es realmente bastante preocupante ".
Qin Su arrojó la carta al suelo y se cubrió la cara: “¡Oh, cielos! ¡Oh cielos, oh
cielos! Usted, usted realmente ... ¡Realmente da miedo! ¿Có mo pudiste ... ¿Có mo
pudiste?
No podía seguir hablando, retrocediendo hacia un lado con las manos aú n

cubriéndose la cara. Sosteniendo un pilar, de repente comenzó a vomitar.
Ella tiró como si fuera a dejar salir todos sus intestinos. Al ver una reacció n tan
intensa, Wei WuXian se quedó sin palabras, probablemente también estaba vomitando
cuando estaba dentro. ¿Qué demonios está escrito en la carta? Jin GuangYao mató a
alguien y los desmembró? Pero todos sabían que Jin GuangYao mató a innumerables
personas durante la Campaña de Sunshot. También había bastantes vidas en manos de
su padre. Tal vez fue la cosa con Mo XuanYu? No, era imposible que Jin GuangYao tuviera
algo para Mo XuanYu. Era probable que Mo XuanYu fuera expulsado de Carp Tower era
precisamente su culpa. De todos modos, no importa qué, su reacción no sería tan
extrema que se disgustara hasta el punto de vomitar.Aunque no estaba familiarizado
con Qin Su, se habían visto algunas veces en el pasado, siendo ambos descendientes de
clanes prominentes. Qin Su era la amada hija de Qin CangYe. Su personalidad era
ingenua, pero había vivido una vida có moda y le habían enseñ ado excelentes
modales. Ella nunca actuaría de una manera tan loca y violenta. Realmente no tenía
sentido en absoluto.
Al escuchar el ruido que hizo, Jin GuangYao se inclinó en silencio y recogió los trozos
de papel que se habían esparcido por el suelo. Levantando la mano, los sumergió
sobre el candelabro de nueve ramas ramificadas de loto y les permitió arder
lentamente.
Al ver las cenizas caer al suelo poco a poco, habló en un tono un tanto abatido: "A-Su,
hemos sido marido y mujer durante tantos añ os. Siempre nos hemos respetado en
armonía pacífica. Como esposo, me gustaría pensar que te trato bien. El hecho de que
estés actuando así realmente hiere mis sentimientos ".
Qin Su no tenía nada má s que vomitar. Ella gimió en el suelo, "Me tratas bien ... Me
tratas bien ... Pero yo ... ¡Preferiría que nunca te conociera! No es de extrañ ar que
nunca ... desde ... desde entonces ... Hiciste tal cosa, ¿por qué no me matas?
Jin GuangYao, “A-Su, antes de que lo supieras, ¿no vivimos perfectamente bien? Solo te
sentiste incó modo y comenzaste a vomitar hoy, ahora que lo sabes. Podemos ver que
esto no es nada en absoluto. No podrá hacerte ningú n dañ o físico. Tu mente es lo
ú nico que hace todo esto.
Qin Su negó con la cabeza, su rostro ceniciento, “... Dime la verdad. A-Song ... ¿Có mo
murió A-Song?
¿Quién fue A-Song?
Jin GuangYao se sorprendió , “¿A-Song? ¿Por qué me está s preguntando esto? ¿No has
sabido esto desde hace mucho tiempo? A-Song fue asesinado. Ya he destruido al que lo
mató en venganza. ¿Por qué lo mencionas de repente?
Qin Su: “Lo sabía. Pero ahora, estoy empezando a pensar que todo lo que sabía era una
mentira ".
La cara de Jin GuangYao comenzó a mostrar fatiga, “A-Su, ¿en qué está s pensando? A-
Song es mi hijo. ¿Qué crees que haría? ¿Prefieres creer en alguien que se ha estado
escondiendo todo este tiempo, una carta de una persona desconocida, que creer en
mí?
Qin Su tiró de su cabello, gritando: “¡Tienes miedo precisamente porque él es tu

hijo! ¿Qué creo que harías? Incluso podrías hacer algo como esto, ¿qué no podrías
haber hecho? ¿Y ahora todavía quieres que crea en ti? ¡Oh, cielos!
Jin GuangYao, “Deja de pensar tonterías. Dime, ¿a quién conociste hoy? ¿Quién te dio la
carta?
Qin Su sostuvo su cabello, "¿Qué ... qué vas a hacer?"
Jin GuangYao, “Si la persona puede decírtelo, también puede decírselo a otras
personas. Si pudieran escribir una letra, también pueden escribir una segunda, una
tercera, un nú mero incontable de letras. ¿Qué piensas hacer? ¿Permitir que tal cosa se
filtre? A-Su, te lo ruego. Por favor, no importa qué sentimientos hayan existido entre
nosotros, dígame dó nde está n las personas mencionadas en la carta. ¿Quién fue el que
te dijo que volvieras y leyeras la carta?
¿Quién fue? Wei WuXian también quería escuchar a Qin Su decir quién era la
Tierra. Alguien que pudiera acercarse a la esposa del Cultivador Jefe y ganarse su
confianza, alguien que descubrió una historia oculta de Jin GuangYao. La carta no
podría haber sido algo tan simple como el asesinato. Podría hacer que Qin Su
estuviera tan asqueada o asustada que vomitara, y permaneció tan indescriptible
incluso cuando los dos eran los ú nicos presentes. Durante el interrogatorio, todavía
hablaron vagamente, sin atreverse a ser explícitos. Pero, si Qin Su realmente decidiera
ser honesto y decirle quién le había dado la carta, entonces ella sería realmente
tonta. Si ella lo decía, ademá s de tratar con quien fuera, Jin GuangYao también
silenciaría a Qin Su, ya sea por medios justos o sucios.
Afortunadamente, aunque Qin Su siempre había parecido inocentemente ignorante

desde una edad temprana, incluso hasta el punto de ser algo densa, ya no confiaba en
Jin GuangYao. Ella miró inexpresivamente a Jin GuangYao, quien estaba sentado frente
a la mesa. Era el principal cultivador por encima de decenas de miles. El era su
esposo. A partir de ahora, bajo la luz de las velas, parecía tan tranquilo y pintoresco
como siempre. Se puso de pie, como si quisiera ayudarla a levantarse, pero Qin Su le
dio una palmada. Inclinada sobre el suelo, no pudo evitar otro ataque de arcadas.
La punta de las cejas de Jin GuangYao se crispó , "¿Realmente te tengo tanto asco?"
Qin Su, "No eres una persona ... ¡Eres un loco!"
Un calor de duelo llenó los ojos con los que Jin GuangYao la miró , "A-Su, en aquel
entonces, realmente no tenía otro camino para caminar. Quería mantenerte en la
oscuridad durante toda tu vida. No quería que supieras sobre esto. Ahora, sin
embargo, ha sido completamente arruinado por quien te lo contó . Crees que estoy
sucio. Crees que soy asqueroso. Todo esto está bien, pero tú eres mi esposa. ¿Có mo te
verían los demá s? ¿Có mo hablarían de ti?
Qin Su enterró su cabeza en sus brazos, "¡Deja de hablar, deja de hablar, deja de
recordarme!" ¡Ojalá nunca te hubiera conocido, ojalá no estuviera relacionado contigo
en absoluto! ¿Por qué te acercaste a mí en primer lugar?
Después de un momento de silencio, Jin GuangYao respondió : "Sé que no me creerá s,

no importa lo que diga, pero fue sincero en ese entonces".
Qin Su sollozó , "... ¡Todavía está s hablando de halagos!"
Jin GuangYao: “Estoy diciendo la verdad. Siempre he recordado que nunca has dicho
nada sobre mis antecedentes o mi madre. Estoy agradecido por ti hasta el final de mi
vida, y quiero respetarte, apreciarte, amarte. Pero, debes saber que incluso si A-Song
no hubiera sido asesinado, tenía que morir. Solo podía morir. Si lo dejamos crecer, tú y
yo ...
Con la menció n de su hijo, Qin Su no pudo soportarlo má s. Levantando la mano, lo

abofeteó en la cara, "¡¿Entonces quién es el que hizo todo esto ?! ¡¿Qué no puedes
hacer para este puesto ?! ”
Sin ninguna evitació n, Jin GuangYao aceptó la bofetada. Una huella de mano carmesí
apareció inmediatamente sobre su mejilla clara.
Jin GuangYao, “¿De qué está s hablando? Debes sentirte bastante mal. Tu padre ya se
fue de viaje y se cultivó . También te enviaré pronto, y puedes disfrutar de estar en
compañ ía de tu padre. Terminemos esto rá pidamente. Todavía hay un buen nú mero
de invitados afuera. Todavía queda la Conferencia de debate mañ ana ".
Las cosas ya estaban así, ¡y todavía estaba pensando en los invitados afuera y en la
Conferencia de Discusió n de mañ ana!
Aunque dijo que iba a permitirle a Qin Su tiempo para descansar, ignoró todos los
empujones de rechazo de Qin Su y la ayudó a levantarse. Wei WuXian no sabía lo que
hizo, pero Qin Su colapsó repentinamente, despojado de toda energía. Por lo tanto, así,
Jin GuangYao arrastró a medias a su esposa hacia las cortinas. Paperman WuXian salió
de debajo de la mesa y los siguió . Vio a Jin GuangYao, cuya mano se colocó sobre un
espejo de cobre de cuerpo entero. Un momento después, sus dedos de alguna manera
entraron en el espejo, como si se rompieran en la superficie de un charco de agua. Los
ojos de Qin Su estaban abiertos, todavía llorando. Solo podía ver có mo su esposo la
arrastraba hacia el espejo, incapaz de hablar o gritar. Wei WuXian sabía que el espejo
definitivamente no podía ser abierto por nadie má s que el propio Jin GuangYao. Tal
oportunidad era ahora o nunca.
Detrá s del espejo de cobre había una habitació n secreta. Después de que Jin GuangYao
entró , las lá mparas de aceite en las paredes se encendieron por sí mismas. La tenue
luz iluminaba estantes y armarios de diferentes tamañ os, cubriendo las paredes. En
los estantes había libros, pergaminos, piedras, armas. También hubo algunos
instrumentos de tortura. Anillos de hierro, puntas afiladas, ganchos plateados, todo
parecía extrañ o. Solo mirar su apariencia podría hacer que uno temblara de
miedo. Wei WuXian sabía que probablemente estos fueron hechos por Jin GuangYao.
El líder de la Secta QishanWen, Wen RuoHan, tenía una personalidad malhumorada y

violenta. Le encantaba ver sangre y a veces disfrutaba torturando a los que lo
ofendían. Jin GuangYao solo pudo capturar el interés de Wen RuoHan al satisfacer sus
necesidades, creando todo tipo de dispositivos crueles pero divertidos.
Cualquier secta poseía un par de bó vedas del tesoro. Por lo tanto, no era extrañ o en
absoluto que el Palacio Fragante tuviera tal habitació n.
Aparte de un escritorio, una mesa de hierro, oscura para los ojos, fría al tacto, lo
suficientemente larga como para que una persona se acostara, también estaba dentro
de la habitació n. Parecía haber rastros negros y secos de algo en la superficie de la
mesa. Wei WuXian comentó en silencio: Esta sería la mesa perfecta para separar a
alguien.
Jin GuangYao ayudó gentilmente a Qin Su a acostarse sobre la mesa. La cara de Qin Su
estaba pá lida cuando Jin GuangYao enderezó algunos mechones enredados de su
cabello, “No tengas miedo. No deberías caminar en tal estado. Habrá mucha gente
durante los pró ximos días. ¿Por qué no descansas un poco? Puedes volver tan pronto
como me digas quién es la persona. Asiente si está s dispuesto a decirme. No sellé
todos tus meridianos. Aú n deberías poder asentir.
Los ojos de Qin Su se giraron hacia su esposo, que todavía era tan amable y cariñ oso
con ella. Sus pupilas estaban llenas de miedo, dolor y desesperació n.
De repente, Wei WuXian notó que uno de los estantes estaba bloqueado por una
cortina. La cortina estaba cubierta de siniestras runas rojo sangre. Era un talismá n de
prohibició n, uno de poder extremo.
El periodista avanzó lentamente hacia arriba, aferrá ndose a la pared. Por otro lado, Jin
GuangYao todavía estaba suplicando a Qin Su en voz baja. De repente, como si notara
algo, se dio la vuelta alarmado.
No había una tercera persona en la habitació n, excepto Qin Su y él. Jin GuangYao se
puso de pie. Solo regresó después de no encontrar nada durante su cuidadosa
inspecció n de la habitació n.
Por supuesto que no lo sabía, justo cuando se dio la vuelta, Wei WuXian ya había
llegado a un estante de libros. Justo cuando vio un ligero movimiento en el cuello de
Jin GuangYao, inmediatamente insertó su delgado cuerpo de papel en un libro, como si
fuera un marcador. Tenía los ojos clavados entre dos pá ginas de un
manuscrito. Afortunadamente, a pesar de que Jin GuangYao estaba má s alerta que
otros, no estaba tan alerta como para abrir este libro y ver si alguien se escondía
dentro.
De repente, Wei WuXian se dio cuenta de que los personajes que veía eran un poco
familiares. Después de un rato de escrutinio, maldijo en silencio: ¿có mo podría no
encontrarlos familiares? ¡Eran sus personajes!
Los comentarios que Jiang FengMian le dio a su letra eran "descuidados, pero
equilibrados". Esta fue definitivamente su escritura. Después de que Wei WuXian lo
mirara con má s cuidado, logró distinguir las frases "... diferente de posesió n ...", "...
venganza ...", "... contrato forzado", ademá s de las á reas vagas o dañ adas. Finalmente,
finalmente pudo concluir que el libro en el que se metió era su propio manuscrito. El
contenido del manuscrito era un artículo sobre sacrificar el cuerpo de uno,
deduciendo de la informació n que había reunido.
En aquel entonces, escribió bastantes de estos manuscritos. Los escribió mientras los
tiraba por todo el lugar, especialmente la caverna en Burial Hill en la que
dormía. Algunos de estos manuscritos fueron destruidos por los incendios del
asedio. Otros, como su espada, fueron recogidos por varias personas como trofeos de
guerra.
Había estado confundido sobre dó nde se enteró Mo XuanYu de la técnica

prohibida. Ahora, él sabía la respuesta.
Este fue el manuscrito dañ ado de una técnica prohibida, por lo que Wei WuXian
definitivamente no creía que Jin GuangYao permitiría que cualquiera tuviera acceso a
él. Parecía que incluso de Mo XuanYu y Jin GuangYao no estaban en ese tipo de
relació n, seguían siendo bastante cercanos.
Mientras pensaba, la voz de Jin GuangYao llegó : “A-Su, se me acabó el tiempo. Tendré
que cuidar a los invitados. Iré a verte después.
Wei WuXian ya se había escabullido de sus manuscritos. Al escuchar la voz,

inmediatamente volvió a entrar. Esta vez, lo que vio no fueron manuscritos, sino ...
¿dos títulos de propiedad de hogar y tierra?
Wei WuXian encontró esto bastante extrañ o. ¿Có mo podrían los títulos de propiedad
tener un valor tan especial que se mantuvieran en el mismo lugar que los manuscritos
del Patriarca de YiLing? Pero, sin importar có mo los mirara, eran dos de los títulos de
propiedad promedio, sin ningú n truco o có digo. Los papeles se estaban volviendo
amarillos e incluso tenían manchas de tinta. Sin embargo, no pensó que Jin GuangYao
los colocó aquí al azar. Por lo tanto, se tomó el tiempo para recordar la direcció n, en
algú n lugar de la ciudad de Yunping de Yunmeng. Pensó que podría encontrar algo allí
si tuviera la oportunidad de hacerlo.
Después de no escuchar nada durante bastante tiempo, Wei WuXian comenzó a

escalar la pared nuevamente. Finalmente llegó al estante bloqueado por el talismá n de
la prohibició n. Sin embargo, antes de que pudiera examinar lo que se guardaba dentro
del estante, la escena ante sus ojos de repente se iluminó .
Jin GuangYao se acercó y levantó la cortina.
Por una fracció n de segundo, Wei WuXian pensó que había sido expuesto. Después de
que la tenue luz del fuego atravesara la cortina, descubrió que estaba envuelto en una
sombra. Un objeto circular acaba de estar frente a él.
Jin GuangYao se quedó quieto, como si estuviera mirando a los ojos a lo que sea que
estuviera dentro de este estante.
Después de un momento, él habló : "¿Eras tú quien me miraba?"
Por supuesto, no pudo haber ninguna respuesta. Estuvo en silencio por un rato, luego
bajó la cortina.
Wei WuXian se adhirió en silencio al objeto. Frío y duro, parecía ser un casco. Luego se
volvió hacia el frente. Como había esperado, vio una cara pá lida. El que sellaba la
cabeza quería que no viera nada, no escuchara nada, no hablara nada, y por eso los
encantamientos se habían amontonado sobre la piel encerada. Los ojos, las orejas y la
boca estaban todos cerrados herméticamente.
Wei WuXian lo saludó en silencio: Qué honor conocerte, ChiFeng-Zun.
Capítulo 48 Guile: tercera parte

Como Wei WuXian había esperado, la pieza final del cuerpo de Nie MingJue, su cabeza,
en realidad estaba siendo guardada por Jin GuangYao.
Nie MingJue, el que casi parecía entrar en rabia invencible durante la Campañ a de
Sunshot, fue sellado bajo capas sobre capas dentro de una habitació n tan estrecha y
deprimente, incapaz de ver la luz.
Si Wei WuXian simplemente quitara el sello de la cabeza, el cadá ver de ChiFeng-Zun
podría sentirlo y buscarlo por sí mismo. Mientras inspeccionaba las restricciones del
casco y decidía exactamente có mo lidiar con él, de repente sintió una poderosa fuerza
de atracció n. Su cuerpo de papel ingrá vido había sido empujado hacia adelante para
que estuviera pegado a la frente de Nie MingJue.
Al otro lado de Carp Tower, Lan WangJi continuó mirando la cara de Wei WuXian
mientras se sentaba a su lado. Un rato después, sus dedos temblaron. Con los ojos
bajos, se tocó los labios suavemente.
Era muy suave, tan suave como la forma en que el periodista se los había topado.
De repente, las manos de Wei WuXian se sacudieron ligeramente, apretadas en

puñ os. La expresió n de Lan WangJi se endureció y ayudó a Wei WuXian a tomar sus
brazos. Sosteniendo su rostro, vio que, aunque los ojos de Wei WuXian aú n estaban
cerrados, sus cejas se habían fruncido muy juntas.
En la sala secreta, Wei WuXian no tuvo que reaccionar en absoluto. Aquellos de los
fallecidos que tenían un resentimiento extremo irradiaban energías tan odiosas y las
proyectaban a los vivos, mitigando su ira y extendiendo sus emociones. Esta fue la
causa de la mayoría de los fantasmas. De hecho, este también fue el mecanismo detrá s
de Empathy. Si Wei WuXian estuviera usando su cuerpo corporal, una línea de defensa
para su alma, la energía resentida definitivamente no podría tocarlo si no lo
quisiera. Por el momento, sin embargo, poseía un papel débil, lo que perjudicaba
significativamente su capacidad de defensa. No solo estaba cerca de la cabeza, la
energía resentida de Nie MingJue también era inusualmente fuerte. Wei WuXian se vio
afectado en solo un momento de inatenció n. Hace un segundo había estado pensando
"oh no", y al siguiente ya podía oler el aroma de la sangre.
No había encontrado un olor tan espeso en añ os. Algo enterrado en sus huesos se
despertó de inmediato, comenzando a hervir a fuego lento. Tan pronto como abrió los
ojos, vio ante él el resplandor de una espada, la sombra de la sangre derramada y la
cabeza de un hombre, que se elevaba por el cielo, junto con su cuerpo caído.
El hombre decapitado llevaba una tú nica con el motivo del clan de las llamas y el
sol. Wei WuXian observó a 'él mismo' envainar su sable, una voz baja saliendo de su
boca, “Ve a buscar la cabeza. Cuélgalo para que lo vean los perros Wen.
Alguien respondió detrá s de él, "¡Sí!"
Wei WuXian se dio cuenta de quién era el decapitado.

Era el hijo mayor del líder de la secta QishanWen, Wen RuoHan, Wen Xu. Fue
asesinado por Nie MingJue en Hejian. Le cortaron la cabeza con un solo golpe y
colgaron frente a las tropas, en demostració n a los cultivadores de la Secta Wen. Su
cadá ver fue cortado en pedazos por los enfurecidos cultivadores de la Secta Nie, luego
molido y manchado debajo de la tierra.
Nie MingJue miró el cadá ver en el suelo y lo pateó a un lado. Con la mano en la
empuñ adura de su sable, miró tranquilamente a su alrededor.
ChiFeng-Zun era bastante alto. Cuando empatizó con A-Qing la ú ltima vez, el campo de
visió n de Wei WuXian era bastante corto, pero esta vez era incluso má s alto que su
visió n habitual. Mirando hacia abajo, vio innumerables bajas. Algunos llevaban tú nicas
de sol y llamas; algunos tenían la cresta de cabeza de bestia de la Secta QingheNie en
la espalda; algunos no vestían uniformes; cada uno consiste en alrededor de un
tercio. Con una escena tan grave, el olor a sangre impregnaba el aire. Examinó su
entorno mientras avanzaba, como si todavía quisiera comprobar si alguno de los
cultivadores de la Secta Wen todavía tenía un soplo de aire. De repente, un ruido de
choque vino de una casa con techo de tejas al costado.
Con un movimiento de su sable, una feroz espada de viento barrió . Al abrir la cruda
puerta de la casa, reveló a una madre y a su hija, ambas aterradas. Tal casa en mal
estado tenía muy pocas posesiones, su falta de escondites permitía a la pareja solo
refugiarse debajo de la mesa mientras contenían la respiració n. Cuando los ojos
redondos de la joven mujer captaron el reflejo de la apariencia sangrienta y asesina de
Nie MingJue, las lá grimas se derramaron de inmediato. La niñ a en sus brazos ya había
abierto la boca, asustada y sin palabras.
Cuando Nie MingJue vio que era solo una pareja comú n de madre e hija,
probablemente dos plebeyos que no pudieron escapar antes de que estallara la
batalla, sus cejas fruncidas se suavizaron ligeramente. Un subordinado, sin saber lo
que había sucedido, se acercó por detrá s de él, "¿Líder de la secta?"
La madre y la hija solo sabían que algunas pandillas de cultivadores se estrellaron en

su vida cotidiana y lucharon entre ellas. Ninguno sabía cuá l era el lado bueno y cuá l
era el malo. Temiendo a quien sostenía una espada, pensaron que morirían con toda
seguridad, rostros distorsionados por el miedo. Nie MingJue los miró y frenó su
intenció n de matar: "Está bien".
Soltó la mano con la que sostenía su sable y caminó hacia el otro lado de la
habitació n. La joven se desplomó instantá neamente en el suelo, todavía abrazando a
su hija. Después de un momento, no pudo evitar comenzar a sollozar.
Unos pasos má s tarde, Nie MingJue se detuvo de repente, preguntando al subordinado
detrá s de él: "¿Quién fue el cultivador que mantuvo la guardia al final durante la
ú ltima limpieza del campo de batalla?"
El subordinador vaciló por un segundo, “¿Guardó al final? Yo ... no creo recordarlo.
Nie MingJue frunció el ceñ o, "Dime cuá ndo lo recuerdas".
É l continuó caminando hacia adelante. El cultivador se apresuró a preguntarle a otras

personas. No mucho má s tarde, volvió a ponerse al día, "¡Líder de secta! He
preguntado. El cultivador que mantuvo la guardia al final durante la ú ltima limpieza
del campo de batalla se llama Meng Yao ".
Al escuchar el nombre, Nie MingJue levantó las cejas, como si lo encontrara algo
sorprendente.
Wei WuXian sabía por qué. Antes de que Jin GuangYao fuera aceptado en su clan, fue
nombrado Meng Yao, por el apellido de su madre. Esto no era un secreto en
absoluto. De hecho, el nombre solía ser bastante "conocido".
Aunque no mucha gente vio con sus propios ojos có mo era cuando Jin GuangYao,
quien má s tarde se convertiría en LianFang-Zun y se pararía sobre la Torre Koi con un
poder inequívoco, llegó por primera vez a la torre, los rumores ya habían explicado las
cosas en general. La madre de Jin GuangYao era reconocida en uno de los burdeles de
Yunmeng. En aquel entonces, ella se jactaba de ser una de las prostitutas má s
talentosas. Se dijo que podía tocar bien el guqin y escribió una excelente
caligrafía. Estaba tan bien educada que casi podía pasar como la joven amante de un
clan rico. Por supuesto, no importa cuá n grande sea el parecido, en boca de la gente,
una prostituta seguía siendo una prostituta.
Cuando Jin GuangShan visitó a Yunmeng una vez, definitivamente no se atrevió a

extrañ ar a una prostituta tan famosa. Se entretuvo alrededor de la mujer Meng
durante días y regresó con satisfacció n después de dejarle un recuerdo. Después de
que regresó , naturalmente se comportó de la misma manera que se había comportado
innumerables veces antes de esto, olvidando todo acerca de la mujer amorosa.
En comparació n, Mo XuanYu y su madre fueron bastante favorecidos. Al menos Jin

GuangShan todavía recordaba que tenía un hijo así y lo trajo de vuelta a la Torre
Koi. Meng Yao, por otro lado, no tuvo tanta suerte. El hijo de una prostituta estaba
lejos de ser una buena familia. Al igual que Lady Mo, después de haber dado a luz a un
hijo para Jin GuangShan, esperó con mucha devoció n a que el cultivador la llevara a
ella y a su hijo. Ella le enseñ ó a Meng Yao con cuidado, prepará ndose para su futura
entrada al mundo de la cultivació n. Sin embargo, incluso cuando creció má s allá de los
diez añ os, todavía no había noticias de su padre, mientras que la mujer Meng ya
estaba peligrosamente enferma.
Antes de fallecer, le había dado el recuerdo que Jin GuangShan le había dejado y le dijo
que encontrara el camino a la Torre Koi. Y así, Meng Yao terminó de empacar sus
pertenencias y dejó a Yunmeng. Después de un arduo viaje, llegó a Lanling. Cuando
llegó a la Torre Koi, a Meng Yao no se le permitió entrar, por lo que sacó el recuerdo y
pidió que se notificara al líder de la secta.
El recuerdo de Jin GuangShan era un botó n de perlas. Esto no era de ninguna manera
especial en la Secta LanlingJin, uno podía encontrar tales objetos en todas partes. Su
uso má s comú n fue como obsequios para mujeres hermosas, cuando Jin GuangShan
viajó para coquetear. Fingiría que una cosita tan bonita era un tesoro raro, a menudo
en el acompañ amiento de promesas y votos también. É l dio y se olvidó de ellos, sin
embargo le agradó .
Meng Yao realmente vino en mal momento. El día resultó ser el cumpleañ os de Jin
ZiXuan. Jin GuangShan y Madame Jin, junto con varios familiares, celebraban el día
especial de su querido niñ o. Seis horas después, ya era tarde en la noche. Como todos
estaban a punto de emprender el encendido auspicioso de las linternas, el criado
finalmente encontró un momento libre para notificarles. Cuando Madame Jin vio el
botó n de perlas y recordó la historia de Jin GuangShan, su rostro se oscureció de
inmediato. Jin GuangShan se apresuró a romper la perla en polvo y castigó al criado en
voz alta, ordená ndole que ahuyentara a quien estuviera afuera en caso de que se
toparan con él en su excursió n.
Y así, Meng Yao fue derribado de la Torre Koi. Bajó los escalones, desde arriba hacia
abajo.
Al parecer, no dijo nada después de levantarse. Limpiá ndose la sangre en la frente,

luego desempolvando la suciedad que le caía sobre la ropa, recogió sus pertenencias y
se alejó .
Justo después de que comenzó la Campañ a de Sunshot, Meng Yao se unió a las tropas
de la Secta QingheNie.
Los cultivadores bajo el mando de Nie MingJue, tanto los cultivadores deshonestos
como los de la Secta QingheNie, estaban estacionados en varios lugares. Una de ellas
era una cordillera sin nombre en Hejian. Nie MingJue subió la montañ a a pie. Antes
incluso de estar cerca de la estació n, vio a un niñ o vestido con tela salir del bosque
esmeralda, con un tubo de bambú en la mano.
Parecía que el chico acababa de terminar de recoger agua, con las piernas
traicionando algo de fatiga. Cuando estaba a punto de entrar en la cueva, se detuvo de
repente. Se quedó fuera de la boca de la cueva y escuchó durante un rato, como si
debatiera si entrar o no. Al final, con el tubo de bambú todavía en la mano, caminó en
otra direcció n en silencio.
Después de un rato de caminar, encontró un lugar al costado del camino y se

agachó . Sacó algo de comida de color blanco de sus provisiones y la lavó con agua.
Nie MingJue caminó hacia él. Mientras el niñ o estaba comiendo, con la cabeza gacha,
de repente se vio envuelto en una sombra alta. Levantó la vista, luego guardó su
comida y se puso de pie, "Líder de la Secta Nie".
La figura del niñ o estaba en el lado má s pequeñ o. Tenía la piel clara y las cejas oscuras,
precisamente esas características favorables para ganar de Jin GuangYao. En este
momento aú n no había sido aceptado por su clan en la Torre Koi, por lo que no tenía la
marca brillante de bermelló n en la frente. Nie MingJue recordaba claramente la cara,
"Meng Yao?"
Meng Yao respondió respetuosamente, "Sí".
Nie MingJue, "¿Por qué no descansaste dentro de la cueva como todos los demá s?"
Meng Yao abrió la boca, pero solo sonrió torpemente, como si no supiera qué decir. Al
ver esto, Nie MingJue lo pasó y caminó en direcció n a la cueva. Meng Yao parecía que
quería tirar de él, aunque no se atrevió a hacerlo. Nie MingJue ocultó su respiració n
para que nadie lo notara incluso cuando llegó a la boca de la cueva. La gente adentro
todavía estaba hablando en voz alta.
"... Sí, ese es él".
"¡De ninguna manera! Hijo de Jin GuangShan? ¿Có mo puede el hijo de Jin GuangShan
vivir de la misma manera que nosotros? ¿Por qué no regresa y encuentra a su papá ? Se
sentiría aliviado de tanta miseria con solo una punta del dedo de su padre.
¿Crees que no quiere volver? ¿Qué crees que estaba haciendo cuando tomó el
recuerdo de Yunmeng a Lanling?
“Luego eligió hacer lo incorrecto. La esposa de Jin GuangShan da miedo ".
“Quiero decir, Jin GuangShan tiene tantos niñ os afuera, al menos una pila completa de
hijos e hijas. ¿Lo has visto aceptar a alguien? Hacer tal escena fue pedir vergü enza ".
“Bueno, la gente no debería esperar a los desesperados. Lo golpearon hasta la pulpa,
¿y quién tiene la culpa? No puede culpar a nadie. Cavó su propia tumba.
¡Es tan idiota! Con Jin ZiXuan, ¿Jin GuangShan alguna vez pensaría en otro hijo? Mucho
menos uno de una prostituta montada por miles. Quién sabe de quién era la
semilla. ¡En mi opinió n, Jin GuangShan probablemente no se atrevió a aceptarlo
porque él también tenía sus propias dudas! Jajajaja ...
"¿Oh enserio? Apuesto a que ni siquiera recordaba que tenía tal cosa con la mujer.
"En realidad me siento bastante emocionado de que la semilla de Jin GuangShan se

haya resignado a conseguir agua para nosotros, jajaja ..."
“Renunció a tu trasero. Ha puesto tanta energía en esto. ¿No ves lo duro que está
trabajando? Todos los días corre tratando de ponerse del lado de todos. Está enfermo
por esperar lograr algo para que su padre lo acepte ".
Una llama de ira brotó en el corazó n de Nie MingJue, quemá ndose hasta Wei WuXian.
Su mano inmediatamente presionó la empuñ adura de su sable. Meng Yao se apresuró

a detenerlo, pero falló . El sable ya se había desenvainado, y una roca frente a la cueva
se derrumbó . Algunas docenas de cultivadores se sentaron originalmente
descansando dentro de la cueva. Todos saltaron y desenvainaron sus espadas,
sorprendidos por la roca caída. Los tubos de bambú en sus manos se dispersaron por
el suelo.
Sin dudarlo, Nie MingJue lo regañ ó : “¡Beber el agua que te trajo mientras
pronunciabas palabras tan rencorosas! ¡¿Te uniste a mis fuerzas no para matar a los
perros Wen, sino para hablar sin hacer nada ?!
Toda la cueva estaba en un embrollo. Todos conocían la personalidad de ChiFeng-Zun:

cuanto má s se intentaba explicar, má s enojado estaba. Al ver que probablemente no
podrían escapar del castigo y tendrían que decir la verdad, nadie se atrevió a decir una
palabra. Nie MingJue se rió fríamente. Tampoco caminó dentro de la cueva. En cambio,
se volvió hacia Meng Yao, "Tú , sígueme".
Se dio la vuelta y caminó hacia el pie de la montañ a. Meng Yao lo siguió . Mientras
caminaban, la cabeza de Meng Yao colgaba má s y má s. Su ritmo también se había
ralentizado.
Solo habló después de algunas dudas, "Gracias, Líder de la Secta Nie".

Nie MingJue, “Un hombre apropiado debe portarse con orgullosa justicia. No hay
necesidad de preocuparse por las charlas de esos ociosos.
Meng Yao asintió , "Sí".
Aunque respondió como tal, su rostro aú n mostraba una racha de preocupació n. Al

echarle una mano, hoy Nie MingJue pudo sujetar a los demá s por él. Sin embargo, en el
futuro, los cultivadores definitivamente le harían pagar un precio decenas o cientos de
veces mayor. ¿Có mo podría no estar preocupado?
Sin embargo, Nie MingJue continuó : “Mientras má s hablen estas personas tontas a sus
espaldas, má s difícil será trabajar para que se queden sin palabras. Te he visto en el
campo de batalla. Cada vez, está s en la línea principal y te quedas atrá s para ayudar
con los plebeyos al final. Bien hecho. Seguid así."
Al escuchar esto, Meng Yao se detuvo por un momento, su rostro en blanco. Su cabeza
se levantó ligeramente. Nie MingJue agregó : “Tu espada es bastante á gil, pero no lo
suficientemente só lida. Se necesita má s trabajo ".
Esto ya era un estímulo obvio. Meng Yao se apresuró , "Líder de la secta Nie, gracias
por su consejo".
Wei WuXian, sin embargo, sabía que no sería só lido, por mucho que practicara. Jin
GuangYao no era como los otros discípulos. Su base era tan pobre que nunca
alcanzaría nuevas alturas. Por lo tanto, con el cultivo, solo podía apuntar a la cantidad
en lugar de la calidad. Por eso redondeó a todos los líderes de la secta y aprendió sus
técnicas. También fue por qué fue criticado como el "ladró n de técnicas".
Hejian no solo fue un lugar crucial de la Campañ a Sunshot, sino también el principal
campo de batalla de Nie MingJue. Como si fuera un muro de hierro, se situó a un lado
de la Secta QishanWen, evitando que invada cualquier lugar. La Secta QingheNie y la
Secta QishanWen estaban en un estado de enemistad, para empezar, pero siempre lo
habían mantenido abajo. Después de que comenzó la guerra, ambos bandos
estallaron. No importa si es pequeñ o o grande, cada batalla fue a muerte, a menudo
conduciendo a un derramamiento de sangre severo. Los plebeyos en el á rea de Hejian
sufrieron grandes pérdidas. La Secta QishanWen, naturalmente, no se preocupaba por
esas cosas, pero la Secta QingheNie tenía que preocuparse.
En tales circunstancias, Meng Yao, el que despejó implacablemente el campo de

batalla y ayudó a los plebeyos después de cada batalla, recibió cada vez má s atenció n
de Nie MingJue. Algunas veces má s tarde, Nie MingJue lo promovió directamente a su
lado para ser su suplente. Meng Yao, por otro lado, también aprovechó la oportunidad,
completando perfectamente cada tarea que se le dio. Y así, el actual Jin GuangYao no
era como su futuro yo, siempre fue regañ ado por Nie MingJue. De hecho, fue
considerado bastante bien. Wei WuXian había escuchado demasiados chistes sobre
có mo "LianFang-Zun huyó cada vez que escuchó que ChiFeng-Zun llegó ". Cada vez que
veía a Meng Yao, quien conversaba con Nie MingJue pacíficamente, incluso de manera
impresionante, siempre sentía que era bastante increíble.
En este día, el campo de batalla de Hejian dio la bienvenida a cierto invitado.
Durante la Campañ a Sunshot, se contaron historias de alabanza sobre los tres de la

Tríada Venerada. Los de ChiFeng-Zun se referían a có mo barrió todos los obstá culos,
sin dejar ni rastro de los perros Wen cuando terminó . ZeWu-Jun — Lan XiChen — sin
embargo, era diferente de él. Después de que la situació n del á rea de Gusu se hubiera
calmado, Lan QiRen pudo defenderla con gran tenacidad. Por lo tanto, Lan XiChen a
menudo viajaba para ayudar a otros, salvando vidas del peligro. En toda la Campañ a
de Sunshot, recuperó innumerables veces el territorio perdido y ayudó a escapar por
estrechos. Esta era la razó n por la cual las personas estaban extasiadas cada vez que
escuchaban su nombre, como si ganaran un rayo de esperanza, una poderosa carta de
triunfo.
Cada vez que Lan XiChen pasaba a Hejian mientras escoltaba a otros cultivadores,
descansaba en breve, con Hejian actuando como una especie de estació n de
trá nsito. Nie MingJue lo condujo a un amplio vestíbulo iluminado. Algunos otros
cultivadores también se sentaron dentro del pasillo.
Aunque Lan XiChen se veía casi exactamente igual que Lan WangJi, Wei WuXian podía
distinguirlos con solo una mirada. Sin embargo, cuando vio la cara, todavía no pudo
evitar notar su similitud, pensando para sí mismo, me pregunto qué está pasando con
mi cuerpo en este momento. Si el cuerpo de papel es invadido por energía resentida, ¿le
pasaría algo al cuerpo real también? ¿Lan Zhan se daría cuenta de que algo anda mal?
Después de un intercambio de pequeñ as conversaciones, Meng Yao, que había estado

al lado de Nie MingJue, se acercó y les ofreció tazas de té a todos. En primera línea, una
persona fue utilizada como si hubiera seis; no había espacio para sirvientas y
sirvientes en absoluto. Y así, estas trivialidades cotidianas también habían sido
aceptadas voluntariamente por Jin GuangYao, su adjunto. Algunos de los cultivadores
dudaron cuando vieron su rostro, sus expresiones variaron. Los "cuentos íntimos" de
Jin GuangShan siempre fueron iniciadores de conversació n generalizados. Meng Yao
había sido una broma famosa durante un cierto período de tiempo, por lo que algunos
lo reconocieron. Probablemente pensando que el hijo de una prostituta quizá s
también llevaba consigo algunas cosas impuras, los cultivadores no bebieron de las
tazas que había presentado con ambas manos. En lugar, pusieron las tazas a un lado e
incluso sacaron pañ uelos blancos. Como si se sintiera demasiado incó modo, limpiaron
repetidamente los dedos con los que habían tocado la taza de té, ya sea
intencionalmente o no. Nie MingJue no era alguien consciente de tales cosas. Sin
embargo, Wei WuXian vio esto a través de las esquinas de sus ojos. Meng Yao actuó
como si no viera nada, su sonrisa se desvaneció mientras continuaba repartiendo té.
Cuando Lan XiChen aceptó su taza, lo miró y sonrió , "Gracias".
Bebió un sorbo de té inmediatamente después. Solo entonces continuó conversando

con Nie MingJue. Algunos cultivadores comenzaron a sentirse incó modos al ver la
escena.
Nie MingJue nunca había sido de humor. Sin embargo, frente a Lan XiChen, su
expresió n se relajó , "¿Cuá nto dura su estadía?"
Lan XiChen, “Hermano MingJue, tendré que quedarme en tu casa por la noche. Partiré
a la mañ ana siguiente y luego me reuniré con WangJi ".
Nie MingJue, "¿Dó nde?"
Lan XiChen, "A Jiangling".
Nie MingJue frunció el ceñ o, "¿Jiangling todavía no está en manos de los perros Wen?"
Lan XiChen, “No desde hace unos días. Actualmente, está en manos de la Secta
YunmengJiang ".
Un líder de secta habló : “Líder de secta Nie, no creo que lo hayas escuchado todavía. El
líder de la secta de Yunmeng, Jiang, es bastante poderoso en el á rea ”.
Otra persona agregó : “¿Có mo puede no serlo? Wei WuXian solo puede enfrentar a
millones, entonces, ¿de quién tendría miedo? Simplemente puede sentarse allí
controlando su á rea, a diferencia de có mo siempre estamos corriendo por nuestras
vidas. Con tanta suerte ...
Alguien notó que sus palabras no estaban en un buen tono: “Bueno, qué bueno que
ZeWu-Jun y HanGuang-Jun está n ayudando a todos. O bien, no sé cuá ntas sectas y
plebeyos inocentes caerían en manos de los perros Wen.
Nie MingJue, "¿Tu hermano está allá ?"
Lan XiChen asintió con la cabeza: "Se hizo cargo de la gente a principios de mes".
Nie MingJue, “El nivel de cultivo de tu hermano es bastante alto. Debería ser suficiente
por sí mismo. Entonces, ¿por qué sigues yendo?
Al escuchar a Nie MingJue alabar el nivel de cultivo de Lan WangJi, Wei WuXian sintió
una extrañ a oleada de felicidad, ChiFeng-Zun, ¡qué ojo tan genial!
Lan XiChen suspiró : "Es bastante vergonzoso, pero después de que WangJi se fue,
parece que tuvo algunos pequeñ os conflictos con el Joven Maestro Wei de la Secta
YunmengJiang".
Nie MingJue, "¿Qué pasó ?"
Alguien habló : “Creo que HanGuang-Jun solo tuvo una disputa con Wei WuXian
porque sus métodos eran demasiado poco naturales. Dicen que HanGuang-Jun
denunció a Wei WuXian en su cara, có mo deshonró a los cadá veres, có mo es cruel y le
encanta matar, có mo olvidó sus intenciones originales, etc. Pero allí, todos hablan de
la batalla de Jiangling. Wei WuXian se describe de una manera tan increíble. Me
encantaría verlo por mí mismo si la suerte lo permite.
La historia de esta persona no fue tan mala como otras. Los má s exagerados incluso
contaron có mo en el campo de batalla él y Lan WangJi lucharon entre ellos mientras
mataban a los perros Wen. En realidad, en aquel entonces, su relació n no era tan
incompatible como dicen los rumores, pero hubo algunos enfrentamientos
triviales. En ese momento, Wei WuXian andaba cavando tumbas todo el tiempo,
mientras que Lan WangJi siempre elegía el vocabulario má s irritante, como que no era
un camino recto y dañ aba tanto el cuerpo como la mente. Incluso directamente
obstaculizó a Wei WuXian a veces. Ademá s, luchaban contra los perros Wen una vez
cada pocos días, tanto directa como secretamente. Ambos se enojaron fá cilmente en
ese momento, por lo que a menudo se separaron en malos términos. Ahora,
escuchando a otros mencionar esto, Wei WuXian sintió que fue hace una vida,
Alguien habló : “Desde mi opinió n, HanGuang-Jun realmente no tiene que hacer

esto. Incluso los vivos está n cerca de estar muertos, entonces, ¿por qué deberíamos
preocuparnos por esos cadá veres?
Otra persona estuvo de acuerdo, "Sí, estamos en tiempos difíciles, ¿verdad? El líder de
la secta Jiang tiene razó n. En términos de maldad o no, ¿quién es má s malvado que los
perros Wen? É l está de nuestro lado de todos modos. Yo digo que está bien siempre
que esté matando a los perros Wen.
Wei WuXian pensó : Bueno, eso no fue lo que ustedes dijeron cuando me atacaron .
Poco después, Lan XiChen y el resto se pusieron de pie. Fueron llevados a sus á reas de
descanso por Meng Yao. Nie MingJue, por otro lado, regresó a su habitació n. Cogió un
sable de cuerpo delgado y lo llevó consigo cuando fue a buscar a Lan XiChen.
Sin embargo, antes de estar cerca, ya podía escuchar a los dos conversando dentro de
la habitació n. Lan XiChen habló : “Qué coincidencia. Te uniste a la fuerza de MingJue-
xiong y te convertiste en su ayudante.
Meng Yao, "Soy demasiado afortunado de haber obtenido la aprobació n de ChiFeng-

Zun".
Lan XiChen sonrió , “MingJue-xiong tiene una personalidad bastante ardiente. Debe
haber sido realmente difícil para ti haber obtenido su aprobació n.
Después de una pausa, comenzó de nuevo: “En estos días, el líder de la secta de la
secta LanlingJin Jin ha estado manejando con mucha dificultad en el á rea de Langya. A
partir de la actualidad, está tratando de reclutar má s personal ".
Meng Yao dudó brevemente, "ZeWu-Jun, quieres decir ..."
Lan XiChen, “No hay necesidad de tal reticencia. Recuerdo que una vez me dijiste que
esperabas ganar un lugar adecuado en la Secta LanlingJin, recibir la aprobació n de tu
padre. Ahora que ya tiene una posició n y un futuro bajo la rama de MingJue-xiong, ¿su
deseo sigue en pie?
Meng Yao parecía como si considerara la pregunta de cerca, conteniendo la

respiració n. Después de un momento de silencio, respondió : "Sí, lo hace".
Lan XiChen: "Supongo que también".
Meng Yao, “Pero ahora, ya soy el ayudante del líder de la secta Nie. Le debo al líder de
la secta Nie una deuda de gratitud. No importa lo que quede de mi deseo, no puedo
dejar a Hejian ".
Lan XiChen guardó silencio por un momento, “Ese es el caso. Incluso si quiere irse,
probablemente le resulte difícil mencionar el tema. Sin embargo, creo que si elige
preguntar, MingJue-xiong respetaría su decisió n. Si él no está dispuesto a dejarte ir,
puedo intentar convencerlo.
Nie MingJue de repente preguntó : "¿Por qué no dejaría que te vayas?"
Empujó la puerta y entró en la habitació n. Lan XiChen y Meng Yao se sentaron uno
frente al otro, ambas expresiones solemnes. Al ver su apariencia, se sorprendieron
bastante. Meng Yao se levantó de inmediato, pero antes de que tuviera la oportunidad
de hablar, Nie MingJue habló : "Siéntate".
Meng Yao no se movió . Nie MingJue habló de nuevo: "Te escribiré una carta de
recomendació n mañ ana".
Meng Yao, "Líder de la secta Nie?"
Nie MingJue, "Puedes llevar la carta a Langya y encontrar a tu padre".
Meng Yao se apresuró , "Líder de secta Nie, si escuchaste todo, entonces también
deberías haberme escuchado decir eso ..."
Nie MingJue lo interrumpió : “Te promoví no porque quisiera que devolvieras nada por
gratitud. Simplemente pensé que deberías quedarte en esta posició n, ya que eres lo
suficientemente capaz y tu conducta es de mi agrado. ¡Si realmente quieres
devolverme el dinero, simplemente mata a algunos de esos perros Wen en el campo
de batalla!
Al escuchar esto, Meng Yao se quedó sin palabras a pesar de su forma habitual de
palabras. Lan XiChen sonrió , "Mira, te dije que MingJue-xiong respetaría tu decisió n".
Los ojos de Meng Yao estaban teñ idos de rojo, "Líder de secta Nie, ZeWu-Jun ... yo ..."
Bajó la cabeza, "... Realmente no sé qué decir".
Nie MingJue se sentó , "Si no sabes qué decir, entonces no digas nada".
Puso el otro sable en su mano sobre la mesa. Lan XiChen sonrió cuando lo vio, "¿El
sable de HuaiSang?"
Nie MingJue, “Aunque él está a salvo allí contigo, tampoco debería descuidar sus
estudios. Dile a otros que lo supervisen cuando estén libres. La pró xima vez que nos
veamos, examinaré sus escrituras de sable y corazó n.
Lan XiChen tomó el sable de Nie HuaiSang en su manga qiankun, “HuaiSang ha estado
usando la excusa de que dejó su sable en casa. Ahora no tendrá excusas para
holgazanear.
Nie MingJue, "Hablando de eso, ¿qué, te has encontrado antes?"
Meng Yao, "ZeWu-Jun, lo he conocido antes".
Nie MingJue, “¿Dó nde? ¿Cuando?"

Lan XiChen sonrió y sacudió la cabeza: “No hablemos de eso. Es la vergü enza de toda
una vida. MingJue-xiong, por favor no preguntes má s.
Nie MingJue, “¿Por qué temerías perder la cara frente a mí? Meng Yao, habla.
Meng Yao, "Si ZeWu-Jun no quiere decirlo, también tendré que guardar el secreto".
Los tres charlaron de un lado a otro, a veces serios, pero a veces ligeros. La
conversació n fue mucho má s relajada que cuando habían estado en la sala de estar. Al
escuchar su charla, Wei WuXian a menudo también quería hablar, pero no pudo
hacerlo.
Pensó para sí mismo: en este momento, su relación realmente no es mala. ZeWu-Jun es

realmente bastante bueno para mantener conversaciones, entonces, ¿por qué Lan Zhan
es tan malo en eso? Bueno, aunque este es el caso, estar tranquilo también es
genial. Hablo todo, y él solo puede escuchar y agregar algunos 'mnn'-s. ¿Cómo se
llamaba esto nuevamente?
Unos días después, con la carta de recomendació n de Nie MingJue, Meng Yao se dirigió
hacia Langya.
Después de irse, Nie MingJue cambió a otro diputado. Wei WuXian, sin embargo, sintió
que el nuevo siempre era un poco má s lento. Meng Yao era un talento inusualmente
inteligente. Podía entender lo que no se decía y rendir al má ximo con las ó rdenes má s
simples. Era eficiente y nunca se aflojó . Cualquier persona acostumbrada a él no
podría abstenerse de compararlo con los demá s.
Algú n tiempo después, la Secta LanlingJin en Langya estaba al borde del colapso, ya
que apenas se había manejado. Lan XiChen acaba de ayudar a otra á rea. Jin GuangShan
pidió ayuda a Hejian, y Nie MingJue llegó poco después.
Cuando terminó la batalla, Jin GuangShan vino a expresar su agradecimiento, aú n en

un estado terrible. Nie MingJue habló con él de manera cortante, y rá pidamente
comenzó : "Líder de secta Jin, ¿qué está haciendo Meng Yao hoy en día?"
Al escucharlo mencionar el nombre, Jin GuangShan respondió : “¿Meng Yao? Uh ...

Líder de secta Nie, no me refiero a ninguna ofensa, pero ¿quién es él otra vez?
Las cejas de Nie MingJue se fruncieron de inmediato. En aquel entonces, la historia de

que Meng Yao fue derribado Koi Tower pasó por mucho tiempo. Incluso otros sabían
de tal farsa, por lo que no había forma de que la persona involucrada no pudiera
recordar el nombre. Solo alguien con la cara má s gruesa podría hacerse el tonto en tal
situació n. Era solo que, sin embargo, Jin GuangShan resultó ser una persona así.
Nie MingJue habló con frialdad: “Meng Yao es mi ex diputado. Escribí una carta para
que la trajera.
Jin GuangShan continuó fingiendo que no sabía nada, “¿En serio? Pero aquí nunca he
visto una carta ni una persona así. Oh bien. Si hubiera sabido que el líder de la secta
Nie envió a su adjunto, definitivamente lo recibiría bien. ¿Pero sucedieron accidentes
a lo largo del viaje?
Simplemente se equivocó , diciendo que no podía recordar si había oído hablar del
nombre o no. La cara de Nie MingJue se volvió má s y má s fría. Sintió que algo debía
estar mal, así que se fue sin la menor vacilació n. Después de preguntar a los otros
cultivadores, todavía no encontró nada. Nie MingJue eligió algunos lugares y comenzó
a caminar.
En su camino había un pequeñ o bosque. El bosque estaba bastante tranquilo, bastante

apartado. Acababa de pasar por un ataque sorpresa, y el campo de batalla aú n no se
había limpiado. Nie MingJue caminó por el camino. A lo largo del camino había
cadá veres de cultivadores, vestidos con los uniformes de la Secta Wen, la Secta Jin y
algunas otras sectas.
De repente, desde delante de él llegaron ruidos de tch , tch .
Nie MingJue puso su mano sobre la empuñ adura de su sable y se acercó

furtivamente. Al otro lado de las ramas y las hojas, vio a Meng Yao de pie entre
montones de cadá veres. Girando su muñ eca, sacó una larga espada del cofre de un
cultivador.
Su expresió n era absolutamente tranquila. Ataques rá pidos y constantes, también fue

cuidadoso, dejando que ni una gota de sangre manchara su ropa.
La espada no era su propia espada. La empuñ adura tenía adornos de hierro en forma
de llamas: era la espada de un cultivador de la Secta Wen.
Las técnicas de espada también eran las de la Secta Wen.
Y el que murió bajo su espada llevaba una tú nica de chispas en medio de la nieve. É l
era un cultivador de la secta LanlingJin.
Nie MingJue vio toda la escena. Sin decir una palabra, desenvainó su sable por una
pulgada. Un anillo afilado atravesó el aire.
Al escuchar el sonido familiar de desenvainar, Meng Yao inmediatamente tembló . Se

dio la vuelta, su alma casi evaporá ndose, "... ¿Líder de secta Nie?"
Nie MingJue sacó todo su sable de su vaina. El cuerpo de la espada brillaba
intensamente, sin embargo, la hoja misma brillaba vagamente en la sombra roja de la
sangre. Wei WuXian pudo sentir la furia de él, junto con emociones de decepció n y
odio.
Meng Yao conocía el personaje de Nie MingJue má s que nadie. Soltó la espada con un
sonido metá lico: "Líder de secta Nie, Líder de secta Nie! Por favor espera, por favor
espera! ¡Puedo explicarlo!"
Nie MingJue gritó : "¿Qué quieres explicar?"
Meng Yao se arrojó , medio rodando y medio arrastrá ndose, "¡No tenía otra opció n, no
tenía otra opció n!"
Nie MingJue se enfureció , "¡¿Qué otra opció n no tuviste ?! ¡¿Qué dije cuando te envié
aquí ?! ”
Meng Yao se arrodilló ante sus pies, “Líder de secta Nie, Líder de secta Nie, ¡solo
escú chame! Me uní a la fuerza de la Secta LanlingJin. Este fue mi superior. Durante mi
tiempo aquí, siempre me despreciaba. A menudo me humillaba y me pegaba ...
Nie MingJue, "¿Entonces lo mataste?"
Meng Yao, “¡No! ¡No por esto! ¿Qué humillació n no puedo soportar? ¿Qué no podría
soportar, si solo fueran palizas y regañ os? Era solo que cada vez que nos hacíamos
cargo de una de las fortalezas de la Secta Wen, hacía estrategias con cada gota de mi
energía, peleaba lo mejor que podía, pero con solo unas pocas palabras débiles, unas
pocas pinceladas ligeras que él hacía. Es su crédito, diciendo que no tenía nada que ver
conmigo. Esta no es la primera vez. ¡Era cada vez, cada vez! Razoné con él, pero no
podía importarle menos. Me volví hacia los demá s, pero nadie estaba dispuesto a
escucharme. Justo ahora dijo que mi madre estaba, que mi madre estaba ... Realmente
llegué a mi límite: ¡el accidente solo sucedió porque me indigné momentá neamente!
Bajo el susto y el terror, habló como si sus palabras volaran, temiendo que Nie
MingJue pudiera comenzar a cortar antes de que pudiera terminar su explicació n. A
pesar de esto, su explicació n todavía tenía una ló gica clara. Cada oració n destacaba
cuá n horribles eran los demá s, cuá n pobre era él mismo. Nie MingJue le arrebató el
collar y lo levantó , "¡Está s mintiendo!"
Meng Yao se estremeció . Nie MingJue lo miró a los ojos y pronunció una palabra a la
vez: “¿Llegaste al límite y te indignaste momentá neamente? ¿Alguna persona
indignada mataría a alguien con la expresió n que tuviste? ¿Elegirían deliberadamente
el bosque discreto que acababa de pasar por una batalla? ¿Los matarían con la espada
de la Secta Wen, la técnica de la Secta Wen disfrazada como un ataque sigiloso de un
perro Wen para culpar a alguien má s? ¡Claramente has estado planeando esto
deliberadamente!
Meng Yao levantó la mano para asegurarse: “¡Estoy diciendo la verdad! ¡Todas y cada
una de las oraciones!
Nie MingJue se enfureció : “¡Incluso si es verdad, no podrías matarlo! ¡Fueron solo

algunos logros triviales! ¡¿Te importa tanto un puñ ado de gloria ?! ”
Meng Yao murmuró : "¿Algunos logros triviales?" É l habló con voz temblorosa, "... ¿Qué
quieres decir con algunos logros triviales? ChiFeng-Zun, ¿sabes cuá nto trabajo pongo
en logros tan triviales? Cuanto sufri? ¿Gloria? ¡Sin el puñ ado de gloria no tengo nada!
Nie MingJue lo miró , que tembló cuando las lá grimas brillaron en sus ojos. El contraste
entre la escena y có mo mató a alguien con calma fue demasiado marcado. El impacto
fue tan grande que la imagen aú n no se había desvanecido de su mente. É l habló :
“Meng Yao, déjame preguntarte. La primera vez que te vi, ¿actuaste deliberadamente
por mí de esa manera lamentable, para que yo viniera a rescatarte? Si no lo hubiera
hecho, ¿habrías hecho lo que hiciste hoy y haber matado a todas esas personas?
La manzana de Adá n de Meng Yao se balanceó , donde cayó una gota de sudor
frío. Justo cuando estaba a punto de hablar, Nie MingJue ordenó : "¡No te acuestes
frente a mí!"
Con un estremecimiento, Meng Yao se tragó las palabras que estaba a punto de
decir. Arrodillá ndose en el suelo, todo su cuerpo se sacudió . Los dedos de su mano
derecha se hundieron profundamente en la tierra.
Después de un tiempo, Nie MingJue volvió a colocar lentamente su espada en su vaina,

"No te haré nada".
Meng Yao levantó la vista de inmediato. Nie MingJue continuó : “Por tu cuenta, confiesa
a la Secta LanlingJin y recibe tu castigo. Déjelos tratar con usted de cualquier forma
que considere conveniente.
Con un momento de vacilació n, Meng Yao respondió : "... ChiFeng-Zun, no puedo

rendirme ahora que ya estoy aquí".
Nie MingJue, "Para llegar aquí, tomaste el camino equivocado".
Meng Yao, "Vas a enviarme a mi muerte".

Nie MingJue, “Si tus palabras son verdaderas, no sucederá . Ve, reflexiona y dale la
vuelta a una nueva hoja.
Meng Yao susurró : "... Mi padre todavía no me ha visto".
No era que Jin GuangShan no lo viera.
Simplemente fingió no conocer su existencia.
Finalmente, bajo la presió n de Nie MingJue, Meng Yao todavía respondió "sí", aunque
con gran dificultad.
Después de un momento de silencio, Nie MingJue habló : "Levá ntate".
Como si su cuerpo estuviera privado de toda energía, Meng Yao se puso de pie en
trance. Se tambaleó unos pasos hacia adelante. Al ver que estaba a punto de caer, Nie
MingJue lo ayudó a estabilizarse. Meng Yao murmuró : "... Gracias, líder de la secta
Nie".
Mirando su figura sin vida, Nie MingJue se dio la vuelta. Sin embargo, de repente lo
escuchó hablar, "... todavía no puedo".
Nie MingJue se dio la vuelta. No sabía desde cuá ndo, pero una espada estaba en la
mano de Meng Yao.
Apuntó la espada hacia su estó mago, con la cara llena de desesperació n, "Líder de la
Secta Nie, no soy digno de su amabilidad".
Mientras hablaba, lo empujó dentro con fuerza. Las pupilas de Nie MingJue se
encogieron abruptamente. Extendió la mano para agarrar la espada, pero ya era
demasiado tarde. En el instante, la espada en la mano de Meng Yao atravesó su
estó mago y salió por su espalda. Su cuerpo colapsó en el charco de sangre de otras
personas.
Nie MingJue se sorprendió por una fracció n de segundo, luego se adelantó . Medio
arrodillado en el suelo, giró el cuerpo de Meng Yao, "¡Está s ...!"
La cara de Meng Yao era incolora. Le dio a Nie MingJue una mirada débil, luego forzó
una sonrisa, "Líder de secta Nie, yo ..."
Antes de terminar su oració n, su cabeza cayó lentamente. Sosteniendo su cuerpo, Nie

MingJue evitó la hoja de la espada y presionó su palma contra el pecho de Meng Yao,
pasá ndole energía espiritual. Sin embargo, Nie MingJue de repente sintió que su
cuerpo se estremecía. Una corriente fría e incesante de energía salió de su estó mago.
Wei WuXian sabía que habría un farol, por lo que no estaba demasiado
sorprendido. Sin embargo, Nie MingJue probablemente nunca esperó que Meng Yao
realmente lo lastimara. Por lo tanto, mientras observaba a Meng Yao calmadamente
pararse frente a él, aú n incapaz de moverse, aú n estaba má s sorprendido que enojado.
Meng Yao probablemente había resuelto cuidadosamente có mo evitar las á reas

vitales. Con precaució n y compostura, sacó la espada de su estó mago, produciendo
una serie de salpicaduras pequeñ as y sangrientas, y presionó la herida; esto fue todo
lo que hizo para tratarla. Nie MingJue, por otro lado, aú n permanecía en la postura que
usaba cuando intentaba ayudar a Meng Yao. A medio arrodillarse con la cabeza
levantada, sus ojos se encontraron.
Nie MingJue no dijo nada. Meng Yao tampoco dijo nada. Envainó su espada, se inclinó
hacia Nie MingJue y salió corriendo sin mirar atrá s.
Acababa de reconocer su error y aceptó recibir su castigo antes de fingir suicidio y

poner una trampa. Ahora ya se había ido. Probablemente fue la primera vez que Nie
MingJue vio a una persona tan desvergonzada, especialmente una que acababa de ser
el ayudante de confianza a quien promovió . Por esto, se enfureció terriblemente,
siendo especialmente feroz durante las batallas de la Secta Wen. Incluso cuando Lan
XiChen tuvo tiempo de ayudar a Langya, unos días después, su ira no había disminuido
ni un poco. Tan pronto como llegó , Lan XiChen se echó a reír: “MingJue-xiong, en qué
temperamento parece estar. ¿Dó nde está Meng Yao? ¿Por qué no viene y apaga tus
llamas?
Nie MingJue, "¡No menciones a esa persona!"
Sin exagerar, le contó a Lan XiChen có mo Meng Yao mató y planeó culpar a alguien
má s, luego fingió la muerte y escapó . Después de escuchar la historia, Lan XiChen
también se sorprendió , “¿Có mo podría ser esto? ¿Tal vez hubo un malentendido?
Nie MingJue: “Lo atrapé en el acto. ¿Qué malentendidos podría haber?
Lan XiChen pensó por un momento: “A juzgar por sus palabras, la persona a la que
mató definitivamente había hecho algo malo. Sin embargo, tampoco debería haberle
quitado la vida. Estamos en tiempos difíciles, por lo que es bastante difícil determinar
quién tuvo la culpa. Me pregunto dó nde está ahora.
Nie MingJue habló en un tono á spero: “Debería esperar que no lo atrape. ¡Si lo hago, lo
ofreceré como sacrificio a mi sable!
Sin embargo, como si sus palabras se convirtieran en una profecía, durante los
pró ximos añ os, fue casi como si Meng Yao hubiera desaparecido repentinamente,
como si se hubiera hundido como una roca en el océano. No quedaba rastro de él.
Ahora, Nie MingJue lo detestaba de la misma manera que alguna vez lo había
valorado. Cada vez que se mencionaba el nombre, ponía una cara enojada, expresando
cosas difíciles de explicar en el discurso. Cuando estuvo seguro de que no se podía
encontrar informació n, se negó a hablar de Meng Yao con otra persona nunca má s.
Nie MingJue nunca estuvo cerca de la gente. Raramente se abría a alguien. Aunque
finalmente logró obtener un subordinado competente y confiable, cuyo cará cter y
capacidades aprobó , descubrió que los verdaderos colores del subordinado no se
parecían en nada a lo que él había pensado que eran. Era natural que su reacció n fuera
tan extrema.
Justo cuando Wei WuXian estaba pensando, su cabeza de repente comenzó a doler,
como si estuviera a punto de abrirse. Los huesos de su cuerpo parecían aplastados
bajo un carro. No podía moverse en absoluto, solo el má s mínimo cambio hizo que su
cuerpo crujiera y gimiera. Al abrir los ojos, su vista era tan borrosa que apenas podía
ver muchas figuras tumbadas en el frío suelo de piedra azabache del pasillo. Parecía
que la cabeza de Nie MingJue había sido herida. La herida ya estaba
entumecida. Manchas de sangre seca se habían coagulado sobre sus ojos y su cara. Con
una ligera contracció n, sangre tibia volvió a bajar por su frente.
Wei WuXian estaba asombrado.
Durante la campañ a Sunshot, Nie MingJue ganó casi todas las batallas. El enemigo ni
siquiera podía acercarse a él, y mucho menos causarle una lesió n tan grave.
¿Qué tipo de situació n fue esta?
Un movimiento suave vino a su lado. Wei WuXian miró con el rabillo del ojo y vio
algunas figuras vagas. Con gran dificultad, centró su mirada y vio que eran una pareja
de cultivadores que vestían tú nicas del sol y motivos de llamas. Avanzaron en una
postura experta de arrodillarse en el suelo.
Wei WuXian, "..."
De repente, una sensació n de presió n escalofriante lo rodeó , llegando a Wei WuXian a

través del cuerpo de Nie MingJue. Nie MingJue levantó ligeramente la cabeza. Al final
de las baldosas de piedra azabache había un gran asiento hecho de jade. Una persona
se sentó encima.
La distancia no estaba cerca, y los ojos de Nie MingJue se vieron obstaculizados por la
sangre, por lo que no pudo ver quién era la persona. Sin embargo, podía adivinar
quién era sin usar su vista.
Las puertas del palacio se abrieron abruptamente. Alguien entro.
Todos los discípulos dentro del palacio caminaron de rodillas, sin embargo, esta
persona solo asintió saludando cuando entró por primera vez. A diferencia de los
demá s, caminó hacia adelante con indiferencia. Al final del pasillo, pareció inclinarse y
hablar algunas palabras con la persona sentada antes de volverse hacia este lado.
Con pasos lentos, se acercó , mirando en silencio a Nie MingJue, que seguía de pie a
pesar de que estaba bañ ado en sangre. Parecía como si se riera, "Líder de la secta Nie,
mucho tiempo sin verte".
¿Y quién podría ser este, excepto el propio Meng Yao?
Capítulo 49 Guile: cuarta parte

Wei WuXian finalmente pudo estar seguro de qué escena la estaba mirando.
En aquel entonces, cuando Nie MingJue recibió la informació n, comenzó un ataque

sorpresa en Yangquan.
Los ataques de Nie MingJue casi siempre habían tenido éxito. Sin embargo, ya sea por
un error en la informació n o por pura suerte, nadie había esperado que el ataque los
condujera directamente al líder de la secta QishanWen, Wen RuoHan.
Debido al error de cá lculo en sus fuerzas, la Secta QishanWen renunció a su

pasividad. Capturó a todos los cultivadores que vinieron y los llevó a la Ciudad
Nocturna.
Meng Yao se arrodilló a un lado de Nie MingJue, "Nunca hubiera esperado que
estuvieras en una situació n tan terrible".
Nie MingJue solo pronunció dos palabras: "Piérdete".
La risa de Meng Yao tenía una sensació n de lá stima: “¿Todavía crees que eres el rey de
Hejian? Mire con cuidado, este es el Palacio del Sol.
Uno de los cultivadores del lado escupió : “¿Palacio del Sol? ¡Es solo la guarida de los
perros Wen!
La expresió n de Meng Yao cambió y desenvainó su espada.
Una línea de sangre voló instantá neamente del cuello del cultivador. Murió sin hacer
ruido. Los de su secta lloraron, gritando mientras se arrojaban. Nie MingJue estaba
furioso, "¡Tú !"
Otro cultivador rugió : “¡Tú , perro Wen! Si tienes tanta confianza, ¿por qué no me
matas también?
Meng Yao ni siquiera movió las cejas. Con otro golpe de revés, la sangre brotó de la
garganta del cultivador. Meng Yao sonrió , "Claro".
Con la espada en la mano, se paró en medio de un charco de sangre, los cadá veres de
dos cultivadores vestidos de blanco a sus pies. Preguntó , todavía sonriendo, "¿Alguien
má s quiere decir la palabra?"
Nie MingJue respondió fríamente: "Wen-dog".
Sabía que solo la muerte lo esperaba ahora que estaba en manos de Wen RuoHan, por
eso no temía nada. Si Wei WuXian fuera el que se encontraba en esa situació n,
también habría maldecido tan terriblemente como quisiera antes de hacer cualquier
otra cosa: moriría sin importar qué. A pesar de esto, Meng Yao solo sonrió , en absoluto
enojado. Con un chasquido de dedos, uno de los cultivadores de la Secta Wen se
arrodilló . Con ambas manos sobre su cabeza, colocó una larga caja ante las manos de
Meng Yao.
Meng Yao abrió la caja y sacó un cierto objeto, "Líder de secta Nie, ¿por qué no echas
un vistazo a lo que es esto?"
¡Era el sable de Nie MingJue, Baxia!
Nie MingJue estaba enfurecido, "¡Piérdete, ahora!"
Sin embargo, Meng Yao ya había sacado a Baxia y lo sostenía en su mano: “Líder de la
secta Nie, Baxia había estado en mis manos varias veces en el pasado. ¿No crees que ya
es demasiado tarde para que te enojes ahora?
Nie MingJue dijo una palabra a la vez: "¡Quítale la mano de encima!"
Como si intentara enfurecerlo a propó sito, Meng Yao pesó el sable en su mano y
comentó : “Dirijo a la secta Nie, diría que tu sable puede pasar como un arma espiritual
de primer nivel. Dicho esto, en comparació n con el sable de tu padre, el anterior líder
de la secta Nie, todavía es algo inferior. ¿Por qué no adivinas cuá ntas veces el líder de
la secta Wen tiene que darle una bofetada para que se rompa esta vez?
En una fracció n de segundo, toda la sangre en el cuerpo de Nie MingJue se precipitó a

su cabeza. El cuero cabelludo de Wei WuXian también estaba entumecido por la ira
repentina. Comentó en silencio, simplemente brutal.
Lo que má s odiaba y lamentaba en la vida de Nie MingJue era la muerte de su padre.
En aquel entonces, cuando Nie MingJue era solo un adolescente y el líder de la Secta
QingheNie era su padre, alguien le regaló a Wen RuoHan un sable raro. Wen RuoHan
estuvo complacido durante un par de días. Le había preguntado a los cultivadores
invitados: ¿qué opinas de este sable mío?
Siempre había sido impredecible, riéndose un segundo y luego hostil al siguiente. Por
supuesto, todos lo halagaron como a él le gustaba, elogiando có mo ningú n sable en
toda la historia podría compararse con este. Sin embargo, desafortunadamente, uno
de los invitados sintió amargura por el Líder de la Secta anterior Nie o quiso
responder con una respuesta ú nica y llamar la atenció n. É l había dicho: por supuesto,
tu sable no tiene paralelo, pero, como ves, me temo que cierta persona no estará de
acuerdo.
Y, por lo tanto, Wen RuoHan ya no estaba satisfecho. Preguntó quién era la persona. El
invitado respondió : es naturalmente el líder de la Secta QingheNie, una secta conocida
por su cultivo de sables; es terriblemente arrogante, siempre se jacta de que su preciado
sable no tiene rival, y que incluso en cien años ninguna espada ha podido compararse
con la suya. No importa cuán bueno sea el sable, definitivamente no lo admitirá, e
incluso si lo admitió en voz alta, no lo admitirá en su corazón.
Wen RuoHan se echó a reír después de escuchar: ¿estás seguro de eso? Bueno, yo
quiero ver.
Y así, inmediatamente llamó al líder de la secta anterior Nie de Qinghe. Sosteniendo el

sable, Wen RuoHan lo miró por un momento, luego respondió con una sola frase: sí,
realmente es un buen sable.
Golpeó el sable varias veces y le dijo al Líder de la Secta Nie que lo retirara.
En aquel entonces, nada parecía fuera de lugar. El anterior líder de la secta Nie
también estaba confundido. Solo estaba molesto por la actitud dominante. Sin
embargo, durante una cacería nocturna unos días después de su regreso, cuando
luchaba contra una bestia, su sable de repente se rompió en pedazos. Luego fue
gravemente herido por el cuerno de la bestia.
Nie MingJue, que estaba cazando de noche junto con su padre, vio la escena con sus
propios ojos.
Después de que el líder de la secta Nie fue traído de vuelta, no pudo hacer las paces
con tal evento sin importar qué, y sus heridas tampoco sanaron. Después de haber
enfermado durante medio añ o, finalmente abandonó el mundo, ya sea por la ira o la
enfermedad. La razó n por la cual Nie MingJue, junto con toda la Secta QingheNie,
detestaba a la Secta QishanWen con tanta intensidad se debió a esto.
Ahora, justo antes de Wen RuoHan, Meng Yao sostuvo su sable y mencionó una vez
má s có mo su padre y el sable de su padre habían sido destruidos. ¡Fue tan cruel como
se podía conseguir!
Con un golpe de la mano de Nie MingJue, Meng Yao se tambaleó hacia atrá s y tosió un
trago de sangre. Al ver esto, la figura en el asiento de jade se movió hacia adelante,
como si quisiera moverse. Meng Yao se levantó de inmediato y pateó hacia el pecho de
Nie MingJue. El ataque anterior de Nie MingJue ya estaba má s allá de lo que podía
manejar. Cayó pesadamente al suelo. Finalmente, no pudo contener má s la sangre
hirviendo que circulaba por su pecho.
Wei WuXian, por otro lado, se quedó sin palabras.
¡Había tantas versiones de los rumores, pero nunca había pensado que existía el
maravilloso detalle de LianFang-Zun pateando a ChiFeng-Zun!
Con gran fuerza, Meng Yao pisoteó el cofre de Nie MingJue, "¿Có mo te atreves a actuar
de esa manera ante los ojos del Líder de la Secta Wen?"
Mientras hablaba, apuñ aló hacia abajo con su espada. Nie MingJue golpeó la espada de
Meng Yao con su palma, haciendo que se rompiera en pedazos. Meng Yao también
había caído del ataque. Justo cuando Nie MingJue se preparó para golpear la corona de
la cabeza de Meng Yao, sintió que su cuerpo era arrastrado hacia otra direcció n por
una fuerza inusual.
Esta direcció n era la del asiento de Wen RuoHan. Con gran velocidad, el cuerpo de Nie
MingJue arrastró una veta de sangre de treinta pies a lo largo de las baldosas de
piedra a reacció n. La racha seguía creciendo en longitud.
Nie MingJue alcanzó a uno de los discípulos arrodillados de la Secta Wen y lo arrojó
hacia el asiento de jade. Con un estallido, la sangre carmesí explotó en el aire como si
una sandía se hubiera volado en pedazos y la pulpa hubiera salpicado por todo el
suelo. Wen RuoHan había roto la cabeza del discípulo con un ataque aéreo. Sin
embargo, esto todavía le había ahorrado tiempo a Nie MingJue. La ira había permitido
un repentino aumento de su fuerza. Con un salto, formó un sello manual, y Baxia voló
hacia él de inmediato.
Meng Yao gritó : "Líder de la secta, ¡cuidado!"
Una voz rió locamente, "¡Déjalo!"
Era una voz juvenil. Wei WuXian no se sorprendió lo má s mínimo. El nivel de cultivo
de Wen RuoHan era extremadamente alto, por lo que, por supuesto, su cuerpo
corporal también se mantuvo perfectamente en su mejor momento. Tan pronto como
la mano de Nie MingJue agarró la empuñ adura de Baxia, la cortó hacia adelante. ¡Las
docenas de cultivadores de Wen Sect que vinieron a rodearlo fueron reducidas a la
mitad!
Innumerables cadá veres deformados yacían en desorden en las baldosas de color

carbó n. De repente, Wei WuXian sintió un escalofrío por la espalda.
En un abrir y cerrar de ojos, una figura apareció detrá s de él. Nie MingJue atravesó
ferozmente, su poder espiritual rompió parte del suelo en fragmentos, pero no golpeó
nada. Sin embargo, sentía que su pecho había recibido un fuerte golpe. Se estrelló
contra uno de los pilares dorados del palacio, tosiendo sangre tibia. La sangre también
le había corrido por la frente y seguía nublando su vista. Sintiendo que alguien se
acercaba, agitó su brazo para otro ataque. Esta vez, un puñ o se había estrellado contra
el centro de su pecho. ¡Todo su cuerpo se hundió unos grados en el suelo de baldosas!
Los sentidos de Wei WuXian estaban conectados con los de Nie MingJue. Mientras lo
golpeaban, estaba secretamente sorprendido.
¡Las habilidades de Wen RuoHan realmente fueron abrumadoramente formidables!
Wei WuXian nunca se había enfrentado directamente a Nie MingJue, por lo que no
sabía quién ganaría o perdería. Sin embargo, segú n sus observaciones, el nivel de
cultivo de Nie MingJue podría clasificarse entre los tres primeros de todas las
personas a las que había visto. Sin embargo, a pesar de esto, ¡todavía estaba
absolutamente indefenso frente a Wen RuoHan! E, incluso si él mismo estuviera aquí,
no se atrevería a decir que las lesiones que recibió serían menos que las de Nie
MingJue ...
Wen RuoHan pisó el cofre de Nie MingJue. La vista de Wei WuXian comenzaba a
oscurecerse. El sabor de la sangre seguía subiendo por su garganta.
La voz de Meng Yao se acercaba, "Tu subordinado es inú til de haber necesitado tu
presencia, Líder de Secta".
Wen RuoHan se rió , "Eres bueno para nada".
Meng Yao también se rió . Wen RuoHan preguntó : "¿É l fue quien mató a Wen Xu?"
Meng Yao, “Eso es correcto. Fue el. Líder de secta, ¿vas a matar a tu enemigo ahora
mismo o lo arrastrará s al Palacio de Fuego? Mi sugerencia personal es llevarlo al
Palacio de Bomberos.
El "Palacio de Fuego" era el patio de recreo de Wen RuoHan. Fue donde reunió miles
de dispositivos de tortura para atormentar a las personas. Esto significaba que Meng
Yao no estaba dispuesto a darle a Nie Mingjue una muerte directa. Meng Yao quería
llevarlo a los terrenos de tortura de Wen RuoHan y forjarlo a través de los dispositivos
que él mismo había hecho hasta que finalmente murió .
Al escuchar a los dos bromeando, hablando sobre có mo tratar con él, Nie MingJue
sintió que las furiosas llamas calentaban la sangre hirviendo en su pecho. Wen
RuoHan respondió : "¿Por qué fregar con alguien que ya está medio muerto?"
Meng Yao, “Ahora, esa no es la forma de hacerlo. Con el cuerpo robusto del líder de la
secta Nie, podría volverse grandioso y poderoso nuevamente después de unos pocos
días de descanso ".
Wen RuoHan, "Haz lo que quieras".
Meng Yao, "Sí".
Sin embargo, mientras respondía, una luz fría, má s delgada que delgada, se extendió
de un lado a otro.
Wen RuoHan de repente se quedó callado.
Cá lidas gotas de sangre salpicaron la cara de Nie MingJue. Parecía como si sintiera
algo, tratando de mirar hacia arriba y ver qué estaba pasando. Aú n así, con sus graves
heridas, su cabeza cayó al suelo. Finalmente cerró los ojos.
Wei WuXian no sabía cuá nto tiempo había pasado antes de que finalmente sintiera un
rayo de luz en su vista. Nie MingJue abrió lentamente los ojos.
Tan pronto como despertó , descubrió que uno de sus brazos estaba sobre el hombro
de Meng Yao. Meng Yao logró avanzar, medio cargando, medio arrastrá ndolo.
Meng Yao, "Líder de la secta Nie?"

Nie MingJue, "Wen RuoHan ha muerto?"
Meng Yao parecía como si su equilibrio hubiera resbalado. É l respondió con una voz
temblorosa: "Probablemente ha ... muerto".
También llevaba algo en la mano.
Nie MingJue habló en voz baja: "Pá same el sable".
Wei WuXian no pudo ver la expresió n de Meng Yao. Solo podía escuchar la triste
sonrisa de su voz, "Líder de secta Nie, en ese momento, solo por favor no sigas
pensando en cortarme con tu sable ..."
Nie MingJue guardó silencio por un momento. Habiendo reenfocado su fuerza, agarró
el sable. A pesar de que Meng Yao era á gil, el poder puro podría dominar toda
habilidad. Con el sable quitado, inmediatamente saltó a un lado, "Líder de secta Nie,
todavía está s herido".
Sable en mano, Nie MingJue habló con frialdad: "Los mataste".
Los cultivadores que fueron mantenidos cautivos junto a Nie MingJue.
Meng Yao, “Líder de la secta Nie, deberías entenderlo. En ese tipo de situació n ... no
tenía otra opció n ".
Lo que Nie MingJue odiaba má s eran palabras tan irresponsables. Echando humo, se
abalanzó con su sable: “¿No tenías elecció n? Depende de ti o no hacerlo, ¡y también de
si matarlos o no!
Meng Yao lo esquivó , protestando: “¿De verdad dependía de mí? Líder de secta Nie, si
pensamos desde la perspectiva del otro ...
Nie MingJue sabía lo que quería decir. É l interrumpió : "¡No lo haremos!"
Meng Yao también parecía que su energía se había agotado. Trató de evitar los
ataques, pero sus pies casi habían resbalado, revelando cuá n difícil era la situació n en
la que se encontraba. Después de tomarse un tiempo para recuperar el aliento, fue
como si finalmente hubiera explotado. De repente gritó : "¡ChiFeng-Zun!" ¡¿No
entiendes que si no los matara, serías tú quien muriera entonces? !!
En realidad, esto era lo mismo que decir: 'Soy el que te salvó la vida para que no
puedas matarme o de lo contrario sería inmoral'. Sin embargo, Jin GuangYao era
realmente digno de su reputació n. El mismo significado pero una redacció n diferente,
y fue capaz de crear una sensació n contenida de frustració n y una sensació n reservada
de tristeza. Como había esperado, el movimiento de Nie MingJue se detuvo. Las venas
se destacaban debajo de su frente.
Después de detenerse por un momento, apretó la empuñ adura de su sable y gritó :

“¡Muy bien! ¡Me mataré después de matarte!
Meng Yao se encogió inmediatamente después de su arrebato anterior. Al ver a Baxia

atacando hacia él, salió corriendo, asustado y sin vida. De los dos, uno golpeó con
locura y el otro huyó con locura. Ambos se tambalearon, todavía empapados en
sangre. En circunstancias tan divertidas, cuando Wei WuXian cortó al futuro Jefe
Cultivador, en su corazó n se partió de risa. Pensó que si no fuera por có mo Nie
MingJue estaba bajo graves heridas y carecía de poder espiritual, Meng Yao
probablemente ya habría muerto.
En medio de toda la acció n, una voz sorprendida gritó de repente: "¡MingJue-xiong!"
Una figura vestida con tú nicas blancas y limpias salió del bosque. Meng Yao parecía
como si acabara de ver a un dios del cielo. Rá pidamente se revolvió y se escondió
detrá s de la espalda de la persona, “¡ZeWu-Jun! ZeWu-Jun !!! "
Nie MingJue estaba en medio de su ira. Ni siquiera tuvo la oportunidad de preguntar

por qué Lan XiChen estaba allí mientras gritaba: "¡Muévete XiChen!"
Los ataques de Baxia fueron tan amenazantes que Shuoyue tuvo que desenvainar. Lan
XiChen lo detuvo, mitad para apoyar su figura y mitad para bloquear sus ataques,
“MingJue-xiong, ¡cá lmate! ¿Por qué molestarse?"
Nie MingJue, "¿Por qué no preguntas qué hizo?"
Lan XiChen se dio la vuelta para mirar a Meng Yao, su rostro estaba lleno de
terror. Tartamudeó como si no se atreviera a hablar. Nie MingJue, “¡En aquel entonces,
después de que huyeras de Langya, me preguntaba por qué no podía encontrarte sin
importar qué! ¡Así que te convertiste en el subordinado de los Wen-dogs y te pusiste
del lado del tirano en la Ciudad Sin Noche!
Lan XiChen, "MingJue-xiong".
Raramente interrumpía a otros. Nie MingJue vaciló . Lan XiChen continuó : "¿Sabes
quién fue el que te dio los mapas de formació n tá ctica de la Secta QishanWen estas
ú ltimas veces?"
Nie MingJue, "Tú ".
Lan XiChen: “Los estaba entregando. ¿Sabes quién fue la fuente de toda esa
informació n?
En tales circunstancias, no era difícil ver lo que había querido decir. Nie MingJue miró
a Meng Yao, que estaba de pie detrá s de él, con la cabeza gacha. Sus cejas se torcieron
incontrolablemente, como si no pudiera creer el asunto.
Lan XiChen, “No hay necesidad de dudar. Hoy, también, he venido aquí para ayudarlo
solo después de que se contactó conmigo. O bien, ¿có mo podría aparecer aquí?
Nie MingJue no pudo decir nada.
Lan XiChen agregó : “Después del incidente en Langya, A-Yao sintió remordimiento,
pero tenía miedo de encontrarse con usted. Solo pudo colarse en la Secta QishanWen y
acercarse a Wen RuoHan, luego escribirme cartas en secreto. Al principio, tampoco
sabía quién era la persona que enviaba las cartas. Solo me di cuenta de quién era
después de descubrir algunas pistas de una coincidencia o dos.
Se volvió hacia Meng Yao, luego bajó la voz, "¿No le dijiste a MingJue-xiong de esto?"
"..."
Sosteniendo la herida en su brazo, Meng Yao esbozó una sonrisa: “ZeWu-Jun, también
lo viste. Incluso si lo dijera, el líder de la secta Nie tampoco me habría creído.
Nie MingJue permaneció en silencio, mientras que Baxia y Shuoyue continuaron. Meng
Yao echó un vistazo a las miradas de los enfrentamientos del sable y la espada, su
mirada llena de miedo. Después de un tiempo, sin embargo, todavía dio un paso
adelante. Se arrodilló ante Nie MingJue.
Lan XiChen, "Meng Yao?"
Meng Yao susurró : “Líder de secta Nie, de vuelta en Sun Palace, aunque fue para ganar
la confianza de Wen RuoHan, de hecho te hice dañ o y dije cosas inapropiadas. A
propó sito, pinché tu cicatriz, sabiendo que el líder de la secta anterior, Nie, te lastima
profundamente ... Aunque no tuve otra opció n, todavía lo siento mucho.
Nie MingJue, "La persona con la que deberías arrodillarte no soy yo, sino los
cultivadores que mataste con tus propias manos".
Meng Yao, “Wen RuoHan tenía un cará cter cruel. Cada vez que había algú n
desobediencia, él actuaba como si estuviera loco. Como estaba fingiendo ser alguien
en quien podía confiar, ¿có mo podía sentarme cuando otros lo
humillaban? Entonces…"
Nie MingJue, “Bien. Parece que has estado haciendo estas cosas desde hace algú n
tiempo.
Meng Yao suspiró : "Estaba en Qishan".
Lan XiChen también suspiró , sus ataques persistieron: “MingJue-xiong, estaba

encubierto en Qishan, y a veces habría algunas cosas que ... no podrían haber sido
ayudadas. Cuando estaba haciendo estas cosas, en su corazó n también era ... "
En su corazó n, Wei WuXian sacudió la cabeza, ZeWu-Jun, todavía es ... demasiado

amable, demasiado puro.
Sin embargo, después de pensarlo dos veces, llegó a la conclusió n de que solo estaba
tan protegido hacia Jin GuangYao porque ya sabía sobre las diversas sospechas,
mientras que Meng Yao frente a Lan XiChen era alguien que se había encubierto sin
elecció n, soportando la humillació n solo. . Los dos tenían puntos de vista diferentes,
entonces, ¿có mo podrían compararse sus sentimientos?
Un momento después, Nie MingJue todavía levantó su sable. Lan XiChen, "MingJue-
xiong!"
Meng Yao cerró los ojos. Lan XiChen también apretó su control sobre Shuoyue, "Por
favor, disculpa ..."
Antes de que pudiera terminar su oració n, la luz plateada de la hoja se redujo

violentamente, sobre una roca al costado.
Meng Yao se estremeció por el trueno de la roca que se separaba. Al mirar hacia
arriba, vio que se había cortado en dos mitades, de arriba hacia abajo.
Incluso al final, el sable no pudo caer sobre él. Baxia desenvainada. Nie MingJue se
alejó y nunca se dio la vuelta.
Ahora que Wen RuoHan había muerto, a pesar de que aú n quedaban restos de la Secta
QishanWen, ya estaban má s allá de la esperanza: su derrota quedó grabada en piedra.
Y el sacrificio de Meng Yao, que había estado encubierto en la Ciudad Sin Noche
durante añ os, se hizo famoso inmediatamente después de la batalla.
Wei WuXian también lo había encontrado extrañ o una vez. Desde que Meng Yao
traicionó a la Secta QingheNie, la relació n entre Nie MingJue y él no había sido la
misma que antes. Entonces, ¿por qué luego se convirtieron en hermanos jurados? A
partir de sus observaciones, aparte de có mo Lan XiChen lo mencionó , siempre había
esperado que los dos se reconciliaran, el factor má s importante fue probablemente la
gratitud de salvar su vida y escribir las cartas. Para ser precisos, en sus batallas
pasadas, había dependido má s o menos de la informació n que Meng Yao envió a través
de Lan XiChen. Todavía pensaba que Jin GuangYao era una persona talentosa con la
que rara vez se encontraba, y tenía la intenció n de llevarlo de vuelta al camino
correcto. Sin embargo, Jin GuangYao ya no era su subordinado. Solo después de
convertirse en hermanos jurados tendría el estatus y la posició n para instar a Jin
GuangYao,
Después de que terminó la Campañ a de Sunshot, la Secta LanlingJin organizó un

banquete de flores que duró días, invitando a innumerables cultivadores,
innumerables sectas a venir y celebrar juntos.
En la Torre Koi, la gente iba y venía. Ante el alto punto de vista de Nie MingJue, la
multitud se separó una y otra vez, con ambos lados asintiendo con respeto,
llamá ndolo "ChiFeng-Zun". Wei Wuxian pensó , un espectáculo de este tipo de
extravagancia va a llegar incluso a los cielos. Todas estas personas temen y respetan a
Nie MingJue. Hay algunas personas que me temen, aunque no muchas que me respetan.
Jin GuangYao estaba de pie justo al lado de la base del palacio. Ahora que se había
convertido en hermano jurado con Nie MingJue y Lan XiChen, y había sido aceptado en
su clan, ya se había pintado entre las cejas la marca de bermelló n y se había puesto las
tú nicas blancas con bordes dorados de Sparks Amidst Snow. Con una gorra de gasa,
estaba casi má s allá del reconocimiento. Tan guapo como siempre, su inteligencia era
la misma, pero su aire era má s tranquilo que nunca.
A su lado, Wei WuXian se sorprendió al encontrar una figura familiar.
Xue Yang.
En este momento, Xue Yang todavía era bastante joven. Aunque sus rasgos aú n eran
infantiles, ya era bastante alto. También llevaba una tú nica de chispas en medio de la
nieve. De pie junto a Jin GuangYao, era como si una brisa de primavera soplara sobre
los sauces: estaba lleno de talento juvenil. Parecían estar hablando de algo
divertido. Jin GuangYao sonrió , gesticulando con la mano. Los dos intercambiaron una
mirada, y Xue Yang se echó a reír. Con indiferencia, miró a los cultivadores que
caminaban. Sus ojos estaban llenos de desprecio casual, como si todos fueran pedazos
de basura. Cuando vio a Nie MingJue, no tenía el miedo que otros tenían. En cambio,
sonrió , mostrando sus dientes caninos. Jin GuangShan notó que la expresió n de Nie
MingJue no era demasiado aguda. Con prisa reprimió su sonrisa y le susurró algo a
Xue Yang. Xue Yang agitó sus manos, luego saltó a otra á rea.
Jin GuangYao se acercó y habló con un tono de respeto, "Hermano".
Nie MingJue, "¿Quién fue ese?"
Después de un momento de vacilació n, Jin GuangYao respondió con cuidado, "Xue

Yang".
Nie MingJue frunció el ceñ o, "¿Xue Yang de Kuizhou?"
Jin GuangYao asintió . Xue Yang había sido infame desde que era joven. Wei WuXian
sintió claramente que las cejas de Nie MingJue se tensaban aú n má s. É l habló : "¿Por
qué está s perdiendo el tiempo con esa persona?"
Jin GuangYao, "La Secta LanlingJin lo reclutó ".
No se atrevió a protestar má s. Disculpando que necesitaba cuidar a los invitados,

corrió hacia el otro lado. Nie MingJue sacudió la cabeza y se dio la vuelta. Con el giro,
Wei WuXian inmediatamente sintió que sus ojos se iluminaban. Sintió como si la nieve
hubiera comenzado a caer del cielo, derivando hacia un pasillo iluminado por la luz de
la luna. De lado a lado, Lan XiChen y Lan WangJi se acercaron.
Los dos jades de Lan estaban juntos, uno con el xiao y el otro con el guqin; uno
cá lidamente gentil, el otro fríamente austero. Sin embargo, eran igualmente
impresionantes, de forma similar, realmente del mismo color, pero con dos aires
diferentes. No es de extrañ ar que otros siempre hayan mirado y exclamado con tal
vista.
El Lan WangJi actual todavía tenía cierta ingenuidad en los bordes, pero la expresió n
fría que mantenía a todos a la distancia era la misma. La mirada de Wei WuXian se
clavó en su rostro de inmediato, incapaz de alejarse sin importar
qué. Independientemente de si podía o no escucharlo, Wei WuXian gritó alegremente:
“¡Lan Zhan! ¡Te extrañ o tanto! ¡Jajajajajajaja!
De repente, una voz habló : "Líder de secta Nie, Líder de secta Lan".
Al escuchar la voz familiar, el corazó n de Wei WuXian dio un vuelco. Nie MingJue se
volvió de nuevo. Jiang Cheng se acercó , vestido de pú rpura, con la mano en su espada.
Y la persona parada junto a Jiang Cheng no era otra que Wei WuXian.
Se vio caminar con las manos detrá s de la espalda, vestido todo de negro. Una flauta
en el tono de tinta pegada a su cintura, colgando con borlas de color carmesí. De pie
hombro con hombro con Jiang Cheng, asintió en esta direcció n para mostrar
respeto. Actitud ligeramente arrogante, adquirió una apariencia profunda y
desdeñ osa. Cuando Wei WuXian vio la postura de su yo má s joven, la raíz de sus
dientes incluso se encogió de dolor. Sintió que realmente era pretencioso, y ansiaba
simplemente golpearse a sí mismo.
Lan WangJi también vio a Wei WuXian, que estaba junto a Jiang Cheng. La punta de sus
cejas se torció muy ligeramente. Poco después, sus ojos claros volvieron a donde
estaban, todavía mirando hacia adelante de esa manera compuesta. Jiang Cheng y Nie
MingJue asintieron el uno al otro con caras graves. Ninguno de los dos tenía nada
innecesario que decir. Después de un saludo apresurado, los dos caminaron por
caminos separados. Wei WuXian vio su mirada vestida de negro mientras finalmente
veía a Lan WangJi. Parecía que estaba a punto de hablar antes de que Jiang Cheng se
acercara y se pusiera a su lado. Con la cabeza baja, cada uno dijo algo, con expresiones
serias en sus rostros. Wei WuXian se rió en voz alta. Todavía caminando junto a Jiang
Cheng, se dirigió hacia otra á rea. Las personas a su alrededor también se movieron
para hacerles un poco de espacio.
Wei WuXian lo pensó detenidamente, ¿de qué hablaron? Originalmente, no podía

recordarlo sin importar qué. Solo recordaba después de examinar la forma de sus
bocas a través de la vista de Nie MingJue. En aquel entonces, lo que dijo fue: 'Jiang
Cheng, ChiFeng-Zun es mucho má s alto que tú , jaja'.
Y lo que dijo Jiang Cheng fue: 'Gest perdido. ¿Quieres morir?'
La mirada de Nie MingJue se volvió de nuevo, "¿Por qué Wei Ying no lleva su espada?"
Llevar la espada era como usar un atuendo formal. En tales reuniones, era una
indicació n no despreciable de etiqueta. Aquellos de sectas prominentes lo vieron
como especialmente importante. Lan WangJi respondió en un tono tibio,
"Probablemente lo había olvidado".
Ning MingJue levantó una ceja, "¿Incluso puede olvidar algo como esto?"
Lang WangJi, "No es nada fuera de lo comú n".
Wei WuXian, Bueno, bueno, me estaba hablando mal de mi espalda. Ahora te atrapé.
Lan XiChen sonrió : “El joven maestro Wei ha dicho antes que no quiere preocuparse
por ninguna de las formalidades redundantes. Y mucho menos llevar su espada,
incluso si no usa su ropa, ¿qué pueden hacer los demá s sobre él? Qué verdaderamente
joven.
Al escuchar de la boca de otra persona las palabras arrogantes que había dicho una
vez, de hecho, trajo un sentimiento indescriptible. Wei WuXian se sintió un poco
avergonzado, pero tampoco podía hacer nada. De repente, escuchó a Lan WangJi
murmurar entre dientes: "Qué frívolo".
Su voz era extremadamente suave, como si estuviera dirigida solo a él. Las dos
palabras tocaron los oídos de Wei WuXian, haciendo que su corazó n también saltara
algunos latidos.
Lan XiChen lo miró , "¿Hmm? ¿Por qué sigues aquí?"
Lan WangJi estaba un poco confundido. Con una cara seria, respondió : "Hermano está
aquí, así que, por supuesto, yo también estoy aquí".
Lan XiChen, “¿Por qué no has ido a conversar con él todavía? Pronto se habrá n ido
muy lejos.
Wei WuXian encontró esto bastante extrañ o, ¿por qué ZeWu-Jun mencionó
esto? ¿Podría ser que Lan Zhan tuviera algo que decirme?
Antes de que pudiera ver có mo reaccionó Lan WangJi, una serie de clamor vino
repentinamente desde el otro extremo de la base. Wei WuXian escuchó su propio grito
furioso: “¡Jin ZiXuan! ¿No te olvidas de qué cosas dijiste y qué hiciste? ¡¿Qué quieres
decir con esto ahora ?! "
Wei WuXian lo recordó . ¡Entonces fue esta vez!
Por otro lado, Jin ZiXuan también se enfureció : “¡Estaba preguntando al líder de la
secta Jiang, no a ti! La que estaba preguntando era también Maiden Jiang. ¡¿Có mo se
relaciona eso contigo ?! ”
Wei WuXian, “¡Bien dicho! ¿Có mo se relaciona mi shijie contigo? En aquel entonces,
¿quién era aquel cuyos ojos crecían en la parte posterior de su cabeza?
Jin ZiXuan, “Líder de la secta Jiang: ¡este es el banquete de flores de nuestra secta, y
esta es la persona de tu secta! ¿Vas a cuidarlo o no?
Lan XiChen, "¿Por qué han comenzado a discutir de nuevo?"
Lan WangJi miró hacia allí, pero sus pies aú n estaban pegados al suelo. Un rato
después, como si finalmente estuviera decidido a hacer algo, dio un paso
adelante. Estaba a punto de acercarse cuando la voz de Jiang Cheng llegó , "Wei
WuXian, puedes cerrar la boca. Joven maestro Jin, lo siento. A mi hermana le va
bastante bien. Gracias por su preocupació n. Podemos hablar de esto la pró xima vez.
Wei WuXian se rió con frialdad: “¿La pró xima vez? No hay la pró xima vez! ¡Que le vaya
bien o no, tampoco es asunto suyo! ¿Quién se cree que es?"
Se dio la vuelta y comenzó a irse. Jiang Cheng gritó : "¡Vuelve aquí! ¿A dó nde vas?"
Wei WuXian agitó sus manos, “¡Cualquier lugar está bien! Simplemente no me dejes
ver esa cara suya. Nunca quise venir, de todos modos. Puedes ocuparte de lo que sea
que estés aquí tú mismo.
Después de haber sido abandonado por Wei WuXian, la cara de Jiang Cheng se nubló
de inmediato. Jin GuangYao se había ocupado de todo tipo de cosas dentro y fuera del
lugar. Se enfrentó a todos los invitados con sonrisas, todos los problemas con la
acció n. Al ver que algo salió mal por aquí, volvió a emerger, "Joven Maestro Wei, ¡por
favor espere!"
Con las manos a la espalda, Wei WuXian caminó a un ritmo rá pido. Tenía la cara
oscura y no le prestaba atenció n a nadie. Lan WangJi dio un paso hacia él, pero antes
de que tuviera oportunidad de hablar, los dos se rozaron los hombros y se separaron.
Jin GuangYao no pudo alcanzar a Wei WuXian. Pisó el suelo con el pie y suspiró : “Y ahí
va. Líder de secta Jiang, solo ... ¿qué debo hacer?
Jiang Cheng guardó las nubes en su rostro, “No le hagas caso. Mira lo maleducado que
es. Está acostumbrado a un comportamiento tan grosero en casa ".
Luego comenzó a conversar con Jin ZiXuan.
Al ver a los dos, Wei WuXian dejó escapar un largo suspiro en silencio. Lo bueno fue
que Nie MingJue no estaba demasiado interesado en las cosas que estaban sucediendo
aquí. Rá pidamente miró hacia otro lado, y Wei WuXian ya no podía verlos.
La residencia de la Secta QingheNie, el Reino Inmundo

Nie MingJue estaba sentado en un asiento de colchoneta. Un guqin yacía
horizontalmente frente a Lan XiChen mientras pasaba los dedos por las
cuerdas. Cuando terminó la canció n, Jin GuangYao se echó a reír: "Bueno, ahora que he
escuchado las habilidades de Guqin de Brother, también podría aplastar a mi Guqin en
el momento en que llegue a casa".
Lan XiChen, “Tus habilidades también se consideran bastante buenas fuera de

Gusu. ¿Fueron enseñ ados por tu madre?
Jin GuangYao, "No. Me enseñ é mirando a los demá s. Ella nunca me enseñ ó tales
cosas. Ella solo me enseñ ó a leer y escribir, y compró un puñ ado de costosas espadas y
guías de cultivo para que practique ".
Lan XiChen parecía sorprendido, "¿Espadas y guías de cultivo?"
Jin GuangYao: “Hermano, no los has visto antes, ¿verdad? Esos pequeñ os folletos
vendidos por la gente comú n. Primero bocetos mezclados de figuras humanas, luego
subtítulos deliberadamente mistificados.
Lan XiChen sacudió la cabeza, sonriendo. Jin GuangYao también negó con la cabeza,
“Todos son estafas, especialmente para engañ ar a mujeres como mi madre y niñ os
ignorantes. No perderá s nada al practicarlos, pero definitivamente tampoco ganará s
nada ”.
Suspiró con tristeza: "Pero, ¿có mo pudo saberlo mi madre? Ella los compró sin
importar lo caros que fueran, diciendo que si volvía a ver a mi padre en el futuro, tenía
que verlo con la mayor competencia posible para no quedarme atrá s. Todo el dinero
se gastó en esto ".
Lan XiChen rasgueó las cuerdas del guqin: “Eres muy talentoso, habiendo logrado
tanto simplemente mirando a los demá s. Si un maestro pudiera ofrecerte un consejo,
harías un progreso rá pido ”.
Jin GuangYao sonrió , "El maestro está delante de mis ojos, pero nunca me atrevería a
molestarlo".
Lan XiChen, “¿Por qué no? Joven maestro, siéntese, por favor.
Y Jin GuangYao se sentó frente a él, con la espalda recta y quieta. Fingió como si fuera
un estudiante escuchando humildemente un consejo: "Maestro Lan, ¿qué va a
enseñ ar?"
Lan XiChen, "¿Qué tal el sonido de la lucidez?"

Los ojos de Jin GuangYao se iluminaron, pero antes de que pudiera hablar, Nie
MingJue levantó la vista, “El sonido de la lucidez es una de las enseñ anzas exclusivas
de la Secta GusuLan. No debe filtrarse.
Sin embargo, a Lan XiChen no pareció importarle. É l sonrió : “El sonido de la lucidez es
diferente del sonido de la conquista en que su uso es despejar la mente. ¿Qué tan
egoísta debo ser para retener una técnica tan terapéutica? Ademá s, ¿por qué
enseñ arlo a nuestro tercer hermano se considera una fuga?
Al ver que su corazó n estaba listo, Nie MingJue no dijo nada má s.
Un día, en el momento en que regresó a la sala principal del Reino Inmundo, vio a una
docena de abanicos plegables, todos forrados en oro, aplanados uno al lado del otro
frente a Nie HuaiSang, que los tocaba con ternura, murmurando mientras comparó las
inscripciones escritas en cada una. Inmediatamente, las venas sobresalieron de la
frente de Nie MingJue, "¡Nie HuaiSang!"
Nie HuaiSang cayó de inmediato.
Realmente cayó de rodillas por el terror. Solo se tambaleó cuando terminó de

arrodillarse, "Bbb-hermano".
Nie MingJue, "¿Dó nde está tu sable?"
Nie HuaiSang se encogió , "En ... en mi habitació n. No, en los terrenos de la escuela. No,
déjame ... pensar ...
Wei WuXian podía sentir que Nie MingJue casi quería matarlo allí mismo, "¡¿Traes una
docena de faná ticos a donde sea que vayas, pero ni siquiera sabes dó nde está tu
propio sable ?!"
Nie HuaiSang se apresuró , "¡Iré a buscarlo ahora mismo!"
Nie MingJue, “¡No hay necesidad! Incluso si lo encuentra, no obtendrá nada de él. ¡Ve a
quemar todo esto!
Todo el color desapareció de la cara de Nie HuaiSang. Se apresuró a tomar a todos los
faná ticos en sus brazos, suplicando: “¡No, hermano! ¡Todo esto me lo dieron!
Nie MingJue golpeó la palma de su mano contra una mesa, haciendo que se agrietara,
“¿Quién lo hizo? ¡Diles que corran aquí ahora mismo!
Alguien habló : "Lo hice".
Jin GuangYao entró desde afuera del pasillo. Nie HuaiSang parecía haber visto a un
caballero con una armadura brillante, radiante, "¡Hermano, está s aquí!"
En realidad, no era que Jin GuangYao pudiera calmar la ira de Nie MingJue, sino que
desde que Jin GuangYao llegó , toda la ira de Nie MingJue se dirigiría a él solo, sin
tiempo para regañ ar a los demá s. Por lo tanto, no había nada de malo en decir que él
era el caballero de Nie HuaiSang con una armadura brillante. Nie HuaiSang estaba
absolutamente encantado. Saludó a Jin GuangYao una y otra vez mientras agarraba a
los faná ticos a toda prisa. Al ver có mo reaccionó su hermano menor, Nie MingJue
estaba tan indignado que casi lo encontró divertido. Se volvió hacia Jin GuangYao, "¡No
le envíes esas cosas inú tiles!"
A toda prisa, Nie HuaiSang dejó caer algunos faná ticos en el suelo. Jin GuangYao los
recogió para él y los puso en sus brazos, “los pasatiempos de HuaiSang son bastante
elegantes. Está dedicado al arte y la caligrafía, y no tiene tendencia a las
travesuras. ¿Có mo puedes decir que son inú tiles?
Nie HuaiSang asintió tan rá pido como pudo, "¡Sí, hermano tiene razó n!"
Nie MingJue, "Pero los líderes de las sectas no necesitan esas cosas".
Nie HuaiSang, "No voy a ser un líder de secta, sin embargo. Puedes serlo, hermano. ¡No
lo haré!"
Cuando la mirada de su hermano se extendió , cerró la boca de inmediato. Nie MingJue

se volvió hacia Jin GuangYao, "¿Para qué viniste aquí?"
Jin GuangYao, "Nuestro segundo hermano dijo que te dio un guqin".
El guqin se le dio cuando Lan XiChen estaba aquí para interpretar Sound of Lucidity
para Nie MingJue, para ayudarlo a calmar su temperamento. Jin GuangYao continuó :
“Hermano, en los ú ltimos días, la Secta GusuLan se encuentra en un punto crítico en el
restablecimiento de los Nichos en la nube y te niegas a dejarlo venir, por eso me
enseñ ó Sonido de la lucidez. Supongo que, aunque no soy tan há bil como nuestro
segundo hermano, podría ayudarlo a calmarse hasta cierto punto, hermano.
Nie MingJue, "Solo cuida tus propias cosas".
Nie HuaiSang, sin embargo, estaba bastante interesado, “Hermano, ¿qué

canció n? Puedo escuchar Déjame decirte, la edició n limitada que me diste la ú ltima
vez ...
Nie MingJue gritó : "¡Vuelve a tu habitació n!"
Sin embargo, Nie HuaiSang huyó de inmediato, no a su habitació n, sino a la sala de

estar por los regalos que Jin GuangYao le había traído. Con algunas interrupciones, la
furia de Nie MingJue había muerto principalmente. Se dio la vuelta para mirar a Jin
GuangYao, cuya cara parecía bastante cansada, con tú nicas de chispas en medio de la
nieve cubiertas de polvo. Probablemente vino aquí directamente desde Carp
Tower. Después de una pausa, Nie MingJue habló : "Siéntate".
Jin GuangYao asintió levemente y se sentó como le habían dicho: "Hermano, si está s
preocupado por HuaiSang, las palabras má s suaves no harían dañ o. ¿Por qué esto?"
Nie MingJue: “Incluso cuando tiene una espada en el cuello, sigue así. Parece que
siempre será bueno para nada.
Jin GuangYao, "No es que HuaiSang sea bueno para nada, sino que su corazó n está en
otro lado".
Nie MingJue, "Bueno, realmente has discernido dó nde está su corazó n, ¿verdad?"
Jin GuangYao sonrió , "Por supuesto. ¿No es eso en lo que soy mejor? La ú nica persona
a la que no puedo discernir eres tú , hermano.
É l sabía de los gustos y disgustos de las personas para poder encontrar soluciones
adecuadas; Le encantaba hacer mandados y podía hacer el doble de trabajo con la
mitad del esfuerzo. Por lo tanto, se podría decir que Jin GuangYao es un gran talento
para analizar los intereses de los demá s. Nie MingJue fue la ú nica persona sobre la que
Jin GuangYao no pudo investigar ninguna informació n ú til. Wei WuXian ya vio esto,
cuando Meng Yao estaba trabajando bajo Nie MingJue. Mujeres, licor, riquezas: no tocó
ninguna; arte, caligrafía, antigü edades: un montó n de tinta y barro; las mejores hojas
de té verde y las heces de una cabina junto a la carretera, no había diferencia. Meng
Yao intentó todo lo que se le ocurrió , pero aú n no pudo encontrar si estaba interesado
en algo má s que entrenar su sable y matar perros Wen. Realmente era un muro de
hierro, impenetrable incluso por las cuchillas má s afiladas.
Jin GuangYao sonrió levemente y luego preguntó : "Hermano, ¿dó nde está el guqin de
nuestro segundo hermano?"
Nie MingJue le indicó una direcció n.
Desde entonces, Jin GuangYao viajaría de Lanling a Qinghe cada pocos días, tocando
Sound of Lucidity para ayudar a calmar la ira de Nie MingJue. É l hizo todo lo posible,
sin decir una sola palabra de queja. El sonido de la lucidez fue efectivamente
efectivo. Wei WuXian podía sentir claramente que la energía hostil dentro de Nie
MingJue estaba siendo suprimida. Y, cuando jugaban al guqin, la forma en que los dos
conversaban y se llevaban bien incluso tenía una idea de la paz que tenían antes de
caerse. Comenzó a pensar que tal vez el llamado ocupado restablecer los recovecos de
la nube era solo una excusa. Quizá s Lan XiChen simplemente quería darles a Nie
MingJue y Jin GuangYao la oportunidad de aliviar su tensió n.
Sin embargo, tal como él pensaba, al momento siguiente, una furia má s fuerte había
surgido.
Nie MingJue arrojó a dos discípulos que no se atrevieron a detenerlo y caminó

directamente hacia el Jardín Floreciente. Lan XiChen y Jin GuangYao estaban
discutiendo algo dentro del estudio, sus expresiones solemnes. Unos planos yacían
sobre el escritorio delante de los dos, cubiertos de notas de todos los colores. Al ver
có mo irrumpió , Lan XiChen vaciló un poco, "¿Hermano?"
Nie MingJue, "No te muevas".
Luego se volvió hacia Jin GuangYao, hablando con voz fría: "Sal".
Jin GuangYao se dio la vuelta para mirarlo, luego miró a Lan XiChen nuevamente,
sonriendo, “Hermano, ¿podrías ayudarme a pasar por esto? Tengo algunos asuntos
privados que discutir con nuestro hermano mayor. Tendré que pedir su explicació n
má s adelante.
La cara de Lan XiChen reveló su preocupació n, pero Jin GuangYao lo detuvo, luego
siguió a Nie MingJue fuera del Jardín Floreciente. Tan pronto como se acercaron al
borde de Carp Tower, Nie MingJue bajó la palma de su mano sobre él.
Los discípulos del lado estaban conmocionados. Jin GuangYao esquivó á gilmente la
huelga. Les indicó que se quedaran quietos mientras hablaba con Nie MingJue:
“Hermano, ¿por qué la ira? Vamos a calmarnos ".
Nie MingJue, "¿Dó nde está Xue Yang?"
Jin GuangYao, "Ya ha sido encerrado dentro de la mazmorra, encarcelado de por

vida ..."
Nie MingJue, "¿Qué me dijiste entonces?"
Jin GuangYao estaba en silencio. Nie MingJue continuó : "Quería que pagara sangre con
sangre, ¿pero lo tienes preso de por vida?"
Jin GuangYao respondió cuidadosamente: "Mientras reciba su castigo y no pueda
ofender nuevamente, tal vez pagar sangre con sangre y ser encarcelado de por vida
es ..."
Nie MingJue, “¡Lo bueno que ha hecho el buen cultivador invitado que
recomendó ! ¡Las cosas ya son así y todavía te atreves a defenderlo!
Jin GuangYao protestó : “No lo defendí. También me sorprendió el caso de la Secta

Changyang Yue. ¿Có mo podría haber sabido que Xue Yang mataría a má s de cincuenta
personas? Pero mi padre estaba decidido a retenerlo ...
Nie MingJue: “¿Sorprendido? ¿Quién fue el que lo invitó ? ¿Quién fue el que lo
recomendó ? ¿Quién fue el que lo consideró altamente? No uses a tu padre como
excusa. ¡¿Có mo no sabías lo que Xue Yang estaba haciendo ?! ”
Jin GuangYao suspiró : “Hermano, realmente fueron las ó rdenes de mi padre. No pude
negarme. Ahora, si quieres que me ocupe de Xue Yang, ¿qué le diría?
Nie MingJue, “No hay necesidad de explicaciones. Vuelve a mí con la cabeza de Xue
Yang en tu mano.
Jin GuangYao todavía quería hablar, pero Nie MingJue ya había perdido toda la
paciencia: “Meng Yao, no digas palabras tan pretenciosas frente a mí. ¡Todo tu trabajo
dejó de funcionar en mí desde hace mucho tiempo!
En un segundo, unos pocos grados de inquietud aparecieron en el rostro de Jin

GuangYao, como si alguien con una enfermedad innombrable estuviera
repentinamente expuesto al pú blico. No había dó nde esconderse.
É l habló : “¿Todo mi asunto? ¿Qué cosa entera? Hermano, siempre me has gritado por
calcular a las personas y ser demasiado deshonroso. Dices que eres una persona
orgullosa y justa, que no tienes miedo a nada, que los hombres propensos no deberían
necesitar jugar con esquemas. Esta bien. Tu trasfondo es noble y tu cultivo es
alto. ¿Pero qué hay de mí? ¿Soy igual que tú ? Primero, mi cultivo no es tan firme como
el tuyo. Desde que nací, ¿alguien me ha enseñ ado? Y segundo, no tengo antecedentes
destacados. ¿Crees que estoy en una posició n estable, aquí en la Secta
LanlingJin? ¿Crees que puedo subir al poder en el momento en que muera Jin
ZiXuan? ¡Jin GuangShan preferiría traer de vuelta a otro hijo ilegítimo que que le
suceda! ¿Crees que no debería tener miedo a nada? Bueno, tengo miedo de todo,
¡incluso de otras personas!
Nie MingJue respondió con frialdad: "Al final, todo lo que quieres decir es que no
quieres matar a Xue Yang, que no quieres que tu posició n en la Secta LanlingJin
vacile".
Jin GuangYao, "¡Por supuesto que no!"
Levantó la vista, con fuegos desconocidos que bailaban en sus ojos, "Pero, hermano,
siempre he querido preguntarte algo: las vidas bajo tus manos son, en cualquier
aspecto, má s que las que está n debajo de las mías, entonces ¿por qué es que solo maté
a unos pocos?" cultivadores por desesperació n y sigues sacando el tema, incluso hasta
ahora?
Nie MingJue estaba tan enojado que comenzó a reír: “¡Bien! Te daré mi
respuesta. Innumerables almas que han caído bajo mi sable, pero nunca he matado
por mis propios deseos, ¡mucho menos por subir la escalera!
Jin GuangYao: “Hermano, entiendo lo que quieres decir. ¿Está s diciendo que todas las
personas que mataste merecían su muerte?
Con el coraje reunido de la nada, se echó a reír y caminó unos pasos má s cerca de Nie
MingJue. Su voz también se elevó , preguntando de una manera casi agresiva:
“Entonces, ¿puedo preguntar, có mo decides si alguien merece la muerte? ¿Son sus
está ndares absolutamente correctos? Si mato a uno pero salvo a cientos, ¿lo bueno
superaría a lo malo o merecería la muerte? Para hacer grandes cosas, los sacrificios
deben suceder ".
Nie MingJue, “Entonces, ¿por qué no te sacrificas? ¿Eres má s noble que ellos? ¿Eres
diferente de ellos?
Jin GuangYao lo miró fijamente. Un momento después, como si finalmente hubiera

decidido algo o renunciado a algo, respondió con calma: "Sí".
É l levantó la vista. En su expresió n había algo de orgullo, algo de calma y algo de

locura, "¡Yo y ellos, por supuesto, somos diferentes!"
Nie MingJue estaba enfurecido por sus palabras y su expresió n.
Alzó el pie. Sin embargo, Jin GuangYao no evitó ni se defendió . La patada cayó sobre él,
y nuevamente rodó como una piedra por Carp Tower.
Mirando hacia abajo, Nie MingJue gritó : "No es de extrañ ar, viniendo del hijo de una
prostituta".
Jin GuangYao solo aterrizó después de rodar má s de cincuenta escalones. Ni siquiera
se quedó en el suelo por mucho tiempo antes de gatear. Con un gesto de su mano,
envió a los sirvientes y discípulos que lo rodeaban. Desempolvando su tú nica, levantó
lentamente la cabeza para mirar a Nie MingJue. Sus ojos estaban bastante tranquilos,
casi indiferentes. Justo cuando Nie MingJue desenvainaba su sable, Lan XiChen salió
del palacio para ver qué sucedía, preocupado después de haber esperado durante
mucho tiempo. Al ver la situació n ante él, desenvainó a Shuoyue también, "¿Qué pasó ,
esta vez?"
Jin GuangYao, "Nada. Hermano, gracias por tu consejo.
Nie MingJue, "¡No me lo impidan!"
Lan XiChen, "Hermano, envaina tu sable primero, ¡tu mente está en crisis!"
Nie MingJue: “No lo soy. Sé lo que estoy haciendo. É l está má s allá de la esperanza. Si
esto continú a, seguramente hará dañ o al mundo. ¡Cuanto antes lo maten, antes
podremos relajarnos!
Lan XiChen se sobresaltó sorprendido: “Hermano, ¿de qué está s hablando? En los
ú ltimos días, se ha apresurado constantemente de un lado a otro entre Lanling y
Qinghe. ¿Es solo a cambio de tu comentario que él está má s allá de la esperanza?
Para tratar con personas como Nie MingJue, mencionar lo bueno y lo malo que otros
les habían hecho era una buena tá ctica. Como era de esperar, se detuvo brevemente y
miró a Jin GuangYao. La sangre brotaba de su frente, pero aparte de la herida de la
caída, también había una herida anterior, envuelta en vendas. Había estado oculto solo
porque llevaba la gorra de gasa negra. Ahora, ambas heridas se abrieron, así que se
quitó las vendas y las usó para limpiar la sangre de las heridas, para que la ropa no se
ensuciara. Luego, lo arrojó al suelo y se quedó allí en silencio, pensando en asuntos
desconocidos. Lan XiChen se dio la vuelta, “Puedes regresar. Hablaré con nuestro
hermano mayor.
Jin GuangYao se inclinó en esta direcció n y se fue. Sintiendo que Nie MingJue se
ablandaba, Lan XiChen también le quitó la espada. Le dio unas palmaditas en el
hombro a Nie MingJue para llevarlo a un lado.
Lan XiChen caminó mientras hablaba: “Hermano, me temo que no lo sabes. Nuestro
tercer hermano realmente está en una situació n terrible en este momento ".
La voz de Nie MingJue todavía era fría: "En sus palabras, parece que siempre está en
situaciones horribles".
Aunque lo decía, su sable ya estaba envainado. Lan XiChen continuó : “¿Quién dice que
no es? Hace un momento, él te respondió , ¿no? ¿Crees que solía hacer esto?
Era cierto que no lo hizo, que su comportamiento era inusual. Jin GuangYao no era
alguien que no podía contener sus emociones. Sabía que la forma de lidiar con Nie
MingJue era retroceder. El argumento de explosió n no parecía algo que él haría.
Lan XiChen, “Para empezar, a su madre nunca le gustó . Después de que ZiXuan-xiong
falleciera, a menudo lo golpeaba y lo regañ aba. En estos días, su padre también se
niega a escucharlo. Devolvió todas sus propuestas ".
Wei WuXian recordó la pila de planos sobre la mesa y supo: Las torres de vigilancia.
Finalmente, Lan XiChen concluyó : “Por el momento, no lo obliguemos con demasiada

afirmació n. Confío en que él sepa lo que debe hacer, siempre y cuando le demos má s
tiempo ".
Nie MingJue: "Espero que sí".
Wei WuXian había pensado que, después de recibir una patada de Nie MingJue, Jin
GuangYao probablemente se quedaría quieto por algú n tiempo. Sin embargo, unos
días después, todavía llegó al Reino Inmundo como de costumbre.
Nie MingJue estaba en la escuela, enseñ ando y supervisando el trabajo de sable de Nie
HuaiSang en persona. No reconoció a Jin GuangYao, por lo que se paró al borde del
campo, esperando con respeto. Como Nie HuaiSang no estaba interesado y el sol
brillaba, estaba medio desanimado, quejá ndose de que estaba cansado después de
unos pocos movimientos. Sonrió mientras se preparaba para ir a Jin GuangYao y ver
qué regalos traía esta vez. En el pasado, Nie MingJue solo fruncía el ceñ o ante tales
cosas, pero hoy estaba enojado: "Nie HuaiSang, ¿quieres que este ataque caiga en tu
cabeza ?! ¡Regresa aquí!"
Si solo Nie HuaiSang fuera como Wei WuXian y pudiera sentir cuá n grande era la ira
de Nie MingJue, no sonreiría de una manera tan audaz. É l protestó : “Hermano, se
acabó el tiempo. ¡Es hora de descansar!
Nie MingJue: “Descansaste hace solo treinta minutos. Continú a hasta que lo aprendas.
Nie HuaiSang todavía estaba mareado, “No podré aprenderlo de todos modos. ¡Ya
terminé el día!
A menudo decía esto, pero hoy la reacció n de Nie MingJue fue completamente
diferente de su reacció n pasada. É l gritó : "Un cerdo ya habría aprendido esto, ¿por qué
no lo has hecho?"
Sin esperar que Nie MingJue explotara tan repentinamente, la cara de Nie HuaiSang
estaba en blanco por la sorpresa cuando se encogió hacia Jin GuangYao. Al ver a los
dos juntos, Nie MingJue se sintió aú n má s provocado: “Ya ha pasado un añ o y todavía
no has aprendido este conjunto de técnicas de sable. Te paras en el campo solo treinta
minutos y te quejas de que está s cansado. ¡No tienes que sobresalir, pero ni siquiera
puedes protegerte! ¡Có mo produjo la Secta QingheNie un producto tan bueno para
nada! Los dos deben estar atados y golpeados una vez al día. ¡Lleva a cabo todas esas
cosas en su habitació n!
La ú ltima oració n fue dicha a los discípulos que estaban parados al lado del campo. Al
ver que se habían ido, Nie HuaiSang sintió como si estuviera usando alfileres y
agujas. Un momento después, la fila de discípulos realmente sacó todos los abanicos,
pinturas, porcelana de su habitació n. Nie MingJue siempre había amenazado con
quemar su habitació n, pero en realidad nunca los había quemado. Esta vez, sin
embargo, hablaba en serio. Nie HuaiSang entró en pá nico. Se arrojó , "¡Hermano! ¡No
puedes quemarlos!
Al darse cuenta de que la situació n no era buena, Jin GuangYao también habló :
"Hermano, no actú es por impulso".
Sin embargo, el sable de Nie MingJue ya había golpeado. Todos los objetos delicados
apilados en el centro del campo estallaron en llamas rugientes. Nie HuaiSang gimió y
se lanzó al fuego para salvarlos. Jin GuangYao se apresuró a tirar de él, "¡HuaiSang, ten
cuidado!"
Con un barrido de la mano de Nie MingJue, las dos antigü edades blanqueadas se
rompieron en pedazos en sus palmas. Los rollos y las pinturas ya se habían convertido
en polvo en una fracció n de segundo. Nie HuaiSang solo podía mirar en blanco
mientras los artículos tan queridos que había reunido a lo largo de los añ os se
desvanecían en cenizas. Jin GuangYao agarró sus manos para examinarlas, "¿Está n
quemadas?"
Se volvió hacia unos pocos discípulos: "Por favor, preparen algo de medicina primero".
Los discípulos respondieron y se fueron. Nie HuaiSang estaba parado en el mismo

lugar, con todo su cuerpo temblando mientras miraba a Nie MingJue, pupila rodeada
de venas. Al ver que su expresió n no era correcta, Jin GuangYao le rodeó los hombros
con el brazo y susurró : “HuaiSang, ¿có mo te sientes? Deja de mirar. Vuelve a tu
habitació n y descansa un poco.
Los ojos de Nie HuaiSang se enrojecieron. Ni siquiera hizo un sonido. Jin GuangYao
agregó : “Está bien incluso si las cosas se han ido. La pró xima vez puedo encontrarte
má s ...
Nie MingJue interrumpió , sus palabras como hielo, "Las quemaré cada vez que las
traiga de vuelta a esta secta".
La ira y el odio aparecieron repentinamente en la cara de Nie HuaiSang. Arrojó su

sable al suelo y gritó : "¡Entonces quémalos!"
Jin GuangYao rá pidamente lo detuvo, "HuaiSang! Tu hermano todavía está enojado. No

...
Nie HuaiSang rugió a Nie MingJue, “¡Sable, sable, sable! ¿Quién diablos quiere practicar
esa maldita cosa? ¿Y qué si quiero ser bueno para nada? ¡Quien quiera puede ser el
líder de la secta! ¡No puedo aprenderlo significa que no puedo aprenderlo y no me
gusta significa que no me gusta! ¡¿De qué sirve obligarme ?! ”
Notas del traductor
De acuerdo, pero cada vez que escribo "con una cara seria" cuando hablo de Wei
WuXian o Lan WangJi, solo quiero desvelar la verdad siempre oculta y escribir "con
una cara gay".
Capítulo 50 Guile: Quinta parte

Pateó su sable a un lado y salió corriendo del campo. Jin GuangYao gritó desde detrá s
de él: "¡HuaiSang! ¡HuaiSang!
Justo cuando estaba a punto de perseguirlo, Nie MingJue ordenó con voz fría: "¡Alto!"
Jin GuangYao se detuvo en seco y se dio la vuelta. Sosteniendo su ira, Nie MingJue lo
fulminó con la mirada, "¿Todavía te atreves a venir?"
Jin GuangYao respondió en voz baja: "Vine a reconocer mi error".
Wei WuXian, qué cara, es aún más gruesa que la mía.
Nie MingJue, "¿Alguna vez has reconocido tus errores?"

Justo cuando Jin GuangYao estaba a punto de hablar, los discípulos que habían ido a
traer medicinas regresaron: "Líder de la Secta, LianFang-Zun, Joven Maestro ha
cerrado la puerta y no dejará entrar a nadie".
Nie MingJue, “Déjame ver por cuá nto tiempo puede encerrarse. ¿Có mo se atreve a
desafiarme?
Jin GuangYao le habló al discípulo con un semblante amable: “Gracias. Dame la

medicina. Después se lo llevaré a él.
Tomó la botella de medicina. Después de que todos se fueron, Nie MingJue se volvió
hacia él, "¿Para qué está s aquí?"
Jin GuangYao, “Hermano, ¿te has olvidado? Hoy es cuando toco el guqin para ti.
Nie MingJue le dio una respuesta directa: “No hay lugar para la discusió n sobre el
asunto de Xue Yang. No necesitas halagarme. No está funcionando en absoluto ".
Jin GuangYao: “Primero, no te estoy halagando. En segundo lugar, si no funciona,

hermano, ¿por qué te importaría si te estoy halagando o no?
Nie MingJue guardó silencio.
Jin GuangYao, “Hermano, estos días has sido má s y má s estricto con respecto a
HuaiSang. ¿Es el espíritu sable ...?
Después de una pausa, continuó : "¿HuaiSang todavía no sabe sobre el espíritu del
sable?"
Nie MingJue, "¿Por qué le diría tan pronto?"
Jin GuangYao suspiró : “HuaiSang está acostumbrado a ser mimado, pero no puede ser
el segundo joven maestro inactivo de Qinghe durante toda su vida. Un día se dará
cuenta de que está s haciendo esto por él, hermano, al igual que me di cuenta de que lo
está s haciendo por mí ".
Wei WuXian, Bravo, bravo. No podría decir esas palabras incluso si tuviera dos vidas,
pero Jin GuangYao puede ajustar su tono para que no suene extraño en absoluto. Incluso
suena un poco agradable para los oídos.
Nie MingJue, "Si realmente entiendes, ven a verme con la cabeza de Xue Yang en tu
mano".
Sin embargo, Jin GuangYao respondió casi al instante: "Sí".
Nie MingJue miró hacia él. Jin GuangYao le devolvió la mirada y luego repitió :
“Sí. Hermano, si me das una ú ltima oportunidad, dentro de dos meses, iré a verte con
la cabeza de Xue Yang en mi mano.
Nie MingJue, "¿Si no puedes hacerlo?"
El tono de Jin GuangYao fue firme: "Si no puedo hacerlo, hermano, puedes hacer lo que
quieras conmigo".
Wei WuXian estaba casi comenzando a respetar a Jin GuangYao.
Aunque siempre tuvo miedo de Nie MingJue, al final, todavía podía usar una miríada
de técnicas verbales para que Nie MingJue le diera otra oportunidad. La misma noche,
como si nada hubiera pasado, Jin GuangYao comenzó a tocar Sound of Clarity en el
Reino Inmundo nuevamente.
Su juramento fue tan solemne como pudo ser. Sin embargo, Nie MingJue no pudo
esperar los dos meses.
Un día, la Secta QingheNie estaba organizando una conferencia de artes

marciales. Cuando Nie MingJue pasó uno de los anexos, de repente escuchó la voz baja
de alguien, posiblemente Jin GuangYao. Sin embargo, un segundo después, escuchó
otra voz familiar.
Lan XiChen, "Dado que Brother eligió hacer el juramento con usted, significa que
realmente lo ha aprobado".
Jin GuangYao habló con desá nimo: “Pero, hermano, ¿no escuchaste lo que dijo en el
juramento? Cada oració n significaba algo má s. "Enfréntate a mil dedos acusadores, sé
desgarrado de una extremidad a otra", esto fue claramente una advertencia para
mí. Yo ... nunca he oído hablar de tal juramento antes.
Lan XiChen respondió con voz suave: “Dijo 'si uno pensara lo contrario'. ¿Piensas lo
contrario? Si no es así, ¿por qué deberías preocuparte tanto?
Jin GuangYao: "No lo hago, pero el hermano ya ha decidido que sí, ¿qué puedo hacer?"
Lan XiChen, "É l siempre ha apreciado tu talento, esperando que elijas el camino
correcto".
Jin GuangYao, “No es que no sepa qué está bien y qué está mal, sino que a veces
realmente no puedo ayudar. Hoy en día, lo tengo mal, no importa de qué lado
esté. Tengo que asegurarme de que estoy en el lado bueno de todos. No me importaría
si fuera otra persona, pero ¿he maltratado a nuestro hermano mayor de alguna
manera? Hermano, también lo escuchaste. ¿Có mo me llamó ?
Lan XiChen suspiró : “Su ira era simplemente demasiado grande para que él lo hubiera
pensado antes de hablar. El temperamento de Brother no puede compararse con có mo
era en el pasado. No debes provocarlo de nuevo. En los ú ltimos días, el espíritu del
sable lo ha perturbado profundamente, y HuaiSang ha discutido con él
nuevamente. Todavía no se han arreglado, incluso hoy en día.
Jin GuangYao estaba casi sollozando, “Si él pudiera decir algo así cuando estaba
enojado, entonces, ¿có mo piensa en mí diariamente? ¿Es porque no pude elegir mi
pasado, porque mi madre no pudo elegir su destino, tendré que ser humillado por
otros durante toda mi vida? Si es así, ¿en qué se diferencia Brother de las personas
que me menosprecian? No importa lo que haga, al final, solo una frase y soy "el hijo de
una prostituta".
Jin GuangYao, en este momento, se quejaba con Lan XiChen, pero la noche anterior
había sido todo suave e inocente mientras hablaba con Nie MingJue, interpretando al
guqin. Al escuchar có mo Jin GuangYao hablaba mal de él a sus espaldas, Nie MingJue
ardió de ira y abrió la puerta de un puntapié. Las furiosas llamas dentro de su cabeza
viajaron por todo su cuerpo. Un rugido de trueno explotó en el aire, "¿Có mo te
atreves?"
Al verlo entrar, Jin GuangYao inmediatamente entró en pá nico y se lanzó detrá s de Lan
XiChen. De pie entre los dos, Lan XiChen ni siquiera tuvo la oportunidad de hablar
mientras Nie MingJue se lanzaba con su sable desenvainado. Lan XiChen bloqueó el
ataque con su espada y gritó : "¡Corre!"
Jin GuangYao salió corriendo por la puerta. Nie MingJue sacudió a Lan XiChen, "¡No te
metas en mi camino!"
É l persiguió afuera también. Cuando pasó por un largo corredor, de repente vio a Jin
GuangYao caminar hacia él. É l cortó con su sable y la sangre salpicó en un
instante. Pero Jin GuangYao claramente había estado corriendo por su vida. ¿Có mo
podría haber estado caminando de regreso con tanto tiempo libre?
Después del ataque, Nie MingJue corrió hacia adelante nuevamente,

tambaleá ndose. Cuando llegó a la plaza, levantó la vista y contuvo el aliento. Wei
WuXian pudo escuchar lo rá pido que latía su corazó n.
Jin GuangYao!
¡En la plaza, todas las personas que caminaban tenían la apariencia de Jin GuangYao!
¡Nie MingJue ya había encontrado una desviació n del qi!
Estaba delirando, sabiendo solo matar, matar, matar matar matar, matar Jin
GuangYao. Atacó a cualquiera con quien se encontró . Chillidos rodearon el á rea. De
repente, Wei WuXian escuchó a alguien gritar: "¡Hermano!"
Nie MingJue se estremeció al escuchar la voz, cada vez má s tranquilo. Cuando se dio la
vuelta, finalmente pudo distinguir una cara diferente del campo borroso de las
características de Jin GuangYao.
Sosteniendo un brazo herido, Nie HuaiSang arrastró su pierna detrá s de él,

moviéndose desesperadamente hacia Nie MingJue. Al ver que finalmente dejó de
moverse, Nie HuaiSang sonrió con lá grimas en los ojos: “¡Hermano! ¡Hermano! ¡Soy
yo, baja tu sable, soy yo!
Pero, antes de que Nie HuaiSang pudiera moverse, Nie MingJue había caído al suelo.
Antes de caer, los ojos de Nie MingJue finalmente se aclararon y vieron al verdadero
Jin GuangYao.
Jin GuangYao estaba de pie al final del corredor. Ni siquiera un rastro de sangre estaba
sobre él. Miró hacia arriba, dos chorros de lá grimas brotaban de sus ojos.
Las chispas en medio de la nieve florecieron salvajemente sobre su pecho, sin

embargo, parecían estar sonriendo en lugar de él.
De repente, Wei WuXian escuchó una llamada de voz desde lejos. La voz era profunda
y fría. La primera llamada fue bastante confusa. Parecía estar muy, muy lejos, entre lo
real y lo ilusorio. La segunda llamada sonó mucho má s tangible. Incluso podía
distinguir un tono imperceptible de preocupació n dentro de la voz.
Y, en cuanto a la tercera llamada, podía escucharlo fuerte y claro.
"Wei Ying!"
Al escuchar esto, Wei WuXian se retiró instantá neamente.
Seguía siendo el hombre de papel delgado, pegado al casco que sellaba la cabeza de
Nie MingJue. Había soltado el nudo que ataba las conchas de hierro sobre los ojos de
Nie MingJue, revelando un ojo inyectado en sangre, abierto por la ira.
No quedaba mucho tiempo. ¡Debe regresar a su cuerpo corporal de inmediato!
Paperman WuXian se agitó las mangas, volando como si fuera una mariposa. Sin
embargo, justo cuando cruzó la cortina, vio a alguien parado en la esquina oscura de la
habitació n secreta. Jin GuangYao sonrió . Sin decir una palabra, sacó una espada
suave de su cintura. Era la famosa espada suya, Hensheng .
En aquel entonces, cuando Jin GuangYao trabajaba de manera encubierta al lado de

Wen RuoHan, a menudo había escondido la espada en su cintura, y la envolvía
alrededor de su brazo para usarla en momentos críticos. Aunque la hoja de Hensheng
parecía ser suave hasta el extremo, atacando con movimientos persistentes, en
realidad era a la vez afilada e inquietante. Una vez que la espada había envuelto a la
oposició n, Jin GuangYao la aplicaría con un extrañ o poder espiritual, y uno
rá pidamente sería cortado en pedazos por la espada, a pesar de su tierna
apariencia. Unas cuantas espadas famosas habían sido maltratadas en pilas de
chatarra como esta. Por el momento, la hoja de la espada atacó como si fuera una
serpiente con escamas plateadas, mordiendo al periodista sin dudarlo. ¡Perdiendo el
foco por un segundo, y Wei WuXian quedaría atrapado en los colmillos!
Paperman WuXian se lanzó aquí y allá , esquivando los ataques con agilidad, pero este
no era su propio cuerpo, después de todo. Después de algunos movimientos, la punta
de Hensheng casi lo había cortado. Si esto continuaba, seguramente lo atravesarían.
De repente, por el rabillo del ojo, vio una espada en silencio en uno de los
compartimentos de madera en la pared. Nadie había pulido la espada desde hace
mucho tiempo. Tanto el cuerpo de la espada como su á rea circundante estaban
cubiertos de polvo.
¡No era nada má s que su espada pasada, Suibian!
Paperman WuXian voló hacia el gabinete y pisó con fuerza la empuñ adura de
Suibian. ¡Con un sonido metá lico, la espada escuchó su orden y saltó de la vaina!
Suibian salió volando de su vaina y comenzó a luchar contra la espeluznante mirada

de espada de Hensheng. Al ver esto, la sorpresa cruzó la cara de Jin
GuangYao. Recuperó la compostura de inmediato y giró á gilmente su muñ eca
derecha. Como una enredadera, Hensheng se envolvió alrededor de la hoja blanca y
recta de Suibian. Inmediatamente lo soltó , dejando que las dos espadas pelearan
solas. Con su mano izquierda arrojó un talismá n hacia Wei WuXian. El talismá n se
encendió en el aire, estallando en llamas salvajes. Wei WuXian podía sentir las olas de
calor cuando se acercaba a él. Aprovechando los rayos cegadores de las dos espadas
que peleaban por encima de ellos, ¡rá pidamente agitó sus mangas y salió corriendo de
la habitació n!
El tiempo estaba a punto de agotarse. A Wei WuXian no podría importarle menos
esconderse, volar de regreso a las residencias de invitados. Por casualidad, Lan WangJi
abrió la puerta. Y así, con un empuje de lucha, se arrojó sobre la cara de Lan WangJi.
Paperman WuXian se pegó como pegamento a la mitad de la cara de Lan

WangJi. Parecía que estaba temblando. Los ojos de Lan WangJi estaban cubiertos por
sus dos amplias mangas. Lo dejó temblar por un momento antes de levantarlo con
cautela.
Un tiempo después, una vez que su alma había regresado con éxito, Wei WuXian
inmediatamente respiró hondo. Levantó la cabeza, abrió los ojos y de repente se
levantó . Sin embargo, como no esperaba que su cuerpo aú n estuviera desorientado, se
sintió mareado y se inclinó hacia delante. Al ver esto, Lan WangJi lo atrapó en sus
brazos. Wei WuXian levantó la cabeza una vez má s, y la parte superior de su cabeza
chocó con la barbilla de Lan WangJi. Con un ruido sordo, ambos gruñ eron de
dolor. Wei WuXian se frotó la cabeza con una mano y sintió la barbilla de Lan WangJi
con la otra, “¡Ugh! Lo siento. Lan Zhan, ¿está s bien?
Habiendo acariciado su barbilla un par de veces, Lan WangJi tomó la mano de Wei
WuXian ligeramente antes de sacudir la cabeza. Wei WuXian tiró de él, "¡Vamos!"
Lan WangJi tampoco pidió demasiados detalles. Se puso de pie para que pudieran irse
antes de finalmente preguntar: "¿A dó nde?"
Wei WuXian, “¡El palacio fragante! El espejo de bronce allí es la entrada a una
habitació n secreta. Su esposa descubrió algú n secreto suyo y él la arrastró adentro, ¡y
ella todavía debería estar allí a partir de ahora! ¡Y la cabeza de ChiFeng-Zun también
está allí!
Jin GuangYao definitivamente fortalecería el sello en la cabeza de Nie MingJue

nuevamente y lo movería a otro lugar. Sin embargo, incluso si pudiera mover la
cabeza, ¡no podría mover a su esposa, Qin Su! Después de todo, ella era la amante de la
Torre Koi. Ella asistió al banquete hace un momento. Si una persona tan respetada
hubiera desaparecido repentinamente en ninguna parte, sería imposible para alguien
no sospechar algo. ¡Aprovechando esta oportunidad e irrumpiendo dentro, podrían
usar su velocidad para evitar que Jin GuangYao tenga tiempo para tejer mentiras o
callar a Qin Su!
Los dos atacaron con una fuerza tremenda, pateando a un lado a cualquiera que
intentara detenerlos. Jin GuangYao había entrenado a los discípulos alrededor del
Palacio Fragante para estar má s que alerta. Tan pronto como alguien entrometía,
gritaban la alerta incluso si no podían defender nada, para poder advertir al maestro
dentro del Palacio Fragante. Sin embargo, en momentos como este, las personas a
menudo tenían la tendencia a ser víctimas de su propia sabiduría. Cuanto má s fuertes
eran las alertas de los discípulos, má s desventajosa era la situació n para Jin
GuangYao. Fue por có mo innumerables sectas se habían reunido aquí hoy. ¡Ademá s de
advertir a Jin GuangYao que se proteja contra los intrusos, las alertas también los
atrapará n!
El primero en darse prisa fue Jin Ling. Su espada ya estaba desenvainada en su mano
cuando preguntó : "¿Por qué está s aquí?"
Mientras hablaba, Lan WangJi ya había subido tres escalones de las escaleras ruyi y
desenvainó a Bichen. Jin Ling parecía cauteloso: “Esta es la habitació n de mi tío. ¿Has
ido al lugar equivocado? No, ustedes son los intrusos, ¿no es así? ¿Qué deseas?"
Los cultivadores que se habían reunido en la Torre Koi también vinieron, uno tras
otro. Todos estaban sorprendidos.
"¿Que pasó ?"
"¿Por qué hay tanto ruido aquí?"
“Este es el Palacio Fragante. ¿No es un poco inadecuado para nosotros ...?
"Acabo de escuchar el sonido de las alertas ..."
Los cultivadores fruncieron el ceñ o y entraron en pá nico. Ningú n sonido vino del
interior del palacio. Wei WuXian llamó fá cilmente a las puertas, “¿Líder de secta
Jin? ¿Jefe Jin?
Jin Ling se enfureció , "¿Qué quieres? ¡Todos está n aquí por tu culpa! Este es el
dormitorio de mi tío, dormitorio , ¿entiendes? ¿No te he dicho que no ...?
Lan XiChen se acercó y Lan WangJi lo miró . Cuando sus ojos se encontraron, la
expresió n de Lan XiChen vaciló antes de volverse inmediatamente má s compleja,
como si encontrara algo increíble. Parecía que ya lo entendía.
La cabeza de Nie MingJue estaba justo dentro del Palacio Fragante.
De repente, una voz sonriente hizo eco, "¿Qué pasa? ¿Es que la recepció n durante el
día no fue lo suficientemente buena, y todos quieren organizar un banquete nocturno
aquí en mi casa?
Jin GuangYao salió tranquilamente de la multitud. Wei WuXian, “LianFang-Zun, qué
buen momento. Si vienes un poco má s tarde, entonces no podríamos ver qué hay en la
habitació n secreta del Palacio Fragante.
Jin GuangYao hizo una pausa, "¿Habitació n secreta?"
Todos parecían bastante confundidos, inseguros de lo que estaba pasando. Jin

GuangYao parecía algo perdido, "¿Y? ¿Son las habitaciones secretas una rareza? Con
un par de tesoros escasamente utilizados, cualquier secta tendría salas de tesoros,
¿verdad?
Justo cuando Lan WangJi estaba a punto de hablar, Lan XiChen interrumpió .
É l habló : "A-Yao, ¿sería posible dejarnos entrar y permitirnos echar un vistazo a su

cuarto del tesoro?"
Jin GuangYao parecía que la solicitud le resultaba extrañ a y difícil: “Hermano, como se
llama sala del tesoro, las cosas que hay dentro son mejores si se guardan. Y quieres
que lo abra de repente. Bien…"
Dentro de un período de tiempo tan corto, fue imposible para Jin GuangYao haber
transportado Qin Su a otro lugar sin que nadie lo supiera. El talismá n de transporte
solo podía transportar al que usaba el talismá n. A juzgar por el estado actual de Qin
Su, le era imposible tener el poder espiritual o la intenció n de usar tal talismá n. Por
eso, a partir de este momento, Qin Su todavía debe estar allí.
Vivo o muerto, de cualquier manera, sería fatal para Jin GuangYao si lo descubrieran.
Jin GuangYao puso una lucha final. Seguía tan tranquilo, arrojando excusas por todas
partes. Desafortunadamente, cuanto má s se negaba, má s seguro era el tono de Lan
XiChen: "Á brelo".
Jin GuangYao lo miró fijamente. De repente, él sonrió , "Ya que Brother está tan
concentrado en ello, entonces debo abrirlo para que todos lo vean, ¿no?"
Caminó hacia el frente de la puerta, que se abrió con un movimiento de su mano. Entre
la multitud, alguien comentó con frialdad: “La gente dice que los valores de la Secta
GusuLan son los que má s conducen. Al ver esto, parece que los rumores son solo
rumores. Irrumpir en el dormitorio de un líder de secta es una buena conducta.
Cuando estaban en la plaza, Wei WuXian escuchó que los discípulos de la Secta Jin
reciben a la cierta persona con mucho respeto, llamá ndolo "Líder de la Secta Su". Este
era el líder de la secta de la creciente Secta MolingSu: Su She. Su She vestía tú nicas
blancas. Con ojos delgados, cejas finas y labios delgados, era bastante guapo, algo
arrogante también. Sin embargo, aunque su aire y características podrían describirse
como justos, no eran nada especial.
Jin GuangYao, “Olvídalo, olvídalo. No es que haya cosas de mala reputació n.
El tono con el que habló había sido controlado con gran cuidado. Otros pensarían que
tenía un temperamento agradable y, sin embargo, también podía escuchar un ligero
grado de incomodidad. Jin Ling lo siguió detrá s de él. Indignado por la entrada de la
habitació n de su tío, miró a Wei WuXian.
Jin GuangYao habló de nuevo: "Te gustaría mirar la sala del tesoro, ¿verdad?"
Puso su mano sobre el espejo de bronce. Dibujando encantamientos sin forma en el

espejo, fue el primero en pasar. Siguiendo de cerca detrá s de él, Wei WuXian entró de
nuevo en la habitació n secreta. Vio la cortina cubierta de encantamientos colgando
sobre el gabinete. Vio la mesa de hierro de cortar cadá veres aparte.
También vio a Qin Su.
Qin Su estaba de pie junto a la mesa dá ndoles la espalda. Lan XiChen estaba algo
aturdido: "¿Por qué está aquí la señ ora Jin?"
Jin GuangYao, “Todas nuestras posesiones son compartidas. A-Su a menudo viene aquí
para ver las cosas también ".
Al ver a Qin Su, Wei WuXian también se sorprendió , ¿Entonces Jin GuangYao no la
transfirió a otro lugar o la mató? ¿No tiene miedo de que Qin Su pueda decir algo?
Preocupado, se volvió hacia Qin Su para examinar el lado de su rostro. Qin Su no solo
seguía vivo, sino que vivía bastante bien. No había nada inusual en ella en
absoluto. Aunque su expresió n estaba en blanco, Wei WuXian estaba segura de que no
había sufrido algú n tipo de encantamiento ni bebido ningú n veneno extrañ o. Su mente
estaba consciente.
Pero cuanto má s consciente era, má s extrañ a era la situació n. É l vio con sus propios
ojos cuá n fuertes eran las emociones de Qin Su, cuá nto resistió a Jin GuangYao. ¿Có mo
pudo Jin GuangYao llegar a un acuerdo con ella y silenciar su boca en tan poco tiempo?
Un sentimiento premonitorio creció en Wei WuXian. Inmediatamente decidió que esto

no era tan fá cil como habían pensado. Caminó hacia el armario del tesoro y
rá pidamente levantó la cortina.
Detrá s de la cortina, no había casco, mucho menos cabeza. Solo había una daga.
La daga brilló fríamente, emitiendo una fuerte intenció n de matar. Lan XiChen
también había estado mirando la cortina, pero no había decidido levantarla o no. Al
ver que no era lo que él pensaba que era, pareció soltar un suspiro de alivio, "¿Qué es
esto?"
"Esto", Jin GuangYao se acercó y jugó con la daga en la mano, "Es algo raro. La daga era
el arma de un asesino. Mató a innumerables personas y es extremadamente
agudo. Mire la hoja de la daga: si mira de cerca, verá que el reflejo en su interior no es
usted mismo. A veces es un hombre, a veces es una mujer, a veces es un anciano. Cada
una de esas reflexiones es un espíritu que había muerto en manos del asesino. Su
energía es demasiado fuerte, por eso colgué una cortina allí para sellarla ”.
Lan XiChen frunció el ceñ o, "Esto debe ser ..."
Jin GuangYao respondió con calma: "Eso es correcto. Perteneció a Wen RuoHan ".
Jin GuangYao fue inteligente de hecho. Había esperado que algú n día alguien
descubriera la habitació n secreta. Por lo tanto, aparte de la cabeza de Nie MingJue,
también había colocado varios otros tesoros aquí, como espadas, talismanes, tabletas
de piedra, armas espirituales: estaba lleno de objetos raros. La habitació n secreta se
parecía exactamente a la habitació n del tesoro promedio. La daga, como había dicho,
era un objeto raro que contenía una intensa energía oscura. Muchas sectas tenían la
costumbre de recolectar tales armas, y mucho menos un trofeo de guerra por matar al
líder de la Secta QishanWen.
Todo parecía tan normal como siempre.
Qin Su estaba al lado de Jin GuangYao. ¡Mientras lo veía jugar con la daga, de repente
extendió la mano y se la arrebató de las manos!
Sus rasgos comenzaron a torcerse y temblar, junto con su rostro. Otros no pudieron
leer esa expresió n, pero Wei WuXian sí, al ver la discusió n que tuvo con Jin GuangYao.
Dolor, ira, humillació n!
La sonrisa de Jin GuangYao se congeló , "¿A-Su?"
Lan WangJi y Wei WuXian fueron a por la daga. Sin embargo, en un instante, el borde
de la daga ya se había hundido profundamente en su estó mago.
Jin GuangYao se lamentó , "¡A-Su!"
Se precipitó hacia adelante y agarró el cuerpo inerte de Qin Su. Lan XiChen
inmediatamente sacó la medicina. Sin embargo, la espada de la daga no solo era má s
afilada de lo habitual, sino que su energía también era pesada. ¡Qin Su murió en un
abrir y cerrar de ojos!
Nadie había esperado tal incidente; Todos estaban conmocionados. Jin GuangYao gritó
tristemente el nombre de su esposa. Tenía los ojos muy abiertos mientras acunaba su
rostro con una mano. Las lá grimas salpicaban sin cesar sobre sus mejillas. Lan XiChen,
"A-Yao, señ ora Jin ... lo siento".
Jin GuangYao levantó la vista, “Hermano, ¿qué está pasando? ¿Por qué A-Su de repente
se quitaría la vida? Y, ¿por qué te reunirías frente al Palacio Fragante y me pedirías
que abriera mi cuarto del tesoro? ¿Hay algo que no me hayas dicho?
Jiang Cheng, después de llegar tarde, habló con voz fría: "ZeWu-Jun, por favor explique
esto. Todos nosotros todavía estamos en la oscuridad ".
Todos estuvieron de acuerdo con él. Lan XiChen solo pudo comenzar: “Hace algú n
tiempo, algunos de los discípulos de la Secta GusuLan estaban en una cacería
nocturna. Cuando pasaron por Mo Village, se encontraron con el ataque de un brazo
izquierdo que había sido desmembrado. Tanto su energía resentida como su intenció n
de matar eran pesadas. Dirigido por él, WangJi había estado investigando. Sin
embargo, después de haber reunido todas las partes del cadá ver, descubrimos que el
cadá ver era ... nuestro hermano mayor ".
¡Todas las personas que entraban y salían de la sala del tesoro estallaron en un
alboroto!
Jin GuangYao estaba má s que sorprendido, “¿Hermano? ¿No había sido enterrado el
hermano? ¡Tanto tú como yo lo vimos con nuestros propios ojos!
Nie HuaiSang pensó que podría haber escuchado mal, “¿Hermano? Hermano
XiChen? ¿Te refieres a mi hermano? ¿Y también tu hermano?
Lan XiChen asintió fuertemente. Nie HuaiSang puso los ojos en blanco. Se desplomó en
el suelo con un ruido sordo. Un círculo de personas inmediatamente comenzó a gritar.
“¡Líder de secta Nie! ¡Líder de secta Nie!
"¿Dó nde está el médico?"

Los ojos de Jin GuangYao aú n contenían lá grimas, pero parecían rojos de ira. Apretó
las manos en puñ os y gritó con pena y resentimiento: "Desmembrado ...
¡Desmembrado! ¿Quién en este mundo podría haber hecho un acto tan loco?
Lan XiChen sacudió la cabeza, “No lo sé. Cuando buscá bamos la cabeza, las pistas
desaparecieron ”.
Jin GuangYao hizo una pausa, como si finalmente supiera lo que estaba sucediendo,
"Las pistas desaparecieron ... ¿entonces viniste a buscarme?"
Lan XiChen guardó silencio. Jin GuangYao parecía que no lo creía. Preguntó de nuevo:
"¿Querías que abriera la sala del tesoro, porque sospechaste ... que la cabeza de
Hermano está en mi casa?"
Una expresió n de culpa pasó por la cara de Lan XiChen.
La cabeza de Jin GuangYao colgaba baja, el cadá ver de Qin Su todavía en sus
brazos. Después de un rato, habló : "... Olvídalo. Deja el asunto. Pero, hermano, ¿có mo
sabía HanGuang-Jun que esa cá mara del tesoro estaba dentro de mi habitació n? ¿Y
có mo se decidió que la cabeza de Brother está dentro de mi habitació n? La Torre Koi
está bastante fortificada. Si esto realmente fuera cosa mía, ¿habría dejado que la
cabeza de Brother fuera descubierta tan fá cilmente?
Al escuchar sus preguntas, Lan XiChen no pudo encontrar ninguna respuesta. No solo
él, Wei WuXian tampoco pudo responderles. ¿Quién podría haber esperado que, en
tan poco tiempo, Jin GuangYao no solo fuera capaz de mover la cabeza a otro lado, sino
que también le pidiera a Qin Su que se quitara la vida ante los ojos de todos?
Mientras sus pensamientos giraban con desesperació n, Jin GuangYao suspiró :

“XuanYu, ¿le dijiste esto al hermano y a toda esa gente? ¿De qué sirve inventar este
tipo de mentiras fá ciles de exponer?
Uno de los líderes de la secta preguntó : "LianFang-Zun, ¿de quién está s hablando?"
Alguien habló con frialdad: “¿Quién? El que está al lado de HanGuang-Jun, por
supuesto.
Todos se giraron para mirarlo. La persona que habló fue Su She. É l continuó : “Las
personas que no son de la Secta LanlingJin podrían no haber oído quién es él. Se llama
Mo XuanYu. Solía ser un discípulo de la Secta LanlingJin. En aquel entonces, debido a
su conducta indecente, fue expulsado por el motivo de acosar a LianFang-Zun. Sin
embargo, hablando de los rumores de hoy en día, ha demostrado ser del agrado de
HanGuang-Jun, incluso siguiéndolo a donde quiera que vaya. ¿Por qué HanGuang-Jun,
quien siempre ha sido conocido por su gracia y justicia, mantendría a esa persona a su
lado? Realmente es difícil de entender ".
Al escucharlo hablar, la cara de Jin Ling se oscureció . En medio de las charlas de la

multitud, Jin GuangYao dejó el cadá ver de Qin Su y se levantó lentamente. Con una
mano en la empuñ adura de Hensheng, se acercó un paso má s a Wei WuXian, "No
mencionaré nada del pasado, pero explique con toda honestidad. La extrañ a muerte
de A-Su, ¿está s involucrado en esto?
Cuando Jin GuangYao mintió , ¡realmente fue desvergonzado y lleno de vigor! Mientras
otros escuchaban esto, por supuesto pensarían que Mo XuanYu había calumniado a
LianFang-Zun y había causado que Madam Jin se quitara la vida ya que sentía odio
hacia él. Incluso a Wei WuXian no se le ocurrió nada que decir en refutació n. ¿Qué
podía decir él? ¿Có mo vio la cabeza de Nie MingJue? ¿Có mo se coló en la habitació n
secreta? ¿El nombre de la persona a quien Qin Su vio antes de morir? ¿La extrañ a carta
que fá cilmente podría argumentarse como ficticia y fabricada? ¡Tal refutació n solo lo
haría parecer aú n má s sospechoso! Mientras trataba de pensar en un plan, Hensheng
ya se había desenvainado. Lan WangJi se paró frente a él cuando Bichen bloqueó el
ataque.
Como vieron los otros cultivadores, también desenvainaron sus espadas. Dos espadas
vinieron hacia él desde el costado. Wei WuXian no tenía armas en sus manos, por lo
que no pudo defenderse. Dá ndose la vuelta, vio a Suibian acostado sobre el
gabinete. ¡Inmediatamente lo agarró y desenvainó la espada!
La expresió n de Jin GuangYao se congeló cuando exclamó : "¡Es el Patriarca YiLing!"
En el instante, todas las cuchillas de los discípulos de la Secta LanlingJin se volvieron

para apuntarle. ¡Jin Ling también lo hizo!
Su identidad se había expuesto de repente, Wei WuXian miró la expresió n

desordenada de Jin Ling. Frente a la espada de Suihua, todavía estaba confundido. Jin
GuangYao habló de nuevo: “Qué sorpresa que el Patriarca YiLing haya regresado a
este mundo y haya decidido aparecer aquí. Disculpas por la falta de recepció n ".
Wei WuXian todavía se sentía perplejo, sin tener la menor idea de có mo se reveló . Nie
HuaiSang habló vertiginosamente: “¿Hermano? ¿Có mo lo llamaste? ¿No es este Mo
XuanYu?
Jin GuangYao señ aló a Hensheng a Wei WuXian, “HuaiSang, A-Ling, ven. Todos, por
favor tengan cuidado. Desde que sacó su espada, definitivamente es el Patriarca
YiLing: ¡Wei WuXian!
Debido a que el nombre de la espada de Wei WuXian era demasiado vergonzoso para
decirlo, cuando la gente lo mencionaba, siempre se referían a él como "esta espada",
"esa espada", "su espada", y así sucesivamente. Las palabras "el patriarca de YiLing"
evocaron aú n má s miedo que la forma en que ChiFeng-Zun había sido
desmembrado. Incluso las personas que no tenían la intenció n de luchar habían
desenvainado involuntariamente sus espadas, dando vueltas a este lado de la
habitació n secreta. Wei WuXian miró hacia el campo de miradas de espada frente a él,
sin decir nada.
Nie HuaiSang, “No me digas que quien saque la espada debe ser el Patriarca
YiLing. Hermano, HanGuang-Jun, supongo que hay algú n tipo de malentendido entre
las dos partes, ¿verdad?
Jin GuangYao, “No hay malentendidos. É l es Wei WuXian seguro ".
Jin Ling de repente gritó : "¡Espera! Tío, espera! ¿Mi tío no lo golpeó con Zidian en
Dafan Mountain? Su alma no fue expulsada, por lo que debe significar que no poseía
este cuerpo, ¿verdad? Y entonces no puede ser Wei WuXian, ¿verdad? ”
La cara de Jiang Cheng parecía muy oscura. No habló mientras su mano presionaba la
empuñ adura de su espada, como si estuviera pensando en qué hacer. Jin GuangYao,
“¿Montañ a Dafan? Eso es correcto. A-Ling, ahora que me lo has recordado, también
recuerdo lo que había aparecido en Dafan Mountain. ¿No fue él quien convocó a Wen
Ning también?
Al ver que no solo no podía probar nada sino que también fue refutado, la tez de Jin
Ling palideció . Jin GuangYao continuó : “Estoy seguro de que ninguno de ustedes lo
sabe, pero cuando XuanYu todavía estaba en la Torre Koi, había visto una copia del
manuscrito del Patriarca de YiLing en mi casa. El manuscrito registró una técnica
oscura que 'sacrificó ' el cuerpo de uno. Dado que el precio es el alma y el cuerpo, uno
podría convocar a un espíritu poderoso para buscar venganza en lugar de sí mismo. El
líder de la secta Jiang no podría probarlo incluso si lo golpea con cien golpes má s. Es
porque la persona que usó la técnica sacrificó su cuerpo voluntariamente. ¡No cuenta
como posesió n en absoluto!
La explicació n fue justa y razonable. El odio creció en Mo XuanYu después de ser

expulsado de la Torre Koi. Recordando la técnica que había visto, pidió que cayera un
fantasma feroz y convocó al Patriarca YiLing. Todo lo que hizo Wei WuXian fue buscar
venganza por Mo XuanYu, por lo que el desmembramiento del cadá ver de ChiFeng-
Zun también se debió a Wei WuXian. En cualquier caso, antes de que se pudiera
determinar la verdad, ¡la mayor posibilidad era que todo fuera parte de la siniestra
trama del Patriarca de YiLing!
Pero algunas personas todavía dudaban: "Dado que la técnica del sacrificio no se
puede probar, entonces, segú n su criterio, LianFang-Zun, no podemos concluir nada,
¿verdad?"
Jin GuangYao, “Es cierto que el sacrificio del cuerpo no puede ser probado, pero si él es
o no el Patriarca de YiLing sí puede. Desde que el Patriarca de YiLing recibió la
reacció n de cultivo y sus demonios lo destrozaron en la cima de los tú mulos
funerarios, la secta LanlingJin recogió su espada. Pero, no mucho después, la espada se
selló sola.
Wei WuXian estaba sorprendido, sellado en sí mismo?
Una sensació n premonitoria de preocupació n surgió dentro de él. Jin GuangYao, “Creo
que no necesito profundizar mucho para explicar có mo se sella una espada. Esta
espada es espiritual. Se niega a dejar que nadie, aparte de Wei WuXian, lo use, por eso
se selló . Aparte del Patriarca YiLing, nadie puede sacarlo. ¡Pero hace solo un segundo,
'Mo XuanYu' aquí sacó , frente a los ojos de todos, la espada que había sido sellada
durante trece añ os!
Antes de que terminara de hablar, docenas de miradas de espada se dispararon hacia

Wei WuXian.
Lan WangJi bloqueó todos los ataques. Bichen arrojó a algunas personas a un lado
para distinguir un camino sin obstá culos para ellos. Lan XiChen, "WangJi!"
Algunos de los líderes de la secta que se habían alejado de la energía fría de Bichen
estaban furiosos, “¡HanGuang-Jun! Tú …"
Wei WuXian ni siquiera dijo una palabra innecesaria. Presionando su mano derecha
sobre la celosía de la ventana, su cuerpo se movió ligeramente hacia afuera. Tan
pronto como aterrizó , comenzó a correr, pensando: Cuando Jin GuangYao vio al
extraño periodista y vio que Suibian estaba desenvainado, debe haber adivinado quién
era yo allí. Y entonces él rápidamente inventó una serie de mentiras, causando que Qin
Su se quitara la vida, y luego me obligó a propósito al gabinete con Suibian adentro para
que pudiera desenvainar mi espada y revelar mi identidad. Miedo, miedo. ¿Quién podría
haber sabido que su reacción fue tan rápida y sus mentiras tan perfectas?
De repente, alguien vino detrá s de él. Fue Lan WangJi, quien lo siguió sin decir una
palabra. La reputació n de Wei WuXian siempre había sido terrible, por lo que no era
su primera vez en una situació n así. Esta vida, su mentalidad era diferente de cuando
estaba en su vida pasada. É l ya podría enfrentar estas situaciones con calma. É l
debería escapar primero. Puede haber una posibilidad de un contraataque en los
pró ximos días. No lo presionaría incluso si tal oportunidad no llegara. Si se quedaba,
todo lo que saldría sería má s de cientos de cortes de las espadas. Decir que era
realmente inocente era aú n má s una broma. Todos creían con la mayor certeza que
volvería a vengarse en algú n momento en el futuro. Habiendo destruido innumerables
sectas, nadie escucharía su explicació n, especialmente cuando Jin GuangYao estaría
allí avivando las llamas. Sin embargo, Lan WangJi era diferente de él. Ni siquiera
tendría que explicar, y la gente explicaría por él, como có mo HanGuang-Jun había sido
engañ ado por el Patriarca YiLing.
Wei WuXian, "HanGuang-Jun, ¡no tienes que seguirme!"
Lan WangJi miró directamente frente a él, sin decir nada en respuesta. Los dos dejaron
detrá s de ellos una multitud de cultivadores gritando para matar. En medio del caos,
Wei WuXian volvió a hablar: “¿Realmente quieres ir conmigo? Piensa
cuidadosamente. ¡Después de que salgas por esta puerta, tu reputació n será destruida!
Los dos ya habían bajado corriendo las escaleras de la Torre Koi. Lan WangJi lo agarró
de la muñ eca, como si estuviera a punto de hablar. Sin embargo, de repente, una luz
blanca brilló ante sus ojos. Jin Ling los detuvo en seco.
Al ver que era Jin Ling, Wei WuXian dejó escapar un suspiro de alivio. Justo cuando los
dos estaban a punto de rodearlo, Jin Ling cortó su espada y les bloqueó el camino
nuevamente, preguntando: "¡¿Eres Wei Ying ?!"
Su expresió n era un desorden. Hubo ira, hubo odio, hubo dudas, hubo dudas, hubo
angustia. Gritó de nuevo: "¿Realmente eres Wei Ying, Wei WuXian?"
Al ver có mo se veía, el dolor en su voz infinitamente mayor que el odio, Wei WuXian
sintió que su corazó n se sacudía. Pero solo pasaron unos segundos antes de que la
multitud detrá s de él se pusiera al día. Ya no podía prestarle atenció n. Apretando los
dientes, solo pudo intentar por tercera vez rodearlo. De repente, una frialdad pasó por
su estó mago. Mientras miraba hacia abajo, Jin Ling ya había sacado la espada blanca,
ahora roja de sangre, fuera de él.
No esperaba que Jin Ling realmente viniera hacia él.
El pensamiento en la mente de Wei WuXian era: Él podría ser como cualquiera, pero
resultó que se hizo cargo de su tío Jiang Cheng. Incluso les gusta apuñalar los mismos
lugares.
No podía recordar con claridad lo que había sucedido después. Sintió que trató de
atacar. Todo a su alrededor parecía frenético. No solo ruidoso, su escape parecía
chocar y sacudirse también. No sabía cuá nto tiempo había pasado, pero cuando volvió
a abrir los ojos, Lan WangJi voló sobre Bichen, mientras lo cargaban en la espalda de
Lan WangJi. La sangre se había derramado sobre la mitad de sus mejillas de color
nieve.
En verdad, la herida en su estó mago no le dolía demasiado. Pero era un agujero en su

cuerpo, después de todo. Al principio, lo había logrado por un tiempo, como si nada
hubiera pasado. Sin embargo, era probable que el cuerpo no hubiera recibido muchas
heridas antes. Mientras la herida sangraba, no pudo evitar sentirse mareado, y esto no
era algo que pudiera controlar.
Wei WuXian gritó : "... Lan Zhan".
La respiració n de Lan WangJi no era tan plá cida como de costumbre, sintiéndose algo
apresurado. Probablemente fue por llevar a Wei WuXian mientras esquivaba los
ataques y estaba huyendo durante demasiado tiempo.
El tono en el que respondió , sin embargo, seguía siendo la sílaba ú nica, tan constante
como siempre, "Mnn".
Después del "mnn", agregó : "Estoy aquí".
Al escuchar las palabras, algo que Wei WuXian nunca había sentido antes brotó en su
corazó n. Fue como pena. Le dolía un poco el pecho, pero también se sentía un poco
cá lido.
Todavía podía recordar có mo, de regreso en Jiangling, Lan WangJi vino para ayudarlo,
pero no apreciaba la amabilidad en absoluto. Con todo tipo de disputas, los dos a
menudo se separaron con desaprobació n.
Pero lo que no había esperado era que cuando todos le temían y lo halagaban, Lan
WangJi lo regañ ó directamente en la cara; cuando todos lo rechazaron y lo detestaron,
Lan WangJi se puso a su lado.
De repente, Wei WuXian habló : "Ah, ahora lo recuerdo".
Lan WangJi, "¿Qué recuerdas?"
Wei WuXian: “Recuerdo ahora, Lan Zhan. Solo asi. Yo ... realmente te he llevado antes.
Notas del traductor

Espada blanda : la hoja de una espada blanda puede doblarse y a menudo se usa
alrededor de cinturones o brazos. Hoy en día, se ha convertido en un arma un tanto
mística, teniendo en cuenta que solo se ve en las novelas de wuxia, pero solo en
algunos (a ninguno) ejemplos de la vida real. Se vería similar al urumi indio, pero má s
afilado y má s decorado.
Hensheng : Esto se traduce literalmente como "detestar / arrepentirse de la vida".
Capítulo 51 Coraje: primera parte
Yunmeng abundaba en los lagos. El "Muelle de Lotus" de la Secta YunmengJiang, la
residencia de la secta má s grande aquí, también fue construido cerca de un lago.
Comenzando desde el final de Lotus Pier, después de solo un rato de remar, uno vería
un gran lago de loto, de má s de cien millas de longitud. Las hojas anchas y verdes y las
flores lisas y rosadas rozaban los hombros una contra la otra. Cuando soplaba la brisa,
los pétalos y las hojas se balanceaban como si asintieran con la cabeza. En medio de la
pureza y la gracia, uno también podría sentir una ingenua sensació n de torpeza.
Lotus Pier no era tan de otro mundo como las residencias de las otras sectas, cerró sus
puertas y se negó a permitir que los plebeyos se acercaran a un límite de millas de
distancia. Los muelles justo en frente de la entrada de Lotus Pier a menudo rebosaban
de vendedores que vendían vainas de semillas, castañ as de agua y todo tipo de
pasteles. Los niñ os mocosos de los hogares cercanos también podrían colarse en los
campos de Lotus Pier para ver a los cultivadores practicar sus espadas. Tampoco
serían regañ ados incluso si los atraparan. A veces incluso podían jugar con los
discípulos de la Secta Jiang.
Cuando Wei WuXian era joven, solía disparar cometas en la orilla del lago Lotus.
Jiang Cheng miró fijamente su propia cometa, mirando de vez en cuando la de Wei
WuXian. La cometa de Wei WuXian ya había volado alto en el cielo, pero todavía no
tenía intenció n de sacar su arco. Con su mano derecha en sus cejas, sonrió mientras
miraba hacia arriba, como si todavía sintiera que no estaba lo suficientemente lejos.
Al ver que la cometa casi había salido del á rea donde estaba seguro de que lo lograría
derribarla, Jiang Cheng apretó los dientes. Posicionó su flecha y sacó el arco. La flecha
de plumas blancas salió disparada. La cometa pintada como un monstruo tuerto fue
perforada a través del ojo y cayó hacia abajo. Las cejas de Jiang Cheng se levantaron,
"¡Golpeó !"
Justo después, preguntó : “El tuyo ya ha volado hasta ahora. ¿Está s seguro de que
puedes golpearlo?
Wei WuXian, "¿Quieres adivinar?"
Finalmente sacó una flecha y apuntó . Cuando el arco fue atraído al má ximo, lo soltó
rá pidamente.
¡Un golpe!
Las cejas de Jiang Cheng se arrugaron nuevamente. Una joroba le atravesó la

nariz. Todos los chicos guardaron sus arcos y fueron a recoger sus cometas para poder
clasificar las distancias. La cometa má s cercana recibiría la clasificació n má s baja. Cada
vez, el ú ltimo era el shidi que era el sexto mayor. Como de costumbre, pasarían algú n
tiempo riéndose de él. Sin embargo, su cara era bastante gruesa, así que no le importó
en absoluto. Wei WuXian fue el má s alejado. El má s cercano a él, el segundo
clasificado, era la cometa de Jiang Cheng. Tanto Wei WuXian como Jiang Cheng se
sintieron demasiado vagos para ir a buscar las cometas. Los muchachos se
apresuraron hacia el sinuoso pasillo construido sobre la superficie del agua. Estaban
jugando, saltando arriba y abajo, cuando dos mujeres jó venes y delgadas aparecieron
ante ellas.
Ambas estaban vestidas como sirvientas armadas, llevando consigo espadas cortas. La
criada má s alta, sosteniendo una cometa y una flecha, les bloqueó el camino. Ella
preguntó fríamente: "¿De quién son estos?"
Todos los muchachos maldijeron en silencio su suerte al ver a las dos mujeres. Wei
WuXian se tocó la barbilla y dio un paso adelante: "Son míos".
La otra criada resopló , "Eres honesta, ¿no?"
Se separaron y revelaron entre ellos a una mujer vestida de pú rpura, que también
llevaba una espada.
La mujer tenía la piel cremosa y era bastante hermosa, aunque sus rasgos delicados
mostraban cierta ferocidad. Las comisuras de sus labios yacían entre el ceñ o fruncido
y una sonrisa. Era natural en las burlas, al igual que Jiang Cheng. Sus tú nicas pú rpuras
que fluyen envuelven su cintura delgada. Tanto su cara como su mano derecha, que
descansaban sobre la empuñ adura de su espada, eran tan frías como la piedra de
jade. Llevaba un anillo adornado con amatista en el dedo índice de su mano derecha.
Jiang Cheng sonrió cuando la vio, "¡Mamá !"
Mientras tanto, el resto de los chicos la saludaron con respeto, "Señ ora Yu".
Madame Yu era la madre de Jiang Cheng, Yu ZiYuan. Por supuesto, ella era la esposa de
Jiang FengMian, y solía cultivar con él también. Naturalmente, debería llamarse
Madame Jiang. Pero, por alguna razó n, todos siempre la habían llamado Señ ora
Yu. Algunas personas adivinaron que era porque ella no quería tomar el apellido de su
esposo debido a su personalidad asertiva. Sobre este asunto, ni el esposo ni la esposa
en cuestió n habían discutido nunca.
Madame Yu vino de la prominente secta MeishanYu. Ella ocupó el tercer lugar en su
clan, por lo que también se la llamó Tercera Dama Yu. En el mundo de la cultivació n,
ella se llamaba "Arañ a Violeta". Solo mencionar el nombre podría asustar a
muchos. Desde que era joven, había tenido una personalidad fría y nunca se mostró
tan simpá tica cuando conversaba con otros. Incluso después de casarse con Jiang
FengMian, siempre había salido a cazar de noche, no le gustaba demasiado quedarse
en el Muelle de Loto de la Secta Jiang. Ademá s de eso, donde vivía en Lotus Pier era
diferente de donde lo hizo Jiang FengMian. Ella tenía su propia á rea, donde solo ella y
algunos de los miembros de la familia que había traído de la Secta Yu vivían. Las dos
jó venes, JinZhu y YinZhu , eran sus criadas de confianza. Nunca se apartaron de su
lado.
Madame Yu le dio a Jiang Cheng una mirada de reojo, “¿Jugueteando de nuevo? Ven,
déjame verte.
Jiang Cheng fue a su lado. Madame Yu apretó su brazo con sus delgados dedos, luego le
dio una palmada en el hombro en voz alta, regañ á ndole: “No hay ninguna mejora en tu
cultivo en absoluto. Ya tienes diecisiete añ os, pero sigues siendo un niñ o ignorante,
jugando con otros todo el tiempo. ¿Eres igual que los demá s? ¡Quién sabe en qué
alcantarillas salpicará n otras personas, pero tú será s el líder de la Secta Jiang!
Jiang Cheng tropezó por la bofetada, con la cabeza baja, sin atreverse a protestar. Wei
WuXian lo entendió : era evidente que lo estaba regañ ando de nuevo, ya sea obvio o
no. A un lado, uno de sus shidi secretamente le sacó la lengua hacia él. Wei WuXian
levantó una ceja ante el shidi. Señ ora Yu: "Wei Ying, ¿qué problema está provocando
esta vez?"
Wei WuXian se adelantó , acostumbrado. Madame Yu lo regañ ó : "¡Eres así de nuevo! Si

usted no busca progreso, entonces no arrastre a Jiang Cheng para perder el tiempo
con usted. Será s una mala influencia para él.
Wei WuXian parecía sorprendido, “¿No busco progreso? ¿Por qué no soy yo el que má s
progresó en todo el Lotus Pier?
Los jó venes nunca fueron demasiado pacientes. No se sentirían satisfechos a menos

que respondieran. Al escuchar esto, un aire de hostilidad apareció sobre la frente de
Madame Yu. Jiang Cheng se apresuró , "Wei WuXian, cá llate!"
Se volvió hacia Madame Yu: "No es que queramos disparar cometas en Lotus Pier,
pero, en este momento, ¿no es que a ninguno de nosotros se nos permite salir? La
Secta Wen asignó todas las á reas de caza nocturna para sí misma. Incluso si quisiera
cazar de noche, no tengo a dó nde ir. Quedarse en casa y no salir para provocar o
luchar por la presa con la Secta Wen, ¿no es esto lo que usted mismo le dejó en claro a
Padre?
Madame Yu sonrió con amargura: "Me temo que esta vez, incluso si no quiere irse,
tendrá que hacerlo de todos modos".
Jiang Cheng no entendió . Madame Yu no les prestó má s atenció n y caminó por el

pasillo, con la barbilla en alto. Las dos criadas detrá s de ella dispararon miradas
feroces a Wei WuXian, y siguieron a su amante.
Cuando llegó la noche, finalmente entendieron lo que había significado "incluso si no

quieres irte, tendrá s que hacerlo de todos modos".
Resultó que la Secta QishanWen había ordenado a los enviados que pasaran
mensajes. Debido a que otras sectas enseñ aron mal y desperdiciaron talento, la Secta
Wen exigió a todas las sectas que enviaran al menos veinte discípulos a Qishan en tres
días, para que pudieran permitir que los expertos les enseñ en.
Jiang Cheng se sorprendió , “¿La gente de la Secta Wen realmente dijo esto? No
conocen la vergü enza, ¿verdad?
Wei WuXian, “Bueno, piensan que son el sol que brilla sobre todas las sectas. No es la
primera vez que la Secta Wen es tan descarada. Aprovechando su gran secta y su
fuerte influencia, había estado prohibiendo a las otras sectas cazar de noche desde el
añ o pasado. ¿Cuá nta presa, cuá nta tierra ha robado?
Jiang FengMian estaba sentado en el primer asiento, "Mira tus palabras y come".
Solo había cinco personas dentro del gran saló n. Frente a todos había una pequeñ a
mesa cuadrada, encima de la cual había algunos platos de comida. Con la cabeza baja,
Wei WuXian solo tuvo unos cuantos bocados cuando alguien tiró de la esquina de su
manga. Dá ndose la vuelta, vio a Jiang YanLi pasar por encima de un plato
pequeñ o. Dentro del plato había una docena de semillas de loto peladas, blandas y
blancas, frescas y suculentas.
La voz de Wei WuXian era suave, "Shijie, gracias".
Jiang YanLi sonrió . Esas características algo suaves se iluminaron inmediatamente con
color. Yu ZiYuan habló con frialdad: “¿Comer? Unos días después de esto, cuando estén
en Qishan, ni siquiera sabremos si les dan algo de comida. ¿Por qué no pasar algunas
comidas con hambre a partir de ahora? ¡Que se acostumbren!
Esta demanda de la Secta QishanWen fue una que no pudieron

rechazar. Innumerables precedentes podrían demostrar que si alguna secta se
atreviera a desafiar sus ó rdenes, sería acusada de cosas extrañ as como ser 'rebelde' o
'destructiva'. Y, con estas razones, lo borrarían de manera justa y directa.
Jiang FengMian respondió con voz tibia: "¿Por qué preocuparse por eso? No importa
lo que venga en el futuro, la comida de hoy todavía se debe comer ".
Madame Yu no tenía paciencia. Ella golpeó la mesa, "¿Me estoy preocupando? ¡Por
supuesto que me estoy preocupando! ¿Có mo puedes ser tan indiferente? ¿No
escuchaste lo que dijo la persona de la Secta Wen? ¡Una simple criada se atreve a
levantar la cabeza delante de mí! Los veinte discípulos que se envían deben incluir un
discípulo del clan. Qué significa eso? ¡Significa que entre A-Cheng y A-Li, uno de ellos
debe ser incluido! Enviado allí para hacer qué? ¿Ser enseñ ado? ¿Có mo cada secta
enseñ a a sus propios discípulos, desde cuá ndo es el turno de la Secta Wen para
entrometerse? ¡Esto está enviando personas para que jueguen, para que se retengan
contra nosotros! ”
Jiang Cheng, “Mamá , no te enojes tanto. Yo solo iré.
Madame Yu lo regañ ó , "¡Por supuesto que irá s! ¿O si no iría tu hermana? Mírala,

todavía felizmente pelando semillas de loto. A-Li, deja de pelarlos. ¿Por quién los está s
pelando? ¡Eres la amante, no el sirviente de alguien!
Al escuchar la palabra 'sirviente', a Wei WuXian no le importó mucho. Había

terminado todas las semillas de loto en el plato de una vez, masticando mientras la
dulzura suave y refrescante llenaba su boca. Jiang FengMian, por otro lado, levantó la
cabeza ligeramente, " Mi señora ".
Señ ora Yu, "¿Qué, algo que dije? ¿Servidor? ¿No quieres escuchar la palabra? Jiang
FengMian, déjame preguntarte, esta vez, ¿tienes la intenció n de dejarlo ir?
Jiang FengMian, “Depende de sí mismo. É l puede ir si quiere ".
Wei WuXian levantó la mano, "Quiero ir".
Madame Yu se rió con dureza: “Qué maravilloso. É l puede ir si quiere. Si no quiere,

definitivamente es posible que se quede. ¿Por qué es que A-Cheng tiene que ir sin
importar qué? ¡Criando al hijo de otra persona con tanta pasió n, Líder de Secta Jiang,
realmente eres una persona muy agradable! ”
Había resentimiento dentro de su corazó n. Ella simplemente quería dejar salir la ira,
incluso si no tenía sentido. Todo el resto estaba en silencio mientras soportaban su
temperamento. Jiang FengMian, “Mi señ ora, está s cansada. ¿Por qué no vuelves y
descansas?
Jiang Cheng se quedó quieto mientras la miraba, "Mamá ".

Madame Yu se levantó y se burló : "¿Qué quieres que haga? Al igual que tu padre,
¿quieres que me aguante la lengua? Realmente eres un idiota. Hace mucho tiempo te
dije que nunca en tu vida podrá s superar al que está sentado a tu lado. No sobre el
cultivo, no sobre la caza nocturna, incluso sobre el tiro de cometas, ¡no puedes
superarlo! No se puede evitar. ¿Quién podría cambiar el hecho de que tu madre es
peor que la de otro? Peor es, entonces. Tu madre siente injusticia por ti, te dice
innumerables veces que no debes perder el tiempo con él, pero aú n lo está s
defendiendo. ¡¿Có mo di a luz a un hijo como tú ?!
Ella salió , sola, dejando a Jiang Cheng sentado allí, su tez cambiando entre pú rpura y
pá lido. Jiang YanLi puso en silencio un plato de semillas de loto ya peladas sobre su
mesa.
Después de sentarse un rato, Jiang FengMian habló : “Esta noche, contaré dieciocho
personas má s. Saldrá n juntos al día siguiente.
Jiang Cheng asintió , dudando si debía o no decir algo má s. Nunca supo conversar con
su padre, mientras que Wei WuXian era competente. Terminando su sopa, respondió :
"Tío Jiang, ¿no tienes nada que darnos?"
Jiang FengMian sonrió : “Les di hace mucho tiempo. Tus espadas está n a tu lado, y el
adagio está en tus corazones.
Wei WuXian, “¡Oh! Para 'intentar lo imposible', ¿verdad?
Jiang Cheng advirtió de inmediato: "¡Esto no significa que debas provocar problemas a
pesar de que sabes que vas a hacer un desastre!"
El aire entre ellos finalmente se levantó .
Al día siguiente, antes de partir, Jiang FengMian solo pronunció una frase después de
informarles sobre las necesidades: "Los discípulos de la Secta YumengJiang no son tan
débiles como para romper solo una de las olas del mundo exterior".
Jiang YanLi los despidió y se quedó con ellos camino tras camino. Ella llenó los brazos
de todos con todo tipo de bocadillos, temiendo que se murieran de hambre en la Secta
QishanWen. Con la ropa rebosante de comida, los veinte muchachos partieron de
Lotus Pier. Dentro del tiempo que la Secta Wen había establecido, llegaron al sector
designado de adoctrinamiento ubicado en Qishan.
Un nú mero de discípulos vino de cada secta, ya sea grande o pequeñ a. Todos ellos
eran juniors. Entre los cientos de personas, bastantes chicos se conocían. En grupos de
tres o siete, todos conversaban en voz baja, ninguno de sus rostros era
agradable. Parecía que todos estaban reunidos aquí sin usar el medio má s
agradable. Al mirar a su alrededor, Wei WuXian comentó : "Como era de esperar, la
gente también vino de Gusu".
No sabía por qué, pero todos los chicos enviados desde la Secta GusuLan parecían algo
pá lidos. La cara de Lan WangJi estaba especialmente pá lida, pero su expresió n seguía
tan helada como siempre, alejá ndolo de todos los demá s. Con la espada Bichen en la
espalda, estaba solo, sin nadie a su alrededor. Wei WuXian había querido acercarse a
él y saludarlo, pero Jiang Cheng le advirtió : "¡No causes ningú n problema!"
Y entonces solo podía olvidarse de eso.
De repente, una persona gritó ó rdenes frente a ellos, ordenando a todos los discípulos
que se reunieran en formació n ante una plataforma alta. Algunos de los discípulos de
la Secta Wen vinieron y reprendieron: “¡Silencio, todos ustedes! ¡No hables!
La persona en la plataforma no era demasiado mayor que ellos, apareciendo alrededor

de dieciocho o diecinueve. Con el pecho hinchado, tenía rasgos que apenas se
cruzaban con la palabra "guapo". Pero, como su cabello, se sentían un poco grasientos,
por alguna razó n. Este fue el hijo má s joven de la Secta QishanWen, Wen Chao .
Wen Chao realmente disfrutó mostrando su rostro. Se había alardeado ante las otras
sectas en una serie de eventos, por lo que la gente no era ajena a su aspecto. Detrá s de
él había dos personas, una a la izquierda y la otra a la derecha. A la izquierda había
una chica glamorosa, de estatura delgada. Con cejas largas, ojos grandes y labios de
color rojo fuego, la ú nica mancha era el lunar negro sobre su labio superior. Se sentó
en un lugar incó modo, como si siempre estuviera invitando a otros a desenterrarlo. A
la derecha había un hombre alto, de hombros anchos, que parecía tener unos veinte
añ os. Su rostro solo mostraba indiferencia, rodeado de un aire de frialdad.
De pie en la mitad má s alta de la colina, Wen Chao miró a todos. Pareciendo bastante
satisfecho consigo mismo, agitó su mano, "¡De ahora en adelante, uno por uno,
entreguen sus espadas!"
Una conmoció n comenzó entre la multitud. Alguien protestó : “Las espadas siempre
deben acompañ ar a los que se cultivan. ¿Por qué quieres que entreguemos nuestras
espadas?
Wen Chao, “¿Quién fue el que habló ? ¿De qué secta? ¡Avanza por tu cuenta!
La persona que habló inmediatamente tuvo miedo de hablar. La multitud debajo de la

plataforma finalmente se calmó , y Wen Chao finalmente quedó satisfecho: "Es
exactamente porque todavía hay discípulos como tú , que no saben nada de conducta,
de cumplimiento, de humildad, que estoy aquí para adoctrinarte para que tus nú cleos
no te pudras Ya eres tan ignorantemente audaz. ¡Si sus costumbres no se enderezan
ahora, en el futuro, naturalmente habrá quienes intenten desafiar a la autoridad y
trepar por encima de la cabeza de la Secta Wen!
Aunque todos sabían que él pedía sus espadas con malas intenciones en mente, con la
Secta QishanWen como el sol al mediodía, todas las sectas estaban pisando hielo
delgado, atreviéndose a no desafiarlo de la manera má s leve. Todos temían que si le
causaban disgusto, se les acusaría junto con su secta, por lo que solo podían someterse
a él.
Jiang Cheng sostuvo a Wei WuXian con firmeza. Wei WuXian preguntó con voz baja,
"¿Por qué me está s reteniendo?"
Jiang Cheng resopló , "No hagas cosas innecesarias".
Wei WuXian, “Está s pensando demasiado. Incluso si este es tan grasiento que es
asqueroso, no importa cuá nto quiera golpearlo, no elegiré ese momento y causaré
problemas a nuestra secta. No te preocupes.
Jiang Cheng, “¿Quieres meterlo en una bolsa y golpearlo nuevamente? Me temo que
eso no funcionaría. ¿Ves a ese tipo al lado de Wen Chao?
Wei WuXian, “Sí. Su cultivo es alto, pero su juventud no se mantiene lo

suficientemente bien. Parece que fue un bloomer tardío.
Jiang Cheng, “Su nombre es Wen ZhuLiu , también conocido como la 'Mano de fusió n
del nú cleo'. Es el sirviente mantenido al lado de Wen Chao, especialmente para
protegerlo. No lo provoques.
Wei WuXian, "¿La 'mano que funde el nú cleo'?"
Jiang Cheng, “Eso es correcto. Su par de palmas da bastante miedo. Y él es una ayuda
para el tirano. Antes, ayudó a Wen ...
Los dos miraron hacia adelante mientras susurraban. Al ver que uno de los sirvientes
de la Secta Wen se acercaba para quitarles las espadas, guardaron silencio de
inmediato. Con confianza, Wei WuXian desabrochó su espada y se la entregó . Al
mismo tiempo, no pudo evitar mirar hacia el lado de la Secta GusuLan. Originalmente
pensó que Lan WangJi definitivamente se negaría a entregarlo. Inesperadamente, a
pesar de que la cara de Lan WangJi estaba terriblemente fría, desató su espada de
todos modos.
La burla de Madame Yu se había convertido en una profecía. Al recibir el
"adoctrinamiento" en Qishan, las comidas diarias eran realmente insípidas. Todos los
bocadillos que Jiang YanLi había colgado alrededor de sus cuerpos fueron quitados
hace mucho tiempo. Ademá s de eso, entre los jó venes discípulos, ninguno había
practicado inedia todavía. No se puede decir que no fue difícil.
La llamada "adoctrinamiento" de la secta QishanWen incluyó solo la entrega de copias

de "Quintaesencia de la secta Wen", folletos llenos de historias y citas de los líderes y
mejores cultivadores de la secta Wen. Todos tenían uno. Se les exigió que los
memorizaran bien y los tengan en cuenta en todo momento. Wen Chao, por otro lado,
estaba parado sobre ellos todos los días. Daría un discurso a todos y pediría que lo
animaran, que lo convirtieran en el modelo a seguir para cada palabra, cada
acció n. Durante las cacerías nocturnas, traía a los discípulos con él y los hacía correr al
frente. Explorarían el camino, distraerían a los demonios y las bestias y lucharían con
todo su esfuerzo, mientras él aparecía en el ú ltimo momento y derribaba fá cilmente a
la presa que ya había sido golpeada por otros. Después de que le cortó la cabeza, iría
alardeando de que venía de la victoria que había logrado solo. Si hubiera alguien a
quien encontrara especialmente desagradable, los sacaría y los regañ aría frente a
todos, como si esa persona fuera má s baja que incluso los cerdos.
El añ o pasado, asistiendo a la Conferencia de Discusió n de la Secta QishanWen, Wen

Chao también ingresó a los terrenos junto con Wei WuXian y los demá s, el día de la
competencia de tiro con arco. Estaba completamente seguro de que ganaría el primer
lugar, pensando que era natural que otras personas cedieran ante él. Como
consecuencia, de los primeros tres disparos, el primero fue un éxito, el segundo falló y
el tercero derribó al maniquí de papel equivocado. Debería haber salido de los
terrenos de inmediato, pero se negó a hacerlo, y los demá s dudaron en llamarlo. Al
final, después de los cá lculos, los cuatro con los mejores resultados fueron Wei
WuXian, Lan XiChen, Jin ZiXuan y Lan WangJi. Si no fuera por tener que irse temprano,
Lan WangJi podría haberlo hecho aú n mejor. Wen Chao se sintió muy humillado, y por
eso estaba má s resentido con estos cuatro.
El que má s sufrió fue Jin ZiXuan. Creció después de haber sido acunado en las palmas
de sus padres. Nunca antes había sufrido tanta humillació n. Si no fuera por la forma en
que los otros discípulos de la Secta LanlingJin lo detuvieron y el hecho de que Wen
ZhuLiu no fue fá cil de tratar, se habría suicidado voluntariamente junto con Wen Chao
el primer día. Por otro lado, Lan WangJi parecía estar en un estado de paz interior e
indiferencia absoluta, como si su alma ya hubiera salido de su cuerpo. Y, Wei WuXian
había pasado por añ os de los diversos métodos de regañ o de Madame Yu cuando
estaba en Lotus Pier. Comenzó a reírse cada vez que bajaba de la plataforma, apenas
parpadeando ante esos momentos.
Hoy, como de costumbre, los discípulos de la Secta Wen despertaron nuevamente al

grupo. Como un grupo de ganado, fueron conducidos hacia el pró ximo destino de sus
cacerías nocturnas.
El lugar al que iban esta vez se llamaba Dusk-Creek Mountain.
Cuanto má s se adentraban en el bosque, má s gruesas se volvían las ramas sobre sus

cabezas y las sombras debajo de ellas crecían. Aparte del sonido de las hojas y los
pasos, no podían escuchar nada má s. Las llamadas de pá jaros, bestias y escarabajos
eran inusualmente perceptibles en medio del silencio.
Después de un tiempo, el grupo se reunió con un arroyo. Esparcidas por todo el agua
gorgoteando había hojas de arce que flotaban a lo largo. La armonía del sonido y la
vista diluyeron imperceptiblemente la atmó sfera de desolació n. Incluso se escucharon
episodios de risas en frente de ellos.
Wei WuXian y Jiang Cheng caminaron mientras murmuraban insultos a los perros
Wen de todas las formas posibles. Sin darse cuenta, se dio la vuelta, miró y vio una
figura vestida de blanco. Lan WangJi no estaba muy lejos de él.
Debido a su ritmo lento, Lan WangJi estaba hacia el final de la línea. En estos ú ltimos
días, hubo muchas ocasiones en que Wei WuXian quería acercarse a él y ponerse al día
con lo que había estado sucediendo. Sin embargo, Lan WangJi se dio la vuelta cada vez
que lo vio y Jiang Cheng también lo golpeó para no perder el tiempo. Ahora que
estaban má s cerca, no pudo evitar prestar má s atenció n. Wei WuXian se dio cuenta de
repente de que, aunque Lan WangJi intentó caminar con la mayor normalidad posible,
todavía se podía ver que su pierna derecha estaba en contacto con el suelo má s ligero
que el izquierdo, como si no pudiera presionarlo.
Al ver esto, Wei WuXian disminuyó la velocidad para estar al lado de Lan
WangJi. Caminando hombro con hombro con él, preguntó : "¿Qué le pasó a tu pierna?"
Notas del traductor

JinZhu y YinZhu : JinZhu significa "perla dorada", mientras que YinZhu significa
"perla plateada".
Mi señora : La traducció n literal de esto sería "Esposa" o "Dama", má s tarde "Tercera

esposa" (que no funciona en inglés) o "Tercera dama", pero personalmente creo que
se sentiría un poco extrañ o. Esto está abierto a sugerencias.
Wen Chao : Chao suele ser un apellido sin significados en lugar de un nombre de
pila. Sin embargo, el personaje está asociado con el símbolo del sol.
Wen ZhuLiu : ZhuLiu significa "perseguir la corriente".
Capítulo 52 Coraje: segunda parte

Lan WangJi miró directamente al frente, "Nada".
Wei WuXian, “Ya estamos familiarizados, ¿no? Qué frío, ni siquiera te molestas en
mirarme. ¿Tu pierna realmente está bien?
Lan WangJi, "No estamos familiarizados".
Wei WuXian se dio la vuelta y caminó de espaldas, decidido a hacer que Lan WangJi lo
mirara a la cara, "No te fuerces si no está bien. ¿Le duele o le rompe la
pierna? ¿Cuando sucedió ?"
Justo cuando estaba a punto de decir: "¿quieres que te lleve?", Una brisa fragante
repentinamente flotó alrededor de su nariz. Wei WuXian se dio la vuelta y miró a un
lado. Sus ojos se iluminaron de inmediato.
Al ver que había dejado de hablar abruptamente, Lan WangJi siguió su mirada. Vio a
media docena de chicas caminando juntas. La del centro llevaba una capa de gasa
sobre su abrigo de color escarlata pá lido. Cuando soplaba el viento, la gasa se
balanceaba. Su figura se veía excepcionalmente bien desde atrá s.
Esta cifra era lo que Wei WuXian había estado mirando.
Una de las chicas se rió : “ MianMian , tu bolsita de perfume es realmente algo

especial. Después de usarlo, los errores realmente dejaron de aparecer. El aroma
también es agradable. Parece que me siento mucho má s despierto después de olerlo ”.
La voz de la niñ a llamada MianMian era suave y dulce: “Dentro del sobre está lleno de
plantas medicinales picadas. Puede ser ú til de muchas maneras. Todavía tengo
algunos aquí. ¿Alguno de ustedes quiere uno?
Wei WuXian barrió como una rá faga de viento premonitoria, "MianMian, sá lvame
también a mí".
La niñ a estaba sorprendida. No esperaba escuchar la voz de un extrañ o irrumpir tan

repentinamente. Dá ndose la vuelta, reveló una cara bonita, que frunció el ceñ o
ligeramente cuando preguntó : "¿Quién eres? ¿Por qué también me llamas MianMian?
Wei WuXian sonrió , “Escuché que todos te llamaban MianMian, así que pensé que era
tu nombre. ¿Qué, no lo es?
Lan WangJi los miró con frialdad. Al ver que estaba en eso otra vez, Jiang Cheng puso
los ojos en blanco con énfasis.
Las mejillas de MianMian se sonrojaron, "¡No puedes llamarme así!"

Wei WuXian, “¿Por qué no? Qué tal esto: si me dices tu nombre, ya no te llamaré
MianMian. ¿Qué piensas?"
MianMian, “¿Por qué tengo que decírtelo solo porque lo preguntaste? Antes de
preguntar por el nombre de otra persona, primero debes decirle tu nombre, ¿no?
Wei WuXian, “Claro, si quieres mi nombre. Recuerde, mi nombre es 'YuanDao' ".
MianMian pronunció en silencio el nombre 'YuanDao' varias veces. No podía recordar

si el joven maestro de alguna secta tenía ese nombre. Pero, a juzgar por el aire y la
apariencia del niñ o, no creía que fuera el discípulo promedio. Mirando la sonrisa
burlona en las comisuras de los labios de Wei WuXian, no sabía lo que estaba pasando.
De repente, la voz baja de Lan WangJi vino de al lado de ellos, "Un juego de palabras".
De inmediato se dio cuenta de que había sido tomada de la línea de poesía " sus
límites incesantes anhelan millas y millas " y él se estaba burlando de ella. Ella
pisoteó sus pies a pesar, "¿Quién te está añ orando? ¡No tienes cara!
Las chicas colapsaron en un lío de risa, chillando, "Wei WuXian, ¡realmente no tienes
cara!"
"¡Nunca había visto a alguien tan molesto como tú !"
"Déjame decirte que se llama ..."
MianMian los arrastró y se volvió para irse, “¡Vamos, vamos! No se lo puedes decir a él.
Wei WuXian gritó desde atrá s: "Puedes irte, pero dame una bolsita, ¿no?" Me estas
ignorando? No quieres Si no lo haces, buscaré a otras personas y te preguntaré tu
nombre. Debe haber alguien por ahí que esté dispuesto a decirme ...
Antes de que terminara, una bolsita de perfume voló frente a él. Aterrizó justo en el
medio de su pecho. Con un 'ay', Wei WuXian fingió como si le doliera el corazó n,
girando la bolsita alrededor de su mano con sus cintas alrededor de su dedo. Incluso
mientras caminaba de regreso a Lan WangJi, todavía estaba girando la bolsita,
sonriendo. Al ver que la expresió n de Lan WangJi se enfriaba, preguntó : “¿Qué? Me
está s mirando así de nuevo. Bien, ¿dó nde está bamos de nuevo? Continuemos. ¿Qué tal
si te llevo en mi espalda?
Lan WangJi lo miró en silencio, "¿Te comportas de una manera tan frívola con todos?"
Wei WuXian pensó por un segundo, "¿Eso creo?"
Lan WangJi miró al suelo. Solo respondió un momento después: "¡Qué descarado!"
Pronunció las dos palabras con los dientes apretados, junto con un extrañ o odio. Ni
siquiera consideró que fuera digno de darle a Wei WuXian otra mirada. Lan WangJi se
esforzó por acelerar y caminar má s rá pido. Al ver que se estaba forzando a sí mismo
nuevamente, Wei WuXian se apresuró , “Bien. No tienes que caminar tan rá pido. Yo
solo iré.
Combinando tres zancadas en dos, rá pidamente alcanzó a Jiang Cheng.
Sin embargo, Jiang Cheng tampoco lo miró bien. Habló amenazadoramente: "¡Eres tan
ridículo!"
Wei WuXian, “No es como si fueras Lan Zhan ni nada, entonces ¿por qué dices tan
ridículo como él? Su cara hoy es peor de lo que solía ser. ¿Qué le pasa a su pierna?
Jiang Cheng habló con voz amarga: “¿Todavía tienes tiempo para prestarle
atenció n? ¿Por qué no te prestas atenció n a ti mismo? No sé qué trucos planea ese
idiota Wen Chao esta vez, haciéndonos buscar alguna entrada a la cueva aquí en Dusk-
Creek Mountain. Esperemos que no sea como la ú ltima vez que nos hizo dar vueltas y
ser escudos de carne ".
Uno de los discípulos a su lado susurró : “Por supuesto que su rostro no es tan
grandioso. El mes pasado, los recovecos de la nube se incendiaron. Aú n no lo sabías,
¿verdad?
Al escuchar esto, Wei WuXian se sobresaltó , "¡¿Quemado ?!"
En los ú ltimos días, Jiang Cheng había escuchado demasiadas de estas historias, por lo
que no estaba tan sorprendido como Wei WuXian, "¿Por la gente de la Secta Wen?"
El discípulo, “Puedes decir eso. También puedes decir ... que la propia Secta Lan
quemó todo. El hijo mayor de la Secta Wen , Wen Xu , fue a Gusu. ¡Acusó al líder de la
Secta Lan de algo y forzó a la gente de la Secta Lan a quemar su propia residencia! Se
le dieron nombres bonitos como limpiar el lugar para que renazca de la luz del
fuego. La mayoría de los recovecos de nubes y sus bosques circundantes han sido
incendiados. Solo así, el paraíso de cientos de añ os había sido destruido. El líder de la
Secta Lan resultó gravemente herido. Ni siquiera sabemos si todavía está vivo. Bien
bien…"
Wei WuXian, "¿La pierna de Lan Zhan está relacionada con esto?"
El discípulo, "Por supuesto. El primer lugar que Wen Xu ordenó que incendiaran fue el
Pabelló n de la Biblioteca. Declaró que enseñ ará una lecció n a cualquiera que no esté
dispuesto a hacerlo. Lan WangJi se negó . Fue atacado por la gente de Wen Xu y le
rompieron una pierna. Ni siquiera había sido curado todavía, y lo arrastraron aquí
nuevamente. ¿Quién sabe lo que está n tratando de hacer?
Wei WuXian pensó con cuidado. En estos días, aparte de ser regañ ado por Wen Chao,
Lan WangJi realmente no caminaba mucho. Siempre había estado de pie o sentado, sin
decir nada. Era alguien que valoraba la conducta adecuada má s allá de cualquier cosa,
por lo que, naturalmente, no dejó que nadie viera que su pierna había sido lesionada.
Al ver que parecía querer ir a Lan WangJi nuevamente, Jiang Cheng alejó a Wei
WuXian, "¡¿Qué te pasa ahora ?! ¿Todavía te atreves a provocarlo? ¡Realmente está s
cavando tu propia tumba!
Wei WuXian: “No voy a provocarlo. Mira su pierna. Ha estado en movimiento durante
tantos días, el estado de su lesió n debe haber empeorado. Se hizo notable
probablemente solo porque realmente no podía ocultarlo por má s tiempo. Si camina
así, es probable que nunca má s pueda usar su pierna. Lo voy a cargar.
Jiang Cheng lo acercó aú n má s, "¡No es como si estuvieras familiarizado con él! ¿No ves
cuá nto te odia? ¿Vas a llevarlo? Probablemente ni siquiera te quiera un paso má s cerca
de él.
Wei WuXian, “Está bien si me odia, no lo odio. Lo pondré sobre mi espalda en el

momento en que lo agarre. ¿Podría posiblemente estrangularme hasta la muerte
mientras estoy boca arriba?
Jiang Cheng advirtió : “Ni siquiera somos capaces de cuidarnos a nosotros

mismos; ¿Có mo tenemos tiempo para preocuparnos por las trivialidades de los
demá s?
Wei WuXian, “Primero, esto no es una trivialidad. En segundo lugar, cosas como esta,
¡alguien tendrá que preocuparse por ellas, tarde o temprano! "
Mientras los dos discutían con voces bajas, uno de los sirvientes de la Secta Wen se
acercó y los regañ ó : “No hablen entre ustedes. ¡Mira lo que haces!
Después de que el criado iba y venía, una chica delicada se les acercó . Se
llamaba Wang LingJiao . Ella era uno de los sirvientes que Wen Chao mantenía a su
lado. Sin embargo, exactamente có mo ella le sirvió , todos lo sabían sin necesidad de
explicarlo. Solía ser una sirvienta de la esposa principal de Wen Chao. Como tenía un
aspecto bastante atractivo, se metió en su cama después de intercambiar algunas
miradas con su amante. A medida que la posició n de uno se eleva, los que los rodean
también reciben bendiciones. En el mundo del cultivo, también apareció una cierta
'Secta Yingchuan Wang'.
Como su poder espiritual era débil, no podía usar espadas de nivel superior, razó n por
la cual sostenía un largo hierro de marca en su mano. Todos los sirvientes de la Secta
Wen tenían una de estas planchas de marca. Sin la necesidad de calentarse, le dio una
marca dolorosa a quien tocó .
Sosteniéndola en la mano, Wang LingJiao lo regañ ó pomposamente: "El joven maestro

Wen le dijo que buscara la entrada, entonces, ¿qué está n haciendo, susurrá ndose entre
ellos?
En ese momento, incluso una simple sirvienta que se había ganado su posició n
arrastrá ndose en las sá banas de otra persona podía hincharse con tanta arrogancia
ante ellos. No estaban seguros de si reír o fruncir el ceñ o.
De repente, alguien gritó desde un lado: "¡Lo encontré!"
Wang LingJiao no tuvo tiempo de prestarles má s atenció n. Después de apresurarse, lo

miró y luego sonrió : “¡Joven maestro Wen! ¡Lo encontraron! ¡La entrada!"
Era un agujero en el suelo, escondido bastante bien debajo de un viejo á rbol de

higuera con un tronco tan grande como el abrazo de tres hombres. La primera razó n
por la que no pudieron encontrarla fue que la entrada era bastante pequeñ a, ni
siquiera de cinco pies de ancho, y la segunda, que las gruesas y enredadas raíces y
enredaderas tejían una red firme, bloqueando la entrada. Por encima, también había
una capa de hojas y ramas, barro y piedra, y por lo tanto, era casi imperceptible.
Apartando las hojas podridas y el barro, cortando las raíces, y el oscuro y misterioso
agujero había sido revelado.
La entrada conducía a las profundidades subterrá neas. El aire frío se hundió en la cara
de todos, enviando escalofríos por la espalda. No se supo nada de la piedra que había
sido arrojada dentro. Era como si se hubiera hundido en el mar.
Wen Chao estaba extasiado, “¡Esto debe ser! ¡Rá pido, todos, bajen!
Jin ZiXuan no pudo aguantar má s. Habló con frialdad: “Nos trajiste aquí, diciendo que
estaremos cazando una bestia. Entonces, si puedo preguntar, ¿qué tipo de bestia
es? Informarnos de antemano nos permitiría cooperar con má s eficiencia para no
estar tan confundidos como la ú ltima vez ".
Wen Chao, "¿Informarle?"
Se puso de pie, señ alando primero a Jin ZiXuan y luego a sí mismo: "¿Cuá ntas veces
tengo que dejar en claro para que lo recuerdes? No te equivoques. Ustedes son solo los
cultivadores que me sirven. Yo soy quien da las ó rdenes. No necesito que otros me
digan sus sugerencias. Soy el ú nico que dirige la batalla y comanda las
tropas. ¡También soy el ú nico que puede conquistar a la bestia!
Pronunció las palabras 'solo uno' con gran énfasis. La voz alta y el tono arrogante
evocaron risas y odio dentro de los que escuchaban. Wang LingJiao lo regañ ó : “¿No
escuchaste lo que dijo el Joven Maestro Wen? ¡Baja, rá pido!
Jin ZiXuan estaba de pie al frente. Reprimiendo su ira, levantó el borde de su tú nica,
agarró una de las enredaderas má s gruesas y saltó sin dudarlo al agujero sin fin.
Esta vez, Wei WuXian podría relacionarse con sus sentimientos en un nivel
profundo. No importa qué criaturas frecuentaran esta cueva, enfrentarlos sería mucho
má s có modo que enfrentar a Wen Chao y los demá s. Si dejaba que este par de
demonios dañ ara sus ojos por má s tiempo, ¡temía que realmente pudiera elegir
perecer junto a ellos!
Las personas que seguían a Jin ZiXuan entraron al hoyo una por una.
Como al grupo de discípulos reunidos por la fuerza les quitaron las espadas, solo
podían arrastrarse lentamente. Las vides crecieron a lo largo de la pared del
hoyo. Eran bastante resistentes, gruesas como las muñ ecas de los niñ os
pequeñ os. Aferrado a eso, Wei WuXian calculó en silencio lo profundo que iban a
medida que se bajaba a un ritmo pausado.
Sus pies finalmente tocaron el suelo después de deslizarse hacia abajo por casi treinta
pies.
Wen Chao gritó algunas cosas desde el suelo. Después de asegurarse de que estaba a
salvo bajo tierra, voló con facilidad, con la espada bajo los pies y Wang LingJiao en sus
brazos. Poco después, los discípulos y los sirvientes también aterrizaron uno por uno.
Jiang Cheng susurró : “Ojalá que la presa que quiere cazar esta vez no sea nada
difícil. No sé si hay otras salidas aquí. Si el ghoul o la bestia se voltea dentro de aquí,
una enredadera tan larga podría partirse por la mitad y sería difícil para nosotros
incluso huir ”.
El resto del grupo estaba pensando lo mismo. No pudieron evitar mirar hacia la
pequeñ a mancha blanca que era la entrada. Todos estaban preocupados.
Wen Chao saltó de su espada, "¿Qué está s haciendo allí parado? ¿Necesitas que te
enseñ e qué hacer? ¡Ir!"
El grupo de los niñ os fue perseguido en las profundidades de la cueva.
Como necesitaban explorar el camino en el frente, Wen Chao ordenó a sus sirvientes
que les proporcionaran algunas antorchas. El techo de la cueva era alto y ancho,
inalcanzable a la luz de las antorchas. Wei WuXian prestó atenció n a los ecos. Sintió
que cuanto má s profundo iban, má s espaciosos sonaban los ecos. Era probable que ya
estuvieran a má s de cien pies bajo tierra.
La gente en el frente se mantenía en alerta má xima. No sabían cuá nto tiempo había
pasado cuando finalmente llegaron ante un charco profundo de agua.
Incluso si la piscina estuviera sobre el suelo, se consideraría un gran lago. El agua era
misteriosamente negra. Los islotes de piedra de todos los tamañ os también
sobresalían de la superficie.
Y no había otro camino delante de ellos.
Pero, a pesar de que el camino estaba llegando a su fin, todavía no habían encontrado
la presa de su cacería nocturna. Ni siquiera sabían qué era exactamente. El corazó n de
todos estaba lleno de incertidumbre, todavía rígidamente manteniendo su vigilancia.
Como no había visto a la bestia que esperaba, Wen Chao también se sintió
irritado. Después de maldecir algunas palabras, de repente tuvo una 'idea': "Encuentra
a alguien, cuélgalo y deja salir un poco de sangre para atraerlo".
Las bestias generalmente ansiaban sangre má s que nada. ¡Definitivamente sería

atraído por el aroma de la sangre y el ser humano inmó vil que cuelga en el aire!
Wang LingJie respondió e inmediatamente señ aló a una niñ a. Ella ordenó , "¿Qué tal
ella?"
La chica fue la que repartió bolsitas de perfume en su camino hacia aquí,

'MianMian'. De repente, elegida, su mente quedó completamente en blanco. Aunque
esta elecció n de Wang LingJiao parecía aleatoria, en realidad lo había estado
planeando durante mucho tiempo. La mayoría de las personas que las sectas enviaron
aquí eran niñ os. Por lo tanto, hacia las pocas chicas, Wen Chao no pudo evitar prestar
má s atenció n, especialmente a MianMian. Parecía hermosa y Wen Chao la había
acosado varias veces, aunque solo podía sufrir en silencio. Sin embargo, Wang LingJiao
lo había visto y aborrecido todo.
MianMian se dio cuenta de que ella realmente era la elegida. Con una cara llena de
miedo, retrocedió unos pasos. Al ver que esta chica era la elegida por Wang LingJiao,
Wen Chao recordó que nunca tuvo la oportunidad de tenerla todavía y sintió que sería
una pena, “¿Esta? ¿Qué tal alguien má s?
Wang LingJiao parecía haber sido agraviada, “¿Por qué alguien má s? Elijo este. ¿No me
digas que la extrañ ará s?
Ella soltó su coquetería, y Wen Chao estaba sobre la luna con deleite, la mitad de su
corazó n ya se había derretido. Luego, volviéndose para mirar la forma en que se vestía
MianMian, estaba seguro de que ella no era parte del clan de la secta. Era como mucho
una discípula, por lo que seguramente sería el cebo perfecto, ya que incluso si se
hubiera ido, la secta no vendría a molestarlo, "Tonterías. ¿Por qué crees que la
extrañ aré? Haz lo que quieras. ¡Todo depende de JiaoJiao ! ”
MianMian sabía que si la colgaban, probablemente no podría volver con vida. Ella
trató de huir, pero donde sea que huyó , la gente se dispersó a su alrededor. Justo
cuando Wei WuXian se retorció , Jiang Cheng lo sujetó firmemente. MianMian notó de
repente que dos personas se quedaron quietas. Ella se escondió a sus espaldas al
mismo tiempo, temblando.
Los dos eran Jin ZiXuan y Lan WangJi.
Cuando los sirvientes de la Secta Wen que estaban a punto de atar a MianMian vieron
que los dos no tenían intenció n de moverse, gritaron: "¡Muévete a un lado!"
Lan WangJi guardó silencio con indiferencia.
Al ver que la situació n no era buena, Wen Chao advirtió : “¿Por qué está s parado
allí? ¿No puedes entender el lenguaje humano? ¿O quieres salvar a la damisela en
apuros?
Jin ZiXuan levantó las cejas, "¿Es eso suficiente? ¡¿No fue suficiente para las personas
ser escudos de carne para ti, y ahora quieres que los humanos vivos sangren para que
los uses como cebo ?!
Wei WuXian encontró esto algo sorprendente, por lo que Jin ZiXuan realmente tiene
algo de valor.
Wen Chao les señ aló : “¿Se está n rebelando contra mí? Déjame advertirte, te he estado
tolerando durante mucho tiempo. ¡Ahora mismo, cuelga al mocoso con tus propias
manos! ¡O de lo contrario, ninguna de las personas de tus sectas puede esperar
regresar!
Jin ZiXuan se burló y se negó a moverse. Lan WangJi también parecía no haber
escuchado nada, tan inmó vil que parecía estar meditando.
Sin embargo, uno de los discípulos de la Secta GusuLan había estado temblando
mientras escuchaba las amenazadoras palabras de Wen Chao. Finalmente no pudo
aguantar má s mientras se apresuraba, agarrando a MianMian y prepará ndose para
atarla. Las cejas de Lan WangJi se pusieron rígidas. Inmediatamente golpeó al
discípulo a un lado.
Aunque no dijo nada, la forma en que miró al discípulo fue má s que imponente. Lo que
significaba esa mirada era claro para todos: ¡ realmente es una pena que la Secta
GusuLan haya enseñado a un discípulo como tú!
Los hombros del discípulo temblaron mientras retrocedía lentamente, incapaz de

mirar a los ojos de los demá s. Wei WuXian le susurró a Jiang Cheng: "Uh-oh. A juzgar
por la personalidad de Lan Zhan, esto no irá bien ”.
Jiang Cheng apretó los puñ os también.
En tal situació n, ¡era casi imposible cuidarse solo y esperar que no se perdiera sangre!
Wen Chao se enfureció y gritó : “¿Có mo te atreves? ¡Má talos!"
Algunos de los discípulos de la Secta Wen desenvainaron sus espadas y corrieron

hacia Lan WangJi y Jin ZiXuan. La 'Mano que derrite el nú cleo', Wen ZhuLiu, estaba
detrá s de Wen Chao con las manos cruzadas detrá s de él. Nunca atacó , como si
pensara que no necesitaba hacerlo. Tenía razó n, al ver que los dos muchachos estaban
perdidos en términos de armamento y nú meros absolutos. Aú n má s, después de los
ú ltimos días de estar constantemente en movimiento, estaban en muy mal estado, sin
mencionar que Lan WangJi había resultado herido. Definitivamente no podrían durar
mucho. Al ver a sus subordinados pelear con los dos, Wen Chao parecía que su estado
de á nimo era mucho mejor. Escupió : "Hablando conmigo, ¿qué crees que eres? Gente
como tú realmente merece ser asesinada ".
Una voz sonriente vino desde un lado, "Eso es correcto. Todos los que oprimen a otros
y hacen el mal confiando en el poder de su clan deben ser asesinados. No solo eso,
deberían ser decapitados por decenas de miles para injuriarlos para que los que está n
por venir tengan cuidado ”.
Al escuchar esto, Wen Chao se dio la vuelta, "¿Qué dijiste?"
Wei WuXian fingió estar sorprendido, “¿Necesitas que lo repita? Seguro. Todos los que
oprimen a otros y hacen el mal confiando en el poder de su clan deben ser
asesinados. No solo eso, deben ser decapitados por decenas de miles para injuriarlos
para que los que está n por venir tengan cuidado. ¿Lo escuchaste esta vez?
Al escuchar esto, Wen ZhuLiu pareció reflexionar mientras miraba a Wei WuXian. Wen
Chao estalló : "¿Có mo te atreves a decir palabras tan absurdas, escandalosas y
pretenciosas?"
Wei WuXian primero levantó las comisuras de sus labios con un 'pfft', luego
inmediatamente estalló en una risa desenfrenada.
Bajo la mirada de sorpresa de todos, se rió tan fuerte que se quedó sin aliento,
agarrando el hombro de Jiang Cheng mientras hablaba:
“¿Absurdo? ¿Indignante? ¡Diría que eres tú quien es todo eso! Wen Chao, ¿sabes quién
fue el que dijo esas palabras? Estoy seguro de que no, ¿verdad? Déjame decirte. Esto
fue dicho por el cultivador má s, má s famoso de tu secta, el que fundó todo, Wen
Mao. ¿Te atreviste a decir que uno de los comentarios de tu antepasado es absurdo e
indignante? Bien dicho, muy bien dicho! Ajajajajaja ...
Dentro de la Quintaesencia de la Secta Wen que se había dado a conocer, incluso los
comentarios má s pequeñ os de Smalltalk podían analizarse una y otra vez, sus
profundos significados se jactaban con una extravagancia excepcional. Y mucho
menos memorizá ndolo bien, Wei WuXian se sintió disgustado después de pasar las
pá ginas. Sin embargo, encontró esta cita de Wen Mao bastante iró nica, por lo que
pudo recordarla con facilidad.
La tez de Wen Chao cambió de rojo a blanco. Wei WuXian agregó : “Correcto, ¿cuá l fue
la acusació n dada a quienes insultaron nuevamente a los famosos cultivadores de la
Secta Wen? ¿Có mo deberían ser castigados? Recuerdo que fue ejecució n, ¿verdad? Sí,
muy bien, puedes morir ahora.
Wen Chao no pudo contenerse por má s tiempo, desenvainó su espada y arremetió

contra Wei WuXian. Con eso, se lanzó fuera del rango de protecció n de Wen ZhuLiu.
Wen ZhuLiu siempre había estado acostumbrado a defenderse de los ataques de

otros. Nunca había esperado que Wen Chao se fuera por su propia voluntad. Ante la
repentina dificultad, de alguna manera no pudo reaccionar a tiempo. Por otro lado,
cuando Wei WuXian provocó a Wen Chao, estaba esperando precisamente el
momento de la ira incontrolable. La sonrisa de sus labios no vaciló en absoluto cuando
atacó con la velocidad del rayo. ¡En una fracció n de segundo, había arrebatado la
espada e invirtió la situació n, sometiendo a Wen Chao con solo un movimiento!
Con una mano agarrando a Wen Chao, saltó un par de veces y aterrizó en uno de los
islotes sobre la piscina, manteniendo su distancia de Wen ZhuLiu. Con su otra mano
presionó la espada en el cuello de Wen Chao, advirtiendo: “Nadie se mueve. ¡Si no
tienes cuidado, podría decidir dejar salir un poco de sangre de tu joven maestro Wen!
Wen Chao gritó : “¡Deja de moverte! ¡Deja de moverte!
Los discípulos que rodeaban a Lan WangJi y Jin ZiXuan finalmente cesaron sus
ataques. Wei WuXian gritó : “¡Mano que se funde con el nú cleo, tampoco te está s
moviendo! Ya sabes có mo es el genio del líder de la Secta Wen. Tu maestro está en mi
mano. Si pierde solo una gota de sangre, ¡ninguna de las personas aquí debería
esperar seguir viviendo, incluyéndote a ti!
Wen ZhuLiu bajó los brazos como Wei WuXian había esperado. Al ver que la situació n
estaba bajo control, Wei WuXian estaba a punto de hablar cuando de repente sintió
que todo el suelo debajo de él había temblado.
Estaba en guardia de inmediato, “¡Jiang Cheng! ¿Es un terremoto?
Actualmente estaban dentro de una cueva subterrá nea. Si ocurriera un terremoto o un

deslizamiento de tierra, sería extremadamente aterrador si su entrada fue bloqueada
o si fueron enterrados vivos. Sin embargo, Jiang Cheng respondió : "¡No!"
Pero Wei WuXian sintió que el temblor del suelo se había intensificado. La hoja casi
tocó la garganta de Wen Chao un par de veces, haciéndole gritar. Jiang Cheng
inmediatamente gritó : "No es un terremoto, ¡lo que se mueve es lo que está bajo tus
pies!"
Wei WuXian también lo había notado. No era que el suelo estuviera temblando, sino el
islote en el que aterrizó . No solo estaba temblando, sino que también subía y subía. El
á rea sobre la superficie del agua se hizo cada vez má s grande.
Finalmente se había dado cuenta. Esto no era un islote, sino una gran criatura que
había estado oculta en las profundidades de la piscina. ¡En este momento, estaba de
pie sobre el caparazó n detrá s de la bestia!
Notas del traductor

MianMian : Mian significa "suave", pero también puede significar "incesante".
Sus límites incesantes anhelan millas y millas : Aquí, Wei WuXian está haciendo un
juego de palabras con referencia a un famoso poema sobre un vasto campo de
hierba. Mianmian se refiere a los límites incesantes de la hierba, mientras que yuandao
se refiere a "una larga distancia".
Wen Xu : Xu significa 'sol naciente'.

Wang LingJiao : Wang no es solo uno de los apellidos má s comunes en China, sino
también uno de los apellidos que se consideran menos poéticos. Ling significa "vivaz"
o "espiritual" mientras que Jiao significa delicado. Cuando se juntan, este es un
nombre muy "poco sofisticado", en comparació n con los otros nombres en la historia.
JiaoJiao : Este es el apodo de Wang LingJiao.
Capítulo 53 Coraje: tercera parte

El 'islote' se movió rá pidamente hacia la orilla.
El acercamiento de la bestia extranjera trajo sobre ellos una tensió n sin

forma. Ademá s de unos pocos, Lan WangJi, Jin ZiXuan, Jiang Cheng y Wen ZhuLiu,
todos los demá s seguían tambaleá ndose hacia atrá s. Justo cuando todos pensaban que
la criatura submarina se volcaría en cualquier momento, se detuvo.
La bestia dormida había despertado porque Wei WuXian saltó sobre su

espalda. Ahora, Wei WuXian no se atrevió a moverse precipitadamente. Se quedó
donde estaba y esperó .
Sobre el agua oscura que rodeaba el 'islote' había unas pocas hojas de arce de un tono
rojo inusualmente brillante, que flotaban lentamente.
Debajo de las hojas, dentro de las profundidades de la piscina, había algo que parecía
un par de brillantes espejos de bronce.
Los espejos de bronce se hicieron má s y má s grandes, cada vez má s cerca. Wei WuXian
exclamó por lo bajo. Arrastrando a Wen Chao, dio un paso atrá s justo cuando la
superficie debajo de su pie tembló y de repente comenzó a elevarse. El 'islote' se elevó
en el aire. ¡La gran cabeza de una bestia negra como el carbó n, encima de ella un par
de hojas de arce, se elevaron fuera del agua!
Bajo los gritos que variaban en tono, la bestia lentamente giró la cabeza, mirando con
sus enormes ojos a los dos humanos en su espalda.
La cabeza redonda de la bestia parecía bastante extrañ a, similar a la de una tortuga y

la de una serpiente. Simplemente mirando su cabeza, sería má s como una serpiente
gigantesca, pero mirando su cuerpo, que ya se había levantado del agua, parecía má s
un ...
Wei WuXian, "... Qué gran ... tortuga ..."

Esta no era la tortuga promedio.
Si la tortuga se estrellara en el campo de entrenamiento del Lotus Pier, su caparazó n

solo podría llenar todo el campo de artes marciales. Incluso tres hombres fornidos no
podrían abrazar su corona oscura. Mucho menos, la tortuga promedio no podía
extender fuera de su caparazó n la cabeza larga y sinuosa de una serpiente, dentro de
ella una boca llena de colmillos amarillos y entrecruzados, y mucho menos crecer
cuatro garras afiladas que parecían bastante á giles.
Wei WuXian se encontró con el par de grandes ojos dorados. Su pupila era solo una
hendidura, su grosor cambiaba, como si sus ojos estuvieran cambiando de enfoque y
fuera de foco, no completamente capaces de decir qué era exactamente en su espalda.
Parecía que la bestia también tenía la vista de una serpiente, no demasiado

buena. Mientras no se movieran, tal vez no podría darse cuenta.
De repente, dos corrientes de vapor de agua salieron de sus fosas nasales.
Las hojas de arce que habían estado flotando en el agua estaban cerca de su
nariz. Expulsó el aire probablemente porque lo estaban picando. Wei WuXian seguía
inmó vil, de pie como si fuera una estatua. Sin embargo, el ligero movimiento asustó la
vida de Wen Chao.
Wen Chao sabía que la bestia ansiaba la matanza má s que nada. Al ver que de repente
disparó vapor por la nariz, pensó que estaba a punto de ponerse furioso. Ignorando la
espada por su cuello, gritó hacia Wen ZhuLiu, que estaba en la orilla, "¡¿Por qué no me
está s ayudando todavía ?! ¡Ayudame ahora! ¡¿Que estas esperando?!"
Jiang Cheng maldijo con los dientes apretados, "¡Ese idiota!"
Entre las dos cosas extrañ as ante sus ojos, una de repente comenzó a temblar como un
gusano y dejó escapar sonidos penetrantes. La bestia fue provocada de inmediato. Su
cabeza en forma de serpiente se echó hacia atrá s rá pidamente antes de saltar
inmediatamente. ¡Sus colmillos amarillos y negros se abrieron de par en par cuando se
abalanzó sobre su espalda!
Wei WuXian movió su brazo. La espada de Wen Chao voló con la velocidad de una
flecha hacia donde debería estar el corazón de la bestia.
Sin embargo, como estaba cubierto de escamas negras, la cabeza de la bestia era tan
dura como una armadura. Como si hubiera golpeado un trozo de hierro, la hoja de la
espada emitió un rastro de chispas con un ruido metálico antes de caer al agua. La
bestia pareció dudar. Sus grandes globos oculares se giraron para mirar el objeto
delgado que brillaba incluso cuando estaba bajo el agua. Aprovechando la
oportunidad, Wei WuXian empujó hacia abajo con las piernas y saltó al aire junto con
Wen Chao, a uno de los otros islotes, pensando para sí mismo : ¡No me digas que esta
también es una tortuga enorme!
De repente, escuchó a Jiang Cheng gritar: “¡Cuidado con tu espalda! ¡Se acerca la mano
de fusió n de nú cleos!
Wei WuXian se dio la vuelta solo para ver un par de manos grandes cernirse sobre él
sin hacer ruido. Involuntariamente, él se defendió para defenderse del ataque de Wen
ZhuLiu. Podía sentir un poder proveniente de Wen ZhuLiu, inusualmente fuerte y
oscuro, como si algo estuviera a punto de ser arrancado de su brazo. Wei WuXian
retiró su mano instintivamente, mientras que Wen ZhuLiu aprovechó la oportunidad
para arrebatar a Wen Chao y aterrizar de nuevo en la orilla. Wei WuXian maldijo por
lo bajo y los siguió hasta la orilla. Todos los discípulos de la Secta Wen derribaron los
arcos que habían estado sobre sus espaldas y se retiraron mientras apuntaban a la
bestia. Las flechas dispararon por el aire como si fueran lluvia, tintineando cuando
golpearon las escamas de la bestia y su caparazó n. Chispas volaron por todas
partes. Aunque la batalla parecía ser bastante intensa, en realidad, no tenía sentido. Ni
una sola flecha había demostrado ser un golpe fatal. No hicieron nada má s que rascar
las picaduras de la bestia. La gran cabeza se movió a izquierda y derecha. La piel fuera
de sus conchas parecía ser rocas negras, llenas de grumos. Incluso si las flechas
golpearan, no podrían ir má s profundo.
Wei WuXian observó a uno de los discípulos de la Secta Wen jadear mientras colocaba
una flecha en su arco. Luchando para dibujar el arco, simplemente no pudo tirar de él
hacia atrá s. Finalmente incapaz de tolerarlo, Wei WuXian agarró el arco y pateó al
discípulo a un lado. Quedaron tres flechas en el carcaj. Los colocó en la proa de una
vez, tiró de la cuerda al má ximo y apuntó . La cuerda del arco chirrió por su oreja. Justo
cuando estaba a punto de soltarlo, un grito repentinamente vino detrá s de él.
El grito estaba lleno de miedo. Dá ndose la vuelta, Wei WuXian vio a Wang LingJiao dar
ó rdenes a tres sirvientes. ¡Dos de ellos sostuvieron brutalmente a MianMian en su
lugar, apretando la cara, mientras que el otro levantó el hierro de marcar en su mano y
lo empujó hacia su cara!
La punta de la plancha estaba tan caliente que chisporroteaba y brillaba con luz
roja. Wei WuXian estaba a cierta distancia de ellos. Al ver lo que estaba sucediendo,
inmediatamente cambió la direcció n de las flechas y soltó la cuerda.
Las tres flechas se dispararon a la vez y golpearon a cada una de las tres personas. Sin
hacer ruido, cayeron de espaldas al suelo. Sin embargo, antes de que la cuerda del arco
dejara de vibrar, Wang LingJiao de repente agarró el hierro que también había
caído. ¡Agarrando el cabello de MianMian, ella nuevamente lo empujó hacia su cara!
Aunque el nivel de cultivo de Wang LingJiao era extremadamente bajo, su movimiento
fue rá pido y cruel. Si realmente lo hiciera, incluso si MianMian pudiera mantener su
ojo, su cara estaría completamente arruinada. ¡Una mujer como ella, incluso en
circunstancias tan peligrosas donde la gente estaba preparada para huir en cualquier
momento, aú n mantenía sus persistentes pensamientos de dañ ar a otros!
Todos los otros discípulos estaban colocando sus flechas, manejando a la bestia con
toda su atenció n. Nadie estaba cerca de estos dos. No había má s flechas en Wei
WuXian y no había suficiente tiempo para agarrar las de otra persona. Ante la
urgencia de estas circunstancias, se apresuró , una mano golpeó el brazo con el que
Wang LingJiao agarró el cabello de MianMian y la otra aterrizó con fuerza en su pecho.
Habiendo emprendido el ataque, Wang LingJiao levantó una bocanada de sangre y

voló hacia atrá s.
Sin embargo, la punta del hierro ya había presionado sobre el cofre de Wei WuXian.
Wei WuXian percibió el olor de la ropa y la piel quemada, junto con el olor horrible de
la carne cocinada. Debajo de su clavícula, cerca de su corazó n, llegó un dolor que
ahogaba todo lo demá s.
Apretó los dientes, pero aú n no pudo contener el rugido dolorido, finalmente

dejá ndolo salir de su garganta.
Su golpe no fue en absoluto suave. Wang LingJiao salió volando, la sangre brotaba por
todas partes y gimió tan pronto como ella tocó el suelo. La palma de Jiang Cheng fue
hacia la coronilla de su cabeza. Wen Chao gritó : “¡JiaoJiao! JiaoJiao! ¡Rá pido, trae a
JiaoJiao de vuelta aquí!
Wen ZhuLiu frunció el ceñ o ligeramente. No dijo nada mientras se apresuraba, se alejó
de Jiang Cheng y llevó a Wang LingJiao de regreso, arrojá ndola a los pies de Wen
Chao. Wang LingJiao se arrojó a sus brazos, aú n vomitando sangre mientras ella
lloraba. Jiang Cheng lo persiguió para luchar contra Wen ZhuLiu. Wen Chao vio que
tenía los ojos inyectados en sangre y tenía una expresió n aterradora. El resto de los
discípulos también estaban emocionados, y todavía había una bestia gigantesca
dentro de la piscina, cuya garra delantera izquierda ya había pisado la orilla. Wen
Chao finalmente comenzó a temer: “Retírate, retírate. ¡Retírate ahora mismo!
Aquellos que lo sirvieron lo habían estado sosteniendo con mucho esfuerzo,

esperando que él diera ó rdenes de retirada desde hace mucho tiempo. Al escuchar
esas palabras, saltaron sobre sus espadas y se alejaron de inmediato. Wei WuXian
arrojó la espada de Wen Chao al agua, así que agarró la de otra persona y saltó sobre
la espada con Wang LingJiao en sus brazos. Con un silbido , desaparecieron en un abrir
y cerrar de ojos. Todos los discípulos y sirvientes lo siguieron de cerca. Jin ZiXuan
gritó : "¡Dejen de pelear! ¡Vamonos!"
Los discípulos nunca tuvieron la intenció n de continuar la lucha de todos modos,

especialmente contra la bestia que era como una montañ a de rocas. Pero, corriendo,
cuando llegaron a donde estaba el agujero, encontraron la enredadera que habían
usado para descender en una pila en el suelo como una serpiente muerta.
Jin ZiXuan se enfureció : “¡Esos ladrones de perros! ¡Cortaron la vid!
Sin la enredadera, ahora tenían forma de escalar el empinado muro de tierra. El

agujero estaba a poco má s de treinta pies sobre sus cabezas, su luz blanca lastimaba el
ojo. No mucho después, la mitad de la luz se había marchitado, como si
el tiangou hubiera mordido la luna.
Alguien gritó : "¡Está n bloqueando la entrada!"
Justo cuando había terminado de hablar, el resto de la luz blanca también había sido
bloqueada.
En lo profundo del subsuelo, todo lo que quedaba era un par de antorchas encendidas,
encendiendo las caras jó venes y vacilantes. Nadie pudo decir nada.
Un tiempo después, las maldiciones de Jin ZiXuan rompieron el silencio absoluto: "Ese
infierno de una pareja realmente puede hacer esas cosas, ¿no?"
Uno de los muchachos murmuró : "Está bien, incluso si no podemos salir ... Mi padre y
mi madre vendrá n a buscarme". Si se enteran de esto, definitivamente me buscará n
aquí ”.
Algunas personas estuvieron de acuerdo. Inmediatamente después, alguien respondió

con voz temblorosa: "Deben pensar que todavía estamos siendo adoctrinados en
Qishan. ¿Có mo podrían buscarnos? Ademá s, después de que la gente de la Secta Wen
huyó , definitivamente no dirá n la verdad. Definitivamente inventará n una excusa ... Y
solo podemos quedarnos aquí abajo ... "
"Solo podemos esperar aquí en la cueva ... sin comida ... junto con una bestia ..."
Cuando Jiang Cheng se acercó lentamente, apoyando a Wei WuXian, escucharon la

parte de la conversació n "sin comida". Wei WuXian, “Jiang Cheng, hay un pedazo de
carne cocida aquí. ¿Quieres comértelo?
Jiang Cheng, "¡Piérdete! Realmente no has aprendido tu lecció n, ¿verdad? ¿En qué
situació n crees que estamos? No sabes cuá nto quiero coser tus labios.
Los ojos claros de Lan WangJi se posaron sobre ellos. Inmediatamente después,
aterrizaron en MianMian, quien los siguió , sin saber qué hacer. Las lá grimas
mancharon su rostro mientras continuaba sollozando, las manos apretando su tú nica
mientras decía "Lo siento, lo siento, lo siento" una y otra vez. Wei WuXian se tapó los
oídos, "Oye, deja de llorar, ¿de acuerdo? Soy el que se quemó , no tú . ¿No me digas que
quieres que te anime? ¿Qué tal si me animas? Bien, suficiente, Jiang Cheng, deja de
cargarme. No es como si mi pierna estuviera rota ".
Las chicas rodearon a MianMian y comenzaron a sollozar juntas.
La mirada de Lan WangJi regresó cuando se dio la vuelta para irse.
Jiang Cheng, "Joven Maestro Lan, ¿a dó nde vas? La bestia sigue esperando en la
piscina.
Lan WangJi, “Regresa a la piscina. Hay una manera de irse.
Después de que los muchachos escucharon que había una manera de irse, incluso el
llanto cesó . Wei WuXian, "¿Qué es?"
Lan WangJi, "Hay hojas dentro de la piscina".
Aunque la oració n sonaba bastante extrañ a, Wei WuXian lo entendió de inmediato.
En la cima del estanque oscuro en el que habitaba la bestia, había algunas hojas. Pero,
dentro de la cueva, no había á rboles de arce ni rastro de ninguna actividad humana y,
cerca de la entrada, solo había un baniano. Sin embargo, las hojas de arce eran tan
rojas como el fuego, haciendo alarde de lo frescas que estaban. Cuando subieron la
montañ a, también vieron la vista de las hojas flotando a lo largo del agua en un arroyo.
Jiang Cheng también se había dado cuenta: “En el fondo de la piscina, es probable que
haya un agujero conectado con agua desde el exterior. Eso habría traído las hojas de
arce en el arroyo del bosque.
Alguien habló con voz tímida: "Pero ... ¿Có mo sabemos si el agujero es lo
suficientemente grande como para dejar pasar a la gente? ¿Qué pasa si es realmente
pequeñ o y es solo una rendija?
Jin ZiXuan frunció el ceñ o, "Y la bestia sigue mirando obstinadamente sobre la
piscina".
Wei WuXian levantó la solapa de su tú nica, con una de sus manos abanicando la
herida debajo de su ropa, “Si hay esperanza, entonces mová monos. Pase lo que pase,
es mejor que esperar a nuestros padres aquí y no hacer nada. ¿Y qué si está vigilando
la piscina? Podemos atraerlo ".
Después de algunas negociaciones, un tiempo después, el grupo de niñ os volvió a salir

de la misma manera en que habían venido.
Escondidos en un agujero dentro de la cueva, se asomaron en silencio a la bestia.
La mayor parte de su cuerpo todavía estaba empapado en la piscina. El largo cuerpo

de una serpiente se extendía desde su caparazó n de tortuga. Se acercó a la orilla, abrió
la mandíbula y apretó suavemente el cadá ver entre los dientes antes de que se
encogiera, arrastrando el cadá ver de vuelta a su oscuro caparazó n de castillo. Era
como si quisiera saborearlo allí.
Wei WuXian arrojó una antorcha. Se estrelló contra una esquina de la cueva.
El sonido fue especialmente exagerado en el silencio muerto del subsuelo. La cabeza

de la bestia salió de su caparazó n de inmediato. Sus pupilas delgadas reflejaban la
antorcha ardiendo ansiosamente. Instintivamente atraído por las cosas que daban luz
y calor, lentamente extendió su cuello.
Detrá s de él, Jiang Cheng se zambulló silenciosamente en el agua.
La secta YunmengJiang se instaló cerca del agua. Las habilidades de natació n de sus
discípulos fueron excepcionales. En el momento en que Jiang Cheng se había
zambullido, las ondas desaparecieron de inmediato. La superficie del agua ni siquiera
hizo tanto como arrugarse. Todos miraron el agua, mirando a la bestia a veces. Al ver
que la gran cabeza negra siempre había estado dando vueltas vacilantes alrededor de
la antorcha, debatiendo entre acercarse o no, los corazones de todos se apretaron.
De repente, como si finalmente hubiera decidido probar lo que realmente era, acercó
la nariz. Sin embargo, estaba ligeramente chamuscado por las llamas abrasadoras.
El cuello de la bestia se encogió de inmediato. Dos chorros de vapor de agua salieron

furiosos de sus fosas nasales, apagando la antorcha.
En este momento, Jiang Cheng acababa de nadar fuera del agua y respiró
hondo. Sintiendo que su territorio había sido invadido, sacudió la cabeza y se lanzó
hacia Jiang Cheng.
Al darse cuenta de la situació n en cuestió n, Wei WuXian se mordió el dedo y dibujó

algo ilegible en su palma. Saliendo corriendo del agujero en el que se escondieron,
golpeó su palma contra el suelo. ¡Mientras él retiraba su mano, un fuego tan alto como
una persona brotó del suelo!
Sorprendida, la bestia se dio la vuelta y miró . Jiang Cheng aprovechó la oportunidad

para subir a tierra, gritando: "¡Hay un agujero en el fondo, no demasiado pequeñ o!"
Wei WuXian, "¿Qué tan pequeñ o no es demasiado pequeñ o?"
Jiang Cheng, "¡Aproximadamente media docena pueden pasar a la vez!"
Wei WuXian gritó : “Todos, escuchen. Sigue a Jiang Cheng y nada en el agujero
submarino. Los que no está n heridos tienen cuidado con los que está n, los que pueden
nadar tienen cuidado con los que no pueden. Media docena puede pasar a la vez, por
lo que nadie se apresura. ¡Ahora ve!"
Tan pronto como terminó de hablar, la llama que había surgido lentamente se
apagó . Retrocedió unos diez pasos en otra direcció n, luego golpeó el suelo con la
palma de la mano nuevamente, dejando escapar otro ataque de fuego. Los ojos
dorados de la bestia parecían rojizos a través de la luz de las llamas. Ardiendo
locamente, agitó sus extremidades y trepó hacia el fuego, arrastrando por encima su
montañ a de cuerpo.
Jiang Cheng se enfureció , "¿Qué está s haciendo?"
Wei WuXian, "¡¿Qué estás haciendo ?! ¡Trá elos allí abajo!
Ya había atraído con éxito a la bestia fuera del agua y hacia la orilla. Si no se iban
ahora, ¿qué estaban esperando? Jiang Cheng apretó los dientes: "Todos, vengan
aquí. Los que pueden nadar solos, se paran a la izquierda; los que no pueden, ¡pá rense
a la derecha!
Wei WuXian estaba inspeccionando el á rea de la cueva mientras retrocedía con los
fuegos. De repente, el dolor estalló en su brazo. Mirando hacia abajo, vio que le había
disparado una flecha. Resultó que el discípulo de la Secta Lan que Lan WangJi había
fulminado con la mirada recogió uno de los arcos que la Secta Wen había dejado y le
disparó a la bestia. Sin embargo, tal vez al darse cuenta de lo terriblemente á gil que
era, su mano se deslizó y la flecha perdió su puntería, aterrizando en Wei WuXian. Wei
WuXian no tuvo tiempo de sacarlo, golpeando el suelo con la palma de nuevo. É l solo
maldijo después de que la llama había aparecido, “¡Retrocede! ¡No me causes ningú n
problema!
El discípulo originalmente había querido golpear el punto vital de la bestia con solo un
disparo, para poder salvar parte de la cara que había perdido. Sin embargo, nunca
esperó que fuera así. Má s pá lido que nunca, se arrojó al agua y huyó lo má s rá pido que
pudo. Jiang Cheng apresuró a Wei WuXian, "¡Ven aquí!"
Wei WuXian, "¡Lo haré!"
Jiang Cheng todavía tenía tres discípulos que no podían nadar a su lado. Esto podría
considerarse el ú ltimo lote. Sabía que no podían esperar y tuvo que sumergirse en el
agua sin Wei WuXian. Wei WuXian solo se dio cuenta después de haberle quitado la
flecha del brazo: ¡Oh , no!
El olor a sangre había provocado a la bestia. ¡Su cuello de repente creció en longitud
má s rá pido que nunca y sus colmillos se habían abierto de par en par!
Antes de que Wei WuXian pudiera pensar qué hacer a continuació n, su cuerpo se
inclinó cuando alguien lo empujó a un lado.
Lan WangJi lo había apartado del camino.
Con esta oportunidad, las fauces de la bestia se habían cerrado, mordiéndole la pierna.
La pierna derecha de Wei WuXian duele por simplemente mirar la escena. La cara de
Lan WangJi seguía sin expresió n. Solo frunció el ceñ o ligeramente. ¡Después, fue
inmediatamente arrastrado!
A juzgar por el tamañ o y la fuerza de mordedura de la bestia, podría fá cilmente

separar a una persona de la cintura en dos pedazos. Afortunadamente, parecía que no
le gustaba comer los rotos. Después de haber mordido a alguien, se encogería en su
caparazó n, sin importar si la persona estaba viva o muerta, para poder saborearla
lentamente. O bien, si su mandíbula hubiera usado algo de fuerza, la pierna de Lan
WangJi ya se habría roto. Su caparazó n era extremadamente duro, impenetrable por
cualquier cuchilla. Si arrastrara a Lan WangJi al interior, ¡lo má s probable es que
nunca vuelva a salir!
Wei WuXian se echó a correr. Justo cuando la cabeza estaba a punto de encogerse por
dentro, se arrojó , aferrá ndose a uno de los dientes en la mandíbula superior.
Su fuerza nunca podría haber podido competir con la de un monstruo así. Sin
embargo, bajo la situació n de vida o muerte, la fuerza sobrehumana había explotado
dentro de él. Sus pies estaban apoyados contra el caparazó n de la bestia mientras sus
manos se aferraban al colmillo sin importar qué. Como un pinchazo de algú n tipo, usó
su cuerpo para bloquear su camino, evitando que se encogiera por dentro, para tener
la oportunidad de disfrutar de la delicadeza.
Lan WangJi no esperaba que pudiera ponerse al día incluso en tales

circunstancias. Estaba completamente conmocionado.
Wei WuXian temía que la bestia pudiera estallar, ya sea comiéndola viva o
mordiéndola de la pierna de Lan WangJi. Su mano derecha continuó agarrá ndose al
colmillo superior mientras que su mano izquierda se apretó contra un colmillo
inferior. Sus manos empujando en direcciones opuestas al mismo tiempo, forzó la
fuerza en sus brazos como si su vida dependiera de ello, la vena de su frente
sobresalía tanto que parecía estar a punto de estallar. Su cara estaba roja como la
sangre.
Las dos hileras de colmillos ya estaban profundamente en la sangre y los huesos de

Lan WangJi. ¡Sin embargo, sus mandíbulas realmente se estaban forzando lentamente
a abrirse!
Sus mandíbulas dejaron de poder apretar a su presa. Lan WangJi cayó en la piscina. Al
ver que ahora estaba a salvo, la fuerza casi deidad de Wei WuXian desapareció de
inmediato. Incapaz de mantener las mandíbulas de la bestia en su lugar por má s
tiempo, de repente la soltó . ¡Los colmillos sobresalientes de ambas filas se mordieron
entre sí, creando un eco tan fuerte como la fisura de una roca!
Wei WuXian también había caído al agua, aterrizando al lado de Lan WangJi. Con solo
un tiró n, se había posicionado y, sosteniendo a Lan WangJi en una mano, nadó con la
otra. En un caso, había viajado unos metros hacia adelante, creando una ola larga y
profunda dentro de la piscina. Rodando hacia la orilla, arrojó a Lan WangJi sobre su
espalda y comenzó a correr de inmediato.
Lan WangJi soltó : "¿Tú ?"
Wei WuXian, “¡Soy yo! ¿Está s gratamente sorprendido?
Flotando sobre su espalda, la voz de Lan WangJi poseía la rara fluctuació n emocional,
"¡¿Có mo podría ser esto agradable ?! ¡Déjame caer!"
La boca de Wei WuXian se negó a descansar incluso mientras corría por su vida, "Si te
decepciono solo porque tú lo dices, ¿eso no me hace perder la cara?"
El rugido de la bestia que venía detrá s de ellos vibró dentro de sus oídos y sus
cofres. Ambos sintieron que la sangre les subía por la garganta. Wei WuXian se
apresuró a cerrar la boca para poder concentrarse en escapar. Para evitar que la
bestia se pusiera furiosa, eligió a propó sito meterse en agujeros delgados por los que
no podía pasar el caparazó n de la tortuga. Sin descansar, ni siquiera sabía cuá nto
tiempo había corrido. Finalmente había disminuido la velocidad, después de no poder
escuchar má s sonidos.
Su guardia bajó , tan pronto como su velocidad disminuyó , Wei WuXian podía oler el
aroma de la sangre. Sintiéndose detrá s de él, con la mano derecha, su mano derecha
estaba cubierta de un carmesí mojado.
Wei WuXian, Oh no, la lesión de Lan Zhan empeorará nuevamente.
Notas del traductor

Corazón : en China, a menudo se supone que el corazó n está a siete pulgadas del
cuello de una serpiente. Aquí, el sustantivo chino "siete pulgadas" se usa para referirse
al corazó n de la bestia.
Tiangou : El tiangou es un sabueso que se transmite a través del folclore chino,

supuestamente hace que la luna crezca y decaiga al comerla y luego vomitarla.
Capítulo 54 Coraje: cuarta parte

Sintiendo que probablemente estaban lo suficientemente lejos como para que su
ubicació n fuera segura, Wei Wuxian se dio la vuelta y dejó a Lan WangJi suavemente
en el suelo.
Para empezar, su lesió n en la pierna no estaba completamente curada, y ahora que

había sido mordida por los colmillos de la bestia y empapada en agua. La ropa blanca
de Lan WangJi estaba teñ ida de rojo por manchas de sangre por todas partes. Se podía
ver con el ojo físico, las filas y filas de pinchazos de los colmillos. No podía pararse en
absoluto, cayendo al suelo tan pronto como lo soltaban.
Wei WuXian se inclinó por un momento para inspeccionar las heridas. Poniéndose de
pie nuevamente, rodeó la cueva varias veces. Se pueden encontrar un par de arbustos
que crecen bajo tierra. Finalmente, al encontrar algunas ramas má s gruesas y rectas,
frotó la suciedad de la superficie con una esquina de su ropa y se puso en cuclillas ante
Lan WangJi: “¿Tienes una cuerda o una cinta? Oye, la cinta de tu frente podría hacer el
truco. Vamos, quítatelo.
Antes de que Lan WangJi pudiera responder, Wei WuXian rá pidamente extendió la
mano y se quitó la cinta de la frente. Con un movimiento de su muñ eca, usó la cinta de
la frente como vendaje, enderezó la pierna de Lan WangJi y la fijó firmemente en la
rama.
Repentinamente despojado de su cinta de la frente, Lan WangJi abrió mucho los ojos,
"¡Tú ...!"
Con manos á giles, Wei WuXian ya había terminado de atar el nudo. Palmeando su
hombro, consoló : "¿Qué quieres decir con 'yo'? No nos preocupemos por eso, dada
nuestra situació n actual. No importa cuá nto te guste la cinta de la frente, no puede ser
má s importante que tu pierna, ¿verdad?
Lan WangJi se echó hacia atrá s, demasiado cansado para sentarse o simplemente
enojado por sus palabras. De repente, Wei WuXian captó un leve aroma a
hierbas. Metiendo la mano en la solapa, sacó una bolsita de perfume.
La bolsita hú meda colgaba de sus borlas, delicada pero algo lamentable. Al recordar
có mo MianMian dijo que estaba lleno de plantas medicinales, lo abrió de inmediato y
descubrió que efectivamente había hierbas, junto con algunas flores pequeñ as, medio
secas y picadas. Instó : “Lan Zhan, Lan Zhan, deja de dormir. Siéntate por un
segundo. Hay una bolsita de perfume aquí. Vea si hay alguna hierba que podamos usar
".
Arrastrando, tirando y negá ndose a rendirse, finalmente hizo que Lan WangJi se
sentara, por muy agotado que estuviera. Después de mirar a través de las hierbas,
realmente encontraron algunas que podrían detener la sangre o eliminar el veneno.
Wei WuXian habló mientras los escogía: “No puedo creer que la bolsita de perfume de
la niñ a haya sido tan ú til. Tendré que agradecerle adecuadamente cuando regresemos.
Lan WangJi respondió con frialdad: "¿Está s seguro de que no quieres acosarla
adecuadamente?"
Wei WuXian, “¿De qué está s hablando? No cuenta como acoso si soy yo quien lo
hace. Solo cuenta si quien lo hace parece tan grasiento como Wen Chao. Vamos, tira.
Lan WangJi frunció el ceñ o ligeramente, "¿Qué?"
Wei WuXian, “¿Qué piensas? ¡Quítate la ropa!
Hizo exactamente lo que dijo. Con las manos agarrando cada una de las solapas de Lan
WangJi, las despegó hacia un lado, revelando un cofre y hombros del color de la nieve.
Lan WangJi había sido empujado repentinamente al suelo, con la camisa desnuda. Su
rostro era casi verde, "Wei Ying! ¡¿Qué quieres hacer?!"
Wei WuXian se quitó toda la ropa y la hizo pedazos: “¿Qué quiero hacer? En este
momento, nosotros dos somos los ú nicos aquí. Ya lo estoy haciendo tan obvio: ¿qué
crees que quiero hacer?
Cuando terminó , se levantó y se quitó la faja del cinturó n. Como correspondiendo por
cortesía, también reveló su propio cofre.
Con clavículas hundidas, las líneas de su torso fluían suavemente. Aunque casi alardeó
de su adolescencia, estaba lleno de energía y fuerza juvenil.
Al observar sus movimientos, la tez de Lan WangJi cambió entre pá lida, oscura y
nerviosa. Su sangre parecía hervir hasta el punto de tener que brotar de entre sus
labios. Wei WuXian sonrió y se acercó un paso má s. Justo en frente de la cara de Lan
WangJi, se quitó su propio abrigo empapado. Lo levantó con una mano antes de
soltarlo, dejá ndolo caer al suelo.
Wei WuXian se encogió de hombros, con las palmas hacia afuera, "Ahora que las
camisas se han ido, es hora de los pantalones".
Lan WangJi quería levantarse, pero su pierna estaba lesionada. Debido a la pelea por
la que habían pasado y la furia dentro de él, cuanto má s ansioso estaba, má s no podía
hacerlo. Todo su cuerpo se sentía agotado. Con una ira intensa, realmente tosió un
trago de sangre.
Al ver esto, Wei WuXian inmediatamente se puso en cuclillas y tocó algunos de los
puntos de acupuntura en su pecho, “Muy bien, la mala sangre está fuera. ¡No tienes
que agradecerme!"
Después de que se escupió el bocado de sangre negruzca, Lan WangJi inmediatamente

sintió que el dolor y la irritació n dentro de su pecho se despegaban. Mirando hacia
atrá s en lo que hizo Wei WuXian, finalmente se dio cuenta.
Mientras escalaban la montañ a Dusk-creek, Wei WuXian descubrió que Lan WangJi se
veía peor de lo habitual. Debe haber sido que una energía de tristeza se había
acumulado dentro de su pecho, por lo que intencionalmente trató de asustarlo y
provocarlo, para que pudiera soltar la sangre que había estado reteniendo.
Aunque sabía que era por buena voluntad, Lan WangJi todavía parecía un poco
molesto, "... ¡¿No puedes hacer este tipo de broma otra vez ?!"
Wei WuXian protestó : “No es saludable que se retenga sangre como esta. Sin embargo,
sale con un susto. No te preocupes, no me gustan los hombres, no aprovecharé la
oportunidad y no te haré nada ”.
Lan WangJi: "¡Ridículo!"
Wei WuXian descubrió hace mucho tiempo que el temperamento de Lan WangJi era
especialmente malo hoy. É l no protestó má s y agitó su mano, “Está bien, está
bien. Ridículo es. Soy ridiculo Soy el má s ridículo que existe ".
Mientras hablaba, el aire frío y subterrá neo subió por su columna vertebral, haciendo
que se estremeciera. Inmediatamente se levantó , recogió un montó n de hojas y ramas
muertas, y volvió a dibujar el talismá n de fuego en su palma.
Las hojas y las ramas se convirtieron en llamas, dejando escapar algunas chispas de
vez en cuando. Wei WuXian molió las hierbas que había recogido. Al abrir la pierna del
pantaló n, los esparció uniformemente sobre los tres agujeros horribles que apenas
habían dejado de sangrar.
De repente, Lan WangJi levantó el brazo y lo detuvo. Wei WuXian preguntó : "¿Qué
pasa?"
Sin decir una palabra, Lan WangJi sacó algunas de las hierbas de su palma y las
presionó contra el pecho de Wei Wuxian.
Todo el cuerpo de Wei WuXian tembló cuando exclamó : "¡Ah!"
Había olvidado que también había una nueva herida en él, creada por el
hierro. También seguía sangrando y también había sido empapado en agua.
Lan WangJi retiró la mano. Wei WuXian siseó un par de veces, luego se fue quitando,
poco a poco, las hierbas que habían sido presionadas sobre su pecho, arrojá ndolas
nuevamente sobre la pierna de Lan WangJi, “No me molestes. Me duele mucho, y juego
en Lotus Lake como siempre, incluso cuando estoy lastimado. Me acostumbré hace
mucho tiempo. ¿Cuá ntas hierbas puede haber dentro de una bolsita de perfume
pequeñ a? No hay suficiente para empezar. Creo que esos tres agujeros tuyos los
necesitan má s ... ¡Ah!
La cara de Lan WangJi estaba oscura. Un momento después, respondió : "Si sabes que
duele, no seas tan temerario la pró xima vez".
Wei WuXian, "No es como si tuviera otra opció n, ¿verdad? ¿Crees que me gusta
quemarme? ¿Quién hubiera sabido que Wang LingJiao es tan despiadado? Casi
presionó el hierro en el ojo. MianMian es una niñ a, y una niñ a bastante bonita, por
cierto. Si ella estuviera ciega de un ojo o algo así se le apareciera en la cara, no podría
salir por el resto de su vida. ¿Qué tan malo sería eso?
Lan WangJi habló en voz baja: "Lo que está en tu cuerpo ahora mismo tampoco podrá
desprenderse por el resto de tu vida".
Wei WuXian, “Eso es diferente. No está en la cara. Y soy un hombre, ¿de qué tengo
miedo? En la vida de un hombre, ¿có mo puede no sufrir algunas heridas y ganar
algunas cicatrices?
Con la parte superior del cuerpo desnuda, estaba en cuclillas en el suelo mientras
recogía una rama y empujaba las llamas para que se encendiera má s, "Y, si piensas
desde otra perspectiva, aunque esto no pueda salir, representa el hecho de que
protegí a una doncella. Y la doncella definitivamente me recordará después de
esto. Ella no podrá olvidarme por el resto de su vida. Ahora que lo pienso, en realidad
es bastante ... "
De repente, Lan WangJi lo empujó con fuerza, furioso, "¡¡¡Entonces también sabes que
ella no podrá olvidarte por el resto de su vida !!!"
Derrumbado en el suelo, comenzó a sudar frío por el dolor, gimiendo con el cuello
estirado hacia adelante, "... Lan Zhan, tú ... ¿Te he hecho algo?" ... ¡Esto sería suficiente
venganza para pagar por matar a tu padre! "
Al escuchar esto, Lan WangJi apretó los puñ os.
Un momento después, se relajó , como si quisiera ayudar a Wei WuXian a

levantarse. Sin embargo, Wei WuXian se incorporó solo y retrocedió un par de veces:
“¡Bien, bien! Yo sé que no te gusto. Entonces me sentaré má s lejos. ¡No vengas aquí! No
me presiones de nuevo. Es tan doloroso."
La herida estaba en su lado izquierdo, por lo que comenzó a dolerle cada vez que
levantaba el brazo izquierdo. Wei WuXian se encogió a un lado. Recogiendo las ropas
blancas que habían sido rasgadas en tiras, las arrojó hacia Lan WangJi usando su mano
derecha, “Puedes atarlas tú mismo. No voy a ir ".
Luego, movió la ropa que se había llevado al fuego para que se secaran.
Había pasado un tiempo y ninguno de los dos había hablado. Wei WuXian comenzó de
nuevo: “Lan Zhan, realmente eres tan extrañ o hoy. Eres tan grosero. Y tampoco está s
hablando como tú .
Lan WangJi, “Si no tienes esas intenciones, no coquetees con los demá s. Está s haciendo
lo que quieres, pero otros estará n en crisis ".
Wei WuXian, "No es como si fueras a quien coqueteo, así que tampoco serías tú quien
esté en crisis, a menos que ..."
Lan WangJi preguntó con dureza: "¿A menos que?"
Wei WuXian, "¡A menos, Lan Zhan, te gusta MianMian!"
Un momento después, Lan WangJi respondió con voz fría: "Por favor, no digas
tonterías".
Wei WuXian, "Muy bien, entonces, hablaré con un solo sentido ".
Lan WangJi, "¿Es divertido, jugar con palabras vacías?"
Wei WuXian, “Es muy divertido. Pero, créame, mis palabras son tan insignificantes
como mis movimientos, lo que significa que no tiene nada de eso ”.
"..." Lan WangJi murmuró para sí mismo, "¿Por qué estoy sentado aquí teniendo una
conversació n tan inú til contigo?"
De alguna manera, Wei WuXian se había movido a su lado nuevamente y se sentó ,

hablando sin preocuparse por las consecuencias: “Porque no hay otra opció n. Somos
las dos ú nicas almas desafortunadas que quedan aquí, ¿no? Si no tienes
conversaciones inú tiles conmigo, ¿con quién las tendrá s?
Lan WangJi lo miró , quien pareció olvidar todo el dolor pasado tan pronto como las
heridas se curaron . Justo cuando Wei WuXian estaba a punto de darle una gran
sonrisa, de repente vio a Lan WangJi bajar la cabeza.
Wei WuXian se lamentó , "¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh para! ¡¡¡¡¡¡Pará pará pará !!!!!!"
Lan WangJi fue enterrado en la media luna de su codo, mordiendo firmemente su

brazo. Al escuchar a Wei WuXian, no solo no se detuvo, sus dientes se hundieron má s
profundamente.
Wei WuXian, "¡¿Vas a parar?!?! ¡Te patearé si no lo haces! ¡¡¡No pienses que no te
patearé solo porque está s herido !!!!!!
Wei WuXian, “¡Deja de morder! ¡Deja de morder! Me ire Me voy! ¡Me iré, me iré si te
detienes, me iré! "
Wei WuXian, "Lan Zhan, está s enojado hoy !!!!!! ¡¡¡Eres un perro!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡Eres un
perro!!!!!!!! ¡Deja de morder!
Cuando Lan WangJi finalmente terminó su ajuste y se sintió satisfecho, Wei WuXian se
levantó y se apresuró al otro lado de la cueva, "¡No vengas!"
Lan WangJi enderezó la espalda lentamente. Arreglando su cabello y su ropa, no dijo

nada, sus ojos miraban con calma. Era como si alguien que empujó , gritó y hundió los
dientes en la carne de otras personas no tenía nada que ver con él. Wei WuXian miró
las marcas de mordisco en su brazo y se agachó , todavía temblando. Acurrucado en la
esquina, continuó tocando las llamas, sin comprender en absoluto la situació n. ¿Cómo
pudo Lan Zhan hacer esto? Aunque él me salvó, puedes decir que yo también lo salvé,
¿no? No es que quiera que me agradezca ni nada, pero ¿por qué es que todavía no
podemos ser amigos, incluso después de que ha pasado tanto? ¡No me digas eso ... que soy
realmente tan molesto como lo hace Jiang Cheng!
Justo cuando dudaba de sí mismo, Lan WangJi habló : "Gracias".
Wei WuXian pensó que había escuchado mal. Miró a Lan WangJi, que también lo
estaba mirando a él. Con toda seriedad, se repitió a sí mismo: "Gracias".
Al ver có mo bajó ligeramente la cabeza, Wei WuXian tuvo miedo de poder adorarlo
arrodillá ndose. Rá pidamente se lanzó a un lado, "No hay necesidad, no hay
necesidad. Hay un problema conmigo que no puedo soportar cuando otros me lo
agradecen, especialmente cuando la gente como tú me lo agradece tan en serio. Es tan
espeluznante que incluso me pone la piel de gallina. Adorar de rodillas, por supuesto,
es aú n má s innecesario.
Lan WangJi respondió con indiferencia: “Está s pensando demasiado. Incluso si

quisiera adorarte, no podría moverme ".
Parecía que finalmente había vuelto a la normalidad, e incluso le agradeció a Wei

WuXian dos veces. Wei WuXian estaba tan encantado que no pudo evitar querer
mudarse nuevamente. Era el tipo de persona a la que le encantaba estar hombro con
hombro con los demá s, pero el leve dolor de las marcas de mordisco en su brazo le
recordó que Lan Zhan acababa de sufrir un ataque hace un momento, y tal vez estaría
en de nuevo solo un momento después.
Obtuvo el control sobre sí mismo de inmediato y miró el techo negro de la cueva,

hablando con voz firme: “Ahora que Jiang Cheng y los demá s escaparon, les tomaría
uno o dos días bajar la montañ a. Después de que bajen, definitivamente regresará n a
donde sea que vivan en lugar de informar a la Secta Wen. Pero como se llevaron sus
espadas, no sé cuá nto tiempo les tomaría encontrar ayuda. Diría que probablemente
tendremos que permanecer aquí bajo tierra por un buen rato. Necesitaríamos buscar
formas de resolver algunos problemas ".
Después de una pausa, continuó : “Lo bueno es que el monstruo se queda en la piscina
y no nos persigue. Pero lo malo también es que no sale. Con esto protegiendo el
agujero debajo de la piscina, tampoco podremos salir ”.
Lan WangJi, “Quizá s no sea un monstruo. ¿Qué te parece a ti?
Wei WuXian, "¡Una tortuga!"
Lan WangJi, "Hay una criatura divina que toma esa forma".
Wei WuXian, "¿La bestia divina Xuanwu ?"
El Xuanwu, también llamado Nether Xuanwu, era una combinació n de tortuga y

serpiente. Era una deidad del agua que habitaba en el Mar del Norte. Como el Nether
también estaba en el Norte, la criatura era conocida como el Dios del Cielo del Norte.
Lan WangJi asintió . Wei WuXian mostró sus dientes: “¿Có mo puede verse una bestia
divina como esta? Tiene un bocado de colmillos y come carne humana. Parece un poco
diferente de las leyendas ".
Lan WangJi, “Por supuesto que no es un Xuanwu Divino apropiado. Má s bien, es un

resultado semi-completado de no alcanzar la divinidad y ser transformado en un
yao. En otras palabras, es un Xuanwu Divino deformado ”.
Wei WuXian, "¿Deformado?"
Lan WangJi: “Lo leí en un texto antiguo. Hace cuatrocientos añ os, apareció un 'Xuanwu
falso' y arrasó en medio de Qishan. Era de gran tamañ o y consumía humanos vivos. Un
cultivador lo llamó 'Xuanwu of Slaughter' ".
Wei WuXian, "La criatura que Wen Chao nos llevó a cazar es una bestia de
cuatrocientos añ os, ¿el Xuanwu de Slaughter?"
Lan WangJi, "Su tamañ o parece mayor que el que está registrado en el texto, pero
debería ser el indicado".
Wei WuXian: “Ya han pasado cuatrocientos añ os, por supuesto, ha crecido. ¿No habían
matado al Xuanwu de Slaughter en ese entonces?
Lan WangJi, "No. Algunos cultivadores se habían unido a la alianza y se habían

preparado para matarla, pero en un día de invierno de ese añ o, hubo fuertes nevadas y
el clima era inusualmente frío. Luego, el Xuanwu de Slaughter desapareció y nunca
má s se lo volvió a ver ”.
Wei WuXian, "Estaba hibernando".
Notas del traductor

Todo el dolor pasado tan pronto como las heridas se curaron : este es un
proverbio que describe la rapidez con la que uno olvida las consecuencias pasadas a
las que sus acciones han llevado.
Xuanwu : En el folklore chino, el xuanwu es una tortuga negra legendaria y una de las
cuatro deidades que gobiernan el cielo.
Capítulo 55 Coraje: parte cinco

* Advertencia: este capítulo puede causar molestias a ciertas personas, especialmente
a las que comen.
Después de una pausa, Wei WuXian agregó : “Pero incluso si estaba hibernando, no
necesitaba dormir durante cuatrocientos añ os, ¿verdad? Dijiste que el Xuanwu de
Slaughter come humanos vivos, ¿cuá ntos ha comido?
Lan WangJi, “El libro registra que en aquel entonces, cada vez que aparecía, el nú mero
de humanos consumidos variaba desde cientos hasta pueblos y ciudades
enteros. Desde el puñ ado de veces en que arrasó , consumió al menos cinco mil vivos ".
Wei WuXian, "Oh, así que sobrevalorado".
La bestia parecía disfrutar llevando a la persona entera dentro de su caparazó n, tal

vez aficionado a acaparar humanos para saborearlos lentamente. Era posible que hace
cuatrocientos añ os acumulara demasiada comida en su caparazó n a la vez, e incluso
ahora no había digerido todo.
Lan WangJi no lo reconoció . Wei WuXian continuó : “Hablando de comer, ¿has

practicado inedia? Aquellos como nosotros probablemente pueden durar de tres a
cuatro días sin comer ni beber. Pero si después de unos días, nadie viene a salvarnos,
nuestra energía, fuerza y poder espiritual probablemente comenzará n a caer ”.
No sería tan malo si Wen Chao y su gente eligieran quedarse e ignorarlos después de
haber huido. Si esperaban durante tres o cuatro días, la asistencia de otras sectas
podría llegar a tiempo. Lo que temían era que la gente de la Secta Wen no solo no les
brindaría asistencia, sino que se sumaría al fuego. La Secta YunmengJiang y la Secta
GusuLan serían las ú nicas 'otras sectas'. Si la Secta Wen los obstaculizara, el tiempo de
'tres a cuatro días' podría duplicarse.
Wei WuXian retomó la rama y dibujó un mapa en el suelo, uniendo algunos lugares:
“Desde Dusk-Creek Mountain hasta Gusu es un poco má s corto que desde Dusk-Creek
Mountain hasta Yunmeng. Probablemente sea la gente de tu secta la que venga
primero. Solo seamos pacientes. Incluso si no vienen, lo má ximo que tendremos que
esperar es uno o dos días antes de que Jiang Cheng llegue a Lotus Pier. Jiang Cheng es
bastante inteligente. La gente de la Secta Wen no lo detendrá . No hay nada de que
preocuparse."
Los ojos de Lan WangJi estaban abatidos. Parecía agotado mientras susurraba: "No
vendrá n".
Wei WuXian, "¿Hm?"
Lan WangJi, "The Cloud Recesses ya se ha quemado".
Wei WuXian sondeó : “… ¿Todos siguen ahí? ¿Tu padre, tu hermano?
Había pensado que incluso si el líder de la Secta Lan, el padre de Lan WangJi, estuviera
gravemente herido, Lan QiRen y Lan XiChen probablemente todavía estarían allí para
tomar el control de la situació n. Sin embargo, la voz de Lan WangJi era monó tona:
“Padre casi se ha ido. Falta el hermano.
La rama que Wei WuXian garabateaba en el suelo se congeló .
Cuando estaban subiendo la montañ a, el discípulo dijo que el líder de la Secta Lan
estaba gravemente herido, pero nunca pensó que las heridas fueran tan graves que el
líder "casi se había ido". Tal vez el propio Lan WangJi lo descubrió en los ú ltimos días
y recibió noticias de que su padre se estaba muriendo.
Aunque el líder de la Secta Lan estaba practicando meditació n aislada la mayor parte
del tiempo, sin importarle nada de su propio mundo, todavía era el padre de Lan
WangJi. Y, combinado con el hecho de que Lan XiChen había desaparecido, era natural
que hoy Lan WangJi estuviera especialmente sombrío y fá cilmente enojado. Wei
WuXian inmediatamente sintió una sensació n de incomodidad y no supo qué decir.
Sin embargo, cuando se dio la vuelta en medio del embrollo, Wei WuXian sintió que
todo su cuerpo se paralizaba.
El resplandor de la luz del fuego se reflejó en la cara de Lan WangJi como si estuviera
hecho de jade cá lido. Iluminaba, con la má xima claridad, las lá grimas que corrían por
su mejilla también.
Wei WuXian se sorprendió sin palabras, pensando para sí mismo, ¡Oh , no!
Con personas como Lan WangJi, a lo largo de toda su vida, probablemente solo habría
un puñ ado de casos en los que llorarían. Y, esta vez, resultó que se encontró con uno
de esos casos. Era alguien que simplemente no podía mirar llorar a otras personas. No
podía soportar las lá grimas de las mujeres. Cada vez que los veía llorar, quería ir y
bromear para poder hacerlos reír. Sin embargo, las lá grimas de los hombres eran lo
que realmente no podía soportar. Siempre había sentido que venir a un caso en el que
un hombre que solía ser fuerte lloraba era aú n má s aterrador que ver accidentalmente
a una casta castañ arse. La cuestió n era que ni siquiera podía consolarlo.
Bajo los golpes de su residencia siendo incendiada, su secta perseguida, su padre

muriendo, su hermano desaparecido y él mismo siendo herido, cualquier tipo de
consuelo sería pá lido e impotente.
Wei WuXian no sabía qué hacer, por lo que volvió la cabeza hacia el otro lado. Un rato
después, habló : "Um, Lan Zhan".
Lan WangJi respondió con frialdad: "Cá llate".
Wei WuXian se calló .
El fuego se quebró .
Lan WangJi habló en voz baja: "Wei Ying, realmente eres una persona horrible".
Wei WuXian, "Oh ..."
Pensó para sí mismo: con tantas cosas que le han sucedido, el estado de ánimo de Lan
Zhan está en su peor momento en este momento, pero todavía estoy parpadeando a su
vista. Por eso está tan enojado. No tenía la energía para golpearme porque le dolía la
pierna, así que solo podía morderme ... Supongo que debería dejarle un poco de paz y
tranquilidad.
Lo sostuvo durante un rato y luego agregó : "No es que quiera molestarte ... solo quería
preguntarte si tienes frío o no". La ropa se ha secado. Puedes tener la ropa
interior . Me quedaré con la bata.
La ropa interior era lo que llevaba al lado de su cuerpo. Nunca hubiera sido adecuado
para Lan WangJi. Sin embargo, su tú nica ya estaba horriblemente sucia. A toda la
gente de la Secta GusuLan le encantaba estar limpia. Darle una prenda de ese tipo a
Lan WangJi parecía ser un poco ofensivo. Lan WangJi no dijo nada. Tampoco lo miró ,
así que Wei WuXian arrojó la ropa interior blanca y seca hacia él. Se puso la bata y se
fue en silencio.
Los dos esperaron durante tres días completos.
No había sol ni luna dentro de la cueva. Solo sabían que habían pasado tres días
debido al patró n de sueñ o espeluznante de la gente de la Secta Lan, durmiendo y
despertando involuntariamente cuando llegó el momento. Por lo tanto, era posible
calcular el tiempo a partir de cuá ntas veces había dormido Lan WangJi.
Con los ú ltimos tres días de conservació n de energía, la lesió n en la pierna de Lan
WangJi no empeoró y se curó lentamente. Pudo sentarse en la posició n de loto para
meditar poco después.
En estos días, Wei WuXian no había estado parpadeando ante su vista. Después de que
Lan WangJi regresó a un estado mental tranquilo y ajustó su estado de á nimo, volvió a
ser el Lan Zhan con cara de pó ker, por lo que Wei WuXian finalmente regresó como si
nada hubiera pasado, fingiendo con una cara gruesa que no había visto ni oído nada.
esa noche. Con mucha discreció n, ya no lo molestaba má s. La interacció n de los dos
fue tibia, aunque pacífica.
Durante el tiempo, los dos habían explorado la piscina un par de veces. El Xuanwu de
Slaughter ya había arrastrado todos los cadá veres a su caparazó n. La gran concha
negra flotaba en el agua como un enorme e impenetrable buque de guerra. Al
principio, los fuertes ruidos de masticació n a menudo provenían del interior. Má s
tarde, sin embargo, los ruidos cesaron, reemplazados por lo que parecía estar
dormido y roncando. Los ronquidos eran como rugidos de truenos.
Los dos habían pensado en escabullirse bajo el agua mientras la bestia estaba dormida
para encontrar el agujero donde pudieran escapar. Sin embargo, solo podían vagar
bajo el agua durante treinta minutos antes de que la bestia notara sus movimientos. Y,
aunque habían buscado varias veces, no pudieron encontrar el agujero que Jiang
Cheng había mencionado. Wei WuXian sospechaba que podría estar cubierto por una
parte del cuerpo de la bestia. Aunque quería atraerlo fuera del agua nuevamente, la
bestia parecía cansada después del gran alboroto y ya no quería moverse.
Recogieron todas las flechas, arcos y varillas de hierro que yacían esparcidos en la
orilla y los llevaron de vuelta a contar. Había má s de cien flechas, alrededor de treinta
arcos y un poco má s de diez barras de hierro.
Este ya era el cuarto día.
Lan WangJi levantó un arco con la mano izquierda y examinó atentamente el

material. Su mano derecha rasgueó la cuerda del arco. De alguna manera logró crear el
sonoro sonido metá lico.
Este era un arma utilizada por el mundo de la cultivació n para cazar bestias y
demonios. El material utilizado para los arcos y las flechas no era nada habitual. Lan
WangJi rompió todas las cuerdas de arco de los arcos y las ató de arriba a abajo en un
acorde largo. Con ambas manos estiró los acordes tensos e inmediatamente sacudió
las muñ ecas. El acorde salió disparado como si fuera un rayo. Un destello de luz blanca
se encendió y una roca a tres metros de distancia se rompió en pedazos.
Lan WangJi recuperó el acorde. La cuerda del arco se rompió con un agudo grito en el
aire.
Wei WuXian, "¿Asesinato de acordes?"
El asesinato de acordes fue una de las técnicas exclusivas de la secta GusuLan. Fue
creado y transmitido por la nieta del fundador de la secta, Lan An, el tercer líder de la
secta, Lan Yi. Lan Yi también era la ú nica mujer líder de la secta de la Secta Lan, que
cultivaba con los guqin. Su guqin tenía siete cuerdas que se podían unir y desmantelar
en cuestió n de segundos. Las siete cuerdas se organizaron de la má s delgada a la má s
gruesa. En un momento estaría tocando melodías nobles sobre ellos con sus dedos
suaves y claros, y un momento después podrían cortar carne y hueso como si cortaran
barro, transformado en armas letales dentro de sus manos.
Lan Yi creó Chord Assassination originalmente para asesinar a disidentes, por lo que a
menudo fue criticada. La Secta GusuLan también fue bastante ambivalente en sus
comentarios sobre dicho líder de secta. Sin embargo, sin lugar a dudas, Chord
Assassination fue una de las técnicas de combate má s poderosas y versá tiles de la
Secta GusuLan.
Lan WangJi: "Atraviesa el interior".
El caparazó n de la tortuga era tan só lido como una fortaleza. Su superficie era
extremadamente dura, aparentemente imposible de penetrar. Pero cuanto má s sea
cierto, má s débiles podrían resultar las partes que ocultaba dentro de su
caparazó n. Wei WuXian también había pensado en esto durante los ú ltimos días. Sabía
a qué se refería Lan WangJi.
Lo que sabía con mayor claridad era su situació n actual. Después de tres días de
descanso, sus condiciones físicas acababan de alcanzar su punto má ximo. Sin
embargo, si esperaban má s, comenzaría a disminuir. Y, el cuarto día ya había pasado, y
la ayuda aú n no había llegado.
En lugar de esperar su muerte, sería mucho mejor dar una ú ltima pelea con todo lo
que tenían. Si los dos pudieran matar al Xuanwu de Slaughter juntos, podrían escapar
del agujero debajo de la piscina.
Wei WuXian, “Estoy de acuerdo también. Deberíamos atacar desde adentro. Pero por
lo que escuché sobre la técnica de Asesinato de Acordes de su secta, no sería lo má s
ú til que pueda ser si está dentro del entorno estrecho dentro del caparazó n. Y tu
lesió n en la pierna todavía no se ha curado. Probablemente no sería tan ú til como de
costumbre, ¿verdad?
Esta era la verdad, y Lan WangJi lo entendió . Ambos entendieron que obligarse a hacer
cosas que no podían hacer sería inú til, excepto arrastrar a los demá s.
Wei WuXian, "Escú chame".
Una pequeñ a mitad del caparazó n de Xuanwu todavía estaba sobre la superficie del
agua.
Su cabeza, su cola y sus cuatro extremidades se habían encogido por dentro. Había un
gran agujero en la parte delantera y cinco agujeros má s pequeñ os alineados a su
alrededor. Parecía una isla o una pequeñ a montañ a, su cuerpo negro e irregular,
cubierto de musgo e incluso largas algas verde oscuro que colgaban.
Sin hacer ruido, cargando en su espalda un manojo de flechas y varillas de hierro, Wei
WuXian se zambulló en el á rea ante el agujero del Xuanwu de Slaughter como si fuera
un pez delgado y plateado.
La mitad má s pequeñ a del hoyo estaba sumergida en el agua de la piscina, por lo que
Wei WuXian nadó a lo largo del flujo del agua. Después de pasar por el agujero, se
metió dentro del caparazó n. Wei WuXian aterrizó en ambos pies con un ruido sordo ,
como si hubiera pisado una gruesa capa de barro podrido mezclado con agua. El hedor
era tan abrumador que casi maldijo.
El hedor era rancio aunque asquerosamente sacarina. Le recordó a Wei WuXian una
rata muerta que había visto junto a uno de los lagos de Yunmeng. Se pellizcó la
nariz. Qué lugar tan infernal ... Qué bueno que no dejé que Lan Zhan entrara aquí. Con
tal aversión hacia incluso el agua utilizada para lavar la ropa , ¿no comenzaría a
vomitar en el momento en que oliera esto? Incluso si no lo hiciera, definitivamente se
desmayaría.
Ronquidos suaves vinieron del Xuanwu de Slaughter. Wei WuXian caminó mientras
contenía la respiració n, sus pies se hundían cada vez má s. Después de tres pasos, la
sustancia parecida a lodo ya había pasado de rodillas. Dentro del lodo y el agua,
también parecía haber algunos grumos. Wei WuXian se inclinó ligeramente y palpó . Su
mano repentinamente entró en contacto con algo borroso.
Parecía ser cabello humano.
Wei WuXian retiró la mano. Sabía que esta era probablemente una de las personas
arrastradas por el Xuanwu de Slaughter. Sintiéndose un poco má s, encontró una
bota. La mitad de una pierna dentro de la bota ya se había podrido hasta el punto de
ser mitad carne y mitad hueso.
Parecía que la bestia no tomó la limpieza en absoluto. Las sobras que no terminó o que
no pudo terminar se filtraron entre sus colmillos y dentro de su caparazó n. Cuanto
má s comía, má s había. A lo largo de los cientos de añ os, se había acumulado en una
gruesa capa. Y, a partir de este momento, Wei WuXian estaba de pie en medio del lodo
del cadá ver compuesto por extremidades rotas.
Después de gatear durante los ú ltimos días, ya estaba tan sucio que era doloroso
mirarlo. A Wei WuXian no le importó en absoluto que se hubiera vuelto aú n má s
sucio. Descuidadamente se limpió las manos en los pantalones y continuó caminando.
Los ronquidos de la bestia sonaban cada vez má s fuerte. Las olas de aire se volvieron
má s pesadas, y el lodo del cadá ver bajo sus pies se hizo má s espeso. Finalmente, su
mano entró en contacto con la piel á spera de la bestia. Sintió alrededor mientras
caminaba lentamente hacia adelante, a lo largo de la piel. Como había esperado, las
escamas cubrían la cabeza y el cuello, pero debajo había una superficie gruesa y
desigual. Cuanto má s profundo iba, má s delgada y delicada se volvía la piel.
En este punto, el lodo ya había subido a la cintura de Wei WuXian. La mayoría de los
cadá veres aquí aú n no habían sido terminados, los cuerpos quedaron en pedazos má s
grandes. Ya no debería llamarse lodo de cadá ver, sino má s bien un montículo de
cadá veres. Wei WuXian buscó a sus espaldas, prepará ndose para sacar las flechas y las
barras, pero de repente descubrió que el paquete de barras parecía estar pegado a
algo y no podía ser removido.
Apretó los mangos de las varillas y finalmente lo sacó , usando toda su fuerza. Al
mismo tiempo, el frente de las barras sacó algo del interior del montículo, dejando
escapar un suave sonido metálico .
Wei WuXian se congeló de inmediato.
Habían pasado unos momentos, y ningú n ruido provenía de su alrededor. La bestia

tampoco había arremetido. Finalmente dejó escapar un suspiro de alivio. Las barras
parecían estar pegadas a algo. A juzgar por el sonido que hizo, ¿también está hecho de
hierro? Y es bastante largo. Veamos si puede ser útil. Me falta algo para usar como
arma. ¡Sería genial si es una espada espiritual de alto nivel!
Extendió la mano y buscó el objeto. Su forma era larga, aunque aburrida y cubierta de
ó xido.
En el segundo que lo agarró , sonaron gritos agudos dentro de los oídos de Wei
WuXian.
Era como si cientos de miles de personas estuvieran llorando desesperadamente en

sus oídos. Inmediatamente, el aire frío subió por su brazo a través de todo su
cuerpo. Con un escalofrío, Wei WuXian retiró la mano. ¿Qué es esto? ¡Su energía de
resentimiento es tan fuerte!
De repente, su entorno se iluminó . Un ligero resplandor anaranjado proyectaba la

sombra de Wei WuXian, iluminando una espada negra como el hierro hecha de hierro
frente a él. Inclinada, la espada atravesó donde estaba el corazó n de su sombra.
Este era el interior del caparazó n del Xuanwu de Slaughter, ¿có mo podría haber
alguna luz?
Wei WuXian se dio la vuelta. Como había pensado, un gran par de ojos dorados estaba
a centímetros de él.
¡Acababa de darse cuenta de que los ronquidos atronadores habían desaparecido,

mientras que el resplandor naranja salía directamente del par de ojos de Xuanwu!
El Xuanwu de Slaughter mostró sus colmillos entrecruzados, una disposició n de color

negro y amarillo, y rugió por la boca abierta.
Wei WuXian estaba parado justo entre sus colmillos. Atacado de frente por las olas del
rugido, sintió que sus oídos estaban a punto de explotar e incluso todo su cuerpo
comenzó a doler. Mientras lo atacaba, Wei WuXian metió el manojo de varillas de
hierro en su boca. Tanto el momento como la posició n fueron correctos. ¡Ni un
segundo má s ni una pulgada debajo, se enganchó en las mandíbulas superior e inferior
de la bestia!
Si bien la bestia no pudo cerrar la boca, Wei WuXian apuñ aló un paquete completo de
flechas en la parte má s delicada de su piel. Aunque las flechas eran delgadas, Wei
WuXian había atado cinco en un paquete y lo había clavado tan profundamente en la
carne de la bestia que incluso la pluma se había hundido. Era como si fueran una aguja
envenenada. Bajo el dolor extremo, el Xuanwu cerró la boca tanto que todas las
varillas de hierro entre sus colmillos se curvaron. La media docena de barras rectas
fueron presionadas inmediatamente en forma de gancho por su intensa mordida. Wei
WuXian clavó unos cuantos manojos má s de flechas en su piel suave. Desde su
nacimiento, la bestia nunca había tenido una desventaja tan grande. Estaba loco de
dolor. Su cuerpo en forma de serpiente se retorció tan fuerte como pudo dentro de su
caparazó n y su cabeza también se estrelló , haciendo que el montó n de cadá veres se
agite con la fuerza de un deslizamiento de tierra. Wei WuXian estaba casi
completamente sumergido en las rancias extremidades. El Xuanwu de Slaughter abrió
mucho los ojos, magnificando el horrible amarillo. Al abrir la boca, parecía que quería
tragarlo todo. El montículo del cadá ver se deslizó hacia su boca a la velocidad de una
inundació n. Wei WuXian estaba luchando, nadando contra la corriente, cuando de
repente se agarró a una espada de hierro. Su corazó n se hundió . Los agudos gemidos
sonaron nuevamente dentro de sus oídos. nadando contra la corriente, cuando de
sonaron nuevamente dentro de sus oídos. nadando contra la corriente, cuando de
sonaron nuevamente dentro de sus oídos.
El cuerpo de Wei WuXian ya fue absorbido por la boca del Xuanwu. Al ver que la bestia
estaba a punto de cerrar la boca, espada en mano, Wei WuXian utilizó la misma
técnica nuevamente y la metió entre las fauces de la bestia.
Los ó rganos internos de bestias centenarias como esta solían ser capaces de
erosionarse. ¡Si uno fuera tragado, se fundiría en una nube de humo en un instante!
Wei WuXian se agarró firmemente a la espada. Como un pico, se fijó en su boca,

incapaz de ir en cualquier direcció n. El Xuanwu de Slaughter golpeó por un
momento. No podía tragarse el pico sin importar qué, incapaz de cerrar la boca, pero
tampoco quería aflojarla. ¡Finalmente salió disparado de su caparazó n!
Tenía miedo de có mo Wei WuXian lo picó mientras estaba dentro de su

caparazó n. Como si quisiera escapar, trató tan fuerte como pudo de exprimir su
cuerpo, tan fuerte que también se reveló la delicada carne que había estado escondida
debajo de su armadura. Y Lan WangJi ya había colocado el acorde delante del agujero
de su cabeza. Había estado esperando desde hace mucho tiempo. Tan pronto como el
Xuanwu salió corriendo, apretó el acorde y rasgueó sobre él. ¡La cuerda del arco vibró
y cortó su carne!
La bestia no podía entrar ni salir, reprimida por los ataques de los dos. Era una bestia
deformada y no verdaderamente divina. Nunca tuvo mucha inteligencia para
empezar. Bajo el dolor, se había vuelto completamente loco, agitando su cabeza y su
cola mientras se agitaba en el agua oscura. Cayó dentro de un gran remolino, agitando
olas que chocaban. Pero, no importa lo que hizo, uno de los dos se pegó firmemente a
su boca para que no pudiera comer nada, mientras que el otro usó un acorde para
estrangular su delgada regió n vital, cortá ndola centímetro a centímetro. A medida que
el corte se profundizó , su sangrado también empeoró .
Lan WangJi tiró con fuerza del acorde y se negó a soltarse ni una fracció n de
segundo. Lo sostuvo durante seis horas.
Seis horas después fue cuando el Xuanwu de Slaughter finalmente dejó de moverse.
La regió n vital de la bestia casi se había separado del resto de su cuerpo debido al
acorde de Lan WangJi. Habiendo sobreexigido su fuerza, sus propias palmas también
estaban cubiertas de sangre y heridas. El titá n de una concha flotaba sobre el agua. La
piscina ya había sido teñ ida de un tono rojo pú rpura visible a simple vista. El olor a
sangre era tan espeso que podría confundirse con un estanque del purgatorio.
Con un ruido sordo , Lan WangJi saltó al agua y nadó hacia su cabeza. Los ojos de
Xuanwu estaban muy abiertos. Sus pupilas ya se habían atenuado, pero su boca aú n se
mordía con fuerza.
Lan WangJi, "Wei Ying!"
Ningú n sonido salió de la boca de la bestia.
Lan WangJi extendió la mano de inmediato, agarrando las dos hileras de colmillos y
obligá ndolos a separarse. Nadando en el agua sin nada que pudiera usar para
sostenerse, solo podía abrirlos después de esforzarse durante bastante tiempo. En el
interior, vio una espada de hierro negro clavada en la boca de la bestia. Tanto la punta
como el mango habían perforado profundamente su carne. La hoja ya había sido
forzada a una curvatura.
Todo el cuerpo de Wei WuXian estaba acurrucado en forma de camarones. Con la

cabeza hacia abajo, sus manos aú n apretadas sobre la hoja no tan afilada de la
espada. Casi se había deslizado en la garganta del Xuanwu. Lan WangJi agarró su
solapa de inmediato y lo sacó . Tan pronto como las mandíbulas del Xuanwu se
aflojaron, la espada de hierro se deslizó en el agua y se hundió hasta el fondo.
Con los ojos bien cerrados, Wei WuXian yacía sin fuerzas sobre el cuerpo de Lan
WangJi, con un brazo alrededor de su hombro. Sosteniendo su cintura, Lan WangJi
flotó sobre el agua sangrienta con él, "¡Wei Ying!"
Sus manos temblaron ligeramente. Justo cuando estaba a punto de tocar la mejilla de
Wei WuXian, Wei WuXian de repente se estremeció y se despertó , “¿Qué está
pasando? ¿Qué esta pasando? ¿Está muerto? ¿Está muerto?
Se dejó caer ligeramente, haciendo que ambos cuerpos se hundieran má s

profundamente en el agua. El brazo de Lan WangJi se apretó alrededor de su cintura,
"¡Lo es!"
La mirada de Wei WuXian estaba en blanco, como si tuviera problemas para darse
cuenta de lo que estaba pasando. É l solo respondió después de pensar por un
momento: “¿Está muerto? Está muerto ... ¡Genial! Está muerto. Anteriormente seguía
gritando, gritando mientras giraba, y luego me desmayé. Oh cierto, el agujero! El
agujero bajo el agua. Rá pido vamos. Salgamos por el agujero.
Lan WangJi sintió que su comportamiento era extrañ o, "¿Qué está mal?"
Wei WuXian estaba repentinamente enérgico, “¡Nada! Salgamos lo antes posible. No

hay tiempo que perder ".
De hecho, no había tiempo que perder. Lan WangJi asintió , "Te llevaré".
Wei WuXian, "No hay necesidad ..."
Sin embargo, el brazo derecho de Lan WangJi todavía estaba envuelto como un
cinturó n de hierro alrededor de su cintura, declarando en un tono irrefutable:
"Respira".
Ir bajo el agua en tal aturdimiento probablemente no fue la mejor idea. A Wei WuXian
tampoco le gustaba forzarse, y asintió . Los dos respiraron hondo y se lanzaron al agua.
Un momento después, dos salpicaduras brotaron del agua rojo pú rpura. Los dos
volvieron a escabullirse.
Wei WuXian escupió un trago del agua ensangrentada y se limpió la cara, cubriéndola
con el rojo pú rpura. Se veía aú n peor que antes, "¡¿Qué pasa ?! ¿Por qué no hay un
agujero?
Jiang Cheng había dicho que había un agujero en el fondo de la piscina capaz de dejar
pasar a media docena de personas a la vez, y los otros discípulos ya habían escapado
del agujero. Wei WuXian había pensado originalmente que no se podía encontrar
porque estaba bloqueado por el cuerpo del Xuanwu, pero el cadá ver del Xuanwu ya
estaba en un lugar diferente, pero aú n no había un agujero donde solía estar su
cuerpo.
El agua goteaba por el cabello mojado de Lan WangJi. El no respondió . Los dos se
miraron el uno al otro. Ambos pensaron en una posibilidad desalentadora.
Era probable que ... Bajo el intenso dolor, cuando el Xuanwu de Slaughter agitaba
locamente sus extremidades, sacudió las rocas submarinas o pateó en un lugar
determinado, casualmente causando que el ú nico agujero del que pudieran escapar ...
fuera bloqueado.
Wei WuXian salió del brazo de Lan WangJi. Se sumergió en el agua. Lan WangJi lo
siguió . Sin embargo, después de buscar durante mucho tiempo, todavía no pudieron
encontrar ningú n agujero. Ni siquiera uno que pudiera dejar pasar a una sola persona.
Wei WuXian, "¿Qué hacemos ahora?"
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Subamos primero".
Wei WuXian agitó las manos, "... vamos a subir".
Ambos fueron drenados de toda energía. Nadaron lentamente hacia la orilla. Cuando
salieron del agua, ambos estaban cubiertos de un sangriento tono pú rpura. Wei
WuXian se quitó la ropa. Escurriéndolos y arrojá ndolos al aire, no pudo evitar
maldecir: “¿Estamos jugando con o qué? Estaba pensando que si nadie viniera a
ayudarnos, no podríamos matarlo incluso si quisiéramos, y por eso lo hice. Y ahora,
finalmente lo tenemos muerto, y el hijo de puta hizo colapsar el agujero. ¡Mierda!"
Al escuchar el "polvo", las cejas de Lan WangJi se crisparon. Quería decir algo, pero lo
contuvo.
Wei WuXian arrojó su ropa mientras maldecía. De repente, sus piernas cedieron. Lan
WangJi se lanzó hacia delante a tiempo para atraparlo. Apoyá ndose contra su mano,
Wei WuXian habló : “Está bien, está bien. Usé toda mi energía. Oh, cierto, Lan Zhan,
¿viste que estaba sosteniendo una espada cuando estaba en su boca? ¿A dó nde fue la
espada?
Lan WangJi, “Se hundió bajo el agua. ¿Hay algo al respecto?

Wei WuXian, “¿Se hundió ? Olvidalo entonces."
Cuando se aferraba a la espada, seguía escuchando un diluvio de gritos junto a sus

oídos. Su cuerpo se sentía frío y su cabeza daba vueltas. La espada de hierro debe
haber sido algo especial. El Xuanwu de Slaughter había consumido al menos cinco mil
personas. Cuando la gente fue arrastrada a su caparazó n, el cuerpo aú n intacto, tenía
que haber algunos que aú n estuvieran vivos. La espada podría haber pertenecido a un
cultivador que había sido comido. Había estado oculto durante al menos cuatrocientos
añ os dentro del montículo de cadá veres del proyectil. Manchado por el dolor y el
resentimiento de innumerables humanos, tanto vivos como muertos, había escuchado
sus gritos.
Wei WuXian había querido quedarse con la espada y examinar el hierro

correctamente. Ahora que se había hundido, sin embargo, y estaban atrapados aquí,
incapaces de escapar, parecía apropiado dejar caer el asunto. Si lo mencionara
demasiado y Lan WangJi entendiera a qué se refería, volverían a estar en
desacuerdo. Wei WuXian agitó las manos. Realmente no hay nada bueno en esto,
¿verdad?
Continuó arrastrando las piernas hacia adelante. Lan WangJi lo siguió en

silencio. Unos pasos después, las piernas de Wei WuXian cedieron nuevamente.
Y Lan WangJi lo atrapó de nuevo. Esta vez, se puso una mano en la frente. Después de
contemplar por unos momentos, dijo: "Wei Ying, tú ... eres tan cá lido".
Wei WuXian también se llevó la mano a la frente, "Lan Zhan, también eres muy cá lido".
Lan WangJi retiró su mano, hablando en un tono tibio, "Eso es porque tu mano está
fría".
Wei WuXian, "Creo que me siento un poco mareado".
Hace unos cuatro o cinco días, puso todas las hierbas en la bolsita de perfume en la
pierna de Lan WangJi. Solo se limpió la marca en el pecho unas pocas veces. En los
ú ltimos días, no había descansado bien, y solo había estado hurgando en el montículo
del cadá ver y el agua de la piscina. Su lesió n finalmente había empeorado.
Wei WuXian tuvo fiebre.
Después de manejar por un tiempo, Wei WuXian se sintió cada vez má s mareado. No
podía caminar má s, así que decidió sentarse donde estaba, reflexionando: “¿Có mo
podría tener fiebre tan fá cilmente? No he tenido fiebre en añ os.
Lan WangJi no tenía ganas de expresar su opinió n sobre la parte "tan fá cil" de sus
palabras: "Acuéstate".
Wei WuXian hizo lo que le dijeron. Lan WangJi tomó su mano y comenzó a pasarle
energía espiritual.
Aunque había estado mintiendo por un tiempo, Wei WuXian pronto se sentó de
nuevo. Lan WangJi le dijo: "Acuéstate bien".
Wei WuXian retiró su mano, “No necesitas darme nada. No te queda mucho a ti mismo.
Lan WangJi volvió a tomar su mano y repitió : "Acuéstate bien".
Hace unos días, Lan WangJi se quedó sin energía y se asustó y provocó por él. Esta vez,
fue el turno de Wei WuXian de quedarse sin energía para que él hiciera lo que
quisiera.
Pero, incluso cuando estaba acostado, a Wei WuXian no le gustaba la soledad. Poco
después, comenzó a quejarse: "Es demasiado difícil, es demasiado difícil".
Lan WangJi, "¿Qué quieres?"
Wei WuXian, "Quiero mentir en otro lugar".
Lan WangJi, "¿Dó nde te gustaría mentir, en un lugar así?"
Wei WuXian, "Déjame que me prestes tu regazo por un tiempo, ¿no?"
Lan WangJi habló con una cara inexpresiva, "Deja de perder el tiempo".
Wei WuXian, “Lo digo en serio. Mi cabeza está muy mareada. No eres una niñ a ¿por
qué no me lo prestas un poco?
Lan WangJi, "Incluso si no soy una niñ a, no puedes simplemente mentir sobre eso".
Al ver que comenzó a fruncir el ceñ o, Wei WuXian respondió : “No estoy
bromeando. Tú eres quien debería dejar de perder el tiempo. Me niego a aceptar
esto. Lan Zhan, dime, ¿por qué?
Lan WangJi, "¿Por qué?"

Wei WuXian logró darse la vuelta y tumbarse boca abajo en el suelo: “De todas las
demá s personas, no hay nadie a quien no le guste en secreto a pesar de decir que soy
molesto. ¿Por qué es que, siempre que eres tú , nunca me miras bien? Contamos como
haber vivido la muerte el uno con el otro, ¿no? Ni siquiera quieres prestarme tu regazo
para que me acueste y me está s dando una conferencia de nuevo. ¿Eres un hombre
viejo o qué?
Lan WangJi respondió con una voz débil: "Está s delirando".
Quizá s estaba realmente delirante. No mucho después, Wei WuXian se había quedado
dormido.
Cuando estaba durmiendo, sintió que su posició n acostada no era tan mala. Parecía
que realmente estaba acostado en el regazo de alguien. Una mano fría descansaba
sobre su frente. Se sintió bastante có modo. Felizmente, rodó tanto como quiso, y no
había nadie que lo regañ ara. Cuando rodó por el suelo, su cabeza incluso fue
acariciada suavemente antes de que lo levantaran y volvieran a poner en el regazo.
Pero, cuando despertó , todavía estaba tirado en el suelo. Lo que había reemplazado el
regazo era un montó n de hojas detrá s de su cabeza, que se sentía algo mejor que
antes. Lan WangJi estaba sentado a bastante distancia de él. Se había iniciado un
incendio. La luz del fuego se reflejaba en sus mejillas como si fuera jade, cá lido y
gentil.
Wei WuXian pensó para sí mismo: Por supuesto que era un sueño.
El camino por el que los dos habían querido escapar fue cortado. Atrapado dentro de
la cueva, tuvieron que esperar a que la Secta YunmengJiang los rescatara, y pasaron
dos días má s. En los dos días, Wei WuXian siempre había tenido poca fiebre,
durmiendo antes de despertarse antes de volver a dormir. Todo dependía de que Lan
WangJi le pasara energía espiritual para que pudiera mantener su condició n actual y
asegurarse de que no empeorara.
Wei WuXian, “Ugh. Es muy aburrido."
Wei WuXian, "Realmente es muy aburrido".
Wei WuXian, "Está demasiado tranquilo".
Wei WuXian, "Ahhh".
Wei WuXian: “Tengo hambre. Lan Zhan, ¿por qué no te levantas y me haces
algo? Hazme un poco de esa carne de tortuga.
Wei WuXian, “No importa, prefiero no hacerlo. La carne de bestias devoradoras de
hombres como esta definitivamente está podrida. No deberías moverte después de
todo.
Wei WuXian, “¿Por qué eres así, Lan Zhan? Eres tan aburrida. Tu boca está cerrada y
tus ojos está n cerrados; no me hablas y no me miras. ¿Está s en Zen o eres un monje o
algo así? Bien, tu fundador realmente era un monje. Olvidé."
Lan WangJi: “Cá llate. Aú n tienes fiebre. No hables. Conserva tu fuerza.
Wei WuXian, “Finalmente me respondiste. ¿Cuá ntos días hemos estado

esperando? ¿Por qué nadie ha venido a rescatarnos todavía?
Lan WangJi, "Ni siquiera ha sido un día".
Wei WuXian se cubrió la cara, “¿Por qué es tan difícil? Debe ser porque estoy
contigo. Jiang Cheng debería haber sido el que se quedó . Incluso discutir con él sería
má s interesante que ser así contigo. Jiang Cheng! ¡¿Dó nde demonios está s?! ¡Han
pasado casi siete días!
Lan WangJi apuñ aló una rama en el fuego, logrando de alguna manera darle el aire de
una espada. Extendiéndose por todas partes, las chispas bailaron en el aire. Habló
fríamente: "Descansa".
Wei WuXian se acurrucó nuevamente en un camaró n, frente a él, “¿Hablas en

serio? Me acabo de despertar y me está s diciendo que descanse. ¿Realmente odias ver
tanto la versió n despierta de mí?
Al quitar la rama, Lan WangJi respondió con calma: "Está s pensando demasiado".
Wei WuXian, Absolutamente nada funciona en él. No es tan interesante como hace unos
días, con la cara tan oscura como el fondo de una sartén, hablando con tono real, incluso
mordiendo a otros cuando estaba enojado. Pero uno no debería esperar ver a Lan Zhan
tan fácilmente. Probablemente no podría volver a verlo hasta el final de mi vida.
É l dijo: “Estoy tan aburrido. Lan Zhan, hablemos. Tu puedes empezar."
Lan WangJi, "¿Cuá ndo solías pitar?"
Wei WuXian, “Tu comienzo es muy aburrido. Está tan seco que realmente me hace no
querer continuar. Pero todavía te voy a dar una cara y continuar. Déjame decirte: en
Lotus Pier, nunca he dormido antes de la una de la mañ ana. A menudo me quedo
despierto toda la noche.
Lan WangJi, "Conducta inapropiada. Un mal habito."
Wei WuXian, "¿Crees que todos son como la gente de tu secta?"
Lan WangJi, "Tiene que parar".
Wei WuXian se cubrió los oídos: "Estoy enfermo. Tengo fiebre, hermano , ¿no puedes
decir algo má s agradable? ¿Y hacer que pobre, pobre me sienta mejor?
Nada salió de la boca cerrada de Lan WangJi. Wei WuXian, “¿No sabes qué decir? Bien,
debería haberlo sabido. Entonces, si no sabes qué decir, ¿puedes cantar? ¿Qué tal si
cantas una canció n?
Originalmente había sido un comentario casual. Estaba charlando con Lan WangJi
para pasar el tiempo y no esperaba que estuviera de acuerdo. Sin embargo, después
de unos momentos de silencio, una voz baja pero suave resonó suavemente a través
de la cueva hueca.
Lan WangJi realmente comenzó a cantar.
Wei WuXian cerró los ojos, se dio la vuelta y extendió las extremidades: "Suena bien".
É l preguntó : "¿Có mo se llama?"
Lan WangJi pareció murmurar algo. Wei WuXian abrió los ojos, "¿Có mo se llamaba de
nuevo?"
Notas del traductor

Ropa interior : Solo para reiterar, la ropa interior mencionada aquí no es ropa
interior actual. Es como una bata de dormir que uno usa debajo de la bata exterior. No
solo compartieron ropa interior (aunque probablemente lo hagan, en algú n momento
en el futuro)>
El agua utilizada para lavar la ropa : Esto se deriva del proverbio chino de 'no tocar
el agua de manantial', lo que significa que a uno le importa estar demasiado limpio o
es lo suficientemente rico como para no tocar el agua fría de la primavera al lavar la
ropa.
Hermano : 'Second Brother Lan' es, de hecho, demasiado desviador.

Capítulo 56 Venenos: primera parte
Todavía no oía claramente có mo se llamaba. La sangre corrió hacia su cara. Tanto su
cabeza como las articulaciones de sus extremidades le dolían por el calor. El zumbido
en sus oídos siguió y siguió .
Cuando se despertó de nuevo, cuando Wei WuXian abrió los ojos, lo que vio no fue el
techo negro de la cueva subterrá nea ni la cara pá lida pero hermosa de Lan WangJi,
sino má s bien una tabla de madera. Dibujado en el tablero había una serie divertida de
cabezas besá ndose.
Estos fueron los bocetos que dibujó en su propia cama en Lotus Pier.
Wei WuXian estaba acostado en su propia cama. Jiang YanLi estaba leyendo un libro,
su cabeza inclinada hacia abajo. Al ver que se despertaba, sus cejas suaves
inmediatamente se levantaron, dejando su libro, "¡A-Xian!"
Wei WuXian, "Shijie!"
Se las arregló para levantarse de su cama. Sus extremidades dejaron de arder, pero
aú n se sentían débiles. Su garganta también estaba un poco seca. Wei WuXian
preguntó : “¿He vuelto? ¿Cuá ndo salí de la cueva? ¿Tío Jiang llevó a la gente a
rescatarme? ¿Dó nde está Lan Zhan? ¿Dó nde está Jiang Cheng?
La puerta de madera se abrió . Jiang Cheng entró con un frasco de porcelana blanca
colgando de su mano, su voz á spera, "¿Por qué gritas?"
Después de hablar, se volvió hacia Jiang YanLi: “Hermana, la sopa que herviste. Lo
traje ".
Jiang YanLi tomó el frasco y vertió el contenido dentro de él en un tazó n. Wei WuXian,
"Jiang Cheng, bastardo, ¡ven aquí!"
Jiang Cheng, "¿Por qué quieres que vaya? ¿Quieres arrodillarte y agradecerme?
Wei WuXian, "Llegaste aquí después de siete días completos, ¿querías matarme?"
Jiang Cheng, "¿Has sido asesinado? Entonces, ¿quién me está hablando ahora?
Wei WuXian, "¡Estoy seguro de que solo te llevará cinco días ir de la Montañ a Dusk-
Creek a Yunmeng!"
Jiang Cheng, "¿Eres estú pido? ¿Solo contó el tiempo para regresar y no el tiempo para
ir allí? Y mucho menos el hecho de que después de llegar allí, tuve que guiar a la gente
y buscar en toda la montañ a el viejo á rbol de higuera, luego abrir el agujero que fue
bloqueado por Wen Chao y su gente, y rescatarte en siete días. ¿Dó nde está tu
gratitud?
Pensando en ello, Wei WuXian se dio cuenta de que realmente se olvidó de contar el
tiempo necesario para llegar allí. Se quedó sin palabras, “Parece que este fue
realmente el caso. Pero, ¿por qué Lan Zhan no me lo recordó ?
Jiang Cheng, "¿Está molesto por solo verte, y esperas que capte todo lo que dijiste?"
Wei WuXian, "¡Tienes un punto!"
Jiang YanLi había terminado con la sopa y se la pasó a las manos. Dentro de la sopa
había raíces de loto y costillas cortadas en pedazos, ambos de color rosa carnoso, la
superficie ya había sido hervida suave. Un rico aroma surgió de la sopa caliente. Wei
WuXian no había comido nada en días dentro de la cueva. No podía comer nada
demasiado só lido demasiado pronto, así que esto era justo. Después de agradecer a su
shijie, inmediatamente comenzó a comer, abrazando el tazó n, "¿Dó nde está Lan
Zhan? También ha sido salvado, ¿no? ¿Está el aquí? ¿O volvió a su secta en Gusu?
Jiang Cheng, “Qué tontería. No es como si fuera de nuestra secta, entonces, ¿por qué
vino aquí? Por supuesto que volvió a Gusu.
Wei WuXian, “¿Volvió solo? En Gusu, su secta ...
Antes de que pudiera terminar, Jiang FengMian entró . Wei WuXian dejó el cuenco,
"¡Tío Jiang!"
Jiang FengMian, "Sentarse está bien".
Jiang YanLi le pasó un pañ uelo a Wei WuXian para que se limpiara la boca, "¿Está
bien?"
Wei WuXian no tomó el pañ uelo. En cambio, hizo una mueca con exageració n, "¡Sí!"
Jiang Cheng, "¡¿No tienes manos tú mismo ?!"
Con una sonrisa, Jiang YanLi se limpió la boca y la barbilla de Wei WuXian, y salió
alegremente con el cuenco en sus manos. Jiang FengMian se sentó donde ella había
estado sentada. Al mirar el frasco de porcelana, parecía querer probarlo también, pero
Jiang YanLi ya se había llevado el cuenco.
Jiang Cheng, "Padre, ¿la gente de la Secta Wen todavía no devuelve las espadas?"
Jiang FengMian desvió su mirada, "Han estado celebrando durante los ú ltimos días".
Wei WuXian, "¿Celebrando qué?"
Jiang FengMian, "Que Wen Chao había matado sin ayuda al Xuanwu de Slaughter".
Al escuchar esto, Wei WuXian casi rodó de su cama, "¡¿La Secta Wen lo mató ?!"
Jiang Cheng se burló , "¿O qué? ¿Creías que dirían que lo mataste?
Wei WuXian, “Esos perros Wen está n diciendo tonterías, no tienen cara. Lan Zhan fue
claramente el que lo mató ".
Jiang FengMian le dio una sonrisa, "¿En serio? Qué casualidad. El segundo joven
maestro de la Secta Lan me dijo que fuiste tú quien lo mató . Entonces, ¿quién era
realmente?
Wei WuXian, “Creo que ambos hicimos algo. Pero él era el principal. Solo entré en el
caparazó n de la bestia y lo expulsé. Lan Zhan lo estaba esperando solo afuera. Solo
murió después de que se prolongó durante seis horas enteras.
Describió a Jiang Cheng y a su padre las cosas que habían sucedido durante los ú ltimos
días. La expresió n de Jiang Cheng fue complicada después de que terminó de
escuchar. Solo habló un rato después: “Es má s o menos lo mismo que dijo Lan
WangJi. Entonces parece que los dos lo mataron juntos. Lo que es tuyo es tuyo. ¿Por
qué le darías todo el crédito?
Wei WuXian: “No lo hice. Simplemente siento que, en comparació n con él, realmente
no hice mucho ".
Jiang FengMian asintió , "Bien hecho".
Pudo matar a una bestia de cuatrocientos añ os a la edad de diecisiete añ os. Fue mucho
má s que un "bien hecho".
Jiang Cheng, "Felicidades".

El tono de sus felicitaciones sonaba bastante extrañ o. Al ver có mo cruzó las manos y
levantó las cejas, Wei WuXian supo que esos sentimientos agrios estaban en él
nuevamente. Jiang Cheng, en este momento, debe estar haciendo un escá ndalo en
silencio, preguntá ndose desafiante por qué él no se había quedado en la cueva para
matar a la bestia. Si hubiera sido él, definitivamente también podría hacer esto y hacer
eso.
Wei WuXian se echó a reír: “Qué pena que no estuvieras allí también. O bien, también
podría compartir parte de ese crédito. También podrá s chatear conmigo y ahuyentar
el aburrimiento. Dios mío, estar sentado cara a cara con Lan Zhan en estos días casi
me mata de aburrimiento ”.
Jiang Cheng, “Te sirvió bien estar aburrido hasta la muerte. No deberías haber jugado
al héroe y no deberías haberte preocupado por tal cosa. Si al principio no lo hiciste ...
De repente, Jiang FengMian habló : "Jiang Cheng".
Jiang Cheng hizo una pausa, sabiendo que había dicho demasiado. Se quedó callado de
inmediato.
Jiang FengMian no parecía culparlo de nada, pero su expresió n había pasado de la

calma a la má s solemne: "¿Sabes de qué manera lo que acabas de decir no es
apropiado?"
La cabeza de Jiang Cheng colgaba baja, "Sí".
Wei WuXian: "Está enojado y habla sin cuidado".
Al ver có mo la boca y el corazó n de Jiang Cheng todavía estaban en desacuerdo, có mo

se sentía desafiante, Jiang FengMian sacudió la cabeza, “A-Cheng, hay algunas cosas
que no se pueden decir, incluso si está s enojado. Si los dijiste, significa que todavía no
entiendes el lema de la Secta Jiang, que todavía no entiendes ... "
La voz á spera de una mujer vino desde afuera de la puerta, "Sí, él no entiende, pero
¿qué importa, siempre y cuando Wei Ying lo entienda?"
Como un rayo pú rpura, Madame Yu entró , trayendo consigo una brisa fría. Estaba
parada a cinco pasos de la cama de Wei WuXian, con las cejas levantadas, "" Intentar lo
imposible "es exactamente como es, ¿no? ¿Perder el tiempo a pesar de que sabía que
eso traería problemas a su secta?
Jiang FengMian, "Mi señ ora, ¿qué haces aquí?"

Señ ora Yu: "¿Qué estoy haciendo aquí? ¡Qué chiste que me pregunten tal cosa! Líder
de secta Jiang, ¿todavía recuerdas que yo también soy el líder de Lotus Pier? ¿Todavía
recuerdas que cada centímetro de la tierra aquí es mi territorio? ¿Todavía recuerdas,
entre el que yace allí y el que está aquí, cuá l es tu hijo?
Tales preguntas las había escuchado innumerables veces a lo largo de los añ os. Jiang
FengMian respondió : "Por supuesto que sí".
Madame Yu se rió con amargura: “Lo recuerdas, pero no sirve de nada si simplemente
lo recuerdas. Wei Ying, realmente no puede soportarlo a menos que provoque algunos
problemas, ¿verdad? Si lo hubiera sabido, lo habría hecho quedarse en Lotus Pier
correctamente y no salir. ¿Podría Wen Chao realmente haberse atrevido a hacer algo a
los dos jó venes maestros de la Secta GusuLan y la Secta LanlingJin? Incluso si lo
hiciera, significaría que se quedaron sin suerte. ¿Desde cuá ndo fue tu turno de
interpretar al héroe?
Frente a Jiang FengMian, Wei WuXian tuvo que darle una cara a la señ ora. No protestó
en absoluto, aunque pensó para sí mismo: ¿ No podría haberse atrevido a hacerles
nada? Eso no es seguro.
Señ ora Yu: "Estoy diciendo esto ahora mismo. Solo puedes esperar. ¡Algú n día,
definitivamente meterá a nuestra secta en grandes problemas!
Jiang FengMian se puso de pie, "Hablemos cuando regresemos".
Señ ora Yu: "¿Hablar de qué? Volver a donde? Hablaré de eso aquí mismo. ¡No tengo
nada de qué avergonzarme, de todos modos! Jiang Cheng, ven aquí.
Jiang Cheng estaba atrapado entre su padre y su madre. Después de un momento de

vacilació n, se movió al lado de su madre. Madam Yu lo sostuvo por los hombros y lo
empujó hacia Jiang FengMian para ver: “Líder de la secta Jiang, parece que tengo
algunas cosas que decir. Mire con cuidado, este es su propio hijo, el futuro jefe de
Lotus Pier. ¡Incluso si frunces el ceñ o solo porque yo fui quien lo dio a luz, su apellido
sigue siendo Jiang! ... No creo por un segundo que no hayas oído hablar de có mo
cotillea la gente de afuera, que el líder de la secta Jiang todavía no se ha alejado de
cierto Sanren, aunque han pasado tantos añ os, con respecto al hijo de su viejo amigo
como un hijo propio; especulan si Wei Ying es tu ...
Jiang FengMian gritó : "¡Yu ZiYuan!"
Madame Yu también gritó : “¡Jiang FengMian! ¿Crees que algo cambiará solo porque
alzaste la voz? ¿Crees que no te conozco?
Los dos debatieron el tema afuera. En el camino, la voz enojada de Madame Yu era
cada vez má s fuerte. Jiang FengMian también discutió , reprimiendo su ira. Jiang Cheng
permaneció inexpresivo donde estaba. Un rato después, miró a Wei WuXian y de
repente se volvió para irse también.
Wei WuXian, "Jiang Cheng!"
Jiang Cheng no respondió . Con unos pocos pasos, ya había doblado la esquina del
pasillo. Wei WuXian solo pudo salir de la cama y perseguirlo, arrastrando con él su
cuerpo rígido y dolorido: “¡Jiang Cheng! ¡Jiang Cheng!
Jiang Cheng caminó hacia adelante sin preocuparse por nada má s. Wei WuXian estaba
tan enojado que se arrojó y apretó el cuello: “¡Contéstame si me escuchaste! ¿Está s
buscando una pelea?
Jiang Cheng escupió : "¡Vuelve a tu cama y acuéstate bien!"
Wei WuXian, “No puedo hacer eso, ¡necesitamos aclarar las cosas! Realmente no debes
escuchar esas tonterías desordenadas.
Jiang Cheng habló con frialdad: "¿Qué tontería desordenada?"
Wei WuXian, “Esas cosas ensucian tu boca incluso si solo las dices. Mis dos padres son
personas reales en este mundo. ¡No quiero que otros me asignen a otros hogares! ”
Brazo alrededor del hombro de Jiang Cheng, logró arrastrarlo a las cercas de madera
al otro lado del pasillo. Se sentaron juntos, “Seamos honestos, no escondas cosas tan
malhumoradas en tu corazó n. Eres el hijo del tío Jiang, el futuro líder de la secta
Jiang. Por supuesto, el tío Jiang sería má s estricto contigo.
Jiang Cheng lo miró de reojo.
Wei WuXian continuó : “Pero soy diferente. Soy hijo de otra persona. Mis dos padres
son buenos amigos del tío Jiang. Por supuesto que me dejaría má s flojo. Es una razó n
por la que entiendes, ¿no?
Jiang Cheng resopló , "É l no es estricto conmigo, simplemente no le gusto".
Wei WuXian, “¿Có mo puede haber alguien a quien no le guste su propio hijo? ¡Deja de
pensar en esas cosas! A los que tienen la boca floja, los golpearé cada vez que los vea,
golpearlos tan fuerte que sus madres ni siquiera puedan reconocerlos ".
Jiang Cheng, "Sin embargo, hay. A mi mamá no le gusta, por lo que tampoco le gusto a
mí ".
Este realmente fue difícil de refutar.
La totalidad del mundo de cultivo sabía que la tercera dama Yu había cultivado junto
con Jiang FengMian cuando eran jó venes. El personaje de Jiang FengMian era gentil,
pero la personalidad de Yu ZiYuan era dura. Los dos no compartieron demasiadas
interacciones. Por lo tanto, aunque sus antecedentes coincidían, nadie asoció a los dos
como un par. Má s tarde, ZangSe SanRen vino de las montañ as, pasó por Yunmeng y se
hizo amigo de Jiang FengMian. Incluso habían cazado de noche juntos en mú ltiples
ocasiones. Ambos pensaban muy bien el uno del otro. La gente suponía que era muy
probable que ZangSe SanRen se convirtiera en la pró xima amante de Lotus Pier.
Sin embargo, poco después, la Secta MeishanYu propuso una alianza a través del
matrimonio con la Secta YunmengJiang.
El líder de la Secta Jiang en ese entonces estaba bastante interesado, pero Jiang
FengMian no tenía tales intenciones. No le gustó la conducta de Yu ZiYuan y sintió que
los dos no serían una combinació n adecuada. Había rechazado cortésmente la oferta
varias veces. Sin embargo, la Secta MeishanYu estableció mú ltiples factores,
presionando a Jiang FengMian, que en ese momento aú n era bastante joven y no tenía
nada en qué apoyarse. Junto con el hecho de que, no mucho después, ZangSe SanRen
se había convertido en socio de cultivo con el sirviente má s leal al lado de Jiang
FengMian, Wei ChangZe, y cabalgó hacia la puesta de sol, deambulando por el mundo,
Jiang FengMian finalmente se rindió .
Aunque Jiang y Yu estaban casados, desde entonces habían sido una pareja
rencorosa. Siempre habían estado viviendo separados y mantenían las conversaciones
má s desagradables. Aparte del fortalecimiento de los poderes de su secta, nadie sabía
qué otros beneficios habían obtenido.
El fundador de la secta YunmengJiang, Jiang Chi, nació como un cultivador

deshonesto. Los caminos de la secta eran honestos y sin restricciones. Los modales de
la señ ora Yu eran exactamente lo contrario. Y, tanto la apariencia como la
personalidad de Jiang Cheng tomaron a su madre. Nunca había estado del gusto de
Jiang FengMian. Desde su nacimiento, le enseñ ó de muchas maneras, pero todavía no
podía cambiar, por eso Jiang FengMian siempre había parecido que no lo favorecía
demasiado.
Jiang Cheng retiró la mano de Wei WuXian y se puso de pie, dejando escapar su enojo:
“¡Lo sé! Sé que no tengo la personalidad que le gusta, que no soy el heredero que él
quiere. ¡É l piensa que no merezco ser el Líder de la Secta, que no entiendo el lema de
la Secta Jiang, que no tengo el aire de la Secta Jiang en mí en absoluto! ¡Esos son todos
ciertos!
Levantó la voz, "¡Has matado al Xuanwu de Slaughter junto con Lan WangJi, bañ ado en
sangre! ¿Qué tan genial es eso? ¿Pero qué hay de mí?
Golpeó su puñ o contra un pilar en el pasillo, apretando los dientes, "... ¡También he
estado corriendo por días, completamente exhausto, sin un segundo de descanso!"
Wei WuXian, "¿Y qué si hay el lema ?! ¿Tienes que seguirlo solo porque es un
lema? Mira las reglas de la Secta GusuLan: hay má s de tres mil. Si la gente siguiera a
cada uno de ellos, ¿estarían vivos en este momento?
Saltó de la valla, “¿Y quién dijo que ser un líder de secta significa que tienes que seguir
el estilo de la secta? Ha habido tantos líderes de secta en la Secta YunmengJiang, no
creo en absoluto que todos fueran iguales. Incluso la Secta GusuLan tenía un valor
atípico como Lan Yi, pero ¿quién negaría su posició n y sus habilidades? Cuando se
habla de los famosos cultivadores de la Secta Lan, ¿quién podría saltearla? ¿Quién
podría saltear su técnica de Asesinato de Acordes?
Jiang Cheng guardó silencio, como si finalmente se hubiera calmado. Wei WuXian
volvió a poner su mano sobre su hombro: “En el futuro, será s el líder de la secta y yo
seré tu subordinado, como tu padre y mi padre. ¿Y qué si la Secta GusuLan tiene sus
Dos Jades? ¡La Secta Yunmeng Jiang tendrá sus Dos Orgullos! Pues cá llate. ¿Quién dijo
que no mereces ser el líder de la secta? Nadie puede decir esto, ni tú tampoco. Si lo
haces, está s buscando una paliza.
Jiang Cheng resopló , "¿Ves có mo está s ahora? ¿A quién puedes golpear?
Mientras hablaba, dio una palmada justo en el medio del pecho de Wei
WuXian. Aunque ya se habían aplicado medicamentos y vendajes en la herida de
marca, recibir una bofetada de la nada aú n traía un dolor inmenso. Wei WuXian rugió :
“¡Jiang Cheng! ¡Ven a tu muerte!
Jiang Cheng se agachó de su ataque y gritó : "¡Está s doliendo tanto ahora, pero por qué
jugaste al héroe en ese entonces ?! ¡Te sirve bien! ¡Te enseñ a tu lecció n!
Wei WuXian, "¡¿Estaba jugando al héroe ?! Tampoco tenía otra opció n, ¡me estaba
moviendo má s rá pido de lo que podía pensar! Deja de correr, te dejaré salir esta
vez. ¡Necesito preguntarte algo! ... Tenía una bolsita de perfume en algú n lugar
alrededor de mi cintura. Estaba vacío. ¿Lo viste?"
Jiang Cheng, “¿El que te dio MianMian? No lo hice.

Wei WuXian exclamó su arrepentimiento: "La encontraré para otra má s tarde".
Jiang Cheng frunció el ceñ o, “Está s en eso otra vez. Realmente no te gusta, ¿verdad? La
chica se ve bien, pero es obvio que no tiene muchos antecedentes. Tal vez ella ni
siquiera es una discípula. Parece la hija de un criado.
Wei WuXian, “¿Qué les pasa a los sirvientes? También soy hijo de un sirviente, ¿no?
Jiang Cheng, “¿Có mo puedes compararte con ella? Cuyo sirviente es como tú , que tiene
tus semillas de loto de cá scara maestras para ti y te hierve la sopa. ¡Ni siquiera pude
tomar un poco!
Wei WuXian, “Si quieres algo, solo pídele a Shijie que te cocine má s. Bien, está bamos
hablando de Lan Zhan. ¿Lan Zhan no me dejó un mensaje? ¿Han encontrado a su
hermano? ¿Có mo está la situació n en su secta?
Jiang Cheng: “¿Esperabas que te dejara un mensaje? Tienes suerte de que no te haya
dejado con una puñ alada. Regresó . Lan XiChen no se ha encontrado todavía. Lan QiRen
está exhausto de trabajar ”.
Wei WuXian, “¿Qué pasa con el líder de la Secta Lan? ¿Como es el?"
Jiang Cheng, "É l falleció ".
Capítulo 57 Venenos: segunda parte

Wei WuXian hizo una pausa, "Falleció ".
De repente, la cara surcada de lá grimas de Lan WangJi, reflejando la luz del fuego,
brilló en su mente. É l espetó : "¿Có mo está Lan Zhan?"
Jiang Cheng, "¿Có mo podría ser? Regresó . Originalmente, el padre quería pedirle a la
gente que lo llevara a Gusu. El se negó . A juzgar por có mo era, debería haber sabido
hace mucho tiempo que llegaría el día. Después de todo, con la situació n en cuestió n,
ninguna secta es mejor que cualquier otra ".
Los dos volvieron a sentarse en la valla de madera. Wei WuXian, "Entonces, ¿qué está
pasando con Lan XiChen?"
Jiang Cheng, “La secta Wen iba a quemar su pabelló n de la biblioteca, ¿no? Decenas de
miles de libros antiguos y partituras musicales. La gente de la Secta Lan salvó a
algunos. Probablemente se los dieron a Lan XiChen y le dijeron que huyera con
ellos. Protegieron lo que pudieron, o de lo contrario todo se habría ido. Esto es lo que
todos está n adivinando ".
Mirando al cielo, Wei WuXian habló : "Qué asco".
Jiang Cheng, "Sí. La Secta Wen es demasiado desagradable.
Wei WuXian, “¿Por cuá nto tiempo van a saltar así? Tenemos tantas sectas. ¿No
podemos unirnos y ...?
De repente, llegaron una serie de pasos. Un grupo de muchachos con ropa de

entrenamiento saltó por el pasillo como monos, gritando: "¡Shixiong!"
El shidi má s joven sonrió , "¡Shixiong! ¡Está s vivo ahora!
Wei WuXian, “¿Qué quieres decir con que estoy vivo ahora? ¡Nunca he muerto para
empezar!
“Shixiong, ¡¿escuché que mataste a una bestia de má s de cuatrocientos añ os ?! ¿Es

verdad? ¡¿Lo mataste?!"
"Comparado con esto, lo que realmente quiero saber es, Shixiong, ¿realmente te
quedaste sin comida durante siete días?"
"¡¿Realmente no has practicado inedia en secreto a nuestras espaldas ?!"
“¿Cuá n grande era realmente el Xuanwu de Slaughter? ¡¿Encajaría en Lotus Lake ?! ”
"El Xuanwu de Slaughter era solo una tortuga, ¿verdad?"
“Shixiong, ¿pasaste los siete días enteros con Lan WangJi de Gusu? ¡¿Y él no te golpeó
hasta la muerte ?!
La atmó sfera que había sido algo solemne se convirtió inmediatamente en un

alboroto.
Las lesiones de Wei WuXian no eran demasiado pesadas para empezar. Simplemente
no aplicó la medicina a tiempo y sufrió fatiga y hambre. Pero el físico de su cuerpo era
bastante bueno. Después de que la medicina se aplicó a la marca de su pecho, su fiebre
pronto se calmó . Estaba animado otra vez con solo unos días de descanso. Después del
caos de los Xuanwu de la Masacre en la Montañ a Dusk-Creek, el 'Sector de
Adoctrinamiento' que la Secta Wen había establecido en Qishan se había desintegrado
por completo. Todos los discípulos regresaron a sus sectas. Por otro lado, Wen Chao
tampoco hizo un seguimiento inmediato. Aprovechando la oportunidad, Madame Yu le
habló a Wei WuXian con severidad y le ordenó que no saliera de las puertas de Lotus
Pier, ni siquiera que jugara en el lago. Por lo tanto, solo podía disparar cometas con los
discípulos de la Secta Jiang, día tras día tras día.
No importa cuá n divertido fuera un juego, jugarlo todos los días eventualmente se
volvería tedioso. Y así, aproximadamente medio mes después, el interés de los niñ os
disminuyó . Wei WuXian tampoco había estado de humor. Disparó sin ningú n cuidado
e incluso dejó que Jiang Cheng obtuviera el primer lugar un par de veces.
Un día, después de que la ú ltima ronda hubiera sido derribada, Wei WuXian usó su
mano derecha para formar sombra entre sus cejas y miró hacia la puesta de sol:
“Vamos a terminar las cosas y dejar de jugar esto. La comida está esperando en casa.
Jiang Cheng, "¿Tan temprano hoy?"
Wei WuXian arrojó el arco a un lado y se sentó en el suelo, decepcionado: “Es

aburrido. Vamos a parar. ¿Cuá les fueron los ú ltimos en la ronda que acabamos de
hacer? Ve a buscarlos con nuestro sexto shidi.
Un niñ o dijo: "Shixiong, eres tan complicado. Haces que otros los tengan siempre. Eso
es descarado ".
Wei WuXian agitó sus manos, “No tengo otra opció n tampoco. Madame Yu no me deja
salir. Ella está en casa ahora mismo. Quizá s JinZhu y YinZhu está n mirando desde
algú n rincó n, listos para convertirme siempre que sea posible. Si salgo, Madame Yu me
quitará toda una capa de piel.
El shidi que realizó lo peor bromeó , riendo mientras salían a buscar las cometas. Jiang
Cheng estaba de pie, mientras Wei WuXian se sentaba en el suelo. Los dos estaban
charlando. Wei WuXian preguntó : “El tío Jiang salió tan temprano en la mañ ana, ¿por
qué no ha regresado todavía? ¿Llegará a tiempo para la cena?
Por la mañ ana, Jiang FengMian y Madam Yu tuvieron una discusió n

nuevamente. Llamarlo argumento no parecía correcto. Madame Yu sola perdió los
estribos, mientras que parte del comportamiento de Jiang FengMian se mantuvo
durante todo el intercambio. Jiang Cheng respondió : "É l está en la Secta Wen por
nuestras espadas de nuevo, ¿no?" Cada vez que pienso que mi Sandu podría estar en
manos de un perro Wen en este momento, yo ...
Su rostro revelaba disgusto. Wei WuXian, “Qué pena que nuestras espadas aú n no
tengan tanta energía espiritual. Si pudieran envainarse, entonces nadie podría usarlos
".
Jiang Cheng, "Si te cultivas durante otros ochenta añ os, entonces tal vez sería posible".
De repente, algunos niñ os se apresuraron a los campos de entrenamiento de Lotus

Pier, gritando con urgencia: “¡Algo ha sucedido! ¡Shixiong, Shixiong, algo ha sucedido!
Estos eran los shidi que habían ido a buscar las cometas. Wei WuXian saltó , "¿Qué
pasa?"
Jiang Cheng, “¿Dó nde está el má s joven? ¿Por qué falta uno?
Eso era cierto. El shidi má s joven era el que corría delante de todos cuando se habían
ido, y ahora no se lo veía por ninguna parte. Uno de los muchachos jadeó : "¡Nos
quitaron nuestro shidi!"
"¡¿Quitado?!"
Wei WuXian también recogió su arco. Con el arma en la mano, preguntó : “¿Quién se lo
llevó ? ¿Por qué se lo llevaron?
El niñ o respondió : "¡No lo sabemos! ¡No sabemos por qué se lo llevaron!
Jiang Cheng también estaba ansioso, "¿Qué quieres decir con que no sabes?"
Wei WuXian, “Nadie se preocupe. Cuéntanos con claridad.
El niñ o, “cuando, cuando está bamos comprando las cometas, la cometa se fue hacia
allá , muy lejos. Cuando nos acercamos, vimos unas pocas docenas de personas, todas
de la Secta Wen, vestidas con su uniforme. Había discípulos y sirvientes. La que los
guiaba era una mujer joven. Ella está sosteniendo una cometa en la mano y había una
flecha en la cometa. Nos preguntó de quién era la cometa cuando nos vio.
Otro niñ o continuó : “La cometa era la de nuestro shidi má s joven, así que dijo que era
suya. Entonces la mujer de repente se enojó y gritó '¿có mo te atreves?', ¡Y luego le dijo
a su gente que se lo llevaran!
Wei WuXian, "¿Así como así?"

Los muchachos asintieron: "Le preguntamos por qué se lo llevaban, y la mujer seguía
diciendo que cometía traició n y tenía motivos ocultos, y ella ordenó a su gente que lo
detuvieran. No pudimos hacer nada al respecto, así que volvimos corriendo ”.
Jiang Cheng maldijo: “¡Ni siquiera tienen una razó n para llevá rselo! ¡¿Qué quiere hacer
la Secta Wen? ”
"¡Sí! ¡Simplemente no hay razó n!
Wei WuXian, “Nadie habla. La gente de la Secta Wen podría estar llamando a nuestras
puertas cada segundo a partir de ahora. No dejes que escuchen nada de lo que
decimos que podría usarse para sostenernos. Déjame preguntarte, la mujer, ¿no
estaba usando una espada? ¿Se ve bonita, con un lunar sobre los labios?
El shidi, "¡Sí! ¡Esa es ella!
Jiang Cheng habló con odio: "Wang LingJiao! Ese…"
De repente, la voz fría de una mujer llegó , "¿Por qué el ruido? ¿No puedo tener un solo
día de paz y tranquilidad?
Madame Yu se acercó con su tú nica violeta. JinZhu y YinZhu todavía estaban

blindados, siguiéndola, una a la izquierda y la otra a la derecha. Jiang Cheng llamó :
“Mamá , la gente de la Secta Wen está aquí. ¡Nuestro shidi má s joven fue tomado por
ellos!
Señ ora Yu: “Todos ustedes gritaban tan fuerte que escuché todo desde adentro. ¿Y
qué? Se lo llevaron, no lo mataron, y ya está s tan alterado. ¿Sigues siendo el futuro
líder de una secta? ¡Cá lmese!"
Cuando terminó , se volvió para mirar hacia las puertas delante de los campos de
entrenamiento. Alrededor de una docena de cultivadores de la Secta Wen, vestidos
con las tú nicas estampadas por el sol, entraron uno tras otro. Detrá s de estos
cultivadores, una mujer con ropas vibrantes entró con pasos deliberados.
La figura de la mujer era graciosa. Sus rasgos también eran encantadores. Con ojos
amorosos, labios ardientes y un pequeñ o lunar negro sobre sus labios, era una belleza
excepcional. Sin embargo, vestida con anillos y anillos de joyería, parecía como si
quisiera vestirse en toda la joyería y toda la pasió n que le daba su amante; Realmente
disminuyó su encanto. Este era Wang LingJiao, quien había sido tan golpeado por Wei
WuXian que vomitó sangre en Qishan.
Wang LingJiao sonrió , "Señ ora Yu, estoy aquí de nuevo".

Madame Yu no mostró ninguna expresió n, como si sintiera que decirle algo extra le
ensuciaría la boca. Wang LingJiao bajó las escaleras de las puertas principales. Solo
entonces la señ ora Yu habló : "¿Por qué tomaste un discípulo de mi secta
YunmengJiang?"
Wang LingJiao, "Toma? ¿Te refieres al que saqué afuera? Esa sería una larga
historia. ¿Por qué no nos tomamos nuestro tiempo para hablar de eso después de
sentarnos adentro?
Un sirviente, sin notificació n ni solicitud, atravesó las puertas de otra secta y exigió sin
dudarlo para entrar y "hablar de ello" después de sentarse dentro. La cara de la señ ora
Yu se enfrió . El dedo en su mano derecha que llevaba el anillo plateado de Zidian se
retorció varias veces. En el dorso de su mano, las venas habían surgido ligeramente de
su piel clara.
Ella preguntó : "¿Hablar de eso después de que nos sentemos adentro?"
Wang LingJiao, “Por supuesto. No tuve tiempo de tomar asiento adentro la ú ltima vez
que vine a dar ó rdenes. Por favor."
Al escuchar la palabra "ó rdenes", Jiang Cheng resopló fríamente. Las expresiones de
JinZhu y YinZhu también parecían enojadas. Sin embargo, Wang LingJiao seguía
siendo un favorito del lado de Wen Chao. Por el momento, no podían ofenderla. Y así,
aunque la cara de Madame Yu estaba cubierta de ridículo, su tono goteaba de
sarcasmo, ella todavía respondió : "Claro, entonces, ¿por qué no entras?"
Wang LingJiao le dio una sonrisa. Ella realmente entró .
Sin embargo, aunque dijo que había querido sentarse, no se sentó de inmediato. En
cambio, se paseó con curiosidad alrededor de Lotus Pier en círculo, poniendo sus
opiniones en todas partes:
“Lotus Pier realmente es bastante agradable. Es tan grande. Es solo que todas las casas
son un poco viejas ".
“Toda la madera es negra. El color es tan feo. No es lo suficientemente brillante.
“Señ ora Yu, no es una buena amante en absoluto. ¿No sabes decorar un poco el
lugar? La pró xima vez, cuelga algunas cortinas rojas má s. Solo sería má s bonito de esa
manera.
Caminando por el sendero, señ aló como si fuera su propio jardín trasero. Las cejas de
Madame Yu se crisparon tanto que Wei WuXian y Jiang Cheng pensaron que podría
matar a alguien en cualquier momento a partir de ahora.
Después de que terminaron la gira, Wang LingJiao finalmente llegó al saló n

principal. Sin la invitació n de nadie, ella asumió su asiento en la mesa principal. Ella se
sentó un rato. Al ver que nadie iba a servirla, cerró la mesa con el ceñ o fruncido y
preguntó : "¿Dó nde está el té?"
Aunque estaba envuelta en brillo, sus gestos no mostraron cortesía en absoluto. Ella
actuó como un bufó n completo. Habiendo pasado el viaje con ella, todos estaban
acostumbrados a ver esto. Madame Yu se sentó un asiento má s abajo. Los anchos
dobladillos de su tú nica y mangas se extendieron, haciendo que su figura pareciera
aú n má s delgada, su postura aú n má s elegante. JinZhu y YinZhu se pararon detrá s de
ella, ambos con sonrisas en sus rostros.
YinZhu respondió : “No hay té. Consíguelo usted mismo si quiere alguno.
Wang LingJiao abrió mucho los ojos, sorprendido, "¿No hacen nada los sirvientes de la
Secta Jiang?"
JinZhu, “Los sirvientes de la Secta Jiang tienen cosas má s importantes que hacer. Nadie
necesita que otros hagan cosas como servir té. No está n lisiados ”.
Wang LingJiao los examinó , "¿Quién eres?"
Señ ora Yu, "Mis doncellas personales".
Wang LingJiao habló con desdén: “Señ ora Yu, su secta Jiang realmente es
indignante. Este no puede ser el caso. Incluso las criadas se atreven a interrumpir una
conversació n en el saló n principal. Los sirvientes como este tienen sus rostros
abofeteados en la Secta Wen ”.
Wei WuXian, como la persona que dice esto, también eres un sirviente, ¿no?
Madame Yu respondió sin dudarlo: “JinZhu y YinZhu no son los sirvientes

habituales. Se han quedado conmigo desde que era joven. Nunca han servido a nadie
aparte de mí, y no ha habido nadie que pueda abofetearlos. No pueden y no se atreven
a hacerlo.
Wang LingJiao, “Señ ora Yu, ¿de qué está s hablando? En una secta prominente, debe
haber una clara distinció n entre lo superior y lo inferior para que no esté en el
caos. Los sirvientes deberían ser lo que los sirvientes deberían ser.
Madame Yu, sin embargo, parecía entender profundamente la frase "los sirvientes
deberían ser lo que los sirvientes deberían ser". Mirando a Wei WuXian, ella coincidió
y respondió con voz alta: "Eso es correcto".
Inmediatamente después, ella preguntó : "¿Por qué tomaste el discípulo de mi secta

YunmengJiang?"
Wang LingJiao: “Señ ora Yu, es mejor si traza una línea clara entre usted y ese
mocoso. Tiene intenciones ocultas, pero ya lo atrapé con las manos en la masa y lo
transfirieron a donde sea que lo cuiden ”.
Madame Yu levantó una ceja, "¿Intenciones ocultas?"
Jiang Cheng espetó : "¿Qué intenciones ocultas podría tener nuestro shidi má s joven?"
Wang LingJiao, “Tengo pruebas. ¡Trá emelo!
Uno de los discípulos de la Secta Wen entregó una cometa. Wang LingJiao sacudió la
cometa, "Esta es la prueba".
Wei WuXian se echó a reír: “La cometa es solo el monstruo tuerto cotidiano. ¿Qué
prueba podría ser esta?
Wang LingJiao se burló , "¿Crees que soy ciego? Mira cuidadosamente."
La uñ a de su dedo índice, pintada de rojo con la maza de nuez moscada, apuntaba aquí
y allá en la cometa, analizando presuntuosamente: “¿De qué color es esta
cometa? Dorado. ¿De qué forma es el monstruo tuerto? Redondo."
Señ ora Yu: "¿Y qué?"
Wang LingJiao, “¿Entonces? Señ ora Yu, ¿no te has dado cuenta todavía? Dorado y
redondo: ¿có mo se ve? … ¡Un sol!"
Bajo la boca boquiabierta de todos, ella continuó triunfante: "De tantos diseñ os, ¿por
qué lo convirtió en un monstruo tuerto? ¿Por qué lo pintó de oro? ¿No podría haberlo
hecho de otra forma? ¿Por qué no es de otro color? ¿Vas a decir que esto es una
coincidencia? Por supuesto que no lo es. Debe haberlo hecho a propó sito. ¡Derribar
una cometa de este tipo en realidad implica 'derribar el sol'! É l quiere derribar el
sol! Esto es una gran falta de respeto hacia la Secta Wen. ¿No es esta una intenció n
oculta?
Al ver có mo realizaba una teoría tan extendida, tan llena de sí misma, Jiang Cheng
finalmente no pudo soportarlo má s: “Aunque la cometa es dorada y redonda, es tan
diferente del sol como puede ser. ¿Có mo son similares? ¡No son similares en absoluto!
Wei WuXian, “Entonces, segú n usted, tampoco puede comer mandarinas. ¿No son las
mandarinas también doradas y redondas? Pero te he visto comerlos muchas veces
antes, ¿no?
Wang LingJiao lo fulminó con la mirada. Madame Yu habló con frialdad: "Entonces,
¿qué cometa has venido hoy?"
Wang LingJiao, “Por supuesto que no. Hoy, represento a la Secta Wen y al Joven
Maestro Wen, aquí para castigar a alguien ".
Wei WuXian sintió que su corazó n daba un vuelco.
Como había pensado, al momento siguiente, Wang LingJiao lo señ aló : “En la montañ a
Dusk-Creek, este mocoso hizo comentarios groseros cuando el Joven Maestro Wen
estaba luchando con el Xuanwu de Slaughter, causando muchos disturbios. Cansó al
joven maestro Wen, casi perdiendo ante la bestia, ¡incluso perdió su espada!
Al escuchar có mo hablaba de negro a blanco e inventaba historias, Jiang Cheng estaba

tan furioso que se echó a reír. Wei WuXian recordó a Jiang FengMian, quien salió
antes, y pensó : Decidieron venir a propósito en ese momento. O, más bien, ¡a propósito
llevaron al tío Jiang fuera de aquí!
Wang LingJiao, “¡Qué suerte! Los cielos bendijeron al joven maestro Wen. A pesar de
que perdió su espada, fue capaz de derribar con seguridad al Xuanwu de
Slaughter. Pero este mocoso, ¡realmente no podemos tolerarlo má s! Hoy estoy aquí
bajo las ó rdenes del Joven Maestro Wen. ¡Señ ora Yu, por favor castíguenlo con dureza
y há ganlo un ejemplo para el resto de la Secta YunmengJiang!
Jiang Cheng, "Mamá ..."
Señ ora Yu: "¡Cierra la boca!"
Al observar la reacció n de Madame Yu, Wang LingJiao estaba bastante satisfecho: “Wei
Ying, si no recuerdo mal, es un sirviente de la Secta YunmengJiang, ¿no es así? Por el
momento, sin la presencia del líder de la secta Jiang, estoy segura de que, señ ora Yu,
sabe lo que sería mejor hacer. O bien, si la Secta YunmengJiang insiste en defenderlo,
realmente haría sospechar a la gente ... si ciertos rumores ... son realmente ciertos ... Ji,
ji.
Sentada en el asiento delantero donde Jiang FengMian siempre se había sentado, se
rió y se tapó la boca. Madame Yu movió su mirada, con el rostro oscuro. Jiang Cheng
escuchó que sus palabras insinuaban algo. É l se enfureció , "¿Qué rumores?"
Wang LingJiao continuó riendo, “¿Preguntas, qué rumores? Tiene que ser esos viejos
lazos romá nticos del líder de la secta Jiang ... "
Al ver que tal mujer se atrevió a inventar historias de Jiang FengMian justo en frente
de ellos, las llamas estallaron dentro de Wei WuXian, "Tú ..."
Sin embargo, el dolor repentinamente salió de su espalda. Sus rodillas no pudieron

evitar doblarse. Madame Yu lo golpeó de repente con su lá tigo.
Jiang Cheng estalló , "¡Mamá !"
Madame Yu ya se había puesto de pie. Zidian se había convertido en su forma de

lá tigo, chisporroteando entre sus manos de jade frío. Ella gritó : "¡Jiang Cheng,
muévete, o te arrodillará s también!"
Wei WuXian intentó levantarse, empujando contra el suelo, “Jiang Cheng,

¡muévete! ¡No te preocupes por mí!
Madame Yu volvió a azotar su lá tigo, obligá ndolo a volver al suelo. Ella apretó los
dientes juntos, "... He dicho hace mucho tiempo, que tú ... ¡eres una cosa
rebelde! ¡Traería problemas a la Secta Jiang, tarde o temprano!
Wei WuXian empujó a Jiang Cheng. Apretó los dientes mientras sufría, sin hablar y sin
moverse. En el pasado, aunque Madame Yu siempre lo había atacado con palabras
duras, nunca había sido realmente cruel con él. Lo má ximo por lo que había pasado
fueron dos o tres golpes y estar castigado. Jiang FengMian también lo dejaría salir
poco después. Esta vez, sin embargo, sufrió docenas de fuertes golpes. Le ardía la
espalda y todo su cuerpo estaba entumecido por el dolor. No podía soportarlo, pero
tenía que soportarlo. ¡Hoy, si el castigo no satisfizo a Wang LingJiao, el asunto en
cuestió n nunca terminaría!
Wang LingJiao observó con una sonrisa en su rostro. Después de que Madame Yu
terminó , ella se retractó de Zidian de inmediato. Arrodillá ndose en el suelo, el cuerpo
de Wei WuXian se balanceó hacia adelante, como si estuviera a punto de
colapsar. Jiang Cheng quería ayudarlo, pero la señ ora Yu ordenó : “Retroceda. ¡No lo
ayudes!
Jiang Cheng fue retenido firmemente por JinZhu y YinZhu. Wei WuXian se las había
arreglado por un tiempo antes de caer al suelo, inmó vil.
Wang LingJiao se sorprendió , "¿Se acabó ?"
Madame Yu resopló , "¿Qué pensaste?"
Wang LingJiao, "¿Eso fue todo?"
Madame Yu levantó las cejas, "¿Qué quieres decir con 'eso fue'? ¿En qué nivel de
armamento espiritual crees que está Zidian? Después de haber sido golpeado, no
sanará incluso después del pró ximo mes. ¡Sería suficiente para que lo saboreara!
Wang LingJiao, "Pero llegaría un momento en que está curado, ¿no?"
Jiang Cheng se enfureció , "¿Qué má s quieres?"
Wang LingJiao se quejó , “Señ ora Yu, ya que es un castigo, debe hacerle recordarlo por
el resto de su vida, arrepentirse por el resto de su vida, no se atreva a cometer el
mismo error nuevamente. Si todo lo que obtuvo fue unos lá tigos, estaría saltando de
nuevo después de un tiempo de descanso. Entonces, ¿qué tipo de castigo sería
ese? Los niñ os de su edad son los má s fá ciles de olvidar el dolor después de que las
heridas hayan sanado. No tendría ningú n uso en absoluto.
Señ ora Yu, "¿Qué piensas, entonces? ¿Cortarle las dos piernas para que no pueda
saltar de nuevo?
Wang LingJiao, “El joven maestro Wen es amable. No haría algo tan cruel como
cortarle las dos piernas. Si solo le cortan la mano derecha, entonces nunca volvería a
preocuparse por esto ”.
Esta mujer no estaba haciendo nada má s que alardear de sus conexiones. ¡Con el
apoyo de Wen Chao, ella quería venganza por el ataque que Wei WuXian le había dado
en la cueva en la montañ a Dusk-Creek!
Madame Yu miró a Wei WuXian por el rabillo del ojo, "¿Cortó su mano derecha?"
Wang LingJiao, "Eso es correcto".
Yu ZiYuan se puso de pie. Rodeando a Wei WuXian, comenzó a caminar, como si

estuviera considerando esa idea. Wei WuXian tenía tanto dolor que ni siquiera podía
levantar la cabeza. Jiang Cheng luchó contra los brazos de JinZhu y YinZhu. Se
arrodilló , revoloteando sobre Wei WuXian, "Mamá , mamá , por favor no ... Las cosas no
son como ella dijo que era ..."
Wang LingJiao levantó la voz, "Joven maestro Jiang, ¿está s diciendo que soy
fabricking?"
En el suelo, Wei WuXian ni siquiera podía darse la vuelta, ¿Fabricking? ¿Qué es

fabricking? Y de repente se dio cuenta, ¡es abrumador! La mujer solía ser una sirvienta
de la esposa de Wen Chao. No ha sido educada y no sabe muchas palabras, pero a
propósito quería fingir que tiene un vocabulario. Ella usó una palabra desconocida,
fingiendo que lo sabía, ¡y dijo lo incorrecto!
La situació n en cuestió n era claramente má s urgente que nunca, pero cuanto má s

urgente era la situació n, má s personas tendrían cabeza desordenada, incapaz de
concentrarse en las tareas con demasiados pensamientos errá ticos. Habiendo pensado
en esto, Wei WuXian consideró que valía la pena reírse.
Wang LingJiao no sabía que ella había hecho el ridículo, “Señ ora Yu, piénselo bien. El
asunto en cuestió n, la Secta Wen definitivamente llegará al fondo. Con su mano
cortada para que la traiga de vuelta, sería una explicació n lo suficientemente buena, y
la Secta YunmengJiang estaría bien. O bien, la pró xima vez que el joven maestro Wen
pregunte, ¡las cosas ya no serían tan simples!
Una luz fría brilló en los ojos de la señ ora Yu. Su voz era espeluznante: “JinZhu,
YinZhu, rá pido, ve a cerrar las puertas. No dejes que los demá s vean la sangre.
Mientras fueran las ó rdenes de Madame Yu, JinZhu y YinZhu los siguieron a
todos. Ambos se arrodillaron en el suelo y respondieron: "¡Sí!". Cerraron las puertas
del saló n principal con fuerza.
Cuando Wei WuXian escuchó el sonido de las puertas cerrá ndose, la luz en el suelo
también desapareció . Wei WuXian sintió surgir el miedo. ¿No me digas que realmente
me va a cortar una de mis manos?
Jiang Cheng estaba muerto de miedo. É l abrazó la pierna de su madre,

"¿Mamá ? ¡Mamá ! ¿Qué está s haciendo? ¡Por favor, no le cortes la mano!
Después de que el miedo había pasado, Wei WuXian apretó los dientes, su corazó n se
puso rígido ... ¡Déjalo, entonces! Si es a cambio de la paz de la secta ... una mano es solo
una mano. Joder, si lo peor llega a ser peor, ¡solo practicaré la espada zurda de ahora en
adelante!
Wang LingJiao aplaudió , “¡Señ ora Yu, sabía que usted debe ser el subordinado má s
obediente de la Secta QishanWen! ¡Alguien, sosten a este mocoso!
Señ ora Yu: "No hay necesidad".

JinZhu y YinZhu se acercaron. Wang LingJiao, “Oh, ¿entonces tienes a tus sirvientas
sujetá ndolo? Eso también funcionaría.
Jiang Cheng, "¡Mamá ! Mamá escú chame! ¡Te lo ruego! ¡No le cortes la mano! Si padre
supiera ...
Todo estuvo bien hasta que mencionó a Jiang FengMian. En el segundo en que lo
mencionó , la expresió n de Madame Yu cambió de inmediato, gritando: “¡No me hables
de tu padre! ¿Qué podría pasar si él lo sabe? ¡¿Podría matarme ?!
Wang LingJiao sonrió : "Señ ora Yu, ¡simplemente la admiro tanto! ¡Parece que a partir
de ahora, en la oficina de supervisió n, nos llevaremos bien también!
Madame Yu retiró la pierna y el dobladillo violeta del vestido, que Jiang Cheng había
estado agarrando. Se dio la vuelta, con las cejas levantadas, "¿Oficina de supervisió n?"
Wang LingJiao sonrió , “Así es, oficina de supervisió n. Este es el segundo asunto por el
que vine a la Secta YunmengJiang. Las nuevas ó rdenes de supervisió n que vinieron de
nuestra Secta QishanWen, pidiendo que se construyan oficinas de supervisió n en cada
ciudad. De ahora en adelante, declaro que Lotus Pier es la oficina de supervisió n de la
Secta Wen en Yunmeng ".
Por eso seguía por Lotus Pier, como si lo tratara como su propia residencia. ¡Entonces
ella realmente ya tomó Lotus Pier como su oficina en Yunmeng!
Los ojos de Jiang Cheng estaban rojos, "¡¿Qué oficina de supervisió n ?! ¡Esta es mi
secta! "
Wang LingJiao frunció el ceñ o: “Señ ora Yu, debe disciplinar a su hijo
adecuadamente. Desde hace cientos de añ os, todas las sectas han estado bajo la Secta
Wen. Frente al enviado de la Secta Wen, ¿có mo podría decir cosas como tu secta y mi
secta? Originalmente había estado dudando. Lotus Pier es tan viejo y ha sacado a
muchos disidentes, así que ¿podría realmente asumir la gran responsabilidad de ser
una oficina de supervisió n? Pero viendo cuá n obedientemente seguiste mis ó rdenes y
có mo tu personalidad se adapta a mi gusto, todavía he decidido darle este gran honor
a ... "
Antes de que pudiera terminar, Madame Yu le dio una bofetada resonante.
La bofetada fue impactante tanto en sonido como en fuerza. Wang LingJiao fue
abofeteada con tanta fuerza que giró varias veces antes de finalmente caer al suelo. La
sangre brotando de su nariz, abrió mucho los ojos.
Los pocos discípulos de la Secta Wen en el saló n principal se alarmaron de
inmediato. Todos desenvainaron sus espadas. Con un gesto de la mano de Madame Yu,
un brillante anillo de luz pú rpura salió disparado de Zidian. Una gran parte de los
discípulos se derrumbó de inmediato.
Con toda su elegancia, Madame Yu caminó hacia Wang LingJiao y la miró con
desprecio. De repente, se inclinó y agarró el cabello de Wang LingJiao. Tirando de ella,
le dio otra bofetada de ira, "¿Có mo te atreves?"
Ella había estado soportando esto por mucho tiempo. En este momento, su rostro
estaba torcido mientras avanzaba hacia Wang LingJiao. Con la cara hinchada, Wang
LingJiao comenzó a gritar. Sin detenerse en absoluto, Madame Yu le dio otra bofetada,
cortando su grito penetrante. Ella gritó : “¡Miras a su dueñ o antes de golpear a un
perro! ¿Irrumpiste en mi secta y quieres castigar a mi persona frente a mi cara? ¡Qué
cosa eres, có mo te atreves a ser tan indisciplinado? ”
Cuando terminó , arrojó la cabeza de Wang LingJiao a un lado. Como si lo considerara

sucio, sacó su pañ uelo y se limpió las manos. JinZhu y YinZhu se pararon detrá s de
ella, con caras con la misma sonrisa de desdén que ella tenía. Wang LingJiao se cubrió
el rostro con manos temblorosas, las mejillas manchadas de lá grimas, "¿Có mo ... có mo
te atreves a hacer algo así ... ni la Secta QishanWen ni la Secta YingchuanWang te
dejará n ir!"
Madame Yu arrojó su pañ uelo al suelo antes de patearla, maldiciendo: “¡Cá llate! Tal
escoria de una criada: ¡mi Secta MeishanYu ha vagado por el mundo de los cultivos
durante cientos de añ os, y nunca he oído hablar de alguna Secta YingchuanWang! ¿De
qué canaló n salió esta secta servil? ¿Está lleno de cosas como tú ? ¿Mencionaste al
superior y al inferior antes que yo? ¡Entonces déjame enseñ arte lo que significa
superioridad e inferioridad! ¡Yo soy el superior, tú eres el inferior!
Por un lado, Jiang Cheng ya estaba en medio de ayudar a Wei WuXian a levantarse. Al
ver có mo se desarrollaba la escena, ambos quedaron boquiabiertos.
Capítulo 58 Venenos: tercera parte

Traducido por K of Exiled Rebels Scanlations
Madame Yu miró hacia atrá s. JinZhu y YinZhu lo entendieron. Ambos desenvainaron

una espada larga y rodearon el pasillo. Con movimientos rá pidos y despiadados,
habían matado a todos los discípulos de la Secta Wen en cuestió n de segundos. Wang
LingJiao vio que pronto sería su turno. Ella amenazó con lo ú ltimo de su fuerza: "Tú ...
¿Crees que puedes silenciarme? ¿Crees que el joven maestro Wen no sabe que estoy
aquí hoy? ¡¿Crees que él te dejará ir, después de que él sepa esto ?! ”
YinZhu se burló , "Suenas como si ya nos hubiera dejado ir".
Wang LingJiao, “¡Estoy cerca del Joven Maestro Wen, soy el má s cercano! Si te atreves
a hacerme algo, él ...
Madame Yu le dio otra bofetada. Ella se burló , "¿É l hará qué? ¿Cortarnos las manos o
las piernas? ¿O quemar nuestra residencia? ¿O llevar a miles de personas a arrasar
Lotus Pier al suelo? ¿Construir una oficina de supervisió n?
JinZhu se acercó , espada en mano. Los ojos de Wang LingJiao estaban llenos de
miedo. Pateando sus piernas, ella retrocedió mientras gritaba: “¡Alguien! ¡Ayuda! Wen
ZhuLiu! ¡Ayuadame!"
La expresió n de la señ ora Yu se endureció . Con un pie en la muñ eca de Wang LingJiao,
desenvainó su espada. Justo cuando la hoja estaba a punto de caer, de repente rebotó .
Wei WuXian y Jiang Cheng se volvieron para mirar. Las puertas del pasillo ya habían
sido derribadas, y un hombre de físico alto entró . Llevaba ropa negra y tenía sobre él
una expresió n grave. Era la guardia personal de Wen Chao, un cultivador de muy alto
nivel, Wen ZhuLiu.
Habiendo caído su espada, Madame Yu sostuvo a Zidian en su mejilla, "¿Mano de

fusió n de nú cleo?"
La voz de Wen ZhuLiu era fría, "¿Arañ a violeta?"
Una de las manos de Wang LingJiao todavía estaba debajo de su pie. Sintió tanto dolor
que sus rasgos se veían retorcidos, las lá grimas manchadas por todas partes, "¡Wen
ZhuLiu! Wen ZhuLiu! ¡Ayú dame, ayú dame ahora!
Madame Yu resopló : “¿Wen ZhuLiu? Mano de fusió n de nú cleos, ¿no es tu nombre

original Zhao ZhuLiu? Tu apellido claramente no era Wen, pero querías cambiar tu
apellido sin importar qué. Todos corren como patitos. ¿Es realmente tan precioso el
apellido de esos perros Wen? Volviendo a tus antepasados, ¡qué ridículo!
Wen ZhuLiu permaneció inmutable, aparentemente indiferente, "Cada uno sirve a su

propio maestro".
Los dos acababan de intercambiar algunas palabras, pero Wang LingJiao comenzó a
gritar de nuevo, incapaz de soportarlo: "¡Wen ZhuLiu! ¿No ves có mo me veo? ¿Por qué
está s chateando en lugar de matarla ahora mismo? ¿Es así como el joven maestro Wen
le dijo que me protegiera? ¡Cuidado o te denunciaré!
Madame Yu puso su pie en su brazo. Wang LingJiao rompió en llanto. Wen ZhuLiu, por
otro lado, frunció el ceñ o. Estaba protegiendo a Wen Chao bajo las ó rdenes de Wen
RuoHan. Para empezar, nunca le había gustado el personaje de Wen Chao. Sin
embargo, no hubo peores circunstancias, sino solo peores circunstancias. Wen Chao le
ordenó que fuera a proteger a Wang LingJiao. La mujer no solo era superficial y
engreída, sino también cruel de corazó n, obteniendo mucho disgusto de él. Sin
embargo, no importaba cuá nto no la quisiera, no podía ir en contra de las ó rdenes de
Wen RuoHan y Wen Chao y matarla. Lo bueno fue que Wang LingJiao también lo
detestaba. Ella ordenó que él solo pudiera seguirlo desde la distancia, prohibido
aparecer en su vista a menos que ella se lo dijera, para que no se molestara tanto. Sin
embargo, en tal situació n, la mujer estaba a punto de perder la vida. Si no hacía nada,
Wen Chao definitivamente se enfurecería y se negaría a dejarlo ir. Y si se negaba a
dejarlo ir, entonces Wen RuoHan tampoco dejaría el asunto.
Wen ZhuLiu: "Disculpe".
Zidian salió volando. Madame Yu gritó : "¡Qué pretencioso!"
La gran mano de Wen ZhuLiu se agitó . ¡Agarró a Zidian sin ninguna preocupació n!
Cuando Zidian estaba en su forma de lá tigo, estaba cubierto por el flujo de energía
espiritual. El poder de la energía puede ser fuerte o débil, fatal o insignificante,
dependiendo del control de su maestro. Madame Yu había tenido la intenció n de
matar desde hace mucho tiempo, no solo queriendo destruir a todos los perros Wen,
sino también con la precaució n de Wen ZhuLiu. ¡Por lo tanto, el flujo de energía estaba
a má s de la potencia má xima cuando Wen ZhuLiu lo agarró sin ninguna dificultad!
Dentro de los añ os de su uso, Zidian nunca había conocido a un oponente así. Después
de haberlo agarrado, Madame Yu se detuvo por un momento. Wang LingJiao
aprovechó la oportunidad para salir corriendo. Sacó un cilindro de luz de fuego de sus
solapas y lo sacudió varias veces. Una luz salió disparada del cilindro. Junto con un
silbido agudo, salió corriendo por la ventana de madera y explotó en el cielo
afuera. Luego, ella buscó una segunda, una tercera. Con el pelo enredado, murmuró :
"Ven ... Ven ... Ven aquí ... ¡Todos, ven aquí!"
A través del dolor, Wei WuXian empujó a Jiang Cheng, "¡Evita que envíe má s señ ales!"
Jiang Cheng soltó a Wei WuXian y se lanzó en direcció n a Wang LingJiao. Sin embargo,
al mismo tiempo, Wen ZhuLiu se estaba acercando a Madame Yu. Parecía que estaba a
punto de derribarla. Jiang Cheng se apresuró , "¡Mamá !"
Inmediatamente renunció a Wang LingJiao y se arrojó . Wen ZhuLiu ni siquiera volvió

la cabeza cuando golpeó , "¡Ni siquiera cerca!"
El hombro de Jiang Cheng sufrió el ataque. La sangre brotó inmediatamente de su
boca. Wang LingJiao ya había dejado salir todas las señ ales de las luces de
fuego. Silbidos agudos y chispas brillantes llenaron todo el cielo azul grisá ceo.
Al ver que Jing Cheng estaba herido, Madame Yu rugió . ¡La luz sobre Zidian creció en
intensidad, volviéndose casi de color blanco!
Wen ZhuLiu fue lanzado contra la pared por la repentina erupció n de Zidian. JinZhu y
YinZhu también sacaron dos largos lá tigos que chisporroteaban de sus cinturas, y
comenzaron a luchar contra Wen ZhuLiu. Las dos doncellas habían estado cerca de
Madame Yu desde que era joven. Todos ellos fueron enseñ ados por la misma
persona. Sus ataques combinados no se tuvieron en cuenta. Con la oportunidad, Jiang
Cheng y Wei WuXian, ambos todavía incapaces de moverse, fueron recogidos por
Madam Yu con cada mano mientras salía corriendo del pasillo. Muchos discípulos
todavía rodeaban el campo de entrenamiento. La señ ora Yu ordenó : "¡Vístete y
armate, ahora!"
Con los dos en sus manos, se apresuró al muelle. El muelle de Lotus Pier siempre tenía
algunos botes pequeñ os atracados en él, para ser utilizados por los discípulos de la
Secta Jiang para deambular por el agua. Madame Yu los arrojó al bote. Ella también se
metió en eso. Sosteniendo la mano de Jiang Cheng, ella lo ayudó a recuperarse. Jiang
Cheng solo había tosido un bocado de sangre. Sus heridas no fueron demasiado
graves. É l preguntó : "Mamá , ¿qué hacemos?"
Señ ora Yu, "¿Qué quieres decir con qué hacemos ?! ¿Aú n no puedes ver? Vinieron aquí
preparados. La pelea de hoy no podría haberse evitado. Poco después habrá rebañ os
de esos perros Wen llegando. ¡Vete primero!
Wei WuXian, “¿Y qué pasa con Shijie? Shijie fue a Meishan anteayer. Si ella regresa ...
Madame Yu frunció el ceñ o, "¡Cierra la boca! ¡Todo es por tu pequeñ o ...!
Wei WuXian solo pudo quedarse callado. Madame Yu se quitó el anillo Zidian que
llevaba en la mano derecha y lo puso en el dedo índice derecho de Jiang Cheng. Jiang
Cheng se sorprendió , "... Mamá , ¿por qué me das Zidian?"
Señ ora Yu: “¡Te lo he dado, así que será tuyo de ahora en adelante! Zidian ya te ha
reconocido como su maestro.
Jiang Cheng estaba confundido, "Mamá , ¿no te irá s con nosotros?"
Madame Yu lo miró a la cara. De repente, ella lo abrazó y besó su cabello un par de

veces. Con él en sus brazos, ella murmuró : "Buen chico".
Ella lo abrazó tan fuerte que parecía como si quisiera convertir a Jiang Cheng en un
bebé y meterlo de nuevo en su estó mago, para que nadie pudiera lastimarlo, nadie
pudiera destrozarlos. Jiang Cheng nunca había sido abrazado por su madre así, mucho
menos besado. Tenía la cabeza enterrada en el pecho de ella, pero tenía los ojos bien
abiertos, sin saber qué hacer.
Con una mano sosteniéndola, Madame Yu agarró las solapas de Wei WuXian con la
otra mano como para estrangularlo hasta la muerte. Ella habló con los dientes
apretados, "... ¡Maldito mocoso! ¡Te odio! ¡Te odio má s que a nada! ¡Mira por lo que ha
pasado nuestra secta por tu bien!
El cofre de Wei WuXian se movía hacia arriba y hacia abajo. É l no dijo nada. Esta vez,
no fue que reprimiera sus palabras o que tuviera comentarios no pronunciados, sino
que realmente no podía decir nada.
Jiang Cheng se apresuró a preguntar: "Mamá , ¿no te irá s con nosotros?"
Madame Yu la soltó de inmediato. Ella lo empujó hacia Wei WuXian.
Ella saltó al muelle. El bote se balanceaba de lado a lado en medio del agua del
río. Jiang Cheng finalmente entendió . JinZhu, YinZhu, todos los discípulos y todos los
tesoros que YunmengJiang Sect había pasado de una generació n a la otra todavía
estaban dentro del Muelle de Lotus, sin poder ser evacuados en un corto período de
tiempo. Después de esto, una batalla sombría tendría que suceder. Como la amante,
Madame Yu no podía huir, sin embargo, estaba preocupada por su hijo. Quizá s egoísta,
solo podía dejar que estos dos escaparan primero.
Sabiendo que habría un inmenso peligro después de que se separaran, Jiang Cheng
estaba má s que asustado. Se puso de pie e intentó abandonar el bote también, pero las
corrientes repentinamente salieron de Zidian. Una cuerda de luz los ató fuertemente a
la barca. No podían moverse en absoluto. Jiang Cheng gritó : "Mamá , ¿qué está s
haciendo?"
Señ ora Yu: “No hagas tanto escá ndalo. Se relajará cuando estés en un lugar seguro. Si
alguien te ataca en el viaje, también te protegerá . No vuelvas ¡Ve a Meishan de
inmediato y encuentra a tu hermana!
Cuando terminó , se volvió hacia Wei WuXian y le señ aló : "¡Wei

Ying! ¡Escú chame! Protege a Jiang Cheng, protégelo incluso si mueres, ¿entiendes? ”
Wei WuXian, "¡Señ ora Yu!"

Madame Yu se enfureció , "¿Me escuchaste ?! No me digas tonterías, solo te pregunto,
¿me oíste?
Wei WuXian no pudo salir de Zidian. Solo pudo asentir con la cabeza. Jiang Cheng
gritó : “Mamá , papá aú n no ha regresado. Si pasa algo, ¿no podemos superarlo juntos
primero?
Al escucharlo mencionar a Jiang FengMian, por una fracció n de segundo, los ojos de
Madame Yu parecieron ponerse rojos.
Inmediatamente, ella maldijo en voz alta, "¿Y qué si él no va a volver? ¿No puedo hacer
nada sin él?
Después de esto, ella cortó la cuerda que ataba el bote con su espada y pateó el
costado del bote con fuerza. El agua era rá pida y el viento era pesado. Junto con la
patada, el bote se alejó a la vez. Con unos pocos giros, navegó rá pida pero
constantemente hacia el centro del río. Jiang Cheng se lamentó , "¡Mamá !"
Gritó por docenas de veces. Sin embargo, Madame Yu y Lotus Pier estaban cada vez
má s lejos, cada vez má s pequeñ os. Después de que el bote estaba lejos, con la espada
en la mano, Madame Yu regresó a las puertas de Lotus Pier con un destello de su
tú nica pú rpura.
Los dos lucharon tan fuerte como pudieron. Zidian casi se había hundido en su carne,
pero aú n permanecía.
Un rugido loco resonó en la garganta de Jiang Cheng mientras continuaba luchando,

"¡¿Por qué no se rompe ?! ¿Por qué no se rompe? ¡Rotura! ¡Rotura!"
Wei WuXian acababa de ser azotado diez veces por Zidian. Aú n le dolía el
cuerpo. Sabía que no podrían salir de esto y que todo su esfuerzo se
desperdiciaría. Recordando que Jiang Cheng todavía estaba herido, habló a través del
dolor: “Jiang Cheng, cá lmate primero. Frente a la mano de fusió n del nú cleo, no es
seguro que ella pierda. En aquel entonces, ¿no retuvo a Wen ZhuLiu?
Jiang Cheng rugió , "¡¿Có mo quieres que me calme ?! ¿Có mo podría calmarme? Incluso
si Wen ZhuLiu es asesinado, esa mujer despreciable ya ha enviado las señ ales. ¡¿Qué
pasaría si los perros Wen los vieran y está n llevando a la gente a asediar nuestra
secta ?!
Wei WuXian también sabía que no había forma de que se calmaran. Pero, entre los
dos, uno de ellos tenía que tener la cabeza despejada. Justo cuando estaba a punto de
continuar, sus ojos de repente se iluminaron. É l gritó : "¡Tío Jiang! ¡Es el tío Jiang que
regresa!
Como él había dicho, un bote má s grande navegó hacia ellos sobre el río.
Jiang FengMian estaba parado a la cabeza del bote. Alrededor de una docena de
discípulos también estaban parados en el bote. Estaba mirando en direcció n a Lotus
Pier, con las tú nicas ondeando al viento. Jiang Cheng gritó : "¡Padre! ¡Padre!"
Jiang FengMian también los vio. Parecía algo sorprendido. Uno de los discípulos
remaba el remo, y el bote se acercó . Jiang FengMian todavía no sabía lo que había
sucedido mientras reflexionaba: “¿A-Cheng? A-Ying? ¿Qué les pasó a ustedes dos?
Los muchachos en Lotus Pier a menudo jugaban juegos extrañ os. Incluso tumbarse en
el agua con los rostros cubiertos de sangre fingiendo ser cadá veres flotantes no estaba
fuera de lo normal. Por lo tanto, Jiang FengMian no pudo decidir de inmediato si
estaban jugando algú n juego nuevo o no. No se dio cuenta de la gravedad de las
circunstancias. Jiang Cheng, sin embargo, estaba tan feliz que casi lloró . Se apresuró a
explicar: "¡Padre, padre, vá monos!"
Jiang FengMian, “Este es el Zidian de tu madre. Zidian conoce a sus maestros. No creo
que me dejara ...
Mientras hablaba, tocó a Zidian con la mano. Sin embargo, justo cuando entró en
contacto con él, Zidian se retractó obedientemente. Inmediatamente se convirtió en un
anillo y se envolvió alrededor de uno de sus dedos.
Jiang FengMian se congeló de inmediato.
Zidian era la mejor arma de Yu ZiYuan. La intenció n de Yu ZiYuan era su comando má s

importante. Zidian podía reconocer a mú ltiples maestros, pero había una
orden. Madame Yu fue sin duda el maestro principal de Zidian. Su orden era atar a
Jiang Cheng hasta que estuviera a salvo, por lo que a pesar de que Jiang Cheng también
era su maestro, no podía superar su restricció n.
Nadie sabía cuá ndo, pero Jiang FengMian había sido reconocido como el maestro
secundario de Zidian. Delante de él, Zidian determinó que estaban a salvo, y así se
aflojó .
Pero Madame Yu nunca había dicho que dejara que Zidian reconociera a Jiang
FengMian como su maestro también.
Jiang Cheng y Wei WuXian finalmente se separaron. Se derrumbaron a cada lado. Jiang
FengMian preguntó : "¿Qué está pasando? ¿Por qué ustedes dos serían atados a un
bote por Zidian?
Como si viera algo que pudiera salvarlos, Jiang Cheng lo agarró , “Hoy la gente de la
Secta Wen estaba en nuestra secta. ¡Mamá tuvo una discusió n con ellos y comenzó a
pelear con la Mano Core-Melting! Mamá podría estar en desventaja. Má s tarde, podría
haber aú n má s enemigos. Padre, volvamos a ayudarla. ¡Vamonos!"
Al escuchar esto, todos los discípulos parecieron sorprendidos. Jiang FengMian

preguntó : "¡¿La mano que funde el nú cleo ?!"
Jiang Cheng, “¡Sí, padre! Nosotros…"
Antes de que pudiera terminar, una luz pú rpura brilló , y Jiang Cheng y Wei WuXian
fueron atados nuevamente. En la posició n que habían estado, los dos colapsaron en el
bote má s pequeñ o. La cara de Jiang Cheng estaba en blanco, "... ¿Padre?"
Jiang FengMian, “Regresaré. Ustedes dos se van. No te vuelvas de ninguna manera. No

vuelvas a Lotus Pier. Después de llegar a la orilla, trata de ir a Meishan lo antes posible
para encontrar a tu hermana y tu abuela ".
Wei WuXian, "Tío Jiang !!!"
Cuando la conmoció n pasó , Jiang Cheng pateó el costado del bote con furia. El bote
siguió temblando. ¡Padre, déjame ir! ¡Déjame ir!"
Jiang FengMian, "Volveré a buscar a la Tercera Dama".
Jiang Cheng lo fulminó con la mirada, "Podemos regresar y encontrarla juntos, ¿no?"
Jiang FengMian lo miró a los ojos. De repente, él extendió la mano. Solo después de
detenerse en el aire finalmente tocó la cabeza de Jiang Cheng, lentamente, "A-Cheng,
que estés bien".
Wei WuXian, "Tío Jiang, si algo te sucede, no estará bien".
Jiang FengMian volvió sus ojos hacia él, "A-Ying, A-Cheng ... debes cuidarlo".
Regresó al bote má s grande. Los dos barcos se rozaron el uno contra el otro antes de
separarse y alejarse cada vez má s. Jiang Cheng gritó desesperado: "¡Papá !"
El bote descendió por la corriente.
No sabían cuá nto tiempo había pasado antes de que Zidian se soltara. Se convirtió en
un anillo de plata alrededor del dedo de Jiang Cheng.
Los dos habían estado gritando durante todo el viaje. Sus gargantas ya estaban
roncas. Después de haber sido desatados, no dijeron nada y comenzaron a navegar de
regreso. No tenían remos, así que remaron con las manos contra la corriente del río.
Madame Yu dijo que las pestañ as que había recibido no sanarían en menos de un
mes. Sin embargo, en este momento, Wei WuXian sintió que, aunque donde lo habían
azotado todavía lo quemaba y le hormigueaba, no afectaba su capacidad de moverse
demasiado. Con la determinació n de alguien al borde de la muerte, los dos remaron
como si sus vidas dependieran de ello. Dos horas después, usando nada má s que sus
manos, finalmente regresaron a Lotus Pier.
Ya era tarde en la noche.
Las puertas de Lotus Pier estaban bien cerradas. Afuera, las luces brillaban
intensamente. Fragmentos de luz de luna fluyeron a lo largo del agua
cristalina. Docenas de linternas grandes en forma de lotos de nueve pétalos flotaban
en silencio en el muelle.
Todo seguía igual que antes. Sin embargo, fue por có mo todo estaba igual que antes
que atormentó el corazó n.
Los dos se detuvieron cuando llegaron a la mitad del lago. En equilibrio en el agua,
sintieron que sus corazones latían con fuerza. Ninguno de los dos se atrevió a
acercarse al muelle y precipitarse hacia la costa para ver qué estaba pasando
exactamente dentro.
Las lá grimas se arremolinaban en los ojos de Jiang Cheng. Tanto sus brazos como sus
piernas temblaban. Un tiempo después, Wei WuXian habló : "... No entremos por las
puertas en este momento".
Jiang Cheng de alguna manera logró asentir. Sin hacer ruido, los dos remaron el bote
hacia el otro lado del lago. Allí creció un viejo sauce. Sus raíces estaban enterradas
dentro de la tierra de la costa, pero su ancho tronco crecía de lado a lo largo de la
superficie del lago. Sus ramas se sumergieron en el agua. En el pasado, los muchachos
de Lotus Pier a menudo caminaban por el tronco del sauce hasta su punta para
sentarse y pescar.
Después de que los dos atracaron el bote detrá s de las ramas del sauce,
desembarcaron bajo la cubierta de las ramas y la oscuridad del cielo. Wei WuXian
siempre había estado acostumbrado a voltear paredes. Tiró de Jiang Cheng y le
susurró : "Por aquí".
Jiang Cheng estaba sorprendido y asustado. Casi no tenía sentido de direcció n

mientras caminaba contra la pared detrá s de Wei WuXian. Después de moverse un
rato, ocultá ndose, subieron sigilosamente una de las paredes. Una hilera de cabezas de
bestias se alineaba en la parte superior de la pared, por lo que es bastante fá cil
asomarse por dentro. En aquel entonces, siempre eran las personas de afuera las que
los miraban. Ahora, ellos eran los que miraban adentro.
Wei WuXian levantó la cabeza y miró dentro. Su corazó n se hundió de inmediato.
En el campo de entrenamiento de Lotus Pier, filas y filas de personas estaban de pie.
Todos llevaban tú nicas del sol abrasador. Los patrones de llamas en sus cuellos,
solapas y mangas estaban en un tono tan carmesí que lastimaba los ojos má s que la
sangre.
Aparte de los que estaban de pie, también estaban los que yacían. Todas las personas
que colapsaron en el suelo habían sido trasladadas a la esquina noroeste del campo,
amontonadas sin ningú n orden. Una persona estaba de espaldas a los dos. Con la
cabeza baja, parecía estar examinando a la gente de la Secta Jiang. No sabían si estaban
vivos o muertos.
Con mucho fervor, Jiang Cheng seguía buscando con sus ojos las figuras de Yu ZiYuan
y Jiang FengMian. Wei WuXian, sin embargo, sintió que sus ojos se llenaron de
lá grimas de inmediato.
Entre la gente, vio muchas siluetas familiares.
Tenía la garganta seca y dolorida. Sus sienes parecían haber sido golpeadas por
martillos de hierro, mientras que todo su cuerpo estaba frío. Ya no se atrevía a pensar
en Jiang FengMian y Yu ZiYuan. Justo cuando estaba a punto de mirar má s de cerca si
el chico delgado que estaba encima era su shidi má s joven o no, la persona parada en
la esquina noroeste con la espalda hacia ellos parecía haberse dado cuenta de algo y se
dio la vuelta.
Wei WuXian inmediatamente bajó la cabeza junto con la de Jiang Cheng.
Aunque se agachó a tiempo, todavía veía có mo se veía la persona.

Era un niñ o de la misma edad que ellos. Tenía un físico esbelto y rasgos delicados,
aunque su tez pá lida contrastaba con sus ojos negros. Aunque llevaba puesta la tú nica
de sol y llamas, no tenía ese comportamiento tan imponente. Parecía demasiado
gentil. Mirando en qué rango lo ubicaban sus patrones solares, probablemente era un
joven maestro de la Secta Wen.
Capítulo 59 Venenos: cuarta parte

Wei WuXian sintió que su corazó n daba un vuelco, ¿Nos vio? ¿Corremos ahora? ¿O no
nos vio?
De repente, una delgada voz llorosa provenía del otro lado de la pared. Entre el sonido
de pasos, un hombre habló con voz suave: “No llores. Tu cara está toda manchada.
Esta voz era familiar tanto para Jiang Cheng como para Wei WuXian: ¡era Wen Chao!
Poco después, Wang LingJiao olisqueó : "¿Es que ya no te querré si mi cara está
manchada?"
Wen Chao, “¿Có mo puede ser eso? No importa có mo se vea JiaoJiao, me gustará ".
Wang LingJiao habló emocionalmente: "Estoy realmente tan, tan asustado ... Hoy
realmente ... estaba tan cerca de creer que esa perra me mataría y no volvería a
verte ... Joven Maestro Wen ... YO…"
Wen Chao parecía haberla abrazado, consolando: “Deja de hablar, JiaoJiao. Está bien
ahora. Qué bueno que Wen ZhuLiu te haya protegido.
Wang LingJiao se quejó , "¡¿Todavía lo está s mencionando ?! Wen ZhuLiu, lo odio. Si no

fuera por él llegando tan tarde hoy, no habría sufrido tanto. Incluso ahora mi cara
todavía me duele tanto, tanto ...
Ella claramente fue quien ordenó a Wen ZhuLiu que no parpadeara ante su vista y
causó que la golpearan. Ahora, sin embargo, estaba volviendo el asunto al revés. A
Wen Chao le encantaba escucharla quejarse de una manera tan lamentable: “No
dolerá . Aquí, déjame tocarlo ... No te gusta lo lento que fue, pero no debes desafiar su
límite. Su nivel de cultivo es realmente alto. Mi padre ha dicho muchas veces que es un
talento raro. Todavía espero poder usarlo por algunos añ os má s ”.
Wang LingJiao no estaba convencido, "Y qué ... ¿Y qué si es un talento? Hay tantos
cultivadores de renombre, tantos talentos bajo el líder de la secta Wen, al menos
miles. ¿Qué podría pasar si se fuera?
Estaba insinuando a Wen Chao que castigara a Wen ZhuLiu para que ella se sintiera
mejor. Wen Chao se rio entre dientes. A pesar de lo mucho que apreciaba a Wang
LingJiao, no era hasta el punto de castigar a su guardia personal por el bien de una
mujer. Después de todo, Wen ZhuLiu había detenido muchos intentos de asesinato por
él. Tampoco hablaba demasiado. Con unos labios tan apretados, definitivamente no
traicionaría a su padre, lo que significaba que definitivamente no lo traicionaría. Un
guardia fuerte pero leal como este era realmente raro.
Al ver que no parecía demasiado preocupado, Wang LingJiao agregó :

“Míralo. Claramente es solo un simple subordinado bajo tu mando, pero es muy
arrogante. En aquel entonces, quería abofetear a esa perra Yu en la cara, y él ni
siquiera me dejó . Ya está muerta, ¡es solo un cadá ver! Me está menospreciando, lo que
significa que también te está menospreciando a ti, ¿no?
Jiang Cheng no pudo aferrarse correctamente a la pared, por lo que se deslizó hacia
abajo. Wei WuXian rá pidamente agarró la parte de atrá s de sus solapas.
Ambos tenían los ojos llenos de lá grimas. Las lá grimas rodaron por sus mejillas,
salpicando el dorso de sus manos y finalmente el suelo.
Wei WuXian recordó que esta mañ ana, cuando Jiang FengMian se fue, tuvo una
discusió n con Madame Yu. Las ú ltimas palabras que pasaron entre ellos no fueron
nada agradables o gentiles. Se preguntó si podrían verse el uno al otro por ú ltima vez,
si Jiang FengMian tenía la oportunidad de decirle a Madame Yu una frase má s.
A Wen Chao no le importó el asunto: “Así es como es su personalidad, bastante

extrañ o. Era algo parecido a "muerte sobre humillació n". É l fue quien la mató ,
entonces, ¿qué sentido tenía hablar de esas cosas?
Wang LingJiao estuvo de acuerdo, “Eso es correcto. ¡Qué hipocresía!
A Wen Chao le encantaba escucharla estar de acuerdo con él. É l rió . Wang LingJiao se
regodeó : "Esa perra Yu, ella se lo esperaba". En aquel entonces, obligó al hombre a
casarse con ella con el poder de su secta. ¿Y en el fin? ¿De qué sirve su
matrimonio? Todavía no le gusta ella. Había sido una esposa abandonada por má s de
diez añ os con todos riéndose de ella a sus espaldas. Incluso entonces no supo
contenerse y siguió siendo tan arrogante. Al final resultó que fue karma en verdad ".
Wen Chao, "¿En serio? Su aspecto no es tan malo. ¿Por qué no le gustaba a Jiang
FengMian?
En su conocimiento, mientras una mujer pareciera justa, no había ninguna razó n para
que un hombre no la quisiera. Los que deberían ser descartados eran mujeres que
parecían promedio o mujeres que no lo dejaban acostarse. Wang LingJiao respondió :
“Es realmente obvio si lo piensas. Bitchy Yu es muy agresiva. Claramente es una mujer,
pero blandía su lá tigo y golpeaba a los demá s todo el tiempo. Ella no tiene modales en
absoluto. Jiang FengMian se ha visto abrumado incluso después de haberse casado con
ella. Es el hombre má s desafortunado de la historia.
Wen Chao, "¡Eso es correcto! Mujeres, todas deberían ser como mi JiaoJiao, obedientes
y gentiles, cuidando a nadie má s que a mí ”.
Wang LingJiao se rió . Al escuchar palabras tan insoportablemente vulgares, Wei

WuXian se sintió desolado y enfurecido, con todo su cuerpo temblando. Temía que
Jiang Cheng explotara, pero tal vez debido al dolor extremo, estaba tan inmó vil que
parecía haberse desmayado. Wang LingJiao habló en voz baja: "Por supuesto que no
me preocupo por nadie má s que por ti ... ¿A quién má s podría cuidar?"
De repente, otra voz irrumpió : “¡Joven maestro Wen! Todas las casas ya han sido
registradas. Se han contado má s de dos mil cuatrocientos tesoros. Está n siendo
categorizados en este momento ".
¡Los que pertenecían a Lotus Pier, los que pertenecían a la Secta Jiang!
Wen Chao se rió , “¡Bien hecho, bien hecho! En ese momento, deberíamos tener una
gran celebració n. Esta noche, ¿por qué no organizamos un banquete aquí? ¡Haz el
mejor uso de todo!
Wang LingJiao habló con voz tierna: "Joven maestro Wen, felicidades por mudarse a
Lotus Pier".
Wen Chao, "¿Qué Lotus Pier? Cambia el nombre. ¡Derriba cualquier puerta tallada con
la cresta de loto de nueve pétalos y reemplá zala con las que tienen la cresta solar de la
Secta QishanWen! ¡JiaoJiao, ven a bailarme tu mejor canció n!
Wei WuXian y Jiang Cheng no pudieron escuchar esto por má s tiempo. Volvieron a
caer por la pared. Tropezando, salieron tambaleá ndose de Lotus Pier. Incluso después
de que habían corrido durante mucho tiempo, la risa de la multitud en el campo de
entrenamiento todavía no se podía borrar. La coqueta voz de una mujer cantaba
alegremente sobre Lotus Pier. Como una espada empapada en veneno, cortaba sus
oídos y sus corazones una y otra vez.
Habían estado corriendo durante má s de una milla antes de que Jiang Cheng se
detuviera abruptamente.
Wei WuXian también se detuvo. Cuando Jiang Cheng se dio la vuelta, Wei WuXian lo
agarró , "Jiang Cheng, ¿qué está s haciendo ?! ¡No vuelvas allí!
Jiang Cheng sacudió su mano, "¡¿No vuelvas allí ?! ¿En serio? ¿Me está s diciendo que
no vuelva allí? Los cuerpos de mis padres todavía está n en Lotus Pier, ¿podría irme
así? ¿A dó nde podría ir si no regreso? ”
El agarre de Wei WuXian se apretó , "¿Qué podrías hacer si vuelves ahora? Han matado
incluso al tío Jiang y a la señ ora Yu. ¡Todo lo que te espera es la muerte!
Jiang Cheng gritó : “¡Entonces la muerte es! Si tienes miedo a la muerte, entonces
piérdete, ¡no bloquees mi camino!
Wei WuXian se abalanzó sobre él: “La venganza nunca es demasiado tarde. ¡Debemos
traer de vuelta los cuerpos, pero no ahora!
Jiang Cheng esquivó a un lado antes de atacar, “¿Cuá ndo no significa ahora? Ya he
tenido suficiente de ti, ¡piérdete ahora mismo!
Wei WuXian gritó : "¡El tío Jiang y la señ ora Yu me dijeron que cuidara de ti, para que
estés bien!"
"¡Cá llate!" Jiang Cheng lo empujó con fuerza, rugiendo, "¡¿Por qué ?!"
Wei WuXian fue empujado a los arbustos. Jiang Cheng se arrojó . Agarró el collar de
Wei WuXian y sacudió , "¡¿Por qué ?! ¡¿Por qué?! ¡¿Solo porque?! ¡¿Está s feliz?! ¡¿Está s
satisfecho?!"
Apretó el cuello de Wei WuXian, con los ojos inyectados en sangre, "¡¿Por qué salvaste
a Lan WangJi ?!"
Bajo el dolor y la furia, Jiang Cheng había perdido la cabeza. No podía controlar la
fuerza que usaba en absoluto. Wei WuXian tiró de su muñ eca, "Jiang Cheng ..."
Sosteniéndolo en el suelo, Jiang Cheng continuó rugiendo, "¡¿Por qué salvaste a Lan
WangJi ?! ¿Por qué tuviste que hablar? ¡Cuá ntas veces te he dicho que no provoques
problemas! ¡No golpear! ¿De verdad quieres jugar tanto al héroe? ¿Has visto lo que
pasó cuando jugaste al héroe? ¿Eh? ¡¿Eres feliz ahora?!
“¡Lan WangJi y Jin ZiXuan y esas personas pueden morir! ¡Solo déjalos morir! ¿Qué
tienen que ver sus muertes con nosotros? ¿Qué hacer con nuestra secta? ¡¿Porqué
tuvo que pasar esto?! ¡¿Por qué?!
“¡Ve a morir, ve a morir, ve a morir! ¡¡¡Todos!!!"
La cara de Wei WuXian se había puesto roja. É l gritó : "¡Jiang Cheng!"
La mano alrededor de su cuello se aflojó de repente.
Jiang Cheng lo fulminó con la mirada. Las lá grimas rodaron por sus mejillas. Las
profundidades de su garganta dejaron escapar un grito de hombre moribundo, un
sollozo doloroso.
É l habló entre lá grimas, "... quiero a mis padres, mis padres ..."
Le estaba preguntando a Wei WuXian por su padre y su madre. Sin embargo, sin
importar a quién le preguntara, no podría recuperarlos nuevamente.
Wei WuXian también estaba llorando. Los dos se sentaron colapsados en medio de los
arbustos de hierba, mirá ndose mutuamente gritar.
En su corazó n, Jiang Cheng sabía claramente que en la cueva del Xuanwu of Slaughter
en Dusk-Creek Mountain, incluso si Wei WuXian no hubiera salvado a Lan WangJi, la
Secta Wen habría encontrado alguna razó n para llegar tarde o temprano. Pero
siempre había sentido que, si todo el asunto con Wei WuXian no hubiera sucedido, tal
vez no hubiera sido tan pronto, tal vez hubiera habido alguna forma de cambiar las
cosas.
Fue este pensamiento tortuoso el que llenó su corazó n de odio e ira. Incapaces de
dejar salir, cortaron sus entrañ as.
Cuando el día comenzó a iluminarse, Jiang Cheng casi se había entumecido.
Durante toda la noche, de alguna manera había logrado dormir un par de veces. La
primera razó n fue que, después de estar demasiado cansado de llorar débil, no pudo
evitar desmayarse. La segunda razó n era que todavía tenía la esperanza de que esto
pudiera ser una pesadilla. No podía esperar para despertarse después de descansar un
poco y abrir los ojos para encontrarse acostado dentro de su habitació n en Lotus
Pier. Su padre estaría limpiando su espada en el saló n principal. Su madre se enojaría
nuevamente y se quejaría, regañ ando a Wei WuXian, quien le guiñ ó un ojo de manera
divertida. Su hermana estaría en la cocina, pensando lo má s que podía sobre qué hacer
hoy. Su shidi se negaría a hacer sus lecciones matutinas correctamente y saltaría.
No despertarse en un arbusto de maleza con la cabeza casi estallando, después de
haber pasado una noche entera de viento frío y descubrir que todavía estaba
acurrucado detrá s de una pequeñ a colina estéril.
El primero en moverse fue Wei WuXian.
Con las manos sobre las piernas, logró levantarse. Habló con voz ronca: "Vamos".
Jiang Cheng no se movió en absoluto. Wei WuXian tiró de él y repitió : "Vamos".
Jiang Cheng, "... ¿Ir a dó nde?"
Su garganta también estaba seca. Wei WuXian respondió : “A la secta MeishanYu. Para
encontrar a Shijie.
Jiang Cheng agitó su mano extendida. Unos momentos má s tarde, finalmente se sentó
solo y lentamente se levantó .
Los dos partieron en direcció n a Meishan. Fueron a pie.
En el camino, ambos convocaron la energía que les quedaba. Sus pasos eran pesados,
como si llevaran consigo miles de libras.
La cabeza de Jiang Cheng siempre había sido bajada. Abrazando su mano derecha,
presionó a Zidian contra su pecho donde estaba su corazó n, sintiendo una y otra vez el
ú nico remanente de su familia que quedaba. También a menudo miraba hacia donde
estaba Lotus Pier, mirando lo que solía ser su hogar y ahora se había convertido en
una guarida de demonios. Una y otra vez, era como si nunca hubiera tenido suficiente,
como si nunca hubiera perdido esa ú ltima chispa de esperanza. Sin embargo, las
lá grimas dentro de sus ojos nunca podrían ser contenidas tampoco.
Habían huido a toda prisa, sin llevarse comida. Desde el día anterior hasta hoy,
también habían gastado bastante fuerza. Después de haber caminado durante medio
día, ambos comenzaron a sentirse mareados. Dejaron los campos desolados en una
pequeñ a ciudad. Wei WuXian miró a Jiang Cheng. Al ver cuá n cansado, no dispuesto a
moverse, parecía decir: “Puedes sentarte. Iré a buscar algo de comer.
Jiang Cheng ni le respondió ni asintió . En el camino hasta aquí, solo le había dicho
algunas palabras a Wei WuXian.
Wei WuXian le dijo varias veces que no se moviera antes de finalmente alejarse. A
menudo había metido dinero sobrante en las esquinas de su ropa, y ahora era ú til, al
menos tenía dinero para comprar cosas. Caminando, compró un montó n de comida,
especialmente las secas para comer en el camino. En menos de treinta minutos,
regresó rá pidamente a donde se separaron.
Sin embargo, Jiang Cheng se había ido.
Con bollos al vapor, panes planos y frutas en sus manos, Wei WuXian sintió que su
corazó n daba un vuelco. Se obligó a calmarse. Incluso después de buscar por las calles
vecinas, todavía no vio a Jiang Cheng. Finalmente comenzó a entrar en
pá nico. Agarrando un zapatero a un lado, preguntó : “Señ or, había un joven maestro de
la misma edad que yo sentado aquí. ¿Viste a dó nde fue?
El zapatero lamió el extremo grueso de un hilo, "¿El que estaba contigo?"
Wei WuXian, "¡Sí!"
El zapatero, “Estaba en medio de hacer algo, así que realmente no vi. Pero siguió
espaciando, mirando a la gente en la calle. Y luego, cuando volví a mirar hacia donde
estaba, desapareció de repente. Tal vez se fue.
Wei WuXian murmuró : "... Se fue ... Se fue ..."
¡Probablemente se fue a Lotus Pier para robar los cuerpos!
Como si se hubiera vuelto loco, Wei WuXian corrió inmediatamente hacia la direcció n
de donde habían venido.
Tenía en sus manos la comida que acababa de comprar, su peso lo ralentizaba. Un rato
después, los dejó detrá s de él. Sin embargo, después de correr un poco de distancia,
comenzó a sentirse débil y débil, ademá s de cuá nto estaba en pá nico. Cuando sus
piernas cedieron, se desplomó en el suelo.
Cuando se derrumbó , su rostro se desplomó en la tierra. Podía saborear la tierra

dentro de su boca.
Una abrumadora mezcla de odio e impotencia surgió del cofre de Wei WuXian. Golpeó
con fuerza el puñ o contra el suelo y gritó antes de finalmente gatear. Se dio la vuelta y
corrió hacia el otro lado. Después de recoger uno de los bollos al vapor que había
dejado caer, se lo limpió en la ropa antes de tragarlo en unos pocos
bocados. Masticaba como si estuviera rasgando carne con los dientes. Mientras
tragaba saliva, sintió que se le acumulaba un nudo en la garganta, creando un dolor
sordo. Cogió algunos má s y los metió dentro de su solapa. Sosteniendo uno en la
mano, comió mientras corría, con la esperanza de detener a Jiang Cheng a mitad de
camino.
Sin embargo, incluso hasta que llegó a Lotus Pier, cuando la luna y las estrellas
brillaron en el cielo nocturno, todavía no había visto a Jiang Cheng en su viaje.
Wei WuXian miró el muelle de loto iluminado desde lejos. Con las manos sobre las
rodillas, jadeaba imparablemente. El sabor de la sangre le subió por el pecho y la
garganta, del tipo que ocurrió después de un largo período de carrera. Con la boca
llena del sabor oxidado, sintió que su vista se volvía negra.
Pensó para sí mismo: ¿Por qué no había alcanzado a Jiang Cheng? Incluso después de
comer comida, fue lo más rápido que pude correr. Estaba más cansado que yo y está
pasando por algo peor. ¿Cómo pudo haber corrido más rápido que yo? ¿Realmente volvió
a Lotus Pier? Pero si él no regresara aquí, ¿a dónde iría? Ir a Meishan solo sin mí?
Después de un tiempo de descanso, aú n decidió ir a Lotus Pier para confirmar

primero. Caminando a lo largo de la serie de paredes, una voz sonó en el corazó n de
Wei WuXian, rezando con lo que estaba cerca de la desesperació n. Esta vez, por favor,
no dejes que haya nadie hablando del cadáver de Jiang Cheng en el campo de
entrenamiento. O si no, o si no ...
¿Si no?
¿O si no qué podría hacer?
No pudo hacer nada. Estaba impotente. Lotus Pier había sido destruido, tanto Jiang
FengMian como Madam Yu se habían ido, y Jiang Cheng también había
desaparecido. É l era el ú nico que quedaba, solo, sin siquiera una espada en sus
manos. ¡No sabía nada, no podía hacer nada!
Por primera vez, descubrió lo poco que era su poder. Frente a algo tan grande como la
Secta QishanWen, era lo mismo que una mantis tratando de detener un carro.
Los ojos de Wei WuXian se sintieron tan cá lidos que estaba a punto de llorar
nuevamente. Dio la vuelta a la esquina cuando, de repente, una sombra vestida con la
tú nica del sol y las llamas caminó hacia él.
Con la velocidad de la iluminació n, Wei WuXian había retenido a la persona.
Su mano izquierda bloqueó ambas manos de la persona mientras que su derecha se

cerró alrededor de su cuello. Bajando la voz, amenazó con el tono má s despiadado que
podía conjurar: "¡No hagas ningú n ruido! ¡O si no puedo romperte el cuello de una vez!
Retenido firmemente por él, la persona se apresuró , "¡Y-Young Master Wei, soy yo!"
Era la voz de un niñ o. Al escuchar esto, la primera reacció n de Wei WuXian fue: ¿ Tal
vez es una de las personas que conozco, usando la túnica de la Secta Wen para espiar
entre ellos?
Pero la voz era completamente desconocida. Rechazó el pensamiento de inmediato y

apretó má s fuerte: "¡No juegues ningú n truco!"
El niñ o, "Yo ... yo no juego ningú n truco. Joven maestro Wei, puede mirarme a la cara.
Wei WuXian, mira su cara? ¿Quizás haya escondido algo dentro de su boca y esté
preparado para escupirlo?
Manteniendo la guardia alta, giró la cara de la persona. Las facciones del niñ o eran
delicadas. Una belleza juvenil lo rodeaba. Este era el joven maestro de la Secta
QishanWen a quien habían visto al mirar ayer.
Wei WuXian era indiferente, no lo conozco.
Volvió la cara del niñ o y continuó sosteniendo su cuello, ordenando en voz baja:
"¿Quién eres?"
El chico parecía un poco decepcionado, "Yo ... yo soy Wen Ning".
Wei WuXian frunció el ceñ o, "¿Quién es Wen Ning?"
Sin embargo, en silencio, pensó : ¿A quién le importa quién es? No importa qué, él es
alguien con un rango. Con él en mis manos, ¡tal vez podría hacer un intercambio!
Wen Ning habló lentamente: "Yo ... Hace unos añ os, durante la Conferencia de
Discusió n en Qishan, yo ... yo ... estaba disparando flechas ..."
Al escuchar lo lento que era, la impaciencia se apresuró a Wei WuXian. É l se enfureció ,

"¿Qué ?! ¿Eres tartamudo?
Wen Ning estaba tan asustado que se estremeció dentro del agarre de Wei WuXian,
como si quisiera rodar una pelota con las manos alrededor de la cabeza. É l susurró : "Sí
... Sí".
Wei WuXian, "..."

Al ver lo tímido, lamentable y tartamudo que era, Wei WuXian parecía haber
finalmente recordado algo, la Conferencia de discusión en Qishan hace dos años ... La
conferencia de discusión ... Disparando flechas ... ¡Ah, realmente había alguien como él!
Wei WuXian lo sonó , "Eres ese ... Wen ... Wen algo, ¿el que es bastante bueno en tiro
con arco?"
Wen Ning asintió rá pidamente, radiante, "¡E-ese soy yo! Ayer ... te vi, joven maestro
Wei, junto con el joven maestro Jiang, así que pensé que podrías estar de regreso ... "
Wei WuXian, "¿Me viste ayer?"
Wen Ning, "lo hice".
Wei WuXian, "¿Me viste pero no le dijiste a nadie?"
Wen Ning, "¡No lo haré! ¡No se lo diré a nadie!
Esta era la rara oració n en la que no tartamudeaba. Ademá s de eso, su tono era tan
determinado que parecía que estaba haciendo un juramento. Wei WuXian estaba
entre conmoció n y duda. Wen Ning agregó : "Joven maestro Wei, está s aquí para
encontrar al joven maestro Jiang, ¿verdad?"
Wei WuXian, "¿Está Jiang Cheng adentro?"
Wen Ning respondió obedientemente: "É l es ..."
Al escuchar esto, la mente de Wei WuXian giró rá pidamente, ya que Jiang Cheng está
adentro, parece que tendré que entrar en Lotus Pier. ¿Cómo? ¿Tomar a Wen Ning como
rehén? Eso no funcionaría. Es probable que a Wen Chao no le guste Wen Ning. ¿Qué pasa
si no sirve de nada con él como rehén? ¿Y en realidad está mintiendo o no? ¿No es él
alguien de la Secta Wen? Pero ayer realmente nos vio y no nos contó. Si lo dejara ir, ¿me
traicionaría tan pronto como pudiera? ¿Cómo podría haber alguien tan amable entre los
perros Wen? Para asegurarme de estar seguro, solo podría ...
La intenció n de matar apareció ante Wei WuXian.
Nunca había sido alguien con sed de sangre. Pero después de que su secta había sido
destruida, la ira y el odio se habían acumulado dentro de él en los ú ltimos días. El
extremo de la situació n no le permitió tomar ninguna amabilidad junto con él. Si su
mano derecha se apretaba, ¡podría romper el cuello de Wen Ning por la mitad de una
vez!
Mientras pensaba, Wen Ning habló : "Joven maestro Wei, ¿está s aquí para salvar al
joven maestro Jiang?"
Los dedos de Wei WuXian se curvaron ligeramente. Habló con voz fría: "¿Qué te
parece?"
Por alguna razó n, Wen Ning sonrió nerviosamente: “Lo sabía. Yo ... puedo ayudarte a
sacarlo de allí.
Por una fracció n de segundo, Wei WuXian pensó que había escuchado mal. Estaba
sorprendido, "... ¿Tú ? ¡¿Me ayudará s a sacarlo ?! ”
Wen Ning, "Sí. R-ahora, puedo sacarlo muy rá pido. ¡Wen Chao y los demá s salieron!
Wei WuXian lo apretó con fuerza, "¡¿Realmente puedes ?!"
Wen Ning, "¡Puedo! Yo también soy un discípulo del clan de la Secta Wen. También
hay un grupo de discípulos que siguen mis ó rdenes ".
La voz de Wei WuXian era á spera, "¿Seguir tus ó rdenes? ¿Seguir tus ó rdenes y matar
gente?
Wen Ning se apresuró , “¡NN-No! Mis discípulos nunca matan personas al azar. La
gente de la Secta Jiang, tampoco he matado a ninguno. Solo me apresuré aquí después
de escuchar que algo le pasó a Lotus Pier. ¡Es verdad!"
Wei WuXian lo miró fijamente. ¿Qué quiere él? ¿Está mintiendo? ¿Está siendo poco
sincero? ¡Pero esta mentira realmente es demasiado ridícula! ¿Él piensa que soy un
idiota?
Lo aterrador era que un éxtasis desesperado realmente brotaba de algú n lugar en el

fondo de su corazó n.
Se reprendió con dureza en silencio: era estú pido, inú til, ridículo, era extrañ o,
inimaginable. Sin embargo, estaba solo, sin espada ni herramientas, y al otro lado de la
pared había miles de cultivadores de Wen Sect, tal vez también Wen ZhuLie.
No le tenía miedo a la muerte. Solo tenía miedo de que después de su muerte, no

podría salvar a Jiang Cheng y traicionar la confianza de que Jiang FengMian y Madam
Yu lo dejaron. En tales circunstancias, ¡el ú nico en quien podía confiar era en una
persona de la Secta Wen a quien había conocido solo tres veces en total!
Wei WuXian se lamió los labios agrietados, hablando con voz seca: "... Entonces ...
podrías ... podrías ayudarme ... tomar los cuerpos del líder de la secta Jiang y la señ ora
Yu ..."
Sin que él lo notara, también había comenzado a tartamudear. Antes de terminar,

recordó que todavía estaba agarrando a Wen Ning en una postura
amenazante. Rá pidamente lo dejó ir, pero aú n así se dejó escapar. Si Wen Ning
comenzara a correr o gritar tan pronto como lo dejara ir, abriría el crá neo de Wen
Ning de inmediato. Sin embargo, Wen Ning solo se dio la vuelta, su voz seria, "Yo ...
haré lo mejor que pueda".
Wei WuXian esperó , un poco confundido. Caminó por el mismo lugar mientras
pensaba: ¿Qué me pasa? ¿Estoy loco? ¿Por qué me ayudaría Wen Ning? ¿Por qué iba a
confiar en él? ¿Qué pasa si me está mintiendo y Jiang Cheng no está dentro? No, ¡qué
alivio sería si Jiang Cheng no estuviera dentro!
Antes de que hubiera pasado media hora, con alguien a su espalda, Wen Ning
realmente salió caminando en silencio.
La persona estaba cubierta de sangre. Tenía la cara cenicienta y los ojos cerrados,
inmó viles en la espalda de Wen Ning. Era Jiang Cheng de hecho.
Wei WuXian susurró : "Jiang Cheng ?! ¿Jiang Cheng? ”
É l extendió la mano. Jiang Cheng todavía respiraba. Wen Ning extendió su mano hacia
Wei WuXian y puso algo en su palma, “Y-Young Master Jiang's Zidian. Yo lo traje."
Wei WuXian no sabía qué má s podía decir. Recordando que la intenció n de matar a
Wen Ning acababa de pasar por su mente, habló con vacilació n, "... Gracias".
Wen Ning: "De nada ... los cuerpos del Sr. Jiang y la Señ ora Jiang, ya le he dicho a la
gente que los mueva. Te los pasaré después. T-Este no es un buen lugar para
quedarse. Primero…"
Sin necesidad de que él dijera nada má s, Wei WuXian se hizo cargo de Jiang Cheng,
queriendo llevarlo a sus espaldas. Sin embargo, solo una mirada y vio el lá tigo
sangriento herido en el pecho de Jiang Cheng.
Wei WuXian, "¡¿El lá tigo de disciplina ?!"
Wen Ning, "Mhm. Wen Chao, se apoderó del lá tigo de disciplina de la Secta Jiang ...
También debería haber otras lesiones en el Joven Maestro Jiang ".
Wei WuXian solo sintió un par de veces. Al menos tres de las costillas de Jiang Cheng
estaban rotas. No sabía cuá ntas heridas había que no podía ver. Wen Ning continuó :
"Después de que Wen Chao regrese y descubra esto, definitivamente comenzará a
buscarte a lo largo del á rea de Yunmeng ... Joven Maestro Wen, si me crees, primero
puedo llevarte a un lugar seguro para esconderte".
En este momento, Jiang Cheng estaba gravemente herido. Necesitaba medicinas y

descansar con urgencia, por lo que definitivamente no podían correr como lo habían
hecho, sin saber cuá ndo sería su pró xima comida. La situació n en la que se
encontraban era casi imposible. No podían ir a ninguna parte. Ademá s de contar con el
apoyo de Wen Ning, de alguna manera, ¡Wei WuXian no podía pensar en otra solució n
ú nica!
El día anterior, definitivamente no hubiera esperado que él y Jiang Cheng necesitarían

la ayuda de un discípulo de la Secta Wen para escapar, posiblemente incluso muriendo
por la falta de voluntad para rendirse. A partir de este momento, sin embargo, Wei
WuXian solo pudo decir: "¡Gracias!"
Wei Ning agitó sus manos, "Hay ... No hay necesidad. Joven maestro Wei, camina por
aquí. Tengo un barco ...
Llevando a Jiang Cheng, Wei WuXian encontró la nave que Wen Ning había escondido
de antemano y colocó a Jiang Cheng dentro de la cabina. Wen Ning primero limpió las
heridas de Jiang Cheng y simplemente aplicó vendajes sobre ungü ento. Al observar
sus movimientos familiares, Wei WuXian no pudo evitar recordar có mo había vuelto
durante la Conferencia de Discusió n en Qishan.
La Conferencia de discusió n fue el añ o en que Lan WangJi, Lan XiChen, Jin ZiXuan y él
se ubicaron entre los cuatro primeros en tiro con arco.
Ese día, antes de que comenzara la competencia de tiro con arco, él estaba paseando
solo por la Ciudad Nocturna. Mientras paseaba, atravesó un pequeñ o jardín y de
repente escuchó el sonido de una cuerda del arco vibrando frente a él.
Wei WuXian rozó las hojas y las ramas. Vio a un niñ o parado allí, vestido de tela blanca
y suave. Dibujó un arco en la direcció n de un objetivo delante de él y lo soltó .
El lado de la cara del chico parecía ser bastante guapo. Su postura de dibujo era
está ndar y hermosa. En el objetivo, las flechas emplumadas ya habían salpicado el
centro rojo. Esta flecha también había dado en el centro.
Ninguno había estado fuera del centro.
Wei WuXian exclamó : "¡Bravo!"

Después de que el chico disparó la flecha, sacó una nueva flecha del carcaj detrá s de
él. Con la cabeza baja, estaba a punto de colocarla sobre su arco cuando de repente
escuchó una voz desconocida desde un lado. Sorprendido, sus manos temblaron y su
flecha cayó al suelo. Wei WuXian salió de detrá s del jardín, sonriendo, “¿Cuá l de los
jó venes maestros de Wen Sect eres tú ? Bien, bien, hermosa, tus fotos son
increíbles. No he visto a nadie de tu secta con tan buen ...
Antes de que pudiera terminar, el niñ o ya había desaparecido, dejando atrá s su arco y
flechas.
Wei WuXian estaba sin palabras. Se palpó la barbilla. ¿Soy realmente tan
encantador? ¿Tan encantador que lo asusté?
Tampoco se tomó el asunto en serio. Simplemente pensó que vio algo genial cuando
regresó a la plaza. La competencia casi comenzaba. Del lado de la secta Wen, había
mucho clamor. Wei WuXian le preguntó a Jiang Cheng: "¿Có mo podrían hacer tanto
escá ndalo por su Conferencia de debate? Tienen algo que hacer todos los días. ¿Que
esta pasando hoy?"
Jiang Cheng, “¿Qué piensas? Las manchas son limitadas. Está n peleando por la gente
para que entren en la arena ". Después de una pausa, continuó con desdén," Estas
habilidades de tiro con arco de la Secta Wen son del mismo nivel de maldad. ¿No sería
lo mismo sin importar quién vaya? ¿Qué diferencia haría pelear por eso?
Wen Chao gritó desde un lado: "¡Otro! ¡Otro, todavía somos cortos! ¡El ú ltimo!"
En medio de la multitud a su lado, el niñ o vestido de blanco también estaba

allí. Mirando a izquierda y derecha, finalmente levantó la mano. Pero su mano no se
levantó lo suficientemente alto. No se atrevió a gritar su nombre como los demá s
tampoco. Después de un tiempo de empujar, alguien finalmente lo notó ,
reflexionando: “¿QiongLin? ¿Quieres participar también?
El chico llamado 'QiongLin' asintió con la cabeza. Alguien má s se rió , “Ni siquiera te he
visto levantar un arco. ¿Por qué quieres participar? No desperdicies el lugar.
Wen QiongLin parecía querer protestar por sí mismo. La persona dijo: "Está bien, está
bien. No seas tan curioso. El rango se registra. Si vas allí y pierdes tu propia cara, no
sería mi problema.
Wei WuXian, ¿ perder la cara? Si alguien en la Secta QishanWen pudiera encontrar

alguna cara para todos ustedes, él sería el indicado.
El desprecio en la voz de la persona también era algo natural. Wei WuXian no estaba
muy contento. Levantó la voz, "¿Quién dijo que nunca levantó un arco? ¡Lo ha hecho, y
su tiro con arco es bastante bueno!
Todos lo miraron, algo sorprendidos. Luego se volvieron para mirar al niñ o. La cara de
Wen QiongLin estaba bastante pá lida para empezar. Debido a có mo los ojos de todos
se centraron en él, inmediatamente se volvió rojo brillante. Esos ojos completamente
negros miraron a Wei WuXian. Wei WuXian se acercó con las manos detrá s de la
espalda. "En aquel entonces, ¿no te iba muy bien en el jardín?"
Wen Chao también se dio la vuelta, dudando: “¿En serio? ¿Tú ? Bueno en tiro con
arco? ¿Por qué no he oído hablar de esto?
La voz de Wen QiongLin era baja, "... yo ... solo comencé a practicar recientemente ..."
Su voz no solo era baja sino también asombrosa. Parecía que podía detenerse en
cualquier momento, y de hecho a menudo se detuvo. Wen Chao interrumpió
impacientemente: “Muy bien, hay un objetivo allí. Rá pidamente dispara una flecha
para que la veamos. Si es bueno, entonces vete, si no es bueno, entonces no lo hagas ”.
El á rea alrededor de Wen QiongLin se vació de inmediato. La mano con la que agarró
la flecha se apretó mientras miraba a su alrededor, aparentemente buscando ayuda. Al
ver cuá n inseguro se veía, Wei WuXian le dio unas palmaditas en el hombro:
"Relá jate. Simplemente haz lo que hiciste antes.
Wen QiongLin lo miró agradecido. Con una respiració n profunda, sacó su arco.
Desafortunadamente, con el sorteo del arco, Wei WuXian sacudió la cabeza en

secreto, Uh-oh.
Era probable que Wen QiongLin nunca hubiera disparado una flecha frente a otras
personas. Estaba temblando desde el brazo hasta la punta de los dedos. La flecha salió
volando. Ni siquiera aterrizó en el objetivo. La gente de la Secta Wen que observaba
desde un lado todos se rió burlonamente, "¡¿Có mo es esto bueno ?!"
"Puedo disparar mejor que esto con los ojos cerrados".
“Está bien, está bien, deja de perder el tiempo. ¡Vamos a elegir rá pidamente a alguien
para que entre en la arena!
Rojo se filtró a través de la cara de Wen QiongLin hasta el fondo de sus orejas. No
había necesidad de que otros lo llamaran; huyó tímidamente. Wei WuXian lo
persiguió , "¡Hey, no corras! Uh ... QiongLin-xiong ¿verdad? ¿Por qué está s corriendo?"
Al oír su nombre detrá s de él, Wen QiongLin finalmente se detuvo. Con la cabeza
gacha, se dio la vuelta. Parecía que la vergü enza se extendía de la cabeza a los pies
mientras tartamudeaba: "... lo siento".
Wei WuXian reflexionó : "¿Por qué me dices que lo sientes?"
Wen QiongLin respondió con culpa, "Tú ... Me recomendó ... pero te hice perder la
cara ..."
Wei WuXian, “¿Có mo me hizo perder la cara? Realmente no has disparado frente a
otras personas, ¿verdad? ¿Estabas nervioso?"
Wen QiongLin asintió con la cabeza. Wei WuXian continuó : “Ten algo de
confianza. Déjame decirte la verdad: disparas mejor que todos en tu secta. De todos
los discípulos que he visto, no má s de tres personas son mejores en tiro con arco que
tú .
Jiang Cheng se acercó , "¿Qué está s haciendo esta vez? ¿Tres de qué?
Wei WuXian lo señ aló : "Ahí, este, por ejemplo, no es tan bueno como tú ".
Jiang Cheng se enfureció , "¡¿Quieres morir ?!"
Wei WuXian sufrió un golpe de su parte. Con la cara inmutable, él continuó :

“Realmente. No hay nada de qué estar nervioso, para ser honesto. Te acostumbrará s
después de practicar un par de veces má s frente a otras personas. La pró xima vez,
definitivamente impresionará a todos ".
Wen QiongLin fue probablemente uno de los discípulos del Clan Wen má s alejado de
la línea de sangre. Su estado no era ni alto ni bajo, pero su personalidad era tímida. No
se atrevió a hacer nada e incluso su discurso tartamudeó . Con mucha prá ctica,
finalmente había conjurado el coraje para participar en la competencia, pero lo sopló
porque estaba demasiado nervioso. Si no recibiera la guía correcta, tal vez el niñ o se
escondería cada vez má s y má s y nunca má s se atrevería a actuar frente a otras
personas. Wei WuXian lo animó un par de veces y tocó algunas á reas de crecimiento,
corrigiendo algunos problemas minú sculos que tenía cuando estaba disparando en el
jardín. Wen QiongLin escuchó con tanta atenció n que ni siquiera apartó la vista,
asintiendo incontrolablemente.
Jiang Cheng, “¿Dó nde encontraste tantas tonterías? La competencia comienza

pronto. ¡Entra en la arena ahora mismo!
Wei WuXian habló con Wen QiongLin en un tono serio: “Ahora me iré a la
competencia. Má s tarde, puedes ver có mo disparo cuando estoy en la arena ... "
Jiang Cheng lo arrastró lejos, sin paciencia. Escupió mientras arrastraba, "¿Ves có mo
disparas? ¿Crees que eres modelo o algo así?
Wei WuXian pensó por un momento antes de responder: “Sí. ¿No lo soy?"
"Wei WuXian! ¡No he visto a nadie tan descarado como tú !
...
Mientras recordaba esto, la mirada de Wei WuXian se volvió de Wen Ning hacia Jiang
Cheng, cuyo cuerpo estaba cubierto de sangre y los ojos estaban fuertemente
cerrados. Sus dedos no pudieron evitar apretarse en puñ os.
Primero atravesaron el camino del agua y bajaron el río. Cuando llegaron a tierra,
viajaron en el carruaje que Wen Ning había preparado. El segundo día, habían llegado
a Yiling.
Capítulo 60: Venenos, quinta parte

Wen Ning llamó a unas docenas de discípulos y los protegió en persona hasta que
llegaron a una residencia grande y hermosa. Se coló por la puerta trasera y condujo a
Wei WuXian a un edificio má s pequeñ o.
Sin embargo, justo después de que Wen Ning se dio la vuelta y cerró la puerta, antes
de que pudiera detenerse y tomar un descanso, Wei WuXian lo agarró del cuello
nuevamente y le preguntó en voz baja: "¿Dó nde está este lugar?"
A pesar de que Wen Ning lo había salvado, no podía decepcionar a todos los guardias
que tenía contra la gente de la Secta Wen así como así. Siempre había estado alerta. En
aquel entonces, siguiendo a Wen Ning a través de la gran residencia, habían pasado
por muchas habitaciones. La mayoría de las personas adentro hablaban con acentos
Qishan. ¡Captó todos los fragmentos de conversaciones que habían pasado por las
rendijas de las ventanas y escuchó las palabras 'oficina de supervisió n'!
Wen Ning rá pidamente agitó sus manos, "No ... yo ..."

Wei WuXian, “¿Qué quieres decir con no? ¿Esta no es la oficina de supervisió n
establecida en Yiling? ¿Qué desafortunada regió n de secta tomaste esta vez? ¿Qué
quieres hacer al traernos aquí?
Wen Ning se esforzó por protestar: “Joven maestro Wei, escú cheme. Esta es una
oficina de supervisió n. Pero ... Pero realmente no tengo ninguna intenció n de
lastimarte. Si quisiera, anoche después de entrar en Lotus Pier, podría haber vuelto a
cumplir mi palabra de inmediato. No habría tenido que llevarte aquí.
Wei WuXian siempre había estado en alerta má xima. No se había relajado en absoluto
y estaba listo para explotar en cualquier momento. Su cabeza estaba mareada. Al
escuchar esto, todavía no le creía completamente. Wen Ning continuó : “Esta es
realmente una oficina de supervisió n. Si hay algú n lugar que la gente de la Secta Wen
no busque, sería aquí. Ustedes dos pueden quedarse aquí. Pero no debes dejar que
nadie te encuentre ...
Después de una pausa, Wei WuXian finalmente se obligó a dejarlo ir. En voz baja, le
dijo 'gracias' y 'lo siento' antes de acostar el cuerpo de Jiang Cheng sobre la cama de
madera dentro de la habitació n.
Sin embargo, de repente, las puertas de la casa se abrieron de repente. La voz de una
mujer gritó : “¡Solo te estaba buscando! Explícame correctamente ...
Justo cuando dijo que no permitiera que nadie los encontrara, ¡fueron descubiertos de
inmediato!
Wei WuXian inmediatamente comenzó a sudar frío. Rá pidamente se bloqueó frente a

la cama. Wen Ning estaba tan asustado que ni siquiera podía decir nada.
Congelados, los dos miraron a la mujer parada frente a la entrada. O, uno podría
llamarla una doncella. Su piel estaba en el lado oscuro. Aunque sus rasgos eran dulces,
su expresió n era de extrema arrogancia. La bata de sol que llevaba puesta brillaba
roja, sus llamas casi bailaban alrededor de sus mangas y su cuello.
¡El rango era extremadamente alto, el mismo nivel que Wen Chao!
Los tres se quedaron quietos por unos segundos. Una serie de pasos apresurados
vinieron del exterior. Wei WuXian reunió coraje. Justo cuando estaba a punto de
atacar, la doncella se movió antes de que él pudiera y, con un estruendo, cerró la
puerta de golpe.
Una voz preguntó desde afuera de la puerta: "Líder de la oficina Wen, ¿qué pasa?"
La doncella habló con indiferencia: “No pasa nada. Mi hermano ha vuelto. Se siente
deprimido de nuevo. No lo despiertes. Vamonos. Podemos hablar en nuestro camino.
La gente de afuera respondió y la siguió . Wen Ning dejó escapar un suspiro de alivio,
explicando a Wei WuXian: "Mi ... mi hermana mayor".
Wei WuXian, "Wen Qing es tu hermana mayor?"
Wen Ning asintió , algo avergonzado, “Mi hermana. Ella es realmente poderosa ".
Ella era realmente poderosa.
Wen Qing podría considerarse un famoso cultivador de la secta QishanWen. Ella no

era hija del líder de la Secta QishanWen, Wen RuoHan, sino la hija de uno de los
primos de Wen RuoHan. Aunque eran primos lejanos, Wen RuoHan siempre había
tenido una relació n cercana con este primo suyo. Ademá s de eso, Wen Qing fue
excepcional en las artes liberales y también estudió medicina. Ella era un talento, y
por eso Wen RuoHan la favoreció bastante. A menudo seguía a Wen RuoHan a los
banquetes de la Secta QishanWen, razó n por la cual Wei WuXian encontró su rostro
familiar. Ella era una belleza, después de todo. También había oído en alguna parte
que ella tenía un hermano mayor o menor. Pero, tal vez porque no era tan talentoso
como Wen Qing, no mucha gente hablaba de él.
Wei WuXian exclamó : "¿Realmente eres el hermano menor de Wen Qing?"
Wen Ning pensó que lo que le sorprendió fue có mo una hermana tan excelente y
conocida podría tener un hermano tan promedio. É l admitió : "Sí. Mi hermana es muy
buena Yo ... no lo soy.
Wei WuXian, “No, no. Eres muy bueno también. Lo que me sorprende es que tu
hermana es Wen Qing, el líder de la oficina, y te atreviste a llevarnos ...
De repente, Jiang Cheng se movió en la cama. É l frunció las cejas ligeramente. Wei
WuXian inmediatamente se dio vuelta para ver có mo estaba, "¡¿Jiang Cheng ?!"
Wen Ning se apresuró : “Está despierto. El necesita medicina. Iré a buscar un poco.
Después de salir, cerró la puerta detrá s de él. Después de haberse desmayado durante
tanto tiempo, Jiang Cheng finalmente se despertó . Wei WuXian había estado
originalmente extasiado. Pero, poco después, supo que algo andaba mal.
La expresió n de Jiang Cheng era bastante extrañ a. Estaba tranquilo, casi demasiado
tranquilo.
Miró al techo, como si no estuviera interesado en la situació n en la que se encontraba,

como si tampoco le importara dó nde estaba.
Wei WuXian no esperaba que reaccionara de esa manera. Tristeza, felicidad, ira,
conmoció n: no tenía ninguno de estos. Su corazó n dio un vuelco, "Jiang Cheng,
¿puedes verme? ¿Puedes escucharme? ¿Sabes quién soy?
Jiang Cheng lo miró . El no dijo nada. Wei WuXian le hizo algunas preguntas má s. Con
el brazo apoyá ndose, finalmente se sentó derecho. Miró la marca del lá tigo de
disciplina en su pecho antes de reírse amargamente.
Si el lá tigo de disciplina golpeara, sería imposible borrar la marca de vergü enza. Wei
WuXian lo consoló a pesar de esto: “Deja de mirarlo. Tiene que haber una manera de
quitá rselo ”.
Jiang Cheng lo abofeteó . Su golpe fue tan débil, tan impotente que Wei WuXian ni
siquiera se inmutó : “Pégame. Mientras te sientas mejor.
Jiang Cheng, "¿Lo sentiste?"
Wei WuXian hizo una pausa, "¿Qué? ¿Sentir que?"
Jiang Cheng, "¿Sentiste mi poder espiritual?"
Wei WuXian, “¿Qué poder espiritual? No usaste ningú n poder espiritual en absoluto.
Jiang Cheng, "lo hice".
Wei WuXian, "¿De qué ... está s hablando?"
Jiang Cheng repitió , mordiendo cada palabra: “Dije, lo hice. Cuando te golpeé, usé todo
mi poder espiritual. Te estoy preguntando. ¿Lo sentiste?"
Wei WuXian lo miró . Después de un momento de silencio, habló : "¿Me golpeaste una
vez má s?"
Jiang Cheng, “No hay necesidad. No importa cuá ntas veces má s te golpee, será lo
mismo. Wei WuXian, ¿sabes por qué la mano de fusió n del nú cleo se llama la mano de
fusió n del nú cleo?
El corazó n se había hundido por completo.
Jiang Cheng continuó por su cuenta: “Debido a que su par de manos puede derretir el
nú cleo dorado, de modo que nunca má s puedas formar un nú cleo nuevo, tu poder
espiritual se dispersará y te convertirá s en una persona promedio.
“Y una persona promedio que descendió de una secta cultivadora no es diferente de

una persona que no sirve para nada. Pasará s toda tu vida haciendo negocios
mundanos. No puedes volver a soñ ar con estar en la cima nunca má s.
“Mamá y padre hicieron que Wen ZhuLiu derritiera sus nú cleos dorados y perdieron
la capacidad de resistir antes de que los matara”.
La cabeza de Wei WuXian estaba en un completo desastre. No sabía qué hacer,

murmurando: "... La mano de fusió n del nú cleo ... La mano de fusió n del nú cleo ..."
Jiang Cheng se rió , “Wen ZhuLiu, Wen ZhuLiu. Quiero venganza, quiero venganza, pero
¿có mo podría? Ya ni siquiera tengo mi nú cleo. Nunca má s podré formar un
nú cleo. ¿Có mo puedo buscar venganza? Jajajajajajajajajajajajajaja ...
Wei WuXian se derrumbó en el suelo. Viendo lo loco que parecía estar Jiang Cheng, no
pudo decir nada.
Nadie sabía má s que él qué tan ambicioso era Jiang Cheng, qué alta estima tenía en su
cultivació n y poder espiritual. Pero ahora, con el golpe de la mano que funde el nú cleo,
su cultivació n, su autoestima, su esperanza ¡La venganza se había convertido en polvo!
Como un loco, Jiang Cheng se rió por un rato. Se tumbó de nuevo en la cama y abrió los
brazos, hablando como si hubiera renunciado a todo, "Wei WuXian, ¿por qué me
salvaste? ¿De qué sirve salvarme? Déjame vivir en este mundo, mira có mo los perros
Wen se vuelven desenfrenados, ¿ves có mo no puedo hacer nada?
En este momento, Wen Ning entró por la puerta. En su rostro había una sonrisa que
casi parecía deslumbrante. Caminó con un tazó n de medicina en la mano hacia la
cama. Antes de que pudiera decir algo, esas tú nicas solares se reflejaron en los ojos de
Jiang Cheng. Sus pupilas se encogieron de repente.
Jiang Cheng dio una patada a Wen Ning, que cayó sobre el tazó n de la medicina. El
líquido negro se derramó sobre Wen Ning. Wei WuXian quería tomar el tazó n de
medicina. También detuvo a Wen Ning, que se había quedado sin palabras. Jiang
Cheng le rugió , "¡¿Qué te pasa ?!"
Wen Ning estaba tan asustado que dio un paso atrá s un par de veces. Jiang Cheng
agarró a Wei WuXian por el collar y gritó : "¿Ves a un perro Wen y no lo matas?" ¿Y
querías levantarlo? ¡¿Quieres morir?!"
Aunque utilizó tanta fuerza como pudo, sus brazos aú n estaban débiles. Wei WuXian
salió de ellos rá pidamente. Jiang Cheng finalmente se dio cuenta de dó nde
estaba. Miró a su alrededor y preguntó alarmado: "¿Dó nde está esto?"
Wen Ning respondió desde lejos: “La oficina de supervisió n en Yiling. Pero es muy
seguro ...
Jiang Cheng se giró hacia Wei WuXian, "¡¿Oficina de supervisió n ?! ¿Te metiste en su
trampa?
Wei WuXian, "¡No!"
Jiang Cheng habló con voz á spera: “¿No? Entonces, ¿qué haces en una oficina de
supervisió n? ¿Có mo has llegado hasta aquí? ¡¿No me digas que fuiste a los perros Wen
por ayuda? ”
Wei WuXian lo agarró , “Jiang Cheng, cá lmate primero. ¡Es muy seguro
aquí! Despierta. No es seguro que la mano de fusió n del nú cleo no pueda ...
Jiang Cheng ya no podía escuchar las palabras de nadie. Ya estaba medio loco. Con las
manos alrededor del cuello de Wei WuXian, se echó a reír: "Wei WuXian, jajajajajajaja
¡Wei WuXian! ¡Tú ! Tú …"
De repente, una sombra roja abrió la puerta de un puntapié y entró rá pidamente. Con
un golpe de su palma, una luz plateada brilló . Una aguja entró en la cabeza de Jiang
Cheng, y él se recostó de inmediato. Wen Qing se dio la vuelta para cerrar la puerta
antes de regañ ar en voz baja: “Wen Ning, ¿qué tan estú pido eres? ¿Lo dejaste gritar,
reír y ser tan ruidoso? ¿Quieres que lo descubran?
Como si viera a su salvador, gritó : "¡Hermana!"
Wen Qing: “¿Ahora me llamas tu hermana? No te he preguntado todavía. ¿Desde

cuá ndo has sido tan audaz? ¿Có mo te atreves a esconder gente? Ya he hecho algunas
preguntas anteriormente. ¡Entonces por eso de repente querías ir a Yunmeng! ¿Cuá n
lleno de ti mismo está s? ¿Quién te dio tanto coraje? Si Wen Chao lo supiera, ¿no te
destrozaría? Si realmente está decidido a matar a alguien, ¿crees que puedo
detenerlo?
Ella habló rá pida y claramente. Su tono contundente no permitía objeciones. Wei
WuXian no pudo encontrar ningú n lugar para interrumpirla. La cara de Wen Ning
estaba tan pá lida como la nieve, "Hermana, pero el Joven Maestro Wei ..."
Wen Qing continuó , con voz severa: "No voy a decir nada demasiado viendo que lo
hiciste por gratitud y esa es una razó n comprensible". Sin embargo, estos dos no
deben quedarse aquí por mucho tiempo. Viniste de repente y te fuiste de repente,
mientras que Wen Chao los perdió a los dos. ¿Crees que Wen Chao es tan idiota? Su
bú squeda llegará aquí tarde o temprano. Esta es la oficina de supervisió n bajo mi
mando, y esta es tu casa. ¿Qué acusació n crees que será si descubren que los está s
escondiendo? ¡Piensa cuidadosamente!"
Explicó tan claramente lo que estaba en juego para ellos, tan claramente que fue como
si señ alara la nariz de Wei WuXian y le dijera que se perdiera rá pidamente y que no se
quedara aquí y los cargara. Si Wei WuXian fuera el herido o si alguien má s los hubiera
salvado, inmediatamente se despediría y se iría de inmediato, lleno de
determinació n. Sin embargo, en este momento, Jiang Cheng fue quien resultó
herido. No solo resultó herido, también había perdido su nú cleo. No estaba en su sano
juicio. No importa qué, Wei WuXian no pudo encontrar ninguna determinació n. Y la
Secta Wen fue lo que les causó estar en una situació n así, para empezar. Era natural
para él sentirse reacio a rendirse. Solo podía apretar los dientes y quedarse callado.
Wen Ning, "P-Pero la gente de la Secta Wen ..."
Wen Qing lo interrumpió : “Lo que hace la Secta Wen no representa lo que
hacemos. No necesitamos ser responsables de las malas acciones de la Secta Wen. Wei
Ying, no hay necesidad de mirarme así. Hay un comienzo para todas las deudas. Soy el
líder de la oficina de Yiling, pero me ordenaron tomar el puesto. Soy médico, boticario,
nunca he matado a nadie, y mucho menos he tocado la sangre de la Secta Jiang ".
Eso era cierto. Nadie había oído hablar de vidas perdidas por las manos de Wen
Qing. Siempre hubo muchos casos en los que la gente quería que ella se hiciera
cargo. Fue porque Wen Qing era una de las personas de la Secta Wen cuya forma de
hacer las cosas era realmente normal. A veces incluso podía decir algunas buenas
palabras para las personas frente a Wen RuoHan. Su reputació n siempre había sido
buena.
Todos estaban en silencio dentro de la habitació n.
Unos momentos después, Wen Qing volvió a hablar: "No saquen la aguja. El mocoso
comenzaría a lanzar un ataque si se despierta. Su voz de grito se podía escuchar
incluso desde afuera. Sá quelo después de que sus heridas hayan sanado. Realmente no
quiero tratar con Wen Chao, especialmente con esa mujer que lo rodea. ¡Me da asco!
Salió por la puerta tan pronto como terminó . Wei WuXian habló : "Ella ... significa que
no podemos quedarnos por mucho tiempo, pero aú n podemos quedarnos unos días ...
¿verdad?"
Wen Ning asintió , "¡Gracias, hermana!"
Un paquete de hierbas medicinales fue arrojado desde afuera de la puerta. Wen Qing
habló desde lejos: “Si realmente está s agradecido, ¡haz un esfuerzo! ¿Qué clase de
medicina acabas de hacer? ¡Hazlo de nuevo!
Aunque el paquete de hierbas golpeó directamente a Wen Ning, habló alegremente:

“La medicina que preparó mi hermana definitivamente será buena. Cientos de veces
mejor que la mía. Seguro que será bueno.
Wei WuXian finalmente sintió alivio, "Gracias".
Entendió el hecho de que uno de estos hermanos decidió hacer la vista gorda ante
ellos y el otro decidió ayudarlos directamente significaba que se estaban poniendo en
peligro extremo. Justo como dijo Wen Qing, si Wen Chao realmente quería matar a
alguien, era poco probable que Wen Qing pudiera detenerlo. Quizá s ella también se
vería afectada. Después de todo, los hijos de otros nunca podrían compararse con los
hijos propios.
Con la aguja en la cabeza de Jiang Cheng, durmió durante tres días. Tanto sus huesos
como las heridas exteriores ya habían sanado. Todo lo que quedaba y no podía curarse
eran las marcas eternas del lá tigo de disciplina y el nú cleo dorado que nunca podría
recuperar.
Wei WuXian también había estado pensando durante tres días.
Tres días después, Wei WuXian se despidió de Wen Ning. Llevando a Jiang Cheng
sobre su espalda, caminó un rato y tomó prestada una pequeñ a casa de un guardia
forestal.
Cerró la puerta y sacó la aguja en la cabeza de Jiang Cheng. Abrió los ojos solo después
de un largo tiempo.
Se despertó , pero no se movió en absoluto. Estaba tan desinteresado que ni siquiera se

dio la vuelta ni preguntó "dó nde está esto". No bebió agua, no comió nada. Parecía que
todo lo que buscaba era la muerte.
Wei WuXian, "¿De verdad quieres morir?"

Jiang Cheng, “No puedo buscar venganza incluso cuando estoy vivo. ¿Por qué no
debería morir? Tal vez pueda convertirme en un fantasma feroz.
Wei WuXian, “Has estado en ceremonias para calmar el alma desde que eras joven. No
podrá s convertirte en un fantasma feroz incluso después de morir ".
Jiang Cheng, "Si no puedo buscar venganza sin importar si estoy vivo o muerto, ¿cuá l
es la diferencia entre los dos?"
Después de decir esto, no volvería a hablar sin importar qué.
Wei WuXian se sentó junto a la cama. Lo miró por un momento. Palmeá ndose las
rodillas, se levantó y comenzó a ocuparse.
Cuando llegó la noche, finalmente había terminado de hacer una comida. Puso todo
sobre la mesa, “Levá ntate. Es hora de cenar."
Por supuesto, Jiang Cheng lo ignoró . Wei WuXian se sentó frente a la mesa. Recogió
sus propios palillos, "Si no reponen su fuerza, ¿có mo podemos recuperar su nú cleo
dorado?"
Al escuchar las palabras 'nú cleo dorado', Jiang Cheng finalmente parpadeó . Wei
WuXian continuó : “Eso es correcto. No lo dudes. No escuchaste mal. Lo que dije es
'recuperar tu nú cleo dorado' ".
Jiang Cheng movió sus labios. Tenía la garganta seca, "... ¿Sabes có mo?"
Wei WuXian habló con voz tranquila: "Sí".
Se dio la vuelta, "Sabes desde hace mucho tiempo que mi madre, ZangSe SanRen, era
alumna de BaoShan SanRen, ¿verdad?"
La oració n tenía solo unas pocas palabras. Sin embargo, inmediatamente iluminó los
ojos sin vida de Jiang Cheng.
¡BaoShan SanRen, un legendario celestial que había vivido durante cientos de añ os, un
maestro aislado que se decía que podía revivir a los muertos, dar carne a los huesos!
Su voz temblaba, "Quieres decir ... Quieres decir ..."
Wei WuXian habló claramente: “Quiero decir que sé en el nombre 'BaoShan' qué
montañ a se está abrazando. Esto significa que puedo llevarte a BaoShan SanRen.
Jiang Cheng, "... Pero, ¿pero no es que no puedes recordar las cosas de cuando eras
joven?"
Wei WuXian, “No es que no pueda recordar nada. Hay algunas piezas fragmentadas
que se han repetido muchas veces y que aú n no he olvidado. Siempre he recordado la
voz de una mujer repitiéndome algo, diciéndome una ubicació n y muchas otras
cosas. La voz dijo que si me encuentro en una situació n absolutamente desesperada,
puedo subir la montañ a y pedir ayuda a los inmortales en la montañ a ".
Jiang Cheng rodó de la cama.
Se arrojó a la mesa. Wei WuXian empujó el cuenco y los palillos delante de él, "Come".
Aferrá ndose a la mesa, Jiang Cheng estaba emocionado, "Yo ..."
Wei WuXian, "Come. Podemos hablar mientras comemos. O de lo contrario no diré

nada.
Jiang Cheng solo pudo subirse al taburete. Palillos en la mano, se llevó la comida a la
boca. Se había sentido completamente desesperado, pero de repente descubrió que
aú n podía cambiar y que el mundo era hermoso detrá s de él. Estaba tan emocionado
que sintió como si las llamas se encendieran a su alrededor. Inquieto, ni siquiera sabía
que sostenía sus palillos del lado equivocado. Al ver que finalmente comenzó a comer,
aunque estaba distraído, Wei WuXian continuó : "Te llevaré allí en unos días".
Jiang Cheng, "¡Hoy!"
Wei WuXian, “¿De qué tienes miedo? Inmortales de má s de cien añ os, ¿podrían
desaparecer en estos pocos días? Es unos días después porque hay muchos tabú es en
esto. Tendré que contarles sobre ti con cuidado. O bien, si haces algo que está
prohibido, todo terminará si enojas al maestro. Los dos habríamos terminado.
Jiang Cheng lo miró con los ojos bien abiertos, esperando que le dijera algo má s. Wei
WuXian continuó : “Cuando subes la montañ a, no puedes abrir los ojos y mirar a tu
alrededor, no puedes recordar el paisaje de la montañ a, no puedes ver a la gente
allí. Recuerda, no importa lo que te digan que hagas, tienes que hacerlo ".
Jiang Cheng, "¡Está bien!"
Wei WuXian, “Y aquí está el punto má s importante. Si te preguntan quién eres, tienes
que decir que eres el hijo de ZangSe SanRen. ¡No puedes revelar tu verdadera
identidad!
Jiang Cheng, "¡Está bien!"
Era probable que, sin importar las cosas que Wei WuXian le dijera que hiciera, Jiang
Cheng diría que sí con ojos llorosos. Wei WuXian concluyó : “Muy bien,
comamos. Reponga nuestra fuerza y aumente nuestra energía. Tendré que
prepararme durante los pró ximos días.
Jiang Cheng finalmente se dio cuenta de que tenía mal los palillos. Les dio la vuelta y
comió unos bocados má s. Estaba tan picante que sus ojos se pusieron rojos. Todavía
no pudo evitar maldecir, "... ¡Sabe horrible!"
Después de días de preguntas continuas sobre los detalles de BaoShan SanRen, Wei
WuXian partió con Jiang Cheng. Después de un largo viaje, llegaron al pie de una de las
montañ as remotas en Yiling.
La montañ a estaba llena de plantas verdes. Su cima estaba rodeada de nubes y

niebla. De hecho, había cierta sensació n de celestialidad. Sin embargo, todavía estaba
algo lejos de la montañ a celestial que todos pensaban que era. Durante los ú ltimos
días, Jiang Cheng siempre había sospechado. A veces sospechaba que Wei WuXian le
estaba mintiendo, y otras veces sospechaba que Wei WuXian había escuchado mal o
recordaba mal de cuando era joven, estaba constantemente preocupado de si podrían
encontrarlo o no. Cuando vio la montañ a, comenzó a sospechar de nuevo: "¿Es
realmente donde vive BaoShan SanRen?"
Wei WuXian sonaba seguro: “Definitivamente está aquí. ¿Hay algú n uso de que te
mienta? ¿Para que puedas ser feliz por unos días y luego recibir una decepció n aú n
mayor?
Conversaciones similares ya habían sucedido innumerables veces entre los dos. Wei
WuXian subió la mitad de la montañ a con él, “Muy bien. Ahora, no podré ir má s lejos
contigo.
Sacó un trozo de tela y cubrió los ojos de Jiang Cheng con él. Le dijo una y otra vez:
“Nunca, nunca, debes abrir los ojos. No hay bestias en la montañ a. Prefiero que
camines má s despacio. Incluso si te caes, no puedes quitar la tela. No debes ser
curioso. Recuerda, solo di que eres Wei WuXian. ¿Sabes có mo responder las
preguntas?
El asunto era crucial en cuanto a si podía volver a formar un nú cleo y buscar

venganza. Por supuesto, Jiang Cheng no se atrevió a ser descuidado. É l asintió
nerviosamente.
Se dio la vuelta y lentamente comenzó a subir la montañ a. Wei WuXian, "¡Te estaré
esperando en la ciudad allá !"
Después de observar la silueta lenta de Jiang Cheng por un tiempo, también se dio la
vuelta y caminó hacia otro de los senderos de la montañ a.
Jiang Cheng había estado en la montañ a durante siete días.
La ciudad en la que habían acordado reunirse fue construida en medio de las

montañ as. Fue bastante remoto. No había mucha gente adentro. Las carreteras eran a
la vez delgadas y llenas de baches. Ni siquiera había vendedores ambulantes a un lado.
Wei WuXian estaba en cuclillas al costado del camino. Echó un vistazo a la direcció n
de la montañ a. Todavía no se veía a Jiang Cheng. Con las manos sobre las rodillas, se
puso de pie antes de sentir que le daba vueltas la cabeza. Temblando por unos
momentos, caminó hacia la ú nica casa de té en la ciudad.
La casa de té era probablemente el ú nico edificio en la ciudad que no era tosco. Justo
cuando entraba, un camarero se le acercó con una sonrisa, "¿Qué te gustaría?"
Wei WuXian se alarmó de inmediato.
En los ú ltimos días, había estado huyendo y nunca había tenido tiempo de
limpiarse. Casi podría ser descrito como mugriento. Cuando la mayoría de los
camareros de la casa de té vieron esa mirada, tendría suerte si no lo echaban de
inmediato. Venir con tanto entusiasmo parecía demasiado falso.
Echó un vistazo rá pido por la tienda. El contador estaba detrá s del mostrador, como si
quisiera enterrar su rostro en el folleto de la cuenta. Alrededor de media docena de
personas se sentaron dispersas alrededor de diez mesas. Muchos de ellos llevaban
capas, bebían té con la cabeza baja como si estuvieran escondiendo algo.
Inmediatamente, Wei WuXian se dio la vuelta para irse. Sin embargo, a solo un paso de
la casa de té, una sombra alta y oscura se cernía sobre él y lo golpeó con fuerza en el
pecho.
Wei WuXian se estrelló contra dos mesas. El camarero y el contador salieron

corriendo, aterrorizados. Todas las personas adentro se quitaron las capas, revelando
las tú nicas que llevaban adentro. Wen ZhuLiu cruzó el umbral y se paró frente a Wei
WuXian. Mirando có mo luchaba por levantarse y luego hacia su palma, parecía estar
pensando. Alguien pateó la flexió n de las rodillas de Wei WuXian, obligá ndolo a
golpear el suelo.
La cara de Wen Chao apareció a su vista, llena de cruel excitació n, "¡¿Ya está s
deprimido ?! Mocoso, ¿no saltaste un poco atrá s en la cueva del Xuanwu de
Slaughter? ¿Terminaste con solo una huelga? ¡Jajajaja, sigue saltando, mira lo
arrogante que eras!
La voz impaciente de Wang LingJiao también apareció : “¡Rá pido! Joven maestro Wen,
¡có rtale la mano! ¡Todavía nos debe un brazo!
Wen Chao, “No, no, no, no nos apuremos. Finalmente hemos encontrado al
mocoso. Cortarle la mano causa demasiado sangrado. Si muere poco después, ya no
sería divertido. Primero derrite su nú cleo. ¡Quiero escucharlo gritar como lo hizo ese
pequeñ o bastardo Jiang Cheng!
Wang LingJiao, "¡Entonces derrite su nú cleo primero, luego có rtale la mano!"
Mientras discutían a un lado, Wei WuXian escupió algo de sangre,

“¡Seguro! ¡Cualesquiera que sean las técnicas de tortura que tengas, sá calas!
Wang LingJiao sonrió , "Marque sus palabras".
Wen Chao despreciaba: "¡Está s tan cerca de tu muerte y sigues jugando al héroe!"
Wei WuXian se rió con frialdad: “¡Es precisamente porque estoy cerca de mi muerte
que estoy tan feliz! De lo que tengo miedo es de que no moriré. Si tienes las agallas,
¡tortú rame! Cuanto má s cruel, mejor. ¡Después de morir, definitivamente me
convertiré en un fantasma feroz y perseguiré a la Secta QishanWen día y noche,
maldiciéndolos a todos!
Al escuchar esto, Wen Chao en realidad dudó . Después de todo, los discípulos de
clanes famosos, como Jiang FengMian y Yu ZiYuan, habían sido afectados por su clan y
los tesoros de su clan desde que eran jó venes. Cuando crecieran, recibirían
innumerables ceremonias para calmar el alma, por lo que solo había una minú scula
posibilidad de que se convirtieran en fantasmas feroces. Pero Wei WuXian fue
diferente. É l era el hijo de un sirviente. Tampoco creció en la Secta Jiang desde su
nacimiento. No tuvo la oportunidad de pasar por tantas ceremonias. Si después de que
realmente muriera con demasiada energía resentida y se convirtiera en un fantasma
feroz para perseguirlos, sería un verdadero dolor. Y, de la tortura que había recibido
cuando estaba vivo, cuanto mayor era su nú mero, cuanto má s dispersos, má s crueles
eran, má s feroces, má s difícil sería el fantasma que formó después de su muerte.
Al ver esto, Wang LingJiao se apresuró : “Joven maestro Wen, no escuche sus
tonterías. No todos pueden convertirse en fantasmas feroces después de su
muerte. Tiempo, lugar, situació n, todo esto debe ser justo. Ademá s, incluso si
realmente se convirtió en uno, ¿no podría la Secta QishanWen manejar a este ú nico
fantasma? Hemos estado tratando de atraparlo por tanto tiempo. ¿No fue todo para
castigarlo? ¿No me digas que solo por alardear por un tiempo que lo dejará s ir?
Wen Chao, "¡Por supuesto que no!"
Sabiendo que definitivamente moriría, Wei WuXian de alguna manera se calmó . El

odio hasta los huesos dentro de él se convirtió en una determinació n fría como el
hierro. Al mirar su expresió n, aunque Wen Chao estaba molesto, de alguna manera
sintió miedo. Se dio una patada en el estó mago: “¡Todavía está s actuando! ¿A quién
quieres asustar? ¿Qué héroe está s fingiendo ser? ”
El grupo de discípulos golpeó a Wei WuXian con él. Después de sentir que era
suficiente, Wen Chao finalmente ordenó : "¡Suficiente!"
Wei WuXian escupió otro bocado de sangre. Su corazó n estaba listo, ¿ es hora de
matarme? No será muy diferente incluso si muero. ¡No será peor que vivir, y hay una
posibilidad entre tres de convertirme en un fantasma feroz y buscar venganza!
Al pensar en esto, sintió una emoció n incomparable.
Sin embargo, Wen Chao habló : "Wei Ying, siempre piensas que no tienes miedo de
nada, que eres valiente y poderoso, ¿verdad?"
Wei WuXian respondió con sorpresa: "¿Eh, entonces incluso los perros Wen pueden
hablar la lengua humana?"
Wen Chao cerró el puñ o de golpe. Su sonrisa era horrible, "Solo sigue presumiendo,
presumiendo lo bueno que eres con las palabras. ¡Me gustaría ver cuá nto tiempo má s
puedes aguantar el acto de héroe!
Ordenó a sus subordinados que mantuvieran presionado a Wei WuXian. Wen ZhuLiu
se acercó y lo levantó del suelo. Wei WuXian logró levantar la cabeza. Miró a la
persona que mató a Jiang FengMian y Madam Yu, y destruyó el nú cleo dorado de Jiang
Cheng. Quemó su rostro y su expresió n fría en su corazó n.
Junto con él, la gente de la Secta Wen volaba con sus espadas. La ciudad y las
montañ as crecían cada vez má s lejos. Wei WuXian pensó : Incluso si Jiang Cheng cayera,
ya no podría encontrarme ... ¿Por qué me llevan tan alto en el aire? ¿Dejarme caer a mi
muerte cuando están lo suficientemente altos?
Después de un tiempo de vuelo, una montañ a negra de repente rompió las capas de
nubes nevadas.
La montañ a emitió un aire premonitorio de muerte. Como si fuera un gran cadá ver de
miles de añ os de antigü edad, solo mirarlo hacía que la sangre se enfriara.
Wen Chao se detuvo sobre la montañ a. É l habló : "Wei Ying, ¿sabes dó nde está esto?"
Se burló : "Este lugar se llama tú mulo funerario"
Al escuchar el nombre, una rá faga de aire frío subió por la columna vertebral de Wei
WuXian y la parte posterior de su cabeza.
Wen Chao continuó : “El tú mulo funerario está justo en Yiling. Ustedes, los Yunmeng,
probablemente también hayan oído hablar de su nombre. Es una montañ a de
cadá veres, un viejo campo de batalla. Si encuentras un lugar en cualquier lugar de la
montañ a y cavas tu pala en él, podrá s cavar un cadá ver. Cualquier cadá ver sin nombre
sería arrojado aquí también, envuelto en una estera solamente.
El conjunto de espadas descendió lentamente, acercá ndose al pico negro. Wen Chao,
“Mira el aire oscuro. Tsk tsk tsk, la energía hostil es fuerte, ¿no? Y la energía resentida
es espesa, ¿no? Incluso nosotros en la Secta Wen no pudimos hacer nada al
respecto. Solo podíamos rodearlo y evitar que la gente entrara. Todavía es de día. Por
la noche, realmente cualquier cosa se puede encontrar allí. Cuando una persona viva
entra aquí, tanto el cuerpo como el alma, no puede regresar, incapaz de salir por toda
la eternidad ".
Agarró el cabello de Wei WuXian. Con una sonrisa grotesca en su rostro, dijo una
palabra a la vez, "¡Y tampoco podrá s salir por toda la eternidad!"
Cuando terminó , tiró a Wei WuXian.
"¡Ahhhhhhhhhhh ...!"
Capítulo 61: Mal: Primera parte

* Advertencia: como de costumbre, es posible que no desee comer cuando lea este
capítulo
"Ahhhhhhhh ... !!!"
Wang LingJiao se incorporó de su cama con un grito. Wen Chao, que estaba leyendo
una carta junto al escritorio, golpeó su superficie, enfurecido, "¡¿Qué está s gritando de
nuevo en medio de la noche ?!"
Wang LingJiao jadeó como si todavía no hubiera superado la conmoció n: "Yo ... soñ é
con Wei otra vez, ¡soñ é con él otra vez!"
Wen Chao, “Han pasado tres meses desde que lo arrojé al Entierro. ¿Por qué sigues
soñ ando con él? ¡¿Cuá ntas veces ha sido ?! "
Wang LingJiao, “Yo ... yo tampoco sé por qué. En estos días he estado soñ ando mucho
con él ".
Wen Chao ya estaba molesto mientras leía la carta. No tuvo tiempo de prestarle
atenció n. No le importaba mucho abrazarla y consolarla como solía hacerlo
tampoco. Habló impaciente: "¡Entonces no duermas!"
Se levantó de la cama y se arrojó al escritorio de Wen Chao: “Joven maestro Wen, yo ...
Cuanto má s pienso en ello, má s miedo tengo. Siento que ... en aquel entonces,
¿cometimos un gran error? ... Fue arrojado al tú mulo, pero ¿es posible que no haya
muerto? ¿Es posible que él ...?
La vena del templo de Wen Chao latía: “¿Có mo podría ser posible? Antes de esto,
¿cuá ntos cultivadores han enviado nuestra secta para limpiar el tú mulo? ¿Alguno de
ellos volvió con vida? Ahora que ha sido arrojado al interior, su cadá ver
probablemente ya se ha podrido.
Wang LingJiao, “¡Da miedo incluso si está muerto! Si realmente hizo lo que dijo y se
convirtió en un fantasma feroz y vuelve a perseguirnos ... "
Mientras hablaba, ambos recordaron ese día, có mo era la cara de Wei Ying cuando
cayó , có mo era su expresió n. Ambos temblaron involuntariamente.
Wen Chao inmediatamente la refutó , "¡Es imposible incluso si está muerto! Las
personas que murieron en Burial Mound, todas sus almas serían encadenadas allí. No
te asustes. ¡¿No ves que estoy molesta ?! ”
Arrugó la carta en su mano en una pelota y la arrojó , su voz llena de odio, "¿Qué
campañ a de Sunshot? Un poco de Sunshot es. ¿Quieres derribar el sol? ¡Soñ ar en!"
Wang LingJiao se puso de pie. Ella cuidadosamente le sirvió una taza de té. En su
corazó n, pensó en algunas palabras halagadoras antes de hablar con voz dulce: “Joven
maestro Wen, esas pocas sectas solo pudieron seguir haciendo lo que quieren por un
par de días má s. El líder de la secta Wen definitivamente ...
Wen Chao maldijo: “¡Cá llate! ¡¿Que sabes?! ¡Piérdete, deja de molestarme!
Wang LingJiao se sintió perjudicada, pero ella también sintió odio. Ella dejó la taza de
té. Arreglá ndose el pelo y la tú nica, salió con una sonrisa.
Justo cuando salía por la puerta, la sonrisa en su rostro vaciló . Ella abrió la bola de
papel dentro de su mano. En aquel entonces, cuando salió , recogió en secreto la carta
que Wen Chao había tirado. Ella quería ver qué noticias había recibido para que él
estuviera tan irritado. Ella no podía leer muy bien. Después de mirarlo por un
momento, finalmente pudo adivinar lo que decía la carta: el hijo mayor del líder de la
secta Wen, el hermano mayor de Wen Chao, Wen Xu, había sido decapitado por uno de
los principales líderes de la secta de los disidentes y apareció en la punta. de una
espada como un signo de poder frente al conjunto de batalla!
Wang LingJiao se había congelado.
La Secta GusuLan fue incendiada, la Secta YunmengJiang fue destruida, y muchas otras
sectas, grandes o pequeñ as, fueron atacadas. No era que no hubiera habido voces
desafiantes, sino que siempre habían sido reprimidas rá pidamente por la Secta
QishanWen. Para esto, hace tres meses, las sectas Jin, Nie, Lan y Jiang formaron una
alianza y lideraron la revuelta. Cuando surgieron bajo el estandarte de la 'Campañ a de
Sunshot', nadie los tomó en serio.
El líder de la secta Wen habló en ese entonces. Entre las cuatro sectas, la Secta
LanlingJin estaba en la valla, observando có mo todas las sectas estaban enfurecidas en
alguna expedició n, también quería participar, pero si sufría má s derrotas que
victorias, pronto se daría cuenta de que allí no era bueno en eso, tal vez incluso
regresar para abrazar la pierna de la Secta Wen y adorarla una vez má s; el líder de la
secta de la secta QingheNie estaba tan rígido que fá cilmente se partiría por la mitad;
poco después, no era necesario que otros se movieran y tarde o temprano moriría en
las manos de su propio pueblo; la Secta GusuLan había sido quemada en ruinas,
aunque Lan XiChen estaba aquí para heredar el puesto de líder de la secta después de
haber movido el Pabelló n de la Biblioteca, solo era un joven y no podía hacer
mucho; la má s ridícula fue la Secta YunmengJiang, cuyas personas habían sido
asesinadas o se habían dispersado,
Se podría concluir con dos palabras: ¡poco prometedor y demasiado confiado!
Todos los que estaban del lado de la Secta Wen tomaron la Campañ a Sunshot como
una broma. Sin embargo, tres meses después, ¡las circunstancias no resultaron como
esperaban!
Muchos lugares en Hejian y Yunmeng habían sido ocupados, pero eso no era lo má s
importante. Hoy, incluso el hijo mayor del líder de la secta Wen había sido decapitado.
En el pasillo, Wang LingJiao se preocupó por un momento. Inquieto, regresó a su
habitació n. Sus pá rpados seguían temblando. Una mano frotando sus pá rpados,
presionó su otra mano sobre su pecho, tratando de encontrar una ruta de retirada.
Había estado siguiendo a Wen Chao durante casi medio añ o. Medio añ o fue la mayor
parte del tiempo que Wen Chao podía pasar con una mujer, desde amarla hasta
cansarse de ella. Había pensado que ella era diferente, que ella era la que podía
quedarse hasta el final. Sin embargo, la creciente irritació n de Wen Chao durante los
ú ltimos días ya se lo había dicho. Ella no era diferente de las otras mujeres.
Mordiéndose el labio, Wang LingJiao pensó por un momento. Luego se puso en

cuclillas y sacó un pequeñ o cofre de debajo de su cama.
El cofre contenía todos los objetos de valor y armas que ella había logrado acumular
durante el medio añ o de estar al lado de Wen Chao. Objetos de valor que podría
gastar, armas con las que podría protegerse. Aunque no lo quería, finalmente había
llegado el día.
Ella quería contar cuá nto había en su inventario. Sacó una minú scula llave de su
cinturó n y murmuró mientras abría la cerradura: “Qué escoria de hombre. Lo
grasiento morirá tarde o temprano. Ahora que ya no tendré que servirte, soy yo quien
debería ser feliz ... ¡Ah!
Ella se derrumbó en el suelo.
En aquel entonces, en el momento en que abrió el cofre, vio lo que había dentro.
¡No había ninguno de sus amados tesoros,

solo un niñ o de piel pá lida y rizada!
Wang LingJiao estaba tan sorprendida que ella gritó . Pateando sus piernas, no pudo
evitar retroceder. Ella siempre había mantenido el cofre cerrado. La ú nica llave que
llevaba puesta en todo momento. ¿Có mo podría haber un niñ o adentro? Ni siquiera lo
abría una vez al mes. Si un niñ o se hubiera estado escondiendo dentro, ¿có mo podría
no haberlo sabido? ¿Có mo seguía vivo el niñ o?
El cofre había sido pateado por ella. Su boca estaba en el suelo y su parte inferior hacia
aquí. Por unos momentos, no pasó nada.
Wang LingJiao se arrastró desde el suelo con piernas temblorosas. Quería acercarse y
echarle otro vistazo, pero no se atrevió , pensando para sí misma: ¡ Hay un fantasma,
hay un fantasma!
Su cultivo era extremadamente bajo. Ella no podría lidiar con eso incluso si hubiera un
fantasma. De repente, recordó que se trataba de una oficina de supervisió n. Los
talismanes estaban atrapados fuera de las puertas y de todas las casas. Si hubiera un
fantasma, los talismanes ciertamente podrían protegerla. Rá pidamente salió
corriendo, derribó el talismá n afuera de su habitació n y lo colocó frente a su pecho.
Con el talismá n en su cuerpo, era como si su mente estuviera tranquila. Se coló en la

habitació n, encontró un poste largo de ropa y volcó el cofre desde lejos. En su interior,
su tesoro descansaba ordenadamente. No había niñ o en absoluto.
Wang LingJiao dejó escapar un suspiro de alivio. Con el poste en sus manos, se puso en
cuclillas. Justo cuando estaba a punto de comenzar a contar, de repente se dio cuenta
de que dos luces blancas brillaban debajo de su cama.
Era un par de ojos.
Un niñ o de color blanco yacía boca abajo debajo de su cama, mirá ndola a los ojos.
Esta era la tercera vez esta noche que Wen Chao había escuchado los gritos de Wang
LingJiao. El fuego dentro de él se hizo má s fuerte cuando gritó : "¡Perra! Eres
demasiado neuró tica, ¿no puedes dejar que me moleste un poco menos?
Si no fuera por có mo siempre ha habido noticias irritantes en los ú ltimos días y no

tuvo tiempo de encontrar nuevas bellezas, temeroso de encontrar mujeres asesinas
deshonestas y poco confiables de esas sectas menores, pero aú n así quería que alguien
calentara su cama. , le habría dicho a la mujer que se fuera a la mierda hace mucho
tiempo. Wen Chao gritó : "¡Alguien! ¡Hazla callar por mí!
Nadie respondió . Wen Chao pateó un taburete. Estaba aú n má s furioso, "¡¿A dó nde se
fueron todos ustedes, cabrones ?!"
De repente, las puertas se abrieron. Wen Chao: "Te dije que me callaras la boca, que no
entraras ..."
Cuando se dio la vuelta, parte de la oració n quedó atrapada en su garganta. Vio a una
mujer parada frente a su casa.
Las facciones de la mujer estaban todas distorsionadas, como si hubieran sido

destrozadas y luego reconstruidas nuevamente. Sus dos ojos miraban en diferentes
direcciones, la izquierda hacia arriba y la derecha hacia abajo. Toda su cara estaba
horriblemente retorcida.
Wen Chao lo intentó con mucho esfuerzo antes de que finalmente pudiera reconocerla
por su tú nica bastante reveladora. Este fue Wang LingJiao!
La garganta de Wang LingJiao estaba gorgoteando. Ella caminó unos pasos hacia él y
extendió la mano, "... Ayuda ... Ayuda ... Ayudame ..."
Wen Chao gritó . Desenfundó su nueva espada y la cortó , “¡Vete! ¡Piérdase!"
El hombro de Wang LingJiao había sido cortado por la espada. Sus rasgos se torcieron
aú n má s cuando gritó : "Ahhhhhh ... Duele, ahhhh ... ¡Duele, ahhhh!"
Wen Chao ni siquiera se atrevió a sacar su espada. Agarrando un taburete, lo arrojó

hacia ella. Después de que la golpeó , se rompió en pedazos. Wang LingJiao se tambaleó
antes de arrodillarse y colapsar en el suelo, como si estuviera arrodillando a alguien,
murmurando: "... lo siento ... lo siento ... Déjame ir, déjame ir, déjame ir ..."
Cuando golpeó su cabeza contra el suelo, la sangre goteó de su qiqiao. Con ella
bloqueando la entrada, Wen Chao no pudo irse. Solo podía abrir la ventana, gritando,
"Wen ZhuLiu! Wen ZhuLiu !!! "
En el suelo, Wang LingJiao ya había recogido una pata del taburete, metiéndola
frenéticamente en la boca, riendo mientras lo hacía: "Bien, bien, ¡me lo como, me lo
como! ¡Jaja, me lo como!
¡Un pedazo entero de la pierna había sido rellenado por ella!
Wen Chao estaba casi muerto por la conmoció n. Justo cuando estaba a punto de saltar
por la ventana y huir, de repente se dio cuenta de que en el patio, una silueta negra
estaba en medio del charco de luz de luna en el suelo.
Al mismo tiempo.
Jiang Cheng estaba de pie ante un bosque. Al darse cuenta de que alguien se acercaba,
giró ligeramente la cabeza. La persona estaba vestida de blanco. Usando una cinta en
la frente, sus extremos barrieron detrá s de él junto con su cabello. Su rostro, má s
guapo que nada, era tan rubio como el jade. Bajo la luz de la luna, todo su cuerpo
parecía estar envuelto en un suave resplandor.
Jiang Cheng habló con voz fría: "Segundo joven maestro Lan".
La expresió n de Lan WangJi era solemne. É l asintió , "Líder de secta Jiang".

Después de que los dos se reconocieron, no dijeron nada má s. Cada uno con sus
cultivadores, volaron sobre sus espadas en silencio.
Hace dos meses, los Dos Jades de Lan cooperaron en un ataque sorpresa con Jiang
Cheng. Retiraron las espadas que se habían reunido de los discípulos de cada secta en
el 'sector de adoctrinamiento' de Wen Chao, y se las devolvieron a sus dueñ os. Solo
entonces Sandu y Bichen regresaron a ellos.
Los ojos claros de Lan WangJi miraron la otra espada en la cintura de Jiang Cheng. É l
apartó la mirada.
Unos momentos má s tarde, mirando directamente frente a él, preguntó : "¿Wei Ying
todavía no ha aparecido?"
Jiang Cheng lo miró , como sorprendido de haber preguntado de repente sobre Wei
Ying. É l respondió : "No".
Miró a Suibian, que colgaba de su cintura: “La gente de mi lado todavía no ha recibido
noticias de él. Pero cuando regrese, me encontrará seguro. Después de que aparezca,
le daré su espada.
Poco después, liderando un grupo de cultivadores, los dos llegaron a la oficina de

supervisió n donde se escondió Wen Chao, prepará ndose para un ataque
nocturno. Antes de entrar, la cara de Lan WangJi se puso rígida. Jiang Cheng frunció el
ceñ o.
La energía oscura y resentida casi se derramaba del lugar.
Sin embargo, los talismanes a ambos lados de las puertas aú n estaban intactos. Jiang
Cheng señ aló a los cultivadores que condujo a dispersarse y esconderse debajo de las
paredes. É l, por otro lado, balanceó a Sandu. La energía de la espada atacó y abrió las
puertas.
Antes de entrar, los ojos de Lan WangJi recorrieron los talismanes al lado de las
puertas.
La escena dentro de la oficina de supervisió n fue má s que horrible.
Dentro del patio, los cadá veres yacían por todas partes. No solo allí, los arbustos, los
pasillos, las cercas e incluso los techos estaban apilados con cadá veres.
Todos los cadá veres vestían tú nicas solares. Eran discípulos de la Secta Wen. Usando
Sandu, Jiang Cheng volteó uno de los cadá veres y vio líneas de sangre cruzadas sobre
la cara pá lida, "Sangrado del qiqiao".
Lan WangJi estaba del otro lado, "Este no lo es".
Jiang Cheng se acercó . Vio que los ojos del cadá ver habían vuelto hacia atrá s. Su cara
había sido destruida. La bilis amarilla goteaba de su boca. Había muerto de miedo.
Uno de los discípulos debajo de él informó : “Líder Sec, hemos terminado de

inspeccionar. Todos ellos está n muertos. Y cada cadá ver murió de una manera
diferente ".
Estrangulado, quemado, ahogado, envenenado, congelado, cortado en la garganta,

perforado en la cabeza ... Después de que Jiang Cheng terminó de escuchar, habló en
un tono escalofriante: "Parece que algo má s nos ha ayudado a terminar la tarea de
esta noche".
Lan WangJi no dijo nada. Fue el primero en entrar en la casa.
Las puertas de la habitació n de Wen Chao estaban abiertas de par en par. Solo
quedaba un cadá ver femenino en la habitació n. El cadá ver llevaba ropa ligera. La
mitad de la pata de un taburete había sido metida en su garganta. Se había suicidado
obligá ndose a tragarse la pata de heces en el estó mago.
Jiang Cheng volvió la cara torcida del cadá ver. Después de haberlo examinado por un
momento, soltó una risa fría. Sosteniendo la pata del taburete, la metió en su boca,
logrando de alguna manera meter la mitad que había estado afuera en su cuerpo
también.
Con los ojos rojos, se puso de pie. Justo cuando estaba a punto de hablar, vio a Lan
WangJi reflexionar sobre algo, parado frente a la puerta. É l se acercó . Siguiendo los
ojos de Lan WangJi, vio un talismá n amarillo, pintado de rojo, pegado a la puerta.
Aunque el talismá n no parecía diferente a primera vista, después de mirarlo má s de

cerca, uno descubriría algunos lugares leves que causaron mucha incomodidad.
Lan WangJi, "Demasiados".
Jiang Cheng se volvió severo, "como se esperaba".

Pudieron memorizar la técnica de dibujar este tipo de talismanes residenciales
cuando tenían quince o dieciséis añ os. Sin embargo, en medio del garabato bermelló n
sobre el talismá n, parecía haber algunas pinceladas adicionales. Estas pinceladas
fueron las que cambiaron por completo el patró n del talismá n. Ahora, mirá ndolo, el
talismá n pegado a la puerta parecía ser el rostro de una persona, sonriendo
misteriosamente.
No se encontraron los cadá veres de Wen Chao y Wen ZhuLiu dentro de la oficina de
supervisió n. Especulando que huyeron hacia la direcció n de Qishan, Jiang Cheng
inmediatamente sacó a la gente de la oficina de supervisió n abandonada y los
persiguió con sus espadas. Lan WangJi, sin embargo, regresó a Gusu primero.
El segundo día, Lan WangJi finalmente había alcanzado a Jiang Cheng. Sacó el talismá n
de la ú ltima vez, "Este talismá n se ha invertido".
Jiang Cheng, "¿Invertido? ¿Qué significa invertido?
Lan WangJi, “Los talismanes normales repelen el mal. Este los atrae ".
Jiang Cheng se sorprendió , "¿Talismanes ... podrían atraer el mal? No he oído hablar de
nada parecido.
Lan WangJi, “De hecho, es inaudito. Pero, de acuerdo con las pruebas, demuestra tener
la capacidad de atraer el mal ".
Jiang Cheng se hizo cargo del talismá n y lo examinó atentamente: “¿Solo se agregaron
unas pocas pinceladas y se invirtió toda la funció n del talismá n? ¿Fue esto un acto
humano?
Lan WangJi, “Se agregaron cuatro pinceladas. Fue dibujado con sangre humana. Todos
los talismanes residenciales en la oficina de supervisió n han sido alterados. Los trazos
eran los de la misma persona ".
Jiang Cheng, “Entonces, ¿quién podría ser esta persona? Entre todos los cultivadores
de renombre, no he oído hablar de nadie que pueda hacer tal cosa.
Inmediatamente después, continuó : "Pero no importa quiénes sean, está bien siempre
que su objetivo sea el mismo que el nuestro: ¡matar a todos los perros Wen!"
Los dos subieron al norte segú n la informació n. A donde quiera que iban, oían hablar
de cuerpos extrañ os que aparecían allí. Todos los cadá veres eran cultivadores de la
Secta Wen, vestidos con tú nicas solares. Todos ellos eran altos tanto en rango como en
cultivo. A pesar de eso, todos murieron de formas horribles pero diversas, y todos se
habían quedado en el pú blico donde muchos podían ver.
Jiang Cheng, "¿Crees que esas personas también fueron asesinadas por esa persona?"
Lan WangJi, “La energía oscura es bastante pesada. Deberían haber sido hechos por la
misma persona ".
Jiang Cheng resopló , "¿Oscuro? En este mundo, ¿podría haber algo má s oscuro que los
perros Wen?
El había estado persiguiendo hasta tarde en la cuarta noche. Los dos finalmente
habían visto a Wen ZhuLiu en la estació n de mensajería de una remota ciudad
montañ osa.
La estació n de mensajería tenía dos pisos de altura. Un establo estaba justo al lado del
edificio. Cuando llegaron Lan WangJi y Jiang Cheng, vieron que una sombra alta se
apresuraba dentro y cerraba las puertas detrá s de él. Temerosos de la técnica de
'Mano de fusió n del nú cleo' de Wen ZhuLiu, los dos decidieron no alertar al enemigo y
se lanzaron al techo en lugar de entrar por la puerta. Jiang Cheng obligó a retroceder
el odio imponente dentro de él. Apretando los dientes, miró sin pestañ ear a través de
una rendija entre las tejas.
Wen ZhuLiu parecía haber estado viajando. En sus brazos había otra figura. Como si
arrastrara las piernas, caminó hacia el segundo piso y colocó a la persona al lado de la
mesa. Luego corrió hacia todas las ventanas y cerró las cortinas para que ni una brisa
pudiera pasar. Finalmente regresó a la mesa y encendió la lá mpara de aceite.
La tenue luz iluminó su rostro. Todavía estaba pá lido, todavía frío, pero dos densas
manchas de negro estaban debajo de sus ojos. La otra persona junto a la mesa estaba
completamente cubierta. Incluso su cara estaba escondida en una capa. Como dentro
de un frá gil capullo, la persona se estremeció dentro de la capa, jadeando y de repente
exclamó : “¡No enciendas la lá mpara! ¡¿Y si nos encuentra ?! ”
Lan WangJi levantó la vista, intercambiando una mirada con Jiang Cheng. Ambos
tenían la misma mirada confusa.
Esta persona tenía que ser Wen Chao. ¿Pero có mo se volvió así la voz de Wen
Chao? ¿Tan delgado y afilado que no parecía ser Wen Chao?
Con la cabeza baja, Wen ZhuLiu buscó entre las pertenencias dentro de sus mangas,
"¿Es que si no encendemos la lá mpara, no podrá encontrarnos?"
Wen Chao jadeó : “E-Hemos corrido hasta ahora, por tanto tiempo. E-É l no debería ser
capaz de atraparnos, ¿verdad?
Wen ZhuLiu parecía ser indiferente, "Quizá s".
Wen Chao se enfureció : "¿Qué quieres decir, tal vez?" Si no lo hemos superado, ¿por
qué te detuviste?
Wen ZhuLiu, “Necesitas ungü ento. O de lo contrario estará s muerto con seguridad.
Mientras hablaba, se quitó la capa de Wen Chao. Los dos en el techo estaban
conmocionados.
Debajo de la capa, ¡no era la cara arrogante y grasienta de Wen Chao, sino una cabeza
calva envuelta en vendas!
Wen ZhuLiu despegó las vendas capa por capa, revelando la piel del hombre calvo. En
la cara, las cicatrices y las marcas de quemaduras se dispersaron sin orden, haciéndolo
parecer como si hubiera sido cocinado. ¡Feo, horrible, no podían ver en absoluto la
sombra de quien solía ser!
Wen ZhuLiu sacó la botella de medicina. Primero le dio un par de pastillas redondas
antes de sacar ungü ento y aplicarlo en las marcas de quemaduras en la cabeza y la
cara. Wen Chao gimió de dolor, aunque Wen ZhuLiu lo detuvo, “No llores. O de lo
contrario las lá grimas harían que las heridas se supuraran y empeoraran el dolor.
Wen Chao solo pudo contener las lá grimas, incapaz de llorar. A la luz parpadeante del
fuego, un hombre calvo cubierto de marcas de quemaduras contorsionó su rostro,
ruidos extrañ os y apagados saliendo de su boca. La llama estaba a punto de morir, de
un amarillo tenue. La vista fue má s que aterradora.
De repente, Wen Chao gritó : “¡La flauta! ¡La flauta! ¿Es la flauta? ¡Lo escuché tocar la
flauta otra vez!
Wen ZhuLiu, “¡No! Fue el viento.
Sin embargo, Wen Chao estaba tan asustado que había caído al suelo, llorando. Wen
ZhuLiu lo recogió de nuevo. Parecía que algo le había pasado a las piernas de Wen
Chao y no podía caminar solo.
Después de que Wen ZhuLiu terminó de aplicar el ungü ento, sacó algunos bollos de su
solapa y puso uno en su mano, “Come. Continuaremos después de que termines.
Con manos temblorosas, Wen Chao lo tomó en sus manos y lo mordió . Al ver esto,
Jiang Cheng recordó la difícil situació n que él y Wei WuXian tenían el día en que
huyeron. Ni siquiera tenían comida. ¡Tal situació n era karma en verdad!
Con el corazó n lleno de alegría, las esquinas de su rizado se alzaron y estalló en una
risa loca pero silenciosa.
De repente, Wen Chao parecía haber mordido algo que lo hizo reaccionar con una
expresió n tan petrificada. Tiró el bollo y gritó : “¡No estoy comiendo carne! ¡No
soy! ¡No soy! ¡No estoy comiendo carne!
Wen ZhuLiu le pasó otro, "Este no es carne".
Wen Chao, “¡No lo estoy comiendo! ¡Llevatelo! ¡Piérdase! Quiero encontrar a mi

papa ¿Cuá ndo podemos volver con mi papá ?
Wen ZhuLiu, "A esta velocidad, dos días má s".
Sus palabras fueron bastante honestas, ni enfatizadas ni falsificadas. Sin embargo, la

honestidad creó mucho tormento por parte de Wen Chao, “¿Dos días? ¡¿Dos
días?! ¿Ves có mo estoy ahora? Si espero dos días má s, ¿có mo sería entonces? ¡Eres una
cosa inú til!
Wen ZhuLiu se levantó de repente. Wen Chao se estremeció de miedo. Pensó que
quería huir solo e inmediatamente se asustó . Todos los guardias murieron frente a él
uno por uno. Wen ZhuLiu fue su má s fuerte y su ú ltimo apoyo. Rá pidamente cambió
sus palabras: “¡No, no, no, Wen ZhuLiu, Hermano Wen! No te vayas, no me dejes
atrá s. Si puedes llevarme de vuelta con mi padre, ¡dejaré que te promueva al
cultivador invitado de má s alto nivel! No, no, no, me salvaste, así que eres mi hermano.
¡Dejaré que te reconozca en el clan principal! ¡De ahora en adelante será s mi hermano
mayor!
Wen ZhuLiu miró en direcció n a las escaleras, "No hay necesidad".
No solo lo había escuchado, sino también Lan WangJi y Jiang Cheng. Pasos, uno tras
otro, vinieron de las escaleras de la estació n de mensajería.
Alguien subía las escaleras, un paso a la vez.
Todo el exceso de sangre se había drenado de la cara quemada de Wen

Chao. Temblando, apartó las manos de la capa y se cubrió la cara con ellas, como si
tuviera tanto miedo que quisiera cubrirse los ojos para protegerse, fingiendo que no
estaba pasando nada. ¡El par de palmas, por otro lado, estaba desnudo, sin un solo
dedo!
Toque, toque, toque.
La persona subió lentamente las escaleras. Estaba cubierto de negro. Con un físico
esbelto, tenía una flauta en la cintura, las manos detrá s de la espalda.
En el techo, tanto Lan WangJi como Jiang Cheng presionaron sus manos sobre las
empuñ aduras de sus espadas.
Sin embargo, cuando la persona subió las escaleras y se dio la vuelta, con una sonrisa
en su rostro, los ojos de Lan WangJi se abrieron de par en par, habiendo visto antes
esos rasgos brillantes.
Capítulo 62: Mal: segunda parte

Sus labios temblaron, diciendo algo en silencio. Jiang Cheng se levantó casi de
inmediato.
Fue Wei WuXian!
Sin embargo, aparte de la cara, de arriba abajo, esta persona no se parecía en nada al
pasado Wei WuXian.
Wei WuXian había sido claramente un niñ o brillante y alegre. Las puntas de sus ojos y
cejas siempre habían conservado el indicio de una sonrisa, siempre negá ndose a
caminar correctamente. Sin embargo, esta persona estaba completamente envuelta en
una energía fría y oscura. Era guapo, pero con el rostro pá lido, su sonrisa misteriosa.
La vista ante sus ojos era demasiado sorprendente. La situació n aú n no estaba clara y
no podían actuar precipitadamente. Aunque los dos en el techo estaban estupefactos,
ninguno entró corriendo. Solo obligaron a bajar la cabeza y se acercaron a la ranura
entre las tejas.
Dentro de la habitació n, Wei WuXian, vestida de negro, se dio la vuelta

lentamente. Wen Chao se cubrió la cara. Ahora, solo se podía escuchar el ronco aliento
de su voz, "Wen ZhuLiu ... ¡Wen ZhuLiu!"
Al escuchar esto, los ojos y los labios de Wei WuXian se curvaron, "Incluso ahora,
¿todavía piensas que llamarlo sería de alguna utilidad?"
Se acercó unos pasos y pateó un objeto blanco junto a su pie. Bajó la vista. Era el bollo
de carne que Wen Chao había tirado.
Wei WuXian levantó una ceja, "¿Qué, eres un quisquilloso?"
Wen Chao se cayó de su taburete y gritó : “¡No me lo como! ¡No lo estoy comiendo! ¡No
lo estoy comiendo!
Mientras gritaba, se arrastró por el suelo con las manos sin dedos. La larga capa negra
se deslizó por la mitad inferior de su cuerpo, revelando sus piernas. Las dos piernas
colgaban de su torso como si fueran accesorios pesados. Incluso envueltos en
vendajes, todavía eran inusualmente delgados. Debido a sus movimientos violentos,
los vendajes se estiraron para formar huecos. En el interior había horribles huesos
blancos, sangre carmesí y hebras de carne aú n colgando de ellos.
Toda la carne en sus piernas había sido cortada, pieza por pieza. Y, probablemente ...
¡toda la carne se la había comido él solo!
Los agudos gritos de Wen Chao resonaron dentro de la estació n de mensajería

vacía. Wei WuXian parecía no haber escuchado nada. Levantando el borde de su
tú nica, se sentó en otra mesa.
La segunda lá mpara de aceite se encendió . Antes del amarillo brillante de la llama, la

mitad de la cara de Wei WuXian estaba a la luz, la otra mitad a oscuras. Bajó la
mano. Una cara cenicienta apareció en la oscuridad debajo de la mesa. Pronto,
llegaron los crujientes sonidos de la masticació n.
Un niñ o blanco en cuclillas a sus pies. Como una bestia joven y carnívora, estaba
royendo algo que Wei WuXian le dio de comer.
Wei WuXian retiró la mano después de acariciar la cabeza de pelo escaso del niñ o
ghoul blanco. Sosteniendo lo que le había dado en la boca, se dio la vuelta y se
sentó . Abrazando su pierna, masticó ferozmente mientras fulminaba a Wen ZhuLiu
con ojos fríos y brillantes.
Lo que estaba masticando eran dos dedos humanos.
No hace falta decir que deben ser los dedos de Wen Chao.
Lan WangJi miró al fantasmal niñ o fantasma junto con un horrible Wei WuXian. Su
agarre se apretó alrededor de la empuñ adura de Bichen.
Wen ZhuLiu todavía estaba frente a Wen Chao. La cabeza de Wei WuXian miró hacia
abajo, su expresió n no se podía ver, "Wen ZhuLiu, ¿realmente crees que puedes
proteger la vida de su perro de mis manos?"
Wen ZhuLiu, "Mejor morir en el intento".
Wei WuXian se rió con frialdad: "Qué leal perro Wen".
Wen ZhuLiu, "No puedo dejar de pagar la deuda que le debo a su generosidad".
La expresió n de Wei WuXian se oscureció de inmediato. Su voz también era á spera,

“¡Qué broma! ¿Por qué es que la deuda que debe pagar debe pagarse a expensas de los
demá s?
Antes de que terminara de hablar, por detrá s de Wen ZhuLiu llegaron los agudos
lamentos de Wen Chao. Wen Chao se había arrastrado hasta una esquina y estaba
intentando con todas sus fuerzas presionar las tablas de madera como si pudiera
exprimirse entre ellas. Sin embargo, una sombra roja cayó repentinamente del
techo. Una mujer de pelo largo vestida de rojo, con la cara azul, cayó pesadamente
sobre él. La cara oscura, la ropa de color rojo brillante y el cabello negro creaban un
contraste escalofriante. ¡Sus dedos envolvieron los vendajes alrededor de la cabeza de
Wen Chao y se rompieron!
Los vendajes se volvieron a envolver nuevamente después de que Wen ZhuLiu

aplicara ungü ento en la cara de Wen Chao. La pomada, la piel y las vendas todavía
estaban pegadas. La piel quemada era naturalmente débil para empezar. Con la
violenta lá grima, las costras que aú n no se habían despegado se rasgaron junto con
una fina capa de carne. Incluso sus labios fueron arrancados. La cabeza calva y
desigual se convirtió inmediatamente en una cabeza calva y sangrienta.
Wen Chao se desmayó de inmediato. Tan pronto como escuchó el grito, Wen ZhuLiu se
dio la vuelta para ayudarlo. En el techo, Lan WangJi y Jiang Cheng también apretaron
sus espadas, preparados para atacar. Sin embargo, escucharon otro grito. El niñ o
ghoul a los pies de Wei WuXian se había arrojado. La mano derecha de Wen ZhuLiu
golpeó la frente del niñ o ghoul antes de sentir un dolor agudo en la palma de su
mano. El niñ o ghoul había abierto sus dos hileras de dientes afilados y lo había
mordido.
Wen ZhuLiu no pudo deshacerse de él, así que lo ignoró y fue directo a Wen Chao. El
niñ o ghoul, sin embargo, le había mordido un trozo entero de carne en la mano y lo
escupió . Continuó devorando la palma. Wen ZhuLiu agarró la cabeza del niñ o con la
mano izquierda, como para ejercer tanta fuerza sobre la cabeza pequeñ a y fría que
explotó . La mujer de cara azul arrojó las vendas manchadas de sangre al suelo y, como
una criatura de cuatro extremidades, se arrastró al lado de Wen ZhuLiu casi al
instante.
Un movimiento de su brazo y había diez líneas de sangre. Los dos seres oscuros, uno
grande y otro pequeñ o, lucharon con él sin cesar. Wen ZhuLiu no pudo atender a
ambos lados al mismo tiempo, dando vueltas en medio del caos. Cuando miró a un
lado y vio la fría sonrisa de Wei WuXian, se arrojó sobre él.
Los dos en el techo fruncieron el ceñ o. Lan WangJi golpeó . Las tejas se hicieron añ icos
y el techo se derrumbó . A través del techo, descendió al segundo piso de la estació n de
mensajería y bloqueó a Wen ZhuLiu de Wei WuXian. Aprovechando la sorpresa de
Wen ZhuLiu, un lá tigo que parpadeaba con una luz pú rpura barrió su cuello y lo
envolvió tres veces alrededor de su garganta antes de levantarlo. El gran y pesado
cuerpo de Wen ZhuLiu había sido levantado por el lá tigo y ahora colgaba en el aire.
Inmediatamente, llegaron los crujidos de los huesos de su cuello quebrados. Al mismo

tiempo, las pupilas de Wei WuXian se encogieron. Sacó una flauta de al lado de su
cintura y se dio la vuelta, poniéndose de pie. El niñ o ghoul y la mujer de cara azul que
habían estado destrozando a Wen ZhuLiu rá pidamente retrocedieron a su lado y
miraron con vigilancia a los dos extrañ os.
Detrá s de ellos, Wen ZhuLiu aú n no había muerto. Su cara se sonrojó y todo su cuerpo
se retorció , luchando contra su voluntad. Tenía los ojos tan abiertos que parecía que
iban a salir de sus ó rbitas. El niñ o ghoul gruñ ó a Lan WangJi y Jiang Cheng, sin ocultar
su enemistad. Wei WuXian levantó la mano ligeramente para que retirara sus
colmillos. Su mirada se movió de un lado a otro entre Lan WangJi y Jiang Cheng. Entre
los tres, nadie habló .
Unos momentos después, Jiang Cheng agitó su brazo y arrojó algo. Wei WuXian lo
atrapó sin pensarlo dos veces. Jiang Cheng, "¡Tu espada!"
La mano de Wei WuXian cayó lentamente.
Miró a Suibian y solo respondió después de una pausa, "... Gracias".
Nuevamente, pasó un corto tiempo antes de que se pronunciaran las palabras. De

repente, Jiang Cheng se acercó y lo golpeó : “¡Mocoso! ¿A dó nde has huido en estos tres
meses?
Aunque la oració n en sí parecía regañ arlo, su tono estaba lleno de alegría. Aunque Lan
WangJi no dio un paso adelante, sus ojos siempre habían estado fijos en Wei
WuXian. Con la bofetada, Wei WuXian se detuvo en blanco. Unos momentos después,
también lo golpeó , "¡Jaja, es una larga historia, es una larga historia!"
El aire frío que había estado sobre él fue de alguna manera diluido por los dos
golpes. Había ira dentro de la alegría de Jiang Cheng. Lo abrazó con fuerza antes de
empujarlo hacia atrá s, gritando: “¿No estuvimos de acuerdo en encontrarnos en la
horrible ciudad de la montañ a? ¡Esperé casi seis días y ni siquiera vi una sombra
tuya! ¡Si murieras ni siquiera hubiera estado frente a mis ojos! ¡Durante los ú ltimos
tres meses he estado tan ocupado que mi cabeza incluso se ha vuelto má s grande!
Wei WuXian levantó el dobladillo de su tú nica y volvió a sentarse, agitando la mano:

“Ya dije que es una larga historia. En aquel entonces, un grupo de perros Wen también
me buscaban por todas partes. Me estaban esperando, me atraparon allí mismo y me
arrojaron a un lugar infernal para sufrir ”.
Mientras hablaba, la mujer de cara azul se arrastró hacia él con los brazos y las
piernas. Cuando había estado peleando, su rostro era casi horrible, pero ahora, con su
rostro oscuro contra el regazo de Wei WuXian, de alguna manera parecía ser una
encantadora concubina, complaciendo obedientemente a su maestro. Risas risueñ as
salieron de su boca también. Wei WuXian se sentó a un lado, su mano derecha
acariciando su suave y largo cabello una y otra vez.
Mientras observaba sus movimientos, la cara de Lan WangJi se volvió aú n má s

fría. Aunque la escena hizo que Jiang Cheng se sintiera algo incó modo, por el
momento, estaba má s sorprendido que cualquier otra cosa, "¿Qué lugar tan
infernal? Le pregunté cuidadosamente a la gente de la ciudad, ¿có mo fue que todos
dijeron que no te habían visto?
Wei WuXian, “¿Le preguntaste a la gente de la ciudad? Todos ellos son un grupo de
ingenuos agricultores que temen causar problemas, así que ¿quién se atrevería a decir
la verdad? Y los perros Wen definitivamente han hecho algo para cerrar la boca. Por
supuesto, todos dijeron que no me habían visto ".
Jiang Cheng maldijo: "¡Esos viejos idiotas!" Y agregó rá pidamente: "¿Qué lugar tan
infernal? Qishan? La ciudad sin noche? Entonces, ¿có mo saliste? Y te has vuelto
así. ¿Cuá les son ... estas dos cosas tuyas? En realidad escuchan tus ó rdenes. Hace un
tiempo, el Segundo Joven Maestro Lan y yo asumimos la tarea de asesinar a Wen Chao
y Wen ZhuLiu por la noche, pero alguien nos había precedido. ¡No puedo creer que
fueras tú ! ¿Tú también fuiste quien cambió esos talismanes?
Por el rabillo del ojo, Wei WuXian vio que Lan WangJi siempre los había estado
mirando. É l sonrió , "Bastante. Si digo que encontré una cueva misteriosa en alguna
parte y había un libro misterioso que un experto misterioso había dejado, y cuando
salí era tan poderoso, ¿me creerías?
Jiang Cheng escupió : “Despierta. Has leído demasiadas leyendas en esos libros
ilustrados, ¿no? ¿Có mo podría haber tantos expertos en el mundo? ¡Con cuevas
secretas y libros por todas partes!
Wei WuXian levantó las palmas de las manos. No me crees aunque lo diga. Te lo
contaré si alguna vez tengo la oportunidad de hacerlo.
Jiang Cheng miró a Lan WangJi. Sabía que probablemente era algo que no debería
decirse frente a los discípulos de otras sectas y se limpió la alegría de la cara, “Muy
bien, entonces. Puedes contarme má s tarde. Todo está bien mientras vuelvas.
Wei WuXian, “Sí. Mientras regrese.
Jiang Cheng murmuró las palabras "siempre y cuando estés de regreso" un par de
veces antes de golpearlo de nuevo, "¡Realmente está s ...! ¡Vives incluso después de ser
capturado por perros Wen!
Wei WuXian se regodeó : “Por supuesto. ¿Quién soy?"
Jiang Cheng no pudo evitar regañ arlo, "¡¿De qué está s orgulloso ?! ¡Está s vivo y no
volviste antes!
Wei WuXian, "Acabo de salir, ¿eh? Escuché que tanto Shijie como tú estabas bien, y
que estabas reconstruyendo la Secta YunmengJiang y formando una alianza, así que
fui a matar a algunos perros Wen primero para aligerar tu carga y hacer algunas
contribuciones. En estos tres meses, has estado trabajando duro ".
Al escuchar la ú ltima parte, Jiang Cheng recordó los ú ltimos tres meses corriendo y
trabajando día y noche. Se sintió algo conmovido, pero rá pidamente puso una cara
dura, “¡Guarda tu espada en mal estado! He estado esperando que lo quites. ¡No quiero
llevar dos espadas todo el tiempo y que me hagan tantas preguntas por má s tiempo!
Lan WangJi de repente habló : "Wei Ying".
Había estado parado en silencio a un lado. Mientras hablaba, tanto Wei WuXian como
Jiang Cheng se volvieron hacia él. Era como si Wei WuXian finalmente recordara
saludarlo. É l asintió levemente, "HanGuang-Jun".
Lan WangJi, "¿Fuiste tú quien mató a los discípulos de la Secta Wen?"
Wei WuXian, "Por supuesto".

Jiang Cheng: “Sabía que eras tú . ¿Por qué los mataste uno a la vez? Sería una gran
molestia.
Wei WuXian, “Para jugar, juega con ellos hasta que mueran. Directamente matarlos a
todos a la vez sería demasiado fá cil para ellos. Mucho mejor matarlos uno frente al
otro uno por uno, una rebanada tras otra. Por supuesto, con Wen Chao, aú n no lo
había torturado lo suficiente. Wen ZhuLiu, sin embargo, había recibido la guía de Wen
RuoHan y se unió a la Secta Wen con su apellido cambiado, protegiendo al precioso
hijo de Wen RuoHan bajo sus ó rdenes ". Se rió con frialdad:" Quería protegerlo, pero
quería hacerlo. ver có mo en sus manos, Wen Chao se distorsionaría cada vez má s, a
diferencia de un hombre pero también de un monstruo ".
La sonrisa estaba entre fría, cruel y complacida. Lan WangJi observó con claridad en
su expresió n. Dio un paso adelante, "¿Qué medios usas para controlar esas criaturas
oscuras?"
La curvatura de los labios de Wei WuXian se redujo ligeramente cuando lo miró . Jiang
Cheng también había escuchado el tono disonante: "Segundo joven maestro Lan, ¿qué
quieres decir con esto?"
Los ojos de Lan WangJi estaban pegados a Wei WuXian, "Contéstame".
El niñ o ghoul y la mujer de cara azul comenzaron a moverse. Wei WuXian se dio la
vuelta y los miró . Retrocedieron lentamente, reacios, y se hundieron en la
oscuridad. Wei WuXian finalmente se volvió hacia Lan WangJi nuevamente y levantó
las cejas, "Si quieres ... ¿qué pasaría si no contesto?"
Rá pidamente, se agachó a un lado, esquivando el repentino ataque de Lan

WangJi. Retrocedió tres pasos, "Lan Zhan, nos acabamos de encontrar de nuevo
después de tanto tiempo y ya está s tratando de atraparme. Eso no es bueno, ¿verdad?
Lan WangJi se movió sin decir nada. Wei WuXian bloqueó cualquier ataque que le
lanzara. Ambos fueron rá pidos. La tercera vez que alejó la mano de Lan WangJi, dijo:
“Pensé que podríamos considerarnos familiarizados el uno con el otro. Está s
empezando una pelea conmigo sin decir que nada suena un poco despiadado, ¿no?
Lan WangJi: "¡Contéstame!"
Jiang Cheng se bloqueó entre los dos, "¡Segundo Joven Maestro Lan!"
Wei WuXian, “Second Young Master Lan, lo que está s preguntando realmente no se
puede explicar en poco tiempo. Y es un poco extrañ o. Si te preguntara sobre las
técnicas secretas de la Secta GusuLan, ¿me responderías?
Lan WangJi pasó junto a Jiang Cheng y fue directo hacia él. Wei WuXian cruzó su flauta
frente a hin, "Eso es demasiado, ¿no? ¿Por qué tan hostil? Lan Zhan, ¿qué demonios
quieres hacer?
Lan WangJi dijo una palabra a la vez: "Vuelve a Gusu conmigo".
Al escuchar esto, tanto Wei WuXian como Jiang Cheng se sorprendieron.
Poco después, Wei WuXian se echó a reír: “¿Volver a Gusu contigo? ¿A los recovecos de
la nube? ¿Por qué ir allí?
Inmediatamente pareció darse cuenta, "Oh. Olvidé. Tu tío Lan QiRen odia a las
personas corruptas como yo. Eres su discípulo má s orgulloso, así que, por supuesto,
eres el mismo que él, jaja. Me niego."
Jiang Cheng miró a Lan WangJi, cauteloso: “Segundo joven maestro Lan, todos
entendemos los caminos de la Secta Lan. Sin embargo, Wei WuXian te salvó en la
cueva de Xuanwu en Dusk-Creek Mountain, mucho menos tu amistad de haber
luchado juntos. Ahora, denunciarlo sin piedad de inmediato sería demasiado
irracional, ¿no?
Wei WuXian, “Mírate. Qué líder de secta.
Jiang Cheng, "Puedes callarte".
Lan WangJi, "No es que quiera denunciarlo".
Jiang Cheng, “Entonces, ¿por qué quieres que vuelva contigo a Gusu? Segundo Joven
Maestro Lan, en ese momento, la Secta GusuLan no trabaja con los demá s para matar a
los perros Wen y, en cambio, ¿todavía se aferra a sus formas inflexibles?
Uno contra dos, Lan WangJi todavía se negó a retroceder. Miró a Wei WuXian, “Wei
Ying, por cultivar un camino malvado que eventualmente tendrías que pagar. A lo
largo del tiempo, no ha habido una sola excepció n ".
Wei WuXian, "Puedo pagar".
Al ver lo despreocupado que parecía estar, Lan WangJi bajó la voz: "El camino no solo
dañ aría tu cuerpo, sino también tu corazó n".
Wei WuXian, "Dañ o o no, cuá nto dañ o, lo sé má s. En cuanto a mi corazó n, es mi

corazó n después de todo. Sé lo que estoy haciendo."
Lan WangJi, "Algunas cosas no se pueden controlar en absoluto".
El disgusto cruzó la cara de Wei WuXian, "Por supuesto que puedo controlarlo".
Lan WangJi dio un paso má s cerca. Parecía estar a punto de hablar de nuevo cuando
Wei WuXian cerró los ojos: “Después de todo, sobre el tema de có mo está mi corazó n,
¿qué podrían saber otras personas al respecto? ¿Por qué debería importarle a otras
personas?
Lan WangJi hizo una pausa. De repente se enojó , "... ¡Wei WuXian!"
Wei WuXian también se había enojado: “¡Lan WangJi! ¿Realmente tienes que hacer
esto difícil en ese momento? ¿Quieres que vaya a los Nichos en la nube para el castigo
de confinamiento de la Secta GusuLan? ¿Quién crees que eres, qué crees que es la
Secta GusuLan? ¿De verdad crees que no me resistiré?
La energía hostil se formó entre los dos. Sobre la empuñ adura de Bichen, los nudillos
de Lan WangJi se pusieron blancos. La voz de Jiang Cheng era fría: “Segundo joven
maestro Lan, en este momento, el caos con la Secta Wen aú n no se ha detenido. Este es
el momento en que necesitamos fuerzas desesperadamente. Las personas ni siquiera
tienen tiempo para cuidarse a sí mismas, ¿por qué la Secta GusuLan estaría
preocupada por algo tan alejado de ella? Wei WuXian está de nuestro lado. ¿Quieres
castigar a nuestra propia gente?
Wei WuXian recuperó la compostura: “Eso es correcto. Todo está bien mientras los
perros Wen sean los asesinados. ¿Por qué importa có mo los mato?
Los dos sabían có mo continuar las palabras del otro desde que eran jó venes. Ahora,
una oració n tras otra, el argumento fluyó sin interrupciones: “Disculpas por decir algo
tan contundente, pero incluso si llegamos al fondo de esto, Wei WuXian tampoco es de
tu secta. No está en el lugar de la Secta GusuLan castigarlo. No importa con quién
vuelva, no serías tú .
Al escuchar esto, la expresió n de Lan WangJi se congeló . Levantó la vista hacia Wei
WuXian, el nudo en su garganta temblaba, "Yo ..."
Antes de que pudiera continuar, Wen Chao escuchó un leve grito en la esquina. Wei
WuXian y Jiang Cheng se volvieron inmediatamente. Al mismo tiempo, los dos
caminaron alrededor de Lan WangJi y hacia Wen ZhuLiu y Wen Chao. Wen ZhuLiu
colgó de Zidian. Seguía luchando en agonía. Wen Chao estaba medio muerto. Cuando
abrió lentamente los pá rpados, vio de inmediato las dos caras que lo miraban.
Los rostros tenían la misma juventud, la misma familiaridad. Ambos le habían
mostrado expresiones de desesperació n, angustia u odio profundo. Sin embargo, en
este momento, sus caras sobre él tenían la misma sonrisa fría, los mismos ojos fríos.
Wen Chao ya no gritó . Tampoco trató de huir. Rá pidamente, levantó sus manos sin
dedos y comenzó a babear. Wei WuXian lo pateó en la posició n de arrodillarse en
direcció n a Yunmeng. Los huesos y la carne revelados se frotaron uno contra el
otro. Wen Chao lloró de dolor. Sonaba especialmente discordante en la estació n de
mensajería vacía.
Jiang Cheng preguntó : "¿Por qué su voz es tan aguda?"
Wei WuXian, "Por supuesto que sería con cierta cosa desaparecida".
Jiang Cheng estaba disgustado, "¿Tú eres el que lo hizo?"
Wei WuXian, “Es desagradable si lo piensas de esa manera. Por supuesto que no fui yo
quien lo cortó . Fue mordido cuando su mujer se volvió loca.
Lan WangJi todavía estaba parado detrá s de ellos, observá ndolos. Wei WuXian de
repente recordó su presencia nuevamente. Se dio la vuelta y sonrió , "Segundo joven
maestro Lan, la siguiente escena podría no ser adecuada para tus ojos. Quizá s sea
mejor que lo evites.
Aunque se usó 'quizá s', su tono no sonaba en absoluto refutable. Jiang Cheng también
habló con respeto y distancia, “Eso es correcto. El segundo joven maestro Lan, Wen
Chao y Wen ZhuLiu ya está n en nuestras manos. La tarea se ha completado y es hora
de que nos separemos. Lo que sucede después de esto sería un asunto personal de
nuestra secta. Es mejor si vuelves primero.
La mirada de Lan WangJi todavía estaba fija en Wei WuXian, mientras que su enemigo
moribundo ya había quitado la atenció n de Wei WuXian. Los ojos con los que miraba a
Wen Chao y Wen ZhuLiu brillaban, y su sonrisa era excitada y cruel. Jiang Cheng tenía
sobre él la misma expresió n. Ambos habían sido enterrados dentro del abrumador
placer de la venganza. Tampoco tenía la preocupació n de tratar con un extrañ o.
Unos momentos má s tarde, Lan WangJi se dio la vuelta y bajó las escaleras.
Después de salir de la estació n de mensajería, se quedó parado frente a la puerta

durante mucho tiempo, pero nunca se fue.
No sabía cuá nto tiempo había pasado cuando la noche silenciosa fue destrozada por
un agudo aullido.
Lan WangJi levantó la vista detrá s de él, su tú nica blanca y la cinta de la frente
ondeando en el viento frío.
La noche había pasado. El sol en el cielo estaba a punto de salir.
Y el sol en el suelo estaba cayendo.
Capítulo 63: Ternura: primera parte

Wei WuXian de repente murmuró : "... Lan Zhan".
Extendió la mano y agarró una de las mangas de Lan WangJi. Lan WangJi siempre
había estado a su lado. Inmediatamente se inclinó y susurró : "Estoy aquí".
Wei WuXian aú n no se había despertado. Sus ojos todavía estaban cerrados, pero su
mano tampoco lo soltó . Parecía estar soñ ando, murmurando: "... No ... No te enojes ..."
Lan WangJi parecía algo sorprendido. Su voz era suave, "No estoy enojado".
Wei WuXian, "... Oh".
Al escuchar esto, como si finalmente se sintiera seguro, aflojó los dedos.
Lan WangJi se sentó junto a Wei WuXian por un tiempo. Al ver que estaba inmó vil
nuevamente, estaba a punto de ponerse de pie cuando Wei WuXian lo agarró con la
otra mano, abrazando su brazo y negá ndose a soltarlo. É l gritó : "¡Iré contigo, rá pido,
llévame a tu secta!"
Lan WangJi abrió mucho los ojos.
Después de gritar, Wei WuXian parecía haberse gritado despierto. Sus largas pestañ as
temblaron antes de abrir lentamente los ojos. Después de que su vista finalmente pasó
de borrosa a clara, de repente se dio cuenta de que sus dos manos estaban envueltas
alrededor de Lan WangJi como si estuviera agarrando una pajita, agarrando un pedazo
de madera flotante dentro del agua.
Inmediatamente lo soltó , casi queriendo alejarse. Su movimiento fue tan grande que
lastimó la herida en su estó mago. Exclamó un 'ah' mientras fruncía el ceñ o, finalmente
recordando que todavía estaba herido. En medio de las estrellas ante sus ojos, Jing
Ling, Jiang Cheng, Jiang YanLi, Jiang FengMian, Madame Yu ... Muchas caras giraron en
un gran círculo.
Lan WangJi lo sostuvo, "¿La herida en tu estó mago?"
Wei WuXian, “¿La herida? Está bien, no duele ...
Después de que Lan WangJi lo acomodó , levantó su ropa. El estó mago de Wei WuXian
ya había sido vendado correctamente. Después de quitar las vendas, pudo ver que la
herida se había curado. En sus piernas, la marca de maldició n también había
desaparecido.
Wei WuXian, "¿Cuá nto tiempo he estado descansando?"
Solo asegurá ndose de que sus heridas estuvieran bien, Lan WangJi finalmente lo dejó
ir, "Cuatro días".
La espada de Jin Ling lo atravesó . La herida no había sido superficial en absoluto. La

forma en que se curó en cuatro días sin dejar siquiera una cicatriz significaba que la
medicina de alto nivel de la Secta GusuLan debía haber sido necesaria. Wei WuXian le
agradeció , burlá ndose de sí mismo en el camino: "Reencarné, pero de alguna manera
me he debilitado aú n má s. No podía seguir después de una sola puñ alada.
La voz de Lan WangJi era tibia, "Nadie podría continuar después de una puñ alada en el
cuerpo".
Wei WuXian, “Eso no es cierto. Si estuviera en el cuerpo de mi vida pasada, incluso si

la mitad de mis intestinos estuvieran colgando, sería capaz de meterlos de nuevo y
continuar luchando ".
Al ver que justo después de despertarse comenzó a decir tonterías de nuevo, Lan
WangJi sacudió la cabeza y se volvió . Wei WuXian pensó que se iba a ir. Se apresuró ,
"Lan Zhan, Lan Zhan! No te vayas Estaba diciendo tonterías, mi culpa, pero no me
ignores.
Lan WangJi, "¿Incluso tienes miedo de que otros te ignoren?"
Wei WuXian, "Yo soy, yo soy".
No había experimentado la sensació n de tener a alguien a su lado cuando se lastimó y

despertó durante mucho tiempo.
Se usaron dos espadas en la cintura de Lan WangJi. Se quitó a Suibian y se lo pasó , "Tu
espada".
Al ver la espada, Wei WuXian dudó por primera vez. É l rá pidamente respondió :
"Gracias".
Sosteniendo la empuñ adura, la sacó lentamente. Un par de ojos se reflejaron contra la

hoja blanca como la nieve. Wei WuXian miró el par de ojos por un momento antes de
volver a poner a Suibian en su vaina, "¿Realmente se selló a sí mismo?"
Lan WangJi también agarró la empuñ adura de Suibian. Se retiró , pero no se movió en
absoluto. Wei WuXian suspiró . Palmeó el cuerpo de la espada, sabía que Jin GuangYao
no se atrevió a inventar cosas sin ninguna base ... Así que realmente se selló. Me topé con
algo sorprendente que solo ocurre una vez en diez mil años. Todo ha terminado
ahora. La evidencia es férrea. Quien lo sacó tenía que ser Wei WuXian, sin
excepciones. No puedo negarlo aunque quiera.
Miró a su alrededor. Era una habitació n limpia. La luz era tenue, con solo una linterna
de papel en una esquina. Wei WuXian preguntó : "¿Dó nde está esto?"
Lan WangJi, "The Cloud Recesses".
Wei WuXian, “¿Me llevaste de vuelta a los recovecos de la nube? ¿Y si tu hermano se

entera?
Alguien habló : "Ya me enteré".
La persona salió de detrá s de la pantalla. Con ropa blanca y una cinta en la frente, su
rostro era como el jade, aunque su expresió n era solemne.
Después de haber descansado en los Nichos de la Nube sin que la gente de la Secta
LanlingJin se los llevara, estaba claro que Lan XiChen no era una amenaza para ellos. Y,
junto con el hecho de que Lan WangJi estaba a su lado, Wei WuXian no estaba en
guardia en absoluto. De repente recordó algo y preguntó : "¿Dó nde está el cuerpo de
ChiFeng-Zun?"
Lan XiChen, “Las muchas sectas ya han visto con sus propios ojos el cuerpo de
Brother. HuaiSang lo mantiene hasta el momento. También he enviado a aquellos en
quienes confío para que lo vigilen ”.
Wei WuXian se sintió , hasta cierto punto, aliviado. Preguntó nuevamente: "¿La
reacció n de Jin GuangYao?"
Lan WangJi, "impecable".
Wei WuXian sabía que Jin GuangYao definitivamente perfeccionaría su

actuació n. Estaría bien siempre y cuando se confirmara que no podría haberse librado
del cadá ver. Sin embargo, Lan XiChen habló lentamente: “Dijo que definitivamente
llegaría al fondo del asunto y les daría una explicació n a todos. Ahora que el joven
maestro Wei está despierto, entonces WangJi, ¿no es hora de que también me des una
explicació n?
Lan WangJi se puso de pie, "Hermano".
Lan XiChen dejó escapar un largo suspiro, "WangJi, ¿qué quieres que te diga?"
Lan WangJi, "Hermano, la cabeza de ChiFen-Zun está en manos de Jin GuangYao".
Lan XiChen, "¿Lo viste con tus propios ojos?"
Lan WangJi, "É l vio con sus propios ojos".
Lan XiChen, "¿Crees en él?"
Lan WangJi: "Yo sí".
É l respondió sin dudarlo. Wei WuXian sintió que su pecho se calentaba. Lan XiChen
continuó : "¿Qué pasa con Jin GuangYao?"
Lan WangJi, "No se lo puede creer".
Lan XiChen se rió entre dientes: "WangJi, entonces, ¿có mo juzgas si alguien debe ser
creído o no?"
Miró a Wei WuXian: “Confías en el joven maestro Wei, mientras que yo confío en Jin
GuangYao. El hecho de que la cabeza del hermano está en sus manos, ninguno de
nosotros lo ha visto con nuestros propios ojos. Solo creemos en lo que dice otra
persona en funció n de cuá nto sabemos sobre ellos ".
“Crees que sabes sobre Wei WuXian, así que confías en él; Creo que sé sobre Jin
GuangYao, así que confío en él también. Usted cree en su juicio, ¿entonces no se me
permite creer en mi juicio?
Wei WuXian temía que los hermanos comenzaran una discusió n sobre esto, "¡Líder de
secta Lan!"
No era que no pudiera entender a Lan XiChen. Al observar a Jin GuangYao desde la
perspectiva de Nie MingJue, había visto todo su oficio y su ambició n. Sin embargo, si
Jin GuangYao siempre le había mostrado a Lan XiChen su disfraz, no había razó n para
que Lan XiChen no creyera en su hermano jurado y, en cambio, en una de las personas
má s infames.
Lan XiChen asintió , "Joven Maestro Wei, no hay que preocuparse. Antes de que la
verdad se revele por completo, no seré parcial a ninguna de las partes ni revelaré su
paradero. De lo contrario, no habría permitido que WangJi te llevara a mi Hanshi ni te
hubiera ayudado con tus heridas.
Wei WuXian, “Líder de secta Lan, estoy agradecido de que me hayas brindado esta
oportunidad. El hecho de que la cabeza de ChiFeng-Zun esté dentro de la cá mara
secreta de Jin GuangYao no es má s que cierta. No solo lo he visto, también he visto
otras cosas debido a que me ha afectado su energía de resentimiento. ¿Tal vez esto
podría ofrecer alguna prueba?
Lan XiChen respondió con calma: “Joven maestro Wei, tal vez haya visto algunas cosas
de hecho. Sin embargo, no puedes probar que viste esas cosas dentro de la cá mara
secreta de la Torre Koi.
Wei WuXian, “Hm. Es verdad. Entonces, ¿qué tal algo má s? La causa directa de la
muerte de ChiFeng-Zun fue una desviació n del qi, pero, Líder de la Secta Lan, ¿no crees
que el momento es una coincidencia demasiado grande? Las acciones del espíritu de la
espada podrían ser una de las razones, pero ¿alguna vez has pensado que podría
haber otra causa?
Lan XiChen, "¿Cuá l crees que es la causa?"
Wei WuXian, "La canció n de la claridad".
Lan XiChen, "Joven Maestro Wei, ¿sabías que su Canció n de la Claridad me la enseñ ó
personalmente?"
Wei WuXian, "Entonces, Líder de la Secta Lan, ¿podrías escuchar si hay algo extrañ o
con la canció n?"
Su flauta estaba justo al lado de la cama. Wei WuXian lo sostuvo y comenzó a tocar
después de unos momentos de reflexió n. Después de que se terminó la canció n, habló :
"Líder de secta Lan, ¿esta canció n es realmente la que le enseñ aste a Jin GuangYao?"
Lan XiChen, "Lo es".

Wei WuXian estaba algo sorprendido, pero mantuvo la compostura: "¿Cuá l es el
nombre de la canció n?"
Lan XiChen, “La canció n se llama Cleansing . Es capaz de limpiar el corazó n y

estabilizar la mente ".
Wei WuXian, “Limpieza. He oído hablar de muchas de las famosas composiciones de

cultivo del mundo. ¿Por qué no recuerdo su nombre ni su melodía?
Lan WangJi, “La canció n es oscura. También es difícil ".
Lan XiChen, "Precisamente".
Wei WuXian, "¿Jin GuangYao eligió esta pieza él mismo?"
Lan XiChen, "Eso es correcto".
Wei WuXian, “¿Es realmente tan difícil? Entonces, ¿por qué Jin GuangYao eligió esta
pieza en lugar de algo má s fá cil?
Lan XiChen, “Porque le he dicho que aunque la limpieza es difícil de dominar, sus
efectos son excelentes. La canció n es realmente difícil. Joven maestro Wei, también
jugaste mal en una de sus secciones, ¿no?
Al escuchar esto, Wei WuXian sintió que algo hacía clic dentro de él, "¿Lo jugué mal?"
Lan WangJi, "Una de sus secciones está equivocada".
Wei WuXian sonrió , "No, no. No es que me haya equivocado. Jin GuangYao es el que
estaba equivocado! Cuando la energía resentida me atacó , así fue como lo jugó . Puedo
prometer que repetí esta canció n sin ningú n error en absoluto ".
Lan XiChen pareció sorprenderse, “¿Entonces se enteró mal? Eso ... sería imposible ".
Wei WuXian, “Eso sería realmente imposible. LianFang-Zun es así de inteligente. Su

memoria es extraordinariamente buena, ¿có mo podría recordar mal la melodía? Es
probable que fuera a propó sito. Lo jugaré de nuevo. Líder de secta Lan, HanGuang-Jun,
esta vez, por favor escuchen atentamente la secció n que 'jugué mal' ”.
Lo jugó de nuevo. Cerca del final de la segunda secció n, Lan WangJi habló : "Detente".
Lan WangJi, "Es la secció n que acaba de pasar".

Wei WuXian retiró la flauta de sus labios, “¿Realmente es esta secció n? Pero no
encuentro esta secció n diferente en absoluto ".
Lan XiChen, “No suena diferente de hecho. Sin embargo, definitivamente no es parte
de la limpieza ”.
Si fue un error normal, no se mezclaría tan perfectamente con las otras secciones de la
canció n original. Esta melodía tuvo que haber sido pulida a propó sito antes de ponerla
aquí. Y esta melodía desconocida, que no forma parte de Cleansing sino que se mezcla
con ella, probablemente fue la clave de la muerte de Nie MingJue.
Después de un momento de reflexió n, Lan XiChen habló : "Ustedes dos pueden

seguirme".
Cuando salieron de la casa, Wei WuXian estaba algo sorprendido.
Era una pequeñ a cabañ a aislada dentro de un rincó n escondido de los recovecos de la
nube. La residencia de la Secta Lan estaba dentro de las montañ as. En sus límites, los
pinos crecieron sin cesar. La mayoría de las plantas eran á rboles y pastos. No era que
no hubiera flores, sino que las flores eran en su mayoría variedades puras y elegantes,
como magnolia, gardenia y crisantemo blanco, e incluso entonces solo como atisbos
decorativos raros. Sin embargo, el á rea antes de esta casa estaba llena de gencianas
moradas. Los brotes eran pequeñ os mientras que el color era brillante, ganando el
amor de quien pasara. Bajo la luz, parecía brillar suavemente, tan hermoso como un
sueñ o, una ilusió n.
Wei WuXian sabía que este lugar era definitivamente diferente del resto. Sin embargo,
solo tuvo tiempo de echarle un vistazo general. Ya eran má s de las nueve. La mayoría
de las personas dentro de los recovecos de la nube habían descansado hace mucho
tiempo. Estaba extremadamente callado. Ni una sola persona pasó por su lado cuando
Lan XiChen los condujo al Pabelló n de la Biblioteca.
Los huecos de la nube habían sido incendiados una vez por un incendio. El Pabelló n de
la Biblioteca no era el Pabelló n de la Biblioteca de aquel entonces. Sin embargo,
después de haber sido reconstruido, la configuració n interior no fue diferente de la
anterior. Incluso habían plantado otro á rbol de magnolia fuera del pabelló n. Después
de que los tres entraron, Wei WuXian sospechó : "Líder de secta Lan, ¿podríamos
encontrar la fuente de la melodía aquí?"
Lan XiChen, "No aquí".
Caminó delante de una fila de libros, se bajó y volteó una de las esteras en el suelo
antes de sacar un trozo de tabla de madera, "Podríamos hacerlo aquí".
Debajo del tablero de madera había una puerta secreta.
Lan WangJi, "La habitació n de los libros prohibidos".
Debajo de la puerta había un tramo de escaleras de má s de cincuenta escalones. Los

tres caminaron uno por uno. Lo que apareció en los ojos de Wei WuXian fue una
amplia y seca habitació n subterrá nea hecha de piedra. El sonido de los pasos hizo eco
con vacío. Filas y filas de estanterías se encontraban dentro de la habitació n. Los libros
descansaban escasamente a lo largo de los estantes. Estaban cubiertos de polvo, como
si nadie los hubiera mirado en mucho tiempo.
Lan XiChen los condujo a una de las estanterías, "Esta secció n es todos los libros de
canciones extrañ as".
Había un escritorio en la habitació n y solo una lá mpara de papel en el escritorio. Lan

WangJi sacó de los estantes un pincel y un papel que no se habían usado en
añ os. Escribió de memoria tres copias de la partitura de la melodía. Los tres se
sentaron alrededor del escritorio y se pusieron a trabajar. Cada uno era responsable
de unas docenas de libros. Compararon la melodía con las puntuaciones copiadas en
los libros, libro por libro, pá gina por pá gina, buscando partes que coincidieran.
Sin embargo, habían pasado cuatro horas y ninguno de los tres encontró un puntaje
que fuera igual a la melodía. Esto significaba que no encontraron su fuente.
Wei WuXian escaneó las partituras lo má s rá pido que pudo, pensando para sí mismo:
¿ Quizás incluso la sección de canciones de la sala de libros prohibidos de la Secta Lan no
tiene la melodía? Pero eso es imposible. Si incluso la Secta Lan no lo recolectara, otros
lugares tampoco lo tendrían. ¿Sería que Jin GuangYao creó una canción tan notable él
mismo? Si es así, entonces sería un dolor. La única forma de verificar que algo anda mal
con la canción sería hacer que alguien escuche esta canción durante meses para
experimentar. Pero a pesar de que es inteligente, nunca tuvo una base sólida. No podía
ser tan inteligente como para poder crear ...
Wei WuXian miró durante bastante tiempo a los personajes apretados. Sus ojos se
sentían algo cansados. Todavía le quedaban algunos libros, así que decidió mirarlos
algú n día después. Lan WangJi ya había terminado la pila de la que era responsable. En
silencio, se hizo cargo de los libros que dejó Wei WuXian y continuó hojeando. Lan
XiChen levantó los ojos. Al ver la escena, pareció evitar decir algo.
De repente, Lan WangJi habló : "Este".

Pasó el libro en sus manos. Wei WuXian se sintió má s energizado de
inmediato. Sinceramente, miró las pá ginas que Lan WangJi había abierto,
compará ndolas con el puntaje en su mano, "¿No es lo mismo en absoluto?"
Lan WangJi se puso de pie y se sentó a su lado, señ alando que él viera, "Mira estas dos
pá ginas".
Sus cabezas se apretaron juntas, y la voz de Lan WangJi estaba justo al lado de su oído,
baja y magnética. La mano de Wei WuXian tembló ligeramente. El libro casi se había
caído. Finalmente se estabilizó y apartó por la fuerza los ojos de los largos y blancos
dedos de Lan WangJi. Se concentró en comparar los dos, "Ah, estas dos pá ginas".
A primera vista, no parecía haber nada extrañ o con el libro de puntajes. Sin embargo,
aquellos familiarizados con la mú sica podrían decir con un poco de atenció n que, en la
pá gina a la que se abrió , la melodía del primer lado no estaba conectada con la del
segundo lado.
Notas del traductor
Hanshi : Similar al jingshi (o la habitació n tranquila), esto significa la 'habitació n fría'.
Capítulo 64: Ternura: segunda parte

Wei WuXian tomó su flauta y tocó una secció n de acuerdo con el puntaje. Como se
esperaba, las dos partes de la melodía se desconectaron. La mitad de la partitura en la
primera pá gina no era la misma canció n que la de la segunda pá gina.
Debería haber otra pá gina entre estas dos pá ginas. Había sido arrancado, con cautela,
sigilosamente.
La persona rasgó la pá gina con mucho cuidado. No quedaba un solo rastro de la

pá gina, lo que hacía difícil ser descubierto. Wei WuXian le dio la vuelta al libro. En la
cubierta azul oscuro, había un título de tres personajes.
Wei WuXian, “¿ La colección de la agitación ? Que libro es este Las canciones que
suenan son un poco extrañ as ".
Lan WangJi, "Una colecció n de canciones de Dongying ".
Wei WuXian, “¿De Dongying? Por eso la melodía sonó un poco diferente a las de aquí ".
La expresió n de Lan XiChen era compleja, "... Legendariamente, The Collection of
Turmoil , es una colecció n de canciones oscuras reunidas por uno de los cultivadores
de la Secta GusuLan durante sus añ os de vagar cuando viajaba por el agua y llegó a
Dongying. Las canciones en este libro, si se tocan junto con la energía espiritual,
pueden dañ ar a otros, desde debilitar el cuerpo hasta irritar la mente, agitar el espíritu
y cerrar los sentidos ... Aquellos con gran poder espiritual podrían quitarle la vida a los
demá s en solo siete notas. . "
Wei WuXian golpeó el escritorio, "¡Este es el indicado!"
Estaba tan feliz que cuando golpeó el escritorio, casi tira la linterna de papel. Lan
WangJi lo movió en posició n vertical justo a tiempo. Wei WuXian habló : "El líder de la
secta Lan, dentro de The Collection of Turmoil , ¿hay algo que pueda perturbar la
compostura de una persona, haciéndola irritar, agitar, violentar, enojarse fá cilmente?"
Lan XiChen, "... Debería haberlo".
Wei WuXian, “La energía espiritual de Jin GuangYao no es alta. No habría podido
quitarle la vida a alguien con solo siete notas. Y matarlo de esta manera habría sido
demasiado obvio. Definitivamente no hubiera elegido una canció n tan poderosa. Pero,
si pudiera usar la razó n de tocar la Canció n de la Claridad para ChiFeng-Zun para
calmar su temperamento y continuar tocá ndola durante tres meses, ¿podría la canció n
actuar como un veneno lento y catalizar el estallido de ChiFeng-Zun?
Lan XiChen, "... Sí".
Wei WuXian, “Entonces, la especulació n sería muy razonable. El puntaje desgarrado

que no forma parte de la Limpieza pertenecía a una pá gina que faltaba en The
Collection of Turmoil . Todas las canciones de Dongying grabadas en The Collection of
Turmoil son complejas y difíciles de dominar. No tuvo tiempo de copiarlos en la
habitació n prohibida y solo pudo arrancarlos, no, eso no estaría bien. Jin GuangYao
puede mirar algo una vez y nunca má s volver a olvidarlo. Rasgó la pá gina no porque
no pudiera memorizarla, sino porque no habría pruebas una vez que se hubiera
ido. Para asegurarse, incluso si un día saliera a la luz o si lo atraparan con las manos
en la masa, nadie podría encontrar la fuente de la melodía ".
“Todo lo que ha hecho ha sido con extrema precaució n. Delante de usted, claramente
estaba jugando la versió n correcta de Limpieza . ChiFeng-Zun no era alguien
apasionado por las artes. Te había escuchado, Líder de la Secta Lan, jugar
a Limpieza antes y sabía la melodía general de la misma. Por lo tanto, Jin GuangYao no
se atrevió a tocarle la canció n oscura y, en cambio, se tomó la molestia de combinar
dos canciones de diferentes estilos con usos opuestos. Y los combinó muy
bien. Suenan como si hubiera lo mismo. Su talento musical es realmente
excelente. Supongo que usó poco poder espiritual en las secciones de Limpieza y solo
ejerció poder en la secció n de The Collection of Turmoil. Después de todo, ChiFeng-Zun
no estaba familiarizado con este método de cultivo, por lo que, por supuesto, ¡no se
daría cuenta del hecho de que Jin GuangYao ya había cambiado una de las secciones en
una melodía oscura que cobra vida!
Después de un momento de silencio, Lan XiChen susurró : "... Aunque había visitado
con frecuencia los Nichos en la nube, nunca le he hablado de la cá mara prohibida
dentro del Pabelló n de la Biblioteca de la Secta Lan".
Wei WuXian, “Líder de la secta Lan, se disculpa por la franqueza, pero durante la
Campañ a de Sunshot, Jin GuangYao fue un espía en la Ciudad Nocturna de la Secta
QishanWen, y un muy buen espía en eso. Incluso podría encontrar la cá mara secreta
de Wen RuoHan, entrar a escondidas sin que nadie se diera cuenta, memorizar todos
los mapas y pergaminos, y escribir de memoria toda la informació n antes de enviarla a
la Torre Koi. Ante él, la sala prohibida del Pabelló n de la Biblioteca de la Secta Lan ...
realmente no es nada ".
Lan XiChen tomó en sus manos el trozo de papel con la puntuació n. Lo miró por un
momento, "Encontraré alguna forma de probar este puntaje".
Lan WangJi, "Hermano?"
Lan XiChen: “Cuando el hermano falleció , el asedio en el Entierro ya había pasado y el

joven maestro Wei ya no estaba en este mundo. Si después de las pruebas, esta parte
del puntaje realmente es capaz de perturbar la mente y no meramente inventada, lo
haré ... "
Wei WuXian, "ZeWu-Jun, probar la canció n en personas vivas podría oponerse a las
reglas de la secta de la secta GusuLan".
Lan XiChen: "Lo intentaré yo mismo".
Có mo, como líder de la secta GusuLan, podía decir que algo tan ridículo significaba
que su corazó n ya estaba enredado. Lan WangJi levantó la voz ligeramente,
"¡Hermano!"
Lan XiChen apoyó su cabeza en su mano. Su voz era baja, como si estuviera tratando
de contener algo: "WangJi, la versió n de Jin GuangYao que conozco es completamente
diferente en comparació n con la versió n que conoces y la versió n que el mundo
conoce". A lo largo de todos estos añ os, en mi opinió n, él siempre ha estado ...
soportando su sufrimiento, cuidando a todas las personas, tratando a todos con
respeto. Siempre he creído, sin lugar a dudas, que todas las críticas que recibió de los
demá s provenían de malentendidos, que sabía lo que realmente era. Ahora, quieres
que crea, de inmediato, que todo sobre esta persona es falso, que planeaba matar a
uno de sus hermanos jurados, que yo también era parte de su plan e incluso lo
ayudaba ... ¿Podrías permitirme algo? ¿má s discreció n antes de tomar mi propio
juicio?
Lan XiChen le había enseñ ado a Jin GuangYao la Canció n de la Claridad, teniendo en
cuenta el rencor entre Jin GuangYao y Nie MingJue, esperando que pudieran ser como
solían ser. Le pidió a Jin GuangYao que ayudara a calmar a Nie MingJue en lugar de
él. ¿Quién hubiera sabido que su amabilidad hizo posible la crueldad de Jin
GuangYao? ¿Có mo debería enfrentarse ahora?
Ninguno de los tres dijo nada. Después de salir del pabelló n de la biblioteca, Lan
WangJi finalmente habló : "Iré a ver al tío".
Después de haber estado en silencio durante mucho tiempo, Lan XiChen también
habló : “Traeré de regreso al Joven Maestro Wei. Puedes venir después.
Liderando a Wei WuXian, caminó por los senderos de guijarros blancos de los Nichos
de nube durante un tiempo antes de que regresaran a la cabañ a apartada y llena de
genciana en las profundidades de las montañ as. Wei WuXian se paró frente a la
puerta, "¿Sabe el Sr. Lan que HanGuang-Jun ..."
Lan XiChen: “El tío acaba de despertarse. Les dije a todos que no le dijeran nada
innecesario.
Si Lan QiRen supiera las cosas que Lan WangJi hizo con él debajo de la Torre Koi,
definitivamente estaría tan enojado que se desmayó justo después de haberse
despertado. Wei WuXian, "Muchas gracias a Senior Lan por todo el trabajo que ha
realizado".
Lan XiChen, "Tío ha hecho mucho trabajo".
De repente, habló : "Joven maestro Wei, ¿sabes para qué es esta casa?"
Wei WuXian, "ZeWu-Jun, ¿por qué crees que yo lo sabría?"
Lan XiChen lo miró : "Aquí era donde mi madre vivía en ese momento en los huecos de
las nubes".
La madre de Lan XiChen era la madre de Lan WangJi. Wei WuXian encontró esto un
poco extrañ o. Las residencias de todos los líderes de la secta de la Secta GusuLan
habían sido los 'Hanshi', que definitivamente no era esta pequeñ a casa escondida en
una esquina de los Nichos. ¿Quizá s los padres de Lan WangJi estaban en un
matrimonio inadecuado pero preestablecido como Jiang FengMian y Madam Yu, y por
lo tanto vivían separados?
No importa có mo se piense al respecto, no puede haber una razó n positiva detrá s de

có mo un líder de secta no vivía junto con su esposa. Y, se dijo que la esposa del líder
de la secta anterior QingHeng-Jun era bastante débil físicamente. Ella descansaba la
mayor parte del tiempo y no era adecuado para ella encontrarse con otros. La gente
no sabía mucho sobre ella para empezar. A sus espaldas, todas las sectas adivinaron si
la 'enfermedad' era algo vergonzoso, como una cicatriz en la cara o una
discapacidad. Y por lo tanto, Wei WuXian no pidió demasiado y mantuvo el silencio,
esperando que Lan XiChen se lo explicara.
Lan XiChen, “Joven maestro Wei, debes saber que mi padre generalmente meditaba en
reclusió n y nunca interactuaba con el resto del mundo con demasiada
frecuencia. Durante todos estos añ os, la Secta GusuLan ha sido atendida por el tío casi
sin ayuda ”.
Wei WuXian, "Eso sí lo sé".
Lan XiChen dejó caer su mano. La mano con la que sostenía a Liebing estaba escondida
dentro de su manga. Habló lentamente: “La razó n por la que mi padre a menudo
practicaba la meditació n aislada era mi madre. Este lugar, en comparació n con un
lugar de vida ... era má s como un lugar de detenció n ".
Wei WuXian estaba sorprendido.
El padre de ZeWu-Jun y HanGuang-Jun, QingHeng-Jun, solía ser un famoso

cultivador. Se hizo famoso a temprana edad y tenía muchas cosas esperá ndolo en el
futuro. Sin embargo, a la edad de veinte añ os, de repente retrocedió y anunció su
matrimonio. También había dejado de preocuparse por gran parte del mundo. Aunque
se llamaba meditació n aislada, se parecía mucho má s a la jubilació n. La gente había
presentado muchas razones posibles, pero ninguna de ellas había sido verificada.
Lan XiChen se inclinó entre los grupos de gencianas. Suavemente acarició esos
delgados y tiernos pétalos: "Cuando mi padre era joven, cuando regresó de una
cacería nocturna, vio a mi madre en las afueras de la ciudad de Gusu". Sonrió :
"Escuché que era amor a primera vista. "
Wei WuXian también sonrió , "Los jó venes a menudo son sentimentales".
Lan XiChen continuó : “Sin embargo, a la mujer no le importó tanto. Ademá s, ella mató
a uno de los maestros de mi padre ".
Esto estaba má s allá de la imaginació n. Aunque Wei WuXian sabía que hacer
demasiadas preguntas sería muy grosero, cada vez que recordaba que esos eran los
padres de Lan WangJi, sentía que solo tenía que preguntar. "¡¿Por qué?!"
Lan XiChen, “No lo sé. Pero supongo que fue algo similar a las "quejas".
Wei WuXian no preguntó má s sobre esto y forzó su curiosidad, "Y ... ¿qué pasó
después?"
“Y luego”, explicó Lan XiChen, “cuando mi padre se enteró de esto, por supuesto que
tenía mucho dolor. Pero, sin importar có mo luchó , todavía llevaba a la mujer a su secta
en secreto. Ignorando las objeciones de su clan, se arrodilló con ella por los Cielos y la
Tierra sin hacer ruido y les dijo a todos en el clan que ella sería su esposa por el resto
de su vida, que quien quisiera dañ arla tendría que pasar. a través de él primero ".
Wei WuXian abrió mucho los ojos.
Lan XiChen continuó : “Después de que se completó la ceremonia, mi padre encontró

una casa y encerró a mi madre dentro. Encontró otra casa y se encerró dentro. Se
llamaba meditació n aislada, pero era verdad arrepentirse ".
Hizo una pausa antes de hablar de nuevo, "Joven Maestro Wei, ¿puedes entender por
qué hizo tal cosa?"
Wei WuXian respondió después de un momento de silencio: "No podía perdonar al

que mató a su maestro ni mirar la muerte de la mujer que amaba. Solo podía casarse
con ella para proteger su vida y obligarse a no verla.
Lan XiChen, "¿Crees que esto estaba bien?"
Wei WuXian, "No lo sé".
Lan XiChen parecía algo perdido, "Entonces, ¿qué crees que sería correcto?"
Wei WuXian, "No lo sé".
Un tiempo después, Lan XiChen susurró : “Se podría decir que mi padre hizo esto sin
preocuparse por nada má s. Todos los superiores del clan estaban furiosos, pero todos
lo habían visto crecer. No podían hacer nada excepto guardar el secreto, insinuar al
mundo exterior que la esposa del líder de la secta GusuLan tenía una enfermedad
indescriptible y no podía ver a los demá s. Después de que WangJi y yo nacimos, otras
personas nos sacaron de inmediato para que nos cuidaran. Cuando crecimos, nos
trajeron al tío para que nos enseñ aran.
“Mi tío ... siempre ha tenido una personalidad franca para empezar. Debido a có mo mi
madre causó que mi padre destruyera su propia vida, comenzó a odiar a los que se
comportaron de manera incorrecta aú n má s. Por lo tanto, vertió su corazó n en
enseñ arnos a WangJi y a mí. También fue especialmente duro. Todos los meses, solo
podíamos ver a Madre una vez, dentro de esta cabañ a.
Eran dos niñ os pequeñ os, que enfrentaban todos los días solo a su tío duro, sus
estrictas enseñ anzas y montañ as de libros. No importa cuá n cansados, tenían que
enderezar sus suaves espaldas para ser los discípulos má s destacados del clan, los
estudiantes modelo a los ojos de los demá s. Raramente podían ver a sus parientes má s
cercanos. No podían perder el tiempo en los brazos de su padre, no podían actuar
malcriados frente a su madre.
Pero claramente no habían hecho nada malo.
Lan XiChen, “Cada vez que WangJi y yo fuimos a verla, ella nunca se había quejado de
lo tedioso que estaba encerrado aquí, incapaz de salir un paso. Ella nunca había
preguntado sobre nuestros estudios, tampoco. Especialmente le gustaba burlarse de
WangJi, pero WangJi, cuanto má s se burla de él, menos dispuesto está a hablar, peor es
su expresió n. Ha sido así desde que era joven. Sin embargo ", se rió entre dientes," a
pesar de que WangJi nunca lo dijo, sabía que cada mes estaba esperando el día en que
pudiera ver a Madre. É l era así, y yo era igual ".
Wei WuXian imaginó a un joven Lan WangJi abrazado dentro de los brazos de su
madre, con sus pequeñ as mejillas nevadas enrojecidas. É l también se rió . Pero antes
de que su sonrisa se derritiera, Lan XiChen continuó : “Pero un día, el tío de repente
nos dijo que no necesitaríamos ir má s.
"Madre se había ido".
La voz de Wei WuXian era suave, "¿Cuá ntos añ os tenía Lan Zhan en ese entonces?"
Lan XiChen, "Seis".
Continuó : “Todavía era demasiado joven para entender lo que significa 'ido'. No
importa cuá nto lo consolaron los demá s, cuá nto lo reprendió el tío, él continuaría
regresando aquí cada mes, se sentaría en el pasillo y esperaría que alguien le abriera
la puerta. Cuando creció , entendió que Madre ya no volvería, que nadie le abriría la
puerta, pero él seguía viniendo aquí ”.
Lan XiChen se puso de pie. Sus ojos oscuros miraron a Wei WuXian, "WangJi ha sido
tan terco desde que era joven".
Las hojas crujían y las flores de genciana se agitaban junto al viento, su aroma
persistente. Los ojos de Wei WuXian se posaron en el pasillo de madera de la
cabañ a. Casi podía ver a un niñ o pequeñ o con una cinta en la frente sentado en una
postura adecuada frente a la casa, esperando en silencio que se abriera la puerta.
É l habló : "Madame Lan debe haber sido una mujer muy gentil".
Lan XiChen: “En mis recuerdos, mi madre realmente había sido así. No sé por qué ella
hizo tal cosa en ese entonces. Y, en verdad, yo ...
Respiró hondo antes de confesar: "No quiero saber tampoco".
Después de unos momentos de silencio, Lan XiChen cerró los ojos. Sacó Liebing. Una
rá faga de viento nocturno de repente envió una nota sollozante del xiao. El sonido fue
profundo, como un suspiro.
Wei WuXian había escuchado a Lan XiChen jugar Liebing antes. Su timbre era como
Lan XiChen, tan cá lido y elegante como la brisa y la lluvia de la primavera. Sin
embargo, ahora, aunque su técnica era tan excelente como siempre, el tono evocaba
una extrañ a mezcla de sentimientos.
El viento de la noche pasó . El cabello y la cinta de la frente de Lan XiChen ya estaban

algo despeinados. Sin embargo, el líder de la secta de la Secta GusuLan, que siempre
había considerado altamente la apariencia, no les prestó atenció n. Solo dejó a Liebing
después de que la canció n había terminado, “La mú sica está prohibida por la noche en
los recovecos de la nube. Hoy he ido muchas veces demasiado lejos. Disculpe, joven
maestro Wei.
Wei WuXian, “¿Có mo es eso? ZeWu-Jun, ¿has olvidado que la persona que está frente a
ti es la persona que ha infringido la mayoría de las reglas ... "
Lan XiChen sonrió , “La Secta GusuLan nunca había revelado al exterior WangJi y mi
pasado. No debería haberte dicho. Esta noche fue mi repentino impulso de
desahogarme, un impulso del momento.
Wei WuXian, “No soy el tipo de persona que habla demasiado. No te preocupes, ZeWu-
Jun.
Lan XiChen: "De todos modos, supondría que WangJi no te ocultaría nada de todos
modos".
Wei WuXian, "Si no desea hablar sobre algo, entonces no preguntaré".
Lan XiChen, “Pero, con la personalidad de WangJi, ¿có mo podría decir algo si no
preguntas? Hay algunas cosas que, incluso si le preguntas, él no diría nada.
Wei WuXian iba a hablar de nuevo cuando escuchó pasos detrá s de él. Se dio la vuelta
para ver a Lan WangJi acercarse, bañ ado por la luz de la luna. Su mano derecha
sostenía dos jarras de licor redondas con tapas rojas. Los ojos de Wei WuXian se
iluminaron, "HanGuang-Jun, ¡realmente eres considerado!"
Notas del traductor
Dongying : Esto se refiere a Japó n, aunque decidí usar el pinyin para mantener el
sonido de wuxia.
los cielos y la tierra : arrodillarse ante los cielos y la tierra es la ú ltima de las tres
rodillas durante la ceremonia de matrimonio china.
Capítulo 65: Ternura: tercera parte

Lan WangJi se acercó y le dio los frascos de Emperor's Smile. Frascos en su brazo, Wei
WuXian entró . A su espalda, Lan WangJi sacudió la cabeza, aunque su mirada era má s
suave que nunca. Lan XiChen lo miró , "¿Los sacaste de tu habitació n?"
Lan WangJi asintió .
Lan XiChen, “Es mejor ... si no tocas el licor nuevamente. Tenga cuidado de no hacer
que lo que sucedió en ese momento vuelva a suceder ".
Sus ojos se posaron en la ropa al lado de las clavículas de Lan WangJi. Lan WangJi
también miró hacia abajo, donde estaba el centro de su pecho, "No volverá a suceder".
Lan XiChen forzó una sonrisa. Suspiró justo después.
Después de que Lan XiChen se fue, Lan WangJi entró y cerró suavemente la puerta
detrá s de él. Wei WuXian se quitó las tapas de los frascos mientras continuaba
pensando en las historias de Lan An, el fundador de la Secta GusuLan, y QingHeng-
Jun, La Secta GusuLan es realmente una secta extraña. Aunque el fundador fue un monje
y su estilo es tan ortodoxo, realmente ... cría a muchos románticos.
Pensando en esto, no pudo evitar mirar al otro descendiente de la Secta GusuLan en la
habitació n.
Lan WangJi estaba leyendo un libro, con la cabeza gacha. Una linterna de papel estaba
en la esquina del escritorio. Contra la suave luz del fuego, su rostro era aú n má s como
un pedazo de fino jade. Incluso su expresió n indiferente y sus ojos claros parecían
haber sido vidriados un poco má s cá lidos. Era tan hermoso que parecía
irreal. Atrapado por el momento, Wei WuXian estaba de alguna manera
fascinado. Involuntariamente, se acercó .
Lan WangJi levantó la vista y preguntó : "¿Qué?"
Wei WuXian volvió inmediatamente a sí mismo: "Nada. Tu marcador se ve bastante

bonito.
El marcador de Lan WangJi era una flor seca en un tono claro. Se había mantenido con
mucho cuidado, su color era tan vibrante como siempre. Los pétalos y las venas eran
tan delicados que parecía estar vivo. Entre pá ginas, deja salir un aroma suave. Wei
WuXian escogió el marcador y preguntó : "¿Peonía de hierbas?"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian jugó con el marcador en sus manos antes de devolvérselo, "Tu hermano
recibió una gran sorpresa".
Con cuidado, Lan WangJi volvió a colocar la hierba peonía seca en el libro. Cerró las
pá ginas, "Ahora que ha encontrado la evidencia, no tolerará esto".
Wei WuXian, “Por supuesto. É l es tu hermano después de todo.
No importa cuá n cercana sea una relació n entre Lan XiChen y Jin GuangYao, él todavía
era de la Secta GusuLan y tenía sus propios principios.
Wei WuXian abrió una jarra de licor, La vez anterior a la última vez que Lan Zhan
estaba borracho, respondió honestamente que nunca antes había tenido la Sonrisa del
Emperador en su habitación. Entonces, ¿por qué los escondió? No podría haberlos
guardado solo para mí, ¿verdad? Es un poco desvergonzado si lo pienso de esta
manera. Hablando de eso, ¿debería disculparme por todo el asunto con la cinta de la
frente? Después de todo, ya he jugado con él tantas veces. ¿Qué pasa si está tan
avergonzado que se enoja y me echa de aquí? No importa qué, he engañado tanto y él no
se ha enojado en absoluto, claramente su autocontrol está mejorando cada vez
más. Estoy seguro de que incluso si engaño un poco más, no se enojará. No, no debería
preguntarle. ¿Qué tal si finjo que no sé lo que significa la cinta de la frente? Luego, la
próxima vez, podré volver a tirar a propósito. Si se enoja Pretenderé ser inocente y decir
que no lo sabía. La ignorancia no es pecado ...
Wei WuXian se sentía bastante satisfecho consigo mismo. Lan WangJi preguntó : "¿Qué
pasó ?"
Se dio la vuelta con una expresió n seria, "Nada. Estoy de buen humor. Sin prestar
atenció n, abrió un frasco, lo recogió y tragó un trago antes de escupirlo
repentinamente con un puchero .
Lan WangJi dejó su libro de inmediato, "¿Qué pasó esta vez?"
Wei WuXian agitó sus manos, “¡Nada! ¡Nada nada!"
Como no dijo nada, volvió a colocar el frasco donde había estado y tomó otro con una
mirada abatida en su rostro.
La ú ltima vez que coló una jarra de licor, puso agua a propó sito para sorprender a Lan
WangJi si alguna vez la bebía. Sin embargo, no sabía que su suerte era tan mala. Los
dos frascos que Lan WangJi había traído incluyeron este frasco de agua pura, y él
mismo lo bebió .
Siempre que regresó , cada vez que quería provocar a Lan WangJi, terminaba
dispará ndose en el pie. ¡Simplemente no podía entenderlo!
Wei WuXian durmió algú n tiempo después. Estuvo dormido hasta la madrugada
cuando de repente se despertó . Con un escalofrío, se arrastró hacia adelante y miró
hacia arriba. Lan WangJi todavía estaba vestido, con la espada en la espalda. Cuando
retiró la mano que había puesto en el hombro de Wei WuXian, miró fijamente un
objeto blanco dentro de su palma: "Tenemos un invitado no invitado".
Wei WuXian entrecerró los ojos para ver. El objeto era la señ al de paso de jade de la
Secta GusuLan. Podía recordar que la ficha de Lan WangJi era de un nivel muy alto,
capaz de alertarlo si otros se entrometían en la barrera de la Secta GusuLan.
Pero nadie se había atrevido a entrometerse en los recovecos de la nube en docenas

de añ os. Wei WuXian saltó de la cama. Descubrió que su tú nica exterior se había
quitado en algú n momento durante su sueñ o. Se lo puso mientras hablaba: "¿Quién
es?"
Lan WangJi sacudió la cabeza, haciendo un gesto a Wei WuXian para que lo
siguiera. Los dos habían caminado sigilosamente hasta que llegaron a una residencia
en medio de exuberantes bambú es. La luz se filtraba desde las ventanas de papel. Wei
WuXian miró las placas de madera frente al patio, "¿El Hanshi?"
Como era de esperar, Lan XiChen se sentó de espaldas dentro de la habitació n. Al ver
entrar a los dos, no pareció sorprenderse en absoluto. Intercambió una mirada con
Lan WangJi, y ambos entendieron. Lan WangJi llevó a Wei WuXian a sentarse detrá s de
la pantalla.
Un rato después, se levantaron las cortinas de bambú del Hanshi. Una serie de suaves
pasos entraron en la habitació n. La persona parecía haberse sentado ante Lan XiChen.
Unos momentos má s tarde llegó el sonido de jade golpeando uno contra el

otro. Parecía que alguien hubiera puesto algo sobre la mesa y lo hubiera empujado.
El primero en hablar fue Lan XiChen, "¿Qué significa esto?"
Alguien habló : "Para volver a usted, hermano".
Fue Jin GuangYao.
Lan XiChen: "Ya te he dado esto".
Jin GuangYao, “La señ al del pasaje nunca ha fallado antes. Ahora que ha fallado, es
hora de que se lo devuelva a su propietario legítimo ".
Wei WuXian lo entendió ahora. Como ZeWu-Jun y LianFang-Zun tenían una relació n
bastante buena, Lan XiChen también le había dado a Jin GuangYao una muestra de
pasaje para que pudiera visitarlo libremente. Sin embargo, era probable que en los
ú ltimos días hubiera editado las prohibiciones de la barrera de los Nichos en los Nube
o haya retirado el permiso de la señ al de paso de Jin GuangYao. Cuando Jin GuangYao
vino a visitarlo, se le negó el permiso para ingresar y, por lo tanto, devolvió
voluntariamente la ficha.
Al igual que Lan WangJi, Lan XiChen tampoco sabía fingir cumplimiento. Jin GuangYao
retrocedió su avance, mientras que Lan XiChen no dijo nada. Un momento después,
habló : "¿Para qué viniste?"
Jin GuangYao, “Todavía no tenemos noticias sobre HanGuang-Jun y el Patriarca

YiLing. No dejé que nadie buscara en los recovecos de la nube, y muchas sectas ya
está n en duda con muchas objeciones. Hermano, cada vez que te funcione, sería mejor
que abras las puertas durante dos horas. Entonces podré tomar el control de la gente y
lidiar con la situació n ".
Wei WuXian había pensado que estaba aquí para exigir una bú squeda. No esperaba en
absoluto que Jin GuangYao dijera algo así, como si no estuviera interesado en buscar
dó nde se había ido el Patriarca de YiLing. No pudo evitar sentirse algo sorprendido. En
el otro lado de la pantalla, Jin GuangYao continuó : "Hermano, ¿qué pasa?"
Lan XiChen, "Nada".
Jin GuangYao, “Si te preocupa WangJi, entonces relá jate. El personaje de HanGuang-
Jun es recto y honesto. Todas las sectas han visto esto a lo largo de los añ os. Debe
estar haciendo esto solo porque le han mentido de alguna manera. Ademá s, todavía no
ha hecho nada imperdonable. Estará bien mientras él explique cuando llegue el
momento. No dejaré que nadie tenga la oportunidad de difundir rumores ".
Lan XiChen, “Cuando llegue el momento? ¿Cuá ndo sería eso?
Jin GuangYao, "Después de limpiar el tú mulo funerario".
Wei WuXian se detuvo sorprendido. Lan XiChen, "¿Tú mulo funerario?"
Jin GuangYao, “Desde el día de la pelea en la Torre Koi, cosas extrañ as han estado
sucediendo en las á reas de Moling, Lanling y Yunmeng. Las tumbas han sido
destruidas y los cadá veres han desaparecido. Ciertos signos muestran que grandes
grupos de cadá veres está n viajando hacia la direcció n de Yiling. Probablemente hayan
ido al tú mulo funerario.
Lan XiChen, "¿Para qué podría ser esto?"
Jin GuangYao, “No lo sé. La especulació n es que Wei WuXian inició una serie oscura o
usó el Sello del Tigre ".
Lan XiChen, “De vuelta en la Torre Koi, Jin Ling lo había herido. ¿Puede todavía iniciar
tales cosas?
Jin GuangYao, “Hermano, durante la pelea con el líder de la secta Jiang, cuando Wei
WuXian traicionó a la secta YunmengJiang, ¿cuá n gravemente herido estaba? ¿Todavía
no regresaba para comandar los cadá veres? ¿Algo en este mundo sería difícil para el
Patriarca YiLing?
Wei WuXian se acarició la barbilla. Piensas demasiado en mí ...

Jin GuangYao, “Entonces, tarde o temprano, podría haber el segundo asedio de Burial
Mound. Ya he notificado a algunas otras sectas para discutir el asunto en la Torre
Koi. Hermano, ¿vienes?
Unos momentos má s tarde, Lan XiChen finalmente respondió : "Lo estoy. Espérame en
el Yashi. Iré contigo poco después.
Después de que Jin GuangYao se fue, Lan XiChen caminó detrá s de la pantalla y miró a
Lan WangJi: “Iré a la Torre Koi y ustedes dos irá n al Entierro. Mová monos por
separado.
Lan WangJi asintió lentamente, "Sí".
Lan XiChen, "Si él realmente tiene otras intenciones, definitivamente no lo toleraré".
Lan WangJi: "Lo sé".
Los dos bajaron por los recovecos de la nube por un pequeñ o camino. En su camino, la
hierba al lado de los guijarros blancos crujió antes de separarse de repente, revelando
una pequeñ a cabeza parecida a una bola de nieve y un par de orejas largas.
La nariz rosada del conejo resopló . Cuando vio a Lan WangJi, sus orejas colgantes se
animaron de repente. Con una patada en la pierna, saltó hacia ellos. Llegaron al parche
de hierba verde. Lil 'Apple estaba acostada debajo de un á rbol mientras docenas de
conejos blancos redondos daban vueltas a su alrededor, la mayoría de sus ojos
cerrados, durmiendo fuertemente. Algunos de ellos todavía se acurrucaban.
Wei WuXian caminó hacia el á rbol y rascó la cabeza de Lil 'Apple. Con un escalofrío, Lil
'Apple se despertó de inmediato, el aire salió de sus fosas nasales. Cuando vio a Wei
WuXian, justo cuando estaba a punto de gritar, la pila de conejos también se despertó
sobresaltada. Con largas orejas temblando, todos saltaron hacia Lan WangJi. Con
pelusas blancas en sus botas de nieve, corrían alrededor de él una y otra vez, lo que
sea que les entusiasmara.
Sosteniendo la rienda de Lil 'Apple, Wei WuXian tiró y amenazó con que se
moviera. Los conejos se pararon en el suelo sobre sus patas traseras y se aferraron a la
pierna de Lan WangJi uno por uno. Todos querían subir. Lan WangJi estaba tan quieto
como una montañ a. Cuando los dos comenzaron a caminar, los conejos tropezaron
mientras seguían el par de botas blancas. Se negaron a irse sin importar cuá ntas veces
Wei WuXian intentara ahuyentarlos.
Agachá ndose, Lan WangJi tomó uno y lo sostuvo entre sus brazos. Aunque su rostro
aú n estaba frío, el golpe de sus manos fue suave. Sus delgados dedos rascaron la
barbilla de uno de los conejos. El conejo sacudió sus largas orejas. Se dio la vuelta y
cerró los ojos de rubí en solo dos rendijas, como si disfrutara mucho de los rasguñ os.
Wei WuXian quería rascarse, pero desvió la cabeza. Wei WuXian, “Me detesta. Te ama
a ti y solo a ti. Realmente sabe quién es su maestro, ¿no?
Lan WangJi lo miró antes de pasar el conejo a sus brazos. Wei WuXian se hizo cargo
con una sonrisa en su rostro. El conejo se retorció y giró en sus brazos, luchando tan
fuerte como pudo. Wei WuXian tiró de sus orejas, "¿No te gusto? ¿Me odias? Entonces
huye. No puedes huir sin importar cuá nto quieras. ¿Por qué no solo eres obediente y
te gusto en mi lugar?
Pellizcando al conejo, Wei WuXian jugó un rato con él. Cuando ya casi estaban fuera de
las puertas de los Nichos, finalmente soltó al conejo cuyo pelaje blanco ya había sido
enredado por él. Ahora que los conejos no podían seguirlos má s, sus orejas cayeron
bajas y se sentaron donde estaban, mirando como su amo se iba.
Wei WuXian miró hacia atrá s: “No quieren dejarte ir en absoluto. HanGuang-Jun, no
puedo creer que te gusten mucho estas pequeñ as cosas. Debes haber sido muy amable
con ellos cuando los mencionaste. Nunca podría hacer eso ".
Lan WangJi, "¿No?"
Wei WuXian se regodeó , "¡Sí! Los que vuelan, los que caminan, los que nadan, todos se
dan la vuelta y huyen tan pronto como me ven ".
Lan WangJi sacudió la cabeza. Lo que quería decir era má s que obvio: debe haber sido
que Wei WuXian se burló de ellos primero de que nunca le habían gustado.
Capítulo 66: Ternura: cuarta parte

Bajando por el sendero de la montañ a, dejaron los Nichos de nube a través de un

discreto atajo. Caminaron má s y má s, hasta que finalmente dejaron el á rea de
actividad habitual de los discípulos de la Secta GusuLan. Wei WuXian de repente
exclamó : "Ay, me duele el estó mago".
Lan WangJi se detuvo de inmediato, “Descansa. Aplique una nueva pomada.
Wei WuXian, “Está bien. Simplemente me sentaré allí ”.
Lan WangJi, "Siéntate".

La expresió n de Wei WuXian parecía miserable: “Pero el movimiento de subir al burro
es demasiado grande. Tengo miedo de que afecte la herida.
Su herida se había curado hace mucho tiempo. Esto claramente estaba siendo
descarado. Lan WangJi se detuvo, se dio la vuelta y lo miró . De repente extendió la
mano. Asegurá ndose de no tocar donde había resultado herido, lo levantó por la
cintura, lo levantó suavemente y lo colocó en la parte posterior de Lil 'Apple.
De los dos, uno se sentó en el burro mientras que el otro tiró de las riendas. En la parte
posterior de Lil 'Apple, Wei WuXian sonrió con ojos curvos.
Lan WangJi preguntó : "¿Qué?"
Wei WuXian, "Nada".
Como si le hubiera jugado una mala pasada a alguien, se sintió algo satisfecho consigo
mismo.
Aunque no recordaba mucho de las cosas que habían sucedido cuando era joven,
había una escena que siempre había estado borrosamente impresa en su mente.
Un camino estrecho, un pequeñ o burro y tres personas. Un hombre de negro levantó

suavemente a una mujer de blanco. La levantó y la colocó sobre la espalda del
burro. Luego, levantó a un niñ o pequeñ o, muy alto y lo puso sobre sus hombros.
Era el niñ o, todavía no tenía la altura de las piernas de una persona. Sentado sobre los
hombros del hombre, de repente era muy alto, muy majestuoso. A veces tiraba del
cabello del hombre, a veces se frotaba las mejillas. Gritó cosas, balanceando las
piernas. La mujer de blanco se sentó en la espalda del burro, su espalda se
balanceaba. Mirá ndolos, ella pareció sonreír. El hombre siempre había estado
callado. No hablaba mucho. Solo lo empujó un poco má s alto, para que fuera má s alto,
má s estable. Una de sus manos recogió las riendas del burro. Los tres fueron
apretados en el mismo camino estrecho, caminando lentamente hacia adelante.
Era uno de los raros recuerdos que tenía.
Esos fueron su padre y su madre.
Wei WuXian, "Lan Zhan, toma las riendas, ¿no?"

Lil 'Apple fue bastante inteligente. No era que no supiera seguir a una persona. Wei
WuXian dijo nuevamente: "Dame un poco de cara y recó gela, ¿no?"
Aunque todavía no entendía por qué la sonrisa de Wei WuXian era tan brillante, Lan
WangJi escuchó y recogió las riendas de Lil 'Apple de todos modos, sosteniéndola en
su mano.
Wei WuXian se dijo a sí mismo: “Hm. Ahora todo lo que queda es un pequeñ o ".
Lan WangJi, "¿Qué?"
Wei WuXian se rió entre dientes: “Nada. Lan Zhan, realmente eres una buena persona
”.
Con este viaje a Yiling, quedó claro que su futuro aú n no estaba claro, incluso algo
peligroso. Wei WuXian no pudo sentirse nervioso en absoluto. Sentado en un burro
con Lan WangJi sosteniendo las riendas, guiá ndolos por el camino, todo su corazó n
latía, sintiendo como si estuviera caminando en el aire. Incluso si un grupo de sectas
atacaban de repente al lado de la carretera, ademá s de destruir la escena y arruinar su
estado de á nimo, pensó que no lo encontraría tan mal. Incluso tuvo el espíritu de
disfrutar los campos bajo la luz de la luna, sacando la flauta de bambú de su
cintura. Tan natural como siempre, tocó una melodía.
La flauta tenía un timbre límpido. Los pasos de Lan WangJi dudaron ligeramente
cuando Wei WuXian sintió que algo dentro de él se iluminaba de repente.
É l habló : “¡Lan Zhan! Déjame preguntarte, entonces, debajo de la cueva Xuanwu en

Dusk-Creek Mountain, la canció n que me cantaste, ¿có mo se llamaba?
Lan WangJi lo miró , "¿Por qué de repente recuerdas preguntar sobre esto?"
Wei WuXian, “Solo dilo. ¿Có mo se llamaba? Creo que podría haber adivinado có mo me
reconociste.
En la noche en la montañ a Dafan, la melodía que de alguna manera tocó fue

precisamente la misma, cuando había sido febril debajo de la cueva Xuanwu en la
montañ a Dusk-Creek, ¡Lan WangJi había tarareado a su lado!
Lan WangJi se negó a decir nada. Wei WuXian lo apresuró , "Dilo, ¿qué canció n
es? ¿Quién lo compuso?
Lan WangJi: "Lo hice".

Wei WuXian, "¡¿Lo compusiste ?!"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian había pensado que era una canció n secreta de la Secta GusuLan. Ahora
que lo sabía, estaba sorprendido y encantado. Lo que le sorprendió fue bastante
obvio. Sin embargo, por lo que estaba encantado, realmente no podía decirlo. Adivinó :
"Si realmente reconociste solo por esto, debe haber significado eso: esta canció n,
¿nunca has dejado que nadie má s la escuche?"
Lan WangJi, "Nunca".
Wei WuXian estaba tan feliz que pateó a Lil 'Apple. Lil 'Apple gritó con ira, pateando
sus patas traseras como para sacudirlo de la espalda. Justo a tiempo, Lan WangJi
apretó las riendas. Wei WuXian abrazó el cuello de Lil 'Apple, “Está bien, está bien. Así
es como es. Solo patea unas pocas veces. Continuemos. Entonces, realmente, ¿có mo se
llama?
Lan WangJi, "¿Qué te parece?"
Wei WuXian, “¿Qué quieres decir con lo que pienso? ¿Simplemente tiene un nombre o
no? ”En su corazó n murmuró . ¿El estilo de denominació n de Lan WangJi sería el
mismo que el de Jiang Cheng? ¡Eso sería imposible! É l preguntó : “¿Me está s pidiendo
mi opinió n? Creo que por eso no lo llamas ...
Después de que Lan WangJi rechazara los má s de ochenta nombres que había
inventado, el espíritu de Wei WuXian finalmente comenzó a menguar.
En caso de que se toparan con algú n cultivador que buscara en el á rea si caminaban
por caminos principales, los dos solo eligieron caminos remotos en el campo en su
viaje. Un día después, Wei WuXian se sintió algo cansado y sediento. Cuando vieron
una granja al lado de la carretera, Lan WangJi detuvo a Lil 'Apple.
Después de que llamaron, nadie respondió . Cuando empujaron, la puerta se abrió

sola. Una mesa de madera hecha a mano estaba en el centro del patio, y un tazó n de
frijoles que no se había pelado por completo estaba sobre la mesa. Una alta montañ a
de popotes estaba junto a la pared de tierra, un rastrillo sobresalía de ella. Por todo el
suelo, los polluelos chirriaban mientras picaban el arroz, corriendo.
Wei WuXian vio unos melones apilados en un rincó n del patio. Se acercó y recogió uno
de ellos, proponiendo con toda seriedad: “El dueñ o no está aquí. HanGuang-Jun, vamos
a adaptarnos a nosotros mismos.
Justo cuando Lan WangJi estaba a punto de poner monedas sobre la mesa, el sonido de
pasos vino desde afuera de la pared. Uno delante y otro detrá s, probablemente eran
los dueñ os que acababan de llegar a casa. Wei WuXian no sabía por qué, pero cuando
escuchó los pasos, rá pidamente empujó a Lan WangJi hacia abajo, detrá s de la pila de
popotes.
Afortunadamente, Lan WangJi siempre había estado tranquilo y convencido de que no

hacía un solo ruido, incluso después de haber sido empujado hacia abajo. A pesar de
esto, claramente no entendía por qué tenían que esconderse. Wei WuXian también se
dio cuenta , ¿Por qué nos escondemos? Estos aldeanos del campo no pueden
reconocernos. ¿No podemos ser honestos y decir que estamos aquí para comprar
comida? Tal vez he hecho demasiadas cosas malas y me he acostumbrado.
Sin embargo, con el empujó n, empujó todo el cuerpo de Lan WangJi hacia abajo sobre
la suave pila de pajitas. La posició n algo enérgica evocaba un extrañ o sentimiento de
emoció n dentro de él. Decidió no levantarse. A propó sito, presentando un acto,
levantó el dedo índice, haciendo un gesto a Lan WangJi para que no emitiera ningú n
sonido. Luego, fingió que esto no podía evitarse. Có modamente, se tumbó encima de
Lan WangJi, lleno de un deleite secreto que no podía expresarse.
El sonido de empujar taburetes de madera provenía del patio. Los dos dueñ os de la
granja parecían haberse sentado ante la mesa. El sonido de una mujer habló : " Er-
Gege , puedo abrazarlo".
Al escuchar el 'Er-Gege', Lan WangJi se detuvo un poco.
La voz de un hombre habló : "Puedes pelar los frijoles". Luego llegó el sonido de un
niñ o murmurando mientras dormía.
Parecía que era una pareja joven. La esposa estaba preparando la cena mientras el
esposo abrazaba al niñ o dormido.
Con una sonrisa, Wei WuXian le guiñ ó el ojo izquierdo a Lan WangJi y le susurró : “Qué
coincidencia. El dueñ o de la granja es un 'Er-Gege' también ”.
El tono al final de sus palabras se elevó , su intento de burla má s que obvio. Con ojos
pesados, Lan WangJi lo miró antes de alejarse. Wei WuXian sintió que su corazó n se
derretía. Se tumbó junto a sus oídos y gritó en voz baja: "Lan Er-Gege".
Las respiraciones de Lan WangJi parecían haber tartamudeado. Los ojos con los que lo
miraba parecían tener una pizca de advertencia.
En el patio, la esposa se rió entre dientes: “No sabes có mo abrazarlo
adecuadamente. Má s tarde, si lo haces despertar, tendré que ser yo quien lo anime de
nuevo, ¿no?
El esposo: “Ha jugado demasiado duro hoy. Debe estar muy cansado. No podrá
despertarse ".
La esposa peló los frijoles mientras hablaba: “Er-Gege, realmente necesitas disciplinar
a A-Bao . Tiene solo cuatro añ os y ya está así. ¿Có mo sería él cuando
creciera? ¿Cuá ntas veces ha llorado su hijo? Dijo que ya no quiere jugar con A-Bao ".
El esposo, “Pero él todavía regresa a él cada vez. É l dice que no quiere, pero en su
corazó n claramente quiere jugar con A-Bao ".
Wei WuXian se echó a reír con una mueca , "Lan Er-Gege, ¿qué piensas sobre
esto? ¿Está s de acuerdo?"
Lan WangJi: "Deja de hablar".
En ese volumen, la gente promedio no podría escucharlos en absoluto. La pareja

conversó sobre las cosas habituales, mientras que al otro lado, justo al lado de la oreja
de Lan WangJi, Wei WuXian ya había repetido implacablemente 'Lan Er-Gege' má s de
media docena de veces, suave y ligeramente. Lan WangJi parecía haberse quedado
finalmente sin paciencia. De repente se dio la vuelta.
Su movimiento fue rá pido y constante. Las pajitas no se movieron en absoluto, pero

Wei WuXian ya estaba debajo de él.
La voz de Lan WangJi era baja, "De todos modos, y será s silenciado".
Wei WuXian extendió la mano hacia su cara, pero Lan WangJi atrapó su mano de
inmediato. El tono de Wei WuXian era serio, "HanGuang-Jun, hay una pajita en la cinta
de tu frente".
Al escuchar esto, las manos de Lan WangJi finalmente se relajaron. Wei WuXian lo
ayudó a quitar la fina pajita, presentá ndola frente a sus ojos mientras se regodeaba,
“¿Ves? No estaba mintiendo, ¿verdad?
Antes de que pudiera regodearse durante demasiado tiempo, escuchó a la joven

esposa hablar de nuevo: "Pero incluso si esto es cierto, no deberíamos dejar que A-Bao
simplemente intimide a otros".
Su esposo habló con calma: “Déjalo ser. Chicos, ¿no intimidan a otras personas solo
porque les gustan? Solo quieren que otros los miren ".
Al escuchar esto, la sonrisa de Wei WuXian se congeló .
En este momento, parecía que el niñ o se había despertado. Murmuró algo con voz
cremosa. La pareja se apresuró a animarlo juntos. Un rato después, el niñ o se durmió
nuevamente. La joven esposa habló : “Er-Gege, te dije que disciplinases a A-Bao no solo
por esto. También es porque en estos días no es demasiado seguro. Dile que no juegue
demasiado afuera y que llegue a casa antes.
El esposo, “lo sé. ¿Es lo que ocurre con las antiguas tumbas de la aldea que han sido
excavadas?
La esposa, “escuché que no se trata solo de nuestro pueblo. Incluso entre la gente de la
ciudad hay muchos a quienes les sucedió algo en las tumbas de sus antepasados. Es
muy extrañ o A-Bao debería jugar má s en casa. No debería salir tan a menudo.
El esposo, “Eso es correcto. Sería horrible si se encuentra con ese Patriarca YiLing.
Wei WuXian, "..."
La joven esposa habló suavemente: “He estado escuchando la historia del Patriarca de
YiLing desde que era joven. Siempre he pensado que 'si no eres obediente, el Patriarca
de YiLing volverá a buscarte y te llevará de regreso para alimentar a sus demonios',
solo los adultos se burlarían de los niñ os. ¿Quién hubiera sabido que tal persona
realmente existe? ¿Y realmente volvió ?
El esposo, "Sí. Tan pronto como escuché sobre la excavació n de tumbas abiertas,
pensé en él. Es verdad de hecho. Los rumores se han extendido por toda la ciudad ".
Al hecho de que estaba atado junto con el acto de 'cavar tumbas abiertas', Wei WuXian
no podía hacer nada má s que sentirse impotente. Para ser honesto, realmente había
hecho muchas de estas cosas en el pasado. El momento má s famoso fue durante la
Campañ a de Sunshot, cuando cavó profundamente en la tierra para voltear todos los
cementerios de los antepasados de la Secta QishanWen y convirtió todos los cadá veres
en títeres. Y por cada uno de los cultivadores de la Secta Wen a quienes mató , también
los convirtió en títeres antes de controlarlos para matar a los amigos y familiares que
tenían antes de morir.
Durante la Campañ a Sunshot, todas estas cosas fueron elogiadas, utilizadas para
inspirar a la gente. Sin embargo, cuanto má s se volvía la Campañ a Sunshot, má s
temerosas eran las personas cuando la mencionaban nuevamente. No solo otros,
incluso cuando él mismo lo pensó después, sintió que había hecho demasiado. Junto
con la forma en que su identidad acababa de ser revelada hace unos días, no fue culpa
de otras personas que pensaron que era el Patriarca YiLing cuando se enteraron de
que alguien estaba excavando tumbas abiertas en todas partes.
Notas del traductor
Er-Gege : Y la secció n de comentarios me dijo que Er-Gege sonaría má s íntimo que el

hermano ... Gracias a todos por comentar ^^
A-Bao : A-Bao es un nombre que los padres suelen llamar bebés. Esto podría ser un
nombre real o simplemente 'bebé' o 'precioso'.
Capítulo 67: Ternura: quinta parte

La esposa volvió a hablar: “Esperemos que sepa quién lo hizo mal. Si quiere vengarse,
busque venganza de esos cultivadores. Por favor, no nos hagas dañ o a las personas
normales ".
Su esposo, “¿Quién podría garantizar eso? Cuando mató a má s de tres mil personas en
Qishan, yo era muy joven, pero todavía puedo recordar eso en aquel entonces, no solo
los inmortales que se cultivaban, incluso las personas normales le tenían miedo. Es un
demonio sangriento que no tiene corazó n.
La sonrisa de Wei WuXian se desvaneció gradualmente.
Había estado bastante interesado al escuchar a la pareja hablar sobre su vida

cotidiana. Sin embargo, de repente, sintió que su cabeza era tan pesada como mil
libras. No pudo levantarlo para ver la expresió n en el rostro de Lan WangJi. Lo que la
pareja habló después, no pudo escuchar nada de eso.
De repente, un rugido escalofriante llegó desde afuera de la granja. La familia en el

patio había estado cenando, hablando y riendo. Cuando escucharon el rugido
inhumano, se sorprendieron tanto que incluso uno de los cuencos se estrelló contra el
suelo. El niñ o comenzó a llorar. El joven agarró una azada del costado, “¡No te
preocupes! ¡No te preocupes!
No solo se sorprendieron, incluso Wei WuXian y Lan WangJi se estremecieron. Lan

WangJi estaba a punto de levantarse cuando Wei WuXian pensó en algo y agarró la
ropa frente a su pecho, "¡No te muevas!"
Los ojos de Lan WangJi se abrieron un poco. El rugido definitivamente provenía de
una criatura oscura y cruel. Si el dueñ o de la granja se ocupara de eso solo, lo má s
probable es que no vuelva con vida. A pesar de esto, Wei WuXian repitió : "No te
muevas".
Un grito vino del patio, junto con má s de esos rugidos inhumanos cada vez má s
cerca. Ya había entrado por la puerta. Lan WangJi no pudo quedarse quieto por má s
tiempo. Bichen desenvainado a la velocidad del rayo. Sin embargo, la familia de tres ya
había huido, corriendo mientras gritaban. El montó n de paja había sido estropeado
por Bichen. En medio de la paja que caía sobre ellos, algo completamente negro se
encontraba en medio del patio.
Su cabello estaba enredado y todavía mostraba sus colmillos. Los puntos

desordenados que parecían surgir de su cuerpo lo hacían parecer aterrador y algo
divertido. Lan WangJi nunca antes había visto un monstruo así. Se detuvo
sorprendido, mientras Wei WuXian ya había hablado: “Wen Ning, no has abierto la
garganta en muchos añ os. Tus gritos está n empeorando cada vez má s ".
El discurso humano salió de la boca del monstruo oscuro, "Joven Maestro ... Soy un
cadá ver feroz después de todo. Todos los cuerpos feroces suenan así ... cuando gritan
".
Wei WuXian le dio unas palmaditas en el hombro, "Qué energía tan fuerte".
Wen Ning miró a Lan WangJi. Probablemente habiendo recordado que a la gente de la
Secta GusuLan no le gustaban los que no se vestían bien, se alisó el cabello un par de
veces, con aspecto tímido. Cuando Wei WuXian vio cuá ntas ramas sobresalían de su
cabello, casi no pudo soportarlo mientras sacaba una, “¿Por qué saltaste de repente? Y
tú eres así. ¿Te robaron? ¿Qué es eso en tu cara?
Wen Ning, "El polvo y la tierra en el suelo ... Después de que los vi entrar y no salieron
por mucho tiempo ..."
Wei WuXian, "¿Siempre has estado detrá s de nosotros?"
Wen Ning asintió con la cabeza. Wei WuXian lo entendió . Wen Ning no se atrevió a
reunirse con nadie excepto con él. Y así, después de que cayeron por los Nichos, él los
siguió en secreto. Cuando vio que no pasó nada durante mucho tiempo después de que
entraron en la granja, fue a escuchar y escuchó que la pareja estaba hablando de él. Se
sentía incó modo y quería asustarlos para que Wei WuXian y Lan WangJi pudieran
salir. Probablemente sintiendo que su aspecto no era lo suficientemente desalentador,
se pegó un montó n de cosas extrañ as a la cara y al cuerpo.
Wei WuXian se reía tanto que estaba cerca de la muerte. Con una expresió n de
vergü enza en su rostro, Wen Ning se limpió el lodo cuando Wei WuXian de repente
descubrió que sus manos estaban cubiertas de sangre, "¿Qué pasó ?"
Wen Ning, "Oh, nada ..."
Lan WangJi, "El aroma de la sangre".
Wei WuXian se dio cuenta de que realmente había un olor a sangre proveniente de
Wen Ning. Su corazó n dio un vuelco. Como Wen Ning vio, inmediatamente agitó sus
manos, “¡No sangre! No, no, es sangre, pero no es la sangre de humanos vivos ".
Wei WuXian, “¿No es la sangre de humanos vivos? ¿Has peleado con algo?
Wen Ning los había guiado por un tiempo hasta que llegaron a un bosque. En el
bosque, había veinte o treinta tumbas nuevas, junto con un pozo a medio terminar a
un lado y una pila de cadá veres al lado del pozo. Lo llamaría una pila y no un solo
cadá ver porque los cadá veres ya estaban bastante rotos. Wei WuXian subió a
examinarlo. Los dedos de algunos de los brazos cortados todavía se retorcían. Las
mandíbulas de algunas de las cabezas todavía se abrían y cerraban, creando el sonido
espeluznante de los dientes frotá ndose uno contra el otro. Los cadá veres ya se habían
transformado.
Wei WuXian, "los has roto en muchas piezas".
Wen Ning: “Si no lo hiciera, seguirían mordiendo a la gente. No podían ser detenidos
en absoluto. A lo largo del camino hay cadá veres como estos.
Wei WuXian, “¿Todo el tiempo? ¿Siempre has estado frente a nosotros para
deshacerte de estas cosas?
Wen Ning asintió avergonzado. Su habilidad para reconocer a los suyos era mayor que
la de los humanos, y también podía reconocerlos desde má s lejos. Si este fuera el caso,
eso explicaría por qué no pasó nada durante su viaje. Wei WuXian también había
encontrado esto extrañ o. ¿No decía la gente que un montó n de cadá veres feroces
viajaban hacia Yiling? ¿Por qué no vieron a ninguno de ellos? Entonces Wen Ning
había despejado los obstá culos ante ellos.
Wei WuXian, "¿Cuá ndo empezaste a seguirnos?"
Lan WangJi, "Torre Koi".

Wei WuXian miró a Wen Ning mientras Lan WangJi continuaba: "El día de la pelea con
los cultivadores, él ayudó ".
Wei WuXian suspiró , "¿No te dije que te escondieras en algú n lugar y no te preocupes
por nada ahora?"
Wen Ning forzó una sonrisa, "Pero, joven maestro ... ¿dó nde podría esconderme?"
Antes, tenía un lugar al que regresar, personas a las que podía seguir, pero ahora, en
este mundo, aparte de Wei WuXian, todos no estaban familiarizados con él.
Después de un momento de silencio, Wei WuXian se levantó y le dio unas palmaditas

en el polvo en el dobladillo inferior de su ropa, "Entiérralos".
Wen Ning asintió rá pidamente. Continuó cavando el pozo que solo había estado a
medio terminar. Lan WangJi sacó a Bichen. Su energía de espada barrió . La suciedad
salpicaba por todas partes, y se abrió una grieta en el suelo.
Wei WuXian, "HanGuang-Jun, ¿también está s cavando la tumba?"
Lan WangJi se dio la vuelta. Justo cuando estaba a punto de hablar, vio a Wen Ning
parado detrá s de él. Alzando sus labios congelados, esbozó una sonrisa, "... Joven
Maestro Lan, ¿quieres ayuda? He terminado con mi lado.
Lan WangJi miró hacia atrá s. Había hileras de pozos negros, los montones de tierra
junto a ellos eran altos y limpios. Wen Ning mantuvo su 'sonrisa' mientras agregaba:
“Hago mucho este tipo de cosas. Tengo experiencia Y rá pido."
Sobre el tema de quién era el que a menudo lo hacía "hacer este tipo de cosas", no se
necesitaba ninguna explicació n.
Después de un silencio, Lan WangJi finalmente habló : “No hay necesidad. Puedes
ayudar…"
Antes de que pudiera terminar, de repente se dio cuenta de que Wei WuXian no se
movió en absoluto. Había estado en cuclillas a un lado, observá ndolos. Cuando salió de
la granja, casualmente se llevó un meló n, y ahora parecía estar tratando de descubrir
có mo abrirlo.
Al encontrarse con la mirada de Lan WangJi, protestó : “HanGuang-Jun, no me mires

así. No tengo nada en mis manos y mis poderes espirituales son bajos, ¿estoy en lo
cierto? Para cada campo hay profesionales, es cierto. Cavando tumbas, es el má s
rá pido. ¿Por qué no hablamos sobre có mo comer el meló n? Bichen se había metido en
la tierra y no podremos usarlo a partir de ahora. ¿Alguien tiene má s cuchillos o
espadas o ese tipo de cosas en ellos?
Wen Ning negó con la cabeza, "Lo siento, no traje ninguno".
Wei WuXian, "HanGuang-Jun, ¿Suibian está contigo?"
Lan WangJi, "..."
Finalmente, sacó a Suibian de su manga qiankun. Meló n en una mano y espada en la

otra, mostró una rutina de espada y cortó la pequeñ a sandía en ocho pedazos. Después
de terminar, se puso en cuclillas en el suelo, mirá ndolos cavar tumbas diligentemente
mientras comía meló n.
Por otro lado, dentro de media hora, Wen Ning había cavado una hilera completa de
pozos exactamente del mismo tamañ o. É l dejó los cadá veres que había roto dentro
mientras divagaba: "Todos, lo siento mucho. Ya no puedo decir cuá l de tus cadá veres
pertenecía a quién. Si enterré a alguien mal, por favor discú lpeme ...
Habiendo terminado el meló n y enterrado el resto de los cadá veres, Wei WuXian y Lan
WangJi partieron nuevamente.
Unos días después, los dos llegaron a Yiling.
El tú mulo funerario estaba a menos de tres millas de la ciudad que tenían

delante. Aunque no sabían qué los estaba esperando allí, Wei WuXian tuvo el
presentimiento de que no era nada bueno.
Sin embargo, Lan WangJi estaba justo a su lado. Sus pasos eran constantes y sus ojos
tranquilos. Wei WuXian no tenía ninguna sensació n de emergencia para empezar. Al
mirar a esa persona, no podía sentirse nervioso sin importar qué. Caminando por la
ciudad de Yiling, era el acento de su hogar a su alrededor. Refrescado por la
familiaridad, a pesar de que no iba a comprar nada, no pudo evitar conversar con los
vendedores de las calles con el acento local.
Después de sentirse satisfecho con lo mucho que había hablado, finalmente se dio la
vuelta, "HanGuang-Jun, recuerdas esta ciudad, ¿no?"
Lan WangJi asintió ligeramente, "Sí, quiero".

Wei WuXian sonrió : “Sabía que tu memoria es mejor que la mía. En esta ciudad, nos
hemos visto una vez antes. Por casualidad estabas cazando de noche en Yiling y dije
que necesitaba tratarte una comida. ¿Recuerdas esto también?
Lan WangJi: "Yo sí".
Wei WuXian, “Pero es una lá stima. Terminaste pagando al final de todos modos, ¡jaja!
Se sentó en el burro con las piernas cruzadas. Se balanceó mientras fingía no

preocuparse, "Hablando de eso, HanGuang-Jun, ¿planeas retirarte alguna vez?"
Lan WangJi se detuvo brevemente, como si estuviera pensando por un momento. Wei
WuXian golpeó el hierro mientras todavía estaba caliente, "¿Has pensado qué hacer
después de retirarte?"
Lan WangJi lo miró : "Todavía no".
Wei WuXian pensó para sí mismo: ¡ Es perfecto si aún no has pensado en nada! Pensaré
por ti.
Iba a encontrar un lugar hermoso aunque escasamente poblado y construiría una casa
grande allí. También podría construir uno para Lan WangJi a su lado. Todos los días
habría dos platos y una sopa. Por supuesto, sería mejor si Lan WangJi fuera quien
cocinara, o si tuvieran que comer lo que él cocinaba. Sería mejor si Lan WangJi fuera
responsable de la cuenta de su dinero también. Incluso antes de que aparecieran sus
ojos, apareció la escena de Lan WangJi con ropa gruesa, parches en el pecho y las
rodillas, sentado sin expresió n en una mesa de madera hecha a mano, contando
monedas una por una. Después de que terminó de contar, agarró una azada y salió a
trabajar. Y, por otro lado, él ... él ... él ... ¿qué haría?
Wei WuXian pensó seriamente en lo que estaría haciendo. La gente a menudo decía
que para cambiar por comida uno araba los campos o hilaba telas. Ahora que alguien
estaba arando los campos, alguien también tenía que hilar la tela. Solo pensar en él
cruzando las rodillas y sacudiendo las piernas frente a un telar fue suficiente para que
se estremeciera. Prefiere agarrar la azada. Sería má s adecuado para Lan WangJi hacer
girar la tela. Durante el día pescarían y ararían los campos, mientras que por la noche
sacarían sus espadas y saldrían a cazar bestias y demonios por la noche. Si se
cansaban de eso, podrían fingir que nunca se habían retirado y que estaría bien que
volvieran a entrar en el mundo. Pero, como había pensado, les faltaba uno pequeñ o ...
Lan WangJi de repente habló : "¿Un pequeñ o qué?"
Wei WuXian, "¿Huh?"

De repente se dio cuenta de que había pronunciado la ú ltima frase. Inmediatamente se
recuperó , "Quiero decir, Lil 'Apple extrañ a a un pequeñ o amigo".
Lil 'Apple se dio la vuelta y escupió con fuerza. Wei WuXian golpeó su cabeza de
burro. Tirando de sus largas orejas, se echó a reír, pero de repente, no pudo reír má s.
No fue por algo especial, sino solo por lo que recordaba. En aquel entonces, él
realmente tenía un niñ o pequeñ o a su lado. Si hubiera vivido hasta ahora, ya tendría
cerca de quince añ os.
El tú mulo funerario se sentó en las profundidades de las montañ as de Yiling.
El mundo llamado Burial Mound es una montañ a de cadá veres. Sobre las colinas, si
uno clavaba su pala en cualquier parte del suelo, podrían desenterrar a una persona
muerta. Esto no estuvo mal. El tú mulo de entierro solía ser un antiguo campo de
batalla. En los añ os posteriores, la gente se había acostumbrado a arrojar dentro de
cadá veres sin nombre, haciendo que siempre haya energía oscura y resentida durante
todo el añ o. Al final, se convirtió en la pesadilla de todos en el á rea de Yiling.
Como contaminada por la energía del resentimiento, dentro del bosque en el

montículo, todas las hojas y ramas eran tan negras como la muerte. Desde la parte
má s baja de la montañ a, había una pared alta de docenas de pies de altura. Tallados en
la pared había encantamientos muy apretados, evitando que tanto los vivos como los
muertos pasaran. El muro de encantamientos que rodeaba todo el tú mulo funerario
fue construido al principio por el tercer líder de la secta QishanWen. Sin embargo,
como no podían purificar a los espíritus abrumadoramente poderosos que habitaban
aquí, solo podían elegir la segunda mejor opció n, aislarlos con una pared. Wei WuXian
había derribado una vez este muro. El de aquí ahora era un nuevo muro reconstruido
y fortalecido por la gente de la Secta LanlingJin.
Sin embargo, cuando llegaron, descubrieron que una larga secció n de la pared había
sido empujada hacia abajo nuevamente.
Capítulo 68: Ternura: Parte Seis

Wei WuXian dejó el burro en la parte inferior de la montañ a. Dio un paso sobre los
restos del muro y subió por el sendero de la montañ a. Poco después, vio la estatua de
piedra de una bestia sin cabeza. La estatua pesaba miles de libras. Había guardado el
camino de la montañ a durante muchos añ os. Las vides treparon sobre él y el musgo se
reunió en las abolladuras. La cabeza de la bestia había sido cortada por un hacha y
arrojada en algú n lugar cercano. Como para afirmar el poder, se había roto en pedazos
pequeñ os. El corte aú n era nuevo, revelando la blancura interior. Má s adelante, de
manera similar, la siguiente estatua que vieron había sido cortada en dos mitades, de
la cabeza a los pies.
Wei WuXian supo de inmediato que se trataba de las bestias de piedra que las sectas
habían colocado en los puntos de acupuntura del terreno para proteger la montañ a
después de su muerte. Las bestias de piedra eran capaces de exorcismo. Requerían
mucha artesanía y eran bastante caros de producir. Ahora, era probable que todos
hubieran sido destruidos. Fue realmente un desperdicio.
De lado a lado, Wei WuXian y Lan WangJi caminaron unos pasos má s. Sin darse
cuenta, mirando hacia atrá s, vio que Wen Ning ya había aparecido.
Se paró junto a la bestia de piedra, con la cabeza baja e inmó vil. Wei WuXian preguntó :
“¿Wen Ning? ¿Qué está s mirando?"
Wen Ning señ aló la base de la bestia de piedra.
La bestia de piedra estaba encima de un tronco corto y grueso. Junto al tronco, había
tres troncos má s pequeñ os y má s cortos. Parecían haber sido quemados por el
fuego. Eran completamente negros.
Wen Ning se arrodilló en el suelo con ambas rodillas. Sus dedos se hundieron
profundamente en la tierra, agarrando un puñ ado de tierra negra, y la apretó dentro
de su palma, "... Hermana".
Wei WuXian no sabía qué decir. Se acercó y le palmeó el hombro con fuerza.
A lo largo de la vida de Wei WuXian, dos períodos de tiempo habían sido

extremadamente difíciles de soportar. Ambas sucedieron aquí. Nunca tuvo la
intenció n de visitar un lugar así de nuevo.
Y, para Wen Ning, el tú mulo funerario era aú n má s un lugar inolvidable.
Una rá faga de brisa fría se extendió . El mar de á rboles susurraba como si decenas de
miles de voces delgadas susurraran. Wei WuXian escuchó
atentamente. Arrodillá ndose en el suelo con una rodilla, se inclinó y murmuró algo
hacia la tierra debajo de él. De repente, una protuberancia se formó debajo de la
superficie.
Como si una flor pá lida hubiera crecido del suelo negro, un brazo esquelético atravesó
lentamente la tierra.
La porció n del esqueleto del brazo estaba débilmente suspendida en el aire. Wei
WuXian extendió la mano y la agarró . Se inclinó aú n má s abajo. Su largo cabello cayó
de su hombro, enmascarando la mitad de su rostro.
Presionó sus labios hacia la mano esquelética y susurró algo. Luego se quedó callado,
como si estuviera escuchando algo. Un rato después, asintió levemente. La mano
volvió a formar un capullo y se retiró al suelo.
Wei WuXian se puso de pie y barrió la tierra sobre él, “En estos días se han llevado a
má s de cien personas aquí. Todos está n en la cima, aú n vivos. Sin embargo, las
personas que los tomaron ya han bajado la montañ a. No sé lo que quieren hacer. De
todos modos, debemos tener cuidado ".
Los tres continuaron hacia arriba. Llegaron a unas cuantas chozas desvencijadas junto
al sendero de la montañ a.
Las casas variaban en tamañ o. La estructura era simple, incluso tosca. Solo una
mirada, era obvio que habían sido construidos precipitadamente. Algunos estaban tan
quemados que solo quedaban marcos desnudos, mientras que otros se desplomaron
por completo a un lado. Incluso los má s completos estaban medio destruidos. Después
de estar bajo má s de diez añ os de lluvia y viento, sin nadie que los cuidara, cada uno
parecía fantasmas moribundos con ropa hecha jirones, mirando en silencio a los que
subían la montañ a.
Desde que habían subido la montañ a, los pasos de Wen Ning habían sido
especialmente pesados. En este momento, parado frente a una de las casas,
nuevamente, ya no podía caminar.
Esta fue una de las casas que él mismo había construido. Antes de irse, la casa todavía
estaba bien. Aunque era tosco, era un lugar para refugiarse del clima, sin embargo,
retenía a las personas con las que estaba familiarizado; la gente que atesoraba.
En el dicho "las cosas permanecen pero la gente no", al menos "las cosas" aú n
permanecieron. Con semejante escena frente a él, ni siquiera había nada que le
recordara a las personas a las que extrañ aba.
Wei WuXian, "No mires má s".
Wen Ning: “... Sabía que sería así hace mucho tiempo. Solo quería ver si quedaba algo ...
Antes de que su voz se desvaneciera, una sombra de repente se tambaleó dentro de

una de las casas destruidas.
La sombra tropezó hacia el exterior de la casa. La cara medio podrida estaba
sumergida con la fina luz del día. Wei WuXian aplaudió . El cadá ver andante no pareció
notar nada en absoluto y continuó caminando hacia ellos. Wei WuXian caminó con
calma dos pasos hacia atrá s, "Está controlado por el Sello del Tigre".
Los títeres de cadá veres que ya se habían sometido a él no serían controlados por el
Sello del Tigre. Del mismo modo, los títeres de cadá veres que se habían sometido al
Sello del Tigre no escucharían sus ó rdenes. Las reglas eran simples: por orden de
llegada.
Wen Ning disparó hacia adelante. Con un rugido, le arrancó la cabeza. Justo después,
los bajos bramidos vinieron de todas partes. De en medio del bosque negro salieron
lentamente casi cincuenta cadá veres. Sin importar el género o la edad, la mayoría de
ellos todavía estaban frescos, con ropa de entierro. Probablemente fueron los
cadá veres que faltan en muchas regiones.
Lan WangJi sacó su guqin. Con un rasgueo, las notas fluyeron como ondas. El grupo de
cadá veres que los había rodeado inmediatamente se arrodilló en un círculo. Con
ambas manos, Wen Ning recogió un cadá ver masculino con un físico especialmente
grande y lo arrojó lejos. Su pecho había sido atravesado por una rama afilada, y luchó ,
pegado a la rama.
Wei WuXian gritó : "¡No te molestes con ellos, solo sube la montañ a!"
No sabía cuá ntos grupos de cadá veres que Jin GuangYao había convocado locamente
en los ú ltimos días usando el Sello del Tigre. Una ola de ataque siguió a otra. Los tres
sometieron los cadá veres mientras retrocedían por la montañ a. Cuanto má s cerca
estaban de la cima del tú mulo de entierro, má s densos eran los grupos de
cadá veres. Las notas de la cítara resonaron en el cielo sobre el bosque negro mientras
los cuervos volaban. Casi dos horas después, finalmente tuvieron tiempo para
descansar.
Sentado encima de una de las bestias de piedra destruidas, Wei WuXian suspiró
mientras se burlaba de sí mismo: "Siempre he sido el que usa esto para tratar con los
demá s". Hoy finalmente es mi turno para que otros lo usen contra mí. Ahora sé cuá n
desagradable es el Sello del Tigre. Si yo fuera ellos, también habría querido matar a la
persona que creó esta maldita cosa ”.
Lan WangJi guardó su guqin. Sacó una espada de sus mangas y se la pasó , "Para
protegerte".
Wei WuXian se hizo cargo. Era suibiano. Después del día en que se había usado para
cortar el meló n, Wei WuXian lo arrojó a un lado. Lan WangJi lo guardó de
nuevo. Desenvainó la espada y miró por un momento la hoja nevada antes de volver a
envainarla de inmediato, sonriendo, "Gracias".
Lo llevaba por la cintura y no parecía que lo iba a usar. Al ver có mo Lan WangJi lo
miraba, jugueteó con su cabello y explicó : “No he usado una espada en tantos añ os. No
estoy acostumbrado a eso ". Mientras hablaba, volvió a suspirar:" Está bien. La
verdadera razó n es que mi cuerpo actual tiene poca energía espiritual. Incluso si hay
una espada de alto nivel, no podrá hacer el mejor uso de ella. Y así, dependerá de
HanGuang-Jun proteger al hombre delicado que soy ".
Lan WangJi, "..."
Después de que el hombre delicado se sentó por un momento, finalmente se levantó ,

apoyando una mano contra sus rodillas. Los tres caminaron má s arriba y finalmente,
al final del camino, vieron una cueva con una abertura oscura.
La boca de la cueva tenía unos cincuenta pies de altura y anchura. Incluso antes de que
estuvieran cerca, podían sentir una brisa fría frente a ellos. Casi podían escuchar los
sonidos borrosos de los gemidos humanos.
Esta era la guarida legendaria donde el Patriarca YiLing convirtió a los humanos en
sus cadá veres e hizo los actos que incluso los Cielos no podían tolerar: la Cueva del
Matanza de Demonios.
El techo de la cueva era amplio. Los tres contuvieron el aliento y entraron

furtivamente. Nadie hizo ruido, pero las voces humanas provenientes de las
profundidades de la cueva se hicieron má s fuertes.
Wei WuXian conocía el terreno de la cueva como el dorso de su palma. É l caminó al

frente. En algú n momento, les hizo un gesto para que se detuvieran.
El á rea principal de la cueva estaba a solo una pared de ellos. A través de los agujeros
en la pared, podían ver un á rea lo suficientemente grande que podría contener a mil
personas. En el centro se sentó alrededor de cien. Tanto sus manos como sus pies
estaban fuertemente atados por cuerdas que ataban a la deidad. Las cien personas
también eran bastante jó venes. A juzgar por el color de sus tú nicas y sus espadas, eran
discípulos de alto nivel o discípulos directos de clanes.
Wei WuXian intercambió una mirada con Lan WangJi. Antes de que comenzaran a
discutir, un niñ o sentado en el suelo de repente habló : “En mi opinió n, no creo que
debieras apuñ alarlo solo una vez. ¿Por qué no le cortaste la garganta?
Su voz no era grande, pero la cueva estaba bastante vacía. Los ecos vibraron tan
pronto como habló . Y así, incluso si no escuchaban, podían escuchar sus palabras con
claridad. Tan pronto como el chico habló , Wei WuXian pensó que parecía y le sonaba
familiar. Solo lo recordó después de un rato. ¿No fue este el que peleó con Jin Ling el
otro día, Jin Chan?
Y volvió a mirar: ¿quién era el chico de cara fría sentado junto a este discípulo, si no Jin
Ling?
Jin Ling ni siquiera lo miró , permaneció callado. Ruidos fuertes vinieron del estó mago
de un niñ o a su lado: “Ya se han ido por tantos días. Justo lo que quieren? Si quieren
matarnos, entonces déjenos en paz. ¡Prefiero ser comido por un monstruo en una
cacería nocturna que morirme de hambre aquí!
El chico divagó una y otra vez. Fue Lan JingYi. Jin Chan habló : "¿Qué podría
hacer? Definitivamente haría lo que hizo con esos perros Wen durante la Campañ a de
Sunshot, nos convertiría en sus títeres de cadá veres y luego nos usaría contra nuestra
familia, para que no puedan atacar y sus enemigos puedan luchar entre ellos ”. sus
dientes, "¡Ese perro Wei sucio e inhumano!"
De repente, Jin Ling habló , su voz helada, "Cá llate".
Jin Chan se sorprendió , "¿Quieres que me calle? ¿Qué quieres decir?"
Jin Ling, "¿Qué quiero decir? ¿Eres sordo o tonto? ¿No puedes entender el lenguaje
humano? ¡Cá llate, significa que dejes de hacer tanto ruido!
Después de haber estado atado por tanto tiempo, Jin Chan había estado malhumorado
durante mucho tiempo. É l se enfureció , "¿Por qué me dices que me calle?"
Jin Ling, “¿De qué sirve hablar tanta basura? Si continú as, ¿se romperían las cuerdas
por tu culpa? Es molesto."
"¡¡¡Tú !!!"
Otra voz joven intervino: “Ahora, estamos atrapados aquí y ninguno de nosotros sabe
cuá ndo los cadá veres que caminan en la montañ a entrará n corriendo. ¿Incluso en
tales circunstancias, ustedes dos tienen que discutir?
La voz má s tranquila fue la de Lan SiZhui. Jin Chan protestó : “¡É l se volcó
primero! ¿Qué, puedes llamarlo por nombres pero otras personas no? Jin Ling, ja,
¿quién te crees que eres? ¿Crees que porque LianFang-Zun es el principal cultivador
que tú también será s? No me voy a callar. Creo que usted…"
Con un golpe , la cabeza de Jin Chan fue repentinamente golpeada. Jin Chan exclamó de
dolor. É l maldijo, "¿Quieres pelear? ¡Te llevaré! Estoy de humor para eso de todos
modos. ¡Hijo de un don nadie!
Al escuchar esto, Jin Ling fue aú n má s imparable. Estaba atado y no podía mover los
brazos, así que usó los codos y las rodillas, golpeá ndolos tan fuerte que el otro gritó de
dolor. Sin embargo, estaba solo, y Jin Chan siempre había tenido grupos de personas a
su alrededor.
Cuando los muchachos vieron que estaba en desventaja, todos gritaron: "¡Déjenme
ayudarlos!". Todos se agolparon.
Lan SiZhui estaba sentado cerca. No pudo evitar dejarse arrastrar a su lucha. Al
principio, logró convencer a 'todos de que se calmen, que se calmen', pero después de
haber recibido algunos codos, frunció las cejas por el dolor y su rostro se oscureció . Al
final, después de un grito, también entró en la pelea.
Los tres afuera ya no podían ver esto. Wei WuXian saltó a las escaleras que conducían
a la cueva primero, “¡Oye! ¡Todos miren aquí!
Su grito resonó dentro de la cueva vacía, casi atronador. Los muchachos enredados
levantaron la vista. Lan SiZhui vio una figura familiar a su lado y sonrió , "¡HanGuang-
Jun!"
Lan JingYi gritó aú n má s fuerte, "HanGuang-Jun ahhhhhhhh!"
Jin Chan estaba aterrorizado, “¿De qué está s feliz? Está n ... ¡Está n del mismo lado!
Wei WuXian entró en la cueva. Desenvainó a Suibian y lo arrojó casualmente. Una

sombra apareció y atrapó la espada. Fue Wen Ning. Los discípulos comenzaron a
gritar de nuevo: "¡El General GGG-Fantasma!"
Wen Ning levantó a Suibian y bajó en direcció n a Jin Ling. Jin Ling apretó los dientes y
cerró los ojos. Sin embargo, se sintió aflojado. Las cuerdas que ataban a la deidad
habían sido cortadas por el resplandor de la espada de Suibian. Después de esto, Wen
Ning caminó alrededor de la cueva, cortando las cuerdas que ataban deidades. Los
discípulos que había liberado no podían correr ni quedarse. En el interior estaban el
Patriarca YiLing, el General Fantasma y el traidor del lado justo HanGuang-Jun,
mientras que en el exterior había innumerables cadá veres ambulantes esperando ser
alimentados. Sin embargo, todo fue brillante del lado de Lan SiZhui, "Senior Mo ...
Senior Wei. ¿Está s aquí para salvarnos? No fuiste tú quien consiguió que la gente nos
llevara aquí, ¿verdad?
Aunque era una pregunta, su rostro estaba lleno de completa confianza y deleite. Wei
WuXian sintió que su corazó n se calentaba. Se puso en cuclillas y se frotó la cabeza de
Lan SiZhui, revolviendo el cabello que de alguna manera se había mantenido limpio
durante los ú ltimos días, "¿Yo? No es como si no supieras lo arruinado que
estoy. ¿Có mo podría haber obtenido suficiente dinero para contratar personas?
Lan SiZhui asintió apresuradamente, “Sí. ¡Lo sabía! ¡Sabía que, Senior, realmente está s
muy arruinado!
"..."
Wei WuXian, “Buen chico. ¿Cuá ntas personas tienen? ¿Hay una emboscada por aquí?
Lan JingYi se sacudió las cuerdas y luchó para responder: “¡Tienen un montó n de
gente! Todos ellos tenían niebla negra en sus rostros, por lo que no pudimos ver
quiénes eran. No hicieron nada después de arrojarnos aquí, como si no les importara
si está bamos vivos o muertos. ¡Oh, oh, oh, y hay muchos cadá veres caminando fuera
de aquí! ¡Seguían aullando!
Bichen desenvainó y cortó las cuerdas de unió n de deidades sobre ellos. Lan WangJi
inmediatamente devolvió su espada a su vaina y se volvió hacia Lan SiZhui, "Bien
hecho".
Significaba que Lan SiZhui lo hizo bien, manteniendo la compostura y creyendo en

ellos. Lan SiZhui se apresuró , de pie con la espalda recta hacia Lan WangJi. Antes de
que tuviera la oportunidad de sonreír, Wei WuXian sonrió , "Sí, bien hecho, SiZhui,
incluso sabes có mo luchar ahora".
Las mejillas de Lan SiZhui se pusieron rojas de inmediato, "E-Eso fue ... Actué por
impulso ..."
De repente, Wei WuXian sintió que alguien se acercaba. Dá ndose la vuelta, vio a Jin
Ling de pie detrá s de ellos, con las extremidades congeladas.
Lan WangJi inmediatamente se paró frente a Wei WuXian, mientras que Lan SiZhui se
paró frente a Lan WangJi, hablando cuidadosamente, "Joven Maestro Jin".
Wei WuXian salió de detrá s de los dos, "¿Qué está s haciendo? Es como si estuvieras
haciendo una pirá mide humana ".
La cara de Jin Ling parecía bastante extrañ a. Sus palmas se aflojaron y apretaron,
apretaron y aflojaron. Era como si quisiera decir algo, pero no podía abrir la boca. Solo
podía usar sus ojos para mirar el lugar en el estó mago de Wei WuXian donde lo había
apuñ alado. Lan JingYi parecía profundamente asustado, “¡YY-Tú ! No quieres
apuñ alarlo de nuevo, ¿verdad?
La cara de Jin Ling se congeló . Lan SiZhui se apresuró , "JingYi!"
JingYi a la izquierda y SiZhui a la derecha, Wei WuXian envolvió sus brazos alrededor
de los dos niñ os, "Muy bien, salgamos de aquí".
Lan SiZhui, "¡Sí!"
Los otros muchachos todavía estaban acurrucados en una esquina, sin atreverse a
moverse. Lan JingYi, "¿No vas a ir? ¿Quieres quedarte aquí má s tiempo?
Uno de los muchachos le sacó el cuello: “Hay tantos cadá veres caminando
afuera. ¿Quieres que salgamos ... para encontrarnos con nuestras muertes? "
Wen Ning, "Joven Maestro, saldré y los echaré".
Wei WuXian asintió . Como una rá faga de viento, Wen Ning barrió inmediatamente
afuera. Lan SiZhui habló : “Las cuerdas de unió n a la deidad ya se han aflojado. Si lo
peor llega a ser peor, podemos luchar para salir juntos. Si no vas, ¿y si después de que
dejamos los cadá veres se inunden? Con la forma de la cueva, ¿no sería una captura
segura?
Cuando terminó , agarró a Lan JingYi. Junto con algunos de los jó venes de la Secta Lan,
los dos se fueron primero, siguiendo a Wen Ning. El resto de los chicos se miraron
entre ellos.
Poco después, uno de los muchachos habló : "¡SiZhui-xiong, espérame!" É l lo siguió y se

fue también.
Este niñ o era la pequeñ a 'semilla del sentimiento' que quemó papel moneda y lloró
emocionalmente por A-Qing, en la ciudad de Yi. Los otros lo llamaron ZiZhen. Parecía
ser el hijo ú nico del clan de la Secta BalingOuYang. Pronto, algunos de los chicos
también lo siguieron, todos ellos rostros familiares del incidente de Yi City. El resto de
los chicos habían estado vacilantes. Pero, cuando miraron a su alrededor, vieron a Wei
WuXian y Lan WangJi mirá ndolos. Se sentían nerviosos sin importar cuá l de los dos
los miraba, y solo podían pasar a su alrededor y marcharse también, hormigueando la
parte posterior de sus cabezas. El ú ltimo fue Jin Ling.
Cuando el grupo de niñ os, tirando y arrastrando, casi llegaba a la boca de la cueva, una
sombra apareció repentinamente dentro, creando una profunda abolladura en forma
de humano en la pared.
El polvo y las rocas cayeron. Los gritos de un par de jó venes vinieron del frente, "¡El
Fantasma General!"
Wei WuXian, “¿Wen Ning? ¡¿Que pasó ?!"
Wen Ning logró : "... Nada".
Se cayó de la abolladura, se puso de pie, y silenciosamente pero con brusquedad

volvió a unir el brazo roto a su cuerpo. Cuando Wei WuXian miró , vio a un hombre
joven de pie morado frente a la cueva, con el brazo colgando. Zidian chisporroteó y
chispeó debajo de su mano. Este fue el lá tigo que había arrojado a Wen Ning a la
cueva.
Jiang Cheng.
Por eso Wen Ning no tenía intenció n de atacar.
Jin Ling, "¡Tío!"
Jiang Cheng ordenó fríamente: "Jin Ling, ven aquí".
Desde el bosque oscuro detrá s de él salieron lentamente un grupo de cultivadores de

diferentes sectas, vestidos con uniformes de diferentes colores. El grupo se hizo cada
vez má s grande. En estimació n, había casi dos mil, una gran manta negra que rodeaba
la cueva. Estos cultivadores, incluido Jiang Cheng, todos bañ ados en sangre, con la cara
cansada. Todos los niñ os salieron corriendo de la cueva, gritando: "¡Papá !" "¡Mamá !"
"¡Hermano!" Fueron abrazados entre la multitud.
Jin Ling miró a izquierda y derecha, como si todavía no lo hubiera decidido. La voz de
Jiang Cheng era á spera, "Jin Ling, ¿por qué eres tan lento? ¿Para qué te tomas tu
tiempo? ¡¿Quieres morir?!"
Lan QiRen se paró ante la multitud. Parecía mucho mayor. Hebras de blanco incluso
comenzaron a crecer en sus sienes. Llamó : "WangJi".
Lan WangJi respondió en voz baja: "Tío".
Pero él todavía no estaba a su lado.
Lan QiRen entendió má s que nadie. Esta fue la respuesta de Lan WangJi, firme,
resuelta. Con una expresió n decepcionada, sacudió la cabeza. No trató de persuadirlo
má s.
Una mujer con tú nica blanca se adelantó , con los ojos llenos de lá grimas, “HanGuang-
Jun, ¿qué te pasa? Tú ... Ya no eres tú . En el pasado, claramente ni siquiera podías
soportar al Patriarca de YiLing. ¿Qué técnica usó Wei WuXian para hechizarte para
que te pares del lado opuesto a nosotros?
Lan WangJi no le prestó atenció n. Al no haber recibido una respuesta, la mujer solo
pudo agregar lá stima: "Si es así, ¡qué indigno de su nombre!"
Wei WuXian, "Ustedes está n aquí de nuevo".
La voz de Jiang Cheng era fría: "Por supuesto que sí".
Su tenía en la espalda su cítara de siete cuerdas. É l estaba parado entre la multitud

también, su tono despreocupado: "Si no fuera por có mo el Patriarca de YiLing
desenterró cadá veres y capturó personas tan pronto como regresó , como si estuviera
casi asustado de que el mundo no lo acogiera, No creo que hubiéramos tenido que
honrar tu guarida tan pronto tampoco.
Wei WuXian: “Claramente salvé a estos discípulos. ¿Por qué no me das las gracias y en
lugar de acusarme?
Muy pocas personas se rieron. Algunos incluso gritaron directamente "el ladró n llama
a otro ladró n". Wei WuXian sabía que todos sus argumentos serían inú tiles. Tampoco
tenía prisa. Con una leve sonrisa, habló : "Pero esta vez tu talla parece un poco
tacañ a. Parece que faltan dos personas importantes. Permítanme preguntarles a
todos, ¿por qué no han venido LianFang-Zun y ZeWu-Jun a un evento tan grandioso?
Su She se burló , “Ja, ayer LianFang-Zun fue atacado por un individuo no identificado
en la Torre Koi. Estaba gravemente herido. ZeW-Jun todavía estaba usando todo su
esfuerzo para curarlo. ¿Por qué preguntaste si lo sabías?
Al enterarse de que Jin GuangYao estaba 'gravemente herido', de repente, Wei WuXian
recordó su grandeza de cuando había fingido haberse suicidado al acercarse
sigilosamente a Nie MingJue. No pudo contenerlo y lanzó un puñetazo . Su She frunció
el ceñ o, "¿De qué te ríes?"
Wei WuXian, “Nada. Simplemente creo que LianFang-Zun se lastima bastante ”.
En este punto, una pequeñ a voz de repente habló : “Papá , siento que tal vez él
realmente no lo hizo. La ú ltima vez, en la ciudad de Yi, él fue quien nos salvó . Esta vez,
él parece estar aquí para salvarnos también ... "
É l siguió la voz. La persona que habló fue OuYang ZiZhen. Sin embargo, el padre
inmediatamente regañ ó al hijo, "¡Los niñ os no deberían hablar tan
descuidadamente! ¿Sabes en qué situació n estamos? ¡¿Sabes quien es?!"
Alejando su mirada, Wei WuXian habló con calma: "Ahora entiendo".
Sabía desde el principio que, sin importar lo que dijera, nadie lo escucharía. Lo que él
negó podría ser forzado; lo que admitió podría ser retorcido.
Lan WangJi originalmente tenía bastante peso en sus palabras. Pero, ahora que estaba
con él, probablemente también era un objetivo de la gente. Había pensado que con al
menos Lan XiChen entre las sectas, podrían discutir por un tiempo, pero Lan XiChen y
Jin GuangYao ni siquiera estaban presentes.
En aquel entonces, durante el primer asedio del tú mulo funerario, Jin GuangShan
dirigió la Secta LanlingJin, mientras que Jiang Cheng dirigió la Secta
YunmengJiang; Lan QiRen dirigió la Secta GusuLan, mientras que Nie MingJue dirigió
la Secta QingheNie. Las dos primeras fueron las fuerzas principales, las dos ú ltimas
podrían haberse ido sin él. Ahora, el líder de la Secta LanlingJin no había llegado, ya
que solo había enviado personas para que la Secta GusuLan comandara; la Secta
GusuLan todavía estaba dirigida por Lan QiRen; Nie HuaiSang reemplazó la posició n
de su hermano, encogido entre la multitud, su rostro aú n lleno de 'No sé nada', 'No
quiero hacer nada' y 'Estoy aquí por los nú meros'.
Solo Jiang Cheng seguía siendo el rodeado de energía hostil, con el rostro insidioso y
mirá ndolo fijamente.
Pero ... Wei WuXian miró un poco hacia un lado. Vio a Lan WangJi, que estaba a su
lado, sin ningú n indicio de vacilació n, ni idea de retirarse.
Pero, esta vez, ya no estaba solo.
Bajo los ojos hambrientos de miles de cultivadores, un hombre de mediana edad

finalmente no pudo soportarlo má s. Saltó y gritó : "¡Wei WuXian! ¿Aú n me recuerdas?"
Wei WuXian respondió honestamente: "No."
El cultivador de mediana edad se rió con frialdad, "¡No lo haces, pero mi pierna sí!"
Levantó la parte inferior de su tú nica, revelando una pierna protésica hecha de

madera, "Esta pierna mía fue destruida por ti, esa noche en la Ciudad Sin Noche". Te
estoy mostrando esto para que entiendas que, entre las personas en el asedio en este
momento, también está mi fuerza, Yi WeiChun. ¡Con las obras del karma, nunca es
demasiado tarde para la venganza!
Como si hubiera sido inspirado por él, un cultivador má s joven también se destacó . Su
voz era clara: "Wei WuXian, no te preguntaré si recuerdas o no. Mis dos padres
murieron por tus manos. Le debes a mucha gente. Definitivamente tampoco los
recordará s. Pero, yo, Fang MengChen, ¡nunca lo olvidaré! ¡Y nunca te perdone!
Inmediatamente después, la tercera persona dio un paso adelante. Era un cultivador

de artes de mediana edad, figura delgada, ojos brillantes. Esta vez, Wei WuXian se
movió primero al preguntar: "¿Te hice perder una extremidad?"
El hombre sacudió su cabeza. Wei WuXian preguntó de nuevo: "¿Maté a tus padres o
destruí toda tu secta?"
El hombre volvió a sacudir la cabeza. Wei WuXian reflexionó : "Entonces, ¿por qué
viniste aquí?"
El hombre dijo: “No tengo venganza que buscarte. Estoy aquí para luchar solo para
que lo entiendas: como alguien que desafió al mundo, que merece ser castigado por
todos, sin importar los métodos de bajo nivel que hayas utilizado, sin importar
cuá ntas veces salgas de tu tumba, nosotros te enviará nuevamente dentro. ¡Por nada
má s que la palabra 'justicia'! "
Al escuchar esto, todos lo vitorearon, sus voces tronaron: "¡Líder de la secta Yao, bien
dicho!"
El líder de la secta Yao retrocedió con una sonrisa en su rostro. Alentados, los demá s
se pusieron de pie uno por uno, declarando su determinació n en voz alta.
"¡En la pelea en Qiongqi Path, tu hijo Wen Ning estranguló a mi hijo!"
"¡Mi shixiong murió por veneno, su cuerpo entero se pudrió debido a tu cruel
maldició n!"
"¡No por nada má s que demostrar que todavía hay justicia en este mundo, que el mal
no será tolerado!"
"Todavía hay justicia en este mundo, ¡el mal no será tolerado!"
Cada rostro hervía de sangre caliente, cada palabra hablada sin culpa, cada persona
heroica, apasionada, llena de indignació n y orgullo.
Todos creían sin duda que lo que estaban haciendo era una hazañ a de caballería, un
acto de honor.
Pasaría a la historia y recibiría millones de elogios. ¡Fue una cruzada de los 'justos'
contra los 'equivocados'!
Capítulo 69: Salida: primera parte

Era otoñ o en los terrenos de caza de Phoenix Mountain.
Cientos de miles de cultivadores eligieron un lugar donde los demonios y las bestias a
menudo acechaban. Debían luchar por la presa dentro de un período de tiempo
asignado. A esto se refería la caza. A lo largo de muchos kiló metros, hubo muchas
presas. Era uno de los tres campos de caza má s conocidos y había albergado muchas
grandes competiciones de caza. Un evento tan significativo no fue solo para que sectas
grandes y pequeñ as exhibieran sus habilidades y reclutaran talentos, sino también
para que los cultivadores deshonestos y los nuevos discípulos se dieran a conocer.
Phoenix Mountain era una gran plaza antes y alrededor de la plaza, diez torres de
observació n altas. Encima de ellos, se podían ver cabezas moviéndose. Sus susurros
emocionados llenaban el aire. La torre má s tranquila era naturalmente la má s alta y
má s embellecida. Los que se sentaron allí eran en su mayoría cultivadores mayores,
líderes de secta y sus familias. En la parte posterior, filas y filas de mucamas llevaban
toldos o grandes ventiladores. Las mujeres en las primeras filas se cubrieron la cara
con abanicos má s pequeñ os, mirando reservadamente el terreno de caza.
Sin embargo, cuando llegó la formació n de conducció n de la Secta GusuLan, su reserva

ya no se podía ver.
En las cacerías nocturnas, en realidad no se necesitaban caballos para cazar a la

presa. Sin embargo, la equitació n era una de las artes que los discípulos del clan
debían estudiar. En eventos de tal formalidad, ingresar a los terrenos a caballo no solo
era un símbolo de respeto, sino que las formaciones montadas también podían crear
una atmó sfera de grandeza bastante hermosa en apariencia. En resumen, no fue má s
que "reglas" y "estética".
Lan XiChen y Lan WangJi se sentaron en una postura erguida en dos corceles nevados
mientras conducían la formació n de equitació n de la Secta GusuLan lentamente hacia
adelante. Ambos llevaban espadas en la cintura y flechas en la espalda. Tú nicas
blancas y cintas en la frente que volaban en el aire, parecían ser deidades mismas. Sus
botas blancas como la nieve estaban tan impecables que incluso podrían estar má s
limpias que la ropa de los demá s. Los Dos Jades de Lan realmente eran un par perfecto
de jade, casi como si estuvieran tallados en hielo. Tan pronto como entraron, incluso el
aire parecía haberse vuelto refrescante.
Muchas cultivadoras se habían enamorado de esto. Los má s reservados solo

decepcionan a sus faná ticos, sus ojos son un poco má s urgentes. Los má s atrevidos, sin
embargo, ya habían corrido hasta el borde de las torres de vigilancia, arrojando sobre
los capullos y flores que habían preparado de antemano. Una lluvia de flores se
dispersó inmediatamente del cielo. Lanzar flores a hombres y mujeres de aspecto
hermoso en expresió n de admiració n era una tradició n. Dado que los discípulos de la
Secta GusuLan provenían de un clan distinguido, sus apariencias fueron excelentes. Se
habían acostumbrado hacía mucho tiempo a esto. Lan XiChen y Lan WangJi se habían
acostumbrado especialmente a esto desde que tenían trece añ os. Los dos parecían
completamente tranquilos. Asintiendo a las torres de observació n en señ al de respeto,
no se detuvieron y continuaron avanzando.
Sin embargo, Lan WangJi de repente levantó la mano, deteniendo una flor arrojada
detrá s de él.
Miró hacia atrá s. Al lado de la formació n de caballería de la Secta YunmengJiang, que

aú n no se había marchado, Jiang Cheng chasqueó la lengua con impaciencia, sentado al
frente. Sin embargo, la persona a su lado se sentó en un caballo con el pelo negro y
brillante. Su codo estaba en la cabeza del caballo mientras miraba a un lado como si
nada sucediera, hablando y riendo con dos doncellas de cuerpo delgado.
Lan XiChen vio que Lan WangJi había tirado de las riendas y dejó de avanzar: "WangJi,
¿qué pasó ?"
Lan WangJi, "Wei Ying".
Wei WuXian finalmente se dio la vuelta, con la cara llena de sorpresa,

"¿Qué? HanGuang-Jun, ¿me llamaste? ¿Qué pasa?"
Sosteniendo la flor, Lan WangJi parecía estar bastante frío. Su tono parecía frío
también, "¿Fuiste tú ?"
Wei WuXian lo negó de inmediato, "No, no lo fue".
Las doncellas a su lado hablaron de inmediato: “No le creas. ¡Fue el!"
Wei WuXian, “¿Có mo podrías tratar a una buena persona así? ¡Me estoy enojando!"
Riendo, las doncellas tiraron de sus riendas y fueron a las formaciones de sus propias
sectas. Lan WangJi bajó la mano con la que sostenía la flor y sacudió la cabeza. Jiang
Cheng habló : “ZeWu-Jun, HanGuang-Jun, disculpas. No le prestes atenció n.
Lan XiChen sonrió , “Eso está bien. Agradeceré la amabilidad del joven maestro Wei
detrá s de la flor en lugar de WangJi ".
Cuando cabalgaron lentamente en la distancia, llevando consigo las nubes de pétalos y

fragancia, Jiang Cheng miró el colorido mar de pañ uelos que ondeaban sobre las
torres de vigilancia antes de dirigirse a Wei WuXian: “¿Por qué tiras flores junto con
las chicas? "
Wei WuXian, “Creo que se ve bien. ¿No puedo tirar algunos también?
Jiang Cheng señ aló con la nariz al aire: "¿Cuá ntos añ os tienes? ¿Quién te crees que
eres, todavía jugando trucos así?
Wei WuXian lo miró , “¿Tú también quieres uno? Todavía queda mucho en el
suelo. ¿Debería conseguirte uno? Mientras hablaba, fingió inclinarse.
Jiang Cheng, "¡Piérdete!"
En este punto, la voz de Jin GuangYao sonó sobre la plaza, "¡Entra la formació n de
equitació n de la Secta QingheNie!"
Nie MingJue era muy alto. Cuando se puso de pie, le dio a la gente una sensació n
extrema de presió n. A caballo, tenía para él una dignidad aú n má s apremiante, como si
pudiera mirar toda la plaza. Cuando los hombres que ocupaban un lugar destacado en
la lista de cultivadores ingresaron, a casi todos ellos no se les pudo evitar ducharse
con una lluvia de flores.
Como el séptimo clasificado, Nie MingJue, sin embargo, fue una excepció n. Si Lan
WangJi era hielo en medio del frío, superando tanto la nieve como la escarcha, Nie
MingJue era fuego en medio del frío, como si pudiera comenzar a arder de rabia en
cualquier momento, lo que lo hacía aú n má s difícil de acercarse. Debido a esto, incluso
si las doncellas ya podían sentir sus corazones explotando de sus cofres, agarrando en
sus palmas flores sucias de sudor, no se atrevieron a tirarlas sin importar nada,
temiendo que lo enojarían y su sable hackeado en la torre de vigilancia. Sin embargo,
muchos de los cultivadores masculinos que admiraban a ChiFeng-Zun lo
vitorearon. Los vítores casi le causaron dolor en los oídos. Por otro lado, Nie HuaiSang,
junto a Nie MingJue, estaba vestido con tanto cuidado como siempre. Llevaba tanto su
sable en la cintura como anillos de joyería, agitando un abanico de papel. A primera
vista, él era bastante elegante en medio del caos. Sin embargo, todos sabían que su
sable nunca tuvo la oportunidad de ser desenvainado. Después, probablemente solo
pasearía por Phoenix Mountain, disfrutando de la vista.
Después de la Secta QingheNie, fue la Secta YunmengJiang.
Wei WuXian y Jiang Cheng entraron a caballo. Al instante, otra lluvia de flores había
caído. La cara de Jiang Cheng se oscureció , pero Wei WuXian se bañ ó dentro de ella,
sintiéndose bastante có moda. Agitó la mano hacia la torre de observació n má s alta. El
mejor asiento en la torre era para la señ ora Jin de la secta LanlingJin. El que se sentó a
su lado fue Jiang YanLi. Antes de esto, Madame Jin había estado sosteniendo su mano,
hablá ndole con una expresió n amorosa. Jiang YanLi generalmente tenía una cara casi
insulsa, sus facciones suaves. Sin embargo, cuando vio que sus dos hermanos menores
la saludaban, su rostro se iluminó de inmediato. Ella bajó su abanico. Tímidamente,
diciéndole algunas palabras a Madame Jin, caminó hasta el borde de la plataforma de
observació n y les arrojó dos flores.
Esto usó tanta fuerza como pudo reunir. Por un segundo, Wei WuXian y Jiang Cheng
incluso estaban preocupados de que se cayera. Al ver que Jiang YanLi se estabilizó ,
finalmente se relajaron. Ambos extendieron la mano y atraparon las flores, dá ndole la
misma sonrisa suave. Con la cabeza baja, regresó con Madame Jin nuevamente. De
repente, una hilera de cultivadores que vestían tú nicas blancas forradas de oro se
apresuraron, vestidos con armaduras ligeras y montados en amplios sementales. La
persona má s delantera tenía facciones hermosas, protegidas por la misma
armadura. Fue el líder de la secta, Jin GuangShan.
Madame Jin inmediatamente le dio unas palmaditas en el hombro a Jiang

YanLi. Sosteniendo su mano, la arrastró hasta el borde de la torre de observació n
nuevamente, señ alá ndole la formació n de la Secta LanlingJin.
Entre los relinchos, de repente, un caballo se adelantó y corrió en círculo alrededor de

la plaza antes de que se tiraran de las riendas. La persona sobre el caballo tenía una
figura llamativa. Usando tú nicas blancas como la nieve, sus rasgos eran má s vibrantes
que incluso la marca de bermelló n entre sus cejas. Dibujando su arco, emitió aú n má s
de un hermoso aire.
Inmediatamente, el fervor atravesó la multitud en las torres de observació n. La

persona miró en direcció n a las torres de vigilancia, intencionalmente o no. Aunque se
esforzó por mantener su rostro rígido, el orgullo inconcebible aú n se filtraba por el
rabillo del ojo.
En su caballo, Wei WuXian se burló , casi riéndose a muerte: “Realmente no puedo

creerlo. Es como un pavo real.
Jiang Cheng, “Míralo. La hermana todavía está mirando desde la torre.
Wei WuXian, “No te preocupes. Mientras no haga que Shijie vuelva a llorar, ni siquiera
quiero prestarle atenció n. No deberías haberla traído en primer lugar.
Jiang Cheng, “La Secta LanlingJin insistió en ello. No tenía la cara para rechazarlo.
Wei WuXian, “Má s como Madame Jin insistió en ello. Después de esto, definitivamente
encontraría alguna forma de instar a Shijie y esa princesa masculina a un lugar ".
Mientras hablaban, Jin ZiXuan ya había cabalgado hacia la arena objetivo. La fila de
objetivos era un obstá culo antes de la entrada oficial a la montañ a. Aquellos que
tengan la intenció n de cazar en la montañ a solo podrían ser elegibles para ingresar si
pudieran disparar a un objetivo desde cierta distancia. Había siete anillos en los
objetivos, de acuerdo con los siete caminos de entrada. Cuanto má s cerca estaba la
flecha del centro, má s ventajosa era su respectiva ruta de entrada. Sin perder su
velocidad en absoluto, Jin ZiXuan sacó una flecha y disparó . Aterrizó justo en el
centro. Llegaron vítores de todas las torres de observació n.
Al ver cuá nto Jin ZiXuan hizo alarde de su excelencia, ni Wei WuXian ni Jiang Cheng
mostraron ninguna emoció n en sus rostros. De repente, un fuerte desprecio vino de
algú n lugar cercano. Alguien gritó : "Si alguien aquí no está convencido, ¡siéntase libre
de probar si puede disparar mejor que ZiXuan!"
La persona era alta y ancha, su piel algo oscura y su voz retumbante. Este era el
sobrino de Jin GuangShan y el primo de Jin ZiXuan, Jin ZiXun. Antes de esto, durante el
banquete de flores de la Secta LanlingJin, estalló una discusió n entre Wei WuXian y Jin
ZiXuan.
Wei WuXian sonrió y notó la enemistad. Jin ZiXun estaba allí para provocarlo. Cuando
Jin ZiXun vio que no respondía, pareció estar satisfecho. Cuando la formació n de
caballería de la Secta YunmengJiang también llegó a la arena objetivo, Wei WuXian se
volvió hacia los Dos Jades de Lan, que estaban dibujando sus arcos sobre sus caballos,
"Lan Zhan, ¿quieres ayudarme?"
Lan WangJi lo miró . El no respondió . Jiang Cheng preguntó : "¿Qué está s haciendo esta
vez?"
Wei WuXian, "¿Me prestas la cinta de la frente?"
Al escuchar esto, Lan WangJi inmediatamente desvió la mirada y ya no lo miró . Lan

XiChen, por otro lado, se rió , "Joven Maestro Wei, puede que no sepas esto, pero ..."
Lan WangJi, "Hermano, no hay necesidad".
Lan XiChen, "Muy bien".

Jiang Cheng casi quiso abofetear a Wei WuXian de su caballo. Sabía que Lan WangJi no
se lo prestaría, pero solo tenía que preguntar. Podía hacer cualquier cosa cuando
estaba aburrido. Si no fuera por eso, la situació n no lo permitió , juró que haría
exactamente eso. É l habló : "¿Por qué quieres su cinta en la frente? ¿Para ahorcarte y
suicidarte? Puedo prestarte mi cinturó n, de nada.
Wei WuXian se quitó la cinta negra de la muñ equera y respondió : "Puedes quedarte
con el cinturó n". No lo quiero, incluso si no tengo su cinta en la frente.
Jiang Cheng, "Tú ..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, Wei WuXian había atado rá pidamente la
cinta sobre sus ojos para cubrir su vista. Posicionó su flecha, sacó su arco y soltó :
¡golpeó !
La serie de acciones fue suave y rá pida. Los otros ni siquiera se dieron cuenta de lo
que quería hacer. Ni siquiera podían ver sus movimientos claramente antes de que el
centro del objetivo hubiera sido atravesado. Después de un momento de silencio,
aplausos aplastaron las torres de observació n, con una intensidad aú n mayor que la
de Jin ZiXuan.
Las comisuras de los labios de Wei WuXian se curvaron ligeramente. Girando el arco
entre sus manos, lo arrojó hacia atrá s. Por otro lado, cuando Jin ZiXun vio có mo su
popularidad ahora superaba a la de Jin ZiXuan, resopló ruidosamente. Parecía que
estaba disgustado tanto por fuera como por dentro. É l habló de nuevo: “Este es solo el
evento de apertura de tiro con arco, y te gustan esas cosas ostentosas. Ahora tienes los
ojos cubiertos, pero ¿puedes mantenerlos cubiertos durante toda la cacería? ¡Má s
tarde, en Phoenix Mountain, podemos mostrar nuestras habilidades reales y ver quién
es realmente el mejor!
Wei WuXian, "Claro".
Jin ZiXun agitó su mano, "¡Vamos!"
Todos sus cultivadores se apresuraron hacia adelante, como si quisieran ser los
primeros en tener la primera oportunidad y tomar rá pidamente todas las presas de
alto nivel. Cuando Jin GuangShan vio que su formació n de conducció n estaba bastante
bien entrenada, se sintió muy orgulloso. Al ver que Wei WuXian y Jiang Cheng todavía
estaban en sus caballos, sonrió : “Líder de la secta Jiang, joven maestro Wei, ¿qué,
todavía no entras a la montañ a? Cuidado con que ZiXun podría robar todas las presas
".
Wei WuXian, “No hay necesidad de apurarse. No podrá hacerlo.

Todos a su alrededor se detuvieron sorprendidos. Mientras Jin GuangShan
reflexionaba sobre lo que significaba "no podrá ", vio a Wei WuXian desmontar su
caballo y decirle a Jiang Cheng: "Puedes ir primero".
Jiang Cheng, "Tó matelo con calma. Retrocede cuando sea lo suficientemente bueno.
Wei WuXian agitó su mano. Dibujando sus riendas, Jiang Cheng llevó a la gente de la
Secta YunmengJiang.
Wei WuXian, con los ojos cubiertos, caminó con tranquilidad en direcció n al sendero
de entrada de Phoenix Mountain. Era como si él no estuviera aquí para cazar, sino má s
bien pasear por el jardín de su propia secta.
La multitud se confundió . ¿Podría ser que realmente no iba a quitarse la cinta sobre
los ojos hasta que terminara la cacería? ¿Có mo podría participar en la cacería así?
Se miraron el uno al otro. Al final, sintieron que no era asunto suyo y que simplemente
sería un buen espectá culo para ver. Cada uno de ellos partió .
Mientras Wei WuXian caminaba por algú n tiempo, finalmente encontró un lugar en las
profundidades de Phoenix Mountain que era có modo para descansar.
Era una rama que era extremadamente gruesa, que crecía del tronco de un á rbol que
era aú n má s gruesa, bloqueando su camino. Wei WuXian golpeó la corteza seca y
arrugada un par de veces. Sintió que era bastante resistente y se levantó fá cilmente.
El ruido de las torres de vigilancia había sido bloqueado desde hacía mucho tiempo
desde los bosques de la montañ a. Wei WuXian se apoyó contra el á rbol. Debajo de la
tela negra, cerró los ojos. La luz del sol caía sobre su rostro entre las hojas.
Levantó a Chenqing y lo sopló , moviendo los dedos. El claro sonido de la flauta se

precipitó hacia el cielo como si fuera un pá jaro, persistiendo mientras resonaba a
través de la montañ a.
Mientras tocaba la flauta, Wei WuXian colgó una de sus piernas hacia abajo y la
balanceó suavemente. La punta de sus botas rozó la hierba debajo del á rbol. No le
importaba que fuera humedecido por el rocío de las hojas de la hierba.
Después de que la canció n terminó , Wei WuXian se cruzó de brazos y se apoyó contra
el á rbol en una posició n má s có moda. La flauta estaba entre sus brazos, mientras la
flor aú n estaba en su pecho, emitiendo una fragancia fresca y tranquila.
No sabía cuá nto tiempo había estado sentado. Casi se había quedado dormido cuando
se despertó sobresaltado.
Alguien se acercaba.
Pero la persona no tenía intenció n de matar. Por lo tanto, permaneció inclinado sobre
el á rbol, demasiado vago para levantarse. Ni siquiera tenía la energía para quitarse la
cinta sobre los ojos. Solo inclinó la cabeza.
Unos momentos má s tarde, al no haber recibido respuesta, Wei WuXian no pudo

evitar hablar voluntariamente: "¿Está s aquí para la caza?"
La persona no respondió .
Wei WuXian, "No podrá s obtener nada bueno a mi alrededor".
La persona seguía en silencio, pero se acercó unos pasos.
Ahora, el espíritu de Wei WuXian se estaba levantando. La mayoría de los cultivadores

tenían algo de miedo cuando lo vieron. Realmente no se atrevieron a acercarse a él
incluso cuando había mucha gente cerca, mucho menos estar en el mismo lugar que él
solo e incluso acercarse. Si no fuera por có mo no hubo intenció n de matar a la
persona, Wei WuXian definitivamente pensaría que tenía una intenció n
oculta. Enderezó un poco su cuerpo e inclinó la cabeza, mirando en su
direcció n. Frunciendo los labios, sonrió . Justo cuando estaba a punto de decir algo, de
repente fue empujado con fuerza.
La espalda de Wei WuXian se estrelló contra el á rbol. Justo cuando su mano derecha
estaba a punto de arrancar la cinta, su muñ eca estaba torcida hacia atrá s. La fuerza era
bastante fuerte; ni siquiera podía luchar, pero aú n no había intenció n de matar. La
manga izquierda de Wei WuXian se movió . Cuando estaba a punto de sacudir los
talismanes, la persona notó su intenció n y lo atrapó como antes. Presionaron sus dos
manos sobre el á rbol, con movimientos rígidos. Wei WuXian levantó la pierna y estaba
a punto de patear cuando sintió un calor en los labios. Inmediatamente se congeló .
El toque se sintió extrañ o y desconocido, hú medo y cá lido. Al principio, Wei WuXian ni

siquiera podía entender lo que estaba pasando. Su mente quedó completamente en
blanco. Cuando finalmente se dio cuenta, se sorprendió .
Esta persona, reteniendo sus muñ ecas, lo estaba presionando contra el á rbol y lo
besaba.
De repente luchó , queriendo pelear y quitar la cinta, pero falló . Quería moverse de
nuevo, pero de alguna manera se detuvo.
La persona que lo besaba parecía temblar suavemente.
Wei WuXian no pudo luchar má s.
Pensó para sí mismo: ¿ Parece que incluso si la doncella es bastante fuerte, su

personalidad es temerosa y fácilmente avergonzada? Ella ya está muy nerviosa. De lo
contrario, ella no habría elegido acercarse sigilosamente a él en ese
momento. Probablemente reunió todo el coraje que pudo encontrar dentro de
ella. Ademá s, parecía que su cultivo no era bajo, lo que significa que su autoestima era
aú n mayor. Si él quitaba la cinta y la veía accidentalmente, ¿qué vergü enza se sentiría
la doncella?
Los dos conjuntos de labios delgados giraron de lado a lado, cuidadosos pero
inseparables. Wei WuXian ni siquiera había decidido qué hacer cuando los suaves
labios de repente se volvieron agresivos. Los dientes de Wei WuXian no estaban
apretados, permitiendo que el otro se entrometiera en su interior. De repente quedó
impotente. Sintió que le costaba un poco respirar, queriendo apartar la cabeza, pero la
otra persona le apretó la cara y la volvió a mirar. Entre los remolinos de los labios y las
lenguas, también se sintió mareado, hasta que el otro finalmente se mordió el labio
inferior. Después de un momento de persistencia, los labios finalmente se fueron a
regañ adientes, y finalmente logró recuperarse.
Por el beso, todo el cuerpo de Wei WuXian se sintió flá cido. La energía llegó a sus
brazos solo después de que se apoyó contra el á rbol por un tiempo má s.
Levantando la mano, arrancó la cinta para ser picado por el resplandor de la repentina
luz del sol. Finalmente logró abrir los ojos, pero no había nada a su
alrededor. Arbustos, á rboles, pastos, enredaderas, no hay segunda persona.
Wei WuXian todavía estaba algo confundido. Se sentó en la rama un rato má s. Cuando
saltó , sintió debilidad bajo las piernas, casi mareado.
Se apoyó en el tronco del á rbol de inmediato, maldiciendo lo inú til que era en
silencio. Había sido besado tan fuerte que sus piernas se estaban rindiendo. Mirando
hacia arriba, miró alrededor del á rea, pero no había rastro de otra persona. La escena
anterior parecía ser un sueñ o absurdo pero eró tico. Wei WuXian no pudo evitar
pensar en las leyendas de esas criaturas de montañ a.
Pero estaba seguro de que no se trataba de una criatura de montañ a. Tenía que ser
una persona.
Recordando có mo se había sentido, cosquillas sin forma se arrastraron hasta la punta
de su corazó n. Wei WuXian se tocó el pecho con la mano derecha, pero descubrió que
la flor que había estado allí se había ido.
Buscó en el suelo por un rato. Tampoco estaba allí. No podría haber desaparecido de
la nada, ¿verdad?
Wei WuXian permaneció en pausa durante mucho tiempo. Se tocó los labios
inconscientemente, y finalmente logró decir un rato después: "¿Có mo podría ser esto?
Este era mi ..."
No vio a nadie incluso después de mirar alrededor del á rea. Wei WuXian no sabía si
reír o preocuparse. Sabía que la persona probablemente se estaba escondiendo de él y
no volvería a aparecer, por lo que solo podía renunciar a la bú squeda. Comenzó a
caminar al azar alrededor del bosque. Después de un rato, escuchó un fuerte ruido
delante de él. Cuando Wei WuXian levantó la vista, vio una figura esbelta vestida de
blanco. ¿Quién podría ser sino Lan WangJi?
Sin embargo, aunque claramente era Lan WangJi, lo que hizo no parecía lo que Lan
WangJi haría en absoluto. Cuando Wei WuXian lo vio, empujó su puñ o contra un á rbol,
con tal fuerza que el á rbol se partió por la mitad.
Wei WuXian lo encontró extrañ o, “¡Lan Zhan! ¿Qué está s haciendo?"
La persona se dio la vuelta. Era Lan WangJi después de todo. Sin embargo, en este
momento, sus ojos estaban inyectados en sangre, su expresió n casi aterradora. Wei
WuXian se sorprendió , "Wow, qué miedo".
La voz de Lan WangJi fue á spera, "¡Ve!"
Wei WuXian: “Acabo de llegar y quieres que me vaya. ¿Realmente me odias tanto?
Lan WangJi, "¡Aléjate de mí!"
Excepto por el par de días que pasó en la cueva de Xuanwu, esta fue la primera vez
que Wei WuXian vio a Lan WangJi perder la compostura. Pero en aquel entonces, la
situació n era especial y todavía era comprensible. En este momento, todo está bien,
entonces, ¿por qué sería así?
Wei WuXian retrocedió un paso, "alejá ndose" de él. Continuó preguntando: "Oye, Lan
Zhan, ¿qué pasa? ¿Está s bien? Si no está s bien, entonces di que no está s bien, ¿sí?
Lan WangJi no lo miró a los ojos. Desenvainó a Bichen. Unos rayos de luz azul
atravesaron los á rboles alrededor del á rea. Se derrumbaron un momento después.
Se quedó quieto por un momento, apretando su espada. Su apretó n era fuerte,

ejerciendo tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos. Como si se hubiera
calmado un poco, de repente miró de nuevo, su mirada clavando a Wei WuXian.
Wei WuXian sintió una sensació n extrañ a e inexplicable. Sus ojos habían estado
cubiertos por la cinta por má s de dos horas. La luz del sol todavía era demasiado
deslumbrante para él. Después de quitarse la cinta, sus ojos siguen llorando. Sus labios
también estaban algo hinchados. Wei WuXian sintió que su aspecto en este momento
debe ser terrible. Al mirarlo tan fuerte, no pudo evitar tocarse la barbilla, "¿Lan Zhan?"
"..."
Lan WangJi, "Nada".
Con un ruido metá lico, la espada se desenvainó . Lan WangJi se dio la vuelta para
alejarse. Wei WuXian todavía descubrió que algo andaba mal con él. Después de
pensarlo, por si acaso, lo siguió , empujando en un intento de sentir su pulso. Lan
WangJi esquivó a un lado y lo miró con frialdad.
Wei WuXian, “No me mires así. Solo quiero ver qué te pasa. Realmente eras demasiado
extrañ o. ¿Realmente no has sido envenenado? ¿O te ha pasado algo durante las
cacerías nocturnas?
Lan WangJi, "No."
Al ver que su expresió n finalmente volvía a la normalidad y que probablemente estaba

bien, Wei WuXian finalmente dejó de preocuparse. Aunque tenía curiosidad por lo que
había sucedido, no sería bueno si intervino demasiado en eso, y así comenzó a
conversar. Lan WangJi se negó a hablar al principio. Después, finalmente respondió
unas pocas palabras cortas.
Una pizca de calor y una sensació n de hinchazó n en los labios de Wei WuXian le
recordaban que acababa de perder el primer beso que había estado guardando
durante veinte añ os. Lo besaron hasta que su cabeza se mareó , pero ni siquiera sabía
quién era la otra persona y có mo era ella. ¿Có mo podría ser?
Wei WuXian suspiró lentamente. De repente habló : "Lan Zhan, ¿alguna vez has besado
a alguien?"
Si Jiang Cheng estuviera aquí, oyéndole hacer una pregunta tan frívola y ridícula,
seguramente arrojaría su puñ o.
Lan WangJi también se detuvo en seco. Su voz era tan fría que sonaba rígida, "¿Por qué
preguntas esto?"
Wei WuXian sonrió , con la cara llena de comprensió n. Cerró los ojos, "No lo has hecho,
¿verdad? Lo sabía. Solo preguntaba. No necesitas estar tan enojado ".
Lan WangJi, "¿Có mo lo sabes?"
Wei WuXian, “¿Qué piensas? Con una cara tan rígida donde quiera que vayas, ¿quién
se atrevería a besarte? Por supuesto, tampoco esperaría que iniciaras un beso. Creo
que tendrá s que mantener tu primer beso hasta el final de tu vida, jajajaja ... "
Se regodeó solo. La cara de Lan WangJi seguía sin expresió n, pero parecía haberse
relajado un poco.
Después de haberse reído lo suficiente, Lan WangJi habló : "¿Y tú ?"
Wei WuXian levantó una ceja, "¿Yo? Por supuesto que he tenido mucha experiencia ".
La cara de Lan WangJi, que se había relajado un momento antes, se cubrió de

inmediato con una capa de nieve y escarcha.
De la nada, Wei WuXian se calló , "¡Shush!"
Vigilante, escuchó atentamente algo antes de tirar de Lan WangJi detrá s de uno de los
arbustos.
Lan WangJi no sabía lo que estaba haciendo. Justo cuando estaba a punto de
preguntar, vio que Wei WuXian miraba en cierta direcció n. Siguiendo su mirada, vio
dos figuras, una blanca y otra pú rpura, salir de debajo de las nubes.
La persona en frente tenía un físico esbelto. Aunque tenía una buena apariencia, un
aire de arrogancia lo rodeaba. Con una marca de bermelló n entre las cejas y el oro que
delineaba su tú nica blanca, las joyas que llevaba brillaban con aú n má s vitalidad,
especialmente junto con su barbilla alta y su expresió n pomposa. Fue Jin ZiXuan. Por
otro lado, el que estaba detrá s de él tenía un físico má s pequeñ o. Con pequeñ os pasos,
mantuvo la cabeza baja y no dijo nada, creando un marcado contraste con Jin ZiXuan
que estaba frente a ella. Fue Jiang YanLi.
Wei WuXian pensó para sí mismo : sabía que Madame Jin le diría a Shijie y que ese pavo
real Jin saldría solo.
A un lado, cuando Lan WangJi vio su desprecio, bajó la voz, "¿Qué ha pasado entre tú y
Jin ZiXuan?"
Wei WuXian resopló .
Preguntar por qué Wei WuXian odiaba tanto a Jin ZiXuan requeriría una larga
explicació n.
La madre de la señ ora Yu y Jin ZiXuan, la señ ora Jin, solía ser la má s querida de las
amigas. Los dos se prometieron hace mucho tiempo que si sus dos hijos fueran hijos,
se convertirían en hermanos jurados; si ambas fueran hijas, se convertirían en
hermanas juradas; si uno era un hijo y una era una hija, entonces, por supuesto, se
convertirían en marido y mujer.
Las amantes de las dos sectas tenían una relació n cercana. Sabían có mo eran los
demá s, y sus antecedentes también eran adecuados. Tal matrimonio era el mejor
partido posible; casi todos los llamaron una pareja hecha en el cielo. Sin embargo, los
dos involucrados sintieron lo contrario.
Desde que nació , Jin ZiXuan había sido una luna adorada por las estrellas. Nació de
piel clara y delicada. Con una marca de bermelló n en la frente, junto con sus
antecedentes de élite y su inteligencia excepcional, fue amado por casi todos los que
conoció . Madame Jin lo había traído a Lotus Pier un par de veces. A Wei WuXian ni a
Jiang Cheng les gustaba jugar con él; solo Jiang YanLi quería darle de comer la comida
que ella hacía. Sin embargo, a Jin ZiXuan no le gustaba prestarle atenció n. Esto hizo
que Wei WuXian y Jiang Cheng gritaran de ira en algunos casos.
En aquel entonces, Wei WuXian provocó problemas en los Nichos de la Nube y

destruyó el compromiso matrimonial entre los Jin y la Secta Jiang. Después de
regresar a Lotus Pier, se disculpó con Jiang YanLi, pero Jiang YanLi no dijo nada, solo
acarició su cabeza. Por lo tanto, Wei WuXian y Jiang Cheng pensaron que el asunto
pasó . Terminar el compromiso garantizaría la satisfacció n de todos. Sin embargo, el
ú nico entendido después de que Jiang YanLi debe haberse sentido bastante abatido
por dentro.
En medio de la Campañ a de Sunshot, la Secta YunmengJiang había estado en el á rea de

Langya para ayudar a la Secta LanlingJin. Como no tenían manos, Jiang YanLi fue al
campo de batalla junto con ellos.
Sabía que su cultivo no era alto, por lo que hizo lo que pudo, ocupá ndose de las
comidas de los cultivadores. Al principio, ni Wei WuXian ni Jiang Cheng estuvieron de
acuerdo, pero Jiang YanLi siempre había sido experto en la cocina. Se sentía feliz, tenía
buenas relaciones con los demá s, tampoco se forzaba a sí misma, y en realidad estaba
bastante segura, por lo que a los dos no les pareció una mala idea.
Debido a las difíciles condiciones, las comidas eran muy suaves. A Jiang YanLi le
preocupaba que sus dos hermanos no se acostumbraran a las comidas debido a sus
lujos habituales, por lo que secretamente prepararía dos tazones de sopa adicionales
para Wei WuXian y Jiang Cheng. Sin embargo, aparte de ella, nadie sabía que había
estado haciendo un tercer tazó n extra para Jin ZiXuan, que también estaba en Langya
en este momento.
Jin ZiXuan tampoco lo sabía. Aunque realmente disfrutó la sopa y se sintió agradecido
por las intenciones del cocinero, Jiang YanLi nunca había dejado su nombre. Nadie
sabía que otra cultivadora de bajo nivel había visto todo esto. El cultivador era un
sirviente de la secta LanlingJin. Como su cultivo no era alto, hizo el mismo trabajo que
Jiang YanLi. Tenía una apariencia justa y sabía aprovechar las oportunidades. Por
curiosidad, siguió a Jiang YanLi varias veces antes de que pudiera adivinar lo que
estaba pasando. Manteniendo la compostura, deambuló fuera de la casa de Jin ZiXuan
después de que Jiang YanLi trajo la sopa, dejando a propó sito a Jiang ZiXuan ver su
sombra.
Jin ZiXuan finalmente había logrado atrapar a la persona, por lo que, por supuesto, iba
a hacer preguntas. Inteligentemente, la mujer nunca reconoció nada, sino que lo negó
ambiguamente, sus mejillas se sonrojaron, haciendo que pareciera que fue ella quien
lo hizo, pero no quería que Jin ZiXuan supiera cuá ntos problemas tuvo. Y así, Jin
ZiXuan no la obligó a admitirlo por má s tiempo. Sin embargo, en acció n, había
comenzado a respetar al cultivador. É l comenzó a prestarle atenció n, incluso la crió de
sirvienta a cultivadora invitada. Durante mucho tiempo, Jiang YanLi no se dio cuenta
de que algo andaba mal. Esto continuó hasta que un día, después de que Jiang YanLi
trajo la sopa, se encontró con Jin ZiXuan, temporalmente allí para recoger una carta.
Naturalmente, Jin ZiXuan iba a preguntar qué estaba haciendo Jiang YanLi en su
habitació n. Jiang YanLi no se atrevió a decirlo al principio. Sin embargo, al escuchar
que su tono sonaba cada vez má s dudoso, no importa cuá n ansioso, ella tenía que
decirle la verdad.
Sin embargo, alguien ya había usado esta razó n.
Uno podría adivinar fá cilmente cuá l fue la reacció n de Jin ZiXuan después de escuchar
esto.
Y así, en ese momento y justo allí, 'expuso' la 'mentira' de Jiang YanLi. Jiang YanLi no
esperaba que sucediera algo así. Ella nunca había sido el tipo de persona para
presumir; Ni siquiera mucha gente sabía que era hija de la secta YunmengJiang. En el
corto período de tiempo, no pudo encontrar ninguna evidencia só lida. Intentó
protestar, pero cuanto má s lo hacía, má s se sentía fría de corazó n. Al final,
rígidamente, Jin ZiXuan le dijo: “No pienses que solo porque vienes de una secta
poderosa puedes robar y pisotear los sentimientos de otras personas. Algunas
personas, incluso si provienen de entornos pobres, su cará cter es mucho mejor que el
de los primeros. Por favor cuida tu conducta.
Jiang YanLi finalmente pudo distinguir algunas cosas de las palabras de Jin ZiXuan.
Desde el principio, Jin ZiXuan nunca había creído que una doncella como ella, nacida
de una secta noble pero de bajo cultivo, pudiera hacer algo en el campo de batalla o
ayudar con algo. En pocas palabras, él pensó que ella solo quería encontrar una razó n
para acercarse a él, que ella solo estaba aquí para aumentar el problema.
Jin ZiXuan nunca la había entendido, y tampoco había querido entenderla. Debido a
esto, por supuesto que no la creería.
Después de decirle algunas palabras duras, de pie donde estaba, Jiang YanLi se echó a
llorar. Cuando Wei WuXian regresó , esta fue la escena que vio.
Aunque su shijie tenía un temperamento fá cil, excepto por có mo se acurrucaron y

lloraron juntos el día que los tres se reunieron después de que Lotus Pier fue
destruida, en realidad no había derramado muchas lá grimas frente a los demá s,
mucho menos llorar tan fuerte y lamentablemente delante de tanta gente Wei WuXian
se llenó de pá nico. Mientras intentaba preguntarle, Jiang YanLi estaba llorando tanto
que ni siquiera podía hablar correctamente. Luego, cuando vio a Jin ZiXuan parado a
un lado, asombrado, se enfureció , preguntá ndose por qué era el perro de una persona
otra vez. Con una patada, se abalanzó sobre Jin ZiXuan. La pelea entre los dos habría
alertado a los Cielos. Todos los cultivadores alrededor de la base vinieron a romper su
lucha. En medio del alboroto, finalmente entendió cuá l era la causa de todo esto, y se
enojó aú n má s. Extendió su dura conversació n
Una ronda de preguntas má s tarde, surgió la verdad, y todo el cuerpo de Jin ZiXuan se
congeló . No importaba cuá nto Wei WuXian continuara maldiciéndole, no devolvió
palabras ni puñ os, su rostro estaba oscuro. Si no es que Jiang YanLi levantó la mano un
rato después, mientras Jiang Cheng y Jin GuangShan vinieron a alejar a Wei WuXian,
era probable que incluso ahora Jin ZiXuan no pudiera asistir a la caza de Phoenix
Mountain.
Después, aunque Jiang YanLi continuó trabajando en Langya, ella solo hizo sus propias
cosas. No solo dejó de llevar la sopa Jin ZiXuan, sino que ni siquiera le dio una mirada
adecuada. Poco después, la crisis de Langya se resolvió , y Wei WuXian y Jiang Cheng la
llevaron de regreso a Yunmeng. Sin embargo, Jin ZiXuan, por otro lado, comenzó a
preguntar má s y má s sobre Jiang YanLi después de que terminó la Campañ a de
Sunshot, ya sea por culpa o por haber pasado por los regañ os de Madame Jin.
Los que sabían de todo esto dijeron que era solo un malentendido. ¿Qué estaba mal
ahora que se había aclarado? Sin embargo, Wei WuXian no sentía lo mismo. Odiaba a
Jin ZiXuan hasta el extremo, quien era para él una princesa engreída, un ostentoso
pavo real, un ciego que solo miraba las apariencias. No creía en absoluto que un
narcisista como Jin ZiXuan pudiera darse cuenta de su error y de repente interesarse
en Jiang YanLi. Probablemente lo había apresurado y regañ ado demasiado Madam Jin,
y por lo tanto la reticente finalizació n de sus tareas.
Pero no importa el odio, para no dejar que Jiang YanLi se sienta difícil, Wei WuXian
solo pudo evitar salir. Lan WangJi se volvió para mirarlo como si estuviera
confundido, pero Wei WuXian no tuvo tiempo de explicarle. Puso su dedo índice sobre
sus labios, haciendo un gesto de silencio, y continuó mirando hacia allí. La mirada de
un par de ojos claros aterrizó en los labios llenos y hú medos por un breve momento
antes de alejarse.
Por otro lado, Jin ZiXuan sacudió los arbustos para revelar el grueso cadá ver de un
monstruo serpiente. Se inclinó por un momento antes de hablar: "Está muerto".
Jiang YanLi asintió .
Jin ZiXuan, "La serpiente de medició n".
Jiang YanLi, "¿Qué?"
Jin ZiXuan, “Una bestia del á rea de Nanman. Es solo que cuando ve a alguien, de
repente se endereza y compara quién es el má s alto. Si es má s alto, devorará a la
persona. No es gran cosa. Solo da miedo ".
Parecía que Jiang YanLi no entendía por qué él comenzaría a explicarle esas cosas de
la nada. Ló gicamente, en ese momento, probablemente era mejor decir algunas
palabras superficiales como "El joven maestro Jin está tan bien aprendido" o "El joven
maestro Jin está tan tranquilo". Sin embargo, lo que acaba de decir era el sentido
comú n má s comú n. No era má s que encontrar palabras cuando no había
ninguna. Como obviamente halagos falsos, era probable que Jin GuangYao fuera el
ú nico que pudiera decirlos con la cara seria. Jiang YanLi solo pudo asentir
nuevamente. Wei WuXian supuso que había estado asintiendo durante todo el camino.
Lo que siguió fue otro momento de silencio. La incomodidad atravesó la hierba y sopló
directamente sobre los dos detrá s de los arbustos. Unos momentos má s tarde, Jin
ZiXuan finalmente llevó a Jiang YanLi en la direcció n de donde venían. Mientras
caminaba, continuó : “Se pueden ver escamas en esta Serpiente Medidora, y sus
colmillos son má s largos que su mandíbula. Probablemente sea un mutante. A la
mayoría de las personas les resultaría difícil tratar. Tampoco podrían disparar a
través de la armadura de escamas.
Después de una pausa, agregó con un tono indiferente: "Pero de todos modos no es
mucho. Ninguna de las presas en esta cacería es difícil. No pueden lastimar a la gente
de la Secta LanlingJin en absoluto ”.
Al escuchar có mo en las ú ltimas dos oraciones, el aire de orgullo se levantó

nuevamente, Wei WuXian encontró la situació n bastante irritante. Sin embargo, vio a
Lan WangJi mirar a Jin ZiXuan sin expresió n. Wei WuXian pensó que esto era
extrañ o. Siguiendo su mirada, se quedó inmediatamente sin palabras, ¡¿ Desde cuándo
Jin ZiXuan caminaba con la misma mano y el mismo pie ?!
Jiang YanLi, "Es mejor si las cacerías no lastiman a nadie".
Jin ZiXuan, “¿Qué valor tienen las presas que no lastiman a nadie? Si vas a los campos
de caza privados de la Secta LanlingJin, podrá s ver muchos monstruos raros.
Wei WuXian se burló en silencio, ¿Quién querría visitar los terrenos de caza de su secta?
Sin embargo, Jin ZiXuan había comenzado a decidir el asunto por su cuenta:
“Simplemente tengo tiempo el pró ximo mes. Puedo llevarte ahi."
La voz de Jiang YanLi era suave: "Joven maestro Jin, gracias por su amabilidad, pero no
hay necesidad de problemas".
Jin ZiXuan se detuvo sorprendido y espetó : "¿Por qué no?"
¿Có mo podía responder a esa pregunta? Como si se sintiera incó moda, bajó la cabeza.
Jin ZiXuan, "¿No te gusta ver cacerías?"
Jiang YanLi asintió . Jin ZiXuan, "Entonces, ¿por qué viniste esta vez?"
Si no fuera por el esfuerzo que la señ ora Jin hizo para invitarla, Jiang YanLi
ciertamente no habría venido. Pero, ¿có mo podía decir algo así?
Al ver que Jiang YanLi estaba en silencio, la tez de Jin ZiXuan cambió de rojo a
blanco. Su expresió n era bastante fea. Un tiempo después, finalmente logró : "¿No te
gusta ver cacerías o simplemente no quieres estar conmigo?"
Jiang YanLi susurró : "No ..."
Wei WuXian sabía que temía que Jin ZiXuan solo la estuviera invitando debido a las
intenciones de Madame Jin y que realmente no quería tenerla con él, por lo que no
quería molestarlo. Sin embargo, ¿qué podría saber Jin ZiXuan sobre esto? Todo lo que
sabía era que nunca se había sentido tan avergonzado en su vida. No solo era la
primera vez que una doncella le había rechazado, sino también la primera vez que
había invitado a una doncella y lo rechazaban. La ira surgió de su interior. Un
momento después, se rió fríamente, "Bien, entonces".
Jiang YanLi: "Lo siento".
La voz de Jin ZiXuan era hielo, "¿Por qué deberías disculparte? Puedes pensar lo que
quieras. Yo no era el que quería invitarte de todos modos. Está bien si no quieres.
La sangre en Wei WuXian se precipitó a su frente. Quería salir corriendo y comenzar

una pelea con Jin ZiXuan nuevamente. Sin embargo, después de pensarlo dos veces,
sintió que también sería bueno dejar que su shijie viera el verdadero cará cter del
hombre, para que ella lo rechazara y nunca má s lo quisiera. Por lo tanto, reprimió su
enojo y quiso soportarlo un poco má s.
Los labios de Jiang YanLi temblaron, pero ella no dijo nada. Ella se inclinó ante Jin
ZiXuan, su voz baja, "Por favor, discú lpeme".
Se dio la vuelta para irse, sola y callada. Jin ZiXuan se detuvo por unos momentos,
mirando en otra direcció n. Algú n tiempo después, de repente gritó : "¡Alto!"
Sin embargo, Jiang YanLi no se dio la vuelta. Jin ZiXuan estaba aú n má s furioso. La
alcanzó en solo tres zancadas y estaba a punto de agarrarla de la mano cuando una
sombra apareció repentinamente ante sus ojos. Antes de poder ver quién era, recibió
un golpe en el pecho. Jin ZiXuan balanceó su espada y retrocedió .
Cuando finalmente pudo ver, se enfureció : "Wei WuXian, ¿por qué eres tú otra vez?"
Wei WuXian bloqueó a Jiang YanLi detrá s de él, furioso también, "Todavía no lo he
dicho, ¡¿por qué eres tú otra vez ?!"
Jin ZiXuan, "Atacando por nada, ¿te has vuelto loco?"

Wei WuXian golpeó con su palma: “¡Eso es exactamente lo que estoy haciendo! ¿A qué
te refieres con nada? ¿Qué está s haciendo tratando de agarrar mi shijie solo por lo
avergonzado que está s?
Jin ZiXuan esquivó a un lado y le devolvió un ataque con la espada, "Si no la agarro,
¿debería dejarla caminar al azar alrededor de la montañ a sola?"
Sin embargo, el resplandor de la espada fue golpeado a un lado por otro resplandor,
disparando hacia el cielo. Al ver quién era, Jin ZiXuan se sorprendió , "HanGuang-Jun?"
Lan WangJi desenvainó a Bichen. De pie entre los tres, mantuvo su silencio. Justo
cuando Wei WuXian estaba a punto de caminar hacia adelante, Jiang YanLi agarró a
Wei WuXian, "¡A-Xian!"
Al mismo tiempo, se produjeron una serie de pasos dispersos. Una multitud masiva y
enjambradora brotó en el bosque. La persona a la cabeza gritó : "¿Qué pasó ?"
Resultó que, en aquel entonces, las miradas de espada de Lan WangJi y Jin ZiXuan se
dispararon hacia el cielo, sorprendiendo a los cultivadores cerca de ellos. Se dieron
cuenta de inmediato de que dos personas comenzaron una pelea, por eso se
apresuraron y vieron el extrañ o punto muerto de las cuatro personas en el bosque. La
gente solía decir que nunca se podía evitar a su enemigo. La persona a la cabeza era
nadie má s que Jin ZiXun. É l habló : "ZiXuan, ¿Wei te está causando problemas otra
vez?"
Jin ZiXuan, "¡No es asunto tuyo, no te preocupes por ahora!" Al ver que Wei WuXian
agarró a Jiang YanLi y estaba a punto de llevá rsela, dijo nuevamente: "¡Alto!"
Wei WuXian, “¿De verdad quieres pelear? ¡Eso está bien para mí!"
Jin ZiXun, "Wei, ¿qué quieres decir con ir contra ZiXuan tantas veces?"
Wei WuXian lo miró , "¿Quién eres?"
Jin ZiXun se detuvo sorprendido antes de echarse humo, "¡¿No sabes quién soy ?!"
Wei WuXian reflexionó : "¿Por qué debería saber quién eres?"
Cuando estalló la Campañ a Sunshot, Jin ZiXun insistió en defender la espalda debido a
una lesió n. No tuvo la oportunidad de ver có mo era Wei WuXian en primera línea, y la
mayoría de su conocimiento de él proviene de rumores. No le importaba mucho,
pensando que todos los rumores eran simplemente exageraciones. Sin embargo, hace
un tiempo, Wei WuXian había convocado a todas las criaturas oscuras en el bosque
con un silbato, llamando a los feroces cadá veres que su grupo estaba a punto de
capturar, haciendo que sus esfuerzos se desperdiciaran. Ya estaba disgustado.
Ahora, frente a su cara, Wei WuXian estaba preguntando quién era, provocando una
extrañ a sensació n de indignació n dentro de él: conocía a Wei WuXian, pero Wei
WuXian no lo conocía e incluso se atrevió a preguntar quién estaba delante de
todos. . Era como si esto le hubiera hecho perder la cara. Cuanto má s lo pensaba, má s
irritado se sentía. Justo cuando estaba a punto de hablar, una luz dorada brillaba en el
cielo sobre ellos. Un segundo grupo de personas había llegado.
El grupo de personas descendió sobre sus espadas y aterrizó firmemente. La que los
guiaba era una mujer de mediana edad, con rasgos ortodoxos y bordes con un toque
de rigidez. Parecía valiente en su espada, mientras elegante cuando caminaba. Jin
ZiXun llamó , "¡Tía!"
Jin ZiXuan dudó : “¡Madre! ¿Por qué está s aquí? ”Inmediatamente después, recordó que
sus miradas de espada y las de Lan WangJi ya habían irrumpido en los cielos. Cuando
Madame Jin vio desde las torres de vigilancia, por supuesto, ella no habría
venido. Miró a los cultivadores de la Secta LanlingJin que habían venido junto con su
madre: “¿Por qué trajiste a tanta gente? No necesitas interferir con las cosas de la caza.
Madame Jin, sin embargo, escupió : “Deja de pensar tanto en ti mismo. ¿Quién te dijo
que estoy aquí por ti?
Vio a Jiang YanLi por el rabillo del ojo, que se había encogido detrá s de Wei WuXian, y
su rostro se relajó de inmediato. Ella se acercó y tomó su mano, hablando con voz
suave, "A-Li, ¿por qué está s así?"
Jiang YanLi: “Gracias, señ ora. Estoy bien."
Madame Jin fue bastante fuerte, "¿Ese maldito mocoso te intimidó de nuevo?"
Jiang YanLi se apresuró , "No."
Jin ZiXuan se movió ligeramente. Parecía como si estuviera ocultando algo. Por
supuesto, Madame Jin sabía có mo era su hijo. Ella sabía lo que estaba pasando con
solo una suposició n. Inmediatamente, estalló en ira, regañ ando a su hijo, "Jin
ZiXuan! ¡¡¿Quieres morir?!! ¿Qué me dijiste antes de venir aquí?
Jin ZiXuan, "¡Yo!"

Wei WuXian: "No importa lo que su hijo le haya dicho antes de salir, señ ora Jin, estará
bien siempre y cuando él y mi shijie caminen por caminos separados de ahora en
adelante".
Estaba en medio de su temperamento, por lo que sus palabras no fueron demasiado

educadas. Lo bueno fue que Madame Jin se ocupó de consolar a Jiang YanLi y no le
importó mucho. Sin embargo, aunque a ella no le importaba, alguien má s usó esto
como una oportunidad. Jin ZiXun gritó : “Wei WuXian, mi tía es tu mayor. Hablar así es
demasiado presuntuoso, ¿no?
Los otros sintieron que esto tenía sentido. Todos asintieron de acuerdo. Wei WuXian
respondió : "No estaba dirigido a Madame Jin. Tu primo ha mirado mi shijie con duras
palabras una y otra vez. Si la Secta YunmengJiang pudiera tolerarlo, ¡entonces no
mereceríamos ser llamados una secta de élite! ¿Có mo es presuntuoso?
Jin ZiXun se burló , "¿Có mo es presuntuoso? ¿Có mo es que alguna parte de ti no es

presuntuosa? Hoy, en una cacería tan importante que involucra a todas las sectas,
realmente mostraste tus habilidades, ¿no? Un tercio de la presa ha sido tomada por
ti. Seguro que te sientes complacido, ¿no?
La cabeza de Lan WangJi se inclinó ligeramente hacia un lado, "¿Un tercio de la presa?"
Aunque má s de un centenar de personas que siguieron a Jin ZiXun emitieron un fuerte

resentimiento, al ver que Lan WangJi, que se rumoreaba que tenía una relació n
terrible con Wei WuXian, habló como si estuviera preguntando, alguien respondió de
inmediato con impaciencia: "HanGuang-Jun, tú no ¿Todavía no lo sabes? ¡Hace un
tiempo, cuando está bamos cazando en Phoenix Mountain, buscamos durante mucho
tiempo y nos dimos cuenta de que ni un solo cadá ver feroz o espíritu resentido
quedaba en los terrenos!
"Solo supimos después de que enviamos personas para preguntarle a LianFang-Zun

en las torres de vigilancia que menos de una hora después de que comenzara la
cacería, una melodía de flauta provenía del interior de Phoenix Mountain, y luego
todos los cadá veres y espíritus entraron al lado de la Secta YunmengJiang ¡uno por
uno y se rindieron!
"De las tres categorías principales de presas en Phoenix Mountain, solo quedan los fay
y los monstruos ..."
"En cuanto a los ghouls, Wei WuXian solo los convocó a todos ..."
Jin ZiXun, "No te importan las demá s personas y solo te importas a ti mismo, ¿no es
esto lo suficientemente presuntuoso?
Wei WuXian lo entendió de repente. Al final, esta fue la intenció n oculta detrá s de todo
eso. É l se rió , "¿No fuiste tú quien lo dijo? Fue solo el evento inicial de tiro con
arco; podríamos mostrar nuestras habilidades reales en Phoenix Mountain ".
Jin ZiXuan se echó a reír con un ja , como si lo encontrara ridículo: “De lo que está s
dependiendo es solo un camino torcido. No son de lo que eres realmente capaz. Solo
está s tocando algunas melodías en la flauta. ¿Có mo podría contar como mostrar
nuestras habilidades reales?
Wei WuXian sonaba confundido, “No es como si hubiera engañ ado o tramado,
entonces, ¿por qué no? También puedes tocar algunas melodías en la flauta y ver si a
algú n cadá ver o espíritu te gustaría seguirte.
Jin ZiXun, "¡Con cuá nto ignoras las reglas, no es mucho mejor que trucos y esquemas!"
Al escuchar esto, Lan WangJi frunció el ceñ o. Madame Jin parecía como si acabara de
escuchar la discusió n que estaba ocurriendo aquí. Su voz era indiferente, "ZiXun, eso
es suficiente".
Wei WuXian era demasiado vago para discutir con él. É l se rió , "Bien, entonces no sé
qué podría contar como habilidades reales. Por favor sá calo y gana contra mí para que
pueda ver de qué se trata ”.
Si realmente pudiera ganar, Jin ZiXun no estaría tan frustrado como ahora. Sin
palabras por un momento, cuanto má s lo pensaba, má s indignado se sentía. Se burló :
"Pero es natural que no creas que está s equivocado". No es la primera vez que el joven
maestro Wei ha ignorado las reglas. No usaste tu espada tanto en el banquete de flores
de la ú ltima vez como en la caza de esta vez. Es un gran evento, y no te importa nada la
cortesía. ¿En cuanto a lo que nos sostienen, las personas que está n presentes con
ustedes?
Wei WuXian, sin embargo, no le prestó atenció n. Se volvió hacia Lan WangJi, “Lan
Zhan, olvidé decirlo. Antes, cuando bloqueaste la espada por mí, gracias.
Al ver có mo Wei WuXian parecía no preocuparse por él en absoluto, Jin ZiXun apretó
los dientes, "¡Así que la disciplina de la Secta YunmengJiang no es nada má s que esto!"
Capítulo 70: Salida: segunda parte

Traducido por K of Exiled Rebels Scans
Las cejas de Madame Jin se pusieron rígidas, regañ ando, "¡ZiXun!"
Al escuchar esto, la sonrisa de Wei WuXian desapareció de inmediato. É l preguntó :

"¿Disciplina?"
Volvió la cabeza lentamente, "¿Un camino torcido?"
La voz de Lan WangJi era baja, "Wei Ying".
Jin ZiXun y los demá s también notaron la atmó sfera inusual. Conteniendo la
respiració n, lo miraron. Wei WuXian volvió a sonreír: "¿Sabes por qué no llevo mi
espada? No habría diferencia si te lo dijera de todos modos.
Se dio la vuelta y dijo una palabra a la vez: "Porque quiero que sepas que incluso si no
uso mi espada, con nada má s que lo que llamas un" camino torcido ", aú n me levantaré
sin paralelo y dejaré todo me está s mirando desde atrá s ".
Con sus palabras, todas las personas presentes quedaron boquiabiertas.
Ningú n discípulo se había atrevido a decir palabras tan elevadas delante de tanta
gente. Un momento después, cuando Jin ZiXun finalmente recuperó la compostura,
gritó : "¡Wei WuXian! Eres solo el hijo de un sirviente, ¿có mo te atreves a ser tan
audaz?
Al escuchar esas palabras, la mirada de Lan WangJi se congeló . Las pupilas de los ojos
de Wei WuXian se encogieron. Parecía que su mano derecha casi iba a tocar a
Chenqing. Cuando el aire se espesó con el conflicto, listo para estallar en cualquier
momento, alguien de repente habló : "¡A-Xian!"
Al escuchar la voz, el corazó n de Wei WuXian se suavizó . Se dio la vuelta, "¿Shijie?"
Jiang YanLi lo saludó con la mano, "A-Xian, ven detrá s de mí".
Wei WuXian vaciló . Antes de que pudiera moverse, Madame Jin rá pidamente levantó
su mano, "A-Li, no intervengas en sus asuntos". Sin embargo, con una sonrisa de
disculpa hacia Madame Jin, Jiang YanLi salió y se paró frente a Wei WuXian. Saludó a
Jin ZiXun y a los demá s.
Jin ZiXun y su gente tampoco sabían có mo responder. Algunos de ellos devolvieron el

saludo, y otros no. Jiang YanLi le habló a Jin ZiXun con voz débil: “Joven maestro Jin,
por lo que quisiste decir, fue A-Xian quien hizo que un tercio de la presa en Phoenix
Mountain fuera para él solo; desafió las reglas y él era demasiado audaz. Yo ... tampoco
he oído hablar de algo así. Realmente debe haber preocupado a todos aquí. Te pido
disculpas en lugar de él.
Cuando terminó , se inclinó de nuevo. Parecía una disculpa bastante seria. Wei WuXian,
"Shijie!"
Jiang YanLi aú n no se levantó . Ella lo miró y sacudió la cabeza casi

imperceptiblemente. Wei WuXian solo pudo apretar los puñ os y permanecer en
silencio.
Jin ZiXuan miró desde lejos. Su expresió n era bastante complicada. Jin ZiXun y el resto,
sin embargo, ni siquiera intentaron ocultar el triunfo en sus caras. Estaban má s que
satisfechos de sí mismos.
Jin ZiXun se rió entre dientes: “Doncella Jiang, realmente eres amable y
comprensiva. Lo que tu shidi hizo fue extremadamente inadecuado, y de hecho nos
causó muchos problemas. Pero dado que reconoces que no era apropiado, entonces,
por el bien de Maidan Jiang y el líder de la secta Jiang, no será necesaria una
disculpa. La Secta YunmengJiang y la Secta LanlingJin son tan cercanas como
hermanos, de todos modos ”.
Estaba a punto de estallar en una risa pomposa. Wei WuXian estaba furioso de ira
cuando sus nudillos apretados se rompieron. Justo cuando estaba a punto de hablar,
Jiang YanLi había terminado su reverencia y se levantó , continuando con voz seria:
"Pero, incluso si no he participado en una cacería antes, hay una cosa que sé, para
todos los cazas que han sucedido, nunca he oído hablar de una sola regla que prohíba
a alguien cazar demasiadas presas ".
Las sonrisas en los rostros de las personas se congelaron antes de que pudieran
ponerse en su lugar.
Jiang YanLi, "Y entonces, dijiste que A-Xian desafió las reglas, ¿qué regla exacta
desafió ?"
Esta vez, fue el turno de Wei WuXian de reír.
La cara de Jin ZiXun estaba oscura, pero no respondió . Hubo dos razones. Primero,
nunca había visto a Jiang YanLi dar un paso adelante y hablar antes, así que no sabía
qué tan fuerte debería ser su respuesta. Tanto la señ ora Jin como Jiang Cheng tenían a
Jiang YanLi en alta estima, y no se atrevió a ir en contra de ellos. En segundo lugar, si
realmente lo investigaron, ¡de hecho no encontrarían esa regla!
En este punto, algunas personas entre la multitud no pudieron aguantar má s. En esos
momentos, el líder de la secta Yao siempre fue el primero en saltar, “Señ ora Jiang, esa
no sería la mejor manera de decirlo. Aunque algunas reglas no está n escritas, todos las
entienden y las siguen ”.
Alguien gritó : “¿Cuá ntas presas hay en Phoenix Mountain en total? ¿Es incluso
quinientos? ¿Cuá ntas personas hay en la caza? ¡Má s de cinco mil! Estamos luchando
por la presa para empezar. Si mantiene tanta presa para sí mismo usando medios tan
perversos, ¿qué podrían hacer las otras personas?
Wei WuXian se burló . Cuando estaba a punto de hablar, Jiang YanLi lo detuvo,
susurrando: "Es mejor si no dices nada".
Alguien má s también se sintió insatisfecho: "Sí, o al menos habría podido conseguir

uno".
Jiang YanLi, "Pero ... No es su culpa que otros no puedan capturar a la presa".
La persona no pudo responder nada. Ella continuó : “¿No es la caza todo acerca de la
verdadera fuerza? Incluso si los ghouls se han ido, ¿no está n también los fays y los
monstruos? Incluso si no guardó un tercio para sí mismo, o incluso si no asistió a la
caza, aquellos que no pueden capturar a la presa nunca podrá n hacerlo. Aunque los
métodos que utilizó A-Xian son diferentes de los que usan otras personas, todavía es
una habilidad que él cultivó . No puedes llamarlo un camino torcido solo porque otros
no tienen acceso a ese tercio de la presa, ¿verdad?
Las personas que se reunieron alrededor de Jin ZiXun tenían los mismos rostros
oscuros que él. Sin embargo, teniendo en cuenta los antecedentes de Jiang YanLi, no se
atrevieron a responderle directamente.
Jiang YanLi agregó : “Ademá s, cazar es cazar, entonces, ¿por qué llevar el tema de la
disciplina a la mesa? A-Xian es un discípulo de la Secta YunmengJiang. Creció con mi
hermano y yo, por lo que es tan cercano como un hermano para mí. Llamá ndolo "hijo
de un sirviente", lo siento, pero no aceptaré esto. Y por lo tanto…"
Ella enderezó la espalda y levantó la voz, "¡Espero que el Joven Maestro Jin ZiXun se
disculpe con Wei WuXian de la Secta YunmengJiang!"
Si el que actualmente dice estas palabras no fuera Jiang YanLi y, en cambio, una
persona al azar, Jin ZiXun probablemente ya los habría golpeado. Su rostro estaba casi
negro, pero mantuvo la boca cerrada. Jiang YanLi lo miró en silencio, negá ndose a
apartar la vista.
Madame Jin habló : "A-Li, ¿por qué está s siendo tan serio? Es solo un asunto
pequeñ o. No te preocupes tanto.
La voz de Jiang YanLi era suave: “Señ ora, A-Xian es mi hermano menor. Que él sea
humillado por otros, para mí, no es solo un asunto menor ".
Madame Jin miró a Jin ZiXun, burlá ndose, "ZiXun, ¿escuchaste eso?"
Jin ZiXun, "¡Tía!"
Para él, disculparse con Wei WuXian era al menos imposible. ¿Có mo podría Madame
Jin no saber có mo era su personalidad? La situació n en cuestió n, sin embargo, ya era
bastante incó moda. Imaginando có mo Jin ZiXun definitivamente haría algunos
berrinches después de que se disculpara y regresara a la Torre Koi, ella se molestó
cada vez má s, casi queriendo sostener su cuello y obligarlo a disculparse. De repente,
llegaron dos miradas de espada. Fueron Jin GuangYao y Lan XiChen.
Lan WangJi, "Hermano".
Lan XiChen reflexionó : "WangJi, ¿por qué está s aquí también?"
Jin GuangYao, "Todos, ¿qué pasó aquí?"
Cuando llegó , la ira reprimida de ambas personas encontró de inmediato un objetivo

en el que establecerse. Justo cuando Jin GuangYao aterrizó , Madame Jin lo regañ ó :
“¿Todavía está s sonriendo? ¡Sucedió algo tan grande y todavía está s sonriendo! ¡Solo
mira la cacería que organizaste, eres inú til!
Jin GuangYao siempre tenía la misma sonrisa plasmada en su rostro. No esperaba en

absoluto ser regañ ado tan pronto como llegó , se retractó de su sonrisa de inmediato y
respondió con seriedad: "Madre, ¿qué está pasando en el mundo?"
Madame Jin entrecerró los ojos, "¿Qué está pasando en el mundo, no puedes ver por ti
mismo? ¿No se supone que eres bueno leyendo la atmó sfera?
Jin GuangYao permaneció callado mientras Jin ZiXun hablaba: “Un tercio de todas las
presas en toda la Montañ a Fénix se ha ido. ¡¿Qué van a cazar las cinco mil personas
aquí ?! ”Aprovechó la oportunidad para disculparse con el tema de disculparse con
Wei WuXian.
Cuando estaba a punto de continuar, Lan XiChen habló : “LianFang-Zun ya se ha

propuesto ampliar el alcance de los terrenos de caza. Por favor, cá lmense, todos ".
Ahora que ZeWu-Jun había hablado, Jin ZiXun sabía que no era adecuado para él decir
nada má s. Tampoco podía seguir desahogá ndose con Jin GuangYao. Lanzando su
flecha al suelo, se rió amargamente: “¡La caza esta vez es como una farsa! No
importa. Está bien si no participo. Lo dejo."
Jin GuangYao se detuvo sorprendido, “ZiXun, pronto se arreglará . Como mucho

tendrías que esperar una hora má s ...
El líder de la secta Yao también gritó : "Joven maestro Jin, ¡eso realmente no es
necesario!"
Jin ZiXun respondió : “La caza ya ha perdido toda justicia. ¿Por qué debería
esperar? ¡Por favor, disculpe mi ausencia! ”Con esto, estaba a punto de llevar a sus
cultivadores a sus espadas. Jin GuangYao se apresuró hacia él para tratar de
persuadirlo. Algunos querían seguir a Jin ZiXun y marcharse también, otros dudaban y
no querían darse por vencidos todavía. La situació n fue inmediatamente un desastre.
Jiang YanLi sacudió la cabeza y se volvió hacia Madame Jin, "Señ ora Jin, realmente te
causé problemas".
Madame Jin agitó su mano, "Nunca hará s problemas para tu suegra aquí. Regañ a a ese
mocoso como quieras. No es que me preocupe por él. Si todavía está s enojado, puedo
ayudarte a golpearlo.
Jiang YanLi, "No hay necesidad, no hay necesidad ... Entonces, ¿volveré primero?"
Madame Jin se apresuró , “¿A las torres de vigilancia? Haré que ZiXuan nos acompañ e
de regreso.
Mientras hablaba, hizo todo lo posible por mirar a Jin ZiXuan, que estaba a cierta
distancia. Jiang YanLi susurró : “Eso no es necesario. Me gustaría hablar con A-Xian. É l
puede acompañ arme de regreso.
Madame Jin levantó las cejas, mirando a Wei WuXian de arriba abajo. Su mirada era
algo cautelosa, como si se sintiera disgustada: "Un hombre joven y una mujer joven:
ustedes dos no pueden mantenerse unidos todo el tiempo si no hay nadie má s
presente".
Jiang YanLi, "A-Xian es mi hermano menor".
Señ ora Jin, “A-Li, por favor no se enoje. Dime qué cosa estú pida te hizo esa terca
mocosa esta vez. Le diré que te compense adecuadamente.
Jiang YanLi sacudió la cabeza, "Eso no es realmente necesario. Señ ora Jin, no lo fuerce.
Madame Jin instó : "¿Có mo podría forzarlo? No es forzado en absoluto.
Wei WuXian bajó la cabeza, "Disculpe mi ausencia, señ ora Jin".
É l y Jiang YanLi se inclinaron al mismo tiempo. Cuando se dieron la vuelta para irse,
Madame Jin agarró la mano de Jiang YanLi y se negó a dejarla ir. Entre los empujones y
los tirones, Jin ZiXuan corrió y gritó en voz alta: "¡Doncella Jiang!"
Wei WuXian fingió como si no hubiera escuchado nada. Tiró de Jiang YanLi, "Shijie,
rá pido, vá monos".
Jin ZiXuan volvió a gritar: "¡¡¡No es eso, Maiden Jiang !!!"
Esta vez, no podía fingir que no había escuchado nada sin importar qué. Wei WuXian
solo pudo darse la vuelta, junto con Jiang YanLi. Incluso el grupo de Jin ZiXun, que
estaba haciendo un escá ndalo en el otro lado, atrajo su atenció n. Todos se
preguntaban qué quería decir Jin ZiXuan con 'eso no es todo'. Jin ZiXuan corrió unos
pasos hacia adelante, como si quisiera ponerse al día, pero luego se detuvo. De pie,
respiró hondo y las venas de su frente sobresalieron.
Un momento después, de repente gritó : “¡No es eso, doncella Jiang! ¡No fue mi
madre! ¡No fueron sus intenciones! ¡No estoy forzado, no estoy siendo forzado en
absoluto! "Reteniéndolo por unos segundos, finalmente rugió ," ¡Fui yo! ¡Fui yo
mismo! ¡Yo fui quien quería que vinieras!
Jiang YanLi, "..."
Wei WuXian, "..."
Señ ora Jin, "..."
Jin ZiXun, "..."
Después de sus rugidos, las mejillas de Jin ZiXuan de repente se volvieron del color de
la sangre.
Retrocedió unos pasos tambaleá ndose, solo logrando estabilizarse con el apoyo de un
á rbol. Cuando levantó la vista, se congeló . Como si finalmente recordara que muchas
personas todavía estaban presentes y recordara lo que dijo frente a todas esas
personas, se quedó en blanco por un largo tiempo antes de darse cuenta de repente de
lo que había sucedido. Con un grito, salió corriendo.
Con unos momentos de silencio, la señ ora Jin estalló : "¡Idiota! ¡¿Por qué está s
huyendo?!"
Ella jaló a Jiang YanLi hacia ella, “¡A-Li, continuemos nuestra conversació n má s tarde
en la Torre de Observació n! ¡Primero tengo que ir a atraparlo! ”Se fue antes de
terminar, levantá ndose sobre su espada con un puñ ado de otros cultivadores. Gritó
mientras perseguía en la direcció n en que Jin ZiXuan había huido.
Wei WuXian tampoco esperaba que las cosas salieran así. Después del frenesí de los
acontecimientos, ni siquiera sabía qué hacer con las cosas, "¿Qué demonios está
haciendo? Shijie, vá monos.
Jiang YanLi hizo una pausa poco antes de asentir. Wei WuXian saludó a Lan WangJi,
"Lan Zhan, me voy".
Lan WangJi asintió sin decir nada. En silencio, observó las siluetas suyas y de Jiang
YanLi desaparecer lentamente en el bosque. Por otro lado, Jin GuangYao no pudo
detener a Jin ZiXun y a los demá s por má s tiempo. El grupo montó sus espadas y se
fue, todos hablando a la vez. La gran nube de personas que se habían reunido era a la
vez la mitad de su tamañ o original. Al ver que no había má s espectá culo para ver, el
resto de la gente comenzó a dispersarse también.
Jin GuangYao se secó el sudor de la frente, forzando una sonrisa, "Esto realmente es ..."
Lan XiChen le dio unas palmaditas en el hombro, "El asunto de hoy no fue tu culpa".
Jin GuangYao suspiró y masajeó el centro de sus cejas, "Me temo que no podré hacerlo
ni en dos horas".
Lan XiChen, "¿Por qué es eso?"
Jin GuangYao, "En realidad, el joven maestro Wei no solo se guardó un tercio de la
presa para sí mismo, sino que nuestro hermano mayor también eliminó má s de la
mitad de los fays y los monstruos".
Al escuchar esto, Lan XiChen se echó a reír: "Así es como es el hermano, después de
todo".
Lan WangJi, por otro lado, parecía estar pensando. Jin GuangYao habló como si tuviera
un terrible dolor de cabeza, "Y así, el alcance de los terrenos de caza podría tener que
ampliarse aú n má s".
Lan XiChen, "Entonces, comencemos lo antes posible".
Jin GuangYao se disculpó : “Lo siento, hermano. Está s aquí para participar en la cacería,
y tuve que invitarte a ayudarme en el ú ltimo minuto.
Lan XiChen sonrió , “Está bien. WangJi, ¿deberíamos irnos, o te gustaría ayudar
también?
Lan WangJi convocó a Bichen en silencio: "Ayudaré".
Después de que se fueron con sus espadas, solo unas pocas personas quedaron entre
los á rboles, aú n conversando sobre lo que había sucedido. Poco después, alguien salió
del bosque. Al ver la situació n, vaciló un poco.
La persona no era má s que Jiang Cheng. En Phoenix Mountain, escuchó a otros hablar
sobre có mo las miradas de espada de Lan WangJi y Jin ZiXuan aparecieron en el cielo,
como si los dos estuvieran peleando. Temiendo que Jiang YanLi estuviera al lado de Jin
ZiXuan, vino a comprobarlo, pero llegó demasiado tarde y todos ya se habían ido. De
las pocas personas aquí, Jiang Cheng vio que el líder de la secta Yao era el ú nico que le
parecía familiar: "Líder de la secta Yao, ¿qué pasó aquí?"
El líder de la secta Yao lo miró , su tono significativo: "Líder de la secta Jiang, el Wei
WuXian de tu secta es realmente un gran personaje".
Jiang Cheng frunció el ceñ o, "¿Qué quieres decir?"
El líder de la secta, Yao, se rió , “Como si me atreviera a decir algo. Líder de secta Jiang,
no debes tomar en serio lo que dije.
La cara de Jiang Cheng se oscureció . Sabía que esas no eran buenas palabras y se dijo a
sí mismo que tenía que encontrar a Wei WuXian má s tarde para resolverlo todo con
él. No estaba de humor para mantener una falsa cortesía con alguien que pretendía ser
inteligente, y con un giro, salió del bosque. En su camino, pudo captar los susurros de
la charla que venía detrá s de él. Como si tuviera miedo de escucharlos, sus voces eran
extremadamente bajas, pero con sus sentidos intensificados, todavía podía escuchar
las palabras con claridad.
Uno de los líderes de la secta habló en tono agrio: “Esta vez, Lotus Pier es realmente el
centro del espectá culo. Casi todos los espíritus y cadá veres fueron convocados a los
terrenos de la Secta YunmengJiang. Definitivamente habría un nú mero de cultivadores
interesados en ellos ".
Líder de secta Yao, “¿Qué podríamos hacer al respecto? ¿De quién es la culpa de que
nuestras sectas no tengan Wei WuXian?
“No es necesariamente algo bueno tener Wei WuXian. No quiero que haya alguien en
mi secta que siempre me cause problemas ”.
"Wei WuXian, realmente es demasiado audaz ... De todos modos, de ahora en adelante,
no asistiré a ninguna cacería nocturna a la que vaya".
Alguien se burló , "¿Huh? Interesado en ellos? No lo creo. En pocas palabras, está n

interesados en Wei WuXian, ¿no? ¿La Secta YunmengJiang no creció en fama durante
la Campañ a de Sunshot solo por Wei WuXian?
Jiang Cheng sintió que todo su cuerpo pesaba sobre él. Era como si algo proyectara
una sombra inquietante tanto en su rostro como en su corazó n.
Capítulo 71: Partida: Tercera parte

Dos meses después, en Yunmeng.
Después del colapso de la Secta QishanWen, la ciudad que solía ser la má s floreciente
de todas las ciudades se evaporó en el aire en solo una noche, cayendo en ruinas. Una
gran cantidad de cultivadores buscaron nuevas ubicaciones de actividad, divergiendo
en mú ltiples ciudades nuevas. Entre ellos, Lanling, Yunmeng, Gusu y Qinghe recibieron
la mayor afluencia de cultivadores. En las calles, la gente se apresuraba de un lado a
otro. Todos los discípulos llevaban espadas por la cintura y hablaban a grandes rasgos
sobre el destino del mundo actual. Todos ellos estaban de muy buen humor.
De repente, la gente en las calles bajó ligeramente la voz. Al unísono, miraron hacia el
final de la calle.
Desde allí, un hombre con tú nica blanca y una cinta en la frente se acercó lentamente,
llevando consigo una espada y una cítara.
Las facciones del hombre eran de una gracia incomparable, pero la escarcha y la nieve
parecían rodear su figura. Antes de acercarse, los cultivadores se callaron solos,
mirá ndolo con respeto. Los má s conocidos se animaron y salieron a saludarlo,
"HanGuang-Jun".
Lan WangJi asintió levemente, devolviendo los saludos sin culpa, y no cesó en sus
pasos. Los otros cultivadores no se atrevieron a molestarlo demasiado, sabiendo
retroceder.
De repente, sin embargo, por delante de él vino una niñ a joven y sonriente vestida de
colores vibrantes. A toda prisa, ella rozó los hombros con él, pero de repente arrojó
algo hacia su cuerpo.
Á gilmente, Lan WangJi atrapó el objeto. Miró hacia abajo para encontrar el capullo de
una flor blanca como la nieve.
El brote era delicado y fresco, habiendo recogido algo de rocío. Mientras Lan WangJi
mantenía su silencio, otra figura esbelta se acercó frente a él. Con un movimiento de
su mano, una pequeñ a flor azul fue arrojada hacia él. Estaba apuntando a su pecho,
pero terminó en su hombro. Lan WangJi también lo atrapó . Cuando se giró para mirar,
la mujer se rió antes de salir corriendo sin siquiera una pizca de vergü enza.
La tercera vez fue una niñ a má s joven, que llevaba el pelo en dos moñ os. Saltando, en
sus brazos sostenía un montó n de ramitas salpicadas de brotes rojos. Ella huyó tan
pronto como los arrojó hacia su pecho.
Uno tras otro, Lan WangJi ya había reunido un ramo de flores de colores, aunque
todavía permanecía inexpresivo en medio de las calles. Todos los cultivadores que
reconocieron a HanGuang-Jun no se atrevieron a reírse aunque quisieran. Fingieron
ser serios, pero sus ojos seguían persistentes. La gente comú n que no lo reconoció , sin
embargo, ya había comenzado a señ alarlo. Mientras Lan WangJi reflexionaba con los
ojos bajos, de repente sintió que algo pesaba sobre su cabeza. Alzó la mano. Una
peonía medicinal rosa, en la cima de su floració n, había aterrizado perfectamente a un
lado de su cabeza.
Desde lo alto de un edificio llegó una voz sonriente: "Lan Zhan, ah, no, HanGuang-Jun,
¡qué coincidencia!"
Lan WangJi levantó la vista para ver un amplio pabelló n cubierto de capas y capas de
cortinas de gasa. Un hombre vestido de negro yacía de lado sobre un divá n de laca
roja. Una mano de su esbelto cuerpo colgaba, sosteniendo un fino tarro de licor hecho
de arcilla negra. La mitad de la borla carmesí del frasco se envolvió alrededor de su
brazo, mientras que la otra mitad se balanceaba de un lado a otro en el aire.
Al ver la cara de Wei WuXian, los discípulos que estaban viendo la escena se sintieron
algo incó modos. Todos sabían que el Patriarca de YiLing y HanGuang-Jun no tenían
una buena relació n. Cuando peleaban juntos durante la Campañ a de Sunshot, a
menudo comenzaban a discutir. Nadie sabía lo que podría pasar esta vez. A partir de
este momento, ya ni siquiera se molestaron en fingir cortésmente, mirando a los dos
lo má s fuerte que pudieron.
Lan WangJi no se fue con la cara fría, en contra de sus conjeturas. É l solo dijo: "Eres
tú ".
Wei WuXian, “¡Soy yo! Alguien que hace algo tan ridículo tiene que ser yo. ¿Dó nde
encontraste el tiempo para venir a Yunmeng? Si no está s ocupado, ¿vienes aquí y
tomas una copa?
Unas pocas chicas lo rodearon, todas apretujadas en el divá n, riéndose de las de abajo,
"Sí, joven maestro, ¡ven aquí y toma una copa!"
Las chicas fueron las que le arrojaron flores antes. No había necesidad de decir quién
era la persona que les dijo que hicieran tal cosa.
Bajando la cabeza, Lan WangJi se dio la vuelta y se fue. Al ver que no hubo reacció n,
Wei WuXian no se sorprendió en absoluto. Con un chasquido de su lengua, bajó el
divá n y bebió un trago del licor en su jarra. Sin embargo, unos momentos má s tarde,
llegaron una serie de pasos, má s ligeros que pesados, má s tranquilos que apresurados.
Con pasos firmes, Lan WangJi subió las escaleras y abrió las cortinas cuando entró . Las
cuerdas con joyas tintinearon crujientemente, casi meló dicamente.
Colocó el ramo de flores que lo había golpeado sobre la pequeñ a mesa, "Tus flores".
Wei WuXian inclinó su cuerpo hasta que pudo llegar a la mesa. —De nada. Te los
daré. Estas son tus flores ahora.
Wei WuXian, “¿Por qué no? Solo quería ver có mo reaccionarías ante tal cosa.
Lan WangJi, "Ridículo".
Wei WuXian, “Ridículo es exactamente lo que soy. O de lo contrario no me habría

aburrido tanto como para llevarte aquí ... Oye, oye, oye, no te vayas. Ya estas aqui ¿No
vas a tomar unos sorbos?
Lan WangJi, "El licor está prohibido".

Wei WuXian, “Sé que el licor está prohibido en su secta, pero no es como si fuera el
Cloud Recesses aquí. Está bien si tienes algo.
Las chicas inmediatamente sacaron una taza nueva. Después de verterlo lleno, lo
empujaron hacia el ramo de flores. Lan WangJi todavía no parecía que iba a sentarse,
pero tampoco parecía que se fuera a ir.
Wei WuXian, “¿Finalmente viniste a Yunmeng por una vez y ni siquiera probará s el
delicioso licor aquí? Pero, aunque el licor es delicioso, nunca se comparará con la
Sonrisa del Emperador en Gusu donde vives. Realmente es el mejor de todos los
licores. En el futuro, si tengo la oportunidad de ir a Gusu nuevamente, definitivamente
ahorraré media o una docena y las beberé todas a la vez. Solo mírate, ¿qué te
pasa? Los asientos está n ahí, y aú n está s de pie. Ve a sentarte, ¿no?
Las chicas lo instaron: "Ve a sentarte, ¿no?"
Los ojos claros de Lan WangJi examinaron a las sensuales chicas con
frialdad. Inmediatamente después, su mirada se posó en la flauta con borlas rojas y
negro carbó n junto a la cintura de Wei WuXian. Sus ojos miraron hacia abajo, como si
estuviera pensando en la mejor redacció n. Al ver esto, Wei WuXian levantó una ceja,
mayormente capaz de adivinar lo que iba a decir a continuació n.
Como esperaba, Lan WangJi dijo, lentamente, "No debes acompañ arte con seres
inhumanos por tanto tiempo".
Las sonrisas de las chicas que estaban riéndose alrededor de Wei WuXian
desaparecieron de inmediato.
Las cortinas de gasa se balancearon, a veces bloqueando la luz del sol. El pabelló n se
movió entre claro y oscuro. Ahora, sus mejillas blancas como la nieve parecían
demasiado pá lidas, tan drenadas de sangre que casi parecían cenicientas. Sus ojos
estaban pegados a Lan WangJi también. De la nada vino un escalofrío espeluznante.
Wei WuXian levantó la mano y les indicó que se movieran a un lado. Sacudió la cabeza
mientras hablaba: “Lan Zhan, realmente te vuelves má s aburrido a medida que
envejeces. Aú n eres muy joven. No es como si tuvieras setenta añ os, así que no copies
a tu tío todo el tiempo, pensando en nada má s que regañ ar a los demá s ".
Lan WangJi se dio la vuelta y caminó un paso má s cerca de él, "Wei Ying, aú n es mejor
si vuelves a Gusu conmigo".
"..." Wei WuXian, "Realmente no he escuchado esto en mucho tiempo. La campañ a
Sunshot ya ha terminado. Pensé que te habías rendido hace mucho tiempo.
Lan WangJi, "La ú ltima vez, durante la cacería en Phoenix Mountain, ¿has notado
ciertas señ ales?"
Wei WuXian, "¿Qué signos?"
Lan WangJi, "La pérdida de control".
Wei WuXian, “¿Quieres decir que casi me estoy peleando con Jin ZiXuan? Creo que
tienes algo mal. Quiero pelear con Jin ZiXuan siempre que lo vea ".
Lan WangJi: "Y las cosas que dijiste después".
Wei WuXian, “¿Qué cosas? Digo tantas cosas todos los días. Hace mucho tiempo que
me olvidé de las cosas que dije hace dos meses.
Lan WangJi lo miró , como si supiera de inmediato que no se lo tomó en serio. Respiró
hondo, "Wei Ying".
Continuó obstinadamente: "El camino del fantasma dañ a el cuerpo y el corazó n".
Wei WuXian parecía como si su cabeza comenzara a doler, "Lan Zhan, tú ... ¿He
escuchado má s que suficientes palabras que dices, y todavía sientes que no las has
dicho lo suficiente? Dices que dañ a el cuerpo, pero ahora estoy bien. Dices que dañ a el
corazó n, pero no me he vuelto tan frenético, ¿verdad?
Lan WangJi: “Todavía no es demasiado tarde. En el futuro, incluso si te arrepientes ...
Sin esperar a que terminara de hablar, la expresió n de Wei WuXian cambió . De

repente se puso de pie, "Lan Zhan!"
Detrá s de él, la luz roja había comenzado a brillar en los ojos de las chicas. Wei
WuXian, "Basta".
Por lo tanto, las chicas bajaron la cabeza y se retiraron, pero aun así miraron fijamente
a Lan WangJi. Wei WuXian se volvió hacia él, "¿Qué puedo decir? Aunque no creo que
me arrepienta, tampoco me gusta que la gente adivine có mo voy a ser en el futuro ”.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Yo soy el que estaba
fuera de línea".
Wei WuXian, “No realmente. Pero, de hecho, parece que no debería haberte invitado
aquí. Hoy fue por mi presunció n.
Lan WangJi, "No fue así".
Wei WuXian sonrió , sus palabras educadas, “¿En serio? Eso es bueno, entonces."
Terminó de un trago la media taza de licor que quedaba, “Pero, no importa qué,
todavía debería agradecerte. Lo tomaré como si estuvieras preocupado por mí.
Wei WuXian agitó su mano, “Entonces, no molestaré má s a HanGuang-

Jun. Encontrémonos de nuevo si surge la oportunidad.
Cuando Wei WuXian regresó a Lotus Pier, Jiang Cheng se estaba limpiando la
espada. Levantó los ojos, "¿Has vuelto?"
Wei WuXian, "Estoy de vuelta".
Jiang Cheng, “Tu cara se ve terrible. ¿No me digas que te encontraste con Jin ZiXuan?
Wei WuXian, “Peor que Jin ZiXuan. Adivina quién."
Jiang Cheng, "Dame una pista".
Wei WuXian, "Quiere encerrarme".
Jiang Cheng frunció el ceñ o, "¿Lan Zhan? ¿Por qué está en Yunmeng?
Wei WuXian, “No tengo idea. Está en las calles, probablemente buscando a
alguien. Después de la Campañ a Sunshot, no ha sacado el tema en mucho
tiempo. Ahora vuelve a hacerlo.
Jiang Cheng, "es tu culpa por haberlo llamado primero".
Wei WuXian, "¿Có mo sabías que fui yo quien lo llamó primero?"
Jiang Cheng, "¿Tienes que preguntar? ¿A qué hora no has sido tú ? Eres extrañ o
también. Claramente, cada vez que te separas de él en malos términos, entonces, ¿por
qué sigues tratando de molestarlo?
Wei WuXian lo pensó , "¿Soy ridículo?"

Jiang Cheng puso los ojos en blanco, pensando para sí mismo, Entonces lo sabes
. Sus ojos volvieron a su espada. Wei WuXian, "¿Cuá ntas veces tienes que
limpiar tu espada en un día?"
Jiang Cheng, “Tres veces. ¿Y tu espada? ¿Cuá nto tiempo ha pasado desde la ú ltima vez
que lo borraste?
Wei WuXian tomó una pera y la mordió : “La arrojé a mi habitació n. Una vez al mes es
lo suficientemente bueno ".
Jiang Cheng, “De ahora en adelante, lleva tu espada en eventos importantes como
cacerías o conferencias de discusió n. Ese es un ejemplo maduro de falta de disciplina
para que otros se rían ”.
Wei WuXian, “No es que no lo sepas. Lo odio má s cuando otros me obligan a hacer
cosas. Cuanto má s me obligan a hacer algo, menos quiero hacerlo. No llevo mi espada,
¿qué van a hacer al respecto?
Jiang Cheng lo fulminó con la mirada. Wei WuXian agregó : “Y no quiero ser arrastrado
a un duelo de espadas por personas que ni siquiera conozco. Cada vez que mi espada
se desenvaina, tiene que haber sangre. A menos que me den algunas personas para
matar, nadie puede molestarme. Así que no lo tomaré. Resuelve todo Es mejor así ".
Jiang Cheng, "¿No te gustaba mostrar tus habilidades con la espada frente a los
demá s?"
Wei WuXian: “Solía ser un niñ o. No se puede ser un niñ o para siempre, ¿no?
Jiang Cheng sonrió , "No lleves tu espada, entonces. No importa. Pero no provoques a
Jin ZiXuan de ahora en adelante. É l es el ú nico hijo de Jin GuangShan, después de
todo. El futuro líder de la Secta LanlingJin será él. Si lo golpeas, ¿qué debo hacer yo, el
líder de la secta? ¿Golpearlo contigo? ¿O castigarte?
Wei WuXian, “¿No está Jin GuangYao aquí ahora? Jin GuangYao parece mucho mejor
que él ".
Jiang Cheng terminó de limpiar su espada. Después de escudriñ arlo por un momento,
finalmente volvió a poner a Sandu en su funda, "¿Y qué, si está mejor? No importa
cuá n mejor sea, no importa cuá n inteligente sea, solo podría ser un sirviente que
saluda a los invitados. Eso es todo lo que hay en su vida. No puede compararse con Jin
ZiXuan ".
Wei WuXian encontró que su tono era incluso un tanto elogioso de Jin ZiXuan: “Jiang
Cheng, sé honesto conmigo, ¿qué quieres decir? La ú ltima vez fuiste hasta tomar
Shijie. ¿En realidad no puedes querer que Shijie ...?
Jiang Cheng, "No es imposible".
Wei WuXian, “¿No es imposible? ¿Has olvidado lo que hizo en Langya? ¿Me está s
diciendo que no es imposible?
Jiang Cheng, "Probablemente lo lamenta".
Wei WuXian, “A quién le importa si se arrepiente. ¿Tenemos que perdonarlo solo

porque se disculpó ? Mira có mo es su padre. Tal vez sea el mismo en el futuro,
matando el tiempo buscando mujeres en todas partes. ¿Shijie está con él? ¿Podrías
tomarlo?
La voz de Jiang Cheng se congeló , "¡Mira si se atreve!"

Después de una pausa, Jiang Cheng lo miró antes de continuar, "Pero, no es que tengas
algo que decir sobre si está perdonado o no. A la hermana le gusta, entonces, ¿qué
podemos hacer?
Inmediatamente, Wei WuXian se quedó sin palabras. Un rato después, él expresó

algunas palabras, "¿Por qué tiene que gustarle tal ...?"
Arrojó la pera, "¿Dó nde está Shijie?"
Jiang Cheng: “No lo sé. Probablemente todavía en uno de esos lugares, ya sea la cocina,
o el dormitorio, o el saló n ancestral. ¿A dó nde má s podría ir?
Wei WuXian salió de la sala de duelos. Primero fue a la cocina. La mitad de un tarro de
sopa humeante se estaba cocinando en el fuego. Ella no estaba allí. Luego fue a la
habitació n de Jiang YanLi. Ella tampoco estaba allí. Por ú ltimo, fue a la sala
ancestral. Ahí estaba ella.
Jiang YanLi estaba arrodillado en el saló n ancestral. Limpió las tabletas

conmemorativas de sus padres mientras susurraba. Wei WuXian asomó la cabeza,
"¿Shijie? ¿Hablar con el tío Jiang y la señ ora Yu otra vez?
La voz de Jiang YanLi era suave: "Ninguno de ustedes viene, así que, por supuesto,
tengo que hacerlo".
Wei WuXian entró . Se sentó a su lado y limpió las tabletas con ella.
Jiang YanLi lo miró , "A-Xian, ¿por qué me miras así? ¿Hay algo que quieras decirme?
Wei WuXian sonrió , "Nada. Solo estoy aquí para rodar.
Mientras hablaba, realmente dio una vuelta por el suelo. Jiang YanLi preguntó :
"XianXian, ¿cuá ntos añ os tienes?"
Wei WuXian: "Ya tengo tres añ os".
Al ver que hizo reír a Jiang YanLi, finalmente se sentó . Después de pensarlo por un
momento, aú n decidió mencionar el tema: "Shijie, quiero preguntarte algo".
Jiang YanLi: "Adelante".
Wei WuXian, “¿Por qué alguien querría a otra persona? Me refiero a ese tipo de me
gusta ".
Jiang YanLi hizo una pausa por un momento, reflexionando: “¿Por qué me preguntas
sobre esto? ¿Te gusta alguien? ¿Qué clase de doncella es ella?
Wei WuXian, "No. No me gustará nadie. Al menos no demasiado. ¿No sería lo mismo
que poner una rienda en mi cuello?
Jiang YanLi, “Tres parece un poco viejo. ¿Qué tal uno?
Wei WuXian, “¡No, tengo tres añ os! ¡El XianXian de tres añ os tiene hambre! ¿Qué debe
hacer?"
Jiang YanLi se rió entre dientes: “Hay sopa en la cocina. Puedes tener un poco. Sin
embargo, ¿XianXian podría alcanzar la estufa?
"Si no puedo, Shijie puede recogerme, y luego seré capaz de alcanzarlo ..." Mientras
Wei WuXian solía decir tonterías, Jiang Cheng simplemente entró en la sala ancestral.
Al escuchar esto, escupió : “¡Otra vez jugando! Tu líder de secta, yo, ya te sirvió un
cuenco y lo sacaste afuera. Arrodíllate para que exprese tu gratitud y sal a beber tu
sopa afuera.
Wei WuXian saltó afuera antes de darse la vuelta y regresar, “¿Qué quieres decir con
esto, Jiang Cheng? ¿Dó nde está la carne?
Jiang Cheng: “Lo terminé. Solo quedan raíces de loto. No los comas si no quieres.
Wei WuXian atacó con su codo, "¡Escupe la carne!"
Jiang Cheng, “Sin objeciones. ¡Los escupiré y veamos si te los comes!
Al ver que comenzaron a discutir de nuevo, Jiang YanLi interrumpió rá pidamente:

“Está bien, está bien. ¿Cuá ntos añ os tienen ustedes dos, peleando por algo de
carne? Voy a hacer otro tarro ...
La sopa de costillas de loto que hizo Jiang YanLi fue la favorita de Wei WuXian.
Ademá s de có mo estaba realmente delicioso, también era porque siempre recordaba

lo que sucedió la primera vez que lo tuvo.
En ese momento, no pasó mucho tiempo después de que Wei WuXian hubiera sido
traído por Jiang FengMian de Yiling. Tan pronto como entró , vio a un orgulloso joven
maestro corriendo por los campos de entrenamiento, guiando a unos cuantos
cachorros con correa. Inmediatamente, se llevó las manos a la cara y gimió , y pronto
lloró . Estuvo en los brazos de Jiang FengMian todo el día, no bajaba sin importar
qué. El segundo día, los cachorros de Jiang Cheng fueron entregados a otra persona.
Esto enfureció tanto a Jiang Cheng que lanzó una gran rabieta. No importa cuá nto
Jiang FengMian lo consoló suavemente, diciéndole que deberían ser "buenos amigos",
se negó a hablar con Wei WuXian. Unos días má s tarde, la actitud de Jiang Cheng se
suavizó . Jiang FengMian quería golpear mientras el hierro todavía estaba caliente, por
lo que le dijo a Wei WuXian que durmiera en la misma habitació n que él, con la
esperanza de que se sintieran má s cariñ osos.
Al principio, aunque todavía malhumorado, Jiang Cheng estuvo a punto de

aceptar. Pero lo malo fue que cuando Jiang FengMian comenzó a alegrarse, tomó a Wei
WuXian y lo dejó sentarse en su brazo. Al ver la escena desarrollarse, Jiang Cheng se
quedó sin palabras. Inmediatamente, la señ ora Yu dejó escapar una risa amarga y salió
de la habitació n. Fue solo porque la pareja tenía asuntos importantes que atender y se
fueron con prisa que no comenzaron otra discusió n.
Esa noche, Jiang Cheng encerró a Wei WuXian fuera de su habitació n, negá ndose a
dejarlo entrar.
Wei WuXian llamó a la puerta, "Shidi, Shidi, déjame entrar. Quiero dormir".
Dentro de la habitació n, Jiang Cheng gritó de espaldas a la puerta, "¡¿Quién es tu

shidi ?! Devuélveme princesa, devuélveme Jasmine, devuélveme amor!
Princess, Jasmine y Love eran cachorros que solía tener. Wei WuXian sabía que Jiang
FengMian los envió lejos por su culpa. É l susurró : “Lo siento. Pero ... Pero realmente
les tengo miedo ... "
En la memoria de Jiang Cheng, el nú mero total de veces que Jiang FengMian lo recogió
ni siquiera sumaría cinco. Cada instancia fue suficiente para que él fuera feliz por
meses. Se produjo un fuego dentro de él, incapaz de ser liberado. Todo lo que se
preguntó fue "por qué, por qué, por qué". De repente, vio que un juego de ropa de
cama que no era el suyo ahora estaba dentro de su habitació n. La ira y la indignació n
se apresuraron de inmediato a su frente, haciéndolo recoger las sá banas y mantas de
Wei WuXian. Wei WuXian esperó afuera por mucho tiempo. Cuando se abrió la puerta,
antes de que la alegría pudiera extenderse a su rostro, fue bombardeado con un
montó n de cosas que fueron arrojadas. La puerta se cerró de nuevo.
Jiang Cheng le dijo desde adentro: “¡Ve a dormir a otro lado! ¡Esta es mi
habitació n! ¡¿Incluso vas a robar mi habitació n ?! ”
En ese momento, Wei WuXian no sabía de qué estaba enojado Jiang Cheng. Después de
una pausa, respondió : “No robé nada. Es el tío Jiang quien me dijo que me acostara
contigo.
Al escuchar que todavía estaba criando a su padre, casi como si estuviera

presumiendo a propó sito, los ojos de Jiang Cheng enrojecieron mientras gritaba:
"¡Vete! ¡Si te vuelvo a ver, llamaré a un montó n de perros para morderte!
De pie afuera, cuando Wei WuXian escuchó que los perros vendrían a morderlo, el
miedo inmediatamente burbujeó dentro de él. Retorciendo sus dedos, se apresuró ,
"Iré, iré. ¡No llames a los perros!
Arrastrando detrá s de él las sá banas y la manta que fueron arrojadas afuera, salió
corriendo del pasillo. Habiendo llegado al Lotus Pier por un corto período de tiempo,
no se atrevió a saltar todavía. Todos los días, obedientemente se escondía en los
lugares donde Jiang FengMian le decía que se quedara. Ni siquiera sabía dó nde estaba
su habitació n, mucho menos tener el coraje de tocar las puertas de otras personas,
asustado de que perturbaría los sueñ os de alguien.
Después de pensarlo por un momento, caminó hacia una esquina del pasillo donde no
había viento, dejó las sá banas y se acostó allí mismo. Pero cuanto má s tiempo pasaba
allí, má s fuerte era el Jiang Cheng 'Llamaré a un grupo de perros para morderte' en su
cabeza. Wei WuXian tuvo má s miedo cuanto má s lo pensaba. Se sacudió y giró bajo la
manta, sintiendo que un montó n de perros lo rodeaban cada vez que escuchaba un
solo sonido. Después de un tiempo de tormento, sintió que no podía quedarse allí por
má s tiempo. Saltando, enrolló las sá banas, dobló la manta y huyó de Lotus Pier.
Resoplando y resoplando, corrió durante bastante tiempo junto al viento
nocturno. Cuando vio un á rbol, subió sin pensarlo dos veces. Subió con las cuatro
extremidades aferradas al tronco, y solo se calmó un poco después de sentir que
estaba lo suficientemente alto allí. No sabía cuá nto tiempo había estado abrazando al
á rbol cuando, de repente, una voz suave lo llamó desde lejos. La voz se acercaba cada
vez má s. No mucho después, una niñ a vestida de blanco apareció debajo del á rbol con
una linterna.
Wei WuXian reconoció que esta era la hermana de Jiang Cheng. Se quedó callado,
esperando que ella no lo encontrara. Sin embargo, Jiang YanLi todavía llamó : "¿Es A-
Ying? ¿Qué estas haciendo allá arriba?"
Wei WuXian continuó callado. Jiang YanLi levantó la linterna, “Te vi. Dejaste tu zapato
debajo del á rbol.
Wei WuXian miró su pie izquierdo antes de finalmente exclamar: "¡Mi zapato!"
Jiang YanLi, “Puedes bajar. Volvamos."
Wei WuXian, "Yo ... no voy a caer. Hay perros ".
Jiang YanLi, “A-Cheng estaba inventando cosas. No hay perros No tienes nada donde
sentarte. Muy pronto te dolerá n los brazos y te caerá s.
No importa lo que dijo, Wei WuXian continuó aferrá ndose al á rbol, negá ndose a
bajar. Temerosa de haberse lastimado, Jiang YanLi puso la linterna debajo del á rbol y
extendió los brazos para atraparlo, demasiado preocupada para irse. Treinta minutos
después, las manos de Wei WuXian finalmente se pusieron doloridas. Soltó el tronco
del á rbol y se cayó . Jiang YanLi se apresuró a atraparlo, pero Wei WuXian aú n aterrizó
con un golpe. Rodando por el suelo un par de veces, se abrazó la pierna y gritó : "¡Mi
pierna está rota!"
Jiang YanLi lo consoló : “No está roto. Tampoco debe fracturarse. ¿Duele mucho? Está
bien. No te muevas Te llevaré de vuelta.
Wei WuXian seguía pensando en los perros, sollozando: "¿Está n ... está n los perros
allí ...?"
Jiang YanLi prometió una y otra vez: "No. Si vienen perros, los ahuyentaré por ti ".
Recogió el zapato que Wei WuXian dejó debajo del á rbol," ¿Por qué se cayó el
zapato? ¿No encaja?
Wei WuXian contuvo las lá grimas de dolor, "No. Encajan."

En verdad, no encajaban. Eran bastantes tamañ os demasiado grandes. Pero este fue el
primer par de zapatos que Jiang FengMian le compró . Wei WuXian estaba demasiado
avergonzado para obligarlo a comprar otro par, por lo que dijo que no eran demasiado
grandes. Jiang YanLi lo ayudó a ponerse el zapato y presionó la punta hueca: “Es un
poco grande. Te lo arreglaré cuando volvamos.
Al escuchar esto, Wei WuXian se sintió algo incó modo, como si hubiera vuelto a hacer
algo mal.
Al vivir en los hogares de otras personas, lo peor que podía pasar era causar
problemas a los anfitriones.
Jiang YanLi lo puso sobre su espalda y comenzó a caminar hacia atrá s, tambaleá ndose
en sus pasos mientras hablaba: “A-Ying, no importa lo que A-Cheng te haya dicho, no
te preocupes por él. No tiene buen cará cter, por lo que siempre está en casa jugando
consigo mismo. Esos cachorros eran sus favoritos. Papá los despidió y se siente
molesto. En realidad está muy feliz de que alguien esté aquí para estar con él. Corriste
aquí y no volviste por mucho tiempo. Solo vine a buscarte solo porque está
preocupado de que algo te haya sucedido y fue a despertarme ".
En realidad, Jiang YanLi era solo dos o tres añ os mayor que él. Solo tenía doce o trece
añ os en aquel entonces. Aunque ella también era solo una niñ a, naturalmente hablaba
como si fuera una adulta, tratando de hacerlo sentir mejor. Su cuerpo era bastante
pequeñ o, bastante delgado, y tampoco tenía mucha fuerza. Se tambaleaba de vez en
cuando, teniendo que detenerse para empujar los muslos de Wei WuXian para que no
se deslizara hacia abajo. Sin embargo, cuando Wei WuXian estaba boca arriba, se
sentía incomparablemente seguro, casi má s seguro que cuando estaba sentado en el
brazo de Jiang FengMian.
De repente, el viento nocturno provocó una serie de sollozos. Jiang YanLi tembló de
miedo: “¿Qué fue ese sonido? ¿Lo escuchaste?"
Wei WuXian señ aló : “Lo escuché. ¡Vino del interior de ese pozo!
Los dos fueron al hoyo y miraron con cuidado dentro. Una pequeñ a silueta yacía boca
abajo en la parte inferior. Cuando levantó la cabeza, pudieron ver dos rayas en su cara
embarrada, lavadas por sus lá grimas. Se atragantó , "... ¡Hermana!"
Jiang YanLi suspiró aliviado, "A-Cheng, ¿no te dije que buscaras a otros y lo buscaran
juntos?"
Jiang Cheng solo negó con la cabeza. Después de que Jiang YanLi se fue, esperó un
momento. Se sentía como si estuviera sentado sobre alfileres y agujas, por lo que
decidió perseguirlos. Sin embargo, como corrió demasiado rá pido y olvidó traer una
linterna, tropezó con algo a mitad de camino y cayó en un pozo. Se rascó la cabeza
también.
Jiang YanLi estiró su brazo y sacó a su hermano menor del pozo. Ella sacó un pañ uelo
y se lo puso contra la frente sangrante. Jiang Cheng parecía estar de mal humor. Sus
pupilas negras echaron una mirada a Wei WuXian. Jiang YanLi, "¿Hay algo que no le
dijiste a A-Ying?"
Jiang Cheng presionó el pañ uelo en su frente, su voz baja, "... lo siento".
Jiang YanLi, "Ayuda a A-Ying a traer las sá banas y la manta má s tarde, ¿de acuerdo?"
Jiang Cheng sollozó , "Ya los traje de vuelta ..."
Ambos se lesionaron las piernas y no podían caminar. Todavía estaba a cierta

distancia del Lotus Pier, por lo que Jiang YanLi solo podía llevar uno en su espalda y el
otro en sus brazos. Tanto Wei WuXian como Jiang Cheng le rodearon el cuello con los
brazos. Tuvo que detenerse y respirar después de unos pocos pasos, "¿Qué se supone
que debo hacer con ustedes dos?"
Sus ojos aú n estaban llenos de lá grimas. Lamentablemente, abrazaron su cuello aú n

má s fuerte.
Finalmente, paso a paso, finalmente logró llevar a sus dos hermanos de regreso a
Lotus Pier. En voz baja, despertó al doctor y le pidió que vendara las heridas de Wei
WuXian y Jiang Cheng. Después, ella repitió "perdó n" y "gracias" innumerables veces
antes de llevar al médico de regreso. Mirando las piernas de Wei WuXian, la cara de
Jiang Cheng estaba llena de nerviosismo. Si algú n otro discípulo o sirviente se enteró
de esto y le dijo a Jiang FengMian, después de que Jiang FengMian supiera có mo arrojó
las sá banas de Wei WuXian y lo hizo lastimarse la pierna, a Jiang FengMian
definitivamente le disgustaría aú n má s. Por eso también se atrevió a perseguirlos solo
y no consiguió a nadie má s.
Al ver lo preocupado que parecía, Wei WuXian tomó la iniciativa: “Relá jate. No se lo
diré al tío Jiang. Solo me lastimé porque de repente quería escalar un á rbol anoche ”.
Al escuchar esto, Jiang Cheng suspiró aliviado. É l juró : “Tú también puedes
relajarte. ¡Cada vez que vea un perro, te lo perseguiré!
Al ver có mo los dos finalmente se reconciliaron, Jiang YanLi vitoreó : "Ese es el

espíritu".
Habiendo permanecido despierto durante casi la mitad de la noche, los dos también
tenían hambre. Y así, Jiang YanLi fue a la cocina y se entretuvo un rato, poniéndose de
puntillas. Ella calentó un plato de sopa de costillas de cerdo con loto para cada uno de
ellos.
El aroma se envolvió alrededor de su corazó n, persistente.
En cuclillas en el patio, Wei WuXian puso el cuenco vacío en el suelo. Miró las estrellas
esparcidas por el cielo y luego sonrió .
Cuando se topó con Lan WangJi en las calles, recordó muchas cosas de cuando estaba
estudiando en Cloud Recesses.
Por un capricho, detuvo a Lan WangJi, queriendo dirigir su conversació n hacia esos
días también. Pero, Lan WangJi le recordó que todo era diferente de có mo eran en ese
entonces.
Sin embargo, cuando regresara a Lotus Pier, a los hermanos Jiang, estaría bajo la
ilusió n de que nada había cambiado en absoluto.
Wei WuXian de repente quería encontrar el á rbol que una vez abrazó .
Se puso de pie y salió del campo de entrenamiento. Los discípulos en el camino

asintieron con respeto. Todos parecían desconocidos. Los shidi a quienes les gustaban
los monos y se negaban a caminar correctamente, los sirvientes que hacían muecas y
no saludaban adecuadamente, se habían ido hacía mucho tiempo.
Al otro lado del campo de entrenamiento y fuera de las puertas de Lotus Pier, había un
muelle ancho. No importa el día o la noche, en el muelle, siempre habrá vendedores
que venden comida. De una olla de aceite chisporroteante salió un aroma maravilloso.
Wei WuXian no pudo evitar acercarse, sonriendo, "Grandes porciones hoy, ¿eh?"
El vendedor también sonrió , "Joven Maestro Wei, ¿quieres uno? Te lo daré gratis. Sin
cobrar nada.
Wei WuXian: “Tendré uno. Cá rgalo todavía.
Al lado del vendedor estaba sentado alguien cuyo cuerpo entero parecía
mugriento. Antes de que Wei WuXian se acercara, la persona se abrazó las rodillas
mientras temblaban, como si ambos estuvieran fríos y cansados. Después de escuchar
a Wei WuXian hablar, su cabeza se disparó .
Wei WuXian abrió mucho los ojos, "¡¿Tú ?!"
Capítulo 72: Temeridad: primera parte

Torre Koi.
De lado a lado, Lan XiChen y Lan WangJi pasearon por las interminables olas de
chispas en medio de la nieve.
Con un giro de su muñ eca, Lan XiChen barrió una de las flores de color nieve, con sus
pétalos en plena floració n. El movimiento fue tan suave que ni siquiera cayó una gota
de rocío. É l habló : "WangJi, ¿hay algo en tu mente? ¿Por qué has estado tan tenso?
Por supuesto, a los ojos de la mayoría de las personas, la 'tensió n' probablemente no
se parecía a las otras expresiones de Lan WangJi.
Las cejas de Lan WangJi se hundieron mientras sacudía la cabeza. Unos momentos
má s tarde, respondió en voz baja: "Hermano, quiero llevar a alguien de regreso a los
Nichos de la Nube".
Lan XiChen se sorprendió : "¿Llevar a alguien de vuelta a los recovecos de la nube?"
Lan WangJi asintió , su expresió n pensativa. Después de una pausa, continuó :

“Toma lo volver ... y esconderlo en alguna parte.”
Los ojos de Lan XiChen se abrieron de inmediato.
Desde que su madre falleció , este hermano suyo se había vuelto cada vez má s
retraído. Ademá s de ir a cazar de noche, se encerraba en su habitació n todo el día,
leyendo, meditando, practicando caligrafía, jugando a su guqin y mejorando su
cultivo. Nunca habló mucho con nadie, excepto con él, su hermano mayor. Sin
embargo, esta era la primera vez que esas palabras salían de sus labios.
Lan XiChen, "¿Esconderlo en alguna parte?"
Lan WangJi frunció el ceñ o suavemente. É l comenzó de nuevo, "Pero él no está

dispuesto".
De repente, el ruido de la charla vino de delante de ellos. Alguien escupió : “¿Es este un
camino por el que alguien como tú puede caminar? ¡Quién te dejó deambular!
Una voz joven respondió : “Lo siento. YO…"
Al escuchar esto, Lan XiChen y Lan WangJi levantaron la vista al mismo tiempo. Al lado
de los relieves de la pared había dos hombres. El que acababa de regañ ar a alguien era
Jin ZiXun, con algunos sirvientes y cultivadores que lo seguían. El que había sido
regañ ado era un joven vestido de blanco. Cuando el hombre vio a Lan XiChen y Lan
WangJi, su rostro se puso pá lido de inmediato. Ni siquiera podía continuar con las
cosas que quería decir. Mientras Jin ZiXun mantenía su aspecto arrogante, Jin
GuangYao vino al rescate justo a tiempo.
Se dirigió al hombre vestido de blanco: “Los caminos de la Torre Koi son bastante
intrincados. Joven maestro Su, no es tu culpa que te hayas perdido. Puedes venir
conmigo."
Al ver que apareció , Jin ZiXun se burló y caminó alrededor de ellos. El hombre vestido
de blanco, sin embargo, vaciló , "¿Me conoces?"
Jin GuangYao sonrió , "Por supuesto que sí. ¿Por qué no lo haría? ¿No nos hemos visto
una vez? Joven maestro Su, Su MinShan, tu habilidad con la espada es bastante
buena. He estado pensando desde la cacería en Phoenix Mountain sobre qué lá stima
sería si un talento tan joven no viniera a nuestra secta. Al final, sin embargo, él vino a
nuestra secta. Estaba en la luna de alegría. ¿Por aqui por favor?"
Hubo innumerables cultivadores que buscaron ayuda yendo a la Secta LanlingJin

como Su She. Pensó que no mucha gente lo reconocería, ya que nunca había esperado
que Jin GuangYao pudiera recordarlo tan claramente, llegando a alabarlo, después de
un apresurado encuentro con él. Al instante, Su parecía sentirse má s aliviada. Dejó de
mirar a los hermanos Lan y siguió a Jin GuangYao, temiendo que se burlaran de él o lo
señ alaran.
Dentro de Glamour Hall, Lan XiChen y Lan WangJi estaban sentados uno tras otro. En
el pasillo, no era apropiado continuar la discusió n que mantenían. Lan WangJi volvió a
su norma de hielo y escarcha. La secta GusuLan era famosa por su abstinencia de
licor. Segú n los arreglos de Jin GuangYao, no se colocaron vasos de licor en ninguna de
las mesas de los dos. Solo había una taza de té y unos cuantos platos frescos y
delicados. Nadie había salido a proponerles ningú n brindis tampoco, así que todo
estaba tranquilo.
Desafortunadamente, justo cuando la calma se calmó , un hombre con una tú nica de

chispas en medio de la nieve se les acercó de repente, con una copa de licor en cada
mano, "¡Líder de la secta Lan, HanGuang-Jun, un brindis por cada uno de ustedes!"
Este era Jin ZiXun, quien había estado brindando por todo el mundo durante el
pasado. Jin GuangYao sabía que ni a Lan XiChen ni a Lan WangJi les gustaba el licor, así
que se apresuró a decir: “ZiXun, tanto ZeWu-Jun como HanGuang-Jun crecieron en
Cloud Recesses. Hay má s de tres mil reglas en su muro de piedra. En lugar de pedirles
que beban, ¿por qué no ...?
Jin ZiXun miró a Jin GuangYao con mucha aversió n. Pensó que sus antecedentes eran
humildes y se avergonzó de pertenecer a un clan como él. Interrumpió : “La Secta Jin y
la Secta Lan siempre han sido como una familia. Todos somos iguales. ¡Mis dos
hermanos Lan, si no bebes esto, me estarías menospreciando!
Por otro lado, algunos de sus seguidores elogiaron: "¡Qué movimiento tan audaz!"
"¡Así es como debe actuar un cultivador estimado!"
Jin GuangYao continuó sonriendo, aunque suspiró por lo bajo y se frotó las sienes. Lan
XiChen se levantó , queriendo rechazar la oferta cortésmente. Jin ZiXun continuó
molestando, volviéndose hacia Lan XiChen, “No digas nada. Líder de secta Lan,
nuestras dos sectas no son extrañ as entre sí. ¡No trates conmigo como tratas con
extrañ os! Solo dime una cosa: ¿lo está s bebiendo o no?
Las esquinas de la sonrisa de Jin GuangYao comenzaban a temblar. Miró a Lan XiChen
con los ojos llenos de disculpas. Trató de hablar suavemente: “Después de esto,
regresará n con sus espadas. Beber probablemente afectaría su ...
Jin ZiXun no pensó nada de esto: “No es como si se emborracharan con solo unas
pocas tazas. ¡Incluso si bebiera ocho cuencos grandes, aú n podría volar!
Una ola de vítores vino de todos a su alrededor. Lan WangJi todavía estaba sentado,
mirando fríamente la taza de licor que Jin ZiXun forzó a su vista. Parecía que estaba a
punto de hablar cuando una mano de repente tomó la copa de licor.
Lan WangJi se detuvo sorprendido, sus cejas tejidas se deshilacharon de inmediato. É l

levantó la vista.
Lo primero que se reflejó en sus pupilas fueron las tú nicas negras. Una flauta colgaba
de la cintura, con borlas del color de la sangre colgando de un extremo. La persona
que vino estaba parada con las manos contra su espalda. Levantando la cabeza, bebió
todo el licor y le mostró el fondo vacío a Jin ZiXun: “Lo tomé por él. ¿Ya está s
satisfecho?
La risa se aferró tanto a sus ojos como a sus palabras. Los rasgos hermosos
acentuaban su físico esbelto.
Lan XiChen, "Joven Maestro Wei".

Alguien exclamó en voz baja: "¿Cuá ndo vino?"
Wei WuXian dejó la taza. Con una mano, se arregló la solapa, "Hace un momento".
¿Hace un momento? Pero, hace un momento, claramente nadie notificó la habitació n,

mucho menos lo saludó . Aunque sorprendente, era cierto que ni una sola persona se
dio cuenta cuando logró entrar en Glamour Hall. La multitud no pudo evitar temblar
de asco ante el mero poder de sus habilidades.
Jin GuangYao reaccionó rá pidamente, su entusiasmo aú n era cá lido: “No estaba al

tanto de la llegada del Joven Maestro Wei a la Torre Koi. La falta de bienvenida fue mi
culpa. ¿Te gustaría estar sentado? Oh, cierto, ¿tienes una invitació n?
Wei WuXian tampoco hizo una pequeñ a charla, yendo directamente al grano: “No,
gracias. No lo hago ". É l asintió levemente a Jin ZiXun," Joven Maestro Jin, ¿podría
hablar con usted? "
Jin ZiXun, "Si tienes algo que decir, ven después de que termine nuestro banquete".
En realidad, no quería hablar con Wei WuXian en absoluto. Wei WuXian también pudo
ver esto: "¿Cuá nto tiempo tengo que esperar?"
Jin ZiXun, “Probablemente alrededor de seis a ocho horas. O tal vez las doce menos
diez. O hasta mañ ana.
Wei WuXian: "Me temo que no puedo esperar tanto".
La voz de Jin ZiXun era arrogante, "Tendrá s que esperar incluso si no puedes".
Jin GuangYao, “Joven maestro Wei, ¿para qué necesita ZiXun? ¿Es un asunto
apremiante?
Wei WuXian, “Presionando de hecho. No permite demoras ”.
Jin ZiXun se giró hacia Lan XiChen, sosteniendo la otra copa, “Líder de secta Lan, aquí,
aquí. ¡Todavía no has bebido esta copa!
Al verlo detenerse a propó sito, una nube oscura brilló ante su rostro. É l entrecerró los
ojos, las comisuras de sus labios se curvaron, “Bien. Entonces hablaré de eso aquí
mismo. Joven maestro Jin, ¿ha oído hablar de alguien llamado Wen Ning?
Jin ZiXun, "Wen Ning? No lo he hecho.

Wei WuXian, “Definitivamente lo recuerdas. El mes pasado, cuando estaba cazando de
noche en el á rea de Ganquan, persiguió a un rey murciélago de ocho alas al lugar de
reunió n, o al campo de detenció n, de los restos de la Secta Wen y trajo a un grupo de
discípulos de la Secta Wen. El que lideraba era él.
Después de la Campañ a Sunshot, la Secta QishanWen fue destruida. El territorio que

se estaba expandiendo fue compartido entre las otras sectas. El á rea de Ganquan fue
designada para la Secta LanlingJin. En cuanto a los restos de la Secta Wen, fueron
conducidos a un pequeñ o rincó n de Qishan, ni siquiera una milésima parte del
territorio al que pertenecía. Estaban hacinados en el lugar y luchaban por vivir.
Jin ZiXun, “No lo recuerdo, lo que significa que no lo recuerdo. No soy tan ocioso como
para esforzarme por recordar el nombre de un perro Wen.
Wei WuXian, “Bien. No me importa explicarlo con mayor detalle. No se pudo atrapar al
rey murciélago y se topó con algunos de los discípulos de la Secta Wen que estaban allí
para investigar lo mismo. Y así, los amenazó con llevar banderas de atracció n
espiritual para ser su cebo. No se atrevieron a hacerlo. Una persona salió y trató de
razonar contigo. Ese es el Wen Ning del que estoy hablando. Después de algú n retraso,
el rey murciélago se escapó . Golpeaste a los cultivadores Wen, te los llevaste por la
fuerza y el grupo desapareció . ¿Necesito decir má s detalles? Todavía no han regresado
todavía. Aparte de ti, no sé a quién en el mundo podría preguntarle.
Jin ZiXun, "Wei WuXian, ¿qué quieres decir? ¿Viniste por él? No está s defendiendo a un
perro Wen, ¿verdad?
Wei WuXian mostró una amplia sonrisa: “¿Desde cuá ndo es asunto tuyo si me gustaría
defenderlo o cortarle la cabeza? ¡Solo dá melo!
En la ú ltima oració n, la sonrisa en su rostro desapareció . Su tono se volvió frío

también. Estaba claro que había perdido la paciencia. Muchas de las personas dentro
de Glamour Hal temblaron de miedo. Jin ZiXun también sintió un hormigueo en el
cuero cabelludo. Sin embargo, su ira pronto se disparó . É l gritó : "Wei WuXian, eres
demasiado audaz! ¿La Secta LanlingJin te invitó hoy? Y te atreves a enloquecer
aquí. ¿De verdad crees que eres invencible, que nadie tiene el coraje de
enfrentarte? ¿Quieres volcar los cielos?
Wei WuXian sonrió : “¿Te está s comparando con los cielos? Disculpe mi lenguaje, pero
su cara es demasiado gruesa, ¿no?
Aunque en su corazó n, Jin ZiXun ya había comenzado a pensar en la Secta LanlingJin

como los nuevos Cielos, él también sabía que sus palabras eran demasiado
imprudentes. Sus mejillas se sonrojaron ligeramente. Justo cuando estaba a punto de
refutar, sentado en el primer asiento, Jin GuangShan habló .
Su voz parecía amable, "No es nada demasiado importante de todos modos. Ustedes
jó venes, ¿por qué perder los estribos por tal cosa? Sin embargo, joven maestro Wei,
déjame ser justo aquí. Irrumpir cuando la Secta LanlingJin está celebrando un
banquete privado es realmente inapropiado ”.
Decir que a Jin GuangShan no le importó lo que sucedió en Phoenix Mountain sería
imposible. Esta fue también la razó n por la que solo sonrió cuando Jin ZiXun discutió
con Wei WuXian pero no los detuvo, y solo habló cuando Jin ZiXun estaba en
desventaja.
Wei WuXian asintió , “Líder de secta Jin, nunca fue mi intenció n molestar tu banquete
privado. Mis disculpas. Sin embargo, el paradero de las personas que tomó el Joven
Maestro Jin aú n no está claro. Solo un momento de retraso, y podría ser demasiado
tarde. Uno del grupo me había salvado una vez antes. Definitivamente no me sentaré a
mirar. Por favor no se sienta presionado. Haré las paces por esto en una fecha
posterior.
Jin GuangShan, “Sea lo que sea, debe poder esperar un poco má s. Ven, ven, puedes
sentarte primero. Hablemos de esto sin prisa.
Silenciosamente, Jin GuangYao ya había preparado un nuevo asiento. Wei WuXian:

“Gracias, líder de la secta Jin, pero no me quedaré por mucho tiempo. El asunto no
puede retrasarse. Por favor, deje que esto se resuelva lo antes posible ".
Jin GuangShan, “No hay necesidad de apurarse. Si desglosamos las cosas, hay algunas
cosas entre nosotros que aú n no se han tenido en cuenta, cosas que no se pueden
retrasar. Ahora que está s aquí, ¿qué tal si usamos la oportunidad de resolver esas
cosas también?
Wei WuXian levantó una ceja, "¿Cuenta para qué?"
Jin GuangShan, “Joven maestro Wei, ya hemos mencionado esto un par de veces con
usted. No lo has olvidado, ¿verdad? ... Durante la Campañ a de Sunshot, alguna vez
usaste un determinado objeto ".
Wei WuXian, “Oh. Ya lo mencionaste antes. ¿La foca tigre?
Jin GuangShan, “Se dice que el Sello del Tigre Estigio fue lanzado del hierro de una
espada que adquiriste en la cueva del Xuanwu de Slaughter. En aquel entonces, lo
usaste en el campo de batalla una vez. Sus poderes eran horribles, causando que
incluso algunos de nuestros propios cultivadores se vieran afectados por su fuerza
residual ... "
Wei WuXian interrumpió : "Vaya al grano".
Jin GuangShan, “Este es el punto. En la batalla, aparte de la Secta Wen, nuestros

bandos también sufrieron grandes pérdidas. En mi opinió n, tal arma es bastante difícil
de controlar. Para que esté en manos de una sola persona podría estar ... "
Antes de que terminara sus palabras, Wei WuXian comenzó a reír.
Después de algunas risas, continuó : “Líder de secta Jin, déjame preguntarte algo
má s. ¿Crees que, debido a que la Secta QishanWen se ha ido, la Secta LanlingJin tiene
todo el derecho de reemplazarla?
Todo estaba en silencio dentro de Glamour Hall.
Wei WuXian agregó : “¿Todo tiene que darte? ¿Todos tienen que escucharte? Mirando
có mo la Secta LanlingJin hace las cosas, casi pensé que era el imperio de la Secta
QishanWen de nuevo ".
Al escuchar esto, sobre la cara cuadrada de Jin GuangShan brilló un tono de ira
avergonzada. Después de la Campañ a Sunshot, las críticas a Wei WuXian de cultivar el
camino del ghoul que las sectas habían velado una vez comenzaron a
aumentar. Mencionó el Sello del Tigre de Stygian aquí con la intenció n de amenazar a
Wei WuXian, recordá ndole que todavía había algo que tenían en su contra, que otros
todavía lo estaban observando, y por lo tanto no debería ser tan audaz como para
querer escalar por encima de la Secta LanlingJin . Nadie esperaba que las palabras de
Wei WuXian fueran tan severamente directas. Aunque había mantenido la idea
silenciosa de tener éxito en la posició n de la Secta Wen desde hace mucho tiempo,
nadie se había atrevido a traerlo a la superficie sin miedo, llegando incluso a burlarse
de él.
Un cultivador invitado a su derecha gritó : "¡Wei WuXian! ¡Cuida tus palabras!"
Wei WuXian, “¿Dije algo mal? Obligar a las personas vivas a ser cebos y golpearlos
cada vez que se niegan a obedecer, ¿es esto algo diferente de lo que hace la Secta
QishanWen?
Otro cultivador invitado se puso de pie, “Por supuesto que es diferente. Los perros
Wen cometieron todo tipo de maldad. Llegar a tal fin es solo karma para ellos. Solo
vengamos un diente por diente, dejá ndolos probar la fruta que ellos mismos habían
sembrado. ¿Qué tiene de malo esto?
Wei WuXian, “Véngate de los que te muerden. La rama de Wen Ning no tiene mucha
sangre en sus manos. ¿No me digas que los encuentras culpables por asociació n?
Otra persona habló : “Joven maestro Wei, ¿es que no tienen mucha sangre en sus
manos solo porque usted lo dice? Estas son solo tus palabras unilaterales. ¿Dó nde está
la evidencia?
Wei WuXian, “Crees que mataron a los inocentes, ¿no son esas tus palabras
unilaterales también? ¿No deberías ser el primero en mostrar evidencia? ¿Por qué me
pedirías pruebas?
La persona negó con la cabeza, las palabras "este hombre se niega a razonar conmigo"
escritas en toda su cara. Alguien má s se burló : “En aquel entonces, cuando la Secta
Wen asesinó a nuestra gente, ¡fue miles de veces má s cruel que esto! No nos trataron
con justicia y moralidad, entonces, ¿por qué deberíamos tratarlos con eso?
Wei WuXian sonrió , "Oh. Los perros Wen cometieron todo tipo de maldad, ¿para que
alguien cuyo apellido sea Wen pueda ser asesinado? Eso no es así, ¿verdad? Muchos
de los clanes que desertaron de la Secta Wen está n bastante bien ahora, ¿no? En esta
sala, ¿no hay algunos líderes de sectas de clanes que solían estar bajo el ala de la Secta
Wen?
Cuando los líderes de la secta vieron que los reconocía, sus expresiones cambiaron de
inmediato. Wei WuXian continuó : "Dado que cualquiera cuyo apellido sea Wen puede
ser usado como una forma de ira, no importa si son inocentes o no, ¿significa que está
bien incluso si los mato a todos en este momento?"
Antes de que terminara sus palabras, colocó su mano en su cintura donde colgaba
Chenqing. Al instante, fue como si un recuerdo se agitara en la mente de todos en el
saló n, como si regresaran al campo de batalla donde la oscuridad se convirtió en el
cielo y los cadá veres en montañ as. De inmediato, la gente se levantó de entre la
multitud.
Lan WangJi bajó la voz, "¡Wei Ying!"
Jin GuangYao era el má s cercano a Wei WuXian, pero mantuvo la compostura y habló
con voz suave: “Joven maestro Wei, por favor no exagere las cosas. Las cosas aú n está n
abiertas a discusió n ".
Jin GuangShan también se puso de pie, su rostro era una mezcla de conmoció n, ira,
miedo y odio, “Wei WuXian! ¡Solo porque ... el líder de la secta Jiang no está aquí no
significa que puedas ser tan imprudente! "
La voz de Wei WuXian era á spera, "¿Crees que no sería imprudente si él estuviera
aquí? Si quisiera matar a alguien, ¿quién podría detenerme y quién se atrevería a
detenerme? ”
Lan WangJi habló , una palabra a la vez, "Wei Ying, humilla a Chenqing".
Wei WuXian lo miró . Desde el par de ojos tan suaves como el cristal, vio su propio
reflejo horrible. Se dio la vuelta, gritando: "¡Jin ZiXun!"
Jin GuangShan se apresuró , "¡ZiXun!"
Wei WuXian, “Corta las tonterías. Estoy seguro de que todos saben que mi paciencia es
limitada. ¿Donde esta el? Con tanto tiempo perdido en ti, te daré tres. ¡Tres!"
Jin ZiXun quería resistirse, pero cuando vio la cara de Jin GuangShan, sintió que su
corazó n temblaba. Wei WuXian comenzó de nuevo, "¡Dos!"
Jin ZiXun finalmente gritó : "... ¡Bien! ¡Multa! Son solo unos cuantos perros
Wen. Tó malos si quieres. ¡Ya no estoy jugando contigo! ¡Ve a buscarlos en Qiongqi
Path por tu cuenta!
Wei WuXian se rió con frialdad: "Si tan solo lo dijeras antes".
Vino como el viento y fue como el viento. Cuando su silueta finalmente desapareció , la
tormenta sobre las cabezas de las personas finalmente se disipó . Dentro de Glamour
Hall, la mayoría de los que se pararon se sentaron nuevamente. Casi todos ellos ya
habían empezado a sudar frío. Por otro lado, Jin GuangShan, de pie con la cara en
blanco donde estaba su asiento, finalmente perdió los estribos y pateó la mesa frente a
él. Todos los platos de oro y platos de plata rodaron por las escaleras.
Al ver su desconcierto, Jin GuangYao quiso aliviar la situació n, comenzando, "Fa-"
Antes de que pudiera terminar, Jin GuangShan ya se había ido. Jin ZiXun también
sintió que al ceder, perdió la cara frente a todos. Por la ira y el odio, él también quería
irse.
Jin GuangYao se apresuró , "ZiXun!"
Jin ZiXun estaba en la cima de su ira. Sin pensarlo dos veces, arrojó la taza de licor que
se rechazó , directamente hacia el cofre de Jin GuangYao. Una salpicadura de licor
brotó inmediatamente sobre las chispas en medio de la nieve que florecía
apasionadamente sobre las tú nicas blancas. Era má s que vergonzoso, pero debido a lo
caó tico que era el estado de la sala, a nadie realmente le importó el acto de mala
conducta.
Lan XiChen fue el ú nico que exclamó : "¡Hermano!"

Jin GuangYao: “Estoy bien, estoy bien. Hermano, por favor, siéntate.
No era apropiado que Lan XiChen comentara sobre Jin ZiXun, así que sacó un pañ uelo
color nieve y se lo pasó , "Ve a retirarte y cá mbiate de ropa".
Jin GuangYao tomó el pañ uelo, secá ndose mientras forzaba una sonrisa, "No puedo
irme, ¿verdad?"
É l era el ú nico que quedaba para limpiar el desorden. ¿Có mo podía dejar la
escena? Tranquilizó a la multitud mientras gritaba, completamente exhausto: “El
joven maestro Wei realmente es demasiado impulsivo. ¿Có mo podría hablar de esa
manera frente a tantas sectas?
Lan WangJi habló con frialdad: "¿Estaba equivocado?"
Jin GuangYao hizo una pausa casi imperceptiblemente. Inmediatamente se rió ,

"Jaja. Si, tiene razó n. Pero es porque tiene razó n que no puede decirlo delante de ellos,
¿correcto?
Lan XiChen parecía pensar profundamente: "El corazó n del joven maestro Wei
realmente ha cambiado".
Al escuchar esto, el dolor cruzó el par de ojos claros debajo de las cejas tejidas de Lan
WangJi.
Después de salir de la Torre Koi, Wei WuXian giró una esquina tras otra hasta que
llegó a un callejó n: “Sé dó nde está . Vamonos."
Wen Qing había estado sentado sobre alfileres y agujas dentro del callejó n. Al
escucharlo, ella salió corriendo de inmediato. Su cuerpo todavía estaba bastante
débil. Con la cabeza girando, sintió que se le retorcía el tobillo antes de que Wei
WuXian la apoyara con una mano. É l sugirió : “¿Quieres que te lleve a un lugar para
descansar? Está bien si voy solo. Definitivamente traeré de vuelta a Wen Ning ".
Wen Qing inmediatamente se aferró a él, "¡No! ¡No! ¡Iré, tengo que irme!
Después de que Wen Ning desapareció , ella corrió de Qishan a Yunmeng casi sin
descansar en su camino. No había cerrado los ojos en días. Cuando vio a Wei WuXian,
lo instó y le rogó como si estuviera enojada. En este momento, con labios pá lidos y
ojos en blanco, estaba desgastada por una sombra. Al ver que parecía que no podía
aguantar má s, ya que no había tiempo para que ella comiera lentamente, compró unos
bollos al vapor de un vendedor para que ella los comiera mientras viajaba. Wen Qing
también sabía que estaba casi en su límite y que tenía que comer. Con el pelo
enredado y los ojos rojos, mordió el moñ o. Su aspecto le recordó a Wei WuXian có mo
eran él y Jiang Cheng cuando estaban huyendo.
Prometió nuevamente: "Está bien. Definitivamente traeré de vuelta a Wen Ning ".
Wen Qing sollozó mientras comía: "Sabía que no debería haberme ido ... Pero no tenía
otra opció n". Me obligaron a ir a otra ciudad. Cuando regresé, Wen Ning y todo el
grupo se habían ido. ¡Sabía que no debería haberlo dejado solo!
Wei WuXian, "Estará bien".
Wen Qing se estaba desmoronando, “¡No lo hará ! A-Ning ha sido asustadizo desde que
era joven. Es cauteloso y tímido. Ni siquiera se atreve a contratar a las personas má s
irascibles para que sean sus subordinados, ¡todos son un montó n de ratones como
él! ¡No tiene idea de qué hacer en caso de emergencia cuando no estoy allí con él!
Cuando Wei WuXian, con Jiang Cheng a sus espaldas, se despidió de Wen Qing, esto
fue lo que ella dijo: `` No importa cuá l sea el resultado de esta campañ a, de ahora en
adelante, ya no nos debemos nada ''. Todo está arreglado.
Wei WuXian todavía podía ver en su mente su expresió n orgullosa. Sin embargo,
anoche, ella se negó a soltar su mano, casi arrodillá ndose frente a él mientras rogaba:
'Wei WuXian, Wei WuXian, Joven Maestro Wei, por favor, ayú dame. Realmente no
puedo encontrar a nadie má s que me ayude. ¡Realmente tienes que ayudarme a
encontrar a A-Ning! ¡No tengo otra opció n que tú !
Nada del orgullo de antes permaneció .
Qiongqi Path era un antiguo camino que atravesaba un valle. Segú n la leyenda, el
camino fue donde el fundador de la Secta QishanWen, Wen Mao, saltó a la fama en una
sola batalla. Hace cientos de añ os, luchó contra una bestia divina durante un total de
ochenta y un días, quitá ndose la vida al final. La bestia divina era el Qiongqi, una bestia
divina del caos conocida por castigar a los buenos y alentar a los malos, para devorar a
los leales, a los justos y para premiar a los malvados. Por supuesto, sería imposible
determinar si la leyenda era realmente cierta o si fue exagerada por los líderes de la
secta sucesiva de la Secta QishanWen.
Cientos de añ os después, este valle había pasado de ser una grieta de peligro a un
escenario de alabanza y de turismo. Después de la Campañ a Sunshot, las sectas
dividieron el á rea que la Secta QishanWen solía tener, y la Senda LanlingJin tomó el
Sendero Qiongqi. Originalmente, todos los altos muros del valle fueron tallados con
historias de vida del fundador Wen Mao. Ahora que la Secta LanlingJin se había hecho
cargo, por supuesto, no podía permitir que el glorioso pasado de la Secta QishanWen
continuara existiendo. Estaba en medio de la reconstrucció n, lo que significa que
todos los relieves en ambos lados serían cincelados y otros nuevos serían
tallados. Naturalmente, al final, se le daría un nuevo nombre que enfatizaría la
galantería de la Secta LanlingJin.
Tal empresa a gran escala necesitaría muchos trabajadores con seguridad. Y, en

cuanto a estos trabajadores, por supuesto, no había mejores candidatos que los
prisioneros de guerra de la Secta Wen, que se habían convertido en perros sin hogar
después de la Campañ a Sunshot.
Cuando los dos llegaron a Qiongqi Path, ya era de noche. Contra el velo oscuro, hebras
frías de lluvia temblaban en el aire. Un paso tras otro, Wen Qing siguió a Wei WuXian
de cerca, temblando como si tuviera frío no desde afuera sino desde adentro. Wei
WuXian tuvo que ayudarla un poco de vez en cuando. Antes del valle había una hilera
de chozas construidas temporalmente para que los prisioneros de guerra pasaran sus
noches. Al frente de Wen Qing, Wei WuXian vio una figura vieja y encorvada desde
lejos. Cubierto de lluvia, la figura caminaba lentamente, llevando una gran
bandera. Cuando se acercó , quedó claro que la persona que portaba la bandera era
una mujer tambaleante. Llevaba a la espalda a un niñ o pequeñ o que no prestaba
atenció n a nada má s que mordisquear sus dedos, sujetado en su posició n por unos
trapos de tela. El viejo y el joven caminaron de un lado a otro a través del camino. La
anciana encontró que la bandera era bastante difícil de llevar. Tuvo que descansar
después de caminar unos pocos pasos, bajando la bandera.
Al ver esto, Wen Qing gritó con los ojos rojos: "¡Abuelita! ¡Soy yo!"
La anciana probablemente no podía ver ni oír bien. No podía distinguir a simple vista
o al escuchar quién era la persona. Todo lo que sabía era que alguien se acercaba y le
gritaba algo. Apresuradamente volvió a tomar la bandera, con la cara llena de miedo,
como si tuviera miedo de que la descubrieran y la regañ aran.
Wen Qing corrió y le agarró la bandera, “¿Qué es esto? ¿Qué está s haciendo?"
Un gran sol, la cresta de la Secta QishanWen, estaba pintado sobre la bandera. Sin
embargo, tenía una cruz roja como la sangre encima. La bandera en sí también fue
hecha pedazos. Desde que terminó la Campañ a de Sunshot hasta ahora, innumerables
personas fueron etiquetadas como 'sobrantes perros Wen'. Incontables métodos
fueron utilizados para torturarlos también, incluso llamado eufemismo
'autorreflexió n'. Wei WuXian sabía que era probable porque era demasiado vieja y no
podía ser una trabajadora como las demá s, por lo que el líder de aquí ideó una forma
de atormentarla. Tenía que llevar la bandera hecha jirones de la Secta Wen y caminar
en auto humillació n.
Sorprendida, la anciana se estremeció . Cuando finalmente pudo decir quién era, su
mandíbula cayó .
Wen Qing preguntó : "Abuelita, ¿dó nde está A-Ning? ¿Dó nde está n el cuarto tío y el
resto? ¿Dó nde está A-Ning? "
La anciana miró a Wei WuXian, de pie junto a ella, y no se atrevió a decir nada. Ella
solo miró en direcció n al valle. Incapaz de hacer nada má s, Wen Qing corrió a toda
velocidad.
Se instalaron antorchas a ambos lados del valle. Las llamas parpadeaban de vez en
cuando dentro de las tenues cadenas de lluvia, pero su resplandor iluminaba los
cientos de siluetas pesadas en el camino.
Los prisioneros estaban espantosamente pá lidos, arrastrando sus pasos. No se les

permitía usar poderes espirituales ni ningú n otro instrumento, no solo por las
precauciones de la Secta LanlingJin contra ellos, sino también porque tenía que ser un
castigo. Má s de una docena de inspectores, con paraguas negros, cabalgaban a caballo
bajo la lluvia mientras regañ aban. Wen Qing se precipitó bajo la lluvia, sus ojos
recorrían frenéticamente cada rostro cansado y cubierto de mugre.
Uno de los inspectores la notó , levantando una mano y gritando: “¿De dó nde
vienes? ¿Quién te dejó correr por aquí?
Wen Qing instó : "¡Estoy aquí para encontrar a alguien, estoy aquí para encontrar a
alguien!"
El inspector se acercó , sacando algo del costado de su cintura y agitá ndolo, "No me
importa si está s buscando a alguien o no, ¡vete! Si no lo haces ...
En este punto, vio que un hombre vestido de negro se acercó por detrá s de la
joven. Como si su lengua se hubiera atado, su voz se apagó .
El joven tenía rasgos hermosos, pero sus ojos eran bastante fríos. No pudo evitar
temblar bajo la mirada. Pronto, se dio cuenta de que el joven no lo estaba mirando a él,
sino a la marca de hierro que blandía.
La marca de hierro en la mano del inspector era del mismo tipo que la que usaban los
sirvientes de la Secta QishanWen. Fue solo que la forma de la marca en la parte
superior cambió de la cresta solar a la cresta de peonía.
Cuando Wei WuXian tomó nota de esto, una luz fría brilló en sus ojos. Muchos de los
inspectores lo reconocieron. Detuvieron sus caballos en silencio, susurrando entre
ellos. Nadie se atrevió a detener a Wen Qing por má s tiempo, y ella gritó mientras
buscaba: “¡A-Ning! ¡A-Ning!
No importa cuá n desolada sea su voz, nadie le respondió . No vio rastro de su hermano,
incluso después de buscar en todo el valle. Si Wen Ning hubiera estado aquí, se habría
precipitado hacia ella hace mucho tiempo. Sigilosamente, los inspectores
desmontaron sus caballos. Todo el grupo miró a Wei WuXian, como si dudara si
saludarlo o no.
Wen Qing se apresuró y preguntó : "¿A dó nde enviaron a los cultivadores de Wen aquí
hace solo unos días?"
Las personas se miraron unas a otras. Después de un poco de tiempo, un inspector que
parecía bastante honesto habló con tono amable: “Todos los prisioneros aquí son los
cultivadores de la Secta Wen. Aquí se envían nuevos todos los días.
Wen Qing, "¡Es mi hermano, enviado aquí por Jin ZiXun! É l ... É l es así de alto. No habla
mucho, tartamudea cada vez que habla ...
El inspector, "Hola, doncella, mira. Hay tanta gente aquí. ¿Có mo podríamos recordar si
alguno de ellos tartamudea o no?
Wen Qing pisoteó con ansiedad, "¡Sé que tiene que estar aquí!"
El inspector era redondo y gordito. É l le dirigió una sonrisa obsequiosamente de

disculpa, "Doncella, no te preocupes. En realidad, sucede mucho que otras sectas
vienen a nosotros por cultivadores. ¿Quizá s alguien má s lo llevó durante los ú ltimos
días? Cuando hacemos llamadas, a veces encontramos que alguien también se
escapó ... "
Wen Qing, "¡No se habría escapado! La abuela y los demá s está n todos aquí. Mi
hermano no se habría escapado solo.
El inspector, “Entonces, ¿te gustaría tomarte tu tiempo buscá ndolo? Toda la gente está
aquí. Si no lo encuentras, tampoco podemos hacer nada al respecto ".
De repente, Wei WuXian habló : "¿Toda la gente está aquí?"
Mientras hablaba, todos sus rostros se congelaron por un instante. El inspector se

volvió hacia él, "Eso es correcto".
Wei WuXian, “Bien. Por el momento, supongo que todos los vivos está n aquí. Entonces,
¿qué pasa con el resto?
La figura de Wen Qing se tambaleó .
El 'descanso' en comparació n con el 'vivo' solo podría ser el 'muerto'.
Los inspectores respondieron rá pidamente: “Esa no es la forma de hablar. Aunque

todo es un cultivador Wen aquí, nunca nos hemos atrevido a hacer nada fatal ".
Como si no oyera nada, Wei WuXian sacó la flauta de su cintura. Los pocos prisioneros
que estaban a su lado, avanzando penosamente, gritaron antes de arrojar los objetos
pesados sobre sus espaldas y huyeron. Dentro del valle, un gran círculo de espacio se
formó inmediatamente, él en el centro.
En verdad, los prisioneros no reconocieron la cara de Wei WuXian, ya que los

cultivadores de la Secta Wen que se encontraron con Wei WuXian en el campo de
batalla de la Campañ a Sunshot solo encontraron un extremo: la aniquilació n total. Por
lo tanto, la mayoría de los cultivadores Wen que reconocieron su rostro se
convirtieron en cadá veres feroces en su ejército, para que él los mandara. Sin
embargo, la flauta hecha de madera oscura, decorada con una borla carmesí, y el joven
de negro que la controlaba ya se habían convertido en sus pesadillas.
Desde todas partes, la gente exclamó : "¡Es la flauta fantasma Chenqing!"
Wei WuXian se llevó Chenqing a los labios. El sonido agudo de la flauta atravesó el
cielo nocturno y atravesó las cortinas de lluvia con la fuerza de una
flecha. Inmediatamente después, su residuo hizo eco en todo el valle. Solo una nota, y
Wei WuXian colocó a Chenqing de regreso. Se puso de pie con los brazos colgando,
una sonrisa fría en los labios, dejando que las gotas de lluvia humedecieran su cabello
y su ropa.
Pronto, alguien de repente habló : "¿Qué es ese sonido?"
Los gritos de sorpresa vinieron repentinamente del otro lado de la

multitud. Peleá ndose, la gente pronto vació un á rea del círculo con el que lo
rodeaban. En el á rea se alzaba inclinada alrededor de una docena de figuras
andrajosas, altas y bajas, hombres y mujeres. Algunos de ellos emitieron el hedor a
carne podrida. El que estaba al frente era Wen Ning, cuyos ojos aú n estaban abiertos.
Tenía la cara pá lida como la cera y las pupilas dilatadas. La sangre en la esquina de sus
labios ya se había secado en un marró n oscuro. Aunque su pecho no subía ni bajaba en
absoluto, era obvio ver que la mitad de su caja torá cica se había derrumbado. Nadie
que viera tal escena pensaría que todavía estaba vivo, pero Wen Qing aú n no se rindió ,
agarrá ndose el pulso con manos temblorosas.
Aferrá ndose a él por unos momentos, finalmente rompió a llorar.
Había estado a la vez asustada y ansiosa, corriendo como si estuviera enojada, pero
aú n era demasiado tarde. Ni siquiera podía ver a su hermano por ú ltima vez.
Wen Qing lloró cuando tocó las costillas de Wen Ning, como si quisiera juntarlas. En
vanas esperanzas, se aferró a la posibilidad inexistente. Sus dulces rasgos estaban
retorcidos, distorsionados, volviéndose feos, feos, incluso. Pero, cuando alguien estaba
en lo má s profundo de sus penas, nunca podrían llorar con gracia.
Frente al cadá ver rígido de su ú nico hermano menor, no quedaba ni un solo fragmento
del orgullo que ella intentara tanto mantener.
El shock que recibió Wen Qing fue demasiado fuerte. Finalmente, no pudo aguantar
má s y se desmayó . De pie detrá s de ella, Wei WuXian la atrapó sin decir nada,
dejá ndola inclinarse sobre su pecho. Cerró los ojos y los abrió poco después. "¿Quién
lo mató ?"
Su tono era entre frío y calor. Era como si no estuviera enojado, sino má s bien
pensando en algo. El inspector a la cabeza pensó que todavía tenía una oportunidad,
respondiendo negando: “Joven maestro Wei, no debe decir tal cosa. No nos
atreveríamos a matar a una sola persona aquí. É l fue el que no tuvo cuidado mientras
trabajaba, se cayó de los muros del valle y murió ".
Wei WuXian, “¿Nadie se atrevería a matar a una sola persona? ¿Es eso cierto?"
Los inspectores juraron al unísono: "¡Absolutamente!"
"¡Ni una sola!"
Wei WuXian sonrió , "Oh. Entiendo."
Inmediatamente después, continuó con calma: “Es porque son perros Wen y los
perros Wen no son personas. Entonces, incluso si los mataste, no cuenta como haber
matado personas. Eso es lo que quieres decir, ¿no?
Esto era exactamente lo que el inspector principal estaba pensando cuando lo

dijo. Con sus pensamientos leídos, su tez palideció . Wei WuXian agregó : "¿O realmente
pensaste que no sabría có mo murió alguien?"
Todos los inspectores se quedaron sin palabras. Como si finalmente se dieran cuenta
de que la situació n no estaba a su favor, parecían encogerse hacia atrá s. Wei WuXian
mantuvo su sonrisa, "Es mejor si admites todo honestamente. ¿Quién es el que lo
mató ? Da un paso adelante por tu cuenta. O de lo contrario, preferiría matar a las
personas equivocadas antes que dejarlas ir. Matarlos a todos se aseguraría de que
nadie salga despedido ”.
El grupo sintió que le hormigueaban el cuero cabelludo y se le helaba la sangre. El

inspector jefe tartamudeó : “La Secta YunmengJiang y la Secta LanlingJin se han estado
llevando bien. No debes ...
Al escuchar esto, Wei WuXian lo miró con tono divertido: “Eres bastante valiente. ¿Me
está s amenazando?"
El inspector jefe se apresuró : "Por supuesto que no, por supuesto que no".
Wei WuXian, “Felicitaciones por haber agotado con éxito toda mi paciencia. Como no
quieres hablar, dejemos que responda por su cuenta.
Como si hubiera estado esperando sus palabras durante mucho tiempo, el cadá ver
congelado de Wen Ning se movió de repente, levantando la cabeza. Antes de que los
dos inspectores má s cercanos pudieran siquiera gritar, cada una de sus gargantas
estaba apretada por una mano tan firme como el hierro.
Sin expresió n, Wen Ning levantó a los dos inspectores de piernas cortas en el aire. El
círculo vacío a su alrededor se hizo má s y má s grande. El inspector jefe gritó : “¡Joven
maestro Wei! Joven maestro Wei! ¡Por favor, ve con calma! ¡Hacer esto en el calor del
momento llevaría a consecuencias irreversibles!
La lluvia caía cada vez má s fuerte. Gotas de agua gotearon sin cesar por las mejillas de
Wei WuXian.
De repente se dio la vuelta, poniendo su mano sobre el hombro de Wen Ning antes de
gritar: "¡Wen QiongLin!"
Como una respuesta, Wen Ning dejó escapar un rugido largo y atronador. Los oídos de
todos en el valle dolían.
Wei WuXian pronunció una palabra a la vez: “Quien sea que los haya hecho ser así,
déjelos encontrar el mismo fin. Te doy el derecho de hacerlo. ¡Arregla todo!
Al escuchar esto, Wen Ning inmediatamente chocó a los dos inspectores que mantenía
juntos. Al igual que las sandías explotando, las dos cabezas de inmediato dejaron
escapar un fuerte estallido, enviando a volar rojo y blanco por todas partes.
La escena era inquietantemente grotesca. Sonaron gritos por todo el valle. Los
caballos reían y los prisioneros huían, era má s que caó tico. Wei WuXian tomó a Wen
Qing en sus brazos. Como si nada hubiera pasado, cruzó la multitud en pá nico y
levantó las riendas de un caballo. Cuando estaba a punto de darse la vuelta, un preso
de poca figura lo llamó : "... Sr. Wei".
Wei WuXian se volvió para mirarlo, "¿Qué?"
La voz del prisionero tembló levemente cuando señ aló en cierta direcció n: "Hay ... Hay
una casa en ese lado del valle. Lo usan para ... encerrar a las personas dentro y
golpearlas. Cualquiera que muera sería arrastrado afuera y enterrado. Algunas de las
personas que está s buscando podrían estar allí ...
Wei WuXian, "Gracias".
Siguió la direcció n que señ alaba la persona y de hecho vio un cobertizo que parecía
que solo estaba construido temporalmente. Sosteniendo a Wen Qing en una mano,
abrió la puerta de un puntapié. En un rincó n de la sala se sentaron alrededor de una
docena de personas, todas magulladas y sangrando. Se sobresaltaron por la sorpresa
de él pateando la puerta abriéndose tan bruscamente. Cuando algunos de ellos vieron
a Wen Qing, acostado en los brazos de Wei WuXian, se apresuraron, ignorando sus
graves heridas, "¡Doncella Qing!"
Uno de ellos dijo: "¿Quién ... quién eres? ¿Qué le hiciste al líder de la oficina?
Wei WuXian, “Nada. ¿Quiénes son los cultivadores de Wen Ning? ¡Deja de decir
tonterías y sal ahora!
El grupo se miró entre ellos, pero Wei WuXian ya se había ido, Wen Qing en sus
brazos. No podían hacer nada má s que obligarse a seguir, ayudá ndose unos a
otros. Tan pronto como salieron de la casa, antes de que pudieran decir de qué se
trataba el caos en el valle, Wei WuXian ordenó : “Consigue los caballos. ¡Darse prisa!"
Un hombre de mediana edad protestó : "No, nuestro joven maestro Wen Ning ..."
De repente, una cabeza cortada voló a través de su vista. La gente se dio la vuelta justo
a tiempo para ver a Wen Ning estrellar un cadá ver cuyas extremidades todavía se
retorcían en el suelo. Con las manos desnudas, agarró los ó rganos internos.
Wei WuXian gritó : "¡Suficiente!"
Gruñ idos bajos salieron de la garganta de Wen Ning, como si todavía no estuviera
satisfecho. Wei WuXian silbó y dijo de nuevo: "¡Levá ntate!"
Wen Ning solo pudo ponerse de pie. Wei WuXian, “¿Qué está s esperando? ¡Monta los
caballos! ¿No me digas que está s esperando que te encuentre espadas?
Uno del grupo recordó que había un anciano aquí. Se apresuró a llevar a la anciana y al
niñ o, ayudá ndolos a montar a caballo. Sosteniendo al aú n inconsciente Wen Qing, el
propio Wei WuXian también montó su caballo. Las docenas de personas encontraron
una docena de caballos en medio del pandemonio. Alrededor de dos o tres personas
tomaron un caballo a pesar de la incomodidad. La anciana no podía montar una sola y
tenía que llevar al niñ o con ella de alguna manera.
Al ver esto, Wei WuXian extendió su mano, "Dá melo".
La anciana sacudió la cabeza muchas veces. El niñ o también abrazó con fuerza el
cuello de su abuela, a punto de resbalar. Había un miedo inconcebible en los ojos de
los dos. Con un alcance, Wei WuXian levantó al niñ o y lo colocó debajo de su brazo.
La anciana estaba muerta de miedo, “¡A-Yuan! ¡A-Yuan!
Aunque el niñ o llamado A-Yuan todavía era bastante joven, ya conocía el miedo, pero
aú n así no lloró . Solo continuó mordisqueando sus dedos mientras miraba a Wei
WuXian.
Wei WuXian gritó : "¡Nos vamos!". Sus piernas golpearon la espalda del caballo y
condujeron al grupo. Alrededor de una docena de caballos lo siguieron, corriendo
hacia la lluvia nocturna.
Notas del traductor

É l: en chino, en realidad no hay forma de saber si esto se refiere a un hombre o una
mujer. En este punto, Lan XiChen todavía no puede decir que su hermano menor
quiere encerrar a otro hombre.
De forma cuadrada: para cualquiera que haya estado siguiendo el donghua, Jin
GuangYao se describe de manera bastante diferente en comparació n con la forma en
que se lo representa en el donghua. También estoy sorprendido por el hombre guapo
en el donghua, pero de nuevo, los tres Jin ZiXuan, Jin GuangYao y Jin Ling heredaron
sus genes ...
Capítulo 73: Temeridad: segunda parte

Esa noche, una crisis extrema inundó el mundo de la cultura.
A medianoche, en el Pabelló n Dorado de la Torre Koi se sentaron má s de cincuenta

líderes de sectas de sectas de todos los tamañ os. Jin GuangShan se sentó en el primer
asiento. Jin ZiXuan estaba fuera, mientras que Jin ZiXun no tenía suficiente
experiencia, por lo que Jin GuangYao fue el ú nico que estuvo a su lado. En la primera
fila se sentaron líderes de la secta y cultivadores famosos como Nie MingJue, Jiang
Cheng, Lan XiChen y Lan WangJi. Todas sus expresiones fueron solemnes. La siguiente
fila se sentó líderes de la secta de menor importancia.
Parecían enfrentarse a un enemigo formidable, a veces susurrando cosas como: "Lo

sabía".
"Hubiera sido así tarde o temprano".
"Veamos có mo piensan lidiar con esto".
Jiang Cheng era el centro de la mirada de todos. Sentado al frente, su rostro estaba
nublado. Junto con los demá s, estaba escuchando a Jin GuangYao explicando cosas, su
expresió n respetuosa y su tono suave.
“… Cuatro inspectores resultaron heridos. Alrededor de cincuenta de los miembros

restantes de la Secta Wen escaparon. Después de que Wei WuXian los condujo al
Entierro, convocó a cientos de cadá veres feroces para patrullar la base de la
montañ a. Nuestra gente todavía no puede avanzar má s ".
Cuando terminó , el silencio llenó el Pabelló n Dorado.
Jiang Cheng solo habló después de unos momentos: “Lo que hizo fue realmente
demasiado. Líder de secta Jin, te pido disculpas en lugar de él. Si hay alguna forma de
ayudar a la situació n, há gamelo saber. Definitivamente compensaré las cosas como
pueda ".
Sin embargo, lo que Jin GuangShan quería no era su disculpa o su compensació n: “El
líder de la secta Jiang, al principio, por tu bien, la secta LanlingJin no tenía la intenció n
de decir nada. Sin embargo, algunos de estos inspectores no eran de la Secta Jin. Hubo
algunos de otras sectas también. Esto hace que ...
Las cejas de Jiang Cheng estaban fruncidas. Se frotó la vena que palpitaba en su sien y
respiró profundamente sin hacer ruido, "... Me disculpo con todos los líderes de la
secta. Todos, me temo que no saben que el cultivador Wen que Wei WuXian quería
salvar se llamaba Wen Ning. A él y a su hermana Wen Qing les debemos la gratitud por
lo que sucedió durante la Campañ a de Sunshot ”.
Nie MingJue, “¿Les debes gratitud? ¿No es la secta QishanWen los que causaron la
aniquilació n de la secta YunmengJiang?
En estos pocos añ os, Jiang Cheng insistió en trabajar hasta altas horas de la noche
todos los días. Ese día, justo cuando decidió descansar temprano, tuvo que correr a la
Torre Koi de la noche a la mañ ana debido a las estruendosas noticias. Había estado
reprimiendo un poco de ira bajo su fatiga desde el principio. Con su competitividad
natural, ya estaba bastante agitado ya que tenía que disculparse con otras
personas. Cuando escuchó a Nie MingJue mencionar nuevamente el incidente de su
secta, el odio brotó dentro de él.
El odio se dirigió no solo a todos los que estaban sentados en esta sala, sino también a
Wei WuXian.
Lan XiChen respondió un momento después: “He escuchado sobre el nombre de Wen
Qing algunas veces. No recuerdo que haya participado en ninguno de los crímenes de
la Campañ a Sunshot.
Nie MingJue: "Pero ella nunca los detuvo tampoco".
Lan XiChen, “Wen Qing fue una de las personas má s confiables de Wen
RuoHan. ¿Có mo podría haberlos detenido?
Nie MingJue habló con frialdad: “Si ella respondió con solo silencio y no oposició n
cuando la Secta Wen estaba causando caos, es lo mismo que indiferencia. No debería
haber estado tan desilusionada como para esperar que pudiera ser tratada con
respeto cuando la Secta Wen estaba haciendo el mal y no estar dispuesta a sufrir las
consecuencias y pagar el precio cuando la Secta Wen fue eliminada ”.
Lan XiChen sabía que debido a lo que le sucedió a su padre, Nie MingJue aborrecía a
los perros Wen má s que a nada, especialmente por lo intolerable que era hacia el
mal. Lan XiChen no dijo nada má s.
Uno de los líderes de la secta dijo: “Lo que dijo el líder de la secta Nie es bastante
correcto. Ademá s, Wen Qing es una de las personas má s confiables de Wen
RuoHan. ¿Me está s diciendo que ella nunca participó ? Pues no lo compro. ¿Hay algú n
perro Wen sin una sola gota de sangre en sus manos? ¡Tal vez es solo que todavía no
nos hemos enterado!
Tan pronto como se mencionaron las crueldades pasadas de la Secta Wen, la multitud
se desbordó , surgiendo y parloteando. Jin GuangShan quería hablar, pero se disgustó
al ver esto.
Jin GuangYao notó su cambio de expresió n y levantó la voz de inmediato: "Todos, por
favor, cá lmense. Este no es el enfoque de lo que estamos discutiendo hoy ”. Mientras
hablaba, dejó que los sirvientes llevaran rodajas de frutas heladas para desviar la
atenció n de la gente. Finalmente, Golden Pavilion logró tranquilizarse.
Aprovechando esta oportunidad, Jin GuangShan habló : “Líder de secta Jiang, se

suponía que esto era un asunto de tu secta. No habría sido apropiado para mí
irrumpir. Pero ahora que las cosas son así, tendré que advertirte sobre el tema de Wei
Ying ".
Jiang Cheng, "Líder de secta Jin, adelante".
Jin GuangShan, “Líder de la secta Jiang, Wei Ying es su mano derecha. Lo valoras
mucho. Todos lo sabemos. Sin embargo, por otro lado, es difícil saber si realmente te
respeta o no. En cualquier caso, he sido un líder de secta durante tantos añ os y nunca
he visto al sirviente de una secta atreverse a ser tan arrogante, tan orgulloso. ¿Has
oído lo que dicen afuera? Cosas como có mo durante la Campañ a de Sunshot las
victorias de la Secta YunmengJiang se debieron solo a Wei WuXian, ¡qué tontería!
Al escuchar esto, la cara de Jiang Cheng ya estaba bastante oscura. Jin GuangShan negó
con la cabeza: "En un evento tan importante como el Banquete de las Flores, se atrevió
a hacer un ataque justo en frente de usted, y se fue como quisiera". Incluso se atrevió a
decir algo como "¡No me importa para nada el líder de la secta Jiang WanYin!" Todos
los que estaban allí lo escucharon con sus propios oídos ... "
De repente, una voz indiferente habló : "No".
Jin GuangShan estaba en medio de su fabricació n. Al escuchar esto, se detuvo

sorprendido, girando junto con la multitud para ver quién era.
Lan WangJi se sentó con la espalda recta, hablando en un tono de absoluta

tranquilidad: “No escuché a Wei Ying decir esto. Tampoco le escuché expresar la má s
mínima falta de respeto hacia el líder de la secta Jiang ".
Lan WangJi rara vez hablaba cuando estaba afuera. Incluso cuando debatieron las
técnicas de cultivo durante las conferencias de discusió n, solo respondió cuando otros
lo cuestionaron o lo desafiaron. Con la má xima concisió n, superó , sin falta, los largos
argumentos de los demá s. Aparte de esto, casi nunca habló . Y así, cuando Jin
GuangShan fue interrumpido por él, experimentó una conmoció n mucho mayor que
molestia. Pero después de todo, su fabricació n fue expuesta justo en frente de
tantos. Se sintió un poco incó modo.
Lo bueno fue que, poco después de sentirse incó modo, Jin GuangYao vino a salvar el
día y exclamó : “¿En serio? Ese día, el joven maestro Wei entró en la Torre Koi con
tanta fuerza. Dijo demasiadas cosas, una má s impactante que la siguiente. Tal vez dijo
algunas cosas que estaban en esa línea. No puedo recordarlos tampoco.
Su memoria solo podía ser igual a la de Lan WangJi, si no mejor. Tan pronto como lo
escuchó , Nie MingJue supo que estaba fallando a propó sito, frunciendo el ceñ o
ligeramente.
Jin GuangShan siguió la transició n, “Eso es correcto. De todos modos, su actitud

siempre ha sido arrogante.
Uno de los líderes de la secta agregó : “Para ser sincero, he querido decir esto desde
hace mucho tiempo. Aunque Wei WuXian hizo algunas cosas durante la Campañ a
Sunshot, hay muchos cultivadores invitados que hicieron má s que él. Nunca he visto a
nadie tan lleno de sí mismo como él. Disculpe mi franqueza, pero él es el hijo de un
sirviente. ¿Có mo puede ser tan arrogante el hijo de un sirviente?
Con él habiendo criado al 'hijo de un sirviente', naturalmente habría algunos que lo

conectaron con el 'hijo de una prostituta' parado en el pasillo. Jin GuangYao notó
claramente las miradas desagradables. Sin embargo, su sonrisa permaneció perfecta,
para nada vacilante. La multitud siguió la corriente y expresó sus quejas.
“Al principio, el líder de la secta Jin le pidió a Wei Ying el Sello del Tigre con nada má s
que buenas intenciones, preocupado de que no pudiera controlarlo y provocar un
desastre. É l, sin embargo, usó su propio criterio para medir las intenciones de
otro. ¿Pensó que todos buscan su tesoro? Que broma. En términos de tesoros, ¿hay
alguna secta que no tenga algunos tesoros?
“Sabía que algo eventualmente sucedería si continuaba en el camino fantasmal,

¡mira! Sus intenciones asesinas ya se está n revelando. Matar indiscriminadamente a
los de nuestro lado solo por unos cuantos perros Wen ...
De repente, una voz cuidadosa intervino: "No está matando indiscriminadamente,

¿verdad?"
Lan WangJi parecía haber entrado en un reino zen que bloqueó todos sus sentidos. Al
oír esto, sin embargo, se movió , mirando hacia arriba. La que habló fue una mujer
joven con un espacio justo, de pie junto a uno de los líderes de la secta. Su comentario
fuera de lugar se convirtió inmediatamente en el objetivo de los otros cultivadores
cercanos, "¿Qué quieres decir?"
La mujer parecía estar asustada. Ella fue aú n má s cuidadosa, "No ... no quiero decir
nada má s. No hay necesidad de estar tan agitado, todos. Simplemente siento que las
palabras 'matar indiscriminadamente' no son realmente adecuadas ”.
Alguien má s escupió : “¿Có mo es inadecuado? Wei WuXian ha estado matando

indiscriminadamente desde la campañ a Sunshot. ¿Puedes refutar esto?
La mujer se esforzó por protestar: “La campañ a Sunshot es un campo de batalla. En el

campo de batalla, ¿significaría que todos está n matando
indiscriminadamente? Consideremos esto tal como está . Realmente no creo que sea
correcto decir que él mató indiscriminadamente. Después de todo, hay una razó n. Si
los inspectores realmente abusaron de los prisioneros y mataron a Wen Ning, ya no se
llamaría matar indiscriminadamente, sino má s bien venganza ... "
Uno de ellos se enfureció : “¡Eres casi risible! ¡No me digas que crees que tiene razó n
en haber matado a nuestra gente! ¡No me digas que vas a alabar que fue un acto de
justicia!
Otro de ellos se burló : “Todavía no sabemos si los inspectores realmente hicieron esas
cosas o no. No es que nadie lo haya visto con sus propios ojos ".
"Eso es correcto. Todos los inspectores que vivieron dijeron que definitivamente no
abusaron de los prisioneros. Wen Ning murió porque él mismo cayó accidentalmente
de un acantilado. Incluso fueron tan lejos como para recuperar su cadá ver y
enterrarlo, pero recibieron tanta venganza. ¡Que decepcionante!"
La mujer dijo: “Los otros inspectores tienen miedo de ser responsables de abusar de
los prisioneros y matar personas. Por supuesto que insistirían en que se cayera solo ...
De repente, alguien se burló : “Puedes dejar de discutir. No queremos escuchar los

comentarios de alguien que tiene otros motivos ".
La cara de la mujer se sonrojó . Ella levantó la voz, “Explica las cosas. ¿Qué quieres
decir con que tengo otros motivos?
La persona respondió : “No hay necesidad de que yo diga nada. Ya sabes, en el fondo, y
nosotros también. ¿Te enamoraste de él en la cueva de Xuanwu solo porque coqueteó
contigo? Todavía está s discutiendo por él, llamando blanco y negro sin importar cuá n
irracional sea. Ja, las mujeres siempre será n mujeres ".
El incidente de Wei WuXian salvando a una damisela en apuros en la cueva del

Xuanwu fue una vez un tema de conversació n. Por lo tanto, muchas personas se
dieron cuenta de inmediato de que esta joven mujer era 'MianMian'.
Al instante, alguien murmuró : “Entonces, por eso. Explica có mo está tan desesperada
como para hablar por Wei WuXian ... "
MianMian se enfureció , "¿Irracional? ¿Llamando blanco negro? Solo estoy siendo

considerado como está . ¿Qué tiene que ver con el hecho de que soy mujer? ¿No puedes
ser racional conmigo así que me está s atacando con otras cosas?
Alguien se burló : “Tsk, tsk tsk. Mira lo inocente que te haces ser. Incluso su corazó n ha
crecido de lado, ¿có mo podría considerar las cosas tal como está n?
“Deja de perder tu tiempo con ella. ¿Có mo podría alguien como ella ser de nuestra
secta? E incluso llegó al Pabelló n Dorado. Me da vergü enza estar a su lado ".
Muchos de los que hablaron en su contra eran de la misma secta que ella. MianMian
estaba tan furiosa que sus ojos se pusieron rojos. Aguantando las lá grimas, gritó un
momento después: “¡Bien! ¡Tus voces son má s fuertes! ¡Multa! ¡Ustedes son los
racionales!
Apretó los dientes y se quitó la bata con cresta que llevaba con fuerza, golpeá ndola
sobre la mesa con un fuerte golpe. Incluso los líderes de la secta en las primeras filas,
que no estaban prestando atenció n a este lado, se dieron vuelta para ver qué
sucedía. Los que estaban a su lado estaban realmente sorprendidos. ¿Qué quería decir
ella que estaba 'dejando la secta'?
Sin decir nada, MianMian se dio la vuelta y se fue. Un rato después, alguien se echó a
reír: "Si te lo quitas, ¡no te lo vuelvas a poner, si eres tan capaz!"
¿Quién cree ella que es ella ... que se va como quiere? ¿A quien le importa? ¿Qué está
haciendo esto para demostrar?
Pronto, algunos comenzaron a estar de acuerdo: “Las mujeres siempre será n

mujeres. Se retiraron justo después de que dijeras algunas palabras
duras. Definitivamente regresará sola, un par de días después ".
"No hay duda. Después de todo, finalmente logró pasar de la hija de un criado a un
discípulo, jaja ... "
Ignorando las voces amotinadas detrá s de él, Lan WangJi también se levantó y
salió . Después de que Lan XiChen entendió lo que sucedió hace unos momentos, al
escuchar có mo empeoraba la direcció n de su discusió n, habló : “Todos, ella ya se
fue. Vamos a establecernos ".
Ahora que ZeWu-Jun había hablado, por supuesto, la gente tenía que darle una
cara. En Golden Pavilion, uno tras otro, comenzaron a denunciar nuevamente a Wei
WuXian y a los perros Wen. Todos hablaron con odio apasionado, dejando en el aire su
danza de odio indiscriminada e irrefutable. Usando la atmó sfera, Jin GuangShan se
volvió hacia Jiang Cheng, “Ha estado planeando un tiempo para ir al Entierro, ¿no es
así? Después de todo, con sus habilidades, no sería demasiado difícil establecer una
secta propia. Y así, usó esto como una oportunidad para abandonar la Secta Jiang, con
la intenció n de hacer lo que le plazca en el brillante cielo exterior. Reconstruiste la
Secta YunmengJiang con tanto trabajo. Para empezar, tiene algunos rasgos
controvertidos, y aú n así no se contiene, provocando tantos problemas para ti. No le
importas en absoluto.
Jiang Cheng fingió mantenerse firme, “Probablemente ese no sea el caso. Wei WuXian
ha sido así desde que era joven. Ni siquiera mi padre pudo hacer nada al respecto.
Jin GuangShan, "Incluso FengMian-xiong no pudo hacer nada por él, ¿eh?" Se rió un
par de veces, "FengMian-xiong simplemente lo favorece".
Al escuchar las palabras 'lo favorece', los mú sculos al lado de las comisuras de la boca
de Jiang Cheng se contrajeron.
Jin GuangShan continuó : “Líder de secta Jiang, no eres como tu padre. Solo han pasado
un par de añ os desde el restablecimiento de la Secta YunmengJiang, precisamente
cuando deberías mostrar tu poder. Y él ni siquiera sabe evitar las sospechas. ¿Qué
pensarían los nuevos discípulos de la Secta Jiang si lo vieran? ¿No me digas que
dejarías que lo vean como su modelo a seguir y que te menospreciaran?
Hablaba una frase tras otra, golpeando el hierro mientras aú n hacía calor. Jiang Cheng
habló lentamente: “Líder de secta Jin, eso es suficiente. Iré a Burial Mound y me
ocuparé de esto.
Jin GuangShan se sintió satisfecho, hablando en un tono sincero: “Ese es el

espíritu. Líder de secta Jiang, hay algunas cosas, algunas personas con las que no
deberías aguantar ”.
Después de que terminó la reunió n, todos los líderes de la secta sintieron que
recibieron un excelente tema para conversar. Caminaban rá pidamente mientras
discutían con todas sus fuerzas, su odio apasionado aú n ardía.
Detrá s del mar de chispas en medio de la nieve, el trío venerado se reunió . Lan XiChen
habló : "Hermano, has trabajado duro".
Jin GuangYao sonrió , “No fue un trabajo duro. Quien tuvo que trabajar duro fue la
mesa del líder de la secta Jiang. Apretó algunas de sus partes para
desmoronarse. Parece que realmente estaba enojado ".
Nie MingJue se acercó , "Todas las conversaciones inteligentes, el trabajo duro de

hecho".
Al escuchar esto, Lan XiChen sonrió pero no dijo nada. Jin GuangYao sabía que Nie
MingJue le enseñ aría una lecció n cada vez que encontrara la oportunidad. Muy
indefenso, trató de cambiar de tema, "Huh, hermano, ¿dó nde está WangJi? Lo vi irse
temprano.
Lan XiChen hizo un gesto hacia el frente. Jin GuangYao y Nie MingJue se volvieron para
mirar. En medio del océano de chispas en medio de la nieve, Lan WangJi y la mujer
que dejó su secta en el Pabelló n Dorado se quedaron frente a frente. Los ojos de la
mujer seguían llorando mientras la expresió n de Lan WangJi era solemne. Los dos
parecían estar conversando.
Un momento después, Lan WangJi se inclinó ligeramente, saludá ndola.
El saludo tuvo gravedad en medio del respeto. La mujer le devolvió un soluto aú n má s

grave. Usando el abrigo de gasa sin cresta, se dejó llevar por la Torre Koi.
Nie MingJue, "La mujer tiene mucho má s columna vertebral que la mafia de su secta".
Jin GuangYao sonrió alegremente, "Eso es correcto".
Dos días después, trayendo consigo unos treinta discípulos, Jiang Cheng se fue a Yiling.
(Si usted está leyendo esto en otro lugar que en el sitio web ExiledRebelsScanlations,
entonces usted está leyendo una versió n robada. No damos a nadie permiso para
volver a colocar nuestras novelas a otros sitios).
Bajo el tú mulo funerario, antes de que se derribaran los muros, cientos de cadá veres
feroces realmente deambulaban. Jiang Cheng se adelantó . No hicieron nada en
absoluto. Pero si los discípulos detrá s de Jiang Cheng se acercaran, harían rugidos de
advertencia. Jiang Cheng les dijo a los discípulos que esperaran bajando la
montañ a. Subió solo, caminando en medio del bosque oscuro. Después de caminar
durante mucho tiempo, las voces humanas finalmente vinieron de delante de él.
Unos tocones redondos estaban al lado del sendero de la montañ a, uno grande, como
una mesa, y algunos má s pequeñ os, como sillas. Una mujer vestida de rojo se sentó
con Wei WuXian en dos de los tocones. Un hombre que parecía ser honesto y sencillo
estaba volcando el suelo del campo cercano.
Wei WuXian estaba sacudiendo su pierna, "¿Qué tal papas?"
El tono de la mujer era resuelto: "Rá banos. Los rá banos son fá ciles de cultivar. No
mueren tan a menudo. Las papas son difíciles de cuidar ”.
Wei WuXian, "Los rá banos son asquerosos".
Jiang Cheng resopló . Wei WuXian y Wen Qing finalmente se dieron la vuelta. No se
sorprendieron cuando lo vieron. Wei WuXian se puso de pie. Cuando se acercó , no dijo
nada y continuó caminando por la montañ a, con las manos a la espalda. Jiang Cheng
tampoco preguntó , solo lo siguió .
Poco después, un grupo de hombres apareció al lado del camino, ocupados ante un
estante de madera. Probablemente todos fueron cultivadores de la Secta Wen. Sin
embargo, después de quitarse las tú nicas de sol y llamas y ponerse ropa hecha de tela
gruesa con martillos y sierras en sus manos, madera y paja en sus hombros, treparon
arriba y abajo, trabajaron por dentro y por fuera; no eran para nada diferentes de los
granjeros y cazadores comunes. Cuando vieron a Jiang Cheng, pudieron ver por su
ropa y espada que era un destacado líder de la secta. Como si todavía sintieran algo de
miedo, todos dejaron de hacer lo que estaban haciendo, mirando con vacilació n, sin
siquiera atreverse a dejar escapar un suspiro.
Wei WuXian agitó su mano, "Solo continú a".
Tan pronto como habló , la gente volvió a su trabajo, sintiéndose aliviada. Jiang Cheng
preguntó : "¿Qué está n haciendo?"
Wei WuXian, “¿No puedes decirlo? Construyendo casas."
Jiang Cheng, “¿Construyendo casas? Entonces, ¿cuá les fueron los que vimos
revolviendo la tierra cuando llegamos aquí? No me digas que realmente vas a
comenzar a cultivar ".
Wei WuXian, “¿No escuchaste todo? Estamos cultivando ".
Jiang Cheng, “¿Está s cultivando en una montañ a de cadá veres? ¿Las cosas que crecen
aquí será n comestibles?
Wei WuXian, “Créeme. Cuando las personas realmente tienen hambre, comen todo lo
que pueden ".
Jiang Cheng, “¿Realmente pretendes estacionarte aquí a la larga? ¿Puede la gente vivir
en un lugar tan maldito?
Wei WuXian, "Viví tres meses aquí".
Después de un momento de silencio, Jiang Cheng preguntó : "¿No vas a volver a Lotus
Pier?"
Wei WuXian respondió en un tono relajado: “Yunmeng está tan cerca de

Yiling. Volveré a hurtadillas cuando quiera ".
Jiang Cheng resopló , "Lo deseas".
Cuando estaba a punto de hablar de nuevo, sintió algo pesado en su pierna. Bajó la
vista. No sabía cuá ndo, pero un niñ o de uno o dos añ os se arrastró y abrazó su
pierna. Levantando su mentó n regordete, lo miró con sus ojos oscuros y redondos.
Era un niñ o bastante bueno y adorable. Desafortunadamente, Jiang Cheng no tenía

amor en él en absoluto. Se volvió hacia Wei WuXian, “¿De dó nde vino el niñ o? Alejarlo
de mí.
Wei WuXian se inclinó y recogió al niñ o, dejá ndolo sentarse en su brazo, “¿Qué quieres
decir con alejarlo? ¿No puedes hablar correctamente? A-Yuan, ¿por qué abrazas la
pierna de todos los que conoces? ¡Fuera! No te muerdas las uñ as justo después de
jugar con barro. ¿Sabes de qué está hecho el barro? ¡Mueve tu mano! No toques mi
cara tampoco. ¿Dó nde está la abuela?
Una anciana con escaso cabello blanco se tambaleó , sosteniendo un bastó n de madera
en la mano. Cuando vio a Jiang Cheng, se dio cuenta de que él también era un
personaje importante. Parecía estar un poco asustada, su figura inclinada se agachó
aú n má s.
Wei WuXian colocó al niñ o llamado A-Yuan por la pierna, "Ve a jugar a un lado".
Cojeando, la anciana tomó la mano de su nieto y se fue. El niñ o tropezó mientras

caminaba, mirá ndolos.
Jiang Cheng se burló : “Esos líderes de la secta pensaron que reuniste algunas fuerzas
sobrantes y te coronaste rey de la colina. Así que solo son los viejos, los débiles, las
mujeres y los niñ os ".
Wei WuXian sonrió , burlá ndose de sí mismo también. Jiang Cheng continuó : "¿Dó nde
está Wen Ning?"
Wei WuXian, "¿Por qué preguntas por él?"
Jiang Cheng respondió fríamente: “En estos días, innumerables personas me han
preguntado sobre él, pero ¿a quién puedo preguntar? Parecía que solo podía venir a
preguntarte.
Wei WuXian señ aló hacia el frente. Los dos caminaron hombro con hombro. Una
rá faga de aire escalofriante surgió hacia ellos cuando vieron la gran boca de una
cueva. Después de que entraron, durante un tiempo habían estado caminando
directamente antes de que Jiang Cheng golpeara algo con los pies. Miró hacia abajo
para encontrar la mitad de una brú jula.
Wei WuXian lo detuvo rá pidamente, “No lo patees. Todavía no he terminado este. Es

ú til."
Justo cuando lo recogió , Jiang Cheng pisó otra cosa. Era una bandera arrugada. Wei
WuXian lo detuvo nuevamente, “¡No lo rompas! Este también es ú til. Está casi
terminado.
Jiang Cheng, “Tú eres quien los arrojó al suelo. No es culpa de nadie si los rompen ".
Wei WuXian: "Vivo aquí solo, ¿y qué pasa si ensucio algunas cosas?"
Se adentraron má s en la cueva. A lo largo del camino había talismanes, pegados a las

paredes o arrojados al suelo, arrugados o hechos pedazos. Parecía que alguien había
perdido sus canicas y había hecho un berrinche aquí. Ademá s de eso, cuanto má s
profundizaban, má s desordenado se volvía.
Jiang Cheng sintió que se estaba sofocando, "¡Te atreves a meterte así con Lotus Pier,
entonces puedes ver có mo quemo todas estas cosas!"
Después de que ingresaron al á rea principal de la cueva, había una persona tendida en
el suelo. De la cabeza a los pies, estaba cubierto completamente de talismanes. Solo se
podía ver un par de ojos blancos desde el exterior. Este fue Wen Ning.
Jiang Cheng lo miró , "¿Vives aquí? ¿Donde duermes?"
Wei WuXian arrojó las cosas que acaba de recoger en una esquina. Respondió
señ alando un montó n de mantas arrugadas en otra esquina: "Con eso, puedo dormir
en cualquier lugar".
Jiang Cheng ya no quería hablar de tal cosa con él. Mirando hacia abajo con
condescendencia, examinó a Wen Ning, quien yacía inmó vil, "¿Qué le pasó ?"
Wei WuXian, “Es un poco feroz. Me preocupa que haga algo, así que lo sellé para que
no pueda moverse en este momento ".
Jiang Cheng, “¿No era un tartamudo tímido cuando estaba vivo? ¿Có mo está tan feroz
después de su muerte?
Su tono no podía llamarse amigable en absoluto. Wei WuXian lo miró : “Wen Ning era
una persona bastante tímida. Pero precisamente por esto, escondió todos sus
sentimientos dentro de él. El odio, la ira, el miedo, la ansiedad, el dolor, estos
estuvieron acumulados durante demasiado tiempo, por eso explotó después de su
muerte. Ni siquiera puedes imaginar lo poderosos que son. Es lo mismo que cuanto
má s agradable es el genio de una persona, má s aterrador es después de perder la
paciencia. Cuanto má s él fuera así, má s feroz sería después de la muerte.
Jiang Cheng, "¿No siempre has dicho el feroz mejor? Cuanto má s pesada es la energía
resentida, mayor es el odio y má s fuerte es el poder ".
Wei WuXian, “Eso es correcto. Pero no quiero convertir a Wen Ning en este tipo de
cadá ver ".
Jiang Cheng, "Entonces, ¿en qué quieres convertirlo?"
Wei WuXian, "Quiero despertar su conciencia".
Jiang Cheng se burló , "Soñ ando de nuevo, ¿verdad? ¿Despertar su conciencia? ¿Cuá l
sería la diferencia entre un cadá ver feroz como este y un ser humano? En mi opinió n,
si realmente tuvieras éxito, nadie necesitaría ser humano y nadie necesitaría
cultivarse. Podrían acercarse a ti y pedirte que te conviertan en un cadá ver feroz.
Wei WuXian se rió , "Eso es correcto. También me di cuenta de que es demasiado

difícil. Pero ya me he jactado de eso un par de veces frente a su hermana. Ahora todos
ellos creen que puedo hacerlo. Tendré éxito, o de lo contrario, ¿qué haré con mi
cara ...?
Antes de que terminara, Jiang Cheng desenvainó a Sandu y fue directo al cuello de
Wen Ning. Parecía como si quisiera cortarle la cabeza de una vez. La reacció n de Wei
WuXian fue má s rá pida que la mayoría. Golpeó su brazo para mover la direcció n de la
espada, gritando: "¿Qué está s haciendo?"
Sus palabras resonaron a través de la Cueva del Matanza de Demonios, vibrando sin
cesar. Jiang Cheng se negó a envainar su espada. Su voz era á spera, "¿Qué estoy
haciendo? Me gustaría preguntarte qué está s haciendo. Wei WuXian, has estado
bastante lleno de ti mismo estos dos días, ¿no?
Mucho antes de que Jiang Cheng apareciera en el Entierro, Wei WuXian sabía que
definitivamente no había venido a tener una conversació n agradable y tranquila con
él. Durante su ascenso, había una cuerda que se había enrollado con fuerza,
conectando ambos corazones. Habiendo conversado como si nada hubiera pasado y
reprimido las cosas durante tanto tiempo como si ambos estuvieran a gusto, las
cuerdas finalmente se rompieron.
Wei WuXian, "Si no es porque no tengo otra opció n con Wen Qing y los demá s
obligá ndome, ¿crees que me gustaría estar tan lleno de mí mismo?"
Jiang Cheng, “¿No tienes elecció n porque te estaban obligando? Bueno, ahora no tengo
elecció n porque me está s obligando. ¡Hace unos días en la Torre Koi, innumerables
sectas me rodearon, obligá ndome a dar una explicació n a esto, por lo que solo pude ir!
Wei WuXian, “¿Una explicació n? Incluso ya estamos. Los inspectores golpearon a

muerte a Wen Ning; Wen Ning se convirtió en un cadá ver y los mató . Un diente por un
diente, una vida por una vida, todo eso ha terminado.
Jiang Cheng, “¿Todo eso terminó ? ¡¿Como podría ser posible?! ¿No sabes cuá ntos ojos
te está n mirando ahora? ¿Cuá ntos está n mirando tu foca? Si esta oportunidad está en
sus manos, ¡no estarías en lo correcto aunque lo estés! ”
Wei WuXian, “Ya lo dijiste. No estaría en lo correcto incluso si lo estoy. ¿Qué má s

podría hacer excepto encarcelarme aquí?
Jiang Cheng, "¿Qué má s? Por supuesto que hay algo.
Con Sandu, señ aló a Wen Ning, que yacía en el suelo, "¡La ú nica forma de compensar
las cosas es que terminemos las cosas antes de que tengan la oportunidad!"
Wei WuXian, "¿Terminar qué?"

Jiang Cheng: “Quemas este cadá ver ahora mismo y les devuelves todos estos restos de
la Secta Wen. ¡Esa es la ú nica forma de hacer que el sujeto muera! ”Mientras hablaba,
levantó su espada nuevamente, prepará ndose para atacar.
Sin embargo, Wei WuXian apretó la muñ eca, "¿Está s bromeando ?! ¡Si les devolvemos
a Wen Qing y a los demá s, no encontrará n nada má s que un callejó n sin salida!
Jiang Cheng, “Dudo que incluso los devuelvas a todos. ¿Por qué te importa qué tipo de
final se encuentran? Es un callejó n sin salida, entonces, ¿qué tiene que ver contigo?
Wei WuXian finalmente perdió los estribos, “¡Jiang Cheng! ¿Qué ... de qué crees que
está s hablando? Retíralo, ¡no me hagas darte una paliza! No lo olvides ¿Quién fue el
que nos ayudó a quemar los cadá veres del tío Jiang y la señ ora Yu? ¿Quién nos
devolvió las cenizas que hay en Lotus Pier ahora? ¿Y quién nos acogió cuando Wen
Chao nos persiguió ? ”
Jiang Cheng, “¡Yo soy quien quiere follarte! Sí, nos ayudaron antes, pero ¿por qué en el
mundo no entiendes que en este momento cualquier remanente de la Secta Wen es
blanco de críticas? No importa quiénes sean, ¡con el apellido Wen han cometido el
crimen má s atroz! ¡Y los que protegen a los Wen corren el riesgo de ser condenados
por todos! Toda la gente detesta tanto a los perros de Wen que cuanto peor mueren,
mejor. Quien los protege está contra el mundo entero. ¡Nadie hablaría por ellos, y
nadie hablaría por ti tampoco!
Wei WuXian, "No necesito que nadie hable por mí".
Jiang Cheng explotó : “¿Por qué está s siendo tan terco? Si no puedes hacerlo, entonces
muévete, ¡lo haré!
Wei WuXian lo agarró aú n má s fuerte, sus dedos tan apretados como el hierro, "¡Jiang
WanYin!"
Jiang Cheng, "Wei WuXian! No entiendes Cuando está s de su lado, eres el genio
extrañ o, el héroe milagroso, la fuerza de la rebelió n, la flor que florece sola. Pero en el
momento en que su voz difiere de la de ellos, ha perdido la cabeza, ha ignorado la
moral, ha recorrido el camino torcido. ¿Crees que puedes ser inmune a todas esas
condenas mientras te quedas fuera del mundo y haces lo que quieras? ¡Ningú n
precedente ha sucedido antes!
Wei WuXian gritó : "¡Si no ha habido precedentes, entonces yo seré el precedente!"
Con las espadas desenvainadas, las dos se miraron por un momento. Ninguno de los
dos estaba dispuesto a dar un solo paso atrá s. Un tiempo después, Jiang Cheng habló :
"Wei WuXian, ¿todavía no te has dado cuenta de có mo es la situació n en
cuestió n? ¿Realmente necesitas que lo diga en voz alta? Si insistes en protegerlos,
entonces no podré protegerte.
Wei WuXian, “No hay necesidad de protegerme. Dejar ir."
La cara de Jiang Cheng se torció .
Wei WuXian, “Solo déjalo ir. Dile al mundo que deserté. De ahora en adelante, no
importa lo que haga Wei WuXian, no tendrá nada que ver con la Secta YunmengJiang ".
Jiang Cheng, "... ¿Todo por la Secta Wen ...? Wei WuXian, ¿tienes un complejo
salvador? ¿Es que morirá s si no defiendes a alguien y provocas algunos problemas?
Wei WuXian se quedó callado. Un tiempo después, respondió : "Entonces es por eso
que deberíamos cortar los lazos en este momento, en caso de que algo que haga afecte
a la Secta YunmengJiang en el futuro".
O de lo contrario, realmente no podía hacer ninguna garantía sobre lo que haría en el

futuro.
"..." Jiang Cheng murmuró : "Mi madre dijo que no hagas nada má s que traer problemas
a nuestra secta. De hecho, es verdad ". Se rió con frialdad, hablando consigo mismo:"
¿"Intentar lo imposible"? Multa. Entiendes el lema de la Secta YunmengJiang. Mejor
que yo Mejor que todos nosotros ".
Envainó a Sandu. La espada volvió a su vaina con un sonido metá lico. El tono de Jiang
Cheng era indiferente, "Entonces organicemos un duelo".
Tres días después, el líder de la Secta YunmengJiang, Jiang Cheng, arregló un duelo con
Wei WuXian.
Pelearon bastante en Yiling. Las negociaciones fracasaron. Ambos recurrieron a la

violencia.
Bajo el mando de Wei WuXian, el feroz cadá ver Wen Ning golpeó a Jiang Cheng una
vez y le rompió uno de los brazos. Jiang Cheng apuñ aló a Wei WuXian una vez. Ambas
partes sufrieron pérdidas. Cada uno escupió un bocado de sangre y se fue maldiciendo
al otro. Finalmente se habían peleado el uno con el otro.
Después de la pelea, Jiang Cheng le dijo al exterior que Wei WuXian desertó de la secta
y era un enemigo de todo el mundo de cultivo. La Secta YunmengJiang ya lo había
echado. A partir de entonces, no quedaron vínculos entre ellos: se trazó una línea
clara. ¡En adelante, sin importar lo que él hiciera, no tendrían nada que ver con la
Secta YunmengJiang!
Capítulo 74: Distancia: primera parte

Después de la pelea, debido a la brutal y horrible actuació n de Wen Ning, se le dio un
apodo algo desafortunado. Eso, sin embargo, sería una historia para má s
tarde. Aunque fue apuñ alado en el estó mago por Jiang Cheng, Wei WuXian no estaba
preocupado en absoluto. Volvió a meterse los intestinos en sí mismo y, como nunca
sucedió nada, incluso consiguió que Wen Ning cazara algunos espíritus malignos
mientras compraba unas bolsas grandes de papas.
Cuando regresó al tú mulo de entierro, Wen Qing le vendó la herida y lo regañ ó con la
mayor ferocidad posible, porque le pidió que comprara semillas de rá bano.
Después de esto, llegaron varios días ordinarios, cuando todos vivían en paz unos con
otros. En el tú mulo funerario, al frente de unos cincuenta cultivadores de la secta Wen,
Wei WuXian plantó vegetales, reparó casas, cadá veres refinados e hizo nuevas
herramientas. Todos los días, cuando era libre, jugaba con el niñ o Wen Yuan, hijo del
primo de Wen Qing. O lo dejó colgar en los á rboles o lo enterró en el suelo,
engañ á ndolo de que crecería má s rá pido si fuera regado y bañ ado por la luz del
sol. Luego, fue regañ ado por Wen Qing nuevamente.
Pasaron unos meses así. Ademá s de có mo los comentarios del mundo sobre Wei
WuXian empeoraron aú n má s, no hubo progreso.
Wei WuXian no podía bajar la montañ a a menudo. Como era el ú nico que reprimía a
todos los seres oscuros de Burial Mound, no podía aventurarse demasiado ni
demasiado tiempo. Sin embargo, nació como una persona activa que no podía
permanecer en un lugar durante un período prolongado de tiempo. Solo podía
deambular por la ciudad una y otra vez, su excusa era comprar artículos de primera
necesidad. Con el tiempo que Wen Yuan había estado en la montañ a, Wei WuXian
sintió que no podían encerrar a un niñ o en un lugar así para jugar con barro todo el
tiempo, por lo que un día, cuando estaba de compras bajando la montañ a, tomó él a lo
largo también.
Habiendo estado en la ciudad tantas veces, Wei WuXian ya estaba familiarizado con
ella. Encontró el camino hacia el vendedor de verduras. De repente, agarró uno y se
erizó , "¡Tu papa está brotando!"
El vendedor parecía haberse encontrado con un gran enemigo, "¡¿Qué quieres ?!"
Wei WuXian, "¿Qué tal un poco má s barato?"
Al principio, Wen Yuan seguía agarrado de su pierna. Wei WuXian caminaba de un

lado a otro, escogiendo papas y regateando. Colgando de su pierna, Wen Yuan se sintió
cansado un momento después. Le dolían los brazos cortos, así que lo dejó descansar
un poco. Sin embargo, en solo unos momentos, la avalancha de la gente en las calles lo
hizo tambalearse a izquierda y derecha, perdiendo su sentido de direcció n. Su línea de
visió n era bastante baja. Caminó aquí y allá , pero no pudo encontrar las largas piernas
y las botas negras de Wei WuXian. Todo frente a sus ojos eran pantalones tan sucios
que eran del color de la suciedad. Se hizo má s y má s petrificado. Mientras giraba
vertiginosamente, se topó con la pierna de alguien.
La persona llevaba un par de botas blancas e inmaculadas y, para empezar, caminaba

lentamente. Habiendo sido chocado, se detuvo de inmediato.
Wen Yuan levantó la vista, nervioso. Primero vio un colgante de jade que colgaba de la
cintura de la persona, luego un cinturó n con bordados con dibujos de nubes a la
deriva, luego solapas ordenadas sin un solo pliegue, y finalmente un par de ojos tan
claros como vidrieras, tan fríos como las heladas de invierno. .
Con la cara solemne, el extrañ o lo miró . Wen Yuan de repente se sintió asustado.
Por otro lado, Wei WuXian escogió y eligió durante mucho tiempo antes de finalmente
decidir no comprar estas papas germinadas. Podría ser envenenado si se los comiera,
pero el vendedor aú n se negó a bajar el precio, solo dá ndole un desprecio
despectivo. Sin embargo, al darse la vuelta, se dio cuenta de que Wen Yuan se había
ido. Casi se puso pá lido, buscando al niñ o a lo largo de las calles. De repente, escuchó
los gemidos de un niñ o e inmediatamente se apresuró . En algú n lugar no muy lejos, un
grupo de curiosos transeú ntes se reunieron en un bullicioso círculo, señ alando algo y
charlando entre ellos. Se abrió paso entre la multitud y sus ojos se iluminaron de
inmediato.
Lan WangJi, vestido de blanco y con Bichen en la espalda, se quedó helado en medio
del cerco de la multitud. Incluso parecía algo perdido. Cuando echó otro vistazo, Wei
WuXian se rió tan fuerte que casi se tropezó . Un niñ o pequeñ o se desplomó ante los
pies de Lan WangJi, lloriqueando. Lan WangJi no pudo quedarse ni irse, ni
comunicarse ni hablar con él. Con una expresió n seria en su rostro, parecía estar
pensando en qué hacer.
Uno de los transeú ntes habló , mordisqueando semillas de meló n, “¿Qué está pasando
aquí? El joven lloró tanto que me asustó muchísimo.
Alguien comentó con seguridad: "Definitivamente fue regañ ado por su padre".
Escondido en la multitud cuando escuchó las palabras 'su padre', Wei WuXian casi
explotó de risa. Lan WangJi inmediatamente levantó la vista y lo negó : "No lo soy".
Wen Yuan no sabía de qué hablaba la gente. Cuando los niñ os tenían miedo, siempre
llamaban a quienes estaban cerca. Y entonces, sollozando, llamó : “¡Papá ! Papá …"
Un transeú nte habló de inmediato: "¡Escucha! ¡Te dije que es su padre!
Algunos sintieron que tenían buenos ojos, “Definitivamente su papá . Parece que sus
narices está n talladas en el mismo molde. ¡No hay duda!"
Algunos simpatizaron, “Qué pobre. Mira có mo está llorando. ¿Fue regañ ado por su
padre?
Algunos estaban confundidos, “¿Qué está pasando allí? ¿Podrías mudarte? Mi carruaje
no puede pasar.
Algunos lo regañ aron: “¡Ni siquiera sabe levantar al niñ o y hacerlo sentir
mejor! ¿Entonces está dejando que su hijo llore en el suelo? ¡Qué papá !
Algunos mostraron su comprensió n, "Mira lo joven que es. Primera vez siendo papá ,
¿eh? En aquel entonces yo también era así. No sabia nada. Lo obtendrá después de que
su esposa lo lleve unos cuantos má s. Todos tuvimos que tomarnos nuestro tiempo ... "
Algunos trataron de consolar al niñ o: “Buen chico, no llores. ¿Donde esta tu mamá ?"
"Sí, ¿dó nde está la mamá ? El papá no hace nada, entonces, ¿dó nde está su madre?
En medio del ruido de las inundaciones, la expresió n de Lan WangJi se volvió cada vez
má s extrañ a.
Qué desafortunado haber sido elegido desde que nació . Todo lo que hizo fue má s justo
que justo, má s ejemplar que ejemplar. Nunca lo habían puesto en una situació n en la
que todos lo señ alaran. Wei WuXian ya se había reído de su muerte, pero cuando vio
có mo Wen Yuan estaba llorando tan fuerte que casi se estaba ahogando, solo pudo
salir.
Fingiendo que acababa de ver a los dos, habló en un tono sorprendido, "¿Huh? ¿Lan
Zhan?
Lan WangJi levantó la vista con fuerza. Los ojos de los dos se encontraron con los del
otro. El propio Wei WuXian tampoco sabía por qué, pero desvió la mirada
rá pidamente. Sin embargo, al escuchar su voz, Wen Yuan se levantó de
inmediato. Arrastrando dos largos y fluidos rastros de lá grimas detrá s de él, volvió a
colgarse de la pierna de Wei Wuxian.
La multitud continuó : “¿Quién es este? Donde esta la mama ¿Dó nde demonios está la
mamá ? ¿Cuá l es el padre de todos modos?
Wei WuXian agitó su mano, "Se acabó , se acabó ".
Al ver que su diversió n había terminado, los transeú ntes finalmente se dispersaron
lentamente. Wei WuXian se dio la vuelta y sonrió : “Qué coincidencia. Lan Zhan, ¿por
qué está s en Yiling?
Lan WangJi, “Una cacería nocturna. Yo pasé de largo.
Al escuchar que su voz no era diferente a la anterior, sin ninguna sensació n de odio o
enemistad, Wei WuXian finalmente sintió que una parte de él se relajaba. De repente
escuchó a Lan WangJi hablar, "... ¿El niñ o?"
La boca de Wei WuXian se movió por sí sola tan pronto como su corazó n se calmó ,
mintiendo, "Mío".
Las cejas de Lan WangJi se crisparon. Wei WuXian se rió , “Por supuesto que estoy
bromeando. É l es de alguien má s. Lo saqué a jugar. ¿Qué hiciste? ¿Có mo es que lo
hiciste llorar?
La voz de Lan WangJi era indiferente: "No hice nada".
Wen Yuan abrazó la pierna de Wei WuXian. Seguía sollozando. Wei WuXian lo
entendió . Aunque la cara de Lan WangJi se veía bonita, un niñ o tan pequeñ o aú n no
podía distinguir lo hermoso de lo que no. Solo podía decir que esta persona no era
amigable en absoluto. De hecho, tenía frío y parecía ser bastante estricto. Asustado
por la expresió n amarga, era natural que se sintiera asustado. Wei WuXian recogió a
Wen Yuan y jugó con él por un rato, dá ndole vueltas una y otra vez, y dijo algunas
palabras de consuelo.
De repente, vio que un vendedor ambulante todavía se reía mientras los miraba, por lo
que señ aló las cosas coloridas en las canastas que llevaba en los dos extremos de un
poste, preguntando: “A-Yuan, mira hacia aquí. ¿No son bonitas?
El enfoque de Wen Yuan cambió . Olfateó , "... Sí".

Wei WuXian, "¿No huelen bien?"
Wen Yuan, "Sí".
El vendedor agregó rá pidamente: "Se ve bonito y huele bien. Joven maestro, compre
uno, ¿no?"
Wei WuXian, "¿Quieres uno?"
Wen Yuan pensó que iba a comprarle uno. Habló avergonzado, "Sí".
Sin embargo, Wei WuXian caminó en la direcció n opuesta, "Jaja, vamos".
Wen Yuan parecía estar sorprendido. Las lá grimas llenaron sus ojos de
nuevo. Después de ver có mo se desarrollaba la escena, Lan WangJi finalmente no pudo
soportarlo má s, "¿Por qué no le compraste uno?"
Wei WuXian reflexionó : "¿Por qué debería comprarle uno?"
Lan WangJi: “Le preguntaste si quería uno o no. ¿No significaba que le comprarías
uno?
Wei WuXian respondió a propó sito: "Preguntar y comprar son dos cosas diferentes:
¿por qué debería comprarlo si se lo pidiera?"
Con una pregunta tan retó rica, Lan WangJi estaba sorprendentemente sin palabras. Lo
miró por un largo rato antes de volverse hacia Wen Yuan. Debido a su mirada, Wen
Yuan comenzó a temblar de nuevo.
Un momento después, Lan WangJi le preguntó a Wen Yuan: "¿Cuá l ... quieres?"
Wen Yuan aú n no había entendido lo que estaba sucediendo. Lan WangJi señ aló las
cosas en las canastas del vendedor: "De las cosas aquí, ¿cuá l quieres?"
Wen Yuan lo miró aterrorizado. Ni siquiera se atrevió a dejar escapar un solo suspiro.
Una hora después, Wen Yuan finalmente dejó de llorar. Sintió sus bolsillos llenos de
los juguetes que Lan WangJi le compró . Al ver que sus lá grimas finalmente se
detuvieron, Lan WangJi pareció sentirse aliviado. Sin embargo, con la cara sonrojada,
Wen Yuan se coló silenciosamente y envolvió sus brazos alrededor de su pierna.
Mirando hacia abajo, Lan WangJi vio el objeto extra en su pierna, "..."
Wei WuXian se rió locamente, "¡Jajajajaja! Lan Zhan, felicidades! ¡Te ha gustado
mucho! Abraza la pierna de quien quiera, y nunca lo suelta.
Lan WangJi dio unos pasos hacia adelante. Como dijo Wei WuXian, Wen Yuan se aferró
a su pierna de manera constante, sin ninguna intenció n de soltarlo. El abrazo también
fue bastante fuerte.
Wei WuXian le dio unas palmaditas en el hombro: “En mi opinió n, puedes guardar tu
caza nocturna para má s tarde. ¿Qué tal si conseguimos algo de comida primero?
Lan WangJi lo miró , su tono inquebrantable: "¿Quieres comida?"
Wei WuXian, “Sí, consigue algo de comida. No tengas tanto frío, ¿quieres? Finalmente
viniste a Yiling por una vez y me encontré contigo. Recordemos el pasado juntos. Ven,
es mi regalo.
Con Wei WuXian arrastrá ndolo y Wen Yuan aferrado a su pierna, Lan WangJi
finalmente fue empujado a un restaurante. Wei WuXian se sentó en la sala privada,
"Adelante, orden".
Lan WangJi fue empujado sobre la estera. Echó un vistazo al menú y respondió :
"Puede ordenar".
Wei WuXian, “Te estoy tratando, así que, por supuesto, tú eres el que ordena. Pide lo
que quieras. No seas tan educado ”. Lo bueno es que no compró las patatas
germinadas venenosas, así que ahora tenía el dinero para pagar. Lan WangJi tampoco
era alguien a quien le gustara rechazar las cosas demasiadas veces. Después de
pensarlo un poco, ordenó .
Wei WuXian lo escuchó decir los nombres de algunos platos monó tonamente y se
echó a reír: “No está mal, Lan Zhan. Pensé que ustedes, amigos de Gusu, no comen
cosas picantes. Tienes un paladar bastante fuerte, ¿no? ¿Quieres un trago?
Lan WangJi sacudió la cabeza. Wei WuXian, “Sigue cumpliendo las reglas incluso
cuando está s afuera, exactamente lo que se espera de HanGuang-Jun. No te estoy
ordenando, entonces.
Wen Yuan se sentó al lado de la pierna de Lan WangJi. Sacó sables de madera, espadas
de madera, muñ ecas de barro, mariposas de hierba y los otros juguetes dentro de sus
bolsillos y los puso sobre la estera, contá ndolos con deleite. Al ver có mo se apegó a
Lan WangJi y se frotó contra él para que ni siquiera pudiera tomar un sorbo de té
correctamente, Wei WuXian silbó y gritó : "A-Yuan, ven aquí".
A-Yuan miró a Wei WuXian, que acababa de plantarlo en el suelo como un rá bano hace
dos días. Luego, miró a Lan WangJi, quien acaba de comprarle la gran pila de
juguetes. No se movió en absoluto, y en su rostro estaba escrita la gran palabra, 'No'.
Wei WuXian, “Ven aquí. Si te sientas allí, estará s en su camino.
Lan WangJi, sin embargo, dijo: “Está bien. Déjalo sentarse.
Felizmente, Wen Yuan se aferró a su pierna nuevamente. Esta vez, fue su muslo. Wei
WuXian hizo girar sus palillos en la mano, riendo: "Los que tienen leche son madre, los
que tienen oro son padre, ¿có mo puede ser esto?"
(Si está leyendo esto en cualquier sitio que no sea ExiledRebelsScanlations, está
leyendo un trabajo ROBADO. Léalo en el sitio original).
Pronto llegaron el vino y los platos. Era un mar de color rojo fuego, junto con un plato
de sopa dulce que Lan WangJi ordenó para Wen Yuan. Golpeando su cuenco, Wei
WuXian llamó un par de veces, pero Wen Yuan seguía mirando hacia abajo,
sosteniendo dos mariposas y murmurando. A veces fingía ser el de la izquierda,
diciendo tímidamente: "Yo ... realmente me gustas"; a veces pretendía ser el de la
derecha, diciendo felizmente "¡Realmente me gustas también!" Siendo dos mariposas
al mismo tiempo, parecía divertirse mucho.
Al escuchar esto, Wei WuXian casi se ahoga de la risa, convulsionando, “Dios mío, A-
Yuan, ¿dó nde aprendió un niñ o como tú esas cosas? Te gusto, me gustas y todo eso,
¿sabes siquiera lo que significa agradar a alguien? Dejar de jugar. Ven a comer. Tu
nuevo papá te consiguió esto. Es bueno."
A-Yuan finalmente volvió a poner las mariposas dentro de sus bolsillos. Con un tazó n
y una cuchara, bebió la sopa bocado tras bocado, aú n sentado al lado de Lan
WangJi. Antes de esto, Wen Yuan estaba en el campo de detenció n en Qishan, y luego
se mudó al Entierro. Las comidas en ambos lugares fueron tan malas que fueron
difíciles de expresar con palabras. Por lo tanto, para él, el plato de sopa dulce ya era
una nueva delicia.
Wen Yuan no pudo detenerse después de unos pocos bocados, sin embargo, todavía
sabía darle el cuenco a Wei WuXian, hablando como si le estuviera entregando un
tesoro: "... Hermano Xian ... Xian come".
A Wei WuXian parecía gustarle mucho: “Sí, muy bien. Entonces sabes lo que significa
la piedad filial.
Lan WangJi, "Está prohibido hablar cuando se come".

Para que Wen Yuan lo entendiera, lo repitió nuevamente usando un lenguaje má s
simple: "No hables cuando está s comiendo".
Wen Yuan asintió rá pidamente y se enterró en la sopa, sin decir nada má s. Wei
WuXian exclamó : "¿Có mo puede ser esto? Solo me escucha después de que me repita
un par de veces, sin embargo, hace lo que tú dices solo una vez. Realmente, ¿có mo
puede ser esto?
La voz de Lan WangJi era indiferente: “Está prohibido hablar cuando se

come. Igualmente."
Sonriendo, Wei WuXian bebió una taza y jugueteó con la taza de licor en la mano:
“Realmente ... no cambias, no importa cuá ntos añ os hayan pasado. Oye, Lan Zhan, ¿por
qué viniste a Yiling? Estoy familiarizado con las cosas aquí. ¿Quieres que te muestre el
camino?
Lan WangJi, "No hay necesidad".
Las sectas culturales a menudo tenían tareas secretas que no querían que otros
supieran. Y entonces, Wei WuXian tampoco presionó por una respuesta: “Finalmente
conocí a alguien que conocía antes, uno que no intentó evitarme a mí también. Ha sido
tan sofocante durante los ú ltimos días. ¿Pasó algo grande afuera?
Lan WangJi, "¿Qué contaría como algo grande?"
Wei WuXian, “Como si una nueva secta apareciera en algú n lugar, si una secta
expandiera su residencia, si alguna secta formara alianzas entre sí, y así
sucesivamente. Charlando, ¿sabes? Lo que sea esta bien."
No había oído noticias del exterior después de que él y Jiang Cheng se cayeran. Lo má s
que escuchó fue de las conversaciones aleatorias en la ciudad.
Lan WangJi, "Un matrimonio arreglado".
Wei WuXian, "¿Qué sectas?"
Lan WangJi, "La Secta LanlingJin y la Secta YunmengJiang".
La mano con la que Wei WuXian estaba jugando la copa de licor se congeló en el aire.
Estaba sorprendido, "Mi shi- ... ¿Doncella Jiang y Jin ZiXuan?"

Lan WangJi asintió suavemente. Wei WuXian preguntó : “¿Cuá ndo será ? ¿Cuá ndo es la
ceremonia?
Lan WangJi, "En siete días".
Con la mano temblorosa, Wei WuXian se llevó la taza a los labios, pero no se dio
cuenta de que ya la había terminado. Se sentía un poco vacío por dentro, sin saber si
era ira, conmoció n, disgusto o impotencia.
Aunque había esperado que esto sucediera mucho antes de abandonar la Secta Jiang,
después de haber escuchado las noticias tan repentinamente, se intercalaron un sinfín
de palabras dentro de su pecho, listas para salir de una vez, pero sin saber có mo
escapar. Jiang Cheng ni siquiera encontró una manera de decirle algo tan
importante. Si no fuera por el hecho de haber conocido a Lan WangJi hoy, ¡es probable
que no lo sepa hasta má s tarde!
Sin embargo, mientras lo pensaba de nuevo, se preguntó : ¿qué pasaría si lo

supiera? En la superficie, Jiang Cheng anunció al mundo lo que todas las sectas ya
creían: que Wei WuXian desertó de la secta y que ya no estaría afiliado a la Secta
YunmengJiang. Incluso si lo supiera, no podría asistir a su banquete de bodas. Era
correcto que Jiang Cheng no le dijera. Si Jiang Cheng fuera quien se lo dijera, ni
siquiera sabía qué cosas impulsivas habría hecho.
Wei WuXian finalmente murmuró , un rato después, "Jin ZiXuan fue liberado con
demasiada facilidad". Sirvió otra taza de licor, "Lan Zhan, ¿qué piensas de este
matrimonio?"
Lan WangJi no dijo nada. Wei WuXian, “Oh, eso es correcto. ¿Por qué te
pregunté? ¿Qué pensamientos podrías tener al respecto de todos modos? No es que
alguna vez pienses en estas cosas ".
Bebió el licor de un solo trago: “Sé que a sus espaldas, mucha gente dice que mi shijie
no merece a Jin ZiXuan, ja. Sin embargo, en mis ojos, Jin ZiXuan es el que no merece mi
shijie. Pero ella tenía que ...
Pero Jiang YanLi tuvo que enamorarse de Jin ZiXuan.
Wei WuXian estrelló la taza sobre la mesa, “¡Lan Zhan! ¿Tú sabes? Mi shijie, se merece
la mejor persona del mundo ".
Golpeó la mesa. En su rostro un poco borracho había orgullo: "Haremos de este gran
banquete uno que todos admiren y elogien, incluso después de cien añ os. Ninguno
sería capaz de compararlo. Veré a mi shijie casarse con absoluto esplendor.
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian se rió amargamente, "¿Por qué respondiste? Ya no podré verlo má s ".
En este punto, después de terminar la sopa, sentado en el tapete, Wen Yuan comenzó a
jugar con las mariposas de hierba nuevamente. Las largas antenas de las dos
mariposas se enredaron y no pudieron desmontarse sin importar qué. Al ver lo
ansioso que estaba, Lan WangJi tomó las mariposas de sus manos y desenredó las
cuatro antenas de mariposa en solo unos momentos. Se lo devolvió a Wen Yuan.
Al ver esto, Wei WuXian finalmente desvió su atenció n, esbozando una sonrisa: “A-
Yuan, deja de frotarte con la cara. Todavía hay sopa en tu boca. Le ensuciará la ropa.
Lan WangJi sacó un pañ uelo blanco y limpió inexpresivamente la sopa en la esquina
de la boca de Wen Yuan. Wei WuXian bromeó : “Lan Zhan, qué sorpresa. Nunca supe
que eres bueno con los niñ os. Si lo tratas un poco mejor, dudo que esté dispuesto a
volver conmigo ...
De repente, la expresió n de Wei WuXian cambió . Sacó un talismá n de sus solapas, pero
el talismá n ya estaba ardiendo. Se convirtió en cenizas poco después de que Wei
WuXian lo sacara. La mirada de Lan WangJi se endureció .
Wei WuXian se levantó de inmediato, "Oh, no".
El talismá n era el nú cleo de un conjunto de advertencia que instaló en el Entierro. Si

algo sucedía en el tú mulo de entierro después de que él se fuera, como si la matriz
estuviera rota o si se derramaba sangre, el talismá n se encendería solo para advertirle
sobre el incidente.
Wei WuXian interpuso a Wen Yuan entre su brazo y su cuerpo. "¡Disculpe, Lan Zhan,
tengo que volver!"
Algo cayó del bolsillo de Wen Yuan. Llamó : "¡Mantequilla ... mariposa!"
Con él en su brazo, Wei WuXian ya se había apresurado a salir del restaurante. Pronto,
una sombra blanca lo barrió . Lan WangJi parecía haberlos seguido también,
caminando a su lado. Wei WuXian, “Lan Zhan? ¿Por qué nos sigues?
Lan WangJi puso en la palma de Wen Yuan la mariposa que dejó caer. No respondió la
pregunta, sino que preguntó : "¿Por qué no montas tu espada?"
Wei WuXian, "¡Olvidé traerlo!"

Sin decir nada, Lan WangJi lo tomó por la cintura y lo llevó a Bichen mientras se
elevaban en el aire. Wen Yuan era demasiado joven para haber estado en una espada
voladora antes. Aunque habría estado extremadamente asustado, porque Bichen era
excepcionalmente estable, no sintió ninguna protuberancia en absoluto. La gente en
las calles se sorprendió por los tres que decidieron volar en el aire sin dudarlo un
segundo, mirando a sus figuras. Y así, Wen Yuan sintió nada má s que curiosidad y
emoció n, animando en voz alta.
Wei WuXian dejó escapar un suspiro de alivio, "¡Gracias!"
Lan WangJi, "¿De qué manera?"
Wei WuXian hizo un gesto, "¡Allá !"
Capítulo 75: Distancia: segunda parte

(Este capítulo tiene una longitud de 8000 palabras. Es 4 veces má s largo que un
capítulo de novela normal. Por favor, deje de enviarnos correos electró nicos para
actualizar con má s frecuencia).
Los tres corrieron hacia la direcció n del tú mulo funerario. Cuando el pico negro
atravesó las nubes, Wei WuXian se sintió cada vez má s preocupado
Los rugidos de los feroces cadá veres provenían del oscuro bosque a lo lejos. No era
solo uno, sino un grupo completo. Lan WangJi hizo un sello de espada con su mano, y
Bichen inmediatamente comenzó a volar aú n má s rá pido, aunque todavía estable.
Tan pronto como aterrizaron, los dos vieron una sombra lanzarse desde el bosque,
gritando mientras se lanzaba hacia alguien. Bichen lo cortó por la mitad con un solo
golpe. La persona en el suelo estaba pá lida. Cuando vio a Wei WuXian, gritó : "¡Joven
maestro Wei!"
Wei WuXian arrojó un talismá n, " Tío Cuatro , ¿qué pasa?"
Tío Cuatro, "Todos ... ¡Todos los feroces cadá veres en la Demon-Slaughtering Cave
salieron!"
Wei WuXian, “¿No establecí un sello de restricció n? ¿Quién lo tocó ?
Tío Cuatro, "¡Nadie! Fue ... Fue ... "
De repente, un grito vino delante de ellos. Era una voz de mujer, "¡A-Ning!"
Dentro del bosque, alrededor de una docena de cultivadores de la Secta Wen se
pararon frente a una figura: Wen Ning, con un par de horribles pupilas blancas. No
quedaban muchos de los talismanes que alguna vez cubrieron todo su cuerpo. En sus
manos, estaba arrastrando otros dos cuerpos feroces, que ya había sido destrozado
por él, sangre negra cayendo en cascada de lo que casi se habían convertido en dos
conjuntos de esqueletos. Wen Ning todavía los golpeaba, como si no descansara hasta
que se hubieran convertido en polvo. La persona que estaba parada al frente del
grupo, sosteniendo una espada, era Wen Qing.
Wei WuXian, "¡¿No dije que no tocara los talismanes con él ?!"
Wen Qing ni siquiera tuvo los segundos libres para sorprenderse de que Lan WangJi
estuviera aquí. Ella respondió : “¡Nadie los tocó ! ¡Ni una sola persona entró en la
cueva! Se los arrancó solo cuando de repente se desbocó . ¡No solo los que está n sobre
sí mismo, también destruyó los sellos de restricció n en el charco de sangre y la
Cueva! Todos los cadá veres feroces en el charco de sangre salieron. Wei WuXian, ve a
salvar a la abuela y a los demá s. ¡No podrá n aguantar mucho má s! "
Mientras hablaban, extrañ os ruidos silbantes provenían de encima de ellos. El grupo

levantó la vista para encontrar algunos cadá veres feroces que habían trepado a los
á rboles. Se curvaron alrededor de la copa de los á rboles como si fueran serpientes,
gruñ endo mientras la mucosidad repugnante goteaba entre sus dientes. Cuando Wen
Ning levantó la vista, también los vio. ¡Tiró la rama aplastada en su mano y saltó al
á rbol de inmediato!
El á rbol tenía al menos veinte yardas de alto. Poder saltar directamente a tal altura era
un indicador de fuerza explosiva extrema. Poco después de que Wen Ning subiera al
á rbol, destrozó los cadá veres, las extremidades volaron por todas partes y la sangre
llovió en el suelo. Todavía no estaba satisfecho, yendo al otro lado.
Wei WuXian sacó Chenqing, "Lan ...!"
Quería confiarle a Lan WangJi que salvaría a los demá s mientras se quedaba para
tratar con Wen Ning. Cuando se dio la vuelta, ya había desaparecido. Justo cuando
comenzaba a entrar en pá nico, los sonidos de la cítara vibraron por el cielo, enviando
un asesinato de cuervos sobresaltados. Antes de que pudiera preguntar, Lan WangJi
ya se había ido. Wei WuXian sintió que su corazó n se calmaba. Poniendo a Chenqing
en sus labios, lanzó una larga nota. El cuerpo de Wen Ning, que aterrizó en el suelo, se
detuvo en breve.
Wei WuXian aprovechó la oportunidad, "Wen Ning! ¡¿Aú n me recuerdas?!"
Por otro lado, la cítara sonó tres veces antes de quedar en silencio, lo que significa que
Lan WangJi pudo controlar los feroces cadá veres con solo tres notas. Wen Ning bajó su
cuerpo levemente, gruñ idos profundos saliendo de su garganta. Era como una bestia
salvaje en alerta, preparado para atacar en cualquier momento. Cuando Wei WuXian
estaba a punto de tocar su flauta de nuevo, de repente se dio cuenta de que Wen Yuan
todavía abrazaba su pierna con fuerza, demasiado asustado para hacer un sonido. ¡Se
había olvidado de él todo el tiempo!
Inmediatamente recogió a Wen Yuan y lo arrojó hacia Wen Qing, "¡Llévatelo!"
En este punto, Wen Ning se abalanzó sobre él.
Como si fuera golpeado por una gran roca, Wei WuXian voló de la fuerza, chocando
contra un á rbol. Sintió que el calor le subía por la garganta y maldijo. Lan WangJi vio
que esto sucedía justo cuando regresaba. Su expresió n cambió de inmediato y se
apresuró frente a él. Wen Qing acababa de empujar a Wen Yuan a los brazos de
otro. Ella quería verificar las heridas de Wei WuXian, pero él llegó allí antes de que ella
pudiera. Ella se detuvo con sorpresa. Lan WangJi casi estaba abrazando a Wei WuXian
mientras sostenía su mano y le pasaba energía espiritual.
Wen Qing se apresuró , “Déjalo ir primero, ¡no es necesario! ¡Dejame hacerlo! ¡Soy Wen
Qing!
Wen Qing de Qishan fue uno de los mejores médicos. Lan WangJi finalmente dejó de
pasar la energía espiritual Wei WuXian y dejó que Wen Qing examinara su condició n,
aunque su mano aú n se negaba a dejarlo ir. Wei WuXian, sin embargo, lo hizo a un
lado, "¡No lo dejes ir!"
Después de que Wen Ning lo hirió , bajó la montañ a, con los brazos colgando bajo. Fue
donde los otros cultivadores de la Secta Wen se escondían de los feroces
cadá veres. Wen Qing se precipitó cuando ella gritó : “¡Corre! ¡Todos, corran! ¡Va hacia
ti!
Wei WuXian luchó contra Lan WangJi y se obligó a perseguir a Wen Ning. Lan WangJi
volvió a ponerse al día, "¿Dó nde está tu espada?"
Wei WuXian sacó doce talismanes, "¡No sé dó nde lo puse!"
Los doce talismanes amarillos formaron una línea en el aire y comenzaron a

arder. Cuando aterrizaron en Wen Ning, como una cadena de fuego, lo sujetaron de
inmediato. Con un movimiento de su muñ eca, Lan WangJi rasgueó las cuerdas de su
cítara. Los pasos de Wen Ning parecían haberse visto obstaculizados por un hilo
invisible. Hizo una pausa, pero continuó luchando a pesar de la dificultad. Wei WuXian
se llevó Chenqing a los labios. Debido al golpe que recibió , un poco de sangre salió de
sus labios. Frunció el ceñ o, pero soportó el dolor y la sangre agitá ndose dentro de su
pecho, jugando sin un solo temblor.
Bajo la colaboració n de los dos, Wen Ning se arrodilló en el suelo y lanzó un rugido
hacia el cielo. Las hojas dentro del bosque se balanceaban de un lado a otro. Wei
WuXian finalmente no pudo aguantar má s y tosió un bocado de sangre.
Las notas de Wangji aumentaron repentinamente en su fuerza. Wen Ning bramó , con
los brazos alrededor de su cabeza, acurrucado en el suelo.
Wen Qing se lamentó , "¡A-Ning! ¡A-Ning!
Estaba a punto de precipitarse cuando Wei WuXian la detuvo, "¡Ten cuidado!"
Al ver lo atormentada que estaba su hermano menor, bajo los sonidos de la cítara,
Wen Qing sintió que le dolía el corazó n. Aunque ella sabía que si no se tomaban
medidas extremas contra su estado actual, definitivamente provocaría peligro. Sin
embargo, ella no pudo evitar sentirse mal por Wen Ning, "HanGuang-Jun, ¡sé fá cil con
él!"
Wei WuXian, “Lan Zhan! Un poco suave ...
"… Joven maestro…"
Wei WuXian de repente se congeló , "¿Espera un segundo?"
É l gritó : "Lan Zhan, ¿podrías parar primero?"
La voz vino de Wen Ning.
Lan WangJi presionó sus dedos sobre las cuerdas, deteniendo las vibraciones. Wei
WuXian, "Wen Ning ?!"
Wen Ning luchó por levantar la cabeza.
Dentro de sus ojos ya no era el horrible blanco, sino un ... ¡un par de pupilas negras!
Wen Ning abrió la boca y continuó : "... ¿Joven ... Maestro Wei ...?"
Parecía que él exprimía las palabras una por una, casi mordiéndose la lengua. Pero
esas eran en verdad palabras humanas, no rugidos sin sentido.
Wen Qing se había congelado. Un segundo después, con un grito, se arrojó hacia él,
aullando, "¡A-Ning!"
Ambos se retiraron de la fuerza. Wen Ning, "Hermana ... -ter ..."
Wen Qing abrazó a su hermano menor. Con lá grimas y risas, ella enterró su cabeza en
sus brazos, "¡Soy yo! ¡Es tu hermana, es tu hermana! ¡A-Ning!
Llamó al nombre de Wen Ning una y otra vez. Los otros cultivadores parecían querer
arrojarse también, pero no se atrevieron a hacerlo. Se abrazaron en el caos, gritando y
riendo entre ellos.
El tío cuatro saltó por la montañ a mientras vitoreaba: “¡Todo está bien! ¡Se hace! ¡Se
hace! ¡A-Ning despertó ! ... "
Wei WuXian se acercó y se puso en cuclillas junto a Wen Ning, "¿Có mo te sientes
ahora?"
Wen Ning yacía en el suelo mirando hacia arriba, con el cuello y las extremidades
todavía algo rígidos, "Yo ... yo ..." Tartamudeó por un tiempo antes de finalmente decir:
"... Quiero llorar, pero no puedo. ¿Qué pasa?
Después de un momento de silencio, Wei WuXian le dio unas palmaditas en el

hombro: “¿Recuerdas, no? Ya está s muerto.
Cuando se aseguró de que Wen Ning estuviera realmente despierto, en su corazó n,

Wei WuXian dejó escapar un largo suspiro de alivio.
El lo hizo.
En aquel entonces, debido a su momentá neo impulso y rabia, convirtió a Wen Ning en
un cadá ver feroz de bajo nivel. Aunque pudo lograr que Wen Ning señ alara quiénes
eran los inspectores que lo mataron y los destrozó , cuando Wen Qing se despertó y
tuvo que enfrentar a su hermano menor, que no la reconoció en absoluto y solo pudo
morder y ladrar como un loco perro, siendo alimentado con sangre y carne, fue aú n
má s doloroso para ella.
Después de que se calmó , Wei WuXian prometió solemnemente que tenía una forma
para que Wen Ning volviera a la conciencia. Pero, nadie sabía que solo estaba
hablando en grande para que Wen Qing pudiera relajarse primero. En verdad, casi no
tenía confianza y solo podía reunir las habilidades que tenía.
Con los arduos días y las noches de insomnio, realmente logró cumplir su promesa.
Wen Qing ahuecó la pá lida cara de Wen Ning, las lá grimas corrían por sus mejillas. Al
final, todavía no pudo evitar llorar como lo hizo el día que vio el cadá ver de Wen Ning.
Wen Ning le acarició la espalda con sus brazos rígidos. Má s y má s personas de la Secta
Wen subieron la montañ a, ya sea corriendo y uniéndose a la pila de llanto o mirando
con respeto y gratitud la direcció n de Wei WuXian y Lan WangJi.
Wei WuXian sabía que los hermanos tenían mucho que decirse. Wen Qing
definitivamente tampoco querría que otros vieran su sollozo. Se giró , "Lan Zhan".
Lan WangJi lo miró . Wei WuXian, "Está s aquí de todos modos, ¿por qué no te sientas
dentro?"
Los dos caminaron hacia una cueva en la montañ a, rodeados de vientos fríos.
Lan WangJi, "¿La cueva de matanza de demonios?"
Wei WuXian, “Eso es correcto. Se me ocurrió el nombre. ¿Có mo es?"
Lan WangJi no dijo nada.
Wei WuXian, “Lo sé. En tu corazó n, definitivamente está s diciendo 'no muy
bueno'. Después de que se supo la noticia, también recogí algunos de los comentarios,
diciendo que, para empezar, soy alguien que cultiva el camino demoníaco: soy el
demonio, así que ¿có mo podría ser tan desvergonzado como para llamar a mi ¿La
cueva de matanza de demonios?
Lan WangJi no hizo comentarios. Los dos ya habían entrado en la cueva. La risa de Wei
WuXian resonó en las paredes vacías: “Pero en realidad, todos está n equivocados. Lo
que realmente quise decir con este nombre no es para nada como lo interpretaron ".
Lan WangJi, "¿Có mo es que?"
Wei WuXian, “Simple. A menudo duermo como si estuviera muerto dentro de esta
cueva. Una cueva que mata a un demonio durante el sueñ o, ¿no sería la Cueva de la
matanza de demonios?
Lan WangJi, "..."

Los dos entraron en el á rea principal. Lan WangJi, "¿Qué pasa con el charco de sangre,
entonces?"
Wei WuXian señ aló un charco de agua dentro de la cueva, "El charco de sangre es este
aquí".
Estaba oscuro dentro de la cueva, lo que dificultaba saber si el agua era negra o
roja. Daba un olor a sangre, en algú n lugar entre ligero y pesado.
Originalmente, una línea de restricció n había rodeado la piscina, aunque Wen Ning ya
la había destruido. Wei WuXian lo puso de nuevo y lo ató .
Lan WangJi, "La energía oscura es densa".
Wei WuXian, “Eso es correcto. La energía oscura es realmente pesada, apta para nutrir
criaturas oscuras. Aquí es donde solía 'criar' los cuerpos feroces que aú n no se han
completado. ¿Adivina cuá ntos hay en el fondo? "Sonrió ," Para ser honesto, no sé
cuá ntos hay. Pero el agua de la piscina huele cada vez má s a sangre ”.
Ya sea por la iluminació n o no, la tez de Wei WuXian parecía inusualmente pá lida. Su
sonrisa también parecía tener algo de inquietud. Lan WangJi lo miró en silencio, "Wei
Ying".
Lan WangJi, "¿Realmente puedes controlarlo?"
Wei WuXian, “¿Controlar qué? ¿Te refieres a Wen Ning? Por supuesto que puedo. Mira,
ya ha vuelto a la conciencia ". Wei WuXian se regodeó :" Un cadá ver feroz sin
precedentes ".
Lan WangJi, "¿Qué harías si volviera a perder el conocimiento?"
Wei WuXian, “Ya tengo experiencia en tratar con él cuando está inconsciente. Yo soy
quien lo controla. Mientras no me pase nada, tampoco le pasará nada a él ”.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi preguntó : "¿Pero qué pasa si te pasa
algo?"
Wei WuXian, "No lo hará ".
Lan WangJi, "¿Có mo puedes estar seguro?"

La voz de Wei WuXian era firme: "No lo hará , y no puede".
Lan WangJi, "¿Tiene la intenció n de quedarse así a partir de ahora?"
Wei WuXian, “¿Qué tiene de malo quedarse así? ¿Mi lugar no es lo suficientemente
bueno para ti? Esta montañ a aquí es incluso má s grande que los recovecos de la
nube. Nuestra comida aquí es mucho mejor también ".
"Wei Ying", dijo Lan WangJi, "Sabes a lo que me refiero".
"..." Wei WuXian respondió con renuencia, "Lan Zhan, tú ... realmente eres algo fuera
de este mundo. Ya cambié el tema de conversació n y lo retiró de nuevo.
De repente, sintió una picazó n en la garganta. La sangre comenzó a subir por su

pecho. Tratando de contenerlo, Wei WuXian tosió un par de veces. Al ver que Lan
WangJi iba a tomar su mano nuevamente, Wei WuXian esquivó : "¿Qué está s
haciendo?"
Lan WangJi, "Tus heridas".
Wei WuXian, “No es necesario. ¿Por qué usar energía espiritual para una herida tan
pequeñ a? Mejorará después de un rato sentado.
Lan WangJi no desperdició ninguna palabra con él, agarrando su mano

nuevamente. En este punto, dos personas vinieron del exterior de la cueva. La voz de
Wen Qing sonó , "¿Mejorar después de estar sentado? ¿Crees que estoy muerto?
Siguiendo detrá s de ella estaba Wen Ning, sosteniendo una bandeja de té. La piel de
Wen Ning estaba pá lida. Los conjuros que aú n no se habían borrado por completo
todavía se podían ver en su cuello. Wen Yuan fue quien abrazó la pierna de Wen
Ning. Tan pronto como entró , tropezó hacia Wen WuXian y se colgó de su pierna. Al
ver que Wei WuXian y Lan WangJi lo miraban en coordinació n, Wen Ning levantó las
comisuras de los labios, como si tratara de sonreír. Sin embargo, los mú sculos de su
rostro estaban muertos. No pudieron moverse.
Solo podía saludarlos: "Joven maestro Wei ... Joven maestro Lan".
Wei WuXian levantó su pierna y levantó a Wen Yuan, balanceá ndolo en el aire, “¿Por
qué está s aquí? ¿Terminaste de llorar tan pronto?
Wen Qing amenazó , "¡Solo mira có mo te hago llorar má s tarde!" A pesar de lo que dijo,
su voz todavía sonaba nasal.
Wei WuXian, “¡Qué broma! ¿Có mo pudiste hacerme ... Ah!
Wen Qing se le acercó y le dio una fuerte palmada en la espalda, tan fuerte que logró
que Wei WuXian tosiera con la boca llena de sangre. Su rostro está lleno de
incredulidad, "Tú ... eres tan cruel ..."
Cuando terminó , cerró los ojos y se desmayó . La cara de Lan WangJi palideció cuando
fue a atraparlo, "¡Wei Ying!"
Wen Qing, sin embargo, reveló tres agujas plateadas, regañ ando: “Tengo cosas má s
crueles que aú n no has visto. ¡Levá ntate!"
Como si nada hubiera pasado, Wei WuXian se levantó de los brazos de Lan WangJi y se
limpió la sangre en la boca. El má s cruel es el corazó n de la mujer. No me gustaría ver
eso ".
Resultó que la bofetada de Wen Qing solo dejó escapar la sangre que se había atascado
en su pecho. ¿Có mo podría el renombrado mejor médico de Qishan realmente ser tan
imprudente? Al ver que era otra broma, Lan WangJi se dio la vuelta y se dio la vuelta,
como si no quisiera volver a hablar con una persona tan ridícula. Wen Ning acaba de
despertar, su reacció n aú n má s lenta que otras. Cuando vio a Wei WuXian toser
sangre, también se detuvo sorprendido, pero ahora recordó que lastimó a Wei WuXian
cuando aú n estaba inconsciente.
É l habló con culpa, "Joven Maestro, lo siento ..."
Wei WuXian agitó su mano, “Suficiente, suficiente. ¿Realmente pensaste que algo me
pasaría con un golpe como ese?
Wen Qing observó la expresió n de Lan WangJi con sus ojos tintados, "HanGuang-Jun,
¿toma asiento?"
Wei WuXian finalmente se dio cuenta. Por eso sentía que se había olvidado de
algo. Lan Zhan había estado aquí por tanto tiempo y aú n no se había sentado. Sin
embargo, todo lo que se podía sentar dentro de la cueva eran unas pocas camas de
piedra, y objetos extrañ os se extendían sobre cada una de ellas, desde banderas hasta
sables, cajas, vendajes hechos jirones de sangre y frutas sin terminar. La escena era
casi dolorosa de ver.
Wei WuXian, "Pero no hay dó nde sentarse aquí, ¿verdad?"

Wen Qing se mostró indiferente: "Por supuesto que sí". Cuando terminó , barrió las
cosas en una de las camas de piedra en el suelo, sin mostrar piedad, "Mira, ahora hay
un asiento, ¿no?"
Wei WuXian se sorprendió , "¡Hey!"
Wen Ning también dijo: "Sí, joven maestro Lan, siéntese y tome un té ..." Mientras
hablaba, movió la bandeja en sus manos un poco má s cerca de Lan WangJi. Dos tazas
de té, lavadas extremadamente limpias, se sentaron en la bandeja.
Sin embargo, Wei WuXian solo los miró antes de quejarse: “Qué lú gubre. Pidiéndole a
un invitado que tome agua, ¡ni siquiera hay hojas de té aquí!
Wen Ning, "pregunté y me dijeron que no tenían ninguno. El tío cuatro dijo que no
almacenaban hojas de té ...
Wei WuXian tomó una de las tazas y tragó saliva: “Esto realmente no parece
correcto. Prepá rense la pró xima vez que venga un invitado ”. Solo sintió lo divertido
que fue después de decirlo. ¿Có mo podría haber una pró xima vez y có mo podría haber
otro invitado?
Wen Qing, “Entonces todavía tienes la cara para hablar sobre eso. Mira las cosas
inú tiles que compraste, las pocas veces que te pidieron que compraras en la
montañ a. ¿Dó nde está n las semillas de rá bano que te pedí que compraras hoy?
Wei WuXian, “¿Qué cosas inú tiles compré? Fui a comprar juguetes para A-Yuan,
¿verdad, A-Yuan?
Wen Yuan, sin embargo, no cooperó en absoluto: “El hermano Xian está
mintiendo. Este otro hermano me los compró .
Wei WuXian se enfureció , "¿Có mo podría ser esto?"
La risa apenas comenzaba a llenar la cueva de matanza de demonios cuando Lan

WangJi se dio la vuelta sin decir nada y salió de la cueva.
Tanto Wen Qing como Wen Ning se detuvieron sorprendidos. Wei WuXian, "Lan
Zhan?"
Los pasos de Lan WangJi dudaron. No se podían distinguir las emociones de su tono:
"Es hora de que regrese".
Salió de la cueva de matanza de demonios sin volverse. Wen Ning comenzó a entrar en
pá nico nuevamente, como si pensara que fue su culpa. Wen Yuan se apresuró ,
"¡Hermano!"
Usando sus dos piernas cortas, trató de perseguirlo. Wei WuXian lo agarró de
inmediato y lo metió debajo de su brazo, "Espérame aquí".
Caminó tres pasos en dos y alcanzó a Lan WangJi, “¿Vas a ir? Te veré fuera.
Lan WangJi permaneció en silencio.
Bajo el brazo de Wei WuXian, Wen Yuan lo miró , "Hermano, ¿no comerá s aquí?"
Lan WangJi lo miró . Extendió la mano y acarició su cabeza suavemente.
Wen Yuan pensó que se iba a quedar. Su rostro se iluminó , susurrando: “A-Yuan
escuchó un secreto. Dijeron que habrá mucha buena comida hoy ... "
Wei WuXian, “Este hermano aquí tiene comida esperá ndolo en su propia casa. No se
quedará .
Wen Yuan respondió con un "oh". La decepció n estaba plasmada en su rostro. Bajó la
cabeza y no dijo nada má s.
Los dos junto con el niñ o acurrucado debajo de un brazo caminaron en silencio
durante un tiempo hasta que llegaron al pie de Burial Mound. Se detuvieron al
unísono. Ninguno de los dos habló .
Un momento después, Wei WuXian habló : “Lan Zhan, me preguntaste si tenía la

intenció n de quedarme así de ahora en adelante. Para ser honesto, me gustaría
preguntar algo también. ¿Qué puedo hacer aparte de esto?
É l continuó : “¿Renunciar al camino demoníaco? Entonces, ¿qué pasa con la gente en

esta montañ a?
"¿Sueltalos? No podré hacerlo. Creo que si fueras yo, tampoco podrías hacerlo ".
É l continuó : “Nadie puede darme un camino amplio y agradable para caminar. Un

camino donde podría proteger a aquellos que quiero proteger sin tener que cultivar el
camino fantasmal ".
Lan WangJi lo miró fijamente. É l no respondió , pero ambos sabían la respuesta en sus
corazones.
No había tal camino.
No existía solució n.
Wei WuXian habló lentamente: “Gracias por hacerme compañ ía hoy. Gracias por
contarme las noticias sobre el matrimonio de mi shijie también. Pero, que el yo juzgue
lo correcto y lo incorrecto, que otros decidan alabar o culpar, que las ganancias y
pérdidas sigan sin ser comentadas. Yo también sé lo que debo y no debo hacer. Creo
que también podré controlarlo ".
Como si hubiera anticipado esa actitud desde hace mucho tiempo, Lan WangJi asintió
levemente y cerró los ojos.
Y eso marcó su despedida.
En su camino de regreso a la montañ a, Wei WuXian finalmente se dio cuenta de que él

fue quien prometió invitar a Lan WangJi a una comida, pero al final, los dos se
separaron en una atmó sfera menos que relajada. Huelga decir que también se olvidó
de pagar la comida.
Wei WuXian pensó : Bueno, Lan Zhan es tan rico de todos modos. No es gran cosa si él
pagó por mí una vez más. Hablando de eso, todavía tiene dinero con él, ¿no? No podría
haberse agotado después de comprar algunos juguetes para niños. Si lo peor llega a ser
peor, lo trataré de nuevo la próxima vez ... ¿Cómo podría haber una próxima vez?
Ahora que lo pensaba, por alguna razó n, él y Lan WangJi terminarían separá ndose en
malos términos cada vez que se conocían. Tal vez realmente no se adaptaban como
amigos.
Pero, no era como si hubiera má s oportunidades para que ellos trataran de ser amigos
entre sí en el futuro.
Wen Yuan lo sostuvo en una mano y una espada de madera en la otra, con la mariposa
de hierba en la cabeza, "Hermano Xian, ¿vendría el hermano Rich alguna vez aquí otra
vez?"
Wei WuXian dijo: "¿Quién es el hermano rico?"
Wen Yuan respondió seriamente: "El hermano rico es el hermano rico".

Wei WuXian, "¿Y qué hay de mí?"
Como se esperaba, Wen Yuan respondió : “Eres el hermano Xian. Hermano pobre.
Wei WuXian lo miró y le arrebató la mariposa, "¿Qué, te gusta solo porque tiene
dinero?"
Wen Yuan se puso de puntillas para agarrarlo, "Devuélvelo ... ¡Me lo compró !"
Wei WuXian realmente tuvo que ser ridículo. É l podría divertirse simplemente
burlá ndose de un niñ o, poniendo la mariposa en su propia cabeza, "No voy a
hacerlo. Incluso lo llamaste papá . Como me llamas ¡Solo me has llamado hermano, una
generació n entera má s baja que él!
Wen Yuan saltó , "¡No lo llamé papá !"
Wei WuXian: “Lo escuché. No me importa, quiero ser alguien má s alto que hermanos y
padres en la antigü edad. ¿Có mo deberías llamarme?
Wen Yuan hizo un puchero, "Pero ... Pero A-Yuan no quiere llamarte mamá ... Eso es
tan extrañ o ..."
Wei WuXian explotó de nuevo, “¿Quién te dijo que me llamaras mamá ? El que tiene
mayor antigü edad que el hermano y el padre es el abuelo, ¿ni siquiera lo
sabías? ¿Realmente te gusta tanto? Deberías haberlo dicho antes. Si lo hicieras, le
habría pedido que te llevara antes. Su secta es rica, pero da mucho miedo. Te llevaría
de vuelta, te encerraría y te haría copiar las escrituras todo el día. ¡¿Estas asustado?!"
Wen Yuan inmediatamente negó con la cabeza, susurrando: "... no iré ... todavía quiero
a la abuela".
Wei WuXian presionó : "¿Quieres a la abuela, pero no a mí?"
Wen Yuan complacido, "lo hago. También quiero al hermano Xian ". Se metió los
dedos, contando uno por uno," y quiero al hermano rico, la hermana A-Qing, el
hermano Ning, el tío cuatro, el tío seis ... "
Wei WuXian arrojó la mariposa de regreso a su cabeza, “Eso es suficiente, es

suficiente. Me ahogaré entre toda la gente.
Wen Yuan se apresuró a volver a meter la mariposa de la hierba en el bolsillo,
asustado de que Wei WuXian la arrebatara de nuevo. Preguntó una vez má s: "¿Volverá
el hermano Rich de nuevo o no?"
Wei WuXian siguió sonriendo.
Solo respondió un rato después: "Probablemente no volverá otra vez".
Wen Yuan preguntó con decepció n: "¿Por qué?"
Wei WuXian, “No hay por qué. En este mundo, todos tienen sus propias cosas que
hacer, sus propios caminos para caminar. Está lo suficientemente ocupado en su
propia secta, entonces, ¿có mo podría tener el tiempo libre para revolotear con los
demá s?
No eran del mismo camino, después de todo.
Wen Yuan respondió con un "oh", tanto si lo entendía como si no. Parecía estar
bastante desanimado.
Wei WuXian lo pescó y lo metió debajo de su brazo, tarareando, “… ¿A quién le

importa el camino ancho y lleno de gente? Caminaré por el puente de una sola tabla
toda la noche ... ¡Todo! ¡Los! … ¿Toda la noche?"
Cuando tarareó la parte de "noche", se dio cuenta de que no parecía la noche en

absoluto.
Siempre había subido la montañ a en la oscuridad, pero esta noche, las cosas eran
diferentes cuando caminaba de regreso.
El á rea alrededor de las pequeñ as chozas fue barrida. Incluso gran parte de las
malezas fueron eliminadas. Algunas linternas rojas estaban colgadas en el bosque a un
lado. Todas las linternas fueron hechas a mano. Colgando de las ramas, aunque sus
formas redondas eran simples, emitía una luz cá lida que iluminaba el bosque negro.
Por lo general, en este momento, las personas de unos cincuenta añ os habrían

terminado sus comidas hace mucho tiempo y estarían escondidas en cada una de sus
chozas, con las luces apagadas. Hoy, sin embargo, todos estaban reunidos dentro de la
cabañ a má s grande. La cabañ a estaba hecha de ocho postes de madera que sostenían
un techo, capaz de sostener a todas las personas. El edificio de al lado era la "cocina",
por lo que se convirtió en el comedor.
Wei WuXian encontró esto bastante extrañ o. Con Wen Yuan bajo el brazo, se acercó ,
“¿Por qué está n todos aquí hoy? ¿No durmiendo? Es tan brillante con todas estas
linternas.
Wen Qing salió de la cocina a un lado, sosteniendo un plato, “Los colgó para ti. Mañ ana
haremos unos cuantos má s para colgar en el sendero de la montañ a. Si te apuras en la
oscuridad todo el tiempo, te resbalará s y te romperá s los huesos tarde o temprano.
Wei WuXian, "Te tengo aquí incluso si me rompo los huesos, ¿no?"
Wen Qing, “No me gustaría hacer má s trabajo. No es que me paguen. Si los rompes, no
te quejes si te molesto con tus huesos cuando los vuelva a poner.
Wei WuXian se estremeció y se alejó . Cuando entró en la cabañ a, todos le hicieron

espacio. Había tres mesas, y en cada una de ellas siete u ocho platos, con comida
humeante. Wei WuXian, "¿Qué, nadie comió todavía?"
Wen Qing, "No. Te está bamos esperando.
Wei WuXian, “¿Por qué me esperaste? Comí afuera.
Se dio cuenta de lo que hizo justo después de decirlo. Mientras pensaba, Wen Qing
golpeó el plato sobre la mesa. Los pimientos rojos en el plato rebotaban al
unísono. Ella se enfureció : “Entonces, por eso no compraste nada. ¿Comió todo el
dinero en un restaurante? Solo tengo un par de monedas y te las di todas. ¡Ahora mira
có mo los desperdicias!
Wei WuXian, “¡No! Yo no ...
En este punto, la abuela Wen también salió de la cocina, sosteniendo

temblorosamente un bastó n en una mano y un plato en la otra. Wen Yuan se retiró de
sus brazos y corrió , "¡Abuelita!"
Wen Qing se dio vuelta para ayudar, gruñ endo: “Te dije que los dejaras en paz. No
tienes que ayudar. Solo ve a sentarte. El humo es demasiado grande allí. Tus piernas
no son buenas y tus manos tiemblan. Si te caes, no nos quedará n muchos platos. No es
fá cil subir toda esta porcelana a la montañ a ...
Los otros cultivadores de la Secta Wen arreglaron palillos y sirvieron té, guardando el
asiento principal para él. Con esto, Wei WuXian casi tuvo dificultades para aceptar.
En el pasado, no era que no pudiera decir có mo la mayoría de las personas de la Secta
Wen aquí estaban algo asustadas de él.
Todos habían oído hablar de la despiadada reputació n que tenía durante la Campañ a
de Sunshot, las formas casi crueles de desahogar su ira de la que tantos
hablaban. Habían visto con sus propios ojos có mo él también usaba cadá veres para
matar a otros. En los primeros días, las piernas de la abuela Wen comenzaron a
temblar cada vez que lo veía. Wen Yuan siempre se escondió detrá s de ella
también. Solo comenzaron a acercarse a él después de un tiempo.
Y, hasta el momento, má s de cincuenta pares de ojos lo miraban. Aunque el miedo

todavía estaba presente dentro de esas miradas, era un miedo derivado de la
veneració n, junto con algo de precaució n, algo de felicitació n. Lo que era má s era la
misma gratitud y amabilidad que había en los ojos de los hermanos Wen.
La voz de Wen Qing era baja: "En los ú ltimos días, has trabajado duro".
Wei WuXian, "Tú ... De repente me está s hablando muy bien. ¿Estoy un poco asustado?
Los nudillos de Wen Qing parecían haberse roto. Wei WuXian se calló de inmediato.
Sin embargo, Wen Qing continuó suavemente. “… En verdad, todos querían cenar
contigo una vez, para poder agradecerte. Pero está s saltando arriba y abajo, corriendo
o encerrado dentro de la Cueva y te quedas allí durante días, sin dejar que nadie te
moleste. No querían retrasar tu trabajo y molestarte. Pensaron que no te gustaba
interactuar con los demá s y que no querías hablar con ellos, por lo que estaban
demasiado avergonzados como para hablar contigo. A-Ning se despertó hoy, y el Tío
Cuatro dijo que teníamos que cenar juntos sin importar qué ... Incluso si comiste tanto
cuando estabas afuera que está s a punto de morir, siéntate con nosotros. Está bien
incluso si no comes. Simplemente siéntate y podemos conversar y tomar unas copas ”.
Wei WuXian se detuvo sorprendido. Incluso sus ojos se iluminaron, "¿Tomar unos
tragos? ¿Hay vino aquí arriba?
Algunos de los miembros má s antiguos de la Secta Wen habían estado mirando en esta
direcció n de una manera un poco nerviosa. Al escuchar esto, uno de ellos respondió de
inmediato: "Sí, sí. Hay vino, hay vino ". Levantó unas botellas selladas junto a la mesa y
se las pasó :" Vino de frutas, hecho con frutas silvestres en esta montañ a. ¡Es bastante
rico!
Wen Ning estaba en cuclillas junto a la mesa, “al tío cuatro también le gusta beber. É l
sabe có mo hacerlos él mismo y los hizo especialmente para hoy. Lo ha intentado
durante muchos días.
Como decía una palabra a la vez, su discurso lento le permitió no tartamudear má s. El
tío cuatro sonrió avergonzado, sin dejar de mirar a Wei WuXian con ansiedad.
Wei WuXian, “¿En serio? ¡Entonces tendré que probar un poco!
Se sentó a la mesa. El tío cuatro se apresuró a abrir el sello de la botella y se lo dio con
ambas manos. Wei WuXian lo olió , "¡Realmente es rico!"
El resto de ellos se sentaron junto con él. Cuando oyeron su alabanza, todos brillaron
como si hubieran recibido el mayor cumplido de todos y comenzaron a comer.
Era la primera vez que Wei WuXian no sabía a qué sabía el vino.
Estaba pensando, caminarlo toda la noche ... ¿eh?
No era realmente tan oscuro en absoluto.
De repente, todo su cuerpo se sintió renovado.
Las cincuenta personas estaban hacinadas en tres mesas. Palillos estirados aquí y
allá . Sentado sobre las piernas de su abuela, Wen Yuan le mostró sus nuevos tesoros,
mostrá ndole una pelea con dos pequeñ as espadas de madera. La anciana sonrió con
tanta fuerza que su boca sin dientes estaba abierta de par en par. Wei WuXian y ese tío
hablaron sobre el vino que habían bebido con feroz pasió n. Al final, ambos acordaron
que la Sonrisa del Emperador de Gusu fue un ganador indiscutible. Caminando en
círculos, Wen Qing sirvió vino para las personas mayores y algunos de sus
subordinados. Se vació en solo unas pocas rondas.
Wei WuXian, “¿Por qué ya se ha ido todo? No he tenido mucho en absoluto.
Wen Qing, “Hay algunas botellas má s. Podemos guardarlos para má s tarde. Puedes
llamarlo un día por ahora.
Wei WuXian, “¿Có mo podría ser esto? Dicen que un buen nombre cuando está muerto
no se puede comparar con un buen vino cuando se vive. Deja de hablar. Una taza llena,
por favor.
Al ver que hoy era una ocasió n especial, Wen Qing lo llenó para él: “No hay la pró xima
vez. Realmente creo que deberías dejar de beber. Bebes demasiado.
Wei WuXian, “No es como si fueran los recovecos de la nube aquí; ¿Por qué debería
dejar de beber?
Ante la menció n de los recovecos de la nube, Wen Qing miró a Wei WuXian y le
preguntó como si no le importara: “Olvidé preguntarte. Nunca has traído a nadie a
Burial Mound. ¿Cuá l es el trato hoy?
Wei WuXian, “¿Te refieres a Lan Zhan? Lo conocí en el camino.
Wei Qing: “¿Lo conociste? ¿Có mo lo conociste? ¿Te encontraste con él de nuevo?
Wei WuXian, "Eso es correcto".
Wen Qing, “Qué coincidencia. Recuerdo que ustedes dos se encontraron una vez en
Yunmeng también.
Wei WuXian, “No tiene nada de especial. Muchos cultivadores de otras sectas entran y
salen de Yunmeng y Yiling ".
Wen Qing: “Escuché que lo llamabas directamente por su nombre de nacimiento en

ese entonces. Muy audaz, ¿no?
Wei WuXian, “É l también me llama directamente por mi nombre de nacimiento,

¿no? No es nada. Me acostumbré cuando éramos jó venes. A ninguno de nosotros nos
importa.
Wen Qing, "¿En serio? ¿No tienen ustedes dos una mala relació n? Escuché que es como
si fueran hielo y fuego, peleando cada vez que se ven ”.
Wei WuXian, “No escuches los rumores. Nuestra relació n realmente fue bastante mala
en el pasado. Durante la Campañ a Sunshot, nos metimos en algunas peleas debido a
nuestro mal genio. Pero después, no fue tan malo como dicen los rumores. Estamos
má s o menos ".
Wen Qing no dijo nada má s.
La comida en los platos desapareció rá pidamente. Alguien golpeó un cuenco y gritó :

"¡A-Ning, por favor, cocínanos algunos platos má s!"
“Cocinar mucho. ¡Pó ngalos en un lavabo!
“¿Dó nde podríamos encontrar una cuenca para poner la comida? ¡Son para lavarse la
cara!
Wen Ning no necesitaba comer, por lo que había estado esperando en la cabañ a. Al
escuchar esto, respondió después de un procesamiento, "Oh, claro".
Al ver que tenía la oportunidad de mostrar sus habilidades, Wei WuXian se apresuró ,
“Espera. ¡Lo haré! ¡Lo haré, lo haré!
Wen Qing no le creyó , "¿Puedes cocinar?"
Wei WuXian levantó una ceja, “Por supuesto. Puedo ser la anfitriona y la ama de
casa. Déjamelo a mí. Solo espera.
Todos aplaudieron para mostrar su anticipació n. Sin embargo, cuando Wei WuXian
colocó dos platos sobre la mesa, en su rostro una sonrisa cautivadora, Wen Qing solo
lo miró una vez antes de decir: "De ahora en adelante, quédese lo má s lejos posible de
la cocina".
Wei WuXian protestó : “Solo toma un poco. No puedes juzgar un libro por su
portada. Te gustará después de probarlo. Así es como se supone que debe saber ”.
Wen Qing, "¡Prueba mi trasero! ¿No ves cuá nto está llorando A-Yuan después de
probarlo? Un desperdicio de comida. No recojas tus palillos. ¡No hay necesidad de
darle la cara por eso!
...
En menos de tres días, casi todos los cultivadores se enteraron de una noticia
aterradora: Wei WuXian, quien desertó de la Secta Jiang e hizo su propia casa en
Yiling, había creado el nivel má s alto de cadá ver feroz hasta el momento. Fue
incomparablemente rá pido, fuerte, intrépido y vicioso. Ademá s de eso, su conciencia
se conservó , ¡capaz de ganar todas las cacerías nocturnas!
Todos estaban en estado de shock: ¡ya no habría paz! ¡Wei WuXian definitivamente
haría estos feroces cadá veres a gran escala, con el deseo de fundar su propia secta
para competir con el mundo de la cultura! Y la sangre joven de la edad de hoy
definitivamente también se sentiría atraída por su malvado y oportunista camino, e
iría a él uno tras otro. El camino recto de la cultivació n tendría un futuro sombrío,
¡tiempos oscuros por delante!
Sin embargo, en realidad, después de que logró crear el cadá ver, el mayor beneficio
que encontró Wei WuXian fue que había un trabajador que podía soportar todas las
dificultades al transportar mercancías por la montañ a. En el pasado, solo podía
transportar un cofre a la vez, pero ahora, Wen Ning podía arrastrar todo un carro de
cofres por su cuenta, junto con Wei WuXian encima del carro, balanceando las piernas
con aburrimiento.
Pero nadie creyó esto. Después de encontrarse en el centro de atenció n durante

algunas cacerías nocturnas, realmente hubo algunas personas que vinieron por él, con
la esperanza de que pudieran ser aceptadas por el 'patriarca' y convertirse en uno de
sus discípulos. Las montañ as que solían estar tan desiertas de repente se
llenaron. Ninguno de los cadá veres feroces que Wei WuXian estableció para patrullar
la montañ a atacaría por su cuenta. A lo sumo, enviarían a la persona volando y
rugirían. Nadie resultó herido, por lo que cada vez má s personas se reunieron en el
Entierro.
Una vez, cuando Wei WuXian vio una larga pancarta que decía 'todos saludan al Señ or
supremo del malvado patriarca de YiLing', un bocado de vino de frutas salió de sus
labios. Realmente no podía soportarlo má s. Bajó la montañ a, aceptó con placer todos
los tributos con los que 'honró a su sabio má s sabio', y comenzó a usar otro sendero de
montañ a a partir de entonces.
Un día, estaba de compras en Yiling con su trabajador cuando una figura familiar
apareció de repente en el callejó n frente a él. La mirada de Wei WuXian se congeló . Lo
siguió sin hacer ruido. Detrá s de la figura, los dos llegaron a un pequeñ o patio. Tan
pronto como entraron, las puertas del patio se cerraron.
Una voz fría salió : "Sal".
Jiang Cheng estaba de pie detrá s de ellos. É l fue quien cerró la puerta. Las palabras
fueron dirigidas a Wen Ning.
Jiang Cheng era alguien que guardaba rencores profundos. Estaba imbuido del odio
que sentía hacia la Secta QishanWen. Había estado inconsciente todo el tiempo cuando
Wen Qing y Wen Ning lo ayudaron, por lo que no podía sentirse de la misma manera
que Wei WuXian. Debido a esto, nunca había mostrado cortesía hacia Wen Ning. La
ú ltima vez que pelearon, él tampoco mostró piedad. Al ver que era él, Wen Ning
inmediatamente miró hacia abajo y salió .
Una mujer estaba parada en el patio, vestida con una capa negra y un sombrero de
bambú con cortinas de gasa colgando a los lados. Wei WuXian sintió que se le
hinchaba la garganta, "... Shijie".
Al escuchar los pasos, la mujer se quitó el sombrero. También se quitó la capa. Debajo
de la capa había tú nicas de boda de color escarlata.
Jiang YanLi llevaba la tú nica refinada en su cuerpo y un rubor brillante en sus mejillas,
agregando algo de color a su rostro. Wei WuXian caminó unos pasos má s cerca de ella,
"Shijie ... ¿está s?"
Jiang Cheng, "¿Qué? ¿Crees que se va a casar contigo?
Wei WuXian, "Puedes callarte".
Jiang YanLi extendió sus brazos para mostrarle. Sus mejillas se sonrojaron
ligeramente, "A-Xian, yo ... me casaré pronto. Vine para que veas ...
Wei WuXian sintió calor en sus ojos.
No podría estar allí el día que Jiang YanLi se casara, incapaz de ver có mo se vería su
ser querido con tú nicas de boda. Y así, Jiang Cheng y Jiang YanLi se colaron hacia
Yiling y lo llevaron al patio para que vea có mo se vería su hermana el día que se
casara.
Unos momentos después, Wei WuXian finalmente sonrió , “¡Lo sé! He oído…"
Jiang Cheng, "¿De quién lo escuchaste?"
Wei WuXian, "No es asunto tuyo".
Jiang YanLi habló con timidez: "Pero ... yo soy el ú nico que está aquí. No podrá s ver al
novio.
Wei WuXian fingió que no le importaba, "No es que quiera mirar a un novio".
Caminó algunas veces alrededor de Jiang YanLi, alabando: "¡Se ve bien!"
Jiang Cheng: “Hermana, te lo dije. Realmente se ve bien ".
Jiang YanLi siempre había conocido sus propias limitaciones. Ella respondió
seriamente: “No cuenta si ustedes dos lo dicen. No me lo puedo tomar en serio.
Jiang Cheng suspiró : “No me crees y no le crees. ¿Es que solo lo creerá s cuando alguien
así lo diga?
Al escuchar esto, la cara de Jiang YanLi se puso aú n má s roja, hasta sus ló bulos blancos
como la nieve. Incluso el rosa de su sonrojo no podía ocultarlo. Rá pidamente cambió
de tema, "A-Xian ... Dale un nombre de cortesía".
Wei WuXian, "¿Qué nombre de cortesía?"
Jiang Cheng, "El nombre de cortesía de mi sobrino no nacido".
El matrimonio aú n no había sucedido y ya le estaban dando un nombre de cortesía a

su futuro sobrino. Sin embargo, Wei WuXian no encontró nada extrañ o al respecto. No
mostró ninguna modestia en absoluto, diciendo después de un momento de
pensamiento: "Claro. La pró xima generació n de la Secta LanlingJin se llama Ru. ¿Qué
tal Jin RuLan?
Jiang YanLi, "¡Eso es genial!"
Jiang Cheng, "No. Suena como Jin RuLan, Lan es el Lan de la Secta Lan. ¿Por qué un
descendiente de la Secta LanlingJin y la Secta YunmengJiang debe ser como alguien de
la Secta Lan?
Wei WuXian, “No es que haya algo malo con la Secta Lan, ¿verdad? La flor Lan es el
caballero de las flores; La Secta Lan es el caballero de la gente. Un buen nombre.
Jiang Cheng, "Eso no es lo que dijiste en el pasado".
Wei WuXian: “Soy yo quien da el nombre, no tú . ¿Por qué eres tan exigente?
Jiang YanLi se apresuró , “Eso es suficiente. Ya sabes có mo es A-Cheng. É l fue quien

tuvo la idea de que le dieras el nombre de cortesía. Ambos pueden dejar de perder el
tiempo. Les traje sopa a los dos. Espera un segundo."
Entró en la casa para sacar el frasco. Wei WuXian y Jiang Cheng se miraron. Un
momento después, Jiang YanLi salió y les dio a cada uno un tazó n. Luego, volvió a
entrar y sacó un tercer tazó n, caminó hacia la puerta y se volvió hacia Wen Ning: “Lo
siento. Solo quedan cuencos pequeñ os. Puedes tener esto.
Wen Ning originalmente había estado vigilando la puerta, mirando al suelo. Al ver
esto, se sintió tan halagado que comenzó a tartamudear de nuevo, "Ah ... ¿E-Hay algo
para mí?"
Jiang Cheng no estaba contento, "¿Por qué él también consigue algo?"
Jiang YanLi: “De todos modos traje mucho. Cualquiera que lo vea consigue algo.
Wen Ning respondió vacilante: "Gracias, Doncella Jiang ... Gracias".

Ahuecando el tazó n pequeñ o y lleno en sus manos, estaba demasiado avergonzado
para decir gracias, pero no podía beberlo. Fue un desperdicio darle algo. Los muertos
no comieron. Jiang YanLi, sin embargo, notó su incomodidad. Ella le preguntó un par
de cosas y comenzó a conversar con Wen Ning afuera. Wei WuXian y Jiang Cheng
estaban en el patio.
Jiang Cheng levantó su tazó n, "Al patriarca de YiLing".
Al escuchar esto, Wei WuXian volvió a recordar la pancarta orgullosamente

ondeante. Todo lo que tenía en la cabeza eran las diez palabras de oro "todos saludan
al Señ or supremo del malvado patriarca de YiLing", "¡Cá llate!"
Después de beber un trago, Jiang Cheng habló : "¿Có mo está tu herida de la ú ltima
vez?"
Wei WuXian, "Se curó hace mucho tiempo".
Jiang Cheng, "Mn". Con una pausa, continuó : "¿Cuá ntos días?"
Wei WuXian, “Menos de siete. Te lo dije antes. Con Wen Qing, no fue nada difícil. Pero
realmente me apuñ alaste.
Jiang Cheng se comió un pedazo de raíz de loto: “Tú fuiste el que me rompió el brazo
primero. Tardó siete días, mientras que tuve que colgar mi brazo por un mes entero.
Wei WuXian sonrió , “¿Có mo podría parecer realista si no fuera lo suficientemente

difícil? Era tu mano izquierda de todos modos. No te impidió escribir. Se necesitan
cien días para curar una herida en el hueso. No sería demasiado incluso si lo colgaras
durante tres meses ".
Las tartamudeadas respuestas de Wen Ning llegaron desde afuera. Después de un

momento de silencio, Jiang Cheng preguntó : “¿Te quedará s así de ahora en
adelante? ¿Tienes algú n plan?
Wei WuXian, “No en este momento. Nadie del grupo se atreve a bajar la montañ a. La
gente tampoco se atreve a hacer nada cuando bajo la montañ a. Estará bien mientras
no provoque problemas por mi cuenta.
“¿Por tu cuenta?” Jiang Cheng se burló , “Wei WuXian, ¿crees que incluso si no provocas
problemas por tu cuenta, los problemas no vendrá n y te encontrará n? A menudo es
imposible salvar a alguien, pero hay má s de miles de formas de dañ ar a alguien ".
Wei WuXian respondió mientras comía: “Un hombre con fuerza puede derrotar a diez
con habilidad. No me importa si tienen miles de formas. Mataré a quien venga.
Jiang Cheng habló con voz fría: “Nunca escuchas ninguna de mis opiniones. Un día,
comprenderá s que soy la persona correcta.
Bebió la sopa sobrante de un trago y se puso de pie, “Wow. Estoy impresionado. Un

aplauso para el patriarca de YiLing.
Wei WuXian escupió un hueso, "¿Ya terminaste?"
Antes de separarse, Jiang Cheng habló : “No te despediremos. No sería bueno que
alguien nos viera ".
Wei WuXian asintió . Entendió que no era fá cil para los hermanos Jiang haber venido
aquí. Si alguien má s los viera, se desperdiciarían todas esas cosas que hicieron para
que el pú blico creyera. É l habló : "Nosotros iremos primero".
Después de que salieron del callejó n, Wei WuXian seguía caminando delante y Wen
Ning seguía en silencio. De repente, Wei WuXian se dio la vuelta, "¿Por qué sigues
sosteniendo la sopa?"
"¿Huh?" Wen Ning respondió con reticencia, "Para recuperarlo ... No puedo beberlo,
pero puedo dá rselo a alguien má s ..."
"..." Wei WuXian, "Tu eliges. Tenga cuidado de no derramarlo ".
Se dio la vuelta, sabiendo que pasaría mucho tiempo antes de que pudiera volver a ver
a las personas con las que estaba familiarizado.
Pero ... en este momento, ¿no estaba en camino a ver gente con la que también estaba
familiarizado?
Notas del traductor

Tío Cuatro : en China, a menudo se distinguen diferentes parientes entre sí con un
nú mero que marca la edad que tienen en comparació n con los demá s de su
generació n.
Capítulo 76: Anochecer: primera parte

(Recordatorio: ¡no publique spoilers! Sus comentarios se eliminará n si contienen
uno).
Dentro del pabelló n del tesoro má s grande de Lanling City.
Dentro de los estantes de tesoros bien ordenados descansaban innumerables piezas

de jade espiritual y armas de alta calidad. Muchos cultivadores estaban eligiendo entre
las filas, comparando el precio y la artesanía de cada uno. Aquellos con el tiempo libre
vendrían a charlar un rato.
Uno de ellos preguntó : “¿Cultivador jefe? Parece que las grandes sectas han estado
discutiendo sobre esto durante el pasado. ¿Han llegado a una conclusió n ya?
¿Sobre qué hay que discutir? No podemos ser un montó n de arena suelta, un grupo sin
un líder para siempre, ¿verdad? Para establecer un cultivador que vigile todas las
sectas, no veo nada malo en eso ”.
“No es tan bueno, ¿verdad? ¿Qué pasa si otra secta QishanWen ... "
“¿Có mo podría ser igual? El Cultivador Jefe es elegido por todas las sectas. Son
diferentes, son diferentes ".
“Ja, dicen que es una elecció n, pero todos lo saben en sus corazones. No importa qué,
son las mismas pocas personas que compiten, ¿no? ¿Hay espacio para los demá s?
“ChiFeng-Zun está bastante en contra, ¿no? Intentó detener a Jin GuangShan tantas
veces, implícitamente o de otra manera. En mi opinió n, todavía queda mucho tiempo
antes de que terminen de reflexionar sobre eso ”.
“Y solo puede haber una persona que se sienta en la posició n de Cultivador Jefe. Si
realmente pasara, supongo que quién debería ser exactamente la persona llevaría
otros añ os discutiendo, supongo.
“De todos modos, es la preocupació n de quienes se sientan en la cima. No es asunto

nuestro. No es que pequeñ os camarones como nosotros pudieran tener control sobre
él, incluso si quisiéramos ".
Alguien repentinamente cambió de tema, “¿Alguno de ustedes asistió a la ceremonia

de finalizació n del Pabelló n de la Biblioteca de Cloud Recesses? Bueno, me fui. Me
quedé allí y miré, y era exactamente lo mismo que antes. Una tarea difícil de hecho.
“Sí, muy difícil. Era una residencia de cultivo tan enorme, un reino etéreo de cientos de
añ os de antigü edad, ¿có mo podría reconstruirse en tan poco tiempo?
"Hablando de eso, ha habido muchas ocasiones alegres en estos días, ¿no es así?"
“¿Te refieres a la celebració n del séptimo día del hijo de Jin ZiXuan? Hay un montó n de
cosas coloridas, y al niñ o no le gustaban. Lloró tanto que casi se gritó el techo de
Glamour Hall. Qué divertido que se ríe así cada vez que ve a Suihua de su padre. Sus
padres estaban muy felices. Todos dijeron que será un espadachín maravilloso cuando
crezca.
No muy lejos, una persona de blanco sostenía un colgante de borla de jade en su mano,
examiná ndolo cuidadosamente. Al escuchar esto, sonrió .
La voz de una mujer cultivadora se acercó : "Madame Jin es tan afortunada ... Debe
haber renunciado a convertirse en inmortalidad en su ú ltima vida que ganó tanta
fortuna en esta vida".
Su compañ era respondió : “Parece que es verdad que no importa en qué seas bueno,
todo está bien siempre que tengas un buen historial. Ella es claramente má s o
menos ... "
La persona de blanco frunció el ceñ o ligeramente. Afortunadamente, el comentario

algo agrio fue rá pidamente superado por una voz má s fuerte: “La Secta LanlingJin
realmente merece su reputació n. Incluso un bebé que acaba de nacer hace unos días
tiene una gran exhibició n ".
“¿No recuerdas quiénes son los padres del bebé? ¿Podrían ser realmente descuidados
al respecto? No fue solo que el marido de la joven señ ora Jin se niega a ser
descuidado. Si la pantalla fuera un poco má s pequeñ a, su suegra, su hermano menor,
¿cuá l de los dos lo habría permitido? En la celebració n de todo el mes, unos días
después, solo podría ser aú n má s extravagante ".
"Hablando de eso, ¿has oído hablar de có mo se dice que en esta celebració n de un mes
completo ... cierto alguien fue invitado?"
"¿Quién es?"
"Wei WuXian!"
Un silencio momentá neo cayó repentinamente sobre el Pabelló n del Tesoro.
Alguien exclamó : "Realmente ... pensé que era solo un rumor. ¡¿Realmente fue invitado
?! ”
"¡Si! Se confirmó en los ú ltimos días. Wei WuXian irá ".
Alguien má s expresó su sorpresa: “¿Qué pensó la Secta LanlingJin que estaba

haciendo? ¿Se han olvidado de la cantidad de personas inocentes que Wei WuXian
mató en Qiongqi Path?
“¿Quién se atrevería a ir a la celebració n de todo el mes de Jin Ling ahora que esa
persona está invitada? De todos modos, definitivamente no iré pase lo que pase ".
Después de esto, gran parte de la multitud se burló en secreto. Ni siquiera estás lo

suficientemente calificado para ser invitado, ¿y ahora te preocupa ir o no?
La persona de blanco alzó las cejas. Después de haber elegido, salió del Pabelló n del
Tesoro.
Unos pasos má s tarde, entró en un pequeñ o callejó n. Apareció una figura vestida de
negro: "Joven maestro, ¿ha terminado con la compra?"
Wei WuXian le arrojó la delicada caja de sá ndalo que sostenía. Wen Ning lo atrapó y lo
abrió para ver un colgante de borla que colgaba un pedazo de jade blanco. El jade era
translú cido. En él, una luz suave fluía como si estuviera viva.
É l sonrió , "¡Es tan bonito!"
Wei WuXian, “La pequeñ a cosa bonita no era barata en absoluto. El dinero de tu
hermana casi no fue suficiente para comprar esto después de un nuevo atuendo. No
me queda una sola moneda de todos modos. Esperaré el regañ o cuando regresemos.
Wen Ning se apresuró , "No, no. Young Master está comprando un regalo para el hijo
de Maiden Jiang. La hermana no te regañ ará .
Wei WuXian, “Marque sus palabras. Cuando me regañ e, recuerda ayudarme un poco.
Wen Ning asintió antes de agregar: "El joven maestro Jin Ling definitivamente quisiera
mucho este regalo".
Sin embargo, Wei WuXian respondió : “No es que este sea el regalo que le estoy
dando. Es solo un pequeñ o accesorio. Esas cosas en el Pabelló n del Tesoro, ¿qué
tienen, excepto las miradas?
Wen Ning se detuvo sorprendido, "Entonces Joven Maestro, ¿qué regalo preparaste?"
Wei WuXian, "Los mortales no comprenderá n la voluntad de los Cielos".
Wen Ning, "Oh".
Realmente dejó de preguntar. Sin embargo, después de sostenerlo por un tiempo, Wei
WuXian no pudo soportarlo má s, "Wen Ning, ¿no deberías seguir preguntando con la
mayor curiosidad y persistencia? ¿Có mo podrías realmente dejar de preguntar
después de un 'oh'? ¿No quieres saber cuá l es el presente?
Wen Ning lo miró sin comprender. Finalmente se dio cuenta, "... ¡Lo hago! ¡Joven
maestro! ¿Qué regalo preparaste?
Wei WuXian finalmente sacó una pequeñ a caja de madera del interior de su manga. Lo
sacudió frente a Wen Ning y sonrió . Wen Ning lo tomó y lo abrió antes de exclamar:
"¡Qué campana impresionante!"
Lo 'impresionante' no se refería a la complejidad de su artesanía, aunque la pureza de

su plata y el loto sorprendentemente vívido de nueve pétalos tallados en su cuerpo
casi podrían considerarse el pico de perfecció n en su oficio. Lo que hizo que Wen Ning
exclamara, sin embargo, fue la cantidad de poder dentro de una campana tan pequeñ a.
Wen Ning, "Joven maestro, ¿es esto lo que has estado haciendo durante el ú ltimo mes
má s o menos, cuando te encerraste en la cueva días después?"
Wei WuXian, “Eso es correcto. Mientras ese sobrino mío lleve esta campana, ni una
sola criatura cuyo nivel sea demasiado bajo puede pensar en acercarse a él. No puedes
tocarlo. Probablemente también te dejará afectado por algú n tiempo si lo haces.
Wen Ning asintió , "Puedo sentirlo".
Wei WuXian tomó el colgante de la borla y lo colgó de la campana de plata. Los dos,
cuando se juntaron, parecían extremadamente agradables a la vista. Estaba bastante
satisfecho con eso.
Wen Ning, “Pero, dado que asistirá s a la celebració n del mes completo del Joven
Maestro Jin Ling, Joven Maestro, debes detenerlo cuando veas al esposo de la Doncella
Jiang. No choques con él ...
Wei WuXian agitó su mano, “Puedes relajarte sobre esto. Sé qué hacer y qué no
hacer. Por el hecho de que Jin ZiXuan me haya invitado, no lo hablaré mal durante
todo el añ o ".
Wen Ning se rascó la cabeza, avergonzado: “La ú ltima vez, cuando el joven maestro Jin
le dijo a la gente que le presentara la invitació n al pie del tú mulo, pensé que tenía que
ser una trampa. Y luego resultó ser un malentendido. Realmente fue injusto para
él. No podía decirlo antes, pero en realidad, el Joven Maestro Jin también es una buena
persona ... "
Al mediodía, los dos pasaron Qiongqi Path en su camino.
Después de su restablecimiento, había pasado mucho tiempo desde que se cambió el

nombre de Qiongqi Path. Wei WuXian tampoco sabía có mo se llamaba ahora. Parecía
que otros tampoco podían recordarlo, por lo que la mayoría de las veces todavía se
llamaba el Camino Qiongqi. Al principio, ninguno de los dos notó nada diferente. Pero
cuando llegaron al centro del valle, Wei WuXian comenzó a sentir que algo no estaba
bien.
No debería haber tan pocos transeú ntes.
Wei WuXian, "¿Pasa algo malo?"
Wen Ning puso los ojos en blanco. Un momento después, volvió a decepcionar a sus
alumnos. Hay tanto silencio."
Wei WuXian, "Realmente es un poco demasiado silencioso".
Ni siquiera podía captar una sola astilla de los ruidos inhumanos que siempre había
podido escuchar.
Wei WuXian se alarmó al instante, susurrando: "¡Vamos!"
Justo cuando se dio la vuelta, Wen Ning levantó la mano para atrapar algo.
¡Era una flecha voluminosa que llegó justo al centro del cofre de Wei WuXian!
Wei WuXian levantó la vista bruscamente. Muchas personas emergieron de

innumerables rincones escondidos a ambos lados del valle. Había má s de trescientos
de ellos. La mayoría vestía tú nicas de chispas en medio de la nieve, aunque algunas
también vestían otros uniformes. Todos llevaban arcos en la espalda y espadas en la
cintura, vestidos con armaduras y llenos de vigilancia. Con las montañ as y otras
personas como defensa, las puntas de todas las espadas y flechas apuntaban hacia
él. La flecha que fue la primera en llegar a Wei WuXian fue disparada por el líder de la
multitud. El hombre tenía una constitució n grande y una piel oscura. Sus rasgos
hermosos parecían algo familiares.
Wei WuXian, "¿Quién eres?"
El hombre originalmente iba a pronunciar algunas palabras, después de haber

disparado la flecha. Sin embargo, con tal pregunta, se olvidó de todo eso de una vez,
furioso, "¿Te atreves a preguntar quién soy? ¡Soy Jin ZiXun! "
Wei WuXian recordó de inmediato. Este era el primo de Jin ZiXuan. Lo había visto un
par de veces antes.
Su corazó n se había hundido durante mucho tiempo. Al principio, estaba lleno de la

alegría de estar en camino para asistir a la celebració n de todo el mes del hijo de Jiang
YanLi. Pero en este momento, toda la alegría se disipó , nublada por una sombra. Sin
embargo, se negó a pensar demasiado en eso, no estaba dispuesto a adivinar por qué
estas personas hicieron una emboscada aquí.
Jin ZiXun alzó la voz, "Wei WuXian, te lo advierto: levanta la maldició n malvada que
me has puesto en este momento, y puedo fingir que no pasó nada y dejarte en paz".
Wei WuXian se detuvo sorprendido. A pesar de que sabía que se tomaría como una
negació n, todavía tenía que aclarar las cosas, "¿Qué maldició n?"
Como esperaba, Jin ZiXun pensó que estaba preguntando a pesar de que sabía:
"¿Sigues fingiendo que no sabes nada?" Abrió las solapas, rugiendo: "Bien. ¡Te dejaré
ver qué maldició n malvada es!
¡El cofre de Jin ZiXun estaba cubierto completamente de agujeros de todos los
tamañ os!
Los agujeros má s pequeñ os eran del tamañ o de semillas de sésamo, mientras que los
má s grandes eran tan grandes como la soja. Se extendieron sobre su cuerpo de
manera uniforme, de una manera espeluznante.
Wei WuXian solo le echó un vistazo, "¿Cien agujeros?"
Jin ZiXun, “¡Eso es correcto! ¡Cientos agujeros en verdad!
'Cien agujeros' fue una maldició n de extrema brutalidad.
Cuando Wei WuXian exploró el Pabelló n de la Biblioteca de la Secta GusuLan cuando

debería estar copiando las escrituras, una vez descubrió un libro antiguo. En la parte
donde se explicó este tipo de maldició n, se agregó una ilustració n al texto. La persona
en la pá gina estaba bastante tranquila, como si no sintiera dolor, pero muchos
agujeros del tamañ o de una moneda ya habían crecido en su cuerpo.
Al principio, la víctima de la maldició n no sentiría nada. A lo sumo, pensarían que sus

poros se habían vuelto má s á speros. Sin embargo, poco después, los agujeros se
convertirían en el tamañ o de las semillas de sésamo. Cuanto má s durara, má s grandes
y mayores serían los agujeros. Continuaría hasta que todo su cuerpo estuviera
cubierto de agujeros de todos los tamañ os, casi como un tamiz humano
grotesco. Ademá s de eso, después de que la superficie de la piel estuviera cubierta de
agujeros, la maldició n comenzaría a extenderse hacia los ó rganos internos. ¡Podría ser
un dolor de estó mago incesante o la podredumbre de todos los ó rganos!
Con Jin ZiXun siendo víctima de una maldició n tan repulsiva pero tan difícil de
eliminar, Wei WuXian se sintió momentá neamente simpatizante de él. Sin embargo,
incluso si era comprensivo, todavía pensaba que Jin ZiXun probablemente no tenía un
cerebro adecuado, "Fuiste maldecido con Cien agujeros, pero ¿por qué vendrías a
bloquear mi camino? ¿Qué tiene que ver conmigo?
Jin ZiXun miró su pecho como si él también se sintiera disgustado. Dobló las solapas
hacia atrá s, "Aparte de un criminal que está acostumbrado a usar medios corruptos
como tú , ¿quién má s podría ponerme una cosa tan salvaje?"
Wei WuXian pensó para sí mismo que efectivamente había muchos que lo
harían. ¿Podría ser que Jin ZiXun realmente pensara que era popular entre los demá s?
Pero no quiso decirlo directamente y provocar a Jin ZiXun, empeorando la situació n:

“Jin ZiXun, no uso esos trucos poco claros. Si quiero matar a alguien, les diría a todos
que esta persona murió en mis manos. Y, si realmente quisiera que murieras, serías
mil veces peor de lo que eres ahora.
Jin ZiXun, “Siempre has sido bastante arrogante, ¿no? ¿Y ahora no eres lo
suficientemente valiente como para admitir lo que hiciste?
Wei WuXian, “No fui yo quien lo hizo; ¿Por qué debería admitirlo?
La intenció n de matar brilló en los ojos de Jin ZiXun, "Cortesía antes de la fuerza, si no
aprovechas esta oportunidad para darte la vuelta, ¡tampoco te dejaré tranquilo!"
Wei WuXian hizo una pausa en sus pasos, "Oh, ¿en serio?"
Lo que se entiende por "dejarlo tranquilo" era realmente bastante claro.

Había dos formas de levantar la maldició n de los Cien agujeros. Ademá s de que el que
colocó la maldició n cortó su propio cultivo y levantó la maldició n por su cuenta, había
un método absolutamente absoluto:
¡Matar al que puso la maldició n!
Wei WuXian se burló , "¿No me dejas ir fá cil? ¿Tú ? ¿Con solo la pareja de cientos de
personas que tienes?
Jin ZiXun agitó su brazo. Todos los discípulos colocaron sus flechas en sus arcos,
apuntando a Wei WuXian y Wen Ning que estaban en el fondo del valle. Wei WuXian
también levantó a Chenqing a sus labios. La aguda nota de la flauta destrozó el silencio
del valle.
Sin embargo, un momento después, no hubo respuesta. Jin ZiXun: “Limpiamos toda el
á rea hace mucho tiempo, esperando que vinieras. No obtendrá s ayuda, no importa
cuá nto juegues. ¡Este es el cementerio que hemos preparado solo para ti!
Wei WuXian se rió fríamente, "¡Está s buscando tu propia muerte!"
Cuando terminó , Wen Ning levantó la mano y arrancó la cuerda roja que colgaba un
talismá n en su cuello.
Después de que la cuerda se rompió , su cuerpo flaqueó y los mú sculos de su rostro

comenzaron a retorcerse. Marcas que se asemejaban a grietas negras le subían por el
cuello hasta las mejillas. ¡De repente levantó la cabeza y dejó escapar un rugido largo e
inhumano!
Muchos cultivadores expertos en la caza nocturna estuvieron presentes entre las

trescientas personas que participaron en la emboscada. Ninguno de ellos había
encontrado un cadá ver feroz que pudiera hacer un ruido tan aterrador. Todos
sintieron sus rodillas doblarse. Jin ZiXun también podía sentir un hormigueo en el
cuero cabelludo. Levantó el brazo y ordenó : "¡Suelta!"
¡Las flechas llovieron!
Wen Ning rompió una roca con sus manos desnudas y la levantó en el aire,
bloqueando tantas flechas como pudo. Después de que terminó la lluvia de flechas,
alrededor de un centenar de cultivadores saltaron por las paredes y atacaron a los dos
que estaban en el terreno. Wei WuXian retrocedió unos pasos. Con un paso al costado,
esquivó el ataque furtivo de una espada.
Mientras Wen Ning trataba con las cien personas, Jin ZiXun aprovechó la oportunidad
para atacar. Al ver que Wei WuXian no portaba una espada y solo portaba una flauta
que era temporalmente inú til, se echó a reír: “Este es el precio que pagará s por tu
arrogancia. Sin una espada, veamos có mo te resistes.
Con un movimiento de su mano, Wei WuXian envió una hilera de talismanes ardiendo
en llamas verdes, disminuyendo el resplandor de la espada de Jin ZiXun mientras
chocaban. Con tal ataque justo después de reírse, Jin ZiXun inmediatamente se enfocó
en la pelea. Los dos habían estado luchando durante algú n tiempo cuando algo salió
repentinamente de la manga de Wei WuXian. Su mirada se congeló cuando se dio
cuenta de lo que había sucedido.
Fue el regalo que preparó para Jin Ling. Como se preocupaba demasiado por eso,
temeroso de romperlo accidentalmente y al mismo tiempo querer sacarlo y admirarlo
de vez en cuando, solo lo colocó superficialmente dentro de su manga. Durante la
pelea ahora, sin embargo, se escapó accidentalmente, volando hacia Jin ZiXun. Jin
ZiXun pensó que era algo parecido a un arma oculta o algú n veneno oscuro. Iba a
esquivar cuando vio el cambio de expresió n en el rostro de Wei WuXian. Cambiando
de opinió n, lo captó de inmediato. Era una pequeñ a caja de madera delicada con una
hilera de pequeñ os personajes tallados: el nombre y la fecha de su nacimiento de Jin
Ling. Jin ZiXun se detuvo sorprendido antes de darse cuenta, riendo a carcajadas.
El rostro de Wei WuXian se oscureció , diciendo una palabra a la vez, "Devuélvelo".
Jin ZiXun levantó la caja de madera, burlá ndose, "¿Un regalo para A-Ling?"
Wen Ning estaba parado no muy lejos en la distancia. Solo por má s de cien soldados,
luchó en medio del caos. Jin ZiXun, "Realmente no pensaste que podrías asistir a la
celebració n de todo el mes de A-Ling, ¿verdad?"
La oració n hizo que las manos de Wei WuXian temblaran ligeramente.
En este punto, una voz gritó : "¡Alto!"
Una figura vestida de blanco saltó por el valle ligeramente, bloqueando entre Wei
WuXian y Jin ZiXun. Al ver quién había venido, Jin ZiXun exclamó : “¿ZiXuan? ¡¿Por qué
está s aquí?!"
Jin ZiXuan colocó una mano sobre la empuñ adura de su espada, enfurecido, "¿Por qué
crees que estoy aquí?"
Jin ZiXun, "¿Dó nde está A-Yao?"

Jin ZiXuan fue el ayudante que se suponía que debía estar aquí para ayudarlo. Apenas
el añ o pasado, todavía tenía mucho desprecio hacia Jin GuangYao. Sin embargo, ahora
que la relació n de los dos había mejorado, comenzó a llamarlo de una manera má s
íntima. Jin ZiXuan, “Lo detuve en la Torre Koi. Si no fuera por có mo lo expuse después
de ver que se veía extrañ o, ¿ustedes dos continuará n con esto? ¿Por qué no me dijiste
en absoluto que estabas maldito con Cien Agujeros y en su lugar viniste a hacer esto
sin decir nada?
El hecho de que Jin ZiXun hubiera sido maldecido con Cien Agujeros era realmente un
asunto indescriptible. En primer lugar, tenía una buena apariencia y un buen
físico. Siempre se había considerado guapo y no podía soportar que los demá s
supieran que estaba bajo una maldició n repulsiva y desagradable. En segundo lugar,
haber sido maldecido significaba que su nivel de cultivo no era lo suficientemente alto,
ya que su energía espiritual era demasiado débil para poder resistir la maldició n. Esto
hizo que fuera aú n má s incó modo explicarlo a los demá s. Y así, Jin GuangShan fue el
ú nico a quien le contó sobre la maldició n, rogá ndole a Jin GuangShan que le buscara a
los médicos y especialistas en maldiciones. Sin embargo, ninguno de los dos pudo
hacer nada.
La celebració n de todo el mes de Jin Ling resultó estar cerca, a lo que Jin ZiXuan
realmente invitó a Wei WuXian. Jin GuangShan no era demasiado aficionado a esta
idea, por lo que sugirió que Jin ZiXun usara esto como una oportunidad, matando a
Wei WuXian en su camino hacia el banquete. De esta manera, tampoco tendría que
venir a la Torre Koi.
Wei WuXian era el shidi de Jiang Yanli, y la pareja era bastante cariñ osa el uno con el
otro. Jin ZiXuan le contó todo a su esposa, sin importar lo trivial que fuera. Algunas
personas estaban preocupadas de que pudiera revelar el plan, haciendo que Wei
WuXian no viniera, por lo que habían mantenido a Jin ZiXuan en la oscuridad. Esto fue
de hecho un poco injusto.
Al ver que todo había fracasado, Jin ZiXun no pudo evitar sentirse algo culpable. Pero,
sin importar qué, su vida era la má s importante: "ZiXuan, escó ndelo de la cuñ ada por
ahora. ¡Les daré una disculpa formal a los dos después de deshacerme de estas cosas
en mi cuerpo!
La ú ltima vez que Wei WuXian vio a Jin ZiXuan, todavía tenía el orgullo juvenil de
él. Ahora que estaba casado, parecía mucho má s maduro. Su voz también era firme,
aunque su rostro se había oscurecido, “Todavía es posible cambiar las cosas. Todos
ustedes, detengan por el momento.
Jin ZiXun estaba enojado e impaciente: “¿Qué hay que cambiar ahora que las cosas ya
son así? ¿No has visto estas cosas en mí?
Parecía como si quisiera levantarse la camisa otra vez para revelar su pecho lleno de
agujeros. Jin ZiXuan lo detuvo rá pidamente, "¡No hay necesidad! ¡Ya lo escuché de Jin
GuangYao! ”
Jin ZiXun: “Como ya lo has escuchado de él, debes saber que no puedo esperar. ¡¿No
me digas que ignorará s la vida de tu hermano por el shidi de la cuñ ada ?!
Jin ZiXuan, “¡Claramente sabes que no soy ese tipo de persona! É l podría no ser
necesariamente el que te maldijo con Cien agujeros tampoco. ¿Por qué eres tan
imprudente? De todos modos, fui quien invitó a Wei WuXian a la celebració n de todo
el mes de A-Ling. Si así es como haces las cosas, ¿dó nde me deja eso? ¿Dó nde deja a mi
esposa?
Jin ZiXun levantó la voz, "¡Es mejor si él no asiste! ¿Qué cree Wei WuXian que es?
¿Merece asistir al banquete de nuestra secta? ¡Quien lo toque no recibe má s que un
toque de negro! ZiXuan, cuando lo invitaste, ¿no te preocupaba que tú , cuñ ada y A-
Ling recibieran una mancha inamovible por el resto de tus vidas?
Jin ZiXuan gritó : "¡Cá llate ahora mismo!"
Profundamente enfurecido, Jin ZiXun se apretó . ¡La caja de madera que sostenía la
campana y la borla de jade se apretaron en polvo de inmediato!
Wei WuXian observó có mo el objeto se hacía pedazos con sus propios ojos. Las
pupilas se encogieron rá pidamente y se abalanzó sobre Jin ZiXun. Jin ZiXuan, sin
embargo, todavía no sabía lo que había dentro de la caja. Levantó la mano y bloqueó el
ataque, gritando: "¡Wei WuXian! ¿Ya has tenido suficiente?
El cofre de Wei WuXian se movía hacia arriba y hacia abajo. Sus ojos estaban rojos. Jin
ZiXuan y Jin ZiXun eran primos que se conocían bien desde que eran jó venes. Con casi
veinte añ os entre ellos, en este punto, era realmente difícil para él defender a un
extrañ o. Y, en verdad, tampoco le gustaba Wei WuXian como persona.
Reponiéndose, habló : “Dile a Wen Ning que se detenga primero. No dejes que continú e
su alboroto y empeore la situació n de lo que ya es ".
La voz de Wei WuXian era á spera, "... ¿Por qué no haces que se detengan primero?"
Implacables gritos y rugidos vinieron de todos a su alrededor. Jin ZiXuan se enfureció :

“¿Por qué sigues siendo tan terco en ese momento? Cuando todos se calmen, puedes
seguirme de regreso a la Torre Koi para explicar cosas y responder algunas
preguntas. Con todo claro, si no eres tú quien lo hizo, ¡por supuesto que estará s bien!
Wei WuXian, “¿Dile que se detenga? ¡Tan pronto como le diga a Wen Ning que se
detenga ahora, las flechas volarían directamente a mi corazó n y ni siquiera moriría un
cadá ver entero! ¿Y crees que podría explicar las cosas en la Torre Koi?
Jin ZiXuan, "¡No lo harían!"
Wei WuXian se rió , "¿No lo harían? ¿Có mo puedes asegurarlo? Jin ZiXuan, tengo una
pregunta: cuando me invitaste al principio, ¿realmente no sabías sobre su plan para
matarme? ”
Jin ZiXuan hizo una pausa por un segundo antes de decir: "¡Tú ! Wei WuXian, ¿está s ...
está s loco?
Wei WuXian estaba reprimiendo una llama ardiente de odio. Su voz era fría: “Jin
ZiXuan, aléjate ahora mismo. No te tocaré, pero tampoco me vas a provocar.
Al ver que todavía se negaba a ceder, Jin ZiXuan repentinamente se lanzó hacia
adelante, como si tratara de sujetarlo, "¡¿Por qué no puedes retroceder por una
vez ?! A-Li todavía está ...
Justo cuando se acercaba a Wei WuXian, escuchó un ruido extrañ o y pesado.
El ruido estaba casi demasiado cerca. Jin ZiXuan se detuvo sorprendido. Miró hacia
abajo y finalmente vio la mano que le atravesó el pecho.
Sin que nadie lo notara, Wen Ning ya se había unido a ellos. En la mitad de su rostro
inexpresivo había salpicadas unas gotas de sangre abrasadoras y deslumbrantes.
Los labios de Jin ZiXuan se movieron. Su expresió n era algo en blanco. Sin embargo,
aú n así, logró continuar la oració n que no pudo terminar:
"... todavía está esperando que vayas a la Torre Koi y asistas a la celebració n de todo el
mes de A-Ling ..."
El mismo vacío estaba en la cara de Wei WuXian. En el corto período de tiempo, Wei
WuXian aú n no se había dado cuenta de lo que sucedió .
¿Que estaba pasando?
¿Por qué las cosas se volvieron así en solo unos segundos?
No.
No debe ser
Algo debe haber salido mal en alguna parte.
Wen Ning sacó la mano que solía perforar en el pecho de Jin ZiXuan, dejando atrá s un
agujero enorme.
La cara de Jin ZiXuan se retorció de dolor, como si sintiera que la herida no era nada
grande, que aú n podía ponerse de pie. Sin embargo, sus piernas finalmente cedieron
cuando se arrodilló en el suelo.
Gritos de miedo sonaron a su alrededor.
"El ... ¡El Fantasma General se ha vuelto loco!"
“É l mató , lo mató . ¡Wei WuXian hizo que el General Fantasma matara a Jin ZiXuan!
Jin ZiXun gritó : "¡Suelta! ¡¿Que estas esperando?! ¡Suelta las flechas!
Sin embargo, cuando se dio la vuelta, una silueta negra se le acercó con el sigilo de lo
inhumano. Sintió que su garganta se tensaba como una mano grande y pá lida, forrada
con venas azules, apretada alrededor de su cuello.
"Ahhhhhhh ... !!!"
Wei WuXian permaneció indefenso donde estaba, inmó vil.
No.
Eso no fue todo.
Estaba claramente controlando a Wen Ning adecuadamente.
A pesar de que activó el modo furioso de Wen Ning, aú n debería poder controlarlo.
Claramente siempre había sido capaz de controlarlo perfectamente.
No quería matar a Jin ZiXuan en absoluto.
¡Nunca tuvo la intenció n de matar a Jin ZiXuan en absoluto! Fue solo ese momento. No
sabía por qué, pero de repente no pudo controlarlo ... ¡De repente perdió el control!
El cuerpo de Jin ZiXuan finalmente no pudo aguantar má s, incliná ndose hacia
adelante. Con un golpe, se derrumbó en el suelo.
Había sido arrogante y satisfecho de sí mismo durante toda su vida, considerando con
importancia su apariencia y modales. Le gustaba estar limpio hasta el punto de que
era casi un tanto misofó bico. En este momento, sin embargo, con el lado de su cara
aterrizando en el suelo, había caído en la tierra de la manera má s indigna. Las
manchas de sangre en su rostro y la marca de bermelló n entre sus cejas eran del
mismo color.
Mirando fijamente la luz que se desvaneció lentamente de sus ojos, la mente de Wei
WuXian estaba en completa confusió n. Todo a su alrededor se había convertido en un
océano de sangre y gritos, pero ya no podía escuchar nada.
Lo ú nico que podía escuchar era una voz dentro de él que lo interrogaba una y otra
vez:
¿No dijiste que sabes lo que debes y no debes hacer?
¿No dijiste que podías controlarlo?
¡¿No dijiste que no podría haber un problema, que nada podría pasar? !!
La cabeza de Wei WuXian estaba en blanco. No sabía cuá nto tiempo había pasado
cuando sus ojos finalmente se abrieron de nuevo.
Lo que vio fue el techo oscuro de la cueva de matanza de demonios.
Tanto Wen Qing como Wen Ning estaban dentro.
Las pupilas de Wen Ning habían vuelto a caer en el blanco de sus ojos. Ya estaba fuera
de su alboroto, pareciendo estar conversando con Wen Qing en voz baja. Al ver que
Wei WuXian abrió los ojos, se arrodilló en el suelo en silencio. Wen Qing, por otro lado,
no dijo nada con sus ojos rojos.
Wei WuXian se sentó .
Después de un momento de silencio, oleadas de odio repentinamente giraron dentro

de su corazó n.
Pisó el pecho de Wen Ning y lo pateó al suelo.

Wen Qing se sobresaltó . Ella apretó las manos, pero aú n así miró hacia abajo, con la
boca cerrada.
Wei WuXian rugió : “¿A quién mataste? ¿Sabes a quién mataste?
En este punto, con una mariposa de hierba en la cabeza, Wen Yuan corrió desde
afuera, radiante, "Hermano Xian ..."
Originalmente iba a mostrarle a Wei WuXian la mariposa que pintó en nuevos

colores. Sin embargo, cuando entró , vio a un demonio que era Wei WuXian y Wen Ning
acurrucado en el suelo. De inmediato, se quedó sin palabras. Wei WuXian se dio la
vuelta. Todavía no había retenido sus emociones, sus ojos casi atemorizantes. Wen
Yuan estaba tan asustado que toda su persona se sacudió . La mariposa cayó desde lo
alto de su cabeza y cayó al suelo. Comenzó a gemir de inmediato. Agachá ndose, el tío
cuatro se apresuró y se lo llevó .
Después de haber sido pateado, Wen Ning volvió a subir y se arrodilló correctamente,
sin decir nada. Agarrando su collar, Wei WuXian lo levantó y gritó : "¡Podrías haber
matado a cualquiera, por qué tuviste que matar a Jin ZiXuan ?!"
Wen Qing miraba desde el costado. Parecía como si quisiera apresurarse y proteger a
su hermano, pero se obligó a contenerse. Lá grimas de tristeza y miedo rodaron por
sus mejillas.
Wei WuXian, “Con él muerto, ¿qué se supone que debe hacer Shijie? ¿Qué se supone
que debe hacer el hijo de Shijie? ¡¿Que se supone que haga?! ¡¿Que hay de mí?!"
Sus gritos resonaron por toda la cueva, extendiéndose afuera. Wen Yuan lloró aú n
má s.
Con los gritos del niñ o llegando a sus oídos desde lejos y los hermanos asustados que
no sabían qué hacer con sus ojos, Wei WuXian sintió que su corazó n se hundía en la
oscuridad. Se preguntó , ¿por qué me he encerrado en el túmulo de entierro todos estos
años? ¿Por qué tengo que pasar por todo esto? ¿Por qué elegí caminar este camino al
principio? ¿Por qué me hice así? ¿Cómo me ven los demás? Justo lo que he ganado? ¿Me
he vuelto loco? ¿Me he vuelto loco? ¡¿Me he vuelto loco?!
Si al menos no eligió este camino al principio.
De repente, Wen Ning susurró : "... lo ... lo siento".

Este era un cadá ver, inexpresivo, ojos incapaces de sentir calor, lá grimas incapaces de
caer. Sin embargo, en este mismo momento, en la cara del cadá ver había dolor
genuino.
Repitió : "Lo siento ... E-Fue todo culpa mía ... Lo siento ..."
Al escucharlo tartamudear mientras se disculpaba una y otra vez, de repente, Wei

WuXian se sintió extremadamente ridículo.
No fue culpa de Wen Ning en absoluto.
Fue su propia culpa.
Cuando estaba alborotado, Wen Ning no era má s que un arma. La persona que creó el
arma fue él. Las cosas que escucha fueron sus ó rdenes también.
En ese momento, con toda la tensió n y la intenció n asesina ademá s de có mo Wei

WuXian nunca había dudado en mostrar enemistad hacia Jin ZiXuan frente a Wen
Ning, cuando estaba inconsciente, Wen Ning reconoció a Jin ZiXuan como un
"enemigo" cuando él atacado, llevando a cabo la orden de 'exterminar' sin pensarlo
dos veces.
É l era quien no podía controlar semejante arma. É l fue quien creció confiando en sus
propias habilidades. También fue quien ignoró todas las indicaciones ominosas que
habían sucedido hasta ahora, con la creencia de que podía suprimir cualquier pérdida
de control.
Wen Ning era un arma, pero ¿llegó a ser un arma por voluntad propia?
¿Podría una persona tan tímida y tartamuda haber sido feliz, matando a todas esas
personas bajo las ó rdenes de Wei WuXian?
En aquel entonces, recibió un tazó n de sopa de raíz de loto que Jiang YanLi le dio. Lo
llevó hasta el tú mulo del Entierro, sin dejar que se derramara una sola gota. Aunque él
mismo no podía beberlo, vio a alguien má s terminarlo con contenido, incluso
preguntando a qué sabía mientras intentaba imaginarlo en su mente. ¿Podría estar
sintiéndose bien, habiendo matado al marido de Jiang YanLi con sus propias manos?
No solo tomó todas las faltas como si fueran propias, sino que también se disculpó con
él.
Apretando el cuello de Wen Ning, Wei WuXian miró su rostro pá lido y sin vida. Ante
sus ojos apareció de repente la cara manchada de Jin ZiXuan, cubierta de tierra y
sangre. Eran la misma palidez, la misma falta de vida.
También recordó a Jiang YanLi, quien finalmente se casó con la persona que amaba
después de superar tantas dificultades. Recordó al hijo de Jin ZiXuan y Jiang YanLi, A-
Ling, el niñ o que recibió su nombre de cortesía de él. Todavía era muy joven. Solo siete
días después de su nacimiento, sabía reírse cada vez que veía la espada de su
padre. Sus dos padres estaban extasiados. Su celebració n de un mes completo fue solo
unos días después.
Mientras pensaba y pensaba en ello, Wei WuXian de repente rompió a llorar.
Su voz estaba sumergida en una profunda impotencia, "... ¿Alguien puede decirme ...
qué se supone que debo hacer ahora?"
Capítulo 77: Anochecer: segunda parte

En el pasado, solo había otros que le preguntaban qué hacer. Ahora, sin embargo, él
era el que preguntaba a los demá s qué debía hacer, y nadie podía darle una respuesta.
De repente, Wei WuXian sintió un leve dolor en el costado del cuello, como si hubiera
sido apuñ alado por una aguja afilada. Sintió que su cuerpo se adormecía por todas
partes. Habiendo sido tomado por sorpresa debido a la momentá nea distracció n, solo
se dio cuenta de lo que estaba sucediendo después de unos
momentos. Involuntariamente, ya se había derrumbado sobre el lecho de roca. Al
principio, todavía podía levantar el brazo, pero pronto, incluso su brazo se estrelló
contra la cama. Ya no podía moverse.
Con los ojos rojos, Wen Qing retiró lentamente su mano derecha, "... lo siento".
Ella no debería haber sido capaz de atacar a Wei WuXian con su velocidad, pero Wei
WuXian no estaba en alerta en absoluto. Con el dolor, Wei WuXian sintió que su mente
se calmaba un poco también. Su manzana de Adá n se balanceó antes de abrir la boca,
"¿Qué está s haciendo?"
Wen Qing y Wen Ning intercambiaron una mirada. De pie frente a él, al unísono, le
otorgaron un saludo solemne.
Al ver esto, una sensació n inquietante de presentimiento surgió dentro de Wei

WuXian, “¿Qué vas a hacer? ¿Qué está s haciendo?
Wen Qing, “Cuando despertaste, está bamos en medio de discutirlo. Creo que hemos
llegado a una conclusió n.
Wei WuXian, “¿Discutiendo qué? Deja de decir tonterías. Saca la aguja, ¡déjame ir!
Wen Ning se levantó lentamente del suelo. Su cabeza todavía estaba baja, “La hermana
y yo hemos llegado a una conclusió n. Iremos a la Torre Koi para entregarnos ”.
"¿Renunciar?" Wei WuXian se sorprendió , "¿Có mo van a hacer eso? ¿Pedir

disculpas? ¿Rendició n?"
Wen Qing se frotó los ojos, su expresió n parecía estar tranquila, “Sí, má s o menos. En
los días que estabas deprimido, la Secta LanlingJin envió gente a pronunciar unas
palabras en el tú mulo funerario ”.
Wei WuXian, “¿Dar algunas palabras sobre qué? No hables una palabra a la vez. ¡Dilo
todo de una vez! ¡Termina tu explicació n!
Wen Qing: “La secta LanlingJin quería que les dieras una respuesta. La respuesta sería
entregar a los dos líderes de los miembros restantes de la Secta Wen, especialmente el
Fantasma General ".
"..." Wei WuXian, "Les advierto a los dos. Sá came esta aguja ahora mismo.
Wen Qing continuó : “Los líderes de los miembros restantes de la Secta Wen, somos
nosotros. Segú n ellos, si nos entrega, este incidente también se consideraría
temporalmente. Entonces, podríamos tenerte en la cama por un par de días má s. Los
efectos de la aguja dentro de usted cesarían en tres días. Ya he hablado con el tío
cuatro sobre eso. É l te cuidará y te dejará salir si ocurre una emergencia dentro de los
tres días.
Wei WuXian se enfureció , “¡Puedes callarte la boca! ¡Ya es pandemonio como está n las
cosas ahora! Ustedes dos pueden dejar de agregar má s problemas a mi bandeja. Dénse
en mi trasero. ¿Te dije que hicieras esto? ¡Llevarlo a cabo!"
Wen Qing y Wen Ning se quedaron quietos, con los brazos flá cidos. Su silencio era el
mismo. Wei WuXian no tenía fuerza en su cuerpo. Sus luchas no sirvieron de nada, y
nadie lo escuchó tampoco. De repente, tampoco parecía haber fuerza en su corazó n.
No podía ni gritar ni moverse, raspando, “¿Por qué vas a la Torre Koi? Yo no fui quien
lo maldijo con Cien Agujeros en absoluto ...
Wen Qing: "Pero han decidido que eras tú ".
Wei WuXian hizo todo lo posible para pensar en formas de lidiar con esto. De repente,
pensó en algo, “¡Entonces encuentra a la persona real que puso la maldició n! Jin ZiXun
definitivamente ha ido a expertos en maldiciones. La forma má s comú n de lidiar con
estas maldiciones es devolverles el golpe, dejar que los efectos se recuperen al que
colocó la maldició n. Incluso si no todo el poder pudiera recuperarse, una gran parte
puede. ¡Podemos buscar a alguien que tenga las mismas marcas de maldició n!
Wen Qing, "No sirve de nada".
Wei WuXian, "¿Por qué no?"
Wen Qing, “Hay tanta gente, ¿dó nde podríamos buscarlos? ¿Establecer un punto de
control en cada calle de cada ciudad y hacer que todos se quiten la ropa para que
podamos verificar?
Wei WuXian protestó : "¿Por qué no?"
Wen Qing, “¿Quién estaría dispuesto a establecer estos puntos de control para
usted? ¿Y por cuá nto tiempo tiene la intenció n de buscar? Tal vez podríamos
encontrarlos después de ocho o diez añ os, pero ¿estarían esas personas dispuestas a
esperar?
Wei WuXian, "¡Pero no hay marcas de maldició n rebotadas en mí!"
Wen Qing, "Durante el incidente de hoy, ¿te preguntaron?"
Wei WuXian, "No."
Wen Qing, "Eso es correcto. No preguntaron. Se prepararon para matarte. ¿Entiendes

ahora? No necesitan ninguna prueba. Tampoco necesitan que encuentres la verdad. Si
tiene o no marcas de maldició n en su cuerpo no importa en absoluto. Eres el Patriarca
YiLing, el Rey del Camino Demoníaco. Te especializas en maldiciones oscuras, por lo
que ni siquiera sería extrañ o si no tuvieras marcas de maldició n. Ademá s de eso, no
tenía que hacerlo usted mismo. Podrías haber conseguido que Wen-dogs, tus esclavos,
lo hicieran por ti. Eres tú pase lo que pase. No podrá s negarlo.
Wei WuXian maldijo.
Wen Qing esperó en silencio a que terminara de maldecir, “¿Y entonces, ves? No sirve
de nada. Con las cosas como está n, la identidad de quien puso la maldició n de Cien
agujeros ya no es importante. Lo importante es el hecho de que los cientos de
personas en el camino Qiongqi y ... Jin ZiXuan fueron asesinados por A-Ning ".
Wei WuXian, "... Pero, pero ..."
¿Pero que? É l mismo ni siquiera sabía qué poner después de 'pero'. No podía pensar
en una razó n para dar, una excusa para usar.
É l habló : "... Pero incluso entonces, yo debería ser el que vaya". Yo fui quien hizo que
los cadá veres mataran a la gente. ¿Por qué iría el cuchillo en lugar del asesino?
Wen Qing, "¿No es mejor así?"
Wei WuXian, "¿Mejor que en qué?"
La voz de Wen Qing era tranquila: "Wei Ying, ambos lo sabemos. Wen Ning es un
cuchillo, un cuchillo que los asusta, pero también un cuchillo que usan como excusa
para atacarte. Si nos vamos, sin el cuchillo, ya no tendrían una excusa. Todo esto
finalmente podría haber terminado ".
Wei WuXian la miró en estado de shock. De repente dejó escapar un rugido sin
sentido.
Finalmente entendió por qué Jiang Cheng siempre expresaría una ira extrema hacia
ciertas cosas que hacía, por qué siempre decía que tenía un complejo de héroes, por
qué siempre parecía que le gustaría golpearlo. Ver a otros asumir la responsabilidad
sobre sus hombros sin importar qué, insista en soportar todas las consecuencias
negativas, sin poder detenerse en absoluto, ¡el sentimiento era lo má s detestable!
Wei WuXian, “¿Ustedes dos entienden o no? Al entregarse en la Torre Koi, ¿qué les
pasaría a ustedes dos, especialmente a Wen Ning? ¿No eres tú el que má s ama a este
hermano tuyo?
Wen Qing, "Lo que sea que le pase será lo que se merece".
No. Wen Ning no lo merecía en absoluto. É l fue quien lo mereció .
Wen Qing, “De todos modos, deberíamos haber estado muertos desde hace mucho
tiempo. Estos días han sido un golpe de suerte para nosotros ”.
Wen Ning asintió con la cabeza.

Siempre era así, asintiendo con la cabeza a lo que otros decían, aceptando y nunca
objetando. Wei WuXian nunca había aborrecido tanto su asentimiento y su docilidad.
Wen Qing se puso en cuclillas junto a la cama. Al mirarlo a la cara, de repente extendió
la mano y golpeó con el dedo la frente de Wei WuXian.
Ella puso bastante fuerza en su película. Wei WuXian frunció el ceñ o por el dolor. Al
ver esto, Wen Qing parecía estar de mejor humor: “Dije lo que tenía que decir,
expliqué cosas, me despedí. Entonces, adios."
Wei WuXian, "No ..."
Wen Qing lo interrumpió : “Nunca antes te había dicho tales cosas. Pero ahora que es
hoy, de hecho hay algunas cosas que debería decir. Realmente no tendré la
oportunidad de decirlas después de esto ".
Wei WuXian susurró : "... Cá llate ... Déjame ir ..."
Wen Qing: "Lo siento. Y gracias."
Wei WuXian estuvo mintiendo durante los tres días completos.
Los cá lculos de Wen Qing fueron correctos. Tres días. Ni un momento antes, ni un
momento demasiado tarde. Pudo moverse justo después de que habían pasado los
tres días.
Primero sus dedos, luego sus extremidades, su cuello ... Cuando la sangre casi
congelada comenzó a fluir dentro de él una vez má s, Wei WuXian saltó de las escaleras
y salió corriendo de la Cueva del Matanza de Demonios.
La gente de la Secta Wen parecía que tampoco habían tenido los ojos cerrados en los
tres días. En silencio, se sentaron dentro de la gran choza, alrededor de las mesas. Wei
WuXian ni siquiera les dedicó una sola mirada. Corriendo lo má s rá pido que pudo, se
precipitó por el Entierro.
Después de bajar la montañ a, se paró en medio de los arbustos, recuperando el

aliento. Agachado, apoyó las manos contra las rodillas durante un buen rato antes de
volver a ponerse de pie. Sin embargo, mirando las hierbas silvestres que cubrían
muchos de los senderos de las montañ as, no sabía a dó nde ir.
Tú mulo funerario: acababa de bajar de allí.

Lotus Pier: no había vuelto en má s de un añ o.
Torre Koi? Ya habían pasado tres días. Si se fuera ahora, era probable que el cadá ver
de Wen Qing y las cenizas de Wen Ning fueran lo ú nico que quedaba.
Se quedó en blanco. De repente, sintió que el mundo no tenía lugar para él, a pesar de
lo grande que era. Tampoco sabía qué hacer.
De la nada, un pensamiento aterrador surgió de las profundidades de su corazó n. En

los tres días, había negado este pensamiento una y otra vez, pero seguía apareciendo,
incapaz de ser borrado.
Wen Qing y Wen Ning se fueron solos. Tal vez, estaba contento, en algú n lugar en lo
profundo de él. Debido a esto, no tendría que estar atrapado entre la elecció n que
hacer. Ya habían tomado la decisió n por él y lidiaron con la dificultad.
Wei WuXian levantó la mano y se dio una palmada en la cara. En voz baja, lo regañ ó ,
"¿Qué está s pensando?"
Le ardía la mejilla. Finalmente pudo suprimir el pensamiento aterrador. En cambio,

pensó para sí mismo que no importa qué, al menos tenía que traer de vuelta las
cenizas del hermano Wen.
Y así, al final, todavía corrió hacia la Torre Koi.
No fue difícil para Wei WuXian colarse en un lugar si quería. Estaba muy tranquilo en
la Torre Koi. Sorprendentemente, no había ninguna de las pesadas líneas de defensa
que él imaginaba. Buscando por todas partes, no encontró nada que considerara
sospechoso.
Como un fantasma, deambulaba por los palacios dentro de la Torre Koi. Se escondió
cuando había gente; él caminaba cuando no había. Tampoco sabía lo que estaba
buscando, ni siquiera có mo buscarlo. Sin embargo, cuando llegaron los sonidos de los
llantos de un bebé, sus pasos se congelaron de repente. Dentro de él había una voz que
instó a su cuerpo a caminar hacia donde provenía el sonido.
Los gritos provenían de un gran palacio sin luz.
Wei WuXian se coló a las puertas principales sin hacer ruido. Miró a través de las
delicadas tallas de las ventanas de madera.
Un ataú d negro descansaba dentro del pasillo. Antes del ataú d se arrodilló a dos
mujeres vestidas de blanco.
La mujer de la izquierda tenía un marco un poco má s pequeñ o. Era una figura que
nunca confundiría. A lo largo de su infancia, había sido llevado por esta figura muchas,
muchas veces.
Fue Jiang YanLi.
De rodillas sobre un futó n, Jiang YanLi miró fijamente el ataú d tan negro que parecía
brillar. La pequeñ a estaba dentro de sus brazos, todavía llorando suavemente.
La mujer de la derecha susurró : “… A-Li, puedes dejar de sentarte aquí. Ve a tomar un

descanso.
Jiang YanLi sacudió la cabeza. Madame Jin suspiró .
Era una mujer que tenía una personalidad similar a la de su mejor amiga, la señ ora
Yu. Era extremadamente asertiva, su voz siempre alta. Sin embargo, las pocas palabras
que acababa de decir sonaban tan bajas y tan groseras, que parecían haber envejecido
drá sticamente.
Madame Jin insistió : “Me quedaré aquí. No deberías sentarte má s. No podrá s aguantar
".
Jiang YanLi habló suavemente: “Madre, estoy bien. Me gustaría sentarme un rato má s
".
Un momento después, Madame Jin se levantó lentamente, "No podrá s resistir si

continú as. Te traeré algo de comer.
Probablemente también había estado sentada aquí por mucho tiempo. Las piernas
entumecidas, su cuerpo flaqueó ligeramente mientras se levantaba, pero rá pidamente
se estabilizó . Ella se dio la vuelta. De hecho, fueron esas características algo
endurecidas.
En los recuerdos de Wei WuXian, Madame Jin siempre había sido vigorosa y
resuelta. Ella siempre llevaba en su rostro una expresió n arrogante, rodeada de
esplendor dorado. Mantuvo su juventud bastante bien y parecía bastante joven,
probablemente capaz de pasar por veinte. Pero en este momento, frente a Wei
WuXian había una mujer de mediana edad vestida de blanco, con las sienes
heladas. Ella no llevaba cosméticos. Sobre su rostro ceniciento había un par de labios
agrietados.
Cuando se acercó y estaba a punto de salir, Wei WuXian se lanzó de inmediato. Con un
ligero chapuzó n en el pie, saltó al techo del pasillo justo cuando Madame Jin salió . Ella
cerró la puerta detrá s de ella. Con una expresió n fría, respiró hondo y ajustó la
posició n de sus mú sculos faciales, como si quisiera volver a tener su habitual
expresió n majestuosa.
Sin embargo, antes de que ella terminara de respirar, sus ojos se habían enrojecido. En
aquel entonces, frente a Jiang YanLi, ella nunca mostraba ningú n signo de dolor. Justo
cuando salió , sin embargo, las comisuras de sus labios colapsaron de inmediato. Sus
rasgos se contraen y comienza a temblar.
Era la segunda vez que Wei WuXian veía una expresió n tan desagradable pero
desesperada en el rostro de una mujer.
Realmente no quería ver esa expresió n una vez má s.
Inconscientemente, Wei WuXian apretó los puñ os, pero sus nudillos emitieron un
crujido crujiente. Al escuchar esto, Madame Jin lo fulminó con la mirada, "¡¿Quién está
allí ?!"
Justo cuando levantó la vista, vio a Wei WuXian, escondiéndose detrá s de una de las
decoraciones de la azotea. Madame Jin tenía buena vista. Vio los rasgos sumergidos en
la oscuridad, y su rostro se torció de inmediato. Ella gritó con voz aguda:
"¡Todos! ¡Vengan todos! Wei Ying, ¡está aquí! ¡Se arrastró hacia la Torre Koi!
Wei WuXian saltó por el techo. De repente, escuchó una serie de pasos
acelerados. Alguien salió del palacio a toda prisa. Solo podía correr por ello.
En este momento, ¡no se atrevió a mirar a Jiang YanLi, ni siquiera una sola expresió n,
ni siquiera una sola palabra!
Después de huir de Koi Tower y abandonar Lanling City, Wei WuXian perdió su
direcció n una vez má s. Vagó alrededor en un borró n, su mente nublada. No hizo una
sola parada. No sabía cuá ntas ciudades había pasado cuando de repente vio a un
grupo de personas reunirse alrededor de una puerta de la ciudad. Tenían una
discusió n acalorada y apasionada.
Wei WuXian tenía la intenció n de ignorar a estas personas, pero cuando pasó , escuchó
las palabras "General fantasma". Inmediatamente se detuvo en seco, enfocado en la
conversació n.
"El General Fantasma es realmente feroz ... Dijo que estaba allí para entregarse, pero
de repente se volvió loco. Volvió a matar, esta vez en la Torre Koi.
"¡Qué bueno que no fui ese día!"
“Era un perro entrenado por Wei WuXian. No es de extrañ ar que muerda a todos en su
camino.
“Wei Ying, sin embargo, no debería haberlo hecho si no puede controlarlo. Creó un
perro enojado y no lo amarró . Tarde o temprano, se enfrentará a una desviació n del
qi. Con las cosas como han estado, dudo que el día esté tan lejos ".
Wei WuXian escuchó en silencio. Los mú sculos de su cara y dedos temblaron

ligeramente.
"Qué desafortunado para la Secta LanlingJin".
“¡Las cosas fueron aú n peores para la Secta GusuLan! Má s de la mitad de la treintena

de personas eran de su secta. Claramente, solo estaban allí para ayudar a calmar las
cosas ”.
“Que bueno que el General Fantasma finalmente fue quemado. O bien, solo pensar en
có mo tal cosa deambulaba por el exterior, volteando de vez en cuando, sería suficiente
para que tuviera pesadillas ”.
Alguien escupió : "¡Ese es el final que todos los perros Wen deben conocer!"
“El Fantasma General casi se quemó en migajas. Esta vez, Wei WuXian debería saber
qué pasa, ¿eh? Escuché que muchos de los líderes de la secta que asistieron a la
conferencia de compromiso ya han hablado. ¡Qué fantá stico!
Mientras má s escuchaba Wei WuXian, má s fría era su expresió n.
Debería haberlo entendido hace mucho tiempo. No importa lo que hizo, ni una sola
palabra buena saldría de la boca de estas personas. Cuando ganó , otros
temieron; cuando perdió , otros se alegraron.
Estaba cultivando el camino torcido de cualquier manera, entonces, ¿qué significaban

exactamente los añ os de persistencia? ¿Para qué eran exactamente?
Sin embargo, cuanto má s fríos eran sus ojos, má s brillante ardía el furioso fuego
dentro de su corazó n.
Uno del grupo se regodeó , como si hubiera hecho una gran contribució n a esto: "¡Sí,
genial! Estará bien si solo él se acurruca obedientemente dentro de esa maldita
montañ a de ahora en adelante. ¿Si se atreve a mostrar su cara afuera otra vez? Ja, en
cuanto salga, yo ...
"¿Hará s qué?"
La gente, en medio de su acalorada conversació n, se detuvo al unísono. Todos se

dieron la vuelta.
Vio a un joven pá lido, vestido de negro, parado detrá s de ellos, dos círculos oscuros
debajo de sus ojos, su voz fría, "Si se atreve a salir, ¿hará s qué?"
Aquellos con ojos agudos vieron la flauta con la borla roja brillante colgando de la
cintura del joven. Inmediatamente se sobresaltaron, exclamando: "¡Chenqing, es
Chenqing!"
¡El Patriarca de YiLing, Wei WuXian, realmente había salido!
En el instante, se formó un gran círculo con Wei WuXian en el centro. La gente huyó a
todos lados. Cuando Wei WuXian dejó escapar un silbido agudo, la gente de repente
sintió que sus cuerpos se hundían. Todos se derrumbaron en el suelo. Cuando se
volvieron temblorosamente, se dieron cuenta de que todos, incluidos ellos mismos,
¡tenían sobre sus espaldas varios espíritus oscuros y sangrientos!
Entre la multitud dispersa y discapacitada, Wei WuXian caminó pacientemente,

hablando mientras caminaba: “¿Qué pasa? ¿No eran del todo cultivadores cuando
hablaban de mí a mis espaldas? ¿Por qué es que, ahora que está s frente a mí, no
puedes hacer nada má s que tirarte al suelo?
Caminó junto a la persona cuyas palabras fueron las má s duras y apoyó el pie en la
cara de la persona, riendo: “Habla. ¿Por qué ya no está s hablando? Señ or Hero, ¿qué
me va a hacer?
Los huesos nasales de la persona se habían roto por la fuerza, sangrando y gritando
sin control. Muchos cultivadores observaban desde lo alto de la puerta de la
ciudad. Querían ayudar, pero no se atrevieron a acercarse a la escena.
Uno de ellos gritó desde lejos: "Wei ... Wei Ying! Si realmente eres tan fuerte, ¿por qué
no vas a buscar a esos líderes de secta que participan en la conferencia de
compromiso? ¿Qué podrías probar al elegirnos cultivadores de bajo nivel sin poder
para defenderte?
Wei WuXian dejó escapar otro silbido corto. El cultivador que gritó sintió como una
mano lo tiraba de repente. Se cayó de la puerta de la ciudad, se rompió las dos piernas
y comenzó a gritar.
En medio de los lamentos, la expresió n de Wei WuXian no cambió en absoluto:

“¿Cultivadores de bajo nivel? ¿Tengo que tolerarlo solo porque son cultivadores de
bajo nivel? Si te atreviste a decir esas cosas, tenías que atreverte a asumir las
consecuencias. Si supieras que eras insignificantes pedazos de escoria tan sucias como
hormigas, ¡¿có mo es que no sabías qué pensar antes de hablar ?!
Todos estaban pá lidos como la ceniza, sin hacer un solo ruido. Un momento después,
cuando Wei WuXian no escuchó má s charlas, continuó con satisfacció n: "Sí, ese es el
espíritu".
Justo cuando terminaba, pateaba de nuevo, ¡sacando medio bocado de dientes de la

persona que má s difundía los cuentos inventados!
La sangre salpicó todo el suelo. Todos se estremecieron mientras miraban, mientras la

persona ya se había desmayado por el dolor. Wei WuXian miró hacia abajo y presionó
su pie contra el suelo, dejando atrá s unos pasos sangrientos.
Pensó por un momento antes de hablar de nuevo, su voz sin emoció n, "Pero, ustedes
escoria tenían razó n en una cosa. No tiene mucho sentido perder el tiempo con
ustedes. ¿Querías que encontrara esas sectas má s grandes? Multa. Voy a ir en este
momento, para aclarar algunas cosas con ellos ".
Levantó la vista y vio el gran anuncio pegado a la puerta de la ciudad. La multitud

había estado charlando sobre este anuncio.
En la parte superior del anuncio estaban las palabras 'Conferencia de compromiso'. El

contenido decía que las cuatro sectas principales —la secta LanlingJin, la secta
QingheNie, la secta YunmengJiang y la secta GusuLan— iban a esparcir las cenizas de
los restos de la secta Wen sobre las ruinas de la residencia abandonada de la secta
QishanWen, la ciudad sin noche . Al mismo tiempo, se comprometerían a oponerse
para siempre al Patriarca YiLing, que había ocupado el tú mulo funerario.
¿Una conferencia de compromiso en Nightless City?
Capítulo 78: Anochecer: tercera parte

Estas personas habían pensado que definitivamente morirían de una muerte terrible a
manos del Patriarca de YiLing antes de convertirse en cadá veres caminando bajo su
control. Todos ellos parecían tener miedo de su ingenio. Sin embargo, Wei WuXian ya
no estaba interesado en molestarse con ellos. Después de que terminó de leer el
anuncio, dejó al grupo en el suelo y se alejó con las manos a la espalda.
No recuperó todos esos espíritus oscuros. En el suelo, los que gemían seguían
gruñ endo, los que se retorcían seguían retorciéndose. Ninguno de ellos pudo
levantarse.
Algú n tiempo después, de repente vieron pasar un resplandor de espada

azul. Inmediatamente sintieron que sus espaldas se aligeraban. Alguien exclamó :
"¡Puedo moverme!"
Algunos de ellos se levantaron y vieron el resplandor de la espada regresar a la vaina

de una persona.
Era un hombre guapo de muy corta edad. Con una tú nica blanca y una cinta en la
frente, tenía una expresió n solemne en su rostro, en la que parecía haber un hilo de
preocupació n suprimido. Llegó a gran velocidad, pero no parecía apurarse en
absoluto. Ni siquiera las esquinas de su tú nica vacilaron.
Conteniendo el dolor, el cultivador que se había roto las piernas habló : "Han ...
HanGuang-Jun!"
Lan WangJi caminó a su lado y se agachó , presionando sus piernas para revisar sus
heridas. Sus heridas no fueron demasiado graves. Se levantó , pero antes de que
pudiera hablar, el cultivador continuó : “HanGuang-Jun, has llegado demasiado
tarde. ¡Wei WuXian acaba de ir!
Muchas personas sabían que en los ú ltimos días, HanGuang-Jun de la Secta GusuLan
había estado buscando en todas partes el paradero de Wei WuXian, probablemente
queriendo arreglar las cosas con él y que pagara las docenas de vidas que la Secta
GusuLan perdido. Alguien gritó apresuradamente: "Sí, ¡se fue hace menos de una
hora!"
Lan WangJi, “¿Qué hizo él? ¿A dó nde va?"
La gente inmediatamente comenzó a quejarse: "¡Luchó con nosotros sin preocuparse

por nada y casi nos mata a todos allí mismo en el acto!"
Los dedos de Lan WangJi, escondidos debajo de las mangas blancas como la nieve, se
movieron ligeramente, como si quisiera apretarlos en puñ os. Sin embargo, los aflojó
rá pidamente.
El cultivador agregó rá pidamente: "¡Pero ya dijo que iba a la Ciudad Nocturna para dar
cuenta de las cosas con las Cuatro Grandes Sectas!"
Después de que la Secta QishanWen fue destruida, los palacios principales de

Nightless City se habían convertido en una magnífica, pero vacía pila de ruinas.
Antes del lugar má s alto de toda la Ciudad Nocturna, el Palacio del Sol y las Llamas,
había una amplia plaza. Tres banderas altas se alzaban hacia el cielo en la parte
delantera de la plaza, pero ahora, dos de ellas se habían roto. El ú ltimo que quedaba
era una bandera del motivo del sol y las llamas, aunque hecha jirones y pintada de
sangre.
Esa noche, conjuntos cuadrados de sectas grandes y pequeñ as llenaron toda la

plaza. La bandera bordada con la cresta de cada secta ondeaba en el viento
nocturno. Frente a las astas rotas de la bandera había un altar temporal. De pie ante su
matriz, Jin GuangYao presentó a cada líder de secta una copa de vino. Después de
recibir el vino, los líderes de la secta levantaron sus copas en alto y las arrojaron al
suelo.
Después de que el vino se infiltró en la tierra, Jin GuangShan declaró : "No importa la
secta, no importa el apellido, esta copa de vino es para los soldados que han muerto".
Nie MingJue, "Que sus almas vivan".
Lan XiChen, "Descansa en paz".
Jiang Cheng, sin embargo, todavía tenía una expresió n oscura. No dijo nada incluso
después de verter el vino.
Después, Jin GuangYao salió de la matriz de la Secta LanlingJin y presentó con ambas
manos una caja cuadrada de hierro negro. Jin GuangShan tomó la caja con una mano y
la levantó en el aire, gritando: "¡Aquí yacen las cenizas de los restos de la Secta Wen!"
Después de hablar, envió su energía espiritual y destrozó la caja con su mano

desnuda. La caja de hierro se rompió en pedazos y el polvo blanco se deslizó junto al
viento frío.
Una dispersió n de las cenizas!
Una serie de vítores estallaron entre la multitud. Jin GuangShan levantó las manos,
señ alando a la gente que se callara y lo escuchara hablar. Cuando los vítores se
calmaron lentamente, continuó , alzando la voz: “Esta noche, las cenizas esparcidas
fueron los dos líderes de los restos de la Secta Wen. ¡Y mañ ana! ¡Será el resto de los
perros Wen y ... el Patriarca YiLing, Wei Ying!
De repente, una risa baja interrumpió su gran discurso. La risa fue demasiado
inoportuna, sonando cruda y discordante. Al unísono, la multitud se volvió para mirar
de dó nde provenía el sonido.
El Palacio del Sol y las Llamas era un palacio bastante magnífico. Un total de doce
crestas formaban su techo, y al final de cada cresta había ocho bestias celestiales. Sin
embargo, en este momento, la gente se dio cuenta de que en una de esas crestas, había
nueve. ¡La risa de antes vino de allá !
La bestia extra se movió ligeramente. Al momento siguiente, una bota y una esquina
de ropa negra colgaban del techo, balanceá ndose suavemente.
Todos colocaron su mano sobre la empuñ adura de su espada. Las pupilas de Jiang
Cheng se encogieron. Las venas azules cubrían el dorso de su mano.
Jin GuangShan fue superado por la conmoció n y el odio, "Wei Ying! ¡Có mo te atreves a
mostrarte aquí!
La persona abrió la boca para hablar. Lo que salió fue la voz de Wei WuXian, pero
habló en un tono extrañ o: "¿Por qué no me atrevo a mostrarme aquí? ¿Ustedes aquí
incluso suman tres mil? No olvides que en la Campañ a Sunshot, y mucho menos en
tres mil, he luchado contra cinco mil por mi cuenta antes. Y al aparecer aquí, ¿no te he
concedido tu deseo? No es necesario que vengas hasta mi casa mañ ana para esparcir
mis cenizas.
Algunos de los discípulos de la Secta QingheNie murieron también en manos de Wen

Ning. Nie MingJue habló con frialdad: "Qué arrogancia".
Wei WuXian, “¿No he sido siempre arrogante? Líder de secta Jin, ¿có mo te sientes al
haberte abofeteado? ¿Quién fue el que dijo que dejaría ir el asunto si los hermanos
Wen iban a la Torre Koi y se entregaban? ¿Y quién fue el que dijo que esparciría mis
cenizas y las cenizas del resto de los restos de la Secta Wen mañ ana?
Jin GuangShan, “¡Consideremos las cosas como está n! En Qiongqi Path, mataste a má s
de un centenar de discípulos de la Secta LanlingJin, esto es una cosa. Hiciste matar a
Wen Ning en la Torre Koi, esta es otra ...
Wei WuXian, “Entonces déjame preguntarte, líder de la secta Jin, en Qiongqi Path,
¿quién fue el que fue emboscado? ¿Y quién fue el que mató ? ¿Quién fue el intrigante
principal? ¿Y contra quién se estaba tramando? Al final, ¿quién fue el que vino a
provocarme primero?
Escondidos entre una multitud tan grande, los discípulos dentro de las matrices se
sentían bastante seguros. Arremetiendo, gritaron: "¡Incluso si Jin ZiXun fue quien
planeó emboscarte primero, no deberías haber sido tan cruel y matar tantas vidas!"
"Oh", Wei WuXian lo ayudó a analizar, "Si quería matarme, no tenía que pensar si fue
un golpe fatal o no, y si muriera, sería mi mala suerte". Sin embargo, si quería
protegerme, ¿tenía que pensar en esto y aquello para no dañ arlo, incapaz de quitarle
un solo mechó n de cabello? En conclusió n, todos ustedes podrían asediarme, pero no
se me permite luchar, ¿verdad?
El líder de la secta Yao levantó la voz, “¿Contraatacar? Esos má s de cien personas y los
treinta en la Torre Koi eran todos inocentes. Si estabas luchando, ¿por qué tenías que
involucrarlos?
Wei WuXian, "Los cincuenta cultivadores en Burial Mound también son inocentes,
entonces, ¿por qué tienes que involucrarlos?"
Alguien má s escupió : “¿Qué gran amabilidad te han dado los perros Wen? Para que
estés del lado de esa escoria así.
“En mi opinió n, no hay ninguna gran amabilidad en absoluto. Es solo que él piensa que
es un héroe luchando contra el mundo entero. ¡É l piensa que está haciendo un acto de
justicia, que él mismo es una persona bastante impresionante, arriesgando la condena
de todos!
Al escuchar esto, Wei WuXian se quedó en silencio.
La multitud de abajo tomó su silencio como una retirada, "Cuando se trata de eso,
¡fuiste el primero en colocar una maldició n tan oscura sobre Jin ZiXun!"
Wei WuXian, "¿Puedo preguntarle, qué evidencia tiene usted para demostrar que fui
yo quien puso la maldició n?"
El que hizo la pregunta no tenía palabras. É l habló , después de un momento,

"¿Entonces tienes alguna evidencia que demuestre que no fuiste tú quien puso la
maldició n?"
Wei WuXian sonrió , “Entonces déjame preguntarte de nuevo, ¿por qué no pudiste
haber sido tú ? No tienes ninguna evidencia que demuestre que tampoco fuiste tú
quien puso la maldició n, ¿verdad?
La persona estaba a la vez sorprendida y enfurecida. ¿Có mo podría ser igual que
tú ? ¡No mezcles lo negro y lo blanco! Eres el má s sospechoso. ¿Crees que no lo
sabemos? ¡Tú y Jin ZiXun se han enemistado el uno con el otro desde hace un añ o!
La voz de Wei WuXian goteó en hielo, "¿Quién es el que mezcla lo negro y lo

blanco? Eso es correcto. Si quisiera matarlo, lo habría hecho hace un añ o. No tuve que
mantenerlo hasta ahora. O de lo contrario, me olvidaría de esa persona en no má s de
tres días, mucho menos en un añ o ".
El líder de la secta, Yao, se sorprendió : “... Wei WuXian, Wei WuXian, hoy finalmente he
venido a ver. Realmente nunca he visto a un villano tan irracional como tú ... Incluso
después de matar a la gente, tienes que avergonzarlos con palabras. ¿No tienes
simpatía, ninguna culpa?
La multitud le lanzó maldiciones, pero Wei WuXian los aceptó a todos.
La ira era lo ú nico que podía reprimir los otros sentimientos dentro de su corazó n.
Uno de los cultivadores que estaba en las primeras filas de uno de los arreglos
comentó amargamente: "Wei Ying, me decepcionas mucho. Solía haber un momento
en que te admiraba y decía que al menos eras alguien que fundó tu propia secta. Ahora
que lo pienso, es casi repulsivo. ¡A partir de este momento, siempre estaré en el lado
opuesto de ti!
Al escuchar esto, Wei WuXian se detuvo por primera vez, pero pronto estalló en
carcajadas, "Jajajaja ..."
Se rió tan fuerte que casi no podía respirar: "¿Me admiraste? Dijiste que me
admirabas, pero ¿por qué nunca te había visto cuando me admirabas? ¿Y tan pronto
como todos me detestan, saltas y agitas tu pequeñ a bandera?
Lá grimas de risa brotaron de las esquinas de los ojos de Wei WuXian, “Tu admiració n
es demasiado barata, ¿no? Dijiste que siempre estará s en el lado opuesto de mí. Muy
bien. ¿Me afecta el hecho de que estés parado en el lado opuesto de mí? Tanto tu
admiració n como tu odio son tan, tan insignificantes. ¿Có mo puedes ser tan
desvergonzado como para alardear frente a los demá s?
Antes de que pudiera terminar, de repente sintió algo en la garganta. Un dolor sordo
vino de su pecho. Miró hacia abajo para ver una flecha en el centro de su pecho. La
punta de la flecha estaba enterrada entre dos de sus costillas.
Miró hacia la direcció n de donde venía la flecha. El que disparó la flecha fue un joven
cultivador con rasgos delicados. Parado frente a la pequeñ a matriz de una secta,
todavía mantenía la pose, su cuerda del arco aú n vibraba.
Wei WuXian podría decir que la punta de la flecha originalmente apuntaba a su

corazó n, su regió n vital. Sin embargo, debido a que el arquero no era há bil, la fuerza
de la punta de la flecha disminuyó en el aire al haber perdido el corazó n y disparado a
la caja torá cica.
Todos los que rodeaban a la persona que disparó la flecha tenían los ojos bien
abiertos, mirando con asombro e incluso miedo al discípulo que había hecho tal
cosa. Wei WuXian levantó la vista. La oscuridad cubrió su rostro. Sacó la flecha y la
lanzó hacia atrá s con fuerza. ¡Con un gemido, el joven cultivador que le lanzó un
ataque fue golpeado en el pecho con la flecha que arrojó hacia atrá s!
Un niñ o a su lado se arrojó sobre él, “¡Hermano! ¡Hermano!"
La matriz de la secta fue arrojada inmediatamente al caos. El líder de la secta señ aló a
Wei WuXian con un dedo tembloroso: "¡Tú ... tú ... eres tan cruel!"
Con su mano derecha, Wei WuXian presionó sin prisas la herida en su pecho,
deteniendo temporalmente el flujo de sangre. Su voz era indiferente, "¿Qué significa
cruel? Si se atrevió a dispararme la flecha cuando estaba desprevenido, debería haber
sabido a qué se enfrentaría si fallara. De todos modos, me llaman el cultivador del
camino torcido, así que no puedes contar conmigo para ser generoso y no molestarte
con él, ¿verdad?
Jin GuangShan ordenó : “¡Configura los conjuntos de batalla, configura los conjuntos de
batalla! ¡No dejaremos que se vaya vivo aquí, pase lo que pase!
Con la orden, el punto muerto finalmente se rompió . Con espadas y flechas, muchos
discípulos corrieron hacia el techo del palacio.
¡Finalmente atacaron primero!
Con una sonrisa amarga, Wei WuXian tomó a Chenqing de su cintura y se lo colocó en
los labios. Con el agudo aullido de la flauta, manos pá lidas atravesaron la tierra de la
plaza Nightless City, una tras otra.
El cadá ver después del cadá ver derribó los ladrillos blancos depositados en el suelo,
arrastrá ndose desde las profundidades del suelo. Algunos de los que simplemente
montaron sus espadas y dejaron el suelo fueron arrastrados inmediatamente por
ellos. Wei WuXian se situó en la cima del Palacio del Sol y las Llamas, con los ojos
brillando con una luz fría en medio de las notas de la flauta y el cielo
nocturno. Mirando hacia abajo, los uniformes de las diferentes sectas parecían ser una
mezcla hirviendo de agua multicolor, que se sacudía y giraba, se separaba a veces y se
unía a otras. Aparte de la secta YunmengJiang, todas las sectas estaban
mezcladas. Cada líder de secta se apresuró a proteger a sus propios discípulos, sin
tener tiempo libre para atacar a Wei WuXian.
De repente, las límpidas notas de una cítara interrumpieron a Chenqing.
Wei WuXian dejó a Chenqing y se dio la vuelta para ver a una persona sentada en otra
de las crestas, guqin tendido sobre su regazo. Su tú nica blanca como la nieve parecía
quemar el ojo en medio de la oscuridad de la noche.
Wei WuXian habló con voz fría: "Lan Zhan". Después de saludarlo, volvió a colocarse la
flauta en los labios: "Deberías haberlo sabido desde hace mucho tiempo. ¡El sonido de
la lucidez no me sirve!"
Lan WangJi volcó el guqin sobre su espalda. En cambio, sacó a Bichen y atacó
directamente a Chenqing, como si quisiera cortar la flauta tocando notas tan erró neas.
Wei WuXian se dio la vuelta para esquivar el ataque y se echó a reír: “Bien, bien. Sabía
desde el principio que tendríamos que pelear una pelea real como esta tarde o
temprano. Siempre me has encontrado desagradable, pase lo que pase. ¡Venga!"
Al escuchar esto, los movimientos de Lan WangJi se detuvieron, "¡Wei Ying!"
Aunque él gritó las palabras, cualquier persona sensata podría decir que la voz de Lan
WangJi estaba claramente temblando. Sin embargo, en este momento, Wei WuXian ya
había perdido su juicio. Ya estaba medio loco, medio inconsciente. Todo el mal estaba
siendo aumentado por él. Sintió que todos lo detestaban y él también lo detestaba a
todos. No estaría asustado sin importar quién lo atacara. No importaría sin importar
quién viniera hacia él. Todo era igual de todos modos.
De repente, en medio de los ruidos de la batalla, Wei WuXian escuchó una voz débil.
La voz gritaba: "¡A-Xian!"
Como un cubo de agua helada, la voz apagó las viles llamas que ardían en su corazó n.
Jiang YanLi?
¿Cuá ndo vino a la conferencia de compromiso?

Wei WuXian estaba inmediatamente medio muerto de miedo. No podía preocuparse
má s por la pelea con Lan WangJi y sofocar a Chenqing, "¡¿Shijie ?!"
Jiang Cheng escuchó la voz también. En un instante, su rostro se puso blanco,

“¿Hermana? Hermana! ¿Dó nde está s? ¿Dó nde está s?"
Wei WuXian saltó por la cresta del palacio, gritando con tanta fuerza como Jiang
Cheng: “¿Shijie? Shijie? ¿Dó nde está s? ¡No puedo verte!
No podía importarle menos las espadas y flechas que le atacaban. Con sus propias
manos, se abrió paso entre la multitud frenética mientras caminaba lo má s rá pido
posible. De repente, vio la figura blanca de Jiang YanLi hundida dentro de la gente. Wei
WuXian salió y trató de alejar a los que bloquearon su camino, pero fue difícil para él
moverse. Todavía había una gran distancia entre ellos, formada por innumerables
personas. Por el momento, era imposible que Wei WuXian se apresurara, y era lo
mismo para Jiang Cheng. En este punto, los dos se dieron cuenta de que detrá s de la
espalda de Jiang YanLi, un cadá ver feroz se había levantado temblorosamente.
El cuerpo del cadá ver ya estaba medio podrido. Arrastró una espada oxidada en su
mano mientras se acercaba lentamente a Jiang YanLi.
Mientras se desarrollaba la escena del terror, la voz de Wei WuXian era á spera:
"¡Piérdete! Piérdete ahora mismo! ¡No la toques!
Jiang Cheng también rugió , "¡Haz que se vaya!"
Echó a Sandu. La luz pú rpura voló hacia el cadá ver, pero a mitad de camino, el
resplandor fue obstruido por las espadas de otros cultivadores, desviá ndose de su
direcció n original. Cuanto má s entró en pá nico Wei WuXian, menos control tenía. ¡El
cadá ver ignoró su orden y en su lugar levantó la espada en su mano y la golpeó contra
Jiang YanLi!
Wei WuXian lo había perdido, corriendo mientras gritaba: "¡Detente, detente, ahora
mismo, detente!"
Todos estaban ocupados lidiando con los cadá veres a su alrededor. Nadie tuvo el
tiempo libre para ver si la vida de otra persona estaba en peligro. ¡La espada en la
mano del cadá ver se balanceó y abrió la espalda de Jiang YanLi!
Jiang YanLi cayó al suelo.
De pie a sus espaldas, el cadá ver levantó su espada de nuevo. De repente, un

resplandor de espada cortó la mitad de su cuerpo.
Lan WangJi aterrizó en medio de la plaza, atrapando a Bichen, a quien convocó . Wei
WuXian y Jiang Cheng finalmente pudieron darse prisa. Ni siquiera pudieron
agradecerle a Lan WangJi. Jiang Cheng primero recogió a Jiang YanLi, mientras que
Lan WangJi detuvo a Wei WuXian.
Agarrando su collar, arrastró a Wei WuXian delante de él, su voz dura, "¡Wei
Ying! ¡Detengan los cadá veres!
Por el momento, a Wei WuXian no le importa nada má s. En sus ojos no se reflejaba la

cara de Lan WangJi, mucho menos las venas de sangre dentro de los ojos de Lan
WangJi o el enrojecimiento que lo rodeaba. Solo quería ver si Jiang YanLi estaba
bien. Con los ojos rojos, lo empujó y corrió al suelo. Con el empujó n, Lan WangJi se
tambaleó un poco y lo miró después de estabilizarse. Antes de que pudiera hacer algo
má s, de repente escuchó otro grito de ayuda en la distancia. Reprimió todo lo que
tenía en los ojos y fue a brindar asistencia.
La espalda de Jiang YanLi estaba teñ ida de sangre. Tenía los ojos cerrados, pero
afortunadamente todavía respiraba. Temblando, Jiang Cheng retiró la mano que solía
sentir por su pulso, dejando escapar un suspiro de alivio. Lanzó un golpe repentino
hacia la cara de Wei WuXian, gritando: "¡¿Qué pasó ?! ¿No dijiste que podías
controlarlo? ¡¿No dijiste que estaría bien ?!
Wei WuXian se desplomó en el suelo, con la cara en blanco, "... yo tampoco lo sé".
Desesperado, continuó : "... no puedo controlarlo, simplemente no puedo
controlarlo ..."
De repente, Jiang YanLi se movió . Jiang Cheng la abrazó con fuerza y se apresuró ,
aunque incoherente: “¡Hermana! ¡Está bien! Está bien, ¿có mo te sientes? No es tan
malo, solo un corte, no es tan malo. Te derribaré ahora mismo ...
Mientras hablaba, estaba a punto de recoger a Jiang YanLi cuando ella habló : "... A-
Xian".
Wei WuXian sintió escalofríos en la espalda, "Shijie, yo ... estoy aquí".
Lentamente, Jiang YanLi abrió sus ojos oscuros. Wei WuXian sintió que el miedo
retumbaba dentro de él.
Jiang YanLi logró : "... A-Xian. Antes ... por qué escapaste tan rá pido ... Ni siquiera tuve
la oportunidad de mirarte o decirte algo ... "
Al escuchar esto, el corazó n de Wei WuXian latió rá pido.

Todavía no se atrevió a mirar la cara de Jiang YanLi. En ese momento, la cara era la
misma que la de Jin ZiXuan en aquel entonces, cubierta de polvo y sangre. Estaba aú n
má s asustado de escuchar las palabras que estaba a punto de decir.
Jiang YanLi: "Estoy ... estoy aquí para decirte ..."
¿Para decirle qué?
Que esta bien?
¿Que no te odio?
Que todo esta bien?
¿Que no te culpo por haber matado a Jin ZiXuan?
Fue imposible.
Pero tampoco podía decir nada que fuera lo contrario. Y así, ella no sabía qué má s
podía decirle a Wei Wei WuXian, bajo tales circunstancias. Era solo que sentía que
tenía que ver a este hermano suyo una vez má s.
Jiang YanLi suspiró , "A-Xian, tú ... deberías detenerte primero. No, no ...
Wei WuXian se apresuró , "Sí, me detendré".
Tomó a Chenqing, se lo colocó por los labios y comenzó a tocar. Solo logró estabilizar
su mente con gran esfuerzo. Esta vez, los cadá veres finalmente dejaron de ignorar sus
ó rdenes. Uno tras otro, extrañ os gorjeos resonaron en sus gargantas como si se
estuvieran quejando. Lentamente, se inclinaron.
Lan WangJi se detuvo un poco, mirando desde lejos. Inmediatamente después,

continuó atacando, ayudando a aquellos que todavía estaban en la lucha, ya sea de su
propia secta o no.
De repente, los ojos de Jiang YanLi se abrieron de par en par. ¡Sus manos evocaron una
corriente explosiva de fuerza de la nada y empujaron a Wei WuXian con fuerza!
Wei WuXian fue empujado nuevamente al suelo por la fuerza. La pró xima vez que
levantó la vista, vio la brillante hoja de una espada atravesar su garganta.
El niñ o que sostenía la espada era el joven cultivador que lloraba por el discípulo que
había disparado la flecha. Seguía llorando, con los ojos cubiertos de lá grimas:
“¡Ladró n! ¡Esto es para mi hermano!
Sentada en el suelo sucio, Wei WuXian miró con incredulidad a Jiang YanLi, cuya
cabeza ya había bajado, la sangre goteaba incesantemente de su cuello.
Seguía esperando que ella hablara, que le diera su juicio final.
Jiang Cheng también estaba perdido, con los brazos aú n envueltos alrededor del
cuerpo de su hermana. No se había dado cuenta por completo de lo que sucedió
todavía.
Un momento después, finalmente, Wei WuXian dejó escapar un grito amargo.
Lan WangJi terminó su ataque antes de darse la vuelta.
El niñ o finalmente se dio cuenta de que había matado a la persona equivocada. Sacó la
espada, junto con una serie de chorros de sangre. Con miedo, se tambaleó hacia atrá s,
murmurando: "... E-No fui yo, no fue ... iba a matar a Wei WuXian, iba a vengar a mi
hermano ... Ella fue la que se arrojó sobre ella". ¡propio!"
Wei WuXian disparó hacia él y apretó el cuello. El líder de la secta Yao agitó su espada,
"¡Demonio, déjalo ir!"
Lan WangJi ya no podía preocuparse por la apariencia o los gestos.
Uno tras otro, empujó a los que bloquearon su camino hacia un lado, corriendo hacia
Wei WuXian. Pero antes de que estuviera a mitad de camino, bajo la mirada de todos,
Wei WuXian rompió el cuello del niñ o con las manos desnudas.
Un líder de la secta de pelo blanco se enfureció : En aquel entonces ... usted causó la
muerte de Jiang FengMian y su esposa, y ahora causó la muerte de su shijie. ¡Sufriste
por tus propias acciones, y aun así te atreviste a desahogar tu ira en otra! En lugar de
darte la vuelta, te llevaste otra vida. Wei WuXian, tus crímenes, ¡nunca será n
perdonados!
Sin embargo, sin importar las críticas, la culpa, Wei WuXian ya no podía escuchar a
ninguno de ellos. Como gobernado por otra alma, extendió la mano y tomó dos objetos
de sus mangas. Ante los ojos de todos, los puso juntos. La mitad arriba y la otra abajo,
los dos objetos se unieron, dejando escapar un sonido resonante.
Wei WuXian lo colocó en su palma y lo levantó en el aire.
¡Era el Sello del Tigre Estigio!
Capítulo 79: Lealtad: primera parte

El bañ o de sangre de Nightless City, legendariamente, fue una batalla sangrienta en la

que el patriarca de YiLing, Wei WuXian, asesinó a má s de tres mil personas durante la
noche de la conferencia de compromiso.
Algunos decían que también eran cinco mil. No importaba tres o cinco, una cosa era
segura: en esa noche, las ruinas de Nightless City se convirtieron en un infierno
sangriento en las manos de Wei WuXian.
Y el asesino, incluso bajo los ataques de todos, logró regresar a Burial Mound
ileso. Nadie sabía exactamente có mo lo hizo.
Debido a esta batalla, el mundo de la cultivació n sufrió heridas graves. Y como este fue
el caso, después de casi tres meses de conservació n de energía y planes intrigantes, las
Cuatro Grandes Sectas finalmente pudieron lograr con éxito un asedio en la guarida
del demonio, Burial Mound, devolviendo la palabra 'masacre' a los restos de la Secta
Wen y el enloquecido Patriarca YiLing.
Wei WuXian miró a los cultivadores ante la Cueva del Matanza de Demonios. Sus
expresiones eran absolutamente iguales a las de los cultivadores de la noche de la
conferencia de promesas, vertiendo su vino en el suelo mientras se comprometían a
esparcir las cenizas de los restos de la Secta Wen y de él. Algunos fueron los
sobrevivientes de esa noche, otros fueron descendientes de esos cultivadores, pero
aú n má s fueron 'personas de justicia' que tenían las mismas creencias que ellos.
Yi WeiChun, el cultivador de mediana edad que proclamó que le cortaron las piernas y
que tuvo que usar pró tesis de madera a partir de ese momento, volvió a hablar: "Las
deudas de sangre que debes a tres mil personas nunca se pagará n, ni siquiera si
¡mueres un milló n de veces!
Wei WuXian lo interrumpió : “¿Tres mil personas? De hecho, había tres mil
cultivadores presentes esa noche en Nightless City, pero también los líderes, las sectas
y muchas de sus élites. Con todos ellos presentes, ¿podría realmente haber matado a
las tres mil personas? ¿Está s pensando demasiado en mí o los está s menospreciando?
É l solo estaba diciendo un hecho simple con calma, pero el cultivador sintió como si
fuera despreciado, furioso, “¿De qué crees que estamos hablando aquí? ¿Có mo podría
haber negociaciones para las deudas de sangre?
Wei WuXian, “No es que quiera negociar sobre tal cosa, sino que no quiero que mis
cargos se dupliquen solo por algunas palabras de otra persona. No voy a asumir lo que
no hice ".
Alguien habló : “¿Qué no hiciste? ¿Qué hay allí que no hiciste?
Wei WuXian, “Por ejemplo, no soy yo quien separó a ChiFeng-Zun. No fui yo quien
obligó a Madame Jin a quitarse la vida en la Torre Koi. Tampoco soy yo quien controla
todos esos cadá veres con los que te encontraste cuando corriste hacia la montañ a.
Su She sonrió , "Patriarca YiLing, siempre he escuchado que eres arrogante, pero ahora
eres tan humilde. Si no eres tú , realmente no puedo pensar en nadie en este mundo
que pueda controlar tantos cadá veres feroces, peleando tan bien con nosotros ".
Wei WuXian, “¿Realmente no puedes pensar en nadie? Cualquiera puede hacerlo si

tiene el Sello del Tigre ".
Su She, "¿No es el Sello del Tigre una de tus armas?"
Wei WuXian, “Ahora es el momento de preguntar quién es el que lo atesora tanto. Es

como Wen Ning. En aquel entonces, algunas sectas má s o menos tenían miedo a la
muerte del General Fantasma. Dijeron que lo matarían en la superficie, pero a sus
espaldas lo escondieron durante má s de diez añ os. Que extrañ o. ¿Quién fue el que dijo
que sus cenizas habían sido esparcidas en ese entonces?
Al unísono, todos miraron a los discípulos de la Secta LanlingJin que estaban

presentes. Después de todo, el líder de la Secta LanlingJin fue quien asumió la
responsabilidad completa sobre el asunto, proclamando con solemnidad que los dos
líderes de los restos de la Secta Wen habían sido quemados e incluso esparciendo las
cenizas en Nightless City.
Su She respondió de inmediato: "Realmente no tienes que inventar historias".
De repente, extrañ os susurros y retumbos volvieron a sonar en medio de los bosques.
Lan QiShen, “¡Tengan cuidado, todos! ¡La segunda ola de cadá veres está aquí!
Al escuchar esto, la mitad del grupo salió a lidiar con eso, mientras que la otra mitad
todavía apuntó con la punta de sus espadas de manera alarmante a la 'mafia' frente a
la Cueva del Matanza de Demonios.
Wei WuXian: “Ya dije que estos cadá veres no está n bajo mi control. Si tienes tiempo
para mirarme, tal vez deberías mirarlos en su lugar.
Hubo bastantes cultivadores famosos presentes, así como algunos líderes de secta y
ancianos. Tratar con un grupo de cadá veres feroces no era nada difícil. Con los sonidos
del guqin y las miradas de espada volando por todas partes, nadie tuvo el tiempo libre
para preocuparse por lo que sucedía aquí.
Con un movimiento de su lá tigo, Jiang Cheng cortó tres cadá veres en pedazos antes de
volverse hacia Jin Ling, “¡Jin Ling! ¿Quieres tus piernas o no?
Lo que quería decir era que rompería las piernas de Jin Ling si aú n se negaba a
regresar. Sin embargo, tal amenaza era algo que Jin Ling había escuchado una y otra
vez. Nunca lo había hecho de verdad. Y así, miró a Jiang Cheng, pero aú n no se
movió . Jiang Cheng maldijo, recuperando a Zidian con un giro de su muñ eca, como
para envolverlo alrededor de Jin Ling y arrastrarlo hacia atrá s por la fuerza. Sin
embargo, la luz pú rpura que brillaba en el cuerpo de Zidian se atenuó de repente. Un
momento después, se apagó .
Inmediatamente, el largo lá tigo se convirtió en un anillo de plata y se envolvió

alrededor de su dedo anular. Jiang Cheng se detuvo asombrado. Nunca había estado
en una situació n en la que Zidian se transformara solo. Seguía mirando su palma
cuando dos gotas de sangre salpicaron en el centro.
Jiang Cheng levantó la mano y se secó para ver un puñ ado de rojo. Jin Ling exclamó :
"¡Tío!"
Algunos gritos de sorpresa vinieron de la multitud luchando también con los

cadá veres. Allí, la mayoría de las miradas de la espada se habían atenuado, y dos vetas
escarlatas de sangre colgaban sobre la mitad de las caras de las personas. Sangrado de
nariz. ¡Para algunos, la sangre goteaba tanto de sus narices como de sus bocas!
Uno de los cultivadores de espadas exclamó : "¿Qué está pasando?"
"¡Mis poderes espirituales se han ido!"
“Shixiong, ¡ven a ayudar un poco! ¡Algo sucedió por aquí!

Bichen estaba desenvainado, matando el cadá ver que persiguió al cultivador gritando
por ayuda. Sin embargo, las llamadas en dificultades crecieron en nú mero, subiendo y
bajando. La multitud también se reunió lentamente, retirá ndose en direcció n a la
Cueva del Matanza de Demonios.
En este momento, los cultivadores que estaban preparados para tener una gran
batalla en Burial Mound habían perdido repentinamente sus poderes espirituales. No
solo las miradas de espada desaparecieron y los talismanes fallaron, incluso las
melodías de los discípulos de la Secta GusuLan y la Secta MolingSu se habían
convertido en sonidos ordinarios, perdiendo las habilidades de exorcizació n.
¡La situació n se invirtió !
Lan WangJi se quitó el guqin de la espalda. La vibració n de las cuerdas resonó hacia el
cielo. Sin embargo, no importa cuá n há bil sea en Sound of Vanquish, no obstante
estaba solo. Wen Ning saltó de la cueva y lo ayudó a ahuyentar a los cadá veres, al
mismo tiempo que tuvo que soportar en silencio las patadas y golpes de estos
cultivadores. Afortunadamente, no pudo sentir dolor y, por lo tanto, no se vio
afectado.
En medio del pandemonio, Lan SiZhui salió corriendo de repente y gritó : “Todos,
vengan aquí, entren a la Cueva de la matanza de demonios. Hay una gran variedad en
el suelo de la cueva. Le faltan algunas partes, pero debería funcionar si se
repara. ¡Debería ser capaz de manejar por un tiempo!
Algunos de los cultivadores que se habían vuelto locos de matar querían entrar tan
pronto como lo escucharon. Su She, sin embargo, gritó en voz má s alta: "¡Nadie
entre! Debe ser una trampa! ¡Debe haber peligros aú n mayores dentro de nosotros!
Al escuchar sus gritos, la gente de repente se dio cuenta, dudando si ir o no. Con un
movimiento de su mano, Wei WuXian soltó una lluvia de talismanes: “Morir afuera es
morir, morir adentro también es morir. De todos modos, te está s muriendo, y al
menos puedes aplazar un poco si entras. ¿Por qué está s apurando a toda esta gente a
morir antes?
Aunque sus palabras tenían bastante sentido, porque él era quien las decía, la gente
estaba aú n má s asustada de entrar. Todavía dudando, continuaron su dura lucha con
los feroces cadá veres. Otros pudieron arreglá rselas por un tiempo con sus poderes
espirituales despojados, pero Nie HuaiSang no pudo. Todos sabían que era tímido y
sin talento. Tampoco era ambicioso y no trabajó duro como cultivador. Fue tomado
por sorpresa por el repentino cambio de eventos y no recibió ninguna herida solo por
la protecció n de sus guardias personales.
Al ver que los cadá veres se hacían cada vez má s grandes sin un final a la vista, se
apresuró : “¿Van a entrar todos o no? Si no lo haces, entraré primero. Disculpa mi
ausencia ¡Rá pido, rá pido, rá pido, todos, entren!
Incluso antes de que terminara de hablar, Nie HuaiSang condujo a los discípulos de la
Secta QingheNie a la Cueva del Matanza de Demonios con rá pida decisió n. Realmente
estaba tan ansioso como un perro que había perdido a su dueñ o, tan asustado como
un pez que había escapado de la red. Otros fueron inmediatamente sorprendidos sin
palabras por su franqueza.
En este punto, OuYang ZiZhen también gritó : “¡Papá , deja de matarlos! Confía en mí,
entra! Acabamos de entrar en la cueva hace algú n tiempo. ¡No hay trampas adentro!
Algunos de los otros chicos también gritaron: "Sí, ¡realmente hay una gran variedad en
el suelo!"
Jin Ling, "¡Tío, entra!"
Jiang Cheng se abalanzó con Sandu, que también había perdido su brillo, amenazando:
"¡Puedes callarte!"
Sin embargo, después de su grito, la sangre goteó de su boca y nariz nuevamente. Jin
Ling bajó corriendo las escaleras y comenzó a arrastrarlo hacia la Cueva.
En este momento, después de haber perdido sus poderes espirituales y pasar la mitad
del día luchando, Jiang Cheng estaba exhausto, y Jin Ling lo llevó con éxito a la
cueva. Los cultivadores de la Secta Jiang se apresuraron a seguir a su líder también.
Al mismo tiempo, la voz radiante de Nie HuaiSang resonó dentro de la cueva vacía,
"¡Todos, entren! ¡Es bastante grande por dentro! ¿Podría un senior entrar y ayudar a
reparar la matriz en el suelo? No puedo! ¡No sé có mo repararlo!
Al escuchar su ú ltima oració n, tres grandes palabras aparecieron en la mente de todos,

"¡Bueno para nada!"
Los dedos de Lan WangJi no dejaron las cuerdas de su guqin mientras miraba hacia
arriba, "¡Tío!"
En primer lugar, Lan QiRen no quería entrar en la Cueva. Prefiere luchar aquí afuera
hasta su ú ltimo momento. Sin embargo, en este momento, no estaba solo. É l era
responsable de muchos cultivadores de la Secta Lan y de los cultivadores de la Secta
Jin que habían quedado a sus ó rdenes. La fuerza principal de la batalla tampoco era
él. No quería ignorar la vida de estos discípulos, dispuesto a atrapar cualquier
esperanza que hubiera.
No miró a Lan WangJi, levantó su espada y ordenó : "¡Proceda con precaució n!"
Hasta ahora, la Secta LanlingJin, la Secta GusuLan, la Secta QingheNie y la Secta

YunmengJiang ya habían entrado. Con ellos a la cabeza, el resto de la gente
inmediatamente decidió tampoco continuar la lucha. Si realmente había alguna bestia
o demonio dentro de la cueva, había cuatro pilares altos que lo bloqueaban. Se
apresuraron adentro también. Al final, la gente de la Secta MolingSu fueron los ú nicos
que no se habían movido.
Wei WuXian, "¿Huh? Líder de secta Su, ¿no vas a entrar? Muy bien, entonces puedes
quedarte afuera. Pero todos está n sin poderes espirituales, ¿verdad? Si te quedas
afuera, ¿no has estado buscando tu propia muerte? Tal valor encomiable.
Su le dio a Wei WuXian una mirada de reojo. Aunque su rostro oscurecido se crispó
incontrolablemente, también condujo a sus discípulos adentro.
La cueva de matanza de demonios con éxito contuvo a todas las má s de mil

personas. Las respiraciones y susurros de estas personas resonaron
interminablemente dentro del á rea principal de la cueva. Lan QiRen se acercó a Nie
HuaiSang tan pronto como entró y fue a examinar las partes manchadas de la matriz
en el suelo bajo su mirada ansiosa y expectante. El conjunto era de hecho bastante
viejo. De inmediato, se abrió la palma de la mano y reparó la matriz con su
sangre. Wen Ning guardó las escaleras, tirando los cadá veres que estaban má s
cerca. Tan pronto como se reparó el conjunto, los cadá veres parecían bloqueados por
una barrera invisible, temporalmente incapaz de entrar.
Wei WuXian esperó hasta que Lan WangJi guardó a su guqin antes de caminar hacia la
Cueva con él. Cuando los cultivadores que acababan de soltar suspiros de alivio vieron
a los dos bajar las escaleras, uno en negro y el otro en blanco, se preocuparon una vez
má s.
Nadie esperaba que este fuera el caso. Se suponía que debían estar aquí para unirse al
asedio del Patriarca YiLing, pero ahora parecía que eran ellos los que enfrentaban un
asedio. Incluso tuvieron que esconderse en la cueva del Patriarca de YiLing para vivir
un poco má s. Lan QiRen terminó de reparar la matriz en el suelo y se paró frente a la
multitud, bloqueando el camino de los dos. Mantuvo la barbilla en alto, casi queriendo
bloquearlos con los brazos, como si luchara contra Wei WuXian hasta el final de su
vida si se atrevía a hacer un movimiento.
Lan WangJi: "... tío".

La sensació n de decepció n aú n no había abandonado el corazó n de Lan QiRen. Hasta el
momento, todavía no quería mirar al discípulo del que estaba tan orgulloso, después
de haberle enseñ ado durante todos esos añ os. Solo miró a Wei WuXian, hablando
fríamente, "¿Qué pretendes hacer?"
Wei WuXian se sentó en las escaleras, “Nada. Pero como ya está s aquí, ¿por qué no
conversar ...?
Yi WeiChun gritó : "¡No hay nada de lo que podamos hablar contigo!"
Wei WuXian, “¿Có mo podría no haber nada de qué hablar? No lo estoy comprando, ¿no
quieres saber có mo has perdido repentinamente tus poderes espirituales? Desde el
fondo de mi corazó n, no soy tan poderoso como para haberles hecho algo a todos sin
que nadie lo note ”.
Justo cuando Yi WeiChun escupió , escuchó a Nie HuaiSang responder: "Sí, creo que
tiene mucho sentido".
Todos lo miraron furiosos.
Wei WuXian continuó : "Supongo que antes de venir aquí para el asedio, no tenían
tiempo para reunirse y comer juntos, por lo que no deberían estar bajo ningú n tipo de
veneno".
Lan SiZhui, “Definitivamente no es veneno. Nunca he oído hablar de un veneno que

pueda disolver los poderes espirituales de uno tan repentinamente. O de lo contrario,
definitivamente sería buscado por muchos cultivadores a precios altos, y los rumores
serían un alboroto ”.
Muchos médicos estaban entre los cultivadores que vinieron. Agarraron a algunas
personas y sintieron sus pausas. La gente preguntó : "¿Có mo es? ¿Có mo es? ¿La
desaparició n de nuestros poderes espirituales es temporal o permanente? ”
La pregunta atrajo inmediatamente la atenció n de muchas personas. Ya no tenían el

tiempo libre para tomar precauciones contra Wei WuXian. Después de todo, si sus
poderes espirituales hubieran desaparecido para siempre, eternamente, serían má s o
menos inú tiles. Definitivamente sería un final má s agonizante que morir aquí.
Los médicos tuvieron una breve discusió n antes de hablar: “Todos, sus nú cleos
dorados está n ilesos. ¡No hay que preocuparse! Debería ser temporal.
Al escuchar que era temporal, Jiang Cheng finalmente dejó escapar un suspiro de
alivio. Se hizo cargo del pañ uelo que Jin Ling le estaba pasando y se limpió la sangre en
la cara. É l comenzó : "¿Temporal? ¿Cuá nto tiempo es temporal? ¿Cuá ndo deberíamos
recuperarnos?
Uno de los médicos, "... me temo ... al menos cuatro horas".
La cara de Jiang Cheng estaba terriblemente oscura, "¡¿Cuatro horas ?!"
Todos miraron hacia arriba, mirando a la multitud de cadá veres feroces que rodeaban
la Cueva con tanta fuerza que ni siquiera podía pasar una gota de agua. El nú mero no
fue menor que las personas vivas que vinieron hoy. Cada uno de ellos miraba
fijamente el interior de la Cueva, donde las cabezas humanas se movían arriba y abajo
y la energía yang se agitaba. Ni siquiera estaban dispuestos a alejarse medio pie,
retorciéndose de un lado a otro, hombro con hombro afuera, como si hubieran
entrado en cualquier momento. El olor a carne podrida era má s que abrumador.
¿Sus poderes espirituales solo podrían recuperarse en al menos cuatro horas? ¡Ni
siquiera sabían si la matriz fragmentada en el suelo, sin usar durante añ os y reparada
temporalmente, podría durar cuatro horas!
Ademá s, el Patriarca YiLing estaba en el mismo espacio que estaban ahora. Aunque
todavía no sabían por qué no había hecho ningú n movimiento, tal vez los iba a
aniquilar como un gato atrapando ratones, después de terminar de asustarlos y jugar
con ellos. A pesar de esto, nadie sabía si Wei WuXian se volcaría repentinamente.
Sus miradas aterrizaron en Wei WuXian una vez má s. Wei WuXian: “Ya dije que no hay
necesidad de que me mires. Dentro de esta cueva, solo hay dos grupos de personas
cuyos poderes espirituales permanecen. HanGuang-Jun y yo formamos un grupo; los
niñ os que fueron llevados a la montañ a hace unos días forman el otro. No es inexacto
si describiera al resto de la gente como absolutamente impotente, ¿verdad? Si quisiera
hacerte algo, ¿podrían los niñ os detenerme?
Su resopló , "Para con las tonterías. Si quieres matarnos, que así sea. Cualquiera que
haga un solo ruido no merece ser llamado héroe. No esperes que nadie suplique tu
lá stima tampoco.
Con sus palabras, muchas personas comenzaron a dudar. Entre las mil personas, solo
alrededor de veinte estaban aquí por venganza. El resto solo participó sin pensar
cuando escucharon que habría un asedio. Se podría decir que solo eran espectadores
de la justicia, solo aquí debido a su propio sentido de moralidad. Estos solo querían
seguir el flujo de los principales grupos a la cabeza. Ser capaz de matar a algunos de
los perros cadá veres de Wei WuXian sería un acto bastante prestigioso. Pero si
realmente se les pidiera que pagaran el precio, no mucha gente querría unirse.
Wei WuXian lo miró , "Lo siento, pero tengo que preguntar, ¿quién eres?"
Llamó el nombre de Su She cuando estaban fuera de la cueva, pero ahora estaba
preguntando de nuevo. Fue claramente a propó sito. Las venas salieron ligeramente de
la frente de Su She. Estaba a punto de hablar cuando Lan JingYi chilló , su voz alta, “¿Y
entonces? No es veneno, ¿y qué?
Wei WuXian inmediatamente se olvidó de Su She, “Y así, la gente no perdería sus

poderes espirituales sin razó n, después de todo. Tenía que haber un método y un
momento particular. Antes de subir a Burial Mound o de camino aquí, debe haber
habido algo con lo que todos se pusieron en contacto o algo que todos hicieron. Los
niñ os fueron traídos aquí hace unos días, por lo que el tiempo está apagado, mientras
que HanGuang-Jun y yo no usamos el mismo camino de montañ a que tú , así que la
ubicació n está apagada. ¿A alguien le gustaría pensar en lo que hicieron?
En medio del silencio ensordecedor, alguien respondió impotente: “¿Qué hicimos

todos? Cuando subimos al Entierro, todos bebimos agua, ¿no? No puedo recordar, no
lo sé.
¿Quién respondería a Wei WuXian de una manera tan inoportuna, haría lo que dijera y
pensaría lo que dijera? El ú nico sería ese 'sacudidor de cabeza', Nie HuaiSang. Alguien
no pudo evitar comentar: “¡Nadie bebió nada mientras subíamos la montañ a! ¿Quién
se atrevería a beber el agua en una montañ a de cadá veres?
Nie HuaiSang hizo otra suposició n, "¿Entonces todos hemos inhalado la niebla en las
montañ as?"
Si realmente hubiera algo extrañ o en la niebla, sería una explicació n plausible. Alguien
inmediatamente estuvo de acuerdo, "¡Eso es posible!"
Sin embargo, Jin Ling respondió de inmediato: "Es imposible. La niebla es má s espesa
en la cima de las montañ as, pero ya hemos estado atados en la cima durante dos días
completos. Nuestros poderes espirituales todavía está n aquí, ¿no?
Ella parecía como si realmente no pudiera soportarlo má s, "Suficiente, ¿no? Entonces

realmente has comenzado a hablar con él. ¿Es divertido, dejarse llevar por él? É l…"
De repente, su expresió n cambió drá sticamente. Sus palabras se detuvieron a media

frase. Wei WuXian, “Continú a. ¿Por qué no continú as?
Todos los discípulos de la Secta MolingSu se pusieron de pie, "¡Líder de la secta!"
"Líder de secta, ¿qué pasa?"

Su She arrojó al discípulo que vino a ayudarlo. Alzó el brazo. Primero, señ aló a Wei
WuXian, y luego directamente a Lan WangJi. El discípulo má s cercano a él se
enfureció : "Wei WuXian, ¿qué hechizo realizaste esta vez?"
Lan SiZhui, “¡No es un maleficio! Es ... Es ... "
Lan WangJi, que estaba sentado de forma primitiva y adecuada a un lado, colocó los
dedos de su mano derecha sobre el guqin, deteniendo las vibraciones de las siete
cuerdas. Los discípulos parloteando de emoció n, todos de repente se convirtieron en
patos cuyos cuellos habían sido agarrados, sus ruidos se detuvieron abruptamente.
Todas las personas de la Secta Lan que estaban presentes comentaron en silencio: este
fue el hechizo silenciador de la Secta GusuLan ...
Capítulo 80: Lealtad: segunda parte

Cuando la cueva que vibraba con el ruido finalmente se calmó , Lan WangJi se volvió
hacia Wei WuXian, "Puedes continuar".
Llamas de ira surgieron dentro de los ojos de Su She, pero sus labios estaban cerrados
herméticamente. Su garganta también se sentía seca. En comparació n con la ansiedad
de no poder abrir la boca y atacar a Wei WuXian, lo que má s le molestó fue la
vergü enza de haber sido sometido por Lan WangJi. Se rascó repetidamente la
garganta con el dedo, tratando de levantar el hechizo, pero fue inú til. Solo podía mirar
a Lan QiRen. Sin embargo, con una expresió n fría en su rostro, Lan QiRen no se movió
en absoluto. Originalmente, Lan QiRen era completamente capaz de levantar el
hechizo, y si una persona mayor de la Secta Lan fue la que levantó el hechizo, por
respeto, Lan WangJi definitivamente no lo volvería a poner el
hechizo. Desafortunadamente, muchos conflictos habían pasado entre la Secta
MolingSu y la Secta GusuLan,
La gente finalmente se dio cuenta de lo que estaba pasando. Parecía que cada vez que
alguien intentaba discutir con Wei WuXian, Lan WangJi sellaba los labios. La multitud
se volvió tan tranquila como las cigarras de invierno. Dicho esto, en esos momentos,
siempre habría guerreros sin miedo a la muerte que hablarían, burlá ndose: "Wei
WuXian, realmente eres el Patriarca de YiLing, ¿verdad? Qué asertivo de tu
parte. ¿Entonces está s tratando de evitar que la gente diga algo?
Wei WuXian, "Qué extrañ o".
Lan SiZhui, "Senior Wei, ¿qué es extrañ o?"

Wei WuXian, “Líder de secta Su, ha estado actuando extrañ o desde hace bastante
tiempo. Cuando los cadá veres nos rodearon, alentó a los que perdieron sus poderes
espirituales a no buscar refugio y, en cambio, se apresuraron a morir, y ahora me
impide preguntarle nada. Ademá s de eso, ha estado tratando de irritarme, como si
tuviera miedo de que vivas un momento má s. ¿Qué significa esto? ¿Es esta la forma de
ser un buen aliado?
Ahora que Wei WuXian lo mencionó , muchas de las personas comenzaron a

sospechar: el líder de la secta Su realmente parecía demasiado hablador hoy. Pero
como nadie má s dijo nada, tampoco dijeron nada, y todos eligieron el silencio por
precaució n. La otra parte de la gente comenzó a pensar en las cosas que hicieron antes
y cuando subieron la montañ a. Wei WuXian miró a los discípulos de la Secta MolingSu,
de pie bastante lejos de los discípulos de la Secta GusuLan. Aú n má s, el ú ltimo ni
siquiera estaba dispuesto a ahorrarle al primero una sola mirada. Cuanto má s miraba,
má s extrañ o le resultaba.
Le susurró a Lan WangJi: "HanGuang-Jun, déjame preguntarte: tanto la Secta GusuLan

como la Secta MolingSu se cultivan a través de la mú sica, y tanto Gusu como Moling
está n en la regió n de Jiangnan, no muy lejos el uno del otro. En términos generales,
¿no deberían ser amigos el uno con el otro? ¿Por qué siento que las sectas no tienen
una buena relació n?
Lan SiZhui y Lan JingYi se abrieron paso. Cuando Lan JingYi escuchó esto, levantó la
voz, "¡Por supuesto que no tienen una buena relació n!"
Lan WangJi, "La Secta MolingSu era una rama de la Secta GusuLan".
Lan SiZhui cubrió la boca de Lan JingYi, susurrando: “Mayor Wei, tal vez no lo
sepas. La Secta MolingSu fue la secta que un discípulo extranjero construyó después
de separarse de la Secta GusuLan. Pero debido a dó nde estudió , las técnicas de su
secta tienden a ser similares a las de la Secta GusuLan. Se cultivan a través de la
mú sica también. Incluso el arma espiritual de primera clase del líder de la secta Su She
es un guqin de siete cuerdas como HanGuang-Jun.
Sin palabras, Wei WuXian se dio la vuelta para mirar a Su She, de rostro oscuro. Lan
JingYi luchó para salir de Lan SiZhui y se quejó : “No solo eso, ¡se vuelve aú n má s
peculiar! Líder de secta Su ... Bien, ¡sé que tengo que estar callado! El líder de la secta
Su no solo aprende todo, sino que también está bastante molesto porque otros dicen
que está imitando a nuestro HanGuang-Jun: se enoja de inmediato. ¡¿Có mo podría
existir una persona así en este mundo ?! ”
Al escucharlo cada vez má s fuerte, Lan SiZhui solo pudo interrumpir, "¡JingYi!"
Sin embargo, Su She ya había escuchado todo con claridad. Con una cara oscura y dos
fuegos como ojos, escupió un bocado de sangre y finalmente levantó el hechizo de
Silencio por la fuerza. Pero tan pronto como abrió la boca, su voz era tan á spera que
sonó como si fuera diez añ os mayor: “¡La Secta GusuLan, famosa por la justicia, llena
de talentos, la cima del mundo entero de la cultivació n! ¡Así es como enseñ as a tus
discípulos!
Líder de secta OuYang, "Líder de secta Su, frente a un enemigo tan grande, no nos
peleemos con los nuestros".
Su She se rió fríamente, "¿Los que son nuestros? Mira la secta GusuLan. Cada uno de
ellos se ha llevado bien con Wei WuXian. ¿Realmente cuentan como nuestro?
Con esto, la Secta GusuLan se disgustó de inmediato. Lan QiRen lo miró , pero no dijo
nada. Uno de los cultivadores invitados má s antiguos y de mayor nivel parecía haberse
enojado, "Su MinShan, incluso si ya no eres de la Secta GusuLan, ¡aú n debes mirar tus
palabras!"
Un discípulo salió inmediatamente de la Secta MolingSu, “Nuestro líder de secta hace

tiempo que se separó de la Secta GusuLan. ¿Qué derecho tienes para hablarle así?
Lan JingYi había estado lleno de quejas sobre la Secta MolingSu desde hace mucho
tiempo, hablando en voz alta: “El hecho de que tu líder de secta pueda estar en esa
posició n en este momento se debió a las enseñ anzas de la Secta GusuLan de todos
modos. ¿Entonces no podemos decir nada, incluso cuando muerde la mano que lo
alimentó ?
Dentro de la Cueva de Matanza de Demonios, los dos grupos de personas comenzaron

a mirarse, burlá ndose el uno del otro. Del lado de la Secta MolingSu, alguien má s gritó :
“Hay tantos discípulos en la Secta GusuLan; no me digas que cualquiera de ellos puede
establecer su propia secta? Eso es un poco despectivo, ¿no?
Inmediatamente, alguien del lado de la Secta GusuLan devolvió el ataque, “¿Quién es el

que está siendo despectivo aquí? ¡Me pregunto qué secta interpretó mal sus melodías
de exorcismo, y todavía no se da cuenta!
¡Tan pronto como se habló esto, Wei WuXian sintió que todo se aclaraba! É l habló :
"¡No es la comida o el medio ambiente!"
Todos se detuvieron sorprendidos. Wei WuXian continuó : "Todos ustedes olvidaron

que después de subir la montañ a, hubo otra cosa que todos hicieron".
Lan SiZhui, "¿Qué es?"

Wei WuXian, "Matar a los cadá veres".
OuYang ZiZhen exclamó : "¡Oh, tal vez sea lo mismo que en Yi City, donde había algo
como un polvo venenoso en la boca de los cadá veres? Papá , cuando estabas matando
esos cadá veres, ¿salió polvo de colores extrañ os de los cuerpos de los cadá veres?
Líder de secta OuYang, "¡No había polvo, no lo había!"
OuYang ZiZhen se negó a darse por vencido, "Entonces ... ¿Y qué pasa con los
líquidos?"
La voz de Jiang Cheng era fría: “Suficiente. Si se enviaran extrañ os polvos o líquidos a
los cuerpos de los cadá veres después de su muerte, no estaríamos tan débiles como
para no haber notado nada extrañ o ".
OuYang ZiZhen, quien pensó que descubrió el misterio, se sonrojó y se rascó la

cabeza. El líder de la secta, OuYang, finalmente bajó a su hijo sobreexcitado para
sentarse correctamente. Wei WuXian, “De hecho, está relacionado con matar
cadá veres. Sin embargo, el problema no son los cadá veres, sino las personas que
estaban matando a los cadá veres ".
Se volvió hacia Lan QiRen, "Senior Lan, me gustaría hacerte una pregunta".
Lan QiRen miró a Lan WangJi, su voz indiferente, "Si tuvieras una pregunta, ¿por qué
me preguntas en lugar de preguntarle?"
Lan QiRen era pedante, pero no era ajeno. Se dio cuenta de que algo también era
extrañ o, por lo que escuchó durante tanto tiempo a pesar de su temperamento. Sin
embargo, su rostro todavía estaba bastante oscuro. Pero Wei WuXian estaba
familiarizado con su temperamento desde que era joven, y después de eso, había visto
los á nimos de innumerables personas má s. Hacía tiempo que había dejado de
preocuparse. Pensando que este era el tío que trajo a Lan WangJi solo, estaba aú n má s
seguro de que no había nada de qué preocuparse.
Tocá ndose la barbilla, sonrió , "Bueno, me preocupaba que te enojaras si le preguntaba

demasiadas cosas frente a ti, ¿no? Pero como ya me has dicho que le pregunte, seguiré
preguntando. ¿Lan Zhan?
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, "La Secta MolingSu fue una secta que se separó de la Secta GusuLan,
¿verdad?"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, "Aunque se ramificó , las técnicas de la Secta MolingSu todavía usaban las
técnicas de la Secta GusuLan 'como referencia', ¿verdad?"
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian, “Una de las técnicas de la Secta GusuLan, el Sonido de la conquista, tiene
el efecto de exorcizar el mal. Entre ellos, el guqin de siete cuerdas era el má s poderoso,
por lo que hay la mayor cantidad de personas que se cultivan a través del guqin. La
Secta MolingSu hizo lo mismo, y el guqin también es el má s comú n en su secta, ¿es
correcto?
Lan WangJi, "Eso es correcto".
Wei WuXian, "Aunque el líder de la Secta MolingSu dejó la Secta GusuLan con
conocimiento de sus técnicas cuando fundó su propia secta, sus habilidades de guqin
no eran nada especial, y los discípulos que enseñ ó a menudo también cometen
muchos errores, ¿verdad?"
Lan WangJi respondió con honestidad: "Sí".
Wei WuXian y Lan WangJi iban y venían, hablando como si no hubiera nadie
cerca. Cada vez má s personas se dieron cuenta de que no solo se burlaban de Su She,
sino que desarmaban algo. Por lo tanto, comenzaron a escuchar con má s atenció n.
A continuació n, Wei WuXian disminuyó la velocidad, "... Y eso significa que, incluso
cuando una secció n de las melodías de batalla que la Secta MolingSu tocó al matar
cadá veres en el Entierro estaba mal, la Secta GusuLan no lo encontraría inusual, y solo
pensaría que cometió un error debido a sus técnicas inferiores y recordó mal la
partitura, sin tomarse el tiempo para notar si fue un error accidental o un error a
propó sito. ¿Es este el caso?"
Al escuchar la ú ltima pregunta, las pupilas de Su She se encogieron. La mano que

colocó en la empuñ adura de su espada estaba repentinamente forrada de venas. La
hoja de la espada ya estaba desenfundada media pulgada. Por otro lado, Lan WangJi
levantó los ojos al mismo tiempo. Tanto Wei WuXian como él vieron la sensació n de
comprensió n en los ojos del otro.
Declaró una palabra a la vez: "Este es el caso".

Su She desenvainó su espada con un sonido metá lico. Wei WuXian movió la hoja de la
espada hacia un lado con dos dedos y sonrió : "¿Qué está s haciendo? No lo olvides Has
perdido todos tus poderes espirituales. ¿Me amenazaría con algo así?
Espada levantada en su mano, Su She no podía atacar ni soltarla. Apretó los dientes,
"Apuntá ndome por tanto tiempo, ¿qué está s tratando de implicar?"
Wei WuXian, “¿Estaba entendiendo tanto las cosas que pensaste que estaba
insinuando? Entonces seré un poco má s claro. Todos aquí perdieron sus poderes
espirituales porque hicieron una cosa en comú n. ¿Qué era? Matar a los cadá veres. Al
matar a los cadá veres, el líder de la secta Su de la secta MolingSu apareció junto con
todos ustedes. Fingió estar usando su guqin para defenderse de los cadá veres, pero
sin que nadie se diera cuenta, ya había cambiado una secció n de las canciones de
batalla para que fuera otra melodía, una que haría que la gente perdiera sus poderes
espirituales temporalmente. Peleaste en el bañ o de sangre, pero mientras él peleaba
contigo en la superficie, a sus espaldas, él ...
Su She, "¡Esto es calumnia!"
Wei WuXian, “Muchos de los cultivadores de guqin de la Secta GusuLan está n aquí,
¿verdad? Cuando subías a la montañ a, había errores en las melodías de batalla que
tocaba la Secta MolingSu, ¿no?
Los cultivadores de guqin de la Secta GusuLan tenían el mayor derecho a responder

tal pregunta. Ellos respondieron al unísono: "¡Sí, los hubo!"
Wei WuXian continuó : “Líder de la Secta Su, sabías que muchas de las personas de la
Secta GusuLan estaban llenas de desprecio hacia ti y hacia la Secta MolingSu, por lo
que usaste este desprecio para tu ventaja. Las canciones oscuras pueden usarse para
dañ ar a otros, pero tienen requisitos en cuanto a los poderes espirituales de la
persona que las toca. Si estuvieras solo, por supuesto, no podrías realizarlo en la
medida en que casi mil personas perdieron sus poderes espirituales. ¡Y así, trajiste a
todos los cultivadores de guqin de la Secta MolingSu para que pudieran jugar
contigo! Entre las sectas presentes aquí, solo la Secta GusuLan podría darse cuenta de
lo que estaba mal, pero tenían desprecio hacia ti. ¡Incluso si se dan cuenta de que
tocaste mal las canciones de batalla, solo pensarían que eres tan inexperto que incluso
les enseñ aste mal a tus discípulos!
La boca de Nie HuaiSang se quedó boquiabierta, "¿Existe realmente una canció n tan
oscura en el mundo que pueda hacer que quien la escuche pierda sus poderes
espirituales?"
Wei WuXian, “¿Por qué no? Los sonidos de los guqin pueden defenderse del mal,
entonces, ¿por qué no pueden invocar el mal? Hay una colecció n de canciones de
Dongying llamada Collection of Turmoil . Las canciones recopiladas en el interior son
todas canciones oscuras de la regió n de Dongying. Incluso había canciones que
podrían usarse para matar a alguien, entonces, ¿por qué no podría haber una canció n
que haga que alguien pierda temporalmente sus poderes espirituales? Senior Lan
QiRen está aquí con nosotros. Pregú ntale: ¿hay tal libro dentro de la Sala de Libros
Prohibidos en el Pabelló n de la Biblioteca de la Secta GusuLan?
Recogiéndose a sí mismo, Su She se burló , “Incluso si tal canció n existe, cuando estaba
estudiando en Gusu, no pude entrar en la Sala de los Libros Prohibidos, por lo que no
podría haberla visto. Después, tampoco he caminado un solo paso dentro de los
Nichos en la nube, ¡y nunca he oído hablar de un libro así! Usted, por otro lado, está
tan familiarizado con Collection of Turmoil , y también ha sido anormalmente cercano
con HanGuang-Jun. En comparació n con mí, tienes má s posibilidades de contactar con
este libro, ¿no?
Wei WuXian se echó a reír: "¿Quién dijo que tienes que entrar en la Sala de los Libros
Prohibidos? ¿No estaría bien mientras tu maestro pueda entrar a voluntad? Los
métodos para manipular las partituras: probablemente él también fue quien te enseñ ó
eso, ¿verdad?
Una persona con poder libre para viajar dentro y fuera de los recovecos de la nube a
voluntad. No había necesidad de decir en voz alta quién era el maestro de Su
She. Todos lo sabían, ¡solo podía ser LianFang-Zun!
Wei WuXian, “Fue una idea de ustedes dos capturar a los discípulos de todas las sectas
y atraer a tanta gente al tú mulo funerario. La mantis se alimenta de la cigarra,
mientras que el oriole de la mantis usa sus heridas como excusa para evitar despertar
sospechas y colabora con usted desde el exterior. Uno de ustedes tocó una canció n
oscura para disminuir los poderes espirituales de la gente, mientras que el otro usó el
Sello del Tigre para controlar los cadá veres en la montañ a. Al final, miles de personas
son aniquiladas en mi casa. Nadie lo creería si dijera que no fui yo quien lo hizo,
¿verdad? No tenías miedo de encontrarte conmigo tampoco. Después de todo, el
infame nombre de Wei WuXian es conocido por todos. Con odio tanto nuevo como
antiguo, la multitud emocionada no escuchaba en absoluto mis protestas. Tal vez
incluso despertaría mi intenció n asesina y mataría a todos,
Su She, "Qué ridículo. LianFang-Zun ya es el principal cultivador que lidera todo el

mundo de la cultivació n. No es que necesite poder o nombre. ¿Qué beneficio tiene para
él hacer que tantas personas mueran? ¡No solo me calumniaste, sino que también te
atreviste a calumniar a LianFang-Zun!
Wei WuXian, "Si dices que te estoy calumniando con tanta convicció n, ¿te atreves a
tocar la canció n de batalla que la Secta MolingSu tocó para defenderse de los
cadá veres en tu camino hacia la montañ a, aquí delante de todos?"
Todos los cultivadores de guqin de la Secta GusuLan estaban aquí. Si Su She jugara
diferente que antes, ¡estaría expuesto de inmediato!
Dentro de la Cueva de Matanza de Demonios, la multitud se había alejado lentamente

de la gente de la Secta MolingSu, dejando un á rea bastante grande vacía, aislá ndolos
en el medio. Wei WuXian aprovechó la oportunidad, “¿No? Claro, eso no es
problema. ¿Por qué no revisas qué es esto?
Sacó dos hojas de papel amarillentas de sus solapas y las agitó , permitiendo a todos
apenas ver que eran dos piezas de partituras: “¿Realmente pensaste que regresamos
sin nada en nuestras manos durante nuestro viaje a la Torre Koi? Dentro de la cá mara
secreta detrá s del espejo de bronce en el Palacio de la Fragancia, Jin GuangYao
escondió dos pá ginas arrancadas de la Colección de la confusión . Ya lo
encontramos. ¡Tan pronto como lo lleve al Senior Lan QiRen para ver si la melodía que
acabas de tocar estaba dentro, la verdad saldrá a la luz!
Su She se burló , "Está s mintiendo. ¿Có mo sé que estas no son partituras que
inventaste al azar para calumniarme?
Wei WuXian, “No puedo llevar dos piezas de partituras conmigo en todo momento,
listo para sacarlas en cualquier momento, ¿verdad? De todos modos, si estoy
mintiendo o no, el mayor Lan QiRen lo sabrá una vez que los mire ”.
Su She originalmente sospechaba que era un farol. Sin embargo, al ver la sonrisa
astuta de Wei WuXian y su tono seguro junto con las cejas fruncidas de Lan QiRen
después de que se hizo cargo, sintió que su pecho se apretaba, "¡Lan mayor, ten
cuidado!" Mientras hablaba, extendió la mano para agarrar las dos pá ginas. .
En este momento, el resplandor azul helado de Bichen voló hacia él. La espada en la
cintura de Su She desenvainada para bloquear el ataque. Sin embargo, solo después de
que lo bloqueó se dio cuenta de que estaba engañ ado.
Su espada se llamaba 'Nanping'. En este momento, golpeando contra Bichen, su

resplandor se arremolinaba brillantemente: ¡estaba claramente lleno de energía
espiritual!
Capítulo 81: Lealtad: tercera parte

De inmediato, Wei WuXian dobló los dos trozos de papel y los volvió a poner en sus
solapas, exclamando: “¿Estoy viendo bien? ¡No puedo creer que todavía tengas tus
poderes espirituales! Felicidades, felicidades. Pero me gustaría preguntarte: si no
está s haciendo nada bueno, ¿por qué ocultaste el hecho de que no perdiste tus
poderes espirituales?
Por supuesto, los dos trozos de papel no eran pá ginas arrancadas de Collection of
Turmoil , sino la extrañ a melodía que interpretó Jin GuangYao, anotada por Lan
WangJi en la Sala de los Libros Prohibidos. En ese momento, Lan WangJi dejó una
copia para que Lan XiChen la comparara y examinara, mientras que Wei WuXian
guardó las dos copias de él y Lan WangJi, llevá ndoselas con él. Dio la casualidad de que
pudo usarlo para engañ ar a Su She para que sospechara e irritara. Junto con él
deliberadamente burlá ndose de Su She de antemano, provocá ndolo una y otra vez, se
puso impaciente como se esperaba. Al final, sin que Wei WuXian tuviera que decir
nada, Lan WangJi simplemente lanzó un ataque sorpresa, y Su She se expuso.
Todos salieron del camino. En realidad, no fue necesario. Cuando Lan WangJi atacó ,
fue lo mismo que cuando Wei WuXian habló , presionando y sin mirar. Su She tenía que
usar todas sus habilidades para no ser derrotada. Se tambaleó todo el camino hasta las
escaleras. Mirando hacia abajo, vio el conjunto rojo bajo sus pies. Las cejas de Lan
WangJi se fruncen.
Wei WuXian pensó para sí mismo: ¡Oh , no, va a destruir la matriz que acaba de
reparar!
Mientras pensaba, Su le mordió la lengua, le puso sangre en la boca y la escupió hacia

el suelo. La salpicadura de la sangre cubrió las líneas rojas y oscuras. Lan WangJi ya no
podía preocuparse por la pelea con él. Cortando su mano izquierda sobre la mirada de
Bichen, trató de volver a pintar la matriz. Ella aprovechó la oportunidad para sacar un
talismá n y tirarlo al suelo. Surgieron humo y llamas azules.
¡Un talismá n de transporte!
La persona con cara de niebla del cementerio de la Secta Yueyang Chang estaba
familiarizada con las técnicas de espada de la Secta GusuLan, mientras que Su
MinShan era un discípulo extranjero de la Secta GusuLan, en correspondencia con esta
condició n. La persona con cara de bruma que había aparecido tantas veces no era otra
que Su She!
Wei WuXian se puso al lado de Lan WangJi, "¿Có mo es?"
Lan WangJi pintó en el suelo por un tiempo con su dedo sangrante, luego sacudió la
cabeza. La nueva sangre ya había cubierto y arruinado completamente la matriz
original. Era imposible de reparar. Wei WuXian tomó su mano y se limpió la suciedad
y la sangre con su propia manga, "Deja de intentar si es inú til".
La matriz estaba a punto de ser completamente destruida. Los discípulos de la Secta
MolingSu tenían miradas en blanco en sus rostros. Parecía que Su She ni les dijo que
estaba tocando las melodías equivocadas ni ninguna forma de evitar que sus poderes
espirituales se agotaran. Esto significaba que en el plan original, los discípulos de la
Secta MolingSu, como los demá s, debían morir. Tenían miedo de que otras personas
quisieran vengarse de ellos debido al odio, y se agruparon en un pequeñ o grupo. Sin
embargo, todos ya estaban en pá nico dentro de la Cueva de Matanza de
Demonios. Nadie tenía la energía de sobra para vengarse.
Unos pocos líderes de la secta se aferraron a sus hijos, advirtiéndoles: “Cuando los
cadá veres se precipiten dentro de una vez, protégete e intenta salir. ¡Mantente vivo
pase lo que pase! ¡¿Tú entiendes?!"
Cuando Jin Ling escuchó esto, sintió que se encogía, pero en algú n lugar en el fondo
esperaba que su tío también dijera algo similar. Esperó un momento, pero nada vino
de Jiang Cheng, por lo que no pudo evitar mirarlo. Lo miró por mucho tiempo, y Jiang
Cheng finalmente se volvió hacia él.
Parecía un poco menos sombrío, pero frunció el ceñ o, "¿Qué pasa con tus ojos?"
"..." Jin Ling estaba bastante molesto, "¡Nada!"
Wei WuXian le arrancó una parte de su manga que estaba limpia y trató la herida en la
mano de Lan WangJi. De repente, una figura salió corriendo de detrá s de su espalda y
vino hacia él con su espada. Lan WangJi sacudió los dedos de su mano derecha. Con un
choque discordante, de alguna manera se las arregló para alejar la espada.
Wei WuXian se volvió para mirar, "¿Por qué eres tú otra vez?"
Por la fuerza de la película, la persona retrocedió unos pasos antes de caer al

suelo. Fue Yi WeiChun. É l sostenía su espada con ojos rojos como la sangre, "Wei
WuXian, esas cosas que acabas de decir, ¡no creo una sola palabra en ellas!"
Wei WuXian, “Todo quedó expuesto. Su She ya había atacado y escapado. ¿Có mo es
que todavía no lo crees?
Yi WeiChun se lanzó de nuevo, "¡No lo creo! ¡No creeré una sola palabra que digas!
El odio podría cegar los ojos de una persona, hacer que no pueda admitir nada a favor
de su enemigo.
En este punto, muchos gritos aterrorizados vinieron de delante de ellos, "¡Está roto!"
"¡La matriz se ha roto!"
"¡Está n entrando!"
Con las manos desnudas, Wen Ning arrojó una hilera de cadá veres andrajosos
volando. Sin embargo, no importa qué, él era solo uno. Sin la barrera formada por el
conjunto de sangre, la Cueva de la matanza de demonios finalmente no pudo
sostenerse contra las olas de los cadá veres. ¡Rugidos rancios llenaron inmediatamente
la cueva vacía!
Jin Ling nunca había visto tantos cadá veres feroces antes, y mucho menos a una
distancia tan cercana. Podía sentir su cuero cabelludo hormiguear, apretando la
empuñ adura de la espada de Suihua. Sin embargo, de repente, su puñ o se abrió y un
objeto frío se metió dentro. Bajó la mirada sorprendido, "¿Tío?"
Jiang Cheng se sostuvo con Sandu, que había perdido su energía espiritual. Su figura
vaciló un poco, "¡Intenta perder a Zidian y mira qué pasa!"
Lan SiZhui, Lan JingYi y algunos otros acusados de sus espadas, “¡General
Ghost! ¡Podemos venir a ayudarte!
El líder de la secta OuYang no pudo detener a su hijo ni ponerse de pie, gritando:

"¡ZiZhen, vuelve!"
OuYang ZiZhen blandió su espada ferozmente mientras se daba la vuelta, “¡No te

preocupes, papá ! ¡Yo te protegere!"
Sin embargo, justo cuando se dio la vuelta, una mano marchita se estiró hacia su
garganta. El líder de la secta, OuYang, estaba casi muerto de miedo mientras se
lamentaba: "¡ZiZhen!"
En ese preciso momento, una cuchilla cortó la mano. Lan QiRen agarró a OuYang
ZiZhen y lo arrojó de nuevo al montó n de personas. É l mismo, liderando un grupo de
cultivadores de espadas de la Secta GusuLan, cargó a la batalla. Había estado
descansando durante bastante tiempo, por lo que su resistencia se había
recuperado. Muchas personas quedaron asombradas por la fuerza de su espada. Lan
SiZhui empuñ aba su espada rá pidamente cuando escuchó un fuerte sonido metá lico
detrá s de él. Alguien bloqueó un ataque que vino por su espalda.
Lan SiZhui exclamó : "Joven maestro Jin, ¿por qué está s aquí también?"
Cuando Jin Ling vio que todas las personas de su edad se habían apresurado, tampoco
pudo contenerse. Cuando Jiang Cheng no se dio cuenta, volvió a meter el anillo de
Zidian en su mano y corrió hacia la multitud, hasta la zona má s peligrosa antes de la
boca de la cueva. Jiang Cheng estaba a punto de perseguirlo cuando logró cortar
algunos cadá veres, tambaleá ndose. Sintió que Sandu no era má s liviano que cientos de
libras. Dos cadá veres femeninos se arrojaron sobre él desde ambas direcciones.
Jiang Cheng maldijo. Mientras levantaba su espada de nuevo, otro par de manos
rompió los dos cadá veres en pedazos, "Líder de Secta ..."
Jiang Cheng perdió los estribos tan pronto como escuchó la voz. Dio una patada a Wen
Ning y maldijo: "¡Aléjate de mí!" Inmediatamente rugió , "¡Jin Ling!"
Lan JingYi sintió escalofríos bajar por su columna vertebral, “¡Creo que deberías
regresar! Tu tío se va a comer a alguien.
Jin Ling ignoró el rugido de Jiang Cheng, má s aterrador que incluso los cadá veres ante
él, "¡ Puedes regresar!"
OuYang ZiZhen desapareció por un tiempo después de ser atrapado por su padre, pero
se apresuró a decir: "¡Guau, esta es la primera vez que supe que el Sr. Lan QiRen
conoce la espada y su esgrima es tan buena!"
La voz de Lan JingYi era tan alta como siempre: "Por supuesto, ¿quién creías que era el
maestro de esgrima de HanGuang-Jun y ZeWu-Jun antes de que cumplieran los
dieciséis?"
El líder de la secta blandió su espada con todo el coraje que pudo reunir, gritando al
resto de las personas en la cueva que todavía estaban con la cara en blanco: "¡¿Qué
está s esperando ?! Es la muerte esperando si no los matas. Incluso estos jó venes está n
peleando, ¿có mo es que todavía está s sentado?
Bajo la influencia de estos muchachos cortando apasionadamente, cada vez má s

personas desenvainaban sus espadas, uniéndose a la lucha con su resistencia y
poderes espirituales casi inexistentes.
Cuando Lan WangJi cortó el ú ltimo cadá ver, que se arrojó , en dos mitades, montañ as
de cadá veres y ríos de sangre ya se habían formado dentro de la Cueva del Matanza de
Demonios.
Todos estaban vestidos de sangre negra y endurecida, sus cofres llenos del olor acre
de la sangre. Después de la larga y dura batalla, muchas personas ya se habían
derrumbado en el suelo, incapaces de levantarse como los cadá veres por ahí. Solo
unos pocos líderes de la secta y los muchachos llenos de resistencia aú n podían
pararse, apoyados contra sus espadas.
Las pupilas de Lan JingYi parecían dilatadas, su tez pá lida, "Yo ... nunca he matado
tantos cadá veres antes ... Yo, solo, maté al menos treinta, no, cuarenta de ellos ..."
OuYang ZiZhen, "Yo ... también ..."
Después de esto, como si los chicos hubieran llegado a un acuerdo de antemano,

cayeron al suelo con un golpe, sin querer volver a levantarse.
Jiang Cheng se obligó a caminar hacia Jin Ling, agarrá ndolo de inmediato, "¡¿Te
lastimaste ?!"
Las respiraciones de Jin Ling incluso olían a ó xido, “No lo hice. YO…"
Jiang Cheng inmediatamente lo golpeó en el suelo, regañ á ndolo, "¡¿No lo

hiciste ?! ¡Entonces haré que te lastimes y te enseñ aré la lecció n! ¡Maldito mocoso que
hace oídos sordos a mis palabras!
Sin embargo, después de su bofetada, tampoco podía aguantar má s. Se sentó ,

recuperando el aliento cuando sus ojos se volvieron hacia los dos que estaban
sentados al lado de la Cueva de Matanza de Demonios má s cercana al exterior.
Tanto Wei WuXian como Lan WangJi fueron un desastre. Wei WuXian vestía de negro,
por lo que no se veía tan terrible, pero las tú nicas blancas de Lan WangJi ya habían
sido teñ idas en diferentes tonos de negro y rojo, lo que las hacía casi horribles. En
todo su cuerpo, solo la cinta de su frente podría considerarse limpia, dado lo
significativo que era. Bichen estaba agarrado en su mano, aú n manteniendo
constantemente su flujo de energía espiritual.
Era la primera vez que alguien veía a HanGuang-Jun con una mirada tan desordenada,
pero a nadie le importaba menos alguien má s que a sí mismo. Una de las personas
habló : "¿Es ... terminado ...?"
Al escuchar esta voz, la multitud comentó en silencio. Que Nie HuaiSang haya logrado
sobrevivir a una batalla así y hablar en un tono tan enérgico fue realmente un
misterio. Nadie tuvo la fuerza para responderle. Nie HuaiSang parecía tan extasiado
que estaba a punto de llorar: “¡Gracias a Dios, estos cadá veres finalmente fueron
asesinados! Parece que esta vez logramos escapar de la muerte, nuestros ancestros
realmente nos está n protegiendo, ¿no es así?
Influenciados por sus emociones, algunos de los chicos también vitorearon. Uno tras
otro, má s y má s personas se unieron. Entre los vítores, alguien del lado de la Secta
GusuLan exclamó en voz baja: "¡Señ or!"
La voz de Lan QiRen sonó de inmediato, "No hay necesidad de ayudarme".
Lan WangJi miró solo para ver a Lan QiRen toser unos cuantos bocados de
sangre. Agitó la mano, cruzó las piernas y comenzó a meditar.
Lan WangJi inmediatamente salió a sentir la pausa de Lan QiRen. Justo cuando estaba
a punto de transmitirle energía espiritual, Lan QiRen lo detuvo, “¡No hay
necesidad! Nuestros poderes espirituales aú n no se han recuperado. Hacerlo es
absolutamente inú til ".
Lan WangJi devolvió la mano. Algunos cultivadores invitados preguntaron por

costumbre: "HanGuang-Jun, ¿qué debemos hacer ahora?"
Solo se dieron cuenta después de preguntar que el acto era algo inapropiado. Sin
embargo, Lan QiRen continuó descansando, sin mostrar signos de que le iba a
importar. Lan WangJi: “Descansa un momento y examina las bajas. No se permite
demora en ayudar a los heridos ".
Siempre había sido una figura bastante impresionante en la Secta GusuLan. Los
discípulos parecían como si sus corazones finalmente pudieran calmarse un poco,
respondiendo al unísono, "¡Sí!" Incluso su tono parecía algo má s estable.
Sin embargo, antes de que tuvieran la oportunidad de hacer algo, Wei WuXian
interrumpió : "Silencio".
Su expresió n era seria, y todos estaban callados a la vez. Los pocos que habían estado
vitoreando también se calmaron, uno tras otro. Todos lo miraban ansiosos. Dentro de
toda la cueva de matanza de demonios, todo estaba en silencio, aparte de las débiles
respiraciones de la gente.
En comparació n con el silencio, se podía escuchar otro sonido con má s y má s claridad.
Era el sonido de los pies pisando hojas secas, procedentes de fuera de la cueva. Y no
eran los pies de una persona. Eran pasos densos e interminables.
Esta vez, las personas dentro de la Cueva de Matanza de Demonios ni siquiera se

atrevieron a dejar escapar un solo suspiro. Innumerables ojos petrificados miraron
fuera de la Cueva. Podían ver que dentro de los bosques oscuros, algo se movía y se
retorcía lentamente. Era una niebla oscura y borrosa, incapaz de distinguir, pero a
medida que los pasos lentos se volvían má s claros, también lo hacían los objetos en
movimiento, hasta que sus mejillas cenicientas, manos huesudas y colmillos dentados
se podían ver a la vista.
Era una nueva ola de cadá veres.
¡Y fue mayor que el anterior!
La gente en la Cueva del Matanza de Demonios acababa de ver un rayo de esperanza

antes del siguiente momento, cuando un temor sofocante se extendió por toda la
Cueva, sombreando a todos. Incluso Jin Ling, Lan SiZhui y los otros muchachos
sintieron que se estaban ahogando en el escalofriante temor, con las extremidades
cada vez má s insensibles. Algunas personas parecían no poder aceptar el temor tras la
esperanza y se desmayaron directamente. Otros también rompieron a llorar, gimiendo
débilmente. Sin embargo, ni una sola persona pudo levantar su espada y continuar
luchando por má s tiempo.
Incluso si Wen Ning, una vez má s, bloqueó la boca de la cueva, ¿cuá nto tiempo podría
durar una sola persona?
De repente, Wei WuXian habló : "HanGuang-Jun!" Lan WangJi se dio la vuelta para
mirarlo. Wei WuXian respiró hondo, "Quiero hacer algo".
Los ojos de los demá s también fueron guiados por la conversació n. Wei WuXian, "¿Lo
hará s conmigo?"
Lan WangJi lo miró fijamente. É l respondió , firme y articulado, "lo haré".
Wei WuXian sonrió antes de quitarse la bata negra.
Debajo de la tú nica negra había una capa blanca, ya teñ ida de rojo. Sin embargo, eso
no le impidió levantar su palma empapada de sangre y pintar algunas líneas sobre
ella.
A medida que las líneas se volvían cada vez má s claras, la incredulidad en los ojos de
las personas que lo observaban también se hizo má s intensa, como si estuvieran
mirando a algú n tipo de monstruo. Fang MengCheng se puso de pie de inmediato, su
rostro lleno de conmoció n, "¿Qué está s haciendo?"
Wei WuXian no le prestó atenció n. É l continuó pintando.
Cuando se detuvo, lo que llevaba puesto ya no era una tú nica blanca. Era una bandera
Una bandera capaz de atraer a todas las criaturas oscuras a una sola persona: ¡una
bandera de atracció n espiritual!
Wei WuXian se paró junto a Lan WangJi mientras saludaba a Lan SiZhui y a los
demá s. Los jó venes todos los rodearon. Jin Ling también quería ir, pero Jiang Cheng lo
presionó .
Wei WuXian, “Má s tarde, cuando la segunda ola de cadá veres irrumpa, los guiaré hacia
el charco de sangre, y HanGuang-Jun será responsable de matarlos. Aquí, "se palmeó el
pecho", es un objetivo. No les prestará n atenció n a todos ustedes. No participes en la
batalla, solo corre afuera tan rá pido como puedas ".
La voz de Lan SiZhui fue fuerte por una vez, "¡¿Có mo podría ser esto ?! ¡No puedes
hacerlo!"
El líder de la secta, OuYang, ya había renunciado a detener a su hijo. OuYang ZiZhen,

“Senior Wei, ¡también queremos matar cadá veres! ¡Puedo matar a cien má s!
Lan JingYi incluso comenzó a quitarse su propia ropa, "¡Yo también voy a dibujar una
bandera!"
Wei WuXian no sabía si reírse o fruncir el ceñ o, apresurá ndose a detenerlo, "Eso es
suficiente, deja de molestar". Un objetivo es suficiente. HanGuang-Jun es el ú nico
necesario para ayudarme a matar los cadá veres. Los otros pueden dejar de darme má s
problemas ".
Dentro de la cueva de matanza de demonios, nadie sabía qué hacer con la situació n en
cuestió n.
Nadie era ajeno a lo que hizo la bandera atrayente del espíritu. Sin embargo, incluso si
una sola persona aquí en este momento estuviera dispuesta a usar su propio cuerpo
corporal para atraer a la multitud de cadá veres que casi rompen la barrera a cambio
de la seguridad de todos, ¡no debería ser Wei WuXian!
Lan SiZhui y los demá s parecían querer decir algo má s, pero Lan WangJi los detuvo,
"Escú chenlo".
Inmediatamente después, se volvió hacia Lan QiRen y le otorgó un fuerte saludo. Lan
QiRen abrió los ojos pero no dijo nada.
Lan SiZhui, "Sr. Lan! HanGuang-Jun, él ... él ... "
La voz de Lan QiRen era tranquila: "No hace falta decirlo".
Lan SiZhui quería continuar, "¡Pero ...!"

Wei WuXian ordenó : “¡Wen Ning! ¡Despejar el camino!"
Las líneas negras a lo largo del cuello de Wen Ning se extendieron de inmediato, casi
trepando por sus mejillas. Dejó de retener los cadá veres. Dejando escapar un largo
rugido de su garganta, forjó un camino sangriento entre las capas y capas de
cadá veres.
Y la segunda ola de cadá veres, después de haber perdido su obstá culo, finalmente
había entrado también en la Cueva de la Matanza de Demonios.
Wei WuXian empujó a Lan SiZhui con fuerza, "¡Ve!"
Capítulo 82: Lealtad: cuarta parte

Wei WuXian se dio la vuelta y se lanzó hacia el estanque de sangre. Lan WangJi lo
siguió de cerca a su lado. La bandera roja de invocació n espiritual en la tú nica blanca
era, de hecho, el mejor objetivo. Ni un solo cadá ver se dio cuenta de nadie má s,
ignorando por completo a todos los humanos vivos que lo rozaban, lanzando ojos
rojos hacia Wei WuXian solo.
Los cadá veres avanzaron uno tras otro. El camino que Wen Ning despejó siempre fue
ocupado rá pidamente por otros cadá veres, por lo que se apresuró a regresar y
despejarlo nuevamente. Má s de la mitad de las personas dentro de la cueva de
matanza de demonios aú n no habían tenido tiempo de irse. Algunos de ellos aú n no
podían caminar. Vieron como el resplandor de la espada de Bichen se extendía por la
cueva una y otra vez, hileras de cadá veres cortados en pedazos a medida que
avanzaba la siguiente fila. Los gritos y lamentos resonaron, casi volando sobre el techo
de la Cueva.
Pronto, los cadá veres habían rodeado a Wei WuXian y Lan WangJi, lo que les
dificultaba acercarse al charco de sangre. Las montañ as de cadá veres a los lados
crecían má s y má s, y el círculo que los rodeaba también se encogió . Los jó venes
estaban todos ardiendo de preocupació n. Todos volvieron con las espadas
desenvainadas.
Lan JingYi vio que alguien estaba agitando su espada cuando salió corriendo,
"¿Podrías ayudarme? Si aú n puedes levantar tu espada, ¿podrías ayudarme? ¡Solo un
poquito es suficiente!"
La persona, "Piérdete !!!"

Lan SiZhui, "¡Déjalo ir, JingYi, estamos bien solos!"
Después de escuchar sus voces, Wei WuXian gritó : “¡Wen Ning! ¡¡¡Tiralos afuera!!!"
Wen Ning, "¡Sí!"
Agarró a Lan JingYi con una mano y, justo cuando estaba a punto de agarrar a Lan
SiZhui con la otra, Lan SiZhui le habló : “¡¡¡General Ghost, no puedo ir, déjame
quedarme aquí !!! ¡¡¡O de lo contrario me arrepentiría toda mi vida !!! ”
En el momento en que hicieron contacto visual entre sí, el cuerpo de Wen Ning se
congeló . Al ver que ya no iba a atraparlo, Lan SiZhui inmediatamente tomó su espada y
se dio la vuelta. Lan JingYi y los demá s aprovecharon la oportunidad para superarlo
también. Casi recogido, Jin Ling fue arrastrado afuera, rozando el hombro con muchos
cadá veres. Todos estos cadá veres fueron atraídos por la bandera en Wei WuXian,
mirando a esa direcció n con ojos rojos e ignorá ndolos.
Jin Ling gritó : "¡Tío! YO…"
La voz de Jiang Cheng estaba empapada en hielo: "Si te atreves a volver allí, no me
llames má s tu tío".
Jin Ling lo miró fijamente. Jiang Cheng lo arrojó al suelo, gritando: "¡Quédate aquí!". É l
mismo, por otro lado, tomó a Sandu y se apresuró a regresar a la Cueva del Matanza de
Demonios.
Jin Ling hizo una pausa vacilante antes de llamarlo, "¡Tío, espérame!" A pesar de la
advertencia, aú n lo siguió .
Por otro lado, dentro de la Cueva de Matanza de Demonios, el á rea que rodeaba a Wei
WuXian y Lan WangJi ya se había reducido a no má s de diez pies de ancho.
El resplandor de la espada de Bichen seguía siendo brillante y claro, y los fuegos del
talismá n también ardían sin cesar. Sin embargo, ¡había demasiados cadá veres!
Justo cuando Wei WuXian arrojó un puñ ado de talismanes, sintió que había
peligro. Mirando hacia un lado, como esperaba, un cadá ver feroz había arrastrado un
montó n de cadá veres cerca de los dos. Con la boca abierta, se arrojó sobre él. Las
manos de Wei WuXian estaban vacías. Maldijo y buscó dentro de su manga, pero no
había nada allí. Su corazó n inmediatamente dio un vuelco.
¡Había usado todos sus talismanes!

Lan WangJi también notó el peligro allí. Justo cuando estaba a punto de atacarlo con su
espada, de repente escuchó un grito. El feroz cadá ver se partió en dos en el aire.
No. Estaba dividido en dos. ¡Y la criatura que lo destrozó estaba justo en frente de los
ojos de todos!
Un cadá ver sangriento se erguía sobre las montañ as de cadá veres tan altos como el
hombre. En sus dos manos, todavía se aferraba a las dos piezas temblorosas del
cadá ver mientras miraba a Wei WuXian y Lan WangJi.
Las bocas de Lan JingYi se quedaron abiertas, incapaces de cerrarse. OuYang ZiZhen
murmuró : "... Mis antepasados ... ¿Qué demonios es esto?"
Todos los que lo vieron tenían el mismo pensamiento en sus mentes: ¡¿qué demonios
era esto ?!
El cadá ver no identificado que había aparecido de la nada no se parecía en nada a los
otros cadá veres que habían visto. Estaba teñ ido de un rojo carmesí por todas partes,
como si acabara de salir del charco de sangre. Con su cuerpo extremadamente
demacrado, parecía má s que grotesco.
Los cadá veres controlados por el Sello del Tigre de Stygian también fueron atraídos
por un colega tan extrañ o suyo. Todos renunciaron a atacar a Wei WuXian y, en
cambio, miraron hacia allí con vacilació n.
El cadá ver de sangre caminó unos pasos hacia adelante.
Se tambaleó hacia adelante cuando los ruidos crujientes salieron de sus nudillos, casi
como si estuviera estirando sus huesos. Sangre roja oscura goteaba de sus
extremidades y torso, arrastrá ndose hasta el suelo.
Una amarga fusió n de energía yin y un fuerte resentimiento se derramaron de su

cuerpo. A medida que se acercaba, los otros cadá veres comenzaron a
retorcerse. Muchas de las personas se pusieron pá lidas, temerosas de hacer un solo
ruido.
Lan WangJi se paró frente a Wei WuXian, pero Wei WuXian presionó la mano con la
que agarraba a Bichen y susurró : "... Espera". Miró muerto el cadá ver de sangre. Una
conjetura se había formado dentro de él. Con el corazó n acelerado, repitió : "Espera".
El cadá ver de sangre se detuvo a unos tres metros de ellos. De repente, levantó la
cabeza y dejó escapar dos fuertes aullidos. Los aullidos se hicieron má s fuertes y
agudos por cada uno. La gente se cubrió los oídos.
Ondas de luz se formaron sobre la superficie del charco de sangre.
Al principio, fue como si una pequeñ a roca hubiera sido arrojada. Sin embargo, las
ondas se hicieron cada vez má s grandes, como si algo se moviera inquietamente
debajo del espeso jarabe.
De repente, una mano salió de la sangre!
Con la fuerza, la mano apretó la orilla, sus dedos se hundieron profundamente en el

suelo. Lo que surgió después fue una cara carmesí, medio podrida, sus rasgos faciales
poco claros.
Un segundo cadá ver de sangre se había arrastrado fuera de la piscina.
Inmediatamente después, toda la superficie del charco de sangre comenzó a agitarse,

casi como si hubiera hervido. A medida que se agitaba, má s cabezas subían por su
superficie. Un tercero, un cuarto, un quinto ...
Cada uno de ellos estaba vestido de sangre. Aullidos agudos acompañ aron sus
horribles caras. ¡Tan pronto como salieron del charco de sangre, inmediatamente
comenzaron a luchar contra los otros cadá veres!
¡Los cadá veres bajo el control del Sello del Tigre parecían haber sido removidos por
una cuchilla roja, convirtiéndose en carne, extremidades y sangre negra que volaba en
el aire!
Jin Ling observó con sorpresa: "... ¡¿Qué demonios son estas cosas ?! ¿Por qué habría
má s cadá veres feroces en el charco de sangre? ¡¿No dijeron que todos los cadá veres en
el tú mulo habían sido incinerados ?!
El líder de la secta OuYang respondió , protegiendo a su hijo, "¡Algunos no lo fueron!"
Lan JingYi, "¡¿Cuá les no fueron ?!"
Líder de secta OuYang, "Esos ... Esos ..."
No podía decirlo en voz alta. Después de que los restos de Wen Sect en Burial Mound
en ese entonces fueron asesinados por las personas que participaban en el asedio, ¡los
cincuenta cadá veres fueron arrojados al estanque de sangre!
De repente, Jin Ling gritó : "¡Cuidado!"

Un bulto sangriento de una figura roja aterrizó ante él. Sosteniendo su espada, Lan
SiZhui retrocedió unos pasos. El cadá ver de sangre se levantó lentamente.
El cadá ver era anormalmente pequeñ o y doblado. Parecía que alguien había hecho un
agujero en su crá neo. Su cabello blanco era escaso, pegado a la frente hecho jirones
después de ser empapado por el agua ensangrentada. Junto con su carne podrida, era
extremadamente repulsivo. Cualquiera que lo viera se sintió incó modo. Después de
gatear, cojeando, caminó lentamente hacia Lan SiZhui. Todos los jó venes temblaron de
miedo, inmediatamente se reunieron aquí.
Con el aumento de personas, el cadá ver de sangre se volvió cauteloso, gruñ endo con la
garganta. Los chicos parecían enfrentarse a un enemigo importante, pero Lan SiZhui
se apresuró a detenerlos, "¡No te muevas!"
Aunque él también estaba un poco nervioso, por alguna razó n desconocida, no tenía
miedo.
Si el cadá ver escuá lido tenía globos oculares, debe estar mirá ndolo. Inclinando la
cabeza, incluso estiró un brazo, su mano lentamente se movió hacia Lan SiZhui como
si quisiera tocarlo.
La mano estaba cubierta de sangre, casi como pies de pollo medio mordiscados. Todos
los niñ os podían sentir la piel de gallina subiendo por sus cuerpos. Jin Ling levantó su
espada, listo para bloquearla, justo cuando Lan SiZhui exclamó : "¡Joven maestro Jin,
para!"
Jin Ling, "¡¿Entonces qué hacemos ?!"
Lan SiZhui, "Todos ... Todos, no se muevan por ahora".
El cadá ver de sangre llamó con voz débil. Se estabilizó y extendió la mano hacia el
cadá ver también.
Justo cuando estaba a punto de tocar el cadá ver, había llegado una nueva ola de
cadá veres. El cadá ver de sangre giró y, con un largo aullido, saltó al aire, arrojá ndose
al montó n de cadá veres antes de morderlo y rasgarlo como si estuviera loco. Sangre y
carne volaron por todas partes. El terror de sus aullidos y la brutalidad de sus
movimientos fue drá sticamente diferente de có mo estaba frente a Lan SiZhui.
Wen Ning arrojó varios cadá veres. Con el cuerpo temblando, le gritó al cadá ver:
"¡¿Eres tú ?!"
No le prestó atenció n.
Todos los cadá veres de sangre asesinados con locura. Wen Ning gritó : "¡¿Eres tú ?!"
Feroces rugidos de todos los tonos llenaron toda la Cueva de Demon-

Slaughtering. Ninguno de ellos le respondió , y ninguno de ellos pudo.
Ni siquiera una hora después, todos los sonidos se calmaron lentamente.
Después de que todo había terminado, la Cueva de la matanza de demonios parecía los
paisajes del infierno pintados en pergaminos.
Uno tras otro, los cuerpos de sangre comenzaron a reunirse en donde estaban Wei
WuXian y Lan WangJi.
Los altos y los bajos, los hombres y las mujeres, los viejos y los jó venes, todos eran
demonios bañ ados en sangre. Pero en estas cifras, Wei WuXian vio algunas sombras
familiares.
Wen Ning murmuró : "Tío Cuatro ... Abuela ..."
Dijo sus nombres uno por uno, su voz vaciló mientras avanzaba. Wen Ning, "¿Has
estado esperando aquí desde entonces?"
Si estuviera vivo, sus ojos ya se habrían enrojecido y comenzado a llorar.
Los labios de Wei WuXian temblaron. Parecía querer decir algo, pero aun así no podía
decirlo. Bajó la cabeza y les otorgó un fuerte saludo. Su voz era ronca, "... Gracias".
Lan WangJi también saludó .
Cuando estaban peleando, los cadá veres de sangre parecían tan feroces como podía
ser, pero en este momento, al enfrentarlos, todavía parecían horribles, pero sus
movimientos parecían algo torpes. En distintos momentos, se inclinaron y levantaron
las manos, devolviendo el saludo.
Y luego, como si algo hubiera absorbido la energía y la vida dentro de ellos, todos
colapsaron a la vez.
Sus cuerpos del color de la sangre parecían ser de porcelana frá gil, rompiéndose
pulgada a pulgada, sus piezas cada vez má s pequeñ as. Si sopla otra rá faga de viento,
puede que no quede nada.
Wen Ning se arrojó al suelo, usando sus manos para recoger las cenizas
carmesí. Después de agarrarlos, lo metió en su ropa, puñ ado por puñ ado. Pronto,
todos estaban llenos. Al ver esto, Lan JingYi se rascó el cabello y se quitó una de sus
bolsas de perfume. Arrojó las hierbas adentro, se puso en cuclillas y se lo entregó ,
"¡Aquí!"
Mirando, los otros chicos también copiaron. Jin Ling fue el ú nico que continuó
observá ndolos, su expresió n compleja. El no hizo nada. Frunciendo el ceñ o, se alejó
má s. Por otro lado, cuando las siete u ocho manos estaban frente a Wen Ning,
sosteniendo bolsas de perfume y bolsas tejidas, Wen Ning no sabía qué hacer.
Lan SiZhui, "General Ghost, ¿necesitas ayuda?"
Wen Ning se apresuró , "No, tú ..."
Lan JingYi, “Hay tantos huesos y cenizas. ¿Puedes terminar de recoger todo por tu
cuenta?
Wei WuXian y Lan WangJi se acercaron, “No los toques como quieras. Estará s bajo
envenenamiento de cadá veres si no usas guantes.
Al escuchar esto, los chicos finalmente se rindieron. Lan SiZhui, "Senior Wei,
HanGuang-Jun y General Ghost, esta vez, muchas gracias por ..."
De repente, una voz fría vino de entre la multitud, "¿Para qué?"
Lan SiZhui y los chicos se dieron vuelta para encontrar que el que habló fue Fang
MengChen nuevamente. Se puso de pie, con la ira escrita en su rostro, "¿Qué es todo
esto?"
Lan SiZhui estaba perplejo, "¿Qué es todo qué?"
Wei WuXian y Lan WangJi también lo miraron. La voz de Fang MengChen era á spera:
“Te estoy preguntando, ¿qué es todo esto? ¡¿Expiació n?! No todos han comenzado a
sentir gratitud hacia él en sus corazones, ¿verdad? ”
Era un silencio absoluto dentro de la cueva de matanza de demonios. No se escuchó un

solo susurro. Lo que todo el mundo estaba sintiendo en este momento realmente no
era demasiado bueno.
Con toda su fanfarria, vinieron a lanzar un asedio, sin embargo, ellos mismos se
enfrentaron a un asedio. Cantaron que estaban aquí para destruir el mal, pero al final
necesitaban el "mal" para salvar sus propias vidas.
Realmente no sabían si era có mico, extrañ o, incó modo o absolutamente

incomprensible. Solo sentían que ellos, los que saltaban arriba y abajo con tanta
indignació n durante esta farsa, de hecho eran algo vergonzosos.
Gracias, Wei WuXian? No parecía muy apropiado, pero fueron salvados por él después
de todo. Tampoco parecía apropiado decir que no tenían gratitud. En tales
circunstancias, la mejor salida era permanecer en silencio.
Al ver que nadie iba a responderle, Fang MengChen se enojó aú n má s. É l se abalanzó

con la espada en la mano, "¿Crees que haciendo algunas cosas buenas y pretenciosas y
demostrando que te has arrepentido de tus errores eliminaría todas esas deudas de
sangre en tus manos?"
Wei WuXian se lanzó a un lado. Alguien salió para mediar: “¡Fang-xiong! No estés tan
agitado. Déjalo ir…"
Tan pronto como la persona lo dijo, se dio cuenta de lo que había hecho mal. Los ojos
de Fang MengChen se enrojecieron, "¿Dejarlo ir ?! ¿Qué quieres decir con dejarlo ir? El
asesinato de mis padres ... ¿Lo dejé pasar solo porque tú lo dices?
É l preguntó en voz alta: “Wei WuXian mató a mis padres. Esa es la verdad. Pero, ¿por
qué parece que ahora se ha convertido en un héroe? Haz algunas buenas acciones, y
puedes olvidarte de todas las cosas que hizo. Entonces, ¿qué pasa con mis padres?
Entre la multitud, Jin Ling apretó los puñ os. De repente, un dolor agudo salió de su
hombro. Los dedos que Jiang Cheng colocó en su hombro se apretaron lentamente.
Jin Ling no pudo ver su expresió n. É l susurró : "Tío ..."
Una risa cortante y ambivalente vino de Jiang Cheng.
Finalmente, Wei WuXian habló . É l dijo: "Entonces, ¿qué quieres que haga?"
Fang MengChen se detuvo sorprendido. Wei WuXian, “¿Entonces qué quieres? ¿Nada
má s que mi miserable muerte para calmar tu propio odio? "Señ aló a Yi WeiChun, que
yacía desmayado entre la multitud," Le falta una pierna, mientras yo estaba hecha
pedazos; perdiste a tus padres, mientras que mi familia se había ido hace mucho
tiempo. Soy un perro que fue expulsado de su hogar. Nunca he visto las cenizas de mis
padres.
Wei WuXian, “¿O odias los restos de la Secta Wen? Los restos de la Secta Wen de los
que hablas ya murieron una vez, hace trece añ os. Y ahora, justo entonces, por mi bien,
por tu bien, murieron una vez má s. Esta vez, todos se han convertido en cenizas ".
Continuó :" Déjame preguntarte, ¿qué má s quieres que haga? "
Fang MengChen lo fulminó con la mirada. Un momento después, respondió con los
dientes apretados: "No sirve de nada. Déjame decirte, Wei WuXian, no importa lo que
hagas, nunca esperes que te perdone o me olvide de la muerte de mis padres ". Alzó la
voz," ¡Nunca sucederá ! "
Wei WuXian: “Nadie te dijo que me perdonaras. Las cosas que hice, no solo las
recuerdas, también las recuerdo. ¡No los olvidará s, y se quedará n aú n má s en mi
mente!
Lo miró por un buen rato. Fang MengChen sintió un torbellino de emoció n dentro de
él, un sentimiento de rendició n.
De hecho, Wei WuXian y los demá s le salvaron la vida, pero no quería renunciar a
todos esos rencores en ese momento. Pero si quisiera vengarse de Wei WuXian, sería
inú til, dado lo impotente que era. Al final, solo pudo soltar un fuerte grito antes de
salir corriendo de la Cueva de la matanza de demonios.
Después de que salió , una voz preguntó : "No vendrá n má s cadá veres,
¿verdad? Estamos realmente a salvo esta vez, ¿verdad?
Al escuchar esta voz, todos sintieron que sus cabezas crecían un poco má s, ¡ Es él otra
vez!
Nie HuaiSang miró a su alrededor. Al ver que nadie le respondió , preguntó una vez
má s: "Entonces, ¿no se nos permite ... ir también?"
Esta fue la pregunta correcta para hacer. En este momento, todo lo que alguien quería
hacer era poner algunas alas y volar sus espadas de regreso a sus sectas. Una de las
cultivadoras habló : “Cuatro horas deberían estar listas ahora. ¿Cuá nto han recuperado
los poderes espirituales de todos?
Capítulo 83: Lealtad: quinta parte

Muchas personas sacaron talismanes para probar si podían encenderlos con sus
poderes espirituales. Gradualmente, los talismanes en las manos de algunas personas
se iluminaron tenuemente. Al escuchar la pregunta, respondieron: "Dos décimas
vuelven para mí".
"Una décima parte para mí ..."
"¡Se está n recuperando muy lentamente!"
Cuando partieron, todos pensaron que, en comparació n con el asedio en el tú mulo de

entierro hace trece añ os, este definitivamente sería má s exitoso, tan grandioso y
trá gico que se registraría en la historia. Sin embargo, nadie esperaba que la cantidad
de personas que bajaban la montañ a fuera casi la misma que la cantidad que subía. El
segundo 'asedio' podría registrarse en la historia. Sin embargo, en lugar de ser su
escala o nú mero de muertes, sería porque fue el evento má s inú til y ridículo del
mundo de la cultivació n.
Algunas personas se alegraron de haber escapado de la muerte, otras lamentaron el

cambio de los tiempos. Las docenas de líderes de secta se reunieron. Después de una
discusió n, acordaron primero encontrar un lugar seguro para descansar hasta que sus
poderes espirituales se hubieran recuperado hasta ocho décimas para que no
ocurrieran má s incidentes en su camino de regreso.
Wei WuXian lo supo de inmediato. El 'lugar seguro' má s cercano a Yiling era el á rea de
la secta YunmengJiang. É l preguntó : "¿Entonces tiene la intenció n de ir al Lotus Pier a
continuació n?"
Lan QiRen estaba vigilante, "¿Por qué preguntas?"
Wei WuXian, “Nada. Solo quería preguntar si podía seguir adelante.
El líder de la secta Yao advirtió : “¡Wei WuXian! Hiciste una buena acció n hoy, pero
esas son dos cosas separadas. Por favor, comprenda que es imposible para nosotros
asociarnos con usted ".
Wei WuXian se quedó sin palabras, "No te preocupes, nadie te está haciendo asociar
conmigo. En este momento, sin embargo, estamos del mismo lado, ¿no? La figura que
planeó el asedio contra ti hoy tiene el Sello del Tigre Estigio en sus manos. ¿Puedes
lidiar con eso?
Los líderes de la secta se miraron unos a otros. Honestamente, lo que dijo Wei WuXian
no estaba mal. Si estuviera dispuesto a unirse, sería de gran ayuda. Pero la gente había
calumniado el nombre del Patriarca YiLing durante tantos añ os. Sería un poco
vergonzoso que cooperara con todos a la vez.
Por otro lado, Lan WangJi se volvió hacia Lan QiRen, "Tío, ¿has recibido alguna noticia
sobre el hermano?"
Después de un momento de silencio, Lan QiRen respondió : "No".
Wei WuXian, “Quizá s ZeWu-Jun todavía está bajo el control de Jin GuangYao en este
momento. Sr. Lan, cuanta má s gente hay, má s ayuda hay. Incluso si está s preocupado
por mí, al menos deja que HanGuang-Jun participe en tus pró ximos planes. Es su
hermano, después de todo.
"..." La cara de Lan QiRen estaba llena de fatiga. Se volvió hacia Lan WangJi, "Ven si
quieres".
El resto de la gente inmediatamente miró a Jiang Cheng. Entre los tres líderes de la
secta del má s alto estatus, Lan QiRen había tomado una posició n y no importaba si Nie
HuaiSang tomaba una posició n o no, así que ahora todo dependía de Jiang Cheng. Al
lado, Jiang Cheng estaba probando sus poderes espirituales y probá ndolos en
Zidian. Aunque cambió entre brillante y oscuro, al menos la luz ya no se apagaba. La
luz pú rpura se reflejó en la cara de Jiang Cheng, dá ndole un aire de misterio. Todos
sabían que el líder de la secta Jiang, a quien Wei WuXian se volvió contra él, lo odiaba
má s. Todos pensaron que su negociació n fracasaría.
Sin embargo, solo dejó escapar una risa amarga, "¿Entonces te atreves a volver a Lotus
Pier?"
Después de la breve oració n, dejó de hablar. Nadie sabía lo que esto significaba, sin
saber si lo permitía o no. Pero cuando partieron, Wei WuXian y Lan WangJi se unieron
al grupo, y él no les dirigió una sola mirada. Supusieron que él no lo permitió ni lo
hizo.
Cuando el grupo llegó al pie de la montañ a, ya era de noche. Cuando regresaron a la

ciudad, las luces ya se habían apagado y todo estaba en silencio. Todos estaban
cansados, tanto en cuerpo como en espíritu. Incluso sus matrices cuadradas parecían
desiguales y desorganizadas. Afortunadamente, cuando conjuraron la energía para
contar las cabezas, se dieron cuenta de que no había una gran diferencia en
absoluto. Debido a que los poderes espirituales de la mayoría de las personas aú n no
se habían recuperado y no podían montar sus espadas, los caminos de agua eran la
forma má s rá pida de llegar al muelle de Lotus. El grupo, formado por má s de mil
personas, se dirigió hacia el muelle má s cercano a Yiling.
Sin embargo, debido a su apresurada decisió n, no pudieron reunir tantos barcos en

tan poco tiempo. Los líderes de la secta solo podían alquilar todos los barcos en el
muelle, sin importar el tamañ o, sin importar el uso. Atestados con los discípulos de
todas esas sectas, los botes viajaban junto con el agua.
Alrededor de una docena de discípulos se apiñ aron en el mismo bote. Casi todos estos
niñ os crecieron en ambientes có modos. Nunca antes habían tenido que andar en botes
de pesca tan viejos y rotos, cuyas esquinas estaban apiladas con redes y barriles
sucios, emitiendo el olor a pescado podrido cuando sus tablas de madera crujían. Los
vientos eran altos en la noche. Los botes se mecían de un lado a otro. Algunos de los
muchachos del norte estaban bastante mareados. Después de que lo intentaron por un
tiempo, realmente no pudieron contenerlo má s. Salieron corriendo de la cabañ a y
vomitaron antes de colapsar, mareados, en la cubierta.
Uno de los muchachos comentó : “Cielos, es tan inestable que parece que hay una
tormenta en mi estó mago. Oye, SiZhui-xiong, ¿también está s vomitando? ¿No eres de
Gusu? No es como si fueras del norte. ¿Por qué está s aú n má s mareado que yo?
Lan SiZhui agitó su mano, su cara del color de la ceniza, “Yo ... yo tampoco sé por
qué. He sido así cuando viajo en botes desde que tenía cuatro o cinco añ os ... Tal vez
nací de esta manera ".
Mientras hablaba, sintió que la sensació n repugnante volvía sobre él. Se puso de pie,
agarrá ndose a la barandilla. Justo cuando estaba a punto de vomitar un poco má s, de
repente vio una silueta oscura colgando de la parte del bote debajo de la barandilla, la
mitad de su cuerpo sumergido en el agua del río, mirá ndolo fijamente.
Lan SiZhui estaba tan asustado que inmediatamente tragó las cosas que estaba a
punto de vomitar. Justo cuando presionó la empuñ adura de su espada, miró
cuidadosamente y exclamó : "El fantasma ..."
Dentro de la cabina, cuando Jin Ling escuchó esto, inmediatamente salió corriendo con
su espada, “¿Un fantasma? ¿Dó nde? ¡Lo mataré por ti!
Lan SiZhui, "No es un fantasma, ¡el general fantasma!"
Todos los chicos corrieron hacia la cubierta y miraron en la direcció n que señ alaba
Lan SiZhui. Como era de esperar, la silueta que se aferraba al costado del bote,
mirando hacia arriba desde abajo, no era otra que el general fantasma, Wen Ning.
Justo después de que abandonaron el tú mulo, Wen Ning había desaparecido. Sin
embargo, quién sabía que se aferraba al bote de pesca tan silenciosamente. Tampoco
sabían cuá nto tiempo había estado allí.
Aunque de vuelta en el tú mulo de entierro, Wen Ning estaba luchando junto a

ellos. Había mucha gente entonces, y muchas personas mayores también. En medio de
la noche, especialmente en el agua, la extrañ a y repentina aparició n de Wen Ning
todavía les dio un buen susto. Lo miraron por unos momentos.
OuYang ZiZhen fue el primero en retroceder, tomando asiento en la cubierta, "¿Por
qué el General Fantasma vino a buscarnos solos?"
Alguien murmuró : “Entonces, por eso sentí que este bote iba tan lento. Una persona
está colgando en el fondo. Es muy pesado ".
"¿Por qué ... por qué se aferra allí?"
“Definitivamente no nos hará dañ o. O de lo contrario, no nos habría protegido en el

pasado ".
“Pero ya no hay peligro ahora. ¿Por qué vino a buscarnos otra vez ...?
"¡No!"
"JingYi, ¿de qué te está s riendo?"
Lan JingYi: “Míralo. ¡Se aferra al bote sin moverse en absoluto, casi como una tortuga
marina grande y ajena!
Ahora que lo dijo, algunas personas sintieron que realmente se parecía a uno. Pero
antes de que comenzaran a reír, OuYang ZiZhen exclamó : "¡Se acerca!"
Justo como dijo, el cuerpo de Wen Ning emergió del agua. Con las manos agarradas a
una cuerda de cá ñ amo que colgaba de la cubierta, comenzó a gatear lentamente. Los
muchachos se dispersaron de inmediato. Algunos de los má s tímidos corrieron en
círculos en la cubierta mientras entraban en pá nico, chillando: “¡É l está subiendo, está
subiendo! ¡Se acerca el general fantasma!
Lan JingYi, “¿De qué hay que tener miedo? ¡No es como si no lo hubieras visto antes!
"¿Qué hacemos? ¡¿Deberíamos llamar a alguien ?! ”
Cuando Wen Ning volcó la barandilla, goteando agua mientras aterrizaba

pesadamente en la cubierta, todo el bote pareció temblar con su aterrizaje. Los
muchachos estaban lo má s nerviosos posible, casi todos aplastados al otro lado de la
cubierta. Sus corazones se aceleró , pero estaban demasiado avergonzados para
enfrentarlo con sus espadas.
Wen Ning miró la cara de Lan SiZhui mientras caminaba hacia él. Lan SiZhui notó que
él estaba aquí por él. Se estabilizó cuando Wen Ning preguntó : "¿Q-Có mo te llamas?"
Lan SiZhui dudó por un segundo antes de ponerse de pie y responder: “Soy un
discípulo de la Secta GusuLan. Mi nombre es Lan Yuan ".
Wen Ning, "Lan Yuan?" Lan SiZhui asintió . Wen Ning, "Do ... ¿Sabes quién te dio este
nombre?"
Las personas muertas no tenían expresiones, pero Lan SiZhui tenía la ilusió n de que
creía ver los ojos de Wen Ning iluminarse.
También pensó que Wen Ning se sentía muy emocionado, tan emocionado que
tartamudeó mientras hablaba. É l mismo comenzó a sentirse emocionado también,
como si estuvieran a punto de revelar un secreto oculto durante añ os.
Lan SiZhui respondió cuidadosamente: "Mi nombre, por supuesto, fue dado por mis
padres".
Wen Ning, "Entonces, ¿tus padres todavía gozan de buena salud?"
Lan SiZhui, "Mis padres fallecieron cuando yo era muy joven".
Uno de los muchachos del lado tiró de su manga, “SiZhui, no digas mucho. Ten
cuidado."
Wen Ning se detuvo sorprendido, “¿SiZhui? ¿SiZhui es tu nombre de cortesía?
Lan SiZhui, "Eso es correcto".
Wen Ning, "¿Quién te lo dio?"
Lan SiZhui, "HanGuang-Jun lo hizo".
Wen Ning miró hacia abajo, diciendo la palabra 'SiZhui' un par de veces en silencio. Al
ver que parecía haberse dado cuenta de algo, Lan SiZhui habló , "Gen- ..." Estaba a
punto de llamarlo General, pero sintió que algo era extrañ o al respecto. É l cambió su
redacció n, "Sr. Wen? ¿Hay algo sobre mi nombre?
"Oh", Wen Ning levantó la vista, mirá ndolo a la cara, sin responder a la pregunta, "T-
Realmente pareces un pariente lejano mío ..."
Estas palabras realmente sonaban como las cosas que los cultivadores de bajo nivel y
los discípulos extranjeros decían cuando querían familiarizarse con los discípulos
internos. Los muchachos se confundieron cada vez má s sobre lo que estaba
sucediendo. Lan SiZhui tampoco sabía con qué responder: "¿R-En serio?"
Wen Ning, "¡En serio!"
Intentó con todas sus fuerzas levantar los mú sculos a los lados de sus labios, como si
quisiera sonreír. Por algo, al mirar al "Fantasma General", surgió una sensació n de
familiaridad profundamente agria en medio de Lan SiZhui, junto con un pensamiento
borroso: parecía haber visto esta cara en algú n lugar, hace algú n tiempo. Parecía que
había un nombre que casi rompió una especie de barrera. Si dijera el nombre en voz
alta, muchas otras cosas resurgirían también, y lo entendería todo.
Pero en este punto, Lan SiZhui vio a Jin Ling, que estaba a un lado.
La cara de Jin Ling estaba oscura, extremadamente oscura. Sosteniendo la

empuñ adura de su espada, su agarre cambió de un lado a otro entre apretado y
suelto. Las venas en el dorso de la mano también aparecieron y
desaparecieron. Finalmente recordó que el general fantasma Wen Ning, que parecía
tan inofensivo en este momento, fue quien mató al padre de Jin Ling.
Siguiendo su mirada, la "sonrisa" de Wen Ning también desapareció . Lentamente se

giró hacia Jin Ling, "¿Joven maestro Jin RuLan?"
La voz de Jin Ling era fría, "¿Quién es ese?"
Después de un poco de silencio, Wen Ning cambió su redacció n, "¿Joven maestro Jin
Ling?"
Jin Ling lo miró fijamente a los ojos, mientras que los otros chicos miraron a Jin Ling,
asustados de que hiciera algo por impulso. Lan SiZhui, "Joven Maestro Jin ..."
Jin Ling, "Muévete a un lado. No es asunto tuyo.
Pero Lan SiZhui de alguna manera sintió que definitivamente no sería asunto suyo. Se
acercó y se colocó entre los dos, "Jin Ling, guarda tu espada abeto-"
Jin Ling se sentía tenso de todos modos. Con la vista bloqueada, no pudo evitar gritar:
"¡No me detengas!"
Extendió la mano y empujó . Para empezar, Lan SiZhui se sentía mareado, con las
piernas temblorosas. Con el empujó n, chocó contra la barandilla, casi volcá ndose hacia
el río oscuro. Es bueno que Wen Ning lo haya agarrado y lo haya arrastrado hacia
atrá s. Los chicos inmediatamente fueron a ayudarlo, "¡SiZhui-xiong!"
“Joven maestro Lan, ¿está s bien? ¿Todavía está s mareado?
Wen Ning vio que la tez de Lan SiZhui estaba pá lida. Ansioso, espetó : “Joven maestro
Jin, ven a mí. Wen Ning no resistirá . Pero A- Joven Maestro Lan Yuan ... "
Lan JingYi tenía una personalidad tolerante. Criticó : "Jin Ling, ¿por qué eres así ?! ¡Qué
te hizo SiZhui!
“SiZhui-xiong lo hizo por tu propio bien. No solo no lo apreciaste, ¿por qué lo

empujaste?
Originalmente, Jin Ling también sintió que usaba demasiada fuerza. También estaba
conmocionado. Pero cuando vio que todos los demá s fueron a ayudar a Lan SiZhui,
culpá ndolo, la escena se superpuso con las innumerables escenas de su pasado. En
estos añ os, debido a que no tenía padres, todos decían que había sido malcriado sin
nadie para disciplinarlo. Tenía mal genio y no era fá cil llevarse bien con él. No tenía
amigos cercanos de la misma edad que él, sin importar en Koi Tower o en Lotus
Pier. Se suponía que su estado era respetado, pero terminó en una posició n tan
incó moda.
Cuando era joven, a ningú n discípulo le gustaba jugar con él; cuando creció , a ningú n
discípulo le gustaba seguirlo. Cuanto má s lo pensaba, má s rojos se le veían los ojos. De
repente levantó la voz, "¡Sí! ¡Todo es mi culpa! ¡Soy una persona tan terrible! ¡¿Y
qué?!"
Los otros muchachos se estremecieron, sorprendidos por el rugido. Después de un

momento de silencio, uno del grupo murmuró : “¿Qué quieres decir? Tú fuiste quien lo
comenzó de todos modos ... ¿Por qué eres el que nos regañ a ahora?
Jin Ling habló ferozmente: "¡¿Me está s diciendo qué hacer ?! ¿Desde cuá ndo es tu
turno de decirme qué hacer?
Wei WuXian y Lan WangJi estaban en un bote cercano. Con el grito, Wei WuXian se
detuvo sorprendido dentro de la cabina. Se apresuró a salir y miró al otro lado del
agua. Al ver que Jin Ling sostenía su espada hacia los demá s, preguntó : "¿Qué está
pasando?"
Al ver a los dos, Lan SiZhui sintió que sin importar las dificultades que enfrentara, él
podía superarlas sin importar qué, radiante: “¡HanGuang-Jun! Senior Wei! ¡Ven aquí!"
Capítulo 84: Lealtad: parte seis
Lan WangJi envolvió su brazo derecho alrededor de la cintura de Wei WuXian y tomó
a Bichen. Montando la espada, los dos aterrizaron en el bote. La figura de Wei WuXian
vaciló ligeramente. Solo habló después de que Lan WangJi lo estabilizó : “¿Qué le pasó
a Wen Ning? ¿No dijiste que solo ibas a echar un vistazo?
Wen Ning: “Lo siento, joven maestro. Fue mi culpa. No pude contenerme de ...
Jin Ling giró la hoja de la espada hacia él y rugió : "¡No hay necesidad de que actú es tan
pretencioso!"
Wei WuXian, "Jin Ling, ¡baja la espada primero!"
Jin Ling: "¡No lo haré!"
Wei WuXian estaba a punto de hablar de nuevo cuando Jin Ling de repente rompió a
llorar.
Mientras lloraba, toda la gente se había congelado. Confundido, Wei WuXian dio un
paso hacia él, "¿Qué ... qué pasa?"
Incluso mientras las lá grimas corrían por su rostro, Jin Ling todavía gritaba,
sollozando: “Esta es la espada de mi padre. ¡No lo dejaré!
Lo que abrazó con fuerza en sus brazos fue la espada de Jin ZiXuan, Suihua. Esta
espada era lo ú nico que sus padres le habían dejado.
En este momento, Jin Ling, que lloraba tan fuerte frente a la multitud, casi podía
hacerle ver có mo se veía Jiang YanLi mientras lloraba con tanta desesperació n. Entre
los niñ os de la edad de Jin Ling, algunos ya se habían casado y los mayores ya se
habían convertido en padres. Para ellos, llorar era un acto bastante humillante. Llorar
ante una multitud tan grande, ¿cuá n frustrado se sentía?
Durante un tiempo, Wei WuXian ni siquiera sabía qué hacer. Miró a Lan WangJi como
si estuviera pidiendo ayuda, pero era aú n menos probable que Lan WangJi supiera qué
hacer. En este punto, una voz llegó desde el otro lado del río, "¡A-Ling!"
Alrededor de media docena de botes má s grandes rodeaban el bote de pesca en el que

viajaban. Cada uno de esos botes estaba lleno de cultivadores, con un líder de secta a
la cabeza. El bote de la Secta YunmengJiang estaba en el lado derecho del bote de
pesca. Era el má s cercano, con no má s de treinta metros entre los dos. El que llamó fue
Jiang Cheng, que estaba cerca del borde. Todavía con los ojos llorosos, tan pronto
como Jin Ling vio a su tío, inmediatamente se secó la cara, olisqueando. Miró aquí y
allá y finalmente se decidió a volar, aterrizando al lado de Jiang Cheng.
Jiang Cheng lo agarró , "¿Qué te pasó ? ¡¿Quien te hizo esto?!"
Jin Ling se frotó los ojos bruscamente, negá ndose a hablar. Jiang Cheng levantó la
cabeza y lanzó una mirada desagradable al bote de pesca. Su fría mirada pasó por Wen
Ning, a punto de aterrizar en Wei WuXian cuando Lan WangJi salió y bloqueó la silueta
de Wei WuXian, ya sea intencional o no.
Uno de los líderes de la secta se alarmó : "Wei WuXian, ¿por qué está s en ese barco?"
Su tono dudoso, bastante incó modo para el oído, dejó en claro que pensaba que Wei
WuXian tenía motivos ocultos.
Ouyang ZiZhen habló : “Líder de secta Yao, ¿por qué está s hablando en ese tono? Si
Senior Wei realmente quería hacer algo, entonces me temo que ninguno de nosotros
podría estar sentado en nuestros botes con tanta seguridad como lo estamos ahora ”.
Tan pronto como dijo esto, muchos de los cultivadores má s viejos parecían un poco
incó modos. Aunque era la verdad, nadie quería escucharlo hablar tan
francamente. Lan SiZhui inmediatamente siguió , "¡ZiZhen tiene razó n!" Muchos de los
otros muchachos también estuvieron de acuerdo.
Jiang Cheng bajó un poco la barbilla, "Líder de secta OuYang".
Habiendo sido nombrado, el Líder de la Secta OuYang podía sentir sus pá rpados latir
como lo hizo su corazó n. Escuchó a Jiang Cheng continuar fríamente: “Si no recuerdo
mal, el que habló es tu hijo, ¿no? Seguro tiene una lengua plateada.
El líder de la secta OuYang se apresuró , “¡ZiZhen! ¡Vuelve, ven con papá !
OuYang ZiZhen estaba confundido, "Papá , ¿no fuiste tú quien me dijo que subiera a
este bote para que no los molestara?"
El líder de la secta, OuYang, se limpió unas gotas de sudor, “¡Suficiente! ¿No has
presumido suficientes veces hoy? ¡Ven aquí ahora mismo! ”Su secta estaba ubicada en
Baling, cerca de Yunmeng pero incomparable en poder. Naturalmente, no quería que
Jiang Cheng guardara rencor contra su hijo solo porque habló un par de veces por Wei
WuXian.
Jiang Cheng miró a Wei WuXian y Lan WangJi por ú ltima vez antes de regresar a la
cabañ a, con el brazo alrededor de los hombros de Jin Ling. El líder de la secta, OuYang,
suspiró aliviado. Se giró hacia su hijo y lo regañ ó : “¡HH-có mo te atreves! ¡Realmente
me está s escuchando cada vez menos! ¿Vienes o no? ¡Iré a buscarte si no lo haces!
OuYang ZiZhen parecía preocupado: “Papá , deberías entrar y descansar también. Tus
poderes espirituales aú n no se han recuperado, por lo que no podrá s venir aquí. Por
favor, no monte su espada tan precipitadamente.
En este momento, los poderes espirituales de la mayoría de las personas se estaban

recuperando lentamente. Si se obligaran a montar sus espadas, podrían terminar
cayendo al suelo. Por eso solo podían viajar por agua. Ademá s de esto, el líder de la
secta, OuYang, era físicamente inusual. Realmente no podía volar y agarrar a su
hijo. Enfurecido, se dio la vuelta con un tiró n de sus mangas y regresó a la cabañ a. En
otro bote, Nie HuaiSang se rió a carcajadas. Todos los otros líderes de la secta lo
miraron sin palabras, pero la mayoría de ellos ya se habían dispersado. Al ver esto,
Wei WuXian dejó escapar un largo suspiro de alivio. Tan pronto como se relajó , un
fuerte cansancio repentinamente pasó por su rostro. Cayó a un lado.
Parecía que no vacilaba porque no podía equilibrarse en el bote, sino porque

realmente estaba tan cansado que no podía pararse de manera constante.
A los muchachos tampoco les importaba la sangre y la mugre. En una rá faga, todos se
acercaron a él, queriendo ayudarlo a levantarse como lo hicieron con Lan SiZhui. Sin
embargo, sin requerir su ayuda en absoluto, Lan WangJi se inclinó ligeramente. Con
una mano en el brazo y otra detrá s de las rodillas, Lan WangJi levantó a Wei WuXian
de inmediato.
Llevando a Wei WuXian así, entró en la cabina. Dentro de la cabina, no había ningú n
lugar para acostarse, solo cuatro largos bancos. Por lo tanto, Lan WangJi sostuvo la
cintura de Wei WuXian con un brazo, dejando que su cabeza se apoyara en su hombro,
y con su otra mano juntó los cuatro bancos en una plataforma lo suficientemente
ancha como para acostarse. Gentilmente puso a Wei WuXian en los bancos.
Lan SiZhui de repente se dio cuenta de que a pesar de que HanGuang-Jun estaba
empapado en sangre, el vendaje que Wei WuXian le arrancó de la manga y envolvió
esa pequeñ a herida todavía estaba anudado adecuadamente, atado alrededor de un
dedo de su mano izquierda.
Antes de esto, no tenía tiempo para preocuparse por su apariencia. En este momento,
Lan WangJi finalmente sacó su pañ uelo, limpiando lentamente los coá gulos de sangre
en la cara de Wei WuXian. Pronto, el pañ uelo nevado había sido teñ ido de rojo y
negro. Aunque había terminado de limpiar la cara de Wei WuXian, todavía no se había
limpiado la suya.
Lan SiZhui inmediatamente entregó su pañ uelo sin usar, "HanGuang-Jun".
Lan WangJi lo tomó y miró hacia abajo. Con una toallita del pañ uelo, su rostro volvió a
ponerse blanco. Los chicos finalmente se relajaron. Como era de esperar, HanGuang-
Jun solo parecía normal si su rostro estaba tan helado.
OuYang ZiZhen, "HanGuang-Jun, ¿por qué colapsó Wei Senior?"
Lan WangJi, "Fatiga".
Lan JingYi estaba asombrado, "¡Pensé que el Senior Wei nunca se cansaría!"
Los otros muchachos también se sintieron algo asombrados. Que el legendario

Patriarca YiLing podría colapsar por la fatiga al tratar con cadá veres ambulantes,
todos pensaron que el Patriarca YiLing debería poder resolverlos con solo un
chasquido de sus dedos. Sin embargo, Lan WangJi sacudió la cabeza. Solo dijo cuatro
palabras: "Todos somos humanos".
Todos eran humanos. ¿Có mo podría un humano ser incansable? ¿Có mo podrían
permanecer para siempre?
Lan WangJi había reunido todos los bancos, por lo que los niñ os solo podían ponerse
en cuclillas en círculo, ansiosos. Si Wei WuXian estuviera despierto, bromearía,
burlá ndose de este antes de burlarse del siguiente. En este momento, la cabina estaría
muy animada. Sin embargo, estaba acostado en este momento, y HanGuang-Jun era el
que estaba sentado a su lado, con la espalda tan recta como siempre. Por lo general,
alguien diría algunas cosas para animar la atmó sfera, pero si Lan WangJi no hablaba,
los demá s tampoco se atrevían a hablar. Después de que se pusieron en cuclillas por
un tiempo, todavía había un silencio mortal dentro de la cabina.
Todos los chicos comentaron en silencio: "... Es muy aburrido".
Estaban tan aburridos que comenzaron a comunicarse con sus ojos: “¿Por qué
HanGuang-Jun no dice nada? ¿Por qué no se ha despertado el mayor Wei todavía?
Con las manos ahuecadas alrededor de sus mejillas, OuYang ZiZhen señ aló
sigilosamente aquí y allá : “¿HanGuang-Jun siempre es tan poco comunicativo? ¿Có mo
podría soportar Wei estar cerca de él todo el tiempo ...?
Lan SiZhui asintió gravemente, silenciosamente asegurá ndole: "¡HanGuang-Jun

siempre ha sido así!"
De repente, Wei WuXian arrugó las cejas, inclinando la cabeza hacia un
lado. Suavemente, Lan WangJi movió su cabeza hacia atrá s donde estaba, para que no
terminara con el cuello rígido. Wei WuXian murmuró : "Lan Zhan".
Todos pensaron que estaba despertando. Estaban extasiados, pero los ojos de Wei
WuXian todavía estaban cerrados. Lan WangJi, por otro lado, se veía como siempre,
“Mn. Estoy aquí."
Wei WuXian volvió a quedarse callado. Como si se sintiera seguro, se acercó a Lan
WangJi y continuó durmiendo. Los muchachos los miraron sin comprender. Por
alguna razó n, sus mejillas se sonrojaron de repente. Lan SiZhui fue el primero en
ponerse de pie, balbuceando: "H-HanGuang-Jun, saldremos y tomaremos aire
fresco ..."
Casi huyeron de la escena, corriendo a la cubierta. Con el viento de la noche, parecía

que sus sentimientos sofocantes de antes finalmente se desvanecieron. Uno de ellos
preguntó : "¿Qué pasó ? ¿Por qué tuvimos que salir? ¡¿Por qué?!"
OuYang ZiZhen se cubrió la cara, "Yo tampoco sé lo que pasó , pero de repente sentí
que realmente no deberíamos estar allí".
Algunos de ellos se señ alaron el uno al otro, "¡¿Por qué te sonrojaste ?!"
"¡Solo me sonrojé porque te sonrojaste!"
Wen Ning nunca dio un paso adelante para ayudar a Wei WuXian en primer
lugar. Tampoco los siguió a la cabina, en cuclillas en la cubierta. En aquel entonces,
todo el grupo se preguntaba por qué no había entrado. Ahora, se dieron cuenta de que
el General Fantasma realmente había tomado la decisió n correcta.
¡Ni una sola tercera persona podría caber dentro!
Al verlos salir, Wen Ning les hizo espacio para ponerse en cuclillas, casi como si
esperara todo esto. Sin embargo, Lan SiZhui fue el ú nico que se acercó , poniéndose en
cuclillas a su lado. Algunos de los muchachos murmuraron a un lado: "¿Por qué SiZhui
parece estar realmente cerca del Fantasma General?"
Wen Ning, "Joven Maestro Lan, ¿puedo llamarte A-Yuan?"
Todos los muchachos sintieron que sus corazones temblaban, ... ¿Entonces el
Fantasma General es tan rápido con la amistad? 
Lan SiZhui respondió con gusto: "¡Seguro!"
Wen Ning, "A-Yuan, ¿has estado bien estos añ os?"
Lan SiZhui, "Muy bien".
Wen Ning asintió con la cabeza, "HanGuang-Jun debe haberte tratado amablemente".
Al escucharlo hablar de Lan WangJi en un tono tan respetuoso, Lan SiZhui se sintió
aú n má s cerca de él: “HanGuang-Jun me trató como si fuera mi hermano o mi
padre. Incluso me enseñ ó a tocar el guqin ".
Wen Ning, "¿Cuá ndo HanGuang-Jun comenzó a cuidarte?"
Después de pensarlo un poco, Lan SiZhui respondió : “No puedo recordar

tampoco. Probablemente fue cuando tenía alrededor de cuatro o cinco. No tengo
muchos recuerdos de las cosas que sucedieron cuando era má s joven, pero cuando era
má s joven, dudo que HanGuang-Jun pudiera cuidarme. Creo que HanGuang-Jun había
estado en meditació n aislada durante muchos añ os en ese entonces ".
De repente recordó que cuando HanGuang-Jun estaba haciendo meditació n aislada, el

primer asedio en el tú mulo de entierro ocurrió al mismo tiempo.
Dentro de la cabina, Lan WangJi levantó la vista hacia la puerta que los jó venes
cerraron mientras salían. Luego miró a Wei WuXian, cuya cabeza se había inclinado
hacia un lado nuevamente. Arrugando las cejas una vez má s, Wei WuXian giró la
cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, como si se sintiera realmente
incó modo. Al ver esto, Lan WangJi se puso de pie, se acercó para cerrar la puerta, y
volvió a sentarse junto a Wei WuXian. Levantó los hombros y suavemente lo dejó
apoyarse en sus brazos.
Esta vez, la cabeza de Wei WuXian finalmente dejó de moverse. Moviéndose contra su
pecho, finalmente encontró la mejor posició n para dormir. Al verlo relajarse de nuevo,
Lan WangJi miró hacia abajo, mirando las características de la persona en sus
brazos. Su cabello color tinta cayó de sus hombros. De repente, con los ojos cerrados,
Wei WuXian se agarró a la solapa. Dio la casualidad de que sus dedos estaban
alrededor de la cinta de su frente.
Su apretó n era bastante fuerte. Lan WangJi pellizcó un extremo de la cinta y tiró . No
solo no pudo sacarlo, sino que incluso hizo temblar las pestañ as de Wei WuXian. Poco
después, se despertó .
Cuando Wei WuXian finalmente abrió los ojos, lo que vio primero fue el techo de
madera de la cabina. Se sentó . Lan WangJi estaba de pie frente a una ventana de
madera, mirando la luna resplandeciente sentada sobre el final del río.
Wei WuXian, "Huh, HanGuang-Jun, ¿me desmayé?"
Lan WangJi se volvió ligeramente hacia un lado y respondió con calma: "Sí".
Wei WuXian volvió a preguntar: "¿Dó nde está la cinta de la frente?"
"..."
Después de preguntar, miró hacia abajo y exclamó : “¿Qué pasó ? ¿Por qué está en mi
mano?
Bajó las piernas por los bancos, “Realmente lo siento. Me gusta abrazar cosas cuando
duermo, o de lo contrario tiendo a agarrarme. Mis disculpas, aquí.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi retiró la cinta de la frente, "Está

bien".
Sin embargo, Wei WuXian se esforzó tanto por contener su risa que casi sufrió una
lesió n interna. En aquel entonces, hubo un momento en que realmente quería
quedarse dormido, pero no estaba tan débil como para desmayarse así. Sin embargo,
justo cuando vacilaba lo má s mínimo, Lan WangJi lo recogió lo má s rá pido
posible. Wei WuXian ni siquiera tenía la cara para abrir los ojos y decir oye, no había
necesidad de hacer esto, podía pararse solo. Ademá s de eso, tampoco quería que lo
volvieran a dejar. Si podía ser llevado, ¿por qué debería ponerse de pie?
Wei WuXian le tocó el cuello. En silencio, se regodeó mientras lamentaba, Lan
Zhan, él realmente ... Si tan solo lo supiera, no me habría despertado. ¡Si permaneciera
inconsciente, podría acostarme en sus brazos durante todo el viaje! 
A las tres de la mañ ana, llegaron a Yunmeng.
Las luces brillaban intensamente ante las puertas de Lotus Pier y sus muelles,
reflejá ndose contra el agua para formar piezas de oro. En el pasado, era raro que
tantos barcos de tantos tamañ os pudieran reunirse en el muelle al mismo tiempo. No
solo los guardias en las puertas, incluso los viejos que todavía estaban en sus puestos
vendiendo bocadillos de medianoche estaban asombrados. Jiang Cheng fue el primero
en desembarcar los barcos. Dijo algunas palabras a los guardias, e innumerables
discípulos armados salieron corriendo por las puertas. La gente desembarcó una tras
otra, conducidas al interior por los cultivadores invitados de la Secta YunmengJiang. El
líder de la secta, OuYang, finalmente atrapó a su hijo. Castigá ndolo en voz baja, lo
arrastró lejos. Wei WuXian y Lan WangJi salieron de la cabañ a y saltaron al bote de
pesca.
Wen Ning, "Joven Maestro, te esperaré afuera".
Wei WuXian sabía que Wen Ning no entraría por las puertas de Lotus Pier. Jiang
Cheng definitivamente tampoco lo dejaría entrar. El asintió .
Lan SiZhui habló : "Sr. Wen, déjame hacerte compañ ía.
Wen Ning, "¿Me hará s compañ ía?" Estaba bastante feliz, nunca había esperado esto.
Lan SiZhui sonrió , "Sí. Las personas mayores van a entrar para discutir asuntos
importantes de todos modos. No hay mucha necesidad de que yo esté
presente. Sigamos chateando. ¿Dó nde está bamos de nuevo? ¿Senior Wei realmente
plantó un niñ o de dos añ os en el suelo como un rá bano antes?
Aunque su voz era baja, los dos que caminaban al frente tenían un oído agudo. Wei
WuXian casi tropezó con su propio pie. Las cejas de Lan WangJi se curvaron, pero
inmediatamente volvieron a la normalidad.
Cuando sus siluetas finalmente desaparecieron en las puertas de Lotus Pier, Lan
SiZhui finalmente continuó , susurrando: “Pobre niñ a. Pero, en realidad, recuerdo que
cuando era joven, HanGuang-Jun también me había puesto en una pila de conejos
antes. En realidad son bastante similares en algunos aspectos ... "
Capítulo 85: Lealtad: parte siete

Antes de entrar en las puertas de Lotus Pier, Wei WuXian respiró hondo, tratando de
calmarse. Pero después de entrar, no se sintió tan emocionado como pensaba que lo
estaría.
Quizá s fue porque se habían renovado muchos lugares. El campo de entrenamiento

era dos veces má s grande. Cada nuevo edificio parecía ser má s alto que el anterior,
adornado con una decoració n de techo curvo. Parecía má s grandioso que antes y tenía
má s esplendor. Pero, en comparació n con el Lotus Pier de sus recuerdos, había
cambiado demasiado.
Wei WuXian sintió una sensació n de pérdida desde lo má s profundo. No sabía si los
viejos edificios del pasado estaban bloqueados detrá s de estos impresionantes
edificios nuevos o si ya estaban derribados.
Después de todo, de hecho eran demasiado viejos.
En el campo de entrenamiento, los discípulos se reunieron nuevamente en las

matrices cuadradas, sentados en la posició n de loto para descansar y restaurar sus
poderes espirituales. Después de haber estado tan ocupada tanto durante el día como
durante la noche, todas estas personas se habían agotado, necesitando
desesperadamente recuperar el aliento. Por otro lado, Jiang Cheng condujo a los
líderes de la secta y otro personal importante al saló n principal, Sword Hall, para
seguir discutiendo el asunto de hoy.
Justo cuando entraron, antes de que alguien se sentara, alguien que parecía un
cultivador invitado se acercó , "Líder de la Secta".
Se movió hacia la oreja de Jiang Cheng y susurró algunas palabras. Jiang Cheng frunció
el ceñ o, "No. Si hay algo importante, diles que vengan en una fecha posterior. ¿No ves
la situació n ahora?
El cultivador invitado, “ya les dije. Las dos damas dijeron ... que estaban aquí para
nada má s que para el asunto de hoy.
Jiang Cheng, “¿Cuá l es su origen? ¿En qué secta cultivan?
El cultivador invitado, “Ninguno. Tampoco son cultivadores. Estoy seguro de que

ambas son mujeres comunes sin ningú n poder espiritual. También trajeron consigo
algunas hierbas medicinales caras, pero no dijeron qué líder de secta los envió . Solo
dijeron que tenían algunas cosas que decirte, Líder de Secta. Por sus palabras, juzgué
que de lo que estaban hablando no era poca cosa. En caso de que se sientan
irrespetados, ya los coloqué dentro de una de las residencias de huéspedes. Las
hierbas medicinales tampoco se han almacenado todavía. Ya han sido examinados. No
hay hechizos o maldiciones anormales.
No era que nadie pudiera ver al líder de la secta de la Secta YunmengJiang cuando
quisieran, incluso sin decirle por qué estaban allí. Ademá s de eso, eran dos mujeres
que carecían de poderes espirituales y sectas para apoyarlos. Sin embargo, como
trajeron hierbas raras, el cultivador invitado responsable de recibirlas no se atrevió a
mostrar falta de respeto. Incluso si no fuera por los lujosos regalos, la rareza del
incidente en sí fue suficiente para que no los ignorara.
Jiang Cheng, “Todos, por favor, ayú dense. Por favor, disculpe mi ausencia
momentá nea.
Todos respondieron: "Líder de la secta Jiang, por favor adelante".

Sin embargo, Jiang Cheng no regresó después de solo unos momentos. No había
regresado en mucho tiempo. Tener invitados no entretenidos en la casa de uno ya era
irrespetuoso, mucho menos en esos momentos, cuando todos esperaban para discutir
asuntos importantes. Casi una hora después, Jiang Cheng todavía no había
regresado. Muchas personas comenzaron a sentirse ansiosas o disgustadas. En este
momento, Jiang Cheng finalmente regresó . Se veía perfectamente bien cuando se fue,
pero cuando regresó , su expresió n era helada, caminando rá pido. También trajo
consigo a dos personas, dos mujeres, probablemente las dos que estaban de
visita. Originalmente, la gente pensaba que, incluso si se tratara de dos damas
comunes, poder visitar con tan lujosos regalos significaba que tenían que ser
extraordinarios de alguna manera. Sin embargo, ninguna de las dos damas retuvo su
juventud. La edad se deletreaba entre los detalles al lado de las esquinas de sus ojos y
labios. Uno de los dos parecía manso e inquieto, mientras que el otro no solo parecía
desgastado, sino que también tenía alrededor de media docena de cortes en la
cara. Aunque los cortes parecían viejos, eran tan horripilantes que la multitud estaba
decepcionada y apagada. Comenzaron a murmurar en silencio, preguntá ndose por qué
Jiang Cheng trajo a esas mujeres al Saló n de la Espada e incluso las señ aló a una
posició n en el centro del pasillo.
La cara de Jiang Cheng estaba oscura. Se volvió hacia las mujeres, que acababan de
sentarse con cautela: "Puedes hablar aquí".
Líder de secta Yao, "¿Te refieres al líder de secta Jiang?"
Jiang Cheng, “El asunto es demasiado impactante y no me atreví a actuar

apresuradamente. El retraso se debió a un cuidadoso interrogatorio. Todos, por favor,
cá llennse, y presten sus oídos a estos dos ". Se dio la vuelta," ¿Cuá l de ustedes dos
hablará primero? "
Las dos mujeres se miraron. El resistido era un poco má s valiente. Se puso de pie, "¡Yo
iré primero!"
Ella les presentó un saludo casual: "Lo que estoy a punto de contarte es una vieja
historia que sucedió hace unos once añ os".
Por el tono de Jiang Cheng, la gente sabía que lo que las mujeres estaban a punto de
decir no podía ser un asunto sin importancia, tratando de recordar las cosas que
sucedieron hace once añ os. La mujer, “Me llamo Sisi. En el pasado vendí mi
cuerpo. Puedes decir que fui famoso por un tiempo. Hace unos diez añ os, encontré un
hombre de negocios rico y quería casarme con él, pero resultó que la esposa del
hombre era feroz. Ella consiguió un grupo de hombres fornidos y me cortó la cara. Por
eso soy así ahora.
La mujer habló sin vergü enza en su voz, en absoluto tratando de andar por las
ramas. Muchas de las cultivadoras se cubrieron los labios con las mangas, mientras
que los hombres fruncieron el ceñ o. Sisi: “Después de que mi cara se volvió así, mis
días fueron diferentes a los de antes. Nadie quería perderme una sola mirada, y mucho
menos hacer mi negocio. Mi burdel original me echó . No sabía có mo hacer nada má s,
pero no podía hacer ningú n negocio en absoluto, así que me uní a las hermanas
mayores. Sus clientes no tenían grandes demandas. Si un trabajo está terminado, los
acompañ aría. Podría arreglá rmelas con la cara tapada.
En este punto, algunas personas no pudieron soportarlo má s. Dejan que el desprecio

en sus ojos se derrame sin ninguna intenció n de cubrirlo. Algunos no entendían por
qué Jiang Cheng estaba haciendo que la multitud escuchara a la mujer hablar sobre su
pasado sucio. Los líderes de la secta, sin embargo, mantuvieron la calma y esperaron a
que continuara.
Como se esperaba, finalmente llegó al punto clave. Sisi: “Un día, las hermanas de
nuestro callejó n de repente consiguieron un trabajo, preguntando por las dos docenas
de nosotras. Con carruajes tirados por caballos, nos llevaron a un lugar. Después de
que esas viejas hermanas mías terminaron de discutir el precio, todas estaban
extasiadas en el camino hacia allí. Sin embargo, sentí que algo no estaba bien. Seamos
honestos aquí: eran perlas viejas y amarillentas o lo mismo que yo. Nos pagaron
mucho, e incluso de antemano. ¿Có mo podría haber algo tan afortunado en el
mundo? Y la gente que vino a buscarnos también era sospechosa. Nos condujeron a los
carruajes y se llevaron tan pronto como llegaron, sin dejar que nadie má s lo
supiera. ¡No importa có mo lo mires, no podrían haber tenido buenas intenciones en
mente!
Los otros pensaban lo mismo. Su desdén original ya había sido reemplazado por la
curiosidad. Sisi: “Cuando llegaron los carruajes, nos llevaron directamente a un patio y
nos dejaron allí. Ninguno de nosotros había visto una casa tan alta, grandiosa y
gloriosa antes. Todos hemos quedado deslumbrados, demasiado asustados para
emitir un sonido. Un niñ o se apoyó contra la puerta, jugando con una daga. Nos dejó
entrar cuando nos vio. Cerró la puerta y entramos en la habitació n. En una habitació n
tan grande solo había dos personas. Un hombre yacía dentro de las sá banas de
brocado en una cama grande. Parecía tener treinta o cuarenta añ os, probablemente
enfermo al borde de la muerte. Cuando vio que la gente entraba, solo podía girar los
ojos ".
"¡Ah!"
Dentro del Saló n de la Espada, alguien de repente dejó escapar una exclamació n de
comprensió n, "¡¿Once añ os atrá s ?! ¡Esto fue ... Esto fue ...! "
Sisi: “De antemano, alguien ya nos había dicho qué hacer, uno tras otro, tuvimos que
usar nuestras mejores habilidades para cuidar a la persona que yacía en la cama. Se
suponía que no debíamos parar por un solo segundo. Incluso pensé que era un
musculoso Hulk. ¿Quién sabía que sería un hombre enfermo? ¿Có mo podría un
hombre así soportar nuestro cuidado? Apuesto a que daría su ú ltimo aliento antes de
que terminemos una ronda. ¿Podría el viejo sucio realmente estar buscando tal
muerte? Y también eran muy ricos. Definitivamente no era que no tuvieran el dinero
para contratar a los má s jó venes y bonitos. ¿Por qué tuvieron que contratarnos viejos
y feos? Estaba pensando en esto incluso mientras me arrastraba sobre ellos, cuando
de repente parecía haber el sonido de la risa de un joven. Salté del susto. Solo
entonces me di cuenta de que había una cortina al lado de la cama,
El corazó n de todos fue apretado por sus palabras. Sisi continuó : “Finalmente me di
cuenta de que este hombre había estado sentado detrá s de la cortina todo el
tiempo. Cuando se echó a reír, el hombre de la cama de repente luchó , me apartó y
rodó fuera de la cama. La persona se rió aú n má s fuerte, hablando mientras se reía. É l
dijo: Padre, te traje a tus mujeres favoritas. Hay muchos de ellos. ¿Está s feliz?"
Aunque Sisi fue quien dijo esas palabras, todos sintieron que se les levantaba el
pelo. Una cara sonriente apareció ante sus ojos.
Jin GuangYao!
¡Y el hombre medio muerto dentro de la cama tenía que ser Jin GuangShan!
La muerte de Jin GuangShan siempre había sido un secreto pú blico en el mundo del
cultivo. Jin GuangShan había sido tan amoroso toda su vida que era casi obsceno. Dejó
su amor en todas partes; dejó sus semillas en todas partes. La razó n de su muerte
también estaba relacionada con esto. El líder de la secta de la Secta LanlingJin insistió
en buscar placer con las mujeres incluso cuando estaba en una condició n tan
debilitada y finalmente murió en la cama. Tal historia realmente no le salvó la
dignidad cuando se la contó a otros. Después de que Madame Jin perdiera a su ú nico
hijo y su nuera, ella había estado bastante deprimida durante algunos añ os en primer
lugar. Pensando que su esposo tenía que perder el tiempo incluso cuando se estaba
muriendo y finalmente engañ ó su vida, ella estaba tan enojada que también se
enfermó y finalmente falleció . La Secta LanlingJin trató de ocultar las noticias tan
fuerte como pudo, pero el mundo tenía un entendimiento tá cito. La gente suspiró de
dolor en la superficie, pero todos pensaron que se lo merecía, que tal muerte solo era
adecuada para él. Sin embargo, hoy, acababan de enterarse de una verdad má s fea que
era aú n má s repugnante que la anterior. Se escucharon fuertes respiraciones en todo
el Saló n de la Espada.
Sisi: “El hombre de mediana edad quería gritar y luchar, pero su cuerpo estaba
débil. El chico que nos condujo al interior abrió nuevamente la puerta, sonriendo
mientras lo arrastraba de nuevo a la cama y lo ató con una soga, pisá ndole la
cabeza. É l nos dijo, continú a, no pares incluso cuando esté muerto. ¿Alguno de
nosotros había pasado por tal situació n antes? Está bamos medio muertos de miedo,
pero no nos atrevimos a desobedecer. Teníamos que continuar. En el duodécimo u
undécimo asalto, esa hermana de repente gritó , diciendo que realmente estaba
muerto. Me acerqué y lo comprobé. De hecho, había pateado el cubo, pero la persona
detrá s de la cortina dijo: ¿no me oíste? ¡No te detengas ni siquiera cuando esté
muerto!
El líder de la secta, OuYang, no pudo evitar comentar: “No importa qué, Jin GuangShan
fue su padre por nacimiento. Si esto fue real ... entonces es demasiado ... demasiado ... "
Sisi: “Cuando vi que el hombre estaba muerto, supe que habíamos

terminado. Tampoco podríamos escapar. Como era de esperar, cuando terminamos,
esas viejas hermanas mías fueron asesinadas. No quedó ninguno de ellos ...
Wei WuXian, "Entonces, ¿por qué eres tú quien vivió ?"
Sisi: "¡No lo sé! En aquel entonces, rogué una y otra vez. Dije que no quería el dinero,
que definitivamente no diría nada. Quién sabía que realmente no me mataron. Me
llevaron a un lugar y me encerraron adentro. Estuve allí durante once
añ os. Recientemente, alguien me salvó por accidente y finalmente pude escapar ".
Wei WuXian, "¿Quién fue el que te salvó ?"
Sisi: "No lo sé. Nunca he visto al que me salvó . Pero después de que mi salvador se
enteró de lo que me sucedió , decidió no dejar que ese hombre pretencioso e inmoral
siguiera engañ ando al mundo. Ahora, independientemente de lo poderoso que sea en
este momento, mi salvador dijo que iba a exponer todas las cosas que hizo y ofrecería
justicia a todos aquellos a quienes lastimaba, dejando que esas pobres hermanas mías
descansen en paz en el Inframundo ”.
Capítulo 86: Lealtad: parte ocho

Wei WuXian, "Entonces, ¿hay alguna prueba de tus palabras?"
Sisi vaciló por un momento, "No, pero si digo una sola mentira, ¡juro que mi cadá ver se
pudrirá y ni siquiera tendrá un ataú d para recostarse!"
El líder de la secta Yao comentó de inmediato: "¡Con detalles tan claros, ella
definitivamente no está mintiendo!"
Las cejas de Lan QiRen estaban muy unidas. Se volvió hacia la otra mujer, "Creo que te
he visto antes".
La cara de la mujer estaba llena de pá nico, "Creo ... creo que sí".
Todos se detuvieron sorprendidos. Sisi era una prostituta, ¿podría ser esta mujer
también? Entonces, ¿por qué Lan QiRen diría que la había visto antes?
La mujer, "Durante la Conferencia de debate de la Secta YuelingQin, a menudo

acompañ aba a mi señ ora".
“¿La Secta YuelingQin?” Una mujer cultivadora preguntó , “¿Eres una sirvienta de la
Secta YuelingQin?”
Unos má s agudos llamaron directamente su nombre: "Eres ... Bicao, la doncella

personal de la señ ora Qin, Bicao! ¿Derecho?"
La señ ora Qin a la que se refería era la esposa de Qin CangYe, y por eso la madre
bioló gica de la esposa de Jin GuangYao, Qin Su. La mujer asintió , "Pero ahora ya no
estoy en la Secta Qin".
El líder de la secta Yao estaba emocionado, poniéndose de pie mientras golpeaba su

mesa, "¿Tienes algo que decirnos también?"
Con los ojos rojos, Bicao comenzó : “Lo que estoy a punto de decir sucedió un poco
antes, hace aproximadamente una docena de añ os.
“Había servido a mi señ ora por muchos añ os. Vi crecer a nuestra Doncella A-
Su. Madame siempre se había preocupado por Maiden Su, pero cuando Maiden Su
estaba a punto de casarse, estaba de muy mal humor. Tenía pesadillas cuando dormía
y, a veces, también lloraba cuando estaba despierta. Pensé que solo le resultaba difícil
dejar ir a Maiden Su, ya que Maiden Su estaba a punto de casarse. Seguí consolá ndola
diciéndole que el hombre con el que se casaba, LianFang-Zun Jin GuangYao, no solo
había logrado, sino que también se había preocupado y dedicado. Maiden Su llevaría
una muy buena vida. Sin embargo, después de que Madame escuchó esto, ella estaba
aú n peor.
“Cuando se acercaba el día del matrimonio, una noche, Madame de repente me dijo
que iba a ver al futuro esposo de Maiden Su, y que iba ahora mismo, queriendo que la
acompañ ara en secreto. Dije, puedes pedirle que te vea. ¿Por qué fuiste furtivamente a
ver a un joven en medio de la noche? Si otros se enteraron de esto, quién sabe có mo
irían los rumores. Pero la señ ora estaba decidida, así que tuve que ir con ella. Sin
embargo, después de que llegamos, la señ ora me dijo que esperara afuera y no
entrara, por lo que no escuché nada y no sé exactamente qué le dijo a Jin
GuangYao. Solo supe que unos días después, cuando se fijó la fecha del matrimonio de
Maiden Su, Madam se desmayó tan pronto como vio la carta de invitació n. Y después
de que Maiden Su se casara, Madam todavía estaba extremadamente
deprimida. Estaba enferma en su corazó n, y su enfermedad empeoraba con el día.
Bicao dijo mientras lloraba: "LianFang-Zun Jin GuangYao y nuestra doncella, nunca
fueron esposa y esposo, fueron hermanos y hermanas ..."
"¡¿Qué?!"
No habría una conmoció n tan grande incluso si los truenos explotaran en Sword
Hall. La pá lida cara de Qin Su surgió ante los ojos de Wei WuXian.
Bicao: “Mi señ ora realmente fue muy desafortunada ... El antiguo líder de la secta Jin
era un bastardo. Deseaba la mirada de mi señ ora, y una vez la forzó cuando estaba
borracho afuera ... ¿Có mo podía resistirse la señ ora? Tampoco se atrevió a decir nada
después. Mi maestro era de la mayor lealtad a Jin GuangShan, por lo que estaba má s
que asustada. Jin GuangShan podría no recordar de quién era la hija Maiden Qin, pero
mi señ ora nunca podría olvidarlo. No se atrevió a hablar con Jin GuangShan, sabiendo
que Maiden Qin estaba muy enamorada de Jin GuangYao. Después de una larga lucha,
finalmente fue a buscarlo en secreto antes del día del matrimonio y le dijo algunas
cosas, rogá ndole que cancelara el matrimonio de alguna manera antes de que las cosas
se salieran de control. ¡Quién sabía ... quién sabía que Jin GuangYao se casó con Maiden
Su a pesar de que sabía que ella era su hermana menor!
Lo que fue má s aterrador fue que no solo se casó con ella, ¡los dos incluso tuvieron un
hijo!
¡Esto realmente fue el escá ndalo del siglo!
Los sonidos de la discusió n de la multitud aumentaron cada vez má s. “¿Por cuá nto
tiempo el viejo líder de la secta Qin siguió a Jin GuangShan? Así que incluso se atrevió
a tocar a la esposa de su antiguo subordinado. ¡Maldita sea Jin GuangShan!
"Entonces parece que nada puede mantenerse en secreto por mucho tiempo en este
mundo ..."
“Para que Jin GuangYao se estableciera en la Secta LanlingJin, tenía que contar con la
ayuda de su suegro Qin CangYe como su columna vertebral. ¿Có mo podría haber
elegido no casarse con ella?
"¡Realmente es la persona má s inmoral de todo el mundo!"

Wei WuXian le susurró a Lan WangJi: "Entonces, por eso en la cá mara secreta le dijo a
Qin Su: 'A-Song tuvo que morir'".
En Sword Hall, algunos otros también pensaron en A-Song. El líder de la secta Yao: "A
juzgar por esto, me atrevo a adivinar que su hijo no fue asesinado por otro, sino por
sus propias manos".
"¿Y por qué?"
El líder de la secta Yao analizó : “La mayoría de los niñ os nacidos de hermanos y
hermanas estrechamente relacionados terminan siendo tontos. Jin RuSong tenía solo
unos pocos añ os cuando murió , precisamente la edad a la que los niñ os pequeñ os
comienzan a aprender. Otros no podrían notar nada malo cuando el niñ o aú n era
pequeñ o, pero después de que creciera, expondría el hecho de que era diferente de los
demá s. Incluso si no dudaran de la relació n entre sus padres, si realmente nació un
niñ o tonto, sería inevitable que otros señ alaran a Jin GuangYao, diciendo que tal niñ o
nació solo porque tenía la sangre sucia de una prostituta en él ".
Todos encontraron que esto era bastante persuasivo, "¡Qué agudo, líder de la secta
Yao!"
El líder de la secta, Yao, continuó : "Y el que mató a Jin RuSong resultó ser el líder de la
secta que se opuso a su construcció n de las torres de vigilancia. ¿Có mo podría haber
una coincidencia?" GuangYao no necesitaba tener un hijo que probablemente
resultaría ser un idiota. Mató a Jin RuSong, incriminó al líder de la secta que se opuso a
él y se cruzó en contra de las sectas que se negaron a aceptarlo justamente, en nombre
de la venganza por su hijo, aunque fue despiadado, mató a dos pá jaros de un tiro. ¡Qué
tá cticas, LianFang-Zun!
De repente, Wei WuXian se volvió hacia Bicao, "La noche de la Conferencia de

Discusió n de la Torre Koi, viste a Qin Su, ¿no?"
Bicao hizo una pausa.
Wei WuXian, “Esa noche, en el Palacio de las Fragancias, Qin Su y Jin GuangYao
tuvieron una gran discusió n. Ella dijo que fue a conocer a alguien, que esta persona le
dijo algunas cosas y le dio una carta, que esta persona definitivamente no le
mentiría. ¿Estaba hablando de ti?
Bicao: "Sí".
Wei WuXian: “¿Cuá nto tiempo llevas guardando este secreto? ¿Por qué de repente
decidiste decírselo? ¿Y por qué de repente decidiste publicitar todo esto?
Bicao: “Porque ... tuve que dejarle a Maiden Qin qué clase de persona es su esposo. Al
principio, tampoco quería publicitarlo, pero debido al inexplicable suicidio de
Madame Qin en la Torre Koi, tuve que descubrir la verdadera cara de este demonio
para buscar justicia para mi señ ora y para Maiden Qin ”.
Wei WuXian sonrió , “¿Pero nunca pensaste qué golpe sería para ella después de que se
lo dijeras? ¿O realmente no lo sabes? ¿Es porque fuiste a decirle a Qin Su sobre el
asunto de que ella se suicidó ?
Bicao, "yo ..."
El líder de la secta, Yao, criticó : “Ahora no puedo estar de acuerdo con esto. ¿Es
correcto ocultar la verdad en su lugar?
Inmediatamente, alguien lo ayudó , "Las otras personas no tienen la culpa ... Señ ora ...
Qin Su todavía era demasiado frá gil".
Algunas de las cultivadoras má s viejas intervinieron: "Qin Su fue tan lamentable".
“En aquel entonces incluso la envidiaba. Pensé que ella realmente tenía una buena
vida. Ella tuvo un buen nacimiento y un buen matrimonio, la ú nica amante de Koi
Tower con lo devota que era su esposo. ¿Pero quién sabía? Tsk, tsk.
Una de las madamas comentó de manera distante: “Es por eso que estas cosas
aparentemente hermosas a menudo está n llenas de agujeros debajo de la
superficie. No hay nada que envidiar en absoluto.
Wei WuXian, Quizás es precisamente por estas personas que comentan con alegría
enmascaradas de lástima que Qin Su decidió quitarse la vida.
Miró hacia abajo para ver un brazalete de jade y oro usado en la muñ eca de Bicao. La
calidad fue extremadamente alta. Definitivamente no era algo que una criada pudiera
usar. É l sonrió , "Bonito brazalete".
Bicao se apresuró a bajarse la manga. Ella no dijo nada.
Nie HuaiSang todavía parecía confundido, "Pero ... ¿Pero quién es exactamente ... la
persona que envió a estos dos aquí?"
Líder de secta Yao, "¿Por qué preocuparse por esto? No importa quién sea, hay una
cosa de la que podemos estar seguros: es un hombre de justicia que definitivamente
está de nuestro lado ”.
Inmediatamente llegaron sonidos de acuerdo, "¡Eso es correcto!"
Wei WuXian, sin embargo, no estuvo de acuerdo, “El que salvó a Maiden Sisi es
definitivamente notable. Rico y tiene tiempo en sus manos. ¿Pero un hombre de
justicia? Eso no es necesariamente cierto ".
Lan WangJi, "Hay muchos puntos de sospecha".
Si Wei WuXian dijo esto, no mucha gente prestaría atenció n, pero como el que habló
fue Lan WangJi, la multitud se calmó de inmediato. Lan QiRen, "¿Y dó nde está n esos
puntos?"
Wei WuXian, “Ahora hay bastantes de ellos. Por ejemplo, con lo cruel que es Jin
GuangYao, ¿por qué perdonaría a Sisi después de haber matado a má s de veinte
personas? Ahora tenemos los testigos, pero ¿qué pasa con la prueba material?
Siempre había expresado opiniones diferentes a las del resto, resonando de manera
bastante cruda contra los apasionados discursos entre la multitud. Algunas personas
ya parecían muy ofendidas.
El líder de la secta Yao habló en voz alta: "Esto se llama, la red del cielo tiene grandes
mallas, pero no deja pasar nada no deseado".
Al escuchar esto, Wei WuXian sonrió y dejó de hablar.
Sabía que en este momento, nadie podía entender lo que decía. Nadie consideraría
cuidadosamente sus sospechas tampoco. Unas pocas palabras má s, y tal vez los otros
comenzarían a posicionarse contra él nuevamente. Si fuera hace diez añ os, no le
importarían otras personas. É l diría lo que quisiera, y otros tendrían que escucharlos
si quisieran o no. Ahora, sin embargo, Wei WuXian ya no tenía interés en ser el centro
de atenció n de esta manera.
Y así, comenzaron las olas de crítica:
"¡Quién sabía que esta persona podría ser tan ingrata e inmoral!"
En los ú ltimos añ os, las palabras 'ingrato' e 'inmoral' estuvieron casi ligadas a Wei
WuXian. Al principio, incluso pensó que lo estaban criticando nuevamente. Después se
dio cuenta de que, aunque las mismas personas usaban las mismas palabras, el objeto
de su crítica ya había cambiado. Se sintió un poco no acostumbrado.
Poco después, alguien má s habló : “En aquel entonces, Jin GuangYao podía subir un
escaló n a la vez solo jugando a ChiFeng-Zun y ZeWu-Jun. O bien, ¿có mo podría el hijo
de una prostituta como él estar donde está ahora? ¡Có mo se atrevía a poner sus manos
sobre ChiFeng-Zun! ZeWu-Jun todavía está con él en este momento. ¡Esperemos que
no le pase nada!
Al principio, ninguno de ellos creía que la muerte de ChiFeng-Zun, el incidente del

cadá ver desmembrado y el asedio del cadá ver en el Entierro estaban relacionados con
Jin GuangYao. Ahora, todos de repente lo creyeron.
“No solo sus hermanos jurados, sus hermanos de sangre lo tenían aú n peor. Un par de
añ os antes de la muerte de Jin GuangShan, se dedicó a deshacerse de los hijos
ilegítimos de su padre, temiendo que alguien apareciera repentinamente y luchara por
su lugar con él. Ni siquiera fue tan malo para Mo XuanYu. Si no es porque perdió la
cabeza y se vio obligado a retroceder, tal vez terminaría de la misma manera que los
demá s y desaparecería por alguna razó n u otra ".
"¡La muerte de Jin ZiXuan también tuvo que estar relacionada!"
“¿Alguien todavía recuerda a Xiao XingChen de aquel entonces? Xiao XingChen, la luna
brillante, la suave brisa. Y el caso de la Secta YueyangChang. ¡En ese momento, Xue
Yang también estaba protegido por LianFang-Zun por sí solo!
“Cuando Daozhang Xiao XingChen bajó la montañ a por primera vez, ¿muchas sectas
no querían que fuera un cultivador invitado en su lugar? La Secta LanlingJin también
lo invitó , pero él se negó cortésmente. En aquel entonces, la Secta Jin estaba bastante
satisfecha de sí misma. Habiendo sido rechazado por un cultivador deshonesto, por
supuesto, se sintió como si hubiera perdido la cara. Esta vieja enemistad también tenía
que ser una de las razones por las que protegían a Xue Yang en el futuro. Solo tenían
que ver a Xiao XingChen conducir a un final terrible, ¿eh?
"¡Ja! ¿Qué creen que son? ¿Solo esperas si no te unes a nuestra secta?
"Que desafortunado. En aquel entonces, tuve la suerte de ver el brillo de Daozhang

Xiao XingChen en una cacería nocturna con mis propios ojos. Su espada, Shuanghua,
podría mover al mundo entero.
“Después, Jin GuangYao aú n se deshizo de Xue Yang. Qué caso del perro muerde al
perro.
“Escuché eso cuando Jin GuangYao trabajó encubierto en la Secta QishanWen, no era
genuino en absoluto. Esto fue lo que pensó : si la Campañ a de Sunshot no iba bien, se
quedaría en la Secta Wen y ayudaría al villano; si la Secta Wen estaba a punto de caer,
se daría la vuelta y se convertiría en un héroe ".
“Wen RuoHan probablemente esté loco como el infierno en el Inframundo. En aquel

entonces, entrenó a Jin GuangYao como uno de sus cultivadores má s confiables. ¡Casi
toda la esgrima actual de Jin GuangYao le fue enseñ ada por Wen RuoHan!
“Eso no es un gran problema, ¿verdad? ¡Escuché que la razó n por la que ChiFeng-Zun
falló en el ataque sorpresa fue porque envió deliberadamente la informació n
incorrecta!
“También diré un secreto. El dinero y los recursos que usó para construir las torres de
vigilancia fueron recolectados de otras sectas, ¿verdad? Cada secta ayudó un
poco. Escuché que él toma secretamente ... esta cantidad ".
"Oh cielos ... ¿tanto? Realmente es desvergonzado. Pensé que realmente quería hacer
el bien en ese entonces. ¡Toda nuestra sinceridad fue alimentada a los perros!
Wei WuXian sintió que las cosas eran bastante có micas. Si son rumores, ¿por qué
apresurarse a creerlos? Si son secretos, ¿por qué los conocerías?
Estos rumores no ocurrieron en un solo día. Sin embargo, en el pasado, cuando Jin
GuangYao era popular, fueron reprimidos bastante bien. Casi nadie los tomó en
serio. Sin embargo, esta noche, todos los rumores parecían haberse convertido en
verdades absolutas, formando las rocas y los ladrillos de los crímenes supuestamente
cometidos por Jin GuangYao, lo que demuestra su falta de moralidad.
“A juzgar por esto, esta persona mató a su padre, su hermano, su esposa, su hijo, su
maestro, su amigo ... e incluso cometió incesto. ¡Qué terrorífico!
“La Secta LanlingJin es extremadamente dominante, y Jin GuangYao es aú n má s

autoritario. Nunca escucha las opiniones de otras personas. En este momento, Jin
GuangYao también trajo el clima indulgente y arrogante. ¡¿Realmente piensa que
retendríamos nuestra ira ?! ”
"Probablemente ha decidido deshacerse de todos nosotros ahora que se siente

amenazado por las fuerzas en expansió n de las otras sectas, temeroso de ser
derrocado como lo fue la Secta Wen, ¿verdad?"
El líder de la secta Yao se burló : "Dado que este es el caso, hagamos realidad lo que
má s teme". Golpeó su mesa, "¡Ataque a la Torre Koi!"
En medio de la sala llena de vítores, Wei WuXian pensó : Justo antes de hoy, él seguía
siendo el LianFang-Zun a quien todos elogian. Solo un día, y todos quieren golpearlo.
De repente, alguien se dio la vuelta, "Sr. Wei, Jin GuangYao tiene el Sello del Tigre en
sus manos. Te confiaremos este asunto.
No creía que alguien fuera a hablar con él por voluntad propia, e incluso de una
manera tan entusiasta, llamá ndolo 'Sr. Wei 'en lugar de despectivos como' Wei-dog
'. Dudó por un segundo.
Inmediatamente, otro líder de la secta siguió , “¡Eso es correcto! ¡Nadie está má s alto
que el Patriarca YiLing en este camino de cultivo!
"Ahora las cosas se ven mal para Jin GuangYao, jajajaja ..."
Wei WuXian inmediatamente se sintió un poco sin palabras. La ú ltima vez que otros lo
elogiaron así fue durante la Campañ a Sunshot hace má s de diez añ os. Aunque alguien
finalmente heredó su posició n de ser el enemigo de todo el mundo de la cultivació n,
Wei WuXian no sintió la felicidad en tal extremo, y mucho menos el calor de ser
finalmente aceptado por todos.
Solo dudaba en silencio. En aquel entonces, ¿podría haber sido como hoy? ¿Un grupo de
personas se reunió en un lugar, comenzó una discusión secreta, maldijo todo y
finalmente decidió asediar Burund Mound?
Después de que terminó la discusió n, los preparativos también terminaron en el saló n

de banquetes de la Secta YunmengJiang. Sin embargo, después de que comenzó el
banquete, faltaban dos figuras.
Uno de los líderes de la secta reflexionó : "¿Por qué está n desaparecidos Wei ...
Patriarca YiLing y HanGuang-Jun?"
Sentado en el primer asiento, Jiang Cheng le preguntó al cultivador invitado a su lado:

El cultivador invitado, “Los dos se cambiaron después de que salieron del saló n
interior. Dijeron que no participarían en el banquete, que querían caminar un poco y
volverían má s tarde ”.
Jiang Cheng se burló , "Lo mismo que antes, sin modales".

Esto parecía incluir a Lan WangJi también. El disgusto se podía ver en la cara de Lan
QiRen. Si Lan WangJi no tuviera modales, los modales no existirían en este
mundo. Con tal pensamiento, comenzó a rechinar los dientes a Wei WuXian
nuevamente.
Por otro lado, Jiang Cheng fijó su expresió n y habló cortésmente: “Todos, por favor
cenen primero. Los invitaré a volver má s tarde.
Fuera de Lotus Pier, antes del muelle, Lan WangJi siguió el ejemplo de Wei
WuXian. Tampoco preguntó a dó nde iban. Los dos pasearon libremente.
Había algunos vendedores ambulantes en el muelle. Wei WuXian se acercó , miró y

sonrió : “Qué bueno que no comimos con ellos. Lan Zhan, ven aquí, ven aquí. El pastel
está muy bueno. ¡Es mi regalo! ¿Podemos tener dos por favor?
Sonriendo, el vendedor envolvió dos pasteles en papel a prueba de grasa. Justo cuando
Wei WuXian estaba a punto de tomarlos, de repente recordó que no tenía dinero con
él. ¿Có mo podría tratarlo? Sin embargo, Lan WangJi ya los había tomado en su lugar,
pagando con su otra mano.
Wei WuXian, “Uh-oh, mis disculpas. ¿Por qué siempre es así? Parece que cada vez que
quiero invitarte a algo, no funciona ".
Lan WangJi, "Está bien".
Wei WuXian mordió : “En aquel entonces, ni siquiera tenía que pagar cuando comía en
el muelle. Agarré lo que quería, comí lo que quería; corrí después de agarrarme,
caminé mientras comía. Un mes después, el vendedor recibiría el reembolso del tío
Jiang ".
Lan WangJi dejó una abertura en forma de luna en el pastel redondo: "Ahora, tampoco
tiene que pagar".
Wei WuXian, "¡Jajajajajajajajajajajaja!"
Terminó en un par de mordiscos y arrugó el papel en una bola, lanzá ndolo en su mano
mientras miraba a su alrededor: “No quedan muchos vendedores. En aquel entonces,
no importaba lo tarde que fuera, este lugar estaba abarrotado de vendedores que
vendían todo tipo de comida, porque muchas personas en Lotus Pier salían a comer
bocadillos a altas horas de la noche. También había muchos barcos, tal vez incluso má s
que su ciudad Caiyi ". Continuó :" Ahora es mucho menos. Lan Zhan, llegaste aquí
demasiado tarde. No estabas aquí cuando estaba en su mejor momento ".
Lan WangJi, "No es tarde".
Wei WuXian sonrió : “Cuando está bamos estudiando en Cloud Recesses, te pedí
muchas veces que vinieras a jugar a Yunmeng, y siempre me ignoraste. Debería haber
sido má s contundente y arrastrarte. ¿Por qué eres tan lento? ¿No sabe bien?
Lan WangJi, "Está prohibido hablar cuando se come".
Siempre había masticado lentamente cuando estaba comiendo. Si tenía que hablar, se
aseguraba de que no hubiera comida en su boca. Wei WuXian, “Entonces no hablaré
contigo. Puedes comer. Pensé que no te gustaba y que podrías darme lo que no
terminaste.
Lan WangJi se volvió hacia el vendedor, "Otro por favor".
Al final, después de que Wei WuXian terminó los tres pasteles, Lan WangJi todavía
estaba mordisqueando el primero. Wei WuXian ya lo había llevado cada vez má s lejos
de Lotus Pier. En el camino, señ aló esto y aquello para que él lo viera.
Realmente quería mostrarle a Lan WangJi todos los lugares donde creció , jugó y
engañ ó , contarle sobre los problemas que provocó , las peleas que peleó , los faisanes
que atrapó , y luego examinar los ligeros cambios en La expresió n de Lan WangJi,
esperando ansiosamente todas sus reacciones.
Wei WuXian, “Lan Zhan! Mírame, mira el á rbol.
Lan WangJi también terminó su pastel. Dobló el papel en un pequeñ o cuadrado

ordenado y lo sostuvo en la mano mientras miraba hacia la direcció n de Wei
WuXian. Era solo el á rbol promedio. El tronco se enderezó y las ramas se
desplegaron. Debería tener unas pocas décadas. Wei WuXian se paró debajo del á rbol
y lo rodeó un par de veces, golpeando el tronco, "He subido a este á rbol antes".
Lan WangJi, "Has subido todos los á rboles en nuestro camino aquí".
Wei WuXian, “¡Pero este es diferente! Este fue el primero que subí después de llegar a
Lotus Pier. Lo subí en medio de la noche. Mi shijie salió a buscarme, sosteniendo una
linterna. Tenía miedo de que me cayera del á rbol, así que se preparó para atraparme
en el suelo. Pero, ¿qué podía atrapar con sus pequeñ os brazos delgados? Y entonces
todavía me rompí una de mis piernas ”.
Mirando sus piernas, Lan WangJi preguntó : "¿Por qué subiste al á rbol por la noche?"
Wei WuXian se echó a reír: “No hay por qué. Ya sabes. Me encanta perder el tiempo
afuera por la noche. Jaja."
Capítulo 87: Lealtad: parte nueve

Mientras hablaba Wei WuXian, agarró dos ramas y comenzó a trepar por el tronco del
á rbol. Con gran facilidad, saltó hasta llegar a un á rea cerca de la cima. Wei WuXian
finalmente se detuvo, "Hm, debería ser por aquí".
Enterró su rostro dentro de un grupo de hojas gruesas y solo miró hacia abajo
después de un largo rato. Su voz era alta, teñ ida de risa, "En aquel entonces, se sentía
tan aterradoramente alto, pero mirá ndolo ahora, realmente no era tan alto".
En el instante en que envolvió sus brazos alrededor del á rbol, los ojos de Wei WuXian
se calentaron. Cuando miró hacia abajo, su vista ya estaba borrosa.
Lan WangJi estaba de pie justo debajo del á rbol, mirá ndolo con la barbilla
levantada. Estaba vestido de blanco también. No sostenía una linterna, pero la luz de
la luna se deslizaba por su cuerpo, casi envolviéndolo en un halo suave, haciéndolo
parecer tan brillante. Levantó la vista hacia la cima del á rbol con una expresió n
dedicada. Parecía haber caminado unos pasos má s cerca, casi como si estirara los
brazos.
De repente, un impulso anormalmente fuerte surgió en la mente de Wei WuXian.
Quería caerse de nuevo, como en aquel entonces.
Una voz dentro de él dijo: Si me atrapa, yo ...
En este punto en el que pensó "lo haré", Wei WuXian lo soltó . Al ver que se cayó del
á rbol sin previo aviso, los ojos de Lan WangJi se abrieron de inmediato. Se lanzó hacia
adelante justo a tiempo para atrapar a Wei WuXian, o se podría decir, ser atrapado
por Wei WuXian.
La figura de Lan WangJi era delgada. Parecía ser un joven maestro bastante erudito,
pero su poder no debía ser ignorado. No solo la fuerza de su brazo era impactante, su
parte inferior del cuerpo también era estable. Pero, después de todo, fue un hombre
adulto el que saltó del á rbol, por lo que aunque atrapó a Wei WuXian, se tambaleó un
poco y retrocedió un paso. Inmediatamente, sin embargo, se estabilizó . Justo cuando
estaba a punto de soltar a Wei WuXian, se dio cuenta de que los brazos de Wei WuXian
estaban fuertemente apretados alrededor de su cuello, evitando que se moviera en lo
má s mínimo.
No podía ver la cara de Wei WuXian. Wei WuXian tampoco podía ver su rostro, pero
no necesitaba hacerlo. Cuando cerró los ojos, todo lo que respiró fue el sá ndalo frío en
el cuerpo de Lan WangJi.
Su voz era ronca, "Gracias".
No tenía miedo de caerse. Todos estos añ os, se había caído muchas veces. Pero caer al
suelo todavía duele, después de todo. Si alguien estuviera allí para atraparlo, sería má s
que maravilloso.
Al escuchar a Wei WuXian agradecerle, el cuerpo de Lan WangJi pareció congelarse

por un segundo. La mano que estaba a punto de poner sobre la espalda de Wei
WuXian se detuvo antes de que regresara.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "De nada".
Con un largo tiempo de abrazos, Wei WuXian finalmente se separó de él. De pie con la
espalda recta como siempre, habló como si nada hubiera pasado, "¡Volvamos!"
Lan WangJi, "¿No má s recordatorios?"
Wei WuXian, “¡Sí, má s recordatorios! Pero no hay nada que ver si caminamos má s
lejos. Sería el desierto allí, y hemos visto suficiente de eso en los ú ltimos
días. Volvamos a Lotus Pier. Te llevaré a ver el ú ltimo lugar.
Los dos regresaron al muelle y entraron a las puertas de Lotus Pier una vez
má s. Cruzaron el campo de entrenamiento. Al pasar por un pequeñ o edificio
adornado, Wei WuXian se detuvo y echó un vistazo má s. Su expresió n parecía
diferente. Lan WangJi preguntó : "¿Qué pasa?"
Wei WuXian sacudió la cabeza, "Nada. El lugar donde vivía solía estar aquí. Ahora se
ha ido. Realmente fue derribado. Todos estos son nuevos ".
Pasaron por las capas de los edificios y llegaron a un lugar tranquilo en las
profundidades de Lotus Pier, frente a un palacio negro de ocho esquinas. Como si
temiera asustar a alguien, Wei WuXian abrió suavemente las puertas y entró . Antes
del palacio se colocaban hileras y hileras de tabletas.
Era el saló n ancestral de la Secta YunmengJiang.

Encontró un calcetín y se arrodilló . Tomando tres de las varitas de incienso en el
recipiente, las encendió con la luz de las velas y las metió en el trípode de bronce
frente a las tabletas. Se postró tres veces a dos de las tabletas y se volvió hacia Lan
WangJi: "Solía venir mucho aquí".
Lan WangJi tenía una expresió n de comprensió n: "¿Arrodillarse como castigo?"
Wei WuXian reflexionó : “¿Có mo lo supiste? Eso es correcto. Madame Yu me castigaba

casi todos los días.
Lan WangJi asintió : "He oído hablar de algunas cosas".
Wei WuXian, “Es tan famoso que incluso las personas fuera de Yunmeng, incluso
ustedes, los Gusu, saben, ¿có mo podrían ser 'algunas cosas'? Pero, para ser honesto, en
todos estos añ os, nunca he visto a una segunda mujer cuyo temperamento fuera tan
malo como el de Madame Yu. Ella me dijo que fuera al saló n ancestral y que me
arrodillara sin importar cuá n pequeñ o fuera el asunto. Jajaja…"
Pero, aparte de esto, Madame Yu nunca había hecho nada para dañ arlo.
De repente recordó que este era el saló n ancestral y que la tableta de Madame Yu
estaba justo frente a él. Inmediatamente se disculpó : "Lo siento, lo siento".
Para compensar sus palabras irreflexivas, encendió tres varitas má s de incienso. Justo
cuando los levantó por encima de su cabeza, aú n disculpá ndose en su mente, de
repente se volvió má s oscuro a su lado. Se giró para encontrar que Lan WangJi
también se había arrodillado a su lado.
Ahora que estaban en la sala ancestral, por cortesía, por supuesto que también tenía
que mostrar su respeto. Lan WangJi también tomó tres varas de incienso y, barriendo
su manga a un lado, las encendió usando una de las velas rojas. Sus movimientos eran
correctos y su expresió n era grave. Wei WuXian inclinó la cabeza para mirarlo, sus
labios se curvaron hacia arriba casi sin control. Lan WangJi lo miró y le recordó : "Las
cenizas".
Las tres varillas de incienso que sostenía Wei WuXian habían estado ardiendo durante
bastante tiempo. Un poco de cenizas ya se había acumulado en la parte superior, cerca
de caerse. Sin embargo, todavía se negó a insertarlos en el trípode, y dijo: "Hagá moslo
juntos".
Lan WangJi no se opuso. Y así, cada uno con tres varitas de incienso, los dos se
arrodillaron entre filas de tabletas y se inclinaron ante los nombres de Jiang FengMian
y Yu ZiYuan juntos.
Una vez. Dos veces. Los movimientos eran exactamente los mismos. Wei WuXian, "Eso
es todo". Finalmente colocó el incienso en el trípode.
En el final. Wei WuXian miró a Lan WangJi, quien está arrodillado tan bien como
siempre a su lado. Juntó las manos y pronunció en su corazó n: «Tío Jiang, señ ora Yu,
soy yo otra vez. Estoy aquí para molestarlos a ustedes dos nuevamente. Pero
realmente quería traerlo aquí y mostrá rselo. Dejemos que las dos postradas que
acabamos de contar cuenten como postradas * hacia los Cielos y la Tierra, y hacia el
Padre y la Madre. Por favor, ayú dame a reservar a la persona a mi lado por ahora. Te
deberé la ú ltima postració n por ahora, y encontraré alguna oportunidad de
compensarla en el futuro ...
* En los matrimonios chinos tradicionales, uno tiene que postrarse tres veces: una vez al
Cielo y la Tierra, una vez al Padre y la Madre, y una vez al Esposo y la Esposa (el uno al
otro).
En este punto, una risa fría vino de repente de detrá s de los dos.
Wei WuXian estaba en medio de sus oraciones silenciosas. Al escuchar el sonido,

tembló cuando sus ojos se abrieron. Se dio la vuelta para ver a Jiang Cheng de pie en
medio de un claro fuera del saló n ancestral, con los brazos cruzados.
Su voz era escalofriante, "Wei WuXian, realmente no te tomas como un extrañ o,

¿verdad? Vienes y te vas cuando quieras. Te llevas a quien quieras. ¿Quizá s todavía
recuerdas de quién es esta secta? ¿Quién es el dueñ o?
Al hacer esto, Wei WuXian quería mantenerlo alejado de Jiang Cheng en primer
lugar. Ahora que los descubrió , sabía que definitivamente se enfrentarían con algunos
comentarios viciosos. No quería discutir: “No llevé a HanGuang-Jun a los otros lugares
má s confidenciales de Lotus Pier. Solo vinimos a saludar al tío Jiang y a la señ ora Yu
con unas varitas de incienso. Ya hemos terminado y nos iremos ahora ".
Jiang Cheng, “Si te vas, ve lo má s lejos posible. No dejes que te vea o escuche perder el
tiempo de nuevo en Lotus Pier.
Wei WuXian sintió que fruncía el ceñ o. Vio la mano derecha de Lan WangJi presionar
su espada y lo detuvo de inmediato.
Lan WangJi se volvió hacia Jiang Cheng, "Cuida tus palabras".
Jiang Cheng fue bastante directo: "Creo que ustedes son los que deberían vigilar sus
acciones".
Las cejas de Wei WuXian palpitaron aú n má s, y la sensació n ominosa dentro de él
también creció . Le habló a Lan WangJi: "HanGuang-Jun, vá monos".
Luego se dio la vuelta y se postró varias veces má s ante las tabletas de la pareja Jiang
antes de ponerse de pie con Lan WangJi. Jiang Cheng no le impidió postrarse, pero
tampoco ocultó su tono burló n: "Realmente deberías arrodillarte ante ellos de manera
adecuada, ya que ensuciaron sus ojos y contaminaron su paz".
Wei WuXian le lanzó una mirada de reojo, hablando con voz tranquila: “Solo estoy
aquí para quemar incienso. Eso es suficiente, ¿no?
Jiang Cheng, “¿Quemar incienso? Wei WuXian, ¿eres realmente tan denso? ¿Ha pasado
tanto tiempo desde que te expulsaron de nuestra secta, y aquí llevas a personas
inoportunas contigo para quemar incienso para mis padres?
Wei WuXian ya estaba a punto de pasar a su alrededor y marcharse. Cuando escuchó

esto, de repente se detuvo, su voz baja, "Bueno, dilo en voz alta. ¿Quién es una persona
inoportuna?
Si estuviera solo aquí, podría fingir que no escuchó nada de lo que dijo Jiang
Cheng. Sin embargo, con Lan WangJi con él, no importa qué, no querría que Lan
WangJi sufriera por los comentarios vulgares de Jiang Cheng y la obvia malicia junto a
él.
Jiang Cheng se burló , "Mira lo olvidadizo que eres. ¿Qué significa gente
inoportuna? Entonces déjame recordarte. Fue porque jugaste al héroe y salvaste al
Segundo Joven Maestro Lan, que está parado a tu lado en este momento, que todo el
Lotus Pier y mis padres cayeron contigo. Y eso no fue suficiente. Con la primera vez,
pronto viene la segunda. Incluso tenías que salvar a Wen-dogs y arrastrar a mi
hermana contigo. ¡Qué persona eres! Ademá s, eres tan generoso como para llevarlos a
Lotus Pier. El perro Wen paseando frente a las puertas de mi secta; El segundo joven
maestro Lan vino aquí para quemar incienso. Está s aquí a propó sito para recordarme,
para recordarles ". Continuó :" Wei WuXian, ¿quién crees que eres? ¿Quién te dio la
cara para llevar a quien quieras al saló n ancestral de nuestra secta?
Wei WuXian sabía que Jiang Cheng tenía que resolver esto con él sin importar qué.
Para la destrucció n de Lotus Pier, Jiang Cheng pensó no solo que Wei WuXian era
responsable, sino también que Wen Ning y Lan WangJi también eran responsables. No
le daría una mirada amigable a ninguno de los tres, y mucho menos cuando caminaran
justo frente a su cara al mismo tiempo dentro de Lotus Pier. Probablemente estaba
enfurecido.
Capítulo 88: Lealtad: parte diez
Cuando Jiang Cheng lo acusó , Wei WuXian no pudo defenderse, pero no pudo
soportarlo cuando esas palabras se dirigían a Lan WangJi.
Wei WuXian, “Jiang Cheng, solo escú chate a ti mismo. ¿Qué estas diciendo? ¿Es
apropiado? No olvides quien eres. Después de todo, eres el líder de una secta. Insultar
a un cultivador de renombre frente a los espíritus del tío Jiang y la señ ora Yu, ¿dó nde
está su disciplina?
Su intenció n original era recordarle a Jiang Cheng que al menos tuviera un poco de
respeto por Lan WangJi. Sin embargo, Jiang Cheng fue el má s sensible. A partir de esas
palabras, logró entender la noció n de que no era apto para ser un líder de
secta. Inmediatamente, la oscuridad se arrastró por su rostro, con una extrañ a
similitud con la forma en que Madame Yu se veía cuando estaba enojada. Su voz era
á spera, "¡¿Quién es el que insulta a mis padres frente a sus espíritus ?! ¿Podrían
ustedes dos por favor entender en qué secta está n? ¡No me importa si actú as tan
descaradamente afuera, pero no te atrevas a perder el tiempo dentro de nuestro saló n
ancestral, ante el espíritu de mis padres! Después de todo, ellos fueron los que te
criaron, ¡incluso yo me siento avergonzado por ti!
Wei WuXian nunca esperó que un golpe tan fuerte le cayera encima. Estaba a la vez
conmocionado y furioso, y espetó : "¡Cá llate!"
Jiang Cheng señ aló afuera, “¡Juega afuera como quieras, ya sea debajo de un á rbol o en
un bote, abrazá ndote o de otra manera! ¡Sal de mi secta, sal de cualquier lugar donde
mis ojos puedan ver!
Al escucharlo mencionar "debajo de un á rbol", Wei WuXian sintió que su corazó n daba
un vuelco: ¿podría Jiang Cheng haber visto la escena en la que se estrelló contra los
brazos de Lan WangJi?
Su suposició n no estaba mal. Jiang Cheng salió a buscar a Wei WuXian y Lan
WangJi. Los persiguió en la direcció n que señ alaban los vendedores ambulantes. Una
voz en su corazó n parecía decirle a qué lugares iría definitivamente Wei WuXian. Los
alcanzó en solo un momento. Sin embargo, por casualidad vio a Wei WuXian y Lan
WangJi envueltos en un fuerte abrazo debajo de un á rbol, dispuestos a soltarse el uno
al otro incluso después de tanto tiempo.
La piel de gallina inmediatamente corrió por el cuerpo de Jiang Cheng.

Aunque ya había adivinado la relació n entre Mo XuanYu y Lan WangJi antes, solo eran
ataques que intentaban ofender a Wei WuXian, no es que realmente dudara de
nada. Nunca había pensado que Wei WuXian tendría vínculos ambiguos con un
hombre, porque después de todo, cuando crecieron juntos, Wei WuXian nunca había
expresado tal interés. Siempre había amado a las chicas guapas con pasió n. Por otro
lado, era aú n má s imposible para Lan WangJi. Era famoso por su ascetismo,
aparentemente no le interesaban los hombres ni las mujeres.
Pero abrazarse así parecía anormal sin importar qué. Al menos, no parecían amigos o
hermanos normales. Inmediatamente recordó que Wei WuXian siempre se había
apegado a Lan WangJi desde que regresó . La actitud de Lan WangJi hacia él también
fue diferente de lo que era antes de renacer. De inmediato, estuvo casi seguro de que
los dos realmente estaban en ese tipo de relació n. No podía darse la vuelta e irse, pero
no quería decir una sola palabra a los dos, por lo que continuó ocultá ndose mientras
los seguía. Cada mirada y movimiento que pasaba entre ellos parecía diferente en sus
ojos. Por un tiempo, la conmoció n, lo absurdo y el ligero asco que sintió combinado
para dominar su odio. Fue solo después de que Wei WuXian llevó a Lan WangJi al
saló n ancestral que el odio reprimido por mucho tiempo fue despertado nuevamente.
Wei WuXian estaba ocultando algo, "Jiang WanYin, tú ... discú lpate ahora mismo".
Jiang Cheng se burló , “¿Disculparte? ¿Para qué? ¿Por exponer sus cosas el uno para el
otro?
Wei WuXian se enfureció , "HanGuang-Jun es solo mi amigo, ¡¿qué crees que

somos ?! Te lo advierto. Discú lpate ahora mismo, ¡no me hagas golpearte!
Al escuchar esto, la expresió n de Lan WangJi se congeló por un instante. Jiang Cheng
se echó a reír: "Bueno, ¿entonces nunca había visto 'amigos' así antes? Me
avisas ¿Avisarme contra qué? Si ustedes dos tuvieran el má s mínimo rastro de
integridad, no deberían haber venido aquí y ...
Al ver el cambio en la expresió n de Lan WangJi, Wei WuXian pensó que se sintió
insultado por las palabras de Jiang Cheng. Estaba tan enojado que todo su cuerpo
estaba temblando. No se atrevió a pensar en lo que Lan WangJi pensaría después de
ser avergonzado de esta manera. La ira de su corazó n se precipitó a su cabeza
mientras arrojaba un talismá n, "¿Ya has tenido suficiente?"
El talismá n fue rá pido y poderoso. Explotó en el hombro derecho de Jiang Cheng,

haciendo que se tambaleara. Jiang Cheng no esperaba que Wei WuXian atacara tan
repentinamente. Sus poderes espirituales tampoco se habían recuperado por
completo, por lo que el talismá n dio en el blanco. La sangre se filtró de su hombro
cuando la incredulidad cruzó por su rostro. Zidian inmediatamente se desenredó de
sus dedos, arremetiendo con una luz chisporroteante. Lan WangJi desenvainó a
Bichen para bloquear el ataque. Los tres comenzaron a pelear dentro del saló n
ancestral.
La voz de Jiang Cheng era tan horrible como la mirada en sus ojos, “¡Muy bien! Una
pelea es, entonces! ¿Crees que tengo miedo?
Sin embargo, mientras se defendía de un par de ataques, Wei WuXian recordó de

repente. Este era el saló n ancestral de la Secta YunmengJiang. Hace poco tiempo,
estaba arrodillado aquí, pidiendo las bendiciones de la pareja Jiang, ¡pero ahora estaba
atacando a su hijo con Lan WangJi, justo en frente de sus ojos!
Como empapado en una cascada helada, sintió la luz en sus ojos parpadear entre la luz
y la oscuridad. Lan WangJi lo miró antes de darse la vuelta y agarrarlo por los
hombros. La expresió n de Jiang Cheng también cambió . É l detuvo su lá tigo mientras
sus ojos brillaban de alerta.
Lan WangJi, "Wei Ying ?!" Su voz baja sonó dentro de los oídos de Wei WuXian,
haciendo eco sin parar.
Wei WuXian estaba comenzando a dudar si algo le sucedía a sus oídos, "¿Qué pasa?"
Sintió que algo le caía por la cara, pero solo levantó la mano para recuperar un puñ ado
de escarlata. Acompañ ado por palpitaciones de mareos, la sangre siguió goteando por
su nariz y su boca, hacia el suelo.
Esta vez, finalmente ya no estaba fingiendo.
Wei WuXian apenas pudo pararse, agarrá ndose del brazo de Lan WangJi. Al ver que la
ropa blanca que Lan WangJi acababa de cambiar estaba teñ ida de rojo por su sangre
nuevamente, no pudo evitar alargar la mano para limpiarlos, preocupado de manera
inoportuna, volví a ensuciar su ropa.
Lan WangJi, "¿Có mo te sientes?"
Wei WuXian no respondió la pregunta, "Lan Zhan ... Vamos".
Ir. Ahora mismo.
No vuelvas nunca má s.
Lan WangJi, "Sí".

Había perdido por completo toda intenció n de continuar la pelea con Jiang Cheng. Sin
decir nada, levantó a Wei WuXian y se volvió para irse. Jiang Cheng estaba lleno de
conmoció n y duda. Estaba sorprendido de que Wei WuXian estuviera repentinamente
en una condició n tan terrible, pero dudoso de que esto pudiera ser un pretexto para
que Wei WuXian se le ocurriera escapar. Después de todo, Wei WuXian había usado
esto a menudo para hacerle bromas en el pasado.
Al ver que los dos estaban a punto de irse, gritó : "¡Alto!"
Lan WangJi dijo: "¡Vete!"
Lo que vino también fue Bichen, cuya fuerza inmediatamente se disparó . Zidian
también azotó , y los dos golpearon, enviando un choque penetrante. Impactada por el
ruido, la cabeza de Wei WuXian casi se dividió en dos. Como una luz de vela
moribunda que finalmente se apagó , cerró los ojos y su cabeza cayó
también. Sintiendo el peso sobre su hombro, Lan WangJi se retiró de la pelea para
sentir su respiració n. Sin la ayuda de su dueñ o, Bichen fue lentamente dominado por
el Zidian que se acercaba. Jiang Cheng realmente no quería golpear a Lan WangJi e
inmediatamente se retractó de su lá tigo, pero ya era demasiado tarde. Justo ahora, sin
embargo, una figura saltó desde un lado y se bloqueó entre los dos.
Jiang Cheng buscó encontrar que el invitado no invitado era Wen

Ning. Inmediatamente, se enfureció , "¡¿Quién te dejó entrar en Lotus Pier ?! ¡Có mo te
atreves!"
Pudo tolerar a los demá s, pero definitivamente no a Wen Ning, el perro Wen que
atravesó el corazó n de Jin ZiXuan y acabó con la felicidad de su hermana y con su
vida. Solo una mirada, y sintió la necesidad de matarlo allí mismo. ¿Có mo se atrevía a
pisar la tierra de Lotus Pier? ¡Realmente estaba buscando su muerte!
Debido a las dos vidas y muchas otras razones, Wen Ning siempre se había sentido
culpable, por lo que siempre había tenido un poco de miedo de Jiang Cheng,
evitá ndolo conscientemente todo el tiempo. En este momento, sin embargo, bloqueó a
Wei WuXian y Lan WangJi mientras lo enfrentaba, tomando el azote duro. Un horrible
chamuscado le cruzó el pecho, pero aun así no se inmutó .
Habiendo llegado a la conclusió n de que Wei WuXian solo estaba en un estado

temporal de inconsciencia debido a la fatiga extrema y la ira, Lan WangJi finalmente
desvió la mirada. Vio que Wen Ning sostenía algo en sus manos y se lo pasó a Jiang
Cheng. Zidian, en la mano derecha de Jiang Cheng, brillaba tanto que era casi blanco,
su luz surgía junto con la intenció n asesina dentro de él. Se rió de la rabia, "¿Qué
quieres?"
El objeto era la espada de Wei WuXian, Suibian. En el camino, Wei WuXian lo arrojó a
todas partes debido a que es demasiado complicado. Al final, lo dejó al cuidado de
Wen Ning. Wen Ning lo sostuvo mientras hablaba: "Sá calo".
Su tono era firme y sus ojos determinados. No le quedaba nada de su mirada

previamente en blanco.
Jiang Cheng: “Te lo advierto. Si no quieres que te conviertan en cenizas una vez má s,
inmediatamente aleja tus pies del suelo de Lotus Pier. ¡Salir!"
Wen Ning casi empujaba la empuñ adura de la espada contra su pecho. Su voz se elevó ,
"Hazlo. ¡Sá quelo!"
La molestia creció en Jiang Cheng. Su corazó n latía sin razó n. Por alguna razó n,
realmente hizo lo que dijo Wen Ning. Sostuvo la empuñ adura de Suibian con su mano
izquierda y tiró de ella con fuerza.
¡Una espada blanca y deslumbrante fue retirada de su empuñ adura!
Jiang Cheng contempló la espada reluciente en su mano. Solo se dio cuenta después de
unos momentos.
La espada era Suibian, la espada de Wei WuXian. Después del asedio en Burial Mound,
la gente de la secta LanlingJin lo recogió como un trofeo de batalla. Hacía mucho
tiempo que se sellaba. De los que lo vieron má s tarde, ninguno fue capaz de sacarlo.
¿Pero por qué podría hacerlo? ¿Levantó la espada su sello?
Wen Ning, “¡No es que la espada haya levantado su sello! Incluso ahora, todavía está
sellado. Si lo vuelves a poner en su funda y le pides a otra persona que lo desenvaine,
nadie podrá sacarlo ”.
La confusió n caó tica dentro de Jiang Cheng se podía ver en su rostro, "Entonces, ¿por
qué podría sacarlo?"
Wen Ning, "Porque la espada te tomó como el Joven Maestro Wei".
Llevando al inconsciente Wei WuXian sobre su espalda, Lan WangJi se puso de pie.
Jiang Cheng gritó : "¿Qué quieres decir con que la espada me tomó como Wei
WuXian? ¡¿Có mo?! ¿Por qué sería yo?
La voz de Wen Ning era aú n má s á spera, "¡Porque el nú cleo dorado que está girando
dentro de ti ahora es suyo!"
Capítulo 89: Lealtad: parte once

Solo después de detenerse en blanco durante un largo rato, Jiang Cheng finalmente
gritó : "¿De qué tonterías está s hablando?"
Wen Ning parecía estar compuesto, "No es una tontería".
Jiang Cheng, "¡Cá llate! Mi nú cleo era ... Mi nú cleo era ... "
Wen Ning, "fue reparado por BaoShan SanRen".
Jiang Cheng, “¿Có mo lo sabes? ¿Incluso te habló de esto?
Wen Ning: “No lo hizo. El joven maestro Wei nunca se lo mencionó a nadie. Lo vi con
mis propios ojos."
Los ojos de Jiang Cheng estaban inyectados en sangre mientras se reía:

“¡Mentiroso! ¿Tú estabas ahí? ¿Có mo pudiste haber estado allí? Yo fui el ú nico que
subió la montañ a; ¡no podrías haberme seguido!
Wen Ning: “No te seguí. Había estado en la montañ a desde el principio.
Las venas cubrían la frente de Jiang Cheng, "... ¡Mentiroso!"
Wen Ning: “¡Solo escucha y mira si estoy mintiendo! Tenías un pedazo de tela negra
sobre tus ojos cuando subiste la montañ a. Sostenías una rama larga en tu
mano. Pasaste por un bosque de piedra cuando estabas a punto de llegar a la cima y
solo lograste rodearlo después de casi una hora completa ”.
Los mú sculos en la cara de Jiang Cheng se contrajeron ligeramente. Wen Ning

continuó : “Y luego escuchaste campanas. Las campanas enviaron una bandada de
pá jaros volando. Sostenías la rama con fuerza en tu mano, como sostener una
espada. Cuando las campanas se detuvieron, se presionó una espada contra el centro
de su pecho. Escuchaste la voz de una mujer que te ordenaba que dejaras de seguir
adelante.
Todo el cuerpo de Jiang Cheng comenzó a temblar cuando Wen Ning levantó la voz.
"Inmediatamente te detuviste en seco, luciendo extremadamente nervioso, casi un
poco emocionado. La voz de la mujer era muy baja. Ella te preguntó quién eras y có mo
encontraste este lugar. Tu respondiste…"
Jiang Cheng rugió , "¡Cá llate!"
Wen Ning también rugió , “… ¡Respondiste que eras Wei Ying, hijo de CangSe SanRen
*! Usted habló sobre la destrucció n de su secta, el pandemonio en Lotus Pier, y que su
nú cleo dorado fue disuelto por Wen ZhuLiu, la mano de fusió n de nú cleos. La mujer te
hizo preguntas sobre tus padres una y otra vez, y cuando respondiste la ú ltima
pregunta, de repente percibiste el olor de algo fragante antes de perder el
conocimiento ... "
* cambio de pronunciació n debido al drama de audio que lo pronuncia cang en lugar

de zang.
Jiang Cheng parecía casi como si estuviera a punto de cubrirse los oídos con las
manos, “¿Por qué lo sabes? ¡¿Có mo lo sabes?!"
Wen Ning, "¿No te lo he dicho ya? Estaba allí, pero no solo eso, el Joven Maestro Wei
también estaba allí. Ademá s de nosotros, también estaba mi hermana, Wen Qing. En
otras palabras, en toda la montañ a, nosotros tres éramos los ú nicos esperá ndote.
“Líder de la secta Jiang, ¿realmente pensaste que era la residencia aislada de algunos ...
algunos BaoShan SanRen? El joven maestro Wei mismo tampoco sabía dó nde en la
Tierra encontrar un lugar así. ¡Su madre CangSe SanRen nunca reveló nada sobre
dó nde estaba su maestra a ese niñ o pequeñ o! ¡La montañ a no era má s que uno de los
picos á ridos de Yiling!
Gritando con voz ronca, Jiang Cheng repitió las mismas cosas una y otra vez, como si
usara la expresió n maliciosa para ocultar su repentina falta de palabras:
"¡Tonterías! Eso es lo suficientemente jodido! Entonces, ¿por qué se reparó mi nú cleo?
Wen Ning, “Tu nú cleo nunca fue reparado en primer lugar. ¡Hace mucho tiempo que
Wen ZhuLiu lo derritió por completo! ¡La razó n por la que pensaste que se reparó fue
que mi hermana Wen Qing, la mejor médica de la Secta QishanWen, cortó el nú cleo
dorado del Joven Maestro Wei y reemplazó el tuyo con él!
La cara de Jiang Cheng estaba completamente en blanco por un momento,

"¿Reemplazaste la mía?"
Wen Ning, "¡Eso es correcto! ¿Por qué crees que nunca volvió a usar a Suibian y que
nunca lo llevó consigo cuando salió ? ¿Fue realmente por alguna arrogancia
juvenil? ¿Podría haberlo disfrutado realmente cuando otros decían que era descortés
y carecía de disciplina, ya sea a sus espaldas o no? ¡Era porque incluso si lo llevaba, no
serviría de nada! Era solo porque ... si llevaba su espada a esos banquetes y cacerías
nocturnas, definitivamente habría personas que pedirían un duelo por cualquier
motivo. Y él, sin su nú cleo dorado, fue privado de energía espiritual. Si usara su
espada, no podría durar mucho ... "
Jiang Cheng se quedó en blanco. Sus ojos brillaban verdes. Sus labios
temblaron. Incluso se olvidó de usar Zidian. De repente, arrojó a Suibian y golpeó con
fuerza contra el pecho de Wen Ning con la mano, gritando: "¡Mentiroso!"
Wen Ning se tambaleó unos pasos atrá s de la fuerza. Levantó a Suibian, lo puso de
nuevo dentro de su vaina y lo empujó nuevamente a los brazos de Jiang Cheng,
"¡Tó malo!"
Jiang Cheng no pudo evitar tomar la espada. El no se movió . En cambio, sin saber qué
hacer, miró hacia dó nde estaba Wei WuXian. Estaba bien cuando no miraba, pero
ahora que miraba, la débil apariencia de Wei WuXian (pá lido, sangre aú n en las
comisuras de sus labios) golpeó su corazó n como si fuera un martillo. Los ojos de Lan
WangJi enfriaron el aire alrededor de su cuerpo, haciéndolo sentir como una cueva de
hielo.
Wen Ning: “Toma esta espada y ve al saló n de banquetes, al campo de entrenamiento,

a donde quieras y pide a cada persona que veas que saque la espada. ¡Mira si alguno
de ellos puede sacarlo! ¡Y entonces sabrá s si estoy mintiendo o no! Líder de secta
Jiang: ¡tú , tan impulsado por una persona, te has comparado con los demá s toda tu
vida, pero debes saber que nunca deberías haber sido capaz de igualarlo!
Jiang Cheng pateó a Wen Ning antes de tropezar hacia el saló n de banquetes,
sosteniendo a Suibian en su mano.
É l bramó mientras corría de una manera casi enloquecida. Wen Ning fue pateado en
uno de los á rboles en el patio. Se levantó lentamente y se volvió hacia los otros dos. La
cara inmaculada de Lan WangJi estaba por el momento má s que pá lida. Su expresió n
también estaba cubierta de escarcha. Después de una ú ltima mirada al saló n ancestral
de la Secta YunmengJiang, levantó el cuerpo de Wei WuXian para que descansara de
manera constante y finalmente se alejara en la direcció n opuesta sin volverse.
Wen Ning, "Y-Young Master Lan, ¿a dó nde vas?"
La figura de Lan WangJi se detuvo ante las escaleras, "Justo ahora, me dijo que lo
llevara".
Wen Ning lo siguió de inmediato, saliendo junto a él por las puertas de Lotus Pier.
En el muelle, la mayoría del grupo de botes que solían venir aquí ya había regresado
después de llegar al destino. Solo quedaban dos ferries viejos y desatendidos frente al
muelle. Los transbordadores eran largos y estrechos, con forma de hojas de sauce,
capaces de contener a siete u ocho personas. Ambos extremos de cada ferry se
curvaron hacia arriba, con dos remos en un extremo. Llevando a Wei WuXian en su
espalda, Lan WangJi subió al ferry sin dudarlo. A toda prisa, Wen Ning saltó a la cola
del bote, levantando los remos voluntariamente. Con solo dos filas, el ferry se desplazó
constantemente a unos pocos metros de distancia. Pronto, el ferry había seguido el
flujo del agua lejos del muelle, acercá ndose al centro del río.
Lan WangJi dejó que Wei WuXian se apoyara en su cuerpo. Primero le dio dos
pastillas. Solo después de que confirmó que se los tragó correctamente, sacó su
pañ uelo y se limpió lentamente la sangre en la cara.
De repente, la voz nerviosa de Wen Ning llegó , "Y-Young Master Lan".
Lan WangJi, "¿Qué es?"
La afirmació n de Wen Ning cuando estaba frente a Jiang Cheng ya había desaparecido
sin dejar rastro. Reunió todo su coraje antes de hablar, "Por favor ... Por favor, no le
digas al Joven Maestro Wei que todavía le revelé el secreto de su nú cleo. Me ha
advertido muy en serio que no le cuente a nadie sin importar qué. Aunque
probablemente no podría mantenerlo en la oscuridad por mucho tiempo, yo ...
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "No te preocupes".
Parecía que Wen Ning dejó escapar un suspiro de alivio, a pesar de que las personas
muertas no tenían aliento para suspirar. Habló con seriedad: "Joven maestro Lan,
gracias".
Lan WangJi sacudió la cabeza. Wen Ning: “Gracias por hablar por mí y mi hermana en
aquel entonces, en la Torre Koi. Siempre lo he recordado. Por có mo perdí el control
después, yo ... realmente lo siento ".
Lan WangJi no respondió . Wen Ning continuó : "Gracias aú n má s por cuidar a A-Yuan
todos estos añ os".
Al escuchar esto, Lan WangJi levantó la vista ligeramente. Wen Ning: “Pensé que cada
persona de nuestra secta estaba muerta. Realmente no esperaba que A-Yuan todavía
estuviera vivo. Se parece mucho a mi primo cuando tenía alrededor de veinte añ os.
Lan WangJi, "Se escondió dentro del tronco del á rbol por mucho tiempo y se le puso
una fiebre severa".
Wen Ning asintió , "Sé que debe haber estado enfermo. No recuerda nada de su
infancia. Charlé con él durante mucho tiempo. Seguía hablando de ti ". Dijo algo
decepcionado:" En el pasado, se trataba del joven maestro Wei ... De todos modos,
nunca se ha tratado de mí ".
Lan WangJi: "No le dijiste".
Wen Ning, "¿Te refieres a sus antecedentes? No, no lo hice.
Se dio la vuelta con la espalda hacia los dos, hablando mientras remaba
diligentemente el ferry: "Está muy bien en este momento. Si supiera demasiado o
recordara cosas que son demasiado pesadas ... no lo estaría haciendo tan bien como lo
hace ahora ".
Lan WangJi, "Es solo cuestió n de tiempo".
Wen Ning dudó por un momento, "Sí. Es solo cuestió n de tiempo ". Miró hacia el cielo,"
al igual que el joven maestro Wei y el líder de la secta Jiang. Era solo cuestió n de
tiempo antes de que el líder de la secta Jiang supiera sobre el nú cleo. No podría
haberle ocultado al líder de la secta Jiang toda su vida, ¿verdad?
La noche fue silenciosa y el flujo del río pesado.
De repente, Lan WangJi habló : "¿Es doloroso?"
Wen Ning, "¿Qué?"
Lan WangJi, “Cortando el nú cleo de uno. ¿Es doloroso?"
Wen Ning: "Si dijera que no lo fue, joven maestro Lan, tampoco lo creerías, ¿verdad?"
Lan WangJi: "Pensé que Wen Qing encontraría la manera".
Wen Ning, “Antes de subir a la montañ a, mi hermana hizo muchos anestésicos, con la
esperanza de que redujeran el dolor de cortar su nú cleo. Pero luego descubrió que
esos anestésicos eran absolutamente inú tiles. Porque si la persona está bajo
condiciones de anestesia cuando se corta el nú cleo, separá ndose del cuerpo, el nú cleo
también se vería afectado. Era difícil saber si se disolvería, cuá ndo se disolvería.
Lan WangJi, "... ¿Y entonces?"

El remo de Wen Ning se detuvo por un instante, "Y así, la persona cuyo nú cleo está
siendo cortado tiene que estar despierta".
Tenía que estar despierto. Tenía que ver có mo el nú cleo dorado conectado a sus
caminos espirituales se despegaba de su cuerpo. Tenía que sentir la supresió n
gradual, la sedació n, el asentamiento de sus poderes espirituales que surgían
originalmente, todo hasta que se convirtieron en un charco de agua muerta, incapaz
de elevarse nunca má s.
Solo después de un largo rato, la voz de Lan WangJi volvió a sonar, algo ronca. La
primera palabra pareció temblar, "¿Constantemente despierta?"
Wen Ning, “Dos noches y un día. Constantemente despierto.
Lan WangJi, "¿Cuá les fueron las posibilidades?"
Wen Ning, "Alrededor de la mitad".
"La mitad". Sin ruido, Lan WangJi respiró hondo. Luego sacudió la cabeza, repitiendo:
"... la mitad".
Apretó el brazo que envolvió alrededor de los hombros de Wei WuXian. Sus nudillos
ya se estaban poniendo blancos.
Wen Ning, “Después de todo, en el pasado, nadie había intentado antes transferir
nú cleos dorados antes. Aunque mi hermana había escrito un ensayo sobre la
transferencia del nú cleo, solo había hecho algunas conjeturas. Nadie la dejaría
experimentar con ellos, por lo que las conjeturas se mantuvieron conjeturas. Todos los
adultos mayores dijeron que estaba dejando volar su imaginació n. Ademá s de eso, no
era realista. Todos sabían que nadie voluntariamente le daría su nú cleo dorado a otra
persona, ya que si esto realmente sucedía, ellos mismos se volverían absolutamente
inú tiles, nunca serían capaces de alcanzar el piná culo o ir a ninguna parte de la vida. Y
así, cuando el joven maestro Wei regresó por nosotros, mi hermana se negó a
hacerlo. Ella le advirtió que el artículo y la realizació n del experimento eran dos cosas
diferentes. Ni siquiera estaba medio segura.
“Pero el joven maestro Wei siguió molestá ndola. Dijo que la mitad también estaba
bien. Había la misma posibilidad de triunfar y fracasar. Si su nú cleo se arruinaba,
lograría vivir, pero el líder de la secta Jiang era un caso diferente. Estaba demasiado
motivado. Puso demasiado énfasis en tal tema. El cultivo era su vida. Si el líder de la
secta Jiang solo pudiera ser una persona comú n, incapaz de ir a ninguna parte de la
vida, toda su vida habría terminado ”.
Lan WangJi miró hacia abajo. Sus ojos vidriosos miraron la cara de Wei WuXian
mientras extendía su mano. Al final, solo rozó la punta de su dedo contra la mejilla de
Wei WuXian, casi imperceptiblemente.
Wen Ning se dio la vuelta. No pudo evitar preguntar: "Joven maestro Lan, no parece
demasiado sorprendido por esto". ¿Sabías ... también sabías sobre esto?
"..." Lan WangJi se las arregló , "Só lo sabía que sus poderes espirituales estaban de
alguna manera afectados".
Pero pensar que esta era la verdad.
Wen Ning, "Si no es por esto ..."
Si no, porque realmente no había un segundo camino para caminar.
En este punto, la cabeza apoyada contra el hombro de Lan WangJi se movió

ligeramente. Las pestañ as de Wei WuXian temblaron mientras despertaba lentamente.
Capítulo 90: Anhelo: primera parte

Wen Ning inmediatamente cerró la boca. En medio de los murmullos del bote que
remaban hacia adelante, Wei WuXian abrió los ojos con un terrible dolor de cabeza.
Apoyá ndose completamente en el cuerpo de Lan WangJi, se dio cuenta de que ya no

estaban en Lotus Pier. Durante un largo rato, no pudo entender lo que estaba
sucediendo. Solo cuando vio las salpicaduras de sangre en la manga izquierda de Lan
WangJi, como una cadena de flores de ciruelo descansando sobre la nieve, finalmente
recordó lo que sucedió antes de desmayarse. Su expresió n se torció de inmediato
cuando de repente se sentó derecho. Lan WangJi fue a ayudarlo, pero el zumbido en
los oídos de Wei WuXian aú n no se había detenido. Un fuerte olor a sangre también se
sintió relleno en su pecho. Fue má s que incó modo.
Le preocupaba que pudiera volver a toser sangre sobre el amante de la limpieza, Lan
WangJi. Agitando su mano, se giró hacia un lado e intentó retenerla por un momento,
apoyá ndose en la barandilla del bote. Lan WangJi sabía que no se sentía bien. En
silencio, no preguntó nada. Puso una mano sobre su espalda, enviá ndole un cá lido hilo
de energía espiritual.
Cuando el sabor de hierro en su garganta pasó , Wei WuXian finalmente se dio la
vuelta, dejando que Lan WangJi quitara su mano. Después de un rato de estar sentado
en silencio, finalmente intentó preguntar: "HanGuang-Jun, ¿có mo salimos?"
La expresió n de Wen Ning se puso nerviosa de inmediato. También dejó de

remar. Como era de esperar, Lan WangJi cumplió su promesa y no dijo nada sobre el
secreto. Sin embargo, él no mintió y tampoco hizo una explicació n. Sus palabras
fueron simples: "Luchamos".
Wei WuXian extendió una mano y masajeó su pecho, como si tratara de romper la
sensació n acumulada dentro de su corazó n. Un momento después, espetó : “Sabía que
Jiang Cheng no nos habría dejado ir tan fá cilmente. Ese mocoso ... ¿Có mo podría ser
esto?
Lan WangJi frunció el ceñ o, su voz profunda: "No lo menciones".
Al escuchar lo disgustado que estaba su tono, Wei WuXian se detuvo sorprendido. É l

inmediatamente respondió : "Está bien. No lo mencionaré.
Después de pensarlo un poco, comenzó de nuevo: "Um, HanGuang-Jun, no te

preocupes por las cosas que dijo, ¿de acuerdo?"
Lan WangJi, "¿Qué oració n?"
Los pá rpados de Wei WuXian palpitaban: “Cada uno de ellos. El mocoso ha sido así
desde que era joven. É l dirá cualquier cosa cuando esté enojado, no importa cuá n malo
sea. É l renuncia a toda gracia y disciplina en absoluto. Mientras molestara a quien sea
que esté en contra, lo diría sin importar los terribles insultos que use. Después de
todos estos añ os, no ha mejorado en absoluto. Por favor, no lo tomes en serio ".
Habló mientras prestaba atenció n en secreto a la expresió n de Lan

WangJi. Lentamente, su corazó n se hundió .
Wei WuXian originalmente pensó , o esperaba, que Lan WangJi no tomaría esas
palabras en serio. Pero inesperadamente, Lan WangJi no se veía muy bien. Ni siquiera
respondió con un 'mn'.
Parecía que Lan WangJi estaba aú n má s disgustado con los insultos de Jiang Cheng de
lo que había pensado. Tal vez simplemente no le gustaba el personaje de Jiang Cheng,
o tal vez ... era especialmente intolerante con ser llamado 'desvergonzado', 'carente de
integridad' y 'una persona inoportuna'. Después de todo, la Secta GusuLan era
conocida por su lema de 'sé justo'. HanGuang-Jun mismo nunca había sido asociado
con tales palabras tampoco.
Aunque en los ú ltimos días, sintió que Lan WangJi probablemente lo consideraba
altamente y diferente a otras personas, nunca se había atrevido a adivinar cuá n
"altamente" era o si "diferente" era del tipo que él pensaba. Wei WuXian nunca pensó
en ser confiado como malo, y de hecho se enorgullecía de tal pensamiento. Las
leyendas a menudo cotilleaban sobre la supuesta vida amorosa del Patriarca de
YiLing, pero en realidad, nunca antes había experimentado sentimientos tan
agitados. Solía pensar que Lan WangJi era una persona demasiado fá cil de entender,
pero ahora las cosas eran diferentes. Temía ser el ú nico que pensara en ellos de esa
manera, que todo era su propia ilusió n, que tenía demasiada confianza para su propio
bien.
Lan WangJi permaneció en silencio. Wei WuXian quería decirlo con algú n tipo de
broma, en lo que era mejor, pero estaba preocupado de que la risa forzada pudiera
resultar incó moda. Después de algunas dudas, preguntó de repente: "¿A dó nde
vamos?"
El cambio de tema fue extremadamente rígido, pero Lan WangJi continuó

obedientemente: "¿A dó nde quieres ir?"
Wei WuXian se frotó la parte posterior de la cabeza: “Todavía no conocemos la

situació n de ZeWu-Jun. Tampoco sabemos qué piensan hacer esas personas. ¿Qué tal
si vamos a Lanling primero ... "De repente, recordó algo," No. Aú n no Lanling. Vamos a
la ciudad de Yunping.
Lan WangJi, "¿Ciudad de Yunping?"
Wei WuXian, “Sí. Ciudad de Yunping de Yunmeng. Ya te lo dije, ¿no? De vuelta en la

Torre Koi, vi mis manuscritos en la cá mara secreta del Palacio Fragante. Justo al lado
de mis manuscritos había un título de propiedad de un lugar en la ciudad de
Yunping. La secta LanlingJin tiene riqueza y poder. Estoy pensando que si no fuera por
alguna razó n oculta, entonces Jin GuangYao no habría mantenido el título de
propiedad de esa manera. Tal vez encontremos algunas cosas allí.
Lan WangJi asintió . En este punto, Wen Ning habló : "Joven Maestro, ¿está Yunping City
en esta direcció n entonces?"
Wei WuXian, "¡¿Qué ?!"
Tanto él como Lan WangJi se sentaron de espaldas a la cola del bote, por lo que no
había visto a Wen Ning. Con alguien hablando detrá s de él tan repentinamente,
inmediatamente sintió un cosquilleo en su cuero cabelludo, rodando antes de
preguntar en estado de shock: "¿Por qué está s aquí?"
Mirando hacia arriba, Wen Ning respondió con una expresió n en blanco:
"¿Yo? Siempre he estado aquí.
Wei WuXian, "Entonces, ¿por qué no dijiste nada?"
Wen Ning: "Vi que estabas hablando con HanGuang-Jun, Joven Maestro, así que no ..."
Wei WuXian, "¿Entonces no deberías haber hecho un ruido al menos?"
Sosteniendo el remo en la mano, Wen Ning protestó : “Joven maestro, he estado

remando en el bote. Siempre he estado haciendo ruido. ¿No te has enterado?
"..." Wei WuXian agitó su mano, "No me di cuenta. Suficiente, suficiente, deja de
remar. Las aguas son rá pidas aquí por la noche. El bote irá sin que remes.
Creció en Yunmeng, aleteando en las aguas aquí desde que era joven, por lo que, por
supuesto, estaba familiarizado. Wen Ning obedeció y dejó el remo. Con mucha reserva,
se sentó al final, a casi seis pies de distancia de los dos. Eran las tres de la mañ ana
cuando llegaron a Yunmeng. Después de que sucedieron tantas cosas, ya amanecía. El
blanco brillaba detrá s del azul profundo del cielo. Las montañ as a ambos lados del río
finalmente aparecieron a la vista.
Mirando a su alrededor, Wei WuXian de repente exclamó : "Tengo hambre".
Lan WangJi levantó la vista. Por supuesto, Wei WuXian no tenía hambre en
absoluto. Acababa de comer tres pasteles en el vendedor frente a las puertas de Lotus
Pier. Sin embargo, Lan WangJi solo comió uno, y fue lo ú nico que había comido en los
ú ltimos dos días. El asunto estaba en la mente de Wei WuXian. Ante ellos, parecía no
haber casi signos de habitació n humana. Era probable que tuvieran que seguir a la
deriva durante un largo tiempo para llegar a un pueblo o una ciudad para descansar y
cenar.
Lan WangJi respondió un momento después: "¿Pararse?"
Wei WuXian, "No hay mucha gente en las costas aquí, pero sé a dó nde ir".
De inmediato, Wen Ning recogió el remo y remaba hacia la direcció n que

señ alaba. Pronto, el ferry giró hacia una rama lateral del río y se dirigió a un lago de
loto.
En el lago había hojas de loto de diferentes alturas, casi formando una manta. El
delgado ferry atravesó los abarrotados tallos y se dirigió hacia las profundidades del
lago. Visto desde arriba, siguiendo el ferry había una hilera de hojas de loto
ondeando. Para deambular entre las sombrillas verdes, deja a un lado una gran
licencia y encuentra vainas de semillas regordetas escondidas debajo, una tras otra,
era como encontrar un pequeñ o tesoro. Sonriendo, Wei WuXian estaba a punto de
alcanzarlos y agarrarlos cuando Lan WangJi de repente llamó , "Wei Ying".
Wei WuXian, "¿Qué pasa?"
Lan WangJi, "¿Hay un dueñ o de este lago?"
La cara de Wei WuXian era completamente honesta, "Por supuesto que no".
Por supuesto que si. Desde que Wei WuXian tenía once añ os, a menudo había robado
vainas de semillas de loto y castañ as de agua en los muchos lagos de
Yunmeng. Originalmente había renunciado al pasatiempo durante mucho tiempo,
pero ahora que necesitaban obtener comida para poder continuar, tuvo que volver a
sus viejas costumbres nuevamente.
La voz de Lan WangJi parecía tibia: "Escuché que todos los lagos de loto tienen
dueñ os".
"..." Wei WuXian, "Jajajajajaja realmente? Eso es muy malo. Realmente has oído hablar
de muchas cosas, ¿no? Ni siquiera he oído hablar de esto. Vá monos entonces.
Habiendo sido expuesto, por supuesto, no era tan desvergonzado como para hacer que
Lan WangJi se uniera a él para hacer cosas tan tontas. Que el famoso HanGuang-Jun
robara vainas de semillas de loto en el lago de otra persona realmente no parecía
apropiado. Justo cuando estaba a punto de levantar el remo avergonzado, Lan WangJi
extendió la mano y arrancó una de las vainas de semillas.
Le entregó la vaina de semillas a Wei WuXian, "No hay la pró xima vez".
Capítulo 91: Anhelo (Parte Dos )

Con una fuerza casi insaciable, Wei WuXian recogió tantas semillas de loto como
pudo. Casi no quedaba espacio en el bote para poner los pies, los tres sentados en
medio de montañ as de vainas verdes de semillas de loto. Cuando se rasgó la piel, las
semillas de color verde cremoso se podían ver escondidas dentro de los abrigos
marrones e hinchados. Excavarlos, pelar los abrigos, y allí estaban las semillas, suaves
y nevadas. Tenían un sabor refrescante y dulce. Incluso los centros estaban hechos de
verdes acuosos, nada amargos.
Wen Ning continuó pelando las vainas de semillas, sentado en la parte delantera del
bote. Lan WangJi se detuvo solo después de pelar dos. Cuando vio a Wen Ning pasarles
las semillas peladas, sacudió la cabeza y dejó que se las entregara a Wei WuXian. Solo,
Wei WuXian terminó todo el bote. Finalmente llegaron a los muelles de la ciudad de
Yunping después de estar a flote durante otras tres o cuatro horas.
Las regiones poco profundas de los muelles estaban repletas de pequeñ os barcos de
pesca. Unos pocos grupos de mujeres se reunieron en las escaleras de piedra ante las
aguas, lavando ropa. Chicos sin camisa con piel bronceada se zambulló y nadó
alrededor del borde del río.
De repente, un ferry se desvió lentamente. Una persona estaba al final del bote, con la
cabeza baja, pero los dos jó venes dentro de ambos tenían una apariencia llamativa. El
hombre sentado en el frente estaba vestido de blanco como la nieve, con un aire muy
etéreo, mientras que el joven sonriente junto a él también tenía una cara bonita. La
gente rara vez veía esas cifras a diario, por lo que todos abrieron los ojos y miraron
tan duro como pudieron. Algunos de los muchachos que nadaban en el río se
reunieron hacia ellos como peces. Alrededor de siete u ocho cabezas se balanceaban
arriba y abajo al lado del ferry.
Wei WuXian, "Si puedo preguntar, ¿está aquí la ciudad de Yunping?"
Una niñ a lavando ropa junto al río se sonrojó , "Sí, lo es".
Wei WuXian, “Estamos aquí. Vamonos."
El ferry atracó . Lan WangJi fue el primero en ponerse de pie. Después de estar en
tierra, se dio la vuelta y ayudó a Wei WuXian a levantarse. Los dos ya se habían bajado,
pero Wen Ning todavía estaba en el bote, incapaz de moverse una pulgada. Los niñ os
que nadaban observaron mientras miraba hacia abajo y no decía nada, con extrañ as
marcas subiendo por su cuello sobre sus pá lidas mejillas. Lo encontraron extrañ o,
pero se sintieron divertidos en lugar de asustados. Má s de diez pares de manos se
aferraron al bote y se sacudieron sin parar, tan fuerte que Wen Ning casi no pudo
sostenerse.
Wei WuXian se dio la vuelta, "¡Hey! ¿Qué está s haciendo? No lo intimides ".
Wen Ning se apresuró a responder: "Joven maestro, no me puedo bajar".
Mientras pedía ayuda, dos de los niñ os golpearon la superficie del río para salpicarlo
con agua. Wen Ning esbozó una sonrisa impotente, sin saber qué hacer. Si solo los
niñ os supieran que la 'persona' con la que estaban jugando podría romper sus
cuerpos, incluso sus huesos, en pedazos, ¿có mo podrían burlarse de él como estaban
ahora?
Wei WuXian arrojó las pocas vainas de semillas de loto que quedaron, "¡Atrapa!". Los
niñ os se dispersaron de inmediato, luchando por las vainas de semillas. Wen Ning
finalmente pudo saltar a tierra. Avergonzado, acarició el borde empapado de su
tú nica.
Incluso fuera de todo Yunmeng, Yunping City no era solo un lugar pequeñ o, sino má s
bien bullicioso. Los tres entraron a la ciudad. En su camino había innumerables
vendedores y transeú ntes. A Wen Ning no le gustaban los lugares llenos de
gente; desapareció en silencio poco después. Desde la direcció n en su memoria, Wei
WuXian preguntó mientras caminaba, pero cuando finalmente llegaron a su destino y
confirmaron lo que vieron, ambos quedaron algo sorprendidos.
Wei WuXian miró el gran edificio, pró spero con incienso, "¿Esto es ... un templo
Guanyin?"
* Deidad de la Misericordia
Lan WangJi, "Mn".
Jin GuangYao realmente no parecía del tipo devoto. Los dos intercambiaron una
mirada entre ellos. Juntos, pasaron la avalancha de visitantes, cruzaron el alto umbral
y entraron al templo. El templo tenía tres patios. En todas partes se podía ver humo y
se podían escuchar bloques de madera para oraciones. No tardó mucho en completar
un círculo completo alrededor del templo. El ú ltimo patio fue el Palacio Guanyin. Antes
de que los dos se pararan mucho antes de la entrada, un monje vino a saludarlos con
las palmas juntas. Los dos le devolvieron el saludo.
Wei WuXian conversó con él por un tiempo y le preguntó de manera informal: “La
mayoría de los templos está n construidos dentro de las montañ as. Los que está n
dentro de las ciudades son realmente raros ".
El monje sonrió : “Aquellos en la ciudad a menudo trabajan todo el día. ¿No necesitan
también un Templo Guanyin para rezar y buscar la paz interior?
Wei WuXian también sonrió : "¿No molestaría el ruido a Guanyin?"
El monje, “Guanyin libera todo del tormento. ¿Có mo podrían ser molestados por la
gente?
Wei WuXian, "¿Guanyin es el ú nico al que este templo adora?"

El monje, "Eso es correcto".
Los dos caminaron alrededor del templo un poco má s, una idea ya en mente. Después
de abandonar el templo, Wei WuXian condujo a Lan WangJi a un callejó n, recogió una
rama y dibujó unos cuadrados en el suelo antes de tirarla de nuevo, "Jin GuangYao
realmente salió de su camino".
Lan WangJi recogió la rama que arrojó y agregó algunos golpes má s en los
cuadrados. Los contornos se hicieron cada vez má s claros: era una vista aérea del
Templo Guanyin.
Wei WuXian volvió a tomar la rama de su mano: “Hay una gran variedad dentro del
templo. Se está suprimiendo algo ". Señ aló un cierto punto," El conjunto es un poco
complicado. Es bastante seguro Pero si el ojo de la matriz aquí mismo se destruye, lo
que sea que esté suprimiendo saldrá a la luz ”.
Lan WangJi se puso de pie, “Lo haremos por la noche, cuando la gente es
escasa. Deberíamos encontrar un lugar para descansar antes de elaborar una
estrategia ”.
No sabían cuá n poderosa era la criatura debajo del Templo, por lo que no podían
actuar precipitadamente en el día, cuando había tantos transeú ntes. Wei WuXian, “Me
pregunto cuá nto tiempo tomaría terminar la cosa en el Templo. ¿Podríamos llegar a
Lanling? ¿Se retrasaría nuestro horario?
Lan WangJi, “La condició n de su cuerpo aú n no está clara. No debes forzarte.
En la pelea en Burial Mound, Wei WuXian ejerció demasiada energía y

resistencia. Tanto su mente como su cuerpo estuvieron tensos durante demasiado
tiempo. Unas horas antes, Jiang Cheng lo enojó tanto que casi sangra por su
qiqiao. Solo se recuperó después de un largo tiempo de descanso. Aunque no se sentía
tan mal en este momento, si había algo que echaba de menos y se empujaba hasta
Lanling, era difícil saber si ocurriría o no un accidente en un momento crítico. Ademá s
de eso, él no fue el ú nico que forzó su mente y su cuerpo en los ú ltimos días. Lan
WangJi tampoco descansó ni un segundo.
Pensando que incluso si no necesitaba descansar, Lan WangJi definitivamente

necesitaba hacerlo, Wei WuXian respondió : “Está bien. Entonces busquemos un lugar
para descansar primero.
El propio Wei WuXian pudo vivir en cualquier lugar, una finca si tenía dinero y debajo
de un á rbol si no tenía ninguno. Pero en este momento, Lan WangJi estaba con
él. Definitivamente no podía imaginar a Lan WangJi acostado en las raíces de un á rbol,
o acurrucado con él dentro de una habitació n pequeñ a y sucia. Y así, después de un
tiempo de caminata, los dos finalmente se establecieron en una posada ordenada al
otro lado de la ciudad de Yunping.
El dueñ o salió corriendo con entusiasmo, casi arrastrá ndolos adentro. El interior de la
posada estaba limpio y organizado, y el primer piso estaba casi lleno de invitados, por
lo que era obvio que cualquiera que fuera responsable del lugar era bastante bueno en
su trabajo. La mayoría de las personas que trabajaban en el interior eran mujeres,
desde niñ as de poco má s de diez añ os barriendo los pisos hasta mujeres gorditas que
trabajaban en la cocina. Cuando vieron entrar a dos jó venes, sus ojos se iluminaron al
unísono. Una de las chicas que vertía agua para los invitados miraba a Lan WangJi con
tanta fuerza que ni siquiera se dio cuenta de que la boca de su taza de té apuntaba.
El dueñ o gritó algunas cosas y les dijo que hicieran su trabajo correctamente. Ella
misma llevó a Wei WuXian y Lan WangJi escaleras arriba para mirar las habitaciones,
preguntando mientras caminaba: "Jó venes Maestros, ¿cuá ntas habitaciones les
gustaría?"
Al escuchar esto, el corazó n de Wei WuXian de repente dio un vuelco. Echó un vistazo
a Lan WangJi.
Si fuera hace dos meses, la pregunta ni siquiera sería necesaria. Durante el tiempo que
acaban de regresar, para escapar lo antes posible, intentó todo lo que tenía para
disgustar a Lan WangJi. Lan WangJi también lo notó , por lo que decidió obtener una
habitació n desde entonces. En cualquier caso, no importa cuá ntos obtuviera, Wei
WuXian encontraría un camino hacia su cama.
No solo eso, porque nadie sabía quién era, Wei WuXian se atrevió a hacer cualquier
cosa, sin importar lo desvergonzado que fuera. Justo la primera noche bajaron por los
Nichos de nube, y él ya era el primero en meterse en la cama de Lan WangJi. Lan
WangJi lo vio rodando en su cama en el momento en que abrió la puerta. Inexpresivo,
se paró un momento antes de ir a la otra habitació n de al lado por la que pagó . Wei
WuXian, por supuesto, no lo dejaría ir tan fá cil como eso. Lo persiguió , gritando que
quería acostarse con él. Incluso después de meterse en la cama, arrojó la otra
almohada por la ventana, insistiendo en usar la misma que Lan WangJi. Incluso llegó a
preguntar por qué Lan WangJi estaba durmiendo con la ropa puesta, tratando de
desnudarlo con fuerza.
A mitad de la noche, de repente había estirado sus pies fríos sobre la manta de Lan
WangJi, agarrando su mano y poniéndola sobre su pecho, "Escucha mis latidos,
HanGuang-Jun!" Y luego miró inocentemente pero romá nticamente a sus ojos ... En Al
final, Lan WangJi lo golpeó congelado. Incapaz de moverse, finalmente se calmó .
El pasado era casi insoportable de recordar. Esta fue la primera vez que Wei WuXian
se sintió sorprendido por su propia desvergü enza.
A la tercera mirada, Lan WangJi seguía mirando hacia abajo. No dijo nada, y su
expresió n tampoco se podía ver. Al darse cuenta de que no había respondido incluso
después de tanto tiempo, la mente de Wei WuXian comenzó a divagar. En el pasado,
Lan Zhan siempre tenía una sola habitación. ¿Por qué no dice nada esta vez? Si tiene dos
habitaciones esta vez, eso significa que realmente le importa. Pero si solo tiene una
habitación, eso no significa que tampoco le importará. Tal vez solo está haciendo que
parezca que no le importa, así que a mí tampoco me importa ...
Después de toda la mente, esta mente, ese negocio, el propietario se respondió a sí

misma de inmediato y declaró : “Una habitació n, ¿verdad? ¡Una habitació n es
suficiente! Mis habitaciones aquí son có modas incluso para dos personas. La cama no
se sentirá apretada.
Sin ningú n rechazo por parte de Lan WangJi durante un buen tiempo, el cuerpo y el
corazó n de Wei WuXian finalmente dejaron de ceder, llegando temporalmente a un
estado estable.
El dueñ o abrió una de las puertas y las condujo al interior. De hecho, era lo
suficientemente grande. Ella preguntó : "Oigan, ¿les gustaría cenar? Nuestros cocineros
tienen una gran habilidad. ¿Traeremos los platos aquí una vez que terminemos?
Wei WuXian, “Sí, por favor, pero no ahora. ¿Qué tal un poco má s tarde? Trá elos a eso
de las siete.
El dueñ o respondió mientras ella salía por la puerta. Justo después de que ella se
fuera, justo cuando Wei WuXian estaba a punto de cerrar la puerta, de repente la
persiguió , "¡Señ ora!"
El dueñ o, "¿Sí, joven maestro?"
Wei WuXian parecía haber tomado una decisió n, bajando la voz. "Cuando traigas las
comidas por la noche, por favor toma un poco de licor también ... cuanto má s fuerte,
mejor".
El dueñ o sonrió , "¡Por supuesto!"
Después de esto, finalmente regresó a la habitació n, fingiendo que no pasó nada. Cerró
la puerta y se sentó a la mesa. La mano de Lan WangJi se extendió y presionó sus
venas. Aunque sabía que solo estaba comprobando la condició n de su cuerpo,
mientras los dos largos dedos nadaban por su muñ eca, frotando lentamente, la otra
mano de Wei WuXian se apretó ligeramente debajo de la mesa.
Después de casi una hora de examinar su cuerpo, Lan WangJi habló : "No hay peligro
inminente".
Wei WuXian se estiró y sonrió , "Gracias". Al ver que las cejas de Lan WangJi estaban
muy juntas en una expresió n seria, agregó : "HanGuang-Jun, ¿está s preocupado por
ZeWu-Jun? Creo que Jin GuangYao todavía tiene cierto respeto hacia ZeWu-Jun. El
cultivo de ZeWu-Jun es má s alto que el suyo, de todos modos, y ya ha sido alertado
sobre él, por lo que podría no caer necesariamente en sus trampas. Averigü emos la
matriz del Templo lo antes posible y procuremos estar en camino de nuevo mañ ana ”.
Lan WangJi, "Algo es extrañ o".
Lan WangJi, “Brother ha estado familiarizado con Jin GuangYao por muchos añ os. Jin
GuangYao no es alguien que actú a por impulso y ansía sangre. É l nunca procede
precipitadamente ".
Wei WuXian, “Sí, esa también es mi impresió n de él. No es que Jin GuangYao todavía
tenga un corazó n, pero trata de ofender a la menor cantidad de personas posible ".
Lan WangJi, “El incidente en Burial Mound fue apresurado y exagerado. No parecía su
manera de hacer las cosas ".
Wei WuXian pensó por un momento antes de hablar: “La batalla en Burial Mound, si
tuvo éxito, sería un éxito; si estuviera expuesto, estaría forzando a todo el mundo de la
cultivació n a oponerse a él. El riesgo era realmente alto ".
Lan WangJi, "Quizá s sean necesarias má s investigaciones".
Capítulo 92: Anhelo (Tercera parte )

Wei WuXian suspiró dentro de su corazó n. No importa sobre estas investigaciones

adicionales y otras cosas ... ¡Estoy más preocupado si la manga corta es contagiosa al
sacrificar el cuerpo!
Mientras pensaba, la fatiga de los ú ltimos días comenzó a aumentar. Wei WuXian se
frotó las sienes. Lan WangJi, "Deberías descansar".
Wei WuXian, "Está bien". Mientras hablaba, se sentó en la cama, se quitó las botas y se
acostó : "HanGuang-Jun, también deberías ..." En este punto, descubrió un problema
bastante incó modo.
Solo había una cama dentro de la habitació n. Si Lan WangJi también iba a descansar,
tenía que dormir en la misma cama que él. A pesar de la cantidad de veces que habían
dormido en la misma cama en los ú ltimos días, muchas cosas se habían vuelto
delicadas después de las palabras de Jiang Cheng en la sala ancestral de Lotus
Pier. Ahora, mucho menos decirle a Lan WangJi que duerma en la misma cama que él,
reflexionó sobre las cosas durante tanto tiempo incluso cuando decidió cuá ntas
habitaciones tomar.
Wei WuXian apoyó un poco su cuerpo, “¿Có mo pudiste hacer eso? También has estado
... ”Justo cuando terminó , comenzó a arrepentirse. ¿Qué pasaría si después de que él lo
dijera, Lan WangJi pensó que con tanta molestia, sería mejor si tuvieran dos
habitaciones? ¿No sería má s incó modo?
Lan WangJi: “Estoy bien. Puedes descansar."
Wei WuXian se tocó la barbilla, "... Oh. Entonces me acostaré un poco. Despiértame a
las tres.
Al ver có mo Lan WangJi ya había cerrado los ojos y comenzó a meditar, todavía
sentado a la mesa, Wei WuXian finalmente se acostó de nuevo.
Se tumbó sobre su brazo y miró al techo por un tiempo, dá ndose la vuelta para mirar a
Lan WangJi. Incluso después de un tiempo, todavía tenía los ojos muy abiertos,
incapaz de conciliar el sueñ o. No pudo evitar irritarse.
Cuando estaba jugando al loco, dijo algo como que solo podía dormir cuando estaba al
lado de Lan WangJi. Por supuesto, todo eso no tenía sentido. Pero desde hace mucho
tiempo, las tonterías parecían haberse convertido en realidad. Wei WuXian
pensó : ¿Qué debo hacer ahora? ¿No me digas de ahora en adelante que realmente no
podré dormir en una cama que no tenga Lan Zhan?
Después de una larga lucha, Wei WuXian finalmente logró cerrar los ojos.
Habiendo dormido peligrosamente por quién sabe cuá nto tiempo, cuando Wei
WuXian se despertó , la luz ya había desaparecido de la ventana. Probablemente ya
eran má s de las cinco.
Wei WuXian se incorporó de inmediato. Un ruido vino detrá s de él. Dá ndose la vuelta,
vio que Lan WangJi acababa de cerrar un libro. Wei WuXian, “Lan Zhan, ¿por qué no
me despertaste? ¿No dije que me levantaría a las tres?
Lan WangJi: “Deja que tu mente y tu cuerpo se recuperen por completo. No te

apresures."
Wei WuXian había estado durmiendo durante casi la mitad del día. Dentro del día, Lan
WangJi probablemente solo había bajado las escaleras y traído un libro aquí para
leer. Sintió un poco de pena, así que saltó de la cama, "Mis disculpas. Realmente dormí
demasiado. También deberías acostarte un rato.
En este punto, alguien llamó a la puerta. La voz del dueñ o vino desde afuera: "Young
Masters, traje la cena".
Wei WuXian finalmente se dio cuenta de que ya eran las siete. Lan WangJi abrió la
puerta. Encima de la bandeja que trajo el dueñ o había una olla pequeñ a de licor y dos
tazas delicadas. Ella dijo tan pronto como entró : "¿Eh, parece que has dormido todo el
camino hasta ahora?"
Wei WuXian se sintió aú n má s culpable, riéndose secamente. El dueñ o puso la bandeja

sobre la mesa, "Young Masters, ¿de dó nde eres? Si visita desde otro lugar, entonces es
realmente agotador. Solo puedes continuar después de un descanso adecuado, ¿estoy
en lo cierto? "
Wei WuXian respondió sin pensarlo mucho:" Somos de Gusu ".
El dueñ o, "¡En serio! No es de extrañ ar. Estaba pensando que ustedes dos figuras bien
parecidas deben haber venido de un lugar acuoso y espiritual como la regió n de
Jiangnan *, Young Masters ".
* Jiangnan (y lugares con muchos ríos y lagos en general) es conocido por la gente
guapa.
Lan WangJi parecía no haber escuchado nada. Wei WuXian se echó a reír: "No puedo
compararme con él". Es mucho má s guapo que yo ".
El dueñ o tenía una boca bastante buena. Ella sonrió , "É l es guapo, eres lindo. ¡Es
diferente, pero ambos son bonitos! Oh, claro ". Era como si recordara algo," Si está s
aquí para visitar, puedes venir a visitar el Templo Guanyin en nuestra ciudad ".
Wei WuXian estaba a punto de preguntarle sobre el Templo cuando casualmente lo
mencionó : “Fuimos al Templo en el día. Realmente no ves muchos templos de Guanyin
en las ciudades ”.
El propietario, "Sí, me sorprendió la primera vez que lo vi también".
Wei WuXian, "Señ ora, ¿cuá ndo vino a la ciudad de Yunping?"
El propietario, "Han pasado ocho añ os má s o menos".
Wei WuXian, “¿El Templo ha estado aquí desde entonces? ¿Alguna vez has oído por
qué construyeron un templo en la ciudad?
El dueñ o, “De eso no estoy tan seguro. De todos modos, el templo es bastante
popular. En la ciudad de Yunping, no importa con lo que alguien se encuentre, todos
íbamos allí y rezá bamos por la protecció n del Guanyin. A veces voy allí y también
enciendo unas varitas de incienso ”.
Wei WuXian preguntó : "Entonces, ¿por qué no vas a buscar la secta de cultivo que está
a cargo de esta regió n?"
Solo recordaba después de preguntar. ¿No era la secta cultivadora a cargo de esta
regió n precisamente la Secta YunmengJiang?
Sin embargo, el dueñ o curvó sus labios, "¿Ir a buscarlos? ¿Có mo nos atrevemos?
Wei WuXian, “¿Oh? ¿Por qué no?"
El propietario, "Young Masters, no eres de la ciudad de Yunping, así que no lo

sabes. La Secta Jiang es responsable de todos nosotros a lo largo del á rea de
Yunmeng. El líder de la secta tiene muy mal genio. Es casi aterrador. Su subordinado
lo dijo hace mucho tiempo. Solo una secta está a cargo de un á rea tan grande. Cada día,
hay casi cien casos de pequeñ os fantasmas u otras criaturas que hacen bromas a los
vivos y todo eso. Si cada pequeñ a cosa tuviera que ser tratada de inmediato, ¿habría
suficiente tiempo y energía? Los que no matan a nadie no son espíritus malignos, y se
supone que no debemos molestarlos con asuntos triviales que no son espíritus
malignos ". Ella se quejó :" ¿Qué se supone que significa esto? ¡¿No sería demasiado
tarde si esperamos hasta que alguien haya muerto para encontrarlos ?!
En verdad, negarse a actuar a menos que fuera un espíritu maligno era una regla
silenciosamente acordada que seguían todas las sectas má s grandes. Aunque "estar
donde esté el caos" fue alabado por muchos, la ú nica persona que realmente siguió
esto fue Lan WangJi, el que estaba a su lado en este momento.
El propietario continuó : “Ademá s de eso, Lotus Pier es realmente un lugar
aterrador. ¿Có mo se atrevería alguien a volver allí?
Wei WuXian apartó la mirada de la cara tranquila de Lan WangJi con una breve pausa
de sorpresa, “¿Lotus Pier da miedo? ¿Có mo podría dar miedo Lotus Pier? ¿Has estado
allí?
El propietario, “No he estado allí yo mismo, pero conozco a alguien que fue porque su
casa estaba muy embrujada. Pero todo fue mala suerte. Ese líder de la secta Jiang
estaba rompiendo un lá tigo brillante justo en el campo de entrenamiento. ¡La carne y
la sangre de la víctima volaron tan alto como sus gritos! Un sirviente le informó en
secreto que el líder de la secta volvió a atrapar a la persona equivocada, que no había
estado de muy buen humor y que definitivamente no debía estar irritado de ninguna
manera. Estaba tan asustado que dejó los regalos que traía y huyó de
inmediato. Nunca se atrevió a visitarlo de nuevo.
Hace mucho tiempo, Wei WuXian había oído hablar de có mo Jiang Cheng había estado
buscando cultivadores del camino de los fantasmas que parecían haberse apoderado
del cuerpo de otro, llevá ndolos a todos a Lotus Pier para ser torturados e
interrogados. Probablemente, el amigo del propietario se topó con él cuando estaba
desahogá ndose. No fue difícil imaginar cuá n horrible habría sido Jiang Cheng, así que
no es de extrañ ar que una persona normal corriera por él.
El propietario, "Ademá s, he oído hablar de otra persona que estaba asustada".
Wei WuXian, "¿Asustado por qué?" No podría haber sido cuando Jiang Cheng estaba
azotando a alguien de nuevo, ¿verdad? ¿Con qué frecuencia Jiang Cheng capturó
personas y las azotó ?
El dueñ o, “No, no. Fue su desgracia. El apellido de la persona era Wen, y el

archienemigo del líder de la secta Jiang también tenía el apellido de Wen. Odia a todos
en este mundo cuyo apellido es Wen. Cada vez que ve uno, rechina los dientes con
odio, queriendo desollarlos vivos. ¿Có mo podría darle una sola mirada amigable a ...?
Wei WuXian miró hacia abajo y se pellizcó el centro de las cejas. El no dijo nada. Lo
bueno era que no necesitaba decir nada. Después de divagar durante tanto tiempo, el
propietario también estaba satisfecho: “He retrasado tu cena con toda esta charla,
¿no? Bajaré y no te molestaré má s. Por favor, dime si necesitas algo má s.
Wei WuXian le dio las gracias y la envió . Se dio la vuelta, “Parece que lo que estamos
buscando tiene que tener má s de ocho añ os. Mañ ana, preguntemos a algunos
lugareñ os que conocen bien el lugar ”.
Lan WangJi asintió levemente. Wei WuXian, “Pero probablemente tampoco podamos
obtener nada. Ocho añ os, es demasiado largo. Es suficiente olvidar muchas cosas ".
Justo cuando estaba a punto de verter el vino, hizo una pausa por una fracció n de
segundo, advirtiéndose de inmediato: si no lo bebe, déjelo ir. Si él lo bebe, solo le
preguntaré algunas cosas. Definitivamente no haré nada más. Solo tengo que saber lo
que piensa. No recordará nada después de que se despierte de todos modos ... No
interferirá con nada.
Solo después de tal promesa, sus manos vertieron constantemente la taza llena. Como
si nada hubiera pasado, lo empujó frente a Lan WangJi. Ya estaba preparado para si
Lan WangJi no lo bebía, pero tal vez porque la mente de Lan WangJi también estaba
ocupada, ni siquiera lo miró mientras lo levantaba y bebía todo.
Wei WuXian colocó su propia taza cerca de sus labios, observando todo lo que sucedió
allí, ya sea a propó sito o no. Sin embargo, después de un pequeñ o sorbo, se atragantó
de inmediato, tosiendo durante bastante tiempo. Pensó : el dueño es realmente una
persona honesta. Le dije que cuanto más fuerte mejor, y ella realmente me consiguió uno
tan fuerte.
En realidad, había podido drenar licor diez veces má s fuerte que esto. Esta vez solo se
atragantó porque estaba distraído. Se limpió el vino de la ropa. Cuando volvió a
levantar la vista, tal como se esperaba, Lan WangJi ya estaba en la zona.
Esta vez, se durmió justo en la estera. Seguía sentado correctamente. Aparte de sus
ojos cerrados y la barbilla apuntando hacia abajo, su postura sentada no era diferente
de la norma. Wei WuXian agitó su mano varias veces frente a su cara. Cuando no hubo
reacció n, finalmente se sintió aliviado. Extendió la mano, levantó suavemente la
barbilla de Lan WangJi y susurró : “Lo he estado reteniendo todos estos
días. HanGuang-Jun, finalmente está s en mis manos ahora.
Dormido, Lan WangJi obedientemente levantó la barbilla. Cuando el par de ojos

estaban abiertos, la cara parecía bastante indiferente, severa y distante, debido a las
pupilas claras y la mirada fría. Pero cuando los ojos estaban cerrados, los bordes se
suavizaron para formar la estatua de jade de un hombre joven y guapo. Su paz
tranquila tenía un magnetismo extremo. Cuanto má s parecía Wei WuXian, má s
cautivado estaba. Sosteniendo la barbilla, no pudo evitar acercarse, todo el camino
hasta que sus rostros estuvieron casi demasiado cerca. En medio de la fragancia fría
de sá ndalo, de repente recordó dó nde estaba. Maldijo en silencio mientras
rá pidamente retiraba su mano. Lan WangJi volvió a colgar la cabeza.
El corazó n de Wei WuXian latía casi con locura. Para calmarse, rodó un par de veces
en el suelo antes de saltar. Diciéndose a sí mismo que mantuviera la cabeza despejada,
se deslizó lentamente hacia atrá s, sentá ndose frente a Lan WangJi. Se sentó
correctamente por un tiempo, esperando que despertara, pero aú n no podía rendirse,
esta vez tocando su mejilla. Después de algunos golpes, de alguna manera se dio
cuenta de que nunca había visto có mo se veía Lan WangJi cuando estaba sonriendo,
por lo que apretó las comisuras de los labios de Lan WangJi y tiró de ellas hacia arriba,
deseando ver su rostro sonriente. De repente, sintió un pequeñ o dolor salir de su
dedo. Lan WangJi ya había abierto los ojos. Lo miraba con ojos fríos.
Y uno de los dedos de Wei WuXian ya estaba atrapado en su boca.
Capítulo 93: Anhelo (Parte Cuatro)

"..." Wei WuXian, "Abre la boca".
Lan WangJi mantuvo la cabeza alta, manteniendo la mirada fría. Incliná ndose un poco
hacia adelante, movió los dientes del primer nudillo al segundo. Mordió aú n má s
fuerte.
Wei WuXian, "¡Ay!"
Lan WangJi finalmente se relajó un poco. Wei WuXian aprovechó esta oportunidad
para retirar su dedo y rodar hacia un lado. La mordida le hizo levantar el
pelo. Cualquier cosa que lo hizo pensar en perros, y su cabello se alzaba cada vez que
pensaba en perros. Sin embargo, antes de que pudiera rodar lo suficientemente lejos,
Lan WangJi arrancó a Bichen de su vaina y lo clavó con fuerza en la estera, clavando
una esquina de la tú nica de Wei WuXian en el suelo.
Ambos se cambiaron a la ropa que llevaban actualmente en Lotus Pier. Estaban hechas
de una tela especial y no se rasgaban fá cilmente. Retenido por la esquina de su tú nica,
no pudo rodar má s, divagando: “Lan Zhan, mírate. Hiciste un agujero en el piso de la
posada y en la colchoneta. Tendrá s que pagar ...
Antes de que terminara su oració n, sintió que alguien lo agarraba por la nuca y lo
arrastraba hacia atrá s. La espalda de Wei WuXian chocó con el pecho de la persona. La
voz baja de Lan WangJi tronó inmediatamente junto a su oído, "¡Paga!"
Cuando terminó , tiró de Bichen del suelo como si quisiera apuñ alar un par de veces
má s. Wei WuXian se echó hacia atrá s y lo detuvo. ¿Qué sucede contigo? ¿Por qué eres
así después de solo una copa de vino? Mira qué cosas malas está s haciendo ".
Su tono era de reproche. Lan WangJi lo miró , luego a su mano y luego al agujero en el
suelo. Como si de repente se diera cuenta, arrojó su espada de inmediato. Bichen se
estrelló contra el suelo con un ruido sordo antes de rodar. Wei WuXian agarró la funda
con la mano izquierda y usó el pie para lanzarla al aire. Constante y preciso, Bichen se
sumergió en su funda. Lo regañ ó : "No arrojes una cosa tan peligrosa".
Al escuchar esto, Lan WangJi se sentó aú n má s apropiadamente. Miró hacia abajo, casi
como si supiera que hizo mal y estaba dispuesto a mejorar. Siempre fue Lan WangJi
quien lo regañ ó tan en serio. Solo después de que bebieron fue capaz de cambiar las
tornas. Sosteniendo a Bichen en sus brazos cruzados, Wei WuXian lo miró con la
cabeza inclinada, temblando mientras trataba de contener la risa.
¡Realmente amaba al borracho Lan WangJi!
Ahora que estaba borracho, el dilema pasado de Wei WuXian había desaparecido por
completo. Era como si toda la locura en él que no tenía a dó nde ir finalmente
encontrara una salida de su cuerpo. Caminando unos cuantos círculos alrededor de
Lan WangJi, que todavía estaba sentado todo bien y bien, Wei WuXian se dio la vuelta
y se sentó a su lado, levantando su tú nica irregular para que él viera: “Mira lo que has
hecho. Me arrancaste la ropa. Tienes que arreglarlo má s tarde, ¿sabes?
Lan WangJi asintió . Wei WuXian, "¿Sabes có mo reparar la ropa?"
Lan WangJi sacudió la cabeza. Wei WuXian: “Lo sabía. Aprende si no sabes có mo. De
cualquier manera, tienes que arreglar mi ropa por mí. ¿Tú entiendes?"
Al ver que Lan WangJi volvió a asentir con la cabeza, Wei WuXian tomó otra estera
para sentarse vertiginosamente y la usó para cubrir el agujero que hizo Bichen, ahora
que nadie lo había descubierto todavía, "Te esconderé el agujero. De esta manera,
nadie descubrirá que has hecho un desastre.
Lan WangJi sacó la pequeñ a y delicada bolsa de dinero de sus solapas y se la presentó
a Wei WuXian, sacudiéndola mientras decía: "Pague".
Wei WuXian, “Sé que está s cargado. Guá rdalo, guá rdalo ... ¿Qué está s haciendo?
Lan WangJi metió la bolsa en sus brazos. Wei WuXian sintió la pesada bolsa frente a su
pecho, "¿Para mí?"
Después de que metió la bolsa de dinero dentro, Lan WangJi tiró de las solapas de Wei
WuXian e incluso le dio unas palmaditas en el pecho un par de veces, como si temiera
perderlo, "Quédatelo".
Wei WuXian, “¿Realmente me lo está s dando? Hay tanto dinero ".

Lan WangJi, "Mn".
El quebrado Wei WuXian expresó su gratitud, "¡Gracias, ahora soy rico!"
Sin embargo, las cejas de Lan WangJi se fruncieron inmediatamente. Metió la mano en
las solapas de Wei WuXian y sacó su bolsa, "¡No!"
El dinero que Wei WuXian acaba de obtener fue retirado nuevamente. Estaba
sorprendido, "¿No qué?"
Lan WangJi parecía decepcionado y sobrio. Solo sacudió la cabeza en voz baja y volvió
a guardar su bolsa de dinero con poco á nimo, pareciendo casi un poco triste.
Wei WuXian, “¿No dijiste que me lo darías? ¿Por qué ya no me lo das? ¿No eres un
hombre de palabra?
Lan WangJi se volvió hacia el otro lado. Wei WuXian lo agarró del hombro y le dio la
vuelta, persuadiendo: “Mírame. No huyas Ven, ven, mírame.
Y entonces Lan WangJi lo miró . Los dos se miraron fijamente a la cara. Estaban
demasiado cerca, tan cerca que incluso podía contar las largas pestañ as de Lan
WangJi. Sá ndalo frío y vino amoroso: dos aromas entrelazados en medio de las
respiraciones imperceptibles.
Después de un largo rato de mirar, el corazó n de Wei WuXian latía cada vez má s
rá pido. Finalmente no pudo aguantar má s y se retiró derrotado, el primero en desviar
su mirada. É l habló : "¡Bien! Tú ganas. Juguemos otro juego. Al igual que antes,
pregunto y tú respondes. No tienes permitido mentir ...
Sin embargo, con solo la palabra 'jugar', Lan WangJi respondió de repente: "¡Sí!"
Agarró la mano de Wei WuXian y salió de su habitació n como una rá faga de viento,
bajando corriendo las escaleras. Aturdido, Wei WuXian fue arrastrado por el pasillo
principal. En el primer piso, la dueñ a y sus trabajadores estaban comiendo alrededor
de una larga mesa. Lan WangJi no les dedicó una sola mirada, se centró en arrastrar a
Wei WuXian fuera de las puertas.
El dueñ o se puso de pie, "¿Qué pasa? Jó venes Maestros, ¿no les gustó la comida?
Wei WuXian logró responder en medio del caos: “¡Lo hizo! Especialmente el vino. Fue
realmente fuerte ... Antes de que terminara sus palabras, Lan WangJi ya lo había
arrastrado fuera de la posada.
Incluso cuando llegaron a las calles, Lan WangJi todavía no parecía que iba a
detenerse. É l continuó corriendo.
Wei WuXian, "¿A dó nde quieres ir?"
Lan WangJi no dijo nada. Cuando llegó al patio de la casa de alguien, de repente se
detuvo en seco. Wei WuXian estaba algo confundido. Justo cuando estaba a punto de
preguntar, Lan WangJi puso un dedo delante de sus propios labios, "Sh". Extendió la
mano y envolvió su brazo alrededor de la cintura de Wei WuXian. Con una patada,
saltaron ligeramente sobre el techo de la casa. Se inclinó sobre las baldosas y susurró :
"Mira".
Al ver lo misterioso que estaba siendo, Wei WuXian se sintió un poco curioso. Siguió
su mirada dedicada y vio un gallinero dentro del patio.
"..." Wei WuXian, "¿Esto es lo que querías que mirara?"
Lan WangJi susurró : "Vete".
Wei WuXian, "¿Para hacer qué?"
Lan WangJi ya había saltado y aterrizado en el centro del patio.
Si los dueñ os de la casa estuvieran despiertos en este momento, pensarían que un

Inmortal de los Cielos había aterrizado en la Tierra, viendo a un hombre tan celestial
flotar, vestido con la tú nica blanca iluminada por la luna. Pero las cosas que Lan
WangJi no parecía celestial en absoluto mientras buscaba lentamente por el patio. Wei
WuXian se sintió má s sospechoso cuanto má s miraba. Saltó de la pared también y tiró
de la cinta de la frente, "¿Qué quieres hacer?"
Lan WangJi presionó la cinta de la frente con una mano y metió la mano en el gallinero
con la otra. Las gallinas que dormían silenciosamente adentro se despertaron de
inmediato, agitando sus alas locamente en un intento de escapar. La mirada de Lan
WangJi se endureció . Como un rayo, atrapó al má s gordo dentro de su mano.
Wei WuXian se sorprendió sin palabras.
La gallina arrullaba imparablemente en las manos de Lan WangJi. Con toda seriedad,
Lan WangJi lo puso en los brazos de Wei WuXian. Wei WuXian, "¿Qué?"
Lan WangJi, "Pollo".

Wei WuXian, “Sé que es un pollo. ¿Por qué me das un pollo?
Lan WangJi dijo con una cara seria: "Para ti".
Wei WuXian, "Para mí ... Bien". Parecía que si no lo aceptaba, Lan WangJi se iba a
enojar de nuevo. Wei WuXian tomó el pollo, “Lan Zhan, ¿sabes lo que está s
haciendo? El pollo tiene dueñ o. Esto se llama robo ".
Si alguien descubriera que el prominente HanGuang-Jun intentó robar el pollo de otra

persona después de estar borracho ... Estaba má s allá de la imaginació n.
Pero en este momento, Lan WangJi solo escuchó las cosas que le gustaban. Los que no
le gustaban, fingiría que no oía nada. Continuó ocupado con el trabajo que tenía entre
manos. Desde el interior del gallinero llegaron 'gallos' y 'gallos', huevos y plumas
volando por todas partes. Era insoportable para el oído.
Wei WuXian, "Yo no fui quien te dijo que hicieras esto".
Los dos tenían una gallina temblorosa en sus brazos cuando volvieron a saltar sobre la
pared. Después de caminar durante un tiempo, Wei WuXian todavía estaba
confundido sobre por qué Lan WangJi de repente quería robar pollo. ¿Podría ser que
él quisiera comerlos? De repente, vio que una pluma estaba pegada al cabello oscuro
de Lan WangJi.
Con un 'pft', Wei WuXian no pudo ver esto por má s tiempo. Justo cuando estaba a
punto de quitá rselo, Lan WangJi se dio la vuelta otra vez y saltó a un á rbol.
El á rbol estaba dentro del patio de otra persona. Creció demasiado bien, y las ramas se
extendieron fuera del muro del patio. Lan WangJi estaba sentado justo en una de las
ramas. Wei WuXian levantó la vista, "¿Qué pasa, esta vez?"
Lan WangJi miró hacia abajo, "Sh".
Al escuchar esto, Wei WuXian sospechó que lo que iba a hacer era probablemente de
naturaleza similar a robar pollo. Vio que Lan WangJi extendía la mano, recogía algo de
la rama y se lo arrojaba. Wei WuXian sostuvo la gallina en una mano y la atrapó con la
otra. La retiró y miró . Era una azufaifa grande y redonda, todavía medio verde.
Como se esperaba. ¡Después de robar pollo, ahora estaba robando azufaifas!
Cosas como robar pollo y azufaifas no eran desconocidas para Wei WuXian. De hecho,
él solía amar tales actividades cuando era joven. Siempre los hacía con una gran
pandilla, inventando un gran alboroto cada vez. Pero si su compañ ero en el crimen fue
cambiado con Lan WangJi, sería demasiado aterrador. No, no eran socios en el
crimen. Lan WangJi fue obviamente el autor intelectual aquí.
En este punto, algo repentinamente cruzó por su mente.
De vuelta en Lotus Pier, llevó a Lan WangJi a ver dó nde creció en Yunmeng y le contó
muchas historias interesantes que ocurrieron cuando era joven. De esos, hubo muchas
'hazañ as de gloria' como esta. ¿Podría ser que Lan WangJi los tuvo en cuenta después
de que los escuchó y quiso experimentarlos también en el fondo?
¡Fue muy posible!
La Secta GusuLan fue extremadamente disciplinada. Lan WangJi fue encerrado en su

habitació n para leer y escribir desde que era joven. Cada palabra, cada acto fue dicho y
hecho de acuerdo con los está ndares de sus mayores. Nunca había engañ ado tanto
antes. No podía hacer esas cosas cuando estaba despierto, ¿entonces las hizo cuando
estaba borracho?
En el á rbol de azufaifa, Lan WangJi golpeó como un tornado. Un poco má s tarde, y

todos los azufaifas en el á rbol habían sido eliminados por completo. Solo después de
ponerlos a todos en su manga qiankun saltó del á rbol y abrió su manga, mostrando a
Wei WuXian su "botín de guerra". Mirando a todos estos azufaifos redondos, Wei
WuXian estaba completamente perdido en cuanto a qué decir.
Un momento después, elogió : "... ¡Son tan grandes, hay tantos, eres tan genial! ¡Bien
hecho!"
Capítulo 94: Anhelo (Parte Cinco)

Lan WangJi aceptó con gusto su exagerado elogio. Abrió las mangas de Wei WuXian y
vertió todas las azufaifas robadas adentro, diciendo: “Para ti. Todo por ti."
Wei WuXian cooperó , "Gracias".
Sin embargo, Lan WangJi de repente lo soltó . Con un movimiento de su manga, todos
los azufaifas se cayeron, rodando por el suelo. Wei WuXian se inclinó inmediatamente
para recogerlos, pero había demasiados. Lan WangJi: "Ya no má s".
También agarró a la gallina bajo el brazo izquierdo de Wei WuXian, llevando una en
cada una de sus manos. Wei WuXian tiró de la cola de la cinta de su frente y tiró de él
hacia atrá s: “Estuviste bien hace un segundo. ¿Por qué está s enojado de nuevo?
Los ojos de Lan WangJi lo recorrieron, "No tire".
Por lo que parecía, su tono no era muy feliz. Casi sonaba como una advertencia. Wei
WuXian no pudo evitar soltarlo. Lan WangJi miró hacia abajo y movió las dos gallinas
asombradas a su mano izquierda antes de que pudiera usar su mano derecha para
alisarse el cabello y la cinta de la frente.
Wei WuXian pensó : Nunca se detuvo, no importa cómo jugué con su cinta de la frente,
en el pasado. ¿Está realmente enojado hoy?
Sintió que realmente necesitaba remediar un poco, señ alando a las gallinas: “Olvídate
de las azufaifas. Dame esto. ¿No dijiste que me lo darías?
Lan WangJi levantó la vista y lo miró de manera inspeccionadora. Wei WuXian dijo
sinceramente: “Por favor. Realmente lo quiero. Dá melo a mí.
Al escuchar esto, Lan WangJi volvió la vista hacia abajo. Solo le devolvió la gallina
después de un largo rato. Wei WuXian lo aceptó . Sacó una azufaifa, la limpió con la tela
en el pecho y la mordió , pensando que si Lan Zhan quería jugar, debería jugar con él,
"¿Qué quieres hacer a continuació n?" él mismo dijo: '¿De quién es la casa que quieres
destruir después? "
Lan WangJi frunció el ceñ o ligeramente, corrigiéndolo, "Nosotros".
Wei WuXian, “Bien, bien, bien. Nosotros."
Lan WangJi asintió y le devolvió las azufaifas. Wei WuXian se limpió otra en la ropa y
se encogió de hombros, pensando para sí mismo que sería má s que aterrador si
alguien supiera que HanGuang-Jun quería que el Patriarca de YiLing hiciera malas
acciones con él en medio de la noche.
Los dos llegaron a la pared. Lan WangJi miró a izquierda y derecha. Después de
asegurarse de que no había nadie cerca, desenvainó a Bichen de su cintura. Con unos
pocos cambios, una luz azul deslumbrante pasó , dejando atrá s una fila de personajes
altos.
Wei WuXian salió y miró . Había siete palabras: "Lan WangJi de Gusu ha estado aquí".
Wei WuXian, "..."
Con una azufaifa en la boca, se quedó sin palabras. Por otro lado, Lan WangJi
desenvainó a Bichen y admiró su obra maestra. Un momento después, se dio la vuelta
para preguntar: "¿Có mo es?"
Wei WuXian, "¿Huh? ¿Qué? ¿Có mo es? ... Bien, está bien. ¡Debo decir que eres mejor
que yo!
Esta era de hecho la verdad. A pesar de estar borracho en este momento, la escritura
de HanGuang-Jun seguía siendo un guió n extremadamente adecuado. Wei WuXian
tuvo que confesar su inferioridad. Lan WangJi asintió y le entregó a Bichen.
Wei WuXian, "?"
Lan WangJi le entregó a Bichen nuevamente. Wei WuXian lo tomó . Cuando vio que
todavía había mucho espacio vacío después de las palabras 'Lan WangJi', entendió .
¡Lan WangJi estaba esperando que él escribiera su nombre allí también!
Lan WangJi continuó mirá ndolo fijamente. Wei WuXian realmente no pudo soportar la
mirada por má s tiempo: “Bien, bien, bien. Lo escribiré, lo escribiré ”. De mala gana,
escribió las palabras 'Wei WuXian de Yunmeng' después de 'Lan WangJi de
Gusu'. Ahora, los dos nombres de los dos colgaban uno al lado del otro en la pared.
¡Lan WangJi de Gusu, Wei WuXian de Yunmeng, han estado aquí!
Lan WangJi parecía bastante satisfecho, finalmente recuperando a Bichen. Después de

un momento de reflexió n, extendió la mano nuevamente. Esta vez, no fue para
escribir, sino para dibujar. Unas pocas miradas de la espada cruzaron rá pidamente, y
el pequeñ o retrato de dos figuras besá ndose apareció en la pared. La precisió n de las
líneas y la obscenidad del contenido fueron suficientes para que Wei WuXian se
golpeara la frente.
Robando de todas partes, haciendo un desastre, escribiendo y dibujando cosas

inapropiadas ... Esta vez, estaba seguro:
De vuelta en Lotus Pier, Wei WuXian le contó a Lan WangJi sobre muchas de las cosas
divertidas que hizo cuando aú n era un niñ o. La Secta GusuLan era estricta en su
disciplina. Lan WangJi nunca debió haberse divertido tanto cuando era
joven. Probablemente los había tomado en serio después de escuchar a Wei WuXian
hablar sobre ellos, y estaba repitiendo esas cosas una tras otra, ahora que estaba
borracho. Wei WuXian tenía que estar en lo cierto. Después de todo, ¡incluso el
contenido del graffiti era el mismo que le dijo Wei WuXian!
Ahora que entendía lo que estaba sucediendo, no sabía qué hacer con eso, ¡ pero estas
son todas las cosas que hice cuando tenía doce o trece años!
Al ver có mo el contenido de su dibujo se volvía cada vez má s extrañ o, Wei WuXian

sintió pena por Bichen y la pared mientras pensaba, definitivamente tendré que tachar
nuestros nombres de esta pared. No puedo dejar que otros sepan quién hizo esto. No, no,
no, derribar todo el muro es mucho más rápido ...
"¡Guau guau guau arrogancia!"
De repente, una serie de ladridos salvajes explotó . Wei WuXian parecía como si los
petardos acabaran de estallar junto a sus oídos. Inmediatamente gritó ,
inconscientemente saltando sobre el cuerpo de Lan WangJi, "¡Lan Zhan, ayú dame!"
¡Esta casa tenía un perro!
Para ser sincero, en medio del silencio de la noche, el chillido de Wei WuXian fue
mucho má s aterrador que los ladridos de los perros. Estaba medio muerto de miedo,
pero la expresió n de Lan WangJi permaneció sin cambios. Con una mano, levantó a
Wei WuXian, dá ndole una palmadita reconfortante, mientras que con la otra mano
sostuvo su espada. Saltando a la pared, miró al perro que vigilaba la casa, su expresió n
fría hacía que pareciera que se estaba enfrentando con él. Las extremidades de Wei
WuXian lo envolvieron como una trenza, su rostro enterrado profundamente en su
cuello. Todo su cuerpo estaba congelado mientras rugía: “¡Dejen de mirarse! ¡Vamos,
vamos! ¡Llévame lejos, Lan Zhan! ¡Ahhhhhhh!
Casi gritaba enojado, pero el perro inmediatamente escondió la cola después de ver a
Lan WangJi. Extendiendo su lengua, miró hacia abajo y gimió en el suelo, temeroso de
seguir ladrando. Lan WangJi obtuvo una victoria completa. Finalmente le dio unas
palmaditas a Wei WuXian un par de veces má s y saltó de la pared con él.
Los ladridos del perro nunca má s se volvieron a escuchar, incluso después de haber
caminado durante un buen rato. Wei WuXian finalmente pudo arrancarse del cuerpo
de Lan WangJi. Sus ojos estaban vidriosos y sus piernas temblaban. Lan WangJi le dio
unas palmaditas en el hombro, mirá ndolo con dedicació n, como si le preguntara si
estaba bien o no. Wei WuXian todavía no se había recuperado del shock. Ahora que
finalmente podía recuperar el aliento un poco, elogió : "HanGuang-Jun, ¡eres tan
valiente!"
Al escuchar esto, Lan WangJi pareció sonreír.

La onda de movimiento se desvaneció de inmediato. Deteniéndose asombrado, Wei
WuXian pensó que veía mal.
Un momento después, suspiró , tocá ndose la barbilla mientras miraba hacia arriba y
sonreía, "Lan Zhan, ahora te arrepientes de no haber venido conmigo a Lotus Pier en
ese entonces, ¿no ... Espera, a dó nde vas ahora ?! ¡No corras!
Después de una dura lucha, Wei WuXian finalmente arrastró a Lan WangJi de regreso
a la posada. Cuando el dueñ o vio que atraparon a dos gallinas en medio de la noche e
incluso se las dieron, su expresió n casi no podía expresarse en palabras. Wei WuXian
arrastró a Lan WangJi escaleras arriba, cerró la puerta y se dio la vuelta. Cuando
estaban afuera, no podía ver claramente debido a la oscuridad de la noche, pero ahora
que estaban adentro, con la luz de la lá mpara, podía ver que las plumas, las hojas y el
polvo blanco del yeso de la pared estaban por todo Lan WangJi, desde su ropa, hasta
su cara, hasta su cabello. Realmente no miró su espalda.
Wei WuXian se los quitó mientras se reía: "¡Está s tan sucio!"
Lan WangJi: "Lá vame la cara".
Wei WuXian no pudo evitar tirar de su cinta de la frente, "¡Incluso has aprendido a
ordenarme!"
La primera vez que estaba borracho, Wei WuXian se lavó la cara por él, y Lan WangJi
parecía que le gustaba mucho. Por supuesto, esta vez, lo pidió por su cuenta. Wei
WuXian quería hacerlo por él en primer lugar, pero ahora que ya era así, simplemente
lavarse la cara no sería suficiente. Y entonces, preguntó : "¿Qué tal si solo te ayudo a
bañ arte?"
Al escuchar esto, Lan WangJi abrió mucho los ojos. Wei WuXian examinó su expresió n
cuidadosamente, "¿Lo quieres?
Lan WangJi asintió de inmediato, "Sí".
Todos los trabajadores de la posada eran mujeres. Por supuesto, Wei WuXian no los
obligaría a hacer un trabajo demasiado difícil. Y así, le recordó a Lan WangJi que se
sentara correctamente en la habitació n. É l mismo bajó las escaleras, hirvió agua y las
llevó un cubo a la vez, llenando toda la bañ era. Probó la temperatura del agua. Justo
cuando se dio la vuelta, queriendo decirle a Lan WangJi que se quitara la ropa, vio que
Lan WangJi ya se había desnudado solo.
Los dos se habían visto desde hacía mucho tiempo desnudos antes en la fría
primavera de los Cloud Recesses, pero en aquel entonces, los dos eran niñ os sin un
solo pensamiento lateral. Cuando se encontró con Lan WangJi tomando un bañ o,
tampoco tenía ninguna otra idea, y durante las dos veces, má s de la mitad del cuerpo
de Lan WangJi fue enterrado bajo el agua. Y así, de repente al ver a un HanGuang-Jun
tan descubierto ... No era necesario decir que Wei WuXian recibió una gran
sorpresa. Por el momento, ni siquiera sabía si debía seguir a su corazó n y mirar todo
lo que quisiera o encontrar algo con lo que encubrir a Lan WangJi y pretender ser una
persona decente. Su cuero cabelludo hormigueó . No pudo evitar caminar hacia atrá s,
pero cuando regresó , Lan WangJi continuó caminando hacia adelante. Wei WuXian ya
se había retirado a una esquina de la pared. No podía esconderse en absoluto, y solo
podía valerse mientras veía a Lan WangJi acercarse a él sin expresió n. La distintiva
manzana de Adá n, la piel clara y los mú sculos lisos y estéticos aparecieron ante sus
ojos con tanta claridad que ni siquiera se atrevió a mirarlos con los ojos
desviados. Tragó inconscientemente, de alguna manera sintiéndose un poco reseco.
Wei WuXian estaba casi en un estado de desesperació n. Apretó los dientes, fingiendo
que todo estaba bien, “Solo estoy vertiendo el agua del bañ o por ti. Bueno. Puedes
hacer el resto ahora ”. Mientras hablaba, estaba a punto de alejarse cuando Lan WangJi
de repente extendió la mano y rasgó su cinturó n a la mitad.
Su rostro aú n era serio, pero sus movimientos eran extremadamente duros. Wei
WuXian nunca esperó que hiciera tal cosa. Saltó de la conmoció n, rá pidamente
levantando su collar, "¡Alto, alto! ¡No me bañ aré! ¡No me voy a bañ ar! Se puede ir."
Lan WangJi frunció el ceñ o. Wei WuXian, “Puedes bañ arte primero. Me gustan las
bañ eras má s grandes. Es un poco difícil acomodar a dos personas dentro de esta ".
Lan WangJi miró la bañ era con indiferencia. Después de confirmar que no era lo
suficientemente grande, finalmente se decidió . Lentamente, se metió en la bañ era, se
hundió y se envolvió en el agua caliente. Wei WuXian dejó escapar un suspiro de
alivio, “Entonces tó mate tu tiempo para bañ arte. Estaré afuera. ”Cuando terminó ,
estaba a punto de huir y tomar un poco de aire fresco para calmarse cuando de
repente escuchó un chapoteo. Se dio la vuelta y miró : "¿Por qué saliste otra vez?"
La cara de Lan WangJi estaba fría, "Ya no se bañ a".
Wei WuXian, “¿Por qué no? Está muy sucio si no te bañ as.
Lan WangJi parecía bastante gruñ ó n. Tampoco dijo por qué, y solo caminó hacia la
pantalla para ponerse la ropa que se había quitado. Wei WuXian regresó
rá pidamente. Tenía una idea de cuá l era la razó n: "¿Quieres que te ayude a bañ arte?"
Lan WangJi miró hacia abajo. No lo confirmó ni lo negó .

Al mirarlo, Wei WuXian sintió que un lugar en su corazó n se suavizaba. También
pensó que era divertido. Este había sido así desde que era joven. Cuando quería algo,
nunca decía nada en la superficie, sino que lo perseguía tanto como podía en sus
acciones. Y entonces, arrastró a Lan WangJi hacia la bañ era, “Bien, te ayudaré a
bañ arte. Ven aquí. É l pensó : Mi pérdida, mi pérdida. Bien, solo lo fregaré un par de
veces. No haré nada más en absoluto. *
* sí, bueno, todos sabemos que eso no va a suceder
Lan WangJi finalmente fue arrastrado por él. Se hundió nuevamente en el agua. Wei
WuXian también se arremangó y caminó hacia la bañ era.
La piel de Lan WangJi era extremadamente clara. Su largo cabello brillaba

oscuramente, flotando en la superficie del agua. Por un segundo, en medio del
torbellino de vapor, parecía un Inmortal de hielo y nieve sumergido en una de las
fuentes del Cielo. Wei WuXian sintió que era una lá stima. El paisaje sería mucho mejor
si encontrara algunos pétalos para Lan WangJi y los rociara sobre el agua. Tomó la
cuchara de madera dentro de la bañ era. Con cuidado, dejó que el agua tibia cayera
uniformemente por la cabeza de Lan WangJi. Dado que Lan WangJi había estado
mirando a Wei WuXian sin un solo parpadeo, Wei WuXian estaba preocupado de que
el agua pudiera gotear en sus ojos y hacerlo sentir incó modo, "Cierra los ojos".
Capítulo 95: Anhelo (Parte Seis)

Lan WangJi no lo escuchó . Sus ojos todavía estaban pegados a Wei WuXian como si
tuviera miedo de que si parpadeaba una vez, Wei WuXian podría huir. Wei WuXian
extendió la mano para cerrar los ojos y enterró la mitad inferior de su cara en el agua,
dejando salir una serie de burbujas. Wei WuXian se rió mientras pellizcaba
ligeramente su mejilla, "Er-Gege, ¿cuá ntos añ os tienes?"
Agarró el jabó n y la tela de un lado, y se limpió la cara de Lan WangJi hacia

abajo. Mientras se limpiaba, sus movimientos de repente se detuvieron.
En aquel entonces, Lan WangJi se quitó la cinta para el pelo y la cinta de la frente por
su cuenta. Su cabello cayó y cubrió su torso. Pero ahora, después de mover el cabello
negro y mojado de Lan WangJi detrá s de su hombro y comenzar a limpiarse el pecho,
se podían ver con claridad las aproximadamente treinta marcas de disciplina y la
marca en su pecho.
Wei WuXian tomó la tela y se movió a su espalda.

Las marcas de lá tigo treparon desde la espalda de Lan WangJi hasta su pecho,
hombros, brazos, extendiéndose sobre la piel suave y blanca. Estas cicatrices casi
horribles, ya sean oscuras o claras, destruyeron lo que podría llamarse el cuerpo
masculino perfecto.
"..."
Wei WuXian guardó silencio de repente. Mojó la tela en agua y trazó las cicatrices del
lá tigo.
Era extremadamente gentil, como si no quisiera lastimar a Lan WangJi, pero ya eran
viejas heridas. Nunca volverían a doler. E incluso si fueran nuevas cicatrices, con la
personalidad de Lan WangJi, definitivamente no mostraría un solo signo de debilidad,
incluso en los momentos má s dolorosos.
Wei WuXian realmente quería aprovechar esta oportunidad para preguntarle có mo

demonios consiguió estas cicatrices. En la Secta GusuLan, las ú nicas personas con
derecho a castigar a Lan WangJi como este eran Lan XiChen y Lan QiRen. ¿Qué hizo él
por su hermano, el má s cercano a él, o su tío, el que solo lo crió y se enorgulleció tanto
de él, para hacer un acto tan cruel? La marca de la Secta QishanWen que nunca había
visto, y la pregunta que siempre había tenido en el fondo de su mente, la pregunta que
má s quería hacer ...
HanGuang-Jun, ¿qué piensas de mí?
Pero cada vez que estaba cerca, encontraba alguna razó n para confundir las
cosas. Quizá s no debería estar tan ansioso y preguntar después de haber jugado con él
el tiempo suficiente; como no ser tan casual y preguntar después de que se sentaron
correctamente; como si no se pudiera confiar en las palabras de los borrachos.
A pesar de todas estas excusas, conocía muy bien la verdadera razó n.
Probablemente fue porque tenía miedo. Tenía miedo de escuchar una respuesta
diferente a la que esperaba.
De repente, Lan WangJi se dio la vuelta y lo miró . Wei WuXian finalmente notó que
mientras lo fregaba, su mente comenzó a deambular, frotando la piel nevada en la
espalda de Lan WangJi tan roja que parecía que alguien lo había golpeado. Wei
WuXian pensó que la mirada que Lan WangJi le dirigió podría significar que no estaba
satisfecho con el trabajo, por lo que se detuvo de inmediato: “Lo siento, lo
siento. ¿Duele?"
Lan WangJi no dijo nada, solo le estrechó la mano. Al ver có mo se veía, todo callado y
obediente, sentado en la bañ era, Wei WuXian sintió bastante pena. Curvando su dedo,
se rascó la barbilla para mostrar consuelo. Solo la barbilla no era suficiente. Sintiendo
que le picaban los dedos, incluso quiso pinchar los abdominales de Lan WangJi, pero
antes de que estuviera a medio camino, Lan WangJi le atrapó repentinamente la
muñ eca y dijo: "No me toques".
Todavía quedaban unas pocas gotas transparentes de agua en sus pestañ as y sus
rasgos hermosos. Su expresió n parecía fría, pero sus ojos estaban llenos de lá grimas.
Esta noche, Wei WuXian ya le había hecho innumerables pequeñ as cosas frívolas a Lan
WangJi. Ya se había acostumbrado a que Lan WangJi lo dejara hacer lo que quisiera. En
este momento, habiendo sido detenido tan repentinamente, todavía era valiente, “¿Por
qué no? ¿No me has dejado tocarte ya tanto?
Los labios de Lan WangJi estaban sellados. No dijo nada, enojado o no. Al ver esto, Wei
WuXian fue un poco culpable, “Bien. No te tocaré má s. Hazlo tu mismo."
Mientras hablaba, tiró la tela y estaba a punto de irse. Sin embargo, Lan WangJi no solo
se negó a dejarlo ir, sino que la mano alrededor de su muñ eca se apretó aú n má s. É l
ordenó : "No te vayas".
Wei WuXian luchó por algú n tiempo y no pudo salir de eso. É l endureció sus nervios,
"HanGuang-Jun, ahora tienes la culpa aquí. Me dijiste que te lavara la cara, no me
dejaste tocarte y no me dejaste ir. ¿Qué quieres que haga?
"..." Después de un momento de silencio, el tono de Lan WangJi era casi irracional, "En
cualquier caso, no puedes irte".
Wei WuXian echó un poco de agua sobre la cara de Lan WangJi, "¡Mírate, todo
dominante e irrazonable!"
Lan WangJi no se inmutó ni esquivó incluso cuando el agua le salpicaba la cara: "Te
dije que no me toques".
Esto parecía una advertencia. Quizá s porque el vino realmente tuvo un fuerte efecto
secundario, la cabeza de Wei WuXian se sintió anormalmente febril. La comisura de su
boca se curvó hacia arriba, "Si te estoy tocando, no importa qué, ¿qué me puedes
hacer? ¿Castigarme haciéndome copiar escrituras? ¿Me he castigado? ¿O silenciarme?
Los ojos de Lan WangJi estaban fijos en él. Las chispas parecían destellar en su
mirada. Parecía estar enojado.
La cara, la expresió n, los ojos, la situació n y la persona. Wei WuXian respiró hondo.
Como si hubiera decidido hacer todo lo posible, metió su otra mano en el agua,
encontró una cierta parte del cuerpo de Lan WangJi y dijo: "HanGuang-Jun, no me
digas que no te gusta cuando te toco". ¿Me gusta esto?"
Las atrevidas palabras y el acto de Wei WuXian finalmente enfurecieron a su

oponente.
Lan WangJi parecía haber sido mordido por una serpiente venenosa, tirando
violentamente. Wei WuXian sintió que una fuerza aterradora se extendía. No pudo
evitar que lo detuvieran.
El agua salpicaba por todas partes. Las cosas se habían salido de control. Fue todo lo
mismo, sin importar quién lo comenzó primero. Cuando Wei WuXian se sintió un poco
má s lú cido, ya estaba sentado sobre las piernas de Lan WangJi.
Los dos se abrazaron y se besaron en una posició n así durante bastante tiempo. Los
brazos de Wei WuXian se envolvieron alrededor del cuello de Lan WangJi mientras se
besaban salvaje e inseparablemente. De repente, exclamó con un 'ah'.
Al abrir los ojos, se limpió un tinte de sangre de los labios mientras regañ aba: “¡Lan
Zhan! ¿Por qué está s mordiendo como un perro otra vez?
Sus labios fueron besados en rojo en primer lugar. Manchadas de sangre, parecían aú n
má s vívidas. Ante su descontento a tiempo, Lan WangJi respondió con otro
mordisco. Dolor de todas las mordidas y chupadas, Wei WuXian frunció el ceñ o. Se
agachó nuevamente en venganza y lo frotó con fuerza otra vez.
Con toda probabilidad, nadie había hecho un acto tan descaradamente valiente con
Lan WangJi antes. Una vez no fue suficiente, Wei WuXian tuvo que hacerlo dos
veces. Su rostro cambió de inmediato. El brazo que abrazó a Wei WuXian con los
dedos apretados, dejando marcas claras.
Wei WuXian sonrió mientras recuperaba el aliento, “¿Có mo es eso? ¿Ya está s
enojado? No lo sabes, Lan Zhan, pero me encanta cuando está s enojado ...
Su tono estaba lleno de una emoció n intrépida. Después de hablar, picoteó la esquina
de los labios de Lan WangJi y se quitó la parte superior empapada.
La piel de Lan WangJi estaba tan caliente que parecía estallar en llamas. Una mano se
cerró alrededor de la cintura de WeiWuxian y golpeó el borde de la bañ era de madera
con la otra mano. Se partió en pedazos a la vez. La habitació n se convirtió en un
desastre de inmediato, la vista insoportable a la vista.
Los dos no podrían estar menos preocupados con estas cosas sin importancia. Lan
WangJi casi levantó a Wei WuXian y lo arrojó sobre la cama. Justo cuando Wei WuXian
se incorporó un poco, inmediatamente lo presionaron nuevamente. Los gestos de Lan
WangJi fueron má s que feroces. No se parecía en nada al HanGuang-Jun normal, que
era todo justo y sensato.
La espalda de Wei WuXian duele por la colisió n. Gritó un par de veces y Lan WangJi se
detuvo en breve. Wei WuXian inmediatamente se dio la vuelta y lo empujó sobre la
cama, sosteniéndolo tan fuerte como pudo. Dijo al lado de su oreja: "No podría decir
que serías tan feroz en la cama ..."
El ló bulo de la oreja de sus labios era blanco como el jade. Wei WuXian no pudo evitar
tomar un bocado suave. Era suave y frío. Después de morderlo, se lo llevó a la boca y
lo chupó ligeramente. Los dedos de Lan WangJi se apretaron alrededor de los
hombros de Wei WuXian.
La fuerza en sus manos era anormalmente fuerte. Wei WuXian jadeó inmediatamente
por el apretó n. Se giró para mirar su hombro, que ya estaba forrado con cinco marcas
escarlatas. Al ver esto, Wei WuXian empujó su muslo entre las piernas de Lan WangJi y
presionó , pretendiendo amenazarlo, “¿Por qué eres tan malo? Cuidado, yo ...
De inmediato, Lan WangJi extendió la mano hacia la cintura de Wei WuXian para
desatarse el cinturó n. Wei WuXian a propó sito quería provocarlo mientras apartaba
su mano y sonreía, "HanGuang-Jun, ¿tan impaciente?"
No sabía si era una alucinació n o no, pero los ojos de Lan WangJi parecían inyectados
en sangre, casi rojos. Cuando extendió la mano nuevamente, Wei WuXian esquivó
rá pidamente a un lado: "No es que no me lo quite". Lo hare yo mismo."
Después de decirlo, se desató el cinturó n y se quitó las prendas

inferiores. Completamente desnudo, se bajó de nuevo sobre Lan WangJi.
Los dos estaban desnudos. Piel rozada contra piel. Con intimidad, se besaron,
volviendo la cabeza. Wei WuXian presionó la parte posterior del cuello de Lan WangJi
con su mano izquierda, sin dejar que abriera un solo espacio entre los dos,
mordiéndose y frotá ndose los labios. Con su mano derecha, persiguió las líneas
elegantes pero poderosas de la espalda de Lan WangJi. Cuando sintió las cicatrices
algo desiguales, las acarició con ternura con la punta de los dedos.
No hubo menos acció n por parte de Lan WangJi. Esas manos claras y delgadas
nadaron alrededor del cuerpo de Wei WuXian con sus nudillos distintos antes de
detenerse en su cintura y sus caderas, frotando con fuerza la delicada piel al final de
los muslos de Wei WuXian. Era como si Wei WuXian se hubiera convertido en una
cítara, arrancada y rasgueada bajo el par de manos. Pero la persona que lo interpretó
no tenía un solo rastro de la frialdad y elegancia de tocar la cítara de siete cuerdas. Lo
que Wei WuXian dejó de lado tampoco fueron elegantes notas de cítara, sino gemidos
desenfrenados de placer.
Sin embargo, las manos de Lan WangJi eran demasiado fuertes, y también le gustaba
pellizcar las regiones sensibles. Al principio, Wei WuXian pudo disfrutarlo, pero
pronto se convirtió en un latido insoportable. Jadeó , alejando sus picantes e hinchados
labios. Su pecho subía y bajaba, "HanGuang-Jun, ¿por qué está s así después de quitarte
la ropa? ¿Dó nde está s pellizcando? Realmente no mereces que te llamen caballero.
Fingiendo desilusió n, quitó la mano completamente poco caballerosa de Lan

WangJi. Lan WangJi dejó escapar un gruñ ido bajo, sonando bastante peligroso. Wei
WuXian, “No seas así. Vamos, te dejaré pellizcarme. Pellizca aquí ". Mientras hablaba,
condujo la mano de Lan WangJi hacia su regió n inferior, riendo en voz baja mientras
murmuraba:" Pellizca como quieras. Usa tus mú sculos.
En medio del zumbido, Wei WuXian sintió que realmente tenía una obscenidad
autodidacta al hacer estas cosas. Pero la imaginació n era una cosa, y la acció n era
otra. Había vivido dos vidas, y nadie había tocado una parte tan privada de su cuerpo
aparte de él. Cuando la palma ardiente de Lan WangJi realmente lo envolvió , Wei
WuXian no pudo evitar temblar, acurrucá ndose ligeramente.
Sin embargo, se sentía demasiado bien ser sostenido dentro de los dedos de Lan
WangJi y acariciado a tal ritmo. Pronto, Wei WuXian estiró inconscientemente su
cuerpo, sus brazos treparon por la espalda y los hombros de Lan WangJi para ofrecer
su miembro a esas manos. Los movimientos de Lan WangJi se aceleraron. Wei WuXian
respiró superficialmente, cerrando los ojos de placer. Sus dedos querían aferrarse a
algo, pero solo podían acariciar la firme y desnuda espalda de Lan WangJi en vano. De
repente, se dio cuenta de que no debería ser el ú nico que se sentía tan bien, por lo que
su mano derecha también buscó al miembro de Lan WangJi.
Justo cuando lo tocaba, Wei WuXian sintió que el objeto caliente y grueso se hinchaba
un tamañ o má s grande, rebotando en su palma con tanta fuerza como el
hierro. Incluso tocarlo hizo arder sus mejillas. Nunca había pensado que tocaría esta
regió n particular de un hombre. Fue absolutamente inimaginable. Pero cada vez que
recordaba que Lan WangJi era a quien tocaba, Wei WuXian se emocionaba tanto que
casi no podía controlar sus manos. Lo agarró , acariciá ndolo imprudentemente
mientras lo frotaba con sus piernas resbaladizas una y otra vez.
Las respiraciones de Lan WangJi de repente se volvieron má s pesadas, mientras que lo
que estaba en la mano de Wei WuXian también palpitaba, cada vez má s caliente. Al
lado de sus orejas estaban los pantalones insoportables del otro y los gemidos de Wei
WuXian.
Sin importar cuá nto tiempo había pasado, Wei WuXian sintió que toda la sangre y el
placer en su cuerpo se inundaban hacia un solo lugar. Mientras le hormigueaba el
cuero cabelludo, una voz quejumbrosa, casi quebrada se filtró de su garganta, "Lan ...
Lan Zhan, espera ... yo ..." Antes de que pudiera terminar, el peligroso placer explotó en
él.
La voz de Wei WuXian se congeló . Un momento de blanco brilló en su mente. Mucho

tiempo después, todavía aturdido, vio algunos rastros de luz en los tensos mú sculos
abdominales de Lan WangJi. Finalmente se dio cuenta de que ya había soltado. Por
otro lado, Lan WangJi lanzó casi al mismo tiempo que él, enviando el líquido blanco
entre las piernas de Wei WuXian. Mientras Wei WuXian se movía, no importa cuá n
levemente, el vergonzoso líquido se deslizaba lentamente, goteando sobre su sensible
regió n. Se sintió extremadamente obvio. Se dio cuenta de que había un desastre
incluso sin mirarlo. La viscosidad se sentía un poco incó moda en su hendidura glú tea,
pero lo que era má s evidente era una incomparable sensació n de satisfacció n.
La cabeza de Lan WangJi fue enterrada en el pecho de Wei WuXian, su cá lido cuerpo
encima de Wei WuXian.
Wei WuXian estaba sin energía, cojeando desde la cabeza hasta la punta de los
dedos. Se sentía tan relajado que ni siquiera quería mover su mano.
Solo después de un largo tiempo su respiració n volvió a la normalidad.
A pesar de que estaba tan presionado, su corazó n estaba lleno de paz y

satisfacció n. Wei WuXian picoteó el cabello de Lan WangJi. Lo que los envolvió a los
dos, aparte del suave sá ndalo, fue el aroma refrescante del jabó n, después de haberse
bañ ado. El aroma sensual no era tan evidente.
Wei WuXian había enterrado las cosas que quería preguntarle a Lan WangJi dentro de
él durante mucho tiempo, demasiado asustado para preguntar. Solo ahora, cuando los
dos yacían uno al lado del otro, se sintió un poco má s seguro. Bajó la voz, "Lan Zhan ...
¿Está s escuchando?"
Un momento después, Lan WangJi respondió con un 'mn'. Wei WuXian: "Tengo que
decirte algo". Respiró ligeramente antes de hablar: "Lan Zhan, gracias".
Con miles de palabras, no había ningú n lugar para comenzar.

Si no conocía a Lan WangJi cuando regresó , Wei WuXian no sabía có mo sería ahora. En
realidad, incluso si vagara solo, no necesariamente sería tan malo. Pero no importa
qué, él creía que nada sería mejor que esto.
Desafortunadamente, no se dio cuenta de que después de que Lan WangJi escuchó

esto, su cuerpo se congeló ligeramente.
El creciente calor finalmente comenzó a retirarse. La cabeza de Wei WuXian todavía

estaba mareada mientras divagaba: “En estas dos vidas, me has ayudado mucho. Sé
que eres ... muy amable conmigo. ¡Eres realmente genial! Aparte de gracias, no sé qué
má s decirte ... De todos modos, hacia ti, siento ... siento ... "
Pero este no era el punto en absoluto. Wei WuXian nunca había confesado así a nadie
antes. Incluso alguien cuyo rostro era tan grueso como el suyo se sintió un poco
avergonzado. Solo pudo elegir algunas cosas al azar para decir. Justo cuando estaba
pensando có mo explicarse para que pareciera sincero y serio cuando Lan WangJi lo
empujó de repente.
Con lo repentino que fue, la espalda de Wei WuXian se estrelló contra la cama.
Abrió mucho los ojos, tan sorprendido que no podía moverse. Por otro lado, Lan
WangJi se sentó derecho. Su pecho se agitó . Su respiració n era un poco apresurada.
En silencio, los dos se miraron durante mucho tiempo. El primero en moverse fue Lan
WangJi.
Su rostro estaba pá lido, pero sus ojos estaban claros. Primero tomó una prenda blanca
del suelo para cubrir a Wei WuXian, y luego fue a buscar algo para sí mismo.
Wei WuXian todavía estaba confundido. Casi no podía creer lo que había sucedido.
El empujó n fue como si un sueñ o se hubiera convertido en una pesadilla, como si un

cubo de agua le hubiera caído por la cabeza, como si alguien le hubiera dado una
bofetada en la cara. Finalmente encontró la capacidad de hablar de nuevo. Con voz
ronca, intentó : "Lan Zhan, ¿está s ... despierto?"
Lan WangJi ya había terminado de vestirse. Sentado a un lado, se limpió la frente con
la mano derecha. Se dio la vuelta, enfrentando el desastre en el suelo, de espaldas a
Wei WuXian. Un rato después, finalmente susurró : "Mn".
Aunque Wei WuXian no sabía cuá ndo se despertó , ahora que estaba despierto, la
reacció n de Lan WangJi significó que una cosa estaba clara: no quería continuar con lo
que estaban haciendo. Tampoco quería escuchar a Wei WuXian terminar lo que estaba
diciendo.
Wei WuXian finalmente se dio cuenta de cuá n cruel fue lo que hizo.
Capítulo 96: Anhelo (Parte Siete)

Wei WuXian finalmente se dio cuenta. Todas esas promesas de 'Solo le haré unas
pocas preguntas; No haré nada má s 'se hizo a sí mismo antes de hacer que Lan WangJi
bebiera solo eran un autoengañ o.
Que la persona má s disciplinada hiciera berrinches, golpeara a la gente, se metiera

después de estar borracho, significaba que las acciones ebrias de Lan WangJi no eran
autocontroladas. Y, a pesar de que Wei WuXian lo sabía, aú n se aprovechó de la fá cil
manipulació n, provocá ndolo a propó sito y llevá ndolo a hacer lo que quería.
No importa cuá n ascético sea, Lan WangJi era un hombre comú n, después de
todo. Habiendo sido molestado tan groseramente por él, ¿có mo pudo haber
mantenido la calma? Justo el día anterior, Lan WangJi fue humillado por Jiang Cheng
con un asunto así, y en este momento todavía estaba preocupado por su hermano,
pero Wei WuXian tuvo que estropear las cosas así ...
Lan WangJi no dijo nada má s después del 'mn', pero Wei WuXian ya había pensado en
un montó n de cosas por su cuenta.
En las dos vidas que vivió , nunca había aprendido a escribir la palabra 'vergü enza',
pero en este momento, entendía má s que nadie. Sus labios todavía estaban punzantes
e hinchados, mientras que la rigidez en su abdomen y entre sus piernas lo
avergonzaba aú n má s. Podía golpearse la cabeza contra la pared en este momento.
Esta situació n claramente verificó la peor posibilidad. Lan WangJi fue realmente muy
amable con él, pero ... probablemente no era el tipo de agradable que esperaba.
No queriendo hacer que Lan WangJi se sintiera incó modo, Wei WuXian se apresuró a
ponerse su ropa y pantalones exteriores. Mientras se vestía, se golpeó un lado de la
frente, hablando en un tono no muy diferente al habitual: "Está s despierto. Bueno, yo
también estoy bastante despierto.
Lan WangJi se dio la vuelta y lo miró . Wei WuXian no se atrevió a adivinar las
emociones que estaban dentro de sus ojos. Con los brazos temblorosos, agarró su ropa
y se apresuró a ponérsela sobre la cabeza. Vio como Lan WangJi extendió la mano
hacia él, después de un momento de silencio, como si quisiera ayudarlo a limpiar el
fluido de su cuerpo.
Wei WuXian espetó : "¡No, gracias!"
La mano de Lan WangJi se detuvo en el aire antes de retraerse.
Wei WuXian dejó escapar un suspiro de alivio, murmurando: “No tienes que
hacerlo. Lo haré por mi cuenta. No tienes que tocarme.
Alguien como Lan WangJi probablemente sentiría que arruinó la apariencia del otro
después de hacerlo con ellos. Wei WuXian definitivamente no tenía la cara para dejar
que Lan WangJi lo limpiara. Buscó una prenda de ropa interior, se limpió con ella y la
tiró , “Um, Lan Zhan, probablemente los dos bebimos demasiado esta noche. Mis
disculpas."
Lan WangJi no dijo nada.
Wei WuXian solo se puso una bota antes de continuar: “Pero tampoco tienes que
sentirte demasiado arrepentido. Uh, es normal que los hombres sean así a veces. Por
favor ... no te lo tomes demasiado en serio.
Lan WangJi lo miró en silencio, "¿Normal?"
Su voz sonaba má s que tranquila.
Wei WuXian no se atrevió a responder. Lan WangJi volvió a preguntar: "¿No te lo

tomes demasiado en serio?"
Originalmente, Wei WuXian pensó que, en comparació n con que se descubrieran sus
sentimientos y se volvieran tan incó modos que ni siquiera podían ser amigos,
preferiría que Lan WangJi sintiera que era una persona barata y flipante. Pero en este
momento, comenzó a arrepentirse de decir esas cosas idiotas sin pensar en ellas
primero. É l susurró : "... lo siento".
Lan WangJi se levantó de repente. Wei WuXian comenzó a entrar en pá nico. En este
punto, el dueñ o de la posada de repente corrió escaleras arriba, tocando la puerta de
la habitació n, “¡Jó venes Maestros, Jó venes Maestros! ¿Está s en la cama?"
Lan WangJi desvió la mirada. Wei WuXian se apresuró a ponerse la otra bota,
“¡No! Quiero decir, sí, sí lo somos. Espera, me levantaré después de ponerme algo de
ropa.
Solo después de que Wei WuXian se vistió , Lan WangJi se acercó y abrió la puerta. Wei
WuXian, "¿Qué pasa?"
De pie en el pasillo, el dueñ o sonrió en tono de disculpa, "Realmente lamento molestar

tu sueñ o tan tarde en la noche. Por favor no te preocupes. Pero tampoco tengo otra
opció n. El invitado que dormía debajo de ti dijo que el agua goteaba en su
habitació n. Pensé que podría ser de tu habitació n, así que vine a revisar ... "Miró
dentro de la habitació n e inmediatamente se sorprendió ," WWW-¡¿Qué pasó aquí ?! "
Wei WuXian se tocó la barbilla: "Yo soy el que debería disculparse. Mis disculpas,
señ ora. Esta noche bebí demasiado y quería bañ arme. Las cosas iban muy bien, así que
golpeé la bañ era un par de veces y luego se rompió . Lo siento mucho; Lo pagaré ”.
Justo después de decirlo, recordó que no podía pagar. En su viaje, Lan WangJi fue el
responsable de todos sus gastos. Al final, Lan WangJi seguía siendo quien pagaría por
todo esto.
Aunque el dueñ o seguía diciendo 'está bien' y 'no te preocupes', su rostro estaba
extremadamente angustiado. Ella entró , "¿Có mo se escapó el agua ... Ni siquiera hay un
lugar para poner mis pies en esta habitació n ..." Se inclinó , recogió algunas esteras y
exclamó de nuevo, "¿Por qué hay un agujero? ¡¿aquí?!"
Fue el que hizo Lan WangJi usando Bichen. Wei WuXian se pasó la mano por el pelo
algo desordenado. Solo podía repetir sus disculpas, “Sí, también es mi culpa. Jugué con
mi espada y ...
Antes de que pudiera terminar, Lan WangJi ya había recogido la bolsa de dinero en el
suelo y había colocado un trozo de plata sobre la mesa. La expresió n de la dueñ a se
suavizó bastante, pero aú n tenía que decir algunas palabras, con la mano en el pecho:
"Joven maestro, no te ofendas, pero ¿có mo puedes arrojar algo tan peligroso como una
espada? No es gran cosa si haces un agujero a través de la colchoneta y el piso, pero ¿y
si lastimas a alguien?
Wei WuXian, “Sí, sí. Tiene razó n, señ ora.
El dueñ o tomó el dinero, "Entonces esto será todo por ahora. Ya es muy tarde
también. Puedes descansar primero. Los cambiaré a una habitació n nueva y me
ocuparé de esta mañ ana por la mañ ana.
Wei WuXian, "Sí, por favor, gracias ... ¡Espera! Entonces, ¿podríamos tener dos
habitaciones, por favor?
El dueñ o reflexionó : "¿Por qué dos habitaciones?"

Wei WuXian no se atrevió a mirar a Lan WangJi. Bajó la voz, "... me vuelvo loco cada
vez que bebo. Lo viste, ¿no? Lanzo cosas y juego con mi espada. Tampoco querría
lastimar a nadie.
El dueñ o, "De hecho!"
Después de que ella respondió , las cambió a dos habitaciones antes de bajar las
escaleras, sosteniendo el dobladillo de su vestido. Wei WuXian expresó su gratitud y
abrió la puerta de su habitació n. Dá ndose la vuelta, vio a Lan WangJi parado en el
pasillo, sosteniendo a Bichen en una mano y jugueteando con la cinta de la frente en la
otra. Bajó la mirada y no dijo nada.
Wei WuXian quería esconderse dentro de su habitació n lo antes posible, pero después
de mirar, no pudo dar un paso má s. Con mucho pensamiento, finalmente habló ,
cuidadoso pero sincero, "Lan Zhan, acerca de esta noche, lo siento".
Con un momento de silencio, Lan WangJi respiró : "No tienes que decirme esto".
Después de ponerse la cinta de la frente correctamente, se convirtió en el disciplinado

HanGuang-Jun una vez má s. É l asintió , "Descansa bien. Hablaremos sobre el templo
Guanyin y mañ ana iremos a Lanling.
Con esto, Wei WuXian se sintió un poco mejor. Al menos tenían algo de qué hablar
mañ ana. É l sonrió , "Sí, tú también. Descansa bien. Hablemos de eso mañ ana.
Capítulo 97: Anhelo (Parte Ocho)

Después de entrar en la habitació n y cerrar la puerta detrá s de él, Wei WuXian se

apoyó contra el marco de la puerta. Cuando escuchó a Lan WangJi cerrar la puerta de
su habitació n, inmediatamente extendió la mano y se abofeteó en la cara.
Se dejó caer sobre la cama de madera y enterró su rostro aú n humeante en sus

palmas. Incluso después de un largo tiempo, el calor no se desvaneció , tanto en su
rostro como en su cuerpo. Incluso agarró la tetera sobre la mesa y la vertió sobre su
cabeza, pero todavía no sirvió de nada. En este momento, todo su cuerpo estaba
cubierto por el aroma de Lan WangJi.
Wei WuXian sabía que si continuaba aquí, con la idea de que Lan WangJi estaba a solo
una pared de él, ademá s de lo que estaban haciendo hace unos momentos,
probablemente no podría calmarse durante todo el tiempo. Toda la
noche. Definitivamente no podía quedarse aquí. Empujó la ventana y salió al
alféizar. Como un gato negro, saltó ligeramente, aterrizando sin hacer ruido en una de
las calles fuera de la posada.
Ya era tarde en la noche. No había gente en la calle, lo que hizo que fuera conveniente
para Wei WuXian acelerar a toda velocidad.
Al pasar la pared que Lan WangJi había grafitado cuando estaba borracho, Wei
WuXian finalmente se detuvo en seco. En la pared había conejos, faisanes y pequeñ as
figuras, todo en desorden. Mientras miraba, Wei WuXian recordó una vez má s cuá n
dedicado era Lan WangJi cuando dibujó estos, junto con có mo lo arrastró y quería que
los admirara. No pudo evitar sonreír un poco.
Una incomparable sensació n de arrepentimiento se precipitó en su corazó n.
Ojalá no se dejara enloquecer cuando estaba borracho.
Al menos habría podido fingir que era honesto y lleno de integridad, durmiendo sin
hacer ruido o fingiendo dormir acurrucado junto a Lan WangJi sin ninguna
vergü enza. En cambio, estaba pasando una noche de insomnio en las calles fuera de la
posada, corriendo como una mosca sin cabeza para dejar salir sus emociones.
Wei WuXian extendió la mano, acariciando las dos figuras besá ndose en la pared, y
llegó a las palabras 'Lan WangJi estaba aquí' justo encima de ella. Tuvo que borrar
estas palabras, pero antes de hacerlo, usó la punta de su dedo para trazar las líneas del
nombre 'Lan WangJi'.
Una vez. Dos veces. Tres veces.
Cuanto má s los rastreaba, má s no quería soltarlos.
De repente, percibiendo un sonido arrastrando los pies, se sintió alarmado, ya que era
la mitad de la noche. Cuando dio la vuelta a la esquina y miró , vio una figura vestida de
negro que se inclinaba hacia adelante contra la pared, sosteniendo un archivo e
intentando igualar las marcas de graffiti en la pared con mucha dedicació n.
Wei WuXian, "..."
Wen Ning se dio la vuelta. Su rostro estaba cubierto de polvo blanco, "Joven Maestro,
¿por qué está s aquí?"

“Oh”. Wen Ning, “El joven maestro Lan escribió mucho. Si la gente aquí se despertara
mañ ana por la mañ ana y viera esto, probablemente les causaría muchos problemas,
así que estoy aquí para deshacerme de algunos de ellos ... "Después de una pausa,
preguntó :" ¿Dó nde está el Joven Maestro Lan? ?
Wei WuXian miró hacia abajo, “Se fue a la cama. Salí a caminar ".
Wen Ning notó que su estado de á nimo no era el habitual. Pausó lo que estaba
haciendo, "Joven Maestro, ¿sucedió algo?"
Dio unos pasos hacia Wei WuXian antes de detenerse repentinamente y retroceder
rá pidamente. Wei WuXian vaciló confundido, "¿Qué está s haciendo esta vez?"
Wen Ning parecía estar asustado, agitando las manos: “No, no. ¡Nada!"
Wei WuXian pudo decir a primera vista que se sentía

avergonzado. Inconscientemente, se miró a sí mismo y se dio cuenta de que tenía
algunas huellas dactilares rojas en sus muñ ecas, hechas por Lan WangJi cuando lo
agarró y lo empujó sobre la cama. Se tocó los labios. También estaban todavía
ligeramente hinchados. Cuando giraron vertiginosamente sobre la cama, abrazá ndose
con tanta fuerza que casi se convirtieron en uno, Lan WangJi mordió y mordisqueó su
cuerpo. Su cuello probablemente también era una escena.
Si Wen Ning tuviera sangre en la cara, se habría sonrojado tanto que el sangrado se
filtró . En este punto, Wei WuXian tampoco sabía qué decir, "¡Tú ... Ugh!" Se sentó junto
a la esquina de la pared y suspiró : "Quiero alcohol".
Wen Ning respondió de inmediato: "Iré a comprar algunos".
Wei WuXian, “¡Vuelve! ¿Para qué está s corriendo?
Wen Ning volvió de nuevo, "Buscando alcohol ..."
Wei WuXian, "Tú ... yo solo decía eso, y realmente fuiste a buscar. No eres realmente
mi sirviente, ¿verdad?
Wen Ning: "Lo sé".
Wei WuXian, "Ademá s, ¿tienes dinero?"
Wen Ning, "No ..."

Wei WuXian, “¿Ves? ¡Lo sabía!"
Wen Ning envidió : "Pero el joven maestro Lan tiene mucho ... mucho dinero ... Es muy
agradable".
"Ugh". Wei WuXian golpeó la parte posterior de su cabeza contra la pared varias
veces, suspirando un montó n, "No importa. No volveré a beber nunca má s.
Wen Ning se sorprendió , "¿Por qué?"
Wei WuXian, “El alcohol hace que las cosas salgan mal. Me voy a la abstinencia ".
Los labios de Wen Ning se torcieron. Wei WuXian, “¿Qué quieres decir con esto? ¿No
me crees?
Wen Ning murmuró : "No, no ... Pero en aquel entonces, la hermana no dejó de quitarte
el alcohol, incluso después de intentar todo lo que pudo ..."
"Jaja, jaja". Wei WuXian recordó : "Ella simplemente hizo agujeros en mi cuerpo con
sus agujas cada dos días má s o menos, ¿no?"
Después de reírse lo suficiente, Wei WuXian de repente habló : "Wen Ning, ¿alguna vez
has pensado en lo que quieres hacer, después de que todo este lío haya terminado?"
Wen Ning se detuvo sorprendido, "¿Qué quiero hacer?"
En este momento, en este mundo, a Wen Ning no le quedaban muchos amigos

cercanos. De hecho, ni siquiera conocía a muchas personas. Desde hace mucho tiempo,
no había sido bueno pensando por sí mismo, y mucho menos tomando
decisiones. Estaba siguiendo a Wen Qing o Wei WuXian. Aparte de esto,
probablemente no sabía a dó nde ir o dó nde podría ir para el caso. Pero Wei WuXian
siempre había esperado poder encontrar su propio camino. Sin embargo, decirlo así
parecía como si lo estuviera persiguiendo.
Lo pensó un poco má s. Wen Ning no sabía a dó nde iba, pero tampoco lo sabía,
¿verdad? Al principio, cuando estaba con Lan WangJi, nunca pensó en este problema
en absoluto. É l dio por sentado que continuarían así sin cambios. Pero después de esta
noche, tal vez él y Lan WangJi no volverían a ser como antes. Sin Lan WangJi, parecía
que no era demasiado imposible para él recorrer el mundo por su cuenta.
Pero una voz en el corazó n de Wei WuXian le dijo con claridad: No, no puedes.
Las palabras que dijo en la Torre Koi realmente resultaron ser ciertas. El actual Wei
WuXian no podría prescindir de Lan WangJi.
Wei WuXian dejó escapar un largo suspiro, desesperado, "Quiero beber". Cuanto má s
lo pensaba, má s desanimado se sentía. La ansiedad que no tenía a dó nde ir finalmente
se convirtió en un fuego furioso. É l saltó , "Joder. Wen Ning, ¡vamos!
Wen Ning, "¿A dó nde vamos?"
Wei WuXian, "Buscando problemas!"
Capítulo 98: Odio (Primera parte)

Al traer a Wen Ning con él, Wei WuXian corrió directamente hacia el Templo Guanyin
dentro de la ciudad. Durante el día, él y Lan WangJi ya habían registrado el
á rea. Originalmente habían planeado examinar el lugar con má s cuidado y romper la
matriz en el templo para ver qué criatura estaba sellada allí, si ayudaría a tratar con
Jin GuangYao o no. Sin embargo, durmió todo el camino hasta las siete de la tarde,
y ese tipo de cosas sucedieron después. Naturalmente, el plan fracasó .
Actualmente, Wei WuXian sintió descontento en todas las formas posibles, por lo que
vino a buscar problemas con Jin GuangYao en medio de la noche.
Todo estaba en silencio. Las luces del hogar ya se habían apagado, y las puertas del
Templo Guanyin también estaban cerradas. Desde el exterior de las paredes altas, el
patio parecía estar completamente negro, pero cuando Wei WuXian saltó la pared,
incluso antes de llegar al techo, de repente se detuvo, algo está mal.
Wen Ning también se congeló , susurrando: "Hay una barrera".
Wei WuXian hizo un gesto con la mano. Los dos aterrizaron silenciosamente y dejaron
la entrada principal. Fueron a una esquina al otro lado del Templo Guanyin y subieron
con cuidado. Después de esconderse detrá s de una estatua de gá rgola en la azotea,
finalmente se asomaron al patio.
Y los dos quedaron boquiabiertos.
Dentro del Templo Guanyin estaba lleno de gente y luz de velas. La mitad eran monjes
y la otra mitad cultivadores con tú nicas de chispas en medio de la nieve. Los dos
grupos se mantuvieron mezclados, todas las personas con arcos y flechas en sus
espaldas y espadas en sus manos como si estuvieran protegiendo algo, listos para
pelear en cualquier momento. De vez en cuando habría susurros. Pero debido a las
barreras especiales de camuflaje que se habían establecido en los cuatro lados del
Templo Guanyin, desde las calles fuera de las paredes, todo parecía estar oscuro y
silencioso por dentro. Ninguno de los sonidos y luces se filtró .
Pero lo que le dio la sorpresa a Wei WuXian no fue la barrera. Tampoco fueron los
cultivadores y los falsos monjes. En cambio, era la persona con tú nica blanca parada
en el centro del patio.
Lan XiChen.
Lan XiChen no fue restringido por nada. Incluso su espada y su xiao, Liebing, se
usaban en su cintura. Se paró entre la multitud tan gentilmente, y estos monjes y
cultivadores lo miraron con respeto también, incluso respondiendo a todas sus
peticiones.
Wei WuXian observó por un momento antes de volverse hacia Wen Ning, su voz baja:
“Vuelve a la posada de inmediato. ¡Trae a HanGuang-Jun aquí lo má s rá pido posible! ”
Wen Ning asintió y desapareció . Wei WuXian no vio a Jin GuangYao. No sabía si estaba
aquí o si tenía el Sello del Tigre en la mano. Después de pensarlo un poco, se mordió el
dedo y movió la yema del dedo sangrante hacia la bolsa de bloqueo espiritual en su
cintura. Quería usar los pocos fantasmas pequeñ os para convocar en silencio a un par
de criaturas oscuras para él. Sin embargo, en este punto, una cadena de ladridos
provenía de un extremo de la calle fuera del Templo Guanyin.
Wei WuXian inmediatamente sintió que su alma se alejaba volando.
Casi petrificado, contuvo el impulso de salir de allí, temblando mientras abrazaba la

escultura en el techo con fuerza. Escuchando mientras los ladridos se acercaban má s y
má s, su pecho se llenó de miedo, cantando involuntariamente es su corazó n.
¡ Ayúdame, Lan Zhan, Lan Zhan, ayúdame!
Después de esto, parecía como si tuviera algo de coraje del nombre, por lo que siguió
temblando mientras se obligaba a calmarse. Wei WuXian rezó con todo lo que tenía
para que el perro fuera salvaje sin dueñ o para que se perdiera lo antes posible. Pero el
destino claramente no estaba de su lado.
En medio de los ladridos sonó la voz clara de un joven, que regañ ó : "¡Hada,
cá llate! ¿Quieres despertar a todos los que viven en esta calle en medio de la noche?
Jin Ling!
La expresió n de Lan XiChen cambió . La mayoría de los cultivadores de la Secta
LanlingJin conocían la voz de su joven maestro. Intercambiaron una mirada entre ellos
y colocaron flechas en sus arcos.
La voz de Jin Ling llegó bastante rá pido. Llegó a las puertas del Templo Guanyin poco
después, “¡Shh! Shh! ¡Te cocinaré si sigues ladrando! ... ¿A dó nde quieres que vaya?
El corazó n de Wei WuXian se apretó entre los terrores de todo tipo, Jin Ling, ¡eres una
cosa desafortunada! ¡Rápido, sal de aquí!
Pero Jin Ling tuvo que detenerse justo afuera del Templo Guanyin. Hada ladró una y
otra vez, como si estuviera dando vueltas, cavando en la tierra y la pared. Jin Ling
reflexionó : "¿Esto es todo?" Después de un silencio, llamó : "¿Hay alguien aquí?"
En medio del patio, todos los cultivadores contuvieron la respiració n. Descansando

sobre los arcos, las flechas apuntaban hacia la direcció n de las puertas, esperando
ó rdenes. Lan XiChen bajó la voz, "¡No lo lastimes!"
Su voz no podía atravesar la barrera alrededor del Templo Guanyin. Las otras
personas tampoco se relajaron ni bajaron sus arcos. Parecía que Jin Ling se dio cuenta
de que algo andaba mal también. Incluso si no había nadie en la guardia nocturna,
había estado cerrando la puerta con tanta fuerza que debería poder despertar a
cualquiera que estuviera dormido. No importa qué, no debería ser tan silencioso como
esto. Y así, aú n fuera de la puerta, dejó de decir nada. Antes de que Wei WuXian
tuviera la oportunidad de sentirse aliviado, los ladridos de los perros volvieron a salir
de las paredes.
Jin Ling se enfureció , "Oye, ¿por qué está s corriendo?"
Wei WuXian sonrió , "¡¡Buena hada!"
Jin Ling: "¡Hada! ¡Vuelve! ¡Mierda!"
Wei WuXian, Kid, ¡desaparece con él tan pronto como puedas! ¡¡¡Te lo ruego!!!
Sin embargo, solo un momento después, Wei WuXian escuchó el sonido casi
imperceptible de polvo y migas cayendo al suelo. Al principio no sabía cuá l era el
ruido, pero una fracció n de segundo después, repentinamente comenzó a sudar
frío. ¡Oh no, el mocoso está trepando la pared!
Por otro lado, Jin Ling vio un patio entero de flechas apuntando a él tan pronto como
llegó . Sus pupilas se encogieron. Probablemente, uno de los monjes nunca antes había
visto a Jin Ling, o tal vez tenía la determinació n de matar a los intrusos. ¡Lo soltó , y una
flecha disparó hacia la direcció n de Jin Ling!
Tan pronto como escuchó el agudo silbido, Wei WuXian supo que el arquero era un
experto. Si le dispararan a Jin Ling, su pecho se perforaría con seguridad. Solo había
una cosa que podía usar para bloquearlo en este momento. Bajo la emergencia, Wei
WuXian saltó la pared y arrojó algo, al mismo tiempo gritando: "¡Corre, Jin Ling!"
Lo que arrojó fue la flauta de bambú que llevaba con él desde que renació . Bloqueó el
brutal ataque, y el objetivo de la flecha estaba desviado. La flauta también se rompió
en pedazos. La figura de Jin Ling desapareció al final de la pared. Ya debería haber
huido. Pero debido a esto, se reveló el escondite de Wei WuXian. Cientos de flechas
volaron a la velocidad de una tormenta, disparando la escultura que Wei WuXian se
escondió detrá s de un puercoespín. Wei WuXian comentó sobre la llamada cercana en
silencio.
Ninguna de estas personas era mala en tiro con arco. Su cultivo también debe ser
alto. Todavía se desconocía si Jin Ling podría escapar con éxito. Saltó por la
pared. Mientras formaba un círculo con los dedos, a punto de silbar, una voz sonriente
sonó de repente detrá s de su espalda, "Creo que es mejor si el joven maestro Wei se
detiene allí. No es nada si tu flauta está rota, pero si tu lengua o tus dedos se
perdieron, sería una pena ".
Wei WuXian inmediatamente apartó la mano y acordó : "Tiene mucho sentido".
La persona, "¿Puedo solicitar su compañ ía?"
Wei WuXian asintió : "Eres demasiado educado, líder de la secta Jin".
Jin GuangYao sonrió , "Es un placer".
Como si nada estuviera mal, caminaron un gran círculo hasta la entrada principal del
Templo Guanyin. Wei WuXian estaba sin palabras.
Las puertas del Templo Guanyin ya estaban abiertas de par en par. Como se esperaba,
Jin Ling no pudo escapar. Con unos pocos monjes apuntando sus espadas hacia él, Jin
Ling los miró , y todavía fue el primero en decir algo, aunque después de algunas
dudas, "Tío".
Jin GuangYao, "Hola, A-Ling".
Capítulo 99: Odio (Parte Dos)

Jin Ling volvió a mirar a Wei WuXian. No había perros con él, y Wei WuXian
finalmente pudo controlarse. Sintió que tenía dolor de cabeza, "Chico ... Es muy
tarde. ¿Por qué viniste aquí con tu perro?
Pero él no sabía que después de que Lan WangJi, Wen Ning y él partieron de Lotus
Pier, Jin Ling fue en secreto a buscarlo. Al darse cuenta de que se había ido, le hizo un
berrinche a su tío, que corría locamente, haciendo que la gente desenvainara sus
espadas. Criticó que Wei WuXian se escapó por su culpa, y Jiang Cheng lo golpeó en el
suelo justo después. Y así, Jin Ling decidió que también podría hacer todo, llevando a
Fairy a rastrear las huellas de Wei WuXian. Hada no decepcionó , llegando con
precisió n al Templo Guanyin siguiendo el aroma de Wei WuXian. Sin embargo, cuando
Jin Ling llamaba, Fairy sintió la intenció n asesina escondida detrá s de las puertas y de
repente se dio la vuelta, mordiendo la ropa de su dueñ o y ladrando para
alarmarlo. Desafortunadamente, algo parecía extrañ o sobre este Templo
Guanyin. Incluso si Wei WuXian no estuviera adentro, Jin Ling sintió que tenía que
averiguar qué era. Al final, todavía cayó en manos del enemigo.
Por supuesto, Jin Ling no diría la verdad. É l solo resopló .
Junto con algunas personas, Jin GuangYao entró en el templo. Justo antes de que se
cerraran las puertas, se volvió hacia sus subordinados, "¿Dó nde está el perro?"
Un monje respondió : “El perro era salvaje. Mordió a cualquiera en su camino. No pude
someterlo, y salió corriendo ”.
Jin GuangYao, “Encuéntralo y má talo. El perro es bastante brillante. No nos haría bien
si condujera a alguien má s.
"¡Si!"
El monje se fue con su espada, y las puertas finalmente se cerraron. Jin Ling estaba
má s que asombrado, y espetó : “¿Realmente lo vas a matar? ¡Tú fuiste quien me dio a
Fairy!
Jin GuangYao preguntó , "A-Ling, ¿qué está s haciendo aquí?"
Jin Ling miró a Wei WuXian, inseguro de có mo responder. De repente, Lan XiChen
habló : "Líder de secta Jin, Jin Ling todavía es un niñ o".
Jin GuangYao se volvió hacia él, "Lo sé".

Lan XiChen, "É l es tu sobrino también".
Jin GuangYao sonrió , "Hermano, ¿qué está s pensando? Por supuesto, sé que Jin Ling no
es solo un niñ o sino también mi sobrino. ¿Qué pensaste que haría? ¿Silenciarlo por
asesinato?
Lan XiChen no dijo nada. Jin GuangYao sacudió la cabeza, volviéndose hacia Jin Ling,
“A-Ling, lo escuchaste. Si haces un alboroto, tal vez te haría algunas cosas
aterradoras. Haz lo que te parezca, por favor.
Jin Ling siempre había tenido una buena relació n con este tío suyo. En el pasado, Jin
GuangYao lo adoraba mucho. En este momento, parecía ser tan amable como siempre,
pero tal como estaban las cosas, a Jin Ling le resultaba difícil verlo con la misma luz
que antes. En silencio, caminó hacia Wei WuXian y Lan XiChen, luciendo bastante
obediente.
Jin GuangYao se dio la vuelta, “¿Todavía no lo han desenterrado? ¡Dile a la gente de

dentro que se apure!
Uno de los monjes respondió : "¡Sí!" Con una espada, se apresuró al Palacio Guanyin.
Wei WuXian finalmente notó que desde el palacio principal llegó el sonido de la tierra
y la piedra que se barajan, como si muchas personas estuvieran tratando de
desenterrar algo. Pensó : ¿qué está cavando? ¿Un túnel? El sello del tigre? ¿Lo que está
sellado aquí?
Jin GuangYao, "Hablando de eso, hay algo que aú n no he preguntado: Sr. Wei, ¿có mo
conoces este lugar? Por favor, no me digas que tú y HanGuang-Jun acaban de llegar
aquí de vacaciones.
Wei WuXian, “LianFang-Zun, escondiste una escritura de tierra bastante grande en la

cá mara secreta del Palacio Fragante, justo al lado de mis manuscritos. ¿No te
acuerdas?
Jin GuangYao, “Oh, eso sería mi culpa. Debería haberlos puesto por separado.
Wei WuXian: “En este momento, no podremos escapar de tu alcance sin importar qué,
así que tal vez podrías decirme qué criatura está siendo reprimida en este Templo
Guanyin, LianFang-Zun, y calmar un poco mi curiosidad. ?
Jin GuangYao sonrió , “Apagar tu curiosidad no tiene un precio bajo. Joven maestro
Wei, ¿está seguro de que le gustaría intentarlo?
Wei WuXian, “Oh. Pensá ndolo bien, entonces, no importa.
En este punto, Lan XiChen caminó hacia él. Wei WuXian finalmente notó que aunque la
espada en la cintura de Lan XiChen estaba desenvainada una pulgada, no brillaba la
luz. É l preguntó : "ZeWu-Jun, ¿qué pasa con esto?"
Lan XiChen, “Fue una lá stima. Fui engañ ado por las mentiras y perdí mis poderes
espirituales. Aunque llevo a Shuoyue y Liebing, no será n de mucha ayuda.
Wei WuXian, “No hay necesidad de sentirse avergonzado. Después de todo, mentir es
una de las mejores habilidades de LianFang-Zun ".
Recordando la escena de empatía donde Meng Yao fingió suicidarse para apuñ alar a
Nie MingJue por la espalda, así como la noticia de que 'LianFang-Zun resultó
gravemente herido', no le resultó demasiado difícil deducir có mo Lan XiChen perdió
sus poderes espirituales.
Jin GuangYao ordenó a los monjes: “Diseñ a una matriz. Cuando HanGuang-Jun llegue
má s tarde, detenlo todo el tiempo que puedas.
Wei WuXian, "¿Có mo está s tan seguro de que HanGuang-Jun vendría?"
Todavía estaba pensando rá pidamente si debía mentir o no y bajar la guardia de Jin

GuangYao cuando Jin GuangYao sonrió , como si supiera lo que estaba pensando: “Por
supuesto que había venido. Como sospechabas de este Templo Guanyin, el Joven
Maestro Wei, por supuesto, HanGuang-Jun también conocería las peculiaridades
aquí. Joven maestro Wei, no me diga que cree que le creería si dijera que no vino con
usted.
Wei WuXian, "Bravo".
Lan XiChen, "Joven Maestro Wei, si WangJi está cerca, ¿por qué no está contigo?"
Wei WuXian, "Estamos actuando por separado".
Sin embargo, Lan XiChen se detuvo sorprendido: “Escuché que te lastimaste cuando
dejaste el Entierro. ¿Por qué actuaría por separado contigo en ese momento?
Wei WuXian, "¿De quién lo escuchaste?"
Jin GuangYao: "Le dije".

Wei WuXian lo miró antes de dirigirse a Lan XiChen: “Es así. No pude dormir esta
noche y di un paseo fuera de la posada. Solo vine aquí accidentalmente. HanGuang-Jun
está en otra habitació n. No sabe que salí.
Jin GuangYao encontró esto extrañ o, "¿Ustedes dos tienen dos habitaciones?"
Wei WuXian, “¿Quién te dijo que definitivamente tendríamos una habitació n?
Jin GuangYao sonrió , pero no dijo nada. Wei WuXian, "Oh, lo sé". Lan XiChen le
dijo. Wei WuXian, "Ustedes dos realmente hablan de cualquier cosa y de todo".
Sin embargo, no había tono de broma en la voz de Lan XiChen, "Joven Maestro Wei,
¿sucedió algo entre ustedes dos?"
Sin la sonrisa genial en su rostro, se parecía aú n má s a Lan WangJi con una expresió n
tan seria. Wei WuXian no podía entender por qué su reacció n fue tan grande. Se sintió
culpable en primer lugar, “Líder de secta Lan, ¿qué pudo haber pasado entre
nosotros? A partir de este momento, volvamos nuestra atenció n a tratar con este ".
Hizo un gesto a Jin GuangYao con los ojos. Con el recordatorio, Lan XiChen respondió :
“Estaba demasiado impaciente. Mis disculpas."
Sin embargo, Jin GuangYao sonrió , “Entonces parece que realmente ocurrió un
problema. Y no es un problema pequeñ o, por cierto.
Wei WuXian le devolvió una sonrisa fría: “En este momento, todo el mundo de la
cultivació n está a punto de cruzarse en tu contra, LianFang-Zun, y todavía está s
sentado, ¿no? ¿Aú n tienes tiempo libre para preocuparte por los demá s? ¿No eres
hablador?
Jin GuangYao, “Por supuesto que no. Solo tenía que comentar. HanGuang-Jun pasó
tantos añ os anhelando, e incluso hoy todavía no ha tenido su final feliz. El líder de la
secta Lan no solo tiene una buena razó n para sentirse impaciente, sino que incluso un
extrañ o no puede soportar verlo ”.
Wei WuXian se dio la vuelta, “¿Qué anhelo? ¿Qué final feliz?
Al escuchar esto, tanto Jin GuangYao como Lan XiChen parecieron

sorprendidos. Examinaron su expresió n cuidadosamente, como si trataran de ver si él
pretendía deliberadamente ser ajeno. El corazó n de Wei WuXian comenzó a latir
repentinamente, como algo que había estado muerto durante má s de la mitad de la
noche y de repente volvió a explotar vivo en su pecho. Se obligó a mantener la calma,
"¿Qué quieres decir?"
Jin GuangYao, “Joven maestro Wei, ¿realmente no entiendes lo que quiero decir? No
importa qué, si HanGuang-Jun escuchó esto, sería un poco doloroso, ¿no?
Wei WuXian, “Realmente no entiendo. ¡Solo dilo en voz alta!
Lan XiChen se sorprendió , "Joven Maestro Wei, ¿podría ser que incluso después de
pasar tanto tiempo junto con WangJi, todavía no conoces sus sentimientos?"
Wei WuXian lo agarró de inmediato, a punto de arrodillarse en el suelo y rogarle que

explicara todo de una vez, "Líder de secta Lan, Líder de secta Lan, ¿qué sentimientos
quieres decir con los sentimientos de Lan Zhan ?! ¿Es, es ...?
Lan XiChen retiró su mano con fuerza, hablando con incredulidad, “Entonces
realmente no sabes nada. ¿Pero has olvidado có mo recibió esas cicatrices? ¿No has
visto la marca en su pecho?
Wei WuXian, "¡¿Cicatrices de lá tigo ?!" Agarró a Lan XiChen nuevamente, "Líder de
secta Lan, realmente no lo sé. Por favor, dime, ¿có mo consiguió esas heridas? ¿Có mo
podrían estar relacionados conmigo ?!
La ira se podía ver en la cara de Lan XiChen, "Si no estuviera relacionado con usted,
¿podría haberse hecho eso para sí mismo sin una razó n?"
ZeWu-Jun siempre había sido una persona extremadamente paciente, pero ahora que
Lan WangJi estaba involucrado, estaba realmente enojado. Pero después de
escudriñ ar la expresió n de Wei WuXian, reprimió algo de su enojo, intentando: "¿Su ...
memoria está dañ ada?"
Wei WuXian, "¿Mi memoria?" Inmediatamente trató de pensar en cosas que había
olvidado, "No recuerdo que mi memoria sea ... ¡Sí!"
De hecho, había una parte de sus recuerdos que estaba borrosa.
¡La masacre de la ciudad sin noche!
En la noche de aquel entonces, pensó que Wen Qing y Wen Ning ya habían sido
convertidos en polvo, observó có mo el mundo de la cultivació n le cargaba con tanta
pasió n que incluso vio a Jiang YanLi morir ante él con sus propios ojos. Al final, perdió
el control y juntó el Sello del Tigre, dejá ndolo sucumbir a la matanza. Los asesinados
por los cadá veres bajo el mando del Sello se convirtieron en cadá veres nuevos,
creando un flujo interminable de títeres asesinos para construir el infierno de sangre.
Después, a pesar de que Wei WuXian pudo sostenerse y mantenerse de pie, en medio
de la confusió n, sintió que abandonaba el matadero de una ciudad. Estuvo
inconsciente durante mucho tiempo, y cuando se despertó de nuevo, había estado
sentado al pie del tú mulo funerario de Yiling durante bastante tiempo.
Lan XiChen, "¿Te acuerdas ahora?"
Wei WuXian murmuró : “¿El tiempo en la ciudad sin noche? Siempre pensé que de
alguna manera regresé solo. Podría ser…"
Lan XiChen casi se rió de la rabia, "¡Joven Maestro Wei! En la noche en Nightless City,
¿a qué te enfrentaste con cuá ntas personas? ¡Tres mil! No importa qué prodigio eras,
poder escapar ileso en esas circunstancias. ¡Absolutamente imposible!"
Wei WuXian, "¿Qué ... qué hizo Lan Zhan?"
Lan XiChen, “Lo que hizo WangJi, si no lo recuerdas, me temo que nunca te lo diría en
esta vida, y tú tampoco lo preguntarías. Bien entonces. Déjame ser quien lo diga ".
Continuó :" Joven maestro Wei, en esa noche, tomaste las dos mitades del Sello del
Tigre de Stygian y las uniste. Después de que estuvieras satisfecho con el asesinato,
también eras una flecha gastada. WangJi resultó herido en tu alboroto. No estaba en
mejor forma que tú , apenas se sostenía apoyá ndose en Bichen. A pesar de esto, cuando
te vio tropezar, inmediatamente lo siguió .
“En ese momento, no mucha gente todavía estaba consciente. Yo también era casi
incapaz de moverme, y solo podía ver có mo WangJi, cuyos poderes espirituales
estaban a punto de agotarse, se tambaleaba hacia ti. Te trajo a Bichen tan pronto como
te agarró , y ustedes dos se fueron.
“Cuatro horas después, mis poderes espirituales, finalmente restaurados, regresé a la

Secta GusuLan en busca de ayuda. Me preocupaba que si los de otra secta te
encontraban primero, WangJi sería considerado tu có mplice. El mejor escenario era
que su nombre estuviera contaminado para siempre, y lo peor era que le quitaran la
vida en ese momento. Por lo tanto, junto con el tío, elegimos a treinta y tres personas
mayores que siempre habían pensado mucho en WangJi y buscaron en secreto
durante dos días nuestras espadas. Solo entonces encontramos signos de ustedes dos
dentro de la regió n de Yiling. WangJi te escondió en una cueva. Cuando llegamos, te
sentaste en blanco en una roca dentro de la cueva. Sosteniendo tu mano, WangJi te
estaba dando energía espiritual. É l seguía susurrá ndote. Pero durante todo el tiempo,
le repetiste las mismas dos palabras.
"'Piérdase'!"
La garganta de Wei WuXian estaba seca. Sus ojos también estaban rojos. No podía
decir una sola cosa. Lan XiChen continuó : “Mi tío apareció de repente ante él y lo
regañ ó , pidiéndole que explicara las cosas. Como si supiera todo el tiempo que sería
descubierto por nosotros, dijo que no había nada que explicar, que eso era todo. Al
crecer, nunca había hablado con el tío ni conmigo ni una sola vez. Pero para ti, WangJi
no solo le respondió , sino que incluso se encontró con su espada a los cultivadores de
la Secta GusuLan. Lesionó gravemente a los treinta y tres de los ancianos que pedimos
que vinieran ...
Wei WuXian se metió las manos en el pelo, "... no lo sabía ... realmente ..."
Ademá s de repetir có mo no sabía, no podía decir nada má s. Lan XiChen se contuvo por
un momento, pero aun así continuó : “¡Treinta y tres cicatrices de lá tigo! Fue castigado
de una vez, una vez por cada persona. Debes saber cuá nto duele cuando aterriza en tu
cuerpo, ¡cuá nto tiempo tienes que descansar para recuperarte! Después de que él hizo
todo lo posible para enviarte de regreso al tú mulo funerario y regresó con tan bajo
á nimo para recibir su castigo, ¡cuá nto tiempo se arrodilló ante el Muro de las
Reglas! Le dije que cuando fui a verlo, el joven maestro Wei ya había cometido un
grave error, no tenía sentido aumentarlo. Pero él dijo ... que no podía decir con certeza
si lo que hizo fue correcto o incorrecto, pero no importa qué, estaba dispuesto a ser
responsable de todas las consecuencias junto a usted. Dicen que esos añ os fueron él
reflexionando sobre sus errores, pero en realidad estaba completamente postrado en
cama. Aun así, cuando supo de tu fallecimiento, todavía arrastró un cuerpo así a Burial
Mound para echar un ú ltimo vistazo, sin importar qué ...
“Con la forma en que te miró y te habló cuando te salvó y te escondió en esa cueva,
incluso alguien que era ciego o sordo podía percibir sus sentimientos, por eso mi tío
estaba tan enojado. WangJi fue un modelo para los discípulos cuando era joven y un
cultivador prominente cuando creció . En toda su vida había sido honesto, justo e
inmaculado, ¡tú fuiste el ú nico error que cometió ! Y dices ... Y dices que no lo
sabes. Joven maestro Wei, después de que regresó a su cuerpo, ¿có mo lo molestó y le
confesó ? Todas las noches ... Todas las noches, tenías que ... ¿Y dices que no lo
sabes? Si no lo sabías, ¿por qué hiciste esas cosas?
Wei WuXian realmente quería volver a todos esos tiempos y suicidarse. ¡Fue
precisamente porque no sabía que se atrevía a hacer tales cosas!
De repente se sintió aterrorizado. Si Lan WangJi no sabía que no podía recordar en

absoluto lo que sucedió en los días posteriores a la masacre en Nightless City, si Lan
WangJi pensaba que sabía todo sobre sus sentimientos todo el tiempo, cuá n horribles
fueron las cosas que hizo después. ¿regresó ?
Al principio, hizo esas vergonzosas cosas teatrales para hacer que Lan WangJi sintiera
asco y lo echara de los Nichos de la Nube para que no se volvieran a encontrar, yendo
por caminos separados. Lan WangJi no habría fallado en ver cuá l era su verdadera
actitud. Pero incluso cuando este era el caso ... todavía eligió mantenerlo a su lado,
negá ndose a darle a Jiang Cheng la oportunidad de acercarse y hacerle las cosas
difíciles. Respondió todas las preguntas, concedió todas las solicitudes, lo complació y
lo perdonó una y otra vez. Incluso cuando se enfrentó a la miríada de burlas casi
crueles de Wei WuXian, aú n pudo evitar cruzar la línea.
Luego, de vuelta en la posada, cuando lo apartó tan repentinamente, ¿fue también

porque ... pensó que era otra instancia de presunció n improvisada?
Wei WuXian realmente no podía seguir pensando má s. Se apresuró hacia las puertas
del Templo Guanyin, y los cultivadores lo detuvieron de inmediato. Jin GuangYao,
"Joven Maestro Wei, entiendo su entusiasmo actual ..."
En este momento, todo lo que Wei WuXian quería hacer era correr de regreso a la
posada, correr al lado de Lan WangJi y decirle sus sentimientos sin importar cuá nto
divagara. Con un golpe, envió a dos monjes que trataron de detenerlo volando,
rugiendo: "¡Entiendes mi trasero!"
Después de la huelga, las siete u ocho personas se arrojaron. Wei WuXian

inmediatamente sintió que su vista se oscurecía. Por otro lado, Jin GuangYao tenía la
intenció n de terminar sus palabras: “… solo quería decirte que no hay necesidad de
tener tanta prisa. Tu HanGuang-Jun, él ya está aquí.
Un resplandor helado azul de la espada se disparó desde el cielo, silbando mientras

obligaba a retroceder las siluetas que rodeaban a Wei WuXian antes de volver a la
mano de alguien. Lan WangJi aterrizó ante el Templo Guanyin sin hacer ruido y lo
miró , su expresió n no era diferente de lo habitual. Pero con nerviosismo, Wei WuXian
sintió que todas las cosas que quería decir se derrumbaban dentro de su estó mago. Su
abdomen apretado. Solo podía murmurar: "... Lan Zhan".
Justo antes, Jin Ling se sorprendió sin palabras por las palabras de Lan XiChen. Al ver
que Lan WangJi estaba aquí, al principio estaba extasiado, pero su expresió n se torció
de inmediato al ver có mo Lan WangJi y Wei WuXian se miraban.
Jin GuangYao suspiró , "¿Ves? Eso es lo que dije. Si está s aquí, joven maestro Wei,
HanGuang-Jun definitivamente vendría también ”.
Lan WangJi giró la muñ eca de la mano con la que sostenía a Bichen. Justo cuando
estaba a punto de moverse, Jin GuangYao sonrió , "HanGuang-Jun, es mejor si das cinco
pasos hacia atrá s".
Wei WuXian de repente sintió una pequeñ a picadura afilada en su cuello. Lan XiChen
bajó la voz: “Ten cuidado. ¡No te muevas!"
La mirada de Lan WangJi aterrizó en el cuello de Wei WuXian. Su rostro palideció

ligeramente.
Una cuerda de guqin casi imperceptible, ligera y dorada, estaba atada al cuello de Wei
WuXian.
Capítulo 100: Odio (Parte Tres)

La cuerda del guqin era extremadamente delgada. También estaba cubierto de pintura
especial, lo que lo hacía casi invisible a la vista. Junto con lo desorientado que estaba
Wei WuXian, incapaz de prestar atenció n a nada má s, no lo notó cuando se envolvió
alrededor de la regió n vital.
Wei WuXian, “¡Lan Zhan, no lo hagas! ¡No retrocedas!
Pero Lan WangJi inmediatamente retrocedió cinco pasos sin dudarlo. Jin GuangYao,
“Maravilloso. Ahora, desenvaina a Bichen.
Con un sonido metá lico, Lan WangJi obedeció nuevamente. Wei WuXian se enfureció ,
"¡No pidas demasiado!"
Jin GuangYao, “¿Esto ya está pidiendo demasiado? A continuació n, incluso voy a

pedirle a HanGuang-Jun que selle sus poderes espirituales. ¿Có mo se llamaría eso?
Wei WuXian dijo: "Tú ..."
Antes de que pudiera terminar, el agudo dolor de la carne lacerada salió de su

garganta. Algo goteó por su cuello. La cara de Lan WangJi estaba pá lida. Jin GuangYao,
“¿Có mo podría no escucharme? Piénselo, joven maestro Wei, su * vida está en mis
manos ”.
* T / n: No es un error tipográ fico, WWX es la vida de LWJ, eso es un hecho.
Lan WangJi dijo una palabra a la vez: "No lo toques".
Jin GuangYao, "Entonces sabes qué hacer, HanGuang-Jun".

Un momento después, Lan WangJi respondió : "Sí".
Lan XiChen suspiró . Lan WangJi levantó las manos. Con dos fuertes golpes, bloqueó
sus propios poderes espirituales.
Jin GuangYao sonrió , su voz suave, "Esto realmente es ..."
Los ojos de Lan WangJi estaban fijos en ellos, "Déjalo ir".
Wei WuXian, sin embargo, lo detuvo, “Lan Zhan! Tengo que decirte algo.
Jin GuangYao, "Vamos a guardarlo para má s tarde".
Wei WuXian, "No. Es realmente urgente ".
Jin GuangYao, "Entonces también puedes decirlo ahora mismo".
Fue solo un comentario casual, pero Wei WuXian pareció darse cuenta de algo, "Tienes
razó n". Justo después, Wei WuXian gritó con todo lo que pudo: "¡Lan Zhan! Lan
WangJi! HanGuang-Jun! En aquel entonces, ¡yo realmente quería dormir contigo!
"..."
"..."
"..."
Las manos de Jin GuangYao se aflojaron y la cuerda cayó . Tan pronto como sintió que
le picaba el cuello, Wei WuXian se arrojó sobre Lan WangJi, incapaz de esperar un
segundo má s.
La impactante confesió n acaba de golpear a Lan WangJi con tanta fuerza que aú n no
había terminado de procesarla. Unas pocas raras de pérdida y confusió n aparecieron
en su rostro normalmente tranquilo. No fue la primera vez que Wei WuXian lo abrazó
como si se aferrara a su querida vida, pero esta vez fue como si el cuerpo de Lan
WangJi se hubiera convertido en un pesado tronco. Se congeló tanto que ni siquiera
sabía dó nde poner sus manos.
Wei WuXian, "Lan Zhan, ¿escuchaste lo que dije?"
Los labios de Lan WangJi se movieron. Un momento después, dijo: "Tú ..." Siempre
había sido conciso y comprensivo con sus palabras, sin detenerse nunca. Pero en este
momento, se detuvo con má s dudas que nunca. Otro momento después, continuó :
"Dijiste ..."
Parecía como si quisiera repetirlo para asegurarse de no haberlo escuchado mal. Pero
para Lan WangJi, esas palabras fueron demasiado difíciles de decir. Inmediatamente,
Wei WuXian decidió volver a decirlo: "Dije que realmente quería ..."
"¡Ejem!" De pie a un lado, Lan XiChen apretó su mano derecha en un puñ o y se la llevó
a los labios. Después de pensarlo un poco, suspiró , "... Joven Maestro Wei, ciertamente
no es el mejor momento y lugar para decir esas palabras".
Wei WuXian se disculpó sin ninguna sinceridad, "Lo siento mucho, Líder de la Secta
Lan, pero realmente no podía esperar un segundo má s".
Jin GuangYao también parecía que no podía esperar un segundo má s. Se dio la vuelta,
"¿Todavía no lo has sacado?"
Uno de los monjes respondió : "Líder de secta, lo enterraste demasiado profundo en

ese entonces ..."
La expresió n de Jin GuangYao se torció , su rostro pá lido. A pesar de esto, no regañ ó a

su subordinado, "¡Date prisa!"
Antes de que terminara, un rayo blanco de rayos trepó por el cielo. Un momento
después, el trueno retumbó . Jin GuangYao miró al cielo, su rostro oscuro. Pronto,
delgadas nubes de lluvia revolotearon en el cielo. Wei WuXian se aferró a Lan
WangJi. Todavía estaba tratando de dejar que las interminables palabras brotaran de
su pecho cuando la lluvia fría sopló sobre su rostro, tranquilizá ndolo.
Jin GuangYao se volvió hacia Lan XiChen, “ZeWu-Jun, está lloviendo. Vamos a
refugiarnos en el templo.
Incluso si Lan XiChen ya estaba bajo su control, aú n enfrentaba a Jin GuanYao con total
cortesía, sin tratarlo con la má s mínima severidad. No parecía diferente de antes,
excepto por ser especialmente amable. Era difícil desahogarse con él, incluso si uno
estaba enojado. Después de todo, uno no podía abofetear una cara sonriente, y mucho
menos alguien como Lan XiChen que no se enojó mucho para empezar. Jin GuangYao
cruzó el umbral primero y entró en el palacio principal. El resto del grupo lo siguió .
Wei WuXian y Lan WangJi ya habían entrado una vez durante el día. El interior del
edificio era bastante amplio y grandioso. Las paredes rojas y la laca dorada estaban
como nuevas. Estaba claro que la gente a menudo limpiaba el lugar. Los monjes y los
cultivadores estaban cavando en la parte trasera del palacio. Por muy profundos que
ya habían cavado, todavía no habían desenterrado lo que Jin GuangYao enterró . Wei
WuXian levantó la vista involuntariamente y se sorprendió de inmediato.
La estatua de Guanyin sobre el altar tenía hermosos rasgos. En comparació n con las
estatuas habituales de Guanyin, esta tenía menos amabilidad y má s gracia. Lo que lo
sorprendió un poco fue que el Templo Guanyin parecía un poco familiar, como alguien
que conocía. ¿No era Jin GuangYao, quien estaba parado allí?
A primera vista no era tan duro, pero en comparació n con Jin GuangYao, los dos
parecían cada vez má s parecidos. Wei WuXian pensó : ¿Es Jin GuangYao realmente una
persona tan obsesionada? No fue suficiente ser el Cultivador Jefe del mundo entero,
¿incluso tuvo que tallar una estatua celestial en su apariencia para recibir el culto de
decenas de miles de personas? ¿O se trata de algún tipo de técnica de cultivo oscuro que
no conozco?
La voz de Lan WangJi sonó de repente junto a sus oídos, "Siéntate".
Los pensamientos de Wei WuXian regresaron de inmediato. Lan WangJi reunió cuatro
cojines del templo, dá ndole dos a Lan XiChen y Jin Ling y dos a Wei WuXian y a él. Pero
por alguna razó n, tanto Lan XiChen como Jin Ling movieron sus cojines bastante lejos
de ellos. Y casualmente, miraron a la distancia al unísono.
Jin GuangYao y el resto ya habían ido detrá s del palacio para inspeccionar có mo iban
las excavaciones. Tirando de Lan WangJi, Wei WuXian se sentó en el cojín. Quizá s
porque su mente estaba muy lejos, la figura de Lan WangJi se tambaleó por el tiró n
antes de sentarse correctamente. Wei WuXian se calmó un poco antes de mirar la cara
de Lan WangJi.
Sus ojos miraron hacia abajo. No se podían ver muchas emociones. Wei WuXian sabía
que con solo esas palabras, Lan WangJi probablemente aú n no podía creerle. Fue
torturado por una persona sonriente y ajena que no sabía nada de sus crímenes. Era
natural que no lo creyera. Después de pensarlo, Wei WuXian sintió que su pecho se
volvía pesado. Le dolía tanto el corazó n que se estremeció . No se atrevió a pensarlo
má s, pero sabía que debía aumentar la dosis.
É l habló : "Lan Zhan, mírame".
Su voz todavía era un poco tensa. Lan WangJi, "Mn".
Después de una respiració n profunda, Wei WuXian susurró : “… Realmente tengo mala
memoria. No recuerdo muchas de las cosas que sucedieron en el pasado, incluida la
época en la ciudad sin noche. No recuerdo ni un poco de lo que sucedió durante esos
días ".
Al escuchar esto, los ojos de Lan WangJi se abrieron ligeramente.
Wei WuXian de repente extendió la mano y lo agarró por los hombros, continuando,
“¡Pero! Pero, de ahora en adelante, lo que me digas, lo que hagas por mí, los recordaré
a todos, ¡no olvidaré nada!
"..."
Wei WuXian, “Eres realmente genial. Me gustas."
"..."
"O, en otras palabras, me gustas, te amo, te quiero, no puedo dejarte, soy lo que sea ".
"..."
"Quiero cazar de noche contigo por el resto de mi vida".
"..."
Wei WuXian juntó tres dedos, señ alando el cielo, la tierra y finalmente su corazó n: “Y
quiero dormir contigo todos los días. Juro que no es el calor del momento o bromear
como lo he hecho en el pasado. No lo estoy haciendo por gratitud tampoco. De todos
modos, no es por otra cosa. Realmente me gustas tanto que quiero dormir contigo. No
quiero a nadie má s que a ti, no puede ser nadie má s que tú . Puedes hacer lo que
quieras conmigo, como quieras. Aceptaré todo, siempre que estés dispuesto a ...
Antes de que terminara, una rá faga de viento repentinamente surgió dentro, apagando
las hileras de velas dentro del Templo Guanyin.
Sin que nadie lo notara, la rociadura se había convertido en una tormenta. Las
linternas que colisionaban fuera del templo también habían sido humedecidas por el
agua de lluvia. Su entorno de repente se hundió en la oscuridad.
Wei WuXian no pudo dejar escapar otro sonido. En medio de la oscuridad, Lan WangJi
ya lo había abrazado con fuerza, deteniéndolo con sus labios.
Las respiraciones de Lan WangJi fueron cortas y desordenadas. Su voz ronca susurró
al lado de la oreja de Wei WuXian, "... te apetece ..."
Wei WuXian lo abrazó con fuerza, "¡Sí!"

Lan WangJi, "... te amo, te quiero ..."
Wei WuXian levantó la voz, "¡Sí!"
Lan WangJi, "No puedo dejarte ... no quiero a nadie má s que a ti ... ¡no puede ser nadie
má s que tú !"
Repitió una y otra vez las palabras que Wei WuXian le dijo, su voz y su cuerpo
temblando al mismo tiempo. Wei WuXian estaba casi bajo la ilusió n de que estaba a
punto de llorar.
Después de cada oració n, el brazo que envolvió alrededor de la cintura de Wei WuXian
se tensó . Wei WuXian dolió por el abrazo, pero los brazos que envolvió alrededor de la
espalda de Lan WangJi también se apretaron, casi haciéndole incapaz de respirar. Pero
aú n así, saboreó cada momento mientras deseaba abrazarlo aú n má s fuerte.
No pudo ver nada.
Pero sus cofres estaban justo uno contra el otro. Los dos corazones no podían
esconderse en absoluto. Wei WuXian lo sintió con claridad: el corazó n palpitante de
Lan WangJi, el calor que estaba a punto de salir de ese cofre y algo que aterrizó en su
cuello antes de desaparecer silenciosamente, algo que podría haberse parecido a una
lá grima.
En este punto, una serie de pasos acelerados entraron en el palacio principal. Jin
GuangYao, que había ido detrá s del palacio para verificar la situació n con algunos
cultivadores, regresó nuevamente. Frente al fuerte viento, dos monjes se pararon a
cada lado, finalmente lograron cerrar y cerrar las puertas del templo después de
ejercer toda su fuerza. Jin GuangYao sacó un talismá n de fuego. Después de un ligero
golpe, el talismá n se encendió y lo usó para encender nuevamente las velas rojas. Las
tenues llamas amarillas eran la ú nica fuente de luz en este templo solitario en medio
de la lluvia nocturna. De repente, dos golpes crujientes vinieron de afuera de la puerta.
Al escuchar que alguien estaba tocando, todas las personas dentro del templo
levantaron sus oídos, mirando la entrada. Los dos monjes que cerraron las puertas
parecían enfrentar una gran amenaza. Silenciosamente, apuntaron sus espadas hacia
las puertas.
La expresió n de Jin GuangYao no cambió en absoluto, "¿Quién es?"
La persona afuera, "Líder de secta, ¡soy yo!"

Era la voz de Su She. Jin GuangYao hizo un gesto, y los dos monjes se quitaron el
cerrojo. Su She entró junto con la tormenta rugiente.
Afectados por el viento y la lluvia, la hilera de velas ondeaba y parpadeaba. Los dos
monjes inmediatamente cerraron las puertas nuevamente. Su La lluvia la
empapó . Tenía la cara fría y los labios congelados para convertirse en un tono
pú rpura. En su mano derecha sostenía su espada, y en su izquierda una
persona. Después de entrar, estaba a punto de tirar a la persona cuando vio a Wei
WuXian y Lan WangJi en dos cojines a un lado, aú n unidos y negá ndose a separarse.
Su She acababa de sufrir algunas pérdidas de estos dos. Su expresió n cambió , e

inmediatamente desenvainó su espada, mirando a Jin GuangYao. Al ver có mo parecía
que no pasaba nada, Su sabía que estos dos definitivamente ya estaban bajo
control. Finalmente se calmó .
Jin GuangYao, "¿Qué pasa?"
Su She: “Lo conocí en mi camino aquí. Pensé que podría ser ú til, así que lo atrapé ".
Jin GuangYao se acercó y miró hacia abajo, "¿Lo lastimaste?"
Su She, "No. Estaba asustado y desmayado ”. Mientras hablaba, arrojó a la persona al

suelo. Jin GuangYao, “MinShan, no seas tan brusco con él. No puede asustarse y caerse.
Su She se apresuró , "Sí". Luego tomó a la persona a quien arrojó y los colocó
cuidadosamente al lado de Lan XiChen. Lan XiChen había estado mirando a la
persona. Apartó su cabello hú medo y desordenado y miró . La persona que había
tenido miedo inconsciente era de hecho Nie HuaiSang. Probablemente fue atrapado
por Su She después de que terminó de descansar en Lotus Pier, en su camino de
regreso a Qinghe.
Levantó la vista, "¿Por qué tomaste HuaiSang?"
Jin GuangYao, “Con otro líder de la secta aquí, los demá s serían de alguna manera má s
cuidadosos de todos modos. Pero hermano, por favor no te preocupes. Sabes que
siempre he estado hacia HuaiSang. Cuando llegue el momento, definitivamente los
dejaré irse sin dañ o ”.
La voz de Lan XiChen sonó indiferente, "¿Debería creerte?"
Jin GuangYao, “Es tu elecció n. Me creas o no, hermano, no puedes hacer nada al
respecto, ¿verdad?
En este punto, Su lanzó su fría mirada hacia Wei WuXian y Lan WangJi. Se rió ,
"HanGuang-Jun, Patriarca YiLing, ¿quién hubiera pensado que nos encontraríamos tan
pronto? Y las tablas se han cambiado por completo. Entonces, ¿có mo se siente?
Lan WangJi no dijo nada. Nunca prestó atenció n a tales provocaciones sin sentido. Wei
WuXian pensó para sí mismo: ¿Cómo han cambiado las cosas ? Estabas huyendo
derrotado en Burial Mound, pero ¿no estás huyendo también derrotado en este
momento?
Quizá s Su She lo había estado reteniendo por muchos añ os. Seguiría divagando solo
sin que nadie lo provocara. Examinó a Lan WangJi de arriba a abajo y se burló : “Las
cosas ya son así, y todavía está s sosteniendo el frente que crees que se ve tan
tranquilo y sereno. ¿Cuá nto tiempo quieres seguir así?
Lan WangJi seguía en silencio. Lan XiChen, sin embargo, habló : “Líder de secta Su,
cuando estudiabas en la secta GusuLan, creo que nunca te tratamos mal. ¿Por qué
atacas a WangJi así?
Su She, “¿Có mo me atrevo a atacar al Segundo Joven Maestro Lan, que ha sido tan
talentoso desde que era joven? Simplemente no puedo soportar ver có mo siempre
piensa que es tan importante ".
Aunque no fue la ú nica vez que Wei WuXian supo que el odio podría venir sin una
razó n, todavía no pudo evitar sentirse desconcertado: “¿HanGuang-Jun alguna vez dijo
que cree que es un gran problema? Si no recuerdo mal, ¿no es 'la arrogancia
prohibida' parte de las reglas de la Secta GusuLan?
Jin Ling, "¿Por qué sabes qué es parte de las reglas de la Secta GusuLan?"
Wei WuXian se tocó la barbilla. "Los he copiado demasiadas veces, ¿sabes?"
Jin Ling espetó : “¿Por qué copiarías las reglas de la Secta GusuLan? No es como si tú ...
"Quería decir 'no es como si fueras de su secta', pero antes de que pudiera terminar,
sintió dó nde estaba la rareza. É l dejó de hablar, su rostro se oscureció .
Wei WuXian sonrió , “¿Es porque HanGuang-Jun tiene una cara tan helada desde que
era joven, Líder de Secta Su, que piensas en él de esta manera? Si es así, entonces
HanGuang-Jun es tan desafortunadamente mal entendido. Obviamente es así con
todos. Deberías alegrarte de no haber estudiado en la Secta YunmengJiang, Líder de
Secta Su ".
Su La voz de ella era fría, "¿Por qué?"

Wei WuXian, “O de lo contrario te hubieras enojado mucho hace mucho
tiempo. Cuando era joven, todos los días creía sinceramente que era un prodigio, que
era un gran problema. Y no solo lo creí en mi corazó n, sino que incluso lo hice alarde
de todo ”.
Las venas se alinearon en la frente de Su She, "¡Cá llate!" Parecía que estaba a punto de
golpear cuando Lan WangJi tiró de Wei WuXian hacia su pecho, protegiéndolo
firmemente con sus brazos. Los movimientos de Su She se detuvieron, debatiendo si
debía o no atacar.
Wei WuXian se asomó inmediatamente por detrá s de la espalda de Lan WangJi, "Es
mejor si no haces nada, Líder de la Secta Su. LianFang-Zun sigue siendo bastante
respetuoso con ZeWu-Jun. Si lastimas a HanGuang-Jun, ¿crees que LianFang-Zun sería
feliz?
Esta fue también la razó n por la cual Su She se detuvo. Pero ahora que Wei WuXian lo
dijo, se sintió anormalmente molesto. Se burló de nuevo por desafío, "¡Nunca imaginé
que el Patriarca de YiLing, que legendariamente teme tanto a los vivos como a los
muertos, tendría miedo a la muerte!"
Wei WuXian respondió descaradamente, "Realmente me halagas. Pero, no es que

tenga miedo a la muerte. Simplemente no quiero morir todavía ".
Su She se burló , "Palabras picantes. Divertidísimo. ¿Hay alguna diferencia entre tener
miedo a la muerte y no querer morir?
Wei WuXian se acurrucó contra el pecho de Lan WangJi, “Por supuesto que sí. Por
ejemplo, en este momento, no quiero levantarme de Lan Zhan versus tengo miedo de
levantarme de Lan Zhan, ¿podrían ser lo mismo? "Después de pensarlo un momento,
continuó :" Lo siento. Retraigo mis palabras. Siento que son casi exactamente lo mismo
".
Su cara estaba casi verde. De todos modos, enojarlo era la intenció n original de Wei
WuXian. Pero de repente, desde arriba de él vino una ligera risa.
Era tan extremadamente ligero que uno dudaría que escucharan mal.
Pero Wei WuXian inmediatamente levantó la vista. Muy claramente vio al lado de los
labios de Lan WangJi el atisbo transitorio de una suave sonrisa que se parecía a la luz
del sol reflejada sobre la nieve. Esta vez, no solo Su She, incluso Lan XiChen y Jin Ling
se detuvieron asombrados.
Todos sabían que HanGuang-Jun siempre tenía frío y nunca sonreía, casi sin vida. Solo
unos pocos habían visto có mo se veía cuando sonreía, incluso si era solo un ligero rizo
de sus labios. Nadie esperaba ver su sonrisa en tales circunstancias.
Los ojos de Wei WuXian se abrieron inmediatamente de par en par.
Un momento después, tragó saliva. Su manzana de Adá n se balanceaba arriba y abajo,

"Lan Zhan, tú ..."
En ese momento, los sonidos de golpe vinieron nuevamente del exterior del Templo
Guanyin.
Su She desenvainó su espada, sosteniéndola en sus manos mientras preguntaba

alarmado, "¡¿Quién es ?!"
Nadie respondió . ¡Las puertas se abrieron de golpe!
En medio de la tormenta que acababa de estallar en el interior, una raya crepitante de

luz pú rpura golpeó el pecho de Su She y lo envió volando hacia atrá s. Su se estrelló
contra uno de los pilares de caoba, e inmediatamente lanzó una bocanada de
sangre. Los dos monjes que custodiaban la puerta del templo también se vieron
afectados por los ecos del ataque, arrojados al suelo y sin poder levantarse. Una figura
pú rpura cruzó el umbral y entró en el palacio principal.
La lluvia soplaba con fuerza fuera del templo, pero la figura no estaba demasiado
mojada. Solo la violeta en los dobladillos de su ropa se oscureció ligeramente. Sostenía
un paraguas de papel en la mano izquierda. Las gotas de lluvia cayeron sobre el
paraguas, salpicando agua por todas partes. La fría luz de Zidian siguió
chisporroteando en su mano derecha. Su rostro era má s oscuro que la noche de
tormenta.
Capítulo 101: Odio (Parte Cuatro)

Jin Ling se incorporó de inmediato y gritó : "¡Tío!"
Los ojos de Jiang Cheng se abrieron, respondiendo fríamente: “¡Lo deseas! Ahora me
llamas tío, ¿por qué corriste tan rá pido antes?
Después de que terminó , giró la direcció n de su mirada intencionalmente o no hacia

Wei WuXian y Lan WangJi. Antes de que los pares de ojos pudieran encontrarse, Su
She ya se había estabilizado con su espada, Nanping, y se abalanzó sobre Jiang
Cheng. Jiang Cheng ni siquiera había atacado cuando sonó una cadena de ladridos de
perro. Hada cargó en el templo como un pez volador y se lanzó directamente hacia Su
She.
Al escuchar al perro, Wei WuXian inmediatamente sintió que se le levantaba el

pelo. Se encogió de nuevo en los brazos de Lan WangJi, medio muerto de miedo, "¡Lan
Zhan!"
Lan WangJi ya lo había abrazado sin necesitar ningú n recordatorio, respondiendo:

"¡Estoy aquí!"
Wei WuXian, "¡Abrá zame!"
Lan WangJi: "¡Te estoy abrazando!"
Wei WuXian, de nuevo, "¡Abrá zame fuerte!"
Lan WangJi, también, "¡Te estoy abrazando fuerte!"
Incluso sin la vista, solo escuchar las voces fue suficiente para hacer que los mú sculos
faciales de Jiang Cheng temblaran. Originalmente quería verse así, pero ahora ganó el
control total sobre su cuello. Justo en este momento, desde detrá s del palacio se
apresuraron un par de monjes y cultivadores, atacando con sus espadas. Jiang Cheng
se rió fríamente antes de levantar su mano derecha, pintando una brillante franja
pú rpura en medio del Templo Guanyin. Todos los que fueron golpeados por el
pú rpura fueron enviados volando hacia atrá s, sin embargo, todavía sostenía el
paraguas firmemente en su mano. Solo cuando todos en el palacio yacían
desordenados en el suelo, sacudiéndose y temblando como si todavía estuvieran
sorprendidos, Jiang Cheng finalmente cerró su paraguas. Por otro lado, Su gritó con
ira, tratando de atacar al perro.
Jin Ling gritó desde un lado, "¡Hada! ¡Cuidado! ¡Hada, muérdelo! ¡Muerde su mano!
Lan XiChen gritó : "Líder de secta Jiang, ¡ten cuidado con el guqin!"
Antes de que terminara, las notas del guqin sonaron detrá s del Templo Guanyin. Sin
embargo, de vuelta en Burial Mound, Jiang Cheng ya había sufrido bastante debido a la
oscura melodía. Estaba naturalmente má s que alerta. En el momento en que resonó la
primera nota, pateó el suelo, usando la punta de su pie para levantar una espada que
un cultivador dejó caer. Con la mano izquierda, tiró el paraguas de papel y agarró la
espada, y con la derecha desenvainó a Sandu de su cintura. Con una espada en cada
mano, los cortó uno contra el otro con fuerza.
Las dos cuchillas rasparon, dejando escapar un ruido extremadamente fuerte que
venció al guqin de Jin GuangYao.
¡Fue un método bastante efectivo! Pero solo había una deficiencia: ¡el sonido era
demasiado doloroso para escuchar! Fue tan doloroso que se sintió como si las orejas
de uno fueran atravesadas por el terrible ruido. Y para Lan XiChen y Lan WangJi que
crecieron en la Secta GusuLan, fue aú n má s insoportable. Los dos fruncieron el ceñ o
ligeramente. Sin embargo, Lan WangJi estaba haciendo su trabajo, abrazando a Wei
WuXian y no pudo taparse los oídos. Y así, cuando Wei WuXian tembló , escuchando
los ladridos del perro, extendió la mano y cubrió las orejas de Lan WangJi para él.
Con una cara endurecida, Jiang Cheng continuó creando el ruido desagradable con las
dos espadas en sus manos mientras se acercaba a la parte trasera del palacio. Pero
incluso antes de llegar al lugar, Jin GuangYao salió solo, cubriéndose los oídos: "Líder
de la secta Jiang, debo admitir mi derrota contra tal movimiento de poder".
Jiang Cheng giró a Zidian hacia Jin GuangYao, quien esquivó , “¡Líder de secta
Jiang! ¿Có mo has llegado hasta aquí?"
Jiang Cheng se negó a hablar con él. La energía espiritual de Jin GuangYao no era tan
alta como la suya, por lo que no se atrevió a enfrentarlo directamente. Solo podía
esquivar á gilmente, una y otra vez, permaneciendo compuesto mientras sus
subordinados atacaban a Jiang Cheng: “¿Perseguiste a A-Ling cuando estaba
corriendo? Hada también debe haberte abierto el camino. Bueno, yo fui quien se lo
dio, después de todo, pero no me da cara ni nada.
Abrazado con tanta fuerza por Lan WangJi, Wei WuXian ya no se sentía tan asustado,
incluso cuando escuchó que el perro ladraba. Incluso tenía la energía de sobra para
reflexionar, recordando a cierta persona mientras observaba có mo Jin GuangYao
sonreía y golpeaba sus ojos mientras luchaba. Susurró : "Realmente es el mismo que
Xue Yang".
Lan WangJi, sin embargo, no dijo nada. Al no haber recibido respuesta, Wei WuXian
levantó la vista para darse cuenta de que todavía estaba cubriendo las orejas de Lan
WangJi. Lan WangJi no escuchó lo que dijo en absoluto, y esa fue la razó n por la que no
respondió . Lo soltó de inmediato.
En este punto, el tono de Jin GuangYao cambió repentinamente, sonriendo: “Líder de

secta Jiang, ¿qué pasa? Desde que comenzamos, tus ojos han sido tan cambiantes, casi
como si tuvieras miedo de mirar de esa manera. ¿Hay algo por allí?
Jiang Cheng, “Eres el principal cultivador, después de todo. Lucha conmigo si puedes,
¿por qué la charla?
Jin GuangYao, "¿Todavía lo está s evitando? No hay nada allí excepto tu
shixiong. ¿Realmente viniste aquí persiguiendo a A-Ling?
Jiang Cheng, "¿Qué piensas ?! ¿A quién má s estaría buscando? ”
Lan XiChen, "¡No le contestes!"
Jin GuangYao siempre había sido bueno con las palabras. Tan pronto como Jiang
Cheng comenzara a hablar con él, su atenció n se dirigiría a otra parte y sus emociones
influirían involuntariamente. Jin GuangYao, “Bien. Sr. Wei, ¿lo ve? Tu shidi no vino a
buscarte. Ni siquiera quiere ahorrarte una sola mirada.
Wei WuXian sonrió , “Ahora esas son palabras extrañ as. No es el primer día que el líder
de la secta Jiang me trata así. ¿Necesito que me lo sigas recordando?
Al escuchar esto, los labios de Jiang Cheng se torcieron ligeramente. Las venas
surgieron del dorso de la mano con la que sostenía a Zidian. Jin GuangYao se volvió
hacia él nuevamente, suspirando: "Líder de la secta Jiang, mira, es tan difícil ser tu
shixiong, ¿no?"
Al darse cuenta de có mo Jin GuangYao siguió dirigiéndole el tema de conversació n,

Wei WuXian comenzó a preocuparse. Jiang Cheng le devolvió el sarcasmo: "Líder de
secta Jin, ¿no es má s difícil ser tu hermano jurado?"
Jin GuangYao no se preocupó si Jiang Cheng lo estaba escuchando o no, "Líder de la

secta Jiang, escuché ayer que hiciste un berrinche en Lotus Pier sin razó n, corriendo
por ahí sosteniendo la espada que pertenecía al Patriarca YiLing, diciéndole a todos
los que conociste que lo desenvainen ".
La expresió n de Jiang Cheng fue suficiente para enviar escalofríos por la columna
vertebral.
Wei WuXian se levantó repentinamente de los brazos de Lan WangJi. Su corazó n

también dio un vuelco. En su cabeza, una voz gritó : ¿ Mi espada? ¿Se refiere a
Suibian? ¿No dejé Suibian a Wen Ning? No, cuando lo vi ayer, es cierto que no lo vi
cargando ... ¿Cómo terminó en las manos de Jiang Cheng? ¿Por qué Jiang Cheng les diría
a otros que lo desenvainen? ¿Ya ha intentado desenvainarlo?
Justo cuando su mente se tensó , Lan WangJi extendió la mano y le acarició la

espalda. Wei WuXian finalmente se calmó un poco. Y cuando vio el repentino silencio
de Jiang Cheng, los ojos de Jin GuangYao brillaron: “Escuché que nadie podía
desenvainar la espada, pero lograste desenvainarla tú mismo. Que curioso La espada
se selló hace má s de trece añ os, cuando la recogí por primera vez. Aparte del propio
Patriarca YiLing, nadie podrá desenvainarlo ... "
Jiang Cheng acusó a Zidian y Sandu, furioso, "¡Cá llate!"
Jin GuangYao, sin embargo, continuó solo, sonriendo, “Y así lo recordaba. En aquel
entonces, el joven maestro Wei era tan obstinado. Nunca trajo su espada a ninguna
parte, y encontró una excusa diferente cada vez. Siempre he encontrado esto peculiar,
¿y tú ?
Jiang Cheng rugió , "¡¿Qué quieres decir ?!"
Jin GuangYao levantó la voz: “Líder de la secta Jiang, eres realmente extraordinario, el
líder de la secta má s joven que reconstruyó la secta YunmengJiang por su cuenta. Pero
recuerdo que nunca podría vencer al Sr. Wei en nada, en el pasado. ¿Podría decirme
có mo se elevó por encima de él después de la campañ a Sunshot? ¿Tal vez tomaste
algú n elixir dorado?
Ante las palabras "elixires dorados", su pronunciació n era clara y aguda. Las facciones
de Jiang Cheng casi se habían distorsionado. Zidian también floreció en una peligrosa
luz blanca. En medio del caos, una debilidad apareció en medio de sus movimientos.
Lo que Jin GuangYao había estado esperando era precisamente el momento de

debilidad. Lanzó la cuerda de guqin que había estado escondiendo. Jiang Cheng
inmediatamente se estabilizó para contrarrestar el ataque, Zidian se enredó con la
cuerda. Sintiendo un entumecimiento en el centro de su mano, Jin GuangYao se retiró
de inmediato. Sin embargo, inmediatamente después, se rió ligeramente. ¡Con su
mano izquierda, sacó otra cuerda y atacó a Wei WuXian!
Las pupilas de Jiang Cheng se encogieron para convertirse en un punto. Con un

movimiento de su muñ eca, giró la direcció n de Zidian para defenderse de la cuerda del
guqin. Jin Ling, sin embargo, soltó : "¡Tío, ten cuidado!"
¡Con esta oportunidad, Jin GuangYao desenvainó la espada que había envuelto su
cintura y la empujó hacia el centro del pecho de Jiang Cheng!
Con la cara oscura, Jiang Cheng se agarró el pecho. La sangre se filtró entre sus dedos,
inmediatamente teñ iendo la tela de un pú rpura negruzco. Derecha Zidian detuvo la
cuerda de guqin, se convirtió en el anillo de plata una vez má s y volvió a su
mano. Cuando su dueñ o estaba sangrando en exceso o gravemente herido, el arma
espiritual volvería a su forma má s baja por sí sola. Aprovechando la oportunidad, Jin
GuangYao se apresuró y selló su flujo espiritual. Sacó un pañ uelo de la manga para
limpiar su espada y se lo echó alrededor de la cintura.
Jin Ling se había apresurado hacía mucho tiempo para sostener a Jiang Cheng. Lan
XiChen suspiró : “No te muevas precipitadamente. Ayú dalo a sentarse lentamente.
Capítulo 102: Odio (Parte Cinco)

Capítulo 102: Odio: quinta parte
Aunque fue atravesado en el pecho, Jiang Cheng no estaba tan débil como para haber
muerto en ese momento. Simplemente no era lo mejor para él mover o conjurar sus
poderes espirituales. No le gustó cuando otros trataron de ayudarlo, volviéndose hacia
Jin Ling y dijo: "Vete a la mierda".
Jin Ling sabía que Jiang Cheng todavía estaba enojado con él por correr. Se sintió
culpable y no se atrevió a defenderse. Los ladridos del perro llegaron desde lejos,
seguidos de un repentino gemido. Jin Ling se estremeció al recordar lo que dijo Jin
GuangYao, gritando: “¡Hada, corre! ¡Te van a matar!
Pronto, Su She corrió a través de la tormenta, furiosa. Jin GuangYao, "¿No lo mataste?"
Su expresió n se oscureció , "No pude. No puedo creer que el perro no tenga espinas. ¡Es
salvaje cuando alguien está allí para ayudarlo, pero tan pronto como está en
desventaja, se escapa má s rá pido que nadie!
Jin GuangYao sacudió la cabeza, "Podría llevar a alguien má s. Deberíamos terminar las
cosas rá pidamente aquí.
Su She, "¡Esos buenos para nada! Iré a hacer que se den prisa.
Jin Ling, por otro lado, dejó escapar un suspiro de alivio. Al ver a Jiang Cheng sentado
en el suelo, aú n con la cara oscura, se volvió hacia Lan WangJi después de algunas
dudas: "HanGuang-Jun, ¿hay má s colchonetas?"
Las cuatro esteras en las que habían estado sentadas fueron reunidas por Lan
WangJi. Sin embargo, solo había cuatro dentro del templo. Después de un silencio, Lan
WangJi se levantó y empujó sobre el que había estado sentado.
Jin Ling se apresuró , "¡Gracias! Está bien. Solo le daré el mío ...

Tan pronto como terminó , se sentó junto a Wei WuXian. Incluso cuando los dos se
sentaron tan seriamente en la misma estera, no parecían demasiado estrechos. Ahora
que el tapete ya fue entregado, Jin Ling se rascó la cabeza antes de arrastrar a Jiang
Cheng. Jiang Cheng presionó primero un punto de acupuntura en su pecho,
deteniendo el flujo de sangre. Después de sentarse, levantó la vista y miró a Wei
WuXian y Lan WangJi. Pronto volvió a mirar hacia abajo. Su rostro estaba sombrío, sin
revelar nada de lo que estaba pensando.
Justo en este punto, un grito de éxtasis vino desde detrá s del palacio, "¡Líder de
secta! ¡Lo conseguimos! ¡Ya ha salido un rincó n!
La expresió n de Jin GuangYao se relajó bastante. Rá pidamente caminó de regreso

detrá s del palacio, “¡Sigue adelante! Por favor tenga cuidado. No queda mucho tiempo.
Má s de una docena de rayos se abrieron paso a través del borde del cielo. Pronto
fueron seguidos por una serie de truenos rugientes. Allí, Wei WuXian y Lan WangJi se
sentaron juntos mientras Jiang Cheng se sentó a un lado. Jin Ling también arrastró su
propio tapete. En medio de los golpes de la lluvia, hubo un largo rato de silencio
incó modo y muerto. Nadie habló .
Pero por alguna razó n, Jin Ling parecía como si realmente quisiera hablar con
ellos. Después de echar un vistazo alrededor, de repente comenzó : "Tío, qué bueno
que detuviste esa cuerda de guqin antes, o de lo contrario las cosas serían bastante
malas".
La cara de Jiang Cheng se oscureció , "¡Puedes callarte!"
Si no fuera por él dejando a Jin GuangYao con la posibilidad de un ataque furtivo

debido a sus propias emociones inestables, tampoco habría aterrizado en las manos
del enemigo. Ademá s de eso, en realidad, Wei WuXian y Lan WangJi podrían haber
esquivado completamente el ataque por su cuenta. Aunque, en este momento, Lan
WangJi no tenía poderes espirituales y los Wei WuXian eran bajos, sus habilidades
todavía estaban allí. No podían atacar, pero aú n podían esquivar. Torpemente, Jin Ling
estaba tratando de hablar por su tío, pero la deliberació n hizo que la situació n fuera
aú n má s incó moda.
Después de ser regañ ado, Jin Ling dejó de hablar, avergonzado. Jiang Cheng selló sus
labios y no volvió a hablar.
Wei WuXian tampoco dijo nada. En el pasado, definitivamente se reiría de Jiang Cheng
por ser tan fá cilmente provocado que le dio una oportunidad al oponente. Pero ahora,
recordando lo que dijo Jin GuangYao, entendió todo.
Jiang Cheng ya sabía la verdad.
Lan WangJi acarició la espalda de Wei WuXian varias veces má s. Wei WuXian levantó
la vista. Lan WangJi no parecía en absoluto sorprendido. Sus ojos eran casi
gentiles. Wei WuXian sintió que su corazó n daba un vuelco. No pudo evitar susurrar:
"... ¿Lo sabías?"
Lan WangJi asintió lentamente.
Wei WuXian dejó escapar un ligero suspiro, "... Wen Ning".
Wen Ning originalmente había estado manteniendo a Suibian, pero ahora estaba en
manos de Jiang Cheng. Y en su camino de regreso desde Lotus Pier, Wen Ning no dijo
nada al respecto.
Wei WuXian, "¿Cuá ndo lo dijo?"
Lan WangJi, "Mientras estabas inconsciente".
Wei WuXian, "¡¿Así fue como salimos de Lotus Pier ?!"
Si no fuera porque Wen Ning aú n no los había encontrado, Wei WuXian

definitivamente ya habría comenzado a mirarlo.
Lan WangJi: "Siempre sintió pena por ti".
El tono de Wei WuXian estaba teñ ido de ira, "... ¡Le dije tantas veces que no lo dijera!"
De la nada, Jiang Cheng habló : "¿No hacer qué?"
Wei WuXian se detuvo sorprendido, volviéndose hacia él junto con Lan WangJi. Jiang
Cheng cubrió su herida con una mano, su voz fría, "Wei WuXian, eres una persona tan
grandiosa y desinteresada. Hiciste las mejores cosas posibles, te tragaste todo el
sufrimiento y no dejaste que nadie lo supiera. Que historia má s conmovedora. Debería
arrodillarme y llorar de gratitud, ¿no?
Al escuchar el tono burló n que carecía de cortesía, la cara de Lan WangJi se enfrió . Jin
Ling vio la expresió n de disgusto e inmediatamente se paró frente a Jiang Cheng,
asustado de que Lan WangJi lo mataría de un solo golpe, "¡Tío!"
La expresió n de Wei WuXian también empeoró . Nunca esperó que Jiang Cheng hiciera
las paces con él después de descubrir la verdad, pero tampoco creía que su tono fuera
tan desagradable como siempre. Con un momento de silencio, respondió , con la voz
apagada: "Nunca te pedí que me lo agradecieras".
Jiang Cheng dejó escapar un ja , "Por supuesto. Dar sin esperar nada a cambio. Que
nivel má s alto. A diferencia de mí, por supuesto. Por eso mi padre siempre dijo que tú
eras el que realmente entendía el lema de la Secta Jiang e hacía las cosas a la manera
de Jiang, cuando estaba vivo.
Wei WuXian no pudo seguir escuchando por má s tiempo, interrumpiéndolo,

"Suficiente".
La voz de Jiang Cheng se endureció , "¿Qué quieres decir con suficiente? ¿Es suficiente
siempre que tú lo digas? ¡Tu sabes todo! ¡Eres mejor que yo en todo! Ya sea talento,
cultivació n, espiritualidad o personalidad, ustedes sabían todo mientras yo era mucho
má s bajo. ¡¿Entonces qué soy yo ?!
De repente extendió la mano, como para agarrar el collar de Wei WuXian. Lan WangJi
agarró el hombro de Wei WuXian con una mano, dejando que Wei WuXian se parara
detrá s de él, y con la otra mano empujó con fuerza la mano de Jiang Cheng. La ira se
podía ver escondida dentro de sus ojos. Aunque su empuje no tenía energía espiritual,
era bastante poderoso en términos de fuerza. La herida en el pecho de Jiang Cheng se
desgarró de nuevo. La sangre surgió .
Jin Ling gritó : "¡Tío, tu herida! ¡HanGuang-Jun, perdona un poco de misericordia!
Sin embargo, la voz de Lan WangJi era fría: "¡Jiang WanYin, perdona un poco de
virtud!"
Lan XiChen se quitó su tú nica exterior y la colocó sobre el tembloroso Nie HuaiSang,
“Líder de la secta Jiang, por favor no se agite tanto. Su lesió n empeorará ".
Jiang Cheng empujó a Jin Ling, que lo había estado sosteniendo inú tilmente, fuera del
camino. A pesar de que estaba perdiendo sangre, se le subió a la cabeza sin cesar. Su
rostro cambió entre blanco y rojo, "¿Por qué? Wei WuXian, jodidamente ¿por qué?
Detrá s de Lan WangJi, Wei WuXian respondió con rigidez: "¿Por qué qué?"
Jiang Cheng, “¿Cuá nto te dimos la Secta Jiang? Se supone que soy su hijo, se supone
que soy el heredero de la Secta YunmengJiang, sin embargo, todos estos añ os he sido
superado por ti en cada cosa. ¡Pagaste tu educació n con la vida! ¡La vida de mi papá ,
mi mamá , mi hermana y Jin ZiXuan! ¡Gracias a ti, todo lo que queda es un Jin Ling sin
padres!
Jin Ling tembló . Sus hombros se hundieron y su rostro también se hundió . Wei
WuXian movió los labios, pero no pudo decir nada. Lan WangJi se dio la vuelta para
sostener su mano.
Por otro lado, Jiang Cheng se negó a rendirse y gritó : "Wei WuXian, ¿quién fue el que
rompió su promesa y traicionó a la Secta Jiang primero? Dime. Que yo sería el líder de
la secta y que tú serías mi subordinado, que me ayudarías toda tu vida, que mientras
la Secta GusuLan tuviera sus Dos Jades, la Secta YunmengJiang tendría sus Dos
Orgullos, que tú ' nunca me traicionarías ni traicionarías a la Secta Jiang, ¿quién fue el
que dijo esto? Te pregunto, ¿quién fue el que dijo todo esto? ¿Te comiste todas tus
malditas palabras?
Se agitó má s mientras gritaba: “¿Y al final? ¡Ve y protege a los extrañ os, jaja! La gente
de la Secta Wen, incluso. ¿Cuá nto de su arroz comiste? Defectuoso con tal
resolució n! ¿Qué tomaste nuestra secta? Hiciste todas las mejores cosas, pero cada vez
que haces las peores, ¡es involuntario! ¡Forzado! ¡Con algunas quejas
indescriptibles! ¿Quejas? ¡No me dijiste nada, me hiciste el tonto!
“¿Cuá nto le debes a la Secta Jiang? ¿No se supone que te odie? ¿No puedo odiarte? ¿Por
qué es que ahora es como si se supone que te he hecho dañ o? ¿Por qué tengo que
sentir que soy un jodido payaso todos estos añ os? ¿Qué soy yo? ¿Merezco estar cegado
por todo su deslumbrante esplendor? ¿Se supone que no debo odiarte?
Lan WangJi se disparó . Con pá nico, Jin Ling se paró frente a Jiang Cheng, “HanGuang-
Jun! Mi tío está herido ...
Jiang Cheng lo golpeó en el suelo, “¡Déjalo venir! ¿Le tengo miedo? ”
Pero después de la bofetada, Jin Ling se congeló . No solo él, Wei WuXian, Lan WangJi y
Lan XiChen dejaron de moverse.
Jiang Cheng estaba llorando. Las lá grimas brotaron de sus ojos cuando forzó a través
de sus dientes, "... ¿Por qué ... ¿Por qué no me lo dijiste?"
Jiang Cheng apretó el puñ o, como si quisiera golpear a alguien, como si quisiera
golpearse a sí mismo. Al final, todavía lo estrelló contra el suelo. Debería haber sido
capaz de detestar a Wei WuXian sin preocuparse. Pero en este momento, el nú cleo
dorado que gira dentro de él le quitó toda esa confianza.
Wei WuXian no sabía qué decir.
Al principio, fue precisamente porque no quería ver a tal Jiang Cheng que decidió no
decírselo.
Recordó cada cosa que les prometió a Jiang FengMian y Madam Yu: ayudar y cuidar a
Jiang Cheng. Si alguien tan poco saludable como él se enterara de esto, estaría
desanimado toda su vida, demasiado torturado para enfrentarse a sí mismo. Siempre
habría algo que nunca podría superar, recordá ndole que solo podía llegar a donde
estaba debido al sacrificio de otro. No fue en absoluto su cultivo y su logro. No importa
si ganó o perdió , hace tiempo que perdió el derecho a competir.
Después, fue porque Jin ZiXuan y Jiang YanLi murieron por él que no tenía cara para
que otros lo supieran. Decirle a Jiang Cheng después de lo que sucedió entonces sería
como eludir la responsabilidad, apresurá ndose a demostrar que él también
contribuyó . Sería como decirle a Jiang Cheng, no me odies, mira, yo también he
contribuido a la Secta YunmengJiang.
Jiang Cheng lloró sin hacer ruido, pero las lá grimas ya habían corrido por su
rostro. Llorar de una manera tan desagradable frente a otros era casi imposible para
él en el pasado. Pero cada momento que pasara de ahora en adelante, mientras el
nú cleo dorado permaneciera en su cuerpo, mientras pudiera girar, recordaría para
siempre este sentimiento.
É l se atragantó , "... Dijiste que sería el líder de la secta y serías mi subordinado, dijiste
que me ayudarías toda tu vida, dijiste que nunca traicionarías a la Secta YunmengJiang
... Tú mismo lo dijiste".
"..." Después de un momento de silencio, Wei WuXian respondió : "Lo siento. Rompí mi
promesa.
Jiang Cheng sacudió la cabeza, enterrando la cara profundamente en las palmas. Un

segundo después, de repente se echó a reír. Su voz apagada se burló , "Ya es un
momento así, y todavía necesito que me pidas perdó n. Qué persona tan frá gil soy.
Capítulo 103: Odio (Parte Seis)

Las palabras del líder de la secta Jiang estaban eternamente contaminadas con
burlas. Pero esta vez, de quien se burló no era nadie má s que él mismo.
De repente, dijo: "Lo siento".
Wei WuXian vaciló , "... No necesitas pedir perdó n".
En este punto, era imposible averiguar quién debería disculparse con quién.
Wei WuXian continuó : "Tó melo como mi reembolso a la Secta Jiang".
Jiang Cheng levantó la vista. Lo miró con ojos llorosos e inyectados en sangre, y una
voz ronca, "... ¿Pago a mi padre, mi madre, mi hermana?"
Wei WuXian presionó sus sienes, “Olvídalo. Todo está en el pasado ahora. No lo
mencionemos de nuevo.
No era algo que le gustara recordar. No quería que se le recordara una y otra vez có mo
se sentía cuando se cortaba su nú cleo o qué precio tenía que pagar. Si esto se
expusiera en el pasado, probablemente se reiría y consolaría a Jiang Cheng: 'De todos
modos, no es tan importante. Mírame todos estos añ os. Sin el nú cleo, todavía logré
pasar, ¿no? Golpear a todos los que quería vencer, matar a todos los que quería matar
'. Pero ahora, de hecho, no tenía la fuerza suficiente para poner una pretensió n tan
segura e indiferente.
Desde el fondo de su corazó n, sabía que no era tan indiferente al respecto después de
todo.
¿Fue realmente tan fá cil pasar de algo así?
Por supuesto no.
En verdad, cuando Wei WuXian tenía diecisiete o dieciocho añ os, su orgullo no era
mucho má s bajo que el de Jiang Cheng. Una vez tuvo fuertes poderes espirituales, má s
talentoso que otros. No importa cuá nto se haya engañ ado, permaneciendo despierto
toda la noche haciendo bromas a los demá s, todavía estaba muy por delante de sus
compañ eros de clase que trabajaron tan duro.
Pero cada vez que se sacudía y giraba mientras permanecía despierto por la noche,
sabiendo que nunca llegaría a las estrellas con los medios adecuados, sabiendo que
nunca empuñ aría su espada con la excelencia que se suponía traería asombro a tantos
ojos, se preguntaba Si Jiang FengMiang no lo hubiera llevado de vuelta al Lotus Pier,
tal vez no se cruzaría con el cultivo toda su vida. Entonces él nunca habría sabido que
existía un camino tan magnífico en este mundo. Solo sería un mendigo que
deambulaba por las calles, huyendo a la primera vista de un perro, o tal vez cuidando
vacas y robando los cultivos de otras personas en el campo, tocando la flauta para
pasar el tiempo. No habría sabido cultivar, y definitivamente no habría tenido la
oportunidad de formar un nú cleo. Con tales pensamientos, se había sentido mucho
mejor.
Tó melo como reembolso o tó melo como redenció n. Tó melo como nunca había
recibido el nú cleo dorado para empezar.
Después de explicarse cosas así a sí mismo una y otra vez, era como si realmente fuera
tan seguro y despreocupado como lo hizo parecer en la superficie, y en el camino
incluso podría alabarse a sí mismo por ese estado mental, ya sea Estaba mintiendo o
no.
Pero eso fue en su vida pasada.
Wei WuXian, “Uh, creo que es mejor si tú … también dejas de tenerlo en mente. Sé que
definitivamente siempre lo tendrá s en mente, pero, ¿có mo debería decirlo ...? É l apretó
la mano de Lan WangJi y le dijo a Jiang Cheng: "En este momento, realmente creo
que ... todo está en el pasado". Ha pasado mucho tiempo. No hay necesidad de luchar
por má s tiempo ”.
Jiang Cheng se limpió la cara bruscamente, secá ndose las lá grimas. Respiró hondo y
cerró los ojos.
En este punto, todavía envuelto en la tú nica de Lan XiChen, Nie HuaiSang se despertó
gradualmente. Gimiendo ligeramente, se las arregló para arrastrarse, todavía con los
ojos entrecerrados, "¿Dó nde estoy?
Sin embargo, en el instante en que se levantó , vio a Wei WuXian y Lan WangJi
sentados juntos con tanta fuerza en la misma estera. El Patriarca YiLing estaba
bá sicamente sentado en el regazo de HanGuang-Jun. Inmediatamente dejó escapar un
gemido, como si estuviera a punto de desmayarse nuevamente. Al mismo tiempo, una
serie de sonidos extrañ os surgieron detrá s del Templo Guanyin, como si algo saliera a
chorros. Un momento después, los cultivadores que habían estado cavando también
comenzaron a llorar.
Las expresiones de todos en el templo cambiaron. Inmediatamente, un olor algo

penetrante se dirigió hacia afuera. Mientras Lan XiChen se cubría la cara con las
mangas, se podía ver cierta preocupació n en sus ojos. Pronto, dos figuras se
tambalearon afuera.
Su She sostenía a Jin GuangYao. Los dos parecían pá lidos, mientras continuaban los
gemidos detrá s del palacio. Su She, "Líder de la secta, ¿có mo te sientes?"
El sudor frío se filtró de la frente de Jin GuangYao, “Bien. Gracias por entonces.
Su mano izquierda colgaba, incapaz de ser levantada. Le temblaba todo el brazo, como
si sufriera un dolor extremo. Con su mano derecha tomó una botella de píldoras de sus
solapas. Quería abrirlo, pero era difícil con una sola mano. Al ver esto, Su She
inmediatamente se hizo cargo de la botella y le echó una pastilla en la palma. Jin
GuangYao bajó la cabeza y la tragó con el ceñ o fruncido. Sus cejas se relajaron de
inmediato.
Lan XiChen dudó por un momento antes de preguntar: "¿Qué pasó ?"
Jin GuangYao se detuvo sorprendido. La sangre finalmente parecía haber subido a sus
mejillas mientras lograba sonreír, "Un accidente".
Sacó un poco de polvo medicinal y lo roció sobre su mano. Un á rea roja había
aparecido desde el dorso de su mano izquierda hasta su muñ eca. Con la observació n,
se pudo ver que la piel parecía carne cocida. La piel estaba completamente
arruinada. Jin GuangYao arrancó una parte de sus mangas blancas, sus dedos
temblaron levemente, "MinShan, envuélvela apretadamente alrededor de mi muñ eca".
Su She, "¿Es venenoso?"
Jin GuangYao, “El veneno todavía fluye hacia arriba. No es gran cosa. El veneno puede
ser expulsado con un poco de descanso.
Justo después de que Su tratara su herida, Jin GuangYao quería regresar detrá s del
palacio para inspeccionar. Su She se apresuró , "Líder de la secta, ¡déjame ir!"
El olor acre se disipó gradualmente. Wei WuXian y Lan WangJi también se

levantaron. Se podía ver una alta montañ a de tierra junto a una zanja profunda. Un
ataú d bastante delicado yacía a un lado, encima de él, una caja negra. Los dos ya se
habían abierto, y el humo blanco y delgado seguía elevá ndose desde adentro. El olor
provenía del humo blanco, lo que significaba que debía ser algú n tipo de veneno
mortal. Los cadá veres que pertenecían a los cultivadores que habían estado cavando
tan seriamente yacían esparcidos por todo el ataú d. En este momento, habían sido
quemados vivos. Incluso sus uniformes y tú nicas ya habían sido corroídos en
fragmentos negros. Era obvio cuá n venenoso era el humo blanco.
Liderando el camino, usó su energía de espada para repeler el humo restante. La

punta de su espada atravesó la caja negra. El cofre de hierro cayó al suelo. Estaba
vacío.
Jin GuangYao finalmente no pudo contenerse por má s tiempo. Tropezó hacia el borde
del ataú d. La sangre que había vuelto a su rostro se desvaneció de inmediato. Solo por
su expresió n se podía ver que el ataú d también estaba vacío.
Lan XiChen se acercó . Después de ver el horror que se había convertido en el palacio,
se sorprendió : “¿Qué demonios enterraste aquí? ¿¿Có mo podría ser esto??"
Nie HuaiSang solo echó un vistazo antes de caer al suelo, vomitando. Los labios de Jin
GuangYao temblaron. No pudo decir nada. Un rayo explotó , reflejá ndose en el pá lido
blanco de su rostro. Su expresió n era aterradora, enviando escalofríos por la columna
de Nie HuaiSang. Ni siquiera se atrevió a vomitar demasiado fuerte, cubriendo su boca
detrá s de la espalda de Lan XiChen, temblando por miedo o por el frío. Lan XiChen se
dio la vuelta y le dijo algunas palabras de consuelo, mientras que Jin GuangYao ni
siquiera tenía la fuerza para mantener su frente amable y gentil.
Wei WuXian, “ZeWu-Jun, ahora está s haciendo mal al líder de la secta Jin aquí. É l no
fue el que enterró las cosas aquí en absoluto. Incluso si enterró algo al principio,
debería pasar mucho tiempo desde que alguien los cambió por otra cosa ”.
Su She lo señ aló con su espada, su voz fría, "Wei WuXian! ¡¿Es esto un truco tuyo ?! ”
Wei WuXian: “No estoy tratando de presumir, pero si yo fuera quien te hiciera un
truco, un brazo podría no ser todo lo que está herido en tu líder de secta. Líder de
secta Jin, ¿todavía recuerdas la carta que Qin Su te trajo, de vuelta en la Torre Koi?
Los ojos de Jin GuangYao se movieron lentamente hacia él.
Wei WuXian, “Quien le dijo a Qin Su las cosas buenas que hiciste fue la doncella
anterior de Madame Qin, BiCao. Pero cuando BiCao de repente decidió exponer todo,
¿realmente creías que nadie estaba empujando las cosas hacia atrá s? Y Maiden SiSi, la
que encerraste. ¿Quién la salvó ? ¿Quién fue quien le dijo que fuera a la secta
YunmengJiang con BiCao y exponga sus secretos frente a todos? Si pudieran descubrir
cada uno de esos secretos ocultos tuyos, líder de la secta Jin, ¿qué es tan difícil de
venir aquí de antemano y cambiar lo que querías desenterrar con humo venenoso
para darte cuando vienes?
De repente, un monje habló : “Líder de secta, hay signos de desplazamiento en la tierra

aquí. ¡Alguien ha cavado desde el otro lado antes!
Como era de esperar, alguien estuvo aquí primero. Jin GuangYao se dio la vuelta,
golpeando con su puñ o el ataú d vacío. Nadie podía ver su expresió n, pero todos
podían ver sus hombros temblorosos.
Wei WuXian sonrió : “Líder de secta Jin, ¿alguna vez pensaste que tal vez esta noche
eres una mantis, pero hay un oriole * detrá s de ti? El que te ha estado observando
podría estar escondido en la oscuridad en este momento exacto, observando cada uno
de tus movimientos. No, tal vez, no es una persona ... "
TN: El dicho completo es "la mantis acecha a la cigarra, sin darse cuenta del oriole
detrá s".
La tormenta amortiguó el trueno. Cuando escuchó las palabras 'no una persona', por
una fracció n de segundo, algo que podría describirse como miedo cruzó por la cara de
Jin GuangYao.
Su se burló , "Wei WuXian, detente con la intimidació n vacía ..."
Jin GuangYao levantó su mano derecha para detenerlo. El miedo en su rostro

desapareció tan pronto como llegó . Todas sus emociones estaban rá pidamente bajo
control. É l habló : “No malgastes tu energía discutiendo. Trata la lesió n en tu
cuerpo. Después de eliminar el veneno, reú na al resto de la gente de inmediato y
prepá rese para partir.
Su She, "Líder de la secta, ¿qué pasa con lo que se ha excavado?"
Los labios de Jin GuangYao estaban un poco pá lidos: “Si ya se ha sacado,

definitivamente será imposible recuperarlo. No deberíamos quedarnos aquí por
mucho tiempo.
Su She, "¡Sí!"
Cuando Su She peleaba con Fairy, sus garras lo habían herido en muchos lugares. Su
ropa estaba rasgada tanto en sus brazos como en su pecho, y especialmente en su
pecho, las heridas penetraron profundamente en su carne. La sangre se filtró a través
de las tú nicas blancas. Si las heridas no se trataran adecuadamente, es posible que no
pueda enfrentar las situaciones de emergencia que ocurrieron, a medida que pasó el
tiempo. Jin GuangYao sacó una bolsa de medicina de sus solapas y se la pasó .
Su She lo recibió con ambas manos, "Sí".
De hecho, dejó de hablar con Wei WuXian cuando se dio la vuelta y se quitó la ropa
para tratar sus heridas. Jin GuangYao todavía no podía mover la mano quemada por el
humo venenoso. Solo podía sentarse en el suelo y concentrarse en expulsar el
veneno. Los cultivadores restantes sostuvieron sus espadas mientras caminaban de
un lado a otro dentro del Templo Guanyin, manteniendo la guardia. Cuando vio estas
espadas deslumbrantes, los ojos de Nie HuaiSang se dirigieron hacia adelante. No
tenía guardias a su lado, por lo que ni siquiera se atrevió a dejar escapar un fuerte
aliento. Encogido contra la esquina detrá s de Lan XiChen, dejó escapar unos cuantos
estornudos.
Wei WuXian pensó : Para otras personas, Su She es bastante sarcástica, y para Lan Zhan,
él está aún más resentido. Pero es bastante respetuoso con Jin GuangYao.
Mientras pensaba esto, no pudo evitar mirar a Lan WangJi, justo a tiempo para ver un
rayo de hielo destellar ante sus ojos.
Con voz fría, Lan WangJi le habló a Su She: "Date la vuelta".
Su She estaba mirando hacia abajo, aplicando medicamentos en las marcas de

arañ azos en su pecho, mirá ndolos de lado. Cuando escuchó la orden casi inviolable de
Lan WangJi, involuntariamente se dio la vuelta. Cuando se dio la vuelta, tanto Jiang
Cheng como Jin Ling abrieron los ojos. La sonrisa en el rostro de Wei WuXian también
desapareció .
Casi no podía creerlo, "... ¡Eres tú !"
Capítulo 104: Odio (Parte Siete)

Su She finalmente se dio cuenta de lo que salió mal, cubriendo inmediatamente su

pecho con sus solapas. Sin embargo, las personas que lo habían enfrentado ya habían
visto con claridad la parte de su pecho que se reveló . La piel má s cercana a su corazó n
estaba salpicada de má s de una docena de horribles agujeros que variaban en tamañ o.
¡La maldició n de Marcas de los Cien Agujeros!
Y esto definitivamente no era una marca de maldició n dejada por la maldició n. Si ese
fuera el caso, a juzgar por la extensió n de estos agujeros, en este momento los ó rganos
de Su She o incluso el nú cleo dorado deberían estar cubiertos de
agujeros. Definitivamente no podría usar sus poderes espirituales. Sin embargo, aú n
podía usar el talismá n de transporte repetidamente, lo que agotaba la energía
espiritual. Entonces solo podría haber una explicació n de dó nde provienen estas
marcas: ¡debían quedar marcas después de que él maldijo a alguien má s y recibió una
reacció n violenta!
En aquel entonces, no era que Wei WuXian no hiciera todo lo posible para encontrar
quién era el culpable en un intento de rectificar su nombre, sino que había demasiada
gente. Ademá s de eso, encontrar al culpable no sería capaz de resolver lo que sucedió
después, por lo que dejó ir la esperanza. Sin embargo, esta noche, mucho tiempo
después de la bú squeda infructuosa, ¡cayó directamente en su regazo!
Jin Ling no entendió . Nie HuaiSang probablemente tampoco lo entendió . Pero Lan
XiChen ya había mirado a Jin GuangYao, "Líder de la secta Jin, ¿esto también era parte
del plan para atacar Qiongqi Path?"
Jin GuangYao, "¿Por qué piensas eso?"
Jiang Cheng tenía frío, "¿Es necesario preguntar? Si Jin ZiXun no fuera maldecido,
¡nada de lo que sucedió después tendría que suceder! El ataque te ayudó a eliminar a
Jin ZiXuan y Jin ZiXun, ambos de la misma generació n que tú . Despejó todo lo que
obstruía tu camino hacia la Secta LanlingJin y la posició n de Cultivador Jefe. Ella
estaba detrá s de la maldició n, y él es un subordinado de confianza tuyo. ¡¿Es
realmente necesario preguntar a qué ó rdenes siguió ?! ”
Jin GuangYao se negó a responder, como si estuviera enfocado en la meditació n. Wei

WuXian se rió de rabia, mirando a Su She, "¿Te he hecho algo? No tenía enemistad
contigo, ¡ni siquiera te conocía!
Jin GuangYao, “Joven maestro Wei, ¿no deberías ser tú quien má s sabe esto? ¿Podrías
estar a salvo solo porque no tienes enemistad? ¿Có mo es posible? En este mundo,
todos comenzaron sin enemistad. Alguien finalmente se lanzaría con la primera
puñ alada.
La voz de Jiang Cheng estaba empapada en odio, "¡¡Insidiosa escoria !!!"
Sin embargo, Su sonrió fríamente: "Deja de pensar tan bien de ti mismo. ¿Quién te dijo
que maldije a Jin ZiXun para incriminarte? En aquel entonces, no estaba trabajando
para el líder de la secta en absoluto. ¡Lo maldije simplemente porque quería!
Wei WuXian, "¿Entonces tienes enemistad hacia Jin ZiXun?"
Su She, "Aquellos tan arrogantes como él, ¡mataré a todos los que se crucen en mi
camino!"
Wei WuXian sabía que la persona 'arrogante' que má s odiaba tenía que ser Lan
WangJi. No pudo evitar preguntar: “¿Qué pasó incluso entre HanGuang-Jun y tú ? ¿Qué
parte de él es arrogante?
Su She, "¿Qué parte no es? Si Lan WangJi no nació con tan buenos antecedentes, ¿qué
derecho tiene para ser tan arrogante? ¿Por qué siempre dicen que lo imito? Todos lo
elogian por ser tan noble y puro, ¿por qué una persona como HanGuang-Jun engañ a y
hace actos tan sucios con el Patriarca de YiLing cuya inmoralidad condena todo el
mundo? ¡Que broma!"
Justo cuando Wei WuXian estaba a punto de hablar, de repente sintió que la expresió n
sombría pero furiosa era algo familiar. Parecía haberlo visto en alguna parte antes.
De repente recordó : "¡Eres tú !"

Caiyi Town, Biling Lake, el abismo nacido en el agua, la espada que desapareció bajo el
agua y el Xuanwu de Slaughter, el discípulo que empujó a MianMian: ¡Su She!
De repente, Wei WuXian se echó a reír.
É l dijo: "Ahora entiendo".
Lan WangJi, "¿Entiendes qué?"
Wei WuXian sacudió la cabeza.
Sabía qué tipo de persona era Jin ZiXun. En aquel entonces, a menudo trataba a los de
las sectas afiliadas con desprecio, pensando que eran lo mismo que los
sirvientes. Incluso pensó que participar en un banquete junto a ellos estaría por
debajo de su dignidad. Y como parte de una de las sectas afiliadas a la Secta LanlingJin,
Su She debe viajar a la Torre Koi de vez en cuando para asistir a banquetes, y le era
imposible no encontrarse con Jin ZiXun. Uno era intolerante e implacable, mientras
que el otro era engreído y arrogante; si algo malo sucedía entre los dos, no sería
extrañ o para Su She guardar rencor a Jin ZiXun.
Si es así, la razó n detrá s de que Jin ZiXun fuera maldecido con Cien Agujeros no tenía
nada que ver con él. Pero al final, él fue quien llevó la carga.
La causa del ataque en el Camino Qiongqi fue que Jin ZiXun fue maldecido con Cien
Agujeros. Si esta causa no existiera, la Secta LanlingJin no habría tenido ninguna razó n
para atacarlo, Wen Ning no habría perdido el control y se habría desenfrenado, Wei
WuXian no habría tenido que ser responsable de una vida tan pesada como Jin ZiXuan,
y las cosas que sucedieron después no hubieran tenido que suceder.
Sin embargo, ahora, finalmente se dio cuenta de que incluso la razó n detrá s de la
maldició n del culpable no era incriminarlo. ¡Incluso la causa no tuvo nada que ver con
él!
Tal hecho fue realmente difícil de aceptar.
Mientras se reía, los ojos de Wei WuXian se enrojecieron. Se burló , ya sea de sí mismo
o de otra manera, "¡No puedo creer que sea por alguien como tú ... por una razó n tan
ridícula!"
Pero Jin GuangYao parecía saber lo que pensaba: "Joven maestro Wei, realmente no
debería pensar así".
Wei WuXian, “¿Oh? ¿Sabes lo que pienso?"
Jin GuangYao, “Por supuesto. Es muy facil. Definitivamente está s pensando en lo

desafortunado que eres. En realidad, no lo eres. Incluso si Su No maldijera a Jin ZiXun,
Sr. Wei, tarde o temprano recibirías un asedio, por alguna otra razó n ". É l sonrió ,"
Porque ese es el tipo de persona que eres. En el mejor de los casos, eres el héroe
indó mito; en el peor de los casos, ofendes a las personas donde quiera que vayas. A
menos que todos aquellos a quienes ha ofendido hayan vivido sus vidas de manera
segura, tan pronto como les ocurriera algo o alguien les hiciera algo, la primera
persona que sospechan sería usted y la primera persona de la que buscan venganza
también sería usted. Y esto es algo sobre lo que no tienes control ”.
De alguna manera, Wei WuXian sonrió , "¿Qué debo hacer? Por alguna razó n, creo que
tienes mucho sentido.
Jin GuangYao, “E incluso si no perdiste el control en el Sendero Qiongqi, ¿podrías

garantizar que no perdiste el control en algú n momento del resto de tu vida? Por lo
tanto, alguien como tú está destinado a tener una vida corta. ¿Lo ves? ¿No se siente
mucho mejor si lo piensas así?
Jiang Cheng se enfureció : "¡Tú eres el que tiene una vida corta y jodida!"
Sin tener en cuenta sus graves heridas, agarró a Sandu y estaba listo para
cargar. Inmediatamente, brotó sangre. Jin Ling se apresuró a presionarlo hacia
abajo. Incapaz de moverse, Jiang Cheng estaba lleno de resentimiento, maldiciendo:
“¡Hijo de prostituta, que no tiene vergü enza mientras puedas levantarte! ¿No fuiste tú
quien le dijo a Su que lo hiciera? ¡¿A quién intentas engañ ar?!"
Al escuchar las palabras 'hijo de una prostituta', la sonrisa de Jin GuangYao se congeló
por un instante.
Miró hacia Jiang Cheng. Después de pensarlo un poco, comenzó con un tono tibio:
“Líder de la secta Jiang, cá lmate un poco, ¿no? Entiendo lo que está s sintiendo en este
momento. Está s de tan mal humor solo porque sabes la verdad detrá s de tu nú cleo
dorado. Cuando piensas en lo que hiciste todos estos añ os, tu orgulloso corazó n siente
una punzada de culpa, y está s ansioso por encontrar un culpable de lo que le sucedió
al Joven Maestro Wei en su vida pasada, un villano al que puedes empujar Toda
responsabilidad. Luego, lo atacarías, tanto en venganza por el joven maestro Wei
como para aliviar un poco tu carga.
“Si determinar que todo, desde la maldició n de los Cien Agujeros hasta el ataque en el
Camino Qiongqi, era parte de mi esquema de una sola mano, aliviaría tus problemas,
entonces siéntete libre de pensar lo que quieras. Pero lo que tienes que entender es
que, por lo que le sucedió al Joven Maestro Wei al final, tú también eres responsable y,
de hecho, lo eres mucho. ¿Por qué tanta gente se cruzó contra el Patriarca YiLing? ¿Por
qué gritaron su apoyo, sin importar si estaban involucrados o no? ¿Por qué fue
condenado unilateralmente por tantos? ¿Era realmente su sentido de la justicia? Por
supuesto no. Una parte de la razó n eres tú .
Jiang Cheng se rió fríamente. Lan XiChen sabía que Jin GuangYao iba a comenzar a
llamar blanco negro nuevamente. Gritó en voz baja: "¡Líder de secta Jin!"
Jin GuangYao no se dejó influir, y continuó con una sonrisa: “… En aquel entonces, la
Secta LanlingJin, la Secta QingheNie y la Secta GusuLan ya habían terminado de pelear
por la mayor parte. El resto solo pudo conseguir algunos camarones pequeñ os. Usted,
por otro lado, acababa de reconstruir Lotus Pier y detrá s de usted estaba el Patriarca
YiLing, Wei WuXian, cuyo peligro era inconmensurable. ¿Crees que a las otras sectas
les gustaría ver a un joven líder de secta que tuviera tanta ventaja? Afortunadamente,
no parecías estar en buenos términos con tu shixiong, y dado que todos pensaban que
había una oportunidad, por supuesto que agregarían combustibles a tu fuego si
pudieran. No importa qué, debilitar a la Secta YunmengJiang era fortalecerse. Líder de
secta Jiang, si solo tu actitud hacia tu shixiong fuera un poco mejor, mostrá ndoles a
todos que su vínculo era demasiado fuerte como para romperse para que tengan una
oportunidad, o si exhibieran un poco má s de tolerancia después de lo sucedido, las
cosas no se habrían convertido en lo que eran. Oh, hablando de eso, también fuiste una
fuerza principal del asedio en el Entierro ... "
Wei WuXian, “Parece que ser llamado hijo de una prostituta es realmente el punto
débil del líder de la secta Jin. No es de extrañ ar que hayas matado a ChiFeng-Zun.
Con la menció n de Nie MingJue, la expresió n de Lan XiChen cambió . La sonrisa de Jin
GuangYao también se detuvo. Inmediatamente después, se puso de pie.
Ahora que terminó de meditar, probó con los dedos de su mano izquierda para
descubrir que finalmente podían moverse correctamente. Habló de inmediato:
"Prepá rate para partir".
Su She, "¡Sí!"
Dos monjes sostenían a Lan XiChen, uno a cada lado. Justo cuando estaban a punto de
abrir las puertas, Jin GuangYao de repente habló : "Casi lo olvido".
Se volvió hacia Lan XiChen, "Ahora que lo pienso, los senderos espirituales sellados de
ZeWu-Jun deberían restaurarse pronto".
El cultivo de Lan XiChen era mucho má s alto que el suyo. Para que Jin GuangYao
sellara sus caminos espirituales, tenía que hacerlo una vez cada dos horas, de lo
contrario, Lan XiChen lucharía por salir del sello por su cuenta. Caminó hacia Lan
XiChen, "Disculpe".
Justo cuando estaba a punto de alcanzarlo, algo blanco y pesado cayó repentinamente
al suelo ante él. Alerta, Jin GuangYao lo cruzó . ¡Mientras enfocaba sus ojos, vio que era
un cuerpo pá lido!
Una mujer completamente desnuda se arrastró en el suelo, boca abajo, retorciendo su

cuerpo y extremidades como si quisiera ir en direcció n a Jin GuangYao. Su She se lanzó
con su espada. La mujer gritó y el fuego estalló a su alrededor. Se puso de pie,
tambaleá ndose cuando extendió la mano hacia Jin GuangYao nuevamente. Tanto su
cuerpo como su rostro estaban quemados de negro en medio de las llamas, pero el
odio extremo en sus ojos permaneció . Con otra estocada, Su She cortó su cuerpo,
haciendo que se evaporara. Antes de que Jin GuangYao pudiera retroceder unos pasos,
tropezó con algo y se dio la vuelta solo para encontrar dos cuerpos enredados. Uno de
ellos lo agarró del tobillo. En este punto, un silbato vino desde atrá s. Su dijo: "¡Wei
WuXian!"
Sin que nadie se diera cuenta, en la estatua de Guanyin en el templo estaban pintados
con sangre muchos talismanes mezclados.
El ojo del conjunto estaba justo dentro del Templo Guanyin. Y ahora, dado que Wei
WuXian ya lo había destruido sin que nadie lo notara, ¡los que estaban sellados dentro
ahora surgieron sin cesar!
De repente, Jin Ling gritó : "¿Qué es esto?"
Jiang Cheng siguió usando sus manos para abofetear las tú nicas de Jin Ling. Los
dobladillos de su ropa ya habían comenzado a arder, por sí solos. Jin Ling ya estaba
relativamente bien. Algunos monjes ya estaban rodeados de llamas, rodando por el
suelo gritando. Su She y Jin GuangYao sabían que tenían que limpiar la sangre que Wei
WuXian pintó sobre la estatua de Guanyin, pero fueron obstruidos por los cultivadores
que rodaban por el suelo y los demonios desnudos que seguían apareciendo. Bajo la
orden de Wei WuXian, los ghouls no atacaron a Jiang Cheng, Jin Ling y el resto, pero Jin
Ling todavía cruzó a Suihua antes que él mismo: “¿Qué demonios son estas
cosas? Nunca he visto tal ... "
¡Qué ghouls desnudos y desvergonzados!
La ira brotó de los ojos de Jin GuangYao. Con un golpe, el fuego explotó . Finalmente
llegó a la estatua de Guanyin. Justo cuando estaba a punto de limpiarse los talismanes
que Wei WuXian pintó , de repente sintió algo frío en la parte posterior de su cintura.
La voz baja de Lan XiChen sonó , "No te muevas".
Jin GuangYao estaba a punto de contrarrestar el ataque cuando Lan XiChen golpeó una
vez en su espalda. Jin GuangYao, "ZeWu-Jun ... tus poderes espirituales han vuelto".
Antes de que Lan XiChen pudiera responder, por otro lado, la espada de Su She,
Nanping, ya había empujado hacia Wei WuXian. Sin embargo, entró en contacto con
una espada cuyo resplandor parecía similar pero cuyo brillo era mucho má s cristalino.
Bichen!
Cuando las dos espadas golpearon, ¡Nanping se partió en dos!
En ese momento, Su She rasgó la palma. La sangre goteaba por todas partes. Todas las
articulaciones en su brazo crujieron. La espada tocó el suelo y sostuvo su brazo
derecho con el izquierdo, la cara tan pá lida como la ceniza. Por otro lado, Lan WangJi
agarró a Bichen con una mano mientras agarraba la cintura de Wei WuXian con la
otra, empujando a Wei WuXian detrá s de él para una mejor protecció n. En realidad,
Wei WuXian no necesitaba su protecció n, pero aú n se apoyaba contra su cuerpo con
comodidad y conformidad.
Todo esto sucedió en solo unos segundos. Después de unos pocos parpadeos, los
cultivadores de la Secta LanlingJin finalmente se dieron cuenta de lo que sucedió . Sin
embargo, Su todavía sostenía su sangrado brazo derecho. La herida en su pecho ya se
había abierto. La espada de Bichen estaba justo contra la garganta de Jin GuangYao.
Ahora que sus pilares principales estaban restringidos, ninguno de ellos se atrevió a
hacer nada demasiado precipitado.
Justo cuando Lan XiChen estaba a punto de hablar, las expresiones de todos dentro del
Templo Guanyin cambiaron. Lan XiChen, "Joven maestro Wei, por favor ... elimine
estas cosas primero".
Estos demonios no solo estaban desnudos y sucios, sino que incluso dejaban escapar
gemidos embarazosos, lo que dejaba bastante claro lo que estaban haciendo. Nadie
había visto ghouls tan indecentes antes. Lan XiChen giró la cabeza hacia un lado, la
cara de Jiang Cheng estaba oscura, mientras que Jin Ling estaba entre pá lido y
sonrojado. Wei WuXian miró a Lan WangJi, que estaba a su lado. Pensó que sería
demasiado irracional hacer que alguien que respondía a la pornografía con extrema
vergü enza cuando era joven lo viera. É l protestó : “Solo quería dejar salir a los
demonios que selló en el Templo Guanyin para que pudiéramos retrasarlos el mayor
tiempo posible. Nunca pensé que dejaría salir estas cosas ...
Al igual que Lan XiChen, Lan WangJi se retractó de su mirada después de solo mirar a
esos demonios. Dirigiéndose a otra direcció n, dijo dos palabras: "Un incendio".
Wei WuXian asintió de inmediato, continuando con toda seriedad: “Sí. Todos estos
demonios fueron quemados hasta la muerte. Parece que un gran incendio estalló una
vez aquí, quemando a mucha gente. Y luego, para ocultar todo y para sellar a estos
demonios que se formaron debido a sus muertes, el líder de la secta Jin decidió
construir un templo Guanyin aquí ”.
Lan XiChen, "Líder de la Secta Jin, ¿el fuego está relacionado con usted?"
La voz de Jiang Cheng era fría: “Esos demonios lo aborrecen. ¿Es posible que no lo sea?
Capítulo 105: Odio (Parte Ocho)

Lan XiChen, "Líder de secta Jin ... ¿Podrías darnos una explicació n completa?"
Jin GuangYao no dijo nada. Sus nudillos se pusieron blancos.
Wei WuXian, "Parece que el líder de la secta Jin no quiere decirlo". Levantó la mano y
un cadá ver femenino desnudo apareció inmediatamente debajo de él. Wei WuXian
puso su palma sobre su cabeza, "Pero solo porque no lo dices, ¿crees que no
encontraré una manera de saberlo?"
Justo cuando entró en Empathy, incluso antes de abrir los ojos, Wei WuXian se vio
rodeado por un intenso aroma a colorete y polvo. Una voz coqueta salió de su boca, "...
¿Ella? Ella quiere casarse, por supuesto. Tenía má s de veinte añ os cuando conoció al
hombre. A esa edad, perdería su popularidad en solo unos añ os. Y entonces tuvo que
tener un hijo sabiendo que sería regañ ada. Ella solo quería salir, después de
todo. Pero, de nuevo, el hombre tenía que haber querido al hijo.
É l abrió los ojos. Lo que vio fue un amplio pasillo que podría describirse como
hermoso. Alrededor de una docena de mesas redondas descansaban en el pasillo, un
par de clientes y mujeres de aspecto rubio sentadas en cada una. De las mujeres,
algunas mostraban sus hombros, algunas llevaban el pelo desabrochado, algunas se
sentaban en los regazos de los clientes, algunas daban vino a otras. Todas sus
expresiones parecían dulces y borrachas.
Estaba claro cuá l era este lugar a primera vista.

Wei WuXian pensó : Entonces , la que murió quemada en este templo de Guanyin es una
prostituta. No es de extrañar que todos esos demonios estuvieran desnudos.
Probablemente eran todas prostitutas y clientes.
Uno de los clientes se rió entre dientes: “Un hijo es un hijo, después de todo. ¿El
hombre no lo quería?
La mujer, “Ella misma dijo que el hombre es un pez gordo de una secta de
cultivo. Entonces debe tener muchos hijos en su casa. No se aprecia nada que no sea
raro. ¿Podría haberse preocupado por este afuera? Ella esperó y esperó y nadie vino a
buscarla, por lo que solo pudo criarlo ella misma, ¿no? Han pasado catorce añ os desde
entonces.
Algunos de los clientes preguntaron: “¿Un pez gordo? ¿Realmente sucedió algo así?
La mujer, "Oh, ¿por qué te mentiría sobre algo como esto? Su hijo está haciendo
recados para nosotros en este momento. Ahí está . "La mujer torció la cintura y saludó
a un niñ o que sostenía una bandeja." ¡Xiao-Meng! ¡Ven aca!"
El niñ o hizo lo que le dijeron y se acercó , "AnXin-jie *, ¿qué pasa?"
TN: -jie es la alternativa femenina de -xiong .
De repente, Wei WuXian lo entendió todo.
Los clientes examinaron a Meng Yao con ojos juzgadores. Meng Yao volvió a
preguntar: "¿Me necesitan para algo?"
AnXin sonrió , "Xiao-Meng, ¿todavía está s aprendiendo esas cosas ú ltimamente?"
Meng Yao hizo una pausa, "¿Qué cosas?"
AnXin: "Las cosas que tu madre quiere que aprendas, cosas como caligrafía, etiqueta,
esgrima, meditació n ... ¿Có mo van esas cosas?"
Antes de que ella terminara, los clientes comenzaron a reírse como si encontraran
algo divertido. AnXin se dio vuelta, "No te rías, estoy diciendo la verdad aquí. Su madre
lo está criando como un joven maestro de una familia acomodada. Ella le enseñ ó a leer
y escribir, le compró todos esos panfletos de esgrima e incluso quiere enviarlo a la
escuela ".
El cliente exclamó : "¿Enviarlo a la escuela? ¿Escuché mal?

AnXin: "¡No! Xiao-Meng, cuéntales a estos jó venes maestros. Has ido a la biblioteca
antes, ¿no?
El cliente, "¿Sigue yendo?"
AnXian: “No, volvió solo unos días después. No volvería a ir sin importar qué. Xiao-
Meng, ¿no te gusta estudiar o no te gusta el lugar?
Meng Yao no dijo nada. AnXin se rió , empujando un dedo pintado de rojo brillante en
la frente de Meng Yao, "Pequeñ o, ¿está s enojado?"
Ella presionó bastante fuerte. Una ligera marca roja apareció en el centro de la frente
de Meng Yao, casi como la sombra de una marca bermelló n. Se tocó la frente, "No ..."
AnXian agitó sus manos, “Suficiente, suficiente. No tenemos nada para ti. Puedes irte.
Meng Yao se dio la vuelta. Antes de que él diera unos pasos, ella recogió algo de la
mesa y le dijo: "Aquí hay una fruta para ti".
Meng Yao se dio la vuelta y la fruta esmeralda golpeó su pecho, cayendo al suelo y
rodando. AnXin se quejó , “¿Por qué eres tan lento? Ni siquiera puedo atrapar una
fruta. Date prisa y recó gelo. No lo desperdicies.
Meng Yao curvó las comisuras de su boca. Ya debería tener catorce añ os pero, tal vez
porque era inusualmente pequeñ o, parecía tener solo doce o trece añ os. Fue
extremadamente incó modo ver una sonrisa así aparecer en su rostro.
Se inclinó lentamente, recogió la fruta y la limpió con su ropa, su sonrisa aú n má s

profunda: "Gracias, hermana AnXin".
AnXin, “No te preocupes. Ve a trabajar duro ".
Meng Yao, "Llá mame si me necesitas".
Después de que él se fue, uno de los clientes comentó : "Si mi hijo estuviera en un lugar
así, lo llevaría de vuelta sin importar qué".
Alguien má s lo siguió , “¿Su padre era realmente un pez gordo de una secta de
cultivo? ¿No debería ser má s que fá cil comprar la libertad de una prostituta y darle
algo de dinero para criar a su hijo? Es solo levantar un dedo.
AnXin: “No puedes creer todo lo que dice esta mujer, ¿verdad? No importa qué, ese
pez gordo solo existe en sus palabras. En mi opinió n, podría haber sido una
comerciante acomodada antes de que ella exagerara tanto ...
De repente, alguien gritó . El sonido de tazas y platillos rompiéndose en el suelo vino

desde el segundo piso cuando un guqin se estrelló , rompiéndose en pedazos cuando
golpeó el centro del pasillo. Asustaba a las personas que disfrutaban en las mesas
cercanas. AnXin también casi se había tropezado, gritando: "¿Qué pasó ?"
Meng Yao gritó : "¡Mamá !"
AnXin levantó la vista. Un hombre corpulento arrastró a una mujer fuera de una
habitació n por el pelo. AnXin tiró del cliente a su lado, ya sea nervioso o emocionado,
"¡Ella está en eso otra vez!"
Meng Yao corrió escaleras arriba. Cubriéndose el cuero cabelludo, la mujer hizo todo
lo posible por quitarse la ropa por los hombros. Cuando vio a Meng Yao correr, se
apresuró : “¡Te dije que no subieras! ¡Bajar! ¡Baja en este instante!
Meng Yao fue a despegar las manos del cliente cuando recibió una patada en el
estó mago y rodó por las escaleras, causando una ola de exclamaciones.
Esta fue la tercera vez que Wei WuXian lo vio bajar escaleras por una patada.
Con un fuerte grito, la mujer volvió a tirar del cabello por el cliente, hasta que la
arrastraron escaleras abajo, la desnudaron y la arrojaron a la calle. Escupió sobre su
cuerpo desnudo, maldiciendo: "Las brujas no hacen má s que regatear: ¡una vieja puta
cree que es carne fresca!"
Presa del pá nico, la mujer yacía boca abajo en el centro de la calle, temerosa de
levantarse. Con un movimiento, todos lo verían todo. Los transeú ntes de la calle
estaban asombrados y emocionados, y se demoraron mientras señ alaban con ojos
brillantes. Las puertas del burdel también estaban abarrotadas con las mujeres
adentro, riéndose mientras contaban la historia de la pobre anciana a sus clientes al
igual que AnXin. Solo una de las damas entró por la puerta. Se quitó la bata de gasa
que era tan endeble para empezar, revelando la mitad de sus senos llenos y nevados
envueltos por un resbaló n carmesí, su cintura también era excepcionalmente
delgada. Era má s que llamativa y todos se apresuraron a mirarla.
La señ ora escupió , maldiciendo: “¡Sigan mirando, bastardos! ¿Tienes derecho a mirar
a alguien como yo? Con cada mirada tienes que pagar, ¿dó nde está el dinero? Ven,
¿dó nde está el dinero?
Mientras maldecía, extendió la mano y pidió dinero a los transeú ntes. La multitud se
dispersó un poco, y ella arrojó la bata que se quitó a la mujer, los dos tambaleá ndose
hacia el saló n principal. Ella lo regañ ó mientras caminaba: “Ha pasado tanto tiempo
desde que te dije que cambiaras las cosas. ¿Para qué es el orgullo? Has tenido tu
lecció n, ¿eh? ¡Recuerda la pró xima vez!
Wei WuXian pensó : La mujer de alguna manera parece un poco familiar. ¿Dónde la he
visto antes?
La mujer susurró : "A-Yao, A-Yao ..."
Desde la patada, Meng Yao no pudo levantarse por mucho tiempo, todavía tirado en el
suelo. La dama agarró una con cada mano y se llevó a la madre y al hijo.
Un cliente al lado de AnXin preguntó : "¿Quién es la bonita?"
AnXin escupió dos cá scaras de semillas de girasol, “Una zorra famosa. Ella da bastante
miedo.
Alguien suspiró decepcionado, “¿Este es el talentoso Meng Shi de entonces? ¿Có mo

terminó ella así?
AnXin esbozó una sonrisa, “Claro que sí. Estaba decidida a tener un hijo. ¿Podría una
mujer seguir cuidando después de dar a luz? Si no es porque ella podría vivir de su
apellido pasado de ser 'talentosa', tal vez no haya nadie que se acerque a ella. Yo digo
que todo se debe a los libros.
Un cliente mostró su profunda comprensió n: “Por supuesto. Aquellos que han tocado
tinta siempre tienen ese orgullo inexplicable con ellos. No quieren renunciar a la
noció n ".
AnXin: “Si pudiera alimentarse con los libros que ha leído, entonces no estaría
diciendo nada, pero es solo un truco para atraer a los hombres después de todo. Voy a
ser franco aquí, todos somos perras, y ¿está s mejor solo porque has leído algunos
libros? ¿Para qué es el orgullo? No solo la gente de afuera la menosprecia, ¿crees que
nuestras otras hermanas aquí también la quieren? Los clientes aquí a veces eligen ver
a una joven doncella mantener su modestia como un cambio de ritmo, pero ¿quién
pagaría por una vieja y fea? Hace mucho que su fama disminuyó . Todos lo saben, y ella
es la ú nica que no entiende ...
En este punto, alguien le dio unas palmaditas a AnXin por detrá s. Cuando AnXin se dio
la vuelta, vio a la dama desde atrá s y luego se paró detrá s de ella, levantando la mano
para abofetear. Con un pah , AnXin tomó la bofetada. Estuvo en blanco por un
momento antes de enfurecerse, "¡¡Puta !!!"
La dama, "¡¡Puta !!! Chateando todos los días, ¿esa lengua tuya no tiene nada má s que
hacer?
AnXin gritó : "¡¿Qué demonios tiene que ver contigo ?!"
Las dos mujeres pelearon en el primer piso del pasillo, usando tanto las uñ as como los
dientes, tirando del pelo de la otra mientras maldecían con "Te cortaré la cara tarde o
temprano" o "nadie te querrá incluso si tú dale dinero. La vulgaridad de sus palabras
era casi intolerable para el oído.
Muchas de las prostitutas vinieron a detenerlos, “¡SiSi! ¡Para!"
SiSi? Wei WuXian finalmente se dio cuenta de por qué sintió familiaridad cuando vio la
cara de la dama. Si siete u ocho cicatrices se cruzaran sobre la cara, ¿no sería SiSi, la
mujer que vino a Lotus Pier para exponer el secreto?
De repente, sintió una ola de calor chocar contra su rostro. Toda la sala se había
hundido a la vez en un océano de rojo fuego. ¡Wei WuXian inmediatamente se liberó
de Empathy!
Cuando abrió los ojos, Lan WangJi preguntó : "¿Có mo estuvo?"
Lan XiChen también habló : "Joven maestro Wei, ¿qué viste?"
Wei WuXian tomó aliento para calmarse antes de responder: "Supongo que el Templo
Guanyin fue donde creció el Líder de la Secta Jin".
Jin GuangYao permaneció recogido. Jiang Cheng, “¿Dó nde creció ? ¿É l no ...? "Estaba a
punto de decir 'no creció en un burdel' cuando de repente entendió también:" Este
Templo Guanyin solía ser un burdel. ¡Quemó el lugar y construyó un Templo Guanyin
encima!
Lan XiChen, "¿Realmente empezaste el fuego?"
Jin GuangYao, "Sí".
Jiang Cheng se rió con frialdad: "Lo está s reconociendo bastante bien, ¿no?"
Jin GuangYao, "En este punto, ¿hay alguna diferencia entre una cosa má s y una cosa
menos?"
Después de un momento de silencio, Lan XiChen preguntó : "¿Fue para eliminar los
rastros?"
Aunque muchos sabían que LianFang-Zun creció en un burdel, durante todos estos
añ os, nadie sabía de qué burdel era. Esto fue bastante extrañ o de hecho. Todos
entendieron que LianFang-Zun estaba moviendo los hilos detrá s de escena, pero no
muchos habrían esperado que quemara todo el lugar donde nació y creció .
Jin GuangYao, "No del todo".
Lan XiChen suspiró y no continuó . Jin GuangYao, "¿No vas a preguntarme por qué?"
Lan XiChen sacudió la cabeza. Un momento después, habló , pero sin responder la
pregunta: "En el pasado, no era que no supiera lo que hiciste, sino que creía que tenías
tus razones para hacerlo".
É l continuó : “Pero, has hecho demasiado. Y yo ... ya no sé si debería creerte.
La fatiga y la decepció n se hundieron fuertemente en su tono.
La tormenta se extendió afuera. El viento se filtró a través de la ranura entre las

puertas del templo. En medio de los agudos gemidos, Jin GuangYao de repente se
derrumbó en el suelo.
Todos se detuvieron sorprendidos. Wei WuXian, que acababa de confiscar la espada

en su cintura, también se sorprendió . Débilmente, Jin GuangYao comenzó : "Hermano,
lo siento".
"..." Al escuchar esto, incluso Wei WuXian se sintió avergonzado por él. No pudo evitar
decir: “Um, quiero decir, peleemos bien en lugar de hablar. ¿No podemos simplemente
pelear?
Su rostro cambió así, y sus piernas cedieron así. No había dignidad ni nada. La cara de
Lan XiChen también era una mezcla de emociones.
Jin GuangYao continuó : “Hermano, me conoces desde hace muchos añ os. No importa
qué, ya sabes có mo te trato. Ya no quiero el puesto de Cultivador Jefe, y también he
destruido completamente el Sello del Tigre Estigio. Después de esta noche, viajaré a
Dongying sin volver nunca má s. Por el bien de esto, déjame vivir, ¿no?
Viajar a Dongying, en términos má s simples, sería huir. Parecía bastante
desvergonzado, pero Jin GuangYao siempre había sido conocido por su flexibilidad: si
pudiera suavizarse, nunca enfrentaría acero con acero. Con sus fuerzas, la Secta
LanlingJin podría superar solo unas pocas sectas, pero si todas las sectas se unieran
para cruzarse en su contra, caminando por los caminos de la destrucció n de la Secta
QishanWen, era solo cuestió n de tiempo. En comparació n con la persistencia hasta
entonces, era mucho mejor retirarse en este momento para descansar y conservar
energía. En el futuro, podría haber una oportunidad de regresar y volver a subir.
Wei WuXian, “Líder de secta Jin, dijiste que el Sello del Tigre había sido
completamente destruido. ¿Podrías sacarlo para que lo eche un vistazo?
Jin GuangYao, “Joven maestro Wei, la versió n restaurada no es la original después de

todo. Hay un límite en cuá ntas veces se puede usar. Ya se ha vuelto completamente
inú til. Ademá s, sabes mejor cuá nta energía oscura alberga. ¿Crees que llevaría
conmigo un trozo de chatarra que ha perdido su uso y solo podría traer un desastre?
Wei WuXian, “No lo sabría. ¿Quizá s podrías encontrar otro Xue Yang?
Jin GuangYao, "Hermano, cada palabra de lo que digo es verdad".
Su tono era má s que serio. Desde que capturó a Lan XiChen, lo había tratado con
respeto. En este punto, Lan XiChen aú n no podía volverse contra él. É l solo podía
suspirar: "Líder de la secta Jin, ya lo dije, cuando usted siguió su propio camino para
planear tal caos en Burial Mound, que ya no era necesario llamarme 'Hermano'".
Jin GuangYao, “Lo que sucedió en el Entierro fue un accidente, un error. Pero ya no
puedo volver má s ".
Lan XiChen, "¿Qué quieres decir con que no puedes volver?"
Lan WangJi frunció el ceñ o ligeramente, su voz fría: "Hermano, no entable una
conversació n excesiva con él".
Wei WuXian también le recordó : “Líder de secta Lan, ¿recuerdas lo que le dijiste al
líder de secta Jiang? No pases demasiado tiempo hablando con él.
Lan XiChen también sabía cuá nto podía hacer Jin GuangYao cuando abrió la boca. Pero
cada vez que escuchaba que había razones ocultas, solo tenía que escucharlo. Esto fue
exactamente lo que Jin GuangYao apuntó . Bajó la voz: "Recibí una carta".
Capítulo 106: Odio (Parte Nueve)

Lan XiChen, "¿Qué letra?"
Jin GuangYao, “Una carta de amenaza. La carta decía ... esas cosas serían publicitadas
para que el mundo las vea en siete días. Querían que me entregara y me disculpara,
o ... que esperara el día de mi muerte ".
Todos entendieron. Por supuesto, Jin GuangYao no podía esperar a que llegara su
muerte. En lugar de arruinar su nombre y derrocar su secta por la burla de todas las
sectas, él sería el primero en atacar. En ese momento, incluso si el oponente realmente
difundiera los rumores de todos sus actos pasados en todas partes, después del
asedio, las sectas se quedarían sin energía para molestarlo.
Desafortunadamente, todo fue destruido por Wei WuXian y Lan WangJi.
Lan XiChen, “¡Aun así, no puedes seguir todo el camino y decidirte por el
asesinato! Así, tú ...
¡Ni siquiera le dio a Lan XiChen una razó n para hablar a favor de él! Jin GuangYao, “¿O
si no qué podría hacer? Espere hasta que todo esté expuesto, espere hasta que los
rumores se eleven por encima de las ciudades, espere hasta que me haya convertido
en el hazmerreír de todo el mundo de la cultivació n antes de arrodillarme y
disculparme, rogando por su perdó n colocando mi rostro debajo de sus pies por ellos.
¿pisar? ¡Hermano! No hay un tercer camino. Es su muerte o la mía.
La ira comenzó a aparecer sobre la cara de Lan XiChen. Se alejó , "¿No es todo esto
porque tú ... porque hiciste las cosas en la carta ?! Si nunca hiciste esas cosas, ¿có mo
podría alguien encontrar la evidencia para defenderte?
Jin GuangYao, “Hermano, escú chame. No niego que hice esas cosas ... "
Lan XiChen, “¿Có mo puedes negarlos? ¡Hay testigos y pruebas!
Jin GuangYao, “¡Y entonces dije que no los niego! Pero haber matado a mi padre, mi
esposa, mi hijo, mi hermano, si no porque no tenía otra opció n, ¿por qué habría hecho
esas cosas? ¡¿Podría ser que estoy realmente fuera de mi mente en tus ojos ?! ”
La expresió n de Lan XiChen se calmó un poco, "Bien. Te haré algunas

preguntas. Puedes explicar uno por uno.
Lan WangJi, "¡Hermano!"

Desenvainó a Bichen. Al ver có mo parecía que estaba a punto de terminar con Jin
GuangYao allí, Lan XiChen se apresuró , “No te preocupes. Está herido y su arma
también es confiscada. É l está en una gran desventaja. Con tanta gente aquí, no puede
hacer nada ”. Por otro lado, Wei WuXian le dio una patada a Su She, deteniendo su
intenció n de moverse en secreto. Lan XiChen, “Ve a lidiar con las cosas allá . Me
quedare aqui."
Al escuchar Su rugido enfurecido, Lan WangJi se acercó . Wei WuXian sabía que Lan
XiChen todavía tenía algunos sentimientos hacia su hermano jurado. Tenía algunas
expectativas inexplicables de él y solo tenía que darle la oportunidad de hablar. Del
mismo modo, Wei WuXian también quería escuchar algunas palabras desde la
perspectiva de Jin GuangYao, por lo que escuchó . Lan XiChen, "Primero, tu padre, el ex
líder de la secta Jin, realmente usaste ese método para ..."
Jin GuangYao habló con cuidado: "Me gustaría responder esta pregunta al final".
Lan XiChen sacudió la cabeza antes de continuar: "Segundo, tu ... esposa ..." Como si no
pudiera decirlo, inmediatamente cambió su frase: "Tu hermana, Qin Su, realmente te
casaste con ella sabiendo qué relació n de sangre tenías? ¿con ella?"
Jin GuangYao lo miró inexpresivo. De repente, las lá grimas rodaron por sus ojos. É l
respondió con dolor, "... Sí". Lan XiChen respiró hondo. Su rostro estaba casi
ceniciento. Jin GuangYao susurró : "Pero realmente no tenía otra opció n".
Lan XiChen lo regañ ó , "¡¿Có mo podría no tener otra opció n ?! Fue tu matrimonio! ¿No
hubiera estado bien siempre y cuando decidieras no casarte con ella? Incluso si
lastimaste el corazó n de Qin Su por eso, hubiera sido mejor que destruir a una mujer
que te amaba y te respetaba con todo su corazó n. ¡Una mujer que nunca te había
tratado mal!
Jin GuangYao, “¡¿No la amé con todo mi corazó n ?! Pero no tuve elecció n, ¡eso es
todo! ¡Si! Era mi matrimonio, pero ¿no podría haberme casado con ella solo con mi
palabra? Hermano, tiene que haber un punto final para tu ingenuidad: gasté tanto
esfuerzo, hice todo lo posible para que Qin CangYe respondiera a mi propuesta, y
cuando se acercaba el día de la boda, finalmente satisfice a Qin CangYe y Jin
GuangShan, pero ahora ¿Me está s diciendo que debería haber cancelado la boda así
como así? ¿Qué razó n debería haber usado? ¿Qué debería haberles dicho a los dos?
“Hermano, ¿sabes có mo me sentí cuando Madame Qin vino a revelarme la verdad en

secreto, justo cuando pensaba que todo era perfecto? ¡No me habría asustado má s si
un rayo de luz atravesara mi crá neo! ¿Sabes por qué no fue a Jin GuangShan y en su
lugar me rogó en secreto? ¡Fue porque fue violada por Jin GuangShan! Ese buen padre
mío, ni siquiera dejó ir a la esposa del subordinado que había estado con él durante
tanto tiempo. ¡Ni siquiera recordaba que tenía una nueva hija! Durante tantos añ os, no
se atrevió a decirle esto a su esposo, Qin CangYe. Si de repente rompiera el
compromiso, se habrían dado cuenta de lo que estaba sucediendo y Jin GuangShan y
Qin CangYe se habrían peleado. ¿Quién crees que sería el que fue rechazado por
ambas partes y se encontró con el peor final?
Aunque no era la primera vez que oían hablar de los actos desvergonzados de Jin
GuangShan en este reino, las personas presentes todavía sintieron algunos escalofríos
de asco, la emoció n que sea mayor. Lan XiChen, "Entonces ... Entonces, aunque te
casaste con Qin Su sin otra opció n, podrías haberla tratado con frialdad. ¿Por qué ... Y
por qué tuviste que matar a tu propio hijo con tus propias manos, después de que A-
Song nació ?
Jin GuangYao abrazó su cabeza, su voz amarga, "... Nunca volví a tocar a A-Su después
de nuestro matrimonio. A-Song ... lo tuvimos antes de casarnos. En aquel entonces,
tenía miedo de má s demoras y problemas adicionales ... "
Entonces él y Qin Su consumaron su matrimonio de antemano. Si no fuera por esto, no

habría terminado de alguna manera involucrado en el incesto con su hermana
menor. En este punto, no sabía qué detestar má s: ¡su padre que no era como un padre
en absoluto o él mismo que sospechaba tanto de los demá s!
Con un suspiro, Lan XiChen continuó : "Tercero, no trates de evitarlo y respó ndeme.
¿Planeaste la muerte de Jin ZiXuan a propó sito?"
Al escuchar el nombre de su padre, Jin Ling, que había estado abrazando a Jiang
Cheng, abrió mucho los ojos.
Lan WangJi levantó la voz un poco, "Hermano, ¿le crees?"
La expresió n de Lan XiChen era complicada: "Por supuesto que no creo que Jin ZiXuan
se haya encontrado con el ataque en Qiongqi Path por accidente, pero ... déjalo hablar
primero".
Jin GuangYao sabía que no lo creerían si lo negara sin importar qué. Apretó los
dientes, "... De hecho, no me encontré con Jin ZiXuan por accidente".
Jin Ling inmediatamente apretó los puñ os.
Jin GuangYao continuó : “Pero tampoco pensé en planear todo lo que sucedió
después. No tienes que pensar en mí como tan listo e impecable. Muchas cosas no se
pueden controlar en absoluto. ¿Có mo podría haber sabido que definitivamente
moriría por las manos de Wei WuXian junto con Jin ZiXun? ¿Có mo podría haber
predicho que Wei WuXian definitivamente perdería el control y que el General
Fantasma definitivamente se alborotaría?
La voz de Wei WuXian era á spera, “¿Y dijiste que no te lo encontraste por
accidente? ¡¿No es eso autocontradictorio ?! ”
Jin GuangYao: "No niego que le haya contado a propó sito sobre el ataque en Qiongqi
Path a propó sito, pero solo pensé que encontraría algunas dificultades si se
encontraba contigo cuando tu primo te estaba molestando desde que Nunca he estado
en buenos términos contigo. ¿Có mo podría haber sabido que simplemente matarías a
todos los presentes, señ or Wei?
Wei WuXian se echó a reír, enfurecido, "Está s realmente ..."
De repente, Jin Ling gritó : "¡¿Por qué ?!" Se puso de pie al lado de Jiang Cheng. Con los
ojos rojos, corrió hacia Jin GuangYao mientras gritaba: "¡¿Por qué tienes que hacer
esto ?!"
Nie HuaiSang se apresuró a hacer retroceder a Jin Ling, quien parecía querer pelear
con Jin GuangYao. Jin GuangYao respondió la pregunta, "¿Por qué?" Se volvió hacia Jin
Ling, "A-Ling, entonces ¿podrías decirme por qué? ¿Por qué es que incluso si me
enfrento a todos con una sonrisa, es posible que ni siquiera reciba la má s baja forma
de respeto, mientras que aunque tu padre era extremadamente arrogante, la gente
acudía en tropel a él? ¿Podría decirme por qué nacimos de la misma persona, pero su
padre podía relajarse en casa con el amor de su vida jugando con su hijo, mientras que
yo nunca me atreví a estar sola por mucho tiempo con mi esposa, temblando de miedo
a primera vista? de mi hijo? ¡Y mi padre me ordenó que hiciera tal cosa como si fuera
natural: matar a una figura extremadamente peligrosa que podría voltearse y conjurar
una masacre sangrienta con sus cadá veres en cualquier momento!
"¿Por qué es que, aunque nacimos el mismo día, Jin GuangShan podría organizar un
gran banquete para un hijo y observar con sus propios ojos có mo su subordinado
pateó a su otro hijo por la Torre Koi, desde la primera escalera hasta la ú ltima? ! "
Finalmente reveló el odio oculto profundamente dentro de él. No estaba dirigido a Jin
ZiXuan ni a Wei WuXian, sino a su propio padre.
Wei WuXian, “¡Deja de poner excusas! Mata a quien quieras muerto, ¿por qué tocar a
Jin ZiXuan?
Jin GuangYao respondió con calma: "Como has visto, los maté a todos".
Lan XiChen, "E incluso de esa manera".

Las lá grimas descansaban en las esquinas de los ojos de Jin GuangYao. Se arrodilló en
el suelo, hacia atrá s mientras sonreía, “Sí. Un viejo semental que se mete en la rutina
donde quiera que vaya realmente merece tal muerte, ¿no?
Lan XiChen gritó : "¡A-Yao!"
Solo después de que se corrió la voz, recordó que ya había roto unilateralmente con
Jin GuangYao, por lo que no debería llamarlo así. Sin embargo, Jin GuangYao parecía
no haberlo notado, su expresió n se reunió : “Hermano, no te sorprendas de que pueda
llamarlo cosas tan sucias. Para este padre mío, una vez tuve esperanzas también. En el
pasado, siempre que fuera su orden, ya sea traicionar al líder de la secta Wen o
proteger a Xue Yang o eliminar a cualquiera que no estuviera de acuerdo, no importa
cuá n tonto fuera, cuá n odiado sería, obedecería independientemente. Pero, ¿sabes qué
fue lo que me hizo perder la esperanza por completo? Contestaré tu primera pregunta
ahora. No es que nunca valga la pena un solo pelo en Jin ZiXuan o uno de los agujeros
en Jin ZiXun, no es que haya recuperado a Mo XuanYu, no era que él intentara todas las
formas posibles para hacerme un simple mascaró n de proa tampoco. Era la verdad
que una vez le dijo a la criada que estaba a mi lado cuando salía a consentirse
nuevamente.
“¿Por qué un líder de la secta que gastó dinero como el agua no estaba dispuesto a
hacer el menor favor y comprar la libertad de mi madre? Simple, era demasiado
problema. Mi madre esperó durante tantos añ os, tejiendo juntos tantas circunstancias
difíciles cuando me habló , imaginando por él tantas dificultades. Y la verdadera razó n
era solo una palabra: problemas.
“Esto es lo que dijo, 'Son especialmente las mujeres que han leído algunos libros que
piensan que tienen un nivel má s alto que otras mujeres. Son los má s problemá ticos,
con tantas demandas y pensamientos poco realistas. Si le comprara la libertad y la
llevara de regreso a Lanling, quién sabe cuá nto alboroto haría. Era mejor que la dejara
quedarse donde estaba así. Con sus condiciones, probablemente sería popular por
unos añ os má s. No tendría que preocuparse por sus gastos por el resto de su vida.
"'¿Hijo? Oh olvídalo.'"
La memoria de Jin GuangYao fue extraordinaria. Con tal repetició n palabra por
palabra, uno podría imaginar esa expresió n borracha de Jin GuangShan cuando dijo
estas palabras: "Hermano, mira, estas tres palabras son todo lo que valgo para mi
padre". Oh, olvídalo. . ' Jajajaja ...
El dolor brilló ante la cara de Lan XiChen, "Incluso si tu padre ... tú ..." Todavía no pudo
encontrar un comentario apropiado y se rindió , suspirando, "¿De qué sirve decir todo
esto ahora?"
Jin GuangYao se encogió de hombros y sonrió , "No puedo evitarlo. Buscar piedad
incluso después de hacer todas las cosas malas, ese es el tipo de persona que soy ".
Ante la palabra "lá stima", de repente volteó su muñ eca. Una cuerda roja de guqin
envuelta alrededor del cuello de Jin Ling.
Las lá grimas aú n colgaban de las esquinas de los ojos de Jin GuangYao mientras
hablaba, en voz baja, "¡No te muevas!"
Esto fue una sorpresa de hecho. Jiang Cheng rugió , "Wei WuXian! ¿Ya no confiscaste
sus armas? ”
En tales circunstancias, de alguna manera le gritó directamente a Wei WuXian, su voz

era la misma que cuando era un niñ o. Wei WuXian también gritó : "¡Confisqué todas
sus cuerdas!"
No podría ser que el cultivo de Jin GuangYao fuera tan alto que pudiera sacar cosas de
la nada, ¿verdad?
Lan WangJi lo vio a simple vista: "Lo escondió dentro de su cuerpo".
El resto de la gente siguió sus palabras para ver un grupo rojo que se expandía
lentamente sobre la tela blanca al costado de la cintura de Jin GuangYao. La cuerda era
roja porque estaba cubierta de sangre. Por supuesto, Wei WuXian no pudo
encontrarlo antes. Jin GuangYao no se lo ocultó , sino que lo ocultó dentro de su
cuerpo. Con la conversació n, las emociones de Lan XiChen se vieron afectadas
mientras que la atenció n de otras personas también se desvió , y Jin Ling incluso se
apresuró a acercarse a él. El tiempo estaba maduro, por lo que sorprendió a todos
desprevenidos mientras rá pidamente perforaba su abdomen con su dedo para
excavarlo fuera de su cuerpo.
¿Quién sabía que Jin GuangYao podría hacerse tal cosa para mantenerse así? Aunque
la cuerda era lo má s delgada posible, era un trozo de metal nadando en su sangre y
carne, después de todo, por lo que no se habría sentido demasiado agradable.
Jiang Cheng gritó : "¡A-Ling!" Wei WuXian no pudo evitar moverse, pero
inmediatamente alguien lo agarró . Cuando se dio la vuelta para ver que era Lan
WangJi, finalmente se las arregló para mantenerse firme y permanecer recogido.
Con Jin Ling bajo control, Jin GuangYao se puso de pie, “Líder de la secta Jiang, no hay
necesidad de estar tan agitado. Vi a A-Ling crecer, después de todo. Igual que antes,
después de caminar por nuestros propios caminos por un tiempo, verá s un A-Ling
perfectamente intacto en algú n momento ".
Jiang Cheng, “¡A-Ling, no te muevas! Jin GuangYao, si quieres rehén, ¡es lo mismo si soy
yo!
Jin GuangYao respondió con toda honestidad: “No, no lo es. Líder de secta Jiang, está s
herido. Es difícil para ti moverte. Me detendrá s.
Wei WuXian sintió sudor en sus palmas, “Líder de secta Jin, ¿no te olvidaste de llevar
algo contigo? Tu leal sujeto todavía está aquí.
Jin GuangYao miró hacia Su She, que todavía estaba siendo retenida con Bichen por
Lan WangJi. Su She inmediatamente llamó , con la garganta ronca, "Líder de secta, ¡no
hay necesidad de preocuparse por mí!"
Jin GuangYao respondió de inmediato: "Gracias".
Lan XiChen habló lentamente: "Líder de secta Jin, mentiste de nuevo".
Jin GuangYao, “Solo por esta vez. No habrá la pró xima vez.
Lan XiChen, “Esto fue lo que dijiste la ú ltima vez. Ya no puedo decir cuá l de tus
palabras es verdadera.
Justo cuando Jin GuangYao estaba a punto de hablar, un trueno de volumen sin
precedentes rugió . Estaba lejos en la distancia, pero sonaba casi como si estuviera
justo al lado de la oreja. No pudo evitar temblar y tragarse lo que estaba a punto de
decir. Inmediatamente después, tres golpes extrañ os rugieron fuera de las puertas del
templo.
En comparació n con el acto de "tocar la puerta, tenía un gran parecido a" chocar
contra la puerta ". No sonaba como los golpes del brazo de un hombre, má s bien como
si alguien agarrara la cabeza de otro y la golpeara contra la puerta una y otra vez. Los
golpes se hicieron má s fuertes a medida que la grieta en el cerrojo de la puerta
aumentó de tamañ o. La expresió n en el rostro de Jin GuangYao se torció cada vez má s.
En el cuarto golpe, el cerrojo de la puerta finalmente se rompió . Densos mechones de

lluvia, así como una figura completamente negra, giraron por la puerta.
La figura de Jin GuangYao tembló , como si quisiera esquivarla, pero pronto detuvo el
impulso. La figura no voló en su direcció n, sino en Wei WuXian y Lan WangJi's. Con
calma, los dos se separaron por un instante antes de pararse naturalmente uno al lado
del otro. Dá ndose la vuelta, Wei WuXian llamó : "¿Wen Ning?"
Wen Ning se estrelló contra la estatua de Guanyin dentro del templo. Con los pies
sobre la cabeza, colgó un rato antes de dejarse caer y responder: "... Joven Maestro".
Al verlo, tanto Jiang Cheng como Jin Ling se oscurecieron en sus rostros. Por otro lado,
Nie HuaiSang gritó : "¡Hermano!"
Ademá s de Wen Ning, que voló hacia adentro, una silueta má s alta se paró frente a las
puertas del templo. Su figura era firme, mientras dos ojos en blanco descansaban en
su rostro ceniciento.
¡Era ChiFeng-Zun, Nie MingJue!
Como una torre de acero, se paró frente al Templo Guanyin en medio de la tormenta,
bloqueando los caminos de todos. Su cabeza se sentó nivelada sobre su cuello. Se
podían ver puntos negros y apretados en la garganta. ¡Alguien había usado de alguna
manera un hilo largo para coser la cabeza y el cuerpo sin cabeza!
Lan XiChen, "... Hermano".
Jin GuangYao también murmuró : "... Hermano".
Dentro del templo, tres personas llamaron al cadá ver de Nie MingJue 'Hermano', pero
los tres tonos eran drá sticamente diferentes. La cara de Jin GuangYao estaba llena de
un miedo ahogado. Todo su cuerpo comenzó a temblar. No importa si está vivo o
muerto, la persona de la que Jin GuangYao estaba má s asustado no era má s que este
hermano jurado cuyo temperamento no toleraba el mal. Cuando su cuerpo tembló , sus
manos también temblaron, y la sangrienta cuerda de guqin que apretó con fuerza en
su mano también comenzó a temblar. En este instante, Lan WangJi de repente
desenvainó a Bichen y cortó .
En un abrir y cerrar de ojos, había pasado ante Jin Ling mientras sostenía
algo. Mientras Jin GuangYao sintió que su brazo se aligeraba. Con una breve pausa,
miró hacia abajo solo para descubrir finalmente que su mano derecha había
desaparecido. Su mano derecha estaba cortada de su antebrazo. Lo que Lan WangJi
sostenía era la palma que había estado usando para agarrar la cuerda del guqin.
De inmediato, la sangre se derramó por todas partes. La cara de Jin GuangYao

palideció de dolor. Ni siquiera tenía la energía para gritar y solo retrocedió un par de
pasos. Incapaz de sostenerse, se desplomó en el suelo. Su She, por otro lado, comenzó
a gritar. Lan XiChen parecía querer ayudarlo por un instante, pero al final no se
atrevió .
Lan WangJi abrió los dedos de la palma cortada. La cuerda del guqin se aflojó y Jin
Ling finalmente estuvo fuera de peligro. Justo cuando Jiang Cheng estaba a punto de
correr para ver si estaba herido o no, Wei WuXian se movió má s rá pido que él y agarró
los hombros de Jin Ling, examinando cuidadosamente. Después de haber determinado
que la piel de su cuello estaba ilesa, sin un solo rasguñ o, finalmente dejó escapar un
suspiro de alivio.
En el pasado, cada vez que Lan WangJi atacaba, siempre dejaba algunos grados de
indulgencia. Pero en ese momento, la situació n era realmente peligrosa. La cuerda del
guqin era extremadamente afilada. En manos de alguien que conocía la técnica de
asesinato de acordes, podría cortar carne y hueso como si fuera vegetales. Ademá s de
eso, las manos de Jin GuangYao temblaban. Si sacudió un poco má s o, con una
posibilidad má s aterradora, si olvidó que todavía tenía a alguien con la correa y
terminó corriendo mientras sujetaba la cuerda ... Si Lan WangJi no cortaba la mano
derecha ¡Con el cual sostuvo la cuerda tan decisivamente, la sangre ya podría haber
salido de la cabeza y el cuerpo cortados de Jin Ling!
La sangre que vino de donde se rompió la mano de Jin GuangYao salpicó directamente
sobre Jin Ling, empapando la mitad de su cuerpo y una parte de su rostro. Todavía
estaba confundido, aú n no se había dado cuenta de lo que sucedió . Wei WuXian, sin
embargo, lo abrazó con fuerza, "La pró xima vez, aléjate de las personas peligrosas,
mocoso, ¿por qué te acercaste tanto?"
Si el ú nico hijo de Jiang YanLi y Jin ZiXuan muriera frente a sus ojos, Wei WuXian
realmente no sabría qué hacer.
Jin Ling no estaba acostumbrado a ser abrazado por alguien así. La sangre se enrojeció
de inmediato en su pá lido rostro mientras se alejaba del pecho de Wei
WuXian. Agarrá ndolo, Wei WuXian lo abrazó un par de veces má s, con má s fuerza,
dá ndole una palmada en el hombro antes de empujarlo hacia Jiang Cheng, “¡Ve! No
corras má s. ¡Ve con tu tío!
Jiang Cheng atrapó a Jin Ling, quien todavía se sentía un poco mareado. Mirando a Wei
WuXian y Lan WangJi parados juntos, dudó por un momento antes de volverse hacia
Lan WangJi, bajando la voz, "Gracias". Aunque su voz era baja, no había vaguedad.
Jin Ling también dijo: "Gracias por salvarme la vida, HanGuang-Jun".
Lan WangJi asintió y no dijo nada. Bichen señ aló el suelo con una inclinació n. Ninguna
gota de sangre se aferró a la brillante hoja cristalina mientras rodaban por el
suelo. Giró la hoja para señ alar a Nie MingJue, que estaba en la puerta.
Wen Ning lentamente se arrastró y sujetó un brazo roto, "Ten cuidado ... Su energía
resentida es anormalmente fuerte".
Capítulo 107: Ocultamiento (Primera parte)
Apretando los dientes, Jin GuangYao golpeó algunos puntos de acupuntura de su

brazo. En medio del mareo que resultó de la pérdida de sangre, de repente vio a Nie
MingJue caminar un paso hacia él, con los ojos fijos en él. Inmediatamente estaba
medio muerto de miedo.
En el costado, Su She tosió un poco má s de sangre, gritando su garganta ronca,

"¡Idiotas! ¿Por qué sigues ahí parado? ¡Detenlo! ¡Detén la cosa en la puerta!
Los cultivadores de la Secta LanlingJin que habían estado espaciando por un tiempo
ahora finalmente tomaron sus espadas y se acercaron, aunque los primeros dos
fueron enviados inmediatamente volando por la palma de Nie MingJue. Con su mano
izquierda, roció medicina donde le cortaron la mano, pero la sangre lavó el polvo de
inmediato. Casi rasgá ndose, rasgó el dobladillo de su ropa con la esperanza de detener
el flujo de sangre vendando la herida, pero su mano izquierda fue quemada por el
humo venenoso dentro del ataú d y su pecho también, incapaz de ejercer fuerza. Se
rasgó durante bastante tiempo, temblando, pero aú n así no pudo arrancarlo, lo que
solo aumentó su dolor. Su se arrojó y le arrancó un trozo de tela blanca de su propia
ropa para vendarle la herida.
Al mismo tiempo, Lan XiChen llevó a Nie HuaiSang a un lugar seguro. Su She buscó
medicina extra en él, pero fue en vano, dirigiéndose a Lan XiChen, “¡Líder de secta
Lan! Líder de secta Lan, ¿tienes medicina? Ayú delo, ¡el líder de la secta siempre lo ha
tratado con respeto! ¡Solo tó malo como un favor!
Cuando Lan XiChen vio lo terrible que se veía Jin GuangYao, casi desmayá ndose, una
leve vacilació n pasó por sus ojos. En este momento, llegaron algunos gritos del otro
lado. ¡Con un fuerte golpe, Nie MingJue aplastó a tres de los cultivadores en un charco
de carne escarlata!
Wei WuXian y Lan WangJi se pararon frente a Jiang Cheng y Jin Ling. Wei WuXian,
“¡Wen Ning! ¿Có mo te topaste con él?
Después de que Wen Ning volvió a colocar su brazo en su lugar, se movió para sujetar
su pierna rota, "Joven Maestro ... lo siento ... Me dijiste que volviera y encontrara al
Joven Maestro Lan. No pude encontrarlo en la posada, así que solo pude buscarlo en
las calles. Antes de que pudiera encontrar al Joven Maestro Lan, vi a ChiFeng-Zun
saliendo a la intemperie, como si estuviera buscando algo. Un grupo de niñ os
mendigos lo vieron y fueron a jugar con él. No sabían lo que era. ChiFeng-Zun estaba
completamente inconsciente. Con sus propias manos, él casi ... solo podía seguir
luchando con él todo el camino hasta aquí ... "
Era completamente innecesario que Wei WuXian preguntara por qué no podía
encontrar a Lan WangJi en la posada. No podía dormir al lado de Lan WangJi,
entonces, ¿podría Lan WangJi haber dormido al lado de él? Era natural que él también
saliera y deambulara antes de ver a Fairy que huía de la escena en busca de ayuda. La
tormenta repentina debe haber comenzado después de que Wen Ning y Nie MingJue
comenzaron a pelear también.
Una criatura como el 'cadá ver' atrajo la oscuridad en primer lugar, ¡mucho menos dos
de estos cuerpos inusuales y feroces!
Aunque los cultivadores de la Secta LanlingJin no podían competir en absoluto con Nie
MingJue, continuamente se apresuraron con valentía. Sin embargo, cuando sus
espadas se encontraron con el cuerpo de Nie MingJue, fue como si se encontraran con
acero fino, incapaces de tallar incluso la má s mínima herida. Nie HuaiSang se asomó
cuidadosamente por detrá s de la espalda de Lan XiChen, su voz asustada y ansiosa,
"BB-Hermano, yo-yo ..."
Los ojos sin pupilas de Nie MingJue lo miraron, abiertos, antes de atacarlo. Lan XiChen
bajó un poco la barbilla. Con un sollozo de Liebing, la figura de Nie MingJue se congeló .
Lan XiChen, "Hermano, este es HuaiSang!"
Nie HuaiSang, "Hermano ni siquiera puede reconocerme ..."
Wei WuXian, "¡No solo no puede reconocerte, sino que ni siquiera puede reconocer
quién es él mismo en este momento!"
Nie MingJue ya se había convertido en un cadá ver controlado por la fuerte energía del
resentimiento. Era feroz y violento, atacando indiscriminadamente. Después de
descansar un rato, Wen Ning se hundió en la batalla nuevamente, pero la energía
resentida de Wen Ning no era tan pesada como la suya, y su físico tampoco era tan
alto. Ademá s de eso, la flauta de Wei WuXian se había roto, incapaz de proporcionar
asistencia. Estaba algo en desventaja. Justo cuando Jin GuangYao, que había estado
tendido en el suelo, finalmente aplacó el sangrado de su herida, Su She se levantó y lo
puso sobre su espalda, queriendo huir en medio del caos. El movimiento hizo que la
alerta Nie MingJue los notara nuevamente. Arrojó a Wen Ning y caminó a grandes
zancadas hacia Jin GuangYao.
Jin Ling exclamó : "¡Tío! ¡Correr!"
Al escuchar que incluso se atrevió a decir algo para recordarle a su enemigo, Jiang
Cheng lo golpeó en la parte posterior de su cabeza, gritando con rabia: "¡Cá llate!"
Jin Ling solo se dio cuenta después de recibir la bofetada. Pero, después de todo, era su
tío, alguien que lo había visto crecer. En la ú ltima década má s o menos, no fue que Jin
GuangYao fuera cruel con él. Cuando Jin Ling vio que estaba a punto de morir en
manos del feroz cadá ver, no pudo evitar exclamar. Sin embargo, cuando Nie MingJue
lo escuchó , se dio la vuelta casi confundido.
Wei WuXian sintió que su pecho se apretaba, bajando la voz, "¡Oh, no!"
Ahora que Nie MingJue se había convertido en un cadá ver feroz, su energía resentida
era, por supuesto, má xima cuando se dirigía a su enemigo, Jin GuangYao. Sin embargo,
¡los cadá veres feroces no distinguían a las personas a través de sus ojos!
Jin GuangYao estaba bastante cerca de Jin Ling en términos de línea de sangre. Para
las criaturas de la oscuridad, la sangre y el aliento de estos dos humanos parecían algo
familiares, y aquellos en un estado de desorientació n encontrarían aú n má s difícil
distinguir a los dos. En este momento, la sangre se derramó del brazo perdido de Jin
GuangYao. Con respiraciones débiles, y estaba casi medio muerto, mientras que Jin
Ling todavía estaba vivo y saltando. El cerebro muerto e irreflexivo de Nie MingJue
naturalmente tenía un mayor interés en él.
Lan WangJi ordenó a Bichen que atacara directamente al pecho de Nie MingJue. Como
se esperaba, la hoja se detuvo tan pronto como aterrizó . Cuando Nie MingJue miró
hacia abajo y vio la espada brillante, rugió y la alcanzó . Lan WangJi inmediatamente
convocó a Bichen, que voló a su vaina con un fuerte sonido metá lico. Nie MingJue
terminó con las manos vacías. Justo después, con un giro de su mano izquierda, sacó el
guqin Wangji y lo colocó en su palma. Sin dudarlo, rasgueó una corriente de notas. Lan
XiChen también devolvió a Liebing a sus labios. Con un movimiento de su mano, Wei
WuXian envió má s de cincuenta talismanes volando hacia Nie MingJue, pero antes de
que se acercaran, ¡su resentida energía los encendió y los quemaron en el aire!
Con un rugido, Nie MingJue agarró a Jin Ling. Tanto Jiang Cheng como Jin Ling se
habían retirado a la esquina de la pared, incapaces de retirarse má s. Jiang Cheng solo
pudo arrojar a Jin Ling detrá s de él y desenvainar a Sandu, que en este momento no
podía usar energía espiritual, obligá ndose a defenderse del ataque. Aunque tanto el
guqin como el xiao habían sonado, ¡llegarían demasiado tarde!
El pesado puñ o de Nie MingJue atravesó un cuerpo.
Pero el cuerpo no era ni de Jiang Cheng ni de Jin Ling.
Wen Ning se bloqueó delante de la pared, frente a los dos. Con ambas manos, agarró el
brazo de hierro de Nie MingJue y lentamente lo sacó de su pecho, dejando atrá s un
gran agujero hueco. No hubo sangrado. Solo se cayó un par de migajas de ó rganos
negros.
Wei WuXian, "Wen Ning !!!"
Mientras que Jiang Cheng parecía que podía perder la cabeza allí mismo. É l
tartamudeó : “¿Tú ? ¡¿Tú ?!"
El golpe fue demasiado fuerte. No solo atravesó el pecho de Wen Ning, sino que
también destrozó una parte de su laringe. Incapaz de decir una sola cosa, se
derrumbó . Con su posició n, cayó directamente sobre los cuerpos de Jiang Cheng y Jin
Ling. Fue momentá neamente incapaz de moverse, pero sus ojos todavía estaban
abiertos, mirá ndolos sin pestañ ear.
Jin Ling originalmente odiaba al asesino, el arma que atravesó el corazó n de su

padre. Desde que era joven, había jurado innumerables veces que si tuviera la
oportunidad, definitivamente cortaría la carne de los cuerpos de Wei Ying y Wen Ning,
pieza por pieza. Má s tarde, como no quería odiar a Wei WuXian, odió a Wen Ning con
el doble de energía. Pero en este momento, mientras observaba al asesino, el arma
tenía su corazó n perforado de la misma manera, ni siquiera podía empujar a Wen Ning
groseramente para que no se apoyara en ellos.
Sabía que estaba muerto. Mucho menos tener un agujero en su cuerpo, incluso si fuera
a romperse en dos desde su cintura, incluso podría no tener consecuencias
graves. Pero por alguna razó n, no pudo evitar que sus lá grimas se derramaran sobre
sus ojos.
Después del golpe, los movimientos de Nie MingJue también se detuvieron.
Con un dueto de Lan WangJi y Lan XiChen, el guqin era como un río helado mientras
que al xiao le gustaban los vientos fuertes. Ambos sonidos despertaron odio dentro de
Nie MingJue, mientras que el dú o lo dolió aú n má s, agitando un grosor a su alrededor
casi como si alguien lo atara con una cuerda invisible. Cuando la cuerda se tensó , su
ira aumentó también antes de que finalmente explotara, forzando su salida de la
restricció n de Sound of Vanquish mientras volaba hacia la persona que interpretaba al
guqin. Con calma, Lan WangJi giró para esquivar su ataque. La melodía no se detuvo
en lo má s mínimo. El puñ o de Nie MingJue atravesó la pared, esta vez. Cuando estaba a
punto de darse la vuelta, de repente sintió dos chillidos brillantes.
Sacó el puñ o de la pared y miró hacia la direcció n del sonido.
Wei WuXian silbó dos veces má s, sonriendo, “Hola, ChiFeng-Zun. ¿Reconoces quién
soy? ”Los horribles globos blancos de Nie MingJue estaban pegados a él. Wei WuXian,
"Está bien si no lo haces, siempre y cuando reconozcas los silbatos".
Lan XiChen movió a Liebing ligeramente a un lado, "¡Joven Maestro Wei!"

Quería recordarle a Wei WuXian que su cuerpo actual pertenecía a Mo XuanYu, y Mo
XuanYu también estaba relacionado con Jin GuangYao por sangre, con una proximidad
aú n mayor que Jin Ling. Si Nie MingJue le dirigiera su energía resentida debido a esto,
la situació n sería aú n má s difícil. Pero antes de continuar, la mirada de Lan WangJi se
desvió . Tranquilo y sereno, sacudió la cabeza.
Lan XiChen comprendió de inmediato que le estaba diciendo que no había necesidad
de preocuparse.
Lan WangJi creía que Wei WuXian estaría bien.
Silbando, Wei WuXian se paseó . Los silbatos eran ligeros y relajados, pero dentro de
este Templo Guanyin en medio de una fuerte tormenta, desbordando de cadá veres, la
claridad del sonido parecía ser anormalmente inquietante. Cuando Wen Ning lo
escuchó , aú n acostado en la esquina encima de Jiang Cheng y Jin Ling, parecía tener
una extrañ a y fuerte necesidad de ponerse de pie. Si lo contuvo o no había recuperado
la fuerza para moverse todavía, luchó por un tiempo y se derrumbó nuevamente. Sin
pensarlo, Jiang Cheng y Jin Ling fueron a atraparlo al unísono, pero después de que lo
atraparon, mostraron la misma expresió n vacilante de querer derribarlo en ese
momento.
Sonriendo ampliamente, Wei WuXian silbó la melodía casi jocosa mientras retrocedía
con calma, con las manos detrá s de la espalda. Nie MingJue estaba donde estaba. Con
el primer paso que dio Wei WuXian, su reacció n fue fría; en el tercer paso, seguía
inmó vil; Sin embargo, en el séptimo paso, parecía como si finalmente no pudiera
contener su impulso por má s tiempo, avanzando hacia la direcció n en la que Wei
WuXian retrocedió .
Y la direcció n en la que Wei WuXian lo controlaba para caminar era precisamente el

ataú d vacío casi lujoso en la parte posterior del Templo Guanyin. Mientras él entrara,
Wei WuXian tenía una forma de sellarlo.
El humo blanco y venenoso se había evaporado hacía mucho tiempo. Era demasiado
delgado para hacerse pasar por amenaza. Con la cara oscura, Nie MingJue fue
conducido hacia el ataú d vacío, a pesar de que instintivamente sintió resistencia. Wei
WuXian dio una vuelta alrededor del ataú d. Todos contuvieron la respiració n
mientras miraban la escena, especialmente Lan WangJi. Cuando Wei WuXian silbó sin
prisa, envió su mirada sin prisa hacia allí. Tan pronto como sus ojos se encontraron,
parpadeó su ojo izquierdo casi coquetamente a Lan WangJi.
Como si lo hubiera pinchado un alfiler hecho de azú car, una ola imperceptible se
onduló dentro de la melodía tocada por los dedos de Lan WangJi antes de desaparecer
rá pidamente. Wei WuXian se dio la vuelta, algo satisfecho de sí mismo y dio unas
palmaditas en el ataú d ante Nie MingJue.
Por fin, Nie MingJue se inclinó lentamente. Pero justo cuando estaba a punto de
inclinar la parte superior de su cuerpo hacia adentro, un grito repentinamente vino
detrá s de Lan XiChen.
Los movimientos de Nie MingJue se detuvieron de inmediato. Como todos, se dio la

vuelta para mirar. Su She llevaba al Jin GuangYao medio consciente sobre su espalda,
con una mano sosteniendo su pierna y otra sosteniendo una espada
ensangrentada. Por otro lado, Nie HuaiSang yacía en el suelo, rodando por el suelo con
dolor mientras abrazaba su pierna.
Con esto, la energía de la espada de Shuoyue se estrelló contra la mano con la que Su
She sostenía la espada. Su cara estaba llena de conmoció n cuando la espada cayó de su
mano. La espada ya había herido a Nie HuaiSang. El olor a sangre flotaba en el
aire. Wei WuXian maldijo en silencio: ¿Cómo puede ser esto? ¡Cómo se atrevió a
arruinarme las cosas en un momento tan crítico!
Nie HuaiSang y Nie MingJue eran medio hermanos con el mismo padre. Si Nie MingJue
captara el olor de su sangre, ninguna intenció n de matar se agitaría dentro de él, pero
eso lo haría extremadamente curioso. Y con curiosidad, cuando su atenció n se dirigía
hacia allí, notaría a Jin GuangYao con seguridad. Después de matar a Jin GuangYao, su
intenció n de matar definitivamente se haría má s fuerte, ¡y sería má s difícil de
dominar!
Como era de esperar, los gorjeos vinieron del interior de la garganta de Nie
MingJue. Su cuerpo también se apartó del ataú d vacío. De inmediato, se dio cuenta de
quién era la persona que yacía sobre la espalda de Su She. Los silbidos de Wei WuXian
ya no podían detenerlo tampoco. Como una rá faga de viento, Nie MingJue se apresuró ,
su palma volando hacia la cabeza de Jin GuangYao.
Su She esquivó a un lado con fuerza. Con la punta del pie, tomó la espada que había
caído al suelo y conjuró toda su energía espiritual de un solo golpe al corazó n de Nie
MingJue. Quizá s debido a la grave situació n, el ataque fue anormalmente rá pido y
despiadado. Rebosante de energía espiritual, la hoja brillaba intensamente, envuelta
por un resplandor giratorio. Fue mucho mejor que todos los ataques aparentemente
elegantes anteriores que incluso Wei WuXian quería elogiar su excelencia. Nie
MingJue se vio obligado a retroceder también por la explosió n de un ataque. Cuando la
luz se atenuó un poco, Nie MingJue salió otra vez, arañ ando a Jin GuangYao
imparablemente. Su She arrojó a Jin GuangYao a Lan XiChen con su mano izquierda,
mientras que con la derecha le cortó el cuello a Nie MingJue.
¡El cuerpo entero de Nie MingJue era tan impenetrable como el acero fino, pero no el
hilo que unía su cuello!
Capítulo 108: Ocultamiento (Parte Dos)

Si el ataque al cuello tuvo éxito, incluso si no derrotaría a Nie MingJue por completo,
aú n podría ahorrarles algo de tiempo. Sin embargo, la espada había sido infundida con
tanta energía espiritual, debido a la repentina explosió n de Su She, que ya no podía
soportarla. A mitad de la estocada, se rompió en pedazos con una grieta.
Por otro lado, el golpe de Nie MingJue aterrizó justo en el centro del pecho de Su
She. Su Esplendor se fue tan rá pido como llegó . Ni siquiera podía escupir un bocado de
sangre o decir unas ú ltimas palabras, sin importar con dignidad o crueldad, antes de
que la vida en sus ojos se apagara.
Derrumbado junto a Lan XiChen, Jin GuangYao también vio esta escena. Ya sea porque
el sangrado y el dolor se intensificaron en su brazo y estó mago o por alguna otra
razó n, el brillo de las lá grimas se podía ver en sus ojos. Pero antes de tener la
oportunidad de recuperar el aliento o lamer sus heridas, Nie MingJue se dio la vuelta
después de retirar el puñ o y mirar con avidez en su direcció n.
La expresió n dura y severa en su rostro rígido tenía un sentido de juicio que no era
diferente de antes de morir. Incluso sus lá grimas se habían asustado cuando Jin
GuangYao se dirigió a Lan XiChen en busca de ayuda, su voz temblorosa, "Hermano ..."
Lan XiChen giró la direcció n en la que apuntaba su espada, mientras que Wei WuXian
y Lan WangJi también aceleraron sus melodías. Pero los efectos del silbato ya habían
sido superados. Sería mucho má s difícil que antes que vuelva a tener efecto.
En este punto, alguien del lado de repente gritó : "¡Wei WuXian!"
Wei WuXian respondió de inmediato: "¿Qué?"
Solo después de responder, se dio cuenta de que quien lo llamó fue Jiang Cheng. Wei
WuXian se sintió algo sorprendido. Jiang Cheng no respondió directamente. En
cambio, sacó algo de su manga y lo arrojó . Wei WuXian lo atrapó por instinto y miró ,
solo para encontrar una flauta negra y brillante junto con una borla carmesí.
¡Era la flauta ghoul, Chen Qing!
Cuando sintió la flauta con la que estaba má s que familiarizado, Wei WuXian ni
siquiera tuvo el tiempo libre para sentirse sorprendido. Sin dudarlo, se lo llevó a los
labios y gritó : "¡Lan Zhan!"
Lan WangJi asintió . No hubo que intercambiar má s palabras cuando las notas del
guqin y la flauta sonaron al unísono. El primero era como un río helado y el segundo
como pá jaros voladores; uno reprimido mientras el otro atraído. Bajo el dú o, el cuerpo
de Nie MingJue titubeó antes de que finalmente se viera a medias forzado a alejarse de
Jin GuangYao.
Un paso a la vez, controlado por el guqin y la flauta, una vez má s caminó hacia el ataú d
vacío, con las extremidades rígidas. Wei WuXian y Lan WangJi también lo siguieron,
paso a paso. En el momento en que cayó en el ataú d, patearon la tapa del ataú d, que
había estado en el suelo, al mismo tiempo. La pesada tapa voló antes de caer. Wei
WuXian volteó á gilmente sobre el ataú d. Pegó a Chenqing en la cintura con la mano
izquierda y rá pidamente mordió el dedo de su mano derecha, pintando suavemente
una cadena completa de encantamientos salvajes y sangrientos sin un momento de
pausa de arriba a abajo.
Solo entonces los aullidos como bestias del ataú d murieron gradualmente. Lan WangJi
puso su mano sobre las siete cuerdas vibratorias y detuvo los sonidos del guqin. Wei
WuXian dejó escapar un ligero aliento. Esperó un rato, cauteloso. Solo después de que
finalmente pudo determinar que la energía ya no provenía de debajo de la tapa del
ataú d se puso de pie, "Qué mal genio, ¿verdad?"
Era mucho má s alto parado en el ataú d. Lan WangJi guardó su guqin y lo miró con el
par de ojos claros. Wei WuXian miró hacia abajo y no pudo evitar tocar la cara blanca
con su mano derecha, agregando algunas marcas rojas como la sangre, por accidente o
a propó sito.
Lan WangJi no se preocupó demasiado por eso, "baja".
Wei WuXian saltó con una sonrisa antes de ser atrapado justo dentro de esos brazos.
Las cosas se estaban calmando, pero por otro lado, Nie HuaiSang comenzó a gemir de
dolor. É l suplicó : “¡Hermano XiChen! ¡Ven a decirme si mi pierna y mi cuerpo todavía
está n conectados o no!
Lan XiChen se acercó , presioná ndolo hacia abajo para examinar: “HuaiSang, está s
bien. No hay necesidad de tener tanto miedo. Tu pierna no está rota. Solo hay una
incisió n.
Nie HuaiSang exclamó aterrorizado: “¡Una incisió n! ¿Có mo podría no tener miedo si
hay una incisió n? ¿Fue todo el camino? ¡Ayú denme, hermano XiChen!
Lan XiChen no sabía si debía reírse: "No es tan grave".

Aú n así, Nie HuaiSang rodó por el suelo, abrazando su pierna. Lan XiChen sabía que
tenía má s miedo al dolor, así que sacó una botella de píldoras de sus solapas y la
colocó en la mano de Nie HuaiSang, "Alivio del dolor".
Nie HuaiSang lo abrió de inmediato, comiendo mientras divagaba: “¿Có mo es que soy
tan desafortunado? Atrapado por ese Su MinShan en el camino sin ninguna razó n,
¡tuvo que apuñ alarme incluso cuando estaba huyendo! ¿No sabía que podría haberme
empujado fuera del camino para tratar conmigo? ¿Tenía que usar su espada ... "
Lan XiChen se levantó y se dio la vuelta. Jin GuangYao estaba sentado en el suelo, con
la cara pá lida como el papel. Su cabello también estaba algo despeinado, y el sudor frío
le salpicaba la frente. Había perdido toda su compostura. Quizá s porque el dolor de su
brazo era demasiado, no pudo evitar gemir un poco. Miró a Lan XiChen. Aunque no
dijo nada, solo por su aspecto, sosteniendo su muñ eca cortada con ojos tan abatidos,
fue suficiente para hacer sentir lá stima a cualquiera.
Lan XiChen lo miró por un momento antes de suspirar y aú n sacó la medicina que
llevaba consigo.
Wei WuXian, "Líder de la secta Lan".
Lan XiChen, “Joven maestro Wei, ahora mismo, él ... no debería poder hacer nada má s
como esto. Si no es tratado, podría morir aquí mismo. Muchas cosas siguen sin
respuesta ".
Wei WuXian, “Líder de secta Lan, lo sé. No digo que no puedas ayudarlo. Solo quería
recordarte que tengas cuidado. Es mejor si le haces callar para que no diga nada.
Lan XiChen asintió , volviéndose hacia Jin GuangYao, “Líder de secta Jin, lo
escuchaste. Por favor, no realice actos sin sentido por má s tiempo. O bien, con
precaució n, si haces algo, no tendré piedad y ... "Respiró hondo," Toma tu vida ".
Jin GuangYao asintió y susurró débilmente: "Gracias, ZeWu-Jun".
Lan XiChen se inclinó y trató la herida en su muñ eca con mucha precaució n. Jin
GuangYao siguió temblando. Al ver a su hermano jurado que solía tener tanto
potencial terminar así, Lan XiChen tampoco supo qué decir. Solo podía suspirar en
silencio.
Wei WuXian y Lan WangJi caminaron hacia la esquina. Wen Ning todavía estaba
acostado encima de Jiang Cheng y Jin Ling de una manera incó moda, medio
derrumbada. Wei WuXian lo tumbó en el suelo. Después de examinar el agujero a
través de su pecho, se sintió bastante preocupado, "Solo mirarte ... ¿Có mo debería
bloquearlo?"
Wen Ning, "Joven Maestro, ¿es realmente severo ...?"
Wei WuXian, "No. No es como si necesitaras los ó rganos aquí. Pero se ve feo ".
Wen Ning, "No es que necesite verme bien ..."
Jiang Cheng guardó silencio, mientras que Jin Ling dudó entre hablar o no.
Del otro lado, Lan XiChen estaba tratando la herida de Jin GuangYao. Al ver que Jin
GuangYao casi se desmaya por el dolor, Lan XiChen, que al principio quería usar esto
para castigarlo, todavía no tenía el corazó n para soportarlo, dá ndose la vuelta,
"HuaiSang, dame la botella de medicina. "
Nie HuaiSang había puesto la botella en sus solapas después de que él comió dos
pastillas y detuvo el dolor. Se apresuró , "Oh, claro". Y miró hacia abajo para
buscarlo. Después de que lo encontró , justo cuando estaba a punto de pasá rselo a Lan
XiChen, sus pupilas se encogieron repentinamente, exclamando de miedo: "¡Hermano
XiChen, detrá s de ti!"
Lan XiChen no había bajado la guardia alrededor de Jin GuangYao en primer lugar,
tenso por la precaució n. Cuando vio la expresió n de Nie HuaiSang junto con la
advertencia, sintió que algo en su corazó n se enfriaba. Sin dudarlo, desenvainó su
espada y apuñ aló por la espalda.
La espada atravesó el pecho de Jin GuangYao. Su cara estaba conmocionada.
Los demá s también estaban sorprendidos por el repentino giro de los

acontecimientos. Wei WuXian se disparó , "¿Qué pasó ?"
Nie HuaiSang, "III ... vi al hermano ... no, vi al líder de la secta Jin poner sus manos
detrá s de él. No sabía si él ...
Jin GuangYao miró la espada que penetraba en su pecho. Sus labios se torcieron, como
si quisiera decir algo, pero ni siquiera podía discutir por sí mismo, ya que había sido
silenciado. Wei WuXian sintió que algo parecía extrañ o en esta situació n. Antes de
tener la oportunidad de preguntar, Jin GuangYao tosió un poco de sangre, su voz
ronca, "Lan XiChen!"
Rompió con fuerza el hechizo del silencio.

Por el momento, Jin GuangYao resultó herido de arriba a abajo. El humo venenoso le
quemó la mano izquierda, le cortó la mano derecha y le faltaba un trozo de carne en el
estó mago. Cubierto de sangre, ni siquiera podía sentarse derecho, pero en este
momento estaba solo sin ninguna ayuda, como un ú ltimo rayo de luz de un sol
poniente. Llamó de nuevo con una voz llena de odio, "Lan XiChen!"
Lan XiChen estaba má s allá de la decepció n y la tristeza: “Líder de secta Jin, te lo

dije. Si actú as de nuevo, no mostraría piedad.
Jin GuangYao escupió , su voz feroz, "¡Sí! Tu dijiste. ¡¿Pero actué ?! "
Siempre había mantenido una apariencia gentil y elegante frente a los demá s, pero en
este momento mostraba una mirada tan salvaje. Al ver lo anormal que era, Lan XiChen
también sintió que algo andaba mal. Inmediatamente se volvió para mirar a Nie
HuaiSang.
Jin GuangYao se rió , "¡Basta! ¿Para qué lo está s mirando? No sirve de nada! Que
pudiste ver Nunca viste a través de mí después de todos esos añ os. HuaiSang, eres
realmente impresionante. ”Nie HuaiSang estaba sin habla, como si estuviera asustado
por la repentina acusació n. Jin GuangYao habló con odio: "Qué inesperado es que caiga
en tus manos así ..."
Intentó caminar hacia Nie HuaiSang, pero la espada todavía estaba clavada en el
centro de su pecho. Con solo un paso, fue inmediatamente superado por la agonía. Lan
XiChen no pudo darle un golpe fatal ni sacar la espada precipitadamente, exclamando:
"¡No te muevas!"
En realidad, Jin GuangYao tampoco podía moverse. Con una mano, agarró la espada
frente a su pecho, estabilizá ndose mientras escupía un bocado de sangre, "¡Qué
'sacudidor de cabeza'! No es de extrañ ar ... ¡Debe haber sido bastante difícil
esconderse durante tantos añ os!
Nie HuaiSang tembló , "Hermano XiChen, confía en mí, en ese entonces realmente vi ..."
La cara de Jin GuangYao se retorció cuando gritó : "¡Tú !"
Quería correr hacia Nie HuaiSang una vez má s, y la espada se hundió una pulgada má s
en su pecho. Lan XiChen también gritó : "¡No te muevas!"
En aquel entonces, había sufrido muchas grandes pérdidas de Jin GuangYao al creer en
sus mentiras. Esta vez, era natural que Lan XiChen fuera cauteloso y sospechara que
acusó a Nie HuaiSang a propó sito después de que Nie HuaiSang vio a través de lo que
iba a hacer, solo para que Lan XiChen volviera a ser tomado por sorpresa. Jin
GuangYao leyó fá cilmente lo que sus ojos querían decir, riéndose de ira, "Lan
XiChen! En esta vida, he mentido innumerables veces, he matado innumerables
veces. Como dijiste, maté a mi padre, mi hermano, mi esposa, mi hijo, mi maestro, mi
amigo, de todo el mal del mundo, ¿qué no he hecho?
Respiró hondo, "¡Pero nunca pensé en lastimarte!"
Lan XiChen estaba asombrado.
Jin GuangYao jadeó má s fuerte, agarrando la palabra mientras hablaba con los dientes
apretados, "... En aquel entonces, cuando se quemaron los Nichos en la Nube y huiste
afuera, ¿quién fue el que te salvó de todo el peligro? Y cuando la Secta GusuLan estaba
reconstruyendo los Nichos de la Nube, ¿quién fue el que ayudó con todo lo que
tenía? En todos estos añ os, ¿cuá ndo he tomado medidas enérgicas contra la Secta
GusuLan, cuá ndo he respondido con algo má s que apoyo? Aparte de este tiempo,
cuando solo he aniquilado temporalmente tus poderes espirituales, ¿cuá ndo te he
ofendido a ti o a tu secta? ¿Por qué he exigido gratitud alguna vez?
Al escuchar estas preguntas, Lan XiChen ya no pudo persuadirse a sí mismo para

silenciarlo nuevamente. Jin GuangYao, “Su MinShan podría pagarme de esa manera
solo porque recordaba su nombre en aquel entonces. Tú , por otro lado, ZeWu-Jun,
líder de la secta Lan, eres tan intolerante conmigo como Nie MingJue, ¡te niegas a
ahorrarme un solo aliento de vida!
Después de decir esto, Jin GuangYao de repente retrocedió . Shuoyue fue sacado de su
pecho, sacando algunas salpicaduras de sangre.
Jiang Cheng gritó : "¡No lo dejes escapar!"
Lan XiChen avanzó en solo dos pasos, volviéndolo a agarrar sin ninguna dificultad. Con
tanta vergü enza, Jin GuangYao no pudo llegar a ninguna parte sin importar lo rá pido
que fuera. Jin Ling podría atraparlo incluso con los ojos cerrados. Ademá s de eso, fue
herido en muchos lugares y recibió una herida mortal. Ya no había necesidad de tener
cuidado con él.
Wei WuXian, sin embargo, de repente se dio cuenta de algo cuando gritó : "¡No está
tratando de escapar!" ¡ZeWu-Jun, aléjate de él ahora mismo! ”
Ya era demasiado tarde. La sangre del miembro cortado de Jin GuangYao goteó sobre
el ataú d. La sangre trepó donde Wei WuXian pintó , destruyendo los encantamientos, y
goteó dentro del ataú d a través de la grieta.
¡Nie MingJue, que había sido sellado, salió del ataú d!

La tapa del ataú d se rompió en pedazos. Una mano pá lida agarró el cuello de Jin
GuangYao, mientras que otra buscó el de Lan XiChen. Jin GuangYao no estaba tratando
de escapar. En cambio, estaba luchando con su ú ltimo aliento para llevar a Lan XiChen
hacia Nie MingJue, ¡para que pudieran morir juntos!
Lan WangJi convocó a Bichen, que les disparó a la velocidad de la luz, pero Nie
MingJue no temía en absoluto a estas armas espirituales. Incluso si Bichen lo golpeara,
probablemente no podría evitar que cierre la pequeñ a brecha entre él y la garganta de
Lan XiChen.
Sin embargo, justo cuando la mano estuvo a un instante de agarrar el cuello de Lan
XiChen, Jin GuangYao usó la ú nica mano que le quedaba para golpear el pecho de Lan
XiChen, empujando a Lan XiChen.
É l mismo, por otro lado, fue arrastrado al ataú d por Nie MingJue, y luego lo sostuvo
como si fuera una marioneta. La escena fue má s que aterradora. Jin GuangYao usó su
mano para despegar la palma de acero de Nie MingJue. Luchó sin cesar por el dolor,
con el cabello enredado, mientras una fuerte malicia salía de sus ojos. Maldijo con toda
la energía que le quedaba, “¡Jó dete, Nie MingJue! ¿Crees que te tengo mucho
miedo? YO…"
Con mucha dificultad, tosió un poco de sangre. Todos los presentes escucharon un
crack que era anormalmente claro y brutal.
Un ú ltimo suspiro dejó la garganta de Jin GuangYao.
Los hombros de Jin Ling temblaron. Cerró los ojos y se cubrió los oídos, demasiado
asustado para seguir mirando y escuchando.
Capítulo 109: Ocultamiento (Tercera parte)

Lan XiChen se tambaleó unos pasos atrá s del empuje. No se había dado cuenta de lo
que sucedió todavía. Mientras tanto, Lan WangJi golpeó la parte posterior de la estatua
de Guanyin en el centro del templo. La estatua vibró mientras volaba hacia el
ataú d. Nie MingJue todavía estaba inspeccionando el cadá ver en su mano, la cabeza ya
había bajado. Cuando la estatua pesada lo golpeó , cayó justo donde había estado.
Wei WuXian saltó y pisó el cofre del Guanyin. La tapa del ataú d ya se había roto. Solo
podían usar la estatua de Guanyin como tapa para sellar a Nie MingJue y su
alboroto. Abajo, Nie MingJue golpeó la estatua una y otra vez en un intento de
liberarse, mientras que Wei WuXian también se sacudió una y otra vez,
tambaleá ndose tanto que casi se cayó . Se tambaleó , dá ndose cuenta de que no era
capaz de pintar un talismá n, "Lan Zhan, rá pido, rá pido, ven a mi lado. Una persona
má s significaría má s peso. Con unas pocas palmadas má s, la estatua podría
desmoronarse de nuevo ... "
Antes de que terminara, Wei WuXian sintió de repente que su cuerpo y su línea de
visió n se inclinaban. Lan WangJi sostuvo un extremo del ataú d y lo levantó .
Lo que significaba que, con solo una mano izquierda, levantó el ataú d de madera, los
dos cadá veres dentro del ataú d, la estatua de Guanyin sobre el ataú d y Wei WuXian
encima de la estatua.
Wei WuXian se quedó boquiabierto de asombro. Hacía mucho tiempo que sabía que
Lan WangJi tenía una fuerza impactante en el brazo, pero esto ... ¡era demasiado
impactante!
La expresió n de Lan WangJi no había cambiado. Su mano derecha desató una cuerda
de guqin plateada. Como en las alas, la cuerda se cerró docenas de veces alrededor del
ataú d y la estatua de Guanyin, uniendo a los dos con fuerza. Y luego un segundo, y un
tercero ... Habiendo determinado que Nie MingJue y Jin GuangYao estaban sellados
adecuadamente, finalmente dejó caer su mano izquierda. Un extremo del ataú d cayó al
suelo, dejando escapar un fuerte eco. Wei WuXian también se inclinó . Lan WangJi lo
recibió rompiendo su caída con los brazos antes de colocarlo firmemente en el
suelo. Las manos que acababan de conquistar casi mil libras fueron má s que gentiles
cuando se envolvieron alrededor de Wei WuXian.
Lan XiChen miró el ataú d envuelto en siete cuerdas de guqin. Seguía perdido en sus
pensamientos. Nie HuaiSang extendió una mano y la agitó ante sus ojos, aterrorizada,
"... B-Hermano XiChen, ¿está s bien?"
Lan XiChen, "HuaiSang, justo ahora, ¿realmente estaba tratando de atraparme

desprevenido con un ataque?"
Nie HuaiSang, "Creo que lo vi ..."
Al escuchar su vacilació n, Lan XiChen presionó : "Piénselo un poco má s".
Nie HuaiSang, "Si me preguntas así, tampoco puedo estar seguro ... Realmente parecía
que ..."
Lan XiChen, "¡Corta el 'parecer'! ¿Pasó o no?
Nie HuaiSang respondió con dificultad: "... ¡No sé, realmente no lo sé!"
Esto fue lo ú nico que Nie HuaiSang sabía decir cuando estaba desesperado. Lan
XiChen enterró su frente en su palma. Parecía como si su cabeza estuviera a punto de
partirse, sin ganas de volver a hablar.
De repente, Wei WuXian llamó , "HuaiSang-xiong".
Nie HuaiSang, "¿Huh?"
Wei WuXian, "En aquel entonces, ¿có mo te apuñ aló Su She?"
Nie HuaiSang: “Llevaba al hermano ... llevaba al líder de la secta Jin cuando estaba
huyendo. Le bloqueé el camino, así que ...
Wei WuXian, “¿En serio? Con tu posició n, no recuerdo que hayas bloqueado su camino
de escape.
Nie HuaiSang, "No podría haberme encontrado con él a propó sito tratando de ser
apuñ alado, ¿verdad?"
Wei WuXian sonrió , "Nunca dije eso".
Nie HuaiSang, "Entonces, ¿qué está s tratando de decir, Wei-xiong?"
Wei WuXian, "Es solo que de repente conecté algunas cosas".
Nie HuaiSang, "¿Qué cosas?"
Wei WuXian, “Jin GuangYao dijo que alguien le dio una carta que amenazaba con
decirle al mundo lo que hizo. Primero supongamos que no estaba mintiendo y que
decía la verdad. Entonces, esta cierta persona estaba haciendo lo innecesario ".
Continuó :" Si quisieras exponer los pecados de una persona, en lugar de exponerlos
directamente, ¿por qué saldrías de tu camino para notificarles que tienes evidencia de
sus crímenes? "
Nie HuaiSang, "¿No dijo el hermano ... el líder de la secta Jin que la persona quería que
se disculpara entregá ndose?"
Wei WuXian, “Despierta. Es má s que obvio que Jin GuangYao no elegiría entregarse.
¿Cuá l era el punto de hacerlo entonces? Parecía no tener sentido. ¿Pero alguien que
podría descubrir esos viejos secretos de Jin GuangYao realmente jugaría un
movimiento inú til? Tal acto innecesario tenía que tener un objetivo, ya sea inducir o
instigar algo ".
Lan XiChen se sorprendió , “¿Inducir? ¿Inducir qué?
La voz de Lan WangJi era baja, "la intenció n asesina de Jin GuangYao".
Si fuera el ZeWu-Jun habitual, no podría haber fallado en comprender esto. Pero en

este momento, era probable que no tuviera má s espacio en su mente para pensar.
Wei WuXian, “Eso es correcto. Fue precisamente esta carta la que indujo la intenció n
asesina de Jin GuangYao a un nivel sin precedentes. ¿No decía que debería esperar su
muerte en siete días? Entonces él sería el primero en atacar. Derrocaría a todas las
fuerzas principales del mundo de cultivo en Burial Mound dentro de los siete días para
decir quién sería el primero en morir ".
Lan XiChen, “¿Quieres decir que este era el objetivo de quien le envió la carta? ¿Solo
para instarlo a tomar medidas?
Wei WuXian, "Eso es lo que estoy pensando".
Lan XiChen negó con la cabeza, "... Entonces, ¿qué quiere hacer la persona que le envió
la carta? ¿Ya sea para exponer a Jin GuangYao o para destruir las sectas?
Wei WuXian, “Es bastante simple. Mira lo que sucedió después del fracaso del
asedio. Cuando todos se reunieron en Lotus Pier, en el pico de su emoció n, dieron la
bienvenida a SiSi y BiCao. No creo que la llegada de los dos testigos fuera una
coincidencia. Y así, todo se acumuló y explotó ". Con una pausa, Wei WuXian
continuó :" No solo querían que se arruinara el nombre de Jin GuangYao. También
querían que Jin GuangYao fuera el enemigo del mundo. Y tenía que ser fatal a primera
vista; no tenía que haber posibilidad de reversió n ”.
Nie HuaiSang, "Parece que esta persona comenzó a planear esto hace mucho tiempo".
Wei WuXian lo miró antes de preguntar de repente: "Cierto, ¿no fuiste tú el

responsable de proteger el cuerpo de ChiFeng-Zun, Líder de la Secta Nie?"
Nie HuaiSang: “Lo guardé al principio, pero esta noche acabo de recibir la noticia de
que el cuerpo de mi hermano en Qinghe desapareció repentinamente. O de lo
contrario, ¿por qué me apresuraría a Qinghe y ser atrapada por Su She en mi
camino ...?
Wei WuXian preguntó nuevamente: "Líder de la secta Nie, escuché que a menudo
viajas entre la secta GusuLan y la secta LanlingJin, ¿correcto?"
Nie HuaiSang, "Sí".
Wei WuXian, "Entonces, ¿realmente no conocías a Mo XuanYu?"
Nie HuaiSang, "¿Huh?"
Wei WuXian, “Recuerdo la primera vez que te conocí después de que el sacrificio tuvo
éxito, parecía que no me reconocías en absoluto. Incluso le preguntaste a HanGuang-
Jun quién era yo. En cualquier caso, Mo XuanYu había molestado una vez a Jin
GuangYao, incluso capaz de mirar los manuscritos que Jin GuangYao tenía en su
colecció n. Usted, por otro lado, también frecuentaba al líder de la secta Jin para
expresar sus quejas. Incluso si no estabas familiarizado con Mo XuanYu, ¿realmente
nunca lo has visto ni una sola vez?
Nie HuaiSang se rascó la cabeza, “Wei-xiong, la Torre Koi es así de grande; No podría
haber visto a todas las personas, y mucho menos recordar a todas las que he visto. Y
ademá s de eso ... "Parecía un poco incó modo," Sabes cuá l era el trasfondo de Mo
XuanYu. Fue un poco ... La Secta LanlingJin hizo todo lo posible para mantenerlo en
secreto. No es extrañ o que no lo haya visto, ¿verdad? El hermano XiChen podría ni
siquiera haberlo visto.
Wei WuXian, “Oh, de hecho. ZeWu-Jun tampoco conocía a Mo XuanYu ”.
Nie HuaiSang, "¡¿Correcto ?! Y realmente no entiendo. Incluso si hubiera visto a Mo

XuanYu, ¿por qué debería fingir que no lo conozco a propó sito? ¿Hubo alguna
necesidad?
Wei WuXian sonrió , "Nada. Algo parecía un poco raro. Solo estaba preguntando.
Sin embargo, en su corazó n, respondió : Por supuesto, para descubrir si este 'Mo
XuanYu' realmente era el verdadero Mo XuanYu.
¿Có mo podría Mo XuanYu, que era tan tímido y temeroso en la descripció n de los
demá s, evocar el coraje de quitarle la vida y sacrificar su cuerpo? ¿Por qué se liberaría
esa mano izquierda de ChiFeng-Zun? ¿Jin GuangYao realmente lo dejó salir por puro
accidente? ¿Y por qué apareció en Mo Village, donde sacrificó su cuerpo, para que Wei
WuXian se topara con él justo después de renacer? ¿Por qué no era otro lugar?
El cadá ver de ChiFeng-Zun fue enterrado por la secta QingheNie. En todos estos añ os,
¿Nie HuaiSang, que siempre había admirado a su hermano mayor, no se dio cuenta de
que el cadá ver había sido cambiado?
Wei WuXian prefirió este otro caso en su lugar.

Quizá s antes de que Nie MingJue falleciera, Nie HuaiSang realmente no sabía
nada. Pero después de la muerte de Nie MingJue, lo sabía todo. Incluyendo que el
cadá ver de Nie MingJue había sido cambiado. Incluyendo los verdaderos colores del
hermano en el que alguna vez confió .
Trató de buscar el cadá ver de su hermano mayor, pero después de tantos añ os y tanto
trabajo duro, solo pudo encontrar una sola mano izquierda.
Estaba atrapado en este paso, sin nada que pudiera conducir al siguiente. Ademá s, la
mano izquierda era anormalmente feroz, demasiado difícil de suprimir. Si se dejara a
su lado, seguiría dando como resultado un derramamiento de sangre. Entonces se
acordó de alguien. Alguien que era el mejor en tratar con estas cosas, estos problemas.
El patriarca de YiLing.
Pero el Patriarca YiLing ya había sido destrozado. ¿Qué debería hacer ahora? Y
entonces recordó a alguien má s. Mo XuanYu, quien había sido expulsado de la Torre
Koi.
Quizá s para obtener informació n de Mo XuanYu, Nie HuaiSang habló con él una
vez. Por las quejas de Mo XuanYu, sabía que Mo XuanYu había leído una vez el
manuscrito fragmentado que registraba una técnica antigua y prohibida en la
colecció n de Jin GuangYao. Luego instó a Mo XuanYu, que había tenido suficiente de la
humillació n que venía de los miembros de su propio clan, a buscar venganza
utilizando la técnica prohibida del sacrificio corporal.
¿Y qué fantasma feroz fue convocado?
Era el Patriarca YiLing nuevamente, por supuesto.
Mo XuanYu, que ya no podía soportar sus circunstancias, finalmente pintó el conjunto

de sangre, y Nie HuaiSang también aprovechó la oportunidad para liberar la papa
caliente que ya no podía conservar: la mano izquierda de ChiFeng-Zun.
A partir de entonces, el plan comenzó con éxito. Ya no necesitaba ejercer su energía

para buscar las extremidades restantes de Nie MingJue, sino que dejó todas las cosas
peligrosas y molestas para Wei WuXian y Lan WangJi. Solo necesitaba monitorear
cada uno de sus movimientos.
En el momento en que Jin Ling, Lan SiZhui, Lan JingYi y los otros jó venes se
encontraron con el extrañ o incidente de gatos muertos en su camino, alguien
claramente estaba creando anormalidades a propó sito. Junto con el inexistente
'cazador' que les mostró el camino en la aldea cercana, era indudable que el objetivo
era llevar a estos ingenuos discípulos a la ciudad de Yi. Si Wei WuXian y Lan WangJi
fueran un poco má s descuidados y no pudieran protegerlos por completo, lo que les
sucedió a los discípulos en la ciudad de Yi probablemente también se culpe a Jin
GuangYao.
De todos modos, cuanto má s pudiera condenar a Jin GuangYao, mejor sería; cuanto
má s podía llevar al cauteloso villano a cometer errores y dejar rastros, mejor
era; cuanto má s pudiera resultar en una trá gica muerte suya, mejor sería.
Lan WangJi usó la punta de la espada de Bichen para voltear el cofre negro al lado del
ataú d. Echó un vistazo a los encantamientos grabados sobre él antes de volverse hacia
Wei WuXian, "La cabeza".
El cofre probablemente se usó para sostener la cabeza de Nie MingJue. Después de que
Jin GuangYao alejó la cabeza de la Torre Koi, probablemente la enterró aquí.
Wei WuXian asintió con la cabeza hacia él, "Líder de la secta Nie, ¿sabes lo que
originalmente estaba dentro del ataú d?"
Nie HuaiSang, “¿Có mo podría saberlo? Pero con có mo el hermano ... oh, no, con có mo
se veía el líder de la secta Jin, probablemente era algo realmente importante para él,
¿eh?
Capítulo 110: Ocultamiento (Parte Cuatro)

Wei WuXian, “Los ataú des se usan para contener cadá veres, por supuesto. Supongo
que lo que había sido enterrado aquí era el cadá ver de la madre de Jin GuangYao,
Meng Shi. É l vino aquí esta noche para recuperar el cadá ver de su madre y viajar a
DongYing con ella ".
Lan XiChen no dijo nada. Nie HuaiSang exclamó con un 'ah', “Oh, sí. Suena muy
razonable.
Wei WuXian preguntó : "¿Qué crees que haría la persona después de desenterrar el
cadá ver de la madre de Jin GuangYao?"
Nie HuaiSang, “Wei-xiong, ¿por qué sigues preguntá ndome? No importa cuá nto
preguntes, no sé nada ". Con una pausa, continuó :" Pero ... "Lentamente, Nie HuaiSang
se cepilló el pelo empapado por la tormenta" Creo que si esta persona odia tanto a Jin
GuangYao , probablemente serían completamente despiadados hacia algo que él
aprecia má s que su vida ".
Wei WuXian, "¿Como cortar su cadá ver y mantener sus extremidades en diferentes
lugares, como lo que le sucedió a ChiFeng-Zun?"
Nie HuaiSang saltó , tropezando hacia atrá s, "Th-Th-Eso ... Eso es demasiado, ¿no?"
Wei WuXian lo miró por un momento antes de finalmente desviar su mirada. Las
conjeturas eran conjeturas, después de todo. Nadie tenía pruebas.
Tal vez la confusió n y la impotencia en el rostro de Nie HuaiSang en este momento era
todo fingido. No quería admitir que usaba a otros como peones, tratando las vidas
humanas como nada. Quizá s esto no era la totalidad de su plan. Tuvo que ocultar sus
verdaderos colores para hacer má s cosas, alcanzar objetivos má s altos. O, tal vez no
fue tan complicado. Hubo alguien má s que envió la carta, mató a los gatos y
reconstruyó la cabeza y el cuerpo de Nie MingJue. Quizá s Nie HuaiSang era un
completo y auténtico inú til.
Tal vez las ú ltimas palabras que Jin GuangYao dijo fueron una mentira de ú ltimo
minuto después de que Nie HuaiSang viera su intenció n de ataque, para que los
pensamientos de Lan XiChen se interrumpieran mientras Jin GuangYao los arrastraba
hacia la misma muerte. Después de todo, Jin GuangYao era un gran mentiroso con
innumerables ofensas pasadas. No sería extrañ o sin importar cuá ndo mintió o sobre
qué mintió .
En cuanto a por qué cambió de opinió n en el ú ltimo momento y empujó a Lan XiChen
fuera del camino, ¿quién podría saber exactamente qué estaba pensando?
Las venas de repente se alinearon en el dorso de la mano en la que Lan XiChen se

colocó la frente. Su voz sonó amortiguada, "... ¿Qué quiere hacer? Una vez pensé que lo
conocía bien, y luego me di cuenta de que no. Antes de esta noche, pensé que lo
conocía bien una vez má s, pero ahora no. Nadie podía darle una respuesta. Lan XiChen
repitió con frustració n: "¿Qué quiere hacer él?"
Sin embargo, como incluso el que estaba má s cerca de Jin GuangYao no lo sabía, era
imposible que otros tuvieran una respuesta.
Después de un momento de silencio, Wei WuXian habló : “Dejemos de quedarnos sin

nada. Consigue que algunas personas vayan a buscar ayuda. Ahorre algunos para
quedarse aquí y ver la cosa. El ataú d y las cuerdas de guqin no podrá n sellar ChiFeng-
Zun por mucho tiempo ”.
Como para verificar su juicio, ruidos fuertes resonaban dentro del ataú d nuevamente,
junto con una furia sin nombre. Nie HuaiSang se estremeció . Wei WuXian lo miró ,
"¿Ves? Tienes que cambiar a un ataú d má s firme en este momento, cavar una zanja
profunda y enterrarlo una vez má s. No podrá abrirlo en al menos cien añ os. Si lo
haces, está garantizado que continuará persiguiendo, lo que resultará en un sinfín de
consecuencias ... "
Antes de que pudiera terminar, un ladrido fuerte y claro salió de lejos.
La cara de Wei WuXian cambió de inmediato, mientras que Jin Ling logró ganar algo
de energía, "¡Hada!"
El trueno había muerto y la lluvia torrencial se había convertido en una rociada. La

parte má s oscura de la noche ya había pasado. Se podía ver la luz.
Corriendo, el perro empapado voló como un viento negro y se arrojó sobre Jin
Ling. Sus ojos redondos estaban hú medos mientras se paraba sobre sus patas
traseras, aferrá ndose al regazo de Jin Ling y gimiendo. Wei WuXian observó có mo su
lengua carmesí se extendía desde sus dientes blancos y afilados y lamió la mano de Jin
Ling. Su rostro palideció y sus ojos se pusieron vidriosos. Cuando abrió los labios,
sintió que su alma estaba a punto de convertirse en una voluta de humo verde y volar
a los Cielos por la boca. En silencio, Lan WangJi se colocó frente a él, bloqueando la
línea de visió n entre él y Fairy.
Inmediatamente, cientos de personas rodearon el Templo Guanyin, cada una de ellas

alarmada con espadas desenvainadas como si estuvieran listas para una gran
pelea. Sin embargo, después de que aquellos que se precipitaron al templo vieron por
primera vez la escena ante sus ojos, todos dudaron por la sorpresa. Los que yacían en
el suelo estaban todos muertos; los que no murieron estaban medio acostados, medio
de pie. En resumen, los cadá veres y el caos general estaban esparcidos por todo el
piso.
De los dos que estaban en la primera posició n, la izquierda era el jefe gerente de la
Secta YunmengJiang, mientras que la izquierda era Lan QiRen. Lan QiRen todavía tenía
una cara llena de conmoció n y duda. Antes de siquiera abrir la boca para preguntar, lo
primero que vio fue a Lan WangJi, tan cerca de Wei WuXian que prá cticamente eran
una sola persona. En un abrir y cerrar de ojos, había olvidado todo lo que quería
preguntar. La rabia surgió en su rostro. Con las cejas juntas, resopló y resopló ,
enviando su bigote volando por los aires.
El gerente jefe salió inmediatamente para ayudar a Jiang Cheng a levantarse, "Líder de
la secta, ¿está s bien ..."
Mientras Lan QiRen levantó su espada y gritó : "Wei ..."

Antes de que él terminara, algunas figuras vestidas de blanco salieron de su espalda,
todas gritando: "¡HanGuang-Jun!"
"Senior Wei!"
"¡Patriarca mayor!"
El ú ltimo chico se topó con Lan QiRen con tanta fuerza que casi se volcó . É l se
enfureció , “¡No corras! ¡No hagas clamor!
Aparte de Lan WangJi, quien se volvió hacia él y le llamó "tío", nadie le prestó
atenció n.
Lan SiZhui agarró la manga de Lan WangJi con su mano izquierda y el brazo de Wei
WuXian con su derecha, radiante: “¡Esto es genial! HanGuang-Jun, Senior Wei, qué
alivio que los dos estén bien. Con lo ansioso que estaba Fairy, pensamos que te
encontraste con algo realmente difícil.
Lan JingYi, “SiZhui, ¿en serio? ¿Có mo podría haber una situació n con la que HanGuang-
Jun no pueda lidiar? Te dije que te estabas preocupando demasiado.
"JingYi, ¿no eras tú quien estaba preocupado todo el camino hasta aquí?"
"¡Vete! Deja de decir tonterías.
Lan SiZhui vio a Wen Ning, quien finalmente pudo levantarse del suelo, por el rabillo
del ojo. Inmediatamente lo arrastró también y lo metió en el círculo de niñ os, quienes
explicaron lo que había sucedido, todos chillando a la vez.
Después de que Fairy mordió a Su She, corrió hacia una secta dependiente de la Secta
YunmengJiang que se encontraba alrededor de esta ciudad, ladrando imparablemente
a su puerta. Cuando el joven líder de la secta vio el collar especial en su cuello, que
incluía un letrero dorado y una cresta, supo que este perro espiritual probablemente
tenía antecedentes importantes. Con sangre por todo el cuerpo, estaba claro que había
estado en batalla, y su dueñ o probablemente había encontrado peligro. Temeroso de
manejar mal esto, inmediatamente montó su espada y la llevó al Lotus Pier para
notificar a la secta real que presidía el á rea, la Secta YunmengJiang. El jefe gerente
reconoció de inmediato que se trataba del perro espiritual, el hada del joven maestro
Jin Ling, y envió ayuda de inmediato.
En ese momento, la Secta GusuLan también estaba a punto de abandonar Lotus

Pier. Lan QiRen, sin embargo, fue detenido por Fairy. Saltó , arrancó una delgada tela
blanca del borde de la tú nica de Lan SiZhui y usó sus patas para empujarla sobre su
cabeza, como si quisiera hacer que la tela blanca formara un círculo alrededor de su
frente. Luego yacía en el suelo y fingía estar muerto. Lan QiRen no tenía idea de lo que
estaba sucediendo, pero Lan SiZhui tuvo un momento de epifanía, "Sr. Lan, ¿no parece
que está imitando la cinta de la frente de nuestra secta? ¿Quiere decirnos que
HanGuang-Jun o alguien de la Secta Lan también está en peligro?
Y así, la Secta YunmengJiang, la Secta GusuLan y algunas otras sectas que aú n no se

habían ido finalmente reunieron a todos y vinieron a ayudarlos juntos.
Lan JingYi chasqueó la lengua, "Seguimos llamá ndolo 'Hada' esto, 'Hada' eso, ¡pero
quién lo hubiera sabido realmente es un perro espiritual!"
Pero no importa cuá n espiritual, qué má gico fuera, todavía era un perro, la criatura
má s aterradora del mundo, para Wei WuXian. Incluso con Lan WangJi frente a él,
todavía temblaba de la cabeza a los pies. Desde que llegaron los jó venes de la Secta
Lan, Jin Ling siguió mirá ndolos furtivamente, observando có mo rodeaban a Wei
WuXian y Lan WangJi en conversaciones.
Al ver que la tez de Wei WuXian se ponía aú n má s pá lida, le dio una palmada en el
trasero a Fairy y susurró : "Hada, sal primero". Jin Ling lo regañ ó , "Fuera. ¿Ya no me
escuchas?
Hada le dio un estado lamentable y salió corriendo del templo, moviendo la cola. Wei
WuXian finalmente pudo dejar escapar un suspiro de alivio. Jin Ling quería ir, pero se
sintió algo avergonzado. Justo cuando dudaba, Lan SiZhui de repente vio lo que estaba
en la cintura de Wei WuXian. Hizo una pausa por un momento, "... ¿Mayor Wei?"
Wei WuXian, “¿Hm? ¿Qué?"
Lan SiZhui parecía estar en trance, "¿Podría ... podría dejarme echar un vistazo a su
flauta?"
Wei WuXian se lo quitó , "¿Qué pasa con la flauta?"
Lan SiZhui recibió la flauta con ambas manos y frunció el ceñ o un poco, algo de
confusió n en su rostro. Lan WangJi lo miró , mientras Wei WuXian miró a Lan WangJi,
“¿Qué le pasa a tu SiZhui? ¿Le gusta mi flauta?
Lan JingYi exclamó : "¿Qué? ¿Finalmente perdiste esa flauta mala y desafinada? ¡Este
nuevo parece bastante bueno!
Pero no sabía que esta flauta nueva y 'bastante buena' era la herramienta espiritual
que siempre había querido echar un vistazo: la legendaria flauta fantasma
'Chenqing'. Solo brillaba en su corazó n, ¡Genial! Ahora al menos no perderá la cara por
HanGuang-Jun cuando juegue un dúo con HanGuang-Jun. ¡Cielos! ¡La flauta que tenía
era fea tanto para el ojo como para el oído!
Lan WangJi, "SiZhui".
Lan SiZhui finalmente salió de él. Le devolvió a Chenqing a Wei WuXian con ambas
manos otra vez, "Senior Wei".
Wei WuXian tomó la flauta. Recordando que Jiang Cheng fue quien lo trajo, se dio la
vuelta y comentó casualmente: "Gracias". Agitó a Chenqing: "¿Me quedaré con esto?"
Jiang Cheng lo miró , "Fue tuyo en primer lugar".
Después de un momento de vacilació n, sus labios se movieron ligeramente, como si

quisiera decir algo má s. Sin embargo, Wei WuXian ya había recurrido a Lan WangJi. Al
ver esto, Jiang Cheng permaneció en silencio.
De las personas aquí, algunos estaban limpiando la escena, algunos solidificaban el

sello en el ataú d, algunos pensaban en có mo moverlo de manera segura y otros se
sentían enojados. Lan QiRen se enfureció , "XiChen, ¿qué demonios te pasa?"
Cuando su mano presionó la esquina de su frente, la cara de Lan XiChen estaba llena
de un dolor indescriptible. Parecía cansado, "... Tío, te lo ruego. No preguntes má s. De
Verdad. En este momento, realmente no quiero decir nada ".
Lan QiRen nunca había visto a Lan XiChen, un niñ o que crió solo, tan agitado y
descompuesto. Lo miró , luego miró a Lan WangJi, rodeado de discípulos junto a Wei
WuXian, y se sintió má s irritado cuanto má s miraba. Sintió que de estos dos de sus
má s orgullosos discípulos que habían sido absolutamente perfectos, ninguno lo
escuchó má s y ambos le preocuparon mucho.
El ataú d que sellaba a Nie MingJue y Jin GuangYao no solo era anormalmente pesado,
sino que también requería un tratamiento cuidadoso. Por lo tanto, unos pocos líderes
de la secta fueron los voluntarios para manejarlo. Cuando un líder de secta vio las
características de la estatua de Guanyin, primero se detuvo sorprendido, luego señ aló
a los demá s para que vieran como si encontrara algo nuevo e interesante: “¡Míralo a la
cara! ¿No se parece a Jin GuangYao?
Todos reflexionaron después de mirar, "¡Es su cara de verdad! ¿Por qué Jin GuangYao
haría tal cosa?
Líder de secta Yao, "Para declararse un dios con arrogancia salvaje, por supuesto".
"Arrogante de hecho, entonces, jajaja".
Wei WuXian pensó para sí mismo: No, no necesariamente.
La madre de Jin GuangYao era vista como las prostitutas má s bajas, por lo que decidió
tallar una estatua de Guanyin con la apariencia de su madre, recibiendo el culto de
decenas de miles.
Pero no tenía sentido decir todo eso. Nadie sabía con má s claridad que Wei WuXian
que a nadie le importaría y que nadie le creería. Cualquier cosa relacionada con Jin
GuangYao recibiría las conjeturas má s maliciosas y pasaría por la boca de la
multitud. Pronto, este ataú d sería sellado dentro de un ataú d má s grande y má s
firme. Estaría asegurado con setenta y dos clavos de caoba y enterrado bajo tierra,
sellado debajo de una montañ a con tablillas de piedra de advertencia.
Y las cosas selladas por dentro nunca volverían a ver la luz, bajo barreras pesadas y
desprecio sin fin.
Nie HuaiSang se apoyó contra la pared al lado de la puerta, mirando a algunos líderes
de la secta llevar el ataú d a través del umbral del Templo Guanyin. Miró hacia abajo y
desempolvó el barro sucio en el dobladillo inferior de su ropa. Como si viera algo, se
detuvo. Wei WuXian miró también. Lo que había caído al suelo era la gorra de Jin
GuangYao.
Nie HuaiSang se inclinó y lo recogió . Solo después comenzó a pasear afuera.
Hada estaba esperando ansiosamente a su amo afuera, ladrando un par de veces. Al

escuchar los ladridos, Jin Ling de repente recordó que cuando Fairy todavía era un
pequeñ o cachorro torpe que ni siquiera podía llegar a sus rodillas, Jin GuangYao fue
quien lo trajo.
En aquel entonces, solo tenía unos pocos añ os. Luchó con los otros niñ os de Koi
Tower, y no se sintió satisfecho incluso después de ganar, destrozando todo en su
habitació n mientras gritaba. Ninguna de las sirvientas y sirvientes se atrevió a
acercarse a él, temerosa de ser golpeada.
Sonriendo, el tío má s joven de su cola se metió adentro para preguntar: "A-Ling, ¿qué
pasa?". De inmediato estrelló media docena de jarrones junto a los pies de Jin
GuangYao. Jin GuangYao, "Uh-oh, qué feroz. Tengo mucho miedo. Sacudió la cabeza
cuando se fue, fingiendo estar asustado.
El segundo día, Jin Ling se negó a salir o comer algo mientras se enfurruñ aba. Jin
GuangYao caminó justo afuera de su habitació n. Con la espalda contra la puerta, Jin
Ling gritó que lo dejaran solo, y de repente la corteza de un cachorro salió de la
puerta.
É l abrió la puerta. A medio ponerse en cuclillas, Jin GuangYao tenía en sus brazos un
cachorro negro brillante con ojos redondos y grandes. Levantó la vista y sonrió :
“Encontré esta cosita, pero no sé có mo llamarla. A-Ling, ¿quieres darle un nombre?
La sonrisa era tan amable, tan genuina que Jin Ling no podía creer que Jin GuangYao lo
fingiera. De repente, las lá grimas cayeron de sus ojos nuevamente.
Jin Ling siempre había pensado que llorar era un signo de debilidad, al tratar ese acto
con desprecio. Sin embargo, aparte de un torrente de lá grimas, no había otra forma de
liberar el dolor y la ira en su corazó n.
No sabía por qué, pero sentía que no podía odiar o culpar a nadie. Wei WuXian, Jin
GuangYao, Wen Ning: cada uno de ellos debería ser responsable en cierta medida de la
muerte de sus padres, cada uno de ellos le dio una razó n para odiarlos con todo lo que
tenía. Pero también parecía que cada uno de ellos le dio una razó n que lo hizo incapaz
de hacerlo. Pero si no lo odiaba, ¿a quién podría odiar? ¿Mereció perder a sus dos
padres cuando era joven? ¿No solo fue capaz de buscar venganza, sino también de
odiar a alguien pura y completamente?
De alguna manera no quería dejarlo ir. Se sintió agraviado. Prefiere morir junto a ellos
y terminar con todo.
Al verlo llorar silenciosamente mientras miraba el ataú d, el líder de la secta Yao

preguntó : “Joven maestro Jin, ¿por qué lloras? ¿Por Jin GuangYao?
Al ver que Jin Ling no dijo nada, el líder de la secta Yao habló en un tono con el que los
mayores a menudo regañ aban a los jó venes de su secta: “¿Por qué lloras? Reprime tus
lá grimas. Alguien como tu tío no merece las lá grimas de nadie. Joven Maestro, no
quiero ofenderte, ¡pero no puedes ser tan débil! Esta es la amabilidad del sexo má s
justo. Debes saber lo que está bien y lo que está mal, y enderezar tu ...
Si esto fuera en el momento en que el líder de la Secta LanlingJin todavía era el

Cultivador Jefe que lideró el mundo entero de la cultivació n, los líderes de otras sectas
nunca habrían tenido las agallas para patrocinar a los discípulos de la Secta Jin sin
importar qué. En este momento, Jin GuangYao ya había muerto. Nadie pudo mantener
la Secta LanlingJin. Su nombre también se había arruinado, y probablemente no
podría volver a surgir en el futuro, por lo que algunas personas se atrevieron.
Jin Ling tenía miles de pensamientos y sentimientos dando vueltas en su corazó n al

principio. Al escuchar los comentarios del líder de la secta Yao, un fuego surgió en su
corazó n. É l rugió : "¿Y qué si quiero llorar?" ¿Quién eres tú ? ¿Que eres? ¡¿No me dejará s
en paz ni siquiera por llorar ?!
El líder de la secta, Yao, tampoco esperaba ser gritado. Era un líder de secta que
también tenía cierta fama. De inmediato, su rostro se oscureció . Algunos otros lo
consolaron en voz baja: “Déjalo ir. No te molestes con los niñ os.
Finalmente se retractó de la ira avergonzada, resoplando con frialdad: “Por

supuesto. Ja, ¿por qué molestarse con mocosos jó venes que no saben nada sobre lo
que está bien y lo que está mal?
Lan QiRen observó có mo el ataú d se subía al carro. Se dio la vuelta y se sorprendió ,

"¿Dó nde está WangJi?"
Había estado planeando secuestrar a Lan WangJi de regreso a los Nichos en la nube y
hablar con él durante ciento veinte días, y tal vez volverlo a tierra si aú n no
funcionaba. Quién sabía que desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Caminó un poco,
levantando la voz, "¡¿Dó nde está WangJi ?!"
Lan JingYi: “Justo ahora dije que trajimos a Lil 'Apple y la guardamos justo afuera del
templo. Y HanGuang-Jun, junto con ... junto con ... fueron a saludar a Lil 'Apple ".
Lan QiRen, "¿Y entonces?"
No hace falta decir lo que sucedió después. Ni una astilla de las sombras de Wei
WuXian, Lan WangJi y Wen Ning permanecieron fuera del templo Guanyin.
Lan QiRen observó a Lan XiChen que lo seguía lentamente, todavía distraído, y suspiró
con fuerza antes de irse con un tiró n de sus mangas.
Lan JingYi miró a su alrededor, gritando sorprendido, “¿SiZhui? ¿Que pasó ? ¿Cuá ndo
desapareció SiZhui también?
Cuando Jin Ling escuchó que Wei WuXian y Lan WangJi se habían ido, salió corriendo,
casi tropezando con el umbral del Templo Guanyin. Pero no importa cuá n ansioso, ya
no podía encontrar sus figuras. Fairy corrió vertiginosamente a su alrededor,
meneando la lengua.
Jiang Cheng estaba parado debajo de un á rbol alto y recto dentro del Templo
Guanyin. Lo miró y habló con frialdad: "Límpiate la cara".
Jin Ling se frotó los ojos bruscamente, limpiá ndose la cara antes de volver corriendo,
Jiang Cheng, "Se fue".
Jin Ling exclamó : "¿Los dejaste ir así como así?"
Jiang Cheng se burló , “¿O si no? ¿Que se queden a cenar? ¿Decir gracias y perdó n
después de la comida?
Jin Ling comenzó a hervir a fuego lento, señ alá ndolo: “No es de extrañ ar que quisiera
ir. ¡Todo se debe a esa actitud tuya! ¡¿Por qué eres tan molesto, tío ?!
Al escuchar esto, Jiang Cheng levantó la mano con ojos deslumbrantes y regañ ó : "¿Es
así como hablas con alguien mayor que tú ? ¿Está s pidiendo ser golpeado?
Jin Ling retrocedió . Hada metida en su cola también. Sin embargo, la bofetada de Jiang
Cheng nunca cayó en la parte posterior de su cabeza. En cambio, se retrajo sin poder.
É l habló , irritado, “Cá llate. Jin Ling. Cá llate. Volveremos Cada uno a su propia secta.
Jin Ling se detuvo sorprendido. Después de algunas dudas, se calló

obedientemente. Con la cabeza colgando, caminó unos pasos al lado de Jiang Cheng
antes de levantar la vista, "Tío, tenías algo que decir, ¿no?"
Jiang Cheng, "¿Qué? No."
Jin Ling: “¡Justo ahora! Yo lo vi. Querías decirle algo a Wei WuXian, y luego no lo hiciste
".
Después de un momento de silencio, Jiang Cheng sacudió la cabeza, "No hay nada que
decir".
¿Qué podía decir él?
Que, en aquel entonces, la Secta Wen no me atrapó porque quería volver al Muelle
Lotus para recuperar los cadá veres de mis padres. Que, en el pueblo que pasamos en
nuestro camino, cuando estabas comprando comida, un grupo de cultivadores de la
Secta Wen lo atraparon. Eso, los descubrí temprano y me fui donde me senté,
escondiéndome en la esquina de la calle y no me atraparon, pero estaban patrullando
las calles y pronto te encontrarían afuera.
Que por eso salí corriendo y los distraje.
Pero al igual que el pasado Wei WuXian no pudo decirle la verdad de darle su nú cleo
dorado, el actual Jiang Cheng tampoco pudo decir nada.
Capítulo 111: WangXian (Primera parte)

Si está leyendo esto en cualquier lugar que no sea en el sitio web original
exiledrebelsscanlations, está leyendo una copia ROBADA. Gracias.
El sol aú n no había salido. Todavía estaba tranquilo en las calles. Wei WuXian y Lan
WangJi caminaron juntos, escuchando solo los suaves golpes de los cascos del burro
haciendo clic en el suelo.
Sentada en la parte posterior del burro, Wei WuXian le dio unas palmaditas en las
nalgas. La bolsa en su cintura estaba llena y dura, llena de manzanas que
probablemente eran bocadillos de los jó venes de la Secta Lan.
Wei WuXian sacó una manzana del interior y se la colocó cerca de la boca. Mirando el
hermoso rostro de Lan WangJi desde un lado, le dio un fuerte crujido. Al ver que su
manzana era robada descaradamente, Lil 'Apple estaba tan furiosa que le ensanchó las
fosas nasales y golpeó sus cascos. Wei WuXian no tuvo tiempo de prestarle atenció n,
dá ndole unas palmadas má s mientras metía la manzana sin terminar en su boca, "Lan
Zhan, ¿lo sabías? La llamada SiSi parecía haber sido amiga de la madre de Jin
GuangYao ".
Lan WangJi: "No lo hice".
Wei WuXian no sabía si debía reírse: “Solo estaba haciendo un comentario, no es que
realmente te estuviera preguntando. Lo vi en el Templo Guanyin, en Empatía con la
mujer ghoul. Ella cuidó a Jin GuangYao y a su madre bastante bien ”.
Con un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Por lo tanto, Jin GuangYao dejó
ir a la mujer".
Wei WuXian, “Debería ser el caso. Tenía miedo de que ZeWu-Jun se volviera blando
con él nuevamente, así que no dije todo. Incluso ahora todavía no deberíamos decirle
".
Lan WangJi, "Si él preguntara en el futuro, se lo haré saber".
Wei WuXian, "También podría".

Se volvió y miró hacia atrá s, dejando escapar un suspiro raro: "Ya no quiero
preocuparme por ninguna de esas cosas desagradables. Eso es todo."
Lan WangJi asintió y apretó las riendas de Lil 'Apple. É l continuó caminando con eso.
Cada uno solo podía lidiar con sus propios problemas. Incluso si Lan XiChen fuera su
hermano por nacimiento, Lan WangJi no podría hacer nada para ayudarlo en este
momento. La comodidad era inú til. Todo sería en vano.
Después de una pausa, Lan WangJi habló : "Wei Ying".
Lan WangJi, "Hay algo que nunca te he dicho".
Wei WuXian de alguna manera sintió que su corazó n daba un vuelco, "¿Qué es?"
Lan WangJi se detuvo y lo miró fijamente. Justo cuando estaba a punto de hablar,
detrá s de los dos llegaron una serie de pasos apresurados. Wei WuXian, "Dios mío,
¿alguien ya nos ha atrapado?"
Alguien realmente lo había alcanzado, pero fue mucho mejor de lo esperado. Lan
SiZhui corrió , jadeando, "H-HanGuang-Jun, Senior Wei!"
Wei WuXian apoyó su brazo sobre la cabeza del burro, “SiZhui-er, me estoy escapando
con HanGuang-Jun. ¿Por qué está s aquí? ¿No tienes miedo de que el viejo señ or Lan te
regañ e?
Lan SiZhui se sonrojó , "Senior Wei, no seas así. ¡He venido a hacer una pregunta muy
importante!
Wei WuXian, "¿Qué es?"
Lan SiZhui, "recordé algunas cosas que no pude confirmar, así que ... así que vine a
preguntarle a HanGuang-Jun y Senior Wei".
Lan WangJi lo miró antes de mirar a Wen Ning. Wen Ning asintió con la cabeza. Wei
WuXian, "¿Qué cosas?"
Lan SiZhui hinchó el pecho y respiró hondo. É l comenzó : "Afirmaba que tenía
habilidades culinarias de primer nivel, pero hacía platos que eran picantes tanto para
los ojos como para el estó mago".
Wei WuXian, "¿Eh?"
Lan SiZhui agregó : "Me enterró en un campo de zanahorias, diciendo que crecería má s
rá pido con agua y luz solar, y tal vez unos cuantos niñ os má s brotarían y jugarían
conmigo".
Wei WuXian, "..."
Lan SiZhui continuó : "Prometió invitar a HanGuang-Jun a una comida, pero se fue
antes de pagar, dejando que HanGuang-Jun pagara de nuevo".
Wei WuXian abrió mucho los ojos. Casi no podía sostenerse sobre la espalda del
burro. É l tartamudeó : "Tú ... tú ..."
Los ojos de Lan SiZhui estaban pegados a Wei WuXian y Lan WangJi, “Quizá s porque
era demasiado joven, no puedo recordar la mayoría de las cosas de aquel
entonces. Pero estoy seguro de que ... mi apellido solía ser Wen ".
La voz de Wei WuXian tembló , “¿Tu apellido era Wen? ¿No es Lan? Lan SiZhui, Lan
Yuan ... "Murmuró :" Lan Yuan ... Wen Yuan? "
Lan SiZhui asintió fuertemente. Su voz temblaba también, "Senior Wei, yo ... yo soy A-
Yuan ..."
Wei WuXian aú n no había pensado en lo que estaba sucediendo, todavía confundido,

"A-Yuan ... ¿No murió ? Lo dejaron solo en el Entierro en ese entonces ...
Antes de que terminara, las palabras de Lan XiChen resonaban junto a sus oídos: ``
Dicen que esos añ os fueron él reflexionando sobre sus errores, pero en realidad
estaba completamente postrado en cama. Aun así, cuando supo de tu fallecimiento,
todavía arrastró un cuerpo así a Burial Mound para echar un ú ltimo vistazo, sin
importar qué ...
Se giró para mirar a Lan WangJi, "Lan Zhan, ¿eras tú ?"
Lan WangJi, "Sí". Miró a Wei WuXian, "Esto fue lo que nunca te dije".
Durante mucho tiempo, Wei WuXian no pudo decir nada.
Al menos, Lan SiZhui no pudo aguantar má s. Con un fuerte grito, saltó . Con una mano
alrededor de Wei WuXian y la otra alrededor de Lan WangJi, los abrazó con
fuerza. Wei WuXian y Lan WangJi se encontraron por el abrazo. Ambos estaban
sorprendidos.
Lan SiZhui enterró su cabeza entre sus hombros, "HanGuang-Jun, Senior Wei, yo ...
yo ..."
Al escuchar su voz apagada, Wei WuXian y Lan WangJi intercambiaron una mirada, a
solo centímetros de distancia. Ambos vieron algo suave dentro de los ojos del otro.
Wei WuXian arregló su estado de á nimo y puso su mano sobre la espalda de Lan
SiZhui, dá ndole palmaditas: "Suficiente, ¿por qué lloras?"
Lan SiZhui, "No estoy llorando ... Solo ... De repente me siento tan frustrado, pero tan
feliz también ... No sé có mo describirlo ..."
Después de un silencio, Lan WangJi también puso su mano sobre su espalda y le dio
unas palmaditas. Lan WangJi, "No hay necesidad de describirlo entonces".
Lan SiZhui no dijo nada. Los abrazó aú n má s fuerte.
Pronto, Wei WuXian exclamó : "Oye, oye, oye, ¿por qué tienes los brazos tan
fuertes? Definitivamente merecedor de las enseñ anzas de HanGuang-Jun ... "
Lan WangJi lo miró , "Tú también le enseñ aste".
Wei WuXian, "No es de extrañ ar que haya crecido tan bien".
Lan SiZhui, "Senior Wei nunca me enseñ ó nada".
Wei WuXian, “¿Quién dijo que no? Eras demasiado joven en ese entonces. Olvidaste
todo lo que te enseñ é.
Lan SiZhui, “No lo olvidé. Ahora recuerdo. Creo que me enseñ aste.
Wei WuXian, "¿verdad?"
Lan SiZhui tenía una cara seria: "Me enseñ aste a disfrazar la pornografía como libros
normales".
Wei WuXian, "..."
Lan Wangji miró a Wei WuXian.
Lan SiZhui agregó : "También me enseñ aste que cuando las doncellas bonitas
pasaban ..."
Wei WuXian, “Absurdo sin sentido. ¿Por qué solo recuerdas estas cosas? Debes estar
soñ ando. ¿Có mo podría enseñ arles esto a los niñ os pequeñ os?
Lan SiZhui levantó la vista, “El tío Ning puede testificar. É l también debería haber
estado presente cuando me enseñ aste estas cosas.
Wei WuXian, "Testify what? No sucedieron tales cosas ".
Wen Ning: "Yo ... no recuerdo nada ..."
Lan SiZhui juró : "HanGuang-Jun, cada palabra mía es cierta".
Lan WangJi asintió , "Lo sé".
Wei WuXian lanzó una rabieta sobre el burro, "¡Ugh, Lan Zhan!". Con otro
pensamiento, preguntó : "Hablando de eso, ¿có mo lo recuerdas, SiZhui?"
Lan SiZhui, “Yo tampoco entiendo. Algo me pareció realmente familiar cuando vi a
Chenqing ".
Como se esperaba, era Chenqing. Wei WuXian, “Oh, por supuesto que se sentiría
familiar. Te encantaba comer Chenqing en ese entonces. Siempre te babeabas y lo
hacías para que no pudiera jugarlo.
La cara de Lan SiZhui se sonrojó de inmediato, "R-Realmente ..."
Wei WuXian, “Sí, o si no, ¿por qué lo recuerdas todo en el momento en que lo
viste? ¿Quieres escuchar má s historias de cuando eras joven? ”Hizo dos mariposas con
sus manos,“ HanGuang-Jun, ¿recuerdas la vez que te invité a una comida, cuando él
sostenía un par de mariposas y murmuraba alrededor, diciendo: 'Me gustas', 'También
me gustas' ... "
La cara de Lan SiZhui se puso aú n má s roja. Wei WuXian agregó : “Ah, claro, esa vez
incluso llamaste a HanGuang-Jun 'Papá ' frente a los ojos de todos. Pobre HanGuang-
Jun. Qué joven tan puro y sano era en aquel entonces, pero inexplicablemente se
convirtió en el padre de alguien ... "
"Ahhhhhhhhhhhhhh!" Lan SiZHui gritó , sonrojado, "HanGuang-Jun, me disculpo!"
Lan WangJi miró al sonriente Wei WuXian y sacudió la cabeza, sus ojos gentiles.
Wei WuXian volvió a hablar: "Bien, Wen Ning, ¿sabías sobre esto?"
Wen Ning asintió con la cabeza. Wei WuXian se sorprendió , "Entonces, ¿por qué no me
lo dijiste?"
Wen Ning le echó una mirada a Lan WangJi, hablando cuidadosamente, "El joven
maestro Lan no dijo que te lo dijera, así que ..."
Wei WuXian se enfureció : “¿Por qué lo escuchas tanto? Eres el General Fantasma, ¿por
qué el General Fantasma debería temerle a HanGuang-Jun? ¿No me hace perder la
cara?
Lan SiZhui todavía gritaba: "HanGuang-Jun, ¡me disculpo!"
...
Los cuatro se separaron en un bosque al borde de la ciudad de Yunping.
Wen Ning, "Joven Maestro, iremos por este camino".
Wei WuXian, "¿De qué manera?"
Wen Ning, “¿No me preguntaste qué quería hacer cuando todo terminara? He hablado
con A-Yuan al respecto. Iremos a Qishan primero para enterrar las cenizas de nuestra
gente. También quería mirar alrededor para ver si podía encontrar las cosas de
cuando mi hermana todavía estaba viva, para construirle un cenotafio ”.
Wei WuXian, “Un cenotafio. Construí uno para ti y para ella en Burial Mound, pero
fueron incendiados. También podemos ir a Qishan ".
Se dio la vuelta para preguntarle a Lan WangJi, pero Wen Ning respondió : "No hay
necesidad".
Wei WuXian dudó : "¿No vas a ir con nosotros?"

Lan SiZhui, "Senior Wei, deberías ir con HanGuang-Jun".
Wei WuXian estaba a punto de hablar de nuevo cuando Wen Ning volvió a hablar:
“Realmente, está bien, joven maestro Wei. Ya has hecho suficiente.
Después de un momento de silencio, Wei WuXian preguntó : "Entonces, ¿qué pasa

después de que hayas hecho estas cosas?"
Wen Ning, “Envíe a A-Yuan de regreso a los Nichos de la Nube, y luego puedo tomarme
un tiempo para pensar qué hacer a continuació n. Puedes dejarme caminar el resto del
camino por mi cuenta.
Wei WuXian asintió lentamente, "... Yo también podría".
Fue la primera vez en todos estos añ os que Wen Ning tomó su propia decisió n y dejó
de caminar por el mismo camino que él. Wei WuXian supuso que tal vez tenía algo que
quería hacer por voluntad propia.
Era lo que esperaba todo este tiempo. Cada uno a su propio camino. Pero ahora que
realmente llegó el día, viendo las figuras de Wen Ning y Lan SiZhui alejarse
lentamente, lentamente hasta que finalmente desaparecieron, se sintió algo abatido.
Lan WangJi era ahora el ú nico que estaba a su lado. Afortunadamente, Lan WangJi
también fue el ú nico que deseaba tener a su lado.
Wei WuXian, "Lan Zhan".
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, "Le enseñ aste muy bien".
Lan WangJi, "Habrá muchos casos para que te encuentres de nuevo".
Wei WuXian, "Lo sé".
Lan WangJi: “Después de que Wen Ning envía a SiZhui de regreso a los Nichos de
nube, puede establecerse cerca. Podrá s verlo a menudo.
Wei WuXian lo miró , "Lan Zhan, realmente tienes miedo de que te diga 'gracias',
¿no? De repente me acordé. Muchas de las veces que nos separamos en mi vida
pasada, te dije 'gracias' justo antes. Y cada vez que nos separamos, empeoraba la
pró xima vez que nos veíamos ”.
El momento en que mataron a Wen Chao y Wen ZhuLiu en la estació n de mensajería,
el momento en que se encontraron a través de las flores en la torre en Yunmeng, el
momento en que se separaron en el tú mulo funerario de Yiling. Cada vez, usaba la
palabra para marcar una línea clara entre él y Lan WangJi, extendiendo la distancia
entre ellos.
Con un largo rato de silencio, Lan WangJi respondió : "Entre usted y yo, no hay
necesidad de 'gracias' y 'lo siento'".
Wei WuXian sonrió , "Claro, entonces hablemos má s sobre otras cosas, como ..."
Su voz bajó mientras hacía un gesto con la mano para que Lan WangJi se acercara a él,
como si fuera a susurrarle algo. Lan WangJi se acercó como se esperaba. Sin embargo,
Wei WuXian extendió su mano derecha, levantó la barbilla de Lan WangJi y se inclinó
para presionar sus labios sobre los de Lan WangJi.
Solo después de mucho tiempo Wei WuXian se separó un poco. Las pestañ as
rozá ndose una contra la otra, susurró : "¿Có mo es?"
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian, "HanGuang-Jun, dame alguna reacció n, ¿no?"
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian: “Tienes tanto frío. En este momento, ¿no deberías estar clavá ndome en
el suelo ... "
Antes de que pudiera terminar, Lan WangJi envolvió su mano alrededor de su

cuello. Con movimientos bruscos, presionó la cabeza de Wei WuXian hacia abajo, y los
dos comenzaron a besarse nuevamente.
Lil 'Apple estaba asombrado. Incluso su boca de mascar manzana se quedó

colgando. Estaba tan helado como la estatua de un burro. Pronto, Lil 'Apple ya no pudo
sostener a Wei WuXian. Lan WangJi retuvo la espalda con la mano izquierda y las
rodillas con la derecha. De inmediato, sacó a Wei WuXian del burro.
Como deseaba, Wei WuXian fue inmovilizado en el suelo y besado por un largo
rato. De repente, exclamó : "¡Espera, espera!"

Wei WuXian entrecerró los ojos, "De repente tengo un sentimiento ..."
Bosques, arbustos, hierba, movimientos contundentes, lenguas entrelazadas. Se sintió

como deja vu. Pensó por un momento. Se sentía má s familiar cuanto má s lo
pensaba. Llegó a la conclusió n de que tenía que hacer la pregunta e intentó : "La caza
en Phoenix Mountain, el momento en que cubrí mis ojos, Lan Zhan, ¿tú ...?"
No terminó de preguntar. Lan WangJi tampoco respondió , pero sus dedos temblaron
ligeramente. En el momento en que Wei WuXian sintió que algo estaba mal en su
expresió n, apoyó la parte superior de su cuerpo con el codo y presionó la oreja contra
el pecho. Como era de esperar, escuchó latidos atronadores.
"..." Wei WuXian se sorprendió , "¡Oh, realmente eras tú ?"
La manzana de Adá n de Lan WangJi se balanceó , "Yo ..."
Wei WuXian estaba asombrado, “Lan Zhan, ¿quién podría haberlo sabido? ¿Harías algo
así?
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian, "Sabes, siempre pensé que una chica tímida lo hacía porque estaba
enamorada de mí y no se atrevía a decirlo".
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian, "¿Has tenido pensamientos sucios sobre mí desde entonces?"
"..." La voz de Lan WangJi sonó amortiguada, "Yo, en aquel entonces, sabía que estaba
equivocado. Muy mal."
Wei WuXian recordó có mo Lan WangJi rompió un á rbol a la mitad solo en el bosque
cuando má s tarde lo encontró , "¿Por eso estabas tan enojado?"
Wei WuXian pensó que estaba enojado por otra persona. No tenía idea de que Lan
WangJi estaba enojado consigo mismo, enojado porque actuaba segú n sus impulsos,
que no podía controlarse, que se aprovechaba de otro de una manera que no era justa
ni respetaba las reglas de su secta.
Al ver cuá n baja estaba enterrada la cabeza de Lan WangJi, casi como si estuviera
reflexionando sobre sus errores nuevamente, Wei WuXian se rascó la barbilla: “Muy
bien, deja de luchar tanto. Bueno, estoy má s que feliz de que me hayas besado tan
temprano. Fue mi primer beso, después de todo. Felicitaciones, HanGuang-Jun ".
Lan WangJi de repente lo miró , "¿primer beso?"
Wei WuXian: "Sí, ¿o qué pensaste?"
Lan WangJi lo miró directamente. Algo extrañ o brilló en sus ojos. É l comenzó :
"Entonces ..."
Wei WuXian, “¿Entonces qué? Pararte en el medio de la oració n no es tu estilo, Lan

Zhan.
Lan WangJi: "Entonces, en aquel entonces, ¿por qué ... hiciste ..."
Wei WuXian estaba confundido, "¿Por qué qué?"
Los labios de Lan WangJi se movieron, "... ¿Por qué no te resististe?"
Wei WuXian hizo una pausa.
La voz de Lan WangJi volvió a sonar amortiguada: “Tú ... claramente no sabías quién
era la persona, entonces, ¿por qué no te resististe? Y después, ¿por qué me dijiste ...?
Dile que?
Wei WuXian finalmente lo recordó .
Cuando se encontró con Lan WangJi, se mostró orgulloso, diciéndole cosas como si
tuviera mucha experiencia, como si nadie se hubiera atrevido a besar a Lan WangJi y
Lan WangJi definitivamente no besaría a nadie má s, incluso algo así como có mo pensó
que Lan WangJi nunca le daría a nadie su primer beso por el resto de su vida ...
De repente, se inclinó y estalló en carcajadas.
Wei WuXian golpeó el suelo, "Jajajajajajajajaja ..."
Lan WangJi, "..."
Riendo, Wei WuXian lo abrazó y le dio un beso: “Con todo eso, en ese entonces estabas
realmente tan enojado porque pensaste que realmente había besado a alguien má s,
¿no? ¿Eres un idiota, Lan Zhan? ¡Jodidamente creíste todas esas tonterías! Solo un
pequeñ o loco como tú me creerías jajajajajaja ...
Su risa era demasiado fuerte, demasiado desenfrenada. Finalmente, por paciencia, Lan
WangJi lo presionó contra el suelo. Abandonando a Lil 'Apple en el acto, los dos
rodaron detrá s de un arbusto.
Tan pronto después de la tormenta, algunas gotas de agua todavía colgaban entre la
hierba, humedeciendo las tú nicas blancas de Lan WangJi. En cualquier caso, Wei
WuXian se quitó la tú nica de inmediato. Respiró , "No te muevas".
El aroma fresco de la hierba envolvió el cuello de Wei WuXian y se perfundió dentro

de sus labios, mientras que en Lan WangJi, era la fragancia fría del sá ndalo. Wei
WuXian se arrodilló entre las piernas de Lan WangJi y procedió a besarse hacia abajo,
comenzando desde su frente. Entre las cejas, la punta de la nariz, las mejillas, los
labios y la barbilla. Su manzana de Adá n, sus clavículas, el centro de su pecho.
Besó las subidas y bajadas, parecía muy devoto.
Cuando besó el abdomen firme y se aventuró , unos mechones finos de cabello se

deslizaron de sus hombros y se burlaron de la zona peligrosa junto con sus
respiraciones suaves y delgadas. Lan WangJi parecía que no podía soportarlo
má s. Estiró la mano para agarrar el hombro de Wei WuXian, pero Wei WuXian atrapó
su muñ eca, "No te muevas, ya te lo dije. Lo haré."
Se quitó la cinta para el cabello para acomodar su cabello un tanto desaliñ ado antes de
inclinarse nuevamente. Lan WangJi se dio cuenta de lo que quería hacer. Con una
expresió n ligeramente inestable, bajó la voz, "No".
Wei WuXian, "Sí". Gentilmente tomó a Lan WangJi en sus labios.
Asegurá ndose de no morder a Lan WangJi con los dientes, lo envolvió cuidadosamente
dentro de su boca. Mientras trataba de tragar lo má s profundamente posible, se sintió
un poco tenso al frotarlo contra su garganta. Lan WangJi notó su molestia de
inmediato y extendió la mano para alejarlo, preocupado de que se estuviera forzando
a sí mismo, "Suficiente".
Wei WuXian apartó la mano y comenzó a chuparla lentamente.
Lan WangJi, "Tú ..."
Pronto ya no pudo decir nada.

El nú mero de colecciones pornográ ficas que Wei WuXian había leído desde que era
joven podría sumar para llenar toda una habitació n en el Pabelló n de la Biblioteca de
la Secta GusuLan. Como también era una persona bastante inteligente, usó sus labios y
lengua de acuerdo con lo que había visto y aprendido, atendiendo diligentemente a la
erecció n ardiente. Con la parte má s sensible de su cuerpo dentro de los labios cá lidos
y hú medos y tratada con tanto esfuerzo, fue terriblemente atormentador que Lan
WangJi se controlara a sí mismo para realizar algú n acto horrible de violencia.
Wei WuXian sintió que la respiració n de Lan WangJi se aceleraba. Los dedos que
agarraron sus hombros también se apretaron. Acelerando, justo cuando sus mejillas y
su cuello comenzaban a sentir dolor, finalmente sintió una corriente cá lida
vertiéndose en su garganta.
El fluido era espeso y humeante, lleno del fuerte olor a almizcle. Cuando de repente
golpeó las paredes de su garganta, Wei WuXian se atragantó e inmediatamente le sacó
el eje de la boca. Lan WangJi le dio unas palmaditas en la espalda mientras tosía,
hablando de una manera sorprendentemente descompuesta: “Escú pelo,
rá pido. Escú pelo.
Wei WuXian se cubrió la boca con la mano y sacudió la cabeza. Un rato después, retiró
la mano y sacó la lengua hacia Lan WangJi, mostrá ndole el interior de la boca: "Me la
tragué".
La punta de su lengua era de un rojo brillante mientras que sus labios se enrojecían,
las esquinas rebosaban de una mota blanca y muchos rastros de sonrisa. Lan WangJi
lo miró sin comprender, incapaz de producir palabras.
Era uno de los cultivadores má s disciplinados, pero en este momento, su compostura

generalmente fría estaba completamente aplastada. Incluso las puntas de sus ojos y
cejas estaban teñ idas de un suave tono rosado. Con algunos toques de color añ adidos,
parecía que había sido intimidado de alguna manera cruel. Al ver su apariencia, Wei
WuXian estaba má s que encantado. Desnudo hasta la cintura, puso sus brazos
alrededor de los hombros de Lan WangJi, besando las comisuras de sus labios y los
pá rpados de sus ojos, "Buen chico, no tengas miedo. La pró xima vez, cuando sea tu
turno de probar el mío, tendrá s que rendir tan bien como esto, ¿entendido?
Sus labios estaban manchados con la eyaculació n de Lan WangJi. Después del beso,
también salpicó la esquina de los labios de Lan WangJi. Ademá s de su expresió n algo
vidriosa, parecía bastante lamentable. Wei WuXian lo besó de nuevo, "Lan Zhan, te
amo mucho".
Lan WangJi se volvió hacia él lentamente.

Wei WuXian no sabía si era una ilusió n o no, pero parecía haber una capa roja sobre
sus ojos.
Wei WuXian no notó la resistencia forzada, casi insufrible en su mirada. Pensó que aú n
no había tenido suficiente, y agregó : "Seamos así para siempre de ahora en adelante,
¿sí?"
De repente, Lan WangJi lo volteó y lo obligó a caer sobre la hierba.
En el instante, las dos posiciones cambiaron. Cuando sintió que Lan WangJi
comenzaba a morder todo su cuerpo, Wei WuXian apartó la cabeza con una sonrisa,
"No hay necesidad de apurarse tanto. Dije la pró xima vez que puedas ... "Con un latido
repentino desde abajo, exclamó con un 'ah', frunciendo el ceñ o ligeramente," Lan
Zhan, ¿qué pusiste dentro? "
Se dio cuenta de que era el dedo delgado de alguien, solo preguntaba por
conveniencia. Involuntariamente, juntó las piernas, pero la sensació n extrañ a se sintió
aú n má s fuerte. El segundo dedo también entró .
Wei WuXian había visto bastante la selecció n de pornografía, pero no había visto
ninguna sobre el tema de la homosexualidad. Nunca pensó que tenía tales intereses o
tenía curiosidad al respecto, y por lo tanto, naturalmente pensó que eso era todo lo
que había que hacer entre los hombres: besarse, abrazarse, como mucho con las
manos o los labios. Cuando Lan WangJi lo presionó contra el suelo, mientras lo
masajeaban dedo por dedo, finalmente se dio cuenta de que no era el caso. Ademá s del
leve dolor, lo encontró algo sorprendente y quizá s divertido también.
Pero al agregar el tercer dedo, Wei WuXian no pudo reír má s.
Ya se sentía bastante dolorido e incó modo, sin embargo, los tres dedos aú n eran
bastante má s pequeñ os que lo que había estado tragando. Interrumpió : “Lan Zhan,
Lan Zhan, uh, detente un poco. ¿Está realmente bien así? ¿Seguro que no te
equivocaste? ¿Esta aquí? Creo que es un poco ...
Pero parecía que Lan WangJi ya no podía escuchar las palabras de Wei WuXian,
amortiguando la boca de Wei WuXian con la suya. Hundiéndose, empujó dentro.
Wei WuXian abrió mucho los ojos. Sus piernas se alzaron. Los dos ponen carne contra
carne, sus corazones y sus respiraciones aceleradas.
La voz de Lan WangJi era ronca, "... Lo siento ... no pude contenerme".
Al ver sus ojos inyectados en sangre, claramente por contenerse, Wei WuXian supo
que todo se debía a sus burlas. Apretó los dientes, "No te detengas si no puedes ...
Entonces, ¿qué debo hacer ahora?"
Solo por desesperació n Wei WuXian le preguntó a todas las personas. Lan Wangji, "...
Relá jate".
Wei WuXian murmuró : "Está bien, relá jate, relá jate ..."
Se relajó un poco, y Lan WangJi trató de empujar un poco má s. Inmediatamente, Wei

WuXian no pudo evitar tensar los mú sculos alrededor de sus caderas y abdomen.
Lan WangJi, "... ¿Duele?"
Con los brazos aferrados a él, Wei WuXian no pudo evitar temblar, conteniendo las
lá grimas: "Sí, es mi primera vez, por supuesto que duele".
Con esto, sintió que Lan WangJi se endurecía má s dentro de su cuerpo.
Uno podría imaginar fá cilmente có mo se sentiría cuando los interiores blandos y

frá giles fueran invadidos por un objeto extrañ o y duro. Pero en el momento en que
pensó en có mo reaccionó Lan WangJi a esas simples palabras suyas, Wei WuXian se
echó a reír de nuevo.
Como hombre, sabía lo incó modo que se sentía Lan WangJi en este momento,
atrapado dentro pero aú n constreñ iéndose a sí mismo para forzar su entrada. Wei
WuXian sintió que su corazó n se suavizaba. Tomó la iniciativa de estirar el cuello
hacia adelante, susurrando por la oreja: “Lan Zhan, mi buen Lan Zhan, Ergege, te diré
qué hacer. Bésame ahora mismo. No te dolerá si me besas ...
Un rojo brillante enrojeció los ló bulos de las orejas de Lan WangJi.
Habló con mucha dificultad, "... S-deja de llamarme así".
Al escuchar que incluso tartamudeó un poco, Wei WuXian se echó a reír: "¿No te
gusta? Entonces te llamaré de otra manera. WangJi-didi *, Zhan-er, HanGuang, ¿cuá l
haces tú ... Ahhhnmff!
TN: hermano menor.
Mordiéndose los labios, Lan WangJi lo envió todo dentro.

Todo el grito de Wei WuXian estaba sellado dentro de su garganta mientras se
aferraba fuertemente a los hombros de Lan WangJi, con las cejas fruncidas y las
lá grimas saliendo de sus ojos. Sus piernas se envolvieron rígidamente alrededor de la
cintura de Lan WangJi, temeroso de moverse. La mente finalmente se aclaró un poco,
Lan WangJi respiró varias veces, "Lo siento".
Wei WuXian negó con la cabeza, forzando una sonrisa: “Dijiste antes. Entre tú y yo, no
hay necesidad de esto ".
Con cuidado, Lan WangJi fue a besarlo, sus movimientos algo torpes. Wei WuXian
cerró los ojos y abrió la boca para dejarlo entrar profundamente. Después de un rato
de lenguas dando vueltas, de la mancha vio la marca debajo de la clavícula de Lan
WangJi.
Puso su mano allí, cubriendo la cicatriz. Su sonrisa se había desvanecido, "Lan Zhan,
dime. ¿Esto también está relacionado conmigo?
Con un momento de silencio, Lan WangJi respondió : “Nada. Estaba borracho."
Después de que trajo a Wei WuXian de vuelta a Burial Hill después de la masacre en
Nightless City, lo que le esperaba fueron tres añ os de encierro. Sin embargo, en esos
días, escuchó la noticia de que lo que ocurría siempre ocurría, que las acciones de uno
serían pagadas sin importar qué, que el Patriarca de YiLing finalmente murió , tanto en
cuerpo como en alma.
Su encierro aú n no había terminado cuando salió de los Nichos de la Nube y se dirigió

hacia Yiling con su cuerpo aú n herido. Buscó durante muchos días en la cima de toda
la montañ a. Aparte de Wen Yuan, a quien sacó todavía de un agujero de á rbol medio
quemado, aú n inconsciente debido a una fiebre alta, no pudo encontrar nada. Ni
siquiera un trozo de hueso, un trozo de carne, una sola hebra de un alma débil y
disipadora.
En el camino de regreso a la Secta GusuLan, Lan WangJi compró un frasco de

'Emperor's Smile' de Caiyi Town.
El vino era fragante. Y suave. Claramente no era del tipo picante, pero su garganta
ardía en el momento en que se hundió , ardiendo desde sus ojos hasta su corazó n.
No le gustó el sabor, pero sintió que entendía por qué le gustaba a esa persona.
Esa noche fue la primera vez que Lan WangJi bebió , así como la primera vez que
estaba ebrio. No tenía recuerdos de lo que hizo cuando estaba borracho. Durante
mucho tiempo, toda la gente de la Secta Lan, sin importar discípulo o cultivador, tenía
incredulidad en sus ojos cuando lo miraban. Algunos dijeron que esa noche irrumpió
en el almacén de Cloud Recesses, saqueando los cofres en busca de quién sabe
qué. Cuando Lan XiChen preguntó , dijo que quería una flauta, sus ojos perdidos.
Lan XiChen le dio la mejor flauta hecha de jade blanco, pero la tiró con furia, diciendo
que no era la que él quería. No pudo encontrarlo sin importar qué, cuando de repente,
vio las barras de hierro que habían sido selladas después de ser confiscadas de la
Secta QishanWen.
Después de que se puso serio, una cicatriz igual a la marca que Wei WuXian recibió en
la cueva del Xuanwu of Slaughter también apareció sobre su pecho.
Lan QiRen parecía molesto y enojado, pero nunca terminó regañ á ndolo por eso.
No importaba el reproche o el castigo, había tenido má s que suficiente.
Con un suspiro, ya no se opuso a la decisió n de Lan WangJi de quedarse con Wen

Yuan. Lan WangJi lo saludó y fue a recibir su castigo, arrodillado en silencio en los
Nichos durante un día y una noche.
Bebió el vino que bebió , sufrió las heridas que sufrió .
Hasta ahora, habían pasado trece añ os desde que la costra creció sobre esta herida.
Lan WangJi comenzó a empujar, mientras que Wei WuXian cerró los ojos con fuerza,
jadeando para fijar su respiració n a los movimientos de Lan WangJi. Cuando se estaba
acostumbrando al objeto abrumador, Wei WuXian movió sus caderas
involuntariamente y una repentina oleada de placer se extendió desde abajo,
arrastrá ndose por todo su cuerpo a través de su columna vertebral.
Wei WuXian descubrió de inmediato có mo disfrutar de tal posició n. Enterró sus

manos dentro del cabello empapado en sudor de Lan WangJi, levantando la cinta de la
frente mientras sonreía, su voz aterciopelada, "... ¿Se siente bien? ¿Dentro de mi?"
Lan WangJi se mordió el labio inferior, respondiendo preguntas con empujes aú n má s

feroces.
Wei WuXian estaba jodido y el sudor le goteaba por la espalda, brillando de arriba
abajo. Jadeando, continuó : "Lan Zhan ... Está s condenado. Todavía nos falta la ú ltima
postració n de los tres. Ni siquiera nos hemos casado todavía. Hacer tal cosa antes de
casarnos, ¿sabes có mo se llama? Si tu tío supiera que te ahogaría en una jaula de
cerdos *.
* TN: Un método de tortura chino antiguo usado a menudo para castigar a las
personas por promiscuidad sexual. La persona / personas se colocan dentro de una
jaula hecha para cerdos y luego se sumerge bajo el agua, ya sea con la cabeza sobre el
agua para mantenerlos vivos o ahogarlos por completo. La mayoría de las veces se usa
como modismo para advertir a las personas contra tales actos.
Lan WangJi casi frunció el ceñ o cuando forzó una respuesta, "... Hace mucho que lo he
hecho".
Lo que siguió fue otra profunda zambullida. Wei WuXian echó la cabeza hacia atrá s
con dolor y placer, dejando al descubierto su garganta indefensa. Lan WangJi lo
mordió .
El placer casi demasiado intenso hizo que la mente de Wei WuXian se quedara en
blanco por un corto tiempo. En medio de la bruma, su primer pensamiento fue ... No
puedo creerlo. ¿Por qué demonios no hice esto con Lan Zhan cuando tenía quince
años? Realmente he cabreado todos mis días, ¿no?
Durante tales actividades, Lan WangJi fue definitivamente el "hacedor", má s acció n

que hablar y coquetear. Después de un poco de aturdimiento, Wei WuXian recuperó la
compostura y comenzó a divagar sobre las cosas má s sucias, justo al lado de la oreja
de Lan WangJi: “Segundo joven maestro Lan, ¿cuá ndo comenzaste a sentir algo por
mí? Si te gusto desde hace mucho tiempo, ¿por qué no me llevaste antes? Las
montañ as traseras de sus Nichos en la nube serían una buena ubicació n, ¿no? Cuando
me escabullí para perder el tiempo solo, deberías haberme atado y arrastrado lejos,
clavado en la hierba como ahora para hacer lo que quieras conmigo ... Ah ... Ve má s
suave. Es mi primera vez. Sé má s amable conmigo ...
"¿Donde estaba? Continuemos. Eres tan fuerte, así que no podría haberme resistido. Si
gritara, podrías haberme silenciado. O su Biblioteca Pabelló n también habría sido un
gran lugar, justo en medio de las escrituras esparcidas en el suelo. Podríamos haber
comprado algunos folletos de manga corta para comparar y aprender, en cualquier
posició n ... ¡Hermano! ¡Hermano! Er-gege! Ahó rrame, perdó name por favor. Bien, bien,
dejaré de hablar. Eres demasiado, eres demasiado. No puedo soportarlo, realmente no
puedo, así que no ...
Lan WangJi no pudo soportar sus burlas en absoluto. Con los empujes, Wei WuXian
sintió que todo dentro de él se había agitado. Rogó amablemente, pero Lan WangJi fue
aú n má s duro. Después de haber estado presionado durante casi una hora sin cambiar
de posició n en absoluto, la espalda y las nalgas de Wei WuXian se habían quedado
adormecidas. Después del entumecimiento llegaron el dolor y la picazó n, casi como si
millones de hormigas se arrastraran dentro de su médula ó sea.
Ahora que finalmente había probado la semilla que había sembrado, Wei WuXian lo
complació con besos y continuó , sin orgullo, "Er-gege, hazme un favor y dame un
ú ltimo respiro. Tenemos tanto tiempo en nuestras manos. Continuemos la pró xima
vez, continuemos contigo colgá ndome, ¿sí? Perdona a esta virgen hoy, ¿no? HanGuang-
Jun es demasiado fuerte y el Patriarca YiLing ha perdido miserablemente. ¡Peleará n de
nuevo la pró xima vez!
Las venas se destacaron de la frente de Lan WangJi mientras hablaba con dificultad,
una palabra a la vez, "... Si realmente quieres parar ... entonces ... cierra la boca y deja
de hablar ..."
Wei WuXian, “¡Pero tengo boca y boca no hacen nada má s que hablar! Lan Zhan,
cuando dije que quería dormir contigo todos los días, ¿puedes fingir que no lo
escuchaste?
Lan WangJi, "No."
Wei WuXian sintió que su corazó n se rompía, “¿Có mo pudiste hacer esto? Nunca me
has rechazado antes.
Lan WangJi le ofreció una leve sonrisa, "No".
Al ver la sonrisa, los ojos de Wei WuXian se iluminaron de nuevo, tan extasiados que
casi olvidó dó nde estaba. Pero al segundo siguiente, Wei WuXian se vio obligado a
llorar por los feroces movimientos que proporcionaban un marcado contraste con la
sonrisa que era como la luz del sol en la nieve. Agarró la hierba con ambas manos,
gritando con voz ronca: “Entonces, cuatro días, ¿qué tal una vez cada cuatro días? ¡Si
no cuatro días, tres funcionan también!
Finalmente, Lan WangJi concluyó con resonante determinació n: "Todos los días
significa todos los días".
N / T: * La pieza de NSFW se conoce como La Gran Armonía de la Vida (La Parte Uno
fue la parte que fue interrumpida por el intercambio serio) (el crédito de nombre
pertenece al autor). El contenido incluido era una mamada, tragar, tocar con los dedos
y ponerlo en realidad. Los posibles chirridos incluyen: falta de lubricante, dolor y
lá grimas de K. ¿Lo disfrute? La primera parte de Harmony terminó y luego
comenzaron los negocios serios (por un corto tiempo antes de que volvieran a
ello). Los asuntos serios terminaron y Harmony Parte Dos continuó . Contenido
incluido: continua follando, WWX buscando problemas para obtener lo que se
merece. Los posibles chirridos incluyen: WWX profesando abiertamente su fetiche por
la violació n (y cualquiera que lo avergü ence por ello puede perecer), y má s
lá grimas. Ademá s, LWJ tiene un doble sentido y le daremos amor. Final
deHarmony, continuaron follando pero es un poco má s explícito (¿Aú n má s explícito?
* Jadeo *). Termina con una nota que todos deberíamos amar. Por lo tanto, es un
resumen rá pido del capítulo. :) *
Capítulo 112: WangXian (Parte Dos)

Si está leyendo esto en un sitio que no sea exiledrebelsscanlations, está leyendo una copia
robada. Por favor, lea en el sitio original.
Tres meses después, en Guangling.
Sobre una montañ a, una multitud de aldeanos sosteniendo antorchas y herramientas

agrícolas mientras las armas rodeaban lentamente un bosque en la montañ a.
Había un cementerio sin nombre en la cima de la montañ a, que no había sido pacífico
en los ú ltimos meses. Habiendo sido continuamente perseguidos por fantasmas, los
aldeanos de la montañ a no pudieron aguantar má s y pidieron a algunos cultivadores
que pasaban que subieran juntos a la montañ a y destruyeran la raíz de los fantasmas.
Al anochecer, el chirrido de los insectos se hizo aú n má s claro. Los crujidos de vez en

cuando venían de la hierba hasta la cintura, como si una criatura desconocida
estuviera al acecho, lista para atacar. Pero cuando uno separaba la hierba
nerviosamente, arrojando la antorcha sobre ella, resultaría ser otra falsa alarma.
Sosteniendo espadas, los cultivadores guiaron a los aldeanos cuidadosamente a través

de la hierba y hacia el bosque.
Justo dentro del bosque estaba el cementerio. Las lá pidas hechas de piedra o madera
estaban cayendo en parte y en parte caídas. Vientos oscuros y sombríos soplaron a
través de la escena. Intercambiando una mirada, los cultivadores sacaron sus
talismanes y se prepararon para comenzar a exorcizar los espíritus. Al ver su calma,
algunos aldeanos dejaron escapar un suspiro de alivio, infiriendo que la situació n no
debería ser demasiado difícil.
Pero antes de que los aliviaran por mucho tiempo, escucharon un fuerte golpe. Un
cadá ver gravemente mutilado se estrelló contra una pila de tierra delante de ellos.
El aldeano má s cercano al montó n de tierra chilló , arrojando su antorcha mientras se

alejaba. Inmediatamente después, un segundo, un tercero y un cuarto cadá ver
sangriento también habían aterrizado. Casi como si lloviera desde el cielo, los
cadá veres cayeron al suelo sin cesar. Gritos a la vez resonaron por todo el bosque. Los
cultivadores nunca antes habían visto una situació n así, pero no tuvieron miedo a
pesar del shock. El líder gritó : "¡No corran! ¡No entres en pá nico! Son solo unos pocos
fantasmas pequeñ os ...
Antes de terminar, como si su cuello hubiera sido estrangulado, su voz fue cortada.
El vio un á rbol.
Una persona se sentó en el á rbol, colgando una rebanada de su tú nica negra. Una
delgada bota negra se balanceaba ligeramente hacia adelante y hacia atrá s, de una
manera relajada, casi divertida.
Al lado de la cintura de la persona había una flauta oscura y brillante, y debajo de la

flauta colgaba una borla roja como la sangre, que se balanceaba lentamente junto a su
pierna.
Las expresiones de los cultivadores cambiaron a la vez.
Los aldeanos originalmente habían estado perdiendo la cabeza. Con el grito, justo
cuando se sintieron algo aliviados, vieron a los cultivadores con la cara pá lida y
salieron corriendo, salieron del bosque y bajaron la montañ a como una rá faga de
viento. Abandonaron a los cultivadores con la suposició n de que debe haber alguna
criatura terrible en la cima de la montañ a que estos cultivadores ni siquiera pudieron
manejar. En un abrir y cerrar de ojos, se dispersaron como una multitud de animales
asustados. Uno de los aldeanos corrió un poco má s lento, se quedó atrá s mientras
tropezaba en el suelo, comiendo un bocado de lodo. Pensó que estaba muerto con
seguridad, habiendo terminado solo, pero de repente vio a un joven de pie blanco
delante de él. Sus ojos se iluminaron de inmediato.
Colgando una espada en su cintura, el hombre parecía estar envuelto en una luz
brumosa, casi celestial en medio del bosque oscuro. No parecía la persona
promedio. El aldeano se apresuró a pedir ayuda, “¡Joven Maestro! ¡Joven
maestro! ¡Ayú dame, hay un fantasma! HH-Date prisa y ...
Antes de que terminara, otro cadá ver aterrizó frente a él. Las facciones sangrantes lo
miraban fijamente a los ojos.
Justo cuando el aldeano estaba a punto de desmayarse por miedo, el hombre le dijo
una palabra: "Vete".
Era solo una palabra, pero el aldeano sintió una inexplicable sensació n de
tranquilidad, casi como si hubiera sido salvado de la muerte. La fuerza
repentinamente volvió a su cuerpo cuando se arrastró y huyó sin mirar atrá s.
El hombre de blanco miró los cadá veres que se arrastraban por el bosque, como si no
supiera qué pensar. É l levantó la vista. La persona vestida de negro que había estado
sentada sobre el á rbol también se bajó , instantá neamente se lanzó a su lado y lo
inmovilizó contra un á rbol. É l susurró : "Huh, ¿no es este el puro y noble HanGuang-
Jun, Lan WangJi? ¿Qué te trae a este territorio?
Rodeada de cadá veres que se arrastran por el suelo, ya sea cruel, confundida o
comprometida, la persona apoyó una mano en el tronco del á rbol. Lan WangJi estaba
atrapado en el espacio entre su brazo y el á rbol, sin expresió n.
La persona continuó : "Ya que está s haciendo una entrega a domicilio tan agradable, yo
... ¡Hey, hey, hey!"
Con una sola mano, Lan WangJi había bloqueado ambas muñ ecas.
Las mesas giraron. El de negro exclamó , habiendo sido vencido, "Cielos, HanGuang-
Jun, eres demasiado poderoso. No puedo creerlo, ¡esto es impactante, esto es
impensable! ¡Me has conquistado con una sola mano y no puedo resistirme! ¡Qué
hombre tan aterrador!
Lan WangJi, "..."
Sus manos se apretaron involuntariamente, y la sorpresa del otro se convirtió en

terror: “Ay, es tan doloroso. Déjame ir, HanGuang-Jun. No me atreveré a hacer tal cosa
nunca má s. No me agarres así, y por favor no me ates, ni me fuerces al suelo ... "
Al ver que sus palabras y acciones se volvieron aú n má s exageradas, la ceja de Lan

WangJi se arqueó . Finalmente lo interrumpió , "... Deja de perder el tiempo".
Wei WuXian estaba justo en el medio de su sú plica, sorprendido, “¿Por qué? Todavía
no he terminado de pedir clemencia ".
"..." Lan WangJi, "Suplicas piedad todos los días. Dejar de perder el tiempo."
Wei WuXian se acercó a él, susurrando: "¿No es lo que querías ... Todos los días
significa todos los días".
Su rostro estaba tan cerca que parecía que iba a besar a Lan WangJi, pero se negó a
hacer contacto directo. Sus labios estaban separados pero separados, separados por el
ancho de un simple papel, como si una mariposa amorosa pero terca revoloteara
alrededor de un pétalo primitivo, negá ndole un beso. Con la provocació n, los ojos
claros de Lan WangJi parpadearon. Se movió ligeramente, como si no pudiera
aguantar má s y el pétalo finalmente iba a tocar las alas de la mariposa por su propia
voluntad. Sin embargo, Wei WuXian levantó la cara de golpe y esquivó los labios.
É l levantó una ceja, "Llá mame Gege".
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian, “Llá mame Gege. Te dejaré besarme si lo haces.
"..." Los labios de Lan WangJi se agitaron.
Nunca había usado este suave honorífico de sacarina para llamar a nadie. Incluso
cuando hablaba con Lan XiChen, siempre usaba el 'Hermano' * adecuado. Wei WuXian
dijo: “Solo déjame escucharte decirlo. Te lo he dicho muchas veces. Podemos hacer
otras cosas después de besarnos, si tú lo dices.
* TN: Gege y Xiongzhang, lo que usa LWJ, ambos significan Hermano, aunque Gege es
má s lindo y Xiongzhang es má s formal.
Incluso si Lan WangJi casi lo iba a decir, después de esto, Wei WuXian lo derrotó y no
pudo abrir la boca. Después de mucho tiempo, lo ú nico que salió fue: "...
¡Desvergonzado!"
Wei WuXian, “¿No está s cansado de sostenerme con una mano? Es muy inconveniente
hacer todo con solo una mano ”.
Al recuperar la compostura, Lan WangJi preguntó de una manera bastante cortés:

"Entonces, ¿qué debo hacer?"
Wei WuXian, “Déjame enseñ arte. ¿No sería conveniente que te quites la cinta de la
frente y me atas las manos?
Lan WangJi miró en silencio la cara sonriente. Lentamente se quitó la cinta de la frente
y la extendió para que Wei WuXian la viera.
Y luego, tan rá pido como un rayo, ató un nudo alrededor de las muñ ecas y colocó
firmemente las manos problemá ticas de Wei WuXian sobre su cabeza antes de
hundirse en su cuello. Justo en este punto, un grito vino desde el interior de la hierba.
Los dos se separaron a la vez. Lan WangJi puso su mano sobre la manija de Bichen,
pero no la desenfundó precipitadamente, ya que el grito ahora era crujiente y
delicado, claramente el de un niñ o. Sería horrible si lastimaran accidentalmente a una
persona comú n. La hierba hasta la cintura crujió y las ondas de movimiento fueron
má s y má s. Parecía que se escaparon. Wei WuXian y Lan WangJi siguieron unos pasos
antes de que la voz de éxtasis de una mujer saliera de debajo de la colina, “MianMian,
¿está s bien? ¿Có mo podrías correr por algú n lado como este? ¡Mamá estaba muerta de
miedo!
Wei WuXian hizo una pausa, "¿MianMian?"
Sintió que el nombre le sonaba familiar. Tenía que haberlo escuchado en alguna parte
antes. La voz de un hombre lo regañ ó : “Te dije que no corrieras en las cacerías
nocturnas, y aú n así saliste corriendo por tu cuenta. ¿Qué deberíamos hacer tu madre
y yo si un fantasma te comiera? ... MianMian? Que pasa ¿Por qué es así? ”La ú ltima
oració n probablemente estaba dirigida a la mujer,“ QingYang, ven a echar un
vistazo. ¿Le pasó algo a MianMian? ¿Por qué es ella así? ¿Vio algo que no debería verse
allá arriba?
... De hecho, vio algo ... que no debería verse ...
Lan WangJi miró a Wei WuXian, quien le devolvió la mirada con una cara inocente y
dijo: "Qué pecado".
Claramente no sentía culpa por haber empañ ado los ojos de un niñ o. Lan WangJi
sacudió la cabeza. Los dos salieron juntos del cementerio y caminaron cuesta
abajo. Los tres de abajo los miraron con sorpresa y precaució n. El hombre y la mujer
eran marido y mujer, ambos en cuclillas en el suelo, mientras que en el medio había
una niñ a de unos diez añ os, que llevaba coletas en bucle. La mujer era una joven
madre con rasgos claros, que llevaba una espada en la cintura. En el momento en que
vio a Wei WuXian, desenvainó su espada, apuntá ndola mientras gritaba: "¡¿Quién
es ?!"
Wei WuXian, "No importa quién soy, después de todo soy una persona, y no otra cosa".
La mujer quería volver a hablar, pero vio a Lan WangJi parado detrá s de Wei
WuXian. Ella inmediatamente dudó , "HanGuang-Jun?"
Lan WangJi no llevaba la cinta de la frente, así que por un instante no pudo estar
segura. Si no fuera por lo inolvidable que era su rostro, ella podría haber dudado un
poco má s. Volvió los ojos hacia Wei WuXian, un poco aturdida, "T-Entonces está s-
está s ..."
Hace mucho tiempo que la noticia de que el Patriarca YiLing regresó a la vida se
extendió por todo el mundo. Quien estuviera junto a Lan WangJi en este momento
tenía que ser él, por lo que no se sintió extrañ o de que lo reconocieran. Al ver que
parecía algo emocionada, junto con la cara familiar, Wei WuXian pensó : ¿ Quizás la
señora me conoce? ¿La he perjudicado? ¿La he molestado? No, nunca conocí a una
doncella llamada QingYang ... ¡Ah, MianMian!
Wei WuXian se dio cuenta, "¿Eres MianMian?"
El hombre miró : "¿Por qué está s llamando a mi hija?"
Entonces resultó que la niñ a que corrió y los vio accidentalmente era la hija de
MianMian. También se llamaba MianMian. Wei WuXian lo encontró bastante
divertido. Hay un gran MianMian y un pequeño MianMian.
Lan WangJi asintió saludando a la mujer, "Maiden Luo".
La mujer se cepilló el pelo un tanto despeinado por la mejilla detrá s de la oreja,

devolviendo el saludo, "HanGuang-Jun". Luego miró a Wei WuXian, "Joven Maestro
Wei".
Wei WuXian le sonrió a la mujer, “Maiden Luo. Oh, ahora sé có mo te llamas.
Luo QingYang sonrió con timidez, como si de repente recordara algunas historias
viejas y embarazosas. Ella levantó al hombre, "Este es mi esposo".
Al darse cuenta de que no tenían intenciones maliciosas, el hombre se suavizó

visiblemente. Después de algunas conversaciones, Wei WuXian preguntó por
conveniencia: "¿A qué secta perteneces y a qué tipo de cultivo practicas?"
El hombre respondió con franqueza: "Ninguno de ellos".
Luo QingYang miró a su esposo, sonriendo, “Mi esposo no es del mundo

cultivador. Solía ser un comerciante. Pero está dispuesto a ir a cazar conmigo de noche
...
Era raro y admirable que una persona comú n, y un hombre en eso, estuviera
dispuesto a renunciar a su vida originalmente estable y se atreviera a viajar por el
mundo con su esposa, sin temor al peligro y a deambular. Wei WuXian no pudo evitar
sentir respeto por él.
É l preguntó : "¿También viniste a cazar de noche?"
Luo QingYang asintió , "Sí. Escuché que los espíritus persiguen un cementerio sin
nombre en esta montañ a, perturbando la vida de las personas aquí, así que vine a ver
si hay alguna forma en que pueda ayudar. ¿Ya lo han limpiado ustedes dos?
Si Wei WuXian y Lan WangJi ya lo hubieran tratado, sería innecesario intervenir

má s. Sin embargo, Wei WuXian dijo: "Fuiste engañ ado por los aldeanos".
Luo QingYang hizo una pausa, "¿Có mo es eso?"
Wei WuXian, "le dijeron a los forasteros que había fantasmas, pero en realidad ellos
mismos robaron las tumbas y se metieron primero con los cuerpos de los muertos,
antes de enfrentarse a un contraataque de los enterrados".
El esposo de Luo QingYang sonaba confundido, “¿En serio? Pero incluso si se tratara
de un contraataque, no se habrían quitado tantas vidas, ¿verdad?
Wei WuXian y Lan WangJi intercambiaron una mirada, “Esto también fue una
mentira. No se perdieron vidas. Lo buscamos. Solo unos pocos aldeanos que robaron
las tumbas estuvieron postrados en cama durante un tiempo después de ser asustados
por los fantasmas, y otro se rompió la pierna al huir. Aparte de estos, no hubo
víctimas. Todas esas vidas fueron inventadas para propó sitos dramá ticos ".
El esposo de Luo QingYang, “¿Entonces esto fue lo que pasó ? ¡Eso es absolutamente
desvergonzado!
Luo QingYang suspiró , "Oh, estas personas ..." Parecía como si recordara algo,
sacudiendo la cabeza, "Son lo mismo en todas partes".
Wei WuXian: “Los asusté un poco antes. Probablemente no volverá n a robar las
tumbas después de esto, por lo que, por supuesto, los espíritus tampoco los
molestará n. Está terminado."
Luo QingYang, "Pero si encuentran otros cultivadores para reprimirlos a la fuerza ..."
Wei WuXian sonrió , "He mostrado mi cara".

Luo QingYang entendió . Si el Patriarca de YiLing hubiera mostrado su rostro, los
cultivadores definitivamente difundirían la noticia después de que lo vieran. Los otros
solo pensarían que había tomado este lugar como su propio territorio. ¿Qué cultivador
tendría las agallas para venir y provocarlo?
Luo QingYang sonrió , “Así que este fue el caso. Cuando vi lo asustada que estaba
MianMian, pensé que se había topado con algo de espíritu. Si hubo descortesía, no te
preocupes ".
Wei WuXian pensó : No, no, no, creo que somos los más descortés aquí. Sin embargo, en
la superficie, habló con toda seriedad: “Por supuesto que no, por supuesto que no. Por
favor, perdó nanos por asustar a la pequeñ a MianMian.
El esposo de Luo QingYang recogió a su hija. Sentada en el brazo de su padre,

MianMian miró a Wei WuXian con las mejillas hinchadas, claramente enojada por la
vergü enza pero demasiado avergonzada para decirlo. Llevaba un vestido rosa claro,
con profundos ojos negros que parecían uvas de cristal que adornaban su dulce rostro
nevado. Al ver esto, Wei WuXian sintió un fuerte impulso de apretarle las mejillas,
pero mientras su padre la observaba, él solo le pellizcó la coleta que colgaba,
sonriendo con una mano detrá s de su espalda, "MianMian se parece mucho a ti cuando
eras joven, Doncella Luo ".
Lan WangJi lo miró y no dijo nada. Luo QingYang sonrió , "Joven Maestro Wei, ¿no te
sientes culpable al decirlo? ¿Realmente recuerdas có mo me veía cuando era joven?
La cara sonriente parecía superponerse con la de la joven de aquel entonces que

vestía la tú nica de gasa rosa. Wei WuXian no sintió la má s mínima vergü enza, “¡Por
supuesto que sí! No eras tan diferente de ahora. Bien, ¿cuá ntos añ os tiene
ella? Debería darle algo de dinero para alejar a los espíritus malignos * ".
* TN: El folklore de una pareja de ancianos que usaba dinero para alejar a los espíritus
malignos de sus hijos eventualmente llevó a la tradició n de dar sobres rojos de dinero
a los niñ os en la víspera de Añ o Nuevo.
Luo QingYang inmediatamente rechazó con su esposo: "Está bien, está bien".
Wei WuXian se rió , "No lo es, no lo es. No soy el que paga de todos modos. Jaja."
La pareja se detuvo sorprendida. Antes de que supieran lo que estaba pasando, Lan
WangJi ya había puesto algo en la mano de Wei WuXian. Wei WuXian tomó las pesadas
monedas de su mano e insistió en dá rselas a MianMian. Al ver que no podía
rechazarlo, Luo QingYang se volvió hacia su hija: "MianMian, ve a agradecer a
HanGuang-Jun y al joven maestro Wei".
MianMian, "Gracias, HanGuang-Jun".
Wei WuXian, “MianMian, yo fui quien te los dio, ¿no? ¿Por qué no me has agradecido?
MianMian le ofreció una mirada furiosa. No importaba cuá nto se burlara de ella, ella
se negó a hablar con él mientras miraba hacia abajo y tiraba de una cuerda roja que
colgaba de su cuello, sacando una delicada bolsita de perfume. Con mucho cuidado,
puso el dinero adentro. Pronto, el grupo había bajado la montañ a, y Wei WuXian solo
pudo decirles adió s con algo de pesar, continuando por otro camino junto a Lan
WangJi.
Después de que sus siluetas desaparecieron, Luo QingYang dio una conferencia a su
hija, “MianMian. Eras tan descortés. Fue alguien que salvó la vida de tu madre.
Su esposo se sorprendió , "¿En serio ?! MianMian, ¿la escuchaste? ¡Mira lo descortés

que eras!
MianMian murmuró : "Yo ... no me gusta".
Luo QingYang, "Si realmente no te gustara, hubieras tirado el dinero hace mucho
tiempo".
MianMian enterró su rostro pequeñ o y rojizo contra el pecho de su padre, quejá ndose:
"¡Hizo cosas malas!"
Luo QingYang no sabía si reír o no. Justo cuando estaba a punto de hablar, su esposo
reflexionó : “QingYang, te escuché mencionar este HanGuang-Jun antes. Recuerdo que
era una persona importante de una secta prominente. ¿Por qué aparecería en un lugar
tan pequeñ o y cazaría presas tan pequeñ as?
Luo QingYang le explicó pacientemente a su esposo: “Este HanGuang-Jun es diferente

de los otros cultivadores famosos. É l siempre aparece donde sea que esté el
caos. Mientras haya un inquietante, sin importar el nivel del objetivo de la caza
nocturna o si recibe crédito, siempre brindará asistencia ”.
Su esposo asintió con la cabeza, "Qué cultivador de verdad". Continuó preguntando,

ansioso y confundido, "Entonces, ¿qué pasa con ese joven maestro Wei? ¿Dijiste que te
salvó la vida, pero no creo haberte oído mencionar a esa persona? ¿Alguna vez ha
estado en peligro tu vida?
Luo QingYang se hizo cargo de MianMian, con un brillo inusual en sus ojos. Ella sonrió ,
"Ese joven maestro Wei ..."
En el otro camino, Wei WuXian habló con Lan WangJi, "¡No puedo creer que la niñ a de
entonces ya tenga una hija que también es una niñ a!"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, “Pero esto no es justo. En aquel entonces ella debería haber visto que tú
eras el que me estaba haciendo cosas malas. ¿Por qué me encuentra má s
desagradable? "Antes de que Lan WangJi respondiera, Wei WuXian giró en círculo y
miró a Lan WangJi, caminando hacia atrá s mientras continuaba:" Oh, lo
sé. Definitivamente le gusto en secreto. Al igual que cierto alguien de aquel entonces ".
Lan WangJi se sacudió el polvo inexistente de su manga, su voz fría: "Por favor,
devuélvame la cinta de la frente, Wei YuanDao *".
* TN: Para aquellos que no recuerdan, el poema dice "mian mian si yuan dao", que se
traduce aproximadamente en "los límites incesantes de la hierba anhelan millas y
millas". WWX le dice que se llama YuanDao, desde entonces significaría que MianMian
lo anhela.
Al escuchar el nombre desconocido, Wei WuXian solo entendió después de un

momento de reflexió n. Hizo chasquear la lengua, riendo, "Hola, segundo joven
maestro Lan, está s bebiendo vinagre *, ¿no?"
* TN: Beber vinagre es una expresió n idiota por estar celoso en chino. Es solo una
metá fora muy precisa, así que pensé en mantenerla como está .
Lan WangJi miró hacia abajo. Wei WuXian se detuvo frente a él, con un brazo
alrededor de su cintura y el otro levantando la barbilla, con la cara seria, “Dime la
verdad. ¿Cuá nto tiempo llevas bebiendo de esta botella? ¿Có mo lo has escondido tan
bien? No podía oler ni un solo rastro del vinagre.
Como de costumbre, Lan WangJi cooperó y levantó la barbilla, solo para sentir una
cierta mano traviesa deslizarse hacia su pecho. Sin embargo, mientras miraba hacia
abajo, la mano de Wei WuXian ya se había ido, sosteniendo un objeto en
particular. Fingió sorpresa, "¿Qué es esto?"
Era la bolsa de dinero de Lan WangJi.
Wei WuXian giró la delicada bolsita en su mano derecha mientras la señ alaba con su
izquierda, "HanGuang-Jun, oh, HanGuang-Jun, tomar sin pedir es robar. ¿Có mo te
llamaron entonces? ¿Heredero de una secta prominente? ¿Liderando a todos los
discípulos con el ejemplo? Qué discípulo, que bebe vinagre fuerte en secreto y roba la
bolsa de perfume que una niñ a me dio para que sea su propia bolsa de dinero. No es
de extrañ ar que no pudiera encontrarlo donde mirara, después de despertar. Si la
bolsa de perfume que colgaba del cofre del pequeñ o MianMian no fuera exactamente
igual a esta, ni siquiera lo habría recordado. Solo mírate, tsk tsk. Dime. ¿Có mo me lo
quitaste cuando estaba inconsciente? ¿Cuá nto tiempo pasaste tomá ndolo?
Pequeñ as ondas brillaron en la cara de Lan WangJi cuando extendió la mano para
agarrarla. Wei WuXian arrojó la bolsa de dinero, evitando sus manos mientras
retrocedía, “¿Agarrá ndolo por la fuerza ya que no puedes discutir en mi contra? ¿Por
qué la vergü enza? Algo avergonzado por algo como esto, finalmente sé por qué soy tan
desvergonzado. Realmente estamos destinados a estar juntos. Definitivamente es
porque toda mi vergü enza queda a tu cuidado para que puedas guardarla para mí ".
Rosa suave teñ ido del ló bulo de la oreja de Lan WangJi, pero su rostro aú n estaba
tenso. Sus manos fueron rá pidas, pero los pies de Wei WuXian fueron má s rá pidos y se
negaron a dejar que lo tuviera. ¿Por qué no me lo das ahora? Solo mírate. No solo está s
robando en secreto, sino que también está s teniendo una aventura en secreto ".
Lan WangJi se lanzó y finalmente lo atrapó , abrazá ndolo fuertemente en sus brazos
mientras protestaba: “Nos hemos postrado tres veces, por lo que ya somos… esposo y
esposa. No cuenta como un asunto ".
Wei WuXian, “¡No puedes seguir obligá ndome como lo has hecho, incluso entre
marido y mujer! Siempre me haces rogarte, y nunca te detienes, incluso si lo
hago. Ahora que te has convertido en esto, todos los ancestros de la Secta GusuLan
deben estar furiosos ... ”
Incapaz de aguantar má s, Lan WangJi finalmente ahogó su boca con la suya.
Capítulo 113: WangXian (Parte Tres)

El día después de conocer a Luo QingYang y su esposo, los dos llegaron a un pequeñ o
pueblo en Guangling.
Wei WuXian puso su mano sobre sus cejas, mirando las banderas ondeando y
prometiendo un buen vino, "Descansemos allí".
Lan WangJi asintió y los dos caminaron uno al lado del otro.
Después de la noche en el Templo Guanyin de Yunmeng, Wei WuXian y Lan WangJi

deambularon cazando de noche junto con Lil 'Apple, estando' donde sea que estuviera
el caos 'como antes. Visitarían donde escucharan que las criaturas de la oscuridad los
perseguían y lidiarían con los disturbios, recorriendo la regió n y conociendo las
costumbres locales mientras se encontraban allí. Pasaron tres meses como tales, con
una libertad maravillosa y sin tener en cuenta los asuntos del mundo de la cultivació n.
Entraron en la tienda de vinos y se sentaron a una mesa en un rincó n llano. Un criado

en la tienda se les acercó . Al ver su apariencia y porte, junto con la espada en la cintura
de Lan WangJi y la flauta en Wei WuXian's, no pudo evitar conectarlos con las dos
figuras cuyas historias se habían extendido por todos lados en estos días. Pero
después de escudriñ arlos durante bastante tiempo, todavía no podía estar seguro, ya
que el cliente vestido de blanco no llevaba la cinta en la frente de la Secta GusuLan.
Wei WuXian pidió vino y Lan WangJi ordenó algunos platos. Wei WuXian escuchó su
voz profunda decir los nombres de los platos, con una mano apoyando su mejilla y
otra debajo de la mesa, los dedos envueltos en una cinta blanca como la nieve. Tenía
una gran sonrisa en su rostro. Solo después de que el sirviente se fue comenzó :
“Muchos de ellos son picantes. ¿Puedes comerlos?
Lan WangJi tomó una taza de té de la mesa y tomó un sorbo, su voz tranquila,
"Siéntate bien".
Wei WuXian, "No hay té en la taza".
"..." Lan WangJi llenó la taza de té y se la llevó a los labios otra vez. Un rato después,
repitió : "... ¿Sentarse correctamente?"
Wei WuXian, “¿Todavía no estoy sentado correctamente? No es como si estuviera

poniendo mis piernas sobre la mesa como antes ".
Después de un momento de resistencia, Lan WangJi habló : "Tampoco los pongas en

otro lado".
La expresió n de Wei WuXian parecía confundida, "¿Dó nde los puse?"
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian, “Tienes tantas demandas, Segundo Young Master Lan. ¿Qué tal si me
dices có mo hacerlo?
Lan WangJi dejó la taza de té y lo miró . Suavizá ndose las mangas, justo cuando estaba
a punto de ponerse de pie y enseñ arle correctamente, los rugidos de la risa explotaron
repentinamente desde la mesa en el centro.
Uno de los pocos sentados en la mesa se regodeó : "¡Sabía que Jin GuangYao tenía que
caer en picado tarde o temprano con las cosas que hacía!" He estado esperando este
día durante tanto tiempo, y ahora finalmente está expuesto, ¡ja! Las acciones de uno
será n pagadas, de una forma u otra, ¡lo que pasa siempre vuelve!
Al escuchar esto, Wei WuXian se sintió bastante reminiscente. Tanto el tono como el
contenido de la crítica se sentían bastante familiares, y solo se cambió el objetivo. No
pudo evitar prestar atenció n. Otro cultivador recogió sus palillos y señ aló : “¡Como era
de esperar, no hay culpa en esos dichos pasados! ¡De los de arriba, má s limpios se
veían, má s sucios estaban a sus espaldas!
"Eso es correcto. No hay una sola buena. No importa qué 'caballeros venerados' sean,
¿hay alguno de ellos que no lleve una segunda piel externa?
Bebiendo grandes tragos de vino y tragando grandes trozos de carne, otra persona
escupió : “Hablando de eso, SiSi solía ser una prostituta bastante conocida en aquellos
días. Con la edad que tiene, ni siquiera podía reconocerla. Que puta bruja. También fue
una muerte tortuosa para Jin GuangShan, jajajajaja ... "
“Felicitaciones a Jin GuangYao por pensar en una forma de matar a su padre. Una
combinació n perfecta. ¡Absolutamente perfecto!"
“Es todo un misterio, ¿por qué Jin GuangYao no mató a esa vieja prostituta? Los
testigos deben ser silenciados. ¿Es un idiota?
“¿Por qué debería ser un idiota? É l es la semilla de Jin GuangShan, después de

todo. Quizá s también sea un amante de los asuntos. Tal vez tiene gustos especiales y
tiene ... jaja, ¿una relació n indescriptible con SiSi?
“Ja, yo también lo creo, pero ¿no dicen las historias? Debido a que se involucró en el
incesto con su hermana de sangre, Jin GuangYao estaba tan sorprendido que de alguna
manera cayó enfermo de una manera indescriptible, así que incluso si quisiera, no
podría, jajaja ... "
Estas historias y rumores eran realmente familiares. Wei WuXian recordó có mo en

aquel entonces innumerables personas contaban historias de él secuestrando a miles
de vírgenes a su cueva demoníaca en Burial Mound, deslumbrá ndolas día y noche para
cultivar el camino oscuro. Lo encontró algo divertido, bien. No importa qué, las cosas
que dijeron sobre mí fueron definitivamente mejores que lo que dicen sobre Jin
GuangYao.
La conversació n creció en una direcció n aú n má s repugnante. Lan WangJi también

comenzó a fruncir el ceñ o. Afortunadamente, las personas má s normales en la mesa ya
no podían tomarlo. Uno de ellos susurró : "Cá lmate un poco ... No es mú sica para los
oídos ni nada".
A los pocos risas no les importa, "¿De qué hay que tener miedo? Nadie nos conoce
aquí.
"¡Eso es correcto! ¿Y si alguien lo escuchara? ¿Realmente tienen tantos hijos para dar?
“¿Crees que la Secta LanlingJin en este momento es la misma que antes? ¿Podrían
realmente callar a alguien? ¿Podrían realmente volver a jugar al tirano? ¿No quieres
escucharlo? ¡Entonces aguanta!
Alguien cambió de tema, "Suficiente, suficiente. ¿Por qué hablar de estas cosas? Come,
come No importa lo poderoso que solía ser Jin GuangYao, en este momento podría
estar atrapado en un ataú d luchando con Nie MingJue ".
"No lo creo. Se odian mutuamente hasta la médula, después de todo. Apuesto a que sus
huesos ya han sido destrozados por Nie MingJue ".
"¡En efecto! Fui a la ceremonia de sellado. La energía resentida en ese ataú d era tan
fuerte que no crecía vida a menos de quinientos pies de él. Realmente lo dudo, ¿podría
el ataú d realmente sellarlos durante cien añ os?
“No importa qué, no es asunto tuyo. Todo es cuestió n de esas pocas sectas. De todos
modos, la Secta LanlingJin ha terminado ahora. Los cielos han cambiado por completo,
¿no?
"Aú n así, durante la ceremonia, ZeWu-Jun se veía absolutamente terrible".
“¿Qué esperarías? En el ataú d estaban sus dos hermanos juramentados, mientras que
los jó venes de su secta seguían corriendo con un cadá ver feroz, ¡incluso necesitan su
ayuda en las cacerías nocturnas! No es de extrañ ar que esté en un cultivo apartado tan
a menudo. Si Lan WangJi todavía no regresa, apuesto a que Lan QiRen comenzará a
maldecir ...
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian en la risa.
La discusió n continuó : “Hablando de eso, la ceremonia realmente me impresionó . Nie

HuaiSang hizo un buen trabajo, ¿no? Cuando se ofreció como voluntario en primer
lugar, pensé que definitivamente iba a arruinar las cosas. É l es el sacudidor de la
cabeza, después de todo.
"¡Yo también! ¿Quién hubiera sabido que lo alojó no peor que Lan QiRen?
Al escuchar su asombro, Wei WuXian comentó en silencio: ¿Qué tiene de especial

esto? Después de todo, en las pró ximas décadas, tal vez este líder de la Secta
QingheNie comenzaría gradualmente a mostrar sus ventajas, trayendo al mundo aú n
má s sorpresas.
Tanto la comida como el vino habían llegado. Wei WuXian llenó una copa hasta el
borde y la bebió lentamente.
De repente, escuchó la voz de un joven: "Entonces, ¿está realmente el Sello del Tigre
dentro del ataú d?"
Una nube de silencio cayó sobre la tienda de vinos. Un momento después, alguien
respondió : "¿Quién sabe? Quizá s. ¿Qué podría haber hecho Jin GuangYao con el Sello
del Tigre, excepto por llevarlo encima?
“Pero no hay forma de saberlo. ¿No dijeron que el Sello se convirtió en un pedazo de
chatarra? Ya no sirve de nada.
El niñ o se sentó solo en una mesa, sosteniendo una espada en sus brazos, “¿El ataú d es
realmente lo suficientemente firme? ¿Qué pasaría si alguien quiere ver si el Sello del
Tigre está adentro o no?
Inmediatamente, alguien levantó la voz, "¿Quién se atrevería?"
“La Secta QingheNie, la Secta GusuLan y la Secta YunmengJiang enviaron personas a

vigilar el cementerio. ¿Quién en el mundo tendría las agallas para hacerlo?
Todos expresaron su acuerdo. El chico no volvió a hablar. Tomó la taza de té de su

mesa y tomó un sorbo, como si renunciara a su idea. Sin embargo, sus ojos no habían
cambiado en absoluto.
Wei WuXian había visto ese tipo de ojos en muchas caras. Y sabía que definitivamente
esta no sería la ú ltima vez que los vería.
Después de que salieron de la tienda, Wei WuXian todavía se sentó en Lil 'Apple
mientras Lan WangJi sostenía las riendas al frente.
Balanceá ndose de izquierda a derecha sobre el burro, Wei WuXian se quitó la flauta de
la cintura y se la colocó junto a los labios. Las límpidas notas volaron por el cielo como
pá jaros. Lan WangJi se detuvo y escuchó en silencio.
Fue la canció n que cantó para Wei WuXian cuando estaban atrapados en la cueva
Xuanwu. También fue la canció n que Wei WuXian tocó en Dafan Mountain, la canció n
que permitió a Lan WangJi confirmar su identidad.
Cuando terminó , Wei WuXian guiñ ó su ojo izquierdo hacia Lan WangJi, “¿Có mo
estuvo? Hermosa, ¿eh?
Lan WangJi asintió lentamente, "Por una vez".
Wei WuXian sabía que "por una vez" se refería a có mo su memoria era buena por una
vez. No pudo evitar sonreír: “No siempre estés tan enojado por eso. Fue mi culpa en el
pasado, ¿de acuerdo? Ademá s, mi terrible recuerdo debería estar acreditado ante mi
madre ".
Wei WuXian apoyó su brazo sobre la cabeza de Lil 'Apple, girando Chenqing en su
mano, “Mi mamá dijo que tienes que recordar las cosas que otros hacen por ti, no las
cosas que haces por los demá s. Solo cuando las personas no tengan tanto en sus
corazones, finalmente se sentirá n libres ".
Esta era una de las ú nicas cosas que recordaba de sus padres.
Después de que sus pensamientos vagaran un poco, Wei WuXian los juntó
nuevamente. Al ver cuá n devota era la mirada de Lan WangJi, continuó : "Mi madre
también dijo ..."
Al escuchar có mo se negaba a continuar, Lan WangJi preguntó : "¿Qué dijo?"
Wei WuXian le curvó el dedo con expresió n solemne. Lan Wang se acercó . Wei WuXian
se inclinó y habló junto a sus oídos, "... que eres mía ahora". La punta de las cejas de
Lan WangJi se torció . Justo cuando sus labios estaban a punto de separarse, Wei
WuXian interrumpió : "Desvergonzado, insolente, frívolo, ridículo, repite sin sentido,
¿verdad? Bien, lo dije por ti. De ida y vuelta siempre son las mismas
palabras. Realmente no has cambiado en absoluto. Yo también soy tuyo. Estamos a
mano, ¿sí?
Con palabras, Lan WangJi nunca podría vencer a Wei WuXian. Su voz era fría: "Si tú lo
dices".
Wei WuXian tiró de las riendas del burro, “Pero realmente, se me ocurrieron casi diez
nombres para esta canció n. ¿Y no hay ninguno que te guste?
Lan WangJi declaró con firmeza: "No".
Wei WuXian, “¿Por qué no? Creo que sería genial si se llama Love Song of Lan Zhan y
Wei Ying ".
Lan WangJi no dijo nada. Wei WuXian dijo: “O la canció n cotidiana de HanGuang y
YiLing también suena genial. Solo sabes que tiene una historia detrá s ...
Lan WangJi parecía que no quería escuchar otro nombre, "Hay".
Wei WuXian, "¿Hay qué?"
Lan WangJi, "Un nombre".
Wei WuXian se sorprendió , "¿Hay? Entonces deberías haber dicho su nombre

antes. ¿Por qué no me lo dijiste por tanto tiempo? Me hiciste intentar por tanto tiempo
encontrar un nombre, desperdiciando mi sabiduría.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : " WangXian ".
Lan WangJi, "La canció n se llama WangXian ".
Wei WuXian abrió mucho los ojos.
Pronto, estalló en carcajadas, "Jajajajajajajajajaja, no me extrañ a que nunca me lo

dijeras. Así que le pusiste un nombre como este por tu cuenta. La razó n detrá s de esto
es tan obvia. ¡Bien por ti, Lan Zhan! ¿Cuá ndo se te ocurrió ? Jajajajajajajajaja ...
Lan WangJi parecía que hacía tiempo que esperaba que Wei WuXian reaccionara
así. Al verlo reír a carcajadas en la espalda de Lil 'Apple, solo pudo sacudir suavemente
la cabeza. Su expresió n parecía ser de rendició n, pero una curva ligera ya había
florecido sin hacer ruido en las comisuras de sus labios. Algo brumoso también pasó
por sus ojos.
Levantó el brazo para sostener la cintura de Wei WuXian para no caerse de la espalda
del burro. Cuando finalmente se rió lo suficiente, Wei WuXian habló con toda
seriedad: " WangXian , ¡bien, maravilloso! Me gusta. Sí, así debería llamarse.
Lan WangJi estaba inexpresivo, "a mí también me gusta".
Wei WuXian, “Suena muy justo, muy al estilo GusuLan. En mi opinió n, debería
registrarse directamente en las colecciones de canciones y hacer una pieza obligatoria
para que todos los discípulos de la Secta GusuLan la estudien. Si preguntan,
HanGuangJun, ¿có mo debemos interpretar el nombre de la canció n? Luego puedes
decirles có mo surgió la canció n ".
Al escuchar sus tonterías, Lan WangJi solo agarró las riendas de Lil 'Donkey con Wei
WuXian y apretó la delgada cuerda en su palma, continuando su camino. Wei WuXian
seguía hablando: “¿A dó nde vamos ahora? No he tenido la sonrisa del emperador en
mucho tiempo. ¿Qué tal si volvemos a Gusu y jugamos un poco por primera vez en
Caiyi Town? ”
Lan WangJi: "Claro".
Wei WuXian, “Han pasado tantos añ os. El abismo nacido allí debe ser limpiado por
completo, ¿verdad? Si tu tío puede soportar mirarme, entonces escó ndeme junto con
esos tarros de vino en tu habitació n; si no puede, entonces recorramos otro
lugar. Escuché que SiZhui y los demá s se divierten mucho cazando de noche con Wen
Ning.
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, “¿Pero escuché que hay una versió n renovada de las reglas de la Secta
GusuLan? Oye, ¿hay aú n má s espacio en ese Muro de las Reglas frente a la montañ a
para tu secta ... "
Llegó una suave brisa, y sus dos tú nicas se ondularon como agua de manantial.
Frente al viento, Wei WuXian miró de reojo la silueta de Lan WangJi. Mientras cruzaba
las piernas, descubrió sorprendentemente que de alguna manera podía lograr
equilibrarse en una posició n tan extrañ a en la parte posterior de Lil 'Apple.
Era solo algo trivial, sin embargo, parecía que acababa de descubrir un hecho nuevo e
interesante. No pudo evitar compartir esto con Lan WangJi y gritó : "¡Lan Zhan,
mírame, mírame ahora!"
Al igual que antes, Wei WuXian lo llamó con una sonrisa, y también miró hacia arriba.
A partir de entonces, nunca má s podría apartar los ojos.

Fin
* Insertar epílogo del autor que aú n no he terminado.
Aunque este es el final de la historia principal de GDC, todavía hay algunos extras que
traduciremos. El "ú ltimo" capítulo será el Capítulo 127. Como estos 14 capítulos
adicionales son relativamente largos, tenga paciencia mientras trabajamos en
ellos. Gracias por leer en nuestro sitio en Exiled Rebels Scanlations y el soporte.
Capítulo 114: Extra: banquete (primera parte)

Lan WangJi se volvió hacia Wei WuXian, "Espérame".
Wei WuXian, "¿Qué tal si voy contigo?"
Lan WangJi negó con la cabeza, "É l estará má s enojado si tú también entras".
Wei WuXian lo pensó y estuvo de acuerdo. Cada vez que Lan QiRen lo veía, era como si
fuera una vela parpadeante a punto de sufrir un ataque cardíaco. Incluso sus
respiraciones se volvieron má s pesadas de lo habitual. Wei WuXian sintió que debería
hacerle un favor y salvarlo de la exasperació n al salir de su vista.
Lan WangJi lo miró como si quisiera decir algo. Wei WuXian agregó de inmediato:
“Bien, lo sé. No caminar demasiado rá pido, no hablar demasiado alto, no esto, no eso,
¿estoy en lo cierto? No te preocupes Ahora que he vuelto contigo, definitivamente
tendré el mayor cuidado posible para no violar ninguna de las reglas de la secta en tu
muro. Tan cuidadoso como sea posible.
Lan WangJi ni siquiera lo pensó : “Está bien. Incluso si los violas ...
Wei WuXian respondió : "¿Hm?"
Lan WangJi parecía como si finalmente se diera cuenta de que lo que dijo no era
demasiado apropiado. Giró la cabeza hacia un lado por un momento antes de volverse,
su rostro serio, "... Nada".
Wei WuXian parecía confundido, "¿Qué dijiste que pasaría incluso si los violara?"
Lan WangJi sabía que estaba preguntando aunque sabía la respuesta. Mantuvo la cara
estricta, "Espérame afuera".
Wei WuXian agitó su mano, “Esperando, entonces. No seas tan agresivo. Iré a jugar con
tus conejos.
Y así, Lan WangJi fue a enfrentar la conferencia de Lan QiRen solo, mientras Wei
WuXian fue arrastrada detrá s de Lil 'Apple, corriendo. Desde que Lil 'Apple entró en
los recovecos de la nube, parecía especialmente emocionado y lleno de fuerza. Wei
WuXian ni siquiera pudo frenarlo, ya que lo arrastró hacia el verde parche de hierba.
Silenciosamente acurrucados dentro de la hierba había má s de cien pequeñ as bolas de

nieve regordetas. Sus bocas rosadas de tres pétalos se retorcían de vez en cuando, a
veces sacudiendo sus largas y rosadas orejas. Con la cabeza en alto, Lil 'Apple se
apretó entre ellos y encontró un á rea para sí mismo, mientras Wei WuXian se
agachaba en el suelo y agarraba al azar un conejo, rascá ndose el estó mago mientras
pensaba: ¿Había tantos la última vez que vine? ¿Es este un hombre o una mujer? Oh ...
hombre.
Cuando lo pensó , Wei WuXian finalmente se dio cuenta de que nunca le había
importado darse cuenta de si Lil 'Apple era hombre o mujer. No pudo evitar
mirarlo. Pero antes de que pudiera tener una buena vista, de repente escuchó algo y se
dio la vuelta para mirar.
Sosteniendo una pequeñ a canasta, una niñ a pequeñ a y pequeñ a dudaba en venir. Al
ver que Wei WuXian se giró para mirarla tan repentinamente, por un momento no
supo qué hacer, con todo su rostro brillando tímidamente.
La niñ a estaba vestida con el uniforme de la Secta GusuLan y también vestía con
formalidad una cinta blanca en la frente sin el patró n de nubes que fluían. Wei
WuXian, ¡ Esto es extraordinario! ¡No puedo creer que me haya encontrado con uno real!
Esta era una mujer cultivadora. Una mujer cultivadora de la secta GusuLan.
Conocida por su rigurosidad, la Secta GusuLan había recitado cosas como que los
hombres y las mujeres eran diferentes y, por lo tanto, no deberían ser demasiado
íntimos entre sí por decenas de miles de veces por los oídos de sus discípulos. Los
cuartos de estudio y descanso para cultivadores masculinos y femeninos estaban
estrictamente separados para que nadie pudiera caminar un paso sobre la
línea. Raramente salían de sus propias á reas, e incluso las cacerías nocturnas estaban
en su mayoría separadas por género, ya sea todos los hombres o todas las mujeres,
casi nunca ambos. La inflexibilidad era casi horrible. Cuando Wei WuXian estaba
estudiando en Cloud Recesses, casi nunca había visto doncellas aquí, con grandes
dudas sobre si las cultivadoras realmente existían o no en Cloud Recesses. Un par de
veces, creyó oír el sonido de las chicas recitando de los pergaminos y curiosamente
quería ver. Inmediatamente, unos pocos discípulos agudos que patrullaban los
terrenos lo descubrieron y llamaron a Lan WangJi. Después de varias veces, Wei
WuXian había perdido todo el entusiasmo y nunca volvió a explorar.
Pero en este momento, en realidad se encontró con una verdadera cultivadora en los
Nichos de la nube. Un real! ¡Cultivadora femenina!
Wei WuXian se enderezó de inmediato, con los ojos brillantes. Justo cuando estaba a
punto de gravitar, Lil 'Apple ya se había disparado y corrió hacia la chica, casi
atropellando a él.
Wei WuXian, "?"
Después de acercarse a la niñ a, bajó dó cilmente la cabeza y movió la frente y las orejas
hacia su mano por voluntad propia.
Wei WuXian, "???"
Sonrojá ndose, la chica miró a Wei WuXian y se detuvo sorprendida, sin saber qué
decir. Wei WuXian entrecerró los ojos, sintiendo que parecía algo familiar. Un
momento después, recordó : ¿no era esta la chica de cara redonda a quien conoció
cuando partió de Mo Village y se encontró con un par de veces en Dafan Mountain?
Incluso si ella fuera un completo desconocido, sería capaz de hacer algunas bromas y
calentarse de inmediato, y mucho menos de que fuera una doncella con una
personalidad agradable que había conocido algunas veces. É l inmediatamente la
saludó con la mano, "¡Eres tú !"
La chica claramente tenía una só lida impresió n de él, ya sea con la cara limpia o
no. Después de un poco de vergü enza, los dedos girando alrededor de la canasta, ella
respondió en voz baja: "Soy yo ..."
Wei WuXian arrojó a un lado el conejo que él acariciaba y determinó el género de. Con
las manos a la espalda, se acercó unos pasos. Cuando vio las zanahorias y el repollo en
su cesta, sonrió , "¿Aquí para alimentar a los conejos?"
La niñ a asintió . Con Lan WangJi desaparecido, Wei WuXian estaba en medio de no
tener nada que hacer, su interés crecía: "¿Quieres que te ayude?"
La niñ a no sabía qué hacer. Al final, asintió y Wei WuXian sacó una zanahoria. Los dos
se pusieron en cuclillas juntos sobre la hierba. Lil 'Apple asomó la cabeza por la
canasta y buscó alrededor. Al no encontrar manzanas, se las arregló y atrapó una
zanahoria con los dientes, mordisqueá ndola.
Las zanahorias en la cesta eran extremadamente frescas. Wei WuXian se mordió un
poco antes de ponerlo cerca de la boca de los conejos, "¿Has estado alimentando a
estos conejos?"
La niñ a, "No ... solo comencé recientemente ... Cuando HanGuang-Jun está aquí,
HanGuang-Jun es quien se preocupa por ellos. Cuando no lo es, es el joven maestro
Lan SiZhui y el resto. Cuando incluso ellos se han ido, entonces venimos y ayudamos ...
Wei WuXian, ¿Cómo alimentó Lan Zhan a los conejos? ¿Desde cuándo comenzó a
cuidarlos? ¿Él también vino aquí, sosteniendo una pequeña canasta?
Sacudiendo algunas escenas sobrecargadas de ternura, Wei WuXian preguntó de

nuevo: "¿Eres discípulo de la Secta GusuLan ahora?"
La niñ a respondió mansamente, "Sí".
Wei WuXian, “La Secta GusuLan es bastante buena. ¿Cuando viniste?"
La niñ a acarició un conejo esponjoso mientras hablaba: "Poco después de ese tiempo
en Dafan Mountain ..."
En este punto, los dos escucharon el suave ruido de las botas pisoteando la
hierba. Wei WuXian se dio vuelta para mirar. Como se esperaba, Lan WangJi caminaba
hacia ellos.
Apresurá ndose, la niñ a se levantó de inmediato, saludando con respeto, "HanGuang-

Jun".
Lan WangJi asintió , mientras Wei WuXian todavía estaba sentado en la hierba,
sonriéndole. La niñ a parecía estar bastante asustada de Lan WangJi; esto era normal,
ya que ninguno de los jó venes de su edad no tenía miedo de Lan WangJi. Aturdida,
levantó los dobladillos de su vestido y corrió . Wei WuXian llamó desde atrá s,
"¡Doncella, Meimei *! ¡Tu canasta! ¡Hola, Lil 'Apple! ¡Vuelve, Lil 'Apple! ¿Para qué está s
corriendo? ¡Pequeñ a manzana!
* TN: contraparte femenina de Gege.
Ninguna persona o burro fue detenido por él. Wei WuXian solo pudo meter las pocas
zanahorias restantes en la canasta, volviéndose hacia Lan WangJi, "Lan Zhan, la
asustaste".
Si Lan WangJi no quería que se escucharan sus pasos, ¿có mo podría haber dejado que
los dos los escucharan?
Wei WuXian sonrió mientras sostenía una zanahoria hacia él, “¿Quieres un
poco? Alimentará s a los conejos y yo te alimentaré a ti.
"..." Lan WangJi lo miró , "Levá ntate".
Wei WuXian arrojó la zanahoria hacia atrá s, extendiendo perezosamente una mano:
"Tírame".
Con una pausa, Lan WangJi extendió la mano para tirar de él, pero Wei WuXian de
repente ejerció fuerza y lo derribó .
Habiendo tomado su territorio por extrañ os humanos, los conejos parecían

enfrentarse a un gran enemigo, corriendo sin rumbo alrededor de los dos apilados en
el suelo. Los pocos que estaban especialmente familiarizados con Lan WangJi incluso
se pusieron de pie y se aferraron a su lado, como si les preocupara por qué su maestro
colapsaría tan repentinamente. Lan WangJi los ahuyentó suavemente, su voz
tranquila: "La séptima regla de la secta en el Muro de las Reglas de los Nichos de las
nubes: está prohibido molestar a las cultivadoras".
Wei WuXian, "Dijiste que está bien incluso si los violé".
Lan WangJi: "No lo hice".
Wei WuXian, “¿Por qué eres así? ¿Solo porque no terminaste tu oració n significa que
nunca lo dijiste? ¿Qué pasó con el HanGuang-Jun que siempre hizo lo que prometió ?
Lan WangJi, "'Todos los días'".
Wei WuXian acarició su rostro, su tono tierno, "¿Tu tío te regañ ó ? Dime. Deja que Gege
te mima mucho.
Incluso con un cambio de tema tan abrupto, Lan WangJi no lo expuso, "No."
Wei WuXian, “¿En serio? Entonces, ¿qué te dijo?
Lan WangJi lo abrazó sin hacer ruido, “Nada. Es raro que estemos todos juntos y
mañ ana se celebrará un banquete ”.
Wei WuXian sonrió , “¿Un banquete? Está bien, está bien, definitivamente tendré buen
comportamiento y no perderé la cara por ti ". De repente, pensó en Lan XiChen y
preguntó :" ¿Qué pasa con tu hermano? "
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Lo veré después".
ZeWu-Jun había estado en mediació n aislada durante días sin fin. Lan WangJi
definitivamente iba a tener una larga y sincera conversació n con él. Wei WuXian le
devolvió el abrazo a Lan WangJi y le dio unas palmaditas en la espalda
suavemente. Pronto, comenzó de nuevo, "Hablando de eso, ¿por qué no vi a SiZhui y al
escuadró n esta vez?"
En el pasado, estos jó venes se habrían amontonado a su alrededor y habrían

comenzado a piar desde la entrada de la montañ a. Al escucharlo mencionar a SiZhui y
los juniors, las cejas de Lan WangJi se relajaron un poco, "Puedo llevarte a verlos".
Después de que llevó a Wei WuXian a encontrar a Lan SiZhui, Lan JingYi y los demá s,
los jó venes no hicieron nada má s que gritar de alegría. No era que no quisieran hacer
nada, sino que realmente no podían.
La docena má s o menos todos estaban en sus manos en el pasillo de la terraza. Todos

se habían quitado la tú nica exterior, vestidos con una franja ligera y nevada. Con la
cabeza en la parte inferior y los pies en la parte superior, se enfrentaron a unos trozos
de papel en blanco y un pastel de tinta. Se sostuvieron con las manos izquierdas y
sostuvieron un pincel con la derecha, escribiendo caracteres muy unidos en el papel
con mucha dificultad.
Como no podían dejar que las cintas de la frente tocaran el suelo, apretaron las colas
de las cintas en la boca, empapadas de sudor. Por lo tanto, tampoco podían decir
nada. La llamada 'llamada' fue solo un ruido amortiguado acompañ ado de ojos
brillantes. Al ver los cuerpos temblorosos y temblorosos, Wei WuXian preguntó : "¿Por
qué tienen que hacer paradas de manos?"
Lan WangJi, "Como castigo".
Wei WuXian, “Sé que es un castigo. Puedo ver que está n copiando las reglas de la Secta
Lan: ya he memorizado la rectitud . ¿Qué hicieron para ser castigados?
La voz de Lan WangJi fue fría: "Regresaron a los Nichos de nube después del límite de
tiempo prescrito".
Wei WuXian, "Oh".

Lan WangJi: "Acompañ aron al General Ghost en una cacería nocturna".
Wei WuXian, “¡Ja! Realmente tienes agallas ".
Lan WangJi, "Por tercera vez".
Wei WuXian se tocó la barbilla, pensando que era natural que Lan QiRen, que odiaba
todo mal, lo castigara así. Simplemente copiar las reglas de la secta mientras hacía una
parada de manos ya era bastante fá cil.
Se puso en cuclillas ante Lan SiZhui, “Oh SiZhui, ¿por qué la pila frente a ti es
especialmente gruesa? ¿Me estoy imaginando cosas?
Lan SiZhui, "No ..."
Lan WangJi: "Lideró al resto".
Wei WuXian quería darle unas palmaditas en el hombro de Lan SiZhui, pero no había
lugar para que él pusiera su mano. Después de una pausa, puso su mano debajo y
palmeó de abajo hacia arriba, confiado: "Lo sabía".
Lan WangJi caminó ante los muchachos, mirando sus papeles para examinarlos un
poco. Le habló a Lan JingYi: "El guió n es incorrecto".
Mordiéndose la cinta de la frente, Lan JingYi respondió con lá grimas: “Sí. HanGuang-
Jun. Voy a repetir este ".
El resto que no había sido molestado había pasado el examen. Todos dejaron escapar
suspiros de alivio. Cuando los dos salieron del pasillo, Wei WuXian recordó el
sufrimiento que sufrió cuando él mismo recibió el castigo en ese momento, sintiendo
bastante lá stima: “Solo mantener la posició n es bastante difícil. Es posible que no
pueda escribir cuando estoy al revés. Y es posible que no pueda escribir
correctamente incluso cuando estoy sentado ".
Lan WangJi lo miró : "De hecho".
Wei WuXian sabía que también recordaba los días en que lo supervisaba cuando
copiaban las reglas de la secta, "¿Era lo mismo cuando eras joven?"
Lan WangJi, "Nunca".

Por supuesto. Lan WangJi había sido el principal ejemplo de los discípulos desde que
era joven. Cada palabra y cada acto suyo parecían haber sido medidos por una
regla. ¿Có mo podría cometer un error? Y si nunca cometió ningú n error, ¿có mo podría
recibir el castigo?
Wei WuXian sonrió , "Pensé que tu impactante fuerza de brazo fue entrenada por
esto".
Lan WangJi, “No hubo castigo. Pero todavía fue entrenado por esto ".
Wei WuXian se preguntó : "¿Por qué harías una parada de manos si no te castigan?"
Lan WangJi miró hacia adelante: "Calma la mente".
Wei WuXian estaba justo al lado de la oreja de Lan WangJi, su voz casi como un
gancho, "Entonces, ¿qué fue exactamente lo que hizo que el helado HanGuang-Jun se
sintiera menos que tranquilo?"
Lan WangJi lo miró sin decir nada. Wei WuXian se regodeó : "Con lo que dijiste, si
comenzaste a practicar la fuerza de tu brazo desde tan joven, puedes hacer
absolutamente cualquier cosa al revés, ¿no?"
Lan WangJi, "Mn".
Al ver sus pá rpados caídos, casi como si estuviera un poco avergonzado, Wei WuXian
se volvió aú n má s audaz en sus palabras: "¿Incluso puedes hacerme al revés?"
Lan WangJi: "Puedo intentarlo".
Wei WuXian, "Jajajajajaja ... ¿Qué dijiste?"
Lan WangJi: "Puedo intentarlo esta noche".
Wei WuXian, "..."
Capítulo 115: Extra: banquete (segunda parte)

A pesar de todo, esa noche, los dos no tuvieron la oportunidad de "intentarlo" de
inmediato. Lan WangJi primero tuvo que ver y hablar con Lan XiChen, quien había
estado en meditació n aislada durante un tiempo.
En estos días, Wei WuXian adoptó un há bito extrañ o. Le gustaba dormir encima del
cuerpo de Lan WangJi, sin importar si se acostaba sobre él o se aferraba a su pecho
cara a cara. De todos modos, sin esta almohada humana, no podía
dormir. Descaradamente, puso el jingshi al revés, y de hecho logró desenterrar
algunas cosas.
Lan WangJi había sido primitivo y apropiado con todo lo que hacía, desde que era
joven. Su caligrafía, pinturas y ensayos fueron extremadamente organizados,
ordenados por añ o. Wei WuXian comenzó con la prá ctica de escritura a mano que
hacía cuando era joven, riéndose mientras las hojeaba con gusto. Sentía que le dolían
los dientes cada vez que veía los comentarios rojos de Lan QiRen. Pero, incluso
después de miles de pá ginas, solo encontró un pedazo de papel con un error. Luego,
Lan WangJi usó otra hoja de papel para copiar con toda seriedad el personaje
equivocado cien veces. Wei WuXian chasqueó la lengua, pobre niño. Probablemente ni
siquiera reconoció al personaje después de tanta copia.
Iba a seguir hojeando estas viejas pá ginas amarillentas cuando una tenue luz se
encendió en medio de la oscuridad fuera del Jingshi.
No oyó pasos, pero Wei WuXian rodó há bilmente sobre la cama de Lan WangJi,
arrastrando la manta desde sus pies hasta su cabeza. Cuando Lan WangJi abrió
suavemente la puerta y entró , lo que vio fue la ilusió n de que la persona dentro de la
habitació n estaba durmiendo profundamente.
Los movimientos de Lan WangJi fueron absolutamente silenciosos en primer lugar. Al

ver que alguien ya estaba "dormido", contuvo la respiració n y cerró lentamente la
puerta del Jingshi. Después de un momento de silencio, finalmente se acercó a la cama.
Antes incluso de acercarse, toda su parte superior del cuerpo estaba envuelta en una
manta voladora.
Lan WangJi, "..."
Wei WuXian saltó , abrazando fuertemente a Lan WangJi, cuya cabeza estaba cubierta,
y lo empujó sobre la cama, "¡Violació n!"
Lan WangJi, "..."

Las manos de Wei WuXian se tocaron vulgarmente y hurgaron alrededor de su cuerpo,
pero Lan WangJi seguía tan quieto como muerto, dejá ndolo hacer lo que quisiera. Wei
WuXian perdió interés poco tiempo después, “HanGuang-Jun, ¿por qué no te resistes
un poco? Si solo está s acostado allí sin siquiera moverte, ¿cuá l es la diversió n de que te
haya violado?
La voz apagada de Lan WangJi llegó a través de la manta, "¿Qué quieres que haga?"
Wei WuXian aconsejó : "Cuando te abrace, me empujará s y no dejará s que me ponga

encima de ti, y juntará s tus piernas y luchará s tanto como puedas, al mismo tiempo
gritará s por ayuda ..."
Lan WangJi, "Hacer ruido está prohibido en los recovecos de la nube".
Wei WuXian, “Entonces puedes pedir ayuda a la ligera. Y también, cuando te desgarro
la ropa, deberías hacer todo lo posible para resistir y proteger tu pecho ”.
La manta permaneció en silencio por un momento.
Un momento después, Lan WangJi respondió : "Suena bastante difícil".
Wei WuXian, "¡¿En serio ?!"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, “Estoy sin ideas, entonces. ¿Qué tal si cambiamos las cosas y me violas en
su lugar ...?
Antes de terminar, su vista giró y las mantas se volaron. Lan WangJi ya lo había
empujado a la cama.
Debido a que Wei WuXian lo asfixió dentro de la manta durante bastante tiempo,
incluso su lazo para el cabello eternamente limpio y la cinta de la frente estaban algo
torcidos. Su cabello estaba algo despeinado, algunos mechones colgando hacia abajo, y
sus mejillas originalmente de color blanco jade brillaban con un rosa suave. Bajo la luz
de las velas, era una belleza bastante tímida. Desafortunadamente, sin embargo, la
fuerza del brazo de la belleza era absurdamente grande, firmemente encerrada
alrededor de Wei WuXian como pinzas de hierro mientras rogaba: "HanGuang-Jun,
HanGuang-Jun, perdonar es una virtud".
Los ojos de Lan WangJi no vacilaron, mientras las dos brillantes llamas de la vela
temblaban en su reflejo. Su expresió n era tranquila, "Sí".
Wei WuXian, “¿Sí qué? Parada de manos? ¿Violació n? ¡Oye! Mi ropa."
Lan WangJi: "Tú mismo lo dijiste".
Mientras hablaba, colocó su cuerpo entre las piernas de Wei WuXian y se quedó un
rato. Wei WuXian esperó un momento, pero no llegó nada, "¡Qué!"
Lan WangJi se enderezó un poco, "¿Por qué no te resistes?"
Wei WuXian le apretó la cintura con las piernas, frotando lentamente y negá ndose a
dejarlo ir. É l sonrió , "Bueno, ¿qué puedo hacer? Cuando me empujas hacia abajo, mis
piernas se abren involuntariamente. No puedo cerrarlos en absoluto, entonces, ¿có mo
tengo la fuerza para resistir? Es difícil para ti, pero también es difícil para mí ...
Detente, detente, ven aquí, déjame mostrarte algo primero ". Sacó un trozo de papel de
sus solapas," Lan Zhan, déjame preguntarte, ¿có mo pudiste? cometer un error en un
personaje tan fá cil? ¿No estudias correctamente? ¿Qué estaba pasando en esa cabeza
tuya?
Lan WangJi miró el papel y no dijo nada, pero el significado de su mirada era má s que
claro: cuá n sin rostro sería alguien que, como Wei WuXian, que usaba una cursiva
salvaje al copiar las escrituras y cometiera tantos errores en el proceso de
aflojamiento, regañ arlo por cometer un error en un personaje.
Wei WuXian fingió no entender esos ojos mientras continuaba: “Mira la fecha que
escribiste en la parte inferior. Déjame ver ... Ya tenías quince o dieciséis añ os en ese
momento, ¿no? Para cometer un error como este a esa edad, tú ...
Pero cuando pensó en la fecha en la parte inferior con má s cuidado, descubrió que
coincidía con los tres meses que pasó estudiando en Cloud Recesses.
Wei WuXian se alegró de inmediato, hablando a propó sito, "¿Podría ser que cuando
Lan Er-gege era joven, no le prestaba atenció n a la lectura y la escritura porque yo era
lo ú nico en lo que podía pensar?"
Cuando Wei WuXian estaba castigado en el Pabelló n de la Biblioteca, hacía berrinches

y descansaba todos los días frente a Lan WangJi, acosá ndolo de cien maneras. Agitó
tanto la paz y la tranquilidad de Lan WangJi que fue difícil para Lan WangJi no "pensar
en él", pero no ese tipo de "pensar". En tales circunstancias, era extremadamente
admirable que Lan WangJi lograra pasar, supervisando la copia de las escrituras de
Wei WuXian mientras él mismo seguía haciendo sus propias cosas, cometiendo solo
un error.
Wei WuXian, “Huh, ¿por qué es mi culpa otra vez? Vas a echarme la culpa otra vez.
"..." La voz de Lan WangJi era baja, "¡Tu culpa!"
Se le cortó la respiració n cuando trató de agarrar el trozo de papel que era una
mancha en su vida por lo demá s perfecta. A Wei WuXian le encantó cuando Lan
WangJi fue forzado a arrinconar. Inmediatamente metió el papel dentro de su ropa y
lo escondió cerca de su carne, "Ven a verme si eres tan bueno".
Lan WangJi no dudó en absoluto cuando alcanzó el interior. Y no sacó las manos.
Wei WuXian, "¡Eres realmente increíble!"
Los dos jugaron durante má s de la mitad de la noche. Solo en la segunda mitad

pudieron mantener una conversació n seria.
Wei WuXian todavía se aferró al pecho de Lan WangJi, con la cara enterrada en su
cuello cuando sintió que el aroma de sá ndalo en el cuerpo de Lan WangJi se hacía aú n
má s rico. Se sintió vago por todos lados, con los ojos cerrados, "¿Está bien tu
hermano?"
Lan WangJi abrazó su espalda desnuda, acariciando una y otra vez. Después de un
momento de silencio, respondió : "En realidad no".
Los dos estaban pegajosos de sudor. Wei WuXian sintió que le picaba la picazó n desde
la piel hasta el fondo del corazó n cuando Lan WangJi lo acarició . Se retorció algo
incó modo, tragando a Lan WangJi aú n má s profundo.
Lan WangJi bajó la voz: "En los añ os en que estaba en meditació n aislada, el hermano
siempre había sido el que me consolaba".
Sin embargo, ahora la situació n era exactamente lo contrario.
Wei WuXian no necesitó preguntar qué hizo Lan WangJi durante los añ os que estuvo
en meditació n aislada. Besó el ló bulo de la oreja de Lan WangJi y levantó la manta a un
lado, cubriendo a los dos debajo de ella.
La segunda mañ ana, Lan WangJi se levantó a las cinco como de costumbre.
En los pocos meses que él y Wei WuXian comenzaron a vivir juntos, intentó establecer
los há bitos de sueñ o de Wei WuXian, pero siempre fue en vano. Después de que un
discípulo trajo el agua tibia utilizada para bañ arse, Lan WangJi, que hacía mucho
tiempo que se había vestido, quitó el Wei WuXian completamente desnudo de la
delgada manta y lo llevó a la bañ era de madera. De alguna manera, Wei WuXian podría
seguir durmiendo incluso mientras estaba sumergido en agua. Lan WangJi lo empujó
suavemente, y él atrapó la mano de Lan WangJi, besá ndola tanto en la palma como en
la espalda, frotá ndose la mejilla antes de volver a dormir. Cuando los empujones
realmente comenzaron a molestarlo, se quejó un par de veces y tiró de Lan WangJi
hacia abajo, con los ojos aú n cerrados, ahuecando la cara de Lan WangJi mientras
besaba un par de veces má s, murmurando: "Buen chico, deja de
molestarme. ¿Bastante por favor? Me levantaré en un momento. Sí."
Y con un bostezo, se volvería a dormir, aferrado al borde de la bañ era.
Aunque lo sabía, incluso si la habitació n se incendiara, Wei WuXian probablemente

encontraría otro lugar y dormiría, Lan WangJi aú n perseveró en despertarlo a partir
de las cinco y luego soportar docenas de picotazos sin expresió n.
Llevó el desayuno al Jingshi y lo dejó sobre el escritorio que en el pasado solo contenía
tinta, papel y pincel, luego sacó al Wei WuXian dormido de la bañ era para limpiarlo,
vestirlo y atar sus fajas. Solo entonces Lan WangJi finalmente tomó un libro de los
estantes y abrió la pá gina con el marcador de flores secas, sentado junto al escritorio y
lentamente comenzando a leer.
Como era de esperar, casi a las once, Wei WuXian se levantó de la cama con extrema
puntualidad antes de bajar la cama casi como si estuviera caminando
dormido. Primero sintió a Lan WangJi, tirá ndolo a sus brazos para que le frotara un
poco, luego le apretó el muslo por costumbre. Después de una ronda relá mpago de
lavarse la cara y cepillarse los dientes, finalmente estaba un poco má s despierto,
flotando hacia el escritorio. Wei WuXian primero terminó una manzana en solo un par
de bocados. Cuando vio la cantidad de comida apilada en la caja de la comida, una
esquina de sus labios se torció : “¿No tienes un banquete hoy? ¿Está bien comer tanto
de antemano?
Con calma, Lan WangJi arregló la cinta para el pelo y la cinta de la frente que Wei
WuXian estropeó mientras frotaba: "Primero llena tu estó mago".
La comida de los recovecos de la nube fue algo que Wei WuXian había encontrado una
vez. Con caldo acuoso y verduras como plato principal, era verde y solo verde en la
mesa, lleno de hierbas medicinales que van desde la raíz hasta la corteza. Cada plato
emitía una amarga acidez, y en medio de esa amargura había un extrañ o matiz de
dulce. Si no fuera por esto, entonces Wei WuXian tampoco habría tenido la idea de
asar a los dos conejos. Un banquete en su secta probablemente no haría mucho para
satisfacer el hambre.
Wei WuXian sabía que la Secta GusuLan valoraba mucho este aspecto de las cosas. Si
lo dejaron o no asistir al banquete de la secta fue bá sicamente si reconocieron o no su
condició n de socio de Lan WangJi en el cultivo. Lan WangJi definitivamente presionó a
Lan QiRen una y otra vez para ganarle ese derecho. Soltó un suspiro y sonrió , "No te
preocupes. Definitivamente haré lo mejor que pueda y no perderé la cara por ti.
Se llamaba banquete de secta, pero el banquete de secta de Cloud Recesses era

completamente diferente de lo que Wei WuXian pensaba que eran los banquetes de
secta.
El banquete de la secta de la Secta YunmengJiang implicó la creació n de una docena de

grandes mesas cuadradas en el campo de entrenamiento al aire libre de Lotus
Pier. Todos se sentaron donde quisieron y se llamaron como quisieran. La cocina
también fue llevada afuera. El fuego y el olor se dispararon en el aire desde toda una
hilera de ollas y estufas. Uno tenía que ir y tomar lo que quisieran comer. Se
cocinarían má s si no hubiera suficiente. Aunque nunca había ido al banquete de la
Secta LanlingJin, su secta nunca escatimó en difundir detalles extravagantes por todas
partes, como famosos actos de baile de espadas como entretenimiento, á rboles de
coral y piscinas de vino, o millas y millas de alfombras rojas de brocado. Fue una
escena asombrosa.
En comparació n, el banquete de la secta de Cloud Recesses no fue animado ni lujoso.
La disciplina de la Secta GusuLan siempre había sido terriblemente estricta, y no

permitía hablar cuando comía o dormía. Aunque el banquete aú n no había comenzado,
nadie entre los asientos dijo nada. Aparte de los que acababan de entrar al saló n, que
susurraban mientras saludaban a sus superiores, casi nadie hablaba y la risa era
inexistente. Llevaban la misma ropa blanca, las mismas cintas blancas en la frente
adornadas con dibujos de nubes que fluían, las mismas expresiones solemnes, casi
entumecidas, casi como si estuvieran talladas en la misma plantilla.
Mirando todo el saló n de 'ropa de luto', Wei WuXian fingió que no podía ver la
sorpresa o incluso la hostilidad de los demá s, comentando en silencio: ¿Es este un
banquete de secta? Es incluso más grave que un funeral.
En este punto, Lan XiChen y Lan QiRen entraron al saló n de banquetes. Lan WangJi,
que había estado sentado en silencio junto a Wei WuXian, finalmente se movió un
poco.
Probablemente porque Lan QiRen sufrió un ataque al corazó n cada vez que vio a Wei
WuXian, simplemente decidió no mirarlo, mirando directamente. Lan XiChen fue
agradable como siempre, con el toque de una sonrisa en sus labios que siempre
parecía viento de primavera. Sin embargo, tal vez debido a la meditació n aislada, Wei
WuXian sintió que ZeWu-Jun parecía un poco frá gil.
Después de que el líder de la secta se sentara, Lan XiChen comenzó con unas simples
palabras de cortesía, y comenzó el banquete.
El primer plato fue una sopa.
Beber sopa antes de la comida era un há bito de la Secta GusuLan. El plato se sostenía
en un recipiente liso hecho de porcelana negra y lisa, lo suficientemente pequeñ o
como para sostenerlo en la palma de la mano. Debajo de la delicada tapa había, como
era de esperar, un montó n de hojas, raíces y cortezas verdes y amarillas.
Solo mirarlo hizo que las cejas de Wei WuXian se movieran. Después de llevarse una
cucharada a la boca, aunque se preparó para ello, no pudo evitar cerrar los ojos y
enterrar la frente en la mano.
Solo un tiempo después regresó del aturdimiento al que lo enviaron sus papilas
gustativas fuertemente atacadas. Se las arregló para sostener su cuerpo con el codo,
pensando: Si el fundador de la Secta Lan era un monje, definitivamente era un asceta.
Wei WuXian no pudo evitar recordar la gran olla llena hasta el borde con sopa de loto
y costillas de cerdo en el campo de entrenamiento cuando Lotus Pier celebró
banquetes de sectas. El aroma flotaba kiló metros y kiló metros, atrayendo a todos los
niñ os cercanos mientras se aferraban a las paredes exteriores de Lotus Pier y se
asomaban por el interior, la saliva babeaba por sus bocas. Cuando volvieron a casa,
todos sollozaron y rogaron por ser discípulos en la Secta YunmengJiang. En
comparació n, en este momento, no sabía si compadecerse de sí mismo, que estaba tan
lleno del extrañ o sabor agridulce, o Lan WangJi, que creció con esto desde su
nacimiento.
Pero mientras observaba a todos los demá s miembros de la Secta Lan terminar la sopa
medicinal sin cambiar de cara, sus movimientos y expresiones eran una mezcla de
calma, elegancia y naturalidad, Wei WuXian no tenía la cara para dejar tanto en su
plato. ya sea. Ademá s de eso, en las cuatro mil —no, no sabía cuá ntos miles había
ahora— reglas de la secta, recordó que había regulaciones para la cortesía de la cena,
como no recoger, no desperdiciar y no comer má s de Tres cuencos. Aunque sentía que
estas reglas eran absolutamente ridículas, todavía no quería ser rechazado por Lan
QiRen.
Sin embargo, justo cuando estaba a punto de desafiar todo el cuenco de la extrañ a
sopa medicinal de un solo trago, de repente se dio cuenta de que el cuenco que tenía
delante ya estaba vacío.
Wei WuXian, "???"
É l no pudo evitar levantar el delicado tazó n pequeñ o, pensando, solo bebí un pequeño
sorbo, ¿no? ¿Hay un agujero en el fondo y todo se filtró?
Pero la mesa estaba impecable, sin un solo rastro de sopa.
Wei WuXian miró a un lado. Al mismo tiempo, Lan WangJi tomó su ú ltimo sorbo de la
sopa como si nada hubiera pasado. Después de cerrar la tapa de porcelana, miró hacia
abajo y estaba usando un pañ uelo nevado para limpiarse la comisura de la boca.
Pero Wei WuXian recordó claramente que Lan WangJi había terminado hace mucho
tiempo su tazó n.
También descubrió que la mesa de Lan WangJi parecía estar mucho má s cerca de la
suya que antes de que comenzara el banquete. Era como si hubiera cambiado
sigilosamente.
Wei WuXian, "..."
Levantó una ceja y dijo a Lan WangJi: HanGuang-Jun, tus movimientos son bastante
rápidos, ¿eh?
Lan WangJi dejó el pañ uelo. Miró hacia aquí por un momento antes de desviar su
mirada con calma.
* Alturas (adjunto por el autor al final de este capítulo en particular):
Nie MingJue 191 (6'3)
Lan XiChen 188 (6'2)
Lan WangJi 188 (6'2)
Wei WuXian 186 (6'1)
Jin ZiXuan 185 (6'1)
Jiang WanYin 185 (6'1)
Xiao XingChen 185 (6'1)
Wen QiongLin 183 (6'0)

Mo XuanYu 180 (5'11)
Nie HuaiSang 172 (5'8)
Jin GuangYao 170 (5'7) (sin gorra, pero es dudoso que haya o no cuñ as que aumenten
la altura en sus zapatos)
Capítulo 116: Extra: banquete (tercera parte)

(Voy a reiterar esto una vez má s. No le damos permiso a NADIE para publicar esta
traducció n en ningú n otro lugar. Si está publicando esto en algú n lugar o leyendo esto
en otro lugar que no sea en el sitio web de Exiled Rebels Scanlations, está robando o
leyendo una copia robada . Gracias.)
Cuanto má s serio era, má s Wei WuXian no podía reprimir el deseo de hacer travesuras
dentro de él.
Golpeó ligeramente el cuenco de porcelana negra con el dedo, dejando escapar

sonidos crujientes que solo ellos dos podían captar. Al escuchar el ruido, los ojos de
Lan WangJi se movieron unos centímetros imperceptibles hacia él.
Wei WuXian sabía que no importaba cuá nto cambiaran los ojos de Lan WangJi, no
perdería un solo movimiento suyo por el rabillo del ojo. Y así, levantó el cuenco y
fingió tomar un sorbo. Girá ndolo en la mano, se detuvo donde bebía Lan WangJi y
cubrió el borde del tazó n con los labios.
Como era de esperar, aunque las manos de Lan WangJi se colocaron originalmente en
su regazo, en este momento su posició n aú n no había cambiado, pero los dedos
silenciosamente escondidos debajo de las mangas blancas se curvaron ligeramente.
Al ver esto, Wei WuXian sintió que su corazó n tenía alas. Momentá neamente relajado,
estaba a punto de apoyarse contra Lan WangJi sin control cuando de repente surgió
una tos fuerte de Lan QiRen. Wei WuXian inmediatamente enderezó su cuerpo medio
inclinado, volviendo a la postura de asiento adecuada.
Solo un tiempo después de que la sopa se hubo terminado, el plato principal

finalmente apareció . En cada mesa había tres platos colocados en platos pequeñ os,
verdes o blancos. No eran diferentes de la comida que se servía cuando Wei WuXian
estaba estudiando aquí. Después de todos estos añ os, aparte de la creciente amargura,
no hubo ningú n cambio en absoluto. En parte por la geografía y en parte por la
personalidad, a Wei WuXian le gustaban los sabores fuertes, especialmente las
especias, y consideraba que la carne era una necesidad. Cuando se enfrentaba a platos
tan simples, realmente no tenía apetito, los masticaba sin siquiera saber lo que
comía. Mientras tanto, los ojos de Lan QiRen pasaron de vez en cuando, mirá ndolo
como cuando él le enseñ ó , listo para molestarlo y hacer que se vaya en todo momento.
Después de la comida insípida, los sirvientes se llevaron los platos y las mesas. Como
de costumbre, Lan XiChen comenzó a resumir los planes recientes para la secta. Pero
después de escuchar unas pocas oraciones, Wei WuXian comenzó a sentir que estaba
un poco distraído. Incluso recordó que dos lugares de caza nocturna estaban
equivocados y no se dio cuenta después de hablar, lo que provocó que Lan QiRen lo
mirara de reojo e hinchara la perilla en el aire. Un rato después, finalmente no pudo
evitar interrumpirlo. Afortunadamente, el banquete de la secta finalmente terminó ,
aunque algo apresuradamente.
Un comienzo triste, un proceso triste y un final triste: Wei WuXian se vio obligado a
estar triste durante má s de dos horas. No había comida deliciosa ni buen
entretenimiento. Fue tan sofocante que sintió que había tenido pulgas en su cuerpo
durante medio añ o. E incluso después, Lan QiRen llamó estrictamente a Lan XiChen y
Lan WangJi, probablemente les daría una conferencia nuevamente, y dos de ellos a la
vez. No tenía a nadie con quien meterse. Después de caminar un poco, vio a algunos
jó venes caminando juntos. Justo cuando estaba a punto de saludarlos y arrebatá rselos
para divertirse, sin embargo, algo cambió en Lan SiZhui, Lan JingYi y el resto de las
caras de los jó venes en el momento en que lo vieron. Se dieron la vuelta y procedieron
a irse.
Wei WuXian lo entendió . Se aventuró a un pedazo de bosque algo má s

apartado. Esperó un rato, y los niñ os de atrá s finalmente se escabulleron
nuevamente. Lan JingYi, "Senior Wei, no lo ignoramos a propó sito, pero Sir dijo que
cualquiera que hable con usted copiará las reglas de la Secta Lan de arriba a abajo ..."
'Señ or' fue el honorífico por el cual todos los discípulos y cultivadores de la Secta
GusuLan se refirieron a Lan QiRen. Cualquier menció n de 'Señ or' significaba él y solo
él. Wei WuXian se regodeó : “Está bien, lo sabía. No es el primer día que su señ or es
incombustible, a prueba de ladrones y a prueba de Wei-Ying. ¿Has visto sus tasas de
éxito? Probablemente siente que su repollo bien nutrido fue desenterrado por un
cerdo *. Es natural que sea un poco má s ardiente de lo habitual, jajajaja ...
* TN: Este es un dicho comú n en China que describe lo que sienten los padres cuando
su querida hija se enamora.
Lan JingYi, "..."
Lan SiZhui, "... Jajaja".

Wei WuXian había terminado de reír: "Bien, dijiste que te castigaron porque fuiste a
cazar de noche con Wen Ning". Le preguntó a Lan SiZhui: "¿Có mo le ha ido?"
Lan SiZhui, "Probablemente esté escondido en algú n rincó n de la montañ a, esperando

que lo encontremos la pró xima vez que vayamos a cazar de noche". Después de
pensarlo, continuó con un tono de preocupació n, "Pero cuando nos separamos, El líder
de la secta Jiang parecía estar bastante enojado todavía. Espero que no le hayamos
hecho las cosas difíciles ".
Wei WuXian, "¿Huh? Jiang Cheng? ¿Có mo te topaste con él mientras cazas de noche?
Lan SiZhui, "Invitamos al Joven Maestro Jin a unirse a nuestra cacería nocturna la
ú ltima vez, así que ..."
Wei WuXian entendió de inmediato.
Incluso se podría adivinar que si bien Lan SiZhui dirigió al grupo en la cacería
nocturna, Wen Ning tampoco estaría inactivo. Debió haberlos seguido en la oscuridad
para protegerlos, de modo que pudiera proporcionar ayuda cuando encuentren
peligro durante la cacería nocturna. Jiang Cheng también debe haber estado
escondiéndose detrá s de Jin Ling, asustado de que algo le vuelva a pasar. Y entonces
los dos se encontraron en circunstancias peligrosas. Preguntó , y esto fue exactamente
lo que sucedió . Wei WuXian no sabía si debía o no reírse.
Después de una pausa, preguntó de nuevo: "¿Có mo han estado el líder de la secta Jiang
y Jin Ling?"
Después de la muerte de Jin GuangYao, el heredero de sangre má s pura de la Secta

LanlingJin fue Jin Ling. Sin embargo, todavía había muchos ancianos en las ramas
laterales de la secta que miraban con hambre, ansiosos por la oportunidad. La Secta
LanlingJin fue despreciada por otros en el exterior, y en el interior tenía una mezcla de
diferentes intereses personales. Jin Ling todavía era joven. ¿Có mo podía mantener
todo bajo? Al final, Jiang Cheng todavía subió a la Torre Koi, Zidian en la mano, y
caminó una vez, para que finalmente pudiera asegurar temporalmente su posició n
como líder de la secta. En cuanto a lo que sucedería en los pró ximos días, nadie lo
sabía.
Lan JingYi hizo un puchero: “Parecen bastante bien. El líder de la secta Jiang es el
mismo de antes, siempre ataca a las personas con su lá tigo. El temperamento de la
joven amante ha ido mejorando. En el pasado, podía responder tres veces a su tío
después de regañ arlo una vez. Ahora puede hacerlo diez veces.
Lan SiZhui reprochó : "JingYi, ¿có mo puedes llamar a alguien así a sus espaldas?"
Lan JingYi protestó : "Claramente le llamo lo mismo".
Al escuchar a Lan JingYi decir eso, Wei WuXian se relajó un poco. En verdad, sabía que
esto no era lo que realmente quería preguntar. Pero como parecía que a Jiang Cheng y
Jin Ling les había ido bastante bien, no había nada má s que decir. Se puso de pie y
desempolvó el dobladillo inferior de su ropa, “Claro, entonces. Está bastante bien de
hecho. Pueden mantener el buen trabajo. Ustedes pueden continuar. Tengo que ir a
cuidar algo ".
Lan JingYi desdeñ ó : “Siempre has estado descansando aquí en los recovecos de la
nube. ¿Qué cosas necesitas cuidar?
Wei WuXian ni siquiera se dio la vuelta, "¡Mordisquea mi repollo!"
Era raro que se despertara tan temprano en la mañ ana. Después de regresar al Jingshi,
durmió por un largo tiempo. El resultado de un horario de sueñ o tan desigual fue que
cuando se despertó , ya estaba anocheciendo. Se perdió la cena y no había nada má s
para comer. Wei WuXian tampoco tenía hambre. Continuó buscando entre los
antiguos grabados de caligrafía y los borradores de ensayos de Lan WangJi mientras
esperaba. Sin embargo, incluso hasta el anochecer, su gran repollo no regresó .
Finalmente, Wei WuXian sintió lo vacío que estaba su estó mago. Pero el tiempo ya
había pasado el toque de queda de Cloud Recesses. De acuerdo con las reglas de la
secta, a las personas no autorizadas no se les permitía deambular afuera, mucho
menos escalar el muro y aventurarse afuera, si esto era en ese entonces, sin importar
lo que él 'no pudiera' hacer, sin importar lo que estuviera 'prohibido', Wei A WuXian
solo le importaba comer cuando tenía hambre, dormir cuando estaba cansado,
burlarse cuando estaba aburrido, correr cuando se metía en problemas. Pero la
situació n ahora era diferente. Esos contarían como fallas de Lan WangJi ahora. No
importa cuá n hambriento, cuá n aburrido estaba, solo podía soltar un largo suspiro y
aguantarlo.
En este punto, un ligero ruido vino desde fuera del Jingshi. La puerta se abrió de golpe.
Lan WangJi regresó .
Wei WuXian fingió estar muerto en el suelo.
Escuchó a Lan WangJi caminar suavemente hacia el escritorio y colocar algo encima,
sin decir nada. Wei WuXian quería seguir jugando muerto, pero parecía como si Lan
WangJi abriera la tapa de algo mientras un fuerte sabor a especias abrumaba el
sá ndalo frío que originalmente perfundía al Jingshi.
De inmediato, Wei WuXian se levantó del suelo con un rollo, "Er-gege! ¡Haré todo lo
que digas por el resto de mi vida!
Sin expresió n, Lan WangJi sacó los platos de la caja y los dejó sobre el escritorio. Wei
WuXian gravitó hacia él. La vista del color rojo sobre la media docena de platos
blancos lo hizo tan feliz que sus ojos brillaron rojos: "Eres demasiado amable,
HanGuang-Jun, es muy amable de tu parte salir de tu camino y traer de vuelta comida
para mi Puedes ordenarme sin importar lo que hagas a partir de ahora.
Por fin, Lan WangJi sacó un par de palillos blancos de marfil y los colocó
horizontalmente sobre el tazó n, su voz fría: "Está prohibido hablar cuando se come".
Wei WuXian, “Y dices que el habla está prohibida cuando duermes. Todas las noches,
cuando digo tanto y hago tanto ruido, ¿por qué nunca me has detenido?
Lan Wangi lo miró . Wei WuXian, “Bien, bien, bien, me detendré. Ya estamos así,
entonces, ¿por qué tu cara sigue tan delgada? Te avergü enzas tan fá cilmente, pero eso
es exactamente lo que me gusta de ti. ¿Trajiste esto de la cocina de Hunan en la ciudad
de Caiyi?
Lan WangJi no dijo nada, por lo que Wei WuXian lo tomó como una confirmació n
silenciosa. Se sentó en el escritorio, “Me pregunto si ese restaurante todavía está
abierto. En el pasado, siempre comíamos allí, o de lo contrario, si solo comiéramos la
comida de tu secta, tal vez ni siquiera hubiera sobrevivido esos pocos meses. Oh, solo
mira esto. Esto es lo que realmente debería ser un banquete de secta ”.
Lan WangJi, "'Nosotros'?"
Wei WuXian, "Jiang Cheng y yo. A veces Nie HuaiSang y los otros también".
Al pasar los ojos por Lan WangJi, Wei WuXian sonrió , “¿Por qué me miras
así? HanGuang-Jun, no lo olvides. En aquel entonces los invité a cenar juntos
antes. ¡Cuá n apasionadamente lo intenté! Tú fuiste el que se negó a ir. Cada vez que
hablaba contigo me mirabas, y todo lo que decías comenzaba con un 'no'. Realmente
he encontrado muchos obstá culos. Aú n no he cuadrado las cosas contigo, y aquí está s
infeliz. Hablando de eso ... "Se deslizó al lado de Lan WangJi," solo me obligué a no
escabullirme porque no quería violar ninguna regla de la secta, esperá ndote adentro
tan obedientemente. Sin embargo, ¿quién hubiera pensado que usted mismo violó las
reglas y salió a buscar comida para mí, HanGuang-Jun? Violar las reglas de esta
manera: si tu tío lo supiera, su corazó n volverá a dolerle ".
Lan WangJi bajó la cabeza y envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Wei
WuXian. Parecía tranquilo e inmó vil, pero Wei WuXian podía sentir sus dedos
acariciar su cintura, ya sea intencionalmente o no. Los dedos eran tan cá lidos que el
calor se filtró a través de su ropa y fue directo a su piel. La sensació n fue
extremadamente clara. Wei WuXian también lo abrazó , susurrando: “HanGuang-Jun ...
Bebí la sopa de tu secta y ahora toda mi boca está amarga. No puedo comer nada ¿Qué
debo hacer?"
Si está leyendo esto en cualquier lugar que no sea el sitio web de Exiled Rebels
Scanlations, está leyendo una copia robada. Gracias.
Lan WangJi, "Un sorbo".
Wei WuXian, “Sí. Solo bebí un sorbo, pero esta sopa tuya realmente tiene un fuerte
efecto secundario. La amargura se deslizó desde la punta de mi lengua hasta mi
garganta. ¿Dime qué debo hacer?"
Después de un silencio, Lan WangJi respondió : "Equilibre".
Wei WuXian preguntó con humildad: "¿Có mo debo equilibrarlo?"
Lan WangJi levantó la cabeza.
Un suave aroma medicinal fue tejido dentro y fuera de sus dos labios. La leve
amargura hizo que el beso fuera especialmente prolongado.
Cuando finalmente lograron separarse, Wei WuXian respiró : “HanGuang-Jun, acabo de

recordar. Bebiste dos tazones de esa sopa. Eres aú n má s amargo que yo.
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, “Pero aú n tienes un sabor bastante dulce. Que extrañ o."
"..." Lan WangJi, "Come primero". Después de una pausa, agregó : "Podemos hacerlo
después de que termines".
Wei WuXian: "Primero me comeré el repollo".
Lan WangJi frunció el ceñ o ligeramente, como si estuviera confundido sobre por qué
mencionaría repollos tan repentinamente. Wei WuXian se echó a reír mientras le
rodeaba el cuello con el brazo.
Esos supuestos banquetes se realizaban mejor a puerta cerrada.

Capítulo 117: Extra: Quemador de incienso
Wei WuXian encontró un viejo quemador de incienso en el pabelló n del tesoro de los
Nichos de Nube: la 'Cá mara de los Antiguos'.
El quemador de incienso tenía el cuerpo de un oso, la nariz de un elefante, los ojos de

un rinoceronte, la cola de un toro y las extremidades de un tigre. Con su estó mago
como unidad principal, echó humo suave de su boca después de que se encendió el
incienso.
En el Jingshi, Wei WuXian jugó con él durante un tiempo: “Esto parece divertido. No
tiene intenció n de matar ni energía maliciosa, por lo que definitivamente no es algo
que se use para dañ ar a las personas. Lan Zhan, ¿sabes para qué es esto?
Lan WangJi sacudió la cabeza. Wei WuXian olfateó el aroma. Tampoco encontró nada
malo en ello. Como ninguno de los dos lo vio como sospechoso, guardaron el
quemador de incienso y decidieron investigarlo má s adelante en una fecha posterior.
Sin embargo, antes de que los dos se hubieran acostado por mucho tiempo, se
sintieron extremadamente cansados y se durmieron profundamente. Un período de
tiempo desconocido má s tarde, Wei WuXian se despertó y descubrió que él y Lan
WangJi no estaban en el Jingshi of the Cloud Recesses, sino en medio del desierto de
un bosque.
Wei WuXian se arrastró desde el suelo, "¿Qué es este lugar?"
Lan WangJi, "No es el mundo real".
Wei WuXian, “¿No es el mundo real? De ninguna manera ", sacudió su manga,
sintiéndolo con toda claridad," ¿Qué podría ser esto si no es la realidad? "
Lan WangJi no respondió . Caminó en silencio hacia un río y le indicó que mirara hacia
abajo. Wei WuXian se acercó y miró su reflejo. Se sobresaltó de inmediato.
¡Reflejado contra la superficie del río era có mo se veía en su vida pasada!
Wei WuXian inmediatamente levantó la vista, "¿Por el quemador de incienso?"
Lan WangJi asintió , "Probablemente sí".

Después de mirar por un momento las características familiares en el agua, Wei
WuXian finalmente desvió la mirada: "Está bien. Probé el quemador de incienso. No
hay energía resentida, por lo que definitivamente no es un arma del mal. Algú n
maestro probablemente hizo esto ya sea para cultivar o simplemente por
diversió n. Caminemos por ahora y analicemos nuestra situació n ”.
Y los dos comenzaron a pasear dentro de este bosque que era una ilusió n o no. Pronto,
una pequeñ a cabañ a de troncos apareció ante ellos.
Wei WuXian vio la cabañ a de troncos y exclamó con un 'huh'. Lan WangJi, "¿Sí?"
Wei WuXian examinó la cabina, "La cabina me parece un poco familiar".
La cabañ a era una casa que parecía má s que comú n, por eso, aunque sospechaba, no
podía determinar si la había visto o no. En este punto, los chirridos del telar vinieron
de la cabina.
Los dos intercambiaron una mirada entre ellos. Sin má s palabras, se acercaron
juntos. Pero en la puerta de la cabañ a, mientras miraban adentro, ambos se
detuvieron sorprendidos.
Lo que había dentro de la cabina estaba lejos de ser el peor de los casos que
imaginaban. No había villanos ni bestias. De hecho, solo había una persona, y una
persona con la que ambos estaban bastante familiarizados.
En la cabina se sentó un 'Lan WangJi'!
Este 'Lan WangJi' tenía las mismas características atractivas y la misma altura que el
que estaba junto a Wei WuXian. La vestimenta simple pero nada cruda de algodó n
azul y blanco, cuando estaba sobre su cuerpo, parecía convertirse en la tú nica celestial
de un cultivador de renombre. A un lado, el telar se movía solo como si fuera
maniobrado usando un hechizo, chirriando mientras tejía algodó n. Por otro lado, él
mismo se sentó a un lado con un libro en la mano, leyendo atentamente.
Los dos ya habían caminado frente a la puerta e incluso hicieron bastante ruido,
mientras que 'Lan WangJi' parecía no notar nada. Con una expresió n distante, pasó
una pá gina con dedos delgados y delgados.
Wei WuXian miró al Lan WangJi a su lado, luego al 'Lan WangJi' dentro, llegando a una
epifanía, "¡Ya veo, ya veo!"
Las cejas de Lan WangJi se elevaron un poco. El ligero movimiento significaba que
estaba sorprendido. É l preguntó : "¿Qué?"
Wei WuXian, "Th-Th-This, este es mi sueñ o!"
Antes de que terminara, una figura esbelta vestida de negro entró en la cabina,
extendiendo su discurso, "Er-gege, ¡he vuelto!"
Mirando al radiante 'Wei WuXian' que llevaba una azada en el hombro, una canasta en
la mano y una pajita en la boca, Lan WangJi estaba aú n má s silencioso. Si este era el
sueñ o de Wei WuXian, era natural que las personas dentro del sueñ o no pudieran
verlos. El tejido 'Lan WangJi' finalmente levantó la vista. Cuando vio a 'Wei WuXian',
incluso curvó ligeramente los labios, pero la sonrisa se desvaneció de inmediato. Se
puso de pie y le sirvió una taza de agua.
'Wei WuXian' escupió la pajita en su boca y se sentó en la pequeñ a mesa de madera,

agarrando la taza y tragá ndola de un trago. Finalmente comenzó : “Hoy el sol está
demasiado brillante afuera. Estoy completamente chamuscado. Dejé las cosas en el
campo. Ya no va a funcionar. Tal vez lo recoja de nuevo má s tarde.
'Lan WangJi' respondió : “Mn”. Luego sacó una toalla nevada y se la entregó . 'Wei
WuXian', sin embargo, movió su rostro con una sonrisa. Era má s que obvio que quería
que 'Lan WangJi' se limpiara la cara por él.
Y 'Lan WangJi' tampoco se negó . Realmente comenzó a limpiarse la cara, serio y

dedicado. 'Wei WuXian' lo disfrutó mientras hablaba: “Jugué en el río y conseguí dos
peces. ¡Preparame estofado de pescado esta noche, Ergege!
"Minnesota."
¿Có mo se cocinan los crucianos en Gusu? ¿Sabes có mo cocinar pescado en escabeche

con chile *, Lan Zhan? Me gusta eso. Pero por favor no lo hagas dulce. Lo intenté una
vez y casi vomito ".
* TN: http://ali.xinshipu.cn/20141226/original/1419534344443.jpg
"Minnesota. Hago."
“El clima se está poniendo cada vez má s caliente. No hay necesidad de hervir el agua
del bañ o tan caliente hoy, así que solo corté la mitad de la cantidad habitual de leñ a ".
"Minnesota. Eso está bien."
"..." Lan WangJi miró a los dos haciendo una conversació n casual, "¿Tu sueñ o?"
Wei WuXian se reía tan fuerte que podría sufrir una lesió n interna,
"Pwahahahahahahahaha, uh, sí. Durante un cierto período de tiempo, por alguna
razó n, sigo teniendo estos sueñ os. Soñ aría que nos retiramos a la reclusió n al
campo. Salgo a cazar y cultivar, mientras te quedas en casa para cuidar la casa,
tejiendo y cocinando comida para mí. Ah, claro, tú también está s a cargo de mi dinero
y está s haciendo cuentas por mí. Por la noche incluso me arreglas la ropa. Cada vez
que sueñ o con decirte que hiervas el agua del bañ o para que podamos bañ arnos
juntos por la noche, pero cada vez que está bamos a punto de quitarnos la ropa me
despertaba. Qué pena, jajajajajajajajajaja ...
No se sintió avergonzado de que Lan WangJi viera tal sueñ o. En cambio, estaba
bastante satisfecho consigo mismo. Al ver lo vertiginoso que era, los ojos de Lan
WangJi se suavizaron, "Uno también podría hacerlo".
Este sueñ o de Wei WuXian estaba lleno de posibilidades y fines triviales, como
cocinar, comer, alimentar pollo, cortar leñ a. Como era de esperar, cuando el agua del
bañ o terminó de hervir, el sueñ o se detuvo abruptamente. Los dos caminaron unos
pocos pasos fuera de la cabina y llegaron a un elegante pabelló n. Afuera había un á rbol
de magnolia con ramas extendidas, que emanaban una fragancia tranquila y
refrescante.
La ubicació n del sueñ o cambió , esta vez en algú n lugar que los dos definitivamente
deberían reconocer. Este lugar era el Pabelló n de la Biblioteca de los Nichos de Gusu.
La luz de las velas se filtró por una ventana de madera en el segundo piso, junto con
voces confusas. Wei WuXian levantó la vista, "¿Entramos y revisamos las cosas?"
Por alguna razó n, Lan WangJi se había detenido sorprendentemente. Miró por la
ventana, perdido en sus pensamientos, como si dudara. Wei WuXian encontró esto
extrañ o. No podía pensar en una razó n por la cual Lan WangJi no quisiera entrar,
preguntando: "¿Qué pasa?"
Lan WangJi sacudió la cabeza vagamente. Después de un poco de silencio, justo

cuando estaba a punto de hablar, una serie de risas desenfrenadas explotó
repentinamente dentro del Pabelló n de la Biblioteca.
Al escuchar esto, los ojos de Wei WuXian se iluminaron. Corrió hacia el pabelló n y
saltó las escaleras en unos pocos pasos.
Ahora que entró , por supuesto, Lan WangJi tampoco se quedaría solo, así que también
entró . Juntos, los dos entraron en la cá mara iluminada por la lá mpara, y de hecho
vieron algo muy interesante.
En una estera de color claro junto a una superficie preparada para el castigo de copiar
las escrituras, Wei Ying, de dieciséis años, estaba riendo a carcajadas mientras golpeaba
el escritorio, "¡Jajajajajajajajajajajajaja!"
Lanzado al suelo había un folleto amarillento, que Lan Zhan, igualmente joven, trató
como si fuera una serpiente o un escorpión. Ya había retrocedido hasta una esquina del
Pabellón, actualmente aullando de rabia, "¡Wei Ying——!"
El joven Wei Ying se rió tan fuerte que casi rodó bajo su cubierta. Finalmente logró
levantar la mano, “¡Aquí! ¡Estoy aquí!"
Y por aquí, Wei WuXian también se estaba rompiendo de risa. Tiró de Lan WangJi, que
estaba a su lado, “¡Qué lindo sueñ o! Ya no puedo, Lan Zhan, mirarte, mira có mo
estabas en ese entonces, esa expresió n, jajajajajaja ... "
Por alguna razó n, la cara de Lan WangJi parecía aú n má s extrañ a. Wei WuXian lo
detuvo para sentarse en una estera a un lado, sonriendo mientras sus versiones
adolescentes luchaban y discutían, apoyando la barbilla en su mano.
Allí, el joven Lan Zhan ya había desenvainado a Bichen. Wei WuXian agarró
apresuradamente a Suibian, revelando unos centímetros de su vaina mientras
recordaba: “¡Modales! Segundo joven maestro Lan! ¡Cuida tus modales! Hoy traje mi
espada también. Si comenzamos a pelear, ¿crees que tu Pabellón de la Biblioteca
terminará bien?
Lan Zhan se enfureció, "Wei Ying! Solo ... ¡¿Qué clase de persona eres ?! ”
Wei Ying levantó una ceja, "¿Qué tipo de persona podría ser? ¡Soy un hombre!"
"..." Lan Zhan arremetió, "¡No tienes vergüenza!"
Wei Ying, “¿Entonces tengo que sentir vergüenza por esto? No me digas que nunca has
leído algo así antes. No te creeré.
Después de tratar de contenerlo por un tiempo, Lan Zhan cargó con su espada, con el
rostro frío como la escarcha. Wei Ying estaba asombrado, "¡¿Qué, realmente vas a pelear
?!" Él también atacó. Justo así, los dos realmente comenzaron a entrenar dentro del
Pabellón de la Biblioteca.
En este punto, Wei WuXian exclamó con un 'huh'. Se giró hacia un lado para mirar a
Lan WangJi, reflexionando: “¿Es esto lo que pasó ? ¿Por qué no nos recuerdo
peleá ndonos entonces?
Lan WangJi no hizo un solo sonido. Wei WuXian lo miró , pero él evitó
imperceptiblemente la mirada de Wei WuXian. La sensació n de que algo había estado
mal sobre él esta noche se profundizó en Wei WuXian.
Justo cuando estaba a punto de preguntar, escuchó al joven Wei Ying bromeando
mientras peleaba: “¡Bien, bien, bien! Firme pero libre, bordillo después del lanzamiento:
¡hermosa esgrima! Pero Lan Zhan, oh, Lan Zhan, mira lo roja que está tu cara. ¿Es por
pelear conmigo o por lo que acabas de mirar?
El joven Lan Zhan no se sonrojó en absoluto. Balanceó su espada, "¡Tonterías!"
Wei Ying se inclinó hacia atrás con extrema flexibilidad para esquivar el ataque. Luego
se enderezó y pellizcó ágilmente la mejilla blanca de Lan Zhan, "¿Cómo fue una
tontería? Deberías sentirte a ti mismo. ¡Tu cara está casi ardiendo, jaja!
La cara de Lan Zhan cambió entre rojo y blanco. Estaba a punto de alejar la mano
cuando Wei Ying se retiró primero. Su bofetada no cayó en nada cuando casi terminó
abofeteándose a sí mismo. Dándose la vuelta, Wei Ying continuó con toda facilidad: “Lan
Zhan, oh, Lan Zhan, no te ofendas, pero mira a las otras personas de tu edad. ¿Hay
alguno de ellos que se sonroja tan fácilmente? No puedo soportarlo después de esta
pequeña emoción: eres un aficionado ".
Si esta situació n no era algo que realmente sucedió ni uno de sus sueñ os, tenía que ser
uno de los sueñ os de Lan WangJi. Wei WuXian disfrutó del espectá culo: “Lan Zhan, me
entiendes tanto. De hecho, esto es algo que diría.
Sin embargo, no se dio cuenta de que el actual Lan WangJi casi parecía ansioso.
Allá, Wei Ying dijo: “Copiar las escrituras es muy aburrido. ¿Por qué no te enseño sobre
estas cosas mientras las copias? Digamos que es para agradecerte por supervisarme ...
Habiendo soportado su charlatanería por tanto tiempo, Lan Zhan finalmente no pudo
soportarlo más. Bichen se adelantó. Las dos espadas chocaron y ambas fueron
derribadas por la ventana. Al ver que Suibian se cayó de su mano, Wei Ying se sorprendió
un poco, "¡Oye, mi espada!"
Mientras gritaba, estaba a punto de saltar por la ventana y agarrar su espada cuando
Lan Zhan se lanzó hacia él desde atrás y lo empujó al suelo. La cabeza de Wei Ying chocó
contra el suelo. A toda prisa comenzó a luchar, y los dos rápidamente se convirtieron en
un desastre. Wei Ying pateó tan fuerte como pudo, golpeando los codos, pero no pudo
liberarse de la restricción de las extremidades de Lan Zhan sin importar qué, casi como
si estuviera envuelto dentro de una red impenetrable de hierro, “¡Lan Zhan! ¿Qué estás
haciendo, Lan Zhan! Estoy bromeando, estoy bromeando! ¡¿Por qué estás tan serio?!"
Lan Zhan agarró sus muñecas, presionando su cuerpo sobre su espalda. Su voz era baja,
"¿Qué quieres enseñarme?"
Su tono sonaba frío, pero parecía que los volcanes estaban a punto de estallar dentro de
sus ojos.
Originalmente estaban bastante igualados en términos de habilidad. Por descuido, Wei

Ying había sido inmovilizado en el suelo, vulnerable. Solo podía fingir ignorancia,
“¿No? ¿Dije algo?"
Lan Zhan: "¿No lo hiciste?"
Wei Ying respondió con confianza: "¡No lo hice!"
Él comenzó de nuevo: "No seas tan directo, Lan Zhan, no te tomes todo lo que digo tan en
serio". No puedo entender cómo creerías todas esas tonterías. ¿Por qué hay que estar
enojado? Me detendré, ¿de acuerdo? Date prisa y déjame ir. Ni siquiera he terminado de
copiar las escrituras de hoy. Lo dejaré, lo dejaré ”.
Al escuchar esto, la cara de Lan Zhan se calmó mientras parecía relajar sus brazos
ligeramente. Sin embargo, justo después de que Wei Ying sacara las muñecas, sonrió con
picardía y golpeó con la palma de la mano.
Sin embargo, casi como si hubiera estado en guardia desde hace mucho tiempo, Lan
Zhan atrapó a Wei Ying en el momento en que atacó, sujetándolo una vez más. Esta vez,
fue aún más duro, y la muñeca de Wei Ying se torció en una curvatura aún mayor. Él
exclamó: “¡Ya dije que estaba bromeando! Lan Zhan! ¿Ni siquiera puedes tomar una
broma?
Las llamas parecían bailar dentro de los ojos de Lan Zhan. Sin decir nada, se arrancó el
lazo de la frente y lo envolvió tres veces alrededor de las manos de Wei Ying que estaba
debajo de él, asegurándolas en su lugar con un nudo rápido.
Con tal giro de eventos, Wei WuXian estaba absolutamente ató nito, ¡mirando desde un
lado!
Unos momentos má s tarde, finalmente se dio la vuelta para mirar a Lan WangJi a su
lado, solo para descubrir que, aunque la cara de Lan WangJi todavía estaba blanca
como la nieve, teñ ida de un solo rastro de rojo, sus ló bulos de las orejas ya se habían
vuelto rosados.
Wei WuXian se deslizó , para nada bueno, "Lan Er-gege ... algo parece estar mal con
este sueñ o tuyo, ¿eh?"
"..." Lan WangJi se levantó de repente, "¡Deja de mirar!"
Wei WuXian lo agarró de inmediato, quien estaba a punto de levantarse y marcharse,

“¡No te vayas! Todavía quiero ver qué pasaría en tu sueñ o. Aú n no hemos llegado a la
mejor parte, ¿verdad?
Junto al escritorio en el Pabellón de la Biblioteca, Wei Ying aulló por un momento, atado
por Lan Zhan. Después de que se calmó, trató de razonar con el otro: “Lan Zhan, un
caballero usa su lengua en lugar de sus puños. Serías de mente estrecha si eres
así. Piénsalo. ¿Dije algo sobre ti?
Lan Zhan respiró silenciosamente, su voz fría, "Piensa por tu cuenta, lo que dijiste sobre
mí".
Wei Ying protestó: “Solo dije que eras un aficionado, que no sabías sobre algunas
cosas. ¿No es verdad? Hay algunas cosas de adultos que realmente no entiendes,
¿verdad? Tratándome así solo porque estuviste expuesto, ¿qué podrías ser si no fuera de
mente estrecha?
Lan Zhan fue indiferente, "¿Quién dijo que no entiendo?"
Wei Ying levantó una ceja, sonriendo, "Ohhhhh, ¿en serio? Deja de ser tan terco. Sería
más que alucinante si realmente lo haces jajajajajaja ... ¡Ah!
De repente exclamó, porque Lan Zhan repentinamente agarró una parte de él abajo.
Los rasgos guapos de Lan Zhan, aunque todavía algo torpes, eran fríos cuando repitió:
"¿Quién dijo que no entiendo?"
Wei WuXian se aferró a Lan WangJi, casi mordiéndose el ló bulo de la oreja: "Sí, ¿quién
dijo que no entendías? Lo que piensas en el día que sueñ as en la noche. Lan Zhan,
dime la verdad, realmente quieres hacerle esto a mi yo pasado, ¿no? No puedo creer ...
que seas este tipo de HanGuang-Jun.
Aunque Lan WangJi seguía sin expresió n, el rosa ya se había deslizado hasta su cuello
rubio. Los dedos que descansaban sobre su rodilla también se curvaron
inadvertidamente.
Allí, con su hombría capturada, el joven Wei Ying jadeó un par de veces, "¡¿Qué demonios
estás haciendo, Lan Zhan ?! ¡¿Estas loco?!"
Todo el cuerpo de Lan Zhan ya se había atascado entre las piernas de Wei Ying. Tal
posición de hecho lo hizo sentir amenazado. Al ver su desventaja, Wei Ying
inmediatamente cambió sus palabras, “… ¡No, no, no! ¡Nadie dijo que no entendías! LLL-
Déjame ir primero. ¡Hablemos de las cosas!
Agitó los brazos con agitación, pero la cinta de la frente de la Secta GusuLan estaba
hecha de tela fina. No importaba cómo andaba por ahí, no podía escapar de la
esclavitud. Con algunos cambios más, vio el libro que aterrizó cerca y lo agarró de
inmediato, arrojándolo sobre Lan Zhan con la esperanza de que las ilustraciones
sagradas lo dejaran sobrio: "¡Cálmate primero!"
El libro se estrelló contra el pecho de Lan Zhan antes de aterrizar entre las piernas
abiertas de Wei Ying, pasando unas pocas páginas. Lan Zhan miró hacia abajo y ya no
podía mover los ojos.
Casualmente, la página acaba de caer en una ilustración que representa una posición
extremadamente obscena de una manera extremadamente audaz. Además de eso,
¡ambas figuras ilustradas eran hombres!
Wei WuXian recordó que la colecció n que le mostró a Lan WangJi en ese entonces no
tenía nada que ver con mangas cortadas, por lo que definitivamente no había tal
pá gina. No pudo evitar maravillarse una vez má s con esto. Los detalles dentro del
sueñ o de Lan WangJi eran ... ¡tan completos que casi podía jadear de admiració n!
Lan Zhan miró hacia abajo, mirando la página sin parpadear. Wei Ying también vio la
ilustración. Inmediatamente, se sintió un poco incómodo, "... Umm ..." Gimió una y otra
vez dentro de su corazón. Insistiendo en que las acciones eran más poderosas que las
palabras, utilizó toda su fuerza para sacar un pie y patear hacia adelante. Sin embargo,
con solo una mano, Lan Zhan agarró la parte trasera de su rodilla y abrió las piernas en
una posición más amplia. Despojó el cinturón y los pantalones de Wei Ying con solo unos
pocos movimientos.
Wei Ying solo sintió que su mitad inferior se enfriaba. Mirando hacia abajo, sintió como
si su corazón se enfriara también, exclamando: "¡¿Qué estás haciendo, Lan Zhan ?!"
A un lado, Wei WuXian estaba absolutamente absorto mientras observaba, tan

emocionado que gritó en silencio: ¿Qué te parece? Él te va a hacer!
Despojado de sus pantalones, las piernas de Wei Ying, delgadas y blancas, estaban
completamente desnudas mientras las pateaba. Lan Zhan presionó sus piernas hacia
abajo. Refiriéndose a las ilustraciones, su mano derecha buscó el lugar apretado y
carnoso dentro de las dos mejillas nevadas.
Toda la mitad inferior de Wei Ying estaba contenida firmemente. Incluso cuando una
región tan privada fue tocada con fuerza, no tenía dónde esconderse. Con dos dedos, Lan
Zhan se frotó la mancha rosa. Wei Ying se estremeció. Un destello de vergüenza zumbó
en su rostro, sin embargo, lo forzó a bajar y luchó tan fuerte como pudo, retorciéndose
con locura. Sin embargo, el joven en la cima de Wei Ying continuó masajeando la región
con calma con la mano derecha, los párpados bajados y los labios cerrados. Lentamente,
ejerció más fuerza, hasta que la mancha se suavizó gradualmente. Por el roce, una
hendidura rosa se abrió ligeramente, tragando un pequeño segmento del dedo rubio casi
con timidez.
Wei WuXian miró a Lan WangJi con una sonrisa, "Así que por eso te negaste a venir
aquí antes, HanGuang-Jun. Para hacerme algo así en tu sueñ o y que lo vea yo,
realmente querrá s esconderte en un agujero, ¿eh?
Lan WangJi se sentó derecho a su lado. Miró hacia abajo y sus pestañ as parecían
temblar.
Apoyando la barbilla en su mano, Wei WuXian se enfrentó a la escena, viendo a su

joven ser sujetado por un joven Lan Zhan. É l sonrió , “Si pudiste soñ arlo después,
HanGuang-Jun, deberías haberme hecho eso en ese entonces. YO…"
Antes de que pudiera terminar, Lan WangJi agarró sus manos y lo empujó al suelo,
cubriendo sus labios con los suyos. Wei WuXian podía sentir sus mejillas hirviendo,
así como el corazó n que latía con fuerza dentro de su pecho. Lo encontró algo
divertido. Cuando los labios hú medos se separaron, él murmuró : "¿Qué, avergonzado
de nuevo?"
Las respiraciones de Lan WangJi fueron anormalmente á speras. El no respondió . Wei

WuXian, "O ... ¿Eres duro en su lugar?"
Al mismo tiempo, Wei Ying dejó escapar un largo gemido junto al escritorio.
Lan Zhan ya había apoyado todo su cuerpo sobre Wei Ying. Los dos estaban
estrechamente conectados debajo, claramente en el proceso de intrusión. A medida que
el objeto duro y extraño penetraba en su cuerpo poco a poco, Wei Ying se sintió tan
incómodo que ambas piernas se doblaron, pero debido a que sus manos estaban
fuertemente atadas por la cinta de la frente, no pudo moverse en absoluto. Dolido,
golpeó la cabeza con fuerza contra la pared varias veces. Lan Zhan puso su mano debajo
de la cabeza de Wei Ying para actuar como cojín. Al mismo tiempo, envió a su miembro
completamente dentro del cuerpo de Wei Ying.
Al principio, era difícil para el lugar carnoso incluso tomar un solo dedo, pero ahora
estaba abierto con un objeto grande caliente y duro. Los delicados pliegues también se
extendieron suavemente. Wei Ying todavía estaba algo aturdido, como si no supiera lo
que estaba pasando. Pero cuando Lan Zhan comenzó a empujar lentamente,
consultando las ilustraciones, Wei Ying comenzó a soltar suaves gemidos inconscientes.
Wei WuXian se volvió hacia Lan WangJi, “Eras pequeñ o entonces, Lan Zhan, pero tu
tamañ o definitivamente no lo era. "Soy" virgen, después de todo, así que digo que será
una ronda difícil ".
Habló mientras se frotaba y empujaba sus rodillas contra las piernas de Lan WangJi a
propó sito. Ahora que había visto con sus propios ojos una sesió n en vivo con él como
protagonista, estaba muy excitado y quería experimentar la proeza de la erecció n
nuevamente.
En poco tiempo, Lan WangJi se desgarró los pantalones y el dobladillo inferior de su

ropa sin decir una palabra, mientras que Wei WuXian naturalmente separó las piernas
y las enrolló alrededor de su cintura. Lan WangJi sostuvo el eje de su erecció n y lo
amasó contra la entrada.
Los dos hicieron el amor casi todos los días. Tanto el cuerpo como el corazó n de Wei
WuXian conocieron hace mucho tiempo a Lan WangJi. Abrazó el cuello de Lan WangJi
con fuerza y respiró hondo, y la espada lo atravesó .
La entrada se realizó sin problemas. La entrada suave y el interior cá lido y hú medo

absorbieron con fuerza el objeto intruso, casi como si hubiera nacido para sostener el
que estaba encima de él. Pronto, desde donde estaban conectados, llegaron ruidos
hú medos y el sonido de carne golpeando carne.
El miembro de Lan WangJi era bastante impresionante en su peso, y la forma de su eje

también se curvaba ligeramente hacia arriba. Con cada empuje, se aplastaría con
precisió n contra el punto má s débil y sensible de la pared interior. Cada vez que se
golpeaba el lugar, era una ola de placer para los dos.
Wei WuXian se sintió mareado por los empujes de Lan WangJi, sus entrañ as se
contrajeron esporá dicamente. Se estremeció desde la parte superior de la cabeza
hasta la punta de los dedos de los pies, arqueando el cuello con gusto. Desde este
á ngulo, apenas podía ver a Wei Ying, de dieciséis añ os, del sueñ o de Lan WangJi, que
también estaba sufriendo tanto placer.
Yacía entre los libros esparcidos en el suelo, con las muñecas unidas y débilmente fijadas
sobre su cabeza. Su cinta roja había desaparecido hacía mucho tiempo. Con el pelo
despeinado, estaba a punto de llorar, las lágrimas nublaban sus ojos
entrecerrados. Encima de él, Lan Zhan trabajó por un tiempo. Como si pensara que las
piernas de Wei Ying no estaban lo suficientemente separadas, sostuvo la pierna de Wei
Ying y la colocó sobre su hombro antes de sumergirse nuevamente. La pierna no pudo
colgar más y cayó a la curva de su codo. Tanto las líneas suaves de la pierna como los
músculos de la parte interna del muslo se contrajeron ligeramente. Era obvio que Wei
Ying también estaba loco por el objeto curvo y ardiente que lo perforaba sin cesar. Esta
es su primera vez, no podía hacer nada más que aferrarse fuertemente a los hombros de
Lan Zhan como si se estuviera ahogando. Probablemente ni siquiera podría averiguar
dónde estaba ahora,
Mientras observaba cómo su hijo de dieciséis años se sonrojaba y temblaba mientras era
follado por Lan Zhan, de dieciséis años, Wei WuXian sintió que aún no era suficiente. El
joven Lan Zhan debería ser aún más rudo, incluso más feroz, y acosar al joven Wei Ying
hasta que grite en voz alta. En este momento estaba lejos de ser suficiente.
Dentro del área pequeña del Pabellón de la Biblioteca, se desarrollaron los dos actos
emocionantes. Wei Ying, que se había estado sintiendo bastante nebuloso, parecía haber
sido recuperado por los sonidos de la carne que golpeaba. Mirando fijamente el techo del
Pabellón de la Biblioteca, se estremeció antes de bajar lentamente la mirada, como si
quisiera ver cómo era la situación debajo de su cuerpo, pero no tuvo el coraje de
hacerlo. Casualmente, después de que Lan Zhan trabajó por un tiempo, levantó los
muslos de Wei Ying y los colgó de sus hombros. Después de inclinarse hacia adelante y
cargar nuevamente, la cintura de Wei Ying se dobló en una curvatura flexible. A través
del desenfoque de las lágrimas, pudo ver cómo era entre sus nalgas.
La pequeña mancha limpia de rosa ahora era un tono maduro de rojo intenso del
trabajo del miembro de Lan Zhan, sus bordes tan hinchados que casi parecía
lamentable. El arma, larga y dura, todavía entraba y salía. La secreción lechosa, las
delgadas vetas de sangre y un fluido transparente de origen desconocido se agitaban por
donde se conectaban, haciendo un desastre. Y en el frente, su propio miembro también se
levantó ligeramente, arrojando algo de blanco en la cabeza.
Al ver el horror, Wei Ying se quedó sin palabras. Pronto, de repente luchó tan fuerte
como pudo, conjurando todas sus fuerzas, y luchó fuera del agarre de Lan Zhan. Dando
la vuelta, se arrastró sobre sus rodillas, queriendo escapar.
Durante mucho tiempo lo habían follado bruscamente, presionado en el suelo. Hacía

mucho tiempo que había perdido toda la energía. Le temblaron los muslos y las rodillas
mientras avanzaba un poco hacia adelante antes de colapsar en el suelo. La posición
mostraba sus nalgas redondas y nevadas en el aire. Blanco y rojo gotearon
instantáneamente por la abertura, rodando por los muslos. Dentro de los muslos estaba
cubierto de huellas de manos rojas y moradas, capaces de inducir el sadismo con una
sola mirada.
Y todo esto cayó justo dentro de los ojos de Lan Zhan justo detrás de él. Con ojos
abrasadores, lo persiguió sin decir una palabra. Wei Ying sintió algo apretarse alrededor
de su cintura. Estaba encerrado en su lugar, y el lugar que había estado vacío durante
unos segundos se llenó inmediatamente de nuevo.
Él gimió, susurrando, "No ..."
Habiendo soportado tanto tormento, ya era suave y resbaladizo, fácilmente capaz de

tragarse toda la erección que acababa de violarlo. Wei Ying se arrastró sobre la
colchoneta, su cuerpo se movía hacia adelante con cada empuje. El terror cruzó por su
rostro. En el pasado, cuando salía a las montañas para perder el tiempo, siempre veía a
las bestias aparearse en esta posición. Y así, al entrar por detrás, era natural que se
sintiera aún más avergonzado, con el interior apretado. Pellizcándose la cintura, Lan
Zhan folló aún más fuerte, aún sin ningún método. Después de un tiempo a tal nivel de
intensidad, Wei Ying finalmente no pudo soportarlo más.
La mitad de su rostro y la parte superior de su cuerpo fueron presionados contra el suelo

con fuerza extrema. Divagó incoherentemente, "S-Ahórrame, perdóname ... Lan Zhan,
Segundo Joven Maestro Lan, perdóname ..."
Ademá s de provocar inmersiones má s profundas y rá pidas, por supuesto, este tipo de

sú plica era completamente inú til. Wei WuXian se echó a reír: "Dios mío, casi me voy a
poner duro. Por favor, no lo perdones pase lo que pase. Lo correcto es follarlo todo el
camino ... Ah ... "
Lan WangJi lo recogió para que Wei WuXian se sentara sobre él. El peso de su cuerpo
hizo que Wei WuXian tragara la cañ a aú n má s profundo, tan profundo que sus cejas se
fruncieron y su rostro se contrajo ligeramente. Rá pidamente desvió su atenció n a
montar Lan WangJi, ajustando su posició n. Ya no tenía la energía de sobra para soltar
comentarios desvergonzados.
A medida que los silenciadores y los sonidos del cuerpo golpeando contra el cuerpo se
hicieron aún más fuertes, los gritos de Wei Ying también se volvieron más miserables:
"Lan Zhan ... Lan Zhan ... Lo hizo ... ¿Me escuchaste? ... Es demasiado profundo ... No
entres en todo el camino ... Me duele el estómago…"
Cada vez que Lan Zhan entraba, era como si fuera a perforarlo. La fuerza absoluta era
exactamente lo contrario de esa cara suya. Wei Ying ya estaba todo rojo y entumecido
por el ataque. Casi toda su parte inferior del cuerpo ya no podía sentir nada. Trató de
avanzar, pero cada vez que lo arrastraban hacia atrás con fuerza, lo obligaban a llevar
el eje de Lan Zhan a las profundidades de su cuerpo. Con algunas de esas repeticiones,
murmuró casi como si estuviera en su último aliento: "Escucha ... escúchame, afuera,
afuera, hay gente esperándome. Jiang Cheng y el resto ... todavía me están esperando
afuera ... ¡Ah!
Al escuchar esto, Lan Zhan se retiró de su cuerpo de repente y lo entregó.
Wei Ying dejó escapar un gemido lleno de lágrimas e inmediatamente se hizo un ovillo,
casi como si quisiera esconderse como un bebé. Estaba mayormente erguido al frente, a
punto de venir. Los fluidos estaban esparcidos por el extremo de su muslo, goteando
hacia abajo. Fue todo un espectáculo. El agujero que se había usado con fuerza durante
tanto tiempo estaba hinchado, pero aún así se abría y cerraba intermitentemente, y se
veía blanco y rojo. Era como si tuviera hambre y no quisiera que Lan Zhan dejara su
cuerpo.
Wei WuXian, por otro lado, tenía su cintura y caderas apoyadas por Lan WangJi
mientras cabalgaba sobre su cuerpo. Incluso ahora, la cara de Lan WangJi era fría y
elegante. Si no fuera por su respiració n algo dispersa, era imposible saber qué estaba
haciendo con solo mirarlo a la cara. Sería aú n má s difícil adivinar que en este
momento, tomó las nalgas de Wei WuXian con ambas manos mientras apretaba y
amasaba sin controlar su fuerza, dejando huellas azules y pú rpuras en las dos mitades
redondas. Luego bajó la cabeza y sostuvo la mancha roja en el pecho izquierdo de Wei
WuXian en sus labios, mordisqueando suavemente. Cuando Wei WuXian tragó su
miembro dentro y fuera, la varilla mojada y pú rpura desapareció una y otra vez en la
grieta profunda. Se sentía tan bien que le hormigueaba el cuero cabelludo.
Allí, Lan Zhan miró por un momento a Wei Ying, quien parecía que estaba a punto de
desmayarse. De repente, desgarró la ropa frente a él y pellizcó el rosa en su pecho
izquierdo antes de enterrarlo nuevamente en su cuerpo.
Wei Ying finalmente tuvo tiempo de recuperar el aliento. En este momento, todo su
cuerpo era sensible a un extremo. ¿Cómo podría ser tratado así? Con un gemido, su
interior se apretó fuertemente. Las lágrimas cayeron inmediatamente.
Parecía que Lan Zhan estaba enojado con los dos brotes en su pecho, frotándolos y
pellizcándolos tan fuerte que estaban erguidos e hinchados. Cada vez que lo tocaban. Las
paredes internas de Wei Ying se contrajeron ferozmente. La carne cálida y delicada
succionó la hoja con fuerza, delineando perfectamente la forma de Lan Zhan.
Wei Ying gritó: “Lan Zhan, estaba equivocado, estaba equivocado. No debería haberte
llamado aficionado, no debería haberte dicho que no entendías, no te enseñaré más. Lan
Zhan, Lan Zhan me escuchaste? Segundo joven maestro Lan, Lan Er-gege ... "
Al escuchar el dulce tono nasal de la última palabra, los movimientos de Lan Zhan
disminuyeron ligeramente. De hecho mostró algo de piedad. Con ojos borrosos, se dirigió
hacia la cara de Wei Ying y besó suavemente sus delgados y suplicantes labios.
Wei Ying sintió como si una roca hubiera aplastado toda su parte inferior del
cuerpo. Sintió un calor abrasador debajo y dolor alrededor de su cintura, mientras sus
pezones todavía estaban siendo molestados. Estaba empezando a quedarse dormido
cuando de repente sintió que los ataques debajo de él disminuían un poco. Las frentes de
los dos chocaron entre sí cuando dos labios fríos se acercaron. Sabían un poco dulce. Él
abrió los ojos. Cuando vio cómo las largas y oscuras pestañas de Lan Zhan estaban a
menos de una pulgada de distancia mientras lo besaba con dedicación, de alguna
manera sintió un tinte de consuelo.
Y así, Wei Ying también abrió la boca, chupando suavemente los labios de Lan Zhan. Él
murmuró: "... quiero más ..."
Lo que quiso decir fue el beso, pero Lan Zhan lo entendió mal, aumentando la
velocidad. Wei Ying jadeó un par de veces. Rápidamente se abrazó el cuello y tomó la
iniciativa en el beso.
Al principio, Wei Ying solo pensó que era absolutamente aterrador que un objeto tan
largo y duro golpeara sus entrañas. Pero después de tanto tiempo, también descubrió
una sensación aparte del dolor, el dolor y la fatiga, que gradualmente se
excitó. Especialmente cuando la erección algo curva de Lan Zhan presionó con fuerza
contra cierto punto dentro de él, sintió como si las corrientes pasaran por todo su
cuerpo, enviando tanto placer que tembló. Se puso cada vez más duro al frente,
secretando más y más líquido blanco. No podía controlar que su cuerpo moviera sus
caderas. A veces, incluso cuando Lan Zhan no daba en el lugar correcto, enviaba su
mitad inferior hacia adelante y hacía todo lo posible por adaptarse. Lo que salió de su
boca también dejó de ser una súplica.
Wei Ying, "... Ge ... Er-Gege ... Lan Er-Gege ... Pl- ... Por favor ..."
Lan Zhan contuvo el aliento, su voz profunda, "¿Qué?"
Wei Ying ahuecó sus mejillas y se besó imparablemente, susurrando: "Hazlo allí, como
antes, golpea ese lugar, ¿de acuerdo ...?"
Como deseaba, Lan Zhan apretó las caderas en la dirección que deseaba. Estos pocos
empujes parecían especialmente pesados. Wei Ying lloró de sorpresa, las extremidades se
envolvieron alrededor de su cuerpo mientras gritaba: "¿Qué ..."
Lan Zhan ya había bloqueado sus labios, concentrándose en el beso.
Wei WuXian también se entretuvo en el beso con Lan WangJi, su lengua dibujando el
contorno de los labios del otro. Al escuchar lo que sucedió allí, Wei WuXian habló :
"HanGuang-Jun, viniste allí".
Lan Zhan, sudado, abrazó a un Wei Ying similar, acostado en silencio sobre la alfombra
que ya estaba arrugada. El pecho de Wei Ying se movía hacia arriba y hacia abajo, sus
ojos todavía algo nublados. Los dos aún no se habían separado. Todavía estaba
chupando fuertemente al miembro de Lan Zhan. El semen estaba bien cerrado por
dentro y no se había filtrado ni una sola gota.
Wei WuXian sonrió , "Mira aquí. ¿No deberíamos nosotros también ...?
Lan WangJi asintió y lo dejó sobre la colchoneta. Con las caderas firmes, se lanzó
varias veces antes de dejarlo salir dentro del cuerpo de Wei WuXian.
Wei WuXian dejó escapar un suspiro de alivio. Se sentía maravilloso, pero su espalda y
glú teos no estaban hechos de acero. Después de perder el tiempo durante tanto
tiempo, mirando a los dos má s jó venes, se quedó sin energía. Sin embargo, Lan WangJi
aú n no se retiró . En cambio, todavía dentro de él, lo ajustó a otra posició n.
Wei WuXian, "HanGuang- ... Jun?"
Lan WangJi dejó escapar una pequeñ a sonrisa. Se acercó a su oído y dijo algunas
palabras suaves.
Wei WuXian, "... Umm, ¿espera? Al follarlo todo el tiempo, ¿quise decir que el joven
Lan Zhan en tu sueñ o me follara en el sueñ o todo el tiempo? No quise decir ... ¿Lan
Zhan? Er-Ge- ... Ge? ¡¡¡Ahorrarme!!!"
Capítulo 118: Extra: amigos villanos

hace 13 añ os
Xue Yang se sentó junto a la pequeñ a mesa de madera de un vendedor callejero, con
una pierna pisando el banco mientras comía un plato de albó ndigas de arroz glutinoso
empapadas en vino de arroz. Golpeó su cuchara en su tazó n. Al principio fue una
comida bastante satisfactoria, pero al final, de repente se dio cuenta de que, aunque
las albó ndigas estaban pegajosas, el vino de arroz no era lo suficientemente dulce.
Xue Yang se levantó y pateó el puesto.
El vendedor mismo se había ocupado de todo el lugar. Se sorprendió sin palabras por
la patada. Miró mientras el joven perpetraba su asalto y, después de la patada, no dijo
nada cuando se dio la vuelta para irse, con una gran sonrisa en su rostro. Solo unos
momentos después, el vendedor se dio cuenta de lo que sucedió . Alcanzó y regañ ó ,
"¿Qué está s haciendo?"
Xue Yang, "Arruinando tu puesto".
El vendedor estaba medio muerto de ira: “¡Está s enfermo! ¡Estas loco!"

Xue Yang no se movió ni una pulgada. Señ alando su nariz, el vendedor continuó :
“¡Pequeñ o bastardo! ¿Te comes mi comida, no me das dinero y tienes las agallas para
destruir mi puesto? YO…"
El pulgar de Xue Yang se movió . La espada en su cintura estaba desenvainada con un

'golpe'.
La espada brilló fríamente. Gentilmente acarició la mejilla del vendedor con la espada
de Jiangzai, su voz sacarina, “Las albó ndigas eran agradables. Agregue má s azú car la
pró xima vez ".
Cuando terminó , se dio la vuelta y continuó marchando.
El vendedor era una mezcla de conmoció n y miedo. Estaba enojado, pero no se atrevió
a decir nada, boquiabierto mientras caminaba en la distancia. De repente, se llenó de
ira y frustració n. Un momento después, dejó escapar un rugido furioso, "... A plena luz
del día sin ton ni son, ¿por qué, por qué?"
Xue Yang agitó su mano sin siquiera mirar atrá s: “No hay por qué. Hay muchas cosas
en este mundo que suceden sin ton ni son. Esto se llama un desastre
inesperado. ¡Adió s!"
Con pasos ligeros, pasó unas pocas cuadras. Un rato después, alguien se acercó por
detrá s de él y tranquilamente lo alcanzó con las manos cruzadas.
Jin GuangYao suspiró : “Solo me di la vuelta por un segundo y me provocaste tantos

problemas. Al principio solo tenía que pagar un bol de albó ndigas, y ahora tengo que
pagar por su mesa, sillas, ollas y sartenes, e incluso cuencos ”.
Xue Yang, "¿Te perderá s el par de monedas?"
Jin GuangYao, "No."
Xue Yang, "Entonces, ¿por qué está s suspirando?"
Jin GuangYao, "No creo que extrañ ará s el par de monedas tampoco. ¿Por qué no
puedes intentar ser un cliente normal de vez en cuando?
Xue Yang, “De vuelta en Kuizhou, nunca pagué lo que quería. Así como así. Mientras
hablaba, desprendía casualmente un palo de espigas azucaradas del poste de un
vendedor. Podría ser la primera vez que el vendedor vio a una persona tan
desvergonzada. Mientras miraba con la boca abierta, Xue Yang dio un mordisco,
"Ademá s, puedes lidiar con el problema de que destruya un pequeñ o puesto, ¿no?"
Jin GuangYao sonrió , "Pequeñ o delincuente. Wreck se atasca como quieras. Ni siquiera
me importaría si quemaras toda la calle. Solo una cosa: no uses las tú nicas de las
estrellas en medio de la nieve y cubre tu rostro. No dejes que nadie sepa quién lo hizo,
o sería un problema para mí ".
Lanzó el dinero al vendedor. Xue Yang escupió un bocado de hoyos. Por el rabillo del
ojo, vio una pequeñ a á rea de color pú rpura en la frente de Jin GuangYao que no estaba
oculta correctamente. É l se rió , "¿De dó nde vino eso?"
Jin GuangYao lo miró de una manera algo reprochable. Se enderezó la gorra y ocultó el
moretó n adecuadamente, "Es una larga historia".
Xue Yang, "¿Nie MingJue lo hizo?"
Jin GuangYao, "Si fue él quien lo hizo, ¿crees que todavía podría estar parado aquí y
hablando contigo?"
Xue Yang sintió que tenía mucho sentido.
Los dos abandonaron la ciudad de Lanling y se acercaron a un extrañ o edificio entre el

desierto. El edificio no era bonito. Después de los altos muros había una hilera de
casas largas y negras. Antes de la fila había un cuadrado, encerrado por cercas de
acero tan altas como el pecho. Las cercas estaban llenas de talismanes rojos y
amarillos. Dentro del campo había todo tipo de herramientas extrañ as, como jaulas,
guillotinas, como tablas clavadas. Algunas "personas" vestidas con harapos también
pasaron lentamente.
Todas las "personas" tenían piel azul y miradas vacías. Caminaron por el claro sin
ningú n propó sito, chocando entre sí a veces y filtrando ruidos extrañ os de su
garganta.
Era un campo de entrenamiento de cadá veres.
En aquel entonces, Jin GuangShan deseaba el Sello del Tigre Estigio. Golpeó el arbusto
un par de veces, usando todas sus habilidades, pero Wei WuXian no cedió sin importar
qué, y lo hizo toparse con un montó n de obstá culos. Pensó : si puedes hacerlo, ¿por qué
otros no? No creo que tú, Wei Ying, seas la única persona en este mundo que pueda
hacerlo. Llegará el día en que alguien te superará y todos se reirán de ti. ¿Seguirás
siendo tan arrogante entonces?
Y así, Jin GuangShan buscó a todos los que imitaron a Wei WuXian para cultivar el
camino fantasmal y los reunió bajo su gobierno. Gastó una gran cantidad de dinero y
recursos y estas personas, ordená ndoles que estudien y analicen la estructura del
Sello del Tigre en secreto para que puedan replicarlo y restaurarlo. Entre ellos, no
muchos lograron nada, mientras que el que caminó má s lejos fue el Xue Yang má s
joven, recomendado solo por Jin GuangYao.
Jin GuangYao estaba encantado. Lo aceptó como cultivador invitado y le otorgó altos
derechos y libertad. El campo de entrenamiento de cadá veres era un á rea de tierra
que Jin GuangYao le solicitó especialmente a Xue Yang para que investigara en secreto,
lo que significaba que podía perder el tiempo como quisiera.
Cuando se acercaron al campo de entrenamiento de cadá veres, dos cadá veres feroces
estaban actualmente comprometidos en una pelea en el centro de la plaza.
Estos dos eran evidentemente diferentes de los otros cadá veres andantes. Estaban
perfectamente vestidos y tenían los ojos blancos, sosteniendo cuchillas. Cuando las
dos espadas chocaron, se lanzaron chispas volando por todas partes. Antes de la valla
de acero se colocaron dos sillas. Los dos se sentaron al mismo tiempo. Jin GuangYao se
arregló el cuello y un cuerpo tembloroso se movió , presentando una bandeja.
Xue Yang, "Té".
Jin GuangYao lo miró . Un objeto pú rpura y peculiar descansaba hundido en el fondo

de la taza de té, hinchado por el remojo, fuera lo que fuera.
Con una sonrisa, apartó la taza de té, "Gracias".
Xue Yang empujó la taza de té aquí nuevamente, preguntando cariñ osamente: “Este es
el té que hice con mis propias manos. ¿Por qué no quieres beberlo?
Jin GuangYao empujó la taza de té una vez má s, explicando en un tono amable: "Es
precisamente porque hiciste el té con tus propias manos que no me atrevo a beberlo".
Xue Yang levantó una ceja. Se dio la vuelta y continuó observando la batalla del
cadá ver.
Los dos cadá veres feroces lucharon aú n má s duro, usando sus espadas y sus garras
para arrancar sangre y carne. El aburrimiento en su rostro se hizo aú n má s denso. Un
breve momento después, de repente chasqueó los dedos e hizo un cierto gesto. Los
dos cadá veres inmediatamente giraron sus espadas, sus cuerpos se retorcieron y se
cortaron sus propias cabezas. Los cuerpos sin cabeza restantes cayeron al suelo, aú n
temblando.
Jin GuangYao, "¿Acaso no habían llegado a la parte interesante?"
Xue Yang: "Eran demasiado lentos".
Jin GuangYao, "Fueron mucho má s rá pido que los dos que vi la ú ltima vez".
Xue Yang extendió la mano envuelta en un guante negro, extendió un dedo y la movió ,
"Eso depende de con qué los compares. Algo así: y mucho menos Wen Ning, ni siquiera
durarían mucho tiempo contra los cuerpos feroces promedio que Wei WuXian
controlaba con su flauta ".
Jin GuangYao sonrió , “¿Por qué tanta prisa? Ni siquiera yo tengo prisa. Puedes tomarlo
con calma. Dime si necesitas algo. Derecho-"
Sacó algo de su manga y se lo pasó a Xue Yang, "¿Quizá s necesitas esto?"
Mientras hojeaba lo que era, el cuerpo de Xue Yang se sentó de repente de la silla,
"¿Los manuscritos de Wei WuXian?"
Jin GuangYao, "Eso es correcto".
Xue Yang hojeó las pá ginas, sus ojos brillantes. Pronto, levantó la vista, “¿Son
realmente sus manuscritos reales? ¿Las que escribió cuando tenía diecinueve añ os?
Jin GuangYao, “Por supuesto. Todos lucharon por ello tan duro como pudieron. Me
tomó bastante esfuerzo reunirlos a todos ”.
Xue Yang susurró algo vulgar, la emoció n en sus ojos se hizo aú n má s fuerte. Después
de pasar, dijo: "No está completo".
Jin GuangYao, “La lucha y el fuego en el Entierro fueron má s que destructivos. Es una
suerte que pueda encontrar estos fragmentos. Apreciarlos con cuidado.
Xue Yang, “¿Qué pasa con su flauta? ¿Puedes atraparme Chenqing?
Jin GuangYao se encogió de hombros, "No Chenqing. Jiang WanYin lo tomó .
Xue Yang, “¿No odia má s a Wei WuXian? ¿Por qué necesitaría a Chenqing? ¿No
conseguiste también esa espada de Wei WuXian? Dale la espada a cambio de la
flauta. Hace mucho tiempo que Wei WuXian dejó de usar su espada, mientras que
Suibian se selló y nadie puede sacarla. ¿De qué sirve guardar una jodida pieza de
decoració n?
Jin GuangYao, “Realmente me pides que haga lo imposible, Joven Maestro Xue. ¿Crees
que no lo he intentado? ¿Có mo podría algo ser tan simple? Que Jiang WanYin ya se ha
vuelto loco. Todavía piensa que Wei WuXian no ha muerto. Si Wei WuXian regresara,
podría no buscar su espada, pero definitivamente vendría por Chenqing. Y así,
definitivamente no renunciaría a Chenqing. Unas pocas palabras má s mías, y podría
explotar.
Xue Yang se rió , "Un perro loco".
En este punto, dos de los discípulos de la Secta LanlingJin arrastraron sobre un

cultivador con el pelo todo enredado.
Jin GuangYao, “¿No ibas a reconstruir tus feroces cadá veres? He llegado justo a tiempo
para traerte los materiales.
Los ojos del cultivador casi parpadeaban en rojo, y mientras luchaba, esas pupilas que
miraban a Jin GuangYao estaban a punto de arrojar fuego. Xue Yang, "¿Quién es este?"
La cara de Jin GuangYao no cambió un poco, "Los que les traigo son pecadores, por
supuesto".
Al escuchar esto, el cultivador se abalanzó , de alguna manera logrando escupir la tela

que amordazaba su boca junto con un bocado de sangre, "¡Jin GuangYao! Escoria vil
traicionera, ¿có mo te atreves a llamarme pecador? ¿Qué pecados he cometido?
Una sílaba a la vez, hablaba como si sus palabras se convirtieran en clavos que podrían
atravesar Jin GuangYao. Xue Yang se rió , "¿Qué pasa con él?"
El cultivador fue retenido por aquellos detrá s de él como si estuvieran tirando de la

correa de un perro. Jin GuangYao agitó las manos, "Cá llate".
Xue Yang, "¿Por qué? Déjame escucharlo, ¿no? ¿Có mo eres una escoria vil y
traicionera? Está ladrando como un perro. No puedo entender lo que dice.
El tono de Jin GuangYao fue algo reprobador: “Después de todo, el joven maestro He
Su es un cultivador respetado. ¿Có mo puedes referirte a él de una manera tan
irrespetuosa?
El cultivador se rió fríamente: “Ya me he caído en tus manos. ¿Por qué sigues
fingiendo?
Jin GuangYao respondió con una expresió n amable: “No tienes que mirarme
así. Tampoco tuve otra opció n. Elegir un cultivador jefe es una tendencia
irresistible. ¿De qué servía provocar problemas y buscar argumentos en todas
partes? Ya te lo advertí una y otra vez, pero estabas decidido a no escucharme. En
estas circunstancias, las cosas ya está n má s allá de la redenció n. Desde el fondo de mi
corazó n, yo también siento mucho dolor y arrepentimiento ”.
É l Su, "¿Cuá l fue la tendencia irresistible? ¿Qué estaba causando problemas? Jin
GuangShan quería establecer la posició n de cultivador jefe solo para imitar a la Secta
QishanWen de ser los ú nicos en la cima. ¿Crees que todo el mundo es ignorante? ¡Me
encuadras así solo porque dije la verdad!
Jin GuangYao sonrió , sin decir nada. É l continuó : “Cuando realmente tengas éxito, todo
el mundo de la cultivació n vería el verdadero rostro de la Secta LanlingJin. ¿Crees que
matarme solo te tranquilizaría eternamente? ¡Qué equivocado está s! Nosotros, la
Secta TingshanHe, estamos llenos de talento. ¡De ahora en adelante, nos uniremos y
nunca nos rendiremos ante ustedes, perros Wen de otra piel!
Al escuchar esto, Jin GuangYao entrecerró los ojos ligeramente, las comisuras de sus
labios se curvaron. Era la expresió n amable y gentil habitual. Al ver esto, He Su sintió
que su corazó n daba un vuelco. Al mismo tiempo, la conmoció n sonó fuera del campo
de entrenamiento de cadá veres, entre ellos los gritos de mujeres y niñ os.
É l se dio la vuelta, solo para ver a un grupo de cultivadores de la Secta LanlingJin

arrastrar dentro de sesenta o setenta personas, todas con el mismo uniforme. Había
hombres y mujeres, viejos y jó venes. Cada uno de ellos era un cruce entre el shock y el
miedo, mientras que algunos ya estaban llorando. Ambos atados, una niñ a y un niñ o se
arrodillaron en el suelo mientras lloraban a He Su, "¡Hermano!"
Su se quedó sin palabras, su rostro instantá neamente blanco como el papel, "Jin
GuangYao! ¡¿Qué está s haciendo?! Es suficiente si me matas, ¿por qué arrastrar a toda
mi secta?
Jin GuangYao miró hacia abajo y se arregló las mangas, aú n sonriendo, “¿No fuiste tú
quien me lo recordó hace un momento? Incluso si te matara, no me tranquilizaría
eternamente. La Secta TingshanHe está llena de talento, y de ahora en adelante, te
unirías y nunca te rendirías; estaba bastante asustado. Después de pensarlo mucho,
esto fue lo ú nico que se me ocurrió ".
Sintió como si le hubieran empujado un puñ o por la garganta. No pudo manejar

nada. Un momento después, se enfureció : "Para borrar toda mi secta sin una razó n,
¿realmente no tienes miedo de ser condenado por todos?" ¿Realmente no tienes
miedo de lo que sucedería si ChiFeng-Zun se enterara? ”
Al escucharlo mencionar a Nie MingJue, Jin GuangYao levantó las cejas. Xue Yang se rió
tan fuerte que estaba a punto de dejarse caer sobre su silla. Jin GuangYao lo miró antes
de darse la vuelta y responder con calma: "Esa no es la forma de hacer las cosas,
¿verdad? La secta TingshanHe se rebeló y planeó asesinar al líder de la secta Jin con
todas sus fuerzas antes de que fuera atrapado con las manos en la masa. ¿Có mo podría
llamarse sin razó n?
Los que estaban sobre ellos gritaron: “¡Hermano! ¡É l está mintiendo! ¡No lo hicimos,
no lo hicimos!
É l Su, "¡Absolutamente sin sentido! ¡Abre los ojos y mira! ¡Aquí hay niñ os de nueve
añ os! ¡Viejos que ni siquiera pueden caminar! ¿Có mo podrían rebelarse contra
algo? ¿Por qué asesinarían a tu padre de la nada?
Jin GuangYao, "Porque cometiste un error y cometiste un asesinato, Joven Maestro He

Su, mientras que ellos se negaron a aceptar la condena de Koi Tower por ti, por
supuesto"
Finalmente, Su recordó la acusació n por la cual fue trasladado a un lugar tan

espeluznante: “¡Está todo inventado! ¡Nunca maté a un cultivador de la Secta
LanlingJin! ¡Nunca he visto a la persona que murió ! ¡Ni siquiera sé si realmente era un
cultivador de tu secta! Yo ... yo ...
Tartamudeó por un momento antes de finalmente ceder, "Yo ... ¡Ni siquiera sé lo que
pasó , ni siquiera lo sé!"
Sin embargo, en un lugar así, nadie escucharía sus protestas. Sentados ante él había
dos villanos que ya lo trataban como si estuviera muerto. Lo que disfrutaron fue
precisamente su agonizante lucha. Sonriendo, Jin GuangYao se echó hacia atrá s y agitó
la mano: "Cá llate, cá llate".
Sabiendo que indudablemente moriría, He Su estaba lleno de temor. Apretando los

dientes, rugió : “¡Jin GuangYao! ¡Recibirá s tu retribució n! ¡Tu padre morirá entre las
prostitutas tarde o temprano, y tampoco encontrarías un final agradable, hijo de una
prostituta! "
Xue Yang estaba en medio de disfrutar el discurso, riendo y riendo. Sin embargo, de
repente, una sombra brilló y una luz plateada pasó volando. É l chilló , cubriéndose la
boca.
La sangre salpicó todo el suelo. Allí, los miembros de la secta de He Su lloraron y

maldijeron. Era un caos total, pero no importa cuá n caó tico, estaba firmemente
sometido. De pie ante el derrumbado He Su, Xue Yang arrojó algo sangriento en su
mano, golpeando a dos de los cadá veres que caminaban a su lado, "Ciérralo en la
jaula".
Jin GuangYao, "¿Los encerraste vivos?"
Xue Yang se dio la vuelta, curvando sus labios, "Wei WuXian nunca usó humanos
vivos, pero quiero intentarlo".
Bajo su mando, los dos cadá veres arrastraron las piernas de He Su, que todavía estaba
gritando, y las arrojaron dentro de la jaula de acero en el medio del campo de
entrenamiento de cadá veres. Mientras observaban a su hermano mayor golpearse la
cabeza locamente contra los barrotes, los niñ os y niñ as se apresuraron a llorar. Sus
gritos fueron tan agudos que Jin GuangYao extendió la mano y se frotó la sien, como si
quisiera tomar el té y tomar unos sorbos para calmar sus nervios. Sin embargo, solo
miró hacia abajo para ver el objeto pú rpura e hinchado en el fondo de la taza. Luego
levantó la vista hacia la lengua que Xue Yang estaba lanzando en su mano. Después de
pensarlo un poco, finalmente se dio cuenta, "¿De esto es de lo que haces el té?"
Xue Yang: “Tengo un frasco entero. ¿Quieres un poco?"
"..."
Jin GuangYao, “No, gracias. Ordena un poco las cosas y ven a buscar a alguien
conmigo. Podemos tomar té en otro lado.
Como si de repente recordara algo, se arregló la gorra, tocando accidentalmente el

á rea de color pú rpura oculta en su frente. Xue Yang se regodeó , "Entonces, ¿qué pasa
exactamente con esa frente tuya?"
Jin GuangYao: “Ya lo dije. Es una larga historia."
Jin GuangShan siempre arrojó sus tareas, grandes o pequeñ as, sobre los hombros de
Jin GuangYao, mientras se permitía noches seguidas, haciendo que Madame Jin
lanzara su ira alrededor de la Torre Koi. Cuando Jin ZiXuan estaba allí, podía ser el
mediador entre sus padres, pero en este momento ya había pasado el punto de no
volver atrá s entre los dos. Cada vez que Jin GuangShan salía y engañ aba a las mujeres,
usaba a Jin GuangYao para cubrirlo y buscar excusas. Madame Jin no pudo atraparlo,
por lo que se descargó de Jin GuangYao, rompiendo un quemador de incienso hoy y
derramando una taza de té mañ ana. Y así, para poder vivir unos días má s seguros en
la Torre Koi, Jin GuangYao tuvo que ir a los burdeles él mismo y recuperar a Jin
GuangShan a tiempo.
Habiéndose familiarizado con hacer tales cosas, Jin GuangYao ya sabía dó nde podría
encontrar a Jin GuangShan má s rá pido. Al llegar a un elegante pabelló n, Jin GuangShan
entró con las manos a la espalda. El gerente de la sala principal lo recibió con una
sonrisa despectiva, mientras que Jin GuangYao levantó una mano para indicar que era
innecesario. Casualmente, Xue Yang sacó una manzana de la mesa de un cliente antes
de seguir a Jin GuangYao arriba, solo limpiá ndose el pecho antes de masticar. Pronto,
la risa de Jin GuangShan y algunas mujeres se aventuraron. Las mujeres gritaron:
“Líder de secta, ¿no crees que esta pintura mía es maravillosa? ¿No parece la flor casi
como si estuviera viva, pintada en mi cuerpo? "" ¿Qué tiene de inteligente
pintar? Líder de secta, mira mi caligrafía. ¿Qué piensas?"
Jin GuangYao se había acostumbrado hace mucho tiempo a esto. Sabía cuá ndo debía
aparecer y cuá ndo no. Hizo un gesto hacia Xue Yang y se detuvo en seco. Xue Yang
chasqueó la lengua, su expresió n bastante impaciente. Justo cuando estaba a punto de
bajar las escaleras y esperar, de repente escuchó la voz ronca de Jin GuangShan:
"Mujeres, ¿no debería ser suficiente siempre y cuando rieguen sus flores, se empolven
sus caras y se vean lo má s bonitas posible? ¿Caligrafía? Que decepcion."
Todas esas mujeres querían complacer a Jin GuangShan originalmente. Con estas
palabras, un destello de incomodidad pasó sobre el pabelló n. La figura de Jin
GuangYao también se congeló .
Pronto, alguien se rió , "Pero escuché que en aquel entonces en Yunmeng, había una
mujer talentosa que cautivó al mundo entero con sus poemas y canciones: cítara,
ajedrez, caligrafía y pintura".
Estaba claro que Jin GuangShan estaba completamente borracho. El vino incluso se
podía escuchar por su voz tartamudeante.
Murmuró : “Así no es como funcionan las cosas. Ahora me he dado cuenta. Las mujeres
no deberían jugar con esas cosas inú tiles. Las mujeres que han leído algunos libros
siempre piensan que tienen un nivel má s alto que las otras mujeres. Son los má s
problemá ticos, con tantas demandas y fantasías poco realistas ".
De pie ante una ventana, Xue Yang se echó hacia atrá s, con los brazos apoyados en la
ventana mientras comía su manzana, mirando de reojo el paisaje exterior. Y la sonrisa
de Jin GuangYao parecía estar fija en su rostro, sus ojos curvos inmó viles.
Arriba en el pabelló n, las mujeres estuvieron de acuerdo con la risa. Como si recordara
algo del pasado, murmuró para sí mismo: “Si le comprara la libertad y la llevara de
regreso a Lanling, quién sabe cuá nto alboroto habría hecho. Si se quedara donde
estaba, podría ser popular por unos añ os má s y no tendría que preocuparse por sus
gastos por el resto de su vida. De todo, ¿por qué tuvo que tener un hijo, un hijo de
prostituta? ¿Qué podría haber esperado que ...?
Una mujer preguntó : “Líder de secta Jin, ¿de quién está s hablando? ¿Qué hijo?
La voz de Jin GuangShan se desvió , "¿Hijo? Oh olvídalo."
"Está bien, ¡entonces lo olvidaremos!"
“Si no te gusta cuando escribimos y pintamos, líder de la secta Jin, entonces no

escribiremos ni pintaremos. ¿Qué tal si hacemos algo má s?
Jin GuangYao permaneció treinta minutos junto a las escaleras, mientras que Xue Yang
también contempló el paisaje durante treinta minutos. La risa de arriba finalmente se
calmó .
Un rato después, Jin GuangYao se dio la vuelta con la cara tranquila y comenzó a bajar
lentamente las escaleras. Al ver esto, Xue Yang arrojó casualmente el nú cleo de la
manzana afuera. También siguió hacia abajo, moviendo a izquierda y derecha.
Los dos caminaron por algú n tiempo en las calles. De repente, Xue Yang se echó a reír
bruscamente.
É l comenzó : "Jajajajajaja joder jajajajajaja ..."
Jin GuangYao se detuvo, su voz fría, "¿De qué te está s riendo?"
Xue Yang se estaba rompiendo de risa, “Deberías haber conseguido un espejo y

mirarte a la cara. Esa sonrisa fue desagradable. Era tan jodidamente falso que podía
vomitar ".
Jin GuangYao dejó escapar un bufido, "¿Qué sabes, pequeñ o delincuente? Uno tiene
que sonreír, no importa cuá n falso o repugnante sea ”.
Xue Yang respondió perezosamente: “Lo estabas pidiendo. Si alguien se atreviera a

decir que fui criada por una puta, primero encontraría a su madre, la follaría un par de
cientos de veces, luego la arrastraría y la arrojaría a un prostíbulo para que otros la
follaran un par de cientos de veces. Luego veremos cuá l de nosotros fue realmente el
criado por una puta. Sencillo."
Jin GuangYao también se rió , "Estoy seguro de que no tengo pasatiempos tan
refinados".
Xue Yang: “No lo haces, pero yo sí. No me importa hacerlo por ti. Solo golpéame, y
puedo ir a follarlos por ti, jajajajajaja ...
Jin GuangYao, “No, gracias. Ahorre energía, joven maestro Xue. ¿Será s libre los
pró ximos días?
Xue Yang, "¿No tendré que hacerlo sin importar qué?"
Jin GuangYao, “Ve a Yunmeng por mí y ordena un lugar para mí. Hazlo limpio.
Xue Yang: “Dicen que cuando Xue Yang ataca, no deja atrá s ni al pollo ni al
perro. ¿Tienes otros malentendidos sobre cuá n limpio es mi trabajo?
Jin GuangYao, "¿No creo haber escuchado esto alguna vez?"
La noche ya había caído. Todo estaba tranquilo, con pocos transeú ntes. Los dos
hablaron mientras caminaban, pasando un puesto al lado de la calle. El vendedor
estaba en el medio de desanimar las mesas. Levantó la vista y de repente gritó ,
saltando hacia atrá s.
Su grito y su salto fueron atemorizantes. Incluso Jin GuangYao hizo una pausa, su
mano se movió hacia el mango de Hensheng en su cintura. Cuando vio que era solo el
vendedor ambulante promedio, lo ignoró de inmediato. Sin embargo, Xue Yang no dijo
una palabra antes de acercarse y patear la cabina nuevamente.
El vendedor estaba sorprendido y aterrorizado, "¡¿Eres tú otra vez ?! ¡¿Por qué?!"
Xue Yang sonrió , "¿No te lo he dicho? No hay por qué.
Estaba a punto de patear de nuevo cuando un dolor agudo repentinamente vino del
dorso de su mano. Sus pupilas se encogieron e inmediatamente saltó hacia
atrá s. Levantó la mano solo para ver que muchas marcas rojas ya habían aparecido en
su mano. É l levantó la vista. Un cultivador de tú nica negra retrajo su batidor de cola de
caballo, mirá ndolo fríamente.
El cultivador tenía un físico esbelto, sus rasgos severos y fríos. Sostenía un batidor de
cola de caballo en la mano y llevaba una espada en la espalda, cuya borla se
balanceaba junto al viento nocturno. La intenció n asesina brilló en los ojos de Xue
Yang cuando golpeó con la palma de su mano. El cultivador blandió su batidor,
queriendo defenderse del ataque, mientras que los ataques de Xue Yang siempre
fueron extrañ os e impredecibles. La direcció n cambió , y él se abalanzó sobre su
corazó n.
El cultivador frunció el ceñ o ligeramente. É l esquivó a un lado, sin embargo, su brazo

izquierdo fue ligeramente rozado por la mano. Su cuerpo no resultó herido, pero la
escarcha repentinamente cayó sobre su rostro. Era como si lo encontrara
extremadamente desagradable, casi insoportable.
El ligero cambio en la expresió n cayó en los ojos de Xue Yang. Se rio fríamente. Antes
de continuar, una figura nevada de repente se cortó entre la pelea. Jin GuangYao había
intervenido: "Por mi bien, déjenlo ser, Daozhang Song ZiChen".
El vendedor hacía mucho que había huido de la escena. El cultivador de tú nica negra
habló : "¿LianFang-Zun?"
Jin GuangYao, "Sí, ese sería yo".
Song ZiChen, "¿Por qué razó n LianFang-Zun defiende tal insolencia?"
Jin GuangYao esbozó una sonrisa, parecía bastante indefenso, "Daozhang Song, este es
un cultivador invitado de la Secta LanlingJin".
Song ZiChen, "¿Por qué un cultivador invitado haría algo tan humilde?"
Jin GuangYao tosió , “Daozhang Song, no lo entiendes. É l ... tiene una personalidad
extrañ a, y todavía es bastante joven. Por favor, discú lpelo.
En este punto, una voz clara y suave pasó a la deriva: "Todavía es bastante joven".
Como un rayo de luz de luna en medio de la noche, un cultivador vestido de blanco

apareció silenciosamente al lado de los tres, sosteniendo un batidor y llevando una
espada sobre su espalda.
El cultivador tenía una construcció n delgada. Su tú nica y su borla de espada se

balancearon mientras avanzaba lentamente, como si pisase las nubes. Jin GuangYao
saludó : "Daozhang Xiao XingChen".
Xiao XingChen devolvió el saludo, sonriendo: "Nos separamos hace unos meses, pero
qué sorpresa que LianFang-Zun todavía no me haya olvidado".
Jin GuangYao, “Daozhang Xiao XingChen conmovió al mundo entero con su

esgrima. En cambio, sería extrañ o si no lo recordara, ¿no?
Xiao XingChen sonrió , como si conociera la forma en que Jin GuangYao agrega algo de
adulació n a todo lo que dijo. É l respondió : "Me elogias demasiado, LianFang-Zun".
Justo después, volvió su mirada hacia Xue Yang, "Sin embargo, incluso si aú n es joven,
ya que se ha sentado entre los cultivadores invitados de la Torre Koi, todavía es mejor
si aprende moderació n. Después de todo, la Secta LanlingJin es una de las sectas má s
prestigiosas. Tiene que dar el ejemplo en muchos aspectos ".
Sus iris oscuros brillaban brillantes pero suaves, sin culpar al mirar a Xue Yang. Y por
lo tanto, a pesar de que eran palabras de consejo, no parecía en absoluto
desagradable. Inmediatamente, Jin GuangYao lo siguió con calma, "Por supuesto".
Xue Yang se rió por lo bajo. Al escuchar su risa, Xiao XingChen tampoco perdió los
estribos. Lo examinó por un momento y habló después de pensar: "Ademá s, veo que el
método de ataque de este joven es bastante ..."
La voz de Song ZiChen era helada, "Hostil".
Al escuchar esto, Xue Yang se echó a reír: “Dices que todavía soy muy joven, pero
¿cuá nto eres mayor? Dices que ataco con hostilidad, pero ¿quién fue el primero en
probarme su batidor? Es absolutamente ridículo la forma en que ustedes dos leen a
los demá s.
Mientras hablaba, levantó la mano que estaba entrecruzada con sangre y la sacudió . É l
fue claramente el que destruyó el puesto primero, pero ahora mismo dio la vuelta a las
mesas con la mayor justificació n. Jin GuangYao no sabía qué cara hacer, volviéndose
hacia los dos cultivadores, "Daozhang, él ..."
Xiao XingChen no pudo evitar sonreír, "É l es realmente ..."
Xue Yang entrecerró los ojos, “¿En verdad qué? Escú pelo, ¿no?
La voz de Jin GuangYao era cá lida, "ChengMei *, por favor, mantén la lengua por
ahora".
* TN: Este es el nombre de cortesía de Xue Yang. El nombre se tomó originalmente de

la frase 'para ayudar a cumplir los deseos de los demá s', pero también puede
interpretarse en el sentido de 'volverse bonita'.
Al escuchar el nombre, la cara de Xue Yang se oscureció de inmediato. Jin GuangYao

continuó : “Daozhang, lo siento mucho por hoy. Por mi bien, por favor no le hagas caso.
Song ZiChen sacudió la cabeza. Xiao XingChen le dio unas palmaditas en el hombro,
"ZiChen, vá monos".
Song ZiChen lo miró y asintió . Los dos se despidieron de Jin GuangYao y se fueron
juntos.
Xue Yang miró a sus figuras que salían con ojos insidiosos, sonriendo con los dientes
apretados, "... jodidamente malditos cultivadores".
Jin GuangYao reflexionó : "Realmente no te hicieron mucho, así que ¿por qué la ira?"
Xue Yang escupió : “Encuentro a estas personas falsas y engreídas absolutamente

desagradables. Que Xiao XingChen claramente ni siquiera era mucho mayor que yo,
metiendo la nariz en los asuntos de otras personas, molesto. Y comenzó a darme una
conferencia. Y ese chico de la canció n. ”Se burló ,“ Solo rocé má s allá de su brazo,
entonces, ¿qué fue con esa mirada que me dio? Tarde o temprano, excavaré sus ojos y
destrozaré su corazó n. Veamos qué hará cuando eso suceda.
Jin GuangYao, “Ahora eso es un malentendido. La canció n de Daozhang es algo

misofó bica. No le gusta el contacto con los demá s. No fue dirigido a ti.
Xue Yang, "¿Quiénes son estos malditos cultivadores?"
Jin GuangYao, “Después de tanto, ¿ni siquiera los conoces? En este momento, esos dos
está n en medio de su popularidad: 'Xiao XingChen, la luna brillante, la suave
brisa; Song ZiChen, la nieve distante, la helada fría. ¿No has oído eso?
Xue Yang, "No. No lo entiendo ¿Qué diablos es eso?
Jin GuangYao, “No importa si no lo has escuchado, no importa si no lo entiendes. En

cualquier caso, son caballeros, así que no los provoques ".
Xue Yang, "¿Por qué?"
Jin GuangYao, "Dicen que uno debería elegir ofender a un delincuente en lugar de
ofender a un caballero *".
* TN: el verdadero dicho es al revés.
Xue Yang lo miró con mucha sospecha: "¿Existe tal dicho?"
Jin GuangYao, “Por supuesto. Cuando ofendes a un ladró n, puedes matarlo

directamente para evitar problemas posteriores, y la multitud incluso te
animará ; cuando ofendes a un caballero, las cosas se vuelven má s difíciles. Estas
personas crean la mayor molestia. Te perseguirían y nunca te soltarían, y si les pones
un solo dedo, serías el objetivo de todos. Por lo tanto, es mejor mantenerlos a
distancia. Fue una suerte que hoy solo pensaran que eras demasiado arrogante debido
a tu juventud y que no supieran lo que hiciste durante todo el día. O de lo contrario, no
tendría fin.
Xue Yang se burló : “Tantas restricciones. No tengo miedo de estas personas ".
Jin GuangYao: “No lo eres, pero yo sí. Una cosa menos es mejor que una cosa
má s. Vamonos."
No había muchos pasos para ir de todos modos. Pronto, los dos llegaron a un
tenedor. A la derecha estaba la Torre Koi; a la izquierda estaba el campo de
entrenamiento de cadá veres.
Intercambiaron una sonrisa y se separaron.
Capítulo 119: Extra: quemador de incienso (segunda parte)

La segunda mañ ana, Wei WuXian se despertó de alguna manera antes que Lan
WangJi. Le temblaban las piernas durante todo el día.
El quemador de incienso tapir * fue incautado y examinado por ellos durante mucho
tiempo. Wei WuXian lo desarmó y lo volvió a armar, pero aú n no podía entender el
misterio detrá s de él.
* TN: Esto se refiere al animal mítico en la forma en que se construyó el quemador de

incienso. Estas criaturas a menudo está n conectadas a los sueñ os.
Sentado al lado del escritorio, Wei WuXian reflexionó : “Si no es un problema con el
incienso, entonces tiene que ser un problema con el quemador de incienso. Que
cosa. Se siente tan real que incluso Empathy podría no compararse con ella. ¿Se grabó
alguna vez en el Pabelló n de la Biblioteca?
Lan WangJi sacudió la cabeza.
Si sacudía la cabeza, eso significaba que era seguro que nadie lo había grabado. Wei
WuXian, “Oh, bien. Su potencia ya ha pasado. Deberíamos almacenarlo
adecuadamente por ahora para que otras personas no entren en contacto con él por
accidente. Si algú n maestro de herramientas espirituales alguna vez nos visita,
podríamos sacarlo nuevamente y preguntarles ”.
Ambos pensaron que la potencia del quemador de incienso ya había pasado, pero lo
que sucedió fue má s allá de lo que esperaban.
Por la noche, después de una ronda entre las sá banas, Wei WuXian y Lan WangJi se
quedaron dormidos uno al lado del otro, acostados dentro del Jingshi.
Poco después, volvió a abrir los ojos solo para descubrir que estaba nuevamente
acostado debajo del á rbol de magnolia fuera del Pabelló n de la Biblioteca. La luz del
sol se derramó sobre su rostro a través de las ramas florecientes. Wei WuXian
entrecerró los ojos y lo cubrió con la mano. Lentamente se levantó .
Esta vez, sin embargo, Lan WangJi no estaba a su lado.
Wei WuXian ahuecó su mano derecha alrededor de sus labios, gritando: "¡Lan Zhan!"
Nadie respondió . Wei WuXian se preguntó : Parece que la potencia del quemador de
incienso aú n no ha pasado. ¿Pero dó nde está Lan Zhan? ¿No me digas que soy el ú nico
afectado por los poderes sobrantes del quemador de incienso?
Antes de los á rboles de magnolia había un pequeñ o sendero de guijarros blancos. Un

grupo de discípulos de la Secta GusuLan, vestidos con ropa blanca y cintas para la
frente, pasaron con algunos libros cada uno, como si estuvieran a punto de asistir a
sus conferencias matutinas. Ninguno de ellos libró a Wei WuXian de una sola mirada,
aú n incapaz de verlo. Wei WuXian subió al Pabelló n de la Biblioteca y echó un
vistazo. Lan WangJi no estaba adentro, sin importar el grande o el pequeñ o. Y así se
bajó de nuevo, comenzando su paseo sin rumbo por los recovecos de la nube.
No mucho tiempo después, logró distinguir las voces susurrantes de dos niñ os. Se
acercó y descubrió que una de sus voces le sonaba bastante familiar: “… Nadie había
mantenido nunca ninguna dentro de los límites de los Nichos en la nube. Hacer tal
cosa es inaudito ".
Después de un momento de silencio, el otro chico respondió , algo abatido: “Lo sé. Pero
... ya hice mi promesa. No puedo ir en contra de mi palabra.
Wei WuXian recogió esto. É l miró furtivamente por encima. Como era de esperar,
conversando en medio de un claro de hierba verde estaban Lan XiChen y Lan WangJi.
Era un día de primavera vibrante con vientos suaves. Los jó venes hermanos parecían
ser dos inmaculados pedazos de jade, reflejados uno contra el otro. Ambos estaban
vestidos con tú nicas nevadas, sus anchas mangas y cintas en la frente ondeando al
viento, casi como si fueran una pintura. El Lan WangJi en este momento también tenía
solo dieciséis añ os. Frunció el ceñ o ligeramente, como si estuviera preocupado por
algo. Lo que sostenía en su brazo era un conejo blanco, olisqueando su nariz rosa, y al
lado de su pie había otro conejo, con sus largas orejas levantadas mientras se aferraba
a su bota, tratando de trepar.
Lan XiChen, “¿Có mo podrían los comentarios casuales entre dos niñ os ser
considerados una promesa seria? ¿Es realmente por esto?
Lan WangJi miró al suelo y no dijo nada.
Lan XiChen sonrió , “Bien. Entonces, si por casualidad el tío pregunta por esto, debes
explicarle las cosas correctamente. En estos días, has pasado demasiado tiempo con
ellos ".
Lan WangJi asintió solemnemente: "Gracias, hermano". Con una pausa, agregó : "... No
afectará n mis estudios".
Lan XiChen: “Lo sé, WangJi. Sin embargo, no debes decirle al tío quién te lo dio. O de lo
contrario, por ira, te haría enviarlos lejos sin importar qué.
Al escuchar esto, parecía como si Lan WangJi abrazara aú n má s al conejo en sus

brazos. Lan XiChen sonrió . Extendió la mano y tocó la nariz rosada del conejo con la
punta de su dedo, antes de alejarse tranquilamente.
Después de irse, Lan WangJi se quedó allí parado un momento, pensando. El conejo a
veces movió las orejas, descansando en sus brazos de una manera có moda. El de su
pie se aferró aú n má s ansioso. Lan WangJi lo miró antes de agacharse y levantarlo
también. Colocó ambos conejos dentro de sus brazos, acariciando suavemente. La
ternura de sus manos contrastaba su expresió n.
Wei WuXian sintió que le picaba el corazó n con solo ver la escena. Salió de detrá s del
á rbol, queriendo acercarse aú n má s al joven Lan WangJi. Sin embargo, los conejos
cayeron de las manos de Lan WangJi, y la atmó sfera cambió de inmediato. Se dio la
vuelta. Después de ver quién era, su penetrante mirada inmediatamente vaciló , "...
¡¿Tú ?!"
Estaba sorprendido, pero Wei WuXian estaba aú n má s sorprendido, "¿Puedes verme?"
Este fue definitivamente el má s extrañ o. Ló gicamente, aquellos dentro del sueñ o no

deberían poder verlo. Pero en este momento, Lan WangJi lo miró directamente: “Por
supuesto que puedo. ¿Eres ... Wei Ying?
El joven frente a él parecía tener má s de veinte añ os, definitivamente mayor de

quince. Y, sin embargo, tenía la misma cara que Wei WuXian. Lan WangJi no pudo
descubrir la identidad del intruso, manteniendo una aguda vigilancia. Si estuviera
usando su espada en este momento, probablemente ya habría desenvainado a Bichen.
Wei WuXian reaccionó con extrema rapidez. É l fijó su expresió n de inmediato, "¡Soy
yo!"
Con tal respuesta, la cara de Lan WangJi parecía aú n má s alarmada mientras caminaba
unos pasos hacia atrá s. Wei WuXian puso una expresió n y tono heridos, “Lan Zhan, me
esforcé tanto por volver y encontrarte, ¿có mo podrías tratarme así?
Lan WangJi, "¿Eres ... realmente Wei Ying?"
Wei WuXian, "Por supuesto".
Lan WangJi, "Entonces, ¿por qué tu apariencia es diferente?"
Wei WuXian, “Ahora esa sería una larga historia. Esto es lo que sucedió : soy Wei
WuXian, pero soy Wei WuXian de siete añ os en el futuro. Siete añ os después, descubrí
una herramienta poderosa que me permitió viajar en el tiempo al pasado. Estaba a
punto de examinarlo cuando lo toqué accidentalmente, ¡y aquí estoy!
La explicació n era tan absurda que ni siquiera podía engañ ar a un niñ o. La voz de Lan
WangJi era fría, "¿Có mo puedes probarlo?"
Wei WuXian, “¿Có mo quieres que lo haga? Sé absolutamente todo sobre ti. El conejo
que estabas abrazando y el que estaba a tus pies, esos eran de mí, ¿no? Parecías tan
reacio cuando los aceptaste, pero ahora te niegas a dejarlos ir incluso cuando tu
hermano te dice que no lo hagas. ¿Te has enamorado?
Al escuchar esto, la expresió n de Lan WangJi cambió ligeramente. Parecía como si

quisiera decir algo, pero se detuvo en el medio, "Yo ..."
Wei WuXian se acercó unos pasos y abrió los brazos con una amplia sonrisa. "¿Qué
pasa? ¿Está s avergonzado?
Al ver cuá n peculiares eran sus acciones, Lan WangJi parecía enfrentarse a un
enemigo formidable, su rostro lleno de precaució n mientras caminaba aú n má s pasos
hacia atrá s. Wei WuXian no había visto a Lan WangJi enfrentarlo con esa actitud en
mucho tiempo. É l se rió en secreto mientras fingía ira, "¿Qué quieres decir con
esto? ¿Por qué me está s evitando? Bien por ti, Lan Zhan. Durante diez añ os, tú y yo
hemos sido marido y mujer, ¿y ahora te has olvidado de mí tan fá cilmente?
Con esto, las características hermosas y heladas de Lan WangJi se rompieron

instantá neamente.
El empezó . "… ¿Por diez añ os? ¿Tu y yo? ... han sido marido y mujer?
Eran solo once palabras, pero solo logró escupirlas después de un par de pausas. Wei
WuXian parecía como si finalmente se diera cuenta de algo, “Oh, lo olvidé. Aú n no
sabes sobre esto. Haciendo los cá lculos, ¿parece que nos acabamos de
conocer? ¿Acabo de dejar los recovecos de la nube? Sin preocupaciones. Déjame
contarte un secreto: ¡solo unos pocos añ os y nos convertiremos en socios en la
cultivació n! ”
Lan WangJi, "... ¿Socios en el cultivo?"
Wei WuXian se regodeó , “¡Eso es correcto! Del tipo que practica el cultivo dual todos
los días. Fue un matrimonio ortodoxo apropiado, incluso nos hemos postrado ”.
Lan WangJi estaba tan furioso que su pecho se agitó ligeramente. Un momento
después, unas pocas palabras se filtraron entre sus dientes, "... ¡Absolutamente sin
sentido!"
Wei WuXian, “Sabrá s si no tiene sentido o no si sigues escuchando un poco

má s. Cuando duermes, te gusta abrazarme fuertemente y tienes que abrazarme o de lo
contrario no podrá s dormir; cada vez que me besas siempre es tan largo, y cuando
termina te gusta morderme suavemente antes de irte; oh, claro, a ti también te gusta
morderme cuando hacemos otra cosa, como en mi cuerpo ... "
Desde las palabras 'abrá zame fuerte', la expresió n de Lan WangJi se había
torcido. Cuanto má s escuchaba, mayor era su reacció n. Era como si estuviera a punto
de taparse los oídos para bloquear la obscenidad, lanzá ndose hacia adelante listo para
atacar, "¡Tonterías!"
Wei WuXian esquivó a un lado, “¿Tonterías otra vez? ¡Al menos cambia un poco las
cosas! ¿Y có mo sabes que estoy hablando tonterías? ¿No es así como eres?
Lan WangJi dijo una palabra a la vez: "Yo ... nunca me he besado ... así que, ¿có mo
podría saber lo que me gusta ... cuando yo ...!"
Wei WuXian pensó por un momento: “No te equivocas. Todavía no has besado a nadie
a esta edad, así que, por supuesto, no sabes có mo eres cuando besas a
alguien. ¿Quieres intentarlo ahora?
"..." Lan WangJi estaba tan furioso que incluso había olvidado convocar a los discípulos
y apoderarse del intruso sospechoso. Atacó golpe tras golpe, apuntando directamente
a su muñ eca *. Sin embargo, todavía era joven en este punto. Wei WuXian era mucho
má s há bil, evitando fá cilmente los ataques. Al ver una abertura, pellizcó en algú n lugar
del brazo de Lan WangJi, y los movimientos de Lan WangJi se detuvieron. Con esta
oportunidad, Wei WuXian le dio un ligero besito en la mejilla.
* TN: En la muñ eca, donde está n las venas y donde se puede sentir el pulso, hay un
punto de acupuntura supuestamente mortal.
"..."
Después del beso, Wei WuXian soltó el brazo de Lan WangJi y liberó la restricció n.
Pero Lan WangJi ya era una estatua congelada, y durante mucho tiempo permaneció
así, aturdido.
"Jajajajajajajajajajajajajaja ..." Wei WuXian se echó a reír despierto del sueñ o.
Se rió tan fuerte que casi se cayó de la cama. Afortunadamente, los brazos de Lan
WangJi siempre estaban envueltos alrededor de su cintura. Junto con la risa, todo su
cuerpo tembló en el momento en que se despertó , haciendo que Lan WangJi también
se despertara de su sueñ o. Los dos se sentaron juntos.
Lan WangJi miró hacia abajo, masajeando su sien con una mano, "Justo ahora, yo ..."
Wei WuXian: "Justo ahora, ¿soñ aste que conociste a un yo de veintitantos añ os cuando
tenías quince añ os?"
"..." Lan WangJi lo miró fijamente, "El quemador de incienso".
Wei WuXia asintió con la cabeza, "Pensé que solo volví a entrar en el sueñ o debido a
los efectos posteriores del quemador de incienso, pero quién sabía que tú eras el que
fue influenciado aú n má s".
La situació n de esta noche era diferente a la de la ú ltima vez. Justo ahora, el joven Lan
Zhan en el sueñ o era el mismo Lan WangJi.
Los que soñ aban a menudo no sabían que estaban soñ ando. Y así, Lan WangJi
realmente pensó que solo tenía quince añ os en su sueñ o. Al principio fue un sueñ o
apropiado: conferencias matutinas, paseos, cuidado de conejos. Sin embargo, se topó
con Wei WuXian, quien se coló en su sueñ o y decidió hacer travesuras allí. Después de
que lo atraparon, lo que vino fue una buena ronda de burlas.
Wei WuXian, “No puedo má s, Lan Zhan. Có mo te veías abrazando a tu conejo y sin
soltarte, asustada de tu ingenio porque tu hermano y tu tío podrían no dejarte
tenerlos, te quiero mucho. Jajajajaja ...
Lan WangJi no sabía có mo responder: “… Es tarde en la noche. Tu risa puede molestar

a los demá s.
Wei WuXian, “¿Crees que estamos tranquilos todos los días por la noche? ¿Por qué te
levantaste tan temprano? Despiértate un poco má s tarde y te arrastraría a las
montañ as lejanas de tu secta y haré cosas malas contigo, dejando que el joven Lan-
Ergege pruebe por primera vez las cosas buenas de la vida, jajajaja ... "
Lan WangJi lo vio rodar a un lado. Nunca terminó encontrando las palabras. Después
de sentarse un rato, de repente extendió la mano y presionó a Wei WuXian sobre la
cama.
Los dos pensaron que después de la segunda noche, los poderes del quemador de
incienso ya deberían haberse disipado. Sin embargo, la tercera noche, Wei WuXian
despertó en el sueñ o de Lan WangJi nuevamente.
Vestido de negro, se paseó por los senderos de guijarros blancos de los Nichos de
nube, la borla roja de Chenqing se balanceaba arriba y abajo con cada zancada
suya. Pronto, el sonido de recitar material de libros de texto flotó .
Era de la direcció n de los Lanshi. Wei WuXian se pavoneó hacia la habitació n. Como
era de esperar, un par de discípulos de la Secta Lan estaban haciendo sus estudios
nocturnos adentro. Lan QiRen no estaba allí. Lan WangJi seguía siendo quien
supervisaba.
El Lan WangJi del sueñ o de esta noche todavía parecía joven, pero era má s como el
que Wei WuXian vio en la Cueva del Xuanwu, alrededor de diecisiete o dieciocho
añ os. Sus rasgos tenían una elegancia que ya tenía el aire de un cultivador prominente,
pero aú n tenía el verde juvenil de un joven. Se sentó atentamente delante de la
habitació n. Cuando alguien tenía una pregunta y salía a preguntar, él echaba un
vistazo rá pido antes de encontrar una respuesta, su expresió n seria creaba un
marcado contraste con su adolescencia.
Wei WuXian se apoyó contra un pilar fuera del Lanshi. Después de haber observado
durante un rato, silenciosamente se acercó al techo y colocó a Chenqing cerca de sus
labios.
Dentro del Lanshi, Lan WangJi se detuvo un poco. Uno de los muchachos preguntó :
"Joven maestro, ¿qué es?"
Lan WangJi, "¿Quién toca la flauta en ese momento?"
Los muchachos se miraron unos a otros. Rá pidamente, uno de ellos respondió : "¿No
oigo flauta?"
Con esto, Lan WangJi frunció un poco el ceñ o. Se puso de pie y salió por la puerta,
sosteniendo su espada, justo a tiempo para que Wei WuXian guardara su flauta y
aterrizara á gilmente en otro techo con un salto.
Lan WangJi notó el movimiento, ordenando en voz baja: "¿Quién es?"
Wei WuXian dejó escapar dos silbidos crujientes desde debajo de su lengua. El sonido
ya estaba a un par de docenas de metros de distancia. É l se rió , "¡Es tu esposo!"
Al escuchar la voz, la expresió n de Lan WangJi cambió . No podía estar seguro, "¿Wei
Ying?"
Wei WuXian no le respondió . Lan WangJi desenvainó a Bichen de su espalda y lo

persiguió . Con algunos saltos y saltos, Wei WuXian ya había aterrizado sobre las altas
paredes de los Nichos en la nube. Se puso de pie, pisando una teja de la azotea. Lan
WangJi también aterrizó , de pie a unos metros de él. Sosteniendo a Bichen, la cinta de
la frente, las mangas y los dobladillos inferiores de su tú nica ondeando en el viento
nocturno, casi celestial.
Wei WuXian puso sus manos detrá s de su espalda, sonriendo, “Qué hombre tan guapo
con qué movimientos tan hermosos. Con semejante escena, sería absolutamente
perfecto si hubiera un hermoso frasco de Emperor's Smile ".
Lan WangJi lo miró directamente. Un momento después, habló : "Wei Ying, ¿qué
necesitas, visitando los Nichos en la noche sin invitació n?"
Wei WuXian, "¿Adivina?"
"..." Lan WangJi, "¡Ridículo!"
La espada de Bichen pasó , pero Wei WuXian la esquivó fá cilmente. El joven adulto Lan
WangJi ya era experto en la espada, pero frente al actual Wei WuXian, realmente no
podía publicar una gran amenaza. Solo unos pocos intercambios, y él encontró una
abertura, golpeando un talismá n en el pecho de Lan WangJi. El cuerpo de Lan WangJi
se congeló , incapaz de moverse, mientras Wei WuXian lo agarró y corrió hacia las
montañ as traseras de los Nichos.
Wei WuXian encontró un espeso arbusto de plantas de hierbas. Lan WangJi fue
colocado aquí, apoyado contra una roca blanca, "¿Qué quieres?"
Wei WuXian se pellizcó la mejilla, su rostro serio, "Violació n".
Lan WangJi no podía decir si estaba bromeando o no, con la cara cada vez má s pá lida,
"Wei Ying, tú ... no debes actuar tan imprudentemente".
Wei WuXian se echó a reír: “Me conoces. Me encanta actuar imprudentemente ”.

Mientras hablaba, buscó debajo de las gruesas capas de Lan WangJi y apretó una
regió n crítica suya.
El apretó n fue ejecutado con bastante habilidad, entre ligero y pesado. Al instante, la
expresió n de Lan WangJi se volvió divertida.
Las comisuras de sus labios se torcieron mientras sellaba los labios, logrando
finalmente controlar su rostro y fingir calma. Sin embargo, Wei WuXian fue aú n má s
lejos, desatando sus fajas y despojá ndose de sus prendas inferiores con solo unos
pocos movimientos. Pesó en su mano lo pesado que no coincidía en absoluto con las
delicadas facciones de Lan WangJi, alabando desde el fondo de su corazó n: "Realmente
has sido talentoso desde muy joven, HanGuang-Jun".
Después de hablar, incluso le dio al eje un ligero movimiento. Con una parte tan
privada de su cuerpo jugando así, Lan WangJi ya parecía estar a punto de morir de
rabia. Tampoco tenía la energía de sobra para pensar en quién era HanGuang-Jun, su
voz á spera, "¡Wei Ying!"
Wei WuXian se rió , "Grita todo lo que quieras. Nadie vendría a salvarte aunque grites
con la garganta ronca.
Lan WangJi estaba a punto de hablar de nuevo mientras veía a Wei WuXian terminar
de reír y, cepillando un mechó n de cabello detrá s de la oreja, se hundía para tragarse
todo lo que había debajo.
El choque explotó en los ojos de Lan WangJi. Ni siquiera podía creer lo que estaba
sucediendo, todo su cuerpo estaba rígido.
Lan WangJi, de diecisiete añ os, todavía estaba rodeado de inmadurez juvenil, sin
embargo, no se debe tener en cuenta el tamañ o de esa erecció n. Wei WuXian
lentamente tomó la longitud en su boca. Incluso antes de que pudiera tragarlo todo,
sintió que su punta resbaladiza golpeaba contra la pared de su garganta. El cuerpo de
la erecció n era grueso y abrasador. El interior de su boca incluso podía sentir el fuerte
pulso de sus venas. Sus mejillas también se hincharon al rellenar el objeto extrañ o en
su interior. A pesar de la dificultad, todavía pacientemente envió el pedacito restante
má s profundo en su garganta.
Wei WuXian tenía bastante experiencia en tratar con ese miembro de Lan WangJi. Dio
todo lo que tenía, chupando y lamiendo con mucho ruido, casi como si estuviera
saboreando algú n tipo de delicadeza con devoció n. Incluso con la tez siempre tan justa
de Lan WangJi que se negaba a dejar salir un solo tinte rojo, todavía se sonrojaba en el
cuello y las orejas, respiraciones superficiales. Wei WuXian pasó tanto tiempo
chupando y tragando que incluso sus mejillas comenzaron a doler, pero aú n así no
hubo liberació n. Estaba bastante perplejo en cuanto a lo que estaba sucediendo: era
imposible que ni siquiera tuviera la habilidad suficiente para manejar al Lan WangJi
de diecisiete añ os. Levantó la vista, sin embargo, solo para descubrir que la cara de
Lan WangJi estaba llena de resistencia. La vara claramente ya era tan dura como el
hierro, pero él persistió obstinadamente.
Le pareció bastante divertido, su deseo de hacer que las travesuras volvieran a

surgir. La punta hú meda de la lengua lamió una y otra vez la hendidura sobre el
grueso glande. Con algunas gargantas profundas, Lan WangJi finalmente no pudo
aguantar má s y soltarlo.
La eyaculació n era bastante espesa, su olor a almizcle se vertía en su garganta. Wei

WuXian se enderezó , tosiendo ligeramente mientras se limpiaba la comisura de la
boca con el dorso de la mano. Como antes, se lo tragó todo. Por otro lado, después del
lanzamiento, Lan WangJi miró fijamente a Wei WuXian con los ojos rojos, sin palabras,
ya sea como la respuesta de su cuerpo al orgasmo o simplemente por rabia y
vergü enza.
Wei WuXian sintió que su corazó n se derretía al ver una cara tan humillada. Puso un
suave beso en la mejilla. Lo siento. No debería haberte intimidado.
Mientras hablaba, se limpió los dedos en la longitud que acababa de eyacular y retiró
las manos, desatando la faja para quitarse las prendas inferiores.
Wei WuXian tenía piernas delgadas, sus muslos blancos como el jade, forrados por
mú sculos lisos. El par de nalgas era redondo y lleno, creando una escena bastante
agradable. Por otro lado, apoyado contra la roca, Lan WangJi ciertamente pudo ver
todo eso y má s que estaba sucediendo debajo del cuerpo de Wei WuXian.
Arrodillá ndose entre la hierba, Wei WuXian se dio la vuelta y se tumbó boca abajo en
el suelo, frente a Lan WangJi con la espalda. Movió los dedos manchados de blanco
hacia la parte inferior de su cuerpo. La entrada se escondió en medio de la profunda
grieta. Wei WuXian solo reveló la mancha rosa después de separar ligeramente las
mejillas. La hendidura era suave y bastante flexible. Al principio se cerró
correctamente, pero cuando Wei WuXian masajeó suavemente el semen de Lan
WangJi alrededor de la entrada con sus dos dedos largos, comenzó a abrirse, casi
tímidamente tragá ndose la yema del dedo. Wei WuXian envió su dedo lenta y
firmemente hacia adentro antes de comenzar a moverlo hacia adentro y hacia
afuera. Un tiempo después, comenzó a acelerar un poco, y también estaba creciendo
erecto en el frente.
Cuando comenzaron a producirse ruidos de agua por detrá s, Wei WuXian insertó un
tercer dedo. Soltó un suspiro suave, como si se estuviera volviendo demasiado para
él. Era muy consciente de sus capacidades y sus dedos volvieron a disminuir.
En medio de la noche, estos detalles no deberían parecer obvios, pero los sentidos de
Lan WangJi eran agudos, especialmente su vista. No podía hacer nada má s que
observar có mo la escena emocionante continuaba frente a sus ojos, de alguna manera
incapaz de mirar hacia otro lado.
En la cama, a Wei WuXian le gustaba llegar a la cima junto a Lan WangJi. En caso de
que soltara demasiado pronto, evitó la regió n clave dentro de su cuerpo durante el
proceso de digitació n. Sin embargo, Lan WangJi siempre había cuidado bastante bien
su punto sensible. En este momento, incapaz de estar satisfecho, su pared interior se
tensó má s de lo habitual, contrayéndose una y otra vez como si fuera
descontento. Cuando los dedos no tocaban la mancha, sus caderas se hundían
incontrolablemente, enviando la mancha hacia sus dedos. Con algunos de estos
cepillos cercanos, Wei WuXian sintió que sus muslos temblaban débilmente, casi
incapaz de seguir arrodillado por má s tiempo. Inmediatamente retiró los dedos,
tomá ndose un momento para calmarse. Volviéndose, atrapó a Lan WangJi con la
guardia baja con el repentino contacto visual. Lan WangJi cerró los ojos de inmediato.
Wei WuXian sonrió , "Hola, Lan Zhan, ¿qué está s haciendo? ¿Recitar las reglas de la
secta de la Secta Lan en tu corazó n?
Con la suposició n correcta, las pestañ as de Lan WangJi parpadearon. Parecía querer
abrir los ojos, pero al final todavía lo contuvo.
Wei WuXian continuó perezosamente: “Mírame, ¿no? ¿De qué tienes miedo? No es que
te haga algo malo.
Su voz era agradable para empezar. Cuando dijo esas palabras, su tono era tan
lá nguido y frívolo que casi parecía un pequeñ o gancho. Sin embargo, era como si Lan
WangJi estuviera decidido a no mirar, no escuchar, no hablar, y definitivamente no
hacerle caso, negá ndose a ser afectado. Wei WuXian, "¿Realmente vas a ser tan cruel
como para ni siquiera echarme un vistazo?"
Con unas pocas palabras má s burlonas, cuando vio que Lan WangJi no abría los ojos
sin importar qué, Wei WuXian levantó una ceja, "Bueno, si este es el caso, tomaré
prestada tu Bichen por un momento. Eso no te importará , ¿verdad?
Mientras hablaba, de hecho recogió a los Bichen caídos.
Los ojos de Lan WangJi se abrieron, su voz á spera, "¡¿Qué vas a hacer ?!"
Wei WuXian, "¿Qué crees que voy a hacer?"
Lan WangJi, "... ¡No lo sé!"
Wei WuXian, "Si no sabes lo que voy a hacer, ¿por qué está s tan ansioso?"
Lan WangJi: "¡Yo! YO…"
Wei WuXian lo miró con una sonrisa. Agitó a Bichen en su mano antes de mirar hacia
abajo, plantando un suave beso en la empuñ adura de Bichen. Justo después, sacó la
punta escarlata de su lengua y comenzó a lamer la empuñ adura.
La espada de Bichen era bastante transparente, como si estuviera hecha de hielo y

nieve, pero su empuñ adura estaba forjada en plata pura y refinada. Era bastante
pesado en términos de peso, sus tallas antiguas y elegantes. La escena ante él era
verdaderamente eró tica. Lan WangJi parecía estar extremadamente molesto, "¡Deja ir
a Bichen!"
Wei WuXian, "¿Por qué?"
Lan WangJi: “¡Es mi espada! No se puede usar para ... para ... "
Wei WuXian reflexionó : “Sé que es tu espada. Simplemente me gusta mucho y quería
jugar un poco con él. ¿Qué pensaste que iba a hacer con eso?
"..." Lan WangJi no sabía qué decir.
Wei WuXian se echó a reír: "Jajajajajajajaja, ¿qué está s pensando, Lan Zhan ?! ¿No eres
demasiado indecente?
Cuando vio có mo Wei WuXian no solo lo negó , sino que incluso devolvió el ataque, la
expresió n de Lan WangJi fue un espectá culo. Después de burlarse de él por un tiempo,
Wei WuXian estaba muy satisfecho y continuó : “Si quieres que no toque tu espada,
puedes intercambiarla contigo mismo. ¿Qué hay sobre eso? ¿Si o no?"
Lan WangJi no podía decir 'sí' ni simplemente dejarlo jugar consigo mismo usando la
propia espada de Lan WangJi. No sabía có mo responder la pregunta. Wei WuXian se
arrodilló en el suelo con la espalda recta mientras se arrastraba hacia él de rodillas,
persuadiendo: "Si solo dices 'sí', te devolveré tu espada y haré cosas divertidas
contigo. ¿Si o no?"
Un tiempo después, una palabra se apretó entre los dientes apretados de Lan WangJi,
"... ¡No!"
Wei WuXian levantó las cejas, “Hm. Marque su palabra ". Se apartó del cuerpo de Lan
WangJi y se sentó ante él, sonriendo mientras separaba las piernas," Entonces puedes
verme jugar con Bichen ".
Con una posició n tan descarada de que sus piernas se extendieran tanto, Lan WangJi
tenía una visió n má s que clara de la vista en sus regiones privadas.
Dos nalgas rubias se separaron ligeramente debido al amplio movimiento, revelando

la mancha rosa en el medio. Con los dedos de antes, la entrada ya estaba algo
hinchada, pero con humedad, parecía aú n má s delicada. Wei WuXian giró la espada de
Bichen y señ aló la empuñ adura hacia la entrada. Contuvo el aliento. Al presionar
ligeramente, los delgados pliegues se alisaron inmediatamente, succionando la punta
de la empuñ adura de Bichen. Un corto tramo fue empujado instantá neamente.
La empuñ adura de Bichen se sintió casi tan fría como el hielo o el acero, enviando un
escalofrío por la columna vertebral de Wei WuXian. Sufriendo el frío, el tú nel se apretó
aú n má s, dejando salir una pequeñ a porció n de la empuñ adura. De inmediato, Wei
WuXian apretó a Bichen y lo forzó dentro de su cuerpo con mayor fuerza, comenzando
a empujar y tirar.
Para empezar, las paredes interiores estaban succionando, y la empuñ adura estaba
cubierta con los golpes y abolladuras de las tallas antiguas. La sensació n de que se
frotaba por dentro era suficiente para volverse loco. Mientras se amasó en un lugar en
particular, Wei WuXian dejó escapar un gemido, acercando sus piernas un poco má s
cerca cuando sintió que le daba vueltas la cabeza y le hormigueaba el cuero
cabelludo. Estaba nuevamente excitado en el frente, ya erecto.
Desde la perspectiva de Lan WangJi, fue realmente una escena tan increíblemente
obscena. Wei WuXian yacía frente a Lan WangJi, abriendo sus piernas por voluntad
propia mientras sostenía la espada de Lan WangJi Bichen abajo. La empuñ adura era
dura y fría, haciendo que la entrada suave se hinchara de una manera casi
lamentable. Aun así, Wei WuXian todavía se esforzó cuando empujó y tiró de él dentro
de su cuerpo, sus movimientos se aceleraron a medida que los empujes se volvieron
cada vez má s fá ciles. Respiró suavemente mientras miraba a Lan WangJi con ojos
vidriosos, llamando, "Lan Zhan ..."
"Lan Zhan ..." Las llamadas fueron teñ idas con un tono ligeramente nasal. Parecía que
le estaba rogando, o tal vez como murmullos inconscientes que provenían del
placer. De cualquier manera, fue suficiente para confundir la mente. Lan WangJi
parecía como si ni siquiera pudiera cerrar los ojos de nuevo o incluso apartar la
mirada, mirando con fervor su rostro, có mo luchaba bajo Bichen, có mo temblaba al
tocarse. Los nudillos de Lan WangJi se rompieron.
Por otro lado, Wei WuXian no tenía idea de lo que estaba sucediendo aquí. Con el
tormento de Bichen, inconscientemente acercó aú n má s las piernas, hasta que apretó
los muslos y las nalgas. La entrada también chupó aú n má s fuerte en la empuñ adura
de la espada. Wei WuXian dejó escapar un suspiro. Sintiendo que sus brazos y piernas
perdían fuerzas, se tumbó de lado en el suelo. Justo cuando quería descansar un poco,
sus rodillas fueron repentinamente agarradas por un par de manos de hierro, y sus
piernas fueron forzadas a abrirse.
Wei WuXian abrió los ojos, solo para chocar contra los casi aterradoramente rojos de
Lan WangJi, encendidos por una llama extrañ a. Agarró a Bichen, lo sacó y lo arrojó
lejos. En el momento en que la empuñ adura dejó su cuerpo, Wei WuXian dejó escapar
un gemido, como si no estuviera satisfecho.
Lan WangJi se enfureció , "¡¡Desvergonzado !!!"
Presionó a Wei WuXian en el suelo, empujando el miembro pú rpura e hinchado

dentro. En el momento en que se sumergió , comenzó a empujar con una fuerza
imparable.
Tan pronto como Lan WangJi entró , las piernas de Wei WuXian se envolvieron
obedientemente alrededor de la cintura de Lan WangJi mientras abrazaba el cuello de
Lan WangJi con conformidad, de una manera bastante acogedora. Sin embargo,
después de unos pocos empujes, sintió que era demasiado. Los movimientos de Lan
WangJi fueron demasiado bruscos. Cada vez que parecía que iba a estrellarse hacia
atrá s por la fuerza, su parte trasera junto con su có ccix le dolían levemente.
Wei WuXian llamó : "¡Má s suave! Er-Gege, sé un poco má s amable ...
Ya sea desafortunado o no, Wei WuXian olvidó que en este momento era mayor que el
Lan WangJi dentro del sueñ o. Habiendo soltado accidentalmente 'Er-Gege', no solo no
causó que Lan WangJi se contuviera, sino que Lan WangJi empujó aú n má s fuerte, casi
como si quisiera romper las nalgas de Wei WuXian como castigo.
Wei WuXian arqueó el cuello hacia atrá s, respirando con dificultad en medio del ritmo
de tormenta, "¡Está ... tan caliente!"
Todo el cuerpo de Bichen derramó aire frío. Su eje se mantuvo dentro de Wei WuXian,
hizo que sus entrañ as se volvieran má s suaves, pero algo frías al tacto. Mientras tanto,
la virilidad de Lan WangJi era má s gruesa y cá lida que el eje de Bichen. Y así, cada vez
que Lan WangJi se hundía dentro, sentía como si una bola de fuego le hubiera
quemado el estó mago, tan caliente que Wei WuXian quería rodar por el suelo. Sin
embargo, después de haberse tocado durante tanto tiempo y junto con los
movimientos bruscos de Lan WangJi, su cuerpo se había debilitado hace mucho
tiempo, solo pudo temblar bajo los ataques de Lan WangJi. En este momento, a pesar
de que su nivel de cultivo es mucho má s alto que el de Lan WangJi, todavía no pudo
resistirse. Cuando realmente no podía soportarlo má s, solo podía esquivar a un lado,
torciendo la cintura con el deseo de escapar, pero Lan WangJi lo inmovilizó . Con
algunos empujes má s profundos,
La voz á spera pero baja de Lan WangJi sonó junto a su oído, "¿Quién es el esposo?"
Al principio, Wei WuXian todavía estaba aturdido e incapaz de reaccionar. Lan WangJi
preguntó de nuevo, con una caída tan profunda que casi pereció de placer. Se
apresuró , "¡Tú ! ¡Tú ! Lo eres, eres el marido ...
Todo era karma para él.
Durante un tiempo, Wei WuXian apretó los dientes y soportó obedientemente la

puta. Las frías paredes internas se frotaron por la fricció n, y finalmente se sintió un
poco mejor. La parte superior del eje estaba alineada aproximadamente, penetrando
en su cuerpo, mientras que el tú nel estaba hú medo y suave, succionando y
contrayéndose esporá dicamente. La curvatura de la erecció n dentro de él amasó
sobre ese punto dentro de él una y otra vez. Wei WuXian se sintió tan bien que podría
volverse loco, pero tenía que fingir que estaba débil y abrumado. Mientras se movía
hacia arriba y hacia abajo del ritmo constante de Lan WangJi, se aferró a los brazos de
Lan WangJi y rogó : "... Er-Gege ... Lan Zhan ... Ve un poco má s suave, ¿no?" Me duele ...
creo que estoy sangrando ... "
De hecho, estaba bastante hú medo donde los dos estaban conectados, y los
silenciadores hú medos también aumentaron de volumen. Al escuchar esto, Lan
WangJi inmediatamente miró hacia abajo, y de inmediato se congeló .
Wei WuXian se quejó , "¿Está sangrando?"
Lan WangJi dejó escapar un fuerte suspiro, "¿No?"
Wei WuXian, “¿No? ¿Entonces que es eso?"
La profunda voz de Lan WangJi sonó : "Está s mojado".

No importa cuá nto tiempo, el interior de los muslos de Wei WuXian ya se había
cubierto con algú n tipo de líquido, mientras que en la oscura erecció n de Lan WangJi
había el mismo reflejo hú medo. Solo podría ser desde dentro del cuerpo de Wei
WuXian.
Wei WuXian finge como si no lo creyera, “¿En serio? ¿En serio? ”, Preguntó mientras
agarraba la mano de Lan WangJi y lo conducía hacia donde se unían. La varilla era
gruesa y forrada con venas, estirando la pequeñ a entrada al má ximo. Lan WangJi
sintió un puñ ado del fluido viscoso, junto con los dos cuerpos estrechamente
conectados. Como si fuera apuñ alado por una aguja, inmediatamente apartó la mano y
miró . El fluido era transparente. Era, como se esperaba, no sangre.
Los cuerpos de Wei WuXian y Lan WangJi eran bastante compatibles entre sí. En la
cima de la excitació n, por supuesto, el cuerpo reaccionaría por sí solo. En este
momento, sin embargo, Wei WuXian tenía la intenció n de burlarse de él. Al ver sus
labios curvados, Lan WangJi supo que había sido engañ ado, enterrá ndose una vez má s
dentro. El aliento de Wei WuXian se hizo añ icos en pedazos por los empujes. Se
apresuró , "... Lan Zhan, Lan Zhan, déjame levantarme, déjame estar arriba, ¿de
acuerdo?"
Lan WangJi parecía no haber entendido lo que Wei WuXian quería decir con "arriba",
dudando un poco. Wei WuXian lo abrazó y luchó para voltear a los dos, cambiando sus
posiciones.
Por el momento, Lan WangJi yacía en el suelo mientras Wei WuXian se sentaba encima
de él, los dos conectaban las caderas con las nalgas. En el proceso del cambio de
posició n, la erecció n gruesa y abrasadora se mantuvo en lo profundo de Wei
WuXian. Nunca se fue por un solo momento, solo se movió sutilmente alrededor de
sus entrañ as. Wei WuXian entrecerró los ojos por el placer, sintiendo que su cabeza
comenzaba a girar nuevamente.
Bajó la vista. Ya sea una ilusió n o no, siguió sintiendo que su abdomen plano se hinchó
ligeramente por el miembro de Lan WangJi que estaba dentro. No pudo evitar
agacharse y tocar su estó mago. Pronto, Lan WangJi levantó sus nalgas y lo obligó a
comenzar a moverse.
Wei WuXian se levantó y cayó de sus manos. Al levantarse, iría tan alto que solo la
punta rígida estaba dentro de su cuerpo; Cuando caía, llevaba el objeto debajo de sus
caderas hasta las partes má s profundas de su cuerpo, tan profundo que no podía
evitar fruncir el ceñ o. Ademá s de eso, el ritmo era tan rá pido que casi no dejaba
espacio para respirar. En el pasado, cada vez que los dos hacían el amor, esa posició n
tenía que estar involucrada, ya que era má s profunda y Wei WuXian lo disfrutaba
má s. Sin embargo, en este momento, sufrió bastante por la insoportable
profundidad. Lan WangJi, de diecisiete añ os del sueñ o, se había vuelto loco por las
burlas, incapaz de controlar su fuerza. Y, sin embargo, Wei WuXian estaba tan jodido
que le temblaban las piernas. Ni siquiera podía soportar, mucho menos tener la fuerza
para luchar. Con una situació n tan desafortunada,
Wei WuXian nació con una cintura delgada y caderas delgadas, pero había mucha
carne en su trasero. Los dedos de Lan WangJi se hundieron profundamente en la
carne, apretando y frotando. Pronto, hubo un á rea notable de hematomas. Wei
WuXian sintió que le picaba todo el cuerpo de adentro hacia afuera, y las nalgas le
dolían por el roce. No pudo evitar apartar una de las manos de Lan WangJi. Sin
embargo, Lan Wangji parecía estar extremadamente insatisfecho con tal
gesto. Frunciendo el ceñ o, su rostro se oscureció , y el trasero de Wei WuXian se vio
afectado por una fuerte y fuerte bofetada. El sonido hizo eco con nitidez.
Wei WuXian se sorprendió sin palabras por la bofetada.
En toda su vida, no mucha gente lo había golpeado en ese lugar. Incluso cuando se
portaba mal cuando era joven, Madame Yu solo lo había golpeado en la espalda o en
las palmas de sus manos, mucho menos Jiang FengMian y Jiang YanLi, que lo cuidaban
demasiado como para golpearlo. Cuando vio a los niñ os de otras familias despojarse
de sus pantalones y golpearlos en la parte trasera, sintió que era vergonzoso en todos
los sentidos, regodeá ndose de que nunca antes lo hubieran golpeado así. Sin embargo,
en este momento, Lan WangJi había roto su racha, y sin mencionar ... también era Lan
WangJi, de diecisiete añ os.
Inmediatamente, la cara de Wei WuXian brilló entre rojo y blanco. Esta fue la primera
vez que la incontrolable sensació n de vergü enza surgió dentro de él en la cama.
Cuanto má s lo pensaba, má s no podía seguir. Incluso la mitad de su trasero todavía le

picaba. Rá pidamente gritó : "¡Ya no lo hago!" Y rodó hacia un lado, fuera del cuerpo de
Lan WangJi.
Arrastrando dos piernas flá cidas, luchó para arrastrarse lejos, buscando sus
pantalones. Lan WangJi estaba en medio de la excitació n. Ademá s, Wei WuXian lo
había apretado, pellizcado, golpeado, besado, tocado y amenazado durante tanto
tiempo. Estaba lleno hasta el borde por una ira indescriptible. Habiendo descubierto
de repente que Wei WuXian estaba especialmente asustado de que otros lo golpearan
en las nalgas, ¿có mo podía soltarlo tan fá cilmente? Agitó la mano y los pantalones que
Wei WuXian acababa de poner de rodillas se rompieron en pedazos. Lan WangJi
volteó a toda su persona, cerró las muñ ecas a la espalda y le dio otro fuerte golpe a la
carne nevada.
Junto con el sonido nítido, todo el cuerpo de Wei WuXian tembló . É l gimió , "¡Duele!"
En realidad no dolió . Era tan insoportablemente vergonzoso. En la cama, Wei WuXian
nunca trató de reprimir sus sonidos y, por lo tanto, cada vez su voz se volvía ronca en
el medio. Realmente no sonó como un grito de dolor, sino má s bien como un gemido
tentador. Al escuchar esto, Lan WangJi hizo una pausa, bajando la mirada.
Debajo de sus palmas estaban las dos mitades redondas. Debido a las dos palmadas,
un ligero tinte rosado brilló a través de la piel clara, entrecruzada con huellas
dactilares á speras. Después de haber estado forzosamente separado y follado durante
tanto tiempo, la grieta se separó ligeramente, revelando la entrada tímidamente
contraída, que parecía aú n má s suave ahora que estaba hinchada, casi haciendo dudar
de có mo fue capaz de tragar la empuñ adura de Bichen y ese tamañ o horripilante.
miembro de Lan WangJi's. Cerca de sus nalgas y sus muslos internos estaba cubierto
de finas rayas de líquido.
Los ojos de Lan WangJi se oscurecieron.
Por otro lado, habiendo sido capturado por él, Wei WuXian tenía miedo de que lo
golpeara nuevamente. Se apresuró a apretar su entrada detrá s, tratando de desviar la
atenció n de Lan WangJi al abrir y cerrar la hendidura, con la esperanza de que
prestara atenció n al trato real y dejara de estar tan obsesionado con estos dos pedazos
de su carne. Como era de esperar, podía escuchar las respiraciones de Lan WangJi
cada vez má s pesadas por detrá s. Giró su cuerpo y se hundió de nuevo. La entrada fue
má s que suave. Sintiendo que su cuerpo se llena nuevamente, Wei WuXian finalmente
dejó escapar un suspiro de alivio.
Sin embargo, antes de que pudiera dejar escapar el aliento por completo, Lan WangJi
le dio otra palmada en la espalda. Wei WuXian se estremeció por la huelga, apretando
sin control. Cuando la punta se amasó sobre su punto sensible, también se puso má s
erecto, secretando gotas de color blanco.
Y luego, cada vez que Lan WangJi empujaba, golpeaba sus nalgas, lo que significaba
que cada vez que las entrañ as de Wei WuXian se apretaban al má ximo cuando el
frente de la erecció n de Lan WangJi se clavaba en ese punto vital a medida que se
endurecía má s en el frente. Eran tres capas de capas de estimulació n una encima de la
otra. Se sentía casi como si estuviera en medio de una tempestad aterradora, gimiendo
suavemente, "No seas así ... Lan Zhan ... Detente ... Detente ... ¡Despierta! Despierta, Lan
Zhan ... "
Sabía que Lan WangJi siempre había sido agresivo en la cama, y siempre había amado
su agresió n. Sin embargo, esta fue la primera vez que se vio obligado a arrinconarse.
Con docenas de bofetadas, las nalgas de Wei WuXian estaban rojas y cá lidas,
ligeramente hinchadas. Se sentía punzante al tacto, y su cuerpo se volvió má s sensible
también. Cuando Lan WangJi se sumergió nuevamente en las profundidades, bajó la
cabeza y besó los labios de Wei WuXian. Wei WuXian abrazó débilmente su hombro,
derritiéndose en el beso. Agotado, finalmente lo liberó .
El líquido lechoso salpicó entre sus abdó menes. Después de él, Lan WangJi también
lanzó su contenido dentro del cuerpo de Wei WuXian.
Después de permanecer obedientemente por un tiempo dentro del abrazo, Wei

WuXian habló , su voz ronca, "... Duele ..."
Después de haber lanzado la segunda vez, parecía que Lan WangJi finalmente regresó
a sus sentidos. Acostado sobre él, preguntó algo indefenso, "... ¿Dó nde?"
Wei WuXian, "..."
Por supuesto que no podía decir que le doliera el culo. É l solo susurró : "Lan Zhan,
bésame un poco má s, date prisa ..."
Al ver có mo miraba hacia abajo, comportá ndose de una manera tan extrañ a, el rosa se
arrastró sobre los ló bulos blancos de Lan WangJi. Hizo lo que le dijeron y abrazó a Wei
WuXian con fuerza, poniendo sus labios alrededor de Wei WuXian mientras iniciaba el
tierno beso.
Cuando sus labios se separaron, Lan WangJi efectivamente puso un mordisco sobre el
labio inferior de Wei WuXian.
Y luego los dos despertaron.
Acostados sobre la cama de madera del Jingshi, los dos se miraron por unos
momentos. Lan WangJi jaló a Wei WuXian a sus brazos nuevamente.
En el abrazo, Wei WuXian fue besado por un largo tiempo. Satisfecho, cerró los ojos,
"Lan Zhan ... Déjame hacerte una pregunta. Al entrar dentro de mí cada vez, ¿es que
quieres que te traiga un poco de Young Master Lan?
En el sueñ o, bromeó con Lan WangJi y terminó cavando su propia tumba, así que
cuando se despertó y vio a Lan WangJi nuevamente, no pudo evitar decir tonterías
nuevamente. Pero Lan WangJi tampoco estaba tan nervioso como antes. É l solo
preguntó : "¿Có mo pudiste?"
Wei WuXian movió sus brazos doloridos, usá ndolos como una almohada para su
cabeza, "Uf, si pudiera, con cuá nto me follas todo el tiempo, hace mucho tiempo habría
habido una guarida de pequeñ os corriendo por el suelo. "
Lan WangJi nunca podría soportar escuchar palabras tan indecentes, "... Basta".
Wei WuXian apoyó una pierna, sonriendo, “¿Avergonzado de nuevo? Yo ... Antes de
que terminara, de repente sintió que Lan WangJi le daba una palmadita en las
nalgas. Wei WuXian casi se cae de la cama, "¡¿Qué está s haciendo? !!"
Lan WangJi: "Déjame ver".
Wei WuXian se arrastró de inmediato, ignorando sus piernas temblorosas, “No,

gracias, Lan Zhan, ciertamente recuerdo las cosas maravillosas que hiciste en tu
sueñ o. ¡Nunca nadie me había tratado así! En el futuro tampoco puedes
hacerlo. Realmente, si quieres follarme, entonces hazlo, abriré mis piernas y te dejaré
hacer lo que quieras, ¡simplemente no me golpees!
Lan WangJi lo jaló hacia la cama, "No lo haré".
Habiendo adquirido su promesa, Wei WuXian se sintió aliviado: "HanGuang-Jun,

marca tus palabras".
Lan WangJi, "Mn".
Con tres noches de trabajo, sintió que la fatiga aumentaba lentamente. Wei WuXian
tampoco pudo continuar. Se acurrucó de nuevo en los brazos de Lan WangJi y
murmuró : "Nadie me había tratado así ..."
Lan WangJi se acarició el pelo y le dio un beso en la frente. Sacudiendo la cabeza,

sonrió .
Especial extra: desde el amanecer hasta el anochecer

* Este es un extra especial de la publicació n original en chino tradicional de GDC (y sí,
antes de preguntar, pronto saldrá una versió n actualizada en chino tradicional). Esto
no tiene un nú mero de capítulo en JJWXC.
Ya eran má s de las nueve, pero Wei WuXian todavía no había regresado. La lá mpara
de papel del escritorio seguía encendida. Lan WangJi miró su aura borrosa, sin
parpadear. Un momento después, se levantó , caminó hacia la entrada del Jingshi y
abrió la puerta de madera.
Después de haberse quedado quieto por un segundo, parecía que finalmente iba a salir
cuando un golpe extrañ o vino repentinamente detrá s de él.
Lan WangJi se dio la vuelta solo para ver que la ventana se había abierto hace algú n
tiempo sin que él lo notara, sus aletas todavía se balanceaban en medio del viento
nocturno. Una gran protuberancia se elevó dentro de la delgada manta sobre la
cama. Parecía como si algo hubiera entrado por la ventana, rodado por dentro, y
actualmente estaba acurrucado dentro, moviéndose y arrastrá ndose.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi cerró la puerta suavemente. Volvió a

entrar en la habitació n, apagando la lá mpara, cerró la ventana y se metió en la
cama. Se acostó al lado del bulto considerable. En silencio, tirando de la otra manta,
cerró los ojos.
Pronto, algo grande y frío de repente se coló dentro de sus sá banas. La cosa se
acurrucó en su cuerpo, justo contra su pecho, y exclamó vertiginosamente: “¡Lan Zhan,
he vuelto! Deberías darme la bienvenida.
Lan WangJi envolvió sus brazos alrededor del otro, "¿Por qué tienes tanto frío?"
Wei WuXian, “¡Estuve afuera en el viento por má s de la mitad del día! Déjame que me
prestes tu calor.
Por eso estaba cubierto de hierba y polvo. Debe haber tomado nuevamente a los
jó venes de los Nichos de la Nube para molestar a las bestias y monstruos de montañ as
remotas.
Wei WuXian rodó alrededor de su cama y sus sá banas con ropa tan sucia, sin embargo,
Lan WangJi no parecía en absoluto molesto, a pesar de su preferencia habitual por la
limpieza. Apretó sus brazos ligeramente, abrazando a Wei WuXian aú n má s cerca.
Después de calentar al otro con su cuerpo, Lan WangJi habló : "Quítate los zapatos al
menos".
Wei WuXian respondió : "Claro". Y se quitó las botas contra cada una de sus piernas
antes de meterse nuevamente en la manta para congelar a Lan WangJi.
Lan WangJi habló , su voz delgada, "No te metas".
Wei WuXian, "Ya estoy en tu cama, ¿y me está s diciendo que no pierda el tiempo?"
Lan WangJi: "El tío ha regresado".

La residencia de Lan QiRen no estaba lejos del Jingshi de Lan WangJi. Nunca le gustó
Wei WuXian en primer lugar. Si provocaran sonidos inapropiados, al día siguiente
probablemente pisotearía con enojo, lanzá ndole otro ataque a Wei WuXian.
Sin embargo, Wei WuXian empujó su rodilla entre las piernas de Lan WangJi,
frotá ndola contra él con excitació n y travesura para expresar directamente su actitud
mediante la acció n.
Después de un momento de silencio, Lan WangJi lo giró con fuerza y empujó a Wei
WuXian debajo de él.
El movimiento fue tan amplio y la fuerza tan fuerte que los dos golpearon fuertemente
contra la cama de madera.
"Disminuya la velocidad, desacelere, desacelere ... ¡Despacio ... disminuya!"
Lan WangJi fijó a Wei WuXian en la cama, entrando con un vigor irresistible mientras
empujaba adentro, todo el camino hasta que su abdomen estaba apretado contra las
nalgas desnudas de Wei WuXian. Solo cuando no pudo bucear má s profundo se
detuvo.
Wei WuXian respiró hondo y sacudió la cabeza. Sintiéndose un poco asustado de

moverse, puso los ojos en blanco y se retorció de incomodidad, deseando moverlo un
poco, pero Lan WangJi se dio cuenta de lo que estaba tratando de hacer y apretó la
cintura para volver a sumergirse.
Wei WuXian respondió con un "ah", exclamando: "HanGuang-Jun!"
Lan WangJi habló después de un momento de resistencia: "Lo pediste". Con una pausa,
comenzó a empujar.
Wei WuXian estaba firmemente sujeto debajo de Lan WangJi con las piernas rizadas,
el cabello despeinado y las mejillas rojas. Con cada movimiento, su cuerpo se
elevaba. Cada vez que Lan WangJi entraba, Wei WuXian soltaba un gemido con mucha
obediencia. Después de un tiempo de trabajo, Lan WangJi finalmente no pudo dejar
que continuara así por má s tiempo. Reprimió las pesadas respiraciones que estaban a
punto de escapar de su pecho, manteniendo su voz baja, "Sé ... Sé má s tranquilo".
Wei WuXian extendió la mano y le tocó la cara. Lo encontró bastante extrañ o: la

delgada cara de Lan Zhan era claramente tan cá lida al tacto, pero no mostraba el má s
mínimo indicio de rojo, todavía tan nevado y guapo que casi no podía controlar su
corazó n acelerado. Solo los ló bulos de las orejas estaban teñ idos de rosa
claro. Respiró , "Er-Gege, ¿no quieres oírme gemir?"
Lan WangJi, "..."
Al ver có mo se veía, demasiado avergonzado para decir la verdad pero demasiado

erguido para mentir, Wei WuXian podía sentir que todo su cuerpo se llenaba de un
placer indescriptible, tanto que podía tragarse a Lan WangJi por completo en ese
momento. É l continuó : “¿Asustado de que alguien escuche mis gemidos? Fá cil, solo
silenciarme.
El pecho de Lan WangJi se movía hacia arriba y hacia abajo, con los ojos ligeramente
inyectados en sangre. Wei WuXian instó : "¡Vamos! Silenciame y follame como
quieras. No podré emitir un sonido aunque me mates a la mierda ...
Antes de terminar, Lan WangJi se inclinó y se cubrió los labios.
Después de amortiguar su boca, las cuatro extremidades de Wei WuXian se deslizaron

hacia arriba. Los dos rodaron sobre la cama en un fuerte abrazo. Las mantas ya habían
sido arrojadas al suelo. En la cama, Lan WangJi nunca solía cambiar de posició n con
frecuencia. Después de soportarlo durante casi una hora, Wei WuXian ya estaba
entumecido desde la espalda hasta las piernas, sospechando que podría estar jodido
así durante toda la noche. Al ver el fervor de Lan WangJi que no mostraba signos de
detenerse, sintió que realmente podría suceder. Y así, Wei WuXian tomó la iniciativa
de darse la vuelta y sentarse sobre el cuerpo de Lan WangJi. Envolvió sus brazos
alrededor del cuello de Lan WangJi, cabalgando mientras mordía el ló bulo de la oreja
de Lan WangJi, "¿Es profundo?"
El susurro bajo era cá lido y hú medo. Lan WangJi extendió la mano y presionó su
hombro hacia abajo con fuerza.
Fue una profunda zambullida de hecho. Wei WuXian exclamó . Devolviéndole el

abrazo, Lan WangJi se frotó la parte posterior de su cintura, "¿Es profundo?"
Wei WuXian aú n no había regresado de la sorpresa. Sus labios temblaron por un

momento. Antes de que pudiera responder, de repente lloró de nuevo, con la cara
arrugada, “¡Ah! ¡Espere! ¡NN-Nueve superficiales y un profundo *!
* TN: La frase 'nueve poco profundos y profundos' se refiere a una técnica en la cama
que supongo que es bastante fá cil de entender. La frase en sí es muy conocida en
China, hoy en día se usa con má s frecuencia como una broma / broma que como un
consejo sexual serio.
En vano, se cubrió el abdomen con una mano mientras clavaba la otra en los mú sculos
firmes pero no demasiado voluminosos del hombro de Lan WangJi. Gritó con la fuerza
de todo lo que tenía: “¡Lan Zhan! ¿No entiendes lo que son nueve superficiales y un
profundo? Tú , no, debes, ser, siempre, ser, entonces, así que ...
La ú ltima oració n se rompió en fragmentos del empuje. Lan WangJi: "¡No lo hago!"
Aunque al principio lloró y gimió , diciendo todo lo posible para pedir clemencia, sin
embargo, en la segunda mitad de la noche, después de que dos rondas habían
terminado, Wei WuXian aú n tenía las piernas firmemente cerradas alrededor de la
cintura de Lan WangJi, negá ndose a dejarlo ir.
El cuerpo de Lan WangJi cubrió el de Wei WuXian, con cuidado de no dejar que el peso
de su cuerpo cayera sobre Wei WuXian. Donde los dos conectados todavía estaba
mojado y resbaladizo. Lan WangJi parecía que iba a levantarse, pero con solo un ligero
movimiento, Wei WuXian retiró las piernas y el pequeñ o segmento que acababa de
separarse se volvió a meter suavemente.
Wei WuXian habló perezosamente: “No te muevas. El viento vendrá . Descansemos un

poco.
Lan WangJi escuchó y dejó de moverse. Un tiempo después, se volvió hacia Wei
WuXian, "¿No te sientes incó modo?"
Wei WuXian hizo una mueca desafortunada: “Sí. Siento que estoy lleno hasta el
borde. ¿No oíste lo miserables que eran mis gemidos?
"..." Lan WangJi, "saldré".
Wei WuXian cambió inmediatamente a otra expresió n, sus palabras francas, "Me
encanta cuando me llena así. Es realmente genial ".
Mientras hablaba, se tensó de repente. La cara de Lan WangJi cambió , incluso su

respiració n se detuvo por un momento. Después de contenerlo por un largo rato,
finalmente respondió con voz ronca, "... ¡Desvergonzado!"
Al ver que casi se volvía loco, Wei WuXian se rió a carcajadas y plantó un beso en sus
labios, "Er-Gege, ¿qué no hemos hecho hasta ahora? ¿De qué sirve la vergü enza ahora?
Lan WangJi no pudo evitar sacudir la cabeza. É l habló en voz baja: “Déjame
salir. Tienes que bañ arte.
Wei WuXian ya estaba un poco cansado. É l respondió a través de la bruma, "No me

voy a bañ ar. Lo haré mañ ana. Estoy tan cansado hoy."
Lan WangJi besó su frente, "Bá ñ ate, o podrías enfermarte".
Wei WuXian estaba tan cansado que no pudo contener a Lan WangJi por má s
tiempo. Finalmente, dejó caer sus suaves extremidades. Lan WangJi se levantó de la
cama y primero recogió las mantas que habían sido arrojadas al suelo, cubriendo el
cuerpo desnudo de Wei WuXian con fuerza. Luego, colgó la ropa desordenada
arrojada por toda la habitació n en la pantalla. Se puso la ropa, asegurá ndose
rá pidamente de que todo estuviera limpio, y salió a traer agua para el bañ o.
Quince minutos después, Wei WuXian, que casi se había quedado dormido, fue
recogido y puesto en la bañ era de madera. La bañ era se colocó justo al lado del
escritorio de Lan WangJi. Después de haberse empapado por un tiempo, Wei WuXian
se sintió energizado nuevamente, acariciando el borde de la bañ era, "¿No te unirá s a
mí, HanGuang-Jun?"
Lan WangJi, "Má s tarde".
Wei WuXian, “¿Por qué má s tarde? ¡Ven ahora!"
Lan WangJi lo miró , como si estuviera pensando en algo. Un momento después, habló :
"Hemos regresado por cuatro días, y cuatro de las bañ eras del Jingshi se han
desmoronado".
Esa mirada hizo que Wei WuXian sintiera que tenía que protestar por sí mismo: "No
fue mi culpa la de la ú ltima vez que se rompió ".
Lan WangJi puso la caja que contenía el jabó n en algú n lugar que Wei WuXian pudo
alcanzar, su voz tranquila, "Era mía".
Wei WuXian salpicó un puñ ado de agua sobre su cuello, haciendo que la cadena de
marcas rojas de besos fuera aú n má s brillante: "Sí. El de aquel tiempo anterior
tampoco fue mi culpa. En realidad, seamos honestos aquí: los rompiste cada vez. No
has superado este há bito desde nuestra primera vez.
Lan WangJi se levantó . Cuando regresó , descansó un frasco de Emperor's Smile de la

mano de Wei WuXian antes de sentarse en el escritorio, "Sí".
Si Wei WuXian extendiera su brazo un poco má s, podría rascarse la barbilla de Lan

WangJi. Y de hecho, eso fue lo que hizo. Lan WangJi tomó algunos pedazos de papel,
todos cubiertos de palabras, y comenzó a leerlos mientras escribía líneas que parecían
comentarios simples. Inmerso en agua, Wei WuXian abrió el frasco y tomó un trago
antes de preguntar: "¿Qué está s mirando?"
Lan WangJi, "Notas de caza nocturna".
Wei WuXian, “¿Por los niñ os? No eres el responsable de tomar notas, ¿verdad? Pensé
que se suponía que era tu tío.
Lan WangJi, "Cuando el tío está ocupado, ocasionalmente los marco".
Quizá s porque Lan QiRen estaba ocupado con otros trabajos má s importantes, esta
tarea había sido delegada temporalmente a Lan WangJi. Wei WuXian tomó algunas
pá ginas y hojeó : “En aquel entonces, tu tío comentaba cientos de caracteres después
de solo un par de líneas antes de hacer resú menes al final de casi mil caracteres. Ni
siquiera sé de dó nde sacó el tiempo para escribir esos comentarios. Bueno, tus
comentarios son bastante cortos, ¿no?
Lan WangJi: "¿Y eso no es bueno?"
Wei WuXian, “¡Lo es! Corto y dulce."
Definitivamente no estaba fuera de las esquinas que los comentarios de Lan WangJi
fueron cortos. No se aflojaría de la manera má s leve, sin importar cuá n simple fuera la
tarea. Má s bien, tenía la costumbre de ser lo má s conciso posible, sin importar las
palabras o la escritura. Wei WuXian enterró su cabeza en el agua y no volvió a subir
después de un largo rato, con el pelo mojado. Con una mano, agarró el jabó n y se lo
frotó en el pelo, mientras que con la otra, tomó una de las notas del
escritorio. Después de una mirada, de repente se echó a reír, "¿Quién escribió
esto? Hay tantos errores, jajajajajajajaja, solo sabía que era JingYi. Le diste un Yi * ".
* TN: Actualizació n: Jia es A, Yi es B, Bing es C y Ding es que no mereces ser un

cultivador.
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian: “Hay tantas notas y es el ú nico Yi que he visto. Pobre niñ o."
Lan WangJi, "Los suyos son verbosos y propensos a errores".
Wei WuXian, "¿Qué sucede cuando obtienes un Yi?"
Lan WangJi, “Nada. Volver a escribir."
Wei WuXian, “Debería estar agradecido. Después de todo, es mejor que castigar
poniéndose de cabeza ".
Silenciosamente, Lan WangJi recogió los papeles con los que se metió y los puso en
orden antes de colocarlos en una pila ordenada a un lado. Al observar sus
movimientos, Wei WuXian sintió que sus labios naturalmente se curvaban en una
sonrisa. É l volvió a preguntar: "¿Qué le diste a SiZhui?"
Lan WangJi sacó dos de las notas y se las pasó a él, "Jia".
Wei WuXian lo aceptó y escaneó : "Su letra es bastante ordenada".
Lan WangJi, "Los suyos está n ló gicamente organizados y son sustancialmente

apropiados".
Después de hojear la pila en sus manos, miró hacia el escritorio que aú n no había sido
marcado, “¿Tienes que mirar a través de todo esto? ¿Quieres que te ayude con
algunos?
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian: "Marcaré los errores que vea y comentaré sobre ellos, ¿verdad?"
Extendió la mano y agarró la mitad má s grande. Lan WangJi estaba a punto de

recuperarlo cuando Wei WuXian retiró su mano, "¿Qué está s haciendo?"
Lan WangJi, “Esos son demasiado. Deberías bañ arte.
Wei WuXian agarró nuevamente la Sonrisa del Emperador y tomó un sorbo, tomando
un pincel, “Me estoy bañ ando. No es que tenga algo má s que hacer. Es muy divertido
leer estas notas y ensayos escritos por los niñ os ".
Lan WangJi, "Tienes que descansar después de bañ arte".
Wei WuXian alardeó : "¿Crees que parece que podría quedarme dormido ahora? Creo
que no tendría ningú n problema con dos rondas má s, incluso ".
Mientras observaba a Wei WuXian aferrarse al borde de la bañ era, leer las notas
cuidadosamente y, a veces, apoyando un codo en el escritorio para escribir, la luz de la
vela reflejada en los ojos de Lan WangJi parecía parpadear con calidez.
Aunque sus palabras fueron bastante audaces, afirmando que podía ir dos vueltas má s
y tal, le fue difícil no sentir la fatiga, haber corrido desbocado en las montañ as con los
niñ os durante todo el día, metido en la cama durante la mitad de la noche. , y marcó
una pila de notas. Después de obligarse a marcar meticulosamente su porció n, la
arrojó sobre el escritorio antes de deslizarse en el agua. Rá pidamente pero con
cuidado, Lan WangJi lo levantó , lo secó y lo transfirió a la cama.
Después de que Lan WangJi se dio un bañ o rá pido y se metió en la cama también,
abrazando a Wei WuXian en sus brazos, Wei WuXian continuó despierto por un
momento, susurrando peligrosamente por su clavícula: “Los niñ os de tu secta son muy
buenos escribiendo ensayos . Solo les falta un poquito cuando se trata de cazar de
noche ”.
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, "Pero eso no es problema ... Haré que se apiñ en mientras estoy en el
Cloud Recesses". Mañ ana ... los llevaré a destruir los nidos de demonios de montañ a
otra vez.
El demonio de montañ a de una sola pierna era poderoso y cubierto de pelaje negro. Se
comió a la gente como comer verduras. Si se tratara de otra persona, por la forma en
que lo dijo, habrían pensado que estaba llevando a un grupo de niñ os pequeñ os con
nariz mocosa a la azotea para robar huevos de pá jaros.
Las comisuras de los labios de Lan WangJi se movieron ligeramente, como si estuviera
a punto de sonreír, "¿Hoy volvieron a ser demonios de montañ a?"
Wei WuXian, "Sí. Por eso dije que tienen má s trabajo que hacer. Después de todo, los
demonios de montañ a solo tienen una pierna. Casi no pudieron escapar de las de una
sola pierna, así que si má s tarde se encuentran con lagartos de cuatro patas, arañ as de
ocho patas o ciempiés de cien patas, ¿no tendrían que esperar sus muertes ... Oh,
cierto. HanGuang-Jun, se me acabó el dinero. Dame un poco má s, ¿no?
Lan WangJi, "Simplemente toma la ficha de jade para retirar el dinero".
Wei WuXian dejó escapar una risa ahogada, "Ademá s de dejarme entrar y salir de la
barrera, esa ficha de jade que me diste ... ¿también puede dejarme sacar dinero?"
"Sí". Lan WangJi, "¿Arruinaste el puesto o la residencia de un transeú nte?"
Wei WuXian, "No ... por supuesto que no ... gasté todo el dinero porque después de la
cacería nocturna, los llevé a esa cocina de Hunan en la ciudad de Caiyi ... La exacta a la
que nunca accediste a ir, no importa cuá nto trate de convencerte ... Estoy tan
cansado ... Deja de hablar conmigo, Lan Zhan ... "
Lan WangJi, "Sí".

Wei WuXian, "... Te dije que dejaras de hablar ... Incluso si dices una sola palabra, no
podré evitar responder ... Bien, Lan Zhan, vamos a dormir. Yo ... ya no puedo ...
Realmente tengo que dormir ... Hasta mañ ana, Lan Zhan ... "
Besó el cuello de Lan Zhan y, de hecho, pronto se quedó profundamente dormido.
Todo era oscuridad y silencio en medio del Jingshi.
Un momento después, Lan WangJi plantó un suave beso en el centro de la frente de

Wei WuXian.
É l susurró : "Wei Ying, nos vemos mañ ana".
Capítulo 120: Extra — Intrusió n (Primera parte)

(No otorgamos permiso a NADIE para publicar nuestras traducciones en ningú n otro
sitio, incluidos AO3, Facebook, Wattpad, Tumblr, Instagram, etc. Por favor, cumpla con
nuestros deseos).
La historia comenzó la noche hace tres días.
Esa noche, el joven maestro Qin regresó de una sociedad llena de alcohol y fatiga. Justo
cuando estaba a punto de retirarse, de repente escuchó el sonido de alguien
golpeando una puerta.
Una y otra vez, una persona estaba golpeando las puertas principales de la finca Qin.
El criado que vigilaba el patio murmuró en respuesta, arrastrá ndose mientras iba a
examinar la situació n con una linterna. Justo cuando estaba a punto de preguntar
quién era, el que tocaba la puerta parecía haberse vuelto loco de repente, golpeando
locamente la puerta.
Y fue realmente un golpe. El rayo crujió . Parecía como si diez garras de hierro
rascaran las tablas imparablemente.
La conmoció n era demasiado fuerte. Pronto, el patio se llenó de sirvientes

despertados. Sosteniendo lá mparas, linternas y palos, la multitud de personas se
miraban. Finalmente, vestido solo con un abrigo exterior y agarrando una espada en la
mano, el dueñ o de la finca finalmente llegó .
El joven maestro Qin desenvainó su espada con un agudo 'sonido metá lico' mientras
gritaba: "¿Quién es?"
De inmediato, los rasguñ os fuera de la puerta se hicieron má s fuertes.
Uno de los criados estaba acurrucado en una esquina, apoyado contra una escoba. El
joven maestro Qin le señ aló : "Sube y mira afuera".
El criado no se atrevió a desobedecer. Con la cara oscura, se levantó lentamente

mientras giraba la cabeza con mucha dificultad para mirar al Joven Maestro Qin, solo a
cambio de un impulso impaciente.
Al final, puso dos manos temblorosas en las tejas del techo y echó un vistazo. Con solo
una mirada, cayó de cabeza al suelo.
Joven maestro Qin: “Dijo que quien llamó a la puerta era un monstruo con tú nicas
funerarias. De cabello desordenado y cubierto de sangre. No era una persona viva ".
En este punto, Wei WuXian y Lan WangJi intercambiaron una mirada entre ellos.
Mientras Lan SiZhui preguntaba: "Joven Maestro Qin, ¿no hay una descripció n con
mayor detalle?"
El joven maestro Qin no era del mundo de la cultivació n. Solo encontró a las personas
adecuadas por casualidad. Sabía que estos eran cultivadores, pero no sus identidades
y nombres. No obstante, Lan WangJi tenía un comportamiento etéreo, Wei WuXian
parecía nada menos que confiado, y a pesar de ser todavía joven, Lan SiZhui era
bastante elegante en las esquinas. Por lo tanto, no se atrevió a tratarlos mal, "No. Ese
sirviente es un cobarde. Se desmayó con solo una mirada, y solo logré despertarlo
después de pellizcar su punto de acupuntura central * durante añ os. ¿Crees que
puedes esperar que lo vea claramente?
* TN: el punto de acupuntura central está en la cara, en la porció n entre el extremo de

la nariz y la punta de la boca. En la medicina tradicional china, a menudo se estimula
en emergencias (como cuando una persona cae en coma).
Wei WuXian, "¿Puedo preguntar algo?"
Joven maestro Qin, "Adelante".
Wei WuXian, "Joven Maestro Qin, ¿ordenó a su criado que solo mirara y no mirara
fuera de usted?"
"Eso es correcto."
"Qué pena."
"¿Qué hay de lá stima?"
Wei WuXian, “Segú n tus palabras, el que visitó tu puerta fue un cadá ver feroz. Cuando
pasan feroces cadá veres, generalmente está n ahí para una persona en particular. Si
miraras, tal vez descubrirías que era un viejo amigo tuyo.
Joven maestro Qin, “Y quizá s soy el caso raro. Ademá s, incluso si viniera de alguien, no
sería necesariamente yo, ¿verdad?
Wei WuXian asintió con una sonrisa, "Tienes razó n".
El joven maestro Qin continuó : “Esa cosa continuó hasta el amanecer. Cuando salí a
mirar por la mañ ana, las puertas ya estaban en ruinas ”.
Wei WuXian y Lan WangJi pasearon ante las puertas principales.
Lan SiZhui los siguió , sondeando con cuidado. Las puertas de la finca Qin estaban
cubiertas de cientos de marcas de arañ azos salvajes, cinco por grupo, de unos pocos
pies y unas pocas pulgadas. De hecho, estaba en ruinas.
Aunque indudablemente eran las marcas de las manos humanas, no parecía algo que
las uñ as de una persona viva pudieran hacer sin importar qué.
Joven Maestro Qin, "En cualquier caso, como eres del mundo de la cultivació n, Jó venes
Maestros, ¿tienes una manera de exorcizar este ser?"
Wei WuXian, sin embargo, respondió : "No hay necesidad".
Lan SiZhui estaba sorprendido, pero no dijo nada. El joven maestro Qin también lo
encontró extrañ o, preguntando: "¿No hay necesidad?"
Wei WuXian declaró : “No hay necesidad. La llamada 'casa' adopta la tarea de refugio
en el momento en que se construye, en el momento en que es propiedad de
alguien. Las puertas de una casa forman una barrera natural. No solo obstruyen lo
humano, sino también lo inhumano. Debido a que eres el dueñ o de esta casa, mientras
no digas ni hagas nada para invitar a las criaturas de la oscuridad al interior, no habría
forma de que invadan. Segú n la energía maligna restante en las puertas, tampoco es
una criatura rara y sedienta de sangre. Una puerta es suficiente para defenderse.
El joven maestro Qin todavía dudaba: "¿Es realmente tan fá cil?"
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian pisó el umbral, "En serio. Y en realidad, el umbral también es una
barrera. Los muertos vivientes no tienen vida tanto en sangre como en aliento. Solo
pueden moverse mediante saltos. A menos que el cadá ver ambulante tenga mú sculos
en las piernas impactantes y pueda saltar un metro de altura, o de lo contrario, incluso
si las puertas está n abiertas de par en par, no podrá entrar ”.
El joven maestro Qin todavía estaba preocupado: “¿No hay algo má s que deba
comprar? ¿Como talismanes para defensa o espadas para exorcismo? Estaría má s que
feliz de ofrecer una gran recompensa. El dinero no es un problema.
Lan WangJi, "Invierta en un nuevo cerrojo de puerta".
"..."
Al ver la cara de incredulidad del joven maestro Qin, lo que implica que pensó que
toda la sugerencia era ahuyentarlo, Wei WuXian respondió : “Es su elecció n. Puedes
decidir por ti mismo, joven maestro Qin. Si sucede algo má s, puedes volver a
visitarnos de nuevo ”.
Después de abandonar la finca Qin, Wei WuXian y Lan WangJi caminaron uno al lado
del otro por un rato, deambulando mientras conversaban casualmente.
Right now, the two were already half retired. If there was nothing important, they’d
roam around aimlessly, from only a few days to almost an entire month. When Wei
WuXian heard of Lan WangJi’s reputation for being wherever the chaos was, he didn’t
think it’d be too hard, but right now as he tried it in person alongside Lan WangJi, he
discovered that it was truly a test of one’s resolution. It wasn’t difficult. In fact, it was
too easy. When he went on night-hunts in the past, he always liked to choose strange,
adventurous locations, so naturally his trips were full of thrill and surprise. However,
Lan WangJi wasn’t picky. He did anything he deemed that he ought to do, and so he’d
often come across some night-hunt targets that were unchallenging to Wei WuXian.
This case of the fierce corpse, for example, was really not too interesting compared to
the things Wei WuXian had hunted in the past. Most others would likely also deem it
unworthy for him.
Sin embargo, debido a que estaba junto con Lan WangJi, incluso si el incidente en sí
mismo no fue tan atractivo, el hecho de que se hicieran compañ ía fue un proceso
bastante relajante.
Lan SiZhui los siguió en silencio, sosteniendo las riendas de Lil 'Apple. Después de
pensarlo un poco, todavía no pudo evitar preguntar: "HanGuang-Jun, Senior Wei, ¿está
bien salir de la casa del Joven Maestro Qin así?"
Lan WangJi: "Lo es".
Wei WuXian sonrió , "¿De verdad crees que estaba diciendo tonterías y haciendo
mentiras, SiZhui?"
Lan SiZhui se apresuró , “¡Por supuesto que no! Ejem, eso no era lo que quise decir. Lo
que quería decir era que, aunque las puertas de las casas tienen el poder de
defenderse, esas puertas estaban a punto de romperse. ¿Realmente estaría bien, sin
darle ni un solo talismá n?
Wei WuXian, "Naturalmente así".
Lan SiZhui, "Oh ..."
Wei WuXian, "Por supuesto que no estaría bien".
Lan SiZhui, "¿Huh? ¿Entonces por qué?"
Wei WuXian, "Porque el joven maestro Qin estaba mintiendo".
Lan WangJi asintió ligeramente. Lan SiZhui, sin embargo, parecía algo sorprendido,
"¿Có mo podría saberlo, Senior Wei?"
Wei WuXian, "Solo conocí al Joven Maestro Qin una vez, así que no puedo decirlo con
certeza, pero su personalidad es ..."
Lan WangJi, "terco y frío".
Wei WuXian estuvo de acuerdo, “má s o menos. De todos modos, definitivamente no se

asusta fá cilmente. La situació n de esa noche era extrañ a, pero no era tan extrañ a como
para asustar a alguien, segú n su descripció n. ¿Sería tan difícil para él subir al techo y
mirar hacia afuera?
Lan SiZhui se dio cuenta, "Pero insistió en que no le echó un solo vistazo ..."
Wei WuXian, “¿Correcto? Si alguien viene a golpear tu puerta por la noche, todos
tienen algo de curiosidad y también tienes agallas, así que lo normal sería echar un
vistazo. ¿No sería extrañ o si insistieras en no mirar?
Lan WangJi, "De acuerdo, por completo".
Wei WuXian, "¡Las grandes mentes piensan igual!"
Después de que terminó , sonrió antes de tocarse la barbilla, “Y aunque las marcas de
arañ azos dejadas por el cadá ver en las puertas parecían bastante aterradoras, no
estaban del todo cargadas de energía maligna. Definitivamente no vino a matar por
venganza, esto lo sé con seguridad. Tendríamos que esperar y ver para descubrir cuá l
es realmente el caso ".
Lan SiZhui, "Si es así, Senior Wei, ¿por qué no convocar al cadá ver y preguntarle
directamente?"
"Me niego."
"¿Huh?"
Wei WuXian respondió sin dudar: “¿Sabes cuá nta sangre se necesita para dibujar una
bandera de atracció n espiritual? Tengo una constitució n débil.
Lan SiZhui realmente pensó que era demasiado vago para dejar salir sangre, "Senior
Wei, puedes usar mi sangre".
Sin embargo, Wei WuXian estalló en carcajadas. É l habló : “SiZhui, para ser honesto,
este no es el problema. Esta vez, vinimos aquí para que ganes má s experiencia, ¿no?
Lan SiZhui se detuvo sorprendido. Wei WuXian continuó : “Por supuesto que puedo
convocar al cadá ver y hacer que se vaya directamente. Pero, ¿puedes?
Al escuchar esto, Lan SiZhui entendió de inmediato.
Después de haber pasado por una serie de eventos, tanto él como los otros jó venes de
la Secta GusuLan habían comenzado a confiar demasiado en Wei WuXian. Invocar
espíritus y controlar cadá veres era de hecho la forma má s rá pida, pero no todos
podían usar esos medios, y no era como si cultivara el camino fantasmal. Y así, para él,
no era lo mejor estudiar demasiado estas habilidades. Si esta vez, Wei WuXian hizo lo
que sea que fuera bueno y resolvió el misterio en solo unos pocos intentos, ¿có mo
podría estar ganando experiencia?
Esta vez, Wei WuXian y Lan WangJi estaban aquí para llevarlo por el camino ordinario,
para ver có mo este asunto podría abordarse a través de los medios habituales.
Lan SiZhui, "Entonces HanGuang-Jun, Senior Wei, ¿lo que pretendías era que, dado que
el Joven Maestro Qin se negó a decirnos la verdad, podemos ignorarlo por ahora y
darle un buen susto?"
Wei WuXian, “Exactamente. Solo mira por ahora. El cerrojo de la puerta podría
aguantar por dos días má s. HanGuang-Jun amablemente le dio un consejo tan prá ctico,
diciéndole que comprara uno nuevo, pero parece que el Joven Maestro Qin no lo tomó
en serio. No importa qué, si realmente ocultara algo importante, sería inú til incluso si
consigue diez nuevos cerrojos de puerta. Volverá tarde o temprano.
Sin embargo, ese cerrojo de la puerta ni siquiera podía durar una sola noche. El
segundo día, con una cara oscura, el Joven Maestro Qin fue a visitar a Wei WuXian y
Lan WangJi nuevamente.
Todas las sectas prominentes tenían mú ltiples establecimientos externos. Después de

que llegaron los tres, se establecieron en un pequeñ o y elegante edificio de la Secta
GusuLan, llamado Bamboo Cottage. El joven maestro Qin los llamó bastante temprano,
casualmente chocando con Lan SiZhui tirando de las riendas del burro. El pobre Lan
SiZhui estaba tratando de arrastrar a Lil 'Apple afuera mientras este ú ltimo roía los
brotes de bambú . En el momento en que se dio la vuelta, vio los labios del joven
maestro Qin contraerse. Sonrojá ndose ligeramente, soltó la rienda e invitó al Joven
Maestro Qin a entrar.
Con cuidado, fue a llamar a la habitació n de los dos mayores para informar. Cuando
vio que Lan WangJi, ya vestido, abría la puerta sin hacer ruido y sacudía la cabeza,
supo que el mayor Wei no podría despertarse pronto. Lan SiZhui se sintió bastante
acorralado. Al final, todavía se endureció y violó la regla de la secta de 'mentir está
prohibido', diciéndole al Joven Maestro Qin que su superior aú n estaba descansando
debido a una enfermedad. O, de lo contrario, no podía decir abiertamente la gran
verdad de 'Senior Wei está durmiendo, y HanGuang-Jun te dijo que esperaras solo',
¿podría ...?
Wei WuXian durmió todo el camino hasta que el sol estuvo alto al final. Solo después
de muchos abrazos y caricias de Lan WangJi finalmente logró gatear. A medida que
avanzaba en su rutina matutina con los ojos cerrados, incluso se puso la ropa interior
de Lan WangJi por accidente. Unas pocas pulgadas de mangas blancas se extendían
desde debajo de su tú nica exterior, enrolladas muchas veces. Era bastante impropio,
de verdad. Afortunadamente, el joven maestro Qin no estaba en un estado mental lo
suficientemente bueno como para pensar si Wei WuXian estaba vestido
adecuadamente o no. De inmediato, sacó a los tres.
Las puertas de la finca Qin estaban bien cerradas. El joven maestro Qin se acercó para
llamar a la puerta, no hablando en voz baja: “Después del consejo de ayer, me relajé un
poco, pero aú n no podía dormir. Estaba leyendo en el pasillo, ocupá ndome de
cualquier ruido afuera.
Pronto, un criado abrió las puertas y dio la bienvenida a los tres al patio. En el
momento en que bajaron los escalones, Wei WuXian se detuvo un poco.
Huellas carmesí estaban esparcidas por todo el patio. Fue una vista temible.
El joven maestro Qin continuó con tristeza: “Anoche, esa cosa volvió a ocurrir. Rascó y
golpeó la puerta durante casi una hora. Justo cuando me sentí molesto por la
conmoció n, de repente escuché un crujido y el cerrojo de la puerta se partió por la
mitad ”.
En el instante en que oyó que se rompía el cerrojo de la puerta, el joven maestro Qin
sintió que se le levantaba todo el pelo de la espalda.
Corrió hacia la puerta y miró hacia afuera desde la puerta de madera del saló n
principal.
La luna estaba oscura. Podía ver desde lejos las dos puertas abiertas. Una figura se
paró frente a la entrada de la finca Qin, saltando como un trozo de madera con un
resorte debajo.
Saltó por un momento y aú n no podía entrar. El joven maestro Qin dejó escapar un
suspiro de alivio. Pensó que, como era de esperar, era lo mismo que Wei WuXian
describió que era en el día, su cuerpo rígido y sus piernas incapaces de
doblarse. Definitivamente no sería capaz de saltar el alto umbral de su casa.
Sin embargo, antes de que pudiera dejar escapar el aliento por completo, vio que la
figura que saltaba hacia la puerta de repente saltaba en el aire, ¡justo así, saltó por la
puerta!
El joven maestro Qin se dio la vuelta, golpeando su espalda contra la puerta.
La criatura pasó por la entrada principal y entró en el patio, saltando hacia

adelante. Golpear. Golpear. Solo unos pocos saltos, y se topó con la puerta del saló n
principal.
El joven maestro Qin sintió un escalofrío proveniente de la puerta de madera detrá s

de él. Al darse cuenta de que solo había una puerta entre la criatura y él, se apresuró a
huir.
Joven maestro Qin, “Bajo la luz de la luna, la sombra de esa criatura se reflejó en las
ventanas de papel. No podía entrar, así que dio la vuelta al pasillo. ¡Dejó todas estas
huellas dentro del patio! Jó venes Maestros, no es que no crea lo que dices, pero
realmente dijiste que no podía saltar dentro ".
Wei WuXian pisó el umbral: “Joven maestro Qin, la mayoría de las veces, los cadá veres
rígidos no pueden saltar. No fluye sangre en los muertos, por lo que, por supuesto, no
pueden doblar las piernas. Siéntase libre de preguntar a cualquier secta de cultivo en
cualquier parte del mundo. Todos te dirá n lo mismo.
El joven maestro Qin extendió las palmas de sus manos, como para mostrarle el patio
lleno de huellas rojas, "Entonces, ¿có mo explicarías esto?"
Wei WuXian: “Solo puedo decir que lo que entró por sus puertas no es demasiado
comú n. Joven maestro Qin, piense por un segundo: ¿notó algo malo en el cadá ver
cuando lo miró anoche?
El joven maestro Qin lo pensó por un largo rato, su expresió n desagradable, antes de
responder finalmente: "Hablando de eso, esa cosa saltó en una pose bastante extrañ a".
Wei WuXian, "¿Có mo es eso?"
Joven maestro Qin, "Casi como si fuera ..."
Al otro lado, Lan WangJi ya había caminado una vez por el patio. Regresó al lado de
Wei WuXian, su voz tranquila, "cojeando".
El joven maestro Qin exclamó : "¡Eso es correcto!"
Inmediatamente, preguntó : "¿Y có mo lo sabe, joven maestro?"
Lan SiZhui se preguntaba lo mismo. Pero como lo entendió , no había nada que
HanGuang-Jun no supiera, solo tenía curiosidad, no estaba confundido y esperaba con
calma la respuesta.
Lan WangJi, "Las huellas en el suelo".
Wei WuXian se inclinó y Lan SiZhui también se puso en cuclillas, examinando

cuidadosamente las huellas. Wei WuXian levantó la vista nuevamente después de unas
pocas miradas, volviéndose hacia Lan WangJi, "¿Un cadá ver de una sola pierna?"
Lan WangJi asintió . Wei WuXian se puso de pie, “Así que por eso podría saltar. Todas
estas huellas son mitad pesadas y mitad ligeras. Una de las piernas del cadá ver está
rota.
Lo pensó un poco má s, "¿Crees que lo rompió antes o después de la muerte?"
Lan WangJi, "Antes".
Wei WuXian, “Sí. Si fuera después de su muerte, no se vería afectado por nada, sin
importar qué parte se rompiera ".
Así como así, comenzaron a conversar sin ningú n obstá culo. Sin embargo, Lan SiZhui
no pudo seguirlo. Tuvo que detenerlos: “Espera, HanGuang-Jun, Senior Wei, déjame
resolver esto, está s diciendo que este cadá ver tiene una pierna rota y camina
cojeando. Pero debido a esto, es bastante má s fá cil para él que dos patas ... uh,
cadá veres capaces, saltar por encima del umbral alto?
Claramente, el joven maestro Qin estaba pensando en la misma pregunta: "¿Escuché

mal?"
Lan WangJi, "No."
El joven maestro Qin parecía encontrarlo absurdo, "¿Quieres decir que alguien con
una pierna correría má s rá pido que alguien con dos?"
Por otro lado, los dos estaban muy ocupados en la discusió n. Wei WuXian se ahorró un
momento para sonreírle: "Entendiste mal, pero tal vez lo entenderías si te lo explico
de esta manera. Algunas personas son ciegas de un ojo, por lo que cuidan mejor el
restante. Por lo tanto, aunque son medio ciegos, su vista puede no ser peor que la de
aquellos con dos ojos. En el mismo sentido, si el brazo izquierdo de una persona está
roto y solo puede usar su brazo derecho, después de mucho tiempo, tal vez su brazo
derecho sería anormalmente fuerte, incluso el doble de poderoso que alguien con
ambos brazos ... "
Lan SiZhui entendió : "¿Y debido a que el cadá ver estaba flá cido en una pierna antes de
la muerte, a menudo saltaba sobre una pierna después de la muerte, por lo que podría
saltar má s alto que los cadá veres con ambas piernas?"
Wei WuXian respondió con gusto: "Precisamente".
Lan SiZhui encontró esto intrigante y se aseguró de recordarlo. El joven maestro Qin
parecía irritado: “Es mi mal. Discutí con mi esposa ayer y atendí los asuntos del hogar
hasta altas horas de la noche, así que no tuve tiempo de volver a instalar la puerta
principal. ¡Lo arreglaré ahora mismo, me aseguraré de que la puerta sea tan resistente
como un cubo de acero!
Sin embargo, Lan WangJi sacudió la cabeza, “Sería inú til. "No se establecerá n
precedentes".
El joven maestro Qin se sobresaltó , sintiendo que la declaració n no sería nada

tranquilizadora, "¿Y qué significa 'no se establecerá ningú n precedente'?"
Wei WuXian, “Lo que dijo es una jerga nuestra. Significa que cuando se trata de
criaturas oscuras, algunas tá cticas defensivas solo pueden ser una vez. Serían inú tiles
la segunda vez. Si lo reinstalaste ayer, habría podido aguantar un poco má s, pero
ahora que una vez logró entrar por la puerta, podría entrar y salir libremente de ahora
en adelante ".
El joven maestro Qin estaba sorprendido y arrepentido: “¡Entonces! ¿Qué tengo que
hacer?"
Lan WangJi: "Siéntate y espera".
Wei WuXian, “No hay necesidad de entrar en pá nico. Puede pasar por la entrada
principal, pero no puede cruzar la segunda puerta. Piensa en tu patrimonio como una
ciudad. En este momento, solo se han roto las paredes má s externas, quedan dos má s.
"¿Dos má s? ¿Cuá les dos?"
Lan WangJi, “La puerta de la compañ ía. La puerta de la privacidad.
Wei WuXian, "Tu sala de estar y tu dormitorio".
Durante la conversació n, el grupo ya había pasado por el patio y se había sentado en el

saló n principal. Sorprendentemente, nadie trajo té durante mucho tiempo, con todos
los sirvientes desaparecidos. Después de que el joven maestro Qin grita, alguien
finalmente se les acercó antes de ser expulsado rá pidamente después. Ahora que
expresó su enojo, la expresió n del joven maestro Qin se calmó un poco, aú n sin querer
calmarse, "¿Realmente no podrías darme algunos talismanes para suprimirlo? Por
favor no se preocupen, jó venes maestros. El pago realmente no es un problema ".
Sin embargo, tampoco sabía que estas personas nunca esperaban ningú n pago de la
cacería nocturna. Wei WuXian, "Eso depende de la forma en que desee suprimirlo".
"¿Có mo es eso?"
Y Wei WuXian comenzó .
É l habló : “La supresió n repara los síntomas pero no la raíz del problema. Si solo desea
evitar que entre por sus puertas, eso sería relativamente fá cil: cambie el talismá n cada
dos semanas. Sin embargo, aú n podría destrozar tu puerta. En ese momento, digo que
tu puerta debería cambiarse con má s frecuencia que el talismá n. Si desea que
retroceda, necesitará cambiarlo cada siete días, y estos talismanes a menudo son
bastante complejos de fabricar y caros en precios. Ademá s de eso, cuanto má s lo
reprimas, má s fuerte se volverá su energía resentida ...
En silencio, Lan WangJi se sentó y escuchó las tonterías de Wei WuXian, sin decir
nada.
Era cierto que la supresió n no era una buena estrategia, pero la construcció n y el uso
de los talismanes no fueron tan difíciles o complejos como lo hizo Wei WuXian. Pero
en términos de esto, la boca de nadie era má s inteligente que la de Wei
WuXian. Incluso Lan SiZhui, con sus excelentes calificaciones, estaba confundido por la
explicació n, casi creyéndolo. El joven maestro Qin lo encontró bastante complicado,
como si encontrara innumerables repercusiones si decidiera suprimirlo. No pudo
evitar comenzar a dudar, mirando repetidamente a Lan WangJi que estaba bebiendo
té. Pero debido a que nunca hubo un solo destello de 'él está exagerando' escrito en su
rostro, no pudo hacer nada má s que creerlo, "¡¿No hay algo que lo resuelva de una vez
por todas ?!"
El tono de voz de Wei WuXian cambió : "Si hay o no sería una decisió n suya, Joven
Maestro Qin".
Joven maestro Qin, "¿Có mo es que depende de mí?"
Wei WuXian, "Puedo hacer un talismá n especialmente para ti, pero eso dependerá de
si está s dispuesto a responder mi pregunta honestamente".
"¿Que pregunta?"
Wei WuXian, "¿Conocías el cadá ver antes de su muerte?"
Después de un momento de silencio, el joven maestro Qin finalmente respondió : "Sí".
Capítulo 121: Extra — Intrusió n (Parte Dos)

Al escuchar esto, los dos intercambiaron una mirada. Lan SiZhui se animó .
Wei WuXian, "Soy todo oídos para su historia".
Después de pensarlo un poco, el joven maestro Qin comenzó lentamente: “No es

realmente una gran historia. Tampoco estoy muy familiarizado con él. Cuando era
joven, crecí en la casa de mi abuela en un pueblo rural. Era uno de los sirvientes de la
casa de mi abuela. Como éramos de edad similar, crecimos jugando entre nosotros ”.
Wei WuXian, "Eso se llama un amigo de la infancia, ¿por qué dices que no está s
familiarizado con él?"
Joven maestro Qin, "Porque a medida que crecíamos, nos distanciamos".
Wei WuXian, “Tó mate un tiempo para pensar. ¿Alguna vez has ofendido a este
sirviente de alguna manera?
Joven maestro Qin, "Ha habido una instancia, aunque tampoco estoy muy seguro de lo
grave que fue".
Lan WangJi: "Continú a".
Joven maestro Qin, “El sirviente siempre ha servido a mi abuela a su lado. Debido a
que era rá pido mientras trabajaba y tenía aproximadamente la misma edad que yo, a
mi abuela le gustó bastante, a menudo elogiá ndolo por ser inteligente. Como resultado
de esto, también se sintió algo orgulloso, siempre siguiendo a los jó venes de nuestro
clan sin tener en cuenta la diferencia entre amo y sirviente. Má s tarde, mi abuela
incluso lo dejó ir a la escuela con nosotros.
“Un día, la maestra nos dejó un problema difícil. En medio de la discusió n, a alguien se
le ocurrió una primera respuesta. Justo cuando la clase expresaba su aprobació n, el
criado de repente habló y dijo que estaba mal ".
Joven maestro Qin, “En ese momento, ese sirviente solo había estado yendo a la
escuela durante unos meses, y sin embargo hemos estado estudiando durante un par
de añ os. No hace falta decir quién tenía razó n. Inmediatamente, alguien demostró que
estaba equivocado. Sin embargo, era extremadamente terco, insistiendo en que la
persona anterior respondió mal para mostrarnos su forma de resolverlo. Al final, toda
la clase se sintió molesta por él, y juntos lo ahuyentaron ”.
En este punto, Lan SiZhui no pudo evitar hablar, "Joven Maestro Qin, incluso si te
molestó , nunca hizo nada demasiado extremo ... ¿Por qué echarlo?"
Wei WuXian, “Joven Maestro Qin, por esto parece que toda su pandilla de jó venes lo
ofendió . ¿Tienes una posició n ú nica en esto? De lo contrario, no solo te habría
buscado, sino que habría visitado a todos los que forman parte del grupo.
Joven maestro Qin: “En aquel entonces, fui el primero en decirle que se fuera. Al
principio fue solo un comentario casual, pero quién sabía que todos habían estado
hartos desde hacía mucho tiempo, y la situació n estalló . Sorprendentemente, él tenía
un gran temperamento. Regresó diciéndole a mi abuela que no volvería y que nunca
volvió .
Wei WuXian: “Te haré dos preguntas má s. Debes responder con la verdad, joven
maestro Qin.
Joven maestro Qin, "Adelante".
“Mi primera pregunta”. Los ojos de Wei WuXian brillaron, “Dijiste que 'a alguien se le
ocurrió una primera respuesta'. ¿Este 'alguien' es usted?
Después de una pausa, el joven maestro Qin respondió : "¿Es esto importante?"
Wei WuXian, "Entonces, mi segunda pregunta, con respecto a la solució n a ese

problema, al final, ¿quién tenía razó n y quién estaba equivocado?"
El joven maestro Qin tenía una expresió n desagradable. Se volteó las mangas, su voz
fría: “El incidente ocurrió añ os antes. Disculpe mi incapacidad para recordar cada
detalle. Pero con toda honestidad, quien nunca actuó por impulso cuando eran
jó venes, haciendo cosas inexplicables, conociendo personas inexplicables. Por favor,
no se enreden en tal incidente. En este momento, todo lo que quiero es tratar este
asunto lo antes posible ".
Wei WuXian sonrió , “Sí. Entiendo, entiendo ".
Lan WangJi, "¿Cuá ndo fue su fallecimiento?"
Joven maestro Qin, "Hace unos dos añ os, creo".
Wei WuXian, “¿Dos añ os? Eso no es tan malo, no es un cadá ver viejo pero tampoco
fresco. ¿Como murió ? ¿Suicidio?"
"No. Escuché que corría borracho en medio de la noche antes de caer accidentalmente
a su muerte.
“Si no es suicidio, la situació n no es tan mala después de todo. Joven maestro Qin, ¿hay
algo má s?
"No."
“Entonces por favor regresa por ahora. Má s tarde, los talismanes será n llevados a su
residencia. Si recuerda algo má s, notifíquenos lo antes posible ".
Después de que regresaron a la cabañ a, Lan SiZhui cerró la puerta y dejó escapar un
suspiro de alivio, "Joven Maestro Qin ... É l es verdaderamente ... verdaderamente ..."
Lan WangJi de repente habló : "Dos añ os".
Wei WuXian, “Sí. Dos añ os es un poco extrañ o ".
Lan SiZhui, "¿Extrañ o?"
Wei WuXian sacó un talismá n en blanco de su manga, “Si una criatura llena de odio
busca venganza, generalmente comenzaría a obsesionarse la noche del séptimo día
después de su muerte. Los que tardan un poco má s a veces comienzan dentro de un
añ o. Como ya se había convertido en un cadá ver feroz, ¿por qué tomaría dos añ os
visitarlo?
Lan SiZhui adivinó : "¿Podría ser que no pudo encontrar la nueva direcció n del Joven
Maestro Qin dentro de los dos añ os?"
Se imaginó el cadá ver tocando puerta tras puerta por la noche, mirando dentro para
ver si el Joven Maestro Qin estaba dentro. La frialdad se deslizó por su espalda.
Wei WuXian, sin embargo, descartó la suposició n, "No. El cadá ver solía ser amigo del
joven maestro Qin. No sería difícil encontrarlo a través de su aroma. Y si fuera como
dijiste, probablemente habría cometido algunos errores en su viaje, por lo que no
debería haber un solo incidente de un cadá ver feroz que golpeara la puerta de
alguien. Lan Zhan, has leído má s archivos que yo y recuerdas mejor las cosas. En los
dos añ os, ¿has visto cuentas similares?
Ingresó al estudio cuando Lan WangJi respondió : "No lo he hecho".
Wei WuXian, "Exactamente ... no puedo encontrar el cinabrio, Lan Zhan". Sacó un
cepillo, "¡Lo usé anoche! ¿Alguno de ustedes vio el cinabrio?
Lan WangJi también entró y encontró el cinabrio para él. Wei WuXian sumergió la
punta de su pincel dentro de la delicada taza antes de servirse un poco de té y
sentarse en el escritorio. Con el té en la mano izquierda y el cepillo en la derecha,
garabateó sobre el papel del talismá n sin siquiera mirar, hablando con Lan WangJi: “Si
no lo recuerdas, definitivamente no sucedió . Y entonces, debería haber otra razó n de
por qué no le hizo nada al Joven Maestro Qin en los dos añ os. Muy bien, he terminado.
Se quitó el talismá n todavía mojado con cinabrio del escritorio y se lo dio a Lan SiZhui,
"Ve a traerle esto".
Lan SiZhui lo aceptó y examinó todos los á ngulos, a pesar de no poder entender una
sola cosa. Como nunca había visto en ningú n libro esas runas salvajes y
desenfrenadas, no pudo evitar preguntar: "Mayor Wei ... Esto ... No es solo un garabato
al azar, ¿verdad?"
Wei WuXian, "Por supuesto que sí".
"..."
"Nunca uso los ojos cuando dibujo talismanes".
"..."
Wei WuXian sonrió , "No te preocupes. Definitivamente funcionará . Hablando de eso,

SiZhui, no te gusta tanto el Joven Maestro Qin, ¿verdad?
Lan SiZhui lo pensó : "Yo tampoco lo sé". Respondió con honestidad: "Nunca hizo nada
verdaderamente malo, pero tal vez me resulte difícil tratar con personas de ese
cará cter". No me gusta particularmente el tono con el que mencionó la palabra
'sirviente' ... ”
Se detuvo en este punto. Wei WuXian no se dio cuenta, “Típico, típico. La mayoría de la
gente en este mundo menosprecia a los sirvientes. Los sirvientes a veces incluso se
miran a sí mismos ... ¿Por qué ustedes dos me miran así?
A mitad de camino, interrumpió , sin saber si reír o fruncir el ceñ o, "Detente, ¿hay
algú n malentendido aquí? ¿Có mo podría comparar? Lotus Pier no es el hogar habitual,
después de todo. ¡He vencido a Jiang Cheng muchas veces má s de lo que él me ha
vencido a mí!
Lan WangJi no dijo nada, sino que le dio un abrazo silencioso. Wei WuXian no pudo
evitar sonreír. Le devolvió el abrazo, acariciando la espalda de Lan WangJi un par de
veces. Lan SiZhui tosió . Al ver lo confiado que parecía Wei WuXian, nada sensible a la
palabra 'sirviente', finalmente se sintió tranquilo.
Wei WuXian continuó : "Pero es probable que vuelva de nuevo".
Lan SiZhui hizo una pausa, "¿Todavía no se puede resolver, incluso hoy?"
Lan WangJi, "No ha dicho todo".
Wei WuXian, “Sí. No es la primera vez de todos modos. No se puede hacer frente a
estas personas de otra manera: hay que exprimir sus palabras poco a poco. Veamos si
después de esta noche, si él diría todo mañ ana.
Como se esperaba, al día siguiente, cuando Lan SiZhui estaba practicando su espada
fuera de Bamboo Cottage, el Joven Maestro Qin volvió .
En el momento en que llegó , dejó en claro: "¡No me importa!"
Lan SiZhui se apresuró , “¡Por favor espere, Joven Maestro Qin! Mis dos mayores
todavía está n sl- ... ¡todavía se está n cultivando! ¡Está n en un punto crucial y no
pueden ser molestados! ”
Al escuchar esto, el Joven Maestro Qin no irrumpió a través del patio, pero aú n así
bombardeó a Lan SiZhui con su resentimiento hinchado: “¡No quiero escuchar sobre la
reparació n del síntoma, pero no la raíz! ¡¡¡Quiero que esto nunca me vuelva a
encontrar !!! "
La segunda noche, el joven maestro Qin seguía sin poder dormir, leyendo por la noche
en el saló n principal. Pronto, el cadá ver feroz, el sirviente, llegó una vez má s.
Todavía no podía entrar a la casa, saltando aquí y allá afuera y cerrando la puerta a
veces. De alguna manera, las ventanas de madera y papel no fueron destrozadas por
él. Poco después, el ruido se retiró a lo lejos. El joven maestro Qin, que nunca había
tenido los ojos cerrados en unos días, finalmente no pudo má s. Perdiendo su enfoque,
surgió la fatiga, y cayó en un sueñ o profundo así como así.
Sin saber cuá nto tiempo había pasado, en medio de la bruma, de repente escuchó tres
golpes claros provenientes de la puerta. Apretando el cuerpo y enderezando los
huesos, estaba despierto de inmediato.
Una mujer de fuera de la puerta gritó : "Marido".

El joven maestro Qin acababa de despertarse de su sueñ o, todavía en un estado de
confusió n. En el momento en que escuchó la voz de Madame Qin, se levantó y fue a
abrir la puerta. Rá pidamente, recordó que en los ú ltimos días, Madame Qin siguió
llorando y quejá ndose de que ya no podía vivir así. Solo ayer empacó sus cosas y se fue
a la casa de sus padres. Si regresó porque estaba asustada, ¿có mo podría haber tenido
el coraje de regresar sola en medio de la noche?
La figura curva de una mujer reflejada contra la ventana de papel. Parecía la figura de
su esposa de hecho. Pero el joven maestro Qin no se atrevió a sacar conclusiones
apresuradas. Desenvainó su espada en silencio y preguntó : "Querida, ¿por qué has
vuelto? ¿Ya no está s enojado?
La mujer afuera de la puerta habló con un tono plano: “He regresado. No estoy
loco. Á breme la puerta.
El joven maestro Qin aú n no podía abrir la puerta, apuntando con su espada a la

puerta: "Querida, sería má s seguro para ti si está s con tus padres. ¿Y si aú n no se ha
ido, todavía caminando por esta casa?
El silencio llegó desde afuera de la puerta.
El joven maestro Qin sintió que el sudor provenía de la palma que sostenía la espada.
De la nada, la mujer chilló con un volumen vertiginoso: “¡Abre la puerta ahora

mismo! El fantasma se acerca! ¡Déjame entrar!"
Madame Qin, ya sea real o no, se aferró a la ventana de papel y gritó . El cuero
cabelludo del joven maestro Qin hormigueó . Agarrando el talismá n de Wei WuXian, de
repente sintió que la sangre le recorría el cuerpo. Sosteniendo su espada, irrumpió
afuera ...
Joven maestro Qin, "Y luego un montó n de algo chocó contra mi cara, haciéndome
desmayar".
Wei WuXian, "¿Qué te hizo desmayar?"
El joven maestro Qin señ aló el escritorio. Wei WuXian miró antes de comenzar a reír
sin control, “¿Por qué frutas?
El joven maestro Qin se enfureció , "¿Có mo iba a saberlo?"

Wei WuXian, “Por supuesto que lo sabrías. Nadie lo sabría excepto tú . Estas criaturas
tienden a guardar rencor. ¿También le has arrojado frutas antes?
El joven maestro Qin no dijo nada, todavía con la cara oscura. Por su expresió n, Wei
WuXian estaba seguro de que la suposició n no estaba muy lejos, pero por supuesto no
lo admitiría él mismo. Por lo tanto, continuó preguntando no má s. Cuando el Joven
Maestro Qin habló de nuevo, el tema había cambiado como se esperaba: “Esta mañ ana,
conseguí que alguien preguntara a mis suegros. Anoche, mi esposa no salió de su casa
en absoluto ".
Wei WuXian, “Es algo que se usa especialmente para romper las barreras de
protecció n de las casas, a veces visto en los libros y cuadernos antiguos. No es un ser
dañ ino por sí solo, pero como puede imitar el sonido y la forma de las personas
cercanas al propietario de la casa, a menudo se combina con seres que no pueden
pasar por la puerta, lo que ayuda a engañ ar al propietario. para abrir la puerta por su
cuenta. Qué ayuda encontró ese cadá ver feroz.
Joven maestro Qin, “No importa lo que sea, es inú til para mí saberlo. Joven maestro, la
segunda puerta ya se ha roto. Ya entró en mi saló n principal. Si puedo, ¿me vas a decir
que no tengo que hacer nada por segunda vez?
"Joven maestro Qin", respondió Wei WuXian, "Razonemos las cosas aquí. Esta segunda
puerta la abrió usted mismo. Si no fuera por ese talismá n mío, no me atrevo a decir en
qué forma estarías ahora mismo.
Derrotado, el joven maestro Qin arremetió : "Si esto continú a, la pró xima vez que me
despierte, ¿no veré esa cosa parada justo al lado de mi cama?"
Wei WuXian, “Si realmente quieres una buena noche de sueñ o, Joven Maestro Qin,
deberías trabajar para recordar si hay algo má s que olvidaste decir. No guardes má s
informació n esta vez. Tienes que saber que esta noche, jajaja, no estoy tratando de
asustarte, pero definitivamente entrará por la puerta de tu habitació n.
Sin otra opció n, el Joven Maestro Qin solo podía decirles una cosa má s.
“La ú ltima vez que lo vi fue hace dos añ os, cuando regresé a mi pueblo natal para
conmemorar a mis padres y antepasados. En aquel entonces, mientras presentaba mis
respetos, llevaba un colgante de jade.
Joven maestro Qin: “Reconoció que pertenecía a mi abuela y me pidió que me lo

prestara. Pensé que echaba de menos a mi abuela, así que se lo di. Sin embargo, poco
después de recibirlo, dijo que perdió el colgante.
Wei WuXian, “¿Y a qué se refiere 'perdido'? ¿Lo perdió por accidente o lo vendió ?
El joven maestro Qin dudó : “No lo sé. Al principio, pensé que lo había vendido y
regresó con la mentira de que lo había perdido. Pero…"
El no continuó . Wei WuXian presionó con paciencia, "¿Pero qué?"
Lan WangJi tenía la cara fría, "No hay dañ o en la honestidad".
Joven maestro Qin: “Pero, ahora que lo pienso, no debería haber ido tan lejos como
para vender algo de mi abuela.
“Má s tarde, escuché que era un borracho. Tal vez lo perdió por la noche bebiendo, o tal
vez lo robaron. En cualquier caso, estaba enfurecido en ese momento, así que lo
reprendí por eso ”.
Wei WuXian, “Espera. Joven maestro Qin, algo relacionado con la vida y la muerte no
debe confundirse con una dicció n ambigua. La palabra "reprensió n" podría ser ligera o
grave, con una diferencia significativa entre ellas. Entonces, ¿por qué medios lo
"reprendiste"?
El ceñ o del joven maestro Qin se crispó y agregó : "Si no recuerdo mal, le di una paliza".
Wei WuXian parpadeó , "Bueno ... no eres tú quien rompió esa pierna coja, ¿verdad?"
Capítulo 122: Extra — Intrusió n (Parte Tres)

"..." El joven maestro Qin fingió que no pasaba nada, "No estoy muy seguro de eso. No
sé cuá n duro fue el sirviente que lo castigó , pero después de todo, él también era uno
de nuestros sirvientes, así que nunca tuve la intenció n de hacerle nada. Si él me odiaba
a sus espaldas pero no se atrevía a decirlo en voz alta, tampoco puedo hacer nada al
respecto ".
Escuchando la conversació n en el costado, Lan SiZhui no pudo aguantar má s, "Joven

Maestro Qin, esto ... esto está demasiado lejos ... de su explicació n original. Cuando mis
dos mayores te pidieron que explicaras cosas, ¿por qué te escondiste tanto de ellos?
Joven maestro Qin: “Pensé que espadas y talismanes serían suficientes para mantener
la paz de mi hogar. ¿Có mo podría haber sabido que necesitaba contar una historia tan
vieja y sin sentido?
Wei WuXian habló con un tono de énfasis dramá tico: “No, no, no, no es una historia
vieja y sin sentido. ¡La situació n es bastante severa, Joven Maestro Qin! Piénsalo. Lo
regañ aste y lo golpeaste antes de que muriera, quizá s incluso rompiéndole las
piernas. Si realmente no vendió el colgante de jade, habría sido una muerte injusta. ¿A
quién encontraría si no a ti?
El joven maestro Qin respondió de inmediato: “¡Bueno, yo no fui quien lo

mató ! ¡Tampoco fue un suicidio! ¿Por qué me encontraría?
Wei WuXian, “¿Hm? ¿Có mo sabes que no fue un suicidio? Tal vez realmente se quitó la
vida por impulso, pero todos los demá s lo percibieron como un accidente. Ese sería un
caso peor.
Joven maestro Qin, "¿Có mo podría un hombre adulto suicidarse simplemente por algo
tan insignificante?"
Wei WuXian, “Joven maestro Qin, las suposiciones son las má s peligrosas en nuestra
línea de trabajo. Cada individuo tiene diferentes niveles de tolerancia y
sensibilidad. Es difícil decir si un hombre adulto se suicidaría por 'algo tan
insignificante'. Debes saber que la razó n detrá s de la aparició n de un cadá ver podría
ser el odio a una esposa secuestrada o un hijo asesinado, pero también podría ser un
asunto menor, como la Persona A que se niega a jugar con la Persona B cuando eran
jó venes ".
El joven maestro Qin todavía era reacio: “¡Definitivamente no fue suicidio! Si una
persona quiere suicidarse, puede ahorcarse o tomar veneno, pero ¿quién elegiría
caerse de una montañ a? Ni siquiera sabrías si morirías con éxito. Definitivamente no
fue un suicidio ".
Wei WuXian, “Tienes sentido. Pero, ¿alguna vez pensó , joven maestro Qin, en la
posibilidad de que solo se cayera de la montañ a porque se rompió la pierna y no podía
caminar bien? Si este fuera el caso, redondee, y no significaría que lo mató . ¿No sería
peor?
El joven maestro Qin se enfureció : “¿Qué quieres decir con redondearlo y lo maté? ¡Si
este fuera el caso, se llamaría un accidente!
Wei WuXian, “¿Está s seguro de que quieres persuadir a alguien que murió de tal
manera que su muerte fue un 'accidente'? El hecho de que haya regresado significa
que alguien tiene que ser responsable de este 'accidente', ¿no?
En el momento en que el joven maestro Qin dijo una cosa, siguió con otra, sus
refutaciones hicieron que el sudor se filtrara de la cara oscura del joven maestro
Qin. Wei WuXian habló de nuevo: “Pero no hay necesidad de desesperació n. Te diré
una ú ltima forma de protecció n. Puedes hacer esto por ahora.
Joven maestro Qin, "¡¿Qué ?!"
Con solo una mirada a Wei WuXian, Lan WangJi supo que iba a comenzar a gritar de
nuevo. Sacudió la cabeza.
Wei WuXian, “Escucha con atenció n. Debe mantener las dos puertas que ya se han
roto sin obstrucciones. De todos modos, ya no mantendrá s esa cosa afuera con las
puertas cerradas.
Joven maestro Qin, "¡Sí!"
Wei WuXian, "Aleja a las personas restantes de tu hogar, para que lo irrelevante no
resulte perjudicado".
Joven maestro Qin, "¡La mayoría de ellos ya se han ido de todos modos!"
Wei WuXian, “Bien. Luego, busca a un chico virgen de energía yang profusa para
proteger tu habitació n en un banco largo a medianoche. Se ocupará de lo que venga.
"¿Eso es?"
Wei WuXian, “Eso es. La virgen ya está aquí. En cuanto a cualquier otra cosa, puedes
ignorarlos a todos, Joven Maestro Qin, y dormir hasta el amanecer.
El que señ aló fue Lan SiZhui. En el momento en que el Joven Maestro Qin escuchó la
ú ltima oració n, sus labios se torcieron incontrolablemente mientras miraba al chico
de aspecto amable, "Si está vigilando la puerta, ¿qué hay de ustedes dos?"
Wei WuXian, “Por supuesto que estaremos detrá s de la puerta y te acompañ aremos,
Joven Maestro Qin. Si la puerta falla y entra el cadá ver, haremos algo al respecto.
El joven maestro Qin no pudo aguantar má s, "¿No puede este joven maestro aquí
ayudarme directamente a proteger la puerta?"
El que señ aló fue Lan WangJi.
Y así, Wei WuXian estaba asombrado, “¿A quién te refieres? ¿É l?"
Se rió tan fuerte que casi se cayó , "¡Jajajajajajajajajajajajajajajaja!"

Solo con Lan WangJi envolviendo un brazo alrededor de su hombro, Wei WuXian logró
sostenerse, "No."
El joven maestro Qin se sintió bastante disgustado por la cortante negativa, "¿Por qué
no?"
La cara de Wei WuXian era solemne: “¿Olvidaste lo que dije? Tiene que ser virgen.
"..." El joven maestro Qin no lo compró , "¿Qué, él no lo es?"
Mucho después de que Lan SiZhui acompañ ara al Joven Maestro Qin fuera de Bamboo
Cottage, Wei WuXian aú n se estaba riendo a carcajadas.
Lan WangJi lo miró antes de arrastrar de repente a Wei WuXian hacia sus piernas. Su
voz era tranquila, "¿Has tenido suficiente?"
Wei WuXian, "¡No!"
Sentado en el regazo de Lan WangJi, continuó : “HanGuang-Jun, qué cara tan engañ osa
tienes. Todos dicen que eres puro, casto y ascético. Me siento extremadamente
perjudicado ".
Lan WangJi lo levantó un poco para que Wei WuXian se sentara má s alto y los dos
estuvieran má s cerca, "¿Herido?"
Wei WuXian, “Es una tontería absoluta. Ya ves, claramente ya no eres virgen, pero
cuando la gente ve tu cara, dicen que eres uno sin importar qué. En mi vida anterior,
nunca he tocado la mano de una niñ a, excepto cuando estoy tratando de salvar a
alguien, pero ni una sola persona creía que yo era virgen ". Comenzó a contar:" ¡Cazar
de noche mientras estaba en la escuela! Todo el mundo hablaba de mí jugando con
chicas. ¡Arriba en el tú mulo de entierro! Todos cotillearon sobre mí como un sá tiro de
la anarquía. Qué amargo es el silencio en el que estoy condenado a sufrir ".
En silencio, Lan WangJi puso su mano sobre la de Wei WuXian, con una sonrisa
imperceptible en las profundidades de sus ojos.
Wei WuXian, “Y está s sonriendo. Eres un hombre tan frío y desalmado. Después de
todo, clasifico cuarto en la lista de jó venes maestros, pero en esa vida solo he besado a
alguien una vez. Siempre pensé que era una hermosa doncella que estaba enamorada
de mí, pensando que yo, Wei Ying, vivía una vida no desperdiciada. Pero quién sabía
que en realidad eras tú ...
En este punto, Lan WangJi finalmente no pudo sentarse má s.
Se dio la vuelta y presionó a Wei WuXian sobre la cama, "¿No quieres que sea yo?"
“¿Por qué está s tan ansioso? Jajajajajajajaja ...
Cuando llegó el momento, Lan SiZhui había estado esperando bastante tiempo, de pie
en el patio con Lil 'Apple, cuando Wei WuXian y Lan WangJi finalmente salieron de la
casa.
Quería decirle, Senior Wei, que accidentalmente usaste la ropa de HanGuang-Jun

nuevamente. Pero después de pensarlo, todavía se tragó la frase.
Después de todo, Wei WuXian usaba la ropa equivocada cada dos días. Si le recordara
a Wei WuXian cada vez, ¿no moriría de fatiga?
Y cada vez que Senior Wei lo usaba de todos modos porque pensaba que era
demasiado problema cambiarlo. Sintiendo que no tenía sentido recordarle de todos
modos, Lan SiZhui decidió que prefería fingir que no veía nada.
Wei WuXian montó Lil 'Apple y sacó una manzana de la bolsa de la faja, dando un
mordisco crujiente. Lan SiZhui miró a la manzana y le resultó familiar. É l habló
después de algunas dudas, "Senior Wei, ¿es esa una de las frutas que trajo el Joven
Maestro Qin?"
Lan SiZhui, "... ¿Una fruta traída por un cadá ver feroz?"
Wei WuXian, "Exactamente".
Lan SiZhui, "¿Está realmente bien comerlo?"
Wei WuXian, “Por supuesto. Simplemente cayó al suelo, después de todo. Puedes
comerlo después de un poco de lavado.
Lan SiZhui, "Sería venenosa la manzana de un cadá ver feroz ..."
Wei WuXian: "Puedo responder esta pregunta por usted, no".
Lan SiZhui, "¿Có mo lo sabes, Senior?"

Wei WuXian, “Porque ya le he dado media docena a Lil 'Apple ... ¡Detente, Lil'
Apple! ¡No patees! ¡Ayú dame, Lan Zhan! ”
Lan WangJi agarró las riendas del burro loco con una mano y con la otra se llevó la
manzana al lado de la boca de Wei WuXian, “Déjalo así. Podemos comprar algo
mañ ana.
Wei WuXian sostuvo su hombro, finalmente logrando estabilizarse, "Bueno, estoy

tratando de ahorrar algo de dinero para HanGuang-Jun, ¿no?"
Lan WangJi, "Eso nunca será necesario".
Wei WuXian se rascó la barbilla, sonriendo. De repente, parecía que recordaba algo. É l
preguntó casualmente: "Oh, cierto, SiZhui, ¿eres virgen?"
Preguntó tan naturalmente como siempre, pero Lan SiZhui estalló con un 'pfft'.
El acto realmente no fue muy 'Lan'. Habiendo notado que Lan WangJi lo miró , Lan
SiZhui arregló su compostura de inmediato. Wei WuXian agregó : “No estés tan
nervioso. Hice todo lo que le dije al Joven Maestro Qin. Algunos hechizos y tales deben
ser realizados por vírgenes, pero como está s cortando un cadá ver feroz con una
espada, realmente no hay mucha diferencia si eres virgen o no. Pero si no lo está s, me
sorprenderé bastante ...
Incluso antes de que terminara, Lan SiZhui ya comenzó a tartamudear, con el rostro
enrojecido,
"¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
En medio de la noche, la residencia vacía de Qin estaba abierta como se esperaba. El

joven maestro Qin los había estado esperando hace mucho tiempo.
Lan SiZhui se paró frente a la puerta del Joven Maestro Qin, pareciendo bastante
confiable a pesar de la falta de armadura. Al ver su espíritu de juvenil intrepidez, el
Joven Maestro Qin dejó de fruncir el ceñ o tan severamente, pero aú n así no se
relajó . Después de entrar en su habitació n, cerró la puerta y se dio la vuelta, “¿Está
realmente bien dejar que el joven maestro vigile la puerta? ¿Qué pasa si el exorcismo
falla y, ademá s, otra vida se pierde en mi casa ... "
Los otros dos ya se habían sentado a la mesa. Wei WuXian respondió : “No se perderá n
vidas. Joven maestro Qin, piense en cuá nto tiempo ha perseguido el cadá ver: ¿se ha
perdido una sola vida en su hogar?
El joven maestro Qin también se sentó . Wei WuXian puso una de las peras del cadá ver
sobre la mesa, "Ten algo de fruta para calmar tus nervios".
Bajo los días de presió n, el joven maestro Qin ya estaba algo aturdido. Lo recogió y se
lo llevó a la boca. Justo cuando estaba a punto de hablar, de repente escuchó una serie
de "golpes", "golpes".
De inmediato, parecía que una rá faga de aire frío barría el interior de la habitació n. La
luz de las velas sobre la mesa parpadeó .
La pera en la mano del Joven Maestro Qin cayó al suelo, rodando hacia un lado. Una
vez má s, puso su mano derecha en la empuñ adura de la espada por la cintura.
'Golpe', 'golpe', 'golpe'.
El ruido se hizo má s fuerte, má s cerca. Cada vez que sonaba, la llama temblaba como si
sintiera miedo.
El fuerte golpe de una espada desenvainada vino má s allá de la puerta. Una tenue
sombra se deslizó por la ventana de papel. El ruido desapareció de inmediato, y lo que
lo reemplazó fue el sonido de las mangas aleteando, así como el estallido de los
muebles de madera rotos.
La tez del joven maestro Qin se oscureció , "¡¿Qué está pasando afuera ?!"
Wei WuXian, “Solo comenzaron a pelear. No te preocupes por ellos.
Lan WangJi escuchó por un momento, "Excesivo".
Wei WuXian entendió lo que quería decir. Por los sonidos de la espada y los pasos, se
dio cuenta de que la espada de Lan SiZhui era rá pida y feroz, carente de firmeza. No
era que fuera inadecuado, sino que no era consistente con la forma de espada de la
Secta GusuLan. Si su vigor no estaba en armonía o si usaba muchos métodos
diferentes, podría llegar a un callejó n sin salida una vez que cultivara a un nivel
superior.
É l respondió : "Ya es bastante bueno. SiZhui todavía es joven. No puede controlar sus
ataques. Lo sabrá después de que crezca y gane má s experiencia en duelo con otros ".
Lan WangJi sacudió la cabeza. Escuchó un poco má s antes de volverse repentinamente

hacia Wei WuXian.
Wei WuXian también estaba algo sorprendido. Lo escuchó . Justo ahora, algunos de los
ataques de Lan SiZhui no fueron de la Secta GusuLan, sino de la Secta YunmengJiang.
Pero nunca había enseñ ado nada de eso a los jó venes de la Secta GusuLan. É l especuló :
“SiZhui y el resto de ellos regularmente van a cazar de noche con Jin
Ling. Probablemente los retuvo inconscientemente mientras luchaba contra él ".
Lan WangJi, "Es inapropiado".
Wei WuXian, "¿Entonces vas a castigarlo una vez que regreses?"
Lan WangJi, "Sí".
Joven maestro Qin, "¿De qué está s hablando?"
Wei WuXian recogió la pera del suelo y la colocó junto a su mano una vez má s,
“Nada. Come algo para calmar tus nervios. No estés tan nervioso ". Justo después, le
sonrió a Lan WangJi," Por otro lado, HanGuang-Jun, eres absolutamente increíble. No
es de extrañ ar que pueda decir que es el juego de espada de Yunmeng, pero ¿có mo
podría saberlo?
Como si después de una breve pausa, Lan WangJi finalmente respondiera: "Los
aprendí después de pelear contigo muchas veces".
Wei WuXian, “Por eso dije que eras increíble. El par de veces de hace má s de una
década fueron los ú nicos casos en los que luché contra ti con la espada de la Secta
YunmengJiang, ¿no? Recordarlos después de escucharlos durante tan poco tiempo,
¿no es increíble?
Mientras hablaba, empujó la vela hacia Lan WangJi, queriendo ver si sus ló bulos de las
orejas estaban rojos. Lan WangJi, sin embargo, vio a través de sus intenciones
maliciosas. Puso sus dedos constantemente sobre la mano con la que Wei WuXian
sostenía la vela. Con la llama vacilante, la luz era una copa de vino que reflejaba los
ojos sonrientes y los labios curvados de Wei WuXian. El nudo de la garganta de Lan
WangJi tembló ligeramente.
En este punto, los dos se detuvieron. Wei WuXian exclamó con un 'eh'. El joven
maestro Qin parecía enfrentar un gran peligro: “¿Qué está pasando? ¿Hay algo malo
con la vela?
Después de quedarse sin palabras, Wei WuXian respondió : “No es nada. La vela es
genial. Sería mejor si fuera má s brillante.
Se volvió hacia Lan WangJi, “Estos movimientos son probablemente algunos de los
mejores de SiZhui. Pero no suenan como tu secta ni la mía.
Un tiempo después, Lan WangJi respondió , con las cejas ligeramente arqueadas,
"Quizá s sean de la Secta Wen".
Wei WuXian entendió : “Wen Ning fue probablemente quien le enseñ ó . Lo

suficientemente justo."
Mientras hablaban, los estruendosos choques seguían tronando afuera, cada vez má s
fuerte. La cara del joven maestro Qin también se oscureció . Wei WuXian también
estaba empezando a sentir que algo no estaba bien, llamando afuera, “SiZhui, ya
hemos intercambiado una docena de oraciones. Debería ser hora de que termines,
incluso si está s tratando de derribar la casa, ¿eh?
Lan SiZhui respondió : "Senior Wei, el cadá ver esquiva muy rá pido, ¡y sigue
evitá ndome!"
Wei WuXian, "¿Te tiene miedo?"
Lan SiZhui, "No. Puede pelear. ¡Pero parece que no quiere pelear conmigo!
Wei WuXian reflexionó : "¿No quiere lastimar a nadie irrelevante?"
Se volvió hacia Lan WangJi, “Ahora esto es interesante. No he visto un cadá ver feroz
tan razonable en mucho tiempo ".
Por otro lado, el joven maestro Qin parecía irritado, "¿Estará bien? ¿Por qué no lo ha
terminado todavía?
Wei WuXian ni siquiera abrió la boca cuando Lan SiZhui habló de nuevo: “HanGuang-
Jun, Senior Wei, la mano del cadá ver está arañ ada a la izquierda y apretada a la
derecha. ¡Parece que tiene algo en la mano!
Al escuchar esto, Wei WuXian y Lan WangJi intercambiaron una mirada dentro de la
habitació n. Wei WuXian asintió débilmente. Lan WangJi ordenó : "SiZhui, envaina tu
espada".
Lan SiZhui se quedó boquiabierto, “HanGuang-Jun? Todavía no he conseguido ...
Wei WuXian se levantó , “¡Está bien! Envaina tu espada. Ya no hay necesidad de pelear
"
Joven maestro Qin, "¿Ya no es necesario pelear?"
Desde fuera de la puerta, Lan SiZhui respondió : "¡Sí!" Con un "ruido metá lico", envainó
su espada y saltó fuera del camino. En el interior, el joven maestro Qin gritó : "¿Qué se
supone que significa esto? ¡Esa cosa todavía está afuera!
Wei WuXian se levantó : “Ya no hay necesidad de pelear, lo que quiero decir es que el
asunto está casi terminado. Solo queda un paso.
Joven maestro Qin, "¿Qué paso?"
Con fuerza, Wei WuXian abrió la puerta de un puntapié, "¡Este ú ltimo paso mío!"
Las dos aletas de madera se abrieron con un "estallido". Una sombra oscura estaba
rígida ante la puerta, con el pelo despeinado y la cara sucia. Sus ojos blancos brillaban
de manera grotesca.
Al ver la cara, la expresió n del joven maestro Qin cambió de inmediato. Desenvainó su
espada mientras retrocedía rá pidamente, sin embargo, el feroz cadá ver barrió dentro
como una tormenta negra, estrangulando su cuello con su mano izquierda.
Lan SiZhui acababa de entrar. Al ver la situació n, justo cuando trataba de ayudarlo,
Wei WuXian lo detuvo. Lan SiZhui deliberó que a pesar de que el Joven Maestro Qin
tenía un cará cter duro e incomparable, no era tan inmoral como para merecer la
muerte. Sus dos mayores definitivamente no se pondrían de pie y verían el cadá ver
matarlo. Con esto, se calmó un poco.
El criado muerto tenía dedos como abrazaderas de hierro. El rostro del joven maestro
Qin se puso rojo, su frente cubierta de venas. Su espada ya había hecho innumerables
agujeros en el cuerpo del cadá ver, pero era tan inú til como apuñ alar un trozo de papel
en blanco.
El cadá ver levantó lentamente su puñ o derecho y lo acercó a la cara del Joven Maestro
Qin, como si fuera a golpearse el cerebro con un solo golpe. Todos los otros tres
dentro de la habitació n tenían sus ojos pegados a la escena, especialmente Lan SiZhui,
quien casi no pudo contener su mano que agarraba la espada.
Justo cuando pensaba que estaba seguro de que la cabeza del joven maestro Qin se
volaría en pedazos en el momento siguiente, vio que los dedos del cadá ver se
aflojaban. Un objeto plano y circular se deslizó entre sus dedos.
El objeto estaba conectado en los extremos por una cuerda negra. El cadá ver procedió
a envolverlo alrededor del cuello del Joven Maestro Qin.
Joven maestro Qin, "..."
Lan SiZhui, "..."
Solo después de que lo intentó tres veces logró colocarlo sobre la cabeza del Joven
Maestro Qin. Las acciones difíciles parecían tan rígidas e incó modas que era ...
realmente lo contrario de amenazar.
Al ver que no iba a atacar ni a usar la cuerda para ahogar al Joven Maestro Qin, los dos
dejaron escapar un suspiro de alivio al unísono.
Sin embargo, antes de que pudieran dejar escapar el aliento, el cadá ver lanzó un golpe
con la fuerza del rayo. El joven maestro Qin chilló y se desplomó en el suelo,
escupiendo sangre por la nariz y la boca.
Después de que el cadá ver terminó , se dio la vuelta y parecía que iba a irse. Lan SiZhui
observó có mo se desarrollaba la escena, con la boca abierta. Al ver esto, puso su mano
sobre su espada una vez má s, pero sintió que la situació n era tan absurda que sería
aú n má s absurdo si la tratara en serio. No sabía si atacar o no. Wei WuXian, por otro
lado, ya estaba medio muerto de risa, agitando las manos hacia Lan SiZhui, “No te
preocupes. Déjalo ser."
El feroz cadá ver se dio la vuelta y lo miró . Con un movimiento de cabeza, arrastró su
pierna rota y cojeó fuera de la puerta.
Mirando a su figura huir, Lan SiZhui solo logró hablar un rato después, "Senior Wei,
¿está ... bien dejarlo ir así?"
Lan WangJi se inclinó para examinar el rostro ensangrentado del Joven Maestro Qin,
"Sí".
La mirada de Lan SiZhui se volvió hacia el Joven Maestro Qin. Finalmente tuvo la
tranquilidad de notar que lo que colgaba de su cuello era un colgante de jade.
La cuerda roja que ataba el colgante parecía haber estado rodando por el suelo
durante bastantes añ os. Estaba tan sucio que parecía negro, aunque el jade en sí
estaba hasta un blanco cá lido.
"Esto es…"
Wei WuXian, "Regresó a su legítimo propietario".

Después de que Lan WangJi se asegurara de que el Joven Maestro Qin solo estuviera
inconsciente y no muriera, los dos abandonaron la residencia Qin junto con Lan
SiZhui.
Antes de irse, Wei WuXian amablemente cerró las tres puertas para el Joven Maestro
Qin.
Lan SiZhui, "No es fá cil, ¿verdad?"
Wei WuXian montó Lil 'Apple, “¿Qué? ¿Te refieres al joven maestro Qin? Poder
terminar el asunto con un solo golpe del feroz cadá ver, ¡es lo má s fá cil que existe! ”
Lan SiZhui, “No me refería al Joven Maestro Qin; Me refería al cadá ver feroz. De los
que he leído, la mayoría de los acertijos de venganza registrados comienzan con la
bondad por sentado en la vida y terminan con el asesinato en la muerte, con un
sentido de locura especialmente salvaje. Y, sin embargo, este cadá ver ...
De pie ante las puertas hechas pedazos, Lan SiZhui se dio la vuelta y echó un ú ltimo
vistazo: “Pasaron dos añ os después de que fue revivido en las montañ as buscando un
colgante de jade que perdió antes de morir. Esta es la primera vez que veo un cadá ver
feroz levantarse para hacer algo así en lugar de matar a alguien en venganza ".
Wei WuXian sacó otra manzana, “Ahora es por eso que dije que no había visto un
cadá ver feroz tan razonable en mucho tiempo. Con alguien má s un poco má s propenso
al odio, podría cortar una de las piernas del Joven Maestro Qin o incluso asesinar a
toda su casa, y no sería nada especial ".
Lan SiZhui lo pensó : “Mayor, todavía tengo una pregunta sin responder. Al final, ¿se
rompió la pierna debido al Joven Maestro Qin o no? ¿Era esta la razó n detrá s de su
muerte?
Wei WuXian, "No importa qué, no vio al Joven Maestro Qin como el responsable de
esto, de todos modos".
Lan SiZhui, “Está bien. Entonces, ¿está realmente satisfecho con un solo golpe?
Lan WangJi, "Por lo que parece, sí".
Wei WuXian aplastó la manzana. Dicen que todos está n luchando por una sola
respiració n. Cuando uno muere con resentimiento, todo se debe a que esa respiració n
todavía está atrapada en su pecho. Arrojó todas esas frutas, devolvió el colgante de
jade y le dio una buena paliza al Joven Maestro Qin. Después de dejar escapar ese
aliento, ya no estaría obstruido ".
Lan SiZhui, "Qué bueno sería si cada espíritu fuera tan razonable".
Al escuchar esto, Wei WuXian sonrió , “¿De qué está s hablando, jovencito? ¿Incluso los
humanos pierden su razó n cuando tratan con el odio, y esperarías que los espíritus
mantengan alguna razó n? Tienes que saber que la mayoría de la gente en este mundo
siente que ellos mismos son muy lastimosos ”.
Lan WangJi tiró suavemente de las riendas de Lil 'Apple, su voz tranquila, "Fue
afortunado".
Wei WuXian estuvo de acuerdo, “De hecho. El joven maestro Qin ha tenido mucha
suerte.
Después de un tiempo, Lan SiZhui finalmente no pudo contener má s sus

palabras. Sinceramente, dijo: "Pero todavía siento que solo un golpe podría ser un
poco insuficiente ..."
"Jajajajajajajaja ..."
Ya sea bajo el impacto del golpe del cadá ver o finalmente haber renunciado a Wei
WuXian, en los pró ximos días, el Joven Maestro Qin no lo había visitado nuevamente.
Sin embargo, siete días después, las noticias de él dando vueltas por la ciudad
encontraron su camino hasta aquí.
Se rumoreaba que una mañ ana, un joven cadá ver con tú nicas andrajosas fue
encontrado en medio de las calles. Ya estaba medio podrido, emitiendo un fuerte
hedor. Mientras la multitud discutía si debían envolverlo en una estera y enterrarlo en
una zanja en algú n lugar, el ú nico y joven Maestro Qin proporcionó generosamente los
fondos para recolectar el cadá ver y enterrarlo adecuadamente. Por un tiempo, recibió
el elogio de todos.
Cuando Lan WangJi y Wei WuXian abandonaron la ciudad y pasaron por la propiedad
de Qin, hace mucho tiempo que habían reinstalado un reluciente conjunto de puertas
nuevas. La gente entraba y salía sin dejar rastro del caos y la desolació n
anteriores. Era una escena bulliciosa de hecho.
Capítulo 123: Extra: gancho de hierro (primera parte)

TN: Hay algunos elementos de terror en este capítulo. Por favor lea a su propia
discreció n.
La residencia Bai * era tan conocida en la zona en gran parte debido a la Sala Blanca.
* TN: El carácter bai significa blanco.

Se llamaba Sala Blanca, en primer lugar, por supuesto, porque era blanca. Cuando se
construyó , la pintura blanca se extendió por todas sus paredes antes de que el
propietario se preparase para las decoraciones. Todo transcurrió sin problemas en
todas las otras partes de la residencia. Solo cuando llegó a la sala del patio occidental
comenzaron a ocurrir cosas extrañ as. El proceso solo podía dejarse de lado por el
momento. Hasta hoy, la Sala Blanca todavía creaba un marcado contraste con la rica
ornamentació n del resto de la residencia Bai, tan blanca que parecía espantosa.
“La ú nica habitació n está cerrada por tres cerraduras y tres cerrojos. No importa cuá n
caluroso sea el verano, el aire frío siempre lo rodea, casi como si estuviera hecho
completamente de hielo. Segú n el propietario de la residencia Bai, cuando su padre
estaba jugando con una pelota una vez, la pelota rodó antes de que finalmente se
detuviera en la entrada de la habitació n. Cuando fue a recogerlo, no pudo controlar su
curiosidad y echó un vistazo por la rendija de la puerta.
Con la cara seria, Jin Ling continuó , hasta que vio a Wei WuXian a un lado meter la
mano en el ataú d, como si estuviera abriendo los pá rpados del cadá ver. É l
inmediatamente se atragantó .
Al escuchar su pausa, Wei WuXian se dio la vuelta, "¿Y echó un vistazo por la rendija
de la puerta?"
El grupo de jó venes de Lan detrá s de él también volvió sus ojos hacia él al unísono. Jin
Ling vaciló antes de continuar, "... y echó un vistazo a través de la ranura de la puerta,
antes de congelarse allí como si se hubiera quedado mudo, incapaz de alejarse incluso
después de un largo rato. Cuando su familia se enteró , lo arrastraron y él se desmayó
con una fiebre alta que casi no dejó recuerdos. Después de esto, nunca má s se atrevió
a acercarse al lugar.
“Pasada la medianoche, a nadie se le permite salir de su habitació n y caminar,

especialmente cerca de la Sala Blanca. Esta es una regla firme de la casa. Sin embargo,
unas pocas horas después de la medianoche, a pesar de que no hay nadie adentro, la
gente todavía puede escuchar el viejo piso de madera crujir con pasos. También hay
esto ".
Jin Ling apretó ligeramente los puñ os e hizo un gesto lleno de intenciones asesinas.
"Un ruido que suena como una cuerda de cá ñ amo que se aprieta lentamente para
estrangular algo".
Hace unos días, uno de los sirvientes de la residencia Bai pasó la Sala Blanca en su
tarea de limpieza matutina. Descubrió que se perforaba un agujero del tamañ o de la
punta de un dedo a través de las delgadas ventanas de papel en la puerta de madera
de la Sala Blanca. Y en el suelo ante la puerta yacía un hombre.
Era un extrañ o que nadie de la residencia Bai había visto antes. Tenía alrededor de
cuarenta añ os, su cara oscura y llena de venas. Dedos cavando en su pecho, hacía
mucho que se había ido.
Los sirvientes estaban muertos de miedo. El dueñ o también estaba muerto de

miedo. Después de un poco de lucha, los oficiales locales llegaron a una conclusió n: se
trataba de un ladró n desafortunado que por casualidad había irrumpido en el á rea
prohibida de la residencia Bai. Vio algo que desencadenó una enfermedad cardíaca, y
literalmente estaba muerto de miedo en ese momento y justo allí. En cuanto a qué era
exactamente ese "algo", derribaron todos los sellos y cerraduras de la Sala Blanca,
pero permanecieron confundidos al respecto, incluso después de una bú squeda
exhaustiva.
Pero ahora que se había perdido una vida, el jefe del clan Bai sabía que no podía seguir
haciéndolo, fingiendo que no había nada dentro de la Sala Blanca.
Si este asunto persistiera, habría repercusiones infinitas. Apretando los dientes, se

animó y subió a la Torre Koi, suplicando a la Secta LanlingJin que realizara una cacería
nocturna.
Esta fue la historia de fondo.
Sosteniendo la tapa del ataú d, Lan JingYi se quejó desesperado, "Mayor Wei, ¿está s
listo todavía ... Ha estado muerto durante tantos días ya ... Incluso el olor de un
cadá ver que camina no sería tan ..."
Lan SiZhui lo ayudó a sostenerlo, inseguro de si debería reírse: “El ataú d está hecho de
madera cruda, y el ataú d de la casa es propenso a la erosió n y nadie lo cuida. Es solo
una cuestió n de rutina, con cuá nto tiempo ha estado aquí. Aguanta solo un poco
má s. Todavía tenemos que tomar notas ".
Jin Ling resopló : “La presencia de un ataú d es má s que suficiente para un ladró n que
roba a otros. Si no, ¿deberían adorarlo como un Buda, entonces?
Después de haber tocado el cadá ver durante un buen rato, Wei WuXian finalmente
levantó la cara del ataú d, se quitó los guantes y los arrojó a un lado, "¿Han terminado
de mirar?"
"¡Sí tenemos!"
Wei WuXian preguntó : "Bien. Ahora que has terminado, comienza a hablar sobre cuá l
debería ser el siguiente paso ".
Lan JingYi: "¡Invocació n!"
Jin Ling se burló , "No duh. Ya lo intenté ".
Wei WuXian, "¿Có mo estuvo?"
Jin Ling: “Sus deseos no eran fuertes, su alma era demasiado débil y, ademá s, estaba
muerto de miedo. Ya pasaron los primeros siete días de su muerte. Su alma se ha
disipado por completo y no hay forma de convocarlo ".
Lan JingYi, "Así que no hay mucha diferencia entre que lo intentes y no lo intentes,
¿existe ...?"
Lan SiZhui se apresuró , “Entonces echemos un vistazo a la Sala Blanca, vamos. Joven
maestro Jin, realmente apreciaríamos que pudieras liderar el camino ”. Mientras
hablaba, empujó a Lan JingYi por la puerta, terminando con éxito una nueva ronda de
conversaciones sin sentido antes de que comenzara. Los muchachos cruzaron el
umbral. Muchos de ellos saltaron, su juego de pies á gil. A pesar de que Jin Ling estaba
liderando el camino, terminó detrá s del grupo.
Lan SiZhui le preguntó a Jin Ling: "¿Ha habido muertes no naturales o incidentes sin
resolver en la residencia Bai?"
Jin Ling: “Su cabeza juró que definitivamente no había ninguno. Todos los ancianos
que fallecieron aquí murieron de vejez, y tampoco hay conflictos entre los miembros
del hogar ".
Lan JingYi, “Oh no. Tengo un mal presentimiento sobre esto. Por lo general, cuanto
má s dicen esto, má s probable es que haya conflictos, excepto que está n haciendo todo
lo posible para ocultarlos ".
Jin Ling, “En cualquier caso, lo he confirmado varias veces y no pude sacar nada de
ellos. No encontré nada inusual tampoco. Ustedes pueden intentarlo de nuevo ".
Debido a que hizo todas las investigaciones preparatorias que pudo de antemano e
inspeccionó la Sala Blanca también un par de veces, esta vez no fue a la residencia Bai
y se sentó en una tienda de té cercana. Pronto, una sombra oscura barrió dentro.
Wei WuXian se sentó frente a él, "Jin Ling".
Con dos figuras tan delicadas sentadas en la pequeñ a tienda de té, fue una escena
realmente sorprendente. Muchas de las camareras volvieron la cabeza para mirar.
Después de su separació n en el Templo Guanyin, esta fue la primera vez que Wei
WuXian conoció a Jin Ling, sin mencionar que solo ahora tuvo la oportunidad de
hablar solo con Jin Ling. Jin Ling hizo una pausa por un segundo, su expresió n ilegible,
"¿Qué es?"
Wei WuXian, "¿Có mo te va en la Torre Koi en este momento?"
Jin Ling: "Simplemente lo habitual".
Hablando de eso, fue un viaje bastante duro que el jefe del Clan Bai hizo hasta la Torre
Koi.
Si esto fuera hace unos añ os, cuando la Secta LanlingJin era nada menos que el sol en
el cielo, no estaría garantizado que invitaría con éxito a un miembro del clan de la
Secta LanlingJin, incluso si multiplicaba la recompensa por diez. En verdad, y mucho
menos suplicando una cacería nocturna, un clan mercante ordinario como el clan Bai,
sin dinero ni poder, nunca podría pensar en visitarlo. Pero en este momento, el mundo
de la cultivació n no era el mismo que solía ser. Aunque la gente comú n no conocía
ningú n detalle, pudieron captar algunos rumores. Esta fue la razó n por la cual el jefe
del clan Bai fue a intentarlo, con el espíritu de '¿y si?'
Nervioso, se acercó a la puerta principal y presentó una tarjeta de presentació n,

presentando sus intenciones. El guardia aceptó su soborno y de mala gana fue a
informar su llegada, pero cuando regresó , su actitud cambió por completo, indicando
que el líder de la secta rechazó la invitació n cuando se preparó para ahuyentarlo. El
jefe del clan Bai nunca esperó invitarlos con éxito en primer lugar, pero estaba
irritado porque el guardia tenía esa actitud incluso después de aceptar el soborno, por
lo que solicitó la devolució n del dinero. Unas pocas frases en la discusió n, un hombre
joven y guapo vestido con la tú nica de Sparks en medio de Snow entró por las puertas
bermellones con una flecha en el brazo. Al ver la situació n, inmediatamente frunció el
ceñ o y preguntó por los detalles.
Esta vez, el guardia perdió la mayor parte de su arrogancia anterior. Al darse cuenta
de que a pesar de que el joven todavía era un niñ o, su estado probablemente era lo
contrario de bajo, el jefe del Clan Bai inmediatamente explicó la situació n. Sin
embargo, cuando el joven lo escuchó , se enfureció de inmediato, regañ á ndole: “¿El
líder de la secta te dijo que lo ahuyentases? ¿Có mo es que no lo sé?
De inmediato, se giró hacia él, “¿Eres del Clan Bai a seis millas al oeste de la ciudad? Lo
tendré en cuenta. Regresar a partir del momento. ¡Te visitará n en unos pocos días!
El jefe del Clan Bai se fue a su casa así, algo confundido. Unos días después, un grupo
de cultivadores lo visitó de hecho, aunque no sabía que uno de los que vinieron era el
líder de la Secta LanlingJin.
Por supuesto, aú n má s, no sabría que en este momento, la Secta LanlingJin estaba en

un estado de pandemonio absoluto.
El guardia no se reportó al verdadero líder de la secta, sino a otro superior de la Secta

LanlingJin. Cuando el mayor escuchó , se enfureció por el hecho de que un comerciante
tan ordinario se atreviera a pisar las escaleras doradas de la Secta LanlingJin,
ordená ndole que persiga al visitante. Sin embargo, fue interrumpido por Jin Ling,
quien estaba a punto de dirigirse a los terrenos de caza.
Jin Ling sabía que estos ancianos de la secta estaban muy orgullosos, creyendo que
eran una secta de cientos de añ os. No importa qué, definitivamente no podían bajar su
prestigio, negá ndose a dar la bienvenida a cualquiera que no fuera de un personaje
eminente. En primer lugar, siempre había aborrecido esa forma de hacer las cosas; en
segundo lugar, estaba enojado porque el guardia informó a alguien má s directamente,
ignorá ndolo por completo; y, en tercer lugar, recordó que cuando Jin GuangYao
todavía estaba aquí, ni los discípulos de los cultivadores invitados se atrevieron a
sobornar tan fá cilmente. Cuanto má s lo pensaba, má s se irritaba. Convenientemente,
organizó una cacería nocturna con Lan SiZhui, Lan JingYi y el resto de ellos este mes,
por lo que hicieron una visita a la residencia Bai.
Honestamente, no podía decir que no esperaba que Wei WuXian viniera también.
A pesar de que Jin Ling no le contó a nadie má s sus luchas, había innumerables ojos
mirando a la Torre Koi e innumerables bocas inquietas. Los rumores habían llegado
hace mucho tiempo a Wei WuXian y Lan WangJi. Wei WuXian sabía que no estaría
dispuesto a mostrar ningú n signo de debilidad: "Si hay algo con lo que tienes
problemas, pregú ntale a tu tío al respecto".
Jin Ling respondió fríamente: "No es que su apellido sea Jin".
Al escuchar esto, Wei WuXian se detuvo antes de entender lo que el otro quería
decir. Sin saber si reírse o fruncir el ceñ o ante su comportamiento, levantó la mano
para darle una palmada só lida en la parte posterior de su costado, "¡Cuidado con tus
palabras!"
Con un grito, la expresió n forzada y rígida de Jin Ling finalmente se quebró .
Aunque la bofetada no dolió en absoluto, fue como si Jin Ling fuera sometido a una
gran vergü enza, especialmente cuando escuchó las dulces risitas de las camareras
cercanas. Se cubrió la cabeza y rugió : "¿Por qué me golpeaste?"
Wei WuXian, “Te golpeé para que puedas pensar en tu tío. No es alguien a quien le
gusta meter la nariz en los asuntos de otras personas. Por tu bien, dio vueltas
haciendo alarde de su fuerza frente a todas esas otras sectas, recibiendo tantos
comentarios mordaces. Y ahora está s diciendo que su apellido no es Jin. Si escuchara
esto, ¿no se sentiría decepcionado?
Jin Ling se detuvo sorprendido antes de enfurecerse: “¡Eso no es lo que quise

decir! YO…"
Wei WuXian preguntó en su lugar: "¿Entonces qué querías decir?"
Jin Ling: "¡Yo! YO…"
El primer 'yo' estaba lleno de confianza, mientras que el segundo 'yo' comenzó a
perder aire. Wei WuXian, “Yo, yo, yo, lo diré por ti. Esto es lo que quieres
decir. Aunque Jiang Cheng es tu tío, después de todo, él sigue siendo un extrañ o para la
Secta LanlingJin. En el pasado, ya te ayudó un par de veces, pero si se metía demasiado
con el dominio de otra persona, sería difícil para él no ser un objetivo de ataque en el
futuro, para que no le traigas nada problema, ¿tengo razó n?
Jin Ling se enfureció , "¿Qué piensas ?! Entonces entiendes, ¿no? Entonces, ¿por qué me
golpeaste?
Wei WuXian recibió otra bofetada, “¡Eso fue exactamente lo que quise hacer! ¿No
puedes decir nada correctamente? ¡Qué palabras tan sanas, y de tu boca suenan
especialmente desagradables!
Jin Ling gritó , cubriéndose la cabeza, "¡No puedes golpearme así solo porque Lan
WangJi no está aquí!"
Wei WuXian, "Si él estuviera aquí, me ayudaría a golpearte con una sola palabra mía,
¿me crees?"
Jin Ling no le creyó , "¡Pero soy un líder de secta!"
Wei WuXian sonrió , "He derrotado a má s de ochenta líderes de secta, posiblemente

incluso a cien".
Jin Ling saltó , listo para salir corriendo de la tienda de té, "¡Si me golpeas de nuevo, me
iré!"
"¡Vuelve!" Wei WuXian lo agarró por la parte posterior del cuello y tiró de él hacia
atrá s como si estuviera sosteniendo una pequeñ a chica, golpeá ndolo de golpe en el
taburete, "Ya no te golpearé. Siéntate bien ".
Jin Ling todavía estaba en guardia. Al ver que Wei WuXian realmente no parecía que
fuera a hacer nada má s, Jin Ling finalmente logró quedarse sentado. Cuando una de las
camareras vio que el caos aquí finalmente había terminado, ella vino a agregar má s
agua con una sonrisa en su rostro. Wei WuXian tomó la copa y tomó un sorbo, antes de
que de repente llamara, "A-Ling".
Jin Ling tenía un tono altivo, "¿Qué?"
Wei WuXian, sin embargo, solo sonrió , "Esta vez, parece que has crecido bastante".
Jin Ling se detuvo.
Wei WuXian sintió su propio mentó n: “En este momento, pareces ser, hm, mucho má s
confiable. Estoy muy feliz, pero también estoy un poco ... ¿Có mo debo
decirlo? Honestamente, qué tan idiota solías ser también era bastante adorable ".
Jin Ling, nuevamente, encontró difícil permanecer sentado.
De la nada, Wei WuXian extendió la mano y le dio un fuerte abrazo a sus hombros,
revolviéndole el cabello, "Pero no importa qué, estoy má s que feliz de poder verte de
nuevo mocoso, jaja!"
Ignorando el desastre en el que estaba su cabello, Jin Ling saltó del banco y salió
corriendo. Wei WuXian lo arrastró hacia atrá s con otro golpe, "¿A dó nde vas?"
Incluso el cuello de Jin Ling se había enrojecido. Habló con voz á spera: "¡Voy a revisar
la Sala Blanca!"
Wei WuXian, "¿No lo has comprobado ya?"

Jin Ling, "¡Lo haré! ¡Ir! ¡Cheque! ¡Eso! ¡Fuera! ¡Una vez! ¡Má s!"
Wei WuXian, “Dado que ya lo ha revisado un par de veces, dudo que avance un poco
má s. ¿Por qué no me ayudas a investigar otra cosa?
Jin Ling estaba absolutamente aterrorizado de que continuara diciendo esas cosas que
lo hacían encogerse. Prefiere ser abofeteado en la cara que ser bombardeado con
bonitas palabras acompañ adas de un toque físico. Recordando que esta persona aquí
podría ir tan lejos como para gritar frente a una multitud que quería acostarse con
HanGuang-Jun, Jin Ling se dio cuenta de que era realmente incapaz de esperar qué
otras cosas saldrían de su boca. Se apresuró , "¡Claro! ¿Qué quieres investigar?
Wei WuXian, “Vea si existe una figura tan extrañ a alrededor del á rea. Les cortaron la
cara con una docena de incisiones con un cuchillo, y les cortaron los pá rpados y los
labios ”.
Jin Ling sintió que no parecía estar fingiendo, "Por supuesto que puedo, pero ¿por qué
quieres que investigue tal ..."
De repente, la camarera que estaba agregando agua para su té respondió : "Está s

hablando de la mano del gancho, ¿no?"
Wei WuXian se dio vuelta, "¿La mano del gancho?"
"Sí". Probablemente porque había estado escuchando a escondidas por diversió n,

intervino ante la primera oportunidad posible: "Sin labios ni pá rpados, él es el ú nico,
¿no?" No parece que seas de por aquí, joven maestro. ¿Có mo es que conoces a esa
persona?
Jin Ling: “Soy de por aquí. Tampoco he oído hablar de esta persona.
La camarera, “Ahora eres joven, ¿no? No es extrañ o que nunca hayas oído hablar de
él. Pero esta persona solía ser bastante famosa ".
Wei WuXian, “¿Famoso? ¿Qué clase de famoso?
La camarera, “No es del tipo bueno. Escuché la historia cuando era joven de la madre
de mi tía abuela, que realmente muestra lo que sucedió hace mucho tiempo. Ahora en
la Mano del Gancho ... No sé có mo se llamaba, pero era un joven herrero. Era pobre,
pero tenía tanto la apariencia como las habilidades, así como una personalidad
bastante diligente. Tenía una esposa que era la persona má s bonita de la historia. Era
muy amable con su esposa, pero su esposa con él no tanto. Encontró a otro hombre
afuera y ya no quería a su esposo, así que ella ... ¡lo mató !
Claramente, la leyenda le había dado miedo a la camarera mientras crecía, por lo que
también hizo un buen trabajo asustando a los demá s, tanto su tono como su expresió n
al grano. Jin Ling estaba bastante enganchado a la historia, pensando para sí mismo:
¡Lo má s aterrador es el corazó n de la mujer! Pero Wei WuXian, por otro lado, hace
mucho tiempo que comenzó a tratar con espíritus y cadá veres. Había escuchado
tantas de estas historias que todo parecía cliché. En este momento, escuchó con una
mano en la barbilla, sin expresió n. La camarera continuó : “Preocupada de que alguien
reconozca que era el cadá ver de su esposo, ella le cortó los pá rpados y le hizo docenas
de cortes en la cara. Y como estaba asustada de que le contara al juez * del
inframundo, cuando vio el gancho de hierro que acababan de forjar en el mostrador, lo
usó para sacarle la lengua ...
* TN: El juez es una deidad de la mitología popular china que reside en el Inframundo,
a cargo de un registro que controla las vidas y muertes de los mortales.
De repente, alguien habló : “¿Có mo podría ser su esposa así? ¿Có mo podría lastimar a
su propio marido de una manera tan cruel?
Jin Ling estaba justo en el medio de la historia cuando sintió un hormigueo explotar en
su cuero cabelludo debido al sobresalto. Cuando se dio la vuelta, finalmente se dio
cuenta de que Lan SiZhui, Lan JingYi y el resto ya habían salido de la residencia
Bai. Todos estaban acurrucados detrá s de él, escuchando con todos los oídos. La
pregunta anterior vino de Lan SiZhui como una exclamació n. La camarera continuó :
“Uf, las historias de hombres y mujeres tienen la misma raíz, ¿no? Ya sea que quieran
dinero o un cambio de gustos, otros no pueden comprender. En cualquier caso, el
herrero se convirtió en ese monstruo humano, solo medio vivo, y la mujer cruel lo
arrojó en secreto a las fosas comunes al oeste de la ciudad. A los cuervos les encanta
comer personas muertas y carne podrida, pero al ver su rostro, incluso no se
atrevieron a quitarle un solo pedazo de carne ...
Lan JingYi era el tipo de persona que fá cilmente se absorbía en una historia: la
audiencia perfecta. É l dijo: "... Eso es inaceptable ... ¡Eso es inaceptable! ¿La persona
que lo mató no recibió ningú n tipo de retribució n?
Camarera, "Ella lo hizo! Por supuesto que lo hizo. A pesar de que tal cosa le sucedió al
herrero, él sobrevivió de alguna manera, y esa noche salió de las tumbas, se fue a su
casa y le cortó el cuello a su esposa, que pretendía que no había pasado nada ", hizo un
gesto" Usando el gancho de hierro.
Todos los jó venes tenían expresiones complicadas, tanto asustados como queriendo
dejar escapar un suspiro de alivio. Sin embargo, la camarera continuó : “Después de
matar a su esposa, también se cortó la cara y sacó la lengua, pero su energía resentida
no pereció . ¡Desde entonces, él mató a todas las mujeres hermosas que vio!
Lan JingYi se sorprendió sin palabras, “Eso no está bien. La venganza estaría bien,
pero ¿qué le habían hecho las otras mujeres?
La camarera, "Eso es correcto. Pero a él no le importaba eso. Con su cara, pensaba en

su esposa cada vez que veía a una mujer hermosa. ¿Que podía hacer? De todos modos,
mucho tiempo después, las chicas jó venes no se atreverían a caminar solas en el
momento en que el cielo se oscureciera en lo má s mínimo. Incluso si no salieran, no se
atreverían a dormir sin que sus padres, hermanos o esposos se quedaran en casa con
ellos. Porque de vez en cuando, un cadá ver femenino sin lengua sería arrojado a las
calles ... "
Jin Ling, "¿Nadie puede atraparlo?"
La camarera, "No pueden, sin embargo. El herrero también desapareció después de

que él mató a su esposa, dejando su casa original. También iba y venía con tanta
destreza que casi parecía como si estuviera poseído por un fantasma. ¿Có mo podría
atraparlo una persona comú n? Bueno, escuché que no fue detenido hasta un par de
añ os después, de todos modos. ¡Solo después de que el asunto se suprimió por
completo, la gente finalmente pudo dormir bien! Amitabha *, bendice los cielos ".
* TN: Amitabha es el principal buda de la prá ctica del budismo en el este de Asia. La
frase 'Amitabha' se ha convertido en un mantra que mucha gente dice como una
oració n, similar a la frase 'Aleluya'.
Después de que salieron de la tienda de té y regresaron a la casa del ataú d, Lan SiZhui
preguntó : "Mayor Wei, la mano de gancho que de repente quería investigar está
relacionada con el espíritu de la residencia Bai, ¿no es así?"
Wei WuXian, "Por supuesto que sí".
Jin Ling también lo había adivinado, pero aú n tenía que preguntar: "¿Có mo se
relacionan los dos?"
Wei WuXian volvió a abrir la tapa del ataú d: "Sobre el cuerpo del cadá ver del ladró n".
El grupo volvió a taparse la nariz. Jin Ling: "He visto el cadá ver del ladró n muchas
veces".
Wei WuXian lo agarró y tiró de él, "Pero no miraste con suficiente cuidado".
Palmeó el hombro de Jin Ling y de repente lo presionó . De inmediato, Jin Ling se

encontró cara a cara con el cadá ver de ojos oscuros y cara ancha. El hedor se
desvaneció . Wei WuXian habló : "Míralo a los ojos".
Entrecerrando los ojos, Jin Ling escrutó los ojos sin vida del cadá ver. Con solo una
mirada, su cuerpo estaba frío desde la parte superior de su cabeza hasta la parte
inferior de sus pies. Lan SiZhui sabía que algo andaba mal. Inmediatamente, se acercó
y se inclinó .
Vio que la figura reflejada contra las pupilas negras del cadá ver no era la suya.
Era una cara desconocida que ocupaba casi toda la pupila, con una piel desigual
cubierta de cicatrices y sin pá rpados ni labios.
En la parte de atrá s, Lan JingYi saltó un par de veces, apareciendo como si quisiera
mirar pero no tenía las agallas para hacerlo, "SiZhui, ¿qué ... qué viste?"
Lan SiZhui agitó su mano sin darse la vuelta, "No deberías acercarte".
Lan JingYi se apresuró , "¡Oh!" E inmediatamente retrocedió unos pasos grandes.
Lan SiZhui levantó la vista, “Hablando de eso, de hecho he oído hablar de este
folklore. A veces, el ojo "registra" lo que la persona ve antes de morir. Qué sorpresa
que sea cierto ".
Wei WuXian, “Este es solo el caso raro. Debido a que el ladró n estaba muerto de
miedo, sin importar lo que vio, debe haberle causado una impresió n irrevocable, por
lo que esto funciona. En otra situació n, lo má s probable es que no se registre nada, y
en unos pocos días, cuando el cadá ver se deteriore por completo, es probable que
nunca volvamos a ver esto ".
Jin Ling todavía tenía algunas dudas: "Si es folklore, y mucho menos lo poco confiable
que es, ¿deberíamos confiar realmente en él?"
Wei WuXian, “Ya sea que confiemos en él o no, primero investiguemos má s y

probemos cosas. Es mejor que no hacer nada, después de todo.
No importa qué, finalmente hicieron progresos. Lan SiZhui decidió buscar en las
tumbas de la ciudad al oeste, mientras Wei WuXian dijo que lo acompañ aría. El resto
de la gente fue a investigar la Mano del Gancho. Después de todo, no podían basar
nada en rumores. Cuanta má s informació n tuvieran, mejor.
En primer lugar, Jin Ling tuvo un ligero desprecio por Lan JingYi, y en segundo lugar,
sintió que donde Wei WuXian iba tenía que ser mejor con el fin de ganar
experiencia. Sin embargo, recordó que los otros no estaban familiarizados con el á rea
de Lanling, lo que significaba que podrían encontrar algunas dificultades sin que él
liderara. Y así, él estuvo de acuerdo sin má s quejas, y el grupo arregló reunirse en la
residencia Bai. Después de cierta investigació n, la informació n que obtuvieron no fue
muy diferente de la que describió la camarera en el día, probablemente porque las
versiones que flotaban eran en su mayoría las mismas. Y así, Jin Ling y el resto
continuaron y regresaron a la residencia Bai.
Cerca del amanecer, Jin Ling ya había caminado unos cuantos círculos en la sala
principal de la residencia Bai y discutió varias veces con Lan JingYi, pero Wei WuXian
y Lan SiZhui aú n no habían regresado. Justo cuando se preparaban para buscarlos al
oeste de la ciudad, alguien de repente atravesó la puerta con fuerza.
El que irrumpió primero fue Lan SiZhui. Parecía como si estuviera sosteniendo algú n
objeto humeante en su mano. En el momento en que entró , se cayó de su mano y cayó
al suelo.
El objeto era del tamañ o de una palma, cubierto de capas y capas de papel de talismá n
amarillo y rezumaba algo hú medo y rojo. Los talismanes estaban manchados de
sangre. Siguiéndolo, Wei WuXian cruzó el umbral. Al ver có mo todos se habían
amontonado a su lado como un charco de agua, inmediatamente los alejó , “¡Shoo,
shoo! ¡Cuidado!"
Y así todos volvieron a separarse como un charco de agua. Quizá s porque era
corrosivo, la capa de talismá n se derritió para revelar lo que había dentro.
¡Era un gancho de hierro oxidado!
No solo se estaba oxidando, sino que la vitalidad de la sangre también hacía que
pareciera que acababa de extraerse de la carne humana. Jin Ling preguntó : "¿El
gancho de la mano del gancho?"
Se pueden ver marcas quemadas y sangre en el uniforme de Lan SiZhui. Estaba

jadeando ligeramente, sus mejillas vagamente rosadas, “¡Sí! Algo lo ha poseído. ¡No
debes tocarlo con las manos!
De repente, el gancho de hierro comenzó a temblar ferozmente. Lan SiZhui, “¡Cierra la

puerta! ¡No dejes que salga! ¡Es posible que no pueda atraparlo nuevamente si se
escapa una vez má s!
Lan JingYi se apresuró a ser el primero en llegar. Con un bam, cerró la puerta de golpe,
presionando la espalda con fuerza contra la puerta mientras gritaba:
“¡Talismanes! ¡Usen sus talismanes en él, todos!
De inmediato, cientos de talismanes se estrellaron contra él. Si no fuera porque todos

los de la residencia Bai ya habían sido notificados por Jin Ling y escondidos en el patio
este, se habrían sorprendido realmente por las luces de disparo y los sonidos
atronadores. Pronto, los talismanes se agotaron. Antes de que alguien pudiera
respirar, la sangre volvió a salir del gancho.
¡No pudieron parar ni por un momento!
Lan SiZhui no pudo encontrar má s talismanes en él. De repente, escuchó a Lan JingYi
gritar: “¡La cocina! ¡Ve a la cocina! Sal sal sal! ¡Consigue la sal!
Con su recordatorio, los chicos entraron corriendo a la cocina y agarraron el tarro de

sal. Con un movimiento de la mano, migajas de sal blancas como la nieve salpicaron el
gancho. Este fue un movimiento audaz. Casi como si estuviera a fuego lento en una olla
de aceite. El vapor y la espuma blanca gotearon del hierro oxidado.
Un olor que olía a carne podrida siendo carbonizada atravesó la sala principal,
mientras que la sal blanca absorbía lentamente la sangre del gancho. Uno de los
muchachos gritó : “¡La sal también está a punto de desaparecer! ¿Qué debemos hacer
ahora?"
Al ver que el gancho estaba a punto de sangrar nuevamente, Lan JingYi supo que esto
no podía continuar, "¡Si todo lo demá s falla, podemos derretirlo!"
Jin Ling, "¡No puedes derretirlo!"
Lan SiZhui, "¡Sí, lo vamos a derretir!"
Inmediatamente, se quitó la bata exterior y la arrojó sobre el gancho. Envolviendo el

artículo, corrió a la cocina antes de arrojarlo al hogar. Al ver la escena desarrollarse,
Jin Ling se llenó de ojos llameantes: “¡Lan SiZhui! No es sorprendente que Lan JingYi
sea tan idiota, pero ¿por qué está s siendo idiota también? ¿Quieres derretirlo con
tanto fuego?
Lan JingYi se enfureció : “¿A quién llamas idiota? ¿Qué quieres decir con que no es de
extrañ ar que soy un idiota?
Lan SiZhui, "¡Si el fuego es demasiado pequeñ o, podemos prestarle ayuda!"
Rá pidamente hizo una señ al con la mano, ¡y la llama estalló inmediatamente con un
torbellino de aire caliente!
Los demá s entendieron de inmediato, imitá ndolo uno por uno. Jin Ling y Lan JingYi
tampoco pudieron seguir discutiendo, centrá ndose en el mantenimiento de la señ al
con la mano. La llama en el fondo del hogar creció tan rá pido que iluminó la habitació n
de un escarlata feroz, reflejando el rojo en sus mejillas también.
Durante mucho tiempo esperaron, preparados para cualquier cosa. Finalmente, el

gancho de hierro desapareció a la luz del fuego. Sin que ocurriera un solo incidente,
Lan JingYi habló nerviosamente: “¿Está terminado? ¿Se terminó ?"
Lan SiZhui dejó escapar un suspiro. Un momento después, salió a examinar la

situació n antes de darse la vuelta, "El gancho se ha ido".
Si el anzuelo desapareció , entonces, naturalmente, la energía resentida también

debería desaparecer.
Todos se sintieron aliviados, especialmente Lan JingYi, quien resultó ser el má s feliz:
“¡Sabía que podías derretirlo! Claramente funcionó , jajajaja ... "
Estaba feliz, mientras que, por otro lado, Jin Ling era bastante miserable. De alguna
manera, no fue de mucha ayuda durante esta cacería nocturna, y mucho menos ganó
experiencia. En silencio lamentó su decisió n. Durante el día, debería haber insistido en
buscar el gancho de hierro junto con Wei WuXian y los demá s. Definitivamente no
volvería a hacer el trabajo entre bastidores la pró xima vez.
Sin embargo, Wei WuXian dijo: “Su resolució n es lo contrario de cauteloso. ¿Có mo se
puede determinar algo en este momento? ¿No tendrá s que validar las cosas?
Al escuchar esto, Jin Ling se animó , "¿Có mo debemos hacerlo?"
Wei WuXian, "Pasa una noche adentro, alguien".
"..."
Wei WuXian, "Solo después de pasar una noche adentro y descubrir que no pasa nada
malo, ¿puedes decir con confianza que todo ha terminado, verdad?"
Lan JingYi, "¿Quién haría tal cosa, aunque ..."
Jin Ling se ofreció de inmediato: "¡Iré!"
Wei WuXian sabía lo que estaba pensando incluso sin mirarlo. Se dio unas palmaditas
en la cabeza y sonrió : "Pon un buen espectá culo, si te encuentras con la oportunidad".
Jin Ling se quejó : “No me toques la cabeza. No puedes tocar la cabeza de un hombre,
¿no lo sabes?
Wei WuXian, "Definitivamente es tu tío quien lo dijo de todos modos, así que no tiene
sentido saberlo".
"¡Oye!" Jin Ling se sorprendió , "¿Quién fue el que me dijo que le preguntara si tengo
problemas con algo?"
La residencia Bai había organizado el alojamiento de todos, y así esa noche el grupo se
estableció en el patio este. Jin Ling fue solo al patio occidental.
Como de costumbre, la Secta GusuLan obedeció estrictamente su horario, despertando

temprano a la mañ ana siguiente. Antes de salir, Lan Wangi le recordó a Lan SiZhui que
se asegurara de arrastrar a Wei WuXian a tiempo para el desayuno. Para esto, pasó
casi una hora e hizo todo lo que pudo antes de finalmente arrastrar a Wei WuXian
abajo. Cuando llegó al vestíbulo principal, Lan JingYi estaba ayudando a los sirvientes
de la residencia Bai a distribuir el congee. Lan SiZhui estaba a punto de ir y ayudar
cuando vio a Jin Ling caminar con pesadas bolsas para los ojos.
Todo el círculo de personas lo miró en silencio. Jin Ling se sentó a la izquierda de Wei
WuXian, quien saludó , "Buenos días".
Jin Ling forzó la calma en su rostro, asintiendo, "Buenos días".
Los otros asintieron también, "Buenos días".
Pronto, al ver que Jin Ling no parecía que fuera a decir nada, Wei WuXian señ aló a sus
propios ojos: "Esos son ..."
Después de haberse asegurado de que se veía apenas tranquilo, Jin Ling finalmente
abrió la boca.
É l comenzó : "Como era de esperar, no se limpió correctamente".
La multitud se puso nerviosa.
Anoche, después de que Jin Ling entró en la sala blanca, miró a su alrededor.
El mobiliario de la habitació n era extremadamente sencillo. Casi no había muebles,

con solo una cama individual. La cama estaba al lado de la pared, cubierta de polvo.
Después de un solo golpe, Jin Ling no pudo soportarlo má s. Ningú n criado se atrevió a
acercarse a este lugar, y él mismo definitivamente tampoco podía mentir sobre tal
cosa. Si no tenía otra opció n, solo podía buscar el agua él mismo y limpiar el
lugar. Finalmente pudo dormir.
De cara a la pared, de espaldas a la habitació n.
Y un espejo escondido en su palma.
Girando el espejo, podría tener una vista aproximada de la habitació n.
Jin Ling esperó má s de la mitad de la noche, sin embargo, todo lo que apareció en el
espejo fue una penumbra oscura, por lo que comenzó a girar el espejo en su
mano. Justo cuando estaba a punto de sentirse divertido al realizar el acto, un blanco
á spero repentinamente barrió la superficie del espejo.
Inmediatamente, el agua helada empapó su corazó n. Componiéndose, giró lentamente

el espejo.
Algo apareció finalmente en el reflejo del espejo.
En este punto de la historia, Lan JingYi habló con voz temblorosa: "¿Qué reflejó el
espejo, la mano del gancho ...?"
Jin Ling, "No. Era una silla.
Lan JingYi estaba a punto de relajarse cuando, pensá ndolo un poco má s, sintió que se
le levantaba el pelo.
¿Por qué demonios se relajaría? Jin Ling dijo claramente que la habitació n era
"extremadamente simple". Casi no había muebles, solo una cama individual. Si este
fuera el caso ...
Entonces, ¿de dó nde vino la silla?
Capítulo 124: Extra: gancho de hierro (segunda parte)

Jin Ling: “La silla se colocó justo al lado de mi cama. Al principio no había nadie allí,
pero un tiempo después, una persona de negro apareció de repente en él ".
Jin Ling quería ver la cara con claridad, pero la persona se sentó con la cabeza baja. El
pelo largo y despeinado cubría su rostro. Solo se podían ver un par de manos nevadas
en los reposabrazos. Ajustó la posició n del espejo en secreto. Sin embargo, en el
momento en que su muñ eca se movió , como si de repente notara algo, la mujer
levantó lentamente la cabeza. Su rostro estaba cubierto de docenas de marcas de corte
sangrantes.
Wei WuXian no se sorprendió , mientras que todos los juniors quedaron boquiabiertos.
“¿Espera un segundo?” Lan JingYi colocó un tazó n de congee frente a Jin Ling, “¿Una
mujer fantasma? ¿Có mo podría ser un fantasma femenino? ¿Te asustó tanto que viste
mal ...?
Jin Ling respondió con un golpe, "Cualquiera puede llamarme tonto, excepto tú . A
pesar de que hay sangre y cabello por todas partes, así que realmente no podía ver
có mo se veía, tanto su cabello como su ropa estaban en estilos comú nmente usados
por mujeres jó venes. Definitivamente es correcto. Solo buscá bamos en la direcció n
equivocada ". Continuó :" Aunque de hecho quedaba energía resentida en el gancho de
hierro, el que acecha en la Sala Blanca probablemente no sea la Mano del Gancho ".
Lan JingYi, "¿No pasaste má s tiempo examinando su rostro o algo así? Tal vez
podríamos usar sus rasgos faciales, como marcas de belleza o marcas de nacimiento,
para descubrir su identidad".
Jin Ling resopló , "¿Crees que no quería? Quería hacerlo, pero el fantasma notó que la
luz de la luna se reflejaba en el espejo e inmediatamente miró hacia allí. El espejo
luego reflejó sus ojos, y accidentalmente tuve contacto visual con ella ”.
Si uno fuera descubierto mientras espiaba a un espíritu, uno no debería seguir

buscando por má s tiempo. Tuvo que bajar el espejo de inmediato y cerrar los ojos,
fingiendo estar profundamente dormido. De lo contrario, podría haber estimulado la
sed de sangre de la criatura, aumentando su intenció n de matar. Lan JingYi, "Qué
llamada cercana, qué llamada cercana ..."
Los comentarios volaron de un lado a otro de la mesa, "Pero el ladró n no vio a una
mujer en sus ojos".
“El hecho de que no haya visto uno no significa que no haya ninguno. Tal vez el ladró n
vio en la direcció n equivocada ...
“No, el fantasma femenino, ¿por qué sería un fantasma femenino? ¿¡Quien es ella!?"
Lan SiZhui, “La cara de la mujer estaba marcada con docenas de cortes, por lo que es
probable que fuera una de las muchas víctimas de la Mano del Gancho. Lo que Jin Ling
vio debe haber sido una sombra de su energía resentida.
La sombra de la energía resentida se refería a la reproducció n interminable de una

situació n en la que un espíritu reunía una fuerte energía resentida. Usualmente era el
momento antes de que muriera o un incidente que detestaba.
Jin Ling, "Sí. Como se mostró en el espejo anoche, la Sala Blanca tenía muebles
completamente diferentes a los que tiene ahora. Parecía ser una posada. Antes de que
se estableciera el residente de Bai, probablemente había una posada aquí. Esa posada
fue donde mató a la mujer.
Ln JingYi: "Oh, oh. Hablando de eso, de la informació n que recopilamos, alguien

mencionó que la Mano del Gancho podría romper fá cilmente las cerraduras de las
posadas. ¡A menudo entraba a escondidas en medio de la noche y se metía con
mujeres que estaban solas!
Lan SiZhui, "¡Y la habitació n en la que mataron a esta doncella, o señ ora, resultó estar
en el mismo lugar que la Sala Blanca de la residencia Bai!"
No es de extrañ ar que el jefe del clan Bai insistiera en que no ocurrieron casos sin
resolver o muertes accidentales en la residencia Bai. No se equivocaron a propó sito,
sino que fueron realmente inocentes, ¡esto realmente no tenía nada que ver con ellos!
Jin Ling tomó el congee y tomó un sorbo, fingiendo estar tranquilo, “Sabía que las
cosas no serían tan simples. Oh bien. Tendríamos que lidiar con esto, tarde o
temprano.
Wei WuXian, “Jin Ling, ve a dormir una siesta má s tarde. Tendremos que hacer má s
trabajo esta noche.
Lan JingYi miró su plato: “Tienes comida sin terminar, Senior Wei. Desperdiciar la
comida es malo.
Wei WuXian: “Ya terminé. Toma un poco má s, JingYi. Estará s en primera línea esta
noche.
Sorprendido, Lan JingYi casi deja caer su tazó n, “¿Huh? ¿¿Yo?? ¡¿Q-Qué primera línea ?!
"
Wei WuXian, “Jin Ling no pudo terminar sus observaciones ayer, ¿verdad? Hoy
terminaremos de observarlo juntos para llegar al fondo de las cosas. Tú liderará s.
Lan JingYi palideció , "Senior Wei, ¿cometiste un error? ¿Có mo podría ser yo?
Wei WuXian, “Por supuesto que no. Adquiriendo experiencia, ¿verdad? Todos tienen
un turno, todos tienen una oportunidad, todos tienen que irse. Tanto SiZhui como Jin
Ling se han ido. He decidido que el pró ximo será s tú .
"¿Por qué decidiste que el pró ximo sería yo ..."
Por supuesto, Wei WuXian no diría directamente que fuera del grupo, el nombre de
Lan JingYi era el ú nico que podía recordar, aparte de Lan SiZhui y Jin Ling. Solo le dio
unas palmaditas en el hombro, animá ndolo, "¡Es algo bueno! Mira a todos los
demá s. Todos quieren ir, ¿no?
"¿Todos los demá s? ¡Hace mucho que huyeron de la conversació n!
No importa cuá nto protestara Lan JingYi, a la medianoche, todavía lo empujaban al

frente de la Sala Blanca.
Unos pocos bancos largos se extendieron por el frente de la Sala Blanca, llenos de filas
de personas. Cada persona hizo un agujero a través del papel de la ventana. Al
instante, las ventanas se llenaron de pequeñ os agujeros, creando una escena
espantosa.
Lan SiZhui pensó en hacer su propio agujero en la ventana. Todavía siento que ... esto
ya ni siquiera cuenta como 'espiar'. Con tantos agujeros, podríamos derribar toda la
ventana ...
Como era de esperar, Lan JingYi fue llevado a la posició n má s importante por Wei
WuXian. Desde aquí, podía ver la mayoría de las cosas, con la mayor claridad. Si esto
fuera un espectá culo, estaría sentado en el mejor asiento que incluso la riqueza podría
no garantizar. Sin embargo, Lan JingYi no quería este 'mejor' en absoluto.
Estrujado entre Jin Ling y Lan SiZhui, se estremeció , "¿Puedo sentarme en otro
lugar ..."
Wei WuXian caminaba de un lado a otro al lado, "No".
Todos los que lo escucharon sintieron que la brusquedad de Wei WuXian mostró un
gran dominio sobre los caminos de Lan WangJi. Algunos incluso se rieron un
poco. Wei WuXian, “Qué mentalidad agradable y relajada. Bien hecho, bien hecho.
Lan SiZhui, quien hace un segundo no pudo contenerse, se estabilizó de
inmediato. Wei WuXian se volvió hacia Lan JingYi nuevamente, “Mira, ni siquiera
tengo asiento. No seas tan desagradecido.
Lan JingYi: "Mayor, ¿puedo darle mi asiento ..."
Wei WuXian, "No."
Lan JingYi, "Entonces, ¿qué puedo hacer?"
Wei WuXian, "Puedes hacer preguntas".
Sin otra opció n, Lan JingYi solo podía recurrir a Lan SiZhui, "SiZhui, si me desmayo
má s tarde, tienes que dejarme copiar tus notas".
Lan SiZhui no sabía si reír o no, "Está bien".
Lan JingYi dejó escapar un suspiro de alivio, "Entonces puedo dejar de preocuparme".
Lan SiZhui lo animó , "No te preocupes, JingYi, definitivamente puedes aguantar".
En el momento en que Lan JingYi mostró una expresió n de gratitud, Jin Ling le dio
unas palmaditas en el hombro y habló de manera confiable: “Sí, no te preocupes. Si te
desmayas, definitivamente te despertaré de inmediato.
Lan JingYi, alarmado, apartó su mano, “Shoo, shoo. Quién sabe qué harías para
despertarme.
Entre los susurros, una suave luz escarlata sangraba por la ventana de papel, como si
alguien encendiera una lá mpara roja dentro del cuarto oscuro.
La multitud se calmó de inmediato, conteniendo la respiració n.
La luz también se filtró desde los pequeñ os agujeros, haciendo que los pares de ojos
espías parecieran inyectados en sangre.
Lan JingYi levantó una mano temblorosa, "Mayor ... ¿Por qué la habitació n se ve tan
roja? Nunca antes había visto sombras rojas como esta. ¿Había una lá mpara roja
dentro de la habitació n cuando sucedió ?
Lan SiZhui susurró : “No era una lá mpara roja. Fue porque la persona ... "
Jin Ling: "Fue porque la persona tenía sangre en los ojos".
En medio de la luz roja, algo nuevo apareció de repente dentro de la habitació n.
Una silla. Y una 'persona' sentada sobre la silla.
Wei WuXian, "Jin Ling, ¿esto fue lo que viste ayer?"
Jin Ling asintió , "Pero anoche no lo vi con suficiente claridad. Ella no está sentada en la
silla ... Está atada a la silla ".
Tal como él dijo, las manos que la mujer colocaba sobre los reposabrazos estaban
fuertemente atadas por cuerdas.
Justo cuando los jó venes se preparaban para seguir examinando, una sombra oscura
cruzó la habitació n. Otra figura apareció .
Sorprendentemente, había otra 'persona'.
Y a esta otra persona le cortaron los pá rpados y los labios. No podía parpadear ni
cerrar la boca, revelando sus globos oculares inyectados en sangre y sus encías de
color rojo brillante. ¡Era mil veces má s aterrador que como se describe en las
leyendas!
Lan JingYi exclamó : "¡La mano del gancho!"
"¿Que pasó ? ¿Ya no se había derretido el gancho? ¿Por qué la mano del gancho todavía
estaría aquí?
"¿Entonces hay dos espíritus dentro de esta habitació n?"
En este punto, Wei WuXian preguntó : “¿Dos? En realidad, ¿hay uno o dos espíritus
dentro de esta habitació n? ¿Alguien puede explicarlo?
Lan SiZhui, "Uno".
Jin Ling lo siguió , “Uno. La Mano del Gancho dentro de la Sala Blanca no es el
verdadero espíritu, sino una sombra que emula la escena de su muerte que la mujer
usó su energía resentida para traer de vuelta ".
Lan JingYi, "¡Es una sombra y todo, pero no es para nada menos aterrador!"
Mientras hablaban, la cara se acercó lentamente a la puerta de madera. La cara se hizo
má s cercana, má s clara y má s horrible también. A pesar de que todos sabían que era
solo una sombra, que el gancho de hierro en el que realmente se almacenaba la
energía resentida de la Mano del Gancho ya se había derretido, que la sombra nunca
pasaría por la puerta, solo había un pensamiento espeluznante atrapado en sus
mentes:
¡Los vio!
Si ese desafortunado ladró n por casualidad vio esta escena cuando estaba espiando la
Sala Blanca por la noche, no es de extrañ ar que estuviera tan asustado que sufriera un
ataque al corazó n.
La cara se acercó hasta que estuvo a no menos de un pie de la ventana, se detuvo por
un momento, luego se dio la vuelta y se dirigió hacia la silla.
Al unísono, los jó venes finalmente comenzaron a respirar nuevamente.
Dentro, la Mano del Gancho caminaba de un lado a otro de la habitació n, las viejas
tablas de madera crujían bajo sus pies. Afuera, sin embargo, Jin Ling sintió que algo
estaba mal.
É l habló : "Hay algo que ha estado en mi mente desde hace un tiempo".
Lan SiZhui, "¿Qué es?"
Jin Ling, “La sombra es la escena antes de la muerte de la mujer, seguro. Pero cuando
la mayoría de las personas se enfrentan a un asesino en serie, ¿estarían tan tranquilos
y no emitirían un solo sonido? En otras palabras-"
É l continuó : “La mujer estaba claramente consciente. ¿Por qué no gritó pidiendo
ayuda?
Lan JingYi, "¿Estaba asustada tonta?"
Jin Ling, "No habría sido hasta el punto de que ella no hizo un solo ruido, ni siquiera
sabía có mo llorar. Cuando la mayoría de las mujeres se asustan al extremo, ¿no
comienzan a llorar?
Lan SiZhui, "¿Su lengua todavía está allí?"

Jin Ling, "No hay sangre en su boca, así que debería ser. E incluso si perdió la lengua y
no pudo decir nada, aú n debería ser capaz de hacer sonidos ".
Aplastado entre los dos, Lan JingYi parecía como si estuviera a punto de morir allí
mismo, "¿Pueden ustedes dos no usar tonos tan tranquilos para hablar de algo tan
aterrador, justo al lado de mis oídos ..."
Uno de los muchachos habló : "¿Podría haber sido porque la posada estaba desierta o
porque no había otras personas presentes, ella sabía que no tenía sentido gritar, así
que decidió no hacer nada?"
Lan JingYi, que vio la escena má s clara, finalmente tuvo algo que decir, “No lo
creo. Mira la sombra No había polvo en los muebles, lo que significaba que
definitivamente se usaban con frecuencia. Era imposible que no hubiera nadie
presente, o de lo contrario no habría elegido descansar aquí.
Jin Ling: “Parece que aú n no eres un idiota sin remedio. Ademá s, si alguien está
presente o no es un asunto, y si gritarías o no es otro. Por ejemplo, si alguien te
persigue en medio de la nada, a pesar de que sabes que nadie puede ayudarte, todavía
estarías pidiendo ayuda, ¿no?
Wei WuXian aplaudió ligeramente, susurrando: “Guau. No esperarías menos del líder
de la secta Jin.
Jin Ling se sonrojó , siseando, "¿Qué está s haciendo? No me distraigas, ¿de acuerdo?
Wei WuXian, “Si algo como esto te distrae, significa que aú n necesitas trabajar en tu
concentració n. ¡Mira, mira, la Mano del Gancho está a punto de hacerlo!
De inmediato, todos se giraron para mirar. La mano del gancho sacó una cuerda y la
envolvió alrededor del cuello de la mujer, tirando de ella lentamente.
¡El sonido de una cuerda siendo apretada!
Así que esta fue la raíz del extrañ o ruido que el jefe del clan Bai dijo que venía de la
Sala Blanca todas las noches.
Bajo presió n, las docenas de heridas en el rostro de la mujer sangraron profusamente,

pero ella todavía no emitió un solo sonido. El grupo sintió sus corazones atrapados
por la escena. Alguien no pudo evitar instó , susurrando: "¡Grita, grita por ayuda!"
Pero frente a sus esperanzas, la víctima no se movió , mientras que el agresor sí. La
cuerda se aflojó al instante. La mano del gancho sacó un gancho de hierro, brillante
por el afilado, de detrá s de su espalda.
Afuera, los niñ os estaban asustados y ansiosos, desesperados por saltar dentro y
gritar por la mujer tan fuerte que la ciudad entera se despertó . El dorso de la Mano del
Gancho bloqueó su línea de visió n. Una mano se adelantó . Desde donde estaban, solo
podían ver el dorso de una mano en el reposabrazos. De repente, las venas
aparecieron en la mano.
¡Incluso en este punto, la mujer todavía no emitió ningú n sonido!
Jin Ling no pudo evitar comenzar a dudar: "¿Es mentalmente anormal?"
"¿Qué quieres decir con mentalmente anormal?"
"Como en ... retrasado".
"..."
Aunque llamar a alguien retrasado sonaba despiadado, a partir de tal situació n, esta
era la probabilidad má s probable. O bien, si ella fuera una persona normal, ¿có mo
podría no dar respuesta, incluso cuando las cosas fueran así?
Sintiendo que le dolía la cabeza por mirar, Lan JingYi volvió la cara hacia un lado. Wei
WuXian, sin embargo, susurró : "Mira con cuidado".
La falta de voluntad estaba en todo el rostro de Lan JingYi, "Mayor, yo ... realmente no
puedo mirar má s".
Wei WuXian, “Hay cosas cientos y miles de veces peores que esto. Si ni siquiera
puedes enfrentarlos directamente, no debes esperar hacer otra cosa ”.
Al escuchar esto, Lan JingYi se estabilizó antes de apretar los dientes y darse la vuelta,
sin dejar de ver la escena desarrollarse con una expresió n miserable. Sin embargo, en
este momento, sucedió algo.
Al abrir la boca, la mujer mordió el gancho de hierro.
Fue un giro de los acontecimientos tan sorprendente que las filas de niñ os surgieron
del shock.
Y dentro de la habitació n, la Mano del Gancho también parecía asombrada. Retiró su
brazo, pero por alguna razó n no pudo sacar el gancho entre los dientes de la mujer. En
cambio, la mujer, junto con la silla, se abalanzó sobre él. ¡El gancho de hierro con el
que quería tomar la lengua de otra persona le había cortado de alguna manera su
propio estó mago!
Los muchachos gritaron en el caos. Casi todos se aferraban a la puerta, como si

quisieran meter los ojos en la Sala Blanca para ver todo con claridad. De la herida, la
mano del gancho se detuvo de dolor. Como si recordara algo, se lanzó hacia el pecho
de la mujer con la mano derecha, listo para desenterrar su corazó n. La mujer rodó por
el suelo con la silla, esquivando el ataque. Sin embargo, con un fuerte rasgó n, la tela en
su pecho se rasgó .
En esta situació n, los niñ os ni siquiera tuvieron tiempo de decidir si mirar o no. Lo que
má s les sorprendió fue que el cofre de la 'mujer' era tan plano como un campo. ¿Có mo
fue esta una 'mujer'? ¡Era un hombre con ropa de mujer!
La mano del gancho saltó hacia adelante, agarrando el cuello de su oponente con las
manos desnudas, sin embargo, había olvidado que su gancho todavía estaba en la boca
del otro. La persona giró hacia un lado, el gancho de hierro cortó la muñ eca de la Mano
del Gancho. Uno de ellos por asfixia y el otro por pérdida de sangre, hasta el momento,
los dos estaban en un punto muerto ...
Solo cuando el gallo cantó y la luz roja desapareció , la sombra finalmente se

desvaneció . Y los muchachos alrededor de la entrada de la Sala Blanca ya estaban
sorprendidos sin palabras.
Solo cuando había pasado mucho tiempo, Lan JingYi finalmente tartamudeó , "Th-Th-
Th-Estos dos ..."
Todos tenían el mismo pensamiento en su cabeza: estos dos probablemente

terminarían muertos, cierto ... Qué sorpresa. El espíritu que había atormentado la
residencia Bai durante décadas no era la Mano del Gancho, sino el héroe que lo mató .
La discusió n fue en llamas.
¿Quién podría haberlo sabido? Así fue como se derribó la mano del gancho ...
“Pensando en eso, esta era la ú nica forma, ¿no? Después de todo, la Mano del Gancho
era bastante misteriosa. Nadie sabía dó nde estaba. Si no pretendiera ser una mujer y
atraerlo, nunca podría haberlo atrapado ”.
"¡Pero era tan peligroso!"

“Era realmente peligroso. Mira, el propio héroe cayó en su trampa y quedó atado,
¿verdad? Como resultado, estaba en desventaja para empezar. O de lo contrario, si los
dos se enfrentaron cara a cara, ¿có mo podría haber estado tan perdido?
“Sí, y no podía gritar pidiendo ayuda. La mano del gancho había matado a tanta
gente. Incluso si una persona comú n lo escuchara, probablemente serían asesinados ...
"
"¡Por eso no hizo ningú n sonido sin importar qué!"
"É l eligió morir junto con él ..."
“¿Có mo podría no haber la historia de este héroe en las leyendas? Qué absurdo.
“Es la norma. En comparació n con los caballeros y los héroes, la gente prefiere las
leyendas de los asesinos en serie ”.
Jin Ling analizó : “Cuando los muertos se niegan a pasar a sus pró ximas vidas,
generalmente es porque tienen asuntos pendientes o deseos incumplidos; cuando
aquellos sin cuerpos completos se niegan a seguir adelante, generalmente es porque
nunca encontraron las partes de sus cuerpos que perdieron. La razó n detrá s de sus
fantasmas yace aquí.
Incluso si fuera un obstá culo, sería difícil deshacerse de algo que uno ha estado
cargando durante décadas, y mucho menos un pedazo de carne dentro de la boca.
Al escuchar la historia, Lan JingYi había desarrollado respeto desde hacía mucho
tiempo, "¡Entonces apurémonos y encontremos su lengua lo antes posible, para que
podamos quemarla y dejar que se mueva a su pró xima vida!"
Todos ansiaban ponerse a trabajar, saltando, "Sí, ¿có mo podemos dejar que un héroe
así muera sin un cadá ver completo?"
“Deberíamos buscar. Desde las tumbas al oeste de la ciudad, hasta toda la residencia
Bai, hasta la antigua casa en la que vivía la Mano del Gancho, no vamos a perder un
solo lugar ”
Llenos de motivació n, los chicos salieron corriendo por la puerta. Antes de irse, Jin
Ling se dio la vuelta y miró a Wei WuXian.
Wei WuXian, "¿Qué es?"

Cuando los jó venes estaban discutiendo, Wei WuXian no hizo un solo comentario
confirmando o contradiciendo sus conjeturas, de alguna manera hizo que Jin Ling se
sintiera ansioso, sospechando que podrían haberse equivocado en alguna parte. Pero
después de pensarlo un poco, sintió que no echaban de menos nada, por lo que
respondió : "Nada".
Wei WuXian sonrió , “Entonces busca. Se paciente."
Y así, Jin Ling salió por la puerta.
Solo unos días después se dio cuenta de lo que Wei WuXian quería decir cuando le dijo
que 'fuera paciente'.
Antes de esto, encontraron el gancho de hierro solo con Wei WuXian al frente de Lan
SiZhui, y solo les llevó una hora. Sin embargo, esta vez, Wei WuXian no ayudó a buscar
la lengua, permitiéndoles lidiar con ella a su propio ritmo. Buscaron durante cinco
días completos.
Cuando Lan SiZhui saltó , sosteniendo algo en el aire, el resto del grupo estaba a punto
de morir de fatiga.
Sin embargo, a pesar de que eran un desastre por saltar alrededor de las tumbas, con
la ropa cubierta de mugre y hedor, el grupo estaba casi extasiado. Fue porque después
de que Wei WuXian se enteró de eso, les dijo la verdad con sinceridad: sin ayuda
externa, ya era una hazañ a que lo encontraran en cinco días, por un lado,
innumerables cultivadores se rendirían después de no ver resultados en diez días o
medio mes.
El grupo era salvaje, rebotando alrededor de la lengua cortada. Se dijo que aquellos
contaminados con energía oscura se volverían de color oscuro. Y mucho menos
oscuro, el artículo era casi negro, duro al tacto y con una energía efusiva. Era casi
imposible decir que solía ser un pedazo de carne humana. Si no fuera por esto, hace
tiempo que se habría podrido.
Después de un poco de exorcismo, se quemaron la lengua. Parecía que el asunto

finalmente había llegado a su fin.
Habiendo sucedido tanto, las cosas deberían terminar sin importar qué. Y así, hacia
esta cacería nocturna, Jin Ling estaba má s o menos satisfecho. Sin embargo, antes de
que esa satisfacció n tuviera la oportunidad de durar un par de días, el jefe del clan Bai
fue a la Torre Koi una vez má s.
Esto fue lo que sucedió . Después de quemar la lengua del héroe, la paz se produjo por
un par de días. Sin embargo, fue un par de días de hecho. La tercera noche, un extrañ o
ruido surgió nuevamente dentro de la Sala Blanca, incluso cada día má s
salvaje. Cuando llegó la quinta noche, había dejado a toda la residencia Bai sin dormir.
Esta vez, estalló con furia, má s aterrador que nunca. El ruido no era ni el sonido de la
cuerda apretada ni el de la carne cortada; en cambio, ¡era el sonido de una
persona! Segú n la descripció n dada por el jefe del clan Bai, la voz era extremadamente
ronca, como si alguien estuviera usando una lengua rígida que no se había usado
durante añ os. Nadie podía decir cuá les eran las palabras, pero sin duda era un hombre
que estaba gritando.
Después de gritar, también lloró con extrema miseria. Al principio parecía débil, pero
gradualmente se hizo má s y má s fuerte. Al final, casi estaba gimiendo. Fue
absolutamente lamentable, mientras que al mismo tiempo absolutamente
escalofriante. Mucho menos la residencia Bai, la gente podía escucharla incluso a tres
cuadras de distancia. Incluso los transeú ntes sentían escalofríos que bajaban por sus
espinas.
Jin Ling también estaba preocupado. Era cerca de fin de añ o, por lo que fue enterrado
en el trabajo y no tuvo tiempo de lidiar con el asunto. Como resultado, envió a algunos
discípulos para ir a examinar la situació n. Al regresar, informaron que, aparte de que
los gritos eran extremadamente terroríficos, no había muchos otros perjuicios.
Aparte de molestar a los vecinos.
Cuando entregaron las notas de caza nocturna, Lan SiZhui habló sobre esto con Lan
WangJi y Wei WuXian. Después de que Wei WuXian lo escuchó , tomó un pastel del
escritorio de Lan WangJi y se lo comió : “Oh. Eso no es nada de qué preocuparse.
Lan SiZhui, “No es nada de qué preocuparse ... ¿incluso con tantos gritos? En teoría,
después de cumplir su deseo, el alma debería haber fallecido ".
Wei WuXian, “Un alma puede pasar después de que se cumpla su deseo, eso es
cierto. Pero, ¿alguna vez has pensado que tal vez el verdadero deseo del héroe no era
encontrar su lengua para poder reencarnar?
Esta vez, Lan JingYi finalmente recibió una calificació n de Jia. El solo hecho de pensar
que no tendría que copiar nada otra vez lo hizo tan feliz que podía llorar a un lado. En
este momento, sin embargo, no pudo evitar soltar, "Entonces, ¿qué es? ¿Que todas las
noches puede aullar tanto que nadie má s puede conciliar el sueñ o?
Sorprendentemente, Wei WuXian realmente asintió , "Exactamente así".

Lan SiZhui estaba asombrado, "Senior Wei, ¿por qué sería esto?"
Wei WuXian, “Antes, ¿no dedujiste que el héroe no quería lastimar vidas inocentes,
por eso se contuvo con todo lo que pudo mientras estaba siendo torturado por la
Mano del Gancho y se negó a hacer un solo sonido? ?
Lan SiZhui se sentó , “Sí. ¿Hay algo mal?"
Wei WuXian, “No es que algo esté mal. Pero déjame hacerte una pregunta: si un
asesino en serie sostiene un cuchillo y lo agita en tu cara, sacando tu sangre, cortando
tu cara, estrangulando tu garganta, sacando tu lengua, ¿qué tan aterrador
sería? ¿Estarías asustado? ¿Quieres llorar?
Lan JingYi lo pensó por un momento antes de responder con una tez pá lida, "¡Ayuda!"
Lan SiZhui, sin embargo, tenía una expresió n seria: "Se establece en las reglas de la
secta que cuando uno se encuentra con peligro ..."
Wei WuXian, “No evites la pregunta, SiZhui. Le pregunté si estaría asustado o no. Solo
dilo, ¿no?
Lan SiZhui se sonrojó , su espalda aú n má s recta, "I-"
Wei WuXian, "¿Tú ?"
Lan SiZhui respondió con toda honestidad: “No puedo decir que no tengo
miedo. Ejem."
Después de responder, lanzó una mirada ansiosa a Lan WangJi.
Wei WuXian se echó a reír, “¿Por qué está s tan avergonzado? Cuando los humanos
sienten dolor o miedo, se asustan, quieren que alguien los ayude, quieren gritar, gritar
y llorar, ¿no es eso lo que nos hace humanos? Dime sí o no. HanGuang-Jun, mira a
SiZhui: tiene miedo de que lo castigues y te está mirando. Di que sí, rá pido. Si dice "sí",
significa que también está de acuerdo con mi punto de vista, lo que significa que no lo
castigará ".
Con el codo, tocó ligeramente el estó mago de Lan WangJi, que actualmente marcaba
las notas, con la espalda recta. Sin ningú n cambio en la expresió n, Lan WangJi
respondió : "Sí".
Después de hablar, pasó un brazo alrededor de la cintura de Wei WuXian,
asegurá ndolo en su lugar para que no se metiera, y continuó marcando las notas que
le habían entregado.
Las mejillas de Lan SiZhui se pusieron aú n má s rojas.
Wei WuXian luchó un poco, pero como todavía no podía salir, decidió mantener esta
posició n mientras continuaba dando una conferencia a Lan SiZhui, "Y así, contener sus
gritos lo convirtió en un héroe, pero en verdad, también fue en contra de la naturaleza
humana ".
Lan SiZhui se esforzó por ignorar su posició n. Después de pensarlo un poco, sintió un
poco de simpatía hacia el hombre.
Wei WuXian, "¿Jin Ling todavía está angustiado por esto?"
Lan JingYi: "Sí, Young Mis ... eh, el Joven Maestro Jin tampoco sabía qué parte salió
mal".
Lan SiZhui, "Entonces, si este es el caso, ¿có mo debemos tratar con ese espíritu?"
Wei WuXian: "Déjalo gritar".
"..."
Lan SiZhui, "Solo, ¿dejarlo gritar?"
Wei WuXian, “Sí. Después de que haya tenido suficiente, se irá solo.
Inmediatamente, la mitad de la simpatía de Lan SiZhui se dio a la gente de la

residencia Bai.
Afortunadamente, a pesar de que el héroe tenía tantas quejas, no tenía intenció n de

dañ ar a otros. Los extrañ os ruidos de la Sala Blanca se detuvieron gradualmente
después de un par de meses. Presumiblemente, ahora que el héroe estaba muerto,
finalmente gritó lo que no pudo antes de morir, y se fue a su nueva vida con
satisfacció n.
Fue una pena para la gente de la residencia Bai. Durante mucho tiempo, se sacudieron
y se volvieron doloridos, incapaces de dormir por la noche. La Sala Blanca también
había vuelto a la fama.
Capítulo 125: Extra: vaina de semillas de loto
Traducido por K of Exiled Rebels Scanlations.
(No permitimos que nadie publique nuestras traducciones en ningú n otro sitio. No
copie nuestro trabajo ni lo publique en ningú n otro lugar, como Facebook, Wattpad,
AO3, su propio blog, etc. Hacer esto se considera una infracció n de derechos de autor.
Si está leyendo esto en otro sitio, está s leyendo una copia robada. Gracias.)
Lotus Pier, Yunmeng.

Fuera de la sala de duelo, las cigarras cantaban al verano; adentro, una serie bastante
desagradable de cuerpos humanos cubría el suelo.
Una docena de niñ os, todos en topless, yacían sobre las tablas del piso de madera del
pasillo. Se volteaban de vez en cuando, como una docena de panqueques
chisporroteantes, soltando gemidos moribundos.
"Sus…"
"Mucho calor…"
Con los ojos cerrados, Wei WuXian pensó con aire confuso, si tan solo fuera tan genial
como los Nichos en la Nube.
La temperatura de la pieza de madera debajo de él fue asimilada por la temperatura

de su cuerpo nuevamente, por lo que se dio la vuelta. Casualmente, Jiang Cheng se
volvió también. Los dos se rozaron el uno contra el otro, brazo sobre pierna. Wei
WuXian inmediatamente gritó : “Jiang Cheng, mueve tu brazo. Eres como un trozo de
carbó n.
Jiang Cheng: "Mueve la pierna".
Wei WuXian, “Un brazo es má s ligero que una pierna. Es má s difícil para mí mover mi
pierna, así que deberías mover tu brazo en su lugar ".
Jiang Cheng siseó : “Te advierto, Wei WuXian, no te excedas. Cá llate y no digas
nada. ¡Hace má s calor cuanto má s hablas!
El sexto shidi se unió , "Deja de discutir, ¿de acuerdo? Me siento caliente al escucharlos
discutir. Incluso estoy sudando má s rá pido ".
Allá , los brazos y las piernas ya volaban en el aire, "¡Vete a la mierda!" "¡Tú también!"
"¡No, no, no, por favor, adelante!"
Todos los shidi se quejaron, "¡Luchen afuera si es necesario!" "Por favor, vete a la
mierda, ¿no? ¡Te lo suplicamos!
Wei WuXian, “¿Lo escuchaste? Te está n diciendo que te vayas. Deje ... irme de la
pierna, ¡se romperá , señ or!
Las venas aparecieron en la frente de Jiang Cheng, "Claramente te está n diciendo que
te vayas ... ¡Primero soltaste mi brazo!"
De repente, desde el pasillo de madera afuera llegaron los movimientos de un vestido

largo rozando el suelo. Como un rayo, los dos se separaron. Inmediatamente, se
levantaron las cortinas de bambú , y Jiang YanLi se asomó dentro, "Oh, así que aquí es
donde todos se esconden".
Todos la saludaron, "¡Shijie!" "Hola, Shijie". Algunos de los má s tímidos no pudieron

evitar colarse en las esquinas, cubriéndose el pecho con los brazos.
Jiang YanLi, “¿No practicas espadas hoy? Aflojando, ¿verdad?
Wei WuXian protestó : “Hoy hace un calor abrasador, el campo de entrenamiento está
en llamas. Vamos a arrojar una capa completa de piel si vamos a practicar. No se lo
digas a nadie, Shijie.
Con cuidado, Jiang YanLi miró a Jiang Cheng y a él de arriba a abajo, "¿Estaban
peleando de nuevo?"
Wei WuXian, "¡No!"
El resto del cuerpo de Jiang YanLi también entró . Ella sostenía un plato con algo,
"Entonces, ¿quién hizo la huella en el pecho de A-Cheng?"
Al escuchar que dejó evidencia, Wei WuXian se dio la vuelta para verificar. Estaba allí,
de hecho, pero a nadie le importaba si habían estado luchando por má s tiempo. En las
manos de Jiang YanLi había un gran plato de trozos de sandía ya cortadas. Los
muchachos zumbaron, distribuyeron las piezas en solo unos segundos, y se sentaron
en el suelo, masticando la sandía. Pronto, la cá scara se amontonó en una pequeñ a
montañ a en el plato.
Lo que sea que hicieron, Wei WuXian y Jiang Cheng tuvieron que competir entre sí,
incluso cuando se trataba de comer sandía. Con fuerza y astucia, lucharon tan fuerte
que otros se escabulleron, limpiando rá pidamente un á rea completa para ellos. Al
principio, Wei WuXian estaba bastante involucrado en el acto de comer sandía, pero
un tiempo después, de repente soltó una carcajada.
Jiang Cheng se alarmó de inmediato: "¿Qué vas a hacer esta vez?"
Wei WuXian agarró otra pieza, “¡Nada! No me malinterpreten. No voy a hacer

nada Solo pensé en alguien.
Jiang Cheng, "¿Quién?"
Wei WuXian, "Lan Zhan".
Jiang Cheng, “¿Por qué piensas en él sin razó n? ¿Recuerdas lo que se siente al copiar
las reglas de la secta?
Wei WuXian escupió una semilla: “Es divertido pensar en él. Ni siquiera lo sabes, es
demasiado divertido. Le dije: 'La comida de tu secta es asquerosa. Prefiero comer
cá scara de sandía frita que comer tu comida. Si tienes tiempo, ven a divertirte con
nosotros en Lotus Pier ... '”
Antes de que él terminara, Jiang Cheng le dio una palmada a su sandía, “¿Está s
enojado? Invitá ndolo a Lotus Pier, ¿está s tratando de torturarte?
Wei WuXian, “¿Por qué está s tan molesto? ¡Mi sandía casi se fue volando! Solo estaba
siendo educado. Por supuesto que no vendría. ¿Alguna vez has oído hablar de él ir a
alguna parte solo para divertirse?
Jiang Cheng tenía una expresió n severa: “Dejemos esto claro. No quiero que venga, de
todos modos. No lo invites.
Wei WuXian, "¿Nunca supe que lo odiabas tanto?"
Jiang Cheng, "No tengo nada en contra de Lan WangJi, pero si él realmente viniera, mi
madre podría tener algo que decir, compará ndome con el hijo de otra persona, y
tampoco sería agradable".
Wei WuXian, “No te preocupes. No hay nada de qué temer, incluso si viene. Si viene,
puedes decirle al tío Jiang que lo haga dormir conmigo. Definitivamente lo volveré
loco en menos de un mes.
Jiang Cheng resopló : "¿Quieres acostarte con él durante todo un mes? Digo que te
apuñ alará n hasta la muerte en una semana.
Wei WuXian no estaba preocupado, “¿Le tengo miedo? Si realmente comenzamos a

pelear, tal vez ni siquiera gane contra mí ".
Los demá s lo vitorearon de inmediato. Jiang Cheng se burló de su gruesa piel en la
superficie, pero sabía que Wei WuXian no se jactaba con sus palabras. Jiang YanLi se
sentó entre los dos, “¿De quién está s hablando? ¿Un amigo que hiciste en Gusu?
Wei WuXian respondió felizmente, "¡Sí!"
Jiang Cheng, “Qué 'amigo' desvergonzado eres. Ve a preguntarle a Lan WangJi y ve si él

te quiere como uno.
Wei WuXian, “Vete a la mierda. Si no me quiere, lo molestaré hasta el punto de que lo

hace ". Se volvió hacia Jiang YanLi," Shijie, ¿conoces a Lan WangJi? "
Jiang YanLi, “lo hago. É l es el segundo joven maestro Lan a quien todos describen
como guapo y talentoso, ¿no es así? ¿Realmente es tan guapo?
Wei WuXian, "¡Lo es!"
Jiang YanLi, "¿Comparado con usted?"
Wei WuXian lo pensó por un momento, "Quizá s solo un poco má s guapo que yo".
Formó un espacio bastante pequeñ o entre dos dedos. Quitando el plato, Jiang YanLi
sonrió , “Debe ser realmente muy guapo, entonces. Es bueno que hayas hecho un
nuevo amigo. En el futuro, ustedes dos pueden visitarse en su tiempo libre ".
Al escuchar esto, Jiang Cheng escupió su sandía. Wei WuXian agitó las manos:
“Olvídalo, olvídalo. Todo lo que está en su lugar es mala comida y muchas reglas. No
voy a ir de nuevo.
Jiang YanLi, “Entonces puedes llevarlo aquí. Esta es una buena oportunidad. ¿Por qué
no invitas a tu amigo a quedarse en Lotus Pier por algú n tiempo?
Jiang Cheng, “No escuches sus tonterías, hermana. Es sú per molesto con Gusu. Lan
WangJi nunca querría volver a casa con él ".
Wei WuXian, “¿Qué quieres decir? É l haría."
Jiang Cheng, "Despierta. Lan WangJi te dijo que te perdieras, ¿no lo oíste? ¿Aú n
recuerdas eso?
Wei WuXian, “¿Qué sabes? Aunque me dijo que me perdiera en la superficie, sé con
certeza que secretamente quiere venir a jugar conmigo en Yunmeng; de hecho, le
encantaría hacerlo ”.
Jiang Cheng, "Pienso en la misma pregunta todos los días, ¿dó nde encuentras tanta
confianza?"
Wei WuXian, “Deja de pensar en eso. Si hubiera pensado en una pregunta durante
tantos añ os y no pudiera encontrar una respuesta, me habría rendido hace mucho
tiempo ”.
Jiang Cheng sacudió la cabeza. Justo cuando estaba a punto de arrojar su sandía al
suelo, de repente escuchó una violenta serie de pasos acercá ndose. La voz severa de
una mujer llegó desde lejos: “Me preguntaba a dó nde iban todos. Como se esperaba…"
Las expresiones en los rostros de los chicos cambiaron a la vez. Corrieron las cortinas
justo a tiempo para ver a Madame Yu darse la vuelta en el otro extremo del pasillo, su
tú nica pú rpura ondeando con rigor. En su rostro había un comportamiento
escalofriante. Cuando vio la fea desnudez de los chicos, la expresió n de Madame Yu se
torció , sus cejas se alzaron en el aire.
Todos los chicos pensaron: ¡Oh, no! Con terror, se dieron la vuelta y corrieron. Al ver
esto, Madame Yu finalmente se dio cuenta, enfurecida, “¡Jiang Cheng! ¡Ve a ponerte
algo de ropa! ¡No te ves diferente a un bá rbaro! ¡¿Qué pensaría la gente de mí si te
vieran ?! ”
La parte superior de Jiang Cheng estaba atada a la cintura. Al escuchar el castigo de su

madre, se lo puso apresuradamente sobre la cabeza. Madame Yu lo regañ ó de nuevo,
"¡Y ustedes, muchachos! ¿No ves que A-Li está aquí? ¿Quién te enseñ ó a mocosos a
vestirte así delante de una chica?
Por supuesto, era innecesario pensar quién dirigió el grupo. Por lo tanto, la siguiente
oració n de Madame Yu, como siempre, fue "¡Wei Ying! ¿¡Quieres morir!?"
Wei WuXian gritó : "¡Lo siento! ¡No sabía que Shijie vendría! ¡Iré a buscar mi ropa
ahora mismo!
Madame Yu estaba aú n má s enojada, “¿Có mo te atreves a correr? ¡Regresa ahora y

arrodíllate! ”Mientras hablaba, soltó su lá tigo con un movimiento de su muñ eca. Wei
WuXian sintió un dolor punzante en la espalda. É l exclamó en voz alta: "¡Ow!" Y casi
tropezó en el suelo. Sin embargo, de repente, la voz tranquila de alguien se deslizó por
el oído de Madame Yu, "Mamá , ¿quieres comer un poco de sandía ..."
Madame Yu fue sorprendida por Jiang YanLi, quien aparentemente apareció de la
nada. Con la demora, todos los chicos se habían desvanecido en el aire. Estaba tan
enfurecida que se volvió hacia Jiang YanLi y se pellizcó la mejilla: "¡Come, come, come,
todo lo que haces es comer!"
Jiang YanLi casi lloró por los pellizcos y murmullos de su madre: “Mamá , A-Xian y los
demá s se escondieron aquí para aliviar el calor y yo vine aquí sola. No los culpes ... Sí ...
¿Quieres un poco de sandía ... No sé quién nos los dio, pero es realmente dulce. Comer
sandía en verano es ideal para refrescarse y calmar la sed. Te los cortaré ...
Cuanto má s lo pensaba Madame Yu, má s enojada estaba, y con el calor del verano por
encima de todo eso, realmente comenzó a desear la sandía. Con todo eso ... ella se
enojó aú n má s.
Por otro lado, el grupo finalmente salió del Lotus Pier y corrió a través de los muelles,
saltando a un bote. Sin nadie persiguiéndolos, incluso después de un tiempo, Wei
WuXian finalmente se relajó . Ejerciendo fuerza, remaba el bote un par de
veces. Todavía podía sentir algo de dolor en la espalda, así que arrojó las paletas a otra
persona, se sentó y sintió el pinchazo de carne, "Qué injusto. Nadie má s llevaba nada,
pero ¿por qué fui yo el ú nico que fue regañ ado y golpeado?
Jiang Cheng, "Porque seguramente lastimaste la vista sin ropa puesta, seguro".
Wei WuXian lo miró . De repente, dio un salto y se zambulló en el agua. Como

señ alizado, los demá s también entraron al agua. En solo unos segundos, Jiang Cheng
era el ú nico que quedaba en el bote.
Jiang Cheng notó que algo estaba mal, "¡¿Qué demonios está s haciendo ?!"
Wei WuXian se deslizó hacia un lado del bote y golpeó con fuerza. El bote se dejó caer,
balanceá ndose pesadamente en el agua con la barriga hacia arriba. Wei WuXian se
echó a reír, saltando al bote y cruzando las piernas, “¿Todavía te duelen los ojos, Jiang
Cheng? Di algo, ¡oye, oye!
Incluso después de unos pocos gritos, nada llegó excepto por una cadena de
burbujas. Wei WuXian se secó la cara, confundido, "¿Por qué está tardando tanto?"
Su sexto shidi también nadó y exclamó : "¿Se ahogó ?"
Wei WuXian, "¡Eso es imposible!" Justo cuando estaba a punto de bajar y ayudar a
Jiang Cheng a salir, de repente escuchó un fuerte grito detrá s de él. Con un grito, fue
empujado al agua. Una vez má s, el bote se volcó , goteando agua. Después de haber
sido sumergido bajo el agua, Jiang Cheng había nadado y terminó detrá s de Wei
WuXian.
Habiendo tenido éxito una vez con sus ataques furtivos, los dos comenzaron a rodear
el bote con vigilancia, mientras que los otros chapotearon bajo el agua, esparcidos por
el lago para ver el drama. Wei WuXian hizo alarde de cruzar el bote: “¿Qué pasa con el
arma? Baje la pala y podremos luchar con nuestras propias manos.
Jiang Cheng se burló , "¿Crees que soy un idiota? ¡Lo tomará s en el momento en que lo
suelte! Blandiendo la pala, obligó a Wei WuXian a esquivar y esconderse. El shidi lo
animó todo. Agachá ndose a izquierda y derecha, Wei WuXian finalmente encontró el
tiempo libre para protestar, "¿Có mo podría ser tan desvergonzado?"
Los abucheos vinieron de todo a su alrededor, "Da-Shixiong, ¡no puedo creer que
tengas la cara para decir esto!"
Pronto, la multitud se hundió en una lucha caó tica por el agua, desde el Jab of Justice
hasta la Plant of Poison y el Bolt of Brutality. Wei WuXian le dio una patada a Jiang
Cheng antes de que finalmente lograra subir al bote. Escupiendo un bocado del agua
del lago, agitó su mano, "¡Paremos, paremos, yo llamo una tregua!"
Todos llevaban hierbas verdes de agua sobre sus cabezas, aú n no listos para
detenerse. Se apresuraron: “¿Por qué nos
detenemos? ¡Continuemos! ¡Continuemos! ¿Está s pidiendo piedad solo porque está s
en desventaja?
Wei WuXian, “¿Quién dijo que estaba rogando por misericordia? Podemos pelear
después. Tengo demasiada hambre para seguir adelante. Consigamos algo de comida
primero.
El sexto shidi, “¿Entonces deberíamos regresar? Podemos tomar algunas sandías má s

antes de que comience la cena.
Jiang Cheng, "Si vuelves ahora, no obtendrá s nada má s que lá tigos".
Sin embargo, Wei WuXian tuvo una idea. É l anunció : “No volveremos. ¡Vamos a
recoger vainas de semillas de loto!
Jiang Cheng se burló , "¿Quieres decir 'robar', no?"
Wei WuXian, "¡No es que no reembolsemos el dinero cada vez!"

La Secta YunmengJiang a menudo cuidaba a los hogares de la zona, exorcizando a los
demonios acuá ticos sin pedir ninguna compensació n. Dentro de má s de una milla, y
mucho menos algunas vainas de semillas, la gente estaba dispuesta a dividir incluso
un lago entero para plantar loto para ellos. Cada vez que los muchachos de la secta
salían y comían la sandía de alguien, atrapaban a la gallina de alguien o le daban un
pincho a la comida para perros *, Jiang FengMian enviaba a las personas a compensar
todo. En cuanto a por qué siempre insistieron en robar, no fue por arrogancia o
vulgaridad: los chicos simplemente estaban enamorados de la diversió n de ser
regañ ados, reídos y perseguidos.
* TN: En la China rural, los perros se usan a menudo para proteger a los hogares de los
ladrones. Para colarse en la casa de alguien, los niñ os se aseguran de que el perro esté
inconsciente (pero no muerto).
El grupo abordó el bote. Después de remar un rato, llegaron a un lago de loto.
Era un cuerpo de agua bastante grande, cubierto de verde. Las hojas, tan pequeñ as
como platos y tan grandes como paraguas, se superponían interminablemente. Las del
exterior eran má s bajas y má s escasas, formando una capa plana que flotaba sobre la
superficie del agua; los que estaban adentro eran má s altos y má s estrechos, lo
suficiente como para cubrir los botes junto con la gente adentro. Pero a primera vista
de los volantes de las hojas de loto, uno podría decir que alguien se estaba
escondiendo dentro.
El pequeñ o bote desde Lotus Pier se deslizó hacia el mundo verde. A su alrededor
había vainas de semillas regordetas, colgando bajo. Una persona remaba en el bote,
mientras que los demá s se pusieron a trabajar. Las vainas amplias colgaban de los
tallos delgados, sobre los cuales crecían espinas pequeñ as e inofensivas. Con solo un
poco de fuerza, los tallos se partirían por la mitad. Todos rompieron las vainas junto
con un largo trozo de tallo, para poder obtener algunas botellas cuando regresaran y
cultivarlas en el agua. Algunos dijeron que de esta manera, las vainas sabrían frescas
durante unos días má s. Wei WuXian solo escuchó esto de otras personas. Tampoco
sabía si era verdad o no, pero, sin embargo, se lo dijo a los demá s con confianza.
Rompió algunos y abrió uno, arrojando las semillas redondas en su boca. El jugo
estalló en su lengua. Comió mientras distraídamente tarareaba algo como: "Te trataré
con vainas de loto, ¿a qué me tratará s?" Jiang Cheng escuchó esto, "¿A quién está s
tratando?"
Wei WuXian, "¡Jaja, no tú , seguro!" Justo cuando estaba a punto de aplastar a Jiang
Cheng en la cara con otra vaina de semillas, de repente hizo un sonido de "silencio",
"Estamos muertos. ¡El viejo está aquí hoy!
El anciano se refirió al granjero que plantó las vainas de loto en esta regió n en
particular. Wei WuXian tampoco sabía exactamente cuá ntos añ os tenía. De todos
modos, en su opinió n, Jiang FengMian era un tío, por lo que cualquier persona mayor
que Jiang FengMian podría llamarse un anciano. Había estado en este lago durante el
tiempo que Wei WuXian podía recordar. Cuando vino aquí para robar vainas de
semillas en el verano, sería golpeado si lo atrapaban. Wei WuXian a menudo dudaba
de que el viejo fuera un espíritu reencarnado de la vaina de semillas de loto, ya que
sabía la cantidad de vainas que faltaban en su lago como el dorso de su mano, lo
mismo que la cantidad de golpes que recibió Wei WuXian. Al remar en estanques de
loto, los postes de bambú eran mejores que los remos, cada uno soplaba fuerte y
picaba la carne.
Los otros muchachos también habían experimentado las palizas

antes. Inmediatamente, se callaron: "¡Corramos, corramos!". Agarraron la pala a toda
prisa y huyeron. Peleá ndose, salieron del lago y lanzaron una mirada culpable detrá s
de ellos. El bote del viejo ya había salido de las capas de hojas, flotando sobre las
amplias aguas. Inclinando la cabeza, Wei WuXian miró un momento antes de
exclamar: "¡Qué extrañ o!"
Jiang Cheng también se puso de pie, "¿Por qué el bote va tan rá pido?"
Todos miraron. El anciano, de espaldas a ellos, estaba contando las vainas de semillas
en el bote una por una, con su cañ a de bambú inmó vil a un lado. Sin embargo, el bote
viajó con estabilidad y velocidad. Fue incluso má s rá pido que el bote de los juniors.
A medida que los dos botes se acercaban, todos finalmente pudieron ver que debajo
del bote del viejo había una vaga sombra blanca, ¡nadando bajo el agua!
Wei WuXian se dio la vuelta, su dedo índice presionó sus labios, recordando a los
demá s que tengan cuidado de no alertar al anciano o al demonio del agua debajo. Jiang
Cheng asintió con la cabeza. Su remo dejó escapar solo unas pocas ondas silenciosas,
sus movimientos casi nulos. Cuando los dos botes estaban separados por tres metros,
una mano cenicienta se levantó del agua, goteando, y agarró una de las vainas de
semillas de loto apiladas dentro del bote del viejo antes de hundirse silenciosamente
bajo el agua.
Momentos después, las cá scaras de dos semillas de loto flotaron en la superficie del
agua.
Los niñ os se quedaron boquiabiertos, "¡Guau, así que incluso los demonios del agua
roban vainas de loto!"
El viejo finalmente se dio cuenta de que la gente se había acercado a él desde atrá s,
dando vueltas con una gran vaina de semillas en una mano y su asta de bambú en la
otra. El movimiento alarmó al ghoul de agua. Con un chapuzó n, la sombra blanca
desapareció . Los muchachos gritaron: "¡Vuelve aquí!"
Wei WuXian se estrelló en el agua y se zambulló debajo. Pronto, se escabulló con algo
en la mano, "¡Lo atrapé!"
De su mano colgaba un pequeñ o ghoul de agua, su piel pá lida. Parecía un niñ o de no

má s de trece añ os. Con miedo, casi se acurrucó bajo los ojos de los muchachos.
De repente, el poste del viejo se balanceó mientras maldecía, "¡Jugando de nuevo!"
Wei WuXian acababa de recibir un lá tigo en la espalda, y ahora llegó otro golpe. Con
un grito, casi soltó las manos. Jiang Cheng se enfureció : “Habla amablemente, ¿por qué
lo golpearías de repente? ¡Qué ingrato!
Wei WuXian se apresuró , "Estoy bien, estoy bien, viejo ... Señ or, mire con cuidado. No
somos ghouls. Este es el ghoul.
El viejo, "Tonterías. Solo soy viejo, no ciego. ¡Date prisa y déjalo ir!
Wei WuXian se sobresaltó . El ghoul de agua atrapado por él juntó las manos en saludo,
sus ojos oscuros brillaron de una manera bastante lastimosa. Todavía estaba
agarrando la vaina de loto regordeta que robó , reacia a soltarla. La cá psula ya se había
roto. Parecía que solo tenía un par de mordiscos antes de que Wei WuXian lo sacara.
Jiang Cheng pensó para sí mismo que el viejo estaba absolutamente loco. Se volvió
hacia Wei WuXian, “No lo dejes ir. Vamos a recuperarlo.
Al escuchar esto, el viejo levantó su cañ a de bambú nuevamente. Wei WuXian

inmediatamente llamó : "¡No, no lo hagas! Lo dejaré ir, eso es todo.
Jiang Cheng, "¡No lo hagas! ¿Qué pasa si mata a alguien?
Wei WuXian: “No tiene olor a sangre. Es demasiado joven para nadar fuera de esta
á rea, mientras que no ha habido una sola palabra de muertes en esta
á rea. Probablemente nunca haya matado a nadie.
Jiang Cheng, "El hecho de que no haya matado a nadie, no significa que en el futuro ..."
Antes de que terminara, el palo de bambú se balanceó hacia él. Después de recibir un
golpe, Jiang Cheng estaba furioso, "¿Está s loco, viejo ?! Sabes que es un ghoul, ¿no
tienes miedo de que pueda matarte?
El viejo también estaba bastante seguro: "¿Por qué un hombre que está a mitad del
umbral tiene miedo de un ghoul?"
Sabiendo que no nadaría lejos, Wei WuXian interrumpió : “Deja de pelear, deja de
pelear. ¡Estoy dejando ir!"
De hecho, lo dejó ir. Con un chapuzó n, el ghoul de agua se deslizó detrá s del bote del
viejo, como si tuviera miedo de salir.
Empapado en agua, Wei WuXian se subió al bote. El viejo tomó una vaina de semillas
del bote y la arrojó al agua. El ghoul de agua no le prestó atenció n. El viejo eligió uno
má s grande y lo arrojó dentro nuevamente. La vaina rebotó un par de veces en la
superficie del agua antes de que media frente blanca se escapara y, como un gran pez
blanco, llevara las dos vainas verdes bajo el agua en su boca. Pronto, algo má s de
blanco flotó sobre el agua. Revelando sus hombros y manos, el ghoul de agua se
escondió detrá s del bote mientras crujía.
Al verlo saborear las vainas, los muchachos estaban bastante desconcertados.
El viejo arrojó otra cá psula al agua. Wei WuXian sintió su barbilla, inseguro de có mo
sentirse, "Señ or, ¿por qué cuando te roba las vainas de loto, dejas que se las robe e
incluso se las da, pero cuando lo hacemos, siempre nos pegas?"
El viejo dice: “Me ayuda con el bote, ¿qué pasa con darle un par de cá psulas? ¿Y tú , por
otro lado? ¿Cuá ntos robaste hoy?
Los muchachos estaban avergonzados. Wei WuXian miró con el rabillo del ojo. Al
darse cuenta de las docenas de cá psulas escondidas en el estó mago del bote, supo que
no iría bien y rá pidamente gritó : "¡Vamos!"
De inmediato, los muchachos fueron a remar. Blandiendo el palo de bambú , el viejo

vino hacia ellos como un tifó n. Podían sentir un hormigueo en el cuero cabelludo al
pensar que el poste los golpearía en cualquier momento, remando con locura. Los dos
barcos persiguieron el lago de loto durante un par de círculos. A medida que los dos se
acercaban, Wei WuXian ya había recibido algunos golpes, y ademá s se dio cuenta de
que el poste estaba dirigido a nadie má s que a él. Se cubrió la cabeza y gritó : "¡No es
justo! ¿Por qué solo me golpeas? ¡Por qué solo soy yo otra vez!
El shidi, "¡Sigue así, Shixiong! ¡Todo depende de usted!"
Jiang Cheng agregó : "Sí, sigan así".
Wei WuXian escupió : “¡No! ¡Ya no lo aguanto má s! ”Tomó una vaina de semillas de loto
del bote y la arrojó ,“ ¡Atrapa! ”
Era una vaina bastante grande, que hacía mucho ruido cuando golpeaba el agua. Como
era de esperar, el bote del viejo se detuvo. El ghoul de agua nadó vertiginosamente,
recogiendo la vaina.
Aprovechando la oportunidad, el bote de Lotus Pier finalmente tuvo la oportunidad de

escapar.
Cuando regresaron, uno de los shidi preguntó : "Da-Shixiong, ¿los ghouls prueban
algo?"
Wei WuXian: “Por lo general, no, creo. Pero digo que este pequeñ o, probablemente ...
probablemente ... Ah- ... ¡Ah-choo!
El sol se había puesto y el viento había llegado. Se sentía bastante frío en la brisa. Wei
WuXian estornudó y se frotó la cara, y continuó : "Probablemente no pudo conseguir
ninguna vaina de loto antes de morir, y se ahogó en el lago cuando se coló para robar
algo. Y entonces ... Ah- ... Ah- ... "
Jiang Cheng, “Y se comió vainas de loto porque ese era su deseo. Obtiene una
sensació n de satisfacció n de eso ”.
Wei WuXian, "Uh-huh, eso es correcto".
Se palpó la espalda, cubierto de cicatrices tanto antiguas como nuevas, y aú n no pudo

contener la pregunta en la que estaría pensando: "Qué horrible injusto. ¿Por qué es
que soy el ú nico que recibe una paliza, siempre que sucede algo?
Uno de los shidi respondió : "Eres el má s guapo".
Otro, "Tienes el má s alto nivel de cultivo".
Y otro, "Te ves mejor sin ropa puesta".
Todos asintieron. Wei WuXian, “Gracias por los elogios, muchachos. Incluso estoy
empezando a sentir la piel de gallina ".
El shidi, "De nada, Da-Shixiong. Nos proteges cada vez. ¡Te mereces aú n má s!
Wei WuXian, con sorpresa, "¿Oh? ¿Hay mas? Déjame escucharlos.
Jiang Cheng no pudo escuchar má s, "¡Cá llate! Si todavía no hablan bien, apuñ alaré el
bote y todos podremos morir juntos ".
Mientras hablaba, atravesaron un á rea de agua con tierras de cultivo a ambos
lados. En las granjas había unas pocas mujeres campesinas de figura menuda que
trabajaban en los campos. Cuando vieron pasar el bote, corrieron hacia la orilla y los
saludaron desde lejos: "¡Hey!"
Los muchachos respondieron de la misma manera, antes de empujar a Wei WuXian:

“¡Shixiong, te está n llamando! ¡Te está n llamando!
Wei WuXian miró con atenció n. De hecho, las mujeres los habían encontrado antes
mientras él dirigía el grupo. Su estado de á nimo inmediatamente se levantó y se
levantó para saludar, sonriendo, "¿Qué pasa?"
El bote flotaba junto a las corrientes del agua. Las mujeres lo siguieron en la orilla,
conversando, ¡Ustedes muchachos fueron a robar vainas de semillas de loto otra vez,
¿verdad? ”
¡Dinos cuá ntos golpes tienes!
"¿O picaste la comida de perro de alguien esta vez?"
Escuchando, Jiang Cheng casi quiso echarlo del bote, lleno de disgusto: "Tu reputació n
seguramente pierde la cara por nuestra secta".
Wei WuXian protestó : “Dijeron 'ustedes, muchachos'. Estamos en el mismo bote, ¿de
acuerdo? Incluso si estoy perdiendo la cara, todos estamos perdiendo la cara juntos ".
Como los dos discutieron, otra de las mujeres gritó : "¿Fue bueno?"
Wei WuXian logró responder: "¿Qué?"
La mujer, “La sandía que te dimos. ¿Era bueno?"
Wei WuXian se dio cuenta: “Entonces ustedes fueron los que nos dieron la
sandía. ¡Estaba delicioso! ¿Por qué no entraste y te sentaste? ¡Podríamos haberte
servido un poco de té!
La mujer sonrió , "Ustedes no estaban allí cuando la visitamos, así que nos fuimos sin
entrar. ¡Me alegra oír que sabía bien!"
Wei WuXian, "¡Gracias!" Sacó un par de vainas de semillas grandes desde el fondo del
bote, "Aquí hay algunas vainas de semillas de loto. ¡La pró xima vez que nos visites, ven
a verme entrenar!
Jiang Cheng resopló , "¿Alguien querría verte entrenar?"
Wei WuXian arrojó las vainas de semillas hacia la orilla. Estaba muy lejos, pero
aterrizaron ligeramente en manos de las mujeres. Agarró unos cuantos má s y los
metió en los brazos de Jiang Cheng, empujando, "¿Qué está s haciendo, solo de pie
allí? Darse prisa."
Después de algunos empujones, Jiang Cheng solo pudo aceptarlos, "¿Date prisa y haz
qué?"
Wei WuXian: “También comiste la sandía, así que también tienes que devolver el
regalo, ¿no? Aquí, aquí, no te avergü ences. Comienza a tirar, comienza a tirar.
Jiang Cheng resopló de nuevo, "Debes estar bromeando. ¿De qué hay que
avergonzarse? ”Sin importar lo que dijera, sin embargo, incluso después de que todo
el shidi comenzó a arrojar vainas de semillas, aú n no comenzó a moverse. Wei WuXian
instó : “¡Entonces tira un poco! Si arrojas algo esta vez, la pró xima vez puedes
preguntarles si las vainas de semillas sabían bien, ¡y podrá s volver a conversar!
Los shidi estaban asombrados, “¡Entonces por eso! Que lecció n ¡Tienes tanta
experiencia con estas cosas, Shixiong!
"¡Se puede decir que hace esto regularmente!"
"Oh, mierda, jajajaja ..."
Jiang Cheng estaba a punto de lanzar uno cuando se dio cuenta de lo descarado que
era en el momento en que lo escuchó . Peló una vaina de semillas y se la comió solo.
Mientras el bote flotaba en el agua, la doncella lo persiguió en pequeñ os pasos en la

orilla, atrapando las vainas verdes de semillas de loto que los chicos del bote lanzaban
hacia ellos, riendo mientras corrían. Wei WuXian puso su mano derecha sobre sus
cejas, observando el paisaje. En medio de la risa, dejó escapar un suspiro. Los otros
preguntaron: "¿Qué pasa, Da-Shixiong?" "¿Está s suspirando incluso cuando las chicas
te persiguen?"
Wei WuXian colocó la pala sobre su hombro, sonriendo, “No es nada. Estaba pensando
que invité a Lan Zhan con toda sinceridad a visitar Yunmeng, pero aun así se atrevió a
rechazar la oferta ".
Todos los chicos levantaron sus pulgares, "¡Guau, ese es Lan WangJi, seguro!"
Wei WuXian declaró de muy buen humor: “¡Cá llate! Algú n día, lo arrastraré aquí y lo
echaré del bote. Lo engañ aré para que robe las vainas de semillas de loto y dejaré que
el viejo lo golpee con el palo de bambú y me perseguirá por detrá s, jajajaja ... "
Después de un momento de risa, se dio la vuelta y miró a Jiang Cheng, que estaba
sentado al frente del bote comiendo vainas de semillas con una cara larga. Su sonrisa
desapareció gradualmente y suspiró : "Bueno, qué niñ o imposible de enseñ ar".
Jiang Cheng se enfureció , "¿Y qué si quiero comer solo?"
Wei WuXian, “Mírate, Jiang Cheng. No importa. Está s desesperada. ¡Solo espera a
comer solo toda tu vida!
De todos modos, el bote que partió para robar vainas de semillas de loto había
regresado una vez má s con riquezas.
(No permitimos que nadie publique nuestras traducciones en ningú n otro sitio. No
copie nuestro trabajo ni lo publique en ningú n otro lugar, como Facebook, Wattpad,
AO3, su propio blog, etc. Hacer esto se considera una infracció n de derechos de autor.
Si está leyendo esto en otro sitio, está s leyendo una copia robada. Gracias.)
Los recovecos de la nube.

Fuera de las montañ as estaba el verano de junio. Dentro de las montañ as, sin
embargo, había un mundo de frescor y tranquilidad.
Ante el Lanshi, dos figuras blancas estaban de pie junto al pasillo. Cuando pasó la
brisa, sus tú nicas revolotearon suavemente, pero permanecieron inmó viles.
Lan XiChen y Lan WangJi estaban de pie.
Al revés.
Ninguno de los dos dijo nada, como si ya estuvieran en un estado de meditació n. Los
ú nicos sonidos que se podían escuchar eran los murmullos de agua y los trinos de los
pá jaros. En contraste, su entorno parecía aú n má s tranquilo.
Un tiempo después, Lan WangJi de repente habló : "Hermano".
Lan XiChen se retiró con calma de su estado de meditació n, sus ojos inquebrantables,
"¿Sí?"
Después de un momento de silencio, Lan WangJi preguntó : "¿Has recogido vainas de
semillas de loto antes?"
Lan XiChen lo miró , "... No."
Si un discípulo de la Secta GusuLan quería comer semillas de loto, por supuesto, no

tenían que recoger vainas de semillas por sí mismos.
Lan WangJi inclinó la cabeza hacia abajo, "Hermano, ¿lo sabías?"
Lan XiChen, "¿Sabes qué?"
Lan WangJi, "Las vainas de semillas de loto con sus tallos unidos saben mejor que las
que no tienen".
Lan XiChen, "¿Oh? Ahora eso sería algo de lo que nunca he oído hablar. ¿Por qué
preguntas, de repente?
Lan WangJi, “No es nada. Se acabó el tiempo. Por otro lado."
Los dos cambiaron la mano con la que se apoyaban de derecha a izquierda. El

movimiento fue extremadamente uniforme, constante y silencioso.
Lan XiChen estaba a punto de preguntar de nuevo cuando sus ojos se centraron en
algo y sonrió : "WangJi, tienes invitados".
Al borde del pasillo de madera, un conejo blanco y peludo se arrastró lentamente. Se

aferró a la mano izquierda de Lan WangJi, su nariz rosa olfateando.
Lan XiChen, "¿Có mo encontró su camino aquí?"
Lan WangJi le habló : "Regresa".
Y sin embargo, el conejo no escuchó . Pellizcó un extremo de la cinta de la frente de Lan

WangJi y tiró con fuerza, como si quisiera arrastrar a Lan WangJi así como así.
Lan XiChen comentó con calma: "Quizá s te quiere como compañ ía".
El conejo, incapaz de moverlo, saltó alrededor de los dos con furia. Lan XiChen estaba
bastante divertido, "¿Es este el bullicioso?"
Lan WangJi: "Demasiado".
Lan XiChen, “No hay dañ o en ser bullicioso. Es encantador, después de todo. Si
recuerdo correctamente, debería haber dos de ellos. Los dos a menudo está n juntos,
¿no es así? ¿Por qué solo ha venido uno de ellos? ¿El otro prefiere la quietud en lugar
de jugar afuera?
Lan WangJi: "Vendrá ".
Tal como se esperaba, poco después, otra cabeza blanca como la nieve se cernía sobre
el borde del pasillo de madera. El otro conejo también había venido en busca de su
compañ ero.
Las dos bolas de nieve se persiguieron por un rato. Al final, encontraron un lugar, que
estaba al lado de la mano izquierda de Lan WangJi, para abrazarse.
Los conejos se acurrucaron unos contra otros, formando una escena bastante adorable
incluso cuando se los ve al revés. Lan XiChen, "¿Có mo se llaman?"
Lan WangJi sacudió la cabeza, ya sea para decir que no tenían nombres o simplemente
se negó a decirlos en voz alta.
Lan XiChen, sin embargo, agregó : "Escuché que los llamaste por sus nombres la ú ltima
vez".
"..."
Sinceramente, Lan XiChen comentó : "Tienen nombres encantadores".
Lan WangJi cambió su mano. Lan XiChen, "El tiempo aú n no ha terminado".
En silencio, Lan WangJi volvió la mano.
Treinta minutos después, su tiempo se acabó y el entrenamiento terminó . Los dos

volvieron al Yashi, sentados en silencio.
Un criado les presentó frutas heladas para aliviar el calor. La sandía había sido
pelada. La pulpa se cortó en pedazos limpios y se extendió en la placa de jade, su rojo
translú cido atractivo para los ojos. Los dos hermanos se sentaron arrodillados sobre
las esteras. Después de intercambiar algunas palabras tranquilas, discutiendo lo que
aprendieron después de las lecciones de ayer, finalmente comenzaron a comer.
Lan XiChen tomó un trozo de sandía. Sin embargo, cuando vio que Lan WangJi miraba
el plato sin una intenció n clara, se detuvo instintivamente.
Sin sorpresa, Lan WangJi habló . Llamó : "Hermano".
Lan XiChen, "¿Qué es?"
Lan WangJi, "¿Has comido cá scara de sandía antes?"
"..." Lan XiChen, "¿Es comestible la cá scara de sandía?"
Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió : "Escuché que se puede

freír".
Lan XiChen, "Quizá s sí pueda".
Lan WangJi: "Escuché que sabe bastante bien".
"Nunca lo he probado."
"Yo tampoco."
"Hm ..." Lan XiChen, "¿Quieres que alguien intente freír algo para ti?"
Después de pensarlo un poco, Lan WangJi sacudió la cabeza, su expresió n solemne.
Lan XiChen dejó escapar un suspiro de alivio.
Por alguna razó n, sintió que no necesitaba hacer la pregunta "de quién escuchaste
esto" ...
El segundo día, Lan WangJi bajó la montañ a solo.
No era que rara vez bajara la montañ a, sino que rara vez iba solo al mercado estrecho.
La gente iba y venía a todas partes. No importa dentro de las sectas o en los terrenos
de caza montañ osos, no habría tanta gente. Incluso durante las concurridas
conferencias de discusió n, había mucha gente solo de manera organizada, en lugar de
este tipo de congestionamiento. Parecía que no habría sorpresa si uno pisara el pie de
otro o chocara con el carruaje de otro. A Lan WangJi nunca le gustó tener contacto
corporal con los demá s. Al ver esta situació n, dudó un poco, pero no se detuvo por
completo. En cambio, decidió preguntarle a alguien el camino. Incluso después de un
tiempo, sin embargo, no pudo encontrar a nadie para preguntar.
Solo ahora Lan WangJi se dio cuenta de que no solo no quería acercarse a los demá s,
sino que otros tampoco querían acercarse a él.
Era realmente demasiado diferente, demasiado prístino, en comparació n con el

ajetreo del mercado. Incluso llevaba una espada en la espalda. Los vendedores, los
granjeros y los transeú ntes rara vez veían a maestros jó venes como él, y todos se
apresuraban a evitarlo. O temían que fuera un heredero arrogante, temían haberlo
ofendido accidentalmente o temían su expresió n fría. Después de todo, incluso Lan
XiChen había bromeado una vez que no había vida sin congelar a menos de seis pies
de Lan WangJi. Solo las mujeres, cuando pasaban a Lan WangJi, querían mirarlo pero
no se atrevían a mirar demasiado. Fingiendo que estaban ocupados, se enfrentaron
mientras miraban hacia arriba. Cuando pasaba, se reunían y reían a sus espaldas.
Lan WangJi había estado caminando durante mucho tiempo cuando finalmente vio a
una anciana barriendo el suelo frente a su casa. É l preguntó : "Disculpe. ¿Dó nde está el
lago de loto má s cercano desde aquí?
La mujer no tenía una vista excelente, y encima de eso el polvo empañ ó sus ojos. Ella
jadeó , incapaz de verlo claramente, "Ve dos o tres millas de esta manera. Una casa ha
plantado sobre un acre de loto ”.
Lan WangJi asintió , "Gracias".
La anciana, “Joven maestro, el lago no deja entrar a nadie por la noche. Si quieres ir,
debes darte prisa y llegar antes del anochecer.
Lan WangJi repitió : "Gracias".
Justo cuando estaba a punto de irse, vio a la mujer que sostenía su delgada asta de
bambú en el aire, incapaz de derribar una rama pegada bajo el techo. Con la punta de
su dedo, la energía de su espada golpeó la rama y se dio la vuelta para irse.
Dos o tres millas no tardarían mucho a su velocidad. Lan WangJi siguió la direcció n
que la mujer le mostró y no se detuvo.
En media milla, había dejado el mercado; un poco má s lejos, los edificios se volvieron
má s dispersos; Después de má s de una milla, todo lo que estaba a su lado ya se había
convertido en campos de caminos verdes y entrecruzados. Solo de vez en cuando se
encontraba con una pequeñ a cabañ a torcida, que emitía ondas de humo torcidas
desde su chimenea. Unos niñ os pequeñ os y sucios que llevaban trenzas altas estaban
en cuclillas en el campo, lanzá ndose barro unos a otros mientras se reían. Fue una
escena tan interesante que Lan WangJi se detuvo para mirar, aunque fue descubierto
poco después. Los niñ os pequeñ os eran todos jó venes y tímidos, alejá ndose en un
abrir y cerrar de ojos. Finalmente dio un paso adelante y continuó caminando. Cuando
estaba a medio camino, Lan WangJi sintió algo genial en su mejilla. Era un hilo de
lluvia, enviado por la brisa.
Miró al cielo. Efectivamente, las nubes grises y ondulantes parecían caer del
cielo. Inmediatamente caminó má s rá pido, pero la lluvia llegó má s rá pido que él.
De repente, vio a media docena de personas de pie junto al campo delante de él.
Las hebras de lluvia ya se habían convertido en gotas. Sin embargo, la gente no

sostenía paraguas ni buscaba refugio. Parecían como si formaran un círculo alrededor
de algo, sin tiempo para prestar atenció n a cualquier otra cosa. Lan WangJi se
acercó . Vio a un granjero tendido en el suelo, gimiendo de dolor.
Después de escuchar unas pocas palabras, Lan WangJi entendió lo que había
sucedido. Cuando el granjero estaba en el campo, un buey se topó con él. En este
momento, no podía levantarse, habiéndose lastimado la espalda o la pierna. El buey
que cometió el crimen fue perseguido hasta el final del campo, balanceando la cola y
demasiado asustado para acercarse. El dueñ o del buey corrió a buscar un médico,
mientras que el resto de los granjeros no se atrevieron a mover a los heridos
descuidadamente por temor a que le dislocaran los huesos. Esta era la ú nica forma en
que podían cuidarlo. Desafortunadamente, había comenzado a llover. Al principio fue
solo una llovizna soportable, pero pronto se convirtió en una tormenta.
A medida que la lluvia se hacía cada vez má s fuerte, uno de los granjeros se fue
corriendo a casa en busca de un paraguas. Sin embargo, su hogar estaba lejos y aú n no
podía regresar. El resto del grupo estaba ansioso a pesar de no poder hacer nada,
bloqueando la mayor cantidad de lluvia posible para el agricultor herido. Pero nada
saldría de esto, si esto continuara. Incluso si llegara el paraguas, solo habría uno. No
podían simplemente cubrir algunos y dejar de lado a los demá s, ¿verdad?
Uno de ellos maldijo por lo bajo: "Maldita sea, solo ha pasado un minuto y la lluvia está
cayendo".
En este punto, otro de los granjeros habló : “Apoyemos el cobertizo allí. Aguantaría al
menos por un tiempo.
No muy lejos, había un viejo cobertizo abandonado, sostenido por cuatro piezas de
madera. Uno de ellos estaba inclinado, mientras que otro se había podrido después de
añ os de desgaste.
Un granjero dudó : "¿No se supone que debemos moverlo?"
"A ... Algunos pasos deberían estar bien".
Todos echando una mano, los granjeros llevaron cuidadosamente al hombre

herido. Dos de ellos fueron a sostener el cobertizo, pero incluso dos granjeros no
pudieron levantar el techo. Cuando los demá s los instaron, usaron todas sus fuerzas,
sus rostros se sonrojaron, pero aú n así no se movió ni una pulgada. Vinieron dos
personas má s, ¡pero todavía no se movía!
El techo del cobertizo tenía un marco de madera y estaba cubierto de tejas, heno y
capas de tierra. No era liviano, pero definitivamente no era tan pesado que incluso
cuatro agricultores que trabajaron en los campos durante todo el añ o no pudieron
levantar.
Incluso antes de acercarse, Lan WangJi sabía lo que estaba pasando. Se dirigió al
cobertizo, se inclinó , levantó una esquina del techo y lo levantó con una sola mano.
Los granjeros quedaron boquiabiertos.
¡El joven levantó el techo sin ayuda, incluso cuatro granjeros no pudieron!
Unos momentos después, uno de los granjeros les susurró algo a los demá s. Con só lo
algunas dudas, procedieron a llevar al hombre herido. Cuando entraron en el
cobertizo, todos miraron a Lan WangJi. Lan WangJi miró al frente.
Después de que decepcionaron a la persona, dos personas se acercaron, "Y- ... Joven
Maestro, déjalo ir. Podemos hacerlo ".
Lan WangJi sacudió la cabeza. Los dos granjeros insistieron: “Eres demasiado
joven. No resistirá s.
Mientras hablaban, levantaron sus manos, queriendo ayudarlo con el techo. Lan
WangJi solo lo miró . No dijo nada, solo retiró algo de la fuerza que ejerció . De
inmediato, las expresiones de los granjeros cambiaron.
Lan WangJi se dio la vuelta, dejando que su fuerza volviera. Avergonzados, los
granjeros volvieron a ponerse en cuclillas.
El techo de madera había demostrado ser má s pesado de lo que imaginaban. Si el

chico lo soltara, no podrían sostenerlo en absoluto.
Alguien se estremeció : “Qué extrañ o. ¿Por qué hace má s frío ahora que estamos
dentro?
Ninguno de ellos podía ver eso en este momento, colgando en el medio del cobertizo
había una figura harapienta, el cabello enredado y la lengua estirada.
Cuando el viento y la lluvia golpearon el cobertizo desde el exterior, la figura se

balanceó de un lado a otro debajo del cobertizo, llevando una extrañ a rá faga de viento.
Fue este espíritu el que hizo que el techo fuera anormalmente pesado, incapaz de ser
levantado por la gente comú n sin importar qué.
Lan WangJi no trajo las herramientas utilizadas para liberar espíritus. Como la
criatura no tenía intenció n de dañ ar a los demá s, por supuesto, no podía destrozar su
alma sin preocuparse. Por el momento, parecía que tampoco sería capaz de
persuadirlo para que bajara su cadá ver colgante, por lo que solo podía sostener el
techo por el momento. Luego lo informaría y enviaría a la gente a tratarlo.
El espíritu se balanceaba de un lado a otro detrá s de Lan WangJi, arrastrado aquí y allá
por el viento. Se quejó , "Hace tanto frío ..."
"..."
Miró a su alrededor y encontró a un granjero en quien apoyarse, probablemente en

busca de algo de calor. El granjero se estremeció de repente. Lan WangJi inclinó la
cabeza ligeramente, dá ndole una mirada severa y de reojo.
El espíritu también tembló , volviendo en la miseria. Aun así, extendió su lengua y se

quejó , “Th-Th lluvia es tan fuerte. Y está abierto de esta manera ... Hace mucho frío ... "
"..."
Incluso hasta que llegó el médico, los granjeros nunca reunieron el coraje para hablar
con Lan WangJi. Cuando cesó la lluvia, sacaron a los heridos del cobertizo. Lan WangJi
dejó el techo y se fue sin decir nada.
Cuando llegó al lago, ya había pasado el amanecer. Estaba a punto de entrar cuando un
pequeñ o bote vino del otro lado, una mujer de mediana edad en el bote, "¡Oye, oye,
oye! ¿Qué está s haciendo aquí?"
Lan WangJi, "Para recoger vainas de semillas de loto".

La mujer, “Es después del amanecer. No dejamos entrar a nadie cuando está
oscuro. Hoy no va a funcionar. ¡Ven aquí en otro momento!
Lan WangJi: “No me quedaré por mucho tiempo. Solo necesito un tiempo.
La mujer, "No significa no. Esa es la regla. No hago las reglas aquí. Puedes ir a
preguntarle a nuestro dueñ o.
Lan WangJi, "¿Dó nde está el dueñ o del lago?"
La mujer, "Se fue a casa hace mucho tiempo, así que no tiene caso preguntarme. Si te
dejo entrar, el dueñ o del lago tampoco sería fá cil conmigo. No me hagas esto tan difícil.
En este punto, Lan WangJi ya no la forzó . É l asintió con la cabeza, "Disculpas por la
perturbació n".
A pesar de que su expresió n era tranquila, todo al respecto emitía una sensació n de
decepció n.
Al ver que a pesar de que su ropa era blanca, la mitad estaba empapada por la lluvia y
sus botas también estaban cubiertas de barro, la mujer suavizó su tono: “Llegaste
demasiado tarde hoy. Ven temprano mañ ana. ¿De donde eres? La lluvia fue muy fuerte
antes. Hijo, no corriste aquí bajo la lluvia, ¿verdad? ¿Por qué no llevaste un
paraguas? ¿A qué distancia está tu casa de aquí?
Lan WangJi respondió honestamente: "Diez millas y media".
La mujer se ahogó cuando lo escuchó , "¡¿Hasta ahora ?! Te tomó mucho tiempo llegar
aquí, ¿no? Si realmente quieres comer semillas de loto, debes comprar algunas en las
calles. Hay bastantes."
Lan WangJi estaba a punto de darse vuelta cuando escuchó esto y se detuvo: "Las
vainas de semillas de loto que se venden en las calles no tienen tallos".
La mujer estaba divertida, “¿Tienen que tener tallos sobre ellos? No es que tengan un
sabor diferente ".
Lan WangJi: "Lo hacen".
"¡No lo hacen!"
Lan WangJi insistió : “Lo hacen. Alguien me dijo que sí.

La mujer se echó a reír, "¿Quién en el mundo te lo dijo? Que testarudo joven maestro
eres. ¡Debes haber estado poseído por algo *!
* TN: Por amor.

Lan WangJi no dijo nada. Con la cabeza gacha, se dio la vuelta y comenzó a caminar
hacia atrá s. La mujer volvió a llamar: "¿Está tu casa realmente tan lejos?"
Lan WangJi, "Mn".
La mujer, "¿Qué pasa si ... ¿Qué pasa si no te vas a casa hoy? ¿Establecernos en algú n
lugar cercano y venir mañ ana?
Lan WangJi, “Hay un toque de queda. Tengo lecciones mañ ana.
La mujer se rascó la cabeza, como si pensara en ello con bastante vacilació n. Al final,
ella habló , "... Bien, te dejaré entrar. Solo un poco, solo un poco, ¿de acuerdo? Date
prisa si vas a recoger vainas de loto, en caso de que alguien te vea y me avise al
dueñ o. Sería vergonzoso ser regañ ado a mi edad ".
En los recovecos de la nube, después de la lluvia ...
La magnolia era especialmente fresca y delicada. Lan XiChen sintió un ataque de

afecto. Extendió papel sobre su escritorio y pintó junto a la ventana.
A través de las tallas ahuecadas de la ventana, pudo ver una figura blanca acercarse
lentamente. Lan XiChen no dejó el pincel, "WangJi".
Lan WangJi se acercó y gritó por la ventana: "Hermano".
Lan XiChen: “Te escuché mencionar las vainas de semillas de loto ayer. El tío hizo que
los llevaran a la montañ a hoy. ¿Quieres algo?"
Lan WangJi, fuera de la ventana, "Ya lo hice".
Lan XiChen estaba algo confundido, "¿Ya lo has hecho?"
Lan WangJi, "Mn".
Los hermanos intercambiaron algunas palabras má s, y Lan WangJi regresó al Jingshi.

Después de que terminó , Lan XiChen miró la pintura por un momento antes de
guardarla y olvidarse de ella. Sacó Liebing y fue al lugar donde solía practicar Sound of
Lucidity.
Antes de que la pequeñ a cabañ a brotara arbustos de gencianas suaves y violetas, sus
pétalos adornaban el rocío como estrellas. Lan XiChen entró por el camino. Levantó la
vista y se detuvo.
En el pasillo de madera ante las puertas de la cabañ a había un jarró n de jade

blanco. Dentro del jarró n había vainas de semillas de loto de diferentes alturas.
El jarró n de jade era delgado y los tallos de las vainas también eran delgados. Fue una
escena bastante hermosa.
Lan XiChen guardó a Liebing y se sentó ante el jarró n. Inclinando la cabeza, la miró
por un momento, dudando.
Al final, con mucha reserva, eligió no tomar una en secreto y abrirla para determinar
qué sabía diferente de las vainas de semillas de loto con sus tallos unidos.
Si WangJi parecía tan feliz, debían ser un verdadero manjar.
Capítulo 126: Extra: sueñ o hecho realidad (FIN)

Cuando Lan WangJi regresó , Wei WuXian ya había contado alrededor de mil
trescientos.
"Mil trescientos sesenta y nueve, mil trescientos setenta, mil trescientos setenta y
uno ..."
Levantó su pierna, una y otra vez, el colorido volante rebotando alrededor de su

pie. Voló muy alto en el aire, cayó firmemente, antes de disparar aú n má s alto y
sumergirse nuevamente. Parecía como si un hilo sin forma estuviera conectado a él,
evitando eternamente que abandonara una parte del cuerpo de Wei WuXian.
Al mismo tiempo, se fijó un hilo sin forma a las miradas de los niñ os a un lado.
Y luego escuchó a Wei WuXian contar: "Mil trescientos setenta y dos, mil trescientos
ochenta y uno ..."
Lan WangJi, "..."

Bajo la lluvia de admiració n de los niñ os, Wei WuXian hizo trampa de esa manera. Por
otro lado, el enorme nú mero ya había despojado a los niñ os sordos de su juicio, tanto
que ninguno de ellos se dio cuenta de lo que estaba mal. Lan WangJi observó con sus
propios ojos có mo Wei WuXian se abría paso de setenta y dos a ochenta y uno, luego
de ochenta y uno a noventa. Justo cuando estaba a punto de dar otro salto, Wei
WuXian vio a Lan WangJi. Sus ojos brillaron como si estuviera a punto de
llamarlo. Con un error en su fuerza, el volante de plumas brillantes voló má s allá de su
cabeza y se hundió detrá s de la espalda de Wei WuXian.
Al ver que estaba a punto de fallar, se apresuró a dar una patada hacia atrá s,
salvá ndola con la punta del pie. La ú ltima patada fue la má s alta, acompañ ada de un
reverberador, "¡Mil seiscientos!" Todos los niñ os exclamaron con asombro,
aplaudiendo con todas sus fuerzas.
El resultado fue claro. Una niñ a gritó : “¡Mil seiscientos! ¡É l ganó , tú perdiste!
De buen humor, Wei WuXian aceptó la victoria sin ninguna duda. Lan WangJi también
levantó las manos y dejó escapar algunos aplausos.
Sin embargo, uno de los muchachos frunció el ceñ o y se mordió el dedo. "Siento que ...
algo no está bien".
Wei WuXian, "¿Qué no está bien?"
El niñ o, “¿Por qué serían otros cien justo después de noventa? Algo definitivamente
está mal ".
Parecía que los niñ os ya se habían dividido en dos facciones. Uno de ellos claramente
ya estaba bajo la influencia de Wei WuXian, quejá ndose: “Eso es
imposible. Simplemente no está s dispuesto a aceptar tu derrota ".
Wei WuXian también teorizó : “¿Por qué no serían otros cien después de
noventa? Cuentalo tú mismo. ¿Qué pasa después de las nueve?
Con mucha dificultad, el niñ o jugueteó con sus dedos por un momento, "... Siete, ocho,
nueve, diez ..."
Inmediatamente, Wei WuXian interrumpió : "Mira, diez viene después de las nueve, así
que cien deben venir después de noventa".
El chico todavía no estaba seguro, "... ¿En serio? ¿¿No lo creo??"

Wei WuXian, “¿Có mo es que? Si no me crees, preguntémosle a alguien en la calle.
Miró a su alrededor por un momento antes de golpear su pierna, “Oh, hey, encontré
una. Usted, joven maestro, que se ve extremadamente confiable. ¡Por favor, espere un
momento!"
"..."
Y así, Lan WangJi esperó , "¿Qué es?"
Wei WuXian, "¿Podría, por favor, hacerle una pregunta?"
Lan WangJi, "Sí".
Wei WuXian preguntó : "Disculpe, pero ¿qué viene después de noventa?"
Lan WangJi: "Cien".
Wei WuXian lo saludó , "Gracias".
Lan WangJi asintió , "De nada".
Sonriendo, Wei WuXian asintió también, dá ndose la vuelta para mirar al chico, "¿Ves?"
El niñ o realmente no confiaba en el risueñ o Wei WuXian, pero al mirar a Lan WangJi,
sintió una profunda sensació n de asombro hacia un maestro tan joven, cuya ropa era
blanca como la nieve, la espada estaba adornada con jade y las características eran tan
hermosas. que casi parecía una deidad. Su corazó n vacilante fue inmediatamente
persuadido, murmurando: "Así que así es como cuentas ..."
Los niñ os gritaron: "Mil seiscientos a trescientos, ¡perdiste!"
El chico era terco, "Es mi pérdida, entonces". Mientras hablaba, le entregó el palo de
azotes azucarados a Wei WuXian, su voz alta, "¡Ganaste! ¡Aquí para ti!"
Después de que los niñ os se fueron, Wei WuXian habló , sosteniendo el palo de haws
en su boca, "HanGuang-Jun, realmente me salvaste la cara".
Lan WangJi finalmente caminó a su lado, "Disculpas por la espera".

Wei WuXian negó con la cabeza: "En absoluto, en absoluto. Te has ido por un
tiempo. Solo había pateado el volante un poco má s de trescientas veces.
Lan WangJi: "Mil seiscientos".
Wei WuXian se rió a carcajadas, mordiendo uno de los haws. Lan WangJi estaba a
punto de hablar de nuevo cuando algo frío tocó sus labios, dejando un sabor dulce en
su lengua. Wei WeiXian se había metido el resto de los haws en la boca.
Al darse cuenta de su expresió n inusual, Wei WuXian preguntó : "¿Come cosas dulces?"
Sosteniendo las espinas en la boca, Lan WangJi no lo comió ni lo escupió , incapaz de

decir nada. Wei WuXian, "Si no lo haces, lo tendré". Agarró el palo delgado de los
haws, queriendo recuperarlo, pero no pudo sacarlo incluso después de algunos
intentos. Parecía que Lan WangJi lo había mordido con los dientes. Wei WuXian
sonrió , "¿Entonces vas a comerlo o no?"
Lan WangJi también mordió un halcó n, "Yo soy".
Wei WuXian, “Eso es má s como eso. Solo dilo si quieres un poco. Realmente has sido
así desde que eras joven, reteniendo todo y nunca diciendo lo que quieres ".
Después de reírse por un rato, los dos entraron a la ciudad.
Wei WuXian siempre había sido travieso y codicioso mientras estaba en las
calles. Corrió rá pidamente y quería todo. Cuando vio algo interesante, tuvo que darle
algunos apretones, o cuando olfateó el humo que hizo agua la boca, tuvo que
conseguir un poco y probarlo. Bajo su aliento, Lan WangJi también probó algunos
bocadillos que nunca hubiera tocado. Cuando los terminaba, Wei WuXian siempre
preguntaba: “¿Có mo fue? ¿Có mo fue? ”A veces, Lan WangJi respondió 'bien', mientras
que otras veces respondió 'excelente', pero la mayoría de las veces respondió
'extrañ o'. Cada vez que esto sucedía, Wei WuXian se reía y lo tomaba, sin dejar que
tuviera má s.
Originalmente tenían la intenció n de encontrar un lugar para almorzar, pero Wei

WuXian comió desde el oeste hacia el este, llená ndole el estó mago. Al final, fue
perezoso incluso al caminar, y los dos encontraron una tienda de sopa decente y se
sentaron a tomar un poco de sopa.
Wei WuXian jugó con el rá bano en rodajas mientras comía, esperando las costillas de
cerdo y la sopa de raíz de loto que ordenó . Cuando vio a Lan WangJi ponerse de pie,
preguntó con sorpresa: "¿Qué está s haciendo?"
Lan WangJi: "Volveré pronto". Y como él dijo, regresó un poco después de que se
fue. La sopa también llegó . Wei WuXian tomó un sorbo. Después de que el camarero se
fue, le susurró a Lan WangJi: "No es bueno".
Lan WangJi probó una cucharada, con un ligero sabor, "¿Có mo es eso?"
Wei WuXian removió su cuchara en su tazó n, “El loto no puede ser demasiado
duro. Sería mejor si fuera má s rosado. El lugar es un poco tímido con el
condimento. No se había hervido el tiempo suficiente, y los sabores no se habían
empapado adecuadamente. De todos modos, no es tan bueno como mi shijie.
Solo estaba haciendo comentarios casuales, pensando que Lan WangJi a lo sumo
escucharía y respondería con unos pocos minutos. Sin embargo, no solo escuchó con
atenció n sino que incluso preguntó : “¿Có mo debe ser el condimento? ¿Có mo pueden
empaparse los sabores?
Wei WuXian finalmente notó algo, divertido, "HanGuang-Jun, no está s pensando en

hacerme sopa de loto, ¿verdad? Justo ahora, ¿fuiste a ver el proceso?
Antes de que Lan WangJi respondiera, ya comenzó a reírse de él: "Jaja, HanGuang-Jun,
realmente no estoy tratando de menospreciarte, pero nadie en tu secta hace ningú n
trabajo en la cocina, y ademá s que tus papilas gustativas crecieron con ese tipo de
comida. Dudo que cualquier cosa que hagas pueda pasar de la vista.
Lan WangJi tomó otro sorbo de su sopa, sin confirmarlo ni negarlo. Wei WuXian
seguía esperando que respondiera, pero era tan firme como una montañ a. Finalmente
no pudo esperar má s.
Con una cara gruesa, volvió a preguntar: "Lan Zhan, ¿realmente quisiste decir que
quieres cocinar para mí?"
Sorprendentemente, Lan WangJi estaba bastante tranquilo. No dijo "sí" ni "no".
Wei WuXian comenzaba a desesperarse. É l saltó , con las manos apoyadas en las
esquinas de la mesa, "Di algo, ¿no?"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian, “Entonces, ¿eso es un sí o un no? Lan Zhan, querida, dije eso para
molestarte. Si realmente vas a cocinar para mí, incluso si haces un agujero en el fondo
de la sartén, me comería la sartén justo en frente de tu cara ".
"..."
Lan WangJi, "Eso no sería necesario".
Wei WuXian estaba a punto de saltar a su regazo y suplicar: "¿Vas a cocinar o

no? ¡Cocina, por favor, HanGuang-Jun, me la comeré!
Sin un cambio en su expresió n, Lan WangJi estabilizó la espalda de Wei WuXian,

"Postura".
Wei WuXian advirtió : "Er-Gege, no puedes tratarme así".
Finalmente, bajo todas las molestias, Lan WangJi no pudo mantener la calma por má s
tiempo. É l sostuvo su mano, "Ya lo hice".
"¿Huh?" Wei WuXian se sorprendió , "¿Ya has cocinado para mí? ¿Cuando? ¿Que
hiciste? ¿Có mo es que no me acuerdo?
Lan WangJi, "El banquete de la secta".
"..." Wei WuXian, "Esa noche, los platos que pensé que compraste en el lugar de Hunan
en Caiyi Town, ¿los hiciste con tus propias manos?"
Lan WangJi, "Mn".
Wei WuXian estaba horrorizado.
É l preguntó : “¿Tú fuiste quien los hizo? ¿Tal cosa como la cocina existe en los
recovecos de la nube?
"… Por supuesto."
“¿Lavaste y cortaste las verduras? ¿Vierte el aceite en la sartén? ¿Agregaste el

condimento?
"Minnesota."
"Tú ... tú ..."
Wei WuXian estaba absolutamente sin palabras. Al final, con una mano agarrando el
collar de Lan WangJi y otra abrazando su cuello, le dio un beso feroz.
Afortunadamente, los dos siempre eligieron los lugares má s oscuros para sentarse,
justo al lado de la pared. Sosteniéndolo, Lan WangJi se dio la vuelta, haciendo que
otros solo pudieran su espalda y el brazo que Wei WuXian envolvió alrededor de su
cuello.
Al ver lo nervioso que estaba, Wei WuXian extendió la mano y la tocó , sintiendo el
calor como se esperaba. Lan WangJi atrapó su mano traviesa y le advirtió : "Wei Ying".
Wei WuXian, “Estoy aquí en tu regazo, ¿no? ¿Por qué llamas mi nombre?
"..."
Wei WuXian respondió , su expresió n seria esta vez: “Lo siento. Estaba muy feliz. Lan
Zhan, ¿có mo es que eres tan bueno en todo? ¡Eres increíble incluso cuando se trata de
cocinar! ”
Su alabanza fue de suma sinceridad. Lan WangJi había escuchado innumerables

cumplidos de cuando era un niñ o, pero ninguno de ellos pudo hacer que fuera tan
difícil evitar que las comisuras de sus labios florecieran en una sonrisa. Solo fingió
estar tranquilo, "No fue una tarea difícil".
Wei WuXian, "No. Está . No sabes cuá ntas veces me han expulsado de la cocina.
"..." Lan WangJi, "¿Has hecho un agujero en el fondo de la sartén?"
Wei WuXian, “Solo una vez. Olvidé agregar agua, pero ¿quién hubiera sabido que la
sartén comenzaría a quemarse? No me mires así. Fue solo una vez, de verdad.
Lan WangJi, "¿Qué pusiste dentro de la sartén?"
Wei WuXian lo pensó por un momento, sonriendo, “¿Có mo podría recordar algo de
hace tanto tiempo tan claramente? Olvídalo."
Lan WangJi no hizo comentarios, pero parecía haber levantado un poco la frente. Wei
WuXian fingió como si no notara la minú scula expresió n. Repentinamente recordando
algo, levantó las manos con pesar, “Pero en ese entonces, ¿por qué no me dijiste que
fuiste tú quien las hizo? Yo era un idiota Ni siquiera comí tanto ".
Lan WangJi, “No te preocupes. Puedo hacer má s cuando regresemos.

Después de tanto tiempo, esto era lo ú nico que Wei WuXian había estado
esperando. Inmediatamente comenzó a sonreír, sin encontrar fallas en su sopa por
má s tiempo.
Salieron del restaurante y los dos pasearon un rato. El clamor vino de delante de
ellos. Muchas personas rodearon un á rea cubierta de pequeñ os objetos, arrojando
pequeñ os aros al suelo uno tras otro.
Wei WuXian, "Este es bueno". É l agarró a Lan WangJi y tomó tres aros del vendedor,
"Lan Zhan, ¿has jugado esto antes?"
Lan WangJi sacudió la cabeza. Wei WuXian, “¿Ni siquiera has jugado esto
antes? Dejame explicar. Es muy simple Toma este aro, camina un poco hacia atrá s y
tíralo a las cosas en el suelo. Lo que sea que aterrice es tuyo.
Lan WangJi repitió : "Lo que sea que aterrice es mío".
Wei WuXian, “Eso es. ¿Cuá l quieres? Te conseguiré el que quieras.
Lan WangJi, "Cualquiera".
Wei WuXian apoyó el codo sobre su hombro, tirando de la cola de la cinta de la frente,
"Es un poco vergonzoso que me trates tan casualmente, ¿no?"
Lan WangJi respondió sinceramente: "Quiero el que tengas".
Wei WuXian hizo una pausa, asombrado, “Mírate. ¿Qué haces frente a toda esta gente?
Wei WuXian, "Está s coqueteando conmigo".
La expresió n de Lan WangJi era tranquila, "no lo soy".
Wei WuXian, “¡Lo eres! Bien, entonces te atraparé ... ese, ¿qué tal ese?
Estaba apuntando a una gran tortuga blanca hecha de porcelana colocada muy
lejos. Mientras hablaba, retrocedió unos pasos hasta llegar a cuatro metros de
distancia. El vendedor gritó , señ alando: "¡Eres bueno, eres bueno!"
Sin embargo, Wei WuXian respondió : "Todavía no, todavía no".

El vendedor gritó : “Joven maestro, está parado demasiado lejos. De esta manera no
podrá s obtener ninguno. ¡Entonces no me culpes por ordeñ ar tu dinero!
Wei WuXian, "¡Si no lo defiendo, podrías perder el tuyo!"
La multitud se rió , "¡Qué joven maestro tan seguro es!"
El truco parecía simple en la superficie, pero en realidad había cierta distancia entre
cada elemento. El control sobre la fuerza ejercida que se requería no era fá cil para la
gente comú n. Sin embargo, para los cultivadores, no representaba un desafío en
absoluto. Si no retrocediera má s, ¿cuá l sería la diversió n? Wei WuXian retrocedió
bastante, incluso yendo tan lejos como para darse la vuelta con la espalda hacia el
vendedor. La multitud se rió aú n má s. Sin embargo, al segundo siguiente, Wei WuXian
sopesó el aro e hizo un lanzamiento hacia atrá s. El aro aterrizó justo sobre el
caparazó n de la tortuga de porcelana, aterrizando alrededor de su cabeza.
Tanto el vendedor como los demá s quedaron sin palabras. Wei WuXian se dio la
vuelta con una sonrisa, señ alando a Lan WangJi hacia los dos aros restantes en su
mano, "¿Quieres intentarlo?"
Lan WangJi, "Sí".
Caminó junto a Wei WuXian, "¿Cuá l quieres?"
Nada de alta calidad se vendería en las pequeñ as empresas de la calle. En su mayoría

estaban llenos de pequeñ os objetos que se ensamblaron adecuadamente y se veían
decentes desde lejos. La tortuga de porcelana que obtuvo Wei WuXian ya era la mejor
del grupo. Wei WuXian miró alrededor de la escena. Cuanto má s miraba, má s sentía
que cada uno de ellos era feo y que no quería ninguno de ellos, encontrando la
decisió n difícil. De repente, vio un burro relleno que era extremadamente feo, tan feo
que ni siquiera sería capaz de ignorarlo al mirar de reojo. É l sonrió , "Ese es bueno. Se
parece a Lil 'Apple. Ahí, allá , consigue ese.
Lan WangJi asintió . Se paró cuatro metros má s allá de Wei WuXian y se dio la vuelta
también. El aro aterrizó sobre él perfectamente.
La multitud vitoreó y aplaudió . Lan Wangji se dio la vuelta para mirar a Wei WuXian,
quien saltó de risa y agarró al burro, llevá ndolo debajo de su axila mientras aplaudía
con fuerza, "¡Otra vez, otra vez!"
Había otro aro en la mano de Lan WangJi. Sosteniéndolo, lo sopesó suave pero
firmemente. Esta vez, solo lo arrojó hacia atrá s un momento después, e
inmediatamente se dio la vuelta para verificar.
Después de que él lanzó , las exclamaciones vinieron de todo a su alrededor. El aro
estaba tan apagado que ni siquiera tocaba el borde del á rea. A pesar de esto, aterrizó
sin fallas en y alrededor del cuerpo de Wei WuXian.
Wei WuXian se sorprendió por primera vez antes de estallar en carcajadas. Aunque
todos sintieron que era una lá stima, los tranquilizaron: "¡No está mal!" "Sí, tienes
bastantes". "¡Ya eres increíble!"
Aliviado, el vendedor puso los ojos en blanco y suspiró , saltando con el pulgar
sobresaliendo: “Sí, eres absolutamente espectacular. Definitivamente no estabas
mintiendo, joven maestro. ¡Un poco má s y realmente comenzaría a perder dinero!
Wei WuXian se rió , "Suficiente, sé que no te atreverías a dejarnos jugar má s. También

hemos tenido suficiente, ¿verdad? Lan Zhan, vá monos, vá monos.
El vendedor respondió con gusto: "¡Cuídate!"
Incluso cuando los dos desaparecieron entre la bulliciosa multitud, hombro con
hombro, finalmente recordó : “¡El tercer aro! ¡Nunca me lo devolvieron!
Después de caminar un rato, con la tortuga en el brazo izquierdo y el burro debajo de

la derecha, Wei WuXian preguntó : "Lan Zhan, ¿có mo es que nunca me di cuenta de que
eres tan creativo?"
Lan WangJi tomó la pesada tortuga de porcelana de su mano. Wei WuXian se quitó el
aro del cuello y se lo puso sobre la cabeza: “No finjas que no sabes de lo que estoy
hablando. Sé que lo hiciste a propó sito.
Lan WangJi sostuvo la tortuga en una mano, "¿Dó nde colocaremos esto cuando
regresemos?"
Wei WuXian realmente no sabía la respuesta a esta.
La tortuga era grande y pesada, su artesanía estaba lejos de ser buena. Con una cabeza
voluminosa, apenas podría describirse como adorablemente tonto. Pero con una
mirada má s cercana, Wei WuXian se dio cuenta de que su creador era realmente
descuidado. Parecía que tenía los ojos cruzados, sus pupilas brillantes. En cualquier
caso, no importaba có mo lo mirara, era demasiado incompatible con los recovecos de
la nube. Donde podían poner, era realmente un problema real.
Wei WuXian lo pensó por un momento, "¿El Jingshi?"

Justo cuando terminó , sacudió la cabeza, rechazando su propia idea: “El Jingshi solo es
adecuado para tocar el guqin y quemar incienso. Un lugar tan tranquilo lleno del
aroma del sá ndalo se vería horrible con la gran tortuga ”.
Cuando Lan WangJi lo escuchó decir que el Jingshi era "un lugar pacífico adecuado
solo para tocar el guqin y quemar incienso", lo miró como si quisiera decir algo pero
no lo hizo.
Wei WuXian continuó : "Pero si no lo ponemos en el Jingshi y elegimos otro lugar en

los Nichos de la Nube, probablemente se eliminará de inmediato".
Lan WangJi asintió en silencio.
Wei WuXian dudó un buen rato. Al final, no fue tan desvergonzado como para decir
'vamos a ponerlo en la habitació n de tu tío, pero no decirle que lo
hicimos'. Golpeá ndose la pierna, tuvo una idea: “Lo tengo. Pongá moslo en el Lanshi.
Lan WangJi pensó un poco antes de preguntar: "¿Por qué los Lanshi?"
Wei WuXian, “Ahora no lo entiendes, ¿verdad? Pó ngalo en el Lanshi, y cuando esté

enseñ ando a SiZhui, JingYi y los demá s, si le preguntan al respecto, puede decirles que
la tortuga fue creada por las manos de un misterioso artesano en memoria de usted
matando a Xuanwu de matanza Tiene un significado profundo, con el objetivo de
motivar a los discípulos de la Secta GusuLan a admirar la hazañ a de sus mayores y a
seguir adelante. A pesar de que Black Tortoise * of Slaughter se ha ido,
definitivamente habrá Vermillion Bird of Carnage, White Tiger of Brutality, Azure
Dragon of Bloodlust, etc., esperá ndolos. Deben realizar grandes cosas que superen a
sus predecesores y sorprendan al mundo ".
TN: El Xuanwu, o la Tortuga Negra, es uno de los Cuatro Símbolos en las

constelaciones chinas, también conocidos como los Cuatro Guardianes o los Cuatro
Dioses. Los otros tres incluyen el Vermillion Bird, el White Tiger y el Azure Dragon.
"..."
"Entonces, ¿qué tal?"
Un momento después, Lan WangJi respondió : "Excelente".
Y así, unos días má s tarde, cuando Lan SiZhui, Lan JingYi y los demá s estaban en la
clase de HanGuang-Jun, vieron una tortuga á spera y de ojos opacos hecha de
porcelana tirada en el escritorio detrá s de Lan WangJi, cada vez que levantaban la
vista. .
Pero debido a un asombro desconocido, ni una sola persona se atrevió a preguntar por
qué estaba allí. Eso, sin embargo, sería otra historia ...
Después de guardar el botín en las mangas qiankun, los dos se retiraron

victoriosamente.
Antes de que vinieran, Wei WuXian elogió la belleza de las características hojas de loto
que se extendieron hasta donde alcanzaba la vista durante mucho tiempo, por lo que,
por supuesto, arrastraría a Lan WangJi en un recorrido por los lagos. Quería encontrar
un barco turístico lujosamente decorado para alguna extravagancia ocasional, pero
incluso después de buscar por un tiempo, solo pudo encontrar un pequeñ o bote de
madera, colgando junto al lago. Flotando en el agua, parecía tan débil que se hundiría
con solo una suave patada. Parecía demasiado difícil meter a dos hombres adultos
dentro, pero no les quedaba una segunda opció n.
Wei WuXian: “Te sientas en este extremo y yo me siento en el otro. Quédate quieto y
no te muevas. Si no tenemos cuidado, el bote se inclinará .
Lan WangJi, “No te preocupes. Puedo salvarte si te caes.
Wei WuXian, "Por la forma en que lo dijiste, sonó casi como si no supiera nadar".
El bote pasó flotando, rozando las voluptuosas flores de loto, cada pétalo rosado y
lleno. Wei WuXian yace dentro del bote, usando su brazo como almohada. Debido a
que el bote era realmente pequeñ o, sus piernas casi descansaban sobre el cuerpo de
Lan WangJi. Hacia una postura tan descarada y mal educada, Lan WangJi tampoco dijo
nada.
La suave brisa barrió las tranquilas olas. Wei WuXian, “Es una temporada floreciente
en este momento. Lá stima que las vainas de semillas aú n no estén listas, o de lo
contrario podría llevarte a recoger las vainas de semillas de loto.
Lan WangJi, "Podemos venir de nuevo".
Wei WuXian, “¡Sí! Podemos venir de nuevo.
Remando casualmente el bote, Wei WuXian miró a lo lejos por un momento: “Solía
haber un anciano que plantaba vainas de semillas de loto alrededor del á rea. Parece
que ya se ha ido.
Lan WangJi, "Mn".

Wei WuXian, “É l ya era bastante viejo cuando yo era joven, y ya han pasado má s de
una docena de añ os. Incluso si aú n no ha fallecido, probablemente sea demasiado viejo
para caminar o remar en un bote ”.
Se dio la vuelta para mirar a Lan WangJi: “En aquel entonces, en Cloud Recesses,
cuando te insté a visitarme en Lotus Pier, especialmente quería que vinieras a robar
vainas de semillas de loto en su lugar. ¿Sabes por qué?"
Hacia Wei WuXian, Lan WangJi siempre respondió a todas las preguntas, atendió
todas las solicitudes. Con toda sinceridad, respondió : “No lo hago. ¿Por qué?"
Wei WuXian le guiñ ó el ojo izquierdo con una sonrisa, "porque el viejo era increíble
golpeando a la gente con su palo de madera. Cuando golpeó , se sintió mucho peor que
los gobernantes de castigo de tu secta. En aquel entonces pensé que tenía que engañ ar
a Lan Zhan y que también diera algunos golpes ”.
Al escuchar esto, Lan WangJi sonrió . Todo el brillo frío y reflejado de la luna se derritió
en sus ojos.
En un instante, Wei WuXian sintió que su cabeza giraba

vertiginosamente. Involuntariamente, la sonrisa también apareció en su rostro.
É l comenzó : "Bien, lo admito ..."
Con un fuerte golpe, todo se volvió al revés, enviando salpicaduras de un par de pies
de altura. El bote se había volcado.
Wei WuXian atravesó el agua, secá ndose la cara, "¡Solo te dije que te quedaras quieto y
no te movieras, para que el bote no se volcara por accidente!"
Lan WangJi nadó hacia allí. Al ver lo tranquilo que estaba incluso ahora que había
caído al agua, Wei WuXian se rió tan fuerte que casi se ahogó con el agua, “Entonces,
¿cuá l de nosotros fue el primero en inclinarse? ¡Mira el desastre!
Lan WangJi: “No lo sé. Tal vez fui yo.
Wei WuXian, "Bien, ¡también podría haber sido yo!"
Riendo, los dos se atraparon bajo el agua, sellando el fuerte abrazo con un beso.
Después de que los labios se separaron, Wei WuXian levantó la mano y continuó lo
que no había terminado: “Lo admito. Todo eso era una tontería. En aquel entonces,
realmente solo quería jugar contigo.
Lan WangJi lo levantó a sus espaldas, y Wei WuXian estaba sentado en el bote una vez
má s. Se dio la vuelta para echarle una mano, "Y así, Lan Zhan, también tendrá s que ser
honesto".
Lan WangJi también volvió al bote. Le entregó una cinta roja, "¿Se honesto sobre qué?"
Wei WuXian sostuvo la cinta entre sus labios, usando sus dos manos para atar el
cabello que se había soltado bajo el agua, "Sé honesto acerca de si pensabas en mí o no
de la misma manera". En un tono solemne, habló : "Rechazarme así con frialdad cada
vez, realmente me hizo perder la cara, ¿no lo sabes?"
Lan WangJi, "Puedes intentar, ahora, ver si te rechazaría por algo".
La frase tan repentinamente golpeó su corazó n. Wei WuXian se atragantó , pero Lan
WangJi seguía tan tranquilo como siempre, como si no se diera cuenta de lo que
acababa de decir. Wei WuXian se llevó la mano a la frente, "Tú ... HanGuang-Jun,
hagamos un trato. Por favor, avísenme antes de decir algo tan romá ntico, de lo
contrario no podré aceptarlo.
Lan WangJi asintió , "Está bien".
Wei WuXian, "Lan Zhan, ¡qué persona eres!"
Decenas de miles de palabras quedaron sin decir, a cambio de infinitas risas y abrazos.

El Gran Maestro Del Cultivo Demoniaco-1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

El Gran Maestro Del Cultivo Demoniaco-1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Gran Maestro Del Cultivo Demoniaco-1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mo Dao Zu

Géneros: Acció n, Aventura, Comedia, Misterio, Sobrenatural, Xianxia, WuxiaWorld, BL

Estado nuevo: terminado, 126 capítulos (113 + 13 extras)

Raws: Raws oficiales comprados en jjwxc (y capítulos obscenos)

Estado de la traducción: completa

~~~~ Traído a usted por ExR ~~~~

"¡Una gran noticia! ¡Wei WuXian ha muerto!”

Ha pasado menos de un día desde el asedio en LuanZang Hill, y las noticias se

¿El patriarca de YiLing ha muerto? ¿Quién podría haber matado a él ?”

"Debo decir, ¡adió s!"

“¡Buen viaje de verdad! Finalmente eliminamos este flagelo ".

"Escuché que eran má s de tres mil, posiblemente cinco mil".

"Ciertamente está loco".

“No todo fue por su camino de cultivació n. La personalidad de Wei WuXian es

Después de la muerte de Wei WuXian, el período se basa en el tema. Las discusiones

Sin embargo, el elefante en la habitació n permaneció en el fondo de la mente de todos.

O bien, podría haber escapado.

En el primer añ o, no pasó nada.

En el segundo añ o, no pasó nada.

En el tercer añ o, no pasó nada.

En el decimotercer añ o, tampoco pasó nada.

Una voz tronó junto a su oído, "¡Deja de hacerte el muerto!"

La patada lo arrojó hacia atrá s, de cabeza al suelo. Luchando contra el impulso de

El joven maestro preguntó : "¿Có mo lo terminaste tan rá pido?"

Wei WuXian pensó con cansancio.

No pretendo estar muerto en absoluto, ya que en realidad he estado muerto durante un

¿Cuándo hice algo tan inmoral como robar el cuerpo de otro?

El joven maestro dejó escapar suficiente enojo pateando a la persona y destrozando la

Un espejo de bronce descansaba a un lado, probablemente arrojado al suelo. Wei

Recuperado por la conmoció n, algo de energía volvió a él, y finalmente se sentó ,

La matriz era de color escarlata y de forma torcida, pareciendo dibujada a mano,

Resultó que, de hecho, no se apoderó del cuerpo de otro, le ofrecieron uno.

Wei WuXian se negó a aceptar esto.

¿Por qué lo pondrían en la categoría de "demonios extremadamente malvados"?

Aunque su reputació n no era buena y había muerto de una manera horrible, no

Hizo algunas conjeturas y aproximadamente entendió el estado de las cosas.

Gradualmente, las opiniones de la gente de Mo Village cambiaron nuevamente. El

Sin embargo, antes de que Mo XuanYu lograra el éxito en el cultivo y heredara la

Ademá s de eso, fue conducido hacia atrá s vergonzosamente.

No solo un luná tico, también un luná tico homosexual.

En este momento, el abuelo de Mo XuanYu ya había fallecido. La primera dama de Mo

Por supuesto, ella fue rechazada, o má s bien, ignorada.

Esto ciertamente no fue un caso de venta de repollo. Uno simplemente no puede

No es de extrañ ar que Mo XuanYu prefiera usar la técnica prohibida para sacrificar su

El dolor de sus ojos se transfirió a su cabeza. Supuestamente, para usar la técnica

Sin embargo, era probable que Mo XuanYu copiara fragmentos fragmentados de la

O ... ¿Para acabar con toda la familia?

Notas del traductor:

* Inmortal: seres que obtuvieron la inmortalidad de las prá cticas de cultivo.

Capitulo 3 Agresión: primera parte

¡Ninguna de estas cosas lo hizo sentir la alegría de la reencarnació n en absoluto!

Pensó que podría sentarse en la posició n de Lotus * y acostumbrarse a su nuevo

Wei WuXian estaba perplejo, la cantidad de poderes espirituales de Mo XuanYu son lo

El Patriarca de YiLing acababa de regresar al mundo mortal, pero lo primero que

* El prefijo "A" (pronunciado "ah") a menudo se puede encontrar delante de los

A-Tong chasqueó la lengua, "¿Por qué si no iría a este ominoso patio?"

La voz de A-Ding sonó má s cercana, como si estuviera frente a la puerta: “Solo

Wu WuXian se agachó junto a la puerta y escuchó mientras comía.

Wei WuXian escuchó atentamente. Efectivamente, los débiles y bulliciosos sonidos de

Traído a usted por ExR