Juramento Hipocrático antiguo vs.

Nuevo

- Juramento antiguo

"Juro por Apolo, por Asclepio, por Higía y Panacea, y por todos los dioses y diosas, tomándolos como
testigos, que cumpliré fielmente este juramento y este contrato:

Consideraré a mi maestro de esta ciencia como a mis propios padres, compartiré mis bienes con él
y, si lo necesita, lo asistiré en sus necesidades; enseñaré su arte a sus hijos, si quieren aprenderlo,
sin cobrarles honorarios ni estipendio alguno; instruiré a mis hijos y a los hijos de mi maestro y a los
discípulos que se me unan bajo el juramento y la obligación médica, en los preceptos y doctrinas de
esta especialidad, pero a nadie más.

Usaré mis conocimientos para beneficio de los enfermos, de acuerdo con mi capacidad y mi juicio;
me abstendré de todo acto o consejo perjudicial, y especialmente de administrar medicamentos
mortales a cualquiera, aunque me lo pidan; tampoco aconsejaré su administración, ni daré a
ninguna mujer un pesario abortivo. Mantendré pura y santamente mi vida y mi arte. No realizaré la
operación de la talla, sino que la dejaré a los que la practican.

En cualquier casa que entre, lo haré para bien de los enfermos, absteniéndome de toda acción
injusta o perjudicial, y especialmente de toda práctica de tipo sexual con las mujeres u hombres,
libres o esclavos. Todo lo que vea u oiga en el ejercicio de mi profesión, y que no deba ser divulgado,
lo callaré, considerándolo como un secreto. Si cumplo fielmente este juramento, que me sea dado
gozar de mi vida y de mi arte con buena fama entre los hombres para siempre; pero si lo quebranto
y lo perjuro, que me ocurra lo contrario."

- Juramento moderno

Velar ante todo por la salud y el bienestar de mi paciente; respetar la autonomía y la dignidad de mi
paciente; velar con el máximo respeto por la vida humana;

No permitir que consideraciones de edad, enfermedad o incapacidad, credo, origen étnico, sexo,
nacionalidad, afiliación política, raza, orientación sexual, clase social o cualquier otro factor se
interpongan entre mis deberes y mi paciente; guardar y respetar los secretos confiados a mí, incluso
después del fallecimiento del paciente; ejercer mi profesión a conciencia y dignamente y conforme
a la buena práctica médica;

promover el honor y las nobles tradiciones de la profesión médica; otorgar a mis maestros, colegas
y estudiantes el respeto y la gratitud que merecen; compartir mis conocimientos médicos en
beneficio del paciente y el avance de la salud;

cuidar mi propia salud, bienestar y capacidades para prestar atención médica del más alto nivel; no
emplear mis conocimientos médicos para violar los derechos humanos y las libertades ciudadanas,
incluso bajo amenaza.

Hago estas promesas solemne y libremente, bajo mi palabra de honor.

 - Análisis comparativo:

El antiguo Invoca a dioses y diosas como testigos, comprometiendo al médico a una práctica ética y
responsable. Mientras que el nuevo no menciona deidades, y se enfoca en un compromiso personal
con la ética y la humanidad.

El antiguo destaca el respeto y la colaboración con el maestro, incluyendo la enseñanza gratuita a

sus hijos. El nuevo se centra en la formación médica continua y la transmisión de conocimientos.

El antiguo prohíbe medicamentos mortales y abortos, enfatizando una práctica pura y santa. Y el
Nuevo no prohíbe explícitamente el aborto ni la eutanasia, pero enfatiza el respeto por la vida y la
autonomía del paciente.

En cuanto a la confidencialidad, en el antiguo se hace hincapié en mantener en secreto la

información confidencial obtenida durante la práctica médica. En cambio, el nuevo Mantiene el
énfasis en la confidencialidad, incluyendo la protección de la privacidad del paciente en la era digital

También existen ciertos factores que se incluyen en el nuevo juramento como lo son:

la Ética Profesional: Se enfatiza el ejercicio digno y consciente de la profesión médica, manteniendo

el honor y las tradiciones de esta.

la relación con los colegas: se incita al médico a considerar a sus colegas como hermanos, evitando
que diferencias políticas, religiosas o sociales interfieran con su deber hacia los pacientes.

el respeto por la vida: Se compromete a respetar la vida humana desde su inicio y no utilizar sus
conocimientos médicos para infringir las leyes.