OFICINA DE AGRICULTURA Y AMBIENTE

Nueva Segovia de San Esteban de Caloto Cauca

Ciudad Confederada

________________________________________________________________________________

Caloto Cauca, 25 de abril de 2024

Señora
NELLY PAVI TROCHEZ
Inspectora de Policía
Alcaldía Municipal de Caloto – Cauca

ASUNTO: Informe sobre visita por queja de malos olores.

Cordial saludo
De acuerdo a petición de la Inspección de Policía Municipal con el consecutivo No.
004 del 06 de abril de 2024, solicitando un concepto técnico por malos olores
producto de la actividad porcina en un predio ubicado en la Vereda el Guasimo; y
comisionado por usted desde la Oficina de Agricultura y Ambiente como técnico
asignado para la zona plana, me permito informarle lo siguiente:
El día 09 de abril de 2024 en horas de la mañana, realicé visita técnica al predio de
la señora MARTHA CECILIA RUIZ residente en el predio La Milagrosa ubicado en
la Vereda el Guasimo después del puente de la Vuelta de los Músicos, colindando
al Norte con la finca el Descanso.
Dentro del predio se encontró una infraestructura en guadua, con piso en cemento
y techo en hojas de cinc de aproximadamente 20 m2, con sistema de alcantarillado
propio en tubería de PVC de 2 y 4” para el traslado de vertimientos hasta la vía
principal; y como actividad porcina, se evidenció la presencia de cuatro cerdas de
cría en edad adulta con condiciones de cama baja en aserrín de madera.
Cabe decir que el Plan Básico de Ordenamiento Territorial del Municipio de Caloto
PBOT, permite realizar actividades agropecuarias en cada una de sus zonas rurales
sin infringir las normas nacionales relacionadas con el tema.
Que la RESOLUCIÓN 1541 DE 2013 Por la cual se establecen los niveles
permisibles de calidad del aire o de inmisión, el procedimiento para la evaluación de
actividades que generan olores ofensivos y se dictan otras disposiciones. En el:

_______________________________________________________________________________________
Calle 12 # 4-67 2 Piso, Celular 3168885217
E-mail: agriculturaambiente@caloto-cauca.gov.co
 OFICINA DE AGRICULTURA Y AMBIENTE
Nueva Segovia de San Esteban de Caloto Cauca
Ciudad Confederada

________________________________________________________________________________

Artículo 2. Ámbito de aplicación. Las disposiciones de la presente resolución aplican

a todas las actividades que generen emisiones de olores ofensivos en el territorio
nacional.
Y el Artículo 1. Objeto. La presente resolución establece reglas para la recepción de quejas,
los niveles permisibles de calidad del aire o de inmisión y la evaluación de las emisiones de
olores ofensivos.
En dicho sentido el productor puede desarrollar su actividad debido a la ubicación de su
predio, pero debe regirse a la normatividad sanitaria teniendo en cuenta las Buenas
Prácticas Agrícolas BPA, es decir dentro de su práctica pecuaria y de acuerdo a la queja
puesta por vecinos se identifica una posible afectación por malos olores; de tal manera es
aplicable la Resolución 1541 de 2013.
Es así que, para poder establecer si hay olores ofensivos en la zona por la actividad
pecuaria por cría de cerdos, se debe tener en cuenta el:

Artículo 5 de la Resolución 1541 de 2013. Niveles permisibles de calidad del aire o

de inmisión de sustancias de olores ofensivos por actividad. En la tabla 1 se
presentan las sustancias generadoras de olores ofensivos por actividad.

Tabla 1. Sustancias de olores ofensivos por actividad

Actividad Sustancia
Procesamiento y conservación de carne, pescado,
Azufre total reducido (TRS)
crustáceos y moluscos
Sulfuro de hidrógeno (H2S)
Fabricación de productos de la refinación del petróleo
Amoníaco (NH3)
Fabricación de pulpas (pastas) celulósicas; papel y
Azufre total reducido (TRS)
cartón
Curtido y recurtido de cueros; recurtido y teñido de Sulfuro de hidrógeno (H2S)
pieles Amoníaco (NH3)
Tratamiento y disposición de desechos no peligrosos y Sulfuro de hidrógeno (H2S)
estaciones de transferencia Amoníaco (NH3)
Planta de tratamiento de aguas residuales Sulfuro de hidrógeno (H2S)
Actividades que capten agua de cuerpos de agua
Sulfuro de hidrógeno (H2S)
receptores de vertimientos
Sulfuro de hidrógeno (H2S)
Tratamiento térmico de subproductos de animales
Amoníaco (NH3)
Sulfuro de hidrógeno (H2S)
Unidad de producción pecuaria
Amoníaco (NH3)
Sulfuro de hidrógeno (H2S)
Otras actividades
Amoníaco (NH3)

_______________________________________________________________________________________
Calle 12 # 4-67 2 Piso, Celular 3168885217
E-mail: agriculturaambiente@caloto-cauca.gov.co
 OFICINA DE AGRICULTURA Y AMBIENTE
Nueva Segovia de San Esteban de Caloto Cauca
Ciudad Confederada

________________________________________________________________________________

Esto quiere decir que para poder establecer si en dicho lugar se están generando
malos olores u olores ofensivos se deberá hacer una medición en el aire de las
sustancias subrayadas en la tabla anterior; y es de manifestar que la Oficina de
Agricultura y Ambiente de Caloto no posee equipos de monitoreo ni de medición
de partículas y sustancias presentes en el aire (Sulfuro de hidrógeno (H2S)
Amoníaco (NH3)), como tampoco personal especializado en procesar muestras de
laboratorio.
Por lo anterior concluyo:
1. Técnica y normativamente la Oficina De Agricultura y Ambiente no puede dar
un concepto en cuanto a la existencia o producción de olores ofensivos por
la actividad pecuaria desarrollada en el predio de la señora MARTHA
CECILIA RUIZ, debido a que no contamos con equipos de medición de
sustancias presentes en el aire.

2. De manera personal y por el principio de buena Fé, puedo certificar que

durante la visita realizada en el predio de la señora MARTHA CECILIA RUIZ
ubicado en la Vereda el Guasimo, no sentí, no presentí y no percibí ningún
tipo de olor ofensivo que atentara contra mi salud y mi tranquilidad, como
tampoco encontré presencia de vectores (moscas) ya que el lugar se
encontraba limpio, aseado y porque las heces fecales se retiran en seco para
el aprovechamiento agrícola.
NOTA: Se anexa evidencia fotográfica e imagen del certificado del ICA a nombre
del esposo.
Atentamente

ANDRES CONTRERAS GIL

Técnico Operativo
Oficina de Agricultura y Ambiente

Elaboró/ Andres contreras

_______________________________________________________________________________________
Calle 12 # 4-67 2 Piso, Celular 3168885217
E-mail: agriculturaambiente@caloto-cauca.gov.co
 OFICINA DE AGRICULTURA Y AMBIENTE
Nueva Segovia de San Esteban de Caloto Cauca
Ciudad Confederada

________________________________________________________________________________

EVIDENCIA FOTOGRAFICA

_______________________________________________________________________________________
Calle 12 # 4-67 2 Piso, Celular 3168885217
E-mail: agriculturaambiente@caloto-cauca.gov.co
 OFICINA DE AGRICULTURA Y AMBIENTE
Nueva Segovia de San Esteban de Caloto Cauca
Ciudad Confederada

________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
Calle 12 # 4-67 2 Piso, Celular 3168885217
E-mail: agriculturaambiente@caloto-cauca.gov.co
 OFICINA DE AGRICULTURA Y AMBIENTE
Nueva Segovia de San Esteban de Caloto Cauca
Ciudad Confederada

________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
Calle 12 # 4-67 2 Piso, Celular 3168885217
E-mail: agriculturaambiente@caloto-cauca.gov.co