“ESPECIFICACIONES

TÉCNICAS”

Descripción Proyecto
PROYECTO ALUMBRADO PÚBLICO CALLE NUEVA SIETE, VILLARRICA.

Claudio Cruces Torres

Claudio.cruces@crucelec.com
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ÍNDICE

1 OBJETIVO DEL PROYECTO.......................................................................................................................2

2 GENERALIDADES .......................................................................................................................................2
3 MARCO REGULADOR ................................................................................................................................2
4 ESPECIFICACIONES TECNICAS ALUMBRADO PUBLICO VIAL ........................................................3
4.1 Cables: ..................................................................................................................................... 4
4.2 Luminarias............................................................................................................................... 4
4.3 Brazo o Gancho de Luminaria:................................................................................................ 7
4.4 Empalme y Centro de Alumbrado Público (C.A.P) ................................................................ 9
5 ANEXOS ......................................................................................................................................................12
5.1 Luminarias............................................................................................................................. 12
5.2 Documentos asociados al proyecto....................................................................................... 12

pág. 1 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1 OBJETIVO DEL PROYECTO.

Las presentes especificaciones técnicas tienen como objetivo, establecer los

requerimientos mínimos tanto en diseño como construcción del proyecto Alumbrado Público
de la Calle Siete de la comuna de Villarrica.

2 GENERALIDADES

Las presentes especificaciones Técnicas regirán para las Instalaciones Eléctricas de

Alumbrado Público, para el proyecto “Alumbrado Público Calle Siete”, comuna de Villarrica,
IX región, y están asociadas al plano eléctrico “PLAD-21004347 Alumbrado Público Calle
Nueva Siete, Villarrica.”. Además de los siguientes documentos: cálculos lumínicos en
formato dialux y pdf, y anexos asociados a los materiales propuestos. Todos los documentos
mencionados constituyen el proyecto de alumbrado, y no pueden considerarse en forma
independiente.
Todos los materiales que requieren certificación deben cumplir con este requisito,
además deben ser nuevos y sin uso.

De acuerdo con el requerimiento de la Ilustre Municipalidad de Villarrica, el proyecto

se realiza en función al “Decreto N° 2; Reglamento de Alumbrado Público de Vías de Tránsito
Vehicular y Decreto 51, “Reglamento de Alumbrado Público de Bienes Nacionales de Uso
Público destinados al Tránsito Peatonal”

Los Cálculos Lumínicos se realizan en función a los márgenes permisibles para la clase
de Alumbrado:

CLASE DE MEDIA MEDIA MÍNIMA PUNTUAL

ALUMBRADO MÁXIMA (Lux) (Lux) (Lux)

P2 12,5 10 3,0

La instalación de la red de alumbrado público vial se propone aérea en postes de

concreto de la empresa distribuidora CGE S.A.

3 MARCO REGULADOR

pág. 2 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

El proyecto se realiza bajo las normas eléctricas vigentes en Chile, tanto en la etapa de
proyecto como la ejecución, las que se mencionan a continuación:
- Normas N SEG 9 en 71.
- NCh 4/2003 Instalaciones de Consumo de Baja Tensión.
- Decreto 2 Reglamento de Alumbrado Público en Vías de Tránsito Vehicular -
Peatonal.
- Decreto 51; Reglamento de Alumbrado Público de Bien Nacionales de Uso
Público Destinados al Tránsito Peatonal”
- Normas NCh 2/84 Elaboración y presentación de proyectos.

4 ESPECIFICACIONES TECNICAS ALUMBRADO PUBLICO VIAL

pág. 3 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Para una correcta construcción y funcionamiento de las redes de alumbrado público

se entregará la especificación técnica de los materiales, equipos y componentes propuestos,
de los cuales se mencionará las características y dimensiones según corresponda.
La empresa ejecutante deberá informar y solicitar validación a la I. Municipalidad de
Villarrica, de toda modificación que se realice al presente proyecto.

4.1 Cables:
Para la red de alumbrado público aéreo se deberán instalar sobre pernos y soportes con
aislador de loza adosados a postes de hormigón con conductor aluminio preensamblado de
1x16/16mm2 (fase y neutro aislados) con el que permita la regulación dentro de los rangos
permisibles y correcto funcionamiento de los circuitos de alumbrado.
- Calibre: 16mm2, 7 hebras.
- Aislación fase-neutro: aislación de polietileno XLPE.
- Color: Negro.
- Temp. Máx. 90°.
- Tensión máx.: 1000V.

La conexión de la Luminaria a la red deberá ser través de conector dentado bimetálico

(aluminio-cobre) y protegidas a través de seguro loza aérea calibrado a 6A. El conductor entre
la red de alumbrado a la Luminaria (a través del gancho) deberá ser Multiflex monopolar N°
14 AWG.
Fusible aéreo 6A. Conector Dentado

4.2 Luminarias

pág. 4 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

De acuerdo con el requerimiento técnico de la Ilustre Municipalidad de Villarrica, se

propone luminaria marca Schreder, modelo Teceo 1.

Características principales de la Luminarias propuesta

- Temperatura de Color 4000° K blanco neutro.
- Tensión nominal de 230V AC. /50 Hz.
- Protector de vidrio templado con resistencia de Impacto Ik-08.
- Cuerpo de Aluminio inyectado.
- Hermeticidad IP 66.
- Vida útil de 100.000 horas.
- Norma Nema de 7 Pines para futuro sistema de telegestión.
- Driver dimeable para variación de la intensidad de la corriente.
Las potencias, configuración de óptica, altura de montaje y flujo lumínico se encuentran
indicados tanto en plano como en los cálculos Lumínicos del proyecto.
Las luminarias se deben etiquetar indicado su potencia que permita su lectura desde
nivel de piso. La etiqueta debe ser resistente a la radiación y al agua.

pág. 5 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

- Características físicas:

En la instalación de las Luminarias debe respetarse el Angulo de inclinación

indicados en cálculos lumínicos del proyecto.

pág. 6 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

4.3 Brazo o Gancho de Luminaria:

Las Luminarias deben ser fijadas en brazo L150 de material cañería acero galvanizado
para uso general, norma ISO R65 serie Liviana II, sujetos por pernos y golillas galvanizados.

- Características mecánicas L150

pág. 7 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

- Característica Técnicas

NOTA 1: Todas las dimensiones están en mm, excepto indicación contraria.

NOTA 2: Todas las piezas se galvanizan en caliente según ASTM A-153 y A-123
NOTA 3: Los agujeros son de φ18mm.

pág. 8 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

4.4 Empalme y Centro de Alumbrado Público (C.A.P)

El empalme será bajo norma CGE S.A. con respectiva caja de empalme
monofásica.

Dimensiones
Tipo caja Monofásico
Largo (mm) 31
Ancho (mm) 17
Alto (mm) 22

En el interior de la caja de empalme el interruptor automático termomagnético deberá

ser fabricados bajo norma IEC 60898-1, diseñados para proteger de sobrecargas eléctricas y
cortocircuitos a las instalaciones. Se sugiere marca SAIME serie 40001A6 con montaje tipo
americano, capacidad de ruptura 6000A curva B. La intensidad nominal de estas estará
indicada en el plano del proyecto.

pág. 9 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

En cuanto a la instalación CAP, la protección de los circuitos en el interior de CAP

deberá ser para montaje en tipo riel DIN de 35mm. La intensidad nominal de estas estará
indicada en el plano del proyecto. La marca será la disponible en el mercado al momento de
ejecución del proyecto en conformidad al Norma IEC 60898.

pág. 10 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

El CAP debe contar con interruptor 9/12 al interior del tablero para accionamiento
manual de los circuitos para labores de mantenimiento.
Respecto a los contactores monopolares, deben ser del tipo térmico, cuya finalidad es
ser el actuador para encendido comandado automáticamente por fotocelda o encender por
encendido manual a través de cierre interruptor 9/12, instalado al interior del tablero de control
de alumbrado.
El encendido de las luminarias debe ser automático a través de la fotocelda. La “base
de fotocelda” deben ser de fabricadas en material autoextensible, que soporten las condiciones
mecánicas y ambientales para asegurar el funcionamiento del sistema, con contactos eléctricos
del tipo bayoneta fabricados en bronce.

FOTOCELDA BASE DE FOTOCELDA

pág. 11 CLAUDIO CRUCES TORRES

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

5 ANEXOS
Con el fin de complementar características de los equipos y materiales se anexan:

5.1 Luminarias
1. Catalogo Luminaria TECEO
2. Ficha Técnica Luminarias TECEO
3. Certificado Tipo
4. Certificado Aprobación
5. Ensayo IP66
6. Ensayo IK10
7. INFORME DE PRUEBA LM80 XPG3
8. CERTIFICADO IDIEM GANCHO L-150
9. Certificado L150 L400
10. Ficha Técnica L-150 L-400
11. Conector bimetálico dentado
12. ficha técnica superflex catalogo

5.2 Documentos asociados al proyecto

1. Presentes Especificaciones Técnicas.

2. Plano “PLAD-21004347 Alumbrado Público Calle Nueva Siete, Villarrica.”
3. Cálculos Lumínicos:
- CALCULOS LUMINICOS VIALES FORMATO DLX Y PDF.

pág. 12 CLAUDIO CRUCES TORRES