Vlvula limitadora de presin, de mando directo, con accionamiento mecnico

Tipo KBD (rendimiento estndar)

RS 18105-01/12.06 Reemplaza a: 05.05

/8

Tamao nominal 0 Serie A Presin de servicio mxima 350 bar Caudal mximo 40 l/min
H7030

Indice
Contenido Caractersticas Cdigo de pedido Tipos preferidos Funcin, corte, smbolo Caractersticas tcnicas Curvas caractersticas Dimensiones Perforacin roscada Componentes individuales suministrables Pgina  2 2 2 3 3 4 5, 6 7

Caractersticas
Perforacin roscada R/T-62A R/UNF-08-0-0-06 Alta densidad de potencia Suministrable en 4 niveles de presin (75, 50, 250 y 350 bar) De mltiples aplicaciones para funciones simples de limitacin de presin

Informacin sobre repuestos suministrables: www.boschrexroth.com/spc

2/8

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

KBD2

RS 18105-01/12.06

Cdigo de pedido KBD

Vlvula limitadora de presin de mando directo con accionamiento mecnico Tipo de ajuste Espiga roscada con hexgono Nivel de presin 75 bar 50 bar 250 bar 350 bar Tamao nominal Principio constructivo Vlvula de asiento =2 =E =H =N =R =0 =A
) 2)

V
V= Sin desig. = = P = P= S= U= A= Juntas FKM Sin consigna de presin, sin capuchn protector ) Con consigna de presin, con capuchn protector 2) Con consigna de presin, precintada, con capuchn protector 2) Sin consigna de presin, precintable, con capuchn protector 2)

Rendimiento estndar y perforacin roscada R/T-62A 3) Rendimiento estndar y perforacin roscada R/UNF 3) Serie

Capuchn protector pedido por separado, nro. ref. R901014035 Ejemplo: preajustada a 50 bar /S-50V preajustada a 50 bar y precintada /SP50V sin consigna de presin, precintable por el cliente /SPV (el ajuste de presin se realiza para qV =  hasta 2 l/min) Ver pgina 5 y 6

Tipos preferidos
Nivel presin Tipo E H N R KBD2E0AA/SV KBD2H0AA/SV KBD2N0AA/SV KBD2R0AA/SV Nro. de referencia R90005720 R90005724 R90005732 R90005736

3)

Funcin, corte, smbolo

Generalidaes La vlvula limitadora de presin est realizada en construccin enroscable como una vlvula de asiento de mando directo. Sirve para la limitacin de la presin de un sistema. La vlvula consta bsicamente de la parte enroscable (), pistn cnico (2), carcasa de resorte (3), resorte de presin (4), ajuste (5), contratuerca (6) con junta, anillo de seguridad (7) para la limitacin de carrera, capuchn protector (8) (slo disponible para precintada/precintable) y anillo trico (9) como elemento de amortiguacin (histresis!). Funcin Si aumenta la presin en P sobre el valor ajustado en el resorte (4), el pistn cnico (2) abre contra el resorte de presin (4) y circula fluido hidrulico de P hacia T. Para conseguir un buen ajuste de presin sobre todo el rango de presin, el rango total de presin se divide en 4 niveles. Un nivel de presin corresponde a un determinado resorte para una presin de servicio mxima ajustable con el mismo.

2 (T)

5 6

 = Conexin principal  2 = Conexin principal 2

P
(P) 1

T
2

RS 18105-01/12.06

KBD2

Hydraulics Bosch Rexroth AG

3/8

Caractersticas tcnicas (para utilizacin con valores distintos, consltenos!)

Generalidades
Masa Posicin de montaje kg 0,2 A eleccin

Hidrulicas
Presin de servicio mxima ) Presin de ajuste mxima 2; 3) versin E versin H versin N versin R Presin de retorno mx. admisible (conexin principal 2) Caudal mximo Fluido hidrulico bar 350 bar 75 bar 50 bar 250 bar 350 bar 50 l/min 40 Aceite mineral (HL, HLP) segn DIN 5524; fluidos hidrulicos rpidamente degradables en forma biolgica segn VDMA 24568 (ver tambin RS 9022); HETG (aceite de colza); HEPG (poliglicol); HEES (ster sinttico); otros fluidos a pedido C 20 hasta + 80 mm2/s 0 hasta 800 Clase 20/8/5 4) 2 millones (para 350 bar) bar/s 30000
4)

Rango de temperatura del fluido hidrulico Rango de viscosidad Grado mximo admisible de impurezas del fluido clase de pureza segn ISO 4406 (c) Ciclos de carga Velocidad mxima de incremento de presin
)

Atencin! La presin de servicio mxima se obtiene por suma de la presin de ajuste y la presin de retorno! El ajuste de presin por debajo de 25 bar no es posible en forma exacta debido a la histresis. Si se supera la presin mxima ajustada (por ej. picos de presin) se debe seleccionar el nivel de presin prximo ms alto.

2)

Las clases de pureza indicadas para los componentes del sistema hidrulico deben ser mantenidas. Un filtrado efectivo evita averas y aumenta simultneamente la vida til de los componentes. Para la seleccin del filtro ver catlogos RS 50070, RS 50076, RS 5008, RS 50086 y RS 50088.

3)

Curvas caractersticas (medidas con HLP46, ac = 50 C 5 C)

Curvas caractersticas p-qV 400 Diferencia de presin en bar 350 300 250 200 150 100 50 0 10 20 30 Caudal en l/min 40 Observacin! Las curvas caractersticas son vlidas para presin de salida pT = 0 bar en el rango total de caudal y sin resistencia de carcasa. Se refieren a los valores nominales indicados de los rangos de presin (75, 50, 250, 350 bar). Por debajo de la presin nominal las curvas caractersticas crecen en forma ms empinada.

4/8

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

KBD2

RS 18105-01/12.06

Dimensiones (medidas nominales en mm)

Versin S
25

Versin U
25 16,5 28,5 max 65 18 10 69

22

22

1 3

1 3

max 62 18

66

2 0 LS

14,3

2 0 LS
30

M16 x 1,5 2

3/4-16UNF-2A

1 23

1 24,5

 = Conexin principal  2 = Conexin principal 2

LS = Espaldilla de tope (Location Shoulder)

1 Tipo de ajuste 2 Espiga roscada con hexgono SW3 (capuchn protector slo para precintada/precintable, ver pgina 2) 2 Hexgono versin S: SW2 versin U: SW22 Par de apriete MA = 35 Nm 3 Hexgono SW0 (tuerca Seal-Lock), par de apriete MA = 0 Nm 4 Espacio requerido para retirar el capuchn protector

10

RS 18105-01/12.06

KBD2

Hydraulics Bosch Rexroth AG

5/8

Perforacin roscada R/T-162A: 2 conexiones principales; rosca M6 x ,5 (medidas nominales en mm)
min 32 1; 2) 17,86+0,05 M16 x 1,5-6H Rz 16 0,81,6 40,1

0,05 A-B 0,05 A-B

X
Rz 16

0,05 A-B LS min 13,5 0

max 13,5

16,30,1

+0,25 1

Rz 8 0,02 A-B B 10,3+0,2 1) 13,08+0,05 14,48+0,1 0,05 A-B

4)

17,15+0,05 Rmax 8
30
4)

25

0,05 A-B Rz 16

0,05 A-B Rz 16

X
R0, 5
4)

Y
4)

min 36 1; 3) -0,2

30,96+0,08

45

23,10,1

+0,2

R0,
16,65+0,05

Rz 32

) 2)

Diferente de T-62A Para avellanado Profundidad para partes mviles Todos los chaflanes de entrada de las juntas estn redondeados y libres de rebabas

 = Conexin principal  2 = Conexin principal 2

3) 4)

LS = Espaldilla de tope (Location Shoulder)

Tolerancia para todos los ngulos 0,5

6/8

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

KBD2

RS 18105-01/12.06

Perforacin roscada R/17209-08-01-0-03: 2 conexiones principales; rosca 3/4-6UNF-2B (medidas nominales en mm)
min 26 1) 20,650,05 3/4-16UNF-2B 0,01 10,5 Rz1 8 min 9,5 0,05 A B

X
A LS 0

19,05+0,4 14+1 1)

29 +0,5 1)

20,63+0,4

0,008- / Pt 20

30 -

max 18,9

2 2)

15

max 12 1) 0,05 A 12,7+0,05 E Rzmax 8 B

0,1 A B C Rz1max 8

ma x

R0

,4

-0,2

+0,2

R0

Rz 32

,1 +0

Control visual

,1

45
 = Conexin principal  2 = Conexin principal 2

LS = Espaldilla de tope (Location Shoulder)

) 2)

Diferente de ISO/CD7209 Todos los chaflanes de entrada de las juntas estn redondeados y libres de rebabas

2,5+0,4

RS 18105-01/12.06

KBD2

Hydraulics Bosch Rexroth AG

7/8

Componentes individuales sumnistrables

999

Pos. 999 999

Denominacin Juego de juntas tipo KBD2.0AA/SV Juego de juntas tipo KBD2.0AA/VV

Nro. de ref. R96000343 R9600044

8/8

Bosch Rexroth AG

Hydraulics

KBD2

RS 18105-01/12.06

Notas

Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengieer  9786 Lohr am Main, Germany Telefon +49 (0) 93 52 / 8-0 Telefax +49 (0) 93 52 / 8-23 58 documentation@boschrexroth.de www.boschrexroth.de

Todos los derechos reservados por Bosch Rexroth AG. Ninguna parte del trabajo puede ser reproducida de forma alguna o almacenada, procesada, duplicada o distribuida mediante un sistema electrnico sin consentimiento previo por escrito de Bosch Rexroth AG. Los datos indicados sirven slo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaracin sobre una cierta composicin o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos estn sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.