24/11/2020 Correo: Juzgado 03 Municipal Pequeñas Causas Laborales - Bogota - Bogota D.C.

- Outlook

 Responder a todos   Eliminar  No deseado Bloquear 

Memorial proceso 2019 - 00748

 Traducir mensaje a: Español | No traducir nunca de: Inglés

NICOLAS MORA LOPEZ <nmora81@ucatolica.e

NL du.co>     
Mar 24/11/2020 1:28 PM
Para: Juzgado 03 Municipal Pequeñas Causas Laborales - Bogota - Bogota D.C.

memorial para juzgado (Decr… Notificación Decreto 806 de …

72 KB 87 KB

02-2019-748 ADMITE.pdf
172 KB

 3 archivos adjuntos (331 KB) Descargar todo Guardar todo en OneDrive - Consejo Superior de la Judicatura

Buenas tardes adjunto por este medio memorial que informa notificación en atención al
Decreto 806 de 2020 en el proceso 2019-0748.
Demandante Myriam del Socorro Ortiz
Demandado Pedro Vargas Samaca

Atentamente,
Nicolas Mora López
cc. 1019148977
Apoderado de la parte demandante

AVISO LEGAL:
- Las opiniones que contenga este mensaje son de su autor y no necesariamente representan la opinión oficial de la
Universidad Católica de Colombia o de su directiva.
- El receptor deberá verificar posibles virus informáticos que tenga el correo o cualquier anexo a él, razón por la cual la
Universidad Católica de Colombia no aceptará responsabilidad alguna por daños causados por cualquier virus transmitido
en este correo.
- La información contenida en este mensaje y en los archivos electrónicos adjuntos es confidencial y reservada, conforme
a lo previsto en la Constitución y en la Ley 1273 del 5 de Enero de 2009, y está dirigida exclusivamente a su destinatario,
sin la intención de que sea revelada o divulgada a otras personas. El acceso al contenido de esta comunicación por
cualquier otra persona diferente al destinatario no está autorizado por la Universidad Católica de Colombia y está
sancionado de acuerdo con las normas legales aplicables.
- El que ilícitamente sustraiga, oculte, extravíe, destruya, intercepte, controle o impida esta comunicación, antes de que
llegue a su destinatario, estará sujeto a las sanciones penales correspondientes. Igualmente, incurrirá en sanciones
penales el que, en provecho propio o ajeno o con perjuicio de otro, divulgue o emplee la información contenida en esta
comunicación. En particular, los servidores de Internet públicos que reciban este mensaje están obligados a asegurar y
mantener la confidencialidad de la información en él contenida y, en general, a cumplir con los deberes de custodia,
cuidado, manejo y demás previstos en el régimen disciplinario.
- Si por error recibe este mensaje, le solicitamos enviarlo de vuelta a la Universidad Católica de Colombia, a la dirección
de correo electrónico que se lo envió, y borrarlo de sus archivos electrónicos o destruirlo.
https://outlook.office.com/mail/deeplink?version=20201116002.04&popoutv2=1 1/1
Bogotá, noviembre 24 del 2020

Señora

JUEZ TERCERA MUNICIPAL DE PEQUEÑAS CAUSAS LABORALES

E. S. D

Referencia: DEMANDA ORDINARIA LABORAL

Demandante: MYRIAM DEL SOCORRO ORTIZ TRILLOS

Demandado: PEDRO VARGAS SAMACA

ASUNTO: Memorial informando sobre notificación según los parámetros del

Decreto 806 de 2020.

NICOLÁS MORA LÓPEZ, mayor de edad, domiciliado y residente en Bogotá,

identificado con cedula de ciudadanía No. 1.019.148.977, abogado practicante
adscrito al Consultorio Jurídico de la Universidad Católica de Colombia, obrando
en nombre y representación de la señora MYRIAM DEL SOCORRO ORTIZ
TRILLOS, mayor de edad identificada con cédula de ciudadanía número
60.306.153 y vecina de esta ciudad, según el poder que legalmente me ha
conferido, me permito respetuosamente presentar ante su despacho memorial
que informa adelantos de notificación en atención al Decreto 806 del 2020, en
beneficio del debido proceso en el proceso No. 2019-00748, para lo cual me
permito informarle al despacho lo siguiente:

Primero. En atención a lo establecido por el Decreto 806 de 2020 en su artículo

8°, se informa al despacho que el correo al que se remite como de utilización por
la parte demandada es el correo electrónico: gerencia.vasam@gmail.com.

Segundo. En cumplimento de las ordenanzas legales del Decreto 806 de 2020,

se informa al juzgado que se tuvo acceso al correo de la parten demandada a
través de la señora MYRIAM DEL SOCORRO ORTIZ quien funge como
demandante en el proceso, y quien tenia con anterioridad el correo ya que ella
laboraba al servicio del señor PEDRO VARGAS SAMACA.

Tercero. Se informa al juzgado que el día 24 de noviembre del año 2020 se

remitió a la parte demandada a través de correo electrónico el auto admisorio
con el que se dio tramite al proceso 2019-00748, y se le puso en conocimiento
el proceso que se adelanta en su contra.

A tales efectos probatorios, se dejará registrado en este documento el correo del

que se hace mención, así como también se enviara junto con el presente
memorial, los archivos que se le remitieron al señor PEDRO VARGAS SAMACA
parte demandada.

A efectos de tener presente la norma que se referencia en este memorial, se cita

el articulo 8 del decreto 806 de 2020:

“Artículo 8. Notificaciones personales. Las notificaciones que deban hacerse

personalmente también podrán efectuarse con el envío de la providencia
respectiva como mensaje de datos a la dirección electrónica o sitio que
suministre el interesado en que se realice la notificación, sin necesidad del envío
de previa citación o aviso físico o virtual. Los anexos que deban entregarse para
un traslado se enviarán por el mismo medio.
El interesado afirmará bajo la gravedad del juramento, que se entenderá
prestado con la petición, que la dirección electrónica o sitio suministrado
corresponde al utilizado por la persona a notificar, informará la forma como la
obtuvo y allegará las evidencias correspondientes, particularmente las
comunicaciones remitidas a la persona por notificar.

La notificación personal se entenderá realizada una vez transcurridos dos días

hábiles siguientes al envío del mensaje y los términos empezarán a correr a partir
del día siguiente al de la notificación.

Para los fines de esta norma se podrán implementar o utilizar sistemas de

confirmación del recibo de los correos electrónicos o mensajes de datos.

Cuando exista discrepancia sobre la forma en que se practicó la notificación, la

parte que se considere afectada deberá manifestar bajo la gravedad del
juramento, al solicitar la declaratoria de nulidad de lo actuado, que no se enteró
de la providencia, además de cumplir con lo dispuesto en los artículos 132 a 138
del Código General del Proceso.

Parágrafo 1. Lo previsto en este artículo se aplicará cualquiera sea la naturaleza

de la actuación, incluidas las pruebas extraprocesales o del proceso, sea este
declarativo, declarativo especial, monitorio, ejecutivo o cualquiera otro.

Parágrafo 2. La autoridad judicial, de oficio o a petición de parte, podrá solicitar

información de las direcciones electrónicas o sitios de la parte por notificar que
estén en las Cámaras de Comercio, superintendencias, entidades públicas o
privadas, o utilizar aquellas que estén informadas en páginas Web o en redes'
sociales.”

Atentamente,

____________________________
NICOLÁS MORA LÓPEZ
C.C No. 1.019.148.977 Expedida en Bogotá
Código 2113081
Abogado de la parte demandante
Practicante adscrito al Consultorio Jurídico de la Universidad Católica de
Colombia.
1.ENVIO DE CORREO:
Bogotá D.C 24 de noviembre de 2020

Señor
PEDRO VARGAS SAMACA

Referencia: DEMANDA ORDINARIA LABORAL

Demandante: MYRIAM DEL SOCORRO ORTIZ TRILLOS
Demandado: PEDRO VARGAS SAMACA

Buenos días, el presente correo tiene como finalidad ponerlo en conocimiento sobre
el proceso que se adelanta en su contra en el JUZGADO TERCERO MUNICIPAL
DE PEQUEÑAS CAUSAS LABORALES, en donde funge como demandante la
señora MYRIAM DEL SOCORRO ORTIZ TRILLOS, a fin de que comparezca para
que se pueda llevar a cabo los respectivos traslados para que pueda ejercer su
derecho de defensa en aras de la materialización del debido proceso.
A fin de ponerlo en conocimiento, encontrara anexo a este correo el auto admisorio
que dio tramite a la demanda.
De igual forma a continuación encontrara la dirección del juzgado y los medios de
comunicación con los que cuenta, para que pueda de la manera mas pronta acceder
al expediente en donde consta la demanda y sus anexos.:
Calle 12 C No. 7-36, piso 8o Edificio Nemqueteba.
Telefax 283 35 00 - WhatsApp 320 321 4607
Correo institucional: j03lpcbta@cendoj.ramajudicial.gov.co

Se establece de igual manera, que la comunicación que se está realizando por

este medio está sustentada y se hace en cumplimiento del Artículo 8 del
Decreto 806 de 2020, el cual se expidió como respuesta ante la situación que
enfrenta el mundo a raíz del virus del Covid – 19, a tal fin me permito citar el
artículo en mención:
“Artículo 8. Notificaciones personales. Las notificaciones que deban hacerse
personalmente también podrán efectuarse con el envío de la providencia respectiva
como mensaje de datos a la dirección electrónica o sitio que suministre el interesado
en que se realice la notificación, sin necesidad del envío de previa citación o aviso
físico o virtual. Los anexos que deban entregarse para un traslado se enviarán por
el mismo medio.
El interesado afirmará bajo la gravedad del juramento, que se entenderá prestado
con la petición, que la dirección electrónica o sitio suministrado corresponde al
utilizado por la persona a notificar, informará la forma como la obtuvo y allegará las
evidencias correspondientes, particularmente las comunicaciones remitidas a la
persona por notificar.
La notificación personal se entenderá realizada una vez transcurridos dos días
hábiles siguientes al envío del mensaje y los términos empezarán a correr a partir
del día siguiente al de la notificación.
Para los fines de esta norma se podrán implementar o utilizar sistemas de
confirmación del recibo de los correos electrónicos o mensajes de datos.
Cuando exista discrepancia sobre la forma en que se practicó la notificación, la parte
que se considere afectada deberá manifestar bajo la gravedad del juramento, al
solicitar la declaratoria de nulidad de lo actuado, que no se enteró de la providencia,
además de cumplir con lo dispuesto en los artículos 132 a 138 del Código General
del Proceso.
Parágrafo 1. Lo previsto en este artículo se aplicará cualquiera sea la naturaleza
de la actuación, incluidas las pruebas extraprocesales o del proceso, sea este
declarativo, declarativo especial, monitorio, ejecutivo o cualquiera otro.
Parágrafo 2. La autoridad judicial, de oficio o a petición de parte, podrá solicitar
información de las direcciones electrónicas o sitios de la parte por notificar que estén
en las Cámaras de Comercio, superintendencias, entidades públicas o privadas, o
utilizar aquellas que estén informadas en páginas Web o en redes' sociales.”

Atentamente,

____________________________
NICOLÁS MORA LÓPEZ
C.C No. 1.019.148.977 Expedida en Bogotá
Código 2113081
Abogado de la parte demandante
Practicante adscrito al Consultorio Jurídico de la Universidad Católica de
Colombia.
 Ordinario Nº 11001 41 05 003 2019 00748 00
Myriam del Socorro Ortiz Trillos Vs Pedro Vargas Samaca.

Informe secretarial. Bogotá D. C., 3 de marzo de 2020. Al Despacho de la Señora Juez,

informando que la parte demandante allegó subsanación a la demanda (fls.20-23) dentro
de los términos legales. Así mismo, se deja constancia que el presente proceso se
encontraba afectado por la suspensión de términos desde el 16 de marzo hasta el 30 de
junio de 2020 por virtud de lo ordenado en los Acuerdos PCSJA20-11517, PCSJA20-
11521, PCSJA20-11526, PCSJA20-11532, PCSJA20-11546, PCSJA20-11549, PCSJA20-
11556 y PCSJA20-11567. Sírvase proveer.

IVÁN MUÑOZ LÓPEZ

Secretario

JUZGADO TERCERO MUNICIPAL DE PEQUEÑAS CAUSAS LABORALES

Bogotá D. C., 17 de julio de 2020

En atención a lo indicado en el informe secretarial que antecede se precisa que, con

posterioridad al levantamiento de los términos judiciales, las actuaciones se deben
adelantar de forma preferente haciendo uso de las tecnologías de la información y de las
comunicaciones a fin de evitar el desplazamiento a las sedes judiciales tal como se
estableció en el Decreto 806 del 4 de junio de 2020 que, entre otros temas, reguló aspecto
relacionados con la demanda, los poderes y las notificaciones por lo que se hace
necesario ceñirse a lo allí dispuesto dado que en aquel se estableció que dichas medidas
se adoptarán en los procesos en curso y los que se inicien luego de la expedición de este
decreto.

Ahora, una vez verificado el escrito de subsanación de la demanda, en atención a lo

consagrado los artículos 25 y 26 del C.P.T. y de la S.S. el Despacho dispone:

PRIMERO: RECONOCER personería adjetiva para actuar como apoderado de la

demandante al estudiante Nicolás Mora López identificado con c.c. nº 1.019’148.977
miembro activo del Consultorio Jurídico de la Universidad Católica de Colombia, en los
términos y para los efectos del poder conferido obrante a folio 11 del plenario.

SEGUNDO: Admitir la presente demanda ordinaria de única instancia instaurada por

Myriam del Socorro Ortiz Trillos contra Pedro Vargas Samaca.

TERCERO: Notificar personalmente de este auto admisorio al demandado Pedro Vargas

Samaca.

CUARTO: CORRER EL TRASLADO DE LA DEMANDA POR EL TÉRMINO DE DIEZ (10)

DÍAS CON EL FIN DE QUE LA CONTESTEN DE FORMA ESCRITA, EN NOMBRE PROPIO
O A TRAVÉS DE APODERADO JUDICIAL, COMO QUIERA QUE LA PRESENTACIÓN DE
LA DEMANDA SE HIZO DE ESTA FORMA; PARA EL EFECTO, SE LE ENTREGARÁ COPIA

Calle 12 C No. 7-36, piso 8º Edificio Nemqueteba.

Telefax 283 35 00 - WhatsApp 320 321 4607
Correo institucional: j03lpcbta@cendoj.ramajudicial.gov.co
1
 Ordinario Nº 11001 41 05 003 2019 00748 00
Myriam del Socorro Ortiz Trillos Vs Pedro Vargas Samaca.

DE LA MISMA Y SUS ANEXOS AL MOMENTO DE LA NOTIFICACIÓN. LO ANTERIOR

TENIENDO EN CUENTA LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 70, 72 Y 74 DEL CPTSS.

QUINTO: Ordenar a la parte demandante para que adelante las gestiones necesarias
para notificar en forma personal a la parte demandada en los términos del artículo 8° del
Decreto 806 de 2020, esto es que envíe la providencia respectiva como mensaje de datos
a la dirección electrónica del demandado incluyendo los anexos que deban entregarse.
Deberá informar la forma como la obtuvo y allegar las constancias de envió del caso.

SEXTO: Advertir que, de acuerdo con lo dispuesto en el referido Decreto, la notificación

personal se entenderá realizada una vez transcurridos dos días hábiles siguientes al envío
efectivo del mensaje y los términos empezarán a correr a partir del día siguiente al de la
notificación.

SÉPTIMO: Prevenir a la parte demandante para que, en caso de no contar con el canal
digital para notificación a la demandada, adelante las gestiones necesarias para notificar
en forma personal a la parte demandada conforme al numeral 1º del literal a) del art. 41
del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social., en armonía con el artículo 291
y 292 del Código General del Proceso, a fin de que comparezca a NOTIFICARSE.

OCTAVO: Requerir a la parte demandada para que allegue, junto con su contestación,
los documentos relacionados en la demanda, que se encuentren en su poder a voces de
lo establecido en el numeral 2º del art. 31 del C. P. T. y de la S. S.

NOVENO: Ordenar que por secretaría se realice la notificación por estado electrónico, el
cual deberá ser publicado en la página de la Rama Judicial
https://www.ramajudicial.gov.co/web/juzgado-03-de-pequenas-causas-laborales-de-bogota/2020n1.
Registrar la actuación una vez se disponga del acceso remoto al sistema Siglo XXI.

Notifíquese y Cúmplase,

La Juez,

Calle 12 C No. 7-36, piso 8º Edificio Nemqueteba.

Telefax 283 35 00 - WhatsApp 320 321 4607
Correo institucional: j03lpcbta@cendoj.ramajudicial.gov.co
2