7

Manual de Instalación, Uso, Mantenimiento y Garantía

de
Termotanques Solares Compactos no Presurizados

Modelos:
Eco150-15 AC / Eco200-20AC/Eco250-25 AC/Eco300-30AC
Ecoi250-25 AC (con intercambiador)

www.e-cologica.com.ar EDICION AGOSTO 2018

1
 EDICION AGOSTO 2018
Gracias por adquirir un TERMOTANQUE SOLAR E-COLOGICA.
Usted cuenta ahora con un sistema solar de calentamiento de agua con la más avanzada tecnología del mundo,
excelente rendimiento, seguridad y confiabilidad.
Estamos a su disposición para brindarle, todo el asesoramiento que usted merece, ante cualquier duda o consulta
escribanos a:
tecnica@e-cologica.com.ar
Para sacar el máximo provecho de su termotanque, por favor, lea atentamente el manual antes de proceder a
instalarlo. Es importante que todas las personas que
tengan que instalar, operar o efectuar mantenimiento
al termotanque lean con especial atención y sigan
las indicaciones del presente manual.
- Respete las indicaciones.
- Respete los procedimientos indicados en el
manual para resguardar la garantía de su equipo.
- Por favor guarde su manual para su posterior
referencia.
- Recomendamos complete los siguientes datos
para tenerlos a mano ante cualquier reclamo:

FECHA DE COMPRA: ………/………../……….

NRO DE FACTURA: …………………………..NRO DE LOTE (figura en la caja de cartón)……………………
DATOS DEL INSTALADOR:……………………………………………………Te:………………..……………….
DATOS DEL REVENDEDOR:………………………………………………….Te:……………..…………………..

Contenido
Principio De Funcionamiento ............................................................................................................................................................... 3
¿Cómo logra calentar el agua?......................................................................................................................................................... 3
¿Cómo se acumula el agua en el tanque? ....................................................................................................................................... 4
¿Cómo se mantiene caliente el agua durante la noche o ante la ausencia de sol? ......................................................................... 4
¿Qué sucede durante el invierno, o en días nublados o lluviosos? ................................................................................................. 4
Ubicación E Inclinación Del Equipo ...................................................................................................................................................... 4
Norte geográfico .............................................................................................................................................................................. 4
Otro método para determinar el norte geográfico ......................................................................................................................... 5
Variación del rendimiento de acuerdo a la desviación del colector con respecto al norte geográfico ........................................... 5
Recomendaciones ................................................................................................................................................................................ 5
Antes de comenzar .......................................................................................................................................................................... 5
Durante la instalación ...................................................................................................................................................................... 6
Partes Que Componen El Termotanque Solar ...................................................................................................................................... 7
Accesorios ............................................................................................................................................................................................ 7
Ficha Técnica ........................................................................................................................................................................................ 8
Medidas De Los Equipos....................................................................................................................................................................... 8
Lista De Empaque, Identificación De Piezas E Inventario ..................................................................................................................... 9
Armado E Instalación Del Equipo ....................................................................................................................................................... 10
2
 1er Paso- Ensamblado de los bastidores ....................................................................................................................................... 10
2do.Paso- Vincular los bastidores (parte trasera) .......................................................................................................................... 11
Continuación de 2do paso de armado modelo ECO250-25 AC /ECOI250-25AC/ECO300-30AC .................................................... 12
3er. Paso- Vincular los bastidores (parte frontal) .......................................................................................................................... 12
4to. Paso- Fijación de la bandeja de apoyo de tubos colectores ................................................................................................... 12
5to. Paso- Montaje del acumulador en la estructura soporte ....................................................................................................... 13
6to. Paso- Fijar la estructura en la ubicación seleccionada. .......................................................................................................... 13
7mo. Paso- Colocar tubos colectores. ............................................................................................................................................ 16
Instalación Hidráulica Eco150-15 AC / Eco200-20 AC / Eco250-25 AC/ ECOI250-25AC/Eco300-30 AC/ ........................................... 17
8vo. Paso- Conexión de la alimentación de agua fría el termotanque solar. ................................................................................ 18
9no. Paso- Conexión de la salida de agua caliente e integración con instalaciones existentes. ................................................... 27
CONEXIÓN DE ACCESORIOS ............................................................................................................................................................... 29
Instalación de la válvula termostática regulable: .......................................................................................................................... 29
Instalación de la resistencia eléctrica: ........................................................................................................................................... 29
Instalación con intercambiador Ecoi250-25 AC.................................................................................................................................. 31
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO .......................................................................................................................................................... 38
INFORMACION PARA EL USUARIO ..................................................................................................................................................... 38
GUIA DE SOLUCIONES A POSIBLES INCONVENIENTES ....................................................................................................................... 39
MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................................................. 39
GARANTIA........................................................................................................................................................................................... 40

Principio De Funcionamiento
El funcionamiento del termotanque solar es simple y efectivo. La sencillez de su diseño, rendimiento y durabilidad hacen que sea
el sistema que funciona con energía renovable más eficaz para obtener agua caliente sanitaria.

¿Cómo logra calentar el agua?

Básicamente por el efecto invernadero, el mismo efecto que seguramente alguna vez experimento al dejar su automóvil bajo el
sol, el calor queda “atrapado” dentro del mismo.

En este caso los TUBOS COLECTORES DE VACIO, aprovechan este fenómeno físico, utilizando una tecnología de última generación
que aprovecha al máximo este efecto. Los tubos colectores están compuestos por 2 tubos de vidrio templado (borosilicato)
concéntricos y unidos entre sí en los extremos. El tubo exterior es transparente y el interior tiene un recubrimiento de nitrato de
aluminio que actúa como cuerpo opaco absorbiendo el calor captado del sol. En su fabricación, al espacio entre ambos se le
extrajo el aire provocando un vacio, que reduce en más del 95 % las pérdidas de calor, de esta forma todo el calor “atrapado” en
la superficie opaca del tubo interior se transmite hacia el agua alojada en el tubo calentándola. Su forma y concepción permiten
captar radiación difusa del ambiente que lo rodea aun en días muy nublados.

3
¿Cómo se acumula el agua en el tanque?
El agua se desplaza del colector (conjunto de tubos de de vacio) sin necesidad de bombas, componentes eléctricos o mecánicos.
En este sistema, también llamado por termosifón, el desplazamiento del agua entre el colector y el tanque acumulador es por
convección natural, producto del cambio de densidad o peso especifico del agua al calentarse; pues cuando esta aumenta la
temperatura su peso disminuye y se desplaza a los sectores superiores del conjunto tanque–colector. Simultáneamente los
sectores con agua a menor temperatura (o de mayor densidad, se desplazan a la parte inferior del colector. Este desplazamiento
de las masas de agua caliente hacia arriba y las masas de agua fría hacia abajo genera un proceso de recirculación natural y
continua durante todo el tiempo que haya radiación solar.

¿Cómo se mantiene caliente el agua durante la noche o ante la ausencia de sol?

El tanque acumulador está aislado con una capa de espuma de poliuretano expandido de 55 mm de espesor, las pérdidas de
temperatura ante la ausencia de sol son de 3-6 grados cada 24 hs.

¿Qué sucede durante el invierno, o en días nublados o lluviosos?

El equipo calienta el agua por efecto de la radiación solar, la influencia de la temperatura ambiente es mínima.

Si bien durante el invierno las horas de sol y la radiación solar es menor, en días sin nubes su performance resultara suficiente
para el uso habitual.

En días nublados aun calienta el agua pero con menor eficiencia, en cambio en días muy lluviosos su performance es mínima.
Para cubrir esos días donde la radiación solar resulta insuficiente se deberá acudir a un apoyo convencional: calefón o
termotanque a gas o eléctrico, o bien utilizar los kit de calentamiento eléctrico opcionales para ACOPLAR con su equipo SOLAR a
saber, resistencia eléctrica con termostato o controlador electrónico con resistencia calefactora.

Ubicación E Inclinación Del Equipo

Debera instalarse en un lugar soleado, siempre mirando al norte geografico;
desviaciones de hasta 20 ª al Este u Oeste no modifican sustancialmente su
rendimiento.

Si bien aprovecha radiacion difusa, es importante a los efectos de aprovechar su

rendimiento al maximo, no tener sombras sobre el colector entre las 9 y las 15
horas durante los días más cortos del año. – meses deJunio-

El equipo debera estar ubicado lo mas cerca posible del lugar/es de consumo y las tuberias deberan contar con aislacion para
minimizar las perdidas de calor en la conduccion y minimizar el derroche de agua.

La inclinacion del colector del termotanque es de 45ª, adecuada para gran parte del territorio argentino, este angulo permite
optimizar el equipo para un mejor aprovechamiento en invierno y un rendimiento menor el resto del año donde a pesar de no
tener una inclinacion optima la produccion de agua caliente supera en exceso la demanda. La inclinación puede apartarse hasta
15 grados respecto del valor óptimo sin merma sensible en el rendimiento del equipo.

Norte geográfico
La determinación exacta del norte geográfico no es
crítica, dado que la variación de la insolación con la
orientación no es brusca, sin embargo si el espacio
físico lo permite ubicarlo en esta posición
optimizara su rendimiento. El uso de una brújula permite la determinación del norte magnético. Para determinar el norte
4
geográfico, Ud. debe corregir la posición sabiendo el valor de la declinación del lugar. Este último valor representa la diferencia,
en grados, hacia el este o el oeste, entre el norte magnético y el geográfico. La figura muestra la diferencia entre los polos
magnéticos y geográficos para una locación que tiene un ángulo de declinación de 20°.

Otro método para determinar el norte geográfico

Plante una estaca perpendicular al suelo en el lugar y observe la longitud de su sombra. Cuando ésta se reduce a un mínimo, se
ha alcanzado el mediodía solar para esa estación del año. La dirección de la sombra y la posición del sol le indican la dirección
del norte geográfico.

Este método puede ser perfeccionado si a través del diario local u otro medio puede conseguir los horarios de salida y puesta del
sol. La mitad de esa diferencia horaria, sumada a la hora de salida, proporciona la hora para el mediodía solar. En ese momento
puede observar la dirección de la sombra en la estaca, la posición del sol y establecer la correcta orientación.

Variación del rendimiento de acuerdo a la desviación del colector con respecto al norte geográfico

Recomendaciones
Previo a la instalación del termotanque solar, tenga presente:

Antes de comenzar
 Que el techo o la estructura sobre la que se monta el equipo solar pueda resistir el peso del mismo.
 El lugar destinado el equipo solar permita orientar al mismo hacia el norte geográfico, verificando que ningún objeto
cercano haga sombra a lo largo del día sobre el colector solar.
 Que la ubicación seleccionada se encuentre lo más cercana posible al lugar de mayor consumo de agua caliente o en su
defecto del calentador de respaldo (calefón o termotanque a gas o electricidad).
 Cuando la alimentación de agua al termotanque solar se realice desde un depósito de agua, el nivel de agua normal del
mismo deberá estar por lo menos 1 metro de altura por encima del termotanque solar.
 Verificar la integridad y funcionalidad del sistema hidráulico del lugar en el que se vaya a instalar a saber:
1. que no existan fugas.
2. que toda la red hidráulica este conectada en forma correcta.

5
 3. revise que las canillas mezcladoras (cueros, prensa estopas, o-ring, etc.) estén en condiciones de uso de
funcionamiento adecuado, el mal funcionamiento de los grifos puede provocar retornos de agua al termotanque
solar (desbordes de agua por el venteo) o bloqueos en la salida del mismo.
4. que no existan circuitos con marcadas diferencias de presión; esto se puede presentar cuando en la instalación
confluyen o se encuentran diferentes fuentes de alimentación de agua (ejemplo: agua de red y agua desde un
tanque elevado), en ocasiones pueden producirse retornos hacia el termotanque solar o bloqueo de flujo de
salida del mismo hacia los consumos.
 Proveerse de arnés (cuando la situación lo requiera), casco, gafas, guantes de protección, y todo elemento de seguridad
requerido por normas de seguridad de uso obligatorio.
 La carga máxima admisible de viento es de 120 km/hrs.

Durante la instalación
 Utilice guantes de protección durante la manipulación, desembalaje, traslado e instalación de todas las partes y
accesorios que componen el equipo.
 Tener presente la carga "adicional" a la estructura por el peso de 1 o 2 personas durante la instalación.
 Los tubos de vacío están fabricados en un tipo de vidrio de material resistente, sin embargo manipule con guantes de
protección los mismos.
 Dejar la colocación de los tubos para lo último, una vez realizadas las conexiones hidráulicas, no exponga los tubos al sol
antes de su colocación: si se llenan abruptamente de agua fría, la misma podría romper el interior de los tubos debido al
brusco cambio de temperatura. Espere hasta el anochecer o cúbralos con cartón o lona y espere 1 hora para que estos
se enfríen antes de cargarlos de agua.
 Cualquier control o manipulación de la instalación eléctrica debe hacerse por un electricista autorizado.
 Se debe tener extrema precaución con el contacto directo del lado interno del tubo cuando el mismo está expuesto al
sol y del agua acumulada dentro el equipo debido a las altas temperaturas que alcanza.
 Bajo ningún concepto selle o bloquee el caño de venteo.
 Nivelar el equipo antes y durante la instalación hidráulica.

Este atento a los párrafos de este manual en los que aparecen los siguientes símbolos:

PROHIBIDO: Para acciones que NO DEBEN EJECUTARSE

PRECAUCION: Para acciones que demanden una particular atención, cuidado y preparación.

6
Partes Que Componen El Termotanque Solar

TANQUE ACUMULADOR TERMOSELLADO

Deposito donde se acumula y mantiene el agua caliente

generada por el colector

COLECTOR DE TUBOS DE VACIO

Capta la radiación solar y la transforma en energía térmica

ESTRUCTURA SOPORTE

Soporta el conjunto tanque – colector, y sostiene el conjunto

de tubos colectores en la inclinación adecuada.

Accesorios
Dependiendo del modelo o la promoción vigente pueden o no estar incluidos con el termotanque.

Tanque Flotante

Cuenta con un flotante mecánico que corta el paso de agua de alimentación cuando el acumulador solar
está lleno. Permite alimentar el equipo desde un tanque elevado, agua de red o desde bomba
hidroneumática o presurizadora.

Tanque Regulador De Presión

Flotante con corte automático de carga lenta, sin partes mecánicas para el llenado a de agua al
acumulador. Permite alimentar el equipo desde un tanque elevado, agua de red, bomba
hidroneumática o presurizadora.

Válvula Mezcladora Termostática Regulable

Permite alimentar la instalación de agua caliente a una temperatura uniforme, se instala la salida
de agua caliente del equipo solar en combinación con la alimentación de agua fría. Evita
escaldaduras y optimiza el aprovechamiento de agua caliente.

Controlador Electrónico

Optimiza el rendimiento del termotanque solar, programando niveles de llenado de agua,

temperaturas, activación y apagado inteligente de la resistencia calefactora, etc. Incluye sensor de
nivel de agua y temperatura y válvula solenoide.

7
 Resistencia Calefactora

Se utiliza como elemento de respaldo cuando la radiación solar resulta insuficiente o el consumo
de agua es mayor al habitual. Puede utilizarse en forma independiente (con un termostato
regulable), para activarlo manualmente o con un timer digital o en combinación con un
controlador electrónico programable.

Ánodo De Magnesio

Retrasa y previene las incrustaciones o el ataque de aguas duras o salitrosas en los elementos más
vulnerables dentro del acumulador solar (resistencia eléctrica, sensores, soldaduras)

Ficha Técnica
ECO250 -25AC ECO300-30AC
MODELO ECO150-15 AC ECO200-20 AC
ECOI250-25AC
CAPACIDAD (LTS) 150 200 250 300
PESO NOMINAL VACIO (KG) 64 78 89 109
NUMERO DE USUARIOS HASTA 4 HASTA 5 HASTA 6 HASTA 8
CANTIDAD DE TUBOS COLECTORES 15 20 25 30
AREA EFECTIVA DE CAPTACION SOLAR (M2) 2.03 2.74 3.38 4.05
DIAMETRO Y LONGITUD DE LOS TUBOS COLECTORES (
58 X1800 58 X1800 58 X1800 58 X1800
MM)
DIAMETRO EXTERIOR DEL TANQUE ACUMULADOR (MM) 460 460 460 460
ESPUMA DE ESPUMA DE ESPUMA DE ESPUMA DE
AISLAMIENTO TERMICO
POLIURETANO POLIURETANO POLIURETANO POLIURETANO
ESPESOR DE LA AISLACION (MM) 55 55 55 55
CONEXIONES ENTRADA/ SALIDA 3/4- 3/4 3/4- 3/4 3/4- 3/4 3/4- 3/4
ACERO
ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE 0.4
INOXIDABLE 0.4
TANQUE EXTERIOR 0.4 mm SUS 201 0.4 mm SUS 201 mm SUS 201
mm SUS 201
ACERO
ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE 0.5
INOXIDABLE 0.5
TANQUE INTERIOR 0.5 mm SUS 304-2B 0.5 mm SUS 304-2B mm SUS 304-2B
mm SUS 304-2B
Methylsilicome 110 Methylsilicome 110 Methylsilicome 110 con Methylsilicome
SELLO TANQUE/ TUBOS
con vinyl con vinyl vinyl 110 con vinyl
INCLINACION DEL COLECTOR 45ª 45ª 45ª 45ª
EFICIENCIA 70% 70% 70% 70%
COEFICIENTE DE PERDIDAS DE CALOR 10 W/m2 * K 10 W/m2 * K 10 W/m2 * K 10 W/m2 * K
MAXIMA PRESION DE TRABAJO 0.6 BAR 0.6 BAR 0.6 BAR 0.6 BAR
PRESERVACION DEL CALOR -4 ºC X DÍA -4 ºc x día -4 ºc x día -4 ºc x día

Medidas De Los Equipos

MODELO A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) AREA DE

INSTALACION (m2)
ECO150-15 AC 1340 1240 1670 1675 1700 2.10 m2
ECO200-20 AC 1650 1550 1670 1675 1700 2.58 m2
ECO250-25 AC- ECOI250-25AC 2150 2040 1670 1675 1700 3.20 m2
ECO 300-30 AC 2390 2290 160 1675 1700 3.83 m2
8
Lista De Empaque, Identificación De Piezas E Inventario
Tanque acumulador y accesorios (1 caja de cartón)
Cantidades
ECO200-20AC ECO250-25 AC / ECO300-30AC
DESCRIPCIÓN ECO150-15 AC
ECOI250-25AC
1-T ANQUE ACUMULADOR 1 1 1 1
2-AROS DE SILICONA PROTECCIÓN TUBOS 15 20 25 30
3-T APÓN MACHO 11/4” 1 1 1 1
4-BARRA DE MAGNESIO 1 1 1 1
5-PROTECCIÓN PLÁSTICA CON TORNILLOS Y JUNTA 1 1 1 1
MEDIDAS CAJA ( CM ) 140 X 50 x 50 170X50X50 220 X 50 x 50 249X50X50
1 5
2 3
4

Tubos de vacio (cajas de cartón)

Cantidades
DESCRIPCIÓN ECO150-15 AC ECO200-20AC ECO250-25 AC ECO300-30 AC
ECOI250-25AC
TUBOS DE VACIO 58 X1800 MM X 10 UNIDADES - 2 1 3
Medidas caja ( cm) : Medidas caja ( cm) : Medidas caja ( cm) :
187 x 34 x 16 187 x 34 x 16 187 x 34 x 16
TUBOS DE VACIO 58 X1800 MM X 15 UNIDADES 1 - 1 -
Medidas caja ( cm) : Medidas caja ( cm) :
187 x 34 x 24 187 x 34 x 24

Partes de la estructura soporte (1 caja de cartón)

DESCRIPCIÓN
POSTES DELANTEROS (A)
CUNETAS DE APOYO ( B)
POSTES TRASEROS (C)
T RAVESAÑOS LATERALES (D)
ZAPATAS DE FIJACIÓN (E)
DIAGONALES TRASERAS (F)
T RAVESAÑO TRASERO (G)
T RAVESAÑO DELANTERO (H)
T ENSOR FRONTAL (I)
BANDEJA DE APOYO DE TUBOS (J)
PROTECTORES PLÁSTICOS (K)
CAJA CON BURLONERÍA (L)
MEDIDAS CAJA ( CM )
Cantidades
ECO150-15 AC ECO150-15 AC
2 2
2 2
2 2
2 2
4 4
2 2
1 1
1 1
2 2
1 1
15 15
1 1
180 x 30 x 10 180 x 30 x 10
ECO250-25 AC ECO300-30AC
ECOI250-25AC
3 3
3 3
3 3
3 3
6 6
4 4
1 1
1 1
2 2
1 1
25 30
1 1
200 x 30 x 10 230X30X10

9
 ECO150-15AC ECO250-25AC
ECO200-20AC L H B ECO300-30AC
F ECOI250-25AC
A A H
C A
A
G
C F
A A
D D
A
J J
I

E G
K I A
A L

E
B
A K

Armado e Instalación Del Equipo

Utilice guantes de protección durante la manipulación, desembalaje, traslado e instalación de todas

las partes y accesorios que componen el equipo.

1er Paso- Ensamblado de los bastidores

B No colocar
Armar los bastidores como lo indica la imagen, sin todavía
ajustar demasiado los bulones. No colocar
todavía
No coloque aun los bulones que van en los costados de cada A
bastidor, estos orificios libres se utilizaran en los pasos
siguientes para vincular el resto de los elementos necesarios C
D
para completar el armado de la estructura.

Elementos que componen cada bastidor:

1 Cuneta de apoyo del acumulador (B)
1 Poste trasero (C)
1 Poste delantero (A)
2 Zapatas regulables (E)
E E
1 Tensor lateral (D)

10
2do.Paso- Vincular los bastidores (parte trasera)
Elementos necesarios para vincular los bastidores:

Si su equipo es ECO150-15 AC/ECO200-20AC: Si su equipo es ECO250-25 AC /ECOI250-25AC /ECO300-30AC :

1 Travesaño (G) 1 Travesaño (G)
2 Diagonales traseras (F) 4 Diagonales traseras (F)

Unir las 2 diagonales F en el centro con las caras lisas Unir los 2 juegos de diagonales F en el centro con las caras
enfrentadas. lisas enfrentadas.
El extremo de cada diagonal se debe vincular con el orificio El extremo de cada diagonal se debe vincular con el orificio
superior e inferior de los postes trasero C superior e inferior de los postes trasero C

F
F F
F

Diagonal en
cara interna B

B Diagonal en
G G cara interna

C
F Diagonal en C
cara externa
Diagonal en Diagonal en
cara interna cara externa
Diagonal en
Vincular con un bulón el travesaño G con la cuneta de apoyo B y cara externa
poste trasero C, luego repetir en el otro extremo. Vincular con un bulón el travesaño G con la cuneta de apoyo
B y poste trasero C centrales, luego repetir en los extremos.

11
Continuación de 2do paso de armado modelo ECO250-25 AC/ECOI250-25AC/ECO300-30AC
Detalle de armado en poste central

Utilizar
bulones de
mayor largo
Diagonales
izquierdas
colocar en cara Diagonales
externa derechas
colocar en cara
interna

3er. Paso- Vincular los bastidores (parte frontal)

Elementos necesarios para vincular los bastidores:

Si su equipo es ECO150-15 AC/ECO200-20AC: Si su equipo es ECO250-25 AC / ECOI250-25AC/ECO300-30AC :

1 Travesaño (H)
2 Tensores (I)
Unir con un bulones el travesaño H con la cuneta de apoyo B y el
poste delantero A en el agujero superior, y con otro bulón el
travesaño H con el poste delantero A en el agujero inferior. Repita
en el otro extremo
El agujero para unir los tensores I deben quedar en el lado
inferior
Una un extremo del tensor I con el travesaño H y el otro extremo
con el poste delantero A como indica la imagen
1 Travesaño (H)
2 Tensores (I)
Unir con un bulones en el soporte central el travesaño H con la
cuneta de apoyo B y el poste delantero A en el agujero
superior, y con otro bulón el travesaño H con el poste
delantero A en el agujero inferior. Repita en los dos extremos
Una un extremo del tensor I con el travesaño H y el otro
extremo con el poste delantero A como indica la imagen
H

H I

4to. Paso- Fijación de la bandeja de apoyo de tubos colectores

Elementos necesarios para fijar la bandeja:
1 Bandeja de apoyo de tubos colectores (J)
1 Protectores plásticos (K)

12
 Para finalizar de armar la estructura
fije la bandeja de apoyo de tubos K
colectores J en la base de la estructura.
Utilice los bulones de menor diámetro.
Luego coloque los protectores plásticos
(K) en los agujeros de la bandeja
J

5to. Paso- Montaje del acumulador en la estructura soporte

Elementos necesarios para fijar la bandeja:
1 Tanque acumulador
Ya con la estructura soporte armada, proceda a retirar las tuercas de la base del termotanque.

Apoye el termotanque sobre las cunetas de apoyo B. Insertar las varillas roscadas del mismo en las ranuras (guías) que se
encuentran sobre las cunetas de apoyo laterales. Coloque las tuercas, para fijar el tanque a la estructura pero no ajuste aun
demasiado las mismas.

6to. Paso- Fijar la estructura en la ubicación seleccionada.

Una vez ensamblado el tanque a la estructura, proceder a ajustar firmemente todos los bulones correspondientes a la estructura
soporte.

NO AJUSTAR FIRMEMENTE AUN LAS TUERCAS QUE SUJETAN AL TANQUE CON LA ESTRUCTURA SOPORTE.

Elementos a considerar para determinar la ubicación adecuada del equipo:

 Orientación (siga las indicaciones del punto UBICACIÓN E INCLINACION DEL EQUIPO)
 Lugar de emplazamiento:
1. Colocar el equipo lo más alejado posible de paredes, arboles u objetos con orientación Norte de manera tal que
en los meses de invierno reciban al menos 4 horas de sol directo

2. La imagen siguiente indica la separación mínima necesaria entre 2 equipos solares o como es en el caso más
habitual entre un equipo y un obstáculo (pared, tapial, árbol, etc.). Para que el colector reciba radiación solar
directa en la época del año más desfavorable (invierno), la separación entre el equipo solar y el obstáculo debe

13
 ser equivalente al doble de la altura del obstáculo. Esto aplica para toda obstrucción que se encuentre al frente
(norte) o a los laterales del equipo (este y oeste)
3. Ejemplo: si hay un tapial de 1 metro de altura al este, el equipo debe quedar alejado 2 metros hacia el oeste del
tapial.

4. Una vez elegido el lugar de emplazamiento, debe tomarse en cuenta la resistencia mecánica de la zona donde se
apoyará el mismo. Verifique que el sector donde se emplazara sea capaz de soportar el peso del equipo cargado
con agua y el de una o dos personas durante el montaje o mantenimiento del equipo.
5. Si bien los tubos del colector tienen resistencia al impacto de granizo de hasta 25 mm de diámetro, la caída de
ramas de dimensiones importantes puede afectarlos, por lo que se recomienda tener en cuenta la ubicación de
árboles vecinos al definir la ubicación del equipo.
6. Es importante también considerar la mayor cercanía posible a los puntos de consumo.
7. La accesibilidad para realizar un eventual mantenimiento.
8. Su integración arquitectónica.
 Superficie de montaje es necesario que el equipo se apoye sobre una superficie firme y nivelada.
 La fijación en techos planos es sumamente sencilla y no presenta gran complejidad, se afirman las zapatas con tarugos y
tornillos, solo tomar en consideración la forma de fijar el
equipo sin agredir el pavimento impermeabilizado.
Es importante apoyar el equipo sobre bases capaces
de absorber el peso del equipo (baldosas o goma) y que no
agredan la impermeabilización existente. Si la fijación fuese
sobre techos de chapa, sellar con membrana asfáltica
adhesiva o siliconas la superficie.

Como prevención para zonas o regiones con fuertes vientos o

nevadas, es aconsejable empotrar el soporte del equipo a mojones
de hormigón. Puede utilizar el soporte o varilla de construcción de
6 mm y empotrarlo en bloques de cemento, luego fijar todo el
sistema en el techo. Cada bloque debe ser de 200 mm x 200 mm x 100 mm de altura. La carga máxima admisible de viento es de

100 km/h. La carga máxima admisible de nieve es la misma de la base donde asienta el equipo.

14
  En casos donde el lugar de emplazamiento del termotanque solar se debe realizar en techos con inclinación, se puede
modificar la estructura de bastidores para adaptarla a la superficie del techo, de tal forma que se respete la inclinación
de los tubos con la horizontal y no se modifique la perpendicularidad de los postes traseros.
Para esta instalación debe prestarse especial atención en la carga que puede soportar el área, generalmente la
cumbrera del techo resulta el lugar más adecuado para soportar el peso del tanque y fijar la parte posterior del soporte.
A continuación se indican algunas de las múltiples alternativas para fijar el equipo en techo inclinado, la más apropiada
será la que resulte de mayor facilidad de ejecución y cumpla con las indicaciones enumeradas anteriormente.

En este caso una estructura

metálica, sostiene el conjunto
del equipo y compensa la
inclinación del techo. Mantener
siempre la
verticalidad del
poste trasero

En este caso se modifica el soporte del

equipo para fijar los postes en los
cabios de la estructura del techo.

Mantener
siempre la
verticalidad del
Una alternativa rápida, económica y fácil de conseguir en
poste trasero ferreterías para fijar las zapatas de la estructura o el perfil
donde van atornilladas las mismas, es utilizar flejes metálicos
(de acero o chapa galvanizada de espesor mínimo 1,25 mm)

Se modifica la estructura para

fijar los postes de la estructura 45°
en el mismo plano inclinado del
techo pero manteniendo la
misma inclinación del colector.
Como colocar el fleje perforado

Tornillos de fijación
1-Retire 2 tejas cercanas al clavador o Fleje perforado
tirante.
2- Fije el fleje perforado al clavador
“modele” el mismo como lo indica la Zapata del equipo
imagen

3-Coloque las tejas en su lugar original. 4-Vincule con bulones el fleje y la zapata D
a la estructura soporte.

15
7mo. Paso- Colocar tubos colectores.
Los tubos tienen una gran resistencia y pueden ser manipulados normalmente sin temor a que se rompan.

El tanque posee en su interior o-rings o retenes de silicona interno, que son los elementos que sellaran la unión del tanque con
cada tubo colector, El reten externo o aro de silicona solo cumple la función de tapar el orificio.

IMPORTANTE:
Antes de colocar cada tubo:

1. Sumergir el extremo abierto unos 30 cm. en una solución espesa de agua con detergente (50 % de agua y 0 % de
detergente) a fin de lubricar el extremo que ira inserto en el tanque.
2. Lubrique el reten interno (o-ring) del tanque donde ira colocado el tubo.
3. Inserte el aro de silicona negro (reten externo) en el extremo lubricado.

NO use aceites o lubricantes NO solubles en agua.

4. Comenzar por un extremo del tanque, introduciendo el tubo con su extremo lubricado y el reten exterior, empujando
suavemente hacia adentro y girándolo en un solo sentido hasta que atraviese el reten interno. Verificar que el tubo
quedó inserto en el o-ring interno y luego desplácelo con cuidado hasta que el otro extremo apoye en la bandeja de
apoyo.
5. Repetir la misma operación en el extremo opuesto del tanque.
6. Una vez colocado el 2do. tubo rotar el tanque con sumo cuidado hasta lograr que los 2 tubos queden orientados en
forma perpendicular a la tangente del mismo.
7. Continuar la colocación de los tubos restantes repitiendo los pasos 1 y 2.
8. En alguno de los tubos centrales coloque el ánodo de magnesio incluido con el equipo tal como lo indica las siguientes
imágenes:

9. Una vez colocados todos los tubos, desplazar los aros de silicona negros hasta que se adhieran a la pared exterior del
tanque y sellen el espacio entre ambos.

16
 NO CARGUE EL TANQUE CON AGUA SI EL EQUIPO ESTUVO
EXPUESTO AL SOL POR MAS DE MEDIA HORA, YA QUE EL AGUA
FRIA PUEDE ROMPER LOS TUBOS POR EL CAMBIO DRASTICO DE
TEMPERATURA Y DEFORMAR EL TANQUE INTERNO DEL EQUIPO.

Espere hasta al anochecer para cargarlo de agua

La parte más frágil del tubo es la punta del extremo cerrado.

Esta punta podrá ser transparente o plateada.
Cuando la capa plateada en este extremo del tubo se vuelve
blanca - como una nube- indica que el mismo ha perdido el vacio
por una fisura debida a un golpe, en este caso este tubo debe
reemplazarse.

Completada la instalación de tubos, ajustar firmemente las tuercas en la corredera donde apoya el tanque.

RECOMENDACIÓN: Mantener la baja temperatura de los tubos que se van colocando utilizando los cartones de embalaje,
para evitar de esta manera el calentamiento de los mismos , poder llenarlos y hacer prueba de fugas en el momento que concluya el
armado del sistema.

NO retire los embalajes hasta que el sistema esté completamente lleno.

ANTES DE ENVIAR NUESTROS PRODUCTOS, REALIZAMOS UN CONTROL COMPLETO DE SU ESTADO.

A pesar del embalaje QUE RESULTA ADECUADO PARA SER MANIPULADO EN FORMA NORMAL CON LAS MINIMAS PRECAUCIONES, pueden producirse daños
durante el transporte del mismo, en general durante la carga y descarga de los bultos en la empresa de transporte.
Recuerde examinar detenidamente el material recibido, si encontrara daños en el embalaje informe inmediatamente a la empresa de transportes.

Instalación Hidráulica Eco150-15AC/Eco200-20AC/Eco250-25AC/Ecoi250-25ac/Eco300-30AC

Básicamente la instalación hidráulica de un termotanque solar requiere de:

1. Cañería de alimentación o reposición de agua fría al termotanque solar.

2. Cañería de venteo.
3. Cañería de salida a la instalación existente de agua caliente.

Orificios de entrada y/o salida que tiene el acumulador solar

17
 Recomendación: Para facilitar la desconexión, eventual desarme, inspección técnica o mantenimiento es altamente recomendable
colocar cercano al ingreso de agua fría y a la salida de agua caliente una válvula esférica seguida de una unión doble.
Utilice teflón y/o sella roscas apto para alta temperatura para todas las uniones roscadas.

ATENCION!!!!!
-UTILICE UNA LLAVE COMO INDICA LA FIGURA PARA SUJETAR LAS TUBERIAS Y MANTENER FIJO EN NIPLE DE ACERO DEL TANQUE.
-NO GIRE LOS NIPLES ROSCADOS QUE SALEN DEL TANQUE.
-NO DESPLACE AXIALMENTE LOS NIPLES.
****RESPETE ESTAS INDICACIONES PARA NO PROVOCAR DAÑOS IRREPARABLES EN EL TANQUE****

-NO DESPLACE AXIALMENTE LOS NIPLES

8vo. Paso- Conexión de la alimentación de agua fría el termotanque solar.

A continuación se describen las alternativas posibles más usuales para la alimentación de agua fría al termotanque solar, el
instalador deberá decidir cual resulta la más adecuada para cada situación en particular. Ante cualquier duda solicite
asesoramiento a:
tecnica@e-cologica.com.ar
 ALIMENTACION MANUAL DIRECTA
 ALIMENTACION DIRECTA DESDE DEPOSITO DE AGUA ELEVADO.
 ALIMENTACION DE AGUA CON TANQUE REGULADOR DE PRESION O TANQUE ASISTENTE CON FLOTANTE.
 ALIMENTACION DE AGUA FRIA PARA EQUIPOS CON CONTROLADOR ELECTRONICO.

 ALIMENTACION MANUAL DIRECTA

Este es el tipo de conexión más básico y menos sofisticado, se utiliza solo una cañería, que alternativamente alimenta de agua
fría al termotanque y abastece de agua caliente a la instalación.
Esta alternativa es posible utilizarla cuando:
-No se cuenta con un tanque de agua elevado para alimentar el equipo por gravedad.
-Se dispone de una línea de agua de red con presión suficiente para elevar el agua hasta el equipo.
-Se cuenta con una bomba elevadora pero no posee ningún mecanismo de arranque o parada automática.
El llenado del equipo se realiza manualmente, abriendo y cerrando una válvula esférica hasta que el equipo esté lleno.

Ventajas:
Sencilla y económica instalación.
Disponibilidad total de agua caliente a temperatura constante,
pues no repone agua fría durante el consumo de agua caliente.
Desventajas:
Reposición de agua no automática.

18
 La reposición de agua se realiza generalmente 1 vez al día -por la mañana temprano-, llenando el acumulador hasta que
el agua comience a salir por el rebalse. El venteo debe tener una longitud de aproximadamente 30 cm.

Atención: No reemplace el venteo por una válvula de alivio.

La falta del venteo abierto a los 4 vientos y la falta de agua en el tanque pueden provocar daños irreparables en el equipo
NO CONTEMPLADOS EN LA GARANTIA.

 ALIMENTACION DIRECTA DESDE DEPOSITO DE AGUA ELEVADO

Este tipo de conexión es la más usual, en este caso el llenado y la reposición de agua al acumulador solar es a través de un
depósito de agua elevado que llena al equipo solar por gravedad.

El venteo cumple la función de:

 Corte automático de llenado del equipo sin elementos mecánicos, pues iguala las presiones dentro del acumulador solar
con las del depósito de agua, para este fin el venteo deberá extenderse a una altura ligeramente superior a la del
depósito de agua.
 Actuar como alivio del incremento de presión producido por el aumento de temperatura dentro del acumulador solar.
 Eliminar el aire dentro del sistema.
 Mantener en todo el circuito hidráulico la misma presión a la pre-existente (es decir la del depósito de agua) lo que
permite intercalar el equipo solar en serie con un termotanque o calefón convencional, sin alterar prácticamente la
presión original del circuito.

En zonas con fuertes vientos no se recomienda colocar un venteo de más de 1,5 mts de altura.

Recomendación: Coloque tensores de alambre al venteo para proteger el l mismo ante la presencia de vientos fuertes.
Cerciórese que el mismo quede firme y erecto y que no flamee cuando sopla el viento, esto evitara presionar sobre el niple y
deformar la estructura.

Ventajas:
Fácil integración con la instalación existente.
Presión uniforme en todo el circuito hidráulico, evitando posible retornos de agua al tanque de agua o al termotanque solar.
Desventajas:
- Salto térmico elevado.
- Caño de venteo de altura muy elevada y en algunos casos de compleja fijación.
- Se debe disponer de un tanque de agua a mayor altura que el equipo solar.
-La presión estática máxima admisible que soporta el termotanque solar es de 0.5 kg/cm2, por lo que este tipo de conexión no se
podrá realizar cuando el tanque de agua se encuentre por arriba de los 5 metros del termotanque solar.
-La válvula de retención evita el fenómeno de termosifón del acumulador solar (más caliente) al tanque de agua (más frio).

19
  ALIMENTACION DE AGUA CON TANQUE REGULADOR DE PRESION O TANQUE ASISTENTE CON FLOTANTE.
La utilización de estos accesorios (opcionales no incluidos en el equipo), permite prácticamente suplir todas las situaciones más
usuales, a saber:
- Conexión directa desde agua de red.
- Conexión directa desde bomba hidroneumática o presurizadora.
- Conexión directa desde depósito de agua.
- Mantener la instalación existente cuando el tanque de agua esta a menor altura que el termotanque solar.
Ventajas:
- Fácil integración con la instalación existente.
- Instalación simple y segura.
- Aprovecha la bomba existente para el llenado sin requerir bomba adicional y/o control electrónico de llenado.
- Repone automáticamente el agua consumida o evaporada.
- Menor salto térmico pues el caudal de llenado es menor al caudal de vaciado.
- Venteo de longitud mínima.
Desventajas:
-El tanque regulador y el asistente con flotante desvinculan la presión del depósito de agua, de red o de la bomba, por lo tanto
al intercalar este accesorio en un termotanque solar la presión de todo el circuito de agua caliente dependerá de la altura a la
que se encuentra el equipo solar. Si fuese necesario mantener la presión del circuito pre- existente se debe prescindir del tanque
regulador y extender la altura del venteo hasta el nivel del tanque. (Ver el punto anterior)
- Ante diferencias muy marcadas de presión entre la conducción de agua fría y caliente, pueden producirse:
o retornos hacia el tanque de agua o hacia el termotanque solar, rebalsándolo.
o bloqueo en la salida de agua con la menor presión e imposibilidad de mezcla.
20
Esta situación puede presentarse en cierto tipo de grifería con cuerpo cerámico, o bien si en algunas de las canillas de la
mezcladora la válvula (cuerito) esta gastado o clavado al vástago.

La línea de agua caliente

La línea de agua fría tiene
tiene mayor presión que la
mayor presión que la
fría, impide la mezcla y
caliente, impide la mezcla
salida de caliente.
y salida de caliente.

Estas situaciones normalmente pueden resolverse:

o reparando el grifo –reemplazo de la válvula o cuerito-
o poniendo una válvula de retención en la línea de agua con menor presión.
o colocando un reductor de presión en la línea de mayor presión.
o colocando una bomba presurizadora en la línea de menor presión.

Importante: SE DEBE RETIRAR EL CAÑO PESCADOR ENCAMISADO EN LA SALIDA DE AGUA CALIENTE.

El tanque asistente con flotante y el regulador de presión desvinculan la presión del depósito de agua o de la red, por lo tanto al
instalar un termotanque solar la presión de todo el circuito de agua caliente dependerá de la altura a la que se encuentra el mismo.

Instalación del tanque asistente con flotante

Especificaciones técnicas:
Espesor aislante térmico: 30 mm
Presión máxima de trabajo: 6 kg/cm²
Temperatura máxima de trabajo: 90°C
Tipo de válvula: Mecánica
Capacidad de almacenamiento: 5.0 L
Dimensiones tanque interno (6 L): 210 x 150 mm

Material:
• Tanque interno: Acero inoxidable.
• Tanque externo: Acero pintado electrostáticamente.
• Aislante térmico: Espuma de poliuretano.
• Válvula del flotador: Latón.
• Flotador: Acero inoxidable.
• Conexiones: acero inoxidable.
Instalación:
Se coloca en la parte superior del calentador solar y la entrada de agua es por una de las dos conexiones laterales que posee.
Internamente, cuenta con un tanque de acero inoxidable y una válvula mecánica que es la encargada de regular la apertura y
cierre del fluido, asistida por un flotante. Cuando se ha llenado el depósito el flotante cierra la entrada de agua y se activa cuando
se consume agua en el termotanque, de esta manera el llenado del calentador solar se realiza por gravedad, mientras que el
llenado del vaso se realiza por presión.
Coloque la base de goma que viene junto con el tanque asistente sobre el orificio de ingreso de agua.
 Teflonar el niple y roscar el tanque asistente hasta que quede firme y no se balancee.
 El tanque asistente posee 2 ingresos laterales, el orificio que tiene un filtro metálico en su interior corresponde al
ingreso de agua.
 Para vincular la cañería y el tanque asistente se debe utilizar un caño flexible para evitar forzar y deformar el niple de
ingreso al acumulador.

21
  En el orificio libre del tanque asistente roscar un codo junto con un caño de 20 cm de longitud como respiradero o
venteo adicional.
 Finalmente en orificio libre superior del acumulador rosque un caño de venteo de 60 cm de longitud.

Colocación del tanque regulador de presión

Este accesorio está preparado para alimentar con agua fría despresurizada al termotanque solar.
El rango de presión admisible a la entrada del tanque regulador es de: 0.003-1.0Mpa (0.0306 hasta 10 kg/cm2), reduciendo la
presión en la salida del mismo a 0.04 Mpa (0.0405 kg/cm2) con un venteo de 60 cm de longitud.
Esta presión de salida puede incrementarse modificando el registro con un destornillador – NO RECOMENDABLE- permitiendo el
suministro con mayor presión, pero se debe tener la precaución de no sobrepasar la presión máxima permitida en el acumulador
solar.
Además de abrirse y cerrarse automáticamente para el llenado y corte de agua, tiene la ventaja que comienza a reponer agua en
forma inmediata pero con bajo caudal, (de 1,5 a 3 litros/minuto) que evita una baja importante de temperatura cuando se
consume agua caliente y se repone agua fría en volúmenes similares simultáneamente, por eso este accesorio es altamente
recomendable cuando el consumo intensivo de agua caliente está concentrado en un intervalo de tiempo reducido.

Instalación:
Se coloca en la parte superior del acumulador solar en posición horizontal, el ingreso o vinculo al acumulador es a través de
orificio lateral. El orificio que está en la base del tanquecito es el que recibe el agua de la fuente de alimentación.
Para instalarlo:
 Teflonar el niple del acumulador solar y roscar el tanque asistente hasta que quede firme y no se balancee.
 Para vincular la cañería con el tanque regulador se debe utilizar un caño flexible (plástico o metálico de ½ pulgada) para evitar forzar
y deformar el niple de ingreso al acumulador.
 La altura del venteo deberá ser de 60 cm.

22
Forma De Instalación

Ejemplo de instalación c/ tanque asistente o regulador de presión cuando el depósito de agua esta a menor altura que el
termo solar

 ALIMENTACION DE AGUA FRIA PARA EQUIPOS CON CONTROLADOR ELECTRONICO.

El controlador electrónico independientemente del modelo se compone básicamente de 3 elementos:
 Tablero electrónico programable.
 Sensor de temperatura y nivel de agua.
 Válvula solenoide.

23
Las funciones principales del controlador electrónico permiten programar:
 Horarios de llenado del acumulador.
 Niveles de llenado de agua.
 Temperaturas mínimas y máximas del agua acumulada
 Encendido y apagado inteligente de la resistencia calefactora.
 Indicadores de temperatura y nivel de agua en el tanque.
 Básicamente, la válvula solenoide que se intercala en la conducción de agua fría, abre o cierra el paso de agua de
acuerdo a las diferentes programaciones que admite el controlador, las principales son:
 El horario programado para reponer agua en el tanque acumulador.
 Cierra el paso cuando el sensor de nivel indica que se alcanzo el nivel de agua programado (100, 80 o 50 %) en el
tanque acumulador de acuerdo a la programación seteada
 Activación manual de la función de llenado del tanque.
La alimentación de agua para equipos con controlador electrónico puede realizarse desde:

 Conexión directa desde agua de red.

 Conexión directa desde bomba hidroneumática o presurizadora.
 Conexión directa desde depósito de agua elevado.
 Manteniendo la instalación existente cuando el tanque de agua esta a menor altura que el termotanque solar.

Ventajas:
- Fácil integración con la instalación existente.
- Instalación simple y segura.
- Aprovecha la bomba existente para el llenado sin requerir bomba adicional y/o control electrónico de llenado.
- Aprovechamiento de toda el agua acumulada a temperatura constante.
- Bajo salto térmico.
- Venteo de longitud mínima.

Desventajas:
-Ante cortes de luz, el equipo solo estará funcional mientras contenga agua acumulada.
Instalación:
La forma de instalación descrita es genérica, la misma podrá variar según el tipo de controlador utilizado

Forma de instalación recomendada

En la cañería de reposición de agua al equipo solar desde cualquier fuente de alimentación (tanque, agua de red, bomba, etc.)
deberá colocarse la válvula solenoide provista con el controlador electrónico.

Tener presente que la reposición y llenado de agua a través de la VALVULA SOLENOIDE será más lenta que alimentando el
equipo en forma directa, pues se persigue evitar un salto térmico muy pronunciado al mezclar agua fría de reposición con el
agua caliente acumulada a mayor temperatura.

El caño de venteo va en el niple izquierdo y debe tener una altura de 30-40 cm.
En el orificio superior restante coloque otro caño similar de 23 cm de altura total donde ira colocado el sensor, el mismo debe
ir ubicado SIEMPRE en el extremo opuesto de donde va colocada la resistencia eléctrica.

Importante: CUANDO SE UTILIZA EL CONTROLADOR ELECTRONICO SE DEBEN RETIRAR LOS 2 CAÑOS PESCADORES
REMOVIBLES QUE TRAE EL EQUIPO

24
 Importante: SIGA LAS INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE CADA CONTROLADOR
Añada un caño deELECTRONICO
20 cm de longitud PARA EL AJUSTE Y REGULACION
en el orificio
ADECUADA DEL SENSOR DE NIVEL
dondeYse
TEMPERATURA.
colocara el venteo

-La válvula solenoide debe colocarse en posición vertical para facilitar su apertura.
-El filtro va en el ingreso de agua, la flecha estampada en cuerpo de la válvula indica el sentido de circulación de agua a través de la
misma.
-Elegir el recorrido más directo hacia el termotanque solar, un recorrido con muchos accesorios (codos, reducciones, etc.) puede
provocar pérdidas de presión importantes que dificultaran el llenado del acumulador.
-Cuando la válvula solenoide no está activada no permite el paso de agua.
-Periódicamente es conveniente retirar la tuerca ciega del filtro de la válvula y verificar que el mismo este limpio.
-La válvula necesita para facilitar su apertura una altura de columna de agua de aproximadamente 1.70 mts cuando se alimenta al
termotanque solar desde un depósito de agua, una altura menor puede dificultar la apertura de la misma.

Esquema de instalación de la alimentación de agua para equipos con controlador electrónico

El by-pass le permite reponer agua en forma manual ante un eventual corte de energia o desperfecto en el controlador
electronico, la misma debera cerrarse cuando se verifique que el deposito del equipo solar esta lleno.

25
 Formas de instalación con controlador electrónico cuando el depósito de agua esta a menor altura que el termotanque solar
1- Agregando una bomba adicional monofásica (periférica de ½ o ¼ Hp)

En este caso se mantiene sin modificación el ingreso de agua al tanque, pero a la salida del mismo se coloca una bomba
elevadora que se conecta al controlador enciende o apaga en forma simultánea con la válvula solenoide.

2- Aprovechando la bomba existente.

Valido solo para bombas monofásicas y menores a 1HP

Se deberá agregar a la instalación existente:

a) Una válvula con flotante en la entrada de agua
del tanque que está regulada con el mismo nivel
de corte que la boya del automático.
b) Un contactor (Modelo sugerido Thomelec
5TH-C12.10 con bobina a 220v)

Conecte:
-el par de cables marrón y azul a la bornera de
bomba del controlador, es indiferente la
polaridad.
-el cable azul del centro de la caja con el (+) de la
alimentación directa de red eléctrica
-el cable azul restante de la caja con el (+) de la
bornera de la bomba.
- Los dos cables negros no se conectan.
MANTENER EN LOS BORNES DEL MOTOR LA
LLEGADA DE LOS TERMINALES (+)
CORRESPONDIENTES AL FLOTANTE Válvula de retención para prevenir retorno
de agua caliente hacia el depósito de agua
AUTOMATICO DEL TANQUE DE RESERVA Y AL
TERMINAL (+) QUE SALE DEL CONTACTOR A LA
BOMBA.

ATENCION:
SR. USUARIO CONSULTE POR LA CAJA DE CONEXION CON CONTACTOR
PREPARADA A TAL FIN C-M7 (CONTACTOR PARA CONTROLADOR M7)

26
 9no. Paso- Conexión de la salida de agua caliente e integración con instalaciones existentes.
La salida de agua caliente es la que se encuentra en la parte inferior del tanque acumulador y que tiene una rosca macho
de ¾ pulgadas, por donde el agua caliente acumulada se vincula a la conducción de agua caliente existente.
Como en la instalación de agua fría también se debe instalar a continuación del niple de salida una llave de paso, seguida
de una unión doble para facilitar el desarme, parada o mantenimiento del equipo.
El caño pescador contenido en la salida de agua caliente se deberá retirar si el ingreso de agua fría se realiza a través de llenado
manual, tanque asistente, tanque regulador de presión o del controlador electrónico.
Solo debe utilizarse cuando la instalación es directa con venteo elevado -ver página 20-.
Toda cañería de agua que este en el exterior deberá llevar funda aislante a los efectos de minimizar las pérdidas de calor. Si el
equipo no cuenta con controlador electrónico ni resistencia calefactora, normalmente el apoyo será un calefón o
termotanque convencional (a gas o electricidad), a continuación se indican las distintas formas de conexión e integración
a la instalación existente:
a-Conexión en serie
Este tipo de conexión es la más aconsejable cuando se debe integrar el termotanque solar a una instalación que cuenta
con un calefón a gas o electricidad.
Si la instalación existente tiene una cañería exclusiva que va desde el tanque de agua al calefón, el equipo solar
simplemente se intercala en dicha instalación.
Instalación en serie con calefón a gas o eléctrico Instalación en serie con un termotanque a gas o electricidad

La Válvula 1 permanece siempre cerrada, anula la instalación

La Válvula 1 permanece siempre cerrada, anula la instalación
original y solo se habilita si el termotanque solar sale de
servicio.
La Válvula 2 siempre permanece abierta, solo se cerrara si el
termotanque solar sale de servicio.
En condiciones climáticas normales, el calefón estará
APAGADO, y la provisión de agua caliente será 100 % directa
del solar, si la radiación solar fuese insuficiente o el consumo
de agua caliente fuese mayor que el habitual, encendiendo el
calefón, el equipo solar trabaja como ECONOMIZADOR del calefón.
Esta instalación es similar para:
- Alimentación directa de agua fría desde tanque elevado
- Alimentación de agua fría desde tanque asistente con
flotante o regulador de presión o con controlador electrónico.
Solo se deberá tener presente que estos accesorios
Conexión en paralelo con un termotanque a gas o electricidad
independizan la presión del tanque con la del equipo solar, así
que la presión en la conducción de agua caliente será menor a
la existente.
original y solo se habilita si el termotanque solar sale de servicio.
La Válvula 2 siempre permanece abierta, solo se cerrara si el
termotanque solar sale de servicio.
En esta instalación el termotanque a gas o electricidad debe
permanecer siempre encendido disminuyendo la eficiencia total de
la instalación.
El calentador solar trabaja solo como ECONOMIZADOR del
termotanque convencional.
Puesto que los termotanques convencionales cuentan con un
nivel de aislación térmica bastante menor al del equipo solar, el
agua almacenada tendrá una pérdida de temperatura mayor que
si se mantuviera en el equipo solar.
Esta instalación es aconsejable en lugares donde el consumo de
agua es incierto (hoteles, cabañas, vestuarios, etc.) o bien cuando
la capacidad del termotanque solar instalado resulta insuficiente
para el consumo diario habitual.
Para este tipo de conexión se recomienda que la alimentación de
agua fría sea directa desde un tanque elevado para mantener
una presión en la línea fría y caliente equilibrada y evitar posibles
retornos. 27
 b - Conexión en paralelo para una instalación con termotanque a gas

La Válvula 1 siempre debe estar cerrada y el termotanque a gas o

electricidad apagado.
La Válvula 2 siempre está en posición abierta y toda provisión
de agua caliente será desde el calentador solar
Solo si la radiación solar fuese insuficiente o el consumo de
agua caliente fuese mayor que el habitual, e deberá abrir la
Válvula 1 y encender el termotanque y cerrar la Válvula 2.
Cuando la condición climática se normaliza se vuelve a la
posición anterior y se apaga el termotanque convencional.

Esta instalación es similar para:

- Alimentación directa de agua fría desde tanque elevado
- Alimentación de agua fría desde tanque asistente con
flotante o regulador de presión o con controlador electrónico.
Este sistema es el de menor complejidad y el que permite
obtener el máximo provecho del calentador solar.

c- Conexión By pass con un termotanque convencional

Esta opción es la que contempla todas las opciones posibles de utilización:

- Utilizar el agua caliente directo desde el calentador solar.
- Utilizar el calentador solar como economizador del termotanque a gas o electricidad.
- Utilizar solo en termotanque a gas. Esta instalación permite optimizar el uso del equipo a lo largo del año, por ej. 100 %
solar en los meses de mayor producción de agua caliente, como economizador en los meses de invierno o ante una
seguidilla de días lluviosos y 100 % a gas ante cualquier salida de servicio del equipo solar
La instalación será similar tanto como para un tanque elevado, tanque asistente, regulador de presión o con controlador
electrónico.

28
CONEXIÓN DE ACCESORIOS
Instalación de la válvula termostática regulable:
Dado que en los meses de mayor radiación solar la temperatura del agua puede alcanzar valores altos, a los efectos de evitar
quemaduras es posible instalar una válvula termostática regulable en la salida de agua caliente del termotanque solar, la misma
permite graduar la temperatura de salida, mezclando el agua caliente del calentador solar con agua fría. Por lo general estas
válvulas permiten graduar la mezcla de 40 a 65 grados. Se recomienda graduar en 50 °C.

Cuando el tanque está por debajo de termo solar Cuando el tanque esta sobre el termo solar

ATENCION : cuando la temperatura del agua acumulada en el termotanque es muy cercana a la regulada en la valvula, - generalmente
en los meses de invierno- se recomienda cortar el ingreso de agua fría-

Instalación de la resistencia eléctrica:

Para compensar la falta de radiación solar, o cuando se produzca una insuficiencia de radiación solar (días lluviosos o muy
nublados), o se prevea que va a ocurrir; se puede agregar al equipo solar una resistencia eléctrica que generará una cantidad de
agua caliente y la mantendrá a buena temperatura hasta tanto haya energía solar suficiente como para atender al consumo
normal.
Pueden instalarse 2 tipos de resistencias calefactoras:
A-Resistencia calefactora con termostato regulable independiente , que permite graduar la temperatura deseada, al llegar el
agua acumulada a esa temperatura la misma se desactiva.

29
 Se debe tener presente que de mantenerse permanentemente conectada la resistencia actuará siempre que la temperatura del
agua sea menor a la establecida aun en horarios con sol, reduciendo el ahorro de energía posible, por lo que es aconsejable mantenerla
desconectada y solo conectarla ante la eventualidad climática.
Materiales a utilizar
- Cable tripolar tipo taller (según norma IRAM-MN 247) de 2,5mm2 de sección, certificado para condiciones de intemperie. En
caso contrario se debe instalación una cañería adecuada para cubrir al mismo de la intemperie.
- Debe colocar una llave térmica o Interruptor termo-magnético de 10 A.
-El disyuntor es un elemento necesario de uso obligatorio para salvaguardar la vida de los usuarios, el mismo debe ser de uso
domiciliario de 16 A y una sensibilidad máxima de 30mA.
El termotanque solar, en uno de sus costados posee un gabinete, donde se aloja un orificio con un tapón macho rosca de 11/4”.
Retire el tapón y rosque la resistencia eléctrica. Utilice teflon para asegurar la correcta hermeticidad.
1- Prepare los 4 tornillos (1) de la protección plástica (2) junto con el sello de silicona (4), provisto con el equipo.
2- Conecte los cables y la descarga a tierra en los bornes de la resistencia (6),
3- En el extremo libre de la descarga a tierra coloque un terminal tipo ojal (3) y fíjelo a un bulón con tuerca de la estructura.
4- Pase los cables a través de la ranura pasa cable
5- Coloque el sello (4) en el alojamiento de la tapa, coincidiendo los agujeros con la protección plástica (2) y fije la misma a
la estructura.
6- Una vez verificado el correcto funcionamiento debe sellar los bordes con adhesivo de silicona para una protección adicional.
El agregado de un interruptor en el circuito, favorece la disponibilidad de habilitar la energía en el momento necesario .
Se recomienda utilizar algún tipo de señalización luminosa, para indicar que el aparato se encuentra energizado.
El termostato con el cual viene provista la resistencia se puede regular entre 30 y 80°C. Recomendamos colocarlo en 55-60 ºC
para minimizar el gasto en energía eléctrica y evitar una sobre exigencia de la resistencia que disminuye la vida útil de la misma.
.

B-Resistencia calefactora para controlador electrónico.

El funcionamiento de esta resistencia, horarios y temperaturas en que se activa
está regulado por el controlador electrónico lo que permite una optimización en el
uso de energía eléctrica cuando la radiación solar resulte insuficiente. Para realizar
la conexión eléctrica respetar los mismos requerimientos enunciados
anteriormente, la única diferencia será que el cableado debe conectarse mediante
los terminales adecuados en el lado de la resistencia y en el otro extremo va
conectado en el controlador. La llave térmica y disyuntores van a la salida del
controlador.

Si utiliza resistencia de mayor potencia a la permitida por el

controlador (1500W), deberá utilizar un contactor, conectar
como indica el esquema
-el par de cables marrón y azul a la bornera de resistencia del
controlador, es indiferente la polaridad.
-el par de cables azul y negro del centro de la caja con la alimentación
directa de red eléctrica (220V).
- el par de cables azul y negro del extremo restante de la caja con los
bornes de la resistencia.

NO RETIRE LA PROTECCION PLASTICA SIN HABER INTERRUMPIDO

LA ENERGIA ELECTRICA QUE ALIMENTA A LA RESISTENCIA .

ATENCION: antes de activar la resistencia eléctrica cerciórese que el equipo cuente con más del 80 % de su capacidad de agua
acumulada para que la resistencia quede inmersa totalmente en el agua, caso contrario la resistencia se dañara y deberá reemplazarla.
30
Instalaciónes del intercambiador Ecoi250-25 AC

31
32
33
34
35
36
37
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
 Una vez completada la instalación verifique que el tanque de agua quede paralelo al suelo, y las tuberías de entrada y
salida de agua queden perpendiculares al piso. De ser necesario afirme las cañerías con grampas o precintos.

 El equipo no debe estar expuesto a la radiación solar al ser llenado con agua, ya que el cambio brusco de
temperatura puede dañar la o-ring de los tubos, deformar el tanque interior por la contracción brusca o quebrar los
tubos colectores.
 Proteja del sol los tubos con los cartones de embalaje y retírelos justo antes de llenarlo.
 Verifique a medida que va llenando el acumulador que no existan perdidas en la cañería, o en el equipo.

Si encuentra alguna perdida o goteo por algún sector del calentador solar, detenga inmediatamente el suministro de
agua hasta detectar y corregir la perdida, en esta situación el agua puede infiltrarse en la capa de aislación provocando daños
no contemplados en la garantía.
 Verifique que el venteo esté libre de objetos que puedan obturar el paso del aire.
 El termotanque solar funciona normalmente en forma automática y no requiere intervención del usuario.
 En estos equipos el calentamiento no es instantáneo sino que es lento y lo largo del día, el tiempo de calentamiento
dependerá de las condiciones solares.

INFORMACION PARA EL USUARIO

 Antes de estar expuesto el termotanque a la radiación solar, asegúrese de que el equipo esté completamente lleno de agua.
 La temperatura máxima del equipo es de 100 °C.
 Cierres abruptos de canillas (golpes de ariete) pueden provocar derrames de agua por el venteo, verifique que este derrame no pueda
producir lesiones o daños.
 El venteo del equipo está siempre abierto, podría escaparse agua caliente o vapor a través del mismo; de forma tal que debe cuidarse
que la fuga de vapor no pueda producir lesiones ni daños.
 El tanque asistente o regulador de presión suministra agua al tanque interno automáticamente para mantenerlo siempre lleno
evitando los daños posibles del llenado a pleno rayo del sol con el acumulador vacio. - ver puesta en funcionamiento-.
 La protección contra recalentamiento del agua producto de la radiación solar, es el suministro automático de agua fría consumiendo o
liberando agua caliente por una canilla.
 No suministre inmediatamente de agua fría al tanque, si por algún motivo se interrumpió el ingreso de agua fría si el termotanque
está expuesto a una fuerte radiación solar.
 Asegúrese de que el disyuntor eléctrico e interruptor eléctrico de seguridad, funcionen correctamente.
 Si es necesario reducir la absorción de radiación solar, se pueden cubrir parte de los tubos de vacío, reduciendo el área efectiva
de captación solar.
 En casos de periodos cortos de no consumo, es recomienda desconectar la resistencia eléctrica, pero mantener y permitir el ingreso
constante de agua fría.
 En caso de periodos muy prolongados, puede optar por la instalación de un cobertor, o desagotar completamente el equipo,
desconectando la resistencia eléctrica.
 Cuando el consumo de agua caliente es superior a la posibilidad de generación (por mayor consumo o porque las condiciones
climáticas son deficientes – días muy lluviosos con ausencia de sol-) el tanque puede quedar lleno de agua con temperatura más baja
de lo deseable. Para compensar esa falta de energía solar, la resistencia (opcional) generará una cierta cantidad de agua caliente y la
mantendrá a buena temperatura hasta tanto haya energía solar suficiente como para atender al consumo
 De mantenerse permanentemente encendida la resistencia actuará con una mayor frecuencia, reduciendo el ahorro de Energía
posible y acortando su vida útil.
 En las ocasiones que la radiación solar es excesiva y el consumo de agua caliente es muy inferior al habitual cotidiano, deberá tratar
de liberar agua caliente utilizándola para consumos no habituales (ej., lavado de pisos, etc.), a fin de reponer agua fría y bajar la
temperatura del acumulador solar.
 Las altas temperaturas del agua durante periodos prolongados de tiempo afectan a la vida útil de los componentes de la instalación, si
se prevé una condición de consumo nulo de agua caliente por un tiempo (p.ej.: período de vacaciones, etc.) cubra el colector
con un cobertor que minimice la incidencia de rayos solares sobre el mismo.
 En zonas donde la temperatura puede descender por debajo de 0° en forma prolongada, debe proveerse la conexión de la resistencia
eléctrica, de forma tal que el agua contenida dentro del termotanque no se congele y provoque roturas en el equipo. También es
aconsejable el uso de camisas calefactoras para cañerías.

38
GUIA DE SOLUCIONES A POSIBLES INCONVENIENTES
No ingresa agua fría al equipo:
PROBLEMA POSIBLE SOLUCION
-La entrada de agua fría al Limpiar la tubería y quitar el tapón de sedimento acumulado en la entrada y salida del termotanque.
termotanque o la salida de
agua caliente del termotanque
está obstruida por un tapón de
sedimentos.
-No hay suministro de agua Verificar que exista suministro de agua al calentador solar desde el tanque o la red de agua.
fría al termotanque desde el
tanque de agua o la red.
La válvula de entrada de agua Abrir la válvula.
fría al termotanque está
cerrada.
El brazo del tanque de llenado Destrabar el brazo del flotador del flotante interno, para acceder al mismo retire la tapa superior del
se ha atascado. tanque de llenado.
La válvula anti-retorno se ha Limpiar la válvula anti retorno o reemplazarla.
atascado.
Hay aire atrapado en la Abrir todas las llaves de agua en la casa hasta que salga todo el aire de la tubería.
tubería de agua fría o caliente

Se congelo el agua en la Active la resistencia eléctrica.

cañería
No sale agua desde la válvula Verifique que el filtro no esté tapado. Si el problema persiste reemplace la válvula.
solenoide del controlador.

No sale agua caliente del termotanque solar:

PROBLEMA
El calentador de agua solar no
está recibiendo suficiente luz
solar.
Exceso de consumo de agua
caliente.
El agua caliente tarda mucho
en llegar al lugar de consumo.
Días nublados, la luz solar no
es suficiente.
El agua caliente está
retornando al tanque de agua,
La presión en el grifo de agua
fría es muy grande y no
permite la salida de agua
caliente.
Tubos con pérdida de vacio
Fugas de agua por el equipo
Flujo irregular de agua caliente
PROBLEMA
La cañería de salida de agua
caliente está obstruida.
El venteo está parcialmente
obstruido.
POSIBLE SOLUCION
Verificar la ubicación del calentador, que no le de sombra, que la ubicación sea la adecuada
Planificar el consumo de agua caliente de acuerdo a la capacidad diseñada, si el consumo es elevado
instalar en serie el calentador con un sistema de respaldo.
Acortar la línea de tuberías de agua caliente o aumentar la capacidad del sistema.
Utilizar el sistema de respaldo.
Verificar la adecuada instalación y funcionamiento de la válvula anti retorno, o instalarla si no cuenta
con ella.
Colocar una bomba presurizadora a la salida de agua caliente del equipo solar o colocar una válvula
reductora de presión en línea de agua fría.
Reemplazo de los tubos dañados
Remueva con mucho cuidado el tubo colector y verifique el adecuado posicionamiento del reten interno
(o ring) o que no esté dañado.
POSIBLE SOLUCION
Revise la salida de agua caliente del calentador solar y verifique que no haya impurezas que pudieran
obstruir su funcionamiento.
Limpiar la salida del venteo.

MANTENIMIENTO
• Realizar los controles preventivos tal como indica el presente manual. Dicha obligación será a cargo del cliente.
Recomendamos para la realización de los mantenimientos se contacte con el profesional que lo instaló.
En caso de realizar los controles usted mismo o contratar a otro profesional ajeno a la Instalación, le sugerimos prestar especial
atención a los puntos detallados a continuación:
E-cologica srl, no se hará cargo de eventuales problemas que pueda tener su producto por no seguirse las pautas aquí descriptas. Por
cualquier duda al respecto estamos para asesorarlo. Escribanos a:
tecnica@e-cologica.com.ar
1. A los 6 meses de instalado el producto, efectuar un control preventivo. Controles posibles:
-perdidas o goteo de agua permanente o eventual.
- estabilidad de la estructura.
-funcionamiento de la resistencia eléctrica.
-acumulación de sólidos en los tubos, las cañerías y la resistencia.
-verificar estado del ánodo de magnesio.
-verificar el estado de la válvula solenoide y sensor de temperatura en equipos con controlador electrónico.
2. Una vez al año se debe:
-drenar el acumulador, esto se hace cerrando las válvulas de ingreso de agua y descalzando la cañería de salida desde la unión doble,
realizando esta operación con extremo cuidado para evitar quemaduras y salpicaduras. Permitir que salga toda el agua, enjuagando
varias veces para desplazar posibles sedimentos depositados en la base, volver a conectar cañería y poner en servicio .
39
 -retirar los tubos y lavar su interior con solución jabonosa, pudiendo utilizar agua a presión (hidrolavadora) para facilitar la operación.
3. Si su termotanque está instalado en una zona de aguas muy duras (mayor de 400 ppm) debe- inspeccionar
semestralmente el sistema siguiendo los siguientes pasos:
-verifique que en los tubos de vidrio no haya depósito de sarro.
-en caso de haberlos deberá limpiar con una solución débil de vinagre de alcohol en agua.
-se recomienda limpiar exteriormente los tubos de vacio al principio del invierno. Para esto utilice una franela húmeda y limpie
uniformemente alrededor de cada tubo, para así garantizar la mayor eficiencia del sistema.
-el soporte puede ser limpiado con una franela y aceite W40 para evitar la corrosión y prolongar su vida útil.
4. Luego de eventuales tormentas o granizos verifique:
- que los tubos conserven en su extremo inferior el aspecto espejado. Caso contrario, de observarse mancha alguna, esto puede
ser indicio de fisura y deberá procederse al recambio del tubo. Para evitar que se siga fugando el agua del calentador solar, utilice
un tapón plástico para sellar la entrada del tubo faltante y poder seguir utilizando el equipo hasta tener el nuevo tubo.
De ser necesario, cerrar la válvula (llave) de la línea de alimentación, aislar el sistema y hacer el arreglo de llaves para que se utilice
el agua únicamente del respaldo convencional sin sistema solar.
GARANTIA
E-cologica srl garantiza por 2 (dos) años, a partir de la fecha de entrega, que el TERMOTANQUE SOLAR E-cologica sobre el cual se aplica el presente Certificado,
está libre de defectos de material y/ó mano de obra, empleados en su fabricación.
¿Qué aspectos incluye y ampara?
 Esta garantía cubre la reparación o reposición gratuita de cualquier pieza o componente, siempre y cuando se determine que el defecto es causado por una
falla de material o de fabricación.
 Si los defectos de fabricación son irreparables, se realizará el reemplazo de la unidad.
 Si se trata de defecto de fabricación, la obligación será dejarlo en condiciones normales de funcionamiento en un plazo no mayor de sesenta días a partir
de la fecha en que se reporte la falla.
 Se requiere que la instalación del equipo haya sido realizada adecuadamente, por una Empresa o Profesional Instalador especializado, de acuerdo con las
normas legales y técnicas vigentes, siguiendo las instrucciones de instalación y respetando todas las precauciones indicadas en el presente manual que se
entrega con cada equipo.
 Que los presuntos desperfectos reclamados en el equipo no hayan sido originados por la presencia de sarro, arenilla o barros en algún sector del sistema.
 En todos los casos, los gastos de fletes, seguros y/ó almacenaje, armado y desarmado del equipo así como todo gasto relacionado corren por cuenta de
la empresa instaladora y/ó del Usuario, según corresponda.
 La presente garantía no cubre la instalación realizada por terceros, cualquier problema o reclamo sobre la misma deberá comunicarlo al instalador.
¿Cuáles son las responsabilidades del usuario?
 Leer y seguir las indicaciones del presente manual de Instalación, usos y mantenimiento antes de poner en funcionamiento el mismo.
 Controlar que el equipo no tenga ninguna pérdida o goteo por algún sector del calentador solar, si así fuese debe detener
inmediatamente el suministro de agua hasta detectar y corregir la perdida, si no fuese posible debe dar aviso inmediato al
instalador o a E-Cologica SRL de esta situación, si este problema persiste en el tiempo el agua puede infiltrarse en la capa de
aislación provocando daños no contemplados en la garantía.
• Conservar la factura de compra ya que la misma es necesaria para demostrar la vigencia de la garantía.
 Presentar los datos de la Empresa o Profesional Instalador que haya instalado la unidad y de cualquier persona que haya intervenido
en la misma ya sea para controles preventivos o modificaciones en el sistema.
 Realizar los controles preventivos tal como se recomienda en el presente manual. Dicha obligación será a cargo del cliente.
 Si el problema no pudiese ser solucionado por el usuario o instalador el equipo deberá ser enviado a nuestra empresa E-cologica Srl
con flete pago por el cliente. Si el defecto fuese atribuible a un desperfecto de fábrica del producto E-cologica Srl se hará cargo de la
reparación y solo del flete de regreso del equipo reparado. Si por el contrario el desperfecto no fuese atribuible a un defecto de
fabricación, E-cologica Srl podrá cobrar un cargo por inspección y/o eventual reparación, el flete de regreso en este caso será cargo
del cliente.
¿Por qué puede darse por terminada la garantía?
 Si la instalación de la unidad no se realizo siguiendo las instrucciones del presente Manual de Instalación, Uso y Mantenimiento, aún
cuando para su Instalación se haya contratado a una Empresa o Instalador idóneo.
 Si se ha realizado algún tipo de modificación en el artefacto.
 Si se trata de daños ocasionados por inundaciones, terremotos, incendios, tormentas eléctricas, golpes. Esta e-numeración no es de
carácter taxativo, quedando excluidos de la presente garantía todos aquellos supuestos en los que, en términos generales el
funcionamiento anormal del producto se deba a causas que no sean directa o exclusivamente atribuibles a E-cologica srl.
 No se permitirá la remoción ni la devolución del equipo sin autorización de la empresa. En caso contrario, los gastos y reparaciones
serán por cuenta exclusiva del usuario.
 En todos los casos, para la atención en garantía, el Usuario deberá exhibir el presente Certificado de Garantía, la factura, los datos de
la Empresa u Profesional que le Instaló el sistema y de toda empresa u persona que intervino realizando controles preventivos u
modificaciones. En caso de haber reemplazado alguna pieza, el recibo con el detalle de la unidad reemplazada.
 E-cologica Srl se hará cargo solamente de las piezas reemplazadas que sean repuestos originales.
 Modalidad de implementación de la garantía
 Si el fallo ocurre, por favor infórmenos con una descripción completa y una imagen de la avería supuesta, incluyendo la fecha de
compra, de instalación y de puesta en funcionamiento.
 Una vez recibida la información, procederemos a su evaluación. El remplazo de las piezas averiadas se realizara en un en un plazo
máximo de 60 días.
E-COLOGICA SRL - Moreno 2866 2000 Rosario Te. (0341) 481 18 06 / 485 09 52
tecnica@e-cologica.com.ar www.e-cologica.com.ar

40