Póliza

CÁRATULA UNIFORME PARA PÓLIZA DE
SEGURO DE VIDA
CÓDIGO CMF DE LA PÓLIZA PÓLIZA N°
POL 2-2015-0684 A-2796423
CONTRATANTE (SI ES DISTINTO DEL ASEGURADO) RUT
-- --
ASEGURADO RUT
VALERIA CONTRERAS CONTRERAS 15.230.902-3
TIPO DE PÓLIZA
X Póliza sin cuenta única de inversión
Póliza con cuenta única de inversión
Póliza con ahorro previsional voluntario (APV)
PÓLIZA VIGENCIA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA

X Individual 01/03/2019 Inicio Si
Colectiva FALLECIMIENTO Término X No
PRIMA Monto
MONEDA PERÍODO DE PAGO CONDICIONES COMISIÓN TOTAL CORREDOR
UF Anual Fija Monto
Peso X Mensual X Según contrato No hay comisión X
X Otra Otro
COBERTURAS MONTO / MONEDA ART. CG ART. CP

X Muerte 20.000 USRT 02 3.a
X Invalidez 60.000 USRT -- 3.c
Sobrevivencia
X Muerte Accidental 60.000 USRT -- 3.b
X Esta póliza contiene otras coberturas adicionales, cuyo detalle debe ser consultado en las condiciones particulares.
BENEFICIARIOS EN CASO DE FALLECIMIENTO ART. CG ART. CP

Beneficiarios designados por ley
CONDICIONES ESPECIALES DE ASEGURABILIDAD ART. CG ART. CP

X Si 03 3
No
PERIODO DE CARENCIA ART. CG ART. CP
FALLECIMIENTO N/A N/A
EXCLUSIONES ART. CG ART. CP
X Si 05 N/A
No
SISTEMA DE NOTIFICACIÓN
El asegurado ha autorizado a la compañía para efectuar las notificaciones asociadas a esta póliza por el siguiente medio:
X e-mail al correo electrónico valcontrerasc@gmail.com
Carta a la siguiente dirección
Otro
La presente carátula es un resumen de la información más relevante de la póliza y los conceptos fundamentales se
encuentran definidos al reverso.
Para una comprensión integral, se debe consultar las condiciones generales y particulares de la póliza. En cada punto se
señala el artículo del condicionado general [CG] o condicionado particular [CP] donde puede revisarse el detalle respectivo.
Nota 1: El asegurado tiene la obligación de entregar la información que la compañía requiera
acerca de su estado de riesgo, en los casos y en la forma que determina la normativa vigente. La
infracción a esta obligación puede acarrear la terminación del contrato o que no sea pagado el
siniestro.
DEFINICIONES
CÓDIGO CMF DE LA PÓLIZA:Es el Código con que la póliza fue depositada en la Comisión para el
Mercado Financiero, conocido también como "código Pol". Si la póliza incluye más de uno, se
incluye sólo el de la cobertura principal.
PÓLIZA: Documento justificativo del seguro.
CERTIFICADO DE COBERTURA: Documento que da cuenta de un seguro emitido con sujeción a los
términos de una póliza de seguro colectivo.
CONTRATANTE: La persona que contrata el seguro con la compañía aseguradora y sobre quien recaen,
en general, las obligaciones y cargas del contrato. Puede ser una persona diferente al asegurado.
ASEGURADO: La persona a quien afecta el riesgo que se transfiere a la compañía aseguradora.
BENEFICIARIO: La persona que, aun sin ser asegurado, tiene derecho a la indemnización en caso de
siniestro.
TIPO DE PÓLIZA: Según si tienen o no asociada una cuenta única de inversión, la póliza puede ser
de los siguientes tipos:
Es sin cuenta única de inversión, cuando sólo incluye el seguro de vida y no hay una cuenta de
inversión asociada.
Es con cuenta única de inversión cuando además del seguro de vida, incluye una cuenta de
inversión que genera rentabilidad, garantizada o no, en las condiciones estipuladas.
Es con ahorro previsional voluntario [APV] cuando además del seguro de vida, permite el ahorro de
una suma de dinero asociado al sistema previsional regido por el Decreto Ley 3.500 sobre AFP.
VIGENCIA: Tiempo durante el cual se extiende la cobertura de riesgo de la póliza contratada.
RENOVACIÓN: Se refiere a si la póliza se extingue al vencimiento de su plazo o si se renueva.
Es automática cuando se entiende renovada si el cliente o la compañía no deciden terminarla,
conforme a la póliza.
Es sin renovación, cuando la póliza se extingue al vencimiento de su vigencia.
PRIMA: El precio que se cobra por el seguro. Éste incluye los adicionales, en su caso.
CONDICIONES DE PRIMA: La prima puede ser fija, si el monto es el mismo durante toda la vigencia
de la póliza, o puede ser ajustable, si ese precio puede ser modificado conforme a las normas
incluidas en la póliza.
COMISIÓN CORREDOR: Es la parte de la prima que recibe un corredor de seguros, que ha vendido el
seguro por cuenta de la compañía. Puede expresarse como un monto fijo o un porcentaje de la prima.
COBERTURA: El tipo de riesgo cubierto por la póliza.
CARENCIA: Período establecido en la póliza durante el cual no rige la cobertura del seguro.
EXCLUSIONES: Aquellos riesgos especificados en la póliza que no son cubiertos por el seguro.
CONDICIONES ESPECIALES DE ASEGURABILIDAD: Son los requisitos específicos que debe cumplir el
asegurado para que la compañía cubra el riesgo y pague el seguro, en caso de siniestro.
SISTEMA DE NOTIFICACIÓN: Sistema de comunicación que el cliente autoriza para que la compañía le
efectúe todas las notificaciones requeridas conforme a la póliza o que la compañía requiera
realizar. Es responsabilidad del cliente actualizar los datos cuando exista un cambio en ellos.
POLIZA
CONDICIONES PARTICULARES
Póliza Nro. : A-2796423 Vigencia : 01/03/2019

Plan de Seguro : PROTECCIÓN FAMILIAR VIDA MUJER Expedte. : 3388938
Agente : Herman Reina Espinoza Smith Moneda : USRT [$246,01]
Centro de Venta: Concepción
I.a. Datos del Asegurado Titular o Contratante
Nombre : VALERIA CONTRERAS CONTRERAS R.U.T. : 15.230.902-3

Fecha de Nac. : 22/06/1982 Edad : 39 Años
E-mail : valcontrerasc@gmail.com
Celular : 0991475434
Dirección : Gorostiaga 840
Ciudad VICTORIA
I.b. Datos Asegurados Dependientes
Nombre
________________________________________________________________________________
Edad Parent. Cobertura
Antonia Zuñiga Contreras 6 Hijo(a) 38-48-71
I.c. Beneficiarios
JOEL ZUÑIGA DE LA FUENTE [CONYUGE] 50%

VIOLETA CONTRERAS GOMEZ [MADRE] 50%
2. Coberturas
La presente póliza se rige por las condiciones generales POL 2-2015-0684 y las
cláusulas adicionales CAD 2-2013-0761, CAD 2-2013-0762, CAD 2-2013-0763, CAD
2-2013-0766, CAD 2-2013-0768, CAD 2-2013-0769, CAD 2-2013-0772, CAD
2-2013-0775, todas ellas debidamente inscritas en la Comisión para el
Mercado Financiero, a las cuales el asegurado podrá acceder libremente a
través de la página web www.cmfchile.cl
La unidad de reajustabilidad de los beneficios de esta póliza es en USR de
cálculo trimestral [USRT] y la unidad de fomento, según se indica en cada una
de las coberturas señaladas a continuación. La unidad de reajustabilidad de la
prima será siempre en USRT.
Vo Bo
20221105/2-178
Miguel Córdoba López
Gerente de Operaciones e IT
SALAZAR RIVERA MARTA
ZURICH
1
Capitales Asegurados en USRT
Titular Hijos
1 Fallecimiento 20.000
3 Fallecimiento Accidental 60.000
5 Invalidez Accidental 60.000
39 Exoneración Pago Primas 5 meses
68 Adicional Fall.Accidenta 10.000
Capitales Asegurados en UF
Titular Hijos
11 Renta educacional Educación Pre Básica o Básica 13
11 Renta educacional Educación Media o Técnica
Profesional 18
11 Renta educacional Educación Universitaria 23
31 Ayuda por enfermedad grave 30
38 Ayuda por Cáncer 50 50
48 Indemnización por acto quirúrgico 100% de reembolso
con Tope de 12 UF
71 Gastos Funerarios 60
Primas Mensuales en USRT

Titular Hijos IVA
1 Fallecimiento 42,480 Exenta
3 Fallecimiento Accidental 8,100 Exenta
5 Invalidez Accidental 3,660 Afecta
11 Rentas Educacionales 3,559 Exenta
31 Ayuda por Enfermedad Grave 0,064 Afecta
38 Ayuda por Cáncer 0,421 0,384 Afecta
39 Exoneración Pago Primas por Ma 0,841 Afecta
48 Indemnización por AQ 100% 2,363 1,378 Afecta
68 Adicional Fall.Accidental 0,560 Exenta
71 Gastos Funerarios 1,267 Afecta
Prima Total 65,077 USRT
IVA 1,972 USRT
Prima a Pagar Mensual 67,049 USRT
ZURICH
2
3. Cláusulas Particulares por Cobertura
Condiciones de Asegurabilidad:
Para estar asegurado bajo esta póliza el asegurado titular deberá tener una
edad mayor o igual a los 18 años de edad y ser menor de 65 años, al momento de
contratar el seguro o de su rehabilitación.
Los hijos podrán estar asegurados cuando tengan una edad mayor o igual a los
14 días y menor de 25 años al momento de contratar el seguro o de su
rehabilitación.
En ambos casos se requiere ser aceptado por la Compañía previa evaluación de
riesgo.
a. Fallecimiento (cobertura 01) Código POL 2-2015-0684
La presente cobertura rige sólo para el asegurado titular, pagando la Compañía
el capital asegurado de esta cobertura a los beneficiarios designados, una vez
ocurrido el fallecimiento del asegurado.
La prima mensual se ajustará de acuerdo a la edad alcanzada por el asegurado
según la tasa indicada en el cuadro siguiente y se devengará hasta la fecha de
vencimiento de esta póliza:
COBERTURA Fallecimiento
Edad Tasa o/oo Edad Tasa o/oo Edad Tasa o/oo Edad Tasa o/oo
18-29 0,348 60-61 3,578 76 9,689 85 24,345
30-34 0,392 62-68 4,719 77 10,732 86 26,949
35-39 0,526 69 4,784 78 11,890 87 29,820
40-44 0,720 70 5,284 79 13,174 88 32,981
45-49 0,993 71 5,839 80 14,597 89 36,458
50-51 1,410 72 6,456 81 16,173 90 y más 40,277
52-54 1,738 73 7,141 82 17,918
55-57 2,109 74 7,904 83 19,850
58-59 2,498 75 8,750 84 21,986
La prima se obtiene al multiplicar el capital asegurado por la tasa indicada
en el cuadro precedente dividido por 1.000
ZURICH
3
Adicionalmente, se cobrará al titular el costo fijo mensual por esta cobertura

que se indica en el cuadro siguiente, según la edad alcanzada:
COSTO FIJO Fallecimiento
Edad (USRT) Edad (USRT)
18-29 29,960 52-64 32,960
30-51 31,960 65 y más 28,960
b. Fallecimiento Accidental (cobertura 03) Código CAD 2-2013-0761

La Compañía pagará el capital asegurado de esta cobertura a los beneficiarios
de esta póliza por el fallecimiento del asegurado titular, cuando éste se haya
producido a consecuencia directa e inmediata de un accidente.
La edad máxima de cobertura de este adicional, para el asegurado titular es al
cumplir los 65 años de edad.
La prima mensual para esta cláusula adicional será calculada en base a
la tabla que a continuación se señala:
COBERTURA TASA o/oo
Fallecimiento Accidental 0,135
La prima se obtiene de multiplicar el capital asegurado por la tasa indicada en

el cuadro precedente dividido por 1.000.
c. Invalidez Accidental (cobertura 05) Código CAD 2-2013-0762
La Compañía cubrirá el riesgo de invalidez que pueda sufrir el asegurado
titular a consecuencia directa de un accidente. La Compañía indemnizará al
asegurado de acuerdo a los porcentajes estipulados en la Cláusula Adicional de
esta cobertura, aplicados sobre el capital asegurado.
La prima mensual para esta cláusula adicional será calculada en base a la
ZURICH
4
tabla que a continuación se señala:
COBERTURA TASA o/oo
Invalidez Accidental 0,061

el cuadro precedente dividido por 1.000
Cobertura afecta a IVA.
d. Rentas Educacionales (cobertura 11) Código CAD 2-2013-0763
Conforme a esta cláusula adicional se pagará una renta anual de escolaridad por
los hijos sobrevivientes incorporados como asegurados dependientes en la
presente póliza que se encuentren estudiando y siempre que se cumplan los
requisitos establecidos para esta cobertura.
El monto de las rentas educacionales ascenderá a UF 13 si el beneficiario de
esta cobertura se encuentra cursando Educación Pre básica o Básica en algún
establecimiento autorizado por el Estado para impartir Educación. El beneficio
de esta cobertura subirá de UF 13 a UF 18 cuando el beneficiario de esta
cobertura se encuentre cursando Educación Media o Técnica Profesional en algún
establecimiento autorizado por el Estado para impartir Educación, y subirá de
18 UF a 23 UF cuando el beneficiario de esta cobertura se encuentre cursando
Educación Universitaria en algún establecimiento autorizado por el Estado para
impartir educación.
La indemnización por esta cobertura cesará automáticamente cuando el o los
hijos sobrevivientes cumplan los 25 años de edad.
La edad máxima de cobertura de este adicional para el asegurado titular es
al cumplir los 65 años de edad.
La prima mensual se ajustará de acuerdo a la edad alcanzada por el asegurado
según lo indicado en el cuadro siguiente:
ZURICH
5
COBERTURA Rentas Educacionales
Edad Prima(USRT) Edad Prima(USRT) Edad Prima(USRT) Edad Prima(USRT)
18-19 1,623 30-34 3,051 45-49 5,980 58-59 8,276
20-24 2,063 35-39 3,559 50-54 7,160 60-64 8,377
25-29 2,519 40-44 4,680 55-57 7,905
e. Ayuda por Enfermedad Grave (cobertura 31) Código CAD 2-2013-0766

La Compañía pagará una indemnización de 30 UF al asegurado titular cuando éste
se encuentre afectado por alguna de las enfermedades graves que se detallan a
continuación:
Cáncer pulmonar
Cáncer gástrico
Cáncer esofágico
Cáncer de colon
Cáncer óseo
Leucemia
Accidente vascular encefálico
La edad máxima de cobertura de este adicional para el asegurado titular es al
Con todo, esta cobertura tiene una carencia de 3 meses contados desde la
vigencia inicial, o desde su rehabilitación, o desde la incorporación del
asegurado a esta cobertura.
La prima mensual para esta Cláusula Adicional se establece en la tabla que a
continuación se señala:
COBERTURA PRIMA (USRT)
Ayuda por Enfermedad Grave 0,064
Sin perjuicio de lo anterior, la compañía se faculta el derecho a aplicar un

reajuste anual máximo de un 1,5% sobre la prima señalada precedentemente.
ZURICH
6
f. Ayuda por Cáncer (cobertura 38) Código CAD 2-2013-0768
La Compañía pagará una indemnización de 50 UF cuando el asegurado titular o la
hija asegurada dependiente incorporada en la presente cobertura, se encuentren
afectadas por alguna de las enfermedades que se detallan a continuación:
Cáncer de mama
Cáncer cérvico-uterino
Cáncer al cuerpo del útero
al cumplir los 65 años de edad. Por su parte, las hijas incorporadas como
asegurados dependientes, en la presente cobertura sólo estarán cubiertas hasta
que cumplan los 25 años de edad.
vigencia inicial o desde su rehabilitación, o desde la incorporación del
La prima mensual en USRT se ajustará de acuerdo a la edad alcanzada por cada
asegurado según lo indicado en el cuadro siguiente:
COBERTURA Ayuda por Cáncer PRIMA USRT
Edad Titular Hijo Edad Titular Hijo
0-17 0,384 29 0,213
18-24 0,180 0,384 30 0,322
25-27 0,180 31-64 0,421
28 0,190

Sin perjuicio de lo anterior, la compañía se faculta el derecho a aplicar un
reajuste anual máximo de un 1,5% sobre las primas señaladas precedentemente.
ZURICH
7
g. Exoneración Pago Primas por Maternidad (cobertura 39)
Código CAD 2-2013-0769
Mediante este adicional, la Compañía liberará del pago de primas por este
seguro al asegurado titular por el período de 5 meses contados desde el inicio
del periodo de descanso de maternidad, de acuerdo a los requisitos estipulados
en las condiciones de esta cláusula.
al cumplir los 65 años de edad.
vigencia inicial o desde su rehabilitación, o desde la incorporación del
La prima mensual para esta Cláusula Adicional se establece en la tabla que a
continuación se señala:
COBERTURA PRIMA (USRT)
Exoneración Pago Primas por Ma 0,841

h. Indemnización por AQ 100% (cobertura 48) Código CAD 2-2013-0772
Esta cobertura tiene por objeto reembolsar al asegurado titular los gastos
realmente incurridos por cada acto quirúrgico al que sean sometidos los
asegurados con un tope de 12 UF.
Ésta cobertura está afecta a un período de carencia de 3 meses contados desde
el inicio de su vigencia, de su rehabilitación o desde la fecha de
incorporación a esta cobertura. Esta carencia será de 9 meses para el caso de
parto con cesárea.
La edad máxima de cobertura de este adicional, para el asegurado titular es
al cumplir los 65 años de edad. Por su parte, los hijos del asegurado titular
incorporados como asegurados dependientes en la presente cobertura sólo estarán
cubiertos hasta que cumplan los 25 años de edad.
Si alguno de los asegurados por esta cobertura fuera sometido a alguno de los
ZURICH
8
actos quirúrgicos graves que se detallan a continuación, el tope de
indemnización aumentará de 12 unidades de fomento a 25 unidades de fomento.
Actos quirúrgicos graves cubiertos:
i. Trasplantes de órganos [incluido el trasplante de médula]
ii. Intervenciones quirúrgicas al corazón consistentes en:
1. Cirugía de bypass aortocoronario
2. Primera inserción de marcapaso definitivo
3. Cirugía de válvulas cardíacas [incluye remplazo y plastias] con
Circulación extracorpórea
iii.Intervenciones quirúrgicas al cerebro consistentes en:
1. Tratamiento quirúrgico de aneurisma cerebral
2. Extirpación de tumor cerebral
3. Intervención por hematomas cerebrales
COBERTURA Indemnización por AQ 100% PRIMA USRT

Edad Titular Hijo Edad Titular Hijo
0-17 1,378 45-49 1,332
18-24 1,378 1,378 50-54 0,923
25-29 2,227 55-57 0,741
30-34 2,591 58-59 0,666
35-39 2,363 60-61 0,605
40-44 1,863 62-64 0,513

Sin perjuicio de lo anterior, la Compañía se faculta el derecho a aplicar un
reajuste anual máximo de 1,5% sobre la prima señalada precedentemente.
ZURICH
9
i. Adicional Fall.Accidental (cobertura 68) Código CAD 2-2013-0761
La Compañía pagará el capital asegurado de esta cobertura a los beneficiarios
de esta póliza por el fallecimiento del asegurado titular, cuando éste se haya
producido a consecuencia directa e inmediata de un accidente.
La prima mensual para esta cláusula adicional será calculada en base a
la tabla que a continuación se señala:
COBERTURA TASA o/oo
Adicional Fall.Accidental 0,056

el cuadro precedente dividido por 1.000.
j. Gastos Funerarios (cobertura 71) Código CAD 2-2013-0775
La Compañía pagará al asegurado titular por concepto de gastos funerarios el
monto de UF 60 una vez ocurrido el fallecimiento de alguno de los hijos
incorporados como asegurados dependientes de esta cobertura.
Los hijos incorporados como asegurados dependientes en la presente cobertura
sólo estarán cubiertos hasta que cumplan los 25 años de edad.
COBERTURA Gastos Funerarios PRIMA USRT
Edad Hijo
0-24 1,267
Cobertura afecta a IVA

4.- Información para el asegurado
ZURICH
10
a. Término anticipado del seguro por parte del asegurado

El asegurado titular o contratante podrá, en cualquier momento, poner término a
la póliza comunicándolo al asegurador a través de un medio de comunicación
fehaciente. En esta comunicación deberá expresar claramente su intención de
renunciar a la póliza.
b. Término por no pago de prima
Una vez vencido el plazo de gracia sin haber sido pagada la prima vencida, esta
póliza terminará en los términos establecidos en el artículo 10 de las
condiciones generales, POL 2-2015-0684.
El plazo máximo para solicitar la rehabilitación es de un año.
c. Mandato
El asegurado titular o contratante ha otorgado un mandato a su empleador para
realizar el pago de primas de este seguro a través de un descuento de su
liquidación de sueldo.
Servicio Atención al Cliente
Chilena Consolidada cuenta con un servicio de atención al cliente
especializado, capaz de responder todas y cada una de sus consultas e
inquietudes. Para ello, nos puede contactar a través del teléfono 600 600 90
90 o al sitio web www.chilena.cl, donde obtendrá toda la información que usted
requiera sobre este producto.
Información sobre Atención de Clientes y

Presentación de Consultas y Reclamos
En virtud de la Circular N° 2131 de 28 de noviembre de 2013, las compañías de
seguros, corredores de seguros y liquidadores de siniestros, deberán recibir,
registrar y responder todas las presentaciones, consultas o reclamos que se
les presenten directamente por el contratante, asegurado, beneficiarios o
legítimos interesados o sus mandatarios.
Las presentaciones pueden ser efectuadas en todas las oficinas de las
entidades en que se atienda público, presencialmente, por correo postal,
medios electrónicos, o telefónicamente, sin formalidades, en el horario normal
ZURICH
11
de atención.
Recibida una presentación, consulta o reclamo, ésta deberá ser respondida en
el plazo más breve posible, el que no podrá exceder de 20 días hábiles
contados desde su recepción.
El interesado, en caso de disconformidad respecto de lo informado, o bien
cuando exista demora injustificada de la respuesta, podrá recurrir a la
Comisión para el Mercado Financiero, Área de Protección al Inversionista y
Asegurado, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en Av. Libertador Bernardo
O´Higgins 1449, piso 1°, Santiago, o a través del sitio web www.cmfchile.cl
Información del Sistema de Autorregulación en Contratos de Seguros
La Compañía de Seguros, Chilena Consolidada Seguros de Vida S.A., se encuentra
adherida al código de Autorregulación de las compañías de seguros, y está
sujeta al compendio de buenas prácticas corporativas, que contiene un conjunto
de normas destinadas a promover una adecuada relación de las compañías de
Seguros con sus clientes. Copia de este compendio se encuentra en la página
Web www.aach.cl.
Asimismo, ha aceptado la intervención del defensor del Asegurado cuando los
clientes le presenten reclamos en relación a los contratos celebrados con ella.
Los clientes pueden presentar sus reclamos ante el defensor del Asegurado
utilizando los formularios disponibles en las oficinas de Chilena Consolidada
Seguros de Vida S.A., o a través de la página Web www.ddachile.cl.
NOTA: Se incluye Anexo relativo a Procedimiento de Liquidación de Siniestros.
ANEXO
[CIRCULAR N° 2106 SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS]

PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACION DE SINIESTROS
1] OBJETO DE LA LIQUIDACION
LA LIQUIDACION TIENE POR FIN ESTABLECER LA OCURRENCIA DE UN SINIESTRO,
DETERMINAR SI EL SINIESTRO ESTA CUBIERTO EN LA POLIZA CONTRATADA EN UNA
COMPAÑIA DE SEGUROS DETERMINADA, Y CUANTIFICAR EL MONTO DE LA PERDIDA Y DE LA
ZURICH
12
INDEMNIZACION A PAGAR.
EL PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACION ESTA SOMETIDO A LOS PRINCIPIOS DE CELERIDAD Y
ECONOMIA PROCEDIMENTAL, DE OBJETIVIDAD Y CARACTER TECNICO Y DE TRANSPARENCIA
Y ACCESO.
2] FORMA DE EFECTUAR LA LIQUIDACION
LA LIQUIDACION PUEDE EFECTUARLA DIRECTAMENTE LA COMPAÑIA O ENCOMENDARLA A UN
LIQUIDADOR DE SEGUROS. LA DECISION DEBE COMUNICARSE AL ASEGURADO DENTRO DEL
PLAZO DE TRES DIAS HABILES CONTADOS DESDE LA FECHA DE LA DENUNCIA DEL
SINIESTRO.
3] DERECHO DE OPOSICION A LA LIQUIDACION DIRECTA
EN CASO DE LIQUIDACION DIRECTA POR LA COMPAÑIA, EL ASEGURADO O BENEFICIARIO
PUEDE OPONERSE A ELLA, SOLICITANDOLE POR ESCRITO QUE DESIGNE UN LIQUIDADOR DE
SEGUROS, DENTRO DEL PLAZO DE CINCO DIAS HABILES CONTADOS DESDE LA NOTIFICACION
DE LA COMUNICACION DE LA COMPAÑIA. LA COMPAÑIA DEBERA DESIGNAR AL LIQUIDADOR EN
EL PLAZO DE DOS DIAS HABILES CONTADOS DESDE DICHA OPOSICION.
4] INFORMACION AL ASEGURADO DE GESTIONES A REALIZAR Y PETICION DE ANTECEDENTES
EL LIQUIDADOR O LA COMPAÑIA DEBERA INFORMAR AL ASEGURADO, POR ESCRITO, EN
FORMA SUFICIENTE Y OPORTUNA, AL CORREO ELECTRONICO [INFORMADO EN LA DENUNCIA
DEL SINIESTRO] O POR CARTA CERTIFICADA [AL DOMICILIO SEÑALADO EN LA DENUNCIA
DE SINIESTRO], DE LAS GESTIONES QUE LE CORRESPONDE REALIZAR, SOLICITANDO DE
UNA SOLA VEZ, CUANDO LAS CIRCUNSTANCIAS LO PERMITAN, TODOS LOS ANTECEDENTES
QUE REQUIERE PARA LIQUIDAR EL SINIESTRO.
5] PRE-INFORME DE LIQUIDACION
EN AQUELLOS SINIESTROS EN QUE SURGIEREN PROBLEMAS Y DIFERENCIAS DE CRITERIOS
SOBRE SUS CAUSAS, EVALUACION DEL RIESGO O EXTENSION DE LA COBERTURA, PODRA EL
LIQUIDADOR, ACTUANDO DE OFICIO O A PETICION DEL ASEGURADO, EMITIR UN
PRE-INFORME DE LIQUIDACION SOBRE LA COBERTURA DEL SINIESTRO Y EL MONTO DE LOS
DAÑOS PRODUCIDOS, EL QUE DEBERA PONERSE EN CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS. EL
ASEGURADO O LA COMPAÑIA PODRAN HACER OBSERVACIONES POR ESCRITO AL PRE-INFORME
ZURICH
13
DENTRO DEL PLAZO DE CINCO DIAS HABILES DESDE SU CONOCIMIENTO.

6] PLAZO DE LIQUIDACION
DENTRO DEL MAS BREVE PLAZO, NO PUDIENDO EXCEDER DE 45 DIAS CORRIDOS DESDE
FECHA DENUNCIO, A EXCEPCION DE:
A] SINIESTROS QUE CORRESPONDAN A SEGUROS INDIVIDUALES SOBRE RIESGOS DEL PRIMER
GRUPO CUYA PRIMA ANUAL SEA SUPERIOR A 100 UF: 90 DIAS CORRIDOS DESDE FECHA
DENUNCIO;
B] SINIESTROS MARITIMOS QUE AFECTEN A LOS CASCOS O EN CASO DE AVERIA GRUESA:
180 DIAS CORRIDOS DESDE FECHA DENUNCIO;
7] PRORROGA DEL PLAZO DE LIQUIDACION
LOS PLAZOS ANTES SEÑALADOS PODRAN EXCEPCIONALMENTE SIEMPRE QUE LAS
CIRCUNSTANCIAS LO AMERITEN, PRORROGARSE, SUCESIVAMENTE POR IGUALES PERIODOS,
INFORMANDO LOS MOTIVOS QUE LA FUNDAMENTEN E INDICANDO LAS GESTIONES CONCRETAS
Y ESPECIFICAS QUE SE REALIZARAN, LO QUE DEBERA COMUNICARSE AL ASEGURADO Y A LA
SUPERINTENDENCIA, PUDIENDO ESTA ULTIMA DEJAR SIN EFECTO LA AMPLIACION, EN
CASOS CALIFICADOS, Y FIJAR UN PLAZO PARA ENTREGA DEL INFORME DE LIQUIDACION.
NO PODRA SER MOTIVO DE PRORROGA LA SOLICITUD DE NUEVOS ANTECEDENTES CUYO
REQUERIMIENTO PUDO PREVERSE CON ANTERIORIDAD, SALVO QUE SE INDIQUEN LAS
RAZONES QUE JUSTIFIQUEN LA FALTA DE REQUERIMIENTO, NI PODRAN PRORROGARSE LOS
SINIESTROS EN QUE NO HAYA EXISTIDO GESTION ALGUNA DEL LIQUIDADOR, REGISTRADO O
DIRECTO.
8] INFORME FINAL DEL LIQUIDACION
EL INFORME FINAL DE LIQUIDACION DEBERA REMITIRSE AL ASEGURADO Y
SIMULTANEAMENTE AL ASEGURADOR, CUANDO CORRESPONDA, Y DEBERA CONTENER
NECESARIAMENTE LA TRANSCRIPCION INTEGRA DE LOS ARTICULOS 26 Y 27 DEL
REGLAMENTO DE AUXILIARES DEL COMERCIO DE SEGUROS [D.S. DE HACIENDA N° 1.055,
DE 2012, DIARIO OFICIAL DE 29 DE DICIEMBRE DE 2012],
9] IMPUGNACION INFORME DE LIQUIDACION
RECIBIDO EL INFORME DE LIQUIDACION, LA COMPAÑIA Y EL ASEGURADO DISPONDRAN DE
ZURICH
14
UN PLAZO DE DIEZ DIAS HABILES PARA IMPUGNARLA. EN CASO DE LIQUIDACION DIRECTA
POR LA COMPAÑIA, ESTE DERECHO SOLO LO TENDRA EL ASEGURADO.
IMPUGNADO EL INFORME, EL LIQUIDADOR O LA COMPAÑIA DISPONDRA DE UN PLAZO DE 6
DIAS HABILES PARA RESPONDER LA IMPUGNACION.
ZURICH
15
SEGURO DE VIDA PROTECCIÓN FAMILIAR
Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código POL 2 2015 0684
ARTÍCULO 1º: REGLAS APLICABLES AL CONTRATO
Se aplicarán al presente contrato de seguro las disposiciones contenidas en los artículos

siguientes y las normas legales de carácter imperativo establecidas en el Título VIII del Libro II,
del Código de Comercio. Sin embargo, se entenderán válidas las estipulaciones contractuales
que sean más beneficiosas para el asegurado o el beneficiario.
ARTÍCULO 2°: COBERTURA
En virtud de este seguro de vida, el capital asegurado señalado en las Condiciones Particulares
se pagará al o los beneficiarios inmediatamente después de acreditado el fallecimiento del
asegurado titular, cualquiera sea la época y lugar en que ocurra, siempre y cuando la póliza se
encuentre vigente.
La prima se devengará hasta la fecha de fallecimiento del asegurado.
ARTÍCULO 3º: CONDICIONES DE ASEGURABILIDAD
Podrán ser asegurados por esta póliza y sus cláusulas adicionales la persona que solicita el
seguro de vida en calidad de titular como también sus dependientes siempre y cuando tengan
una relación de parentesco con él, y no sean incapacitados , los cuales se individualicen en
las Condiciones Particulares de la póliza con indicación de las coberturas a que tendrán derecho.
No obstante, la solicitud de incorporación podrá ser aceptada o rechazada por la compañía.
La compañía podrá establecer condiciones de asegurabilidad adicionales en las Condiciones
Particulares de la póliza.
ARTÍCULO 4°: DEFINICIONES GENERALES
Asegurado titular: Se entiende como tal a la persona natural que suscribe y solicita un seguro
de vida en calidad de titular.
1
Asegurados dependientes: Para los efectos de esta póliza se entiende como tal a aquellas
personas naturales, que teniendo una relación de parentesco con el asegurado titular y no siendo
incapacitados, se encuentren individualizados en las Condiciones Particulares de la póliza, con
indicación de las coberturas a las cuales tendrán derecho.
Beneficiario: Es el que, aún sin ser asegurado, tiene derecho a la indemnización en caso de
siniestro.
Contratante: el que celebra el seguro con el asegurador y sobre quien recaen, en general, las
obligaciones y cargas del contrato.
ARTÍCULO 5º: EXCLUSIONES
Este seguro no cubre el riesgo de muerte si el fallecimiento de los asegurados incluidos en la

póliza, fuere causado por:
a) Suicidio, automutilación o autolesión, a menos que, de acuerdo al N° 8 del artículo 524°

del Código de Comercio, se acredite que el asegurado actuó totalmente privado de la
razón, correspondiendo a la compañía, en todo caso, acreditar el hecho del suicidio. No
obstante, la compañía aseguradora pagará el capital asegurado a los beneficiarios, si el
fallecimiento ocurriera como consecuencia de suicidio, siempre que hubieran
transcurridos dos (2) años completos e ininterrumpidos desde la fecha de contratación del
seguro, desde su rehabilitación o desde el aumento de capital asegurado. En este último
caso el plazo se considerará sólo para el pago del incremento del capital asegurado.
b) Pena de muerte o participación en cualquier acto delictivo.
c) Acto delictivo cometido, en calidad de autor o cómplice, por un beneficiario o quien

pudiere reclamar la cantidad asegurada o la indemnización.
d) Guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones bélicas, sea

que haya habido o no declaración de guerra, guerra civil, insurrección, sublevación,
rebelión, sedición, motín, actos terroristas o hechos que las leyes califican como delitos
contra la seguridad interior del Estado.
e) Realización de una actividad o deporte riesgoso, que las partes hayan acordado excluir de
la cobertura al no aceptar el contratante un recargo al costo de la cobertura del riesgo o
2
por disponerlo así la Compañía. De dicho recargo o de la exclusión deberá dejarse
constancia detallada en las Condiciones Particulares de la póliza.
f) Fisión o fusión nuclear o contaminación radioactiva.
ARTÍCULO 6º: OBLIGACIONES DEL ASEGURADO
Conforme dispone el artículo 524 del Código de Comercio, el asegurado estará obligado a:
a) Declarar sinceramente todas las circunstancias que solicite el asegurador para identificar
la cosa asegurada y apreciar la extensión de los riesgos;
b) Informar, a requerimiento del asegurador, sobre la existencia de otros seguros que
amparen el mismo objeto;
c) Pagar la prima en la forma y época pactadas;
d) Emplear el cuidado y celo de un diligente padre de familia para prevenir el siniestro;
e) No agravar el riesgo y dar noticia al asegurador sobre las circunstancias que lleguen a su
conocimiento y que agraven sustancialmente el riesgo;
f) En caso de siniestro, tomar todas las providencias necesarias para salvar la cosa
asegurada o para conservar sus restos
g) Notificar al asegurador la ocurrencia de cualquier hecho que pueda constituir o constituya
un siniestro (ver cual clausula se pone del plazo para denunciar y completar)
h) Acreditar la ocurrencia del siniestro denunciado y declarar fielmente y sin reticencia, sus
circunstancias y consecuencias; y
i) Las demás obligaciones contempladas en la póliza.
ARTÍCULO 7º: DECLARACIÓN DEL ASEGURADO E INDISPUTABILIDAD
Corresponde al asegurado declarar sinceramente todas las circunstancias que solicite el

asegurador para identificar la cosa asegurada y apreciar la extensión de los riesgos en los
formularios de contratación que disponga la Compañía para estos fines. La veracidad de las
declaraciones hechas por los asegurados, sea en calidad de titular o dependiente en la propuesta
o solicitud de seguro, en sus documentos accesorios o complementarios y en el reconocimiento
médico, cuando éste corresponda, constituyen elementos integrantes y esenciales de este
contrato de seguro.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 525 del Código de Comercio, si el siniestro no se ha

producido, y el contratante hubiere incurrido inexcusablemente en errores, reticencias o
inexactitudes determinantes del riesgo asegurado en la información solicitada por la Compañía,
3
ésta podrá rescindir el contrato. Si el siniestro se ha producido, el asegurador quedará exonerado
de su obligación de pagar la indemnización si proviene de un riesgo que hubiese dado lugar a la
rescisión del contrato.
Si los errores, reticencias o inexactitudes sobre el contratante no fueron determinantes del riesgo
asegurado, el asegurador podrá proponer una modificación a los términos del contrato para
adecuar la prima o las condiciones de la cobertura a las circunstancias no informadas. Si el
asegurado rechaza la proposición del asegurador o no le da contestación dentro del plazo de 10
días contado desde la fecha de envío de la misma, este último podrá rescindir el contrato. En este
último caso, la rescisión se producirá a la expiración del plazo de 30 días contado desde la fecha
de envío de la respectiva comunicación. Si el siniestro se ha producido, el asegurador tendrá
derecho a rebajar la indemnización en proporción a la diferencia entre la prima pactada y la que
se hubiese convenido en el caso de conocer el verdadero estado del riesgo.
Sin perjuicio de lo anterior, trascurridos dos años contados desde la vigencia de la póliza, o desde
la incorporación del asegurado, o desde la última rehabilitación o desde que se produjere el
aumento del capital asegurado, según corresponda, el asegurador no podrá invocar la reticencia
o inexactitud de las declaraciones que influyan en la estimación del riesgo, excepto cuando
hubiesen sido dolosas.
ARTÍCULO 8º: DESIGNACION Y CAMBIO DE BENEFICIARIOS
Se tendrá como beneficiario, para cobrar el importe de este seguro en caso de fallecimiento del
asegurado titular a las personas naturales cuyos nombres estén individualizados en las
Condiciones Particulares de la póliza. El asegurado titular podrá instituir como beneficiario a
cualquier persona. Si designare a dos o más beneficiarios, se entenderá que lo son por partes
iguales, con derecho a acrecer, salvo estipulación expresa en contrario establecida en las
Condiciones Particulares. Si no se designa a una persona determinada, se entenderá que
instituye como tal a sus herederos.
La designación del beneficiario podrá hacerse en la póliza, en una posterior declaración escrita
comunicada al asegurador o en el testamento. La compañía pagará válidamente a los
beneficiarios registrados en esta póliza, y con ello quedará liberada de sus obligaciones, pues no
le será oponible ningún cambio de beneficiario, realizado en testamento o fuera de él, que no le
haya sido notificado con anterioridad a la ocurrencia del fallecimiento.
4
ARTÍCULO 9º: MONEDA O UNIDAD DEL CONTRATO
El capital asegurado, el monto de las primas y demás valores de este contrato se expresan en
Unidad de Seguro Reajustable Trimestral (USRT), en Unidades de Fomento u otra unidad
reajustable autorizada por la Superintendencia de Valores y Seguros que se establezca en las
Condiciones Particulares.
El valor de cualquiera de las unidades reajustables señaladas en las Condiciones Particulares,

que se considerará para el pago de la prima y beneficios, será el vigente al momento de su pago
efectivo. La misma regla será aplicable a la devolución de prima que correspondiere.
En el evento que no se determinare el valor de las unidades expresadas en las condiciones

particulares por la autoridad competente, el asegurador podrá modificar la reajustabilidad del
presente contrato a la unidad que la Superintendencia de Valores y Seguros autorice conforme al
artículo 10°) del DFL 251, de Hacienda, de 1931.
Para tal efecto, dentro de los 30 días siguientes a la resolución de la Superintendencia de

Valores y Seguros, la compañía deberá notificar al asegurado titular la nueva unidad,
mediante carta certificada dirigida al domicilio registrado en esta póliza.
La reajustabilidad del contrato se entenderá modificada desde la fecha que el asegurado titular
acepte la nueva unidad, o dentro de los treinta (30) días siguientes al envío de la carta, si en
dicho plazo, el asegurado titular no se hubiese pronunciado respecto a la misma.
En caso que el asegurado titular no aceptare la nueva unidad se producirá la terminación

anticipada de la póliza.
La nueva unidad determinada por la Superintendencia de Valores y Seguros regirá

provisoriamente para todos los efectos de este contrato, entre la fecha de la resolución que la
apruebe y la indicada en los incisos precedentes.
ARTÍCULO 10º: PAGO DE PRIMAS Y EFECTOS DEL NO PAGO DE LA PRIMA
Este seguro es a prima de riesgo y no da derecho a valores garantizados ni a préstamos.
La compañía establecerá la prima de acuerdo con el capital asegurado y la edad

alcanzada por los asegurados conforme a las tarifas establecidas en las Condiciones Particulares
de la póliza.
5
Sin perjuicio de lo anterior, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 9°, para el pago de las
primas se considerará el valor vigente de las unidades reajustables señaladas en las
Condiciones Particulares al momento de su pago efectivo.
El pago de las primas se hará en la oficina principal del asegurador o en los lugares que éste
designe, dentro de los plazos estipulados para el efecto en las Condiciones Particulares de esta
póliza. Todo ello sin perjuicio de otros mecanismos de pago o descuento que el asegurador podrá
poner a disposición del contratante para facilitar el pago.
La compañía aseguradora no será responsable por las omisiones o faltas de diligencia que
produzcan atraso en el pago de la prima, aunque éste se efectúe mediante algún cargo o
descuento convenido.
Se concede al asegurado un plazo de 90 días contado desde el inicio de la vigencia de la póliza,

o aquel número de días señalados en las Condiciones Particulares, para el pago de la primera
prima del contrato, cualquiera sea la forma de pago convenida. Efectuado el pago de la primera
prima, el período de gracia para las primas siguientes es de 60 días, o aquel número de días señalado
en las Condiciones Particulares, contado desde el primer día del mes de cobertura no pagado para
cualquiera de las formas de pago convenidas. Durante el período de gracia la póliza permanecerá
vigente, y si el asegurado cobra algún beneficio durante dicho plazo de gracia, se deducirá
previamente del capital a pagar la prima vencida y no pagada.
Si al vencimiento del plazo de gracia antes señalado el asegurado no ha pagado la prima, se

producirá la terminación del contrato a la expiración del plazo de 15 días contados desde la fecha
de envío de la comunicación que, con ese objeto, dirija el asegurador al asegurado y dará
derecho a aquél para exigir que se le pague la prima devengada hasta la fecha de terminación y
los gastos de formalización del contrato. Producida la terminación, la responsabilidad del
asegurador por los siniestros posteriores cesará de pleno derecho, sin necesidad de declaración
judicial alguna.
La prima de este seguro se devengará hasta la fecha de fallecimiento del asegurado titular.
ARTÍCULO 11º: REHABILITACION
Si se produce el término de la póliza por el no pago de la prima, esta podrá ser rehabilitada en
cualquier momento dentro del periodo señalado en las Condiciones Particulares. Para resolver
sobre esta petición, la compañía podrá exigir del asegurado titular que acredite, a su satisfacción,
que tanto él como los asegurados dependientes, reúnen las condiciones de salud y otras
necesarias para ser readmitidos como tales, debiendo pagar los gastos que origine la
6
rehabilitación.
La sola entrega a la compañía aseguradora del valor de la prima vencida, no producirá el efecto
de rehabilitar automáticamente la póliza si previamente no ha habido aceptación escrita de la
compañía a la solicitud de rehabilitación formal presentada por el asegurado titular. El rechazo de
la solicitud de rehabilitación sólo generará la obligación de la compañía de devolver el valor de la
prima recibida por este concepto, sin responsabilidad ulterior.
ARTÍCULO 12º: DENUNCIA DE SINIESTRO Y LIQUIDACION DE LA POLIZA
Al fallecimiento del asegurado titular los beneficiarios, acreditando su calidad de tales, podrán
exigir en los plazos establecidos en las Condiciones Particulares el pago del capital asegurado
presentando los siguientes antecedentes:
a) Certificado de defunción del asegurado;

b) Certificado de nacimiento u otro documento mediante el cual se acredite la fecha de
nacimiento del asegurado,
c) Informes, declaraciones, certificados o documentos, en especial los relativos al
fallecimiento del asegurado, destinados a probar la coexistencia de todas las
circunstancias necesarias para establecer la responsabilidad del asegurador.
Si al tiempo del siniestro la edad del asegurado fuese mayor a la declarada o a la señalada en las
Condiciones Particulares, la compañía aseguradora pagará el capital asegurado reducido en
proporción al monto de la prima recibida. Sin embargo, si el asegurado hubiere tenido a la fecha
de inicio de su cobertura o rehabilitación, una edad mayor a la edad máxima de ingreso al seguro,
la compañía aseguradora sólo devolverá la prima recibida, sin intereses y descontado el valor de
las comisiones y gastos. Si la edad fuese menor que la declarada se pagará el capital asegurado
y se devolverá el exceso de prima recibida, sin intereses.
ARTÍCULO 13º: TERMINACIÓN DEL CONTRATO
El inicio de vigencia de este seguro, será el indicado en las Condiciones Particulares de la

póliza y se extenderá hasta el fallecimiento del asegurado.
Lo anterior es sin perjuicio de la terminación por no pago de la prima conforme al Artículo 10°.
7
ARTÍCULO 14º: CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS
Los impuestos que en el futuro se establezcan sobre las primas, intereses, capitales asegurados
o sobre cualquier otra base y que afecten al presente contrato serán de cargo del asegurado
titular, del beneficiario o herederos según sea el caso, salvo que por ley fuesen de cargo de la
compañía.
ARTÍCULO 15º: ARBITRAJE
Conforme dispone el artículo 543 del Código de Comercio cualquier dificultad que se suscite
entre el asegurado, el contratante o el beneficiario, según corresponda, y el asegurador, sea en
relación con la validez o ineficacia del contrato de seguro, o con motivo de la interpretación o
aplicación de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o
sobre la procedencia o el monto de una indemnización reclamada al amparo del mismo, será
resuelta por un árbitro arbitrador, nombrado de común acuerdo por las partes cuando surja la
disputa. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del árbitro, éste será
designado por la justicia ordinaria y, en tal caso, el árbitro tendrá las facultades de arbitrador en
cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho. En ningún caso podrá
designarse en el contrato de seguro, de antemano, a la persona del árbitro.
En las disputas entre el asegurado y el asegurador que surjan con motivo de un siniestro cuyo
monto sea inferior a 10.000 unidades de fomento, el asegurado podrá optar por ejercer su acción
ante la justicia ordinaria.
Será tribunal competente para conocer de las causas a que diere lugar el contrato de seguro el
del domicilio del beneficiario.
No obstante lo estipulado precedentemente, el Contratante o los Asegurados o Beneficiarios,

según corresponda, podrán, por sí solos y en cualquier momento, someter al arbitraje de la
Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la Compañía
Aseguradora cuando el monto de los daños reclamados no sea superior a lo dispuesto en la letra
i) del artículo 3º del Decreto con Fuerza de Ley Nº 251, de Hacienda, de 1931, o en la disposición
equivalente que se encuentre vigente a la fecha en que se presente la solicitud de arbitraje.
8
ARTÍCULO 16º: COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES
Cualquier comunicación, declaración o notificación que deba efectuar la Compañía Aseguradora

al contratante o el Asegurado con motivo de esta póliza, deberá efectuarse a su dirección de
correo electrónico indicada en las condiciones particulares, salvo que éste no dispusiere de
correo electrónico o se opusiere a esta forma de notificación. La forma de notificación, como la
posibilidad de oponerse a la comunicación vía correo electrónico, deberá ser comunicada por
cualquier medio que garantice su debido y efectivo conocimiento por el asegurado, o estipulada
en las condiciones particulares de esta póliza. En caso de oposición, de desconocerse su correo
electrónico o de recibir una constancia de que dicho correo no fue enviado o recibido
exitosamente, las comunicaciones deberán efectuarse mediante el envío de carta certificada
dirigida a su domicilio señalado en las Condiciones Particulares de la póliza o en la solicitud de
seguro respectiva.
Las notificaciones efectuadas vía correo electrónico se entenderán realizadas al día hábil
siguiente de haberse enviado éstas, en tanto que las notificaciones hechas por carta certificada,
se entenderán realizadas al tercer día hábil siguiente al ingreso a correo de la carta, según el
timbre que conste en el sobre respectivo.
La Compañía podrá efectuar comunicaciones por otros medios fidedignos de comunicación

siendo de su responsabilidad su recepción conforme por parte del contratante, asegurado o
beneficiario.
9
CLÁUSULA DE MUERTE ACCIDENTAL
__________________________________________________________________
Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código CAD 2 2013 0761
ARTÍCULO 1º: COBERTURA
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía aseguradora mediante el pago de la prima que
corresponda, pagará a los beneficiarios de esta póliza, el capital asegurado señalado en las
Condiciones Particulares si el fallecimiento del asegurado se produce a consecuencia directa e
inmediata de un accidente.
Se entenderá como fallecimiento inmediato aquel que ocurra a más tardar dentro de los noventa
(90) días siguientes de ocurrido el accidente.
Es condición esencial para que surja la responsabilidad de la compañía que la muerte del
asegurado sea consecuencia directa de las lesiones originadas por un accidente.
La compañía cubrirá la consecuencia de muerte que pueda resultar de un accidente sobrevenido
al tratar de salvar vidas humanas.
Esta cláusula adicional sólo cubre al asegurado titular y cubrirá a aquellos asegurados
dependientes que tengan expresamente estipulada esta cobertura en las Condiciones
Particulares de la póliza, conforme a lo señalado en el artículo 3°) de las Condiciones Generales
del seguro principal de la póliza.
La presente cláusula adicional excluye de su cobertura y no cubre el fallecimiento de los

asegurados incluidos en la póliza, sea en calidad de titulares o dependientes, que ocurra a
consecuencia de:
a) Suicidio, cualquiera sea la época en que ocurra o por lesiones inferidas al asegurado por
sí mismo o por terceros con su consentimiento.
b) La práctica de deportes riesgosos tales como: inmersión submarina, montañismo, alas

delta, paracaidismo; carreras de caballos, automóviles, motocicletas y lanchas; y otros
deportes riesgosos, que hayan sido declarados por el asegurado al momento de contratar
1
el seguro o durante su vigencia y de las cuales haya quedado constancia en las
c) La práctica o el desempeño de alguna actividad, profesión u oficio claramente riesgoso,

que hayan sido declarados por el asegurado al momento de contratar el seguro o durante
su vigencia y de las cuales haya quedado constancia en las Condiciones Particulares.
d) Que el asegurado se encuentre en estado de ebriedad o bajo los efectos de drogas o

alucinógenos. Estos estados serán determinados de acuerdo al protocolo de autopsia
practicado por un médico legista.
e) Viaje o vuelo en vehículo aéreo de cualquier clase, excepto como pasajero en uno
operado por una empresa de transporte aéreo comercial, sobre una ruta establecida para
el transporte de pasajeros sujeto a itinerario.
f) La participación del asegurado en actos temerarios o en cualquier maniobra, experimento,

exhibición, desafío o actividad notoriamente peligrosa, entendiendo por tales aquellas
donde se pone en grave peligro la vida e integridad física de las personas.
g) Tratamientos médicos, fisioterapéuticos, quirúrgicos o anestésicos.
Asimismo, se entiende que rigen para esta cláusula adicional las exclusiones establecidas en las
Condiciones Generales del seguro principal de la póliza.
ARTÍCULO 3º: RIESGOS CUBIERTOS BAJO ESTIPULACION EXPRESA
La compañía cubrirá la muerte accidental que afecte al asegurado como consecuencia directa del
desempeño o práctica de actividades o deportes riesgosos excluidos en el artículo 2°) letras b), c)
y e), cuando estos hayan sido declarados por el asegurado y aceptados por la compañía con el
pago de la extra prima respectiva, dejándose constancia en las Condiciones Particulares de la
póliza.
ARTÍCULO 4º: EXTENSION DE LA COBERTURA
Esta cláusula adicional es parte integrante y accesoria de la póliza principal y se regirá en todo lo
que no esté expresamente estipulado en esta, por las Condiciones Generales de la póliza
2
principal, de modo que sólo será válida y regirá mientras el seguro convenido en ella lo sea y esté
vigente, quedando sin efecto en los siguientes casos:
a) Por terminación anticipada del seguro principal de la póliza.
b) Cuando el asegurado comience a percibir los beneficios de alguna cláusula adicional que
contemple exoneración de pago de primas por invalidez o el pago anticipado del capital
del seguro principal, en caso de haber sido contratado.
c) A partir de la fecha en que el asegurado cumpla sesenta y cinco (65) años de edad o la
edad de término de esta cláusula adicional señalada expresamente en las Condiciones
Particulares, rebajándose desde entonces, la parte de la prima que corresponda a esta
cláusula adicional.
El pago de la prima después de haber quedado sin efecto esta cláusula adicional, no dará
derecho, en ningún caso, a la indemnización por un accidente que se produzca con posterioridad
a esa fecha. En tal caso la prima será devuelta en los términos establecidos en el seguro
principal.
ARTÍCULO 5º: DEFINICION DE ACCIDENTE
Para los efectos de este adicional se entiende por accidente:
Todo suceso imprevisto, involuntario, repentino y fortuito, causado por medios externos y de un
modo violento que afecte el organismo del asegurado, ocasionándole una o más lesiones que se
manifiesten por contusiones o heridas visibles, y también los casos de lesiones internas o
inmersión reveladas por los exámenes correspondientes.
No se considera como accidente los hechos que sean consecuencia de ataques cardíacos,
epilépticos, enfermedades vasculares, trastornos mentales, desvanecimientos o sonambulismo
que sufra el asegurado. Tampoco se consideran como accidentes cubiertos por esta clausula
adicional aquellos sobrevenidos a consecuencia directa de tratamientos médicos,
fisioterapéuticos, quirúrgicos o anestésicos.
3
CLÁUSULA DE INVALIDEZ ACCIDENTAL
__________________________________________________________________
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía aseguradora mediante el pago de la prima que
corresponda, pagará al asegurado los porcentajes que se indican más adelante, aplicados sobre
el capital asegurado señalado en las Condiciones Particulares para esta cláusula adicional, si a
consecuencia directa de un accidente, el asegurado sufre lesiones que le provoquen algunas de
las formas de invalidez que se señalan a continuación.
dependientes que tengan expresamente estipulada esta cobertura en las Condiciones
Los porcentajes de indemnización serán:
1. El 100% por la pérdida total de:

 la visión de ambos ojos, o
 ambos brazos o ambas manos, o
 ambas piernas o ambos pies, o
 una mano y un pie.

 la audición completa de ambos oídos, o
 un brazo, o
 una mano, o
 una pierna, o
 un pie, o
 la visión de un ojo en caso que el asegurado ya hubiese tenido ceguera total del otro
antes de contratar esta cláusula adicional.

 la visión de un ojo en caso que no existiere ceguera total del otro, antes de contratar
esta cláusula adicional.
1
 la audición completa de un oído en caso de que el asegurado ya hubiese tenido
sordera total del otro, antes de contratar este adicional.
5.- El 20% por la pérdida total del:

 pulgar derecho o izquierdo.
6.- El 15% por la pérdida total del:

 índice derecho o izquierdo.
7.- El 13% por la pérdida total de:

 la audición completa de un oído.

 cualquiera de los otros dedos de la mano.

 un dedo del pie, ortejo.
10.- La pérdida de cada falange, se calculará en forma proporcional en función de las

falanges que tenga el dedo. La indemnización por la pérdida total o parcial de varios dedos,
se determinará sumando el porcentaje asignado a cada uno de los dedos o falanges
perdidos.
11.- El 100% en aquellos casos de invalidez no contemplado precedentemente y que

produzca al asegurado una pérdida total o el debilitamiento de sus fuerzas físicas o
intelectuales de a lo menos un ochenta por ciento (80%) de su capacidad de trabajo. Lo
anterior será evaluado conforme a las Normas para la evaluación y calificación del grado de
invalidez de los trabajadores afiliados al nuevo sistema de pensiones, regulado por el D.L. Nº
3500 de 1980.
En caso de ocurrir más de un accidente, los porcentajes a indemnizar se calcularán aplicando los
porcentajes indicados, sobre el capital asegurado y no sobre el saldo después de pagadas
indemnizaciones anteriores. Sin embargo, el total de indemnizaciones provenientes de la
invalidez por uno o más accidentes ocurridos durante la vigencia de esta cláusula adicional, no
podrán en ningún caso exceder el 100% del capital asegurado por concepto de esta cláusula
adicional.
La cobertura de esta cláusula adicional es incompatible con la Cláusula de Muerte Accidental,
cuando ambos adicionales cubran un mismo accidente. Por consiguiente, si el asegurado
2
falleciera como consecuencia de algún accidente cubierto por ambas cláusulas adicionales, las
sumas que se paguen en virtud de la presente cláusula adicional, serán descontadas de las que
corresponda pagar por el concepto de la Cláusula de Muerte Accidental.
La suma pagada por esta cláusula adicional, no afectará al capital asegurado de la Cláusula de
Muerte Accidental en el caso de que el asegurado falleciere a consecuencia de otro accidente
posterior, todo ello siempre que dicha cláusula adicional haya sido incluida en la póliza.
La presente cláusula adicional excluye de su cobertura la invalidez de los asegurados incluidos

en la póliza, sea en calidad de titulares o dependientes, que ocurra a consecuencia de:
a) Intento de suicidio, cualquiera sea la época en que ocurra o por lesiones inferidas al
asegurado por sí mismo o por terceros con su consentimiento.
b) La práctica de deportes riesgosos tales como: inmersión submarina, montañismo, alas
delta, paracaidismo; carreras de caballos, automóviles, motocicletas y lanchas; y otros
deportes riesgosos, que hayan sido declarados por el asegurado al momento de contratar
el seguro o durante su vigencia y de las cuales haya quedado constancia en las
c) La práctica o el desempeño de alguna actividad, profesión u oficio claramente riesgoso,
que hayan sido declarados por el asegurado al momento de contratar el seguro o durante
su vigencia y de las cuales haya quedado constancia en las Condiciones Particulares.
d) Que el asegurado se encuentre en estado de ebriedad o bajo los efectos de drogas o
alucinógenos. Estos estados deberán ser calificados por la autoridad competente.
e) Viaje o vuelo en vehículo aéreo de cualquier clase, excepto como pasajero en uno
operado por una empresa de transporte aéreo comercial, sobre una ruta establecida para
el transporte de pasajeros sujeto a itinerario.
f) La participación del asegurado en actos temerarios o cualquier maniobra, experimento,
exhibición, desafío o actividad notoriamente peligrosa, entendiendo por tales aquellas
donde se pone en grave peligro la vida e integridad física de las personas.
g) Tratamientos médicos, fisioterapéuticos, quirúrgicos o anestésicos.
3
ARTÍCULO 3º: RIESGOS CUBIERTOS BAJO ESTIPULACION EXPRESA
La compañía cubrirá la invalidez accidental que afecte al asegurado como consecuencia directa
del desempeño o práctica de actividades o deportes riesgosos excluidos en el artículo 2°) letras
b), c) y e), cuando estos hayan sido declarados por el asegurado y aceptados por la compañía
con el pago de la extra prima respectiva, dejándose constancia en las Condiciones Particulares
de la póliza.
contemple exoneración de pago de primas por invalidez o el pago anticipado del capital del
seguro principal, en caso de haber sido contratado.
derecho, en ningún caso, a la indemnización por un accidente que se produzca con posterioridad
a esa fecha. En tal caso la prima será devuelta en los términos establecidos en el seguro
principal.
ARTÍCULO 5º: AVISO DE SINIESTRO BAJO ESTE ADICIONAL
Sin perjuicio de lo señalado en las Condiciones Generales de la póliza principal, el asegurado o

sus beneficiarios, en su caso, deberán dar aviso por escrito a la compañía de la ocurrencia del
accidente dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de éste.
Asimismo, deberá presentar a la compañía los antecedentes relativos al siniestro dentro de los
noventa (90) días contados desde igual fecha.
4
El incumplimiento o presentación extemporánea de los antecedentes requeridos conforme a esta
cláusula adicional o las Condiciones Generales de la póliza principal, y que digan relación con el
riesgo cubierto bajo este adicional, hará perder los derechos del asegurado o beneficiarios,
liberando a la compañía del pago de la indemnización que habría correspondido bajo este
adicional, salvo en caso de fuerza mayor.
El asegurado, deberá dar las facilidades y someterse a los exámenes y pruebas que la compañía
solicite para efectos de que esta pueda determinar y verificar el grado de invalidez y efectividad
de las lesiones originadas en el accidente. El costo será de cargo de la compañía aseguradora.
ARTÍCULO 6º: DETERMINACION DE LA INVALIDEZ
La compañía determinará en un plazo máximo de 45 días si se ha producido la invalidez de un

asegurado, conforme a las pruebas presentadas y los exámenes requeridos, en su caso.
El asegurado, dentro de los diez (10) días siguientes a la comunicación de la determinación de la

compañía, podrá requerir que la invalidez sea evaluada por una junta compuesta por tres
médicos cirujanos, elegidos por él, de entre una nómina de cinco o más médicos propuestos por
la compañía aseguradora, los que deberán encontrarse ejerciendo, o que hayan ejercido por al
menos un año como miembros titulares de las Comisiones Médicas Regionales o de la Comisión
Médica Central de la Superintendencia de Administradoras de Fondos de Pensiones.
La Junta Médica evaluará la invalidez del asegurado, pronunciándose si se encuentra inválido en

forma permanente, conforme a los conceptos descritos en esta cláusula adicional y a las Normas
para la evaluación y calificación del grado de invalidez de los trabajadores afiliados al nuevo
sistema de pensiones, regulado por el D.L. Nº 3.500 de 1980, determinando a su vez la fecha en
que se produjo dicha invalidez.
La Junta Médica podrá someter al asegurado a los exámenes médicos que considere
necesarios, cuyos costos serán soportados en partes iguales entre el asegurado y la compañía
aseguradora.
La declaración de invalidez del asegurado de algún organismo previsional o legal, solo tendrá
para la compañía y para la Junta Médica un valor meramente informativo.
ARTÍCULO 7º: DEFINICIONES
Para los efectos de esta cláusula adicional se entiende por:

5
a) Accidente: Todo suceso imprevisto, involuntario, repentino y fortuito, causado por medios
externos y de un modo violento que afecte el organismo del asegurado, ocasionándole
una o más lesiones que se manifiesten por contusiones o heridas visibles, y también los
casos de lesiones internas o inmersión reveladas por los exámenes correspondientes. Se
considera como accidente las consecuencias que puedan resultar al tratar de salvar vidas
humanas.
b) No se consideran como accidentes los hechos que sean consecuencia de ataques
cardíacos, epilépticos, enfermedades vasculares, trastornos mentales, desvanecimientos
o sonambulismo que sufra el asegurado. Tampoco se consideran como accidentes
cubiertos por esta cláusula adicional aquellos sobrevenidos a consecuencia directa de
tratamientos médicos, fisioterapéuticos, quirúrgicos o anestésicos.
c) Pérdida Total: La separación completa y en forma definitiva y permanente de un

miembro u órgano respecto del organismo al cual pertenece, o también su pérdida
funcional absoluta.
d) Pérdida Funcional Absoluta: la ausencia definitiva, total y permanente de toda

capacidad de función o fisiología del o los órganos o miembros comprendidos, sin implicar
su eliminación del organismo al cual pertenece.
e) Miembro: largos apéndices anexos al tronco destinados a ejecutar los grandes

movimientos de la locomoción y prensión.
f) Órgano: entidad anatómicamente independiente y siempre específica.
6
CLÁUSULA DE RENTAS EDUCACIONALES A LOS HIJOS SOBREVIVIENTES
__________________________________________________________________
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía mediante el pago de las primas que
corresponda y una vez recibidas y aprobadas las pruebas del fallecimiento del asegurado titular,
conviene en pagar una renta educacional a cada hijo sobreviviente que se encuentre incluido en
las Condiciones Particulares de la póliza principal.
El beneficio consistirá en una renta anual de escolaridad, señalada en las Condiciones

Particulares de la póliza, por cada hijo sobreviviente que se encuentre estudiando en cursos
regulares en un establecimiento educacional autorizado por el Estado para impartir educación.
El pago de la renta anual de escolaridad para cada hijo sobreviviente, cesará automáticamente a
la fecha en que cada uno de ellos cumpla la edad señalada en las Condiciones Particulares de la
póliza.
La renta anual de escolaridad será pagada al padre o madre sobrevivientes en marzo de cada
año, a partir del año siguiente del fallecimiento del asegurado titular. A falta de alguno de estos,
sea por fallecimiento, incapacidad o inhabilidad legal, la renta se pagará a quienes hubieren sido
designados tutores legales de los hijos sobrevivientes.
b) Cuando el asegurado comience a percibir los beneficios de alguna cláusula adicional

que contemple exoneración de pago de primas por invalidez o el pago anticipado del
capital del seguro principal, en caso de haber sido contratado.
1
derecho, en ningún caso, al beneficio contemplado en ella. En tal caso la prima será devuelta en
los términos establecidos en el seguro principal.
ARTÍCULO 3º: PAGO DE SINIESTRO BAJO ESTE ADICIONAL
Sin perjuicio de lo señalado en las Condiciones Generales de la póliza principal, los beneficiarios
deberán presentar a la compañía los siguientes documentos:
a) Certificado de nacimiento de los hijos asegurados.
b) Certificado que acredite que los hijos asegurados son estudiantes en cursos regulares, en
un establecimiento educacional autorizado por el Estado para impartir educación.
2
CLÁUSULA DE AYUDA POR ENFERMEDAD GRAVE
__________________________________________________________________
La compañía pagará al asegurado titular de la póliza el monto señalado en las Condiciones

Particulares para esta cláusula adicional, para el caso que éste se vea afectado durante el
período de vigencia de esta cobertura, por alguna de las enfermedades detalladas en las
Condiciones Particulares de la póliza.
Adicionalmente, cubrirá a aquellos asegurados dependientes que tengan expresamente

estipulado este adicional en las Condiciones Particulares de la póliza y sólo por las
enfermedades ahí señaladas.
ARTÍCULO 2°: EXCLUSIÓN DE PREEXISTENCIAS
Para estos efectos, se entenderá por preexistencia a aquellas enfermedades, dolencias o

situaciones de salud diagnosticadas o conocidas por el asegurado o por quien contrata a su
favor, declaradas con anterioridad a la contratación del seguro, de la incorporación o de la
rehabilitación, según sea el caso, y que quedan excluidas de la cobertura.
En el proceso de contratación del seguro, de incorporación o de rehabilitación, según sea el
caso, el asegurador estará obligado a preguntar al asegurado acerca de todas aquellas
situaciones o enfermedades que conozca el asegurado o le hayan sido diagnosticadas con
anterioridad.
Las Condiciones Particulares establecerán las enfermedades preexistentes declaradas por el
asegurado o contratante que serán excluidas de cobertura o las condiciones bajo las cuales se
les asegurará.
Esta cláusula adicional es parte integrante y accesoria de la póliza principal y se regirá en

todo lo que no esté expresamente estipulado en ésta, por las Condiciones Generales de la
póliza principal, de modo que sólo será válida y regirá mientras el seguro convenido en ella lo
sea y esté vigente, quedando sin efecto en los siguientes casos:
1
a) Por terminación anticipada de la póliza principal.
b) Cuando el asegurado comience a percibir los beneficios de alguna cláusula adicional

que contemple exoneración de pago de primas por invalidez o el pago anticipado del
capital del seguro principal, en caso de haber sido contratado.
derecho, en ningún caso, al beneficio contemplado en ella. En tal caso la prima será devuelta
en los términos establecidos en el seguro principal.
ARTÍCULO 4º: PERIODO DE CARENCIA
La cobertura que otorga esta cláusula adicional entrará en vigor una vez transcurrido el
período de carencia completo e ininterrumpido señalado en las Condiciones Particulares de la
póliza, contado desde la vigencia inicial de la póliza, desde su rehabilitación o desde su
incorporación como cláusula adicional si fuera contratada con posterioridad a la póliza
principal.
ARTÍCULO 5º: AVISO DE SINIESTRO
Sin perjuicio de lo señalado en las Condiciones Generales de la póliza principal, se deberá

dar aviso por escrito a la compañía dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de
diagnóstico comprobado de la existencia de alguna de las enfermedades cubiertas por esta
cláusula adicional. Asimismo, se deberán presentar los antecedentes relativos al siniestro
dentro de los sesenta (60) días contados desde igual fecha.
El incumplimiento o presentación extemporánea de los antecedentes requeridos conforme a

esta cláusula adicional o las Condiciones Generales de la póliza principal, y que digan
relación con el riesgo cubierto bajo este adicional, hará perder los derechos del asegurado,
salvo fuerza mayor, liberando a la compañía del pago de la indemnización que habría
correspondido bajo este adicional.
2
ARTÍCULO 6º: REQUISITOS PARA PAGO DE SINIESTRO
Constituye requisito para el pago de un siniestro por parte de la compañía aseguradora,

contar con la certificación, emitida por un médico especialista del país, de un diagnóstico
comprobado de la existencia de alguna de las enfermedades cubiertas por esta cláusula
adicional. En aquellos casos que el diagnóstico sea un cáncer, junto con la certificación
médica antes señalada, deberá acompañarse de los informes de las biopsias
correspondientes según la naturaleza del tumor, que confirme el diagnóstico clínico.
Con todo, la compañía aseguradora queda facultada para solicitar, a su voluntad, los
documentos adicionales que estime del caso, y el asegurado deberá dar las facilidades y
someterse a los exámenes y pruebas que la compañía solicite para aclarar satisfactoriamente
la ocurrencia de un siniestro. El costo de estos exámenes y pruebas será de cargo de la
compañía aseguradora.
Sin el cumplimiento de estos requisitos, la compañía aseguradora no estará obligada a

efectuar el pago por concepto de esta cláusula adicional.
ARTÍCULO 7º: TERMINO DE LA COBERTURA
El pago del beneficio contemplado en esta cláusula adicional pondrá término a ésta.
ARTICULO 8º : REAJUSTE DE LA PRIMA
La prima de esta cláusula adicional podrá ser ajustada, de acuerdo a la tarifa por edad
establecida en las Condiciones Particulares vigente al momento del cumpleaños del
asegurado respectivo. Adicionalmente la prima podrá ser ajustada anualmente al momento
de la renovación del contrato conforme a los porcentajes establecidos en las Condiciones
3
CLÁUSULA DE AYUDA POR CÁNCER
__________________________________________________________________
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía mediante el pago de la prima que corresponda,
pagará al asegurado titular, el monto señalado en las Condiciones Particulares, en caso se vea
afectado durante el periodo de vigencia de esta cobertura por alguna de las siguientes
enfermedades:
a. Cáncer de mama
b. Cáncer cérvico uterino
c. Cáncer al cuerpo del útero
d. Definido el cáncer como una enfermedad manifestada por la presencia de un tumor
maligno, caracterizado por el crecimiento y dispersión incontrolable de células malignas y
la invasión de tejidos.
dependientes que tengan expresamente estipulado este adicional en las Condiciones Particulares
de la póliza, y de acuerdo a las edades ahí señaladas.
ARTÍCULO 2°: EXCLUSIÓN DE PREEXISTENCIAS
Para estos efectos, se entenderá por preexistencia a aquellas enfermedades, dolencias o

situaciones de salud diagnosticadas o conocidas por el asegurado o por quien contrata a su
favor, declaradas con anterioridad a la contratación del seguro, de la incorporación o de la
rehabilitación, según sea el caso, y que quedan excluidas de la cobertura.
En el proceso de contratación del seguro, de incorporación o de rehabilitación, según sea el caso,
el asegurador estará obligado a preguntar al asegurado acerca de todas aquellas situaciones o
enfermedades que conozca el asegurado o le hayan sido diagnosticadas con anterioridad.
Las Condiciones Particulares establecerán las enfermedades preexistentes declaradas por el
asegurado o contratante que serán excluidas de cobertura o las condiciones bajo las cuales se
les asegurará.
1
ARTÍCULO 3°: EXTENSIÓN DE LA COBERTURA
que no esté expresamente estipulado en ésta, por las Condiciones Generales de la póliza
a. Por terminación anticipada del seguro principal de la póliza
b. Cuando el asegurado comience a percibir los beneficios de alguna cláusula adicional que
c. A partir de la fecha en que el asegurado cumpla sesenta y cinco (65) años de edad o la
ARTÍCULO 4°: AVISO DE SINIESTRO
Sin perjuicio de lo señalado en las Condiciones Generales de la póliza principal, se deberá dar
aviso por escrito a la compañía dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de diagnóstico
comprobado de la existencia de alguno de los cánceres cubiertos por esta cláusula adicional.
Asimismo se deberán presentar los antecedentes relativos al siniestro dentro de los sesenta (60)
días contados desde igual fecha.

riesgo cubierto bajo este adicional, hará perder los derechos de la asegurada, salvo fuerza
mayor, liberando a la compañía del pago de la indemnización que habría correspondido bajo este
adicional.
ARTÍCULO 5°: REQUISITOS PARA PAGO DE SINIESTRO
Constituye requisito para el pago de un siniestro por parte de la compañía aseguradora, contar
con la certificación, emitida por un médico especialista del país, de un diagnóstico comprobado
2
de la existencia de alguno de los cánceres cubiertos por esta cláusula adicional. Junto con la
certificación médica antes señalada, se deberán adjuntar los informes de las biopsias
correspondientes según sea la naturaleza del tumor, que confirme el diagnóstico clínico. Con
todo, la compañía aseguradora queda facultada para solicitar, a su voluntad, los documentos
adicionales que estime del caso, y la asegurada deberá dar las facilidades y someterse a los
exámenes y pruebas que la compañía solicite para aclarar satisfactoriamente la ocurrencia de un
siniestro. El costo de estos exámenes y pruebas será de cargo de la compañía aseguradora.
Sin el cumplimiento de estos requisitos, la compañía aseguradora no estará obligada a efectuar el
pago por concepto de esta cláusula adicional.
ARTÍCULO 6°: TÉRMINO DE COBERTURA
El pago del beneficio contemplado en esta cláusula pondrá término a ésta para el asegurado que
haya recibido la indemnización.
ARTÍCULO 7°: PERIODO DE CARENCIA
La cobertura que otorga esta cláusula adicional entrará en vigor una vez transcurrido el período
de carencia completo e ininterrumpido señalado en las Condiciones Particulares de la póliza,
contado desde la vigencia inicial de la póliza, desde su rehabilitación o desde su incorporación
como cláusula adicional si fuera contratada con posterioridad a la póliza principal.
ARTICULO 8º: REAJUSTE DE LA PRIMA
establecida en las Condiciones Particulares vigente al momento del cumpleaños del asegurado
respectivo. Adicionalmente la prima podrá ser ajustada anualmente al momento de la renovación
del contrato conforme a los porcentajes establecidos en las Condiciones Particulares de la póliza.
3
CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE PAGO DE PRIMAS POR MATERNIDAD
__________________________________________________________________
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía liberará del pago de primas de la póliza
principal, cada vez que la asegurada titular inicie su período de descanso de maternidad, según
lo definido en el artículo 195 del Código del Trabajo, quedando cubierta ella y aquellos
asegurados dependientes señalados en las Condiciones Particulares, por todos los beneficios
que les otorga la póliza principal y sus cláusulas adicionales.
El plazo de liberación de pago de primas que otorga esta cláusula adicional será el señalado en
las Condiciones Particulares.
a) Por terminación anticipada de la póliza principal.
1
ARTÍCULO 3º: PERIODO DE CARENCIA
ARTÍCULO 4º: AVISO DE MATERNIDAD
La asegurada deberá presentar a la compañía los documentos que certifiquen, a satisfacción de

la compañía aseguradora, su estado de embarazo, dentro de los 30 días siguientes al comienzo
del período de descanso de maternidad.

riesgo cubierto bajo este adicional, hará perder los derechos de la asegurada, salvo en caso de
fuerza mayor.
2
CLÁUSULA DE INDEMNIZACIÓN POR ACTO QUIRÚRGICO
__________________________________________________________________
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía mediante el pago de la prima que corresponda,
reembolsará al asegurado titular, el porcentaje señalado en las Condiciones Particulares, de los
gastos realmente incurridos por cada acto quirúrgico al que sea sometido el asegurado. Con
todo el reembolso por cada acto quirúrgico no podrá exceder al monto estipulado en las
Toda intervención quirúrgica que corresponda a un mismo acto quirúrgico, se considerará para
los efectos de la indemnización como un solo acto.
dependientes que tengan expresamente estipulado este adicional en las Condiciones Particulares
de la póliza, y de acuerdo a las edades ahí señaladas.
ARTÍCULO 2°: EXTENSIÓN DE LA COBERTURA
1
ARTÍCULO 3°: EXCLUSIONES
La presente cláusula adicional no cubre los beneficios estipulados en ella, cuando se originen por:
a) Intervención quirúrgica producto de epidemias oficialmente declaradas por la autoridad
competente.
b) Intervención quirúrgica producto de enfermedades preexistentes. Para estos efectos, se

entenderá por preexistencia a aquellas enfermedades, dolencias o situaciones de salud
diagnosticadas o conocidas por el asegurado o por quien contrata a su favor, declaradas
con anterioridad a la contratación del seguro, de la incorporación o de la rehabilitación,
según sea el caso, y que quedan excluidas de la cobertura.
En el proceso de contratación del seguro, de incorporación o de rehabilitación, según sea

el caso, el asegurador estará obligado a preguntar al asegurado acerca de todas aquellas
situaciones o enfermedades que conozca el asegurado o le hayan sido diagnosticadas
con anterioridad.
Las Condiciones Particulares establecerán las enfermedades preexistentes declaradas
por el asegurado o contratante que serán excluidas de cobertura o las condiciones bajo
las cuales se les asegurará.
c) Intervención quirúrgica producto de lesiones provocadas por fenómenos de naturaleza,

tales como terremotos, maremotos, erupción volcánica, huracanes, etc., y que sean
considerados catástrofe nacional declarados por la autoridad competente.
d) Intervención quirúrgica odontológica cualquiera que esta sea.
e) Aborto provocado y sus consecuencias.
f) Partos normales.
g) Cirugía plástica o cosmética con fines de embellecimiento.
2
ARTÍCULO 4°: PERÍODO DE CARENCIA
ARTÍCULO 5°: AVISO Y PAGO DE SINIESTRO BAJO ESTE ADICIONAL
Sin perjuicio de lo señalado en las Condiciones Generales de la póliza principal, se deberá dar
aviso por escrito a la compañía de la ocurrencia del siniestro dentro de los sesenta (60) días
siguientes a la fecha de éste.
Asimismo, se deberá presentar a la compañía los antecedentes relativos al siniestro dentro de los
ciento ochenta (180) días contados desde igual fecha.

riesgo cubierto bajo este adicional, hará perder los derechos del asegurado, salvo fuerza mayor,
liberando a la compañía del pago de la indemnización que habría correspondido bajo este
adicional.
Será condición necesaria para proceder al reembolso, la presentación de las boletas o facturas
originales comprobatorias de los gastos efectuados, como asimismo, el programa médico
original en el que se prescriban las prestaciones, exámenes e insumos que originan dichos
gastos.
Si el asegurado tuviese beneficios de alguna institución de salud, deberá hacer primero uso de
ellos. En este evento, no será exigible la presentación de boletas o facturas originales. En vez de
ellas se aceptarán documentos originales comprobatorios de los beneficios ya recibidos y del real
gasto incurrido por el asegurado. En estos casos sólo serán reembolsados los gastos que
realmente sean de cargo del asegurado, o sea, con deducción de los reembolsos y
bonificaciones de las instituciones de salud ya percibidas.
ARTÍCULO 6º: DEFINICIONES
Para los efectos de esta cláusula adicional se entiende por:

3
Acto quirúrgico: Al período de tiempo continuado comprendido entre el ingreso y salida del
asegurado del pabellón quirúrgico y durante el cual se pueden llevar a cabo una o más
intervenciones quirúrgicas.
Intervención quirúrgica: Es la actividad terapéutica efectuada en pabellón quirúrgico y por

equipo médico especializado de acuerdo a la naturaleza de la intervención que se realiza, que
implica la incisión de la piel u otros planos, con el fin de extirpar, drenar, liberar o efectuar una
reparación quirúrgica, específica secundaria a una alteración anatómica o funcional. No se
considera como una intervención quirúrgica aquellos procedimientos diagnósticos y o
terapéuticos que se realizan, como una alternativa a la intervención quirúrgica propiamente tal.
ARTICULO 7º : REAJUSTE DE LA PRIMA
establecida en las Condiciones Particulares vigente al momento del cumpleaños del asegurado
respectivo. Adicionalmente la prima podrá ser ajustada anualmente al momento de la renovación
del contrato conforme a los porcentajes establecidos en las Condiciones Particulares de la póliza.
4
CLÁUSULA DE GASTOS FUNERARIOS
__________________________________________________________________
Inscrita en el registro de pólizas bajo el código CAD 2 2013 0775
ARTICULO 1°: COBERTURA
En virtud de esta cláusula adicional, la compañía aseguradora mediante el pago de la prima

correspondiente y una vez ocurrido el fallecimiento de alguno de los asegurados incluidos
formalmente en la póliza, pagará al asegurado titular por concepto de gastos funerarios
razonables y acostumbrados, el monto que se indica en las mismas condiciones particulares.
ARTICULO 2°: EXTENSIÓN DE COBERTURA
vigente, quedando sin efecto en los siguiente casos:
a) Por terminación anticipada del seguro principal de la póliza
ARTICULO 3°. PAGO DEL BENEFICIO
Para pagar este beneficio se requerirá la presentación del certificado de defunción y/o según el
caso, de las boletas o facturas originales que acrediten los gastos funerarios.

Póliza

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Póliza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CÁRATULA UNIFORME PARA PÓLIZA DE

PÓLIZA VIGENCIA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA

COBERTURAS MONTO / MONEDA ART. CG ART. CP

BENEFICIARIOS EN CASO DE FALLECIMIENTO ART. CG ART. CP

CONDICIONES ESPECIALES DE ASEGURABILIDAD ART. CG ART. CP

Póliza Nro. : A-2796423 Vigencia : 01/03/2019

Nombre : VALERIA CONTRERAS CONTRERAS R.U.T. : 15.230.902-3

I.b. Datos Asegurados Dependientes

JOEL ZUÑIGA DE LA FUENTE [CONYUGE] 50%

Primas Mensuales en USRT

Adicionalmente, se cobrará al titular el costo fijo mensual por esta cobertura

b. Fallecimiento Accidental (cobertura 03) Código CAD 2-2013-0761

La prima se obtiene de multiplicar el capital asegurado por la tasa indicada en

La prima se obtiene de multiplicar el capital asegurado por la tasa indicada en

e. Ayuda por Enfermedad Grave (cobertura 31) Código CAD 2-2013-0766

Cobertura afecta a IVA.

Sin perjuicio de lo anterior, la compañía se faculta el derecho a aplicar un

Cobertura afecta a IVA.

Cobertura afecta a IVA.

COBERTURA Indemnización por AQ 100% PRIMA USRT

Cobertura afecta a IVA.

La prima se obtiene de multiplicar el capital asegurado por la tasa indicada en

Cobertura afecta a IVA

a. Término anticipado del seguro por parte del asegurado

Información sobre Atención de Clientes y

[CIRCULAR N° 2106 SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS]

DENTRO DEL PLAZO DE CINCO DIAS HABILES DESDE SU CONOCIMIENTO.

Incorporada al Depósito de Pólizas bajo el código POL 2 2015 0684

ARTÍCULO 1º: REGLAS APLICABLES AL CONTRATO

Se aplicarán al presente contrato de seguro las disposiciones contenidas en los artículos

ARTÍCULO 2°: COBERTURA

ARTÍCULO 3º: CONDICIONES DE ASEGURABILIDAD

ARTÍCULO 4°: DEFINICIONES GENERALES

ARTÍCULO 5º: EXCLUSIONES

Este seguro no cubre el riesgo de muerte si el fallecimiento de los asegurados incluidos en la

a) Suicidio, automutilación o autolesión, a menos que, de acuerdo al N° 8 del artículo 524°

b) Pena de muerte o participación en cualquier acto delictivo.

c) Acto delictivo cometido, en calidad de autor o cómplice, por un beneficiario o quien

d) Guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones bélicas, sea

f) Fisión o fusión nuclear o contaminación radioactiva.

ARTÍCULO 6º: OBLIGACIONES DEL ASEGURADO

ARTÍCULO 7º: DECLARACIÓN DEL ASEGURADO E INDISPUTABILIDAD

Corresponde al asegurado declarar sinceramente todas las circunstancias que solicite el

En virtud de lo dispuesto en el artículo 525 del Código de Comercio, si el siniestro no se ha

ARTÍCULO 8º: DESIGNACION Y CAMBIO DE BENEFICIARIOS

El valor de cualquiera de las unidades reajustables señaladas en las Condiciones Particulares,

En el evento que no se determinare el valor de las unidades expresadas en las condiciones

Para tal efecto, dentro de los 30 días siguientes a la resolución de la Superintendencia de

En caso que el asegurado titular no aceptare la nueva unidad se producirá la terminación

La nueva unidad determinada por la Superintendencia de Valores y Seguros regirá

ARTÍCULO 10º: PAGO DE PRIMAS Y EFECTOS DEL NO PAGO DE LA PRIMA

Este seguro es a prima de riesgo y no da derecho a valores garantizados ni a préstamos.

La compañía establecerá la prima de acuerdo con el capital asegurado y la edad

Se concede al asegurado un plazo de 90 días contado desde el inicio de la vigencia de la póliza,

Si al vencimiento del plazo de gracia antes señalado el asegurado no ha pagado la prima, se

ARTÍCULO 11º: REHABILITACION

ARTÍCULO 12º: DENUNCIA DE SINIESTRO Y LIQUIDACION DE LA POLIZA

a) Certificado de defunción del asegurado;

ARTÍCULO 13º: TERMINACIÓN DEL CONTRATO

El inicio de vigencia de este seguro, será el indicado en las Condiciones Particulares de la

ARTÍCULO 15º: ARBITRAJE

No obstante lo estipulado precedentemente, el Contratante o los Asegurados o Beneficiarios,

Cualquier comunicación, declaración o notificación que deba efectuar la Compañía Aseguradora

La Compañía podrá efectuar comunicaciones por otros medios fidedignos de comunicación