Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AMÉRICA LATINA Y EL
CARIBE TRAS EL COVID-19:
Preparando el futuro hacia una mayor humanización
enfrentando la indiferencia
Task Force
Latinoamérica
Libro electrónico de acceso libre disponible en:
https://www.pucp.edu.pe/idhal/publicacion/america-latina-y-el-caribe-tras-el-covid-19-preparando-el-futuro-
hacia-una-mayor-humanizacion-enfrentando-la-indiferencia/
América Latina y el Caribe tras el COVID-19: preparando el futuro hacia una mayor
humanización enfrentando la indiferencia
Task Force Latinoamérica
2 4
Resumen Introducción
10 14
Aproximaciones al
desarrollo humano Estrategias de salida
integral a la situación
latinoamericana
33
Conclusiones
35
Notas
1
Task Force Latinoamérica
Equipo Ejecutivo
RESUMEN
v
I.
INTRODUCCIÓN
En los últimos lustros, están emergiendo poco a poco nuevas maneras de mirar
la realidad de América Latina, apoyadas en el reconocimiento de la importancia del
irreversible, aunque accidentado proceso de
humanización en curso. Este proceso
liberador impulsa y conquista avances y se “Este proceso liberador
concreta en el campo de la prolongación de impulsa y conquista
la vida de las mayorías (e. g., en la esperanza
de vida al nacer), en el secular aumento de
avances y se concreta
la alfabetización y con ella de la posibilidad en el campo de la
de comunicarse de crecientes y variadas
maneras, en el reclamo para ser tratados
prolongación de la vida
con una dignidad propia e inalienable, en la de las mayorías .”
4
I. INTRODUCCIÓN
5
I. INTRODUCCIÓN
Cuando se dice en la ley de leyes que “toda persona tiene derecho a la vida” en
realidad se afirma que toda persona que logre las condiciones para vivir en su lucha por
lograrlas tiene derecho a que nadie se las arrebate. Pero no se afirma que la sociedad
se compromete a proveer los recursos que le permitan vivir. “No hay ley contra la
muerte de hambre”, señalaban Drèze y
4
Sen en 1989 con relación al fenómeno
de las hambrunas. En efecto, no se viola
“El desamparo, tan
ninguna ley cuando alguien no consigue masivamente trágico
los recursos para comprar las
medicinas indispensables para curarse y
durante la pandemia
prolongar su vida. El compromiso social del COVID-19 en
establecido como regla de convivencia
América Latina puede
consiste en que la sociedad protege la
vida de quien la haya conquistado, ser fácilmente visto y
generalmente en el mercado, no la vida sentido desde una
de quien no lo consigue. Tampoco es
materia de pérdida de derechos actitud de indiferencia.”
cuando el mercado reduce
6
I. INTRODUCCIÓN
radicalmente el valor del servicio que alguien puede ofrecer o no cuenta con otros
tipos de protección social.
7
I. INTRODUCCIÓN
punto de partida la súbita e irrevocable incertidumbre ante la vida sentida incluso por
sectores de la población alejados de la precariedad y pobreza económica. Dada la
amplitud social del radical desamparo sufrido y la repentina desestructuración laboral
experimentada en los momentos más críticos de la pandemia, es posible imaginar que
la lección sobre el desorden e inequidad vigentes haya sido aprendida y que, como tras
una especie de ignorancia sobre el lugar social que se ocupará en el futuro, podamos
empezar a replantear una alternativa de cambio y protección social igualitarista5 .
Concretar un proyecto de esta naturaleza por cierto que representa un desafío,
acicateado no solo por aspectos logísticos y materiales, sino también por viejas y
conocidas resistencias, con origen en la indiferencia social que cultiva el neoliberalismo.
Este tránsito dramático, de luces y sombras, ocurre dentro del impulso humanizador
que consideramos caracteriza a la región.
8
II.
APROXIMACIONES AL
DESARROLLO HUMANO
INTEGRAL
H
oy contamos con decenas de análisis por año provenientes de organismos
multilaterales o entidades académicas, que emiten minuciosos y muy útiles
informes sobre la realidad en América Latina. Aunque hay bastante
comunicación entre ellos, generalmente ponen el acento en algún aspecto específico
que corresponde con su campo de responsabilidad: economía7 , trabajo8 o alimentación
y agricultura9 . Con una mirada más abarcativa, la propuesta de desarrollo humano
destaca el carácter multidimensional de la persona, y establece un diálogo y
complementariedad con el discurso de los derechos humanos, de las metas del milenio,
del desarrollo sostenible y de la felicidad10.
11
II. APROXIMACIONES AL DESARROLLO HUMANO INTEGRAL
Sobre la base del reconocimiento de una sola historia, se coincide en que son
tres las connotaciones de integralidad sobre las que se sostiene la propuesta de
desarrollo humano integral: (i) el reconocimiento de “todo el hombre”, en su riqueza,
complejidad y multidimensionalidad; (ii) la atención a “todos los hombres”16 , a través del
ejercicio de la solidaridad y el deber de no dejar a nadie atrás, y (iii) el compromiso con
el aspecto “sostenible” de la vida humana, en plena conciencia de la indivisibilidad del
hombre con el resto de la creación17.
12
II. APROXIMACIONES AL DESARROLLO HUMANO INTEGRAL
13
II. APROXIMACIONES AL DESARROLLO HUMANO INTEGRAL
14
III.
ESTRATEGIAS DE SALIDA
A LA SITUACIÓN
LATINOAMERICANA
E
s común evaluar la situación de América Latina en términos comparativos
internacionales y desde una perspectiva económica. Una mirada integral y
multidimensional de la realidad permite, como alternativa, poner
acento en el vínculo que muy diversas
dimensiones conservaron durante la “El COVID-19
pandemia. El COVID-19 demuestra una vez
más la intrínseca relación entre salud,
demuestra la intrínseca
alimentación y trabajo en la sociedad, relación entre salud,
atravesadas todas ellas por la dimensión
alimentación y trabajo,
cultural y situadas en un contexto de
creciente vulnerabilidad ambiental. En la atravesadas todas ellas
región en específico, los elevados saldos depor la dimensión
mortandad y morbilidad expresaron un
rápido colapso en los sistemas sanitarios. cultural y situadas en un
Muchos países optaron por medidas de contexto de creciente
confinamiento severo, sin complementar
con adecuadas estrategias de protección vulnerabilidad
social para los más vulnerables. Como ambiental.”
16
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
resultado, un gran porcentaje de la población quedó sin ingresos por la pérdida de sus
empleos, y se desencadenó un crecimiento acelerado del hambre y la malnutrición, que
acrecentó por su parte la vulnerabilidad frente al virus.
Ver en detalle la situación de cada una de estas dimensiones da cuenta del impacto
17
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
i. DIMENSIÓN DE LA SALUD
18
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
El modelo propuesto para revertir la crisis actual deberá integrar los siguientes
componentes de intervención en la comunidad, incorporando la salud pública a la
asistencia primaria. Los primeros cuatro, en la línea de atender y prevenir el desamparo
en su manifestación más cruda (e. g., falta de servicios, medicamentos o atención de
calidad), y los siguientes más bien orientados a una atención comprehensiva de la salud.
20
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
21
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
agua). Es primordial revertir los desiertos alimentarios, en los que las personas tienen
poca o ninguna disponibilidad de opciones alimentarias asequibles y saludables. La
alimentación no puede ser vista o valorada como commodities, porque los alimentos son
un bien común.
22
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
23
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
25
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
26
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
Por lo demás, tanto las formas de apropiación de los frutos del trabajo como las
transformaciones tecnológicas requieren de nuevos conocimientos y una constante
actualización de ellos. Es necesario poner a dialogar los procesos educativos con el
involucramiento de actores y la jerarquización de recursos en los sectores menos
privilegiados. Las medidas a establecerse necesitan ser proporcionales a la mayor o
menor condición de autonomía para que las personas logren el desarrollo de sus
capacidades en un contexto local, social y comunitario.
27
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
Algunas de las posibles pautas para llevar adelante las reformas planteadas son
las siguientes; la primera orientada a generar un piso mínimo en protección de la
dignidad de la persona independientemente de su capacidad productiva, y las siguientes
con miras a la promoción de un empleo de calidad, inserto en la vida social en la que se
coexiste.
28
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
29
III. ESTRATEGIAS DE SALIDA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA
30
IV.
CONCLUSIONES
H
En la búsqueda de soluciones integrales y creativas impulsada por el
Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral hemos
pretendido aportar modestamente al fortalecimiento del proceso de
humanización en curso en el subcontinente latinoamericano, y al cuestionamiento de la
indiferencia que se expresa en el extraordinario desamparo y la inequidad que
caracteriza a la región. Esa indiferencia hunde sus raíces en una cultura que trae de muy
atrás una gama amplia de inequidades, de maneras de ignorar la dignidad de personas y
grupos invisibilizados, considerados socialmente insignificantes, descartables en la
economía y para la deliberación pública. Bajo el término desigualdad en América Latina
y el Caribe se tiende a aludir al poder adquisitivo de las familias, pero, cada vez más, a
la multifacética gama de aspectos de la vida en los que destacan las grandes brechas
existentes y las discriminaciones étnicas, de género, por idioma, entre otras.
32
IV. CONCLUSIONES
asumir con sumisión el papel asignado con excesiva verticalidad por la autoridad
durante las cuarentenas y así soportar el desamparo, la impotencia y la soledad.
Imposibles de resolver, a veces incluso con el poder del dinero.
La normalidad del pasado no es una opción aceptable. Por ello, entre las salidas
resulta inevitable promover cambios estructurales que reduzcan las diversas
desigualdades que se refuerzan entre sí y las hacen inexpugnables y aceptadas
socialmente como algo natural. En términos del papa Francisco, es imperiosa la
necesidad de un humanismo que “devuelva la dignidad a los excluidos” a la vez que
reconozca la inseparabilidad de los contextos humanos y ambientales 57. Son para ello
tan importantes los cambios de estructuras como la transformación de corazones y
mentalidades, que en conjunto den forma a nuevas formas de hacer política y de
construir y consolidar institucionalidades estatales, sociales y de mercado.
33
IV. CONCLUSIONES
34
NOTAS
1 Comisión Vaticana COVID-19, Preparar el futuro. humano en América Latina, (Lima: Instituto de
Informe Anual 2020 (Ciudad del Vaticano: Desarrollo Humano de América Latina de la
Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Pontificia Universidad Católica del Perú, 2021).
Humano Integral, 2021).
6 El equipo ejecutivo del Task Force Latinoamérica
2 Para humanización, una referencia obligada es que ha desarrollado este documento está
Pablo VI, Populorum progressio (encíclica conformado por Javier Iguíñiz Echeverría
promulgada el 26 de marzo de 1967), (director ejecutivo), Nelson Villarreal Durán
https://www.vatican.va/content/paul-vi/es/encyclic (coordinador regional) y Elena Caballero Calle
als/documents/hf_p-vi_enc_26031967_populoru (coordinadora PUCP).
m.pdf. Para indiferencia, lo es Francisco, “Nuevas
formas de fraternidad en la solidaridad, la 7 Comisión Económica para América Latina y el
inclusión, la integración y la innovación” (discurso Caribe (CEPAL), Banco Interamericano de
en la Academia Pontificia de las Ciencias Sociales), Desarrollo (BID), Banco Mundial (BM).
Boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede,
5 de febrero de 2020, 8 Organización Internacional del Trabajo (OIT).
https://press.vatican.va/content/salastampa/es/boll
ettino/pubblico/2020/02/05/acade.html. 9 Organización de las Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO).
3 Para profundizar sobre el vínculo entre
depredación ambiental y amenaza contra los 10 Sabina Alkire, “Human Development: Definitions,
pueblos originarios, ver Asamblea Especial del Critiques, and Related Concepts” (OPHI Working
Sínodo de los Obispos para la Región Paper nro. 36, Oxford Poverty & Human
Panamazónica, “Capítulo I. Amazonía: de la Development Initiative, University of Oxford,
escucha a la conversión integral”, en Documento mayo, 2010),
final del Sínodo Especial para la Amazonía, https://www.ophi.org.uk/wp-content/uploads/OP
http://secretariat.synod.va/content/sinodoamazon HI_WP36.pdf.
ico/es/documentos/documento-final-de-la-asambl
ea-especial-del-sinodo-de-los-obispo.html. 11 En el ‘lenguaje’ del enfoque de capacidades,
aquello que siendo valorado se logra ser y hacer
4 Jean Drèze y Amartya Sen, Hunger and Public se define como funcionamientos, y la
Action. Wider Studies in Economic Development combinación de múltiples funcionamientos en
(Oxford: Oxford University Press; Clarendon estructuras de oportunidades efectivas —y
Press, 1989). deseadas— se define como capacidades.
35
NOTAS
desafiadas en sus realidades locales. Católica de Chile, Humanitas 25, nro. 3 (abril,
2012): 15-19,
13 Pablo VI, Populorum progressio, párr. 20. https://observatorio.campus-virtual.org/uploads/3
0545_CH25_Caritas.pdf.
14 Esta visión guarda paralelos valiosos con la
propuesta de liberación integral del Padre 21 Manuel Reyes Mate, “La fraternidad de Francisco,
Gutiérrez. un valor cristiano subversivo”, en “Dossier sobre
la encíclica Fratelli tutti”, Universidad de San
15 Michael Czerny, “Teología de la liberación: ‘Sus Isidro, Poliedro 3, nro. 7 (diciembre, 2020):
hojas nunca se marchitan’ (Salmo 1)”, en 329-34,
Memoria, presencia y futuro. A los 50 años de https://www.usi.edu.ar/wp-content/uploads/2021/
Teología de la liberación, coords. Andrés Gallego, 02/Dossier-sobre-la-enc%C3%ADclica-Fratelli-Tu
Carmen Lora y Pedro De Guchteneere (Lima: tti.pdf.
Centro de Estudios y Publicaciones, 2021), 429.
22 Francisco, Laudato Si’ (encíclica promulgada el 24
16 Entendido como varones y mujeres. de mayo de 2015), párr. 218,
https://www.vatican.va/content/dam/francesco/pdf
17 Como referencia, ver Séverine Deneulin, Human /encyclicals/documents/papa-francesco_20150524
Development and the Catholic Social Tradition. _enciclica-laudato-si_sp.pdf.
Towards an Integral Ecology (Londres:
Routdledge Focus, 2021); Christian Hodge et al., 23 Francisco, Fratelli tutti (encíclica promulgada el 3
“Desarrollo humano integral y sostenible: de octubre de 2020), párr. 231,
Diálogos entre Sen-PNUD y el pensamiento https://www.vatican.va/content/francesco/es/ency
social católico contemporáneo”, Teología y Vida clicals/documents/papa-francesco_20201003_enc
59, nro. 3 (noviembre, 2018): 399-430, iclica-fratelli-tutti.pdf.
https://doi.org/10.4067/s0049-344920180003003
99. 24 Francisco, Fratelli tutti, párr. 164.
18 Pablo VI, Populorum progressio, párr. 33. 25 Francisco, Discurso del santo padre (pronunciado
el 9 de julio de 2015 en el II Encuentro Mundial
19 André Hubert Robinet, “Caritas in veritate. de los Movimientos Populares),
Presentación desde la teología”, Cuadernos de https://www.vatican.va/content/francesco/es/spee
Teología 1, nro. 2 (2009): 86-101, ches/2015/july/documents/papa-francesco_20150
https://doi.org/10.22199/S07198175.2009.0002.00 709_bolivia-movimenti-popolari.pdf.
001.
26 Para un recuento extenso mas no exhaustivo, ver
20 Samuel Fernández Eyzaguirre, “El logos de la Hodge, “Desarrollo humano integral y
caridad”, en “Reflexiones sobre la encíclica sostenible”.
Caritas in veritate”, Pontificia Universidad
36
NOTAS
27 Deneulin, Human Development and the Catholic eds. Monica Das Gupta, Lincoln C. Chen y T. N.
Social Tradition. Krishnan, Health, Poverty and Development in
India (Delhi: Oxford University Press, 1996), 25.
28 Para mayor detalle consultar Mario Bergara, Las
nuevas reglas de juego en Uruguay: incentivos e 32 A inicios del siglo XXI, la Organización Mundial
instituciones en una década de reformas de la Salud crea la Comisión de Determinantes
(Montevideo: Facultad de Ciencias Sociales de la Sociales de la Salud (CDSS), que parte de un
Universidad de la República, 2016); Comisión esquema general de la determinación social de la
Económica para América Latina y el Caribe, enfermedad que coincide y recupera el enfoque
Panorama fiscal de América Latina y el Caribe de la epidemiología social europea.
2021: los desafíos de la política fiscal en la
recuperación transformadora pos-COVID-19 33 “COVID-19 Dashboard”, Coronavirus Resource
(Santiago de Chile: CEPAL, 2021), Center, Johns Hopkins University,
https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/113 https://coronavirus.jhu.edu/map.html.
62/46808/1/S2100170_es.pdf; Latindadd, Ahora o
nunca: impuestos a la riqueza y las grandes 34 Javier Iguíñiz, “Deuda externa y políticas de
fortunas en América Latina y el Caribe (Lima: salud”, en Economía y derechos sociales. Ensayos
Latindadd, 2020), (Lima: Instituto Bartolomé de las Casas; Centro
https://impuestosalariqueza.org/wp-content/uploa de Estudios y Publicaciones, 2002).
ds/2020/12/Informe-Impuestos-a-la-Riqueza.pdf;
Esmé Berkhout et al., El virus de la desigualdad: 35 Perú, Brasil, Argentina, Colombia, Paraguay,
cómo recomponer un mundo devastado por el México.
coronavirus a través de una economía equitativa,
justa y sostenible (Oxfam, 2021), 36 Chile, Ecuador, Uruguay, Panamá, Bolivia.
https://www.oxfam.org/es/informes/el-virus-de-la-
desigualdad. 37 Costa Rica, Honduras, Guatemala, Cuba, El
Salvador, República Dominicana.
29 Los investigadores a cargo de cada documento
fueron Eugenio Villar (salud) Alejandra Girona 38 La estrategia seguida bajo este enfoque se basó
(seguridad alimentaria) y Nelson Villarreal Durán en la búsqueda activa de sospechosos y el
(empleo y trabajo). rastreo de contactos mediante visitas
domiciliarias casa por casa. También se dictó
30 Parte importante de estos documentos implicó la aislamiento y cuarentena obligatorios de todos
revisión sistemática de iniciativas implementadas los casos en centros de atención y aislamiento o
en América Latina para atender las problemáticas en hospitales. Una característica común de los
propias de cada dimensión, utilizando la sistemas de salud que lograron la implementación
metodología de rapid reviews. de esta estrategia es que en el pasado impulsaron
reformas de salud centradas en el fortalecimiento
31 Amartya Sen, “Objectivity, Health and Policy”, en de su primer nivel de atención y en la
37
NOTAS
38
NOTAS
48 Nelson Villarreal Durán, “Pensando el desarrollo Work, Labour After Ludato Si, junio, 2021,
equitativo para el siglo XXI. Renta básica https://futureofwork-labourafterlaudatosi.net/202
universal un derecho humano más”, en Renta 1/06/03/work-is-care-because-it-is-the-most-signif
básica universal (Montevideo: Universidad de la icant-human-activity-4-june-2021-global/?lang=es.
República, 2019).
56 Francisco, Fratelli tutti, párr. 162.
49 Javier Iguíñiz, “Ingreso básico para todos”, en
Economía y derechos sociales. Ensayos (Lima: 57 Francisco, Laudato Si’, párr. 141.
Instituto Bartolomé de las Casas; Centro de
Estudios y Publicaciones, 2002). 58 Nelson Villarreal Durán, “Movimientos populares
en diálogo con el papa Francisco”, La Diaria,
50 Michael Orton, “Flourishing Lives”. octubre, 2021,
https://ladiaria.com.uy/opinion/articulo/2021/10/
51 Jean-Michel Bonvin, “Promoting Capability for movimientos-populares-en-dialogo-con-el-papa-fr
Work: The Role of Local Actors”, en eds. Séverine ancisco/.
Deneulin, Mathias Nebel y Nicholas Sagovsky,
Transforming Unjust Structures. The Capability 59 Con relación a este tema, ver Task Force
Approach (Dordrecht: Springer, 2006), 121-42, Latinoamérica, “Episodio 10: Detonantes de las
https://doi.org/10.1007/1-4020-4432-1. movilizaciones sociales en América Latina”,
Preparando el futuro: diálogos regionales sobre
52 Ibid. estrategias de salida al COVID-19 en América
Latina, podcast,
53 En este sentido, tenemos presente el mensaje https://www.pucp.edu.pe/idhal/ep-10-detonantes-
Francisco, A los participantes de la 108 sesión de de-las-movilizaciones-sociales-en-america-latina/;
la Conferencia de la Organización Internacional Task Force Latinoamérica, “Episodio 11:Visión de
del Trabajo (discurso pronunciado desde el futuro en las movilizaciones sociales de América
Vaticano el 10 de junio de 2019), Latina”, Preparando el futuro: diálogos regionales
https://www.caritasbisbatvic.cat/wp-content/uplo sobre estrategias de salida al COVID-19 en
ads/2019/10/Confer%C3%A8ncia-papa-Francesc- América Latina, podcast,
a-OIT.pdf. En él se plantea que la dignidad del https://www.pucp.edu.pe/idhal/ep-11-vision-de-fut
trabajo y el trabajador está vinculada a lo uro-en-las-movilizaciones-sociales-de-america-lati
socio-ecológico y el doble juego de la triple T: na/.
Tierra, Techo y Trabajo, y tradición, tiempo y
tecnología.
39
COLABORADORES
Investigadores líderes de documentos temáticos
Documento Salud
Eugenio Villar (Perú)
Asistencia: Carlos Bardales (Perú)
Seguridad Alimentaria
Alejandra Girona (Uruguay)
Asistencia: Daniel Soto (Perú)
Empleo y Trabajo
Nelson Villareal (Uruguay)
Asistencia: Anette Malca (Perú)