Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
d RUANO 257
ale~
15. Por lo que se refiere al pago de costa s Y costo s pro ces d profes ional de .
neumoconiosis, Yque, en consecuenc,a,
rrne
al artícu lo 56 del Códig o Proce sal Const itucio nal, la d~:nfo me a d 'd
enfer ene a la emplaza a exp1 a nueva resolución, otorgándole
andada
solo abona los costo s proce sales. se ord '6 solicit ada confor me a Ley 18846 Ysu Reglamento' Por
nsi n d f • 1A · ·
d a d enferm eda pro es1ona. sIm1smo, solicita el Pago de
la pe integr
16. Por consig uiente , acred itándo se la vulne ración de los dolec er eos y devengados correspondientes.
erechos
invoca dos, proce de estim ar la dema nda.
Prime r Juzgado Civil de Lima, con fecha 15 de
0
. los re , •
Por estos funda mento s, el Tribun al Const itucio nal, con la aut nd 2 5
El Sexag es':0 declar a improcedente la demanda, por considera,
que le confie re la Const itució n Polític a del Perú.
º ªd
2, febrer o de , ' i 9 ual mente satisfactorias Para la tutela del derecho
do por
q ue existe
·nvoca e. recurrente, tanto más que el amP8ro carece de
n viasl
HA RESU ELTO ' robat ona .
1. Decla rar FUND ADA la dema nda. P •da conf,•rmo, la apelada por similares fundamentos.
La recurn
etapa
3.
la
2. Orden ar que la entida d dema ndada otorg ue al demandante
pensi ón que le corres ponde por conce pto de enferm edad profesi
onal FUND AMEN TOS
arias ;
con arregl o a la ley N.º 26790 y sus norma s complement
ados 1. En la ST~ 417-2005-PA, publ!cada en el diario oficial El Peruano
conexas, desde el 21 de junio de 2004, incluy endo los deveng el 12 de Ju l 10 de 2005, este Tribunal ha señalado que forma parte
s
gener ados desde esa fecha , los costo s proce sales e interese del conte nido esenc ial directamente protegido por el derecho
legales, confo rme a los funda mento s de la prese nte. funda menta l a la pensión las disposiciones legales que establecen
Publíq uese y notifíq uese. los requis itos para la obtención de tal derecho, y que la titularidad
del derec ho invoca do debe estar suficientemente acreditada para
SS.
que sea posib le emitir un pronunciamiento estimatorio.
LAND A ARROYO
ALVA ORLA N DI NI
2. En el prese nte caso el demandante solicita renta vitalicia por
enferm edad profes ional, conforme al Decreto Ley N.º 18846, por
BARDELLI LARTIRIGOYEN
padec er de neum oconio sis en segundo estadio de evolución.
• • d• • 1 s precedentes
VOTO DE LOS MAG ISTR ADO S 3. De autos se advier te que las instancias JU IcIa e la
onsiderart que
ALVA ORLA NDIN I Y BARD ELLI LART IRIGO YEN recha zaron limina rment e la demand1ación por c cioso-
era lad conzenque la
, • •
Lartirigoyen v,a idóne a para cuestionar una reso u
Voto que formu lan los magis trados Alva Orlan dini y Barde lli rtimos to a ve
en el supuesto
don And ~é~ admin istrati va, criteri o que no campa d'd'
en el recurs o de agrav io const itucio nal interp uesto por 1
Grega rio Quisp e Manc ha contra la resolu ción de la Segun
da Sala e,~, Prete nsión del recurrente está comprend ªntencia' citada en
• to en el funda mento 37. b) de la cita a se . rá el fondo de la
fecha 6 de Previs 1 se ana1iza
de la Corte Supe rior de Justic ia de Lima, de fojas. 56, su el funda mento 1, motivo por e1 cua
demand a e
diciem bre de 2005, que decla ra impro ceden te in /imine la cuest ión contro vertid a. 004-AAfTC ha
ampa ro. 2
4. la STC 1008- ~ad
d manda El Tribun al Constitucional, en tavitaliciaporenferm ria
o~e e NP), ren erado po
1. Con fecha 9 de febrer o de 2005, el recur rente inter~ • .
Precis ado los criteri os para
Ot Orgar la
d incapacidad gen ocecJencia
de ampa ro contra la Oficin a de Norm alizac ión Prev1s1onal 4
(O_GOI
Profe siona l determ inand o el grado e 'ón asícomolapr
2oo de
solici tando la inapli cabili dad de la Reso lución N.º 12110- • . d evolucI ,
enfer meda d según su estadio e
ONP. que denie ga su solici tud de renta vitalic ia por padecer
258 LALDO RIVERA MUÑOZ DERECHO SALARIAL O
REMUNERATORIO PERUANO
259
------ lta impo rtant e subrayar que de acuerdo e 1
de reaju ste d 1
e mon to de la renta perc ibida conf orme se acent • Res U I Cód. .ºº os artículos 191º
•
e n f erme dad Y se incre ua la 9, sigui ente de ,go Procesal Civil d
men ta la incap acida d laboral. onales el ex' e aplica ción supletor·1
Y procesos constituci . ' amen méd'1 aa
5. 10s co ocupacional
Cabe prec isar que el Decr eto Ley 18846 fue
derogado ue prac tica el Insti tuto Nacional de S 1
2~790, publ icad a el 17 de mayo de 1997, que estableció en PorTela Ley Ministerio de
su rcera ;alud , cons tituy e prueba suficiente para :c~:di del
D1spos1c1• ·, las reser vas y oblig a . ce el recurrente co f tar la enfermedad
on Com plem enta ria que rofesional que pade TR . ' n orme a I R ión
dent es dec~:es _Por p ema N. 014-93- , publicada 23 de ago t d 1993a
º esoluc
pres tacio nes econ ómic as del Segu ro de Acci supr
Decreto L baJo Y ntos de la Clasificación Radiogsáot· e , Que recorre
Enfe rmed ades Profesionales, regulado por el 188 1 5 Line amie ., r 1ca lntern · l de l1
sería n trans ferid as al Segu ro Com plem enta rio
de Trabajo :y . 46, o ra la Evaluac,on y DiagnósticodelaN eumoconio ac,ona
e Riesgo lªOITpa .
• s·
. sis._ 1endo
adm inist rado por la ONP. así, el dem anda nte requiera atención priorita na e inmediata' no
• 'bl I rt·t· ·,
siendo ex1g1 e a ce , 1cac1on de la Comisión Méd',ca Evaluadora
6. Med iante el Decr eto Supr emo 003-98-SA, se aprobaron las Normas de Incap acida des de EsSalud.
, .
T ecn, cas del Segu ro Com plem enta rio de Trabajo de Rie
l como tod sgos. En . d
el artíc ulo 3 se defin e enfe rmed ad profe siona
t o estado 1o. Ama yora.bund amie nto,e nel referidoexamenmédicosere com1e
. n a
, · que sobr evive al trab • , d edad ocupa cional
pat o 1og,c o perm anen e o temp
t d 1 1
ora1 aJador laapl icac, on e 1as 1eyes vigentes por enferm
' ' pero
• d. jo que desem - 1 d d • "d demandante·
a cons ecue ncia ,rec a e a c ase de traba •
no se •,nd ,ca e g ra o e I ncapac, ad f1sica laboral
del
ado a trabajar. penan lfundament~
habi tualm ente o del med io en que se ha oblig sin embargo, en observancia de las normascitadasene
retado que, en
que el Seguro precedente, el Tribunal Constitucional ha interp
7. El artíc ulo 19, incis o b, de la Ley N.º 26790 estab lece la neumoconiosis
los riesgos referidos al defecto de un pron uncia mien to médico expreso,
Com plem enta rio de Trabajo de Ries go cubr e (silicosis) en prim er estadio de evolución produce,
por lo menos,
oral o enfermedades
otorg amie nto de pens ione s de inval idez temp Invalidez Parcial Permanente, con un grado de
incapacidad no
te con la ONP o con
profe siona les, pudi endo cont ratar se libre men inferior a 50 %, y que a partir del segundo estad
io de evolución,
as.
emp resa s de segu ros debi dam ente acre ditad la incap acida d se incrementa en más del 66.6 %
, generando una
manera por los
8. De los certi ficad os de traba jo obra ntes de
fojas 12 a 22 de autos, se Invalidez Total Permanente; ambas definidas de esta
-SA, Normas
acre dita que el recu rrent e traba jó com o oper
ario, lampero minero artículos 18.2.1 y 18.2.2. del Decreto Supremo 003-98
de subs uelo y capa taz al inter ior de mim
as en las Compañías Técnicas del Segu ro Complementario de Riesgo.
RI RIZO-PATRON- Supremo_N.º~~3-98•
Mine ras HUA MPA R S. A., AUG UST O LAR RAU 11. Cabe prec isar que el artículo 18.2.1 del Decreto
GAS L.-INGENIERO
CON TRA TIST A DE MINA S, EDDY. M. VAR SA defin e la inval idez parcial permanente como
la dismmuci~n de
AS GENERALES DE • , • 10 superior al
CON TRA TIST A, CAR DEN AS CONTRATIST 1a capa cidad para el trabajo en una proporc,on ,gua nd
MINE RA CAROLINA
MIN AS Y OBR AS CIVILES S. A., SOC IEDA D SO%, pero infer ior a los 2/3 (66.6 %), razón por la cual
correspo ~
a
MINI NG E. l. R. LTDA., • • 1 equiva lente mensu
S. A., MINS ERV I S. R. L. LTDA., COR OPU NA una pens ión de invalidez vitalicia mens ua bio el
,
., MINE RA CIEMSA., •, mensual • En cam
CON TRA TA MINE RA EDIS A S. R. LTDA •
equivalente al 50 % de la remunerac,on
nte quien
RA BUENAVENT~R~ ez total per~aneal 66.6 %,
COC IMIN E. l. R. LTDA. Y COM PAÑ ÍA MINE artículo 18.2.2 seña la que sufre la invalid
s y 21 días de tra ª~1 . , • ual o superior será igual
S. A., acum ulad o un total de 29 años , 11 mese queda dism inuid o en una propo rc,on ,g . . sual
n: Asimism~, ~ndel , • 1·d vitahc1a men do equivalente a1
mine ro, con los resp ectiv os años de apor tació en cuyo caso la pension ,de inva ez
I
Naci onal de Sa ~·ente 1del asegura ' los 12 meses
certi ficad o méd ico expe dido por el Insti tuto a17O % de la remuneracion mens ua de
. nte o
cción del Am 'opia . asegurabIestal al acc1de
Cen tro Naci onal de Salu d Ocup acio nal y Prote Preme dio de las remuneraciones
de 2004, cuya ~osis • es al sinie stro enten d I'éndose comodo
para la Salu d-CE NSO PAS , de fech a 21 de junio ant enor
' . 1asegura •
ece de neumoco
obra a fojas 6, cons ta que el dem anda nte adol enfermedad profe siona l sufrida por e
en segu ndo esta dio de evol ució n.
l ALDO RIVERA MUÑOZ
260
12. Por lo tanto, advirtiéndose de autos que el demandante est -----
protegido durante su actividad laboral por los beneficios del De uva
100.0
100.0
-
109.4
16.1
105.7
31.1
102.4
43.6
110.7
---- l
2001
48.4
112.8 En
una ecO
nomía inflacionaria, como la que estamos experimentando
. ,
t O país, el valor del dinero se devalua constantemente debido
100.0 60.4 33.9
Perú
49.5 40.0
41.1
r
en nues nto del costo de
'd P
vI a. ara
•
garantizar que el salario mínimo
100.0 54.4 21.4 14.7 32.1
Venezuela 100.0 96.8 55.2 53.7 45.0
32.5 al .aume
uf'ciente para cu b nr
, •
• 1as neces1•d ades basIcas de la población es
46.1 seas rio1 .,d. t d
Nnt::1· n1T /'lnn'l\, r ~ n A 1 ,nnnn, ajustarlo peno Icamen e e acuerdo con el aumento de
necesa . 1 1 • , ••
. s. De lo contrario, e sa ano mmImo pierde su significado y ya
precio , ·t d t
A) Órgano regulador umple con su proposI o e pro eger a los trabajadores de bajos
no e , . fl . .
ingresos. En resumen, en una economIa m ac,onana, el salario mínimo
El Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empl CNT debe ser actualizado regularmente para que su valor real no se deteriore.
un · d ·, eo- PE es
. mecanis~o. e dialogo s~cial Y concertación laboral del MTPE ue
q
tiene por obJetivo lograr pollticas laborales promoción del empIeo C) Reajuste constante del valor del salario mínimo
·t · , 1 ' y
capacI ac1on aboral, protección social para el desarrollo n • 1
y regional. ac1ona Para crear una propuesta efectiva para la población objetivo es crucial
comenzar por diseñar una muestra de hogares que reciben salarios
El CNTPE está conformado por representantes de los dependientes, mínimos y comprender su patrón de consumo. Con esta información se
empleadores y del gobierno; es la instancia oficial en la que se debaten y puede desarrollar una canasta normativa, como la propuesta por la orr.
dialogan las políticas del sector trabajo, corno la remuneración mínima basada en nutrientes mínimos y combinarla con los datos de la muestra
vital. En agosto del 2007, el CNTPE aprobó 'uri mecanismo técnico para
de hogares para establecer un rango dentro del cual el salario mínimo
determinar el monto de la remuneración mínima vital.
debería tener ajustes automáticos periódicos para evitar la pérdida
Este criterio técnico incluye tres componentes: en primer lugar, una de capacidad adquisitiva. Sin embargo, cualquier sistema de salario
fórmula con las variables inflación y productividad; en segundo lugar, la mínimo, independientemen te de su aplicación, requiere estadísticas
periodicidad bienal (se cambiaría cada dos años); y, en tercer lugar, Precisas Y oportunas sobre salarios precios y características de los
condiciones relacionadas con el contexto como que no haya recesión, trabajadores. '
ni incremento de desempleo e informalidad y que el nuevo monto no
El concepto de salario mínimo está estrechamente relacionado con
sea cercano al promedio de los sueldos de los trabajadores formales e1traba· • •, •1
Jo Y su propósito principal es proporcionar protecc1on socia
del sector privado. ª 10
1 s trabaJadores
• mediante el establecimiento de un sa1ano
' •
• mmimo
Como explica el economista Cuadros, la idea de este mecanismo
• , • 0 se vaya
• , de salarios mínimos y otras po l't'
egal, La f"I1ac1on 11cas soc,·ales Y
te económ· •f
es que conforme crezca la productividad, el salario m1nim las icas tienen como objetivo general reducir la pobreza Ysatis acer
a
cercando a la canasta básica de consumo familiar, que actualmenra
b'I de mane a necesidades básicas de las personas. Es importante destacar que,
d • te para eliminar
• de salarios mínimos no es suf'1c1en
unque la t··1Jac16n la
está en aproximadamente 1500 soles. Pero no se pue e su ,r incentivar Pob .
abrupta el salario mínimo de 930 a 1500 soles, pues se podna 'derar 1fn~eza Y satisfacer todas las necesidades básicas, establece un nivel
la informalidad y el desempleo. Además, señaló que se debe cons1 - 1mo que no puede ser reducido y que está protegido por 1 1ey.
¡211
l .,. ---------
.. DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUANO
---
276 ALDO RIVERA MUÑOZ _._.,...
. destina
·daS • 1a pobreza. Para lograrlo se d b
d as a re d uc1r
,ne 1
d , t· b • e en
uar estad1s Icas so re e1 promedio de servicios prestad
reco P . 1 'f. á d 1 , os Y
Se puede identificar seis criterios que se deben tener en cuent c as1 ic n, o os segun las características de 1os
t su d·stribuc16n,
1
al establecer los salarios mínimos, tal como se establece en eficiarios. La fuente mas adecuada para obtener estos datos es
recomendación 135. ª :~~egistro del Sistema de la Seguridad Social.
1. El criterio de necesidades básicas de los trabaJ'ado ~i La compara~ió~ de los niveles de vi?a de diferentes grupos sociales
que midan los niveles dres Y us
fam·I· · , · s
1 Ias requiere de estad1st1cas
5, un criterio importante a considerar al establecer un salario
?n la población general y, en particular, en las familiase:o~r:za esínimo. Para med'Ir est o se pueden ut1·1·izar estadísticas sobre el
ingresos Y no calificadas. La medición de la pobreza pued aJos 11
en una serie de indicadores como el gasto en salud de loseh asarse d
l
greso promedio y la distribución del ingreso entre los diferentes
el. tamaño. y composición familiar, los salarios de los traba~~ares, ;rupos sociales, así como otros indicadores del nivel de vida,
como el gasto promedio. Estos datos pueden obtenerse a través de
no calificados. y la distribución del ingreso. Estos datos Ja pueodres
en
9btenerse fác1lmente de encuestas de ingresos y gastos de 1 encuestas de hogares Y otras fuentes administrativas.
hogares. os
r1 . Losfactores económicos son importantes para establecer un salario
! 6
2. Uno de los factores a considerar al establecer un salario mínimo mínimo, ya que afectan tanto la productividad como el deseo de
el nivel general de salarios en el país. Las autoridades responsabl:: mantener altos niveles de empleo. Para evaluar cuantitativamente
de establecer el salario mínimo suelen realizar un análisis exhaustivo esta posibilidad se deben utilizar indicadores de desarrollo
de los indicadores disponibles de salarios y otros ingresos para los económico como la productividad laboral y los datos de producción
trabajadores que están sujetos directamente al salario mínimo y por trabajador.
otros grupos de trabajadores cuyas condiciones sean comparables.
La mejor herramienta para medir los salarios en un país son las Además, los costos laborales deben ser medidos en relación con
estadísticas de salarios medios, desglosados por género, sector de otros insumos y el desempeño de la industria y la región. La recopilación
actividad económica (tipo de industria), categoría ocupacional y de datos estadísticos a través de encuestas de fábrica, encuestas de
lugar de trabajo. Estos datos se pueden obtener de encuestas de costos laborales y cuentas nacionales es fundamental para el desarrollo
salarios de fábricas, encuestas de ingresos y gastos de hogares, e de un sistema de salarios mínimos. Por lo tanto, se requiere un
informes de los inspectores laborales. programa de encuestas regulares de hogares y fuerza laboral, junto con
encuestas menos frecuentes de ingresos y gastos de los hogares, así
3. El costo de vida y /sus dif~rencias son un factor importante a
como continuidad en la recolección de datos estadísticos del sistema
considerar al establecer un salario mínimo. Varios indicadores
administrativo.
pueden ser útil~s para medir los cambios en el costo d~ vida,
como informes periódicos sobre los precios promed!o de bienes~ El sistema de salarios mínimos es una de las principales demandas
servicios, datos de gasto promedio por tipo de hogar, cambio~ ent delas •
centrales sindicales ya que les permite mejorar las cond'1ciones de
.
Vida d 1 ' , •t • e
nivel de precios (medidos/por el índice de precios al consumi~o;0 e os trabajadores y sus familias. Ademas, este sis ema sirv
cambios en la canasta de bienes y servicios del hogar. Estos ª y ~mo Protección para los trabajadores más vulnerables Y previene • 1ª
se pueden obtener de enduestas de ingresos y gastos de ho~~r:~~e ~:Plot~ción laboral. Otra ventaja importante del salario mínimo es ~u
midiendo los cambios en los niveles de precios a través de ,n p P~cidad para redistribuir los ingresos entre el capital Y el trabaJo.
or Ultim • , • fomentan el
de precios al consumidor. diál 0 , las negociaciones en torno al salario m1nimo ..
1 . • 1 es otro
ogo social Y la representatividad de los sindicatos ante sus afiliados
4. La consideración de las prestaciones de segundad
5
º~'ª n,ínit11º· Yotros tr b •
criterio clave a tener en cuenta al establecer un sa_lano5 Y otras - ª aJadores asalariados.
Es,· Importante evaluar el derecho a estas prestacione
•
278f ALDO RIVERA MUÑO Z
. Aun que pued e parecer cont radic torio ,
inter és en_apoyar la intro ducc ión o aum ento
los empresarios tien---
del sala rio mínimo. Adem :" n izar un sis
DERECAO-SALARIAL o REM
El artíc ulo 43 de la Constitución de 1979
•
• ac1on
• t ema d e as1gn es fam,·i·
UNERATORIO PERUANO
,
establec1a que 1 1 debía
a ey
iares Para fo s t r~baja.
279
entales, un salario mínim 0s orga se . dores
de cum plir con las regulaciones gubernam n fami lias numerosas. Esta disposición
idad de los trabajadora m hizo _efectiva con la
más elev ado pued e aum enta r la prod uctiv coornulgación de la Ley N.º 25129 Y su regla
de los prod ucto s y servicio: f' . entac16n mediante el
lo qu~ a su vez pued e mejo rar la calid ad pr creto Sup remo N.º 035-90-TR. Este bene ICIO está d' . 'd
la empresa. Los empresario oe ador es que está n bajo • régimen labor al de la .. 1r1gI o a los
ofrec idos , y aum enta r las ganancias de abaj el
. . act,vidad privada y
en la rotación laboral Is tr as remu nera cion es no están sujetas anegociac16n colectiva.
tamb ién pued en beneficiarse de una reducción
la esta bilida d en la fue;z~ cUY
que redu ce los cost os laborales y promueve d
e cont ribui r a mantener la Cabe seña lar que los convenios colectivos aplºica os por fa empre
labo ral. Fina lmen te, el salario míni mo pued 'f' . sa
paz soci al y evita r conf licto s laborales y sindi
cales . t iene n n1• neces1·tan regular una contribución . sIgni Icativa a este
no • desco ntado de t b ..
Oncep to. Para que un traba jado r sea e enef1c 10
impu lsar un sistema de escolec
lPor qué es impo rtant e para el gobi erno e , bast a con que eI t ra baJad
legal
• or cuente con un contrato tivo de
sala rios míni mos ? trabajo que prev ea el aspe cto de la remuneración. Por otra parte, sI.
• 1 t• 1 , • cto no remunerado, el
principales objetivos el conv enio _co ec ivo regu a uni~ame?!e el
aspe
El sala rio míni mo tiene com o uno de sus iar prevista en la citada
utiliz ado por los gobiernos trabajador tiene dere cho a la as1gnac1on famil
com batir la pobreza, pero tamb ién ha sido
sos, impu lsar el empleo
com o herr amie nta para redis tribu ir los ingre ley.
ómic o impulsado por la
prod uctiv o y fome ntar el crec imie nto econ en caso de que un
ciaci ón salarial coordinada El artíc ulo 9 del Reglamento establece que,
dem anda . En los países desarrollados, la nego independientemente de
ción y el bajo desempleo, trabajador recib a una asig naci ón por cónyuge,
es impo rtant e para man tene r la baja infla irla sin importar su monto.
pres iona r el aumento de los la asig naci ón por hijo, tend rá derecho a recib
ya que el crec imie nto econ ómic o suele asignación por cónyuge no
sala rios. Esta disp osic ión se justi fica siempre que la
no haya sido establecida
tenga un orige n conv enci onal , es decir, que
míni mos son tema de trabajo, sino que tenga su
En los países en desarrollo, los salar ios en un conv enio cole ctivo o un contrato de
su elim inac ión podría afectar unilateral del empleador.
deba te en las conv ersa cione s sociales, y origen en la ley, la cost umb re, una decisión
tivos de los interlocutores por cónyuge fuera un
la calid ad del diálo go social. Aunq ue los obje entre otros . En caso cont rario , si la asignación
e defin ir con precisión los desplazaría la posibilidad de
socia les pued en superponerse, es impo rtant beneficio conv enci onal , automáticamente
siste ma de salario mínimo Y
obje tivos espe cífico s para esta blec er un recibir la asig naci ón fami liar en cuestión.
logra r otros obje tivos com plem enta rios. prevista en el citado
Lo mism o suce de con la asignación por hijo
«en cuanto a la asignación
8.3. SIST EMA DE ASIG NACI ONES FAMI LIARE
S artículo 9 del Reg lame nto, y en virtud del cual
r beneficio, cualquiera que
Por hijo, se opta rá por la que otorgue mayo
ajo (OIT) cons idera que la
La Orga niza ción Inter naci onal del Trab fuera el orige n de esta».
form a parte del sector de
asig naci ón fami liar es una pres tació n que
enio N.º 102 de la orr. que Se debe tene r en cuen ta que la asignación famil
iar que se otorga ~s
la segu ridad socia l. Por esta razón, en el Conv
social, se abor da el tema de la el trabajador no tendria
esta blec e la norm a míni ma de segu ridad un bene ficio adic iona l ya que de lo contrario, d mparar
asig naci ón fami liar en varios artículos. El
artíc ulo 39 de la parte VII del derecho a recib ir la asig' naci ón ,legal. Por lo tanto, no se pue eco
fami liare s, establece que los • t te del monto que
conv enio , que se refiere a las pres tacio nes con e1 bene ficio conv enci onal , independ1en emen
esió n de estas prestaciones • dor t enga a su cargo unodo
Estados miem bros debe n gara ntiza r la conc se rec,'ba. Otro requ isito es que el trabaJa
cursan °
es impo rtant e destacar que d d d que esténtraba
a las personas prote gida s. Sin embargo, 10
fllás h·· e
est • J s men ores de 18 años, o mayores ultimo caso, e1
jador
enio.
nuestro país aún no ha susc rito dich o conv lidios superiores o universitarios. En este
l ALDO RIVERA MUÑOZ DERECHO SALARIAL O REMU
---- j
280 NERATORIO PERUANO 281
,-------
5abilidad recae en los trabajadores a
podrá recibir la asignación hasta por un máximo de 6 años despué re5Pº"tado previamente evidencia de la exi~enc,a ~enos -~ue ya hayan
que el hijo cumpla la mayoría de edad. s de del h1Jo.
presen , .
Cabe señalar que unicamente se requiere pru b .
~n este sentido, cabe señalar que el matrimonio civil o legal no ª
no solo invocarlo. Por ello, los emple d e de la existencia
•-
condición para beneficiarse de esta ventaja, ya que independienteme ~s 11 11 0
8 del ~ cho por los medios probatorios adecuada: deberán acreditar
de la condición de dependiente, la justificación de esta ventaja est
ª este fi:re solo a la existencia del hijo, no a la re~ :~~• en cambio,
en los costes financieros que supone la manutención de u11 hijo. n
ser; al trabajador. Es responsabilidad del empi d ab1hdad del hijo
Creemos importante señalar que la ley no obliga al trabajado fr~n e o está al cuidado del empleado para dejar de epa or lprobar el
nino n agar os benef1c1os.
ejercer la patria potestad o la tutela efectiva de los menores, ba:t
La asignación familiar se considera una remun .
con que el trabajador se haga cargo de la financiación. Por tanto 8 , erac,6n según la
trabajador puede ser suspendido del ejercicio de la patria potestad sob or lo que se suma al calculo total de la remu nerac,. n para5
d t re 1eyes, P • • . 6 .,
.
1os h ..IJOS que convivan 'b'ir otros benef1c1os como aguinaldo, vacaciones c
con su ma re; empero, a ravés de un proceso rec1 • • .. ., , ompensac1on
legal, el trabajador puede ser obligado a pagar la pensión alimenticia 'Ji tl·empo de serv1c10 y •ut1 11dades.
.
Tamb1en está suJ·eto a •
impuestos,
por
en este caso, tiene derecho a percibir la asignación familiar en calidad contribuciones a la segundad social y seguros de salud.
de trabajador.
El monto de la asignación familiares igual al 10%del salario mínimo
La normativa no hace una distinción precisa entre hijos biológicos vigente a la fecha de pago, es decir 102.~0 soles, pues actualmente el
y adoptados, lo que plantea dificultades en el caso de un hijo que alario es de 1025.00 soles, que es la cantidad a pagar al empleado en la
depende económicamente de una persona. Las situaciones que surgen ~isma forma que el salario regular u ordinario.
con un hijo alimentista están claramente definidas en el artículo 415
del Código Civil. Debido a que en caso no sea posible determinar la En el caso de que ambos padres sean empleados del mismo
paternidad de un menor de forma fiable, solo se impone una obligación de empleador, ambos tienen derecho a una asignación familiar para cada
uno de ellos.
manutención al presunto padre. En este caso, no existe una relación
de parentesco entre la persona que está obligada a proporcionar
alimentos y la que los recibe, por lo que no se puede afirmar que el 8.4. LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA SALARIAL
trabajador tenga un hijo.
En la actualidad, la negociación colectiva suele llevarse a cabo a nivel de
Sin embargo, se considera que este trabajador es elegible para empresa y sindicato, aunque se cree que debería fomentarse a un nivel
recibir el subsidio familiar, ya que es responsable de la crianza del niño superior que incluya a todos los trabajadores de una misma industria.
que se presume es su hijo, lo cual es el criterio esencial para otorgar Para lograr esto, se propone que los empleadores de un mismo negocio
'
dicho beneficio. se unan en el sector para negociar juntos, mientras que los sindicatos de
una misma industria formen una federación que presente un pliego en
Además, no se requiere cumplir con un mínimo de horas de trabajo
conjunto a la asociación patronal. En algunos casos, debido al tamaño
o tiempo de servicio a cargo del empleador, ni superar el periodo de
reducido de la empresa, no se puede formar un sindicato y, en estos
prueba para ser elegible de recibir la asignación familiar.
casos, los trabajadores estarán sujetos a los acuerdos previstos en el
El Reglamento establece que los empleados deben presentar convenio colectivo de la industria a la que pertenecen, lo que significa
pruebas de la existencia de un hijo a través de una declaración jurada, Que todos los empleados estarán sujetos a dicho convenio. En resumen,
certificado de nacimiento u otros medios adecuados para poder a~nque Ya existen organizaciones de nivel superior con fun_cionamie~to
5t
acceder a este derecho. El artículo 11 del Reglamento indica que e ª eJemplar, se considera que se debe fomentar la negociación colectiva
l
---
282 ALDO RIVERA MUÑOZ DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUANO 1283
--------d·stribuirse con los trabajadores, porque además es . rt
a un nivel más amplio para garantizar la protección de los derech be 1 . Impo ante
de I s propios empleadores que exista un creciente mercad
laborales de todos los trabajadores de una misma industria. os ara o o 1oca.1
p E suma, todos los trabajadores del Perú estamos d d
Se presentan varios argumentos en apoyo a la negociació n • e acuer o
ecesario crecer, sin embargo, no estamos de acuerdo
colectiva a nivel de rama de actividad en lugar del nivel de empresa. En ue es n f" • _ que ese
primer lugar, esta reforma garantizaría el principio de igualdad salari; CI • 1 ·ento solo ben e 1c1e a un pequeno grupo de empresarios ne
rec1m f greros.
para trabajos equivalentes, lo cual no se cumple actualmente debido e ese ncial crecer y que Ios rutos de ese crecimiento ben f' .
Es , e IcIen
a los diferentes convenios colectivos existentes. Asimismo, permitiría idamente a las grandes mayonas. Este debe ser el imperativo ético
una acumulación de recursos que beneficiaría tanto a los empleadores ráP sociedades y que los gobernantes no deben perder de vista en el
de Ias l't' 'bl' E
como a los trabajadores, y al Estado en situaciones donde sea necesario • • io de las po I .icas pu
eJerc1c á hicas. n suma, no se debe perder de vista
intervenir. Además, la calidad de los líderes y asesores sería mayor, lo lítica económica m s umana que apunte a un buen crecimiento
una po ,• • 1 t
que aumentaría la calidad de las negociaciones y reduciría la carga la polltica socia se concen re en eI problema de la distribución
· ·
de
administrativa del Estado. Esta reforma también evitaría la competencia yq~eueza. El grado de bienestar material de la mayoría de la población
desleal entre empresarios y favorecería a los trabajadores de empresas la riQ • t 'b •, d 1 .
depende de la d1s n , uc1on e os .ingresos, «el grado , de bienestar
sin sindicato o comité sindical. También impediría prácticas deshonestas1 terial de la mayona de la población es tanto mas reducido cuanto
como la división de empresas para evitar la sindicalización, y eliminaría m:s desigual sea la distribución de los ingresos, independientemente
la necesidad de aumentos salariales ciegos y aleatorios ordenados por el
: 1 promedio de ingresos de que se trate» (Oficina Internacional del
Gobierno Central. En resumen, la negociación colectiva a nivel de rama Trabajo, 1956, p. 11).
de actividad tiene beneficios significativos para todos los involucrados.
Carlos Boloña en su libro Lecciones de economía sostiene que el
8.5. RESUMEN liberalismo no es una política al servicio de los intereses de un grupo
particular, sino al servicio de los intereses de la humanidad. Podemos
Este capítulo giró en torno a las diversas necesidades básicas de los
trabajadores, el salario mínimo vital, las asignaciones familiares y la señalar, al respecto, que hemos pasado por muchos gobiernos liberales
y no ha sido grande el servicio a los intereses del pueblo. Nuestro Perú
negociación colectiva salarial.
es testigo y víctima de la corrupción imperante durante la mayoría
A) Describir las necesidades básicas de los trabajadores de los gobiernos, que pervierte con carácter trágico el desarrollo
económico, social, ético, político y cultural de nuestro país. Millones de
El crecimiento económico sostenido de nuestro país debe reflejarse soles del tesoro público en forma ilegal van directamente a bolsillos
necesariamente en el mejoramiento de las remuneraciones en los
de particulares en desmedro de nuestros compatriotas. Necesitamos
diversos sectores productivos, es decir, en trabajadores de construcción
con urgencia una nueva clase política y un nuevo tipo de ciudadanos
civil, mineros, textiles, etc.
Peruanos, es decir, una nueva ética personal. Esto devolverá a largo
El 'alza de los salarios debe ser parte de la buena marcha de la Plazo la confianza en las instituciones públicas y hará más sano el
empresa, ya que este repercute en el bienestar de los trabajadores desarrollo en el Perú.
quienes recuperarán la pérdida del valor de sus ingresos debido a la
inflación permanente en nuestro sistema económico capitalista. Finalmente, los salarios o remuneraciones de muy bajo nivel
son uno de los factores de la corrupción en nuestro país, por ende,
Un buen porcentaje de empresarios profesionales ya han Obligatoriamente tanto el Estado como los empresarios Ylos trabajadores
comprendido que la riqueza no puede ir solo a unos pocos, sino que debemos Perseguir el desarrollo con justicia, equidad Y paz social.
284 LALDO RIVERA MUÑOZ
8.6. CUESTIONARIO DE APLICACIÓN --- DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUANO
----- -- moral. No tiene contactos para encontrarme un empleo.
j 285
eeo11ómlc::ie, está an_g~stiada _porq~e se da c_uenta que a pesar de los
A) lQué son los alimentos y qué relación tienen con el salario? (López, 2005, p. 170).
"16gfca
5t Y 8 los sacrif1c1os, la s1tuac1ón no meJora
'' diosm.d
B) lCuáles son los gastos imprescindibles de una familia promedio en selecta de jurisprudencia salarial. Caso para desanollar
el Perú? e u
G) Lecturaamiento crítico.
elpens
C) lQué dice la biblia sobre los salarios?
D) lCree usted que los salarios de los futbolistas son exagerados Embargo en forma de retención sobre la cuenta de ahorros
ofenden la dignidad del docente o médico peruano? Y
E) Comprensión de lectura 1 EXp,. N•º 0691-2004-AA/TC
SANTA
BLANCA, ENFERMERA
/
SENTENCIA DE'- TRIBUNAL CQNSTITUCIONAL
Yo he visto la pobreza de cerca en el Cusco. Ese lugar todo el mundo 1
conoce solo como atractivo turístico, pero sobre los problemas que viv: E Lima, a los 28 días del mes de junio de 2004, la Sala Primera del
nuestro hermano campesino, pues casi no se dice nada.... ,tbunal Constitucional, con la asistencia de los señores magistrados
Allí he visto casos de uta, niños quemados, niños que mueren de
~'va Orlajdini, Gonzales Ojeda y García Toma, pronuncia la siguiente
sentencia.
hambre, en fin, tantos, tantos casos ... Es verdad que la pobreza siempre
existe, existió y seguirá existiendo, pero los grados que he tenido la ASUNTO
oportunidad de ver en este departamento son bastante diferentes.
Lo mismo que en Villa el Salvador. Allí me mandaron a ver un caso Recurso extraordinario interpuesto por José Linder Salinas Aguilar
dramático: madre y padre tuberculosos, siete hijos y una vivienda contra la sentencia de la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia
sumamente precaria, cuatro palos y su clásico estilo correspondiente del Santa, de fojas 101, su fecha 19 de octubre de 2003, que declara
a una invasión, con sus esteritas, y paredes forradas con plásticos, una improcedente la acción de amparo de autos.
sola camita de una plaza y de comer nada. El padre sin empleo estable
tenía que trabajar por las noches recolectando cajas de cartón y latas de ANTECEDENTES
leche Gloria vacías para reunir 300 intis que equivalía a la adquisición
de seis menús para la familia. Yeso que era adquirido en una asociación de El 20 de enero de 2003, el demandante presentó una solicitud de amparo
enfermos tuberculosos, que cuesta 50 intis por persona, porque en la contra la Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote, el ejecutor coactivo
parroquia se venden a 100 intis ... (Instituto Cuanto, 1991, p. 124). Eduardo Policarpio Vásquez y el Banco de Crédito del Perú (sucursal
Chimbote). En su solicitud, solicitó que se declare inválido el embargo
F) Comprensión de lectura 2 en forma de retención impuesto sobre su cuenta de ahorros número
31
0-11496287-0-02 en el Banco de Crédito del Perú. Además, pidió que
Con mi salario no llego a pagar todos mis gastos de manutención. Gano
se le entregue la cantidad de S/ 3,458.00 que fue objeto de embargo, así
por entre 300 y 400. Mi madre me suele enviar dinero para llegar a f~n
como una indemnización por daños y perjuicios de al menos SI 10,000,
de mes, y para seguir estudiando y mejorar de empleo. Mi trayectoria
Yel Pago de los costos procesales.
laboral es simplemente de supervivencia, en trabajos para los que
no se necesita mi formación en absoluto, aunque valoren ciertos El demandante afirma que, al intenta~ cobrar sus remuneraciones,
conocimientos (especialmente idiomas). Mi madre es mi soporte descubrió que su cuenta bancaria estaba bloqueada debido a un
Procedimiento coactivo iniciado por la municipalidad demandada
DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUANO \ 287
LALDO RIVERA MUÑOZ
---
286
- - : : - vulnerado sus derechos constitucionales de propiedad
por deudas impagas de arbitrios e impuesto predial. Dentro de qu~(culo 2º, inciso 16) y a una remuneración equitativa y suficiente
procedimiento, se emitió una medida cautelar que resultó en la reten8 ~ 8 (a rtí ulo 24°), al habérsele trabado embargo sobre su cuenta de
de 5/ 3.458.00 de su cuenta bancaria. El demandante sostiene que e n ~ho~os, en la cual se depositan sus remunerac iones. Asimismo,
cuenta, que contiene sus remuneraciones, no puede ser embarge~ta ·ene que se vulneró su derecho constitucio nal al debido
Además, argumenta que el ejecutor coactivo no cumplió con notifica ~· sost 1
eso puesto que no se 1e not"f'
11co, 1a medida
• cautelar
que dispone
adecuadamente la medida cautelar de embargo en forma de retenc~ e proc d t .,
1 el embargo en forma e re enc1on sobre su cuenta bancaria.
lo cual viola su derecho al debido proceso. n,
Se aprecia de autos (f. 33) que, co~, fecha 27 enero de 2000, la
El ejecutor coactivo sostiene que cumplió con notificar ta t 2, nicipalida d emplazad a cumpho con not1f1car al recurrente
la resolución que inició el procedimiento de cobranza coactivan
:~esoluci ón q~e da inicio _al procedimient~ de cobranza coactiva,
demandante, como la medida cautelar que ordenaba el embar ª
ba·o apercibim iento de dictarse las medidas cautelares a que
al Banco de Crédito. Por otro lado, el Banco de Crédito del Perú ~o
huJbiere lugar, por lo que no puede alegarse indefensión en este
desliga de cualquier responsabilidad, argumentando que su actuació~
se limitó a cumplir con lo establecido en los artículos 34º y 18º de la Ley extremo.
N.º 26979 (Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva), ya que existía De otro lado, mediante la Resolución N.º 01-C-2003-MDNCH/
3
una medida cautelar que ordenaba el embargo en forma de retención • OEC, de fecha 7 de enero 2002 (f. 17), la Municipalidad Distrital de
de la cuenta bancaria del demandante, emitida por el ejecutor coactivo. Nuevo Chimbote ordena al Banco de Crédito del Perú el embargo
El Juzgado Mixto de Nuevo Chimbote emitió una sentencia el • definitivo en forma de retención por el importe de S/. 3,328.00 contra
26 de marzo de 2003, donde declaró que la demanda presentada y la el recurrente, ya sea de sus cuentas en el ámbito local o nacional.
medida cautelar solicitando la suspensión de la entrega del dinero 4. Afojas 3, obra la constancia expedida por la Municipalidad Provincial
retenido por el banco no procedían. El juzgado argumentó que el banco del Santa (empleadora), con la cual se acredita el depósito de las
no era el empleador del demandante y, por lo tanto, al cumplir con la remuneraciones del recurrente correspondientes a los meses de
medida cautelar, no había violado ningún derecho constitucional, ya diciembre 2002, enero 2003 y la bonificación vacacional a la Cuenta
que actuó de acuerdo con el artículo 18º de la Ley 26979. En cuanto
N.º 310-11496287-0-02 del Banco de Crédito, de conformidad con
a la actuación del ejecutor coactivo, el juzgado determinó que no se
el convenio suscrito entre el Banco de Crédito y la Municipalidad
había violado el debido proceso, ya que el demandado actuó de acuerdo
Provincial del Santa. De igual manera, a fojas 4 y 5 se acredita que
con la ley. Además, el juzgado señaló que la devolución del dinero Yla
el actor es trabajado r de dicha municipalidad, y que percibía, a
indemnización por daños y perjuicios no eran asuntos que pudieran ser
noviembre del 2002, una remuneración neta de S/ 1292.04, lo cual
tratados en un proceso de amparo. se confirma con el reporte de movimientos bancarios de la referida
La recurrida confirma la apelada por los mismos fundamentos. cuenta, apreciánd ose depósitos por concepto de pago de haberes
ascendentes a dicho monto para los meses de octubre, noviembre
FUNDAMENTOS Ydiciembre de 2002.
El recurrente interpone acción de amparo solicitando: a) que se 5
1. • Al respecto, el Banco de Crédito emplazado alega que "no puede ni
declare inaplicable el embargo en forma de retención sobre la debe obviarse que la inembarg abilidad de las remuneraciones está
cuenta de ahorros N.º 310-11496287-0-02 del Banco del Crédito referida cuando estas están en poder del empleador, pero una vez
del Perú; y que, a su vez, se disponga la entrega de la suma de que ellas son abonadas en las cuentas bancarias, esos depósitos
5/. 3,458.00; b) el pago de una indemnización por daños y perjuicios tienen igual tratamien to que cualquier otro (sic)". Mientras que
no inferior a 5/. 10,000, y c) el pago de costos procesales. Afirma la municipa lidad emplazad a sostiene que "[...] los mandatos
288 LALDO RIVERA MUÑOZ DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUANO 1289
~ a r a reclamarlo. En cuanto a los costos procesales, el
~m!tidos por_ mi jefatura a los Bancos locales y nacional:-- 1
'IÍ8 ul; SSº del Código Procesal Constitucional dispone:"[...] en los
ind1ca retención de remuneraciones sino retención de s no artrc 5 constitucionales, el Estado solo puede ser condenado al
h cuentas d8
8 orros y/o cuentas corrientes y como el mismo actor mene· proce:o costos [ ...]"; por lo tanto, corresponde a la municipalidad
su petitorio, el mandato de retención ha recaído en una e iona en
º . uenta d paQ~az:da-po r se_r la re~ponsable direct~- ~~te pago, quedando
ahorros N. 310-114962287-0-02 que él tiene e
en el Banco de é . 8
r d1to" ernP arbitrio del Juez eJecutor la determmac1on de los mismos
al buen •
6. Evidentemente, el Tribunal Constitucional no puede adm·,t· •
.d tos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad
Vál 1 _os los argumentos de las partes emplazadas, pues de
ir con,
medios probatorios alcanzados por el recurrente-no desv,·rt os
1
° por esfere la Constitución Política del Perú
. que le con ,
uados
fehac,entemente por ºlos emplazados- resulta indudable
que
cuenta d e ahorros N. 310-114962287-0-02, del Banco de e 'd• la A RESUELTO
re Ito ti ., d
es la cuenta en la cual se depositaban mensualment ' larar FUNDADA la accIon e amparo; en consecuencia,
. di e 1as
remuneraciones e demandante. ~n ese sentido, siguiendo lo 1. o~:na que se deje sin efecto la medida de embargo trabada sobre
dispuesto ~or el numeral 6 del artículo 648 del Código Proc ~r cuenta de ahorros N.º 310-11496287-0-02 del Banco de Crédito,
1
Civil, la suma percibida mensualmente como remuneración t:s? l
:ebiendo restablecerse las cosas al estado anterior a la afectación
la calidad de inembargable hasta el límite de cinco unida:ª de los derechos del actor.
de referencia procesal (URP), esto es, hasta por ta suma d:
5/ 1,550,00, al momento de entablado el embargo (años 2002 y
2003). Consecuentemente, siendo la remuneración neta mensual
i 2
. IMPROCEDENTE el pago de indemnización por daños y perjuicios.
de SI 1,292.04, la misma no podía ser afectada por medida cautelar 3. PROCEDENTE el pago de costos procesales según lo expuesto en
el fundamento 8 de la presente.
alguna.
SS.
7. De lo expuesto, queda acreditado que se vulneraron los derechos
constitucionales del accionante, pues el hecho de que el recurrente l
1, ALVA ORLANDINI
,,1
haya contraído obligaciones tributarias, las cuales se encuentran 1
¡
GARCÍA TOMA
pendientes de pago, no autoriza una actuación al margen de la GONZALES OJ EDA
11
ley por parte de la Administración Tributaria, a fin de garantizar el
cobro de la deuda sobre depósitos de naturaleza intangible. Por 1 Preguntas:
1
consiguiente, el artículo 33º, inciso d), de la Ley 26979, respecto 1
l
1. lCuáles fueron los fundamentos de hecho del Expediente N.º 0691-
al embargo en forma de retención sobre depósitos en poder de
terceros, de ninguna manera puede ser interpretado de forma tal q~e
'
;
1¡ 2004-AA/TC?
11
permita el embargo de cuentas bancarias -cuando se acredite 2
que corresponden a pago de haberes-, desconociendo el artí~ulo ! • lSeñale la causal de interposición del recurso extraordinario de
casación?
648º, inciso 6), del Código Procesal Civil, puesto que no es posib~e j 3
autorizar en sede administrativa lo que ni siquiera un juez en la via • Explique si está de acuerdo o en desacuerdo con el fallo del presente
judicial está facultado para afectar. Proceso de amparo.
Respecto al pago de una indemnizac\ón por daños Y perjuicio~,
8. H) Lectura selecta de jurisprudencia salarial. Caso para desarrollar
esta pretensión resulta improcedente por no ser el amparo ª el Pensamiento crítico.
1 \
290 LALDO RIVERA MUÑOZ
---
DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUA
NO 1291
Se solic ita la suspensión de la fianza otorg ~ e r especial o general, otorgó
ada por su cónyuge en una fianza a favor de una
favo r del deud or ante el banco, ya que esta sin nlnQU rsona, La demandante se enteró de esto
ha generado que las recién en enero de
remu nera cione s de su esposo estén siend tercera p~do el Banco Continental comenzó a
o afectadas. La solicitud dedu el sueldo de su
cir
busc a susp ende
2001, cu~n te esta situación, el 12 de febrero envió
r los efect os legal es de dicha fianza para evitar más una carta notarial
afec tacio nes a las remuneraciones del cóny esP050• solicitando la suspensión de esta
uge. medi da, invocando los
al banco 310° y 315º del Código Civil y basándos e en el hecho de que
EXP. N.º 1192-2001-AA/TC artíc~los nte el mism o cónyuge había sido recha
zado por el banco como
JUN IN Prev1ar
. . nete de crédito
. o f' d h t
Ia or as a por una suma de mil. nuevos soles
sohCI~~~) debido al bajo mon to de sus ingresos.
ALBINA ADELAIDA CERRÓN CABRERA 1 Además, le sorprende
(5/ • b ~co en cuestión no haya intentado cobra
81 r al deudor principal a
que d: saber que este recibe regularmente
SENTENCIA DEL TRIB UNA L CONSTITUCIO sus ingresos, limitándose
NAL ~e~ar ente a afectar los ingresos de su espo
un1carn so. Considera que esto
. • d d
En Lima, a los 6 días del mes de setiembre
de 2002, const ,
·tuye una arb1t rane a , ya que no se t·Iene en cuenta que los
reunido el Tribunal t t • •
Cons tituc iona l en sesión de Pleno Jurisdicci
onal, con la asistencia
¡,
¡0gresOs representan tan o un pa nmomo compa rt·Ido como el sustento
de los señores Mag istra dos Agui rre Roca de su hogar.
, Presidente; Rey Terry,
Vicepresidente; Revoredo Marsano, Alva Orlan dini, Bardelli Lartirigoyen El Banco Continental, representado por
y García Toma, pron uncia la sigui ente sente Luis César Ramírez
ncia.
1 Castillo, responde a la demanda negándola
argumento principal se basa en un convenio
y contradiciéndola. Su
celebrado el 5 de junio de
ASU NTO
1998 entre el banco y la Dirección Regional de Educación (Junín), que
Recu rso extra ordin ario interpuesto por doña tenía como objetivo otorg ar préstamos perso
Albin a Adelaida Cerrón nales a los empleados de
Cabr era cont ra la sentencia expedida por dicha entidad. Según este convenio, el seño
la Primera Sala Mixta de la r Mario Cartolín Baldeón
Cort e Supe rior de Justi cia de Junín, de fojas solicitó un préstamo y presentó al señor Anto
121, su fecha 15 de agosto nio Jaime Damián Rojas
de 2001, que conf irma ndo la apelada, decla como fiador solidario, quien cump lía con los
ró infundada la acción de requisitos necesarios al
amp aro de autos. ser docente. En base a esto, el banco apro
bó el préstamo, y tanto el
deudor como el fiado r firma ron una solic itud
de crédito.
ANTECEDENTES
l¡ En consecuencia, el señor Damián Rojas, de
manera voluntaria y
El 2 de marz o de 2001, la demandante prese con pleno conocimiento, se comp rome tió como
ntó un amparo contra el fiador del señor Cartolín
Banc o Cont inent al-Su cursa l de Huancayo 11•1
,¡ Baldeón. Además, cuan do existe un incum plimi
. El objet ivo de esta solicitud ento por parte del titula r
era susp ende r los efectos legales de la !
supu esta fianza otorgada por del préstamo, es el fiado r solid ario quien asum
su cóny uge, Anto nio Jaim e Damián Rojas e la responsabilidad de
, a favor del prestatario t pago. Esta situa ción era amp liame nte cono
deud or, Mari o Javie r Cartolín Baldeón, cida, tanto es así que el
ante el mencionado banco. l1: señor Damián Rojas firmó una autorización de
La dem anda nte argu men ta que esta fianz ¡ descuento de sueldo en
a ha llevado a que las caso de incum plimi ento por parte del deudor
remu nera cion es perc ibida s por su esposo, principal. Por lo tanto, el
las cuales forman parle de banco sostiene que no se ha violado ningú n
su patri mon io matr imon ial, sean afectadas
de manera arbitraria Y sin
1 más bien, es la dem anda nte quien abusa
derec constitucional Y,
ho
cono • • de su derec ho sin tener pleno
un proc eso judic ial previo. cimiento de los docu men tos firmados por su
. ·o cónyuge.
La pers ona que presenta la demanda afirm a
que contrajo m~tn_rnoni Pá _El Primer Juzgado Civil de Huancayo, en
el 25 de junio de 1987. Aleg a que su cóny su fallo registrado en la
uge, sin su consentimiento Y gina 61 con fecha 24 de abril de 2001, declara
que la demanda carece
DERECHO SALARIAL O REMUNERATORIO PERUANO 1 293
292
LALDO RIVERA MUÑOZ
----
de fu_ndamento principalmente porque considera que el amparo no es el
medio adecuado para obtener de forma sumaria lo que la ley establece
e)
d) En 1as
e)
acciones laborales
En las patentes
. d' ador estadísti co que muestra las fluctuaci ones o
infundad a la demanda; y, reformándola, la declara FUNDADA EN ¡¡ un in ic . . •
C) E5 . e experimenta en el tiempo, los precios de los bienes
PARTE y, en consecuencia, ordena al Banco Continental-Sucursal
de Huancay o y, por extensión, a la Dirección Regional de Educación
i
,¡
carnbio~dqu y servicios utilizados por un grupo bien definido de
consurn1 os
(Junín) dejar sin efecto todo mandato tendiente a descontar en forma personas.
desproporcionada e irrazonable las remuneraciones de don Antonio 1 Canasta básica familiar
Jaime Damián Rojas. Dispone la notificación a las partes, su publicación (i
¡1
a)
b)
ºd
índice de precios al consum1 or
en el diario oficial El Peruano y la devolución de los actuados.
SS AGUIRRE ROCA. - REY TERRY. - REVOREDO MARSANO. - ALVA
!•
e) Índice de costo de vida
0
¡l
OR LANDINI. - BARDELLI LARTIRIGOYEN. - GARCÍA TOMA. ,!
d) Índice de productos de consumo
\i
íl
,1 e) Inflación
Preguntas: 'I
11 D) ¿Cómo se define el consumo habitual de bienes y servicios por
1.
2.
1
(1968). Enciclopedia Jurldica Omeba, tomo XXV. Buenos
t·
Cabanel •
las, Gu1llermo • Lerner, . . 1Bibliográfica Argen ma.
. (1g 66) . ¡res: Ed1toria .. . .
Aires: Ediciones El Gráfico. • Compendio de Derecho laboral• Buenos A . (1979), El origen de la familia, la propiedad pnvada y el
els Federico .
fng ' Editorial Colombia.
Cabellos, Roger Y Muñoz, Estuar Estado,
Impuesto a la Renta. Lima· Ed't doJ(19;~). Estudio aplicado de la L (1993). Constitu cional ización del Derecho laboral.
• 1ora urid1ca Grijley. ey de/ rmida, Óscar -
tesorfa Laboral, 26, ano IV. . .
Calvo, Javier et al (1999) • • .
Comares. • •D1cc1onario Jurídico Laboral. Granada·• Ed't
1 orial s f) Enciclopedia Universal. Tomo 47. Barcia.
Espasa-Ca1pe ( • • •
Carri I lo ' Ma rt'in c199 3). La Constitu ci, Enrique (1962). La Ley. Revista Jurídica Argentina. Año 5,
on Y los derechos laborales.
Fernán dez,
Cuadernos Laborales, 92. N.º 45, Argentina.
• ncesco (1960). La simulaci ón de los negocios jurídicos.
Carrión, Jorge (2003) El recurs d fe rrara, Fra .
Jurídica Grijley. • o e casación en el Perú. Lima: Editorial
Revista de Derecho Privado. Madrid.
Comisió n de Co nsrt ·, Reglamento YAcusaciones Constitucio 1
' ucIon, García Belaunde, Domingo (1993). Teoría y práctica de la Constitución
del Congreso de la República (2002). Anteproyecto de la Ley de Refina es peruana. Tomo 2. Lima: Ediciones Justo Valenzuela.
de la Consti~ución (Texto para el debate). Impreso en los talleres grá~;:: García, Jorge, et al. (2005). lo que el trabajo esconde. Materiales para un
de forma e imagen. replanteamiento de los análisis sobre el trabajo. Madrid: Traficantes de
Sueños.
Cor~e~o, Hécto_r (1983). Visión cristiana del trabajo a lo largo de las
enc1cl1cas. Revista de la Universidad Católica, 13-14. García, Álvaro et al. (2014). Remuneraciones y beneficios sociales. Lima:
Imprenta Editorial El Búho.
De la Cueva, Mario (1977). El nuevo Derecho mexicano del trabajo. Tomo
l. México: Editorial Porrúa. García Pelayo, Manuel (1977). las transfor macione s del Estado
contemporáneo. Madrid: Alianza Editorial.
De Buen, Néstor (1964). La participación de los trabajadores en las
utilidade s de las empresas, el contrato colectivo de trabajo y el derecho ;~r~aAToma~ Víctor (2007). Teoría del Estado y Derecho constitucional
•
a la huelga. Revista de la Facultad de Derecho de México, 53, T. XIV. • e • requIpa: Editorial Adrus.
De Ferrari, Francisco (1976). Derecho del trabajo. 2.ª ed. Tomo 11. Buenos Gide, Charles (1949) H • t
• ona
• ,s
Aires· Ed'1t • 1Depalma. º"ª· de las doctrinas económicas. Buenos
Aires: Editorial Depalma.
Dickman n (1927). Fundamentación de un proyecto de ley acord~ndo Headrick, William e (1981) e . .
vacacion es a los empleados y obrero del comercio. Diario de sesiones
dominicana Sa t
• n °D . • º"!Pend10 de legislación y jurisprudencia
ommgo: Ed1t. Dominic anas
de /a cámara de diputados, t. 11. Heilbroner, Robert (1982) . . •
Madrid: Aguilar. • V!da Y doctnna de los grandes economistas.
Oobb, Mauricio (1965). Salarios. México: Fondo de Cultura Económica,