CÓDIGO REG-VOL-GLO-COP-04

REGISTRO OPERATIVO
REVISIÓN 00
ÁREA TODAS
Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
PÁGINAS N/A

Personal requerido para la actividad

(indicar ocupación)

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Otros EPPs o especificaciones EQUIPOS Y/O MAQUINAS HERRAMIENTAS Y/O MATERIALES
(E: especificaciones técnicas)
Casco / Barbiquejo: Correa/Lámpara
E: E:
Respirador: Autorescatador
E: E:
Protección auditiva Guantes
E: E:
Lentes de seguridad Calzado Seguridad
E: E:
Overol de seguridad Arneses CATEGORÍA DEL RIESGO
E: E: (De acuerdo al IPERC Base)

RESTRICCIONES
(Todo lo que restrinja la seguridad en el trabajo, la salud o al ambiente)

PROTOCOLOS DE RIESGOS MORTALES Y RIESGOS CRÍTICOS AMBIENTALES APLICABLES

PASOS SECUENCIALES
PELIGRO HSEC RIESGO HSEC CONTROLES ASOCIADOS
DEL TRABAJO SEGURO

1de6
 CÓDIGO REG-VOL-GLO-COP-04
REGISTRO OPERATIVO
REVISIÓN 00
ÁREA TODAS
Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
PÁGINAS N/A

10

11

12

Confirmo haber comprendido este PETS, así como los peligros que representa la ejecución de esta actividad, me comprometo
a seguir los pasos siguiendo el orden indicado y las recomendaciones de seguridad especificadas.
PELIGRO BIOLÓGICO RIESGO CONTROLES ASOCIADOS

a. Plan para la vigilancia, prevención y control del COVID 19 en el Trabajo.

PROTOCOLO b. Distanciamiento 1.5 m.
COVID 19 Exposición y probabilidad c. Uso de respirador / mascarilla.
(aplica a todos los pasos Agente biológico virus SARS - de contagio con virus d. Lavado de manos minino por 20 segundos.
de trabajo pertinentes) CoV2 – COVID 19 SARS CoV2 – COVID-19 e. Uso del alcohol en gel.
f. Identificación de sintomatología (aplicación de pruebas rápidas y moleculares.
g. Desinfección de los equipos al inicio y final de guardia.

ELABORADOR REVISOR APROBADOR

Firma Firma Firma

Nombre del elaborador Nombre del revisor Nombre del aprobador

2de6
 CÓDIGO REG-VOL-GLO-COP-04
REGISTRO OPERATIVO
REVISIÓN 00
ÁREA TODAS
Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
PÁGINAS N/A

Cargo del elaborador Cargo del elaborador Cargo del elaborador

Fecha: Fecha: Fecha:

3de6
 CÓDIGO PETS-SJB-PRY-02-14
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REVISIÓN 00
ÁREA PROYECTOS
Entoldado de Tolva de Volquete
PÁGINAS 3

CATEGORÍA DEL
Personal requerido para la RIESGO PURO
• Conductor de volquete.
actividad
• Vigia.
(indicar ocupación) MEDIO

Lentes de seguridad EPP de asignación especial

Casco / Barbiquejo
E: Protector de cabeza con barbiquejo x E: Luna clara y/o oscuros tipo google sobre lentes x E: Autorrescatador, lampara
para trabajadores con medida
Equipo de Protección
Protección respiratoria Overol de seguridad Guantes
Personal (EPP)
E: Respirador de media cara, con filtros para polvo x E: Con cintas reflectivas x E: Badana x
(E: especificaciones técnicas)

Protección auditiva Cinturón Minero Calzado de seguridad

E:Orejeras y/o tapones auditivos x E: E: Zapato de seguridad con punta de acero x

Otros EPPs o • Bloqueador solar FPS 90

especificaciones • Capotin en caso de lluvia

Dispositivos de
protección colectiva

EQUIPOS O MÁQUINAS HERRAMIENTAS Y MATERIALES DISPOSITIVOS HSEC

• Volquete (con mariposas para cierre de • 02 Varilla de metal. • Tacos y Conos de seguridad
compuerta y toldo implementado) • Paleta siga y pare
• Radio tetra

CONTROLES ESPECÍFICOS RESTRICCIONES

(aplicar PARE si no se cumple) PARA LA ACTIVIDAD

• Cuando el área de trabajo no ha sido liberada por la supervisión.

CONTROLES ADMINISTRATIVOS:
• Asistir a la reunión de GCOM 3.0.
• Contar con la orden de trabajo.
• Realizar el IPERC continuo.
• Haber recibido entrenamiento en el presente PETS.
• Contar con PETAR en caso de trabajos en el vaso de la
relavera.
CONTROLES DE SEGURIDAD:
• Paralizar la actividad en condiciones climáticas extremas o
con aviso de ALERTA ROJA (tormentas eléctricas).
• Paralizar la actividad cuando el equipo y/o área de trabajo
no brinden condiciones seguras.
• Bloquear el ingreso de peatones y/o vehiculos al area de
entoldado de tolva de volquete
• Cuando las órdenes de trabajo sean emitidas por un supervisor de otra
empresa.
CONTROLES DE SALUD: • Cuando los trabajadores no tienen las herramientas necesarias para la
• Contar con EMO anualvigente. actividad o estas se encuentran deterioradas o no cuentan con la
• Realizar pausas activas para evitar exposición continua a inspección mensual.
posturas forzadas. • Cuando no se cuenta con las herramientas estandarizadas para la
• Hidratación constante en puntos de hidratación autorizados. actividad
• Contar con bloqueador solar FPS 90 para rayos UV. • Cuando el trabajador esté bajo los efectos de alcohol o droga.
• Dispositivos electrónicos (celulares, tablets, etc.), solo se deben emplear
en zonas permitidas y cuando las condiciones climáticas no sean
CONTROLES DE MEDIO AMBIENTE: adversas.
• Realizar la disposición adecuada de residuos sólidos • Cuando el trabajador esté consumiendo medicamentos que producen
peligrosos y no peligrosos en puntos de acopio autorizados sueño o presente síntomas de somnolencia o fatiga, o signos de
de acuerdo al código de colores. enfermedades que puedan afectar su desempeño.
• Activar el plan de contingencia- derrame de relaves • Cuando el material este por encima de % de humedad de 17°.
• Cuando exista mucho flujo de equipos moviles a menos de 30m en la
zona a entolderado.

PROTOCOLOS DE PELIGROS MORTALES Y

PROTOCOLO DE PELIGROS AMBIENTALES APLICABLES
COMPORTAMIENTOS QUE SALVAN VIDAS

1. Siempre voy a trabajar sin haber consumido alcohol ni drogas.

2. Siempre utilizo equipos de seguridad y aplico los controles necesarios para mi actividad y la de otros.
3. Siempre uso equipos apropiados para prevenir caídas cuando trabajo por encima de 1.8 m de altura.
4. Opero equipos únicamente si estoy capacitado y autorizado.
5. Siempre aíslo, bloqueo y compruebo la ausencia de energías, antes de trabajar con fuentes de energía.
6. Nunca modifico o invalido equipos / controles / instalaciones de seguridad, sin autorización.
7. Nunca ingreso sin autorización a zonas de operación sobre todo cuando existan equipos móviles.
8. Nunca ingreso a zonas de Alto Riesgo, sin controles preventivos implementados.
9. Siempre reporto accidentes y cuasi accidentes con potencial de alto riesgo (HPRIs).
 CÓDIGO PETS-SJB-PRY-02-14
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
REVISIÓN 00
ÁREA PROYECTOS
Entoldado de Tolva a Volquete
PÁGINAS 3

PASOS SECUENCIALES
PELIGRO HSEC RIESGO HSEC CONTROLES ASOCIADOS
DEL TRABAJO SEGURO
Inspecciónar el área de trabajo

A tener en cuenta:
* Colocar el cono de seguridad para
a)Tropiezo/caida al mismo
bloquear y/o desbloquear el ingreso y/o a)Transitar por caminos libre de obstaculos.
nivel.
salida de vehiculos y/o peatones. • Estar concentrado en la tarea.
a)Accesos/Vías b)Exposición a / Desarrollo de
* La inspeccion dentro del vaso se b)Uso de bloqueador solar SPF 90 cada 2 horas.
b)Radiación no ionizante (rayos enfermedades
realizara con la participacion del area de c)Usar respirador de media cara con filtros para polvo P100.
ultravioleta). dermatológicas/ oncológicas.
seguridad y operaciones. • Solicitar cisterna de agua para mitigar el polvo.
1 c)Prescencia de Polvo. c)Inhalación/Desarrollo de
* Realizar el aseguriamiento de mariposas d)Usar capotin, ropa de agua y botas dielectricas.
d)Lluvias/Garúas. enfermedades respiratorias.
de compuerta de tolva, antes de ingreso a e)Refugiarse en el equipo movil mas cercano.
e)Tormentas Eléctricas. d)Hipotermia / Desarrollo de
zona de carguio. • Mantener las puertas y ventanas cerradas.
enfermedades respiratorias.
* Considerar paso N° 01 en relavera Mahr • En caso de no tener un equipo cercano dirigirse a los contenedores
e)Electrocución/quemadura.
Tunel y relavera Rumichaca. autorizados para refugio.
* Inspeccion de herramientas manuales
(varilla)

a) Usar los 3 puntos de apoyo al subir y bajar de la cabina

b) Evitar tener las manos en el bolsillo al realizar la inspeccion.
Ingresar a la zona de entoldado(Parqueo
• No distraerse durante la inspeccion.
de equipos pesados). a) Subir y bajar (de la cabina de volquete)
a) Caída de distinto nivel • No correr durante la inspección.
b) Superficie irregular
b)Caída al mismo nivel c) Paralizar actividades en alerta roja, dirigirce a refugio temporal
2 A tener en cuenta: c) Tormenta electrica
c) Electrocución autorizado.
d) Transito (Vigia/Cuadrador)
d) Atropello • Coordinar con el vigia para restringirel el ingreso de personal no
* Aplica para relavera Mahr Tunel y
autorizado.
relavera Rumichaca
d) Dirigir al punto de estacionamiento sin distracciones(en caso de
distancias mayores estar atentos con el direccionamiento en la camioneta)

Entoldado y descentoldado de volquete en a)Tropiezo/caida al mismo

relavera Mahr Tunel nivel.
a)Transitar por caminos libres de obstaculos
b)Exposición/Desarrollo de
a)Accesos/Vías b)Uso de bloqueador solar SPF 90 cada 2 horas.
A tener en cuenta: enfermedades
b)Radiación no ionizante (rayos c)Usar el respirador de media cara con filtro para polvo P100.
* Retirar varilla de operador y vigia. dermatológicas/oncológicas.
ultravioleta). • Regado de vias para mitigar el polvo.
* Entoldar y descentoldar usando las c)Inhalación/Desarrollo de
c)Prescencia de Polvo. d)Usar capotin o ropa de agua.
herramientas manuales de manera enfermedades respiratorias.
d)Lluvias/Garúas. e)Refugiarse en el equipo movil mas cercano.
3 coordinada entre operador y vigia d)Hipotermia / Desarrollo de
e)Tormentas Eléctricas. • Mantener las puertas y ventanas cerradas.
* Una vez tendido y/o destendido, sujetar enfermedades respiratorias.
f) Relave grueso • En caso de no tener un equipo cercano dirigirse a los contenedores
el cable de acero en los ganchos e e)Electrocución/quemadura.
g) Manipulacion de dispositivos de sellado autorizados para refugio.
inspeccionar el aseguramiento de los f) Contacto con la vista
h) Manipulacion de herramientas f) Uso de lentes y guantes de seguridad
cables g) Contacto y golpes con
manuales g) Uso de guantes y epp especificos
* Considerar el paso N° 03 en relavera estructura
h) Uso de varilla inspeccionada y aprobada por la supervision.
Mahr Tunel y relavera Rumichaca h) Aprisionamiento/golpes

PASOS SECUENCIALES
DEL TRABAJO SEGURO
Retirada del volquete de la zona de
entoldado y/o desentoldado
A tener en ecuenta:
* Coordinar y comunicar via radial con la
4 e) Inclinacion / Volcadura.
supervision y dar la conformidad de la
actividad
* Considerar paso N° 04 en relavera Mahr
Tunel y relavera Rumichaca.
Ingresar a zona de descarga
A tener en ecuenta:
* Verificar que el paso N°2 y 3 este
5 d) Posturas de trabajo inadecuadas.
realizado.
* Cerrar la mariposa de compuerta de
tolva
Confirmo haber comprendido este PETS, así como los peligros y riesgos que representa la ejecución de esta actividad,
me comprometo a seguir los pasos siguiendo el orden indicado y las recomendaciones de seguridad especificadas.
ELABORADOR POR:
Trabajador Supervisor de Operaciones
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
Entoldado de Tolva a Volquete
PELIGRO HSEC
a) Equipos o vehiculos en movimiento.
b) Tránsito de peatones en la via.
c) Tormenta electrica.
d) Superficies irregulares (vías en mal
estado o con espejos de agua).
e) Pisos desnivelados.
f) Ruido del equipo (volquete).
g) Prescencia de Polvo.
a) Transito (de equipos y peatones).
b) Tormentas eléctricas.
c) Superficie inestable.
e) Vibraciones del equipo.
f) Falla de comunicación.
Ingeniero de SSO
RIESGO HSEC
a y b) Atropello / Choque /
Colisión.
c) Electrocución / Quemadura.
d) Atollamiento / Cuneteo.
f) Exposición al ruido / Perdida
auditiva.
g) Exposición al polvo /
Enfermedades respiratorias.
a) Atropello / Choque.
b) Electrocución / Quemadura. de ALERTA ROJA.
c) Atollamiento /
Enfangamiento.
d) Exposición a / Signos de condiciones inseguras.
fatiga / Desarrollo de
enfermedades
osteomusculares.
e) Desarrollo de trastornos de d) Realiza pausas activas periódicas que permitan evitar las tensiones y
afección múltiple.
f) Pérdida de proceso.
REVISADO POR:
CÓDIGO PETS-SJB-PRY-02-14
REVISIÓN 00
ÁREA PROYECTOS
PÁGINAS 3
CONTROLES ASOCIADOS
a) Respetar el Reglamente Interno de Tránsito (RITRA).
• Aplicar manejo defensivo
• Cumplir los límites de velocida.
• Respetar los toques de claxon, 1 para encender, 2 para avanzar, 3 para
retroceder. En las curvas tocar la bocina.
• Mantenga su lado de vía en todo momento.
• Esta prohibido el uso de celular o alimentarse mientras se conduce.
b) Mantener distancia de 30 metros con otros equipos.
• Si observa personal detenga el vehiculo y espere que el peatón pase.
c) Estar atento a la comunicación de ALERTA ROJA.
• Ingresar a la cabina de algún vehículo con neumáticos y permanecer ahí
hasta que termine la tormenta. Mantener el motor apagado, las puertas y
ventanas bien cerradas.
• Si no tiene acceso a un vehículo, buscar otro refugio autorizado.
d) De encontrar condiciones inseguras en las vías (obstáculos o
superficies con espejos de agua) que no puede controlar, comunicar al
supervisor inmediato para el levantamiento de las observaciones.
• Realizar maniobras seguras de conducción.
e) Si los taludes no cumplen con el estándar, reportar a la supervisión
para evitar la inclinacion y/o volcadura del equipo.
f) Usar protección auditiva (tapon auditivo y/o orejeras) durante toda la
guardia.
g) Usar protección respiratoria (respirador de goma de media cara y filtros
para polvo 7093).
a) Coordinacion y comunicacion efectiva con el cuadrador de equipos
para detener el transito de equipos y peatones durante la descarga de
material.
b) Paralizar la actividad en condiciones climáticas extremas o con aviso
c) De encontrar material saturado en el area de descarga, aplicar el PARE
y comunicar al supervisor inmediato para el levantamiento de las
• Realizar maniobras seguras de conducción..
• Activar el plan de contingencia(Uso de estrobos y grillete con remolque
de cargador frontal/tractor oruga/excavadora).
relajar la musculatura.
e) Pausas activas a las 10:30 am y 3:30 pm por un periodo minimo de 5
minutos.
f) Coordinación y comunicación efectiva entre el operador y el vigía
durante el proceso.
APROBADOR
Residente de Área Gerente de operaciones