REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

OFICIAL_
DIRECTOR:' Tito Antonio Bazán Velá.squez

SAN SAL VADOR, VIERNES 1DE JUNIO DE 2018

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que todapublicación enel Diario Oficial seprocesa por
transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la Institución no se hace responsable por transcripciones
cuyos originales lleguen en forma Ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o
Institución que los presentó. (Arts. 21, 22 Y 23 Reglamento de la Imprenta NaciQJ1aJ),
,. ;."~ .) e

- ----------

------- --
----

-
---- --

-
SUMARIO ------
- ---- --- ----

----------
-- -- ----

Pág. Pág•

MINISTERIO DE ECONOMíA
.(ORGANO,LEGISLATIVO)
RAMO DE ECONOMrA
Decreto No" 2.- Reforma II.t Decreto (egi.slat~vo No, 745,
de fedl·a 2S de julío de 2017, , " " " " " , ,." 4-6
Acuerdo No, 1556.-Se otorgan beneñcíosde laLey General
de Asociaciones Cooperativas a la A~ociació~,Cooperativa de
Decretos Nos. 3, 4 y 5,· Modificaciones en la Ley de y
Producción Agropecuaria Servicios Mülriples Tonacatepeque,
Presupuesto vigente, .... ~i=ilo.f~~~iI~t-~&~H~~iI¡,o.t~~ili'~
....~~¡; .. u~~~ ..... ~¡,~H~~iI~H~••• H..... 6-14 de Responsabilidad Limitada , . 19

Acuerdo No. 1596,- Se revocan los beneñcios de la Ley de

C ORGANO EJECUTIVO) Zona¡; Francas Industriales y de Comercialización, concedidos
a la 'sociedad' Roma Textiles, Sociedad Anónima ~e Capital
Variable.. " " , .. 20
PRESIDENCIA DE'LA REPÚBLICA
MINISTERIO DE,EDUCACIÓN
Acuerdo No. 300.- Se reconocen gastos por el desempeño
de misión oficial , , , 15 RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 301.- Se encarga el Despacho de Cultura, al

Acuerdos Nos. 15-0416 '1 15-0737.- Reconocimiento de .
señor Ministro de Educación, Ingeniero Carlos Mauricio Canjura
estudios académicos : , , ,,,,..",,.." , .. 21
Linares, . 15

.. MINISTERIO DE GOBERNACIÓN y
",

DESARROLLO TERRITORIAL C ORGANO JUDICIAL)

RAMO DE GOBERNACIÓN CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
y DESARROLLOTERRITORIAL

Acuerdo No. 134-0.- Se declara finalizada suspensión

Estatutos de la Iglesia El Nacimiento de laIglesia Primitiva impuesta mediante Acuerdo No. 1317-0, de fecha dieciséis de
Sembrando la Semilla para el Reino de Dios a las Naciones y diciembre de dos mll dieciséis ~ . 22
Acuerdo Ejecutivo No. 89, aprobándolos y confiriéndole' el
·carácter de persona jurídiea .. "......"......".....",...."...""..." ..."" .."".... 16-18

Dir,eei6n: 40. C. ,.,_,.J 15 Av. Sur # 829 S,S. T,L: 25~7-7800 • Página W,b: w~w.imprentanaclonaLgob.sv • Corr,o: diarloojiclal@impTlmtanaeionaLgob,sv
 0 _ DIARIO OFICIAL Tomo NI1 419
• Pág.

AcuerdosNos. 372-D,386-0, 402-0. 403-0. 404-0,409-0,

427-0,430-0 Y453·D.- Autorizaciones para ejercerla profesión
de abogado en todas sus ramas••••...·· · · ··.M." · . 22·23
DE PRIMERA PUBLlCACION

e INSTITUCIONES AUTdNgMA.S ) Declaratoria de Herencia...... 67

Aceptación de Herencia _.. m ~........................ 67.69

ALCALDíAS MUNICIPALES

Aviso de lnstlrJpcI6D ~............ 69

Decretos Nos. 1 (2).- Ordenanzas Transitorias de
Dispensa de Multas por Infracciones e Intereses Moratorios en .
Herencia Yacente : M•••• ' H .
69
el Pago de Impuestos, Tasas y Contribuciones a favor de los
municipios de Acajutla y Cuísnahuat, ambos del departamento
. de Sonsonete "...................... 24-26 DE SEGUNDA PUBLlCACION

Decreto No. 2,-Ordenanza Reguladora de Uso y Protección Herencia Yacente . 70

de las Riberas del Complejo Lagunar GUija del municipio de

Metapán, departamento de Santa Ana. ,..................................... 26-29 DE TERCERA PUBLlCACION

'. Aceptación de Herencia

Estatutos de laAsociaciénde Desarrollo Comunal Trabajo y H ' .
70
Libertad y Acuerdo No. 2. emitido por la Alcaldía Municipal de
Perquín, departamento de Morazán, aprobándolos y confiriéndole Herencia Yacente , .. 70
el carácter de persona jurídica............ 30.34

CONSEJO DE ALCALDES DEL ÁREA

METROPOLITANA DE SAN SAL VADOR
( SECCION CARrELES PAGADOS)
DE /!IRIMERA PUBLlCACION
Acuerdo No. l.' Reforma a los estatutos de la Oficina de
Planificación del Área Metropolitana de San Salvador .. 35
Declaratoria de Herencia................................................ 7/.80

Acuerdo No. 4.- Normativa Transitoria para el Aceptaci6n de Herencia 80-90

Reconocimiento de Obras de Urbanización o de Construcción
Existentes "M ' ~ u:._ " ..,..... 36-37
Herencia Yacente .. 90-91

Acuerdo No. 5,- Se aprueba la Guía H6bíta!s Urbanos Título de Propledad 91.92
Sostenibles del AMSS-HAUS, M.·.M ·,· ,· _......... 38.56

Título Supletorio.. 92.94

Decreto No. 10.- Reformas al Reglamento de la Ley de J

Desarrolloy Ordenamiento Territorial del Área Metropolitana

Título de Dominlo............................................... 95
de San Salvador y de los Municipios aledail.os.......................... 57.60

Nombre Comerclal .. 95
Decreto No. 11,- Tarifas por la Prestación de Servicios
de la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San
Señal de Publicidad ComerclaL . 95·96
Salvador ~ ~ " "" "...... 61.66
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador!l 1 de Junio de 2018.
EL INFRASCRITO COORDINADOR GENERAL y SECRETARIO DEL COAMSS,

CERTIFICAN: Que en el Acta Número SIETE, Sesión Extraordinaria, celebrada por el Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana
de San Salvador (COAMSS), el día diecinueve de abril de dos mil dieciocho,se encuentra el ACUERDO NÚMERO UNO, que literalmente
dice:

DECRETO ONCE
El Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (COAMSS),
CONSIDERANDO:
l. Que de conformidad con el articulo 204 de la Constitución. el Murucipro posee autonomía para decretar ordenanzas y gestionar libremente
maten as de su competencia. siendo su facultad crear, modificar y suprimir tasas municipales.

Il, Que de conformidad con la Ley de Desarrollo y Ordenamiento Territorial del Área Metropolitana de San Salvador y de los Municipios
Aledaños. el Reglamento de dioha Ley y el Acuerdo de Creación ele la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador
OPAMSS. corresponde-a esta última la aprobación de todas las actividades relativas al desarrollo y control urbano. así como las de urba-
nización y construcción en el Área Metropolitana de San Salvador. AMSS.

m. Que la OPAMSS. como orgarusmo técnico descentralizado creado poi el Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador.
COAMSS. pose.e autonomía en lo administrativo y financien»;y de conformidad con el artículo 4 literal i) del Acuerdo de creación. tiene
la obligación de desarrollar una estrategia administrativa y financiera para asegurar el funcionamiento del COAMSS.

IV. Que en el artículo S-A de los Estatutos de creación de este Consejo se establece que la. entidades descentralizadas que sean creadas por el
Consejo podrán obtener sus propios recursos de licencias y permisos o de tarifas por la dotación de servicios; asimismo en la Sesión Ordinaria
de fecha 12 de abril de 2018. mediante acuerdo número SEIS este Concejo aprobó la reforma al Art, 12 de los estatutos de creación de la
OPAMSS, en el sentido que los recursos de esta podrán proceder de aportes. tasas o tarifas. y que en el caso de las tarifa. deberá aprobarse
con al-menos mayoría calificada equivalente a diez.de sus miembros y previo dictamen de la Comisión respectiva.

V. Que los actuales requerimientos financieros y técnicos de la OPAMSS y la realidad urbanística del AMSS. exigen mayor eficiencia y
eficacia en los servicios prestados. acorde al costo de operación. incluyendo la generación y análisis de estudios técnicos especializados,
investigaciones y simplificación administrativa que no son considerados ni cubiertos bajo la conceptualización de un tributo; por lo que es
necesario que la OPAMSS como ente prestador de los servicios establezca tarifas conforme a las circunstancias descritas,

VI. Que se ha tenido a la vista la propuesta que presentara la Directora Ejecutiva. elaborada con el equipo técnico y legal de la Oficina, y el
dictamen de aprobación de la Comisión de Gestión de Desarrollo Institucional.

POR TANTO: en LISO de sus atribuciones legales, el Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador. COAMSS.
DECRETA las siguientes tarifas por la prestación de servicios de la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador-OPAMSS:
Art.l. Para los efectos del presente instrumento se establecen las siguientes tarifas: a) Tarifa base, es el valor establecido de cobro por servicio.
calculado sobre la base de una extensión. longitud de terreno o superficie construida determinada.
b) Tarifa del trámite, es el valor establecido de cobro por servicio, y será aplicada al excedente del área o longitud definida en la tari fa·base.
e) Tarifa única: corresponde un cobro fijo por el servicio prestado. Para toda solicitud se aplicará la tarifa base más la tarifa del trámite. o la
tarifa única cuando corresponda. Art. 2 TARIFAS: " .

TARIFAS
SERVICIOS USO amos CÁLCULO
HABITACIONAL USOS
TARIFABASEHASTA 200 m2 de
1. TRÁMITES PREVIOS $100.00
terreno,

1.1 Calificación de Lugar $0.11 $0.36

TARIFABASE + larifa del trámite
correspond iente por cada m2 de
1.2 Línea de Construcción $0.18 $0.36
terreno exceden le de 200 m2
1.3 Faclibilidad de Drenaje de
$0.18 $0.36
Aguas Lluvias
 DIARIO OFICIAL Tomo N!1419

TARIFAS
SERVIOOS USO OTROS CÁLCULO
HABIT ACIONAL USOS
TARIFA BASE + tarifa del trámite
por (cada m2 de terreno excedente
de 200 m? + el área de construcción
1.4 Revisión Vial y Zonificación $0.29 $0.54
en sótano/semísótano + la
proyección de la edificación a partir
del 2()nivel).
1.5 Modifícacíón de datos
relativos a: Datos Generales,
TARlFA ÚNICA: $50
Tipo de Proyecto y
Naturaleza del Proyecto
1.6 Modificación de proyecto sin
TARIFA BASE + (0.50 x TARIFA ESTABLECIDA POR TRÁMITE X
cambio de uso, o Revisión
AREA EXCEDENTE)
por inconformidad
1.7 Trámite de Calificadón de
Lugar en inmuebles
TARIFA BASE + (0.50 x TARIFA ESTABLECIDA DEL TRÁMITE X
prev lamente calificados
AREA EXCEDENTE)
conservando las condiciones
con las cuales fue concedido
TARIFA BASE + (0.50 x TARIFA ESTABLECIDA POR TRÁMITE X
1.8 Ingreso por revocatoria
AREA EXCEDENTE)

1.9 Trá 111ilos Previos paras;

proyectos con extensiones de
suelo superiores a -'75Ha con TARIFA PREFERENCIAL:
usos mixtos que incluyan uso TARJFA BASE DEL TRÁMlTE RESPECTIVO+ (0.50 X TARLFA
habitacional en 30% o más. ESTABLECIDA POR TRÁMITE)
(No aplica para desarrollo
por plapas)
2. PERMISO DE
- --- ---
TARIFA BASE HASTA 100 m2 de
$75.00 $100.00
PARCELACIÓN terreno.
TARIFA BASE + tarifa por m2 del
2.1 Parcelación Simple $0.68 $0.92 área excedente u 100 m? del terreno
req uerido para su desarrollo
2.2 Permiso de Parcelación u TARIFA BASE + tarifa por m2 del
$0.59 $0.68
Obras de Urbanización área excedente de 100 m2
- - --- ---t--
3. PERMISO DE TARIFA BASE HASTA 75 m? de
$75.00 $100.00
CONSmUCOÓN construcción.

3.1 Permiso de Construcción,

TARIFA BASE + tarifa por m- del
Remodelacíón, Reparación
$0.93 $1.15 área de construcción excedente de
y/ o Ampliación (incluye
75m2
muros y tapiales)

3.2 Permiso de construcción de TARIFA BASE HASTA 75 m2 de

$50.00 $75.00
obras menores terreno.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador!! 1 de Junio de 2018.

TARIFAS
SERVICIOS USO OTROS CÁLCULO
HABITAOONAL USOS
3.3 Permisos de Construcdón de
obras menores que no
TARIFA BASE + tarifa por m2 del
requieren modificaciones de
$0.50 $1.00 área de construcción excedente de
estructura (cambio de piso,
75m2
susli lución de cielo falso,
entre otros)
3.4 Modificación de Pemuso de
Parcelación Simple (sin
cambio en distribución de
TARIFA ÚNICA: $50.00
lo les) en información relativa
a: Datos Generales y Tipo de
Proyecto
3.5 Modificación do Permiso de 1.5 VECES x (TARIFA BASE + TARIFA ESTABLECIDA POR TRÁMITE
Parcelación o Construcción X AREA EXCEDENTE)
TARIFA BASE +(0.50 x TARIFA ESTABLECIDA POR TRÁMITE X
3.6 Revisión por Ínl oníormídad
AREA EXCEDENTE)
3.7 Solicitud Ingreso por TARIEA BASE +(0.50 x TARiFA ESTABLECIDA POR TRÁMITE X
revocatoria A REA EXCEDENTE)
T ARIF A BASE HASTA 75 m2 de
4. RECEPCIÓN DE OBRA $75.00 $1OU.OO terreno por urbanizar o de área do
construcción, según corresponda
TARIFA BASE + tarifa por m- del
4.1 Recepción de Obras de
$0.59 $0.69 área excedente de 75 m! de terreno
Urbanización
urbanizado
TARIFA BASE + tarifa por m? del
4.2 Recepción de Obras de
$0.93 $1.15 área excedente de 75 m2 de
Construcción
construcción
4.3 Vísita de eampo para
$250.00 TARIFA ÚNICA CADA VISITA
seguimiento de Obra
4.4 Solicitud Ingreso por TARIFA BASE +(0.50 x TARIFA ESTABLECIDA POR TRAMITE X
revocatoria AREA EXCEDENTE)
TARIFA BASE +(0.50 x TARIFA ESTABLECIDA POR TRÁMITE X
4.5 Revisión por inconformidad
AREA EXCEDENTE)
5. TRAMITES PREVIOS, PERMISO DE PARCELAOÓN Y/O DE CONSTRUCCIÓN CON OBRA
INICIADA, Y estas no cuenten con las autorizaciones respectivas de OPAMSS
1.3 VECES x (TARIFA BASE + TARIFA ESTABLECIDA POR CADA
5.1 Hasta nivel de terracerta
TRÁMITE X AREA EXCEDENTE)
5.2 Mayor al nivel de terracería,
1.6 VECES x (TARIFA BASE + TAR1FA ESTABLECIDA POR CADA
íínalízado o en
TRÁMITE X AREA EXCEDENTE)
funcionamiento
6. SERVIOO VIA RÁPIDA (a
excepción de Revisión Vial y 2 VECES TARIFA ESTABLECIDA POR CADA TRÁMITE
Zonífíracíón)

OTROS SERVICIOS
.
7. ASESORÍA DE TRÁMITES TARIFA BASE HASTA 200 m2 de
$100.00
PREVIOS t€'freno.
 - ----------------------------------------------------------------~~

~ DIARIO OFICIAL Tom_o_N_º_4_.1_9 _

TARIFAS
SERVICIOS USO OTROS CÁLCULO
HABITACIONAL USOS
7.1 Calificación de Lugar, Línea
de Construcción y TARIFA BASE + tarifa por m? del
$0.07
Factibilidad de Aguas área excedente de 200 m?
Lluvias
TARIFA BASE + tarifa del trarrute
por (cada m2 de terreno excedente
Je 200 m2 + el área de construcción
7.2 Revisión Vial y Zonificación $0.07
en sótano/semísótano + la
proyección de la edificación a partir
del 2° nivel).
8. ASESORÍA PARA CAMBIO $200.00
TARIFA BASEHASTA 200 m2 de
DE ZONIFICACIÓN terreno
8.1 Asesoría para cambio de TARIFA BASE + tarifa por m?del
$0.14
Zonificación área excedente dE'200 m2
9. ASESORÍA PARA TARIFA BASE HASTA 200 ro2de
PERMISOS y RECEPCIÓN $200.00 terreno o de construc ción, según
DE OBRAS corresponda
9.1 Asesoría para trá mite de
TARIFA BASE+ tarifa por m? del
Permiso de Parcelación $0.48 $0.70
área de terreno excedente de 200 m2
Simple
TARIFA BASE + tarifa por m- del
9.2 Asesoría para tramito de
área de terreno o construcción
Permiso de Parcelación y/o $D.65 $0.80
excedente de 200 m-según
Construcción
corresponda
9.3 Reposición de mandarruento
$5.00 TARIFA ÚNICA
de pago
9.4 Visita de campo solicitad ..1
$125.00 TARIFA ÚNICA
por interesado
10. SOLICITUD PARA TARIFA BASEHASTA 200 rn- do
INCREMENTO DE ÍNDICES $150.00 edifica bihdad
URBANISTICOS
10.1 Análisis de factibilidad por TARIFA BASE+ tarifa por m? del
incremento de índices $0.29 $0.54 área excedente de 200 m? de la
urbanísticos edificabílidad solíritada
11. SERVICIOS DIVERSOS
POR CADA HOJA CON
1L1 Fotocopía simple de planos
DIMENSIONES ss-no CM (TODA
de Permisos (BLANCO Y $2.50
FRACCIÓN SE CONSIDERA
NEGRO)
COMO HOJA ENTERA)
POR CADA HOJA CON
11.2 Fotocopía simple de planos DIMENSIONES 55xll0 CM (TODA
$6.50
de PerllÚSOS(COLOR) FRACCIÓN SE CONSIDERA
COMO HOJA ENTERA)
11.3 Fotocopia simple de
resolución de trámites, del
$0.30 TARfFA UNTCA POR HOJA
contenido o del índice de
expediente (cuando sea
 -------- ---------------------- -- ---- ~~--__---

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 1 de Junio de 2018. __ ---

~

TARIFAS
SERVICIOS USO OTROS CÁLCULO
HABIT ACIONAL USOS
proceden le)

11.4 Certificación de planos de

Tramites Previos y Permisos
11.5 Certífícacíón de documentos
de expedientes (no incluye
planos)
11.6 Constancia de no afectación
~1.7 Credencial profesional
11.8 Sellado de planos adicionales
a solicitud del interesado
11.9 Informe por escrito
12. TRÁMITES DE PROYECTO
CATEGORIZADOS COMO
INTERÉS SOCIAL
121 Trámites de proyecto
declarado por el Concejo
Municipal como de Interés
Social
13. LEGALIZACION DE LOTIFICAOONES HABIT ACIONALES DESARROLLADAS EN TERRENOS
PRIVADOS, SIN AUTORIZACIÓN PREVIA, ANTES DEL AÑo 1992 y LOS ASENTAMIENTOS
FORMADOS EN TERRENOS DE PROPIEDAD MUNICIPAL
13.1 Tarifa Base
13.2 Tramites previos
13.3 Legalización de lotííícacion
en terreno municipal
realizadas antes del año 1992
13.4 Legalización de lotificación
en terreno privado realizadas
antes del año 1992
14. VALLAS PUBLICITARIAS,
PASARELAS Y SIMILARES
$35.00 TARIFA ÚNICA POR PÁGINA
$25.00 TARIFA ÚNICA POR PÁGlNA
$34.50 TARJFA ÚNICA
$30.00 TARIFA ÚNICA
TARiFA BASEHASTA 10 hojas
$50.00 (Toda fracción se considerará como
número entero múltiplo de 10)
$50.00 TARIFA ÚNrCA
TARIFA BASE DEL TRAMITE
(según SE'ael caso) RESPECTIVO HASTA 500 m2 de
terreno o de construcción
TARIFA BASE + tarifa por m? del
$0.05
área exceden Le de 500 m2
TARIFA BASE DEL TRÁMITE
$100.00 RESPECTIVO HASTA 500 m2 de
terreno
TARIFA BASE + tarifa por m- del
$0.10
área excedente de 500 m2
TARIFA BASE+ tarifa por m2de!
$0.25 área excedente de terreno o
consu ucdón de 500 m2
TARIFA BASE+ tarifa por rn- del
$0.50 área excedente de terreno o
construcción de 500 m?
VALLAS
PASARELAS
PUBLICITARIAS

14.1 Calificación de Lugar $230.00 $230.00 TARIFA ÚNICA

14.2 Línea de Construcción $115.00 $115.00 TARIFA ÚNICA

14.3 Permiso de Construcción $690.00 $690.00 TARIFA ÚNICA

14.4 Recepción de Obras de
$805.00 $805.00 TARIFA ÚNICA
Construcción

15. ANTENAS Y TORRES

~. DIARIO OFICIAL Tomo N!! 419

TARIFAS
SERVICIOS
USO
HABIT ACIONAL
I OTROS
USOS
CÁLCULO

15.1 Calificación de Lugar $575.00 TARIFA ÚNICA

15.2 Línea de Construcción $300.00 TARIFA ÚNICA
15.3 Permiso de Construcción $1,725.00 TARIFA ÚNICA
15.4 Recepción de Obras de
$2,300.00 TARIFA ÚNICA
Construcción
16. BOVEDAS
TARIFA BASE HASTA 50 metros
16.1 Permisos $1,200.00
lineales
TARIFA BASE + Tarifa por metro
16.2 Permiso de Construcción $30.00
lineal excedente
TARIFA BASE HASTA 50 metros
16.3 Recepción de Obra $t500.00 lineales

TARIFA BASE + Tarifa por metro

16.4 Recepc.ión de Obra $40.00
lineal exceden le
Art. 3.- Para apoyar de manera individual a Januhas social y económicamente vulnerables que habitan en el AMSS, se aplicará una reducción
de la tarifa base para vivienda de Interés Prioritario o Social, según se detalla a continuación:

al Vivienda Prioritaria -VP: definida como aquella destinada a una familia en condiciones de vutnerahilidad económlrn y socinl cuyo valor
máximo no excede de 90 salarios mínimos del sector comercio. Localizada dentro de un asentamienlo precario con déñcit de infraesuuctu-
ra;

b) El cobro establecido para este tipo de edificaciones tendrá una reducción de la tarifa base en un 40% de Trámites Previos. y de 55% en
Permisos y Recepción de Obra; y

e) Vivienda Social-VS: definida como aquella destinada a una familia en condiciones de vulnerabilidad económica y social, cuyo valor está
en el fango de más de 90 hasta 135 salarios mínimos del sector comercio Localizadas en asentamientos precarios. asentamientos populares
con altas densidades HR-40 o HP-80. en sectores territoriales con déficit de mfraesrructura o barnos históricos. El cobro establecido para
este tipo de edificaciones tendrá una reducción de la tarifa hase en un '0% de Trámites Previos y de 45% en Pcrrrusos y Recepción de
Obra.

Al1. 4.- Los pagos de las tarifas antes mencionadas ingresarán directamente a la OPAMSS. a través de los medios establecidos por ésta.

Art. 5. Las tarifas aquí indicadas deberán revisarse cada tres años; si por algún motivo esta revisión no se diera, finalizado el periodo correspon-
diente, se aplicará la tarifa establecida más el porcentaje del índice inflacionario acumulado durante dicho plazo.

Art. 6. El presente decreto entrará en vigencia el mismo día que dejen de surtir efecto las tasas establecidas por los respectivos Concejos Mu-
nicipales. en el mismo concepto. y previa publicación en el Diario Oficial.

y para los efectos consiguientes el Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador, COAMSS; firma y sella en la Ciudad de San
Salvador. a los dieciocho días del mes de mayo del dos mil dieciocho.

ERNESTO LUIS MUYSHONDT GARCÍA PRIETO,

COORDINADOR GENERAL DEL COAMSS.

FIDEL ERNESTO FUENTES CALDERÓN,

SECRETARIO DEL COAMSS.

(Registro No. 027396)