··~

·~
LLA-SAN-EM-P1-F4
MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA VEHICULOS LIVIANOS Y
REV.O
SEMIPESADOS
FECHA: 27/05/2017

AREAS9¡f .lo:J~Z/ ............. ..... CONDUCTOR:P j j i j·( .... . l9.rS.. ... C~..2J// C k_s,
:~/.~ .l--7-·.--¡:[··-~- ~ ·-· · ···
N° INT.: ..... .
MECÁNICO: .... - ....... ···~-·..1:-:/... ........ l!:. .f.Y..:.
./3..... ................. ..... .... ......
KM ACTUAL: .... FECHA: ... .) ../. .. / ..0 . . ..... /)..Q./.t..........

KM PROX: .. .1::¡.6... /.0.3. ................. ...

MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA VEHICULOS
PLAN ACTIVIDAD SI NO OBSERVACIONES
Cambio de aceite de motor V
Cambio de filtro de combustible V
Cambio de filtro de aceite V
lnspeccion o limpieza de filtro de aire V
lnspeccion de niveles(refrigerante,liquido de freno,embrague,agua y
aceite\
v
Inspección de mangueras y lineas de freno ....-
A Inspección de batería z...-
(5000 km) Inspección del pedal del freno ,embrague y freno de parqueo v
Inspección de correa de transmision (motor) /
nspecc1on de tapa de combustible , lineas y válvUlas ae control ae
vaoor
v
Inspección de estado y presion de llantas ..........
Inspección de niveles de aceite,caja,corona,roster y sistema
hidraulicos (en equipos aplicables) V
Inspección del sistema electrice y luces en general v
Cambio de aceite al diferencial( solo si tiene LCD)
lnsp_eccion del sistema de suspension \
B
lnspeccion de correa de transmision
(20000 km) lnspeccion de juntas homocineticas y capuchones
lnspeccion de filtro de gasolina
Cambio de aceite de la transmisión manual, transferencia y
e diferencial ( Delantero y Trasero )
(40000 km) Inspección al sistema de direccion hidraulico

D
Cambio de correa de distribucion (en vehículos aplicables)
(100.000 km)
MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA EQUIPO SE/VI/PES.
Cambio de aceite de motor
Cambio de filtro de combustible
Cambio de filtro de aceite de motor
lnspeccion de refrigerante del motor
lnspeccion terminales de batería
A lnspeccion de filtro de aire
5000 km ( lnspeccion de pedal de freno y embrague
250 Hrs) lnspeccion de lineas y freno de parqueo
lnspeccion de correa de motor
Inspeccionar niveles aceite de caja,corona, sistema hidraulico (tolva
y mixer)
lnspeccion de balatas
lnpeccion del sistema electrice y luces
Cambio de aceite de caja
Cambio de aceite de corona
B Revisar rodamiento de rueda
40000 km Revisar crucetas de cardan

( 2000 Hrs) Revisar muñones de direccion

Reajustar grampas de muelle
Cambio de aceite de direccion

e Regulado de valvula de motor

Cambio de filtros de aire
80000 km
( 4000 Hrs) Cambio de aceite hidraulico al botellon ( Volquetas- Mixer)
~
~
!l) 1 \0--t-)0 ~·

~·
__. >V ~ C,.:U t-:< ) Y v'Wf F /)
~'IV

J.t:"ra7
1
J... détlrico
CA ú lll) d\\Jl)
"\:r.
~<'
y
,.J.oc,o~C::o~~~~
t . ~~o'~;~~~~~._o'-'
~'b ...

ov -..'-t:~;_..¡.,c;.•·
 ru.~ MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA VEHICULOS LIVIANOS Y LLA-SAN-EM-P1-F4
REV.O
SEMI PESADOS
l '-'=-"" FECHA: 27/05/2017

AREA:. S o t ; · .... Li'····fz./rn ... . . . . CONDUCTOR:.. Ad..'~~·7· ( . . . LI.t.'-dC!.5..

N° INT.:.3 . .161-::... S.'f. ...... .l.l.tJY~. . ff{~lJi (¿de MECÁNICO:.... . .AA.a.~.t.JI:I. .... ....t/ . f.J!I.•...
KM ACTUAL: .. "3:0 q~:¡..
. ...•......................................... FECHA: ... ....O .. <t.... .{.Q. 'J. ....../.2.0./'1:...
KM PROX: ... .. 7..). .....9. .~t .... ...... ....... .. ...
'

MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA VEHICULOS

PLAN ACTIVIDAD SI NO OBSERVACIONES
Cambio de aceite de motor V
Cambio de filtro de combustible 1/"
Cambio de filtro de aceite V
lnspeccion o limpieza de filtro de aire V"
lnspeccion de niveles(refrigerante,liquido de freno,embrague,agua y
aceite) V
Inspección de mangueras y lineas de freno v-
A Inspección de batería v-
(5000 km) Inspección del pedal del freno,embrague y freno de parqueo .r
Inspección de correa de transmision (motor) V
¡1nspecc1on de tapa de combustible, lineas y válvulas de control de
vaoor .......-
Inspección de estado y presion de llantas V"
Inspección de niveles de aceite,caja,corona,roster y sistema
hidraulicos (en equipos aplicables) V
Inspección del sistema electrice y luces en general ~
Cambio de aceite al diferencial( solo si tiene LCD) IV"
B lns¡:¡eccion del sistema de suspension v
lnspeccion de correa de transmision lv
(20000 km) lnspeccion de juntas homocineticas y capuchones IV
lnspeccion de filtro de gasolina li./
Cambio de aceite de la transmisión manual, transferencia y
e diferencial ( Delantero y Trasero )
(40000 km) Inspección al sistema de direccion hidraulico

D
Cambio de correa de distribucion (en vehículos aplicables)
(100.000 km)
MANTENIMIENTO PREVENnVO PARA EQUIPO ·~••~:.·r,c· .
''"' ~o. •r

Cambio de aceite de motor

Cambio de filtro de combustible
Cambio de filtro de aceite de motor
lnspeccion de refrigerante del motor
lnspeccion terminales de bateria
A lnspeccion de filtro de aire
5000 km ( lnspeccion de pedal de freno y embrague
250 Hrs) lnspeccion de lineas y freno de parqueo
lnspeccion de correa de motor
Inspeccionar niveles aceite de caja,corona,sistema hidraulico (tolva
y mixer)
lnspeccion de balatas
lnpeccion del sistema electrice y luces
Cambio de aceite de caja
Cambio de aceite de corona
B Revisar rodamiento de rueda
40000 km Revisar crucetas de cardan

( 2000 Hrs) Revisar mul\ones de direccion

Reajustar grampas de muelle
Cambio de aceite de direccion

e Regulado de valvula de motor

Cambio de filtros de aire
80000 km
( 4000 Hrs) Cambio de aceite hidraulico al botellon ( Volquetas - Mixer)
(\ /\
(JJL / fP-.,.'
~
1 11 L
c?-:ie'l:ml ~ ~q¡J.o e:.~~~ o(

1 .•\O ,oO~<:.VJ~~o'~>
(" f'A,f_ CA.-o f3.¿ry(J::¡
~ ~ecánico
¡:;..._ .r ~~ ,J ¡,:.~~r~~ IG~W)t:f!~
b1
.~ :\~~~~o· •.
.nO •"'- <:.?~;~ ~"'-
\.\.
,.,..
 ·-6
r• :•~ LLA-SAN-EM-P1-F4
MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA VEHICULOS LIVIANOS Y
REV.O
SEMI PESADOS
FECHA: 27/05/2017

2
A~eA &f/J¿ l.o~fi:Jziw. CONDUCTOR:. .~{.eJ/.'f.. Y.I. ..... . [)¿ V¿ i-t
V.. .....Ó......... 8 . r. ... . ....
N INT.: .......... MECÁNICO:.. ... .. U. . !f. .....
.'rl(2.1/!.. .. O.r5.C2 Y
KM ACTUAL: ...f:. ..
~. . f,../5 ..~····· ....... ... . FECHA:.. .. .. IJ.../. . Q..9.../.2. .0./..7.......
KM PROX: .. . . .~ . ../... f../~ . . . . . . . . .
1/IANTENIII/ENTO PREVENTIVO PARA VEHICULOS
PLAN ACTIVIDAD SI NO OBSERVACIONES
Cambio de aceite de motor V
Cambio de filtro de combustible V
Cambio de filtro de aceite ¡,/
lnspeccion o limpieza de filtro de aire (/"'
lnspeccion de niveles( refrigerante,liquido de freno,embrague,agua y
aceite) 1/
A
Inspección de mangueras y lineas de freno V
Inspección de batería V
(5000 km) Inspección del pedal del freno,embrague y freno de parqueo V
Inspección de correa de transmision (motor)
nspecc1on de tapa de combustible, lineas y vaJvuJas ae control ae
v
vacar ~
Inspección de estado y presion de llantas {/
Inspección de niveles de aceite,caja,corona,roster y sistema
hidraulicos (en equipos aplicables) v
Inspección del sistema electrico y luces en general /
Cambio de aceite al diferencial( solo si tiene LCD)
lnspeccion del sistema de suspension
B
lnspeccion de correa de transmision
(20000 km) lnspeccion de juntas homocineticas y capuchones
lnspeccion de filtro de gasolina
Cambio de aceite de la transmisión manual, transferencia y
e diferencial ( Delantero y Trasero )
(40000 km) Inspección al sistema de direccion hidraulico

o Cambio de correa de distribucion (en vehículos aplicables)

(100.000 km)
1/IANTENII/IIENTO PREVENTIVO PARA EQUIPO c::¡:::uu:~T-c::.qoos
Cambio de aceite de motor
Cambio de filtro de combustible
Cambio de filtro de aceite de motor
lnspeccion de refrigerante del motor
lnspeccion terminales de batería
A lnspeccion de filtro de aire
5000 km ( lnspeccion de pedal de freno y embrague
250 Hrs) lnspeccion de lineas y freno de parque o
lnspeccion de correa de motor
Inspeccionar niveles aceite de caja,corona,sistema hidraulico (tolva
y mixer)
lnspeccion de balatas
lnpeccion del sistema electrico y luces
Cambio de aceite de caja
Cambio de aceite de corona
B Revisar rodamiento de rueda
40000 km Revisar crucetas de cardan

( 2000 Hrs) Revisar muñones de direccion

Reajustar grampas de muelle
Cambio de aceite de direccion
Regulado de valvula de motor
e Cambio de filtros de aire
80000 km
( 4000 Hrs) Cambio de aceite hidraulico al botellon ( Volquetas- Mixer)
...... ~
oll
~/
( · oG·
=¿¡~ ]_ ·
Íl\c~~1~
(/n Mecánicq
""&' Zvr:O r ~ f.:lécttico 1?0 tb ~~: 0 oY' ~o~;.o~
rt:o~ -~~t' ··~::.cFlo'-~
vl'..u o-0 ~.>rO &11./ \
•coO'<'_~t. co';o-,. r·
~<
~..,.
..
......~\. ~\(;
 LLA-SAN-EM-P1-F3
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPO PESADO REV.O
FECHA: 27/05/2017

AREA:~{l.:.k~·'-~~./1!1tfrxu'o OPERADOR:.6..~~/J..~rt..Á .AJ)r:J.P., .

.1..5-::J1.T.-:-:Q.J........ .
N° INT. :.. MECANICO: ff.Juw.y . .!ia.rtcS .c.J.!..... .
KM./HRS. ACTUAL:.. 336.'-f. .. ..
-
KM./HRS. PROX.:.. .-3 ..{Q.-f.:' ..
FECHA:. _Lg/9 .1./LJ...... ... ....... ....... ..

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD CAMBIO INSPECCION LIMPIEZA OBSERVACIÓN

Cambio de Aceite de Motor V

Cambio de filtro de aceite motor t.,/
Cambio de filtro de combustible primario v
Cambio de filtro de combustible secundario v
A
Cambio de separador de agua v
(250 HORAS)
Inspección y ajuste de correas v
Inspección a nivel de electrolito de baterías v
Verificar los pedales de freno y estacionamiento /
lnspeccion de filtro de aire primario y
secundario L/'
Otros:
Limpieza de respiradero del carter ('J_lJ
Cambio de filtros hidráulicos ¡JO
8 Cambio de filtros de aceite de transmisión /1)0
(500 HORAS)
Inspecciones de niveles de aceite en general v
Inspección del filtro imantado ¿11) o
Otros:
Cambio de aceite de transmisión L'fJO
e (1000
HORAS)
Inspección a estructuras y protectores V
Otros:
Cambio de aceite Hidráulico vlJ.O
D Cambio de aceite de mandos finales rJO
(2000 HORAS) Inspección y regulado de válvulas del motor ¡JP
Otros:

.. ... .. .. .. .... .. ..... .... ...... ... ... ...... .. ....... .... ..... ... ... ... ... .... .... ... ......... .. ....... .. .... . ... ...... .. ..... .. ..... ....... .....
... ..... .. ........ .. ...... ................. .... . ..... .... ...... .. ....... ........ . ..... . ... .... .. .......... .. ..... ..... .. ........... ... .. .... .....
Otros: ... .. ... . ..... .. ... .... .. .. ... .... ...... ...... ... .. ... ........ ... ..... .. ....... .. ...... ... ..... ........... ..... .. ........ ..... ......... . ........ .
... ...... .... .. ... .. .... .... ... .. .. .. .... ....... .. .... .. ...... .... .......... ... ... .... ... . ...... ..... ... ..... ..... .... ...... .. ....... .... ..... ...
... ... .. .. .. ... ... .. .... ...... .... ........... .... .. .. .... .................. .... .... . ..... ..... ...... .... ....... .. ... .. .. .... ... ........... .......
Nota. Para cada tipo de equipo , el mecanico debera tomar en cuenta el manual de operación y mantenimiento.

~~~o MECÁIIICO EQUIPO l!VIANO. PESADO

~ Ct-.~~(WCIONES y
- ~·
ii' S!:R m oLEROS
 LLA-SAN-EM-P1-F3
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPO PESADO REV. O
FECHA: 27/05/2017

AREA:~r-·... 1.~ .: .&\l.t..I:JV\;fou.t~ OPERADOR: .... L f:AÑ.D.n.,o.. .. h~f!..:t:zN. '?J .

N° INT.: ... i.5 ~ ... tiT.~.Q ..g ... . MECANICO: .. U.11/1.c¡....rfa...n .~ . CQ...{... .
KM./HRS. ACTUAL:. 3J..Q.$'.. .... . FECHA: .. L?:/O..r../l..fr............ . ...... .......... .
KM./~ PROX.: .. :S . ~(.QQ. ..
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD CAMBIO INSPECCION LIMPIEZA OBSERVACIÓN

Cambio de Aceite de Motor e/

Cambio de filtro de aceite motor /
Cambio de filtro de combustible primario v
Cambio de filtro de combustible secundario ,/
A
Cambio de separador de agua e/
(250 HORAS)
Inspección y ajuste de correas c./
Inspección a nivel de electrolito de baterias e/'
Verificar los pedales de freno y estacionamiento
V
lnspeccion de filtro de aire primario y
secundario V"
Otros:
Limpieza de respiradero del carter (1}.9
Cambio de filtros hidráulicos ¡1)/l
8 Cambio de filtros de aceite de transmisión ,t}o
(500 HORAS)
Inspecciones de niveles de aceite en general ~

Inspección del filtro imantado ¡t/ ft.)O

Otros:
Cambio de aceite de transmisión ¡1}0
e (1000
HORAS)
Inspección a estructuras y protectores v
Otros:
Cambio de aceite Hidráulico !1)0
o Cambio de aceite de mandos finales 1/)0
(2000 HORAS) Inspección y regulado de válvulas del motor NG
Otros:

...... .... ... .. ...... ... .... ... ... .... .. .... ... .. . ........ .... .. ..... .............................. .. .... ......... .... .... ... ... ...... ...........

······· ·· ·· ·· ··· ····· ······ ···· ···· ··· ·· ·· ··· ··· ········· ··· ····· ···· ··· ····· · ···· ···· · ·· · ···· ········ ··· ···· ········· ····· ········· ·· ···· ·· ·· ···
Otros: ...... .... .. .......... .................... ... ... ................. ... .. .. ...... ....... ............ ....... ..... .. .... ... .. ..... .. ............ .. ....
.... ..... ....... .... .................. ..... ..... .... .................... ... ... ....... ....... ........ .... ..... .... .. .... .. ... ..... .. ........... ...

····· ·· ·········· ····· ·········· ········ ············ ······ ········ ········ ···· ····· · ··· ··· ·· ············ · ····· ······· ···· ······ ············ ·· ··· ·
Nota. Para cada tipo de equipo , el mecanico debera tomar en cuenta el manual de operación y mantenimiento.
 LLA-SAN-QHSE-P6-F1
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE CAMION GRUA REV. O
FECHA: 27105/2017

:: ~; 1§.1tZ~t
~:"ÁCTUAL:
~~:c.y~' o
. 8.1:...............................
...
OPERADOR: .l
• -.,--r
MECÁNICO:....

FECHA:. i 3....
!2 . .M., .. ..
..rJ..fJ.. y..IA-f!· ~ · . ::... /)
. (Jflft.6. .C§+.1
Q9./.J..'f, . . . ... .... . ................. . .
Hrs. PROX: /Z.g&-,.1,: ......................... .
1 DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 1 SI 1 NO OBSERVACIONES
SISTEMA DE IZAJE
Mantenimiento de cable y lubricacion
Mantenimiento de linea 1 y linea 2
Mantenimiento del boom
o Mantenimiento de rotacion
MANT. DE LINEA Mantenimiento de Joe Stick
(100 HORAS) Mantenimiento de poleas
Mantenimiento y verificacion de mangueras hidraulicas.
Revision sin perdida de los estabilizadores
Otros:
CARRO
Cambio de Aceite de Motor -jf
Cambio de filtro de aceite motor ,-"5 (
Cambio de filtro de combustible primario
Cambio de filtro de combustible secundario 51
A Cambio de separador de agua
(250 HORAS) Inspección y aj uste de correas SI
Inspección a nivel de electrolito de baterías ~(
Verificar los pedales de freno y estacionamiento 5(
lnspeccion de filtro de aire primario y secundario 5(
Otros:
SISTEMA HIDRAULICO
Limpieza de respiradero del tanque hidraulico
Cambio de filtros hidráulicos
B Cambio de filtros de aceite de transmisión
(500 HORAS) Inspecciones de niveles de aceite en general
Inspección del filtro imantado
Otros:
Cambio de aceite de transmisión
e Inspección a estructuras y protectores
(1000 HORAS)
Otros:
Cambio de aceite Hidráulico
o Cambio de aceite de mandos finales
(2000 HORAS) Inspección y regulado de válvulas del motor
Otros:

.S e... tn.t.y.'at.~ ..... 9. e (/.\ ~W. ..Wt-.~.~.-JJe... ..........................l:J . ........... , (

Otros: .
. ~.e ... ~º '-fMtD'to..... :k.?.pe. r.. v.tP.:s ... y...<.b; .e.~r.. ut, ~ .. ....... .....C.Qt ~MA o C/\
Nota. Para cada tipo de equiiSo , el mecanice debera tomar en cuenta el ~ nual de operación y mantenimiento. ~

/h!!l
va~Vrt4rucaf1.Maturano
ME~NICO EQUIPO LIVIANO. PESADO
\\"!'l llAVE CONSTP.UCCION!'S Y
--.., ~ERVICIOS PEl ROLEROS