PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01

ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 01 Fecha: 02/05/2023

Página: 1 de 11

PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA DE

ESTANQUES PARA EL TRANSPORTE DE ACIDO
SULFÚRICO

“SERVICIO TRANSPORTE DE ÁCIDO SULFÚRICO PARA EL DISTRITO NORTE

MODULO 1 Y 2”

NOMBRE / CARGO FECHA FIRMA

Camilo Navea Imaca
REALIZADO Fernando Rivera Gómez Junio 2023
Asesor en Prevención de Riesgos
Nelson Veliz Coronel
REVISADO POR Medio Ambiente Junio 2023
Depto. Prevención de Riesgos

Hugo Muñoz Godoy

APROBADO POR Junio 2023
Administrador de Contrato
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 2 de 11

Contenido
1. OBJETIVOS.............................................................................................................................3
2. ALCANCE................................................................................................................................3
3. RESPONSABILIDADES..........................................................................................................3
3.1. Del Administrador del Contrato.............................................................................................3
3.2. Del Supervisor......................................................................................................................3
3.3. Del Prevencionista de Riesgos.............................................................................................4
3.4. Conductores.........................................................................................................................4
4. DEFINICIONES........................................................................................................................4
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.........................................................................................5
6. PROHIBICIONES:....................................................................................................................5
6. MEDIDAS AMBIENTALES.......................................................................................................5
7. ESTANDAR OPERACIONAL...................................................................................................5
8. RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS.....................................................................................6
9. ANEXOS..................................................................................................................................6
10. HOJA DE CONTROL DE MODIFICACIONES.....................................................................6
11. RECEPCION DEL PROGRAMA..........................................................................................7
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 3 de 11

1. OBJETIVOS

El objetivo de este programa, es mejorar la disponibilidad de los equipos y estanques, minimizar

los fallos y desperfectos que puedan provocar eventos no deseados.
Nuestra primera acción será la programación de actividades paralelas a las acciones periódicas
exigidas por la NCh 2136 Of. 2003, capítulo 7, Certificación e Inspección periódica de tanques.
Estas actividades serán desarrolladas por una empresa competente y vendrán a complementar los
puntos inspeccionados hasta hoy y se irán ejecutando gradualmente, de acuerdo a una
programación basada en la vigencia de los certificados actuales.

2. ALCANCE

Este programa de seguimiento y mejora de los equipos estanques, aplica a todos los equipos que
pertenecen a esta asociación y que prestan servicios en este u otros contratos.
Cabe destacar que Agreducam, cuenta con el total compromiso de sus asociados para reducir los
riesgos que implica el transporte de ácido sulfúrico.

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Del Administrador del Contrato

 Aprobar este plan y todos los procedimientos.

 Asegurar que este plan se implemente de acuerdo a lo indicado, disponiendo los recursos
necesarios para ello.
 Verificar que el personal cuente con la capacitación necesaria.
 Verificar aleatoriamente el cumplimiento operativo de este plan.
 Motivar la conducta responsable en materia de Seguridad, Salud Ocupacional, Medio
Ambiente y Calidad.

3.2. Del Supervisor

 Será responsable de corregir en forma inmediata todas las desviaciones identificadas en el

desarrollo de las normativas del presente documento.
 Participación activa en la confección y seguimiento de las fechas de certificación

3.3. Del Prevencionista de Riesgos

 Apoyar a la supervisión en la confección y emisión oportuna de este programa y la

tabulación de los antecedentes reunidos, informando oportunamente de los avances a los
socios y Administrador de este servicio.
 Detectar y corregir las desviaciones en seguridad, relacionadas con las metodologías
establecidas en este programa.
 Sugerir mejoras metodológicas cuando las condiciones lo ameriten.
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 4 de 11

 Es responsable de emitir acciones correctivas o preventivas cuando no se cumplan con el

plan.
 Asesorar a la línea de mando en la correcta aplicación de este programa de inspección.

3.4. Conductores

 Informar a su jefatura directa o indirecta de defectos o fallas, condición insegura o sub-

estándar en equipos, herramientas o instalaciones, que puede ser causa de lesiones a las
personas o daño al equipo e instalaciones.
 Los conductores, son responsables del vehículo a su cargo, de su buena conservación y la
realización de los chequeos pre operacionales través de check list.
 Los conductores son responsables de portar, verificar y conocer vigencia de certificado de
estanque.
 Los conductores son responsables de portar, verificar, conocer y solicitar la actualización
de la documentación contenida en su carpeta personal.


Es obligación de cada uno de los conductores informarse, respetar y cumplir todas las reglas
establecidas en este programa, que le conciernen directa o indirectamente.

4. DEFINICIONES

Estanque de Ácido Sulfúrico: Contenedor de Acero Carbono, en el cual se Transporta Ácido

Sulfúrico por vía terrestre, compuesto de una escotilla, Válvulas y Manguerote para la descarga
por gravedad.

Inspección visual: Realizar una inspección visual por parte de empresa y personal certificado, en
donde se mide respectivamente grosor del manto y cabezales, con instrumentos (Densímetros,
ultrasonido). Donde la certificación es otorgada por los períodos indicados en la NCh 2136 Of.
2003.

Inspección Interna: Es la inspección interna del estanque en donde los profesionales

certificadores ingresan al estanque después del vaciado, y lavado del interior del estanque,
provistos de Equipo de protección personal, apoyo de oxígeno, medidores de Gases y Cámaras
para dejar registro. En donde el Objetivo es revisar y detectar pitting (Desgastes) en el interior,
siendo estos más frecuentes en Placa de Sacrificio, Soldaduras y cabezales.

Placa de Sacrifico: Es la zona interna donde al cargar o llenar el estanque de Ácido Sulfúrico
tiene el primer contacto con el interior del mismo.

Prueba de Hermeticidad: La prueba de hermeticidad es un procedimiento utilizado para verificar

la capacidad de un recipiente, como un tanque, una tubería o un sistema de tuberías, para
soportar la presión interna sin fugas del líquido contenido.
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 5 de 11

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

Nuestra participación, en reunión organizada en las instalaciones de Terminal de ácido, en la cual

se plantearon propuestas de mejora, expuso la empresa Tank Control SpA, especialista en
Certificaciones e Inspecciones y con registro acreditado como Organismo de Certificación de
Productos, en el área de Estanques para sustancias peligrosas, con estos antecedentes y la
reiteración de incidentes de filtraciones en estanques en las diferentes empresas del rubro,
Agreducam extendió una invitación al representante para una nueva exposición en nuestras
instalaciones, para posteriormente elaborar el siguiente Plan de seguimiento y mejora para nuestra
flota.

 Levantamiento actualizado de nuestra flota de estanques con énfasis en la Certificación

vigente y su fecha de caducidad.

ESTANQUES

CODIGO PATENTE MARCA AÑO N° CERTIFICADO ULTIMA CERT VENC. TK

1 HX FH - 92 TREMAC 2018 TCS-8144-21 28-10-2021 28-10-2023
102
2 JL - 7091 RANDON 2012 TCS-9477-23 24-01-2023 23-01-2024

 Proponer a nuestros asociados un calendario de Inspecciones visuales al interior de los

estanques, que se realizaría al momento de actualizar la Certificación periódica.
 En primera instancia, se han programado tres fechas de inspección, las cuales se están
realizando en nuestras instalaciones.
 Primera sesión: 01-03-2023
 Segunda sesión 15 y 16 -03- 2023
 Tercera sesión 11 y 12-05-2023
 Un segundo calendario, se programará para el mes de agosto de 2023, fecha en que la
empresa Inspectora movilizará a sus especialistas hasta la ciudad de Calama.

ESTANQUES
01-03-2023 15 y 16 -03-2023 11 y 12-05-2023
N° CERTIFICADO ULTIMA CERT VENC. TK INSP INT INF. N° INSP INT INF. N° INSP INT INF. N°
1 TCS-8144-21 28-10-2021 28-10-2023
2 TCS-9477-23 24-01-2023 23-01-2024
3 TCS-9828-23 26-05-2023 11-05-2025 01-03-2023 23

 El resultado de la Inspección al Interior de los estanques, será oficializado con un “Informe

de Inspección y Diagnóstico” que identifica el equipo, sus características, fotografías
relevantes, fecha de inspección y las recomendaciones pertinentes, cerrando el informe
con el resultado del control de calidad que lo resume en un Aprobado o Rechazado, con el
bien entendido que esto corresponde a una recomendación de la empresa certificadora y
que los resultados serán administrados por el ADC en la designación de la flota.
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 6 de 11

 Esta primera etapa de Inspecciones nos arroja un avance de 35%

 Esta inspección al interior de los estanques, viene a complementar la evaluación del estado
y se realizaría en cada renovación de la Certificación, a menos que la criticidad de lo
observado, obligue a retirarlo del circuito o someterlo a mantención mayor.
 Adicionalmente, estamos en proceso de formalización de una tercera inspección certificada
que nos permita determinar el estado de hermeticidad de nuestros estanques, válvulas de
descarga y fondo.
 Finalmente debemos destacar que a contar del 01 de marzo de 2023 el certificado de
Inspección periódica incluye, a petición nuestra, una tercera página que muestra con mayor
detalle los puntos de medición de espesor en los cabezales y válvula de fondo, como
muestra
además la revisión de la linea dispuesta que se encuentra antes de la salida al Pucho
figura siguiente:
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 7 de 11

6. PROHIBICIONES:

 Conducir sin contar con certificado de estanque aprobado por la empresa especialista.
 Adulterar certificado de estanque.
 Reparar estanques en lugares no certificados.
 Trabajar con estanque que cuente con certificado rechazado.
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 8 de 11

7. MEDIDAS AMBIENTALES CONSIDERADAS PARA LAS INSPECCIONES

 Asignar área suficiente para la ubicación de no más de dos estanques que serán sometidos
a inspección.
 Asegurar el estado de vacío y ventilación previa de cada estanque.
 Implementar zona de lavado y neutralización del equipamiento del inspector.

8. ESTANDAR OPERACIONAL

 Verificar que la empresa certificadora posea la acreditación del INN y que su personal
posea las competencias y entrenamiento.
 Verificar las condiciones de seguridad y equipamiento específico del inspector para el
desarrollo de actividades en espacios confinados.

9. RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS

9.1 Tipos de emergencia

 Accidente individuales o colectivos

 Incendios (amagos, incendios y siniestros).
 Derrames de sustancias peligrosas.
 Terremotos o temblores
 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas, vientos y lluvias).

9.2 Protocolo de comunicación en caso de emergencias

 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 9 de 11

Detección de la
Emergencia

Prevención de
Riesgos
AGREDUCAM
9 4475 1071

Administrador de
Jefatura Directa
Contrato
EECC
AGREDUCAM
9 3955 3366

9.3 Se comunicará lo siguiente:

 Se identificará el tipo de incidente.

 Se indicará el lugar exacto donde ocurrió el incidente.
 Se indicará el personal involucrado

10. ANEXOS

No contiene.

11. HOJA DE CONTROL DE MODIFICACIONES

Versión Fecha modificación Item modificado Motivo

00 21-05-2023 N.A. Emisión del documento
01 10-06-2023 5.-Descripcion de la Se agrega la revisión por parte
actividad de Empresa certificadora de la
Valvula de Fondo.
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 10 de 11

12. RECEPCION CONFORME DE PROGRAMA DE SEGUIMIENTO

Acuso recepción conforme del presente “Programa de seguimiento y Mejora en Estanques de

Ácido sulfúrico” Sobre dicho Programa, manifiesto haber recibido la instrucción adecuada, respecto
de las materias incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en
la realización de las mejoras propuestas.

Nº Nombre C. I. Firma Fecha

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
 PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MEJORA AGRE-PLAN-MMTO-01
ESTANQUES ACIDO SULFÚRICO Rev.: 00 Fecha: 02/05/2023

Página: 11 de 11

16
17
18
19
20