Doc20220719135804modelo Suministro y Asistencia Tecnica

CONTRATO SUMINISTRO Y ASISTENCIA
TÉCNICA
Lugar, 2022
MODELO SUMINISTRO Y ASISTENCIA TÉCNICA. EDICIÓN QUINTA VALIDO DESDE DICIEMBRE 2021
En ,a
De una parte, D y D. en nombre y representación de "NAVANTIA S.A.,

S.M.E. "(en adelante la “COMPAÑÍA o “NAVANTIA”) con el número de Identificación
Fiscal A 84076397 con domicilio en según se acredita con la Escritura de Poder
número otorgada ante el Notario de Madrid D .
Y de otra, D , en nombre y representación de en adelante llamado el

“SUMINISTRADOR”, con Número de Identificación Fiscal. , con domicilio en ,
según se acredita con la Escritura de Poder otorgada el día ante el Notario, ,
con el número de su Protocolo.
Pudiendo ser identificados en adelante como "Parte/según proceda.
Ambas partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal para obligarse
EXPONEN:
I.- Que el SUMINISTRADOR es una empresa con gran experiencia en el suministro de

y en la prestación de servicios de asistencia técnica.
II.- Con relación a dichas actividades el SUMINISTRADOR manifiesta:
a) Que está afiliado al Régimen General de la Seguridad Social, con el Número

Patronal , que tiene dados de alta a la totalidad de sus trabajadores, y
que tiene asegurado el riesgo de accidentes de trabajo se encuentra asegurado
con la compañía mediante póliza nº .
b) Que se encuentra al día de la fecha al corriente en el pago de las cuotas de la

Seguridad Social y de los salarios de sus trabajadores, y como prueba se
presenta el certificado de encontrarse al día en sus obligaciones de Seguridad
Social.
c) Que se encuentra al día de la fecha al corriente en el pago de sus obligaciones

tributarias, y que, en tal sentido, y a los efectos del artículo 43 de la Ley General
Tributaria presenta certificado acreditativo de la ausencia de deudas
pendientes, emitido por la Administración Tributaria.
d) Que cumple con todos los requisitos establecidos en la Ley 31/95 de Prevención
de Riesgos Laborales, así como todas las disposiciones legales vigentes en la
materia.
III.- Que el SUMINISTRADOR acepta que la falta de veracidad en las manifestaciones

anteriores será considerada como un incumplimiento grave de sus obligaciones
contractuales.
navantia.es Página |2
IV.- Que la COMPAÑÍA tiene interés en contratar con el SUMINISTRADOR conforme a

lo establecido en el presente Contrato.
Con base en lo anterior, ambas Partes acuerdan la formalización del presente

CONTRATO DE SUMINISTRO Y ASISTENCIA TÉCNICA (en adelante Contrato),
con base en lo siguiente:
Índice
Primera.- Definiciones
Segunda.- Disposiciones Generales
Tercera.- Objeto del Contrato
Cuarta: Precio del contrato y forma de pago. Derecho de retención
Quinta.- Documentación técnica y requisitos logísticos
Sexta.- Repuestos y garantía de suministros
Séptima.- Aseguramiento de la calidad.
Octava.- Informes y certificados
Novena.- Fuerza mayor
Decima.- Asistencia técnica
Decimoprimera.- Gestor del contrato de las partes y funciones
Decimosegunda.- Entrega y aceptación. Título y riesgo
Decimotercera.- Garantía
Decimocuarta.- Embalaje y condiciones de entrega
Decimoquinta.- Penalidades
Decimosexta.- Comunicaciones entre las partes
Decimoséptima.- Seguros
Decimoctava.- Cambios y modificaciones
Decimonovena.- Suspensión del trabajo
Vigésima.- Propiedad intelectual e industrial
Vigesimoprimera.- Cesión y contratación
Vigesimosegunda.- Resolución contractual
Vigesimotercera.- Renuncia
Vigesimocuarta.- Ley aplicable y resolución de conflictos
Vigesimoquinta.- Publicidad/confidencialidad
Vigesimosexta.- Reglas de relación
Vigesimoséptima.- Protección de datos y ley de transparencia
Vigesimoctava.- Sociedad de clasificación
Vigesimonovena.- Compensaciones industriales/programa de compensacion
Trigésima.- Limitación de responsabilidad
Trigésimo Primera.- Opciones
Trigésimo Segunda.- Totalidad del acuerdo
Trigésimo Tercera.- Entrada en vigor

Trigésimo Cuarta.- Acceso a los recursos informáticos de la compañía
Anexo A: Alcance de Suministro. Especificación técnica

Anexo B: Calendario de pagos
Anexo C: Planificación
Anexo D: Modelo de aval
Anexo E: Calidad. requisitos y condiciones aplicables
Anexo F: Modelo de certificado de conformidad y aceptación
Anexo G: Acuerdo de confidencialidad
Anexo H: Normas de la compañía de aplicación
Anexo I: Embalaje y condiciones de entrega.
CLÁUSULAS
PRIMERA.- DEFINICIONES
A los efectos de este Contrato, serán de aplicación las siguientes definiciones:
a) "Aceptación”. - significa la aceptación por la COMPAÑIA del Alcance de
Suministro una vez realizadas las pruebas, finalizado el procedimiento de puesta
en servicio y comprobado su correcto funcionamiento.
b) “Alcance de Suministro”. - significa el conjunto formado por el “Suministro”, la
asistencia y la documentación técnicas, todo ello de acuerdo con los términos y
condiciones establecidas en el presente Contrato.
c) “Producto Final”. - significa en el que el Suministro va a ser instalado.
d) "Cambio/s”. - significa cualquier modificación o variación sustancial del Alcance
de Suministro.
e) "Cliente" significa .
f) "Contrato Principal" significa el contrato firmado entre la COMPAÑIA y el Cliente
para la construcción del Producto Final.
g) "Día (s)", "semana (s)" y "mes (es)" significan día (s), semana (s) y mes (es)
naturales, a no ser que se estipule lo contrario.
h) “Entrega” significa la puesta a disposición del Suministro y documentación técnica
asociada en según lo establecido en la Cláusula DUODÉCIMA de este
Contrato.
i) “Sociedad de Clasificación” significa .
j) “Suministro/s" significa todos los equipos, maquinaria, materiales y artículos que
deban ser entregados por el SUMINISTRADOR de acuerdo con los términos y
condiciones previstos en el presente Contrato.
SEGUNDA.- DISPOSICIONES GENERALES
2.1 DOCUMENTOS DEL CONTRATO
Forman parte integrante de este Contrato, las cláusulas y anexos que a continuación se
relacionan:
• Cláusulas específicas incluidas en los artículos 1 a 34 de este documento

• Anexo A.- Alcance de Suministro. Especificación Técnica
• Anexo B.- Calendario de Pagos
• Anexo C.- Planificación
• Anexo D.- Modelos de Aval
• Anexo E.- Calidad. Requisitos y condiciones aplicables
• Anexo F.- Modelos de Certificado de Aceptación
• Anexo G.- Acuerdo de Confidencialidad
• Anexo H.- Normas de la COMPAÑIA aplicables (Asistencia Técnica)
• Anexo I.- Embalaje y condiciones de entrega
2.2 PRIORIDAD ENTRE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATO

En caso de conflicto entre las cláusulas del presente Contrato y los Anexos prevalecerán
las primeras.
En caso de conflicto entre los anexos, prevalecerá aquél que específicamente regule la
materia en conflicto.
TERCERA. - OBJETO DEL CONTRATO.
Es objeto de este Contrato la entrega por parte del SUMINISTRADOR del total Alcance
de Suministro según se define en el Anexo A.- “Alcance de Suministro. Especificación
Técnica” y de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el presente
Contrato.
Forma parte asimismo del objeto del presente Contrato el suministro de equipos,
componentes o servicios adicionales a los descritos específicamente en el Contrato y que
sean necesarios para el adecuado cumplimiento de los requerimientos técnicos y normas
identificados en el Contrato y particularmente en su Anexo A. Tales equipos,
componentes o servicios adicionales pasarán a formar parte del “Alcance de Suministro”.
El SUMINISTRADOR se obliga a informar a la COMPAÑÍA en el caso de que alguno de
los elementos, componentes, equipos, materiales, etc., que conforman el Alcance de
Suministro está sometido a normativa ITAR.
CUARTA.- PRECIO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO.
4.1. PRECIO
El precio total, fijo y sin revisión, se fija en la cantidad de …

Únicamente se considera no incluido en el referido precio el importe correspondiente al
Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) que será facturado aparte.
En dicho precio se consideran incluidos:
a) Los costes de todos aquellos recursos humanos y materiales (herramientas, medios
auxiliares a utilizar, etc.) necesarios para la debida entrega de los bienes.
b) Los gastos indirectos y generales que pudieran considerarse repercutibles, así como
el beneficio industrial.
c) La información técnica, libros de instrucciones, gastos de transporte y embalaje,
gastos de inspección, certificados de la Sociedad de Clasificación y de cualquier otra
entidad requerida y todas las asistencias técnicas necesarias para la Aceptación del
bien.
d) La realización de todos aquellos trabajos no excluidos de una manera explícita y
que sean requeridos para cumplir con la finalidad para la que el bien ha sido
adquirido, que el SUMINISTRADOR declara conocer.
e) Todos los costes necesarios para cumplir con los requerimientos del Representante
de Aseguramiento de la Calidad (RAC); Inspección del Cliente; Sociedad de
Clasificación; Autoridad
A los efectos de evitar la doble imposición y de posibilitar la justificación de los pagos

ante las Autoridades Españolas, el SUMINISTRADOR entregará a la COMPAÑIA un
Certificado de Residencia original y en vigor, emitido por la Administración Fiscal de .
Dicho Certificado deberá estar en posesión de la COMPAÑIA con anterioridad a la
realización de cualquier pago.
4.2 FORMA DE PAGO Y FACTURACIÓN
4.2.1 FORMA DE PAGO

El pago del precio deberá efectuarse mediante transferencia bancaria a la cuenta
bancaria a que el SUMINISTRADOR designe en un plazo de 60 días desde la fecha de
emisión de cada factura, de acuerdo con el calendario de pagos establecido en el Anexo
B, y con las condiciones establecidas en el punto 4.2.2 siguiente.
La cuenta bancaria que el SUMINISTRADOR designe deberá ser certificada ante la
COMPAÑÍA con un documento de titularidad de la misma expedido por el banco receptor
de los pagos.
Como condición previa a la realización de cualquier pago que tenga carácter de pago
anticipado, el SUMINISTRADOR deberá entregar aval bancario de pago anticipado por
importe equivalente al mismo, emitido en los términos y condiciones del Anexo D por
una entidad financiera establecida en España y aceptable para la COMPAÑÍA, y validez
hasta la entrega del suministro en cuestión.
De igual modo, con el fin de que la COMPAÑÍA pueda garantizarse en parte el
resarcimiento de las consecuencias de posibles incumplimientos del CONTRATISTA
respecto a este Contratos, el CONTRATISTA, como condición para la entrada en vigor
del mismo, deberá presentar a la COMPAÑÍA un aval bancario: (i) a primer
requerimiento, (ii) con validez hasta el total cumplimiento de todas las obligaciones del
CONTRATISTA (iii) por un importe equivalente al 7% del precio del Contrato y (iv)
emitido en los términos y condiciones del Anexo D por una entidad financiera establecida
en España y aceptable para la COMPAÑÍA.
El aval podrá ser ejecutado por la COMPAÑIA cuando los incumplimientos del
CONTRATISTA los sean en relación con otros contratos/pedidos vigentes entre las
Partes.
El aval será devuelto por la COMPAÑÍA al CONTRATISTA en el plazo máximo de 120 días
desde la terminación del periodo de garantía, una vez verificado por la COMPAÑÍA que
el CONTRATISTA haya dado adecuado cumplimiento a sus obligaciones de garantía.
Así mismo, como condición previa al primer pago, el SUMINISTRADOR deberá presentar
copia de las pólizas contratadas de acuerdo con la Cláusula DECIMOSEPTIMA de este
Contrato (“Seguros”) si así se requiere por parte de la COMPAÑÍA.
4.2.2. FACTURACIÓN
Toda factura contendrá los datos o requisitos que se citan a continuación, sin perjuicio
de los que puedan resultar obligatorios a otros efectos y de la posibilidad de incluir
cualesquiera otras menciones:
a. Número y serie
b. Referencia obligatoria al Contrato y, en su caso, al número de pedido

administrativo de la COMPAÑÍA y a las líneas del mismo que se facturan.
c. La fecha de su expedición.
d. Nombre y apellidos, razón o denominación social completa, tanto del obligado a
expedir factura como del destinatario de las operaciones.
e. Número de Identificación Fiscal atribuido por la Administración tributaria española
o, en su caso, por la de otro Estado miembro de la Unión Europea, con el que ha
realizado la operación el obligado a expedir la factura, tanto del obligado a expedir
factura como del destinatario de las operaciones.
f. Domicilio fiscal, tanto del obligado a expedir factura como del destinatario de las
operaciones.
g. Descripción de las operaciones, consignándose todos los datos necesarios para la
determinación de la base imponible del Impuesto y su importe, incluyendo el
precio unitario sin Impuesto de dichas operaciones, así como cualquier descuento
o rebaja que no esté incluido en dicho precio unitario.
h. El tipo o tipos impositivos, en su caso, aplicados a las operaciones.
i. La cuota tributaria que, en su caso, se repercuta, que deberá consignarse por
separado.
j. La fecha en que se hayan efectuado las operaciones que se documentan o en la
que, en su caso, se haya recibido el pago anticipado, siempre que se trate de una
fecha distinta a la de expedición de la factura.
k. En el supuesto de que la operación que se documenta en la factura esté exenta
del Impuesto, deberá consignarse la referencia a las disposiciones
correspondientes de la Directiva 2006/112/CE, de 28 de noviembre, relativa al
sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido, o a los preceptos
correspondientes de la Ley del Impuesto o indicación de que la operación está
exenta.
l. No será necesario el envío de copias de las facturas, caso de existir o solicitarse
por la COMPAÑIA, se indicará su condición de copias.
m. Las facturas no podrán ser expedidas antes de haberse realizado la operación, en
las entregas de bienes se entenderá por entregado el mismo cuando se aporte
toda la documentación obligatoria solicitada con el mismo (certificados, manuales,
etc.…).
n. El SUMINISTRADOR deberá hacer llegar la factura a la COMPAÑIA antes de que
se cumplan treinta días desde la fecha de la entrega del bien. Si el
SUMINISTRADOR no presentase en dicho plazo la factura, la COMPAÑIA podrá
demorar el pago sobre el plazo establecido en un número equivalente de días a
dicho retraso. En cualquier caso, nunca se efectuará el pago sin la previa
recepción de la factura.
o. No se admitirán como facturas ni tendrán eficacia a efectos contables las facturas
proforma emitidas por el SUMISTRADOR
Las facturas deberán remitirse a la COMPAÑÍA en formato electrónico, siendo válida

una única factura por fichero electrónico y pedido/Contrato.
No se abonará ninguna factura que no cumpla con los requisitos mencionados en este
apartado.
4.3. DERECHO DE RETENCIÓN
La COMPAÑIA tendrá derecho de retención total o parcial –según corresponda- de los

importes facturados por el SUMINISTRADOR en los siguientes supuestos:
• Derecho a deducir cualquier cantidad que el SUMINISTRADOR adeude a la

compañía bajo este Contrato por cualquier título o concepto.
• Derecho a deducir importes cuestionados, en aquellos casos en que la
COMPAÑIA esté en desacuerdo con el importe facturado o que los
requerimientos de un hito no han sido debidamente cumplidos. En este caso la
COMPAÑÍA deberá informar al SUMINISTRADOR del desacuerdo y ambas Partes
pondrán todos sus medios para resolver la disputa a la mayor brevedad posible.
Sin perjuicio de lo anterior, las Partes acuerdan que el pago total o parcial de una
factura no supondrá ni un acuerdo sobre disputas pendientes ni la renuncia de
cualquiera de las Partes a sus derechos bajo este Contrato.
QUINTA.- DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Y REQUISITOS LOGISTICOS
5.1 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
El SUMINISTRADOR se obliga a entregar a la COMPAÑÍA, en los plazos establecidos

en el Anexo C, la documentación técnica descrita en el Anexo A, en su versión
definitiva.
Los costes derivados de cambios o modificaciones en dicha documentación técnica, si

los hubiera, serán asumidos por el SUMINISTRADOR.
Serán asimismo a cargo del SUMINISTRADOR todos los gastos que para la COMPAÑIA
puedan derivarse de la entrega de documentación técnica incompleta o de
modificaciones de dicha documentación técnica causadas por negligencia/fallos del
SUMINISTRADOR.
El SUMINISTRADOR entregará a la COMPAÑIA la documentación técnica definitiva

conforme al Anexo A. Adicionalmente, la documentación técnica se entregará en
Archivo CAD, en formato CD o cualquier otro formato que sea requerido por la
COMPAÑIA.
5.2 REQUISITOS LOGÍSTICOS
Los requisitos logísticos detallados en el Anexo A constituyen un elemento esencial de

este Contrato.
El SUMINISTRADOR se compromete expresamente a cumplir todas sus obligaciones

logísticas y a hacer sus mejores esfuerzos para conseguir la total satisfacción de la
COMPAÑIA y del Cliente, al efecto.
SEXTA.- REPUESTOS Y GARANTÍA DE SU SUMINISTRO
Forman parte del Alcance de Suministro los repuestos que se mencionan en el Anexo
A.
navantia.es P á g i n a | 10
El SUMINISTRADOR garantiza el suministro de piezas y repuestos del Suministro

durante un período de al menos años desde la entrega del Producto Final al
Cliente. En caso de que el SUMINISTRADOR no pudiera cumplir dicha garantía por
cese de producción o por cualquier otra causa, lo notificará a la COMPAÑIA con
antelación suficiente y enviara un presupuesto/oferta de piezas/repuestos disponibles,
respecto a cuya adquisición dará preferencia a la COMPAÑIA.
SEPTIMA.- ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD,
El sistema de calidad a aplicar al presente Contrato es el establecido en el Anexo E.-

REQUISITOS Y CONDICIONES APLICABLES EN MATERIA DE CALIDAD.
En el caso de que el Contrato Principal establezca requerimientos de calidad

adicionales a los previstos en el Anexo E, los mismos serán incluidos en cada Contrato
particular.
El SUMINISTRADOR establecerá e implementará un proceso de control que permita

asegurar la autenticidad y conformidad de los materiales, bienes y equipos o
documentación que formen parte de los trabajos. Dicho proceso debe incluir un
método de marcado que permita la identificación y la trazabilidad.
En caso de sospecha de o detección por parte de la COMPAÑÍA de una falsificación en

un material, bien o equipo, lo comunicará al SUMINISTRADOR a los efectos de que el
mismo: (i) justifique la no existencia de falsificación o en su caso (ii) proceda a su
inmediato reemplazo, asumiendo los costes asociados al mismo.
El SUMINISTRADOR declara conocer que la falsificación de material, bienes y equipos

puede ser constitutiva de delito y se obliga a informar a sus empleados involucrados
en la ejecución del Contrato, por escrito y con carácter previo al inicio de los trabajos,
de dicho riesgo penal.
OCTAVA. - INFORMES Y CERTIFICADOS.

El SUMINISTRADOR entregará a la COMPAÑIA con una periodicidad de
informes actualizados descriptivos del avance en la ejecución del Alcance de
Suministro.
Forman parte integrante del Alcance de Suministro, todos los certificados identificados
en la Especificación Técnica (Anexo A) así como aquellos otros no identificados
expresamente pero que resulten necesarios para el cumplimiento de la referida
Especificación Técnica. Así, entre otros:
- Certificados de los materiales;
- Certificados tipo de equipos que se encuentren dentro del Suministro;
- Certificados del Fabricante del equipo;
- Certificados del Aseguramiento del Sistema de la Calidad del Fabricante del

equipo;
- Certificado de Sociedad de Clasificación
- Certificados de Calibración de los instrumentos de medición emitidos por los

fabricantes en caso necesario.
- Certificado de Conformidad que garantice que los productos, equipos y

suministros han sido fabricados de acuerdo con las normativas, regulaciones y
especificaciones adecuadas. En caso de buques con destino a la Armada Española
este Certificado deberá estar refrendado por el RAC.
Todos los gastos derivados de la tramitación de los certificados se consideran incluidos

en el Precio del Contrato.
El SUMINISTRADOR enviará a la COMPAÑIA (a la atención de departamento de Cali-

dad) una copia de todos los certificados.
NOVENA.- FUERZA MAYOR
9.1 Se consideran fuerza mayor aquéllos hechos o circunstancias que no se pudieron

prever o que previstos no se pudieron evitar, tales como guerra, movilización militar,
fuego, daños de mar o actos extraordinarios de la naturaleza. Tendrán consideración
de Fuerza Mayor las huelgas, los cierres patronales o cualquier otro tipo de conflictos
laborales que excedan del ámbito de las partes, entendiendo como ámbito de las
partes, los conflictos que afecten a la COMPAÑIA o al SUMINISTRADOR o al sector
propio de éstas.
9.2 La concurrencia de alguno de estos hechos o circunstancias de Fuerza Mayor eximirá

de responsabilidad al SUMINISTRADOR por los retrasos en su actividad, si bien el
SUMINISTRADOR vendrá obligado a minimizar las consecuencias que causen los
hechos o circunstancias antes mencionados.
9.3 Si el SUMINISTRADOR resultara afectado por alguno de estos hechos o

circunstancias de Fuerza Mayor, informará inmediatamente de ello por escrito a la
COMPAÑÍA debiendo dentro de los cinco (5) días siguientes, notificar los oportunos
detalles al respecto, haciendo una estimación del retraso que tal acontecimiento
producirá en la ejecución del Alcance de Suministro.
La falta de esta notificación y de la estimación del retraso impedirá que el

SUMINISTRADOR pueda alegar la circunstancia de fuerza mayor como justificativa
de demoras o incumplimientos en la ejecución del Alcance de Suministro.
En cualquier caso, la notificación así hecha por el SUMINISTRADOR no conlleva

necesariamente la aceptación de sus términos por la COMPAÑÍA.
9.4 En caso de que todo o parte del Alcance de Suministro fuese demorado o
interrumpido como consecuencia de alguna causa de Fuerza Mayor durante más de
30 días, la COMPAÑÍA podrá rescindir este Contrato sin que el ejercicio de dicho
derecho de resolución por la COMPAÑÍA conlleve obligación alguna de compensación
en favor del SUMINISTRADOR, excepto el abono del importe correspondiente a la
parte del Alcance de Suministro que pueda en su caso, haber sido ya entregada a la
COMPAÑÍA en el momento de la notificación de la resolución.
DECIMA.- ASISTENCIA TÉCNICA
10.1 El SUMINISTRADOR se obliga a prestar Asistencia Técnica consistente en:
• Soporte técnico de configuración: días con desplazamientos

(todos los gastos incluidos., entre otros, preparación, viaje, alojamiento,
alquiler de vehículo, técnicos, días de trabajo consecutivos e
informe final). Todo ello incluido en el Precio del Contrato.
• Asistencia Técnica para la Pruebas de Puerto (HAT): días con

desplazamiento (todos los gastos incluidos., entre otros, preparación, viaje,
alojamiento, alquiler de vehículo, técnicos, días de trabajo
consecutivos e informe final). Todo ello incluido en el Precio del Contrato.
• Asistencia Técnica en Pruebas de Mar (SAT): días con

desplazamiento (todos los gastos incluidos., entre otros, preparación, viaje,
alojamiento, alquiler de vehículo, técnicos, días de trabajo
consecutivos e informe final). Todo ello incluido en el Precio del Contrato.
10.2 En el supuesto de que la Asistencia Técnica prevista en el apartado 10.1

anterior, fuese inferior a la prevista en duración o número de personas el precio
del Contrato será reducido proporcionalmente.
El importe de la reducción se calculará teniendo en cuenta el número de días

reales y el nº de técnicos desplazados y aplicando las tarifas establecidas en la
cláusula TRIGESIMO PRIMERA, apartado 2.
10.3 El SUMINISTRADOR enviará al Gestor del Contrato de la COMPAÑIA una “lista

de comprobaciones” en la que se identificará los trabajos previos que deberán
haber sido realizados por la COMPAÑIA con carácter previo al inicio de la
prestación de los servicios de asistencia técnica. Dicha información deberá ser
remitida con la debida antelación respecto a la fecha prevista del inicio de la
asistencia.
El SUMINISTRADOR enviará a la COMPAÑÍA con al menos diez días de

antelación respecto a la fecha prevista de inicio de la prestación de la asistencia
técnica, los datos de identificación de los técnicos de servicio que prestarán la
asistencia hasta la entrega del Producto Final y la documentación requerida que
para el acceso a las instalaciones de la COMPAÑÍA se identifica en el Anexo H.
Cualquier cambio en el personal designado deberá ser notificado a la

COMPAÑIA por escrito y de forma motivada.
10.4 El SUMINISTRADOR, en relación con la prestación de servicios de Asistencia

Técnica, se obliga al cumplimiento de la normativa aplicable en materia de
Prevención de Riesgos Laborales que le sea de aplicación, pudiendo la
COMPAÑIA en cualquier momento solicitar y/o comprobar su evidencia. El
SUMINISTRADOR se obliga asimismo al cumplimiento de la normativa interna
de la COMPAÑÍA según se detalla en el Anexo H.
UNDECIMA.- GESTOR DEL CONTRATO DE LAS PARTES Y FUNCIONES
11.1 GESTOR DEL CONTRATO DE LA COMPAÑÍA
La COMPAÑÍA designa como “Gestor del Contrato de la COMPAÑÍA” a D ……..

que será el único empleado autorizado para representar a la COMPAÑÍA respecto a
este Contrato.
Su cometido comprenderá, aunque no de modo exclusivo:
i. Establecer y mantener la necesaria relación con el Gestor del Contrato del

SUMINISTRADOR;
ii. La revisión, aprobación y acuerdo de posibles modificaciones en los programas

de Suministro y Montaje del SUMINISTRADOR y la verificación de los avances
notificados por el SUMINISTRADOR;
iii. La realización de los controles y las inspecciones de la instalación que crea

oportunas para controlar la marcha de los trabajos de ejecución del Alcance
de Suministro, calidad de la mano de obra, etc.;
iv. La aceptación de lo ejecutado;
v. Si fuese necesario el Gestor del Contrato de la COMPAÑÍA colaborará con el

SUMINISTRADOR en la elaboración de los programas de trabajos del
SUMINISTRADOR, del informe de Carga de Trabajo, de sus revisiones de cara
a alcanzar la planificación/programación de los trabajos s/Contrato, así como
de cualquier otro aspecto administrativo del mismo.
vi. Verificación y control de la cualificación del personal que va a realizar los

trabajos según contrato, de modo que se asegure la competencia requerida
(cualificación, experiencia).
vii. Control, seguimiento y evaluación del desempeño del SUMINISTRADOR. El

SUMISTRADOR debe ser previamente informado del control, evaluación y
seguimiento del desempeño a aplicar por parte de la COMPAÑIA.
El ejercicio de las anteriores funciones o de cualesquiera otra de supervisión, vigilancia

y/o inspección por parte de la COMPAÑÍA, en ningún caso podrá ser alegado por el
SUMINISTRADOR como justificativo de una limitación o modificación de su
responsabilidad bajo este Contrato.
La COMPAÑÍA, a la mayor brevedad, notificará por escrito al SUMINISTRADOR la

sustitución de su Gestor de Contrato, si fuera el caso.
11.2 EL GESTOR DEL CONTRATO DEL SUMINISTRADOR
El SUMINISTRADOR nombra como “Gestor del Contrato del SUMINISTRADOR” a D……

que será el único empleado autorizado para representar al SUMINISTRADOR respecto
de este Contrato y que tendrá un apoderamiento pleno del SUMINISTRADOR a todos
los efectos. Dicho Gestor del Contrato contará con la cualificación y nivel de
experiencia que, en cada caso, considere necesario la COMPAÑÍA. Durante los trabajos
de instalación montaje y pruebas, el Gestor del Contrato del SUMINISTRADOR se
ubicará en el Astillero de la COMPAÑÍA donde se ejecute los trabajos correspondientes
al Alcance de Suministro o bien se podrá contar con su presencia inmediata cuando
sea requerida.
Su cometido comprenderá, aunque no de modo exclusivo:

i. Establecer y mantener la coordinación y enlace necesario con el Gestor del
Contrato de la COMPAÑÍA;
ii. Representar al SUMINISTRADOR en los asuntos relacionados con la ejecución
del Alcance de Suministro, la programación, la gestión medioambiental, el
control de calidad y la facturación;
iii. Representar al SUMINISTRADOR durante todas las pruebas necesarias;
iv. Supervisar que los trabajos se realicen de acuerdo con lo establecido en este
Contrato;
v. Aprobar y, en tal caso, firmar los Cambios acordados.
El SUMINISTRADOR no deberá cambiar su Gestor del Contrato durante la vigencia del

Contrato sin causa justificada. La COMPAÑÍA podrá exigir el cambio de Gestor del
Contrato del SUMINISTRADOR si lo considerase oportuno, y por motivo justificado,
sin que ello implique cargo adicional alguno para la COMPAÑIA.
En este caso el SUMINISTRADOR comunicará, por escrito, a la mayor brevedad, la

identidad del nuevo Gestor del Contrato.
DUODECIMA.- ENTREGA Y ACEPTACIÓN. TRANSMISIÓN TITULO Y RIESGO
La/s Entrega/s a la COMPAÑIA se realizará/n de acuerdo con las reglas INCOTERMS

2020 y conforme al calendario establecido en el Anexo C.- Planificación.
La regla que se acuerda por la Partes en el presente Contrato es la DAP (Delivery at

Place) y el lugar de entrega es .
El SUMINISTRADOR asume la obligación de obligación de asegurar el Suministro bajo

condiciones internacionales ICC (Institute Cargo Clauses) hasta que se produzca la
transferencia del riesgo a la COMPAÑÍA.
La entrega anticipada requerirá la aprobación previa de la COMPAÑIA. En caso de

producirse, la entrega anticipada no afectará a los hitos de pago acordados, los cuales
permanecerán invariables.
La Aceptación del Alcance de Suministro tendrá lugar mediante la firma por las Partes
del Certificado de Aceptación según modelo del Anexo F, una vez realizadas las
pruebas, finalizado el procedimiento de puesta en servicio y comprobado su correcto
funcionamiento.
La propiedad del Suministro objeto de este Contrato se adquirirá por la COMPAÑIA a

medida que se vaya produciendo el avance y los pagos asociados al mismo.
El riesgo del Suministro permanece con el SUMINISTRADOR hasta el momento de

recepción del Suministro por la COMPAÑÍA en sus instalaciones.
DECIMOTERCERA.- GARANTÍA
13.1 El SUMINISTRADOR garantiza el Alcance de Suministro frente a cualquier

defecto de diseño, mano de obra y/o materiales por un periodo de treinta y
seis (36) meses desde la Aceptación o de trece (13) meses desde la entrega y
aceptación del Producto Final por el Cliente, lo que ocurra más tarde.
13.2 Asimismo, y en lo que se refiere a elementos y equipos reparados,

reemplazados y/o comprados como consecuencia de la ejecución de las
obligaciones de garantía referidas en el punto 13.1 anterior, el
SUMINISTRADOR será responsable de una nueva garantía por los periodos que
se describen a continuación:
• Si la reparación, reemplazo o compra se lleva a cabo después de la entrega

del Producto Final al Cliente, todos los elementos/equipos reparados,
reemplazados o comprados tendrán un periodo de garantía de doce (12)
meses desde la fecha de subsanación de defecto o fallo.
• Si la reparación, el reemplazo o la compra se llevan a cabo antes de la
entrega del Producto Final al Cliente, se aplicarán los plazos establecidos en
el punto 13.1 anterior.
13.3 El SUMINISTRADOR se compromete a reponer o reparar, a su cargo, cualquier

material, equipo o entregable incluido en el Alcance de Suministro, así como a
asumir todos los costes de mano de obra para su desmontaje y montaje. En
consecuencia, los costes de desplazamiento, estancia, transporte, devolución
de elementos defectuosos y cualquier otro coste necesario para la subsanación
de defectos de garantía, serán por cuenta del SUMINISTRADOR.
Serán asimismo por cuenta del SUMINISTRADOR, los costes de reparación de

daños al Producto Final o a otros equipos cuando tales daños sean
consecuencia de defectos sujetos a la garantía establecida en esta cláusula.
13.4. Los defectos amparados bajo el período de garantía podrán ser comunicados
por la COMPAÑIA al SUMINISTRADOR durante la vigencia de la referida
garantía o, como máximo, dentro de los treinta (30) días siguientes a la

expiración de dicho Período de Garantía.
13.5. Los defectos serán notificados por escrito de la COMPAÑIA al SUMINISTRADOR

tan pronto como sea posible. En dicha notificación se incluirá una descripción
del defecto.
Recibida la notificación y con carácter previo al inicio de los trabajos de
reparación o sustitución, el SUMINISTRADOR informará a la COMPAÑÍA de la
naturaleza del trabajo a realizar el cual será ejecutado por el SUMINISTRADOR
en el plazo que ambas Partes acuerden o, en su caso, en el plazo que la
COMPAÑÍA requiera.
En caso de que el SUMINISTRADOR: (i) no procediera a la realización de la
reparación o sustitución en cuestión dentro del plazo acordado o, en su caso,
en el plazo requerido por la COMPAÑÍA o (ii) notificara su intención de no
proceder con los trabajos de reparación o sustitución, la COMPAÑÍA podrá
ejecutar por si misma o contratar con terceros la reparación del defecto y el
SUMINISTRADOR vendrá en este caso obligado a pagar a la COMPAÑÍA todos
los costes de la reparación o sustitución.
De igual modo la COMPAÑÍA, por motivos de urgencia o por razones derivadas
de la ubicación del Producto Final o de ocupación de las instalaciones de la
COMPAÑÍA o similar, podrá realizar por si misma o contratando a un tercero,
trabajos de reparación o sustitución objeto de la presente Cláusula. En tal
supuesto, la COMPAÑÍA viene obligada a notificar al SUMINISTRADOR, antes
del comienzo de dichos trabajos, la naturaleza y alcance estimado de los
mismos. El SUMINISTRADOR vendrá caso obligado a pagar a la COMPAÑÍA
todos los costes de la reparación o sustitución.
13.6 En cuanto resultare aplicable, el SUMINISTRADOR requerirá y obtendrá a

beneficio de la COMPAÑÍA una garantía de sus proveedores y
suministradores/subcontratistas en los términos establecidos en esta Cláusula.
13.7 El SUMINISTRADOR responde asimismo de los vicios ocultos que se produzcan

después de finalizado el período de garantía y durante un período de 15 años
desde la entrega y recepción del Producto Final por el Cliente. La notificación
del vicio oculto deberá ser efectuada por la COMPAÑÍA al SUMINISTRADOR.
El SUMINISTRADOR rectificará el vicio oculto del Suministro o Servicio a su
propio coste.
DECIMOCUARTA.- EMBALAJE Y CONDICIONES DE ENTREGA
Se aplicará al efecto lo establecido en el Anexo I.- EMBALAJE Y CONDICIONES DE

ENTREGA
DECIMOQUINTA.- PENALIDADES
15.1 Penalidades por retraso
15.1.1. En caso de retraso en la entrega de la documentación técnica y/o del Suministro

se aplicarán las siguientes penalidades:
- La primera semana de retraso estará exenta de penalidad excepto si se

supera dicho plazo. En tal caso, se aplicará un uno por ciento (1%) del precio
del Contrato;
- El dos por ciento (2%) del precio del Contrato, por la segunda semana de
retraso;
- El tres por ciento (3%) del precio del Contrato por la tercera semana de
retraso;
- El cuatro por ciento (4%) del precio del Contrato a partir de la cuarta semana
de retraso;
15.1.2 Las penalidades podrán ser aplicadas igualmente en caso de incumplimiento de

plazos parciales de acuerdo con la planificación contractual o la actualización
consensuada de la misma, si fuera el caso.
Las penalidades por retrasos en hitos parciales se aplicarán en los porcentajes fijados en
el punto 15.1.1 sobre la parte del precio asociada al hito retrasado.
15.1.3 No procederá la aplicación de penalidades cuando el retraso sea producido por
causas directamente imputables a la COMPAÑÍA o cuando el mismo sea debido a causas
de fuerza mayor.
15.2 OTRAS PENALIDADES (TECNICAS)
15.3 PENALIDADES. CONSIDERACIONES GENERALES
La COMPAÑÍA notificará al SUMINISTRADOR la aplicación de las penalidades aplicables

de acuerdo con lo anteriormente previsto y podrá descontar su importe de la facturación
del SUMINISTRADOR.
Una vez que el total de las penalidades aplicables alcancen el diez por ciento (10%) del
precio del Contrato (límite máximo de penalidad) la COMPAÑÍA está facultada para
resolver el Contrato.
Si alcanzado el límite máximo de penalidades, la COMPAÑÍA optase por la resolución del
Contrato no procederá la aplicación de dichas penalidades, teniendo la COMPAÑIA
derecho a la indemnización de daños y perjuicios establecida en la cláusula VISESIMO
SEGUNDA.
DÉCIMOSEXTA.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES
Las notificaciones que deban ser realizadas entre las Partes en relación con este Contrato
deberán efectuarse por escrito y serán dirigidas a:
Datos de contacto de la COMPAÑIA:

Temas técnicos: D. (Fax / correo electrónico )
Temas logísticos: D. (Fax /correo electrónico )
Temas comerciales: D. (Fax /correo electrónico )
Temas de Asistencia Técnica: D. (Fax /correo electrónico )
Temas de garantía: D. (Fax /correo electrónico )

Información toxicológica (Almacén) D. (Fax /correo electrónico )
Datos de contacto del SUMINISTRADOR

Temas técnicos: D. (Fax / correo electrónico )
Temas comerciales: D. (Fax /correo electrónico )
Temas de Asistencia Técnica: D. (Fax /correo electrónico )
Temas de garantía: D. (Fax /correo electrónico )
Las comunicaciones se realizarán en idioma español o inglés.
DECIMO SÉPTIMA.- SEGUROS
17.1 CONDICIONES GENERALES DE SEGUROS PARA EL CONTRATISTA
El CONTRATISTA, bajo su propio coste, deberá suscribir y mantener y, en su caso, hacer

que sus subcontratistas suscriban y mantengan en vigor, a lo largo de la duración del
del presente Contratos, los seguros que se indican a continuación con compañías
aseguradoras que estén calificadas con un rating mínimo "A-" o superior de Standard &
Poors (S & P), o el equivalente de otra agencia de seguridad financiera de reconocida
reputación, o en caso contrario que sean compañías de seguros aceptables para la
COMPAÑIA.
Los límites de indemnización de los seguros exigibles al CONTRATISTA” a los que se

hace mención en el párrafo anterior y que se especifican en este clausula
DECIMOSEPTIMA, deberán establecerse en las correspondientes pólizas por los importes
en euros especificados en cada caso o por su equivalente en otra moneda que sea
aceptable para la COMPAÑIA.
Nada de lo contenido en la presente cláusula, ni las cantidades establecidas en las pólizas

de seguros suscritas por el CONTRATISTA, o en su caso por sus subcontratistas, limitará
o reducirá la responsabilidad del CONTRATISTA y las obligaciones de indemnización
establecidas en el presente Contratos.
El CONTRATISTA mantendrá en vigor las siguientes pólizas de seguro al menos durante

el periodo de vigencia de cada contrato, a excepción del seguro de responsabilidad civil
patronal, responsabilidad civil general y responsabilidad civil profesional, las cuales se
extenderán o bien dos años posteriores a la finalización de los trabajos objeto de este
Contratos, o bien serán suscritas en base a una póliza “claims made”, así como cualquier
otra que sea requerida para otro tipo de seguro por la ley aplicable. Las citadas pólizas
de seguro del CONTRATISTA tendrán carácter primario con respecto a cualquier otra
póliza de seguro suscrita por la COMPAÑIA en caso de reclamaciones que tengan su
causa en la responsabilidad del CONTRATISTA
A. Seguro de Accidentes de Trabajo (o su equivalente local) que cumpla

debidamente con las leyes aplicables y los acuerdos establecidos con los
trabajadores.
B. Seguro de Daños Materiales Para la propiedad, planta y equipos bajo el

cuidado, custodia y control del CONTRATISTA o sus agentes utilizados para
cumplir con sus obligaciones en virtud del contrato, por los riesgos de pérdida,
daño o destrucción por cualquier riesgo comercial asegurable (incluyendo
terremoto, incendio inundación, relámpago, tormenta, tempestad, robo…) por
el valor total de reemplazo.
C. Seguro de Responsabilidad Civil Patronal que otorgue cobertura a la

responsabilidad civil del CONTRATISTA frente a todas las reclamaciones
derivadas de daños personales, fallecimiento o enfermedad profesional que
afecten a sus empleados. El límite de indemnización de la póliza para esta
cobertura de seguro no debe ser inferior al 25% del valor del contrato (con un
sublímite mínimo por víctima de 600.000 Euros). En ningún caso, el límite de
indemnización de esta cobertura de seguro podrá ser inferior a 3.000.000 Euros
por siniestro y agregado anual.
D. Seguro de Responsabilidad Civil General o de Explotación (daños a

terceros: daños personales y materiales). La póliza deberá responder a
todas aquellas reclamaciones contra el CONTRATISTA con motivo de los
trabajos objeto del contrato incluyendo la responsabilidad civil por Productos
y/o Trabajos terminados, responsabilidad civil Subsidiaria, responsabilidad civil
cruzada, responsabilidad civil por contaminación súbita y accidental, cobertura
para los daños a la propiedad, planta y equipamiento bajo cuidado, control y
custodia del CONTRATISTA o sus agentes, así como material del CONTRATISTA
para cumplir con sus obligaciones en virtud del contrato, con sublímite para
daños a buques de 1.000.000 de euros. El límite de indemnización de esta póliza
no deberá ser inferior al 25% del valor del contrato (con un sublímite mínimo
por víctima de 600.000 Euros). En ningún caso, el límite de indemnización de
esta cobertura de seguro podrá ser inferior a 3.000.000 Euros por siniestro y
agregado anual.
E. Seguro de Responsabilidad Civil Profesional, la póliza deberá responder

a todas las reclamaciones contra el CONTRATISTA con motivo de la actividad
profesional de asesoramiento, errores y/u omisiones y errores de diseño. El
límite de indemnización de esta póliza no deberá ser inferior al 25% del valor
del contrato (con un sublímite mínimo por víctima de 600.000 Euros). En ningún
caso, el límite de indemnización de esta cobertura de seguro podrá ser inferior
a 3.000.000 Euros por siniestro y agregado anual.
F. Seguro de Transporte de mercancías. Si para el desarrollo de los trabajos,

el CONTRATISTA precisara trasladar bienes o equipos deberá contratar
cobertura para el transporte, incluyendo las operaciones de carga/descarga, por
un capital asegurado no inferior al valor total de reposición de los
bienes/equipos transportados.
Con independencia del INCOTERM (transporte internacional) o términos

aplicables del contrato (transporte nacional), la COMPAÑIA deberá ser incluido
en la póliza como “beneficiario en su interés legítimo” en lo que respecta
exclusivamente al transporte de los bienes/equipos objeto de este Contrato.
G. Seguro de Todo Riesgo Daño Material y avería de maquinaria: A menos

que los equipos y maquinaria propiedad de la COMPAÑÍA que sean utilizados o
estén bajo cuidado, control y custodia del CONTRATISTA o de sus
subcontratistas para la realización del alcance objeto del Contrato, estén
asegurados por el seguro referido en la cláusula D) relativo a la Responsabilidad
Civil General o de Explotación, así como cualquier otra propiedad, planta o
equipo bajo cuidado, custodia o control del CONTRATISTA o sus subcontratistas
para la realización del alcance objeto del Contrato, se deberán asegurar contra
cualquier daño material (incluyendo terremoto, incendio, inundación, rayo,
tormenta y tempestad, robo, daño malicioso y los daños materiales resultantes
de error de material, diseño o mano de obra) por el total de su valor a nuevo o
de reposición incluyendo gastos profesionales, extra costes y desescombro.
H. Seguro de Todo Riesgo Construcción/Montaje En el caso de que la póliza

de Todo Riesgo Construcción/Montaje del CONTRATISTA no incluya como
asegurado adicional al CONTRATISTA, éste deberá contratar dicha cobertura
por el valor total de la obra incluyendo (gastos generales y beneficio industrial),
incluyendo daños a BIENES PREEXISTENTES por un mínimo del 20% del valor
total de la obra. Los errores de diseño, material y mano de obra estarán
cubiertos por la cláusula LEG 3 con un periodo de mantenimiento amplio de 12
meses.
I. Seguro Obligatorio de Automóviles Si para llevar a cabo los trabajos objeto

del contrato, el CONTRATISTA tiene que utilizar algún tipo de vehículo, éste o
el propietario de dicho vehículo, deberán contratar: (daños a terceros: daños
personales y materiales) en relación a todos los vehículos y equipos a motor
autopropulsados utilizados por el CONTRATISTA (ya sea el propietario de los
mismos o los haya arrendado) para llevar a cabo operaciones relativas al
presente contrato, con el límite de indemnización establecido en la legislación
aplicable.
J. Seguro de Embarcaciones. Si para llevar a cabo los trabajos objeto del

contrato, el CONTRATISTA tiene que utilizar algún tipo de embarcación, éste o
el propietario de dicha embarcación, deberán contratar:
a) Seguro de Cascos. Incluyendo responsabilidad por colisión que cubra todas

las embarcaciones marinas utilizadas por el CONTRATISTA en relación con
sus obligaciones por los daños físicos directos en las embarcaciones de
acuerdo a condiciones no menos beneficiosas que las “London Institute Hull
clauses”. Esta cobertura incluirá además “additional perils y war risks”.
Cuando los buques realicen operaciones de remolque, el seguro deberá incluir
la responsabilidad por la totalidad del valor del remolque con una suma
asegurada de no menos del 150% del valor del buque declarado.
b) Seguro de P&I. Que cubra todas las embarcaciones utilizadas por el

CONTRATISTA” en relación con sus obligaciones que cubren la
responsabilidad por remoción de restos, colisión, contaminación accidental
por el valor del buque. El límite de seguro no será inferior a Euro 20.000.000
por ocurrencia. Con respecto a las embarcaciones de trabajo de pequeño
valor y otras embarcaciones que no participan en actividades de instalación

importantes, se pueden admitir sumas aseguradas menores, si bien nunca
inferiores a 10.000.000€.
c) Seguro Fletador de buque. Que cubra cada buque utilizado por el

CONTRATISTA en relación con sus obligaciones cubriendo las
responsabilidades contractuales y legales como fletador de buque, incluyendo
la responsabilidad directa hacia los propietarios de carga, hacia el buque
fletado o hacia las autoridades u otros terceros que pueden reclamar
directamente contra el fletador de buque. El límite de seguro no será inferior
a Euro 20.000.000 por ocurrencia. Con respecto a las embarcaciones de
trabajo de pequeño valor y otras embarcaciones que no participan en
actividades de instalación importantes, se pueden admitir sumas aseguradas
menores, si bien nunca inferiores a 10.000.000€.
K. Seguro de Responsabilidad Civil de Aviación; si para el desarrollo de los

trabajos el CONTRATISTA debiera de utilizar cualquier tipo de aeronave
(incluyendo helicópteros), éste, o el propietario de las mismas, tienen la
obligación de contratar un seguro de responsabilidad civil de aviación (daños
personales, incluyendo a los pasajeros y daños materiales) con un límite de
indemnización que no sea inferior a la cuantía que resulte mayor de 20.000.000
Euros por siniestro o 3.000.000 Euros por pasajero abordo.
L. Seguro de Responsabilidad Civil de operación de aeronaves civiles

pilotadas por control remoto (DRON). Si para el desarrollo de los trabajos
el CONTRATISTA debiera de utilizar drones, éste bajo su propio coste deberá
suscribir y mantener de acuerdo con la legislación vigente Ley 18-2014 de 15
de octubre de Operación de aeronaves civiles pilotadas por control remoto y al
Artículo 51 de Modificación de la Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre Navegación
Aérea cobertura por los daños materiales y/o personales derivadas del uso y
manejo de un dron de uso profesional por los límites exigidos por Ley, esto es
220.000 derechos especiales de giro o su equivalente en € para las aeronaves
de peso máximo al despegue de 20 kg y de 750.000 DEG o s equivalente en €
para aeronaves de peso máximo al despegue superior a 20 kg.
M. Seguro de Ciber Riesgo: Si para el desarrollo de los trabajos el

CONTRATISTA debiera de tener acceso a información clasificada o confidencial.
El CONTRATISTA bajo su propio coste, deberá suscribir y mantener de acuerdo
con la legislación sobre protección de datos española una cobertura de ciber
riesgo por un límite de 3.000.000 Euros por siniestro y año en relación a: Todos
los daños y costes de defensa derivada de la pérdida de información personal,
así como multas y sanciones administrativas que el asegurado esté legalmente
obligado a pagar en base a una investigación reglamentaria derivada de una
infracción de la legislación de la protección de datos.
17.2. CONDICIONES ESPECIALES DE LOS SEGUROS DEL CONTRATISTA
1. Deducibles/Franquicias de las pólizas de seguro del Contratista
Todos los deducibles/franquicias aplicables a las anteriores pólizas, con

independencia del consentimiento expreso por parte de la COMPAÑIA, irán a cargo
únicamente del CONTRATISTA.
2. Inclusión de NAVANTIA como asegurado adicional.
Con excepción de los seguros de Accidentes de Trabajo y de Transporte de

Mercancías, todas las pólizas de seguros descritas en el presente contrato deberán
incluir a la COMPAÑÍA como “Asegurado Adicional” en la medida que resulte
amparada por las mismas cuando sea considerada responsable frente a las
reclamaciones y/o los daños y/o los siniestros en los cuales, según el contrato,
tengan que ser asumidas por el CONTRATISTA.
3. Deber de comunicación por parte del contratista
El CONTRATISTA, tan pronto sea consciente de alguna circunstancia que pueda

originar una reclamación bajo la póliza de responsabilidad civil, deberá notificar por
escrito esta circunstancia a las compañías aseguradoras, incluyendo en copia a la
COMPAÑIA. Estas notificaciones deberán hacer constar que la COMPAÑÍA es
asegurado adicional de la póliza con relación a los siniestros derivados de las
responsabilidades aceptadas por el CONTRATISTA y sus subcontratistas bajo el
presente contrato.
4. Documentación acreditativa de seguro
El CONTRATISTA deberá presentar a la COMPAÑÍA a la firma del contrato, o siempre

que sea exigido por ésta, los certificados o documentos que evidencien la existencia
de los seguros exigidos, en los que se establezcan los principales términos de las
pólizas (fechas de efecto, coberturas, límites/sublímites de indemnización y
principales exclusiones).
La aceptación por la COMPAÑIA de estos certificados no constituye una exención,

liberación o modificación de ninguna cobertura solicitada. El CONTRATISTA acepta
que la falta de acreditación de los seguros exigibles conforme a los términos
establecidos en este artículo puede conllevar al impago de sus facturas hasta que
esa deficiencia sea subsanada e incluso a la resolución del presente contrato, en el
caso de resultar la situación insalvable.
DECIMO OCTAVA.- CAMBIOS Y MODIFICACIONES CONTRACTUALES
18.1 La COMPAÑIA tendrá derecho a solicitar Cambios en el Alcance de Suministro. El

SUMINISTRADOR estará obligado a la realización de los Cambios previo acuerdo
sobre los ajustes correspondientes en el precio, el calendario y cualesquiera otras
disposiciones del Contrato que puedan verse afectadas.
18.2 Cualquier otra modificación de términos y condiciones del Contrato, requerirá
para su validez, el acuerdo y su formalización por escrito por ambas Partes.
DECIMO NOVENA.- SUSPENSIÓN DEL TRABAJO.
La COMPAÑIA podrá en cualquier momento declarar la suspensión de la ejecución

total o parcial del Alcance de Suministro mediante notificación escrita al
SUMINISTRADOR. Dicha notificación deberá especificar la razón de la suspensión, la
parte del Alcance de Suministro que debe ser suspendida, la duración estimada de la
suspensión y la fecha efectiva desde la que dicha suspensión debe ejecutarse.
Recibida dicha notificación, el SUMINISTRADOR procederá a su implementación en los

términos requeridos. Durante el período de suspensión, el SUMINISTRADOR adoptará
las medidas necesarias para proteger el Suministro en curso, así como –si fuera el
caso- los materiales/equipos propiedad de la COMPAÑIA que se encuentren en el
momento de la suspensión, dentro del ámbito de su responsabilidad.
La COMPAÑIA podrá, en cualquier momento, dar por finalizada la suspensión

mediante la notificación por escrito al SUMINISTRADOR. Dicha notificación la fecha
efectiva de terminación de la suspensión.
Recibida dicha notificación el SUMINISTRADOR procederá a reanudar la ejecución de

sus obligaciones de conformidad con este Contrato desde dicha fecha, asegurándose
de minimizar al máximo los efectos adversos de dicha suspensión.
Los costes soportados por el SUMINISTRADOR como consecuencia directa de la

suspensión serán abonados por la COMPAÑIA, siempre que:
a) se encuentren debidamente documentados y que

b) la causa de la suspensión no sea imputable al SUMINISTRADOR
La suspensión total o parcial de los trabajos no limitará ni eximirá al SUMINISTRADOR

de sus obligaciones bajo este Contrato.
VIGÉSIMA.- PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

20.1 A los efectos de este Contrato, se considerarán derechos de propiedad
intelectual y/o industrial (DPII) todos aquellos derechos, registrados o no,
resultantes de la actividad intelectual en los ámbitos industrial, técnico,
científico, literario o artístico reconocidos por la legislación aplicable en
cualquier país. Esta definición incluye, a modo descriptivo y no limitativo:
Patentes, modelos de utilidad, sus solicitudes, circuitos integrados, derechos de
autor, software, bases de datos, códigos fuente, secretos de comercio, marcas,
nombres, denominaciones, información confidencial, know-how y cualquier
mejora o modificación a dichos derechos.
20.2 La maquinaria, equipos, elementos etc. que forman parte del Alcance de
Suministro pueden compartir número de patente, marcas o nombres
comerciales del fabricante/SUMINISTRADOR.
20.3 Nada en este Contrato afecta a la titularidad de los DPII creados o desarrollados
con anterioridad a este Contrato.
20.4 La titularidad sobre los DPII que sean creados o desarrollados al amparo de
este Contrato quedará en la COMPAÑIA desde el momento de su creación o
desarrollo.
20.5 El SUMINISTRADOR otorgará a la COMPAÑIA una licencia no exclusiva,

universal, perpetua, trasferible, gratuita e irrevocable sobre los DPII creados o
desarrollados por el SUMINISTRADOR con anterioridad a este Contrato o bien
en su posesión, y que estén asociados a la información y los entregables
producidos durante la ejecución de los trabajos objeto de este Contrato o bien
sean necesarios para el uso y disfrute de los DPII creados o desarrollados en
el marco de este Contrato. Esta licencia es otorgada para los fines propios de
las actividades de la COMPAÑIA.
20.6 El SUMINISTRADOR, a solicitud de la COMPAÑIA, se compromete a realizar
cuantas acciones sean razonablemente necesarias para la correcta inscripción
o registro de los DPII creados o desarrollados en el marco de este Contrato.
Asimismo, el SUMINISTRADOR, en el desarrollo o creación de DPII bajo este
Contrato, se obliga a realizar todas las actuaciones necesarias para favorecer
el potencial registro e inscripción de tales DPII y a evitar toda actuación que
pueda suponer un riesgo para la posterior inscripción o registro de los mismos.
20.7 Excepto los derechos inalienables imperativamente reconocidos por la ley, el
SUMINISTRADOR garantiza que los derechos en favor de la COMPAÑIA
establecidos en esta cláusula VIGESIMA, no se ven afectados por las relaciones
del SUMINISTRADOR con sus empleados o personas contratadas en cualquier
régimen, que realicen actividades bajo este Contrato. El SUMINISTRADOR
indemnizará a la COMPAÑIA ante cualquier daño o perjuicio sufrido por ésta
ante un incumplimiento de esta cláusula por el SUMINISTRADOR, incluyendo
cualquier reclamación de personas que trabajen o hayan trabajado para el
SUMINISTRADOR o sus subcontratistas.
20.8 A solicitud de la COMPAÑIA, el SUMINISTRADOR, a su costa, elaborará un Plan
de DPII, en el formato indicado por la COMPAÑIA, que detallará los distintos
DPII aportados por el SUMINISTRADOR o bien creados o desarrollados en el
marco de este Contrato.
20.9 A los efectos de esta cláusula VIGESIMA los DPII de los subcontratistas del
SUMINISTRADOR serán considerados como DPII del SUMINISTRADOR y por
tanto el régimen de DPII fijado en este artículo aplica a los DPII de los subcon-
tratistas utilizados por el SUMINISTRADOR, que en consecuencia debe trasla-
darlo a los subcontratos con terceros.
20.10 El SUMINISTRADOR será responsable frente a la COMPAÑIA de los daños oca-
sionados a ésta por una infracción de DPII de terceros derivada de un uso
permitido de los DPII referidos en 20.4 y 20.5.
Serán requisitos para que opere la indicada responsabilidad del licenciante:
a) Que la COMPAÑIA notifique al SUMINISTRADOR la existencia de una recla-
mación tan pronto como tenga conocimiento de la misma; y
b) Que la COMPAÑIA coopere con el SUMINISTRADOR y permita al mismo la
dirección de la defensa en la reclamación o en la negociación de su resolución.
La maquinaria, equipos, elementos etc. que forman parte del Alcance de Sumi-
nistro pueden compartir número de patente, marcas o nombres comerciales del
fabricante/SUMINISTRADOR.
20.11 Las obligaciones de las partes establecidas en el presente artículo sobrevivirán

la terminación del Contrato.
VIGESIMOPRIMERA. - CESIÓN Y SUBCONTRATACION
El SUMINISTRADOR no podrá ceder total o parcialmente el Contrato a un tercero, sin la

previa autorización escrita de la COMPAÑIA.
El SUMINISTRADOR podrá subcontratar parcialmente la ejecución del objeto del

Contrato sin necesidad de autorización previa de la COMPAÑÍA, cuando se trate de
subcontratos con alguna de las empresas listadas en el Anexo A.
En cualquier otro supuesto de subcontratación, el SUMINISTRADOR deberá solicitar por

autorización expresa y por escrito de la COMPAÑÍA, que no será irrazonablemente
denegada.
La autorización para la subcontratación no supone la asunción de responsabilidad alguna

por parte de la COMPAÑÍA o la aprobación de la idoneidad o resultado del objeto del
subcontrato.
Los subcontratistas actuarán en todo momento bajo la supervisión y control del

CONTRATISTA obligándose éste a imponerles y hacerles cumplir todas las obligaciones
asumidas por él en el presente Contrato.
VIGESIMOSEGUNDA.- RESOLUCIÓN CONTRATO
22.1 La COMPAÑIA tendrá derecho a resolver total o parcialmente el Contrato, además

de en los supuestos previstos legalmente, cuando concurra alguna de las siguientes
circunstancias:
a) Resolución o Rescisión del Contrato Principal.

b) Incumplimiento del SUMINISTRADOR de los requerimientos técnicos
establecidos en el Contrato, así como incumplimiento grave o reiterado de
cualquier otra obligación bajo este Contrato
c) Situación económica-financiera desfavorable del SUMINISTRADOR que, a
criterio de la COMPAÑIA, ponga en riesgo el cumplimiento del Contrato;
incumplimientos de pagos a suministradores, trabajadores o
suministradores/subcontratistas y en caso de retención de créditos del
SUMINISTRADOR ordenada por un órgano judicial o administrativo.
d) Imposición del límite máximo de penalidades al SUMINISTRADOR o retraso
significativo en el cumplimiento de hitos que a juicio de la COMPAÑIA le impida
finalizar el Suministro en la fecha prevista o que suponga obstaculización al
cumplimiento de hitos de otros trabajos (incluso de terceros).
e) Suspensión de los trabajos de ejecución del Suministro durante más de 30 días
por causas de Fuerza Mayor.
f) Incumplimiento por el SUMINISTRADOR de las obligaciones establecidas en la
cláusula VIGESIMO SEXTA.- REGLAS DE RELACIÓN. Se considerará
incumplimientos a los efectos de esta cláusula tanto los producidos durante la
vigencia de este Contrato como aquellos en los que pueda haber incurrido el
SUMINISTRADOR durante la fase de licitación y adjudicación del mismo.
22.2 El SUMINISTRADOR tendrá derecho a resolver el Contrato y suspender los

trabajos en ejecución si la COMPAÑIA se demora en el pago de los hitos que
resultare adeudarle conforme a los términos de este Contrato por un periodo
superior a noventa (90) días respecto al plazo de pago establecido.
22.3 Con excepción del supuesto de resolución previsto en el punto 22.1 a) anterior,
cuando una de las Partes pretenda ejercer su derecho a resolver el Contrato, lo
notificará por escrito a otra Parte y concederá a la Parte incumplidora un plazo de
treinta días para la subsanación del incumplimiento.
22.4 Consecuencias de la resolución:
a) En caso de resolución por la causa a) del apartado 22.1, la COMPAÑIA resarcirá

al SUMINISTRADOR de los gastos directos y debidamente documentados en los
que haya incurrido para la ejecución del Contrato;
b) En caso de resolución por incumplimientos del SUMINISTRADOR, la COMPAÑIA
podrá reclamar a éste los daños y perjuicios que, por tal incumplimiento se le
hubieran causado;
c) En caso de resolución por causa de fuerza mayor, se estará a lo dispuesto en
la cláusula NOVENA.
d) En caso de resolución por causa distinta de las anteriores no imputable al
SUMINISTRADOR, la COMPAÑIA resarcirá al mismo de los costes directos y
debidamente documentados en los que haya incurrido para la ejecución del
Contrato, incrementados en un porcentaje a acordar por las Partes, que en
ningún caso excederá del importe máximo del 5% sobre el importe de los
referidos costes directos y documentados en concepto de indemnización de
daños y perjuicios.
VIGESIMO TERCERA.- RENUNCIA
La renuncia de las Partes a cualquiera de los derechos incluidos en este Contrato sólo
será válida cuando sea efectuada por escrito y por persona/s con poder suficiente al
efecto.
El no hacer cumplir o no ejercer cualquier término del Contrato no supone una renuncia
al mismo y no afecta al derecho de hacerlo valer posteriormente.
VIGESIMO CUARTA.- LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
24.1 El presente Contrato se regirá por e interpretará de acuerdo con La Ley Española
24.2 En caso de disputa entre las Partes en relación con cuestiones de diseño,
construcción, materiales o calidad del Suministro, que no pueda ser resuelta de
forma amistosa, la misma podrá ser sometida por acuerdo de las Partes a arbitraje
técnico que será, en su caso, solventado por la entidad .
24.3 Sin perjuicio de lo previsto en el apartado 24.2 anterior todas aquellas otras
diferencias que surjan entre el SUMINISTRADOR y la COMPAÑIA serán sometidas
a la jurisdicción de los Jueces y Tribunales de la ciudad de con renuncia
expresa del SUMINISTRADOR a su fuero particular.
Sin perjuicio de lo anterior, las partes podrán acordar para supuestos concretos el
acudir a procedimiento de arbitraje en el marco de la Corte de Arbitraje de la
Cámara de Comercio e Industria de Madrid.
24.4 Durante el transcurso del arbitraje y/o el procedimiento judicial, según proceda, la
ejecución del Alcance de Suministro no podrá, en ningún caso, ser interrumpida de
manera unilateral por el SUMINISTRADOR.
VIGESIMOQUINTA.- PUBLICIDAD/CONFIDENCIALIDAD
El SUMINISTRADOR no revelará la existencia de este Contrato, ni el hecho de que esté

realizando los Suministros/trabajos a favor de la COMPAÑÍA, sin que ésta haya dado su
consentimiento previo y por escrito. El SUMINISTRADOR no deberá hacer uso del
nombre de la COMPAÑÍA en ningún anuncio, ni oferta de trabajo, sin la previa aprobación
de la COMPAÑÍA tanto respecto de los detalles, como del uso que se pretende hacer de
ellos.
El SUMINISTRADOR no podrá fotografiar ninguna de las instalaciones de la COMPAÑÍA

ni parte de las mismas sin el previo consentimiento de la COMPAÑÍA.
Toda la información sobre la COMPAÑÍA a la que tuviera acceso el SUMINISTRADOR por

razón de este Contrato –tanto de carácter técnico como económico empresarial– será
tratada por éste con carácter de confidencial y no podrá ser divulgada a terceros ni
utilizada por él para otros fines que los previstos en este Contrato.
Esta obligación de confidencialidad sobrevivirá la expiración del presente Contrato,

siendo de aplicación en materia de confidencialidad la totalidad de las previsiones
contenidas en el Anexo G.
En el supuesto de que el SUMINISTRADOR deba acceder a Información Clasificada por

el Ministerio de Defensa su empresa deberá tener suscrita la Habilitación de Seguridad
de Empresa (HSEM), según indica la Ley 24/2011, de 1 de agosto, de contratos del
sector público en los ámbitos de la defensa y de la seguridad, debiendo los empleados
que necesiten manejar esta información, estar en posesión de la Habilitación Personal
de Seguridad del nivel correspondiente.
En el caso de que el SUMINISTRADOR deba tener acceso a información o material sujeto

a regulación o control de terceros países (ITAR, etc.), el SUMINISTRADOR se
compromete a la formalización de la documentación que en cada resulte le deba ser
requerida al efecto por el SUMINISTRADOR (firma de TAA etc..).
El SUMINISTRADOR eximirá a la COMPAÑIA de toda responsabilidad que pudiera

derivarse del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones anteriores.
VIGESIMOSEXTA.- REGLAS DE RELACIÓN.
26.1 Las partes declaran conocer la legislación española e internacional aplicable a las
transacciones comerciales internacionales, en particular la Convención de las
Naciones Unidas de 2003 contra la Corrupción, la Convención de 1997 de la OCDE
para combatir el soborno de funcionarios públicos extranjeros en las
transacciones comerciales internacionales y las Recomendaciones del Consejo de
la OCDE en materia de cohecho y la legislación anticorrupción de los países en
los que opere.
26.2. Asimismo, las Partes declaran que son conocedoras las Normas Comunes
Sectoriales, establecidas por la Asociación de Industriales Aeroespaciales y de
Defensa de Europa.
El SUMINISTRADOR declara conocer el Código de Conducta Empresarial de

Navantia, al que puede acceder a través del siguiente enlace:
https://www.navantia.es/wp-content/uploads/2019/06/codigo-de-
conducta_esp_mayo-2019_online_mas-baja_.pdf
26.3 El SUMINISTRADOR se compromete a respetar y cumplir la normativa aplicable

en el país donde se vaya a ejecutar el presente Contrato.
26.4 En particular, el SUMINISTRADOR se compromete a cumplir con las normas

internacionales en relación con sobornos a funcionarios públicos en España y en
el territorio, así como cualquier otra normativa internacional que pueda afectar a
los contratos, obligaciones contraídas y asumidas como consecuencia de este
Contrato. Por lo tanto, el SUMINISTRADOR se compromete a cumplir , entre
otras, con las siguientes disposiciones :
26.4.1No dar regalos, presentes, ofrecimientos o promesas que pudieran

corromper o tratar de dañar , directa o indirectamente, a cualquier
autoridad perteneciente a las organizaciones internacionales, funcionarios
públicos o empleados de instituciones públicas o empresas públicas en su
beneficio o en el beneficio de cualquier otro tercero con el objetivo de
provocar una acción u omisión en el ejercicio de sus funciones públicas,
con el fin de obtener o mantener un contrato en firme u otro beneficio
irregular en la realización de actividades económicas internacionales ;
26.4.2No aceptar demandas o propuestas de esta naturaleza, que vinieran de

esas autoridades, funcionarios públicos, o empleados, ya sea directa o
indirectamente;
26.4.3 Imponer a su personal o equipo de trabajo en virtud de este Acuerdo, el

cumplimiento de las obligaciones reflejadas en esta Cláusula.
26.5 Del mismo modo, el SUMINISTRADOR se compromete a que cualquier persona

física o jurídica que actúe en nombre o interés del SUMINISTRADOR para el
cumplimiento de este Acuerdo, deberá cumplir con las normas y obligaciones
establecidas en los apartados anteriores de esta Cláusula Vigesimosexta.
26.6 Cada cierto tiempo y siempre que la COMPAÑIA lo solicite, el SUMINISTRADOR

deberá informar a la COMPAÑIA, en la medida en que la COMPAÑIA estime
necesario, sobre el cumplimiento de las normas y obligaciones establecidas en
esta Cláusula. Para evitar dudas, el derecho de la COMPAÑIA de pedir información
incluye el derecho a poner en práctica programas de auditoría o verificación, con
el fin de cerciorarse de que el SUMINISTRADOR cumpla con sus obligaciones.
26.7 En caso de incumplimiento por parte del SUMINISTRADOR de los requisitos antes
mencionados, el presente Contrato se rescindirá automáticamente y la
COMPAÑIA quedará liberada de sus compromisos y obligaciones para con el
SUMINISTRADOR.
26.8 El SUMINISTRADOR será el único responsable del incumplimiento de las

obligaciones contenidas en esta cláusula y deberá mantener indemne e
indemnizar a la COMPAÑIA de todas las posibles consecuencias de su
incumplimiento. Todo ello sin perjuicio del ejercicio de cualquier otra acción
judicial que la COMPAÑIA considere necesaria.
26.9 Asimismo, el SUMINISTRADOR conoce la Ley 53/1984 de 26 de Diciembre, de

incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones Públicas y el
Real Decreto 598/1985, de 30 de abril, sobre incompatibilidades del personal al
servicio de la Administración del Estado, de la Seguridad Social y de los Entes,
Organismos y Empresas dependientes, y se compromete y garantiza que su
personal no esté incurso en ningún supuesto de incompatibilidad previsto en las
anteriores normas.
VIGESIMO SEPTIMA.- PROTECCIÓN DE DATOS Y LEY DE TRANSPARENCIA
27.1. PROTECCIÓN DE DATOS
27.1.1. CONFIDENCIALIDAD
La ejecución del presente Contrato no conlleva el tratamiento de datos personales por

parte del SUMINISTRADOR, sin perjuicio de aquellos datos necesarios del personal de la
COMPAÑIA necesarios para el mantenimiento y seguimiento del propio Contrato. Estos
datos personales serán tratados por el adjudicatario como responsable del tratamiento
debiendo cumplir con las exigencias establecidas en la vigente normativa de protección
de datos.
Si en la ejecución de Contrato se produjera un acceso accidental o incidental a

cualesquiera datos personales responsabilidad de la COMPAÑIA, el SUMINISTRADOR
deberá ponerlo en conocimiento del Delegado de Protección de Datos de NAVANTIA
(dpd@navantia.es), con la mayor diligencia y a más tardar en el plazo de 48 horas. Así
mismo, en caso de acceso accidental o incidental a Datos Personales responsabilidad de
la COMPAÑIA, el SUMINISTRADOR guardará con carácter indefinido el deber de secreto
respecto a los mismos, dando traslado de esta obligación a todas aquellas personas
vinculadas a la ejecución del Contrato. La COMPAÑIA podrá requerir la acreditación de
dicha información.
Si durante la ejecución del Contrato se produjesen modificaciones que conllevasen un

tratamiento de datos personales responsabilidad de la COMPAÑIA no previstos
inicialmente, el SUMINISTRADOR se compromete a la formalización del correspondiente
contrato de encargo del tratamiento en los términos y condiciones establecidas en el
artículo 28 del Reglamento 216/679 General de Protección de Datos (RGPD) que será
facilitado por la COMPAÑIA.
27.1.2 DEBER DE INFORMACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE DATOS POR

PARTE DE LA COMPAÑIA
El proceso de ejecución del Contrato implicará el tratamiento de datos personales del

SUMINISTRADOR. De conformidad con lo establecido en la vigente normativa de
protección de datos se informa a las personas afectadas sobre los siguientes
tratamientos de datos realizados por parte de la COMPAÑÍA que actuará como
responsable del tratamiento:
• Adjudicación, seguimiento y control de expediente: los datos personales

del SUMINISTRADOR serán tratados por la COMPAÑIA con la finalidad de
gestionar controlar la ejecución de los Suministros indicados en el presente
Contrato, por parte del SUMINISTRADOR, y todo ello de conformidad con
la normativa de contratación del sector público – Ley 9/2017, de 8 de
noviembre, de Contratos del Sector Público-, siendo está la base de licitud
del tratamiento en cumplimiento de las obligaciones legales según el
artículo 6.1.c) del RGPD.
• Acceso a las instalaciones de la COMPAÑIA: el acceso a las instalaciones

de la COMPAÑIA de todas aquellas personas relacionadas con la ejecución
de Contrato estará sometidos a tratamientos de datos con la finalidad de
garantizar la seguridad de las instalaciones de la entidad pública. La licitud
de dichos tratamientos estará basada en el interés público -artículo 6.1.e)
del RGPD
• Comunicación de datos personales de trabajadores del SUMINISTRADOR:

el tratamiento de datos personales comunicados por la entidad
adjudicataria del contrato a la COMPAÑIA de todas aquellas personas
relacionadas con la ejecución de contrato (altas en la seguridad social,
contratos, EPIS, etc) estarán sometidos a tratamientos de datos con la
finalidad de dar cumplimiento a las obligaciones legales en materia laboral
y de prevención de riesgos laborales. La licitud de dichos tratamientos
estará basada en una obligación legal -artículo 6.1.c) del RGPD.
Los datos serán tratados de manera confidencial y solo serán comunicados al Tribunal
de Cuentas y a otros órganos de la Administración Estatal con competencias en la
materia, así como a otras entidades o a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad el Estado
siempre en cumplimiento de una obligación legal.
Los datos serán conservados durante los plazos establecidos en las normas de
contratación del sector público, normativa aeronáutica y otras normas que puedan ser
de aplicación.
Las personas titulares de estos datos podrán ejercitar los derechos de acceso,
rectificación, supresión, así como otros derechos contemplados en la vigente normativa
de protección de datos, cuando procedan, en los términos previstos en la normativa de
protección de datos mediante comunicación a Navantia – C/Velázquez, 132, – 28006
Madrid, indicando en el asunto: Ref. Protección de Datos o a través de la dirección de
correo: dpd@navantia.es.
En todo caso, el procedimiento y formularios para el ejercicio de derechos están

disponible en https://www.navantia.es/es/derechos/.
Cuando lo considere pertinente, podrá acudir a la Autoridad de Control en materia de

protección de datos personales: Agencia Española de Protección de Datos - C/Jorge
Juan, 6 – 28001 MADRID (Madrid) o a través de su Sede Electrónica: sedeagpd.es. Con
carácter previo y potestativo podrán ponerse en contacto con el Delegado de Protección
de Datos a través de la dirección de correo electrónico: dpd@navantia.es.
El SUMINISTRADOR queda obligado a transmitir la información establecida en este

apartado a todas aquellas personas relacionadas con la ejecución del contrato.
27.2. LEY DE TRANSPARENCIA
La COMPAÑÍA como empresa pública está sujeta a Ley 19/2013, de 9 de diciembre,

de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, en la cual se
establece que las empresas sujetas a dicha Ley deberán hacer públicos, entre otros
los datos de los contratos. Indicando para ello, como mínimo, los siguientes puntos:
• objeto, duración,
• el importe de licitación y de adjudicación,
• el procedimiento utilizado para su celebración,
• los instrumentos a través de los que, en su caso, se ha publicitado,
• el número de licitadores participantes en el procedimiento
• la identidad del adjudicatario,
• las modificaciones del contrato.
En este sentido, el SUMINISTRADOR declara conocer y aceptar la obligación de la

COMPAÑÍA de publicar los citados datos.
VIGÉSIMO OCTAVA.- SOCIEDAD DE CLASIFICACION
El Alcance de Suministro deberá ajustarse y cumplir con los requerimientos y

recomendaciones de la Sociedad de Clasificación, en este caso
El SUMINISTRADOR deberá certificar que los equipos incluidos en el Alcance de
Suministro han sido construidos de acuerdo con las normas de clasificación de .
Rules, con el fin de obtener las siguientes anotaciones de tipo:
En caso de discrepancia entre el SUMINISTRADOR y la Sociedad de Clasificación du-

rante el proceso de aceptación, el SUMINISTRADOR informará a la COMPAÑÍA de tales
discrepancias, las cuales se discutirán y acordarán entre la Sociedad de Clasificación,
la COMPAÑÍA/Cliente y el SUMINISTRADOR.
Asimismo, a requerimiento del SUMINISTRADOR, la COMPAÑIA y el SUMINISTRADOR

podrán solicitar de la Sociedad de Clasificación la no aplicación de una recomendación
cuando el SUMINISTRADOR considere la misma inadecuada para el Suministro de que
se trata. La decisión de Sociedad de Clasificación al respecto será vinculante para el
SUMINISTRADOR.
VIGESIMO NOVENA.- COMPENSACIONES INDUSTRIALES/PROGRAMA DE

COMPENSACIÓN
1 De aplicación exclusiva para suministros con destino a Programas de la

Armada Española
Las adquisiciones de material en el extranjero estarán sometidas a las normas del
Ministerio de Defensa/DGAM en materia de compensaciones industriales vigentes
en la fecha de la firma del Contrato Principal.
2 De aplicación para suministros con destino a un Programa de Exportación

con obligación de compensaciones
El Suministrador acuerda proporcionar a la COMPAÑÍA proyectos relacionados con
compensaciones en el país de destino final del Suministro, para ser asesorado, por
una cantidad igual a un porcentaje, por confirmar, del valor del presente Contrato.
Los detalles asociados con este artículo deben negociarse y acordarse con la co-
rrespondiente Dirección de la Compañía; el presente Contrato no será efectivo si la
actividad de compensación propuesta por el SUMINISTRADOR no cumple las con-
diciones de compensación requeridas que han de ser aprobadas por la COMPAÑÍA.
3 De aplicación para suministros con destino a programas extranjeros sin

obligaciones de compensaciones o adquisiciones para programas civiles
españoles u otros.
El SUMINISTRADOR accede a respaldar el presente Suministro como una transac-
ción de compensación en (país destinatario de los programas de compensa-
ción) que la COMPAÑÍA o un tercero nombrado por la COMPAÑÍA utilizará como
cumplimiento de compensación para su (nombre del programa) para con
(país del SUMINISTRADOR).
El SUMINISTRADOR accede a apoyar completamente y a proporcionar documenta-
ción y/o información relevante según pueda ser requerida por las autoridades de
compensación competentes de (país destinatario de los programas de com-
pensación) que se utilizará para corroborar la demanda de compensación relevante.
El SUMINISTRADOR concede y acuerda proporcionar el apoyo de compensación
necesario entendiendo que no implica gasto ni responsabilidad alguna por su parte.
En caso de opciones ejercidas en relación con el presente Contrato, dichas opciones

también pueden considerarse como parte de la obligación de compensación de la
COMPAÑÍA o de un tercero nombrado por la COMPAÑÍA en (país del SUMI-
NISTRADOR).
TRIGÉSIMA.- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
La responsabilidad máxima del SUMINISTRADOR por incumplimientos del presente

Contrato asciende a un porcentaje el 100% del precio del Contrato
No aplicará el anterior límite de responsabilidad del SUMINISTRADOR en los siguientes

supuestos:
- Daños causados interviniendo dolo o negligencia grave del SUMINISTRADOR;
- Daños a terceros (personas o bienes);
- Daños derivados de incumplimiento de obligaciones en materia de derechos

de propiedad intelectual o industrial, falsificación de materiales, suministros
y/o documentación asociada, obligaciones de confidencialidad, vulneración
de la cláusula anticorrupción;
- Obligaciones de garantía de acuerdo con la cláusula DECIMO TERCERA.
En todos estos casos, la COMPAÑÍA tendrá derecho a exigir la indemnización por el

total importe de los daños y perjuicios que el incumplimiento del SUMINISTRADOR (o
de sus subcontratistas/suministradores) le haya causado.
TRIGESIMO PRIMERA.- OPCIONES

31.1 REPUESTOS
En el supuesto de que por la COMPAÑIA fuesen requeridos repuestos adicionales a los

mencionados en el Anexo A antes de la entrega del Producto Final al Cliente, los
precios aplicables serían los siguientes:
ELEMENTO PRECIO UNIDAD TIEMPO DE ENTREGA
La COMPAÑIA emitirá pedidos específicos en relación con los repuestos adicionales

solicitados.
31.2 ASISTENCIA TÉCNICA
Si la COMPAÑIA requiere asistencia técnica adicional a la descrita en la cláusula

DECIMA, apartado 1, el SUMINISTRADOR proporcionará dicha Asistencia Técnica,
sujeta a las siguientes tarifas:
31.3 FORMACIÓN
El SUMINISTRADOR, en caso de petición expresa de la COMPAÑÍA al efecto, se com-
promete a la prestación de los cursos de formación, cuyo objeto y precio, se listan a
continuación.
Los precios aplicables serán válidos para los referidos cursos de formación que sean
requeridos por la COMPAÑÍA antes de la entrega del Producto Final al Cliente.
Listado de cursos de formación:
TRIGESIMO SEGUNDA.- TOTALIDAD DE ACUERDO
Este Contrato constituye el acuerdo total entre las partes, e invalida todos los acuerdos
verbales o escritos hasta la entrada en vigor del mismo, así como todas las declaraciones
que pudieran haber sido hechas por o en favor de cada parte.
TRIGÉSIMO TERCERA.- ENTRADA EN VIGOR

El presente Contrato entrará en vigor cuando se cumplan todos y cada uno de los
siguientes requisitos:
- Firma por las Partes
- Entrada en vigor del Contrato Principal
-
TRIGESIMO CUARTA.- ACCESO A LOS RECURSOS INFORMÁTICOS DE LA

COMPAÑIA
La Red informática de la COMPAÑÍA está sujeta a unos requerimientos de seguridad

tanto física como lógica, cuyo objeto es preservar la integridad, la confidencialidad y
la disponibilidad de la información en ella depositada.
Por la anterior razón, la COMPAÑÍA debe mantener el control sobre todos los accesos
a sus sistemas de información, así como sobre todos los equipos externos conectados
a su RED, especialmente cuando éstos, son propiedad de terceros.
A continuación, se exponen los requerimientos que son de obligado cumplimiento para

aquellas Empresas cuyos contratos con la COMPAÑÍA impliquen accesos a los sistemas
de información de la COMPAÑÍA para el desarrollo de su trabajo, así como la conexión
de equipos de su propiedad a la Red de la COMPAÑÍA:
• Dependiendo de los accesos a información de la COMPAÑÍA que sean concedidos

para la ejecución del contrato, la COMPAÑÍA podrá requerir ciertas certificaciones
necesarias en los sistemas del SUMINISTRADOR, como podrían ser ISO 27001,
Esquema Nacional de Seguridad en alguno de sus niveles o incluso acreditación
por parte del Centro Criptológico Nacional
• La COMPAÑÍA informará al SUMINISTRADOR y a los usuarios de las normas y
procedimientos vigentes en las Direcciones de Tecnologías de la Información y
Seguridad Industrial. Dichas normas serán de obligado cumplimiento.
• Los trabajadores externos a la COMPAÑÍA que colaboren en cualquier Astillero,
Dirección o Negocio estarán sujetos a la Política de Seguridad de Navantia
expresada en sus normas N-008, P-C-023, P-SE-006 y P-SE-002. Dichos
trabajadores deberán firmar una Declaración de Responsabilidad Individual.
• A los ordenadores de las empresas externas que tengan que ser conectados
directamente a la Red de la COMPAÑIA, desde dentro de las instalaciones de la
COMPAÑIA, por exigencia de los contratos, se les aplicará las mismas medidas de
seguridad que a los propios de la COMPAÑÍA, y serán plataformados por técnicos
de la COMPAÑÍA. En ningún caso se permitirá a estos equipos una conexión a
otra red distinta de la de la COMPAÑÍA.
• Las cuentas de usuario asignadas a personal no perteneciente a la COMPAÑIA,
por defecto, tendrán deshabilitados todos los dispositivos que permiten el uso de
medios de almacenamiento masivo, tales como puertos USB, grabadoras DVD,
etc., la conexión a Internet y restringida la posibilidad de envíos de correos a
direcciones externas de la COMPAÑÍA.
• El personal externo que necesite desarrollar su trabajo en las instalaciones de la
COMPAÑÍA no dispondrá de ordenadores portátiles no plataformados por la
COMPAÑÍA que se puedan conectar a la red de la COMPAÑIA.
• En el caso de realizar trabajos desde sistemas ajenos a la Red de la COMPAÑIA
sobre información propiedad de la COMPAÑIA o en conexión a la Red de la
COMPAÑIA, las empresas deben aplicar en sus instalaciones a los usuarios y
máquinas la misma política de seguridad que aplica la COMPAÑIA a los externos
y equipos dentro de sus instalaciones. En este caso, la COMPAÑÍA podrá auditar
en todo momento la aplicación de las políticas de seguridad en los equipos y
servidores de las empresas suministradoras, así como el control sobre el personal
que trabaje en los contratos de la COMPAÑIA, siendo de obligado cumplimiento
los requerimientos de mejora que se soliciten.
• En el caso de equipos externos que vayan a ser conectados a la Red de la
COMPAÑIA, desde las instalaciones del SUMINISTRADOR,
o La configuración física de los ordenadores, sus componentes y los
periféricos deberá estar consensuada con la COMPAÑÍA a la firma del
Contrato.
o La configuración lógica de los ordenadores (Sistema Operativo y
programas de base) deberá estar consensuada con la COMPAÑÍA a la
firma del Contrato.
o La conexión se producirá, normalmente vía Internet, a través de los

portales de acceso y herramientas que la COMPAÑÍA proporcione al
SUMINISTRADOR.
o La COMPAÑÍA podrá indicar requisitos para la configuración de dichos
equipos, que el SUMINISTRADOR deberá cumplir y que podrán ser
auditados por la COMPAÑÍA.
o En todo caso se exigirán medidas específicas de ciberseguridad, como
sistemas operativos y sistemas antimalware actualizados al día.
• Los programas de base y los específicos para el proyecto o que sean necesarios
para la integración de los equipos externos en la red de LA COMPAÑÍA, serán
instalados y configurados por personal de Tecnologías de la Información de la
COMPAÑIA. Los usuarios no tendrán acceso a instalación o configuración de los
programas. En cualquier caso, el SUMINISTRADOR será responsable de poseer
las licencias y, a requerimiento de la COMPAÑÍA, aportar pruebas documentales
de dicha propiedad de uso de todos aquellos programas que haya instalados en
el ordenador o sean necesarios para el desempeño del trabajo, y para los cuales
la COMPAÑÍA no le haya proporcionado licencia. La COMPAÑÍA podrá, en
cualquier momento, realizar auditorías de la situación de licenciamiento de los
equipos del SUMINISTRADOR que se conecten o hayan conectado a la red de la
COMPAÑÍA. En caso de incumplimiento de las leyes de Propiedad Intelectual, el
SUMINISTRADOR asumirá toda la responsabilidad de las consecuencias por dicho
incumplimiento. Se prohíbe expresamente el uso de cualquier software sin la
posesión de la correspondiente licencia.
• No estará permitido conectar a la Red de la COMPAÑÍA ningún ordenador
(sobremesa o portátil) o dispositivo móvil sin la autorización previa y expresa del
personal de Tecnologías de la Información y de Seguridad Industrial de LA
COMPAÑIA.
• El mantenimiento de los equipos informáticos y de la infraestructura de red será
llevada a cabo por personal de Tecnologías de la Información la COMPAÑIA. Esto
incluye la instalación de los módems, dispositivos wi-fi, periféricos, etc. Estos
dispositivos requerirán autorización previa para su instalación.
Ambas partes firman por duplicado este documento, en el lugar y fecha indicados en el
encabezamiento del mismo.
NAVANTIA, S.A. S.M.E.
Nombre: Nombre:
Fecha : Fecha :
Nombre:
Fecha :
ANEXO A
ALCANCE DE SUMINISTRO. ESPECIFICACION TECNICA
Se incluirá cuando proceda lista de SUBCONTRATISTAS aprobados
ANEXO B
CALENDARIO DE PAGOS
DEBERÁ ADAPTARSE AL CONTRATO PARTICULAR DE QUE SE TRATE,

SIENDO EL CUADRO ESTABLECIDO A CONTINUACIÓN UNA PROPUESTA DE
MINIMOS
Cuando en el caso particular se acuerde un pago anticipado a la entrada en

vigor del contrato o en general, cuando un pago no corresponda a la entrega
de bienes debe establecerse expresamente la previsión siguiente:
“El SUMINISTRADOR se obliga a presentar aval siguiendo el modelo (pago anticipado)

del Anexo D, por un banco operativo en España de primer orden y aceptable parala
COMPAÑIA, por un importe de xxxxx”
PAGO HITO AVALES

%
10 % Precio del Contrato a la entrega de Es condición previa la entrega de
documentación y planos pertinen- Aval según modelo anexo D y con
tes y el Plan de Calidad debida- las condiciones abajo indicadas.
mente aprobado por la COMPA-
ÑIA.
60 % Precio del Contrato en el momento
de la Entrega del “Alcance de Su-
ministro” completo, incluyendo la
documentación, planos” definiti-
vos”, y toda la documentación lo-
gística.
10% Precio del Contrato en el momento
de la Aceptación del “Alcance de
Suministro” (excluida documenta-
ción logística), tras la puesta en
servicio y correspondiente com-
probación del funcionamiento del
Suministro.
20% Precio del Contrato en el momento
de la Aceptación final de la docu-
mentación logística
Total:
100%
El aval a que se hace referencia deberá ser emitido siguiendo el modelo que
corresponda del Anexo D, por un banco operativo en España de primer orden
y aceptable parala COMPAÑIA, por el 10% del Precio del Contrato, que cubra
las obligaciones del SUMINISTRADOR bajo el Contrato hasta el final del período
de garantía.
ANEXO C
PLANIFICACIÓN
ANEXO D
MODELO DE AVAL BANCARIO
MODELO DE AVAL BANCARIO (CUMPLIMIENTO Y CALIDAD)
[Denominación social de la Entidad Bancaria], (en adelante el Banco), con domicilio

en ......................................., representado en este acto por D. .............. y D.
................, con poderes suficientes, avala solidariamente, con carácter incondicio-
nal e irrevocable y con renuncia a cualquier beneficio y en especial al de orden,
previa excusión y división de bienes a [nombre o razón social y domicilio de la
empresa SUMINISTRADOR o suministradora], (en adelante la Empresa) frente a
NAVANTIA S.A., S.M.E. (en adelante Navantia ), con domicilio en Madrid, Calle Ve-
lázquez nº 132 y CIF xxxx de conformidad con los siguientes términos: ,
1º.- OBJETO. - El presente Aval tiene por objeto responder de todas y cada una de
las obligaciones y eventuales responsabilidades de toda índole que se deriven del
cumplimiento del Contrato firmado entre Navantia y la Empresa de fecha ............
y con número ..........., (en adelante el Contrato).
2º.- CUANTIA GARANTIZADA. - Por parte de Navantia podrá exigirse ante el Banco
el reembolso, total o parcial, de hasta un máximo de [tipo de moneda] [importe en
letra y cifra].
3º.- VIGENCIA: El presente Aval estará en vigor desde la fecha de emisión hasta el
total cumplimiento de todas las obligaciones que para la Empresa se deriven del
Contrato.
4º.- EJECUCION: Navantia podrá ejecutar, de una o varias veces, este Aval o Ga-
rantía directamente contra el Banco mediante la sola notificación por escrito y sin
necesidad de justificación o aportación de documentación adicional alguna, en cuyo
caso este último transferirá a aquélla sin demora la cantidad reclamada. El Banco
expresamente renuncia a conocer las modificaciones o alteraciones que se acuer-
den en los términos del Contrato, no pudiendo alegar por tal causa perjuicio alguno
de este Aval o Garantía.
Si en el plazo de cinco (5) días el Banco no abonara el importe reclamado en virtud

de este Aval o Garantía, Navantia tendrá acción contra dicho Banco, ante los Juz-
gados y Tribunales de [Ciudad en la que se ubica el Astillero que recibirá los trabajos
o suministros], a los que el Banco se somete expresamente con renuncia de su
propio fuero. El presente aval se rige por la ley española.
Este Aval podrá ejecutarlo indistintamente Navantia o la entidad bancaria deposi-

taria del mismo, siempre en representación de aquél.
Lugar y fecha
Número de Registro de Avales:

MODELO DE AVAL BANCARIO (PAGO ANTICIPADO)
[Denominación social de la Entidad Bancaria], (en adelante el Banco), con domicilio

en ......................................., representado en este acto por D. .............. y D.
................, con poderes suficientes, avala solidariamente, con carácter incondicio-
nal e irrevocable y con renuncia a cualquier beneficio y en especial al de orden,
previa excusión y división de bienes a [nombre o razón social y domicilio de la
empresa Contratista o suministradora], (en adelante la Empresa) frente a NAVAN-
TIA S.A., S.M.E. (en adelante Navantia ), con domicilio en Madrid, Calle Velázquez
nº 132 y CIF xxxx de conformidad con los siguientes términos:
1º.- OBJETO-, El presente Aval tiene por objeto garantizar el reembolso por la Em-
presa del pago anticipado efectuado por Navantia de conformidad con el Contrato
firmado entre Navantia y la Empresa de fecha ............ y con número ..........., (en
adelante el Contrato).
2º.- CUANTIA GARANTIZADA.- Por parte de Navantia podrá exigirse ante el Banco
el reembolso, total o parcial, de hasta un máximo de [tipo de moneda] [importe en
letra y cifra].
3º.- VIGENCIA,- El presente Aval estará en vigor desde la fecha de su emisión hasta
[fecha].
4º.- EJECUCION: Navantia podrá ejecutar, de una o varias veces, este Aval o Ga-
rantía directamente contra el Banco mediante la sola notificación por escrito y sin
necesidad de justificación o aportación de documentación adicional alguna, en cuyo
caso este último transferirá a aquélla sin demora la cantidad reclamada. El Banco
expresamente renuncia a conocer las modificaciones o alteraciones que se acuer-
den en los términos del Contrato, no pudiendo alegar por tal causa perjuicio alguno
de este Aval o Garantía.
Si en el plazo de cinco (5) días el Banco no abonara el importe reclamado en virtud

de este Aval o Garantía, Navantia tendrá acción contra dicho Banco, ante los Juz-
gados y Tribunales de [Ciudad en la que se ubica el Astillero que recibirá los trabajos
o suministros], a los que el Banco se somete expresamente con renuncia de su
propio fuero. El presente aval se rige por la ley española.
Este Aval podrá ejecutarlo indistintamente Navantia o la entidad bancaria deposi-

taria del mismo, siempre en representación de aquél.
Lugar y fecha
Número de Registro de Avales:
ANEXO E
CALIDAD. REQUISITOS Y CONDICIONES APLICABLES
Se incluirán las condiciones y requisitos de calidad aplicables, agregando las siguientes

NOTAS según dicta el procedimiento P-CAL-024 (e link-NOTAS CALIDAD), primero en
función del Sistema de Calidad que rige el Programa Principal, y segundo del alcance
concreto del presente Contrato.
REQUISITOS ISO N01

REQUISITOS PECAL 2110 N02
Sistema de
Calidad
REQUISITOS PECAL 2131 N02 (Bis)

REQUISITOS ADICIONALES PECAL 2310 N03
REQUISITOS UNE EN 9100 N04
REQUISITOS PECAL 2210 N05
REQUISITOS UNE EN 3834 N25
PEDIDOS DE LISTA "E" (Epígrafe 6.3 del procedimiento) CABECERA

EQUIPOS Y SISTEMAS BAJO ETC, DISEÑO Y DESARROLLO, O ELABORACIÓN FUERA DE NAVANTIA -ISO N06
EQUIPOS Y SISTEMAS BAJO ETC, DISEÑO Y DESARROLLO, O ELABORACIÓN FUERA DE NAVANTIA -PECAL N07
SUMINISTROS
EQUIPOS N10
DISEÑO, DESARROLLO DE PRODUCTOS SOFTWARE N08
ELEMENTOS ESTRUCTURALES COMERCIALES N11
ELEMENTOS BAJO PLANO N12
ELEMENTOS COMERCIALES:
Requisitos Específicos
VÁLVULAS N13
ACCESORIOS TUBERIAS / PLANCHAS NO ESTRUCTURALES N14
CABLES N15
MANGUERAS N16
PRODUCTOS PERECEDEROS N17
OTROS N24
MAQUINAS / HERRAMIENTAS N18
PRODUCTOS TÓXICOS Y/O PELIGROSOS N19
SUBCONTRATACIÓN Y SERVICIOS CON PROCESOS ESPECIALES

INDUSTRIA AUXILIAR DENTRO DE NAVANTIA N09 N20
ACTIVIDADES SUJETAS A CONTROL REGLAMENTARIO N21
SUBCONTRATACIÓN DE CALIBRACIONES N22
SUBCONTRATACIÓN DE ENSAYOS Y PRUEBAS N23
ESTRUCTURAS OBRA CIVIL DENTRO DE LA UE

CONTRATOS /PEDIDOS ESTRUCTURAS OBRA CIVIL DENTRO DE LA UE N26
ELEMENTOS ESTRUCT. COMERCIALES DE ACERO (Planchas y perfiles) o FABRICADOS (T o pletinas): N27
NOTA: Los tipos de certificados indicados podrán variar si los proyectos requieren la intervención de sociedades de clasificación (por ejemplo tipo
3.2 en lugar de tipo 3.1), lo cual se establecerá al inicio de cada proyecto.
ANEXO F
MODELO DE CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN
CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN
CONTRATO DE SUMINISTRO DE....................
Numero de Pedido/ Contrato.....................................................
SUMINISTRADOR...............................................................................
Los representantes debidamente autorizados de las Partes

DECLARAN
- Que ha tenido lugar la Entrega del Suministro objeto del Contrato

- Que ha quedado acreditada la plena conformidad del Suministro y la
superación de las pruebas previstas;
- Que se ha obtenido la aprobación del de Suministro por el Cliente, Sociedad
de Clasificación y Autoridades de bandera (tachar si no procede);
- Que han sido entregada por el SUMINISTRADOR toda la documentación
técnica, libros de instrucciones, manuales y respetos requeridos.
En consecuencia, se acepta la terminación y conformidad del Alcance de Sumi-

nistro por NAVANTIA, señalándose como Fecha de Aceptación el
día........................................................
(Ciudad y fecha),..............................................
Fdo: D......................... Fdo: D.............................
Gestor del Contrato de la COMPAÑIA Gestor del Contrato del

SUMINISTRADOR
ANEXO G
ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD
ANEXO H
NORMAS DE LA COMPAÑÍA APLICABLES (ASISTENCIA TECNICA)
El SUMINISTRADOR declara conocer las normas internas de la COMPAÑIA de

aplicación en materia de calidad, medioambiente, Prevención de Riesgos, evaluación
de proveedores, gestión de residuos y Seguridad Industrial y se obliga a su
cumplimiento.
El SUMINISTRADOR se obliga asimismo al cumplimiento de la normativa interna de la

COMPAÑÍA en materia de accesos y aplicación de tarifas por prestación de servicios
que se adjunta:
INTRODUCIR NORMATIVA DE ACCESO DE LA IIAA A LAS INSTALACIONES

Y NORMATIVA/CONDICIONES RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE TARIFAS
POR PRESTACION DE SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA AL SUMINISTRADOR
Deberán cumplimentarse los requisitos previstos en dicha normativa con carácter

previo a la entrada en las instalaciones de la COMPAÑIA de trabajadores del
SUMINISTRADOR.
Las tarifas por los servicios que, en su caso proporcione la COMPAÑÍA al

SUMINISTRADOR figuran en la citada norma. Las tarifas se actualizarán anualmente,
aplicándose la tarifa que se encuentre en vigor en el momento de la prestación de los
servicios.
(Añadir mención a cualquier otra norma específica que fuese aplicable en

función al objeto del contrato y/o en función de la U.P en la que se vaya a
ejecutar el Trabajo).
ANEXO I
EMBALAJE Y SISTEMA DE ENTREGA
1.- LUGAR DE ENTREGA: Incoterm DAP (designar lugar)
2.- CONDICIONES DE ENTREGA EN ALMACEN DE MATERIALES
Aquellos materiales que impliquen camiones completos, el suministrador deberá

remitir la packing list dos días antes de la llegada del material además de indicar fecha
de llegada, número de bultos y dimensiones. La confirmación de envío es importante
para asegurar la disponibilidad del almacén para realizar dicha descarga, confirmar
horarios de descarga y evitar tiempos de espera de los transportistas.
La documentación anterior, dependiendo del centro de Navantia de destino del

material, será enviada a los siguientes correos electrónicos.
Motores (Cartagena) Astillero Cartagena Turbinas (Ferrol) Astillero Ferrol
motores.recepcio- fruizm@navantia.es jasisto@navantia.es ccobelop@navan-

nes@navantia.es mmeca@navantia.es tia.es
pmanuz@navantia.es tlorenzo@navan-
dcazorla@navantia.es tia.es
Astillero Puerto Real Astillero San Fernando Sistemas San Fer- Sistemas Carta-
nando gena
recepción.alma- recepción.alma- jlcalderoh@navantia.es jacavas@navantia
cenes.PR@navantia.es cenes.SF@navantia.es jgonzaleza@navan- .es
tia.es
2.1. - Embalaje y etiquetado
El material debe venir convenientemente embalado, para que no sufra daños durante
el transporte y que pueda ser almacenado en esas condiciones.
Si el envío consta de varios bultos, estos deben de estar identificados exteriormente.

Cada bulto debe llevar su propio packing list.
Todos los materiales deberán de estar perfectamente identificados y etiquetados. En

la etiqueta de cada material o elemento suelto deberá de incluir al menos el CODIGO
DE NAVANTIA, CANTIDAD, DESCRIPCIÓN (necesariamente debe de coincidir con la
que figure en el pedido), PEDIDO, POSICIÓN de pedido con la que se corresponde.
Para las chapas y perfiles de acero además de lo anterior deberán incorporar en la

etiqueta el Pedido, código, dimensiones y colada (En el caso del S80 deberán de ser
grabados con láser o con puntos).
Materiales con códigos diferentes que se envíen en un mismo bulto deberán estar
convenientemente separados e identificados entre sí.
Materiales idénticos con distinta fecha de caducidad deberán venir segregados y

correctamente identificados con fechas de caducidad y para su envío se procederá
como en el párrafo anterior.
El idioma de las identificaciones y etiquetados debe de ser español o inglés.
No se aceptará, ni se dará por recibido ningún elemento que no llegue identificado

según las condiciones de etiquetado y embalado. Si por necesidades del COMPRADOR,
se decidiera recibir el material, el suministrador previa consulta y aceptación asumirá
la responsabilidad en la gestión necesaria para identificar los materiales no
etiquetados o realización de embalajes posterior a la llegada del material.
2.2. - Packing list
Es indispensable que con cada envío se remita el albarán correspondiente. Deberá

entregarse un albarán por cada nº de Pedido entregado. En cada albarán deben venir
consignados los siguientes datos:
- Identificación del Suministrador: Razón Social, Domicilio, NIF...

- Número de albarán.
- Fecha del albarán.
- Número de Pedido de Navantia
Con cada envío deberá de entregarse un Packing list general donde relacione todo el
material del envío:
- Número de posición de Pedido de Navantia.

- Número de bulto que contiene este material.
- Código copia/código del material (que le corresponde según Pedido) así como su
descripción que necesariamente debe de coincidir con la figura en el pedido.
- Cantidad y unidad de medida (número, Kg, Its, etc.), esta última debe coincidir
con la que se indica en el Pedido.
- Peso y dimensiones. (esta información no será necesario para material menudo).
- Para materiales caducables deberán de incluir la fecha de caducidad en el packing
list. Para una misma posición de pedido deberán de agrupar los materiales iguales
que tienen la misma fecha de caducidad.
- Para chapas, perfiles, tuberías y accesorios o cualquier material que se requiera
una trazabilidad, aparte de lo anterior, deberán incorporar el número de impronta,
colada y dimensiones.
El idioma del Packing list debe de ser español o inglés.
No se dará por recibido, ningún elemento cuyo Packing list no se adapte a estas
condiciones. Si por necesidades del COMPRADOR, se decidiera recibir el material, el
suministrador, previa consulta y aceptación asumirá la responsabilidad de toda la
gestión extra debida a defectos en el packing.
2.3. - Paletización.
Todo el material susceptible de ser paletizado tendrá que ser enviado en pallet
europeo excepto para material que por sus dimensiones se requiera un pallet especial
o hecho a medida.
HORARIOS DE DESCARGA DE 7 A 14. Excepto para camiones completos que será de

7 a 13
No se darán por recibidos elementos que no cumplan con las condiciones anteriores.
Si por necesidades del COMPRADOR, se decidiera recibir el material, el suministrador,
previa consulta y aceptación asumiría la responsabilidad de toda la gestión extra.
2.4. - Envíos especiales. Contenerización
Para el caso de materiales que se envíen en contenedor se tendrá en cuenta que

cuando la pieza sea voluminosa o pesada el contenedor debe ser OPEN TOP o FLAT
RACK, además de que el conjunto estructura de apoyo-pieza deberá de tener unos
puntos de amarre definidos, por donde poder amarrar los elementos de maniobra para
su movimiento con grúa.
2.5. - Restricciones
Por limitaciones de infraestructuras (acceso desde la localidad mediante puente), no

podrán llegar a las instalaciones de SISTEMAS Y ASTILLERO DE SAN FERNANDO
camiones cuya altura, anchura y peso máximo incluida la carga sea de 4.5, 4.5 y 28
ton respectivamente.
REQUISITOS LOGÍSTICOS ESPECÍFICOS PARA ENTREGAS POR

TRANSPORTE MARITIMO EN FERROL
- Cumplimiento de los requisitos logísticos generales incluidos en los pedidos y

contratos del COMPRADOR, con especial atención a la identificación y etiquetado
de cada chapa / perfil de acero.
- Las planchas / perfiles de acero serán agrupados por el código COPIC de Navantia.
En un mismo lote no deben ir mezclados diferentes códigos COPIC de Navantia.
- Los lotes de planchas/ perfiles de acero deben ser estibados a bordo con la
suficiente separación para facilitar las maniobras de descarga.
- La longitud máxima de las planchas / perfiles de acero será de 12 (doce) metros.
- El peso máximo de cada plancha de acero será de 5 (cinco) toneladas. El peso
máximo de cada lote de planchas de acero será de 15 (quince) toneladas.
- El peso máximo de cada lote de perfiles será de 3 (tres) toneladas

Doc20220719135804modelo Suministro y Asistencia Tecnica

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Doc20220719135804modelo Suministro y Asistencia Tecnica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONTRATO SUMINISTRO Y ASISTENCIA

De una parte, D y D. en nombre y representación de "NAVANTIA S.A.,

Y de otra, D , en nombre y representación de en adelante llamado el

Pudiendo ser identificados en adelante como "Parte/según proceda.

Ambas partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal para obligarse

I.- Que el SUMINISTRADOR es una empresa con gran experiencia en el suministro de

II.- Con relación a dichas actividades el SUMINISTRADOR manifiesta:

a) Que está afiliado al Régimen General de la Seguridad Social, con el Número

b) Que se encuentra al día de la fecha al corriente en el pago de las cuotas de la

c) Que se encuentra al día de la fecha al corriente en el pago de sus obligaciones

III.- Que el SUMINISTRADOR acepta que la falta de veracidad en las manifestaciones

IV.- Que la COMPAÑÍA tiene interés en contratar con el SUMINISTRADOR conforme a

Con base en lo anterior, ambas Partes acuerdan la formalización del presente

Trigésimo Tercera.- Entrada en vigor

Anexo A: Alcance de Suministro. Especificación técnica

SEGUNDA.- DISPOSICIONES GENERALES

2.1 DOCUMENTOS DEL CONTRATO

• Cláusulas específicas incluidas en los artículos 1 a 34 de este documento

2.2 PRIORIDAD ENTRE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATO

TERCERA. - OBJETO DEL CONTRATO.

CUARTA.- PRECIO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO.

El precio total, fijo y sin revisión, se fija en la cantidad de …

A los efectos de evitar la doble imposición y de posibilitar la justificación de los pagos

4.2 FORMA DE PAGO Y FACTURACIÓN

4.2.1 FORMA DE PAGO

b. Referencia obligatoria al Contrato y, en su caso, al número de pedido

Las facturas deberán remitirse a la COMPAÑÍA en formato electrónico, siendo válida

4.3. DERECHO DE RETENCIÓN

La COMPAÑIA tendrá derecho de retención total o parcial –según corresponda- de los

• Derecho a deducir cualquier cantidad que el SUMINISTRADOR adeude a la

QUINTA.- DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Y REQUISITOS LOGISTICOS

5.1 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

El SUMINISTRADOR se obliga a entregar a la COMPAÑÍA, en los plazos establecidos

Los costes derivados de cambios o modificaciones en dicha documentación técnica, si

El SUMINISTRADOR entregará a la COMPAÑIA la documentación técnica definitiva

5.2 REQUISITOS LOGÍSTICOS

Los requisitos logísticos detallados en el Anexo A constituyen un elemento esencial de

El SUMINISTRADOR se compromete expresamente a cumplir todas sus obligaciones

SEXTA.- REPUESTOS Y GARANTÍA DE SU SUMINISTRO

El SUMINISTRADOR garantiza el suministro de piezas y repuestos del Suministro

SEPTIMA.- ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD,

El sistema de calidad a aplicar al presente Contrato es el establecido en el Anexo E.-

En el caso de que el Contrato Principal establezca requerimientos de calidad

El SUMINISTRADOR establecerá e implementará un proceso de control que permita

En caso de sospecha de o detección por parte de la COMPAÑÍA de una falsificación en

El SUMINISTRADOR declara conocer que la falsificación de material, bienes y equipos

OCTAVA. - INFORMES Y CERTIFICADOS.

- Certificados de los materiales;

- Certificados tipo de equipos que se encuentren dentro del Suministro;

- Certificados del Fabricante del equipo;

- Certificados del Aseguramiento del Sistema de la Calidad del Fabricante del

- Certificado de Sociedad de Clasificación

- Certificados de Calibración de los instrumentos de medición emitidos por los

- Certificado de Conformidad que garantice que los productos, equipos y

Todos los gastos derivados de la tramitación de los certificados se consideran incluidos

El SUMINISTRADOR enviará a la COMPAÑIA (a la atención de departamento de Cali-

NOVENA.- FUERZA MAYOR

9.1 Se consideran fuerza mayor aquéllos hechos o circunstancias que no se pudieron

9.2 La concurrencia de alguno de estos hechos o circunstancias de Fuerza Mayor eximirá

9.3 Si el SUMINISTRADOR resultara afectado por alguno de estos hechos o

La falta de esta notificación y de la estimación del retraso impedirá que el

En cualquier caso, la notificación así hecha por el SUMINISTRADOR no conlleva

DECIMA.- ASISTENCIA TÉCNICA