TRABAJOS EN CALIENTE

Docente: Juan Gastiaburú B.

a) Introducción
b) Definiciones
c) Peligros generales asociados a los
Trabajos en caliente
d) Responsabilidades de los Trabajadores
e) Procedimiento y Permiso de Trabajo
f) EPP obligatorio
g) Gases comprimidos
Objetivos
Al finalizar esta capacitación los participantes serán
capaces de:

➢ Identificar los Peligros asociados a los Trabajos en Caliente.

➢ Interpretar y realizar el correcto llenado del Permiso de Trabajo.

➢ Aplicar las medidas preventivas en la ejecución de los trabajos.

1. INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN

Trabajar en caliente tiene grandes

riesgos, no sólo al momento de
trabajar, provoca también secuelas
que tardan semanas, meses e
incluso años en aparecer.
 TIPOS DE TRABAJO EN CALIENTE

• Trabajos de Corte

• Trabajos de Soldadura

• Trabajos de Amolado

• Trabajos similares que produzcan chispas, llamas o calor

 MARCO LEGAL

Normas nacionales:

Ley 29783 - Artículo 52. Información sobre el puesto de trabajo.

Normas internacionales:

Norma NFPA 51 B Capítulo 04 – Responsabilidad para trabajos en caliente.

Norma NFPA 51 B Capítulo 05 – Precauciones para la prevención de incendios.
OSHA – Trabajos en caliente – Norma 29 CFR Secc. 1910.252
ANSI Z49.1, Seguridad en soldadura, corte y procesos asociados, 2012
2. DEFINICIONES
 DEFINICIONES

• Áreas de Trabajo en Caliente: Zona donde

se va a realizar un trabajo con presencia
de fuentes de calor, o llama abierta.
 DEFINICIONES

• Observador de fuego:
Personal capacitado en el uso adecuado de equipo
contra incendios y con la capacidad de sofocar un
amago. Es la persona capacitada y designada para
quedar en la observación permanente del área
durante todas las fases del trabajo en caliente.
Será designado, cuando existan materiales
combustibles en un radio menor a 11 m, materiales
combustibles en un radio mayor a 11 m si son fáciles
de encender, o se encuentran al otro lado de techos,
coberturas etc.
 DEFINICIONES

• Trabajo en Caliente:
Es aquel que involucra o genera trabajos a llama abierta,
chispas o desprendimiento de calor como en los cortes
con disco, esmeril, soplete oxiacetilénico o con
electrodos, así como la unión de metales por soldadura
(autógena, arco eléctrico y arco sumergido).
También los trabajos que involucra equipos,
herramientas e instrumentos que generen temperatura,
calor o energía radiante (caliente).
 DEFINICIONES

Humos

Ocurren cuando en metal se funde (calienta), vaporiza y enfría

rápidamente, formando partículas muy finas que quedan
suspendidas en el aire.
3. PELIGROS GENERALES ASOCIADOS
A LOS TRABAJOS EN CALIENTE
 PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS

Peligros: Riesgos: Consecuencias:

 Humos.  Sobre exposición. Asfixia.
 Vapores.  Sobre exposición. Intoxicaciones.
 Gases.  Sobre exposición. Conjuntivitis.
 Fuego.  Incendio. Destrucción de equipos.
 Radiación.  Sobre exposición. Efectos por radiación.
 Iluminación.  Sobre exposición. Lesiones a los ojos.
 Electricidad.  Contactos eléctricos. Paro cardiaco.
 Ruido.  Sobre exposición. Hipoacusia.
 Vibración.  Sobre exposición. Trastornos musculo esqueléticos.
 CLASIFICACIÓN DE PELIGROS - EJEMPLOS

• PELIGROS ELÉCTRICOS.
Este peligro puede ocasionar lesiones o la
muerte por choque eléctrico o
quemaduras derivadas por contacto
directo o indirecto.

• PELIGRO DE INCENDIO.
Este peligro se puede presentar al realizar
trabajos cerca de materiales inflamables
y/o combustibles.

• PELIGROS TÉRMICOS.
Este peligro puede originar quemaduras
por contacto con objetos o materiales
calientes.
 CLASIFICACIÓN DE PELIGROS - EJEMPLOS

• PELIGROS ELÉCTRICOS.
Este peligro puede ocasionar lesiones o la
muerte por choque eléctrico o
quemaduras derivadas por contacto
directo o indirecto.

• PELIGRO DE INCENDIO.
Este peligro se puede presentar al realizar
trabajos cerca de materiales inflamables
y/o combustibles.

• PELIGROS TÉRMICOS.
Este peligro puede originar quemaduras
por contacto con objetos o materiales
calientes.
 RIESGOS DE TRABAJO EN CALIENTE

• ASFIXIAS
Trabajos de soldadura, calentamiento, corte, etc.

• INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Trabajos de soldadura u oxicorte en recintos que
contengan o hayan contenido sustancias inflamables.

• INTOXICACIONES
Trabajos de soldadura y oxicorte, por ejemplo el corte de
pernos con contenido en cadmio.
 ESTRATIFICACION DE GASES Y VAPORES

Peso específico
HIDRÓGENO (H2) 0,0797
HELIO (He) 0,1237
METANO (CH4) 0,6
ACETONA () 0,791
MÁS ACETILENO (C2H2) 0,908
LIGEROS MONÓXIDO DE CARBONO (CO) 0,97

AIRE 1,00
NITRÓGENO (N2) 1,16
SULFURO DE HIDRÓGENO (SH2) 1,19
MÁS ARGÓN (Ar) 1,4

PESADOS PROPANO (C3H8) 1,522

DIÓXIDO DE CARBONO (CO2) 1,53
BUTANO (C4H10) 2,009
ANHIDRIDO SULFUROSO (SO2) 2,26
CLORO (Cl) 2,47
 ATMOSFERAS EXPLOSIVAS

Se define como atmósfera explosiva a la mezcla con el

aire, en condiciones atmosféricas normales, de
sustancias inflamables en forma de gases, vapores,
nieblas o polvos, en la que, tras una ignición, la
combustión se propaga a la totalidad de la mezcla no
quemada.
 ¿CUÁLES SON LOS RIESGOS DE LAS ATMOSFERAS
EXPLOSIVAS?

EXPLOSIÓN

INCENDIO

El riesgo de incendio y explosión se nos presenta en el lugar de trabajo con un potencial intrínseco de
pérdidas humanas y materiales importante. Representan también un riesgo para la población en general. Los
procesos de soldadura implican una serie de riesgos nada desdeñables y de diversa naturaleza
 ¿CÓMO CONTROLAR LAS ATMÓSFERAS
EXPLOSIVAS? (ejemplo de procedimiento)

• Áreas clasificadas.- Se establece la regla de los 11 metros .

• Descontaminación de áreas.- Se procede con la limpieza y descontaminación de áreas con productos
como (MATANITRO Y WD40), luego se procede con la comunicación al personal de aseguramiento de
la calidad para verificar presencia de trazas con reactivos por coloración básicamente en zona
inmediata.
Una vez confirmada la descontaminación por el personal de aseguramiento de la calidad el personal
de producción llama a personal autorizado (acreditado) de la empresa para observar a detalle, según
procedimiento, que las condiciones son idóneas para realizar el trabajo en caliente.
Es en este momento que se generan los ATS permisos de trabajo en general .
• Monitoreo de atmósfera.
• Detección de gases.
4. RESPONSABILIDADES DE LOS
TRABAJADORES
 RESPONSABILIDADES

GERENTES, JEFES, SUPERVISORES Y

COORDINADORES DEL ÁREA:

Autorizar el trabajo en caliente vinculados al

área, supervisar el cumplimiento de este.
 RESPONSABILIDADES

RESPONSABLE DE SUPERVISAR EL TRABAJO:

Personal de Mantenimiento, Proyectos e

Ingeniería y Flota, encargados de planificar los
trabajos en caliente, verificar las
consideraciones de seguridad y generar el
permiso de trabajo, asegurar el cumplimiento
de requerimientos de este, garantizar que las
condiciones del área y equipos se mantengan
tal como las registradas cuando se generó el
permiso.
 RESPONSABILIDADES

RESPONSABLE DE AUTORIZAR EL PERMISO DE

TRABAJO:

Personal acreditado responsable de confirmar

las condiciones óptimas de seguridad, validar el
permiso de trabajo y autorizar el inicio del
mismo, inspeccionar aleatoriamente para
garantizar que las condiciones de seguridad se
mantienen.
 RESPONSABILIDADES

RESPONSABLE DE EJECUTAR EL TRABAJO:

Verificar las condiciones normales de trabajo,

garantizar el cumplimiento de los controles
establecidos e informar al responsable de
supervisar el trabajo, cualquier cambio que
ocurra en la tarea a realizar.
 RESPONSABILIDADES

RESPONSABLE DE EJECUTAR EL TRABAJO:

Asegurar que su área de trabajo se encuentre

libre de riesgos de incendio.
5. PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS
EN CALIENTE
 GENERALES

Antes de iniciar la Labor de Trabajos en Caliente

• Elaborar el “ATS” , “Permiso de trabajo en

general” y el “Permiso de trabajo en caliente”.
• Realizar una inspección de la zona donde se va a
trabajar, para identificar el material combustible
existente en el área de Trabajo.
• Inspeccionar que el extintor se encuentre en
buen estado.
• Verificar el estado de los Equipos a utilizar.
• Contar con todos los equipos de Protección
personal adecuados para la tarea y que se
encuentren en buen estado.
 GENERALES

Antes de iniciar la Labor

• La ropa de trabajo de los trabajadores debe estar libre de grasas y/o agentes inflamables.
• El área de trabajo debe estar señalizada y delimitada, para prevenir posible accidentes a terceros.
• Se debe designar un observador de fuego cuando existan materiales combustibles en un radio menor
a 11 m, materiales combustibles en un radio mayor a 11 m si son fáciles de encender, o se encuentran
al otro lado de techos, coberturas etc.
• En los lugares donde sea posible la presencia de gases o vapores inflamables deben ser evaluados
mediante monitoreo de gas inflamable, registrando el resultado % LEL, antes de comenzar a trabajar y
periódicamente mientras se realiza el trabajo cuando se requiera. Si se detectan cualquier nivel
superior al límite establecido no se inicia o se paraliza el trabajo.
 GENERALES

Presencia de gases y vapores inflamables

• Atmósferas que contienen una mezcla de gases o vapores inflamables y aire que pueden producir
incendio y/o explosión de acuerdo al porcentaje de mezcla.
• Estas atmósferas pueden pasar por tres niveles:

1. Si la mezcla de gas es < LEL (límite inferior de explosión).

2. Si la mezcla de gas es > UEL (límite superior de explosión).
3. Valores entre LEL y UEL (Punto Crítico).

La mezcla de gases y vapores inflamables debe ser 0.5% del

límite inferior de explosividad (LEL).
 GENERALES

Durante la labor

• Las chispas nunca deberán caer sobre los compañeros de trabajo, o sobre las botellas de los cilindros
de los gases comprimidos.
• El vigía (en los trabajos que es requerida su presencia) no podrá abandonar el área mientras se
realizan trabajos en caliente.
• Se deberá esperar a que el disco del Esmeril termine de dar sus vueltas antes de dejarlo en la mesa de
Trabajo.
 GENERALES

Durante la labor

• En el uso de Acetileno y Oxigeno, deberán primero abrir el Gas inflamable y luego la de Oxígeno.
• Verificar siempre que no haya materiales combustibles cercanos al área; por lo menos 11 m.
• El personal no podrá realizar ninguna modificación a cualquiera de los equipos. Sólo lo podrá realizar
un Electricista Calificado para la tarea.
 GENERALES

Durante la labor

• En el uso de Acetileno y Oxigeno, deberán primero abrir el Gas inflamable y luego la de Oxígeno.
• Verificar siempre que no haya materiales combustibles cercanos al área; por lo menos 11 m.
• El personal no podrá realizar ninguna modificación a cualquiera de los equipos. Sólo lo podrá realizar
un Electricista Calificado para la tarea.
 REGLA DE LOS 11 METROS

• Se deberán despejar todos los materiales combustibles e inflamables

dentro de un radio de 11 m. del punto donde se realiza el trabajo en
caliente.
• Cuando no sea posible retirar los productos combustibles o
inflamables en un radio de 11 m. se deberán cubrir con mantas
resistentes al fuego y designar un guardia de incendio durante la
tarea.
• Los pisos y en general todas las superficies dentro del radio de 11 m.
se deberán limpiar para eliminar polvo y otros combustibles
acumulados.
• Se deberán cubrir y proteger todas las aberturas y grietas en
paredes, pisos o ductos como drenajes o similares que puedan
convertirse en un camino para transportar verticalmente material
incandescente (chispas), calor o incluso llamas.
 DETECCIÓN Y EXTINCIÓNDE INCENDIOS

• Se deberá contar con extintores portátiles en el área donde se

desarrollan los trabajos en caliente.
• No se deben deshabilitar los sistemas de detección y alarma en las
instalaciones. Sin embargo se pueden cubrir o tapar
TEMPORALMENTE los detectores de humo o llama en el área donde
se desarrolla el trabajo en caliente para prevenir falsas alarmas,
retirando las cubiertas una vez terminado el trabajo.
• En caso de contarse con rociadores automáticos estas no pueden
deshabilitarse para un trabajo en caliente. Sin embargo se pueden
cubrir las cabezas de los rociadores en el área donde se realiza el
trabajo usando trapos húmedos para prevenir su activación
accidental, retirándolos una vez terminado el trabajo autorizado.
En las figuras siguientes se ilustra la regla de los 11 m. y algunas de las recomendaciones expuestas
anteriormente.
En las figuras siguientes se ilustra la regla de los 11 m. y algunas de las recomendaciones expuestas
anteriormente.
En las figuras siguientes se ilustra la regla de los 11 m. y algunas de las recomendaciones expuestas
anteriormente.
En las figuras siguientes se ilustra la regla de los 11 m. y algunas de las recomendaciones expuestas
anteriormente.
 GENERALES

Durante la labor

• El personal que esté efectuando trabajos de

soldadura y oxicorte deberán usar el equipo de
protección personal adecuado. Esto incluye a los
ayudantes y otras personas en las inmediaciones del
área donde el trabajo se está desarrollando.
 GENERALES

Durante la labor

• Los soldadores deberán usar equipos de

protección aprobados a los ojos y a la cabeza. Las
personas que ayuden a los soldadores también
deberán usar protección ocular. Esto significa que
tanto el soldador como su ayudante deberían
usar casco de seguridad mientras efectúen el
trabajo.
 GENERALES

Durante la labor

• El oxígeno nunca deberá usarse como elemento

de limpieza, para soplar cañerías o limpiar ropas.
 GENERALES

Durante la labor

• Para detectar fugas en mangueras y accesorios,

se deberá usar una solución de jabón. No use
aceite o grasa u otro elemento derivado del
petróleo.
 GENERALES

Durante la labor

• La soldadura y oxicorte dentro de

recipientes, que hayan sido usados para
almacenar líquidos inflamables u otras
sustancias similares, no está permitido
salvo que reciban un tratamiento
especial (lavado y desgasificado).
 GENERALES

Al finalizar la labor

• Concluido el trabajo en caliente, la Supervisión a cargo del trabajo deberá realizar o designar una
verificación del área para confirmar que el riesgo de incendio quedó plenamente controlado.
• En el ATS se debe consignar este control, especialmente donde la presencia de llamas, chispas de
soldadura, electrodos, proyección de escorias, partículas calientes u otras superficies calientes
incrementan el riesgo de incendio.
• Se deberá realizar la limpieza en el área de Trabajo.
• Se hará una inspección a los equipos para identificar cualquier anomalía como consecuencia del
trabajo.
• Se verificará también el cierre adecuado de las llaves de los cilindros de gases comprimidos.
 GENERALES

• Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia, pero puede
continuarse si se cuenta con cobertores y ventilación adecuada.
 GENERALES

• Cualquier trabajo en caliente se detendrá, si

las condiciones bajo las que se llenó el
Permiso han cambiado. Se reiniciará el
trabajo cuando se hayan restablecido las
condiciones de seguridad y se cuente con un
nuevo Permiso para Trabajos en Caliente.
6. EPP OBLIGATORIO
 EPP OBLIGATORIO

Gorra de soldador y
Careta de soldar: con dos filtros casco de seguridad
de vidrio en el visor, y se deberá
colocar una luna de Protección auditiva
policarbonato transparente con
especificación ANSI, que proteja Respirador con filtros
el rostro del trabajador. para humos metálicos

Lentes de seguridad: de Casaca o mandil de

acuerdo a recomendación de soldador cuero cromo
Higiene Industrial, incluidos
los de oxicorte Guantes de caña
larga cuero cromo
Zapatos de seguridad
con punta de acero Escarpines cuero
cromo
 EPP OBLIGATORIO

• El EPP mencionado debe ser utilizado tanto

para el soldador o esmerilador como para su
ayudante.

• Debe verificarse que la ropa no esté

impregnada con gasolina, petróleo, grasas,
aceites u otros materiales combustibles o
inflamables.
 EPP OBLIGATORIO

• Realice una inspección general de su EPP.

• No introduzca la basta del pantalón en la caña

del zapato de seguridad.

• No suelde utilizando lentes de contacto.

• Al colocar los electrodos use siempre guantes.

• La tenaza deberá estar aislada y bajo tensión.

 EPP OBLIGATORIO

• Los bolsillos y puños deben quedar cerrados

para evitar alojar chispas o escorias calientes.

• Los bolsillos no deben tener material inflamable

o combustible.

• Si los trabajos en caliente se realizan en altura o

en un espacio confinado, se debe dar
cumplimiento a los respectivos procedimientos.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Esmeriles

• El esmeril debe contar con su guarda de

Seguridad.
• Enchufe con tierra de protección. Debe estar en
buenas condiciones la protección de los cables.
• Cuando se haga la inspección; y se detecte
alguna falla, deberá ser informada de manera
inmediata al área de Almacén para el
mantenimiento correspondiente.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Esmeriles

• Al momento de operar el esmeril, el colaborador

deberá ubicarse de manera que las chispas y/o
partículas sean proyectadas donde no haya
ninguna persona y/o equipos.
• Al momento de cambiar el disco, el equipo debe
ser desenchufado para evitar que de esa manera
se pueda activar cuando se está realizando la
actividad.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Máquinas de Soldar

• Los cables de conexión a la red, así como los de soldadura, deben enrollarse para ser transportados y
nunca se tirará de ellos para mover la máquina.
• Si se observa algún cable o elemento dañado deberá notificarse y repararse de modo inmediato, no
debiendo ser utilizado bajo ningún concepto.
• La malla protectora del ventilador debe encontrarse en buenas condiciones.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Máquinas de Soldar

• Debe estar rotulado el equipo donde diga “On” y

“Off”.
• Se deberá tener realizar inspecciones aleatorias a
las máquinas de soldar. Con el propósito de
identificar posibles fallas de las máquinas de
soldar.
 GENERALES

Cable de ingreso de energía

Seguridad con la máquina de soldar

• Asegure el cable de ingreso de energía.

• No deje la máquina conectada.
• Fije el enchufe a la toma de energía ajustando
el seguro correspondiente.
• Deben contar con su respectiva línea tierra.
 GENERALES

Seguridad con la máquina de soldar

• El cable a tierra (-) debe conectarse lo más cerca de la zona donde se va a soldar.
• Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente del resto del
ambiente de trabajo.

Línea a tierra
 GENERALES

Seguridad con la máquina de soldar Máquina Encendida

• Nunca sostenga los dos cables de soldar (+ y

-) al mismo tiempo con la máquina
encendida.
• Apague la máquina antes de hacer
reparaciones (aplique Aislamiento de
Energía).
• Siga las reglas del fabricante sobre operación
de interruptores y para hacer ajustes.
 GENERALES

Humedad

Seguridad con la máquina de soldar

• La humedad puede conducir corriente al

cuerpo del operador y producir un choque
eléctrico.
• Conserve sus manos, vestimenta y lugar de
trabajo continuamente secos.
 GENERALES
Condiciones Ambientales Peligrosas

Seguridad con la máquina de soldar

• No trabaje fuera del taller durante tormenta

eléctrica.

• Proteja de la lluvia las máquinas soldadoras.

 GENERALES

Riesgo de Incendio

Seguridad con la máquina de soldar

• No soldar cerca a materiales combustibles o

inflamables no protegidos.

• Ventile el área cuando contenga gases,

vapores o polvos.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Manipulación de Cilindros con Gases Comprimidos

• Los cilindros con Gases Comprimidos no deberán ser

almacenados debajo de las escaleras o en vías de
escape.
• El suelo donde se almacena debe ser horizontal y
plano, permitiendo la estabilidad de la botella.
• Debe tener una ventilación adecuada.
• El área donde se almacena deberá tener la
señalización correspondiente.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Manipulación de Cilindros con Gases Comprimidos

• Debe estar publicadas las Hojas de Seguridad de los

gases acopiados.
• Se almacenaran de manera vertical.
• Las botellas vacías y llenas se almacenaran por
separado.
• Las botellas deben estar sujetas para evitar posibles
caídas.
• En la utilización de gases inflamables verificar el
dispositivo de Retroceso de Llama, que este en
buenas condiciones.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Manipulación de Cilindros con Gases Comprimidos

• Revisar siempre que las botellas no tengan indicios de

fuga.
• Los cilindros deben estar fuera del área de una fuente
de calor.
• Nunca cuelgue los sopletes de soldadura o corte en
los cilindros.
• Siempre situarse al lado contrario de la salida de los
gases.
 CONSIDERACIONES A TOMAR PARA LO
EQUIPOS Y ACCESORIOS

Manipulación de Cilindros con Gases Comprimidos

• Abrir las válvulas con las manos, nunca intente abrir

con herramientas.
• Nunca se deberán soldar accesorios al tanque de gas
comprimido.
• Cualquier incidencia con los tanques de Seguridad
deberá ser informado inmediatamente al área de
Seguridad y Salud en el Trabajo.
7. GASES COMPRIMIDOS
 GASES COMPRIMIDOS
Etiquetado de Cilindros (Transporte):
 VENTILACIÓN

Se proveerá de ventilación adecuada. Durante los trabajos en ambientes cerrados se dispondrá de

sistemas de extracción de humos y ventilación.

Ventilación EPP
 MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Los trabajos en caliente se deben realizar siempre con

el operador sobre la superficie a trabajar

• Cuando se realice trabajos en caliente en áreas críticas

con fuentes de ignición o altamente peligrosos se debe
tener la presencia de un observador de fuegos durante
los trabajos y durante la inspección final.
 MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Los cables conductores de los equipos, las pinzas y los

alicates para soldadura deben ser mantenidos lejos de
lugares con aceite, grasa o humedad y deben ser
colocados en reposo sobre superficies aislantes.
• En caso de incendio, utilizar extintores con
características específicas para el material en
combustión.
 REQUERIMIENTOS ADICIONALES

• Todos los trabajadores involucrados en los

trabajos en caliente, incluyendo la supervisión,
debe estar entrenados en «Lucha contra
Incendios» y cualquier otro entrenamiento
necesario por los riesgos adicionales existentes
en el trabajo, por ejemplo: Trabajos en Altura,
Espacios Confinados y Aislamiento de Energía.
 REQUERIMIENTOS ADICIONALES

Adicional al Permiso de Trabajo en Caliente, se generarán los permisos respectivos dependiendo los
peligros generados por la ejecución del trabajo (por ejemplo: Permiso para Trabajos en Espacios
Confinados, Permiso para Trabajos en Altura, etc.)
 REQUERIMIENTOS ADICIONALES
• Se colocará avisos que indiquen “Peligro,
Material Caliente” si los trabajos son
paralizados por espacios prolongados.
• Colocar el formato de Permiso para Trabajos en
Caliente en un lugar visible del área de trabajo.
PELIGRO!
TRABAJO EN CALIENTE
Este permiso es requerido cuando se
efectúan trabajos de soldadura, oxicorte,
esmerilado que genere fuentes de ignición
en áreas designadas como críticas, con
riesgos de incendio o explosión.
ESTE ALERTA CON LAS FUENTES DE
IGNICION!
 MEDIDAS COMPLEMENTARIAS

• Se exceptúan de Permiso Escrito para Trabajos

en Caliente a ser realizados en los talleres de
soldadura que hayan sido diseñados y
evaluados para este tipo de trabajos. La
excepción aplica a partes, piezas o equipos que
no hayan tenido contaminación con material
explosivo o inflamable o que cuente con el
acta de limpieza y descontaminación
correspondiente.
 ¿QUÉ HACER EN CASO DE INCENDIOS?

• Mantenga la calma, avise a todas las personas.

• Active las alarmas de incendio y pida ayuda.
• Haga uso de extintores, de ser posible.
• Abandone el lugar si el fuego no puede ser controlado.
• No exponga su vida innecesariamente