-- DECRETO COOIGO AP-JC-AG-70

-
~ - t'..<..k ■:.-0 2o 1
Vl!MIOH 3

•
(fl C:KAor; 2~1 7

~--~
"Por medio del cu•I •• modlffc• el O.Crwto AJ'IIOtlACIOH
0201 de 2020 y••tom.n otra•
dl•poaklon••" P~OINA 1 0.4

DECRETO ■=,~020 7
< 2J HAR 20J
"Por medio del cual H ~ el toque de queda .,, el o.,,.ttamMto de Santander,
H modifica el O.Creto 0201 de 2020 y••
dictan otra dl•po.iclon.."

EL GOBERNADOR DE SANTANDER

En ejercicio de sus atribuciones constítUCJonales y legales, en especial las que le confiere

los numerales 1 y 2 del articulo 305 de la Constítucí6n Polltlca. y en especial las conferidas
en los artlculos '43 de la ley 715 de 2001 . ar11culos 57.58,59.60,61 ,62,63 y 64 de la Ley
1523 de 2012: y en especialmente et articulo 202 de la ley 1601 de 2016. Oecteto Nacional
417 del 17 de marzo de 2020: Decreto Nacional '420 del 18 de marzo del 2020. y

CONSIDERANDO

Que son fines esenciales del Estado, según lo expresado en el articulo 2 de la Constitución
Polllica. la primacla del blén común. el logro de la eonvíveneia p,clfiea. el mantenimiento de
las condiciones necesanas para el pleno ejercicio de las libertades y detechos y la
satl:sfacción de las necesidades públicn. y siendo obfigacl6n del Estado servir a la
comunidad. promover la prospendad general y garantizar la efedlvidad de los principios.
derechos y deberes consagrados en la Constitucl6n.

Que la Constitución Polillca en su articulo 209 establece que "La función administrativa esta
al servicio de tos intereses generales y se desarrolla con fundamento en lo$ princJpios de
igualdad. moralidad. eficacia. economta. cektridad, Imparcialidad y publicidad. mediante la
descentralizBCJón. la delegaaón y la desconcentración de funciones~

Que. en el P~rafo 1 del articulo 1 de la Ley 1523 de 2012 ·Por la cual se adopta la polltica
nacional de gestión del riesgo de desastres y se establece el Sistema Nacional de Gestión
del Ríesgo de Desastres y se dictan otres disposiciones·. se pr~ que la gestión del riesgo
se constituye en una polftica de desarrollo ind'ispensable para asegurar la aostenibllidad, la
seguridad territorial. los derechos e intereses coleciivos, mejorar la calidad de vida de las
poblladones y las comunidades en riesgo.

Que, el attlculo 12 lbldem. establece que: "Los gobernadores y alcaldes. Son condudores
del sistema nacional en su nivel territorial y est'1i investidos con laa competencias
necesarias para conservar la seguridad. la tranquilidad y la ulubridad en el •mbito de su
Jurisdlcclon".

Que, el articulo 13 lbldem. establece que 'Loa r,o,,.madorN son ogentes del presidente
de la República en materia de orden público y desarrollo, lo cual incluye la QeSlión del riesgo
de desastres. En consecuencia, proyectan hacia las reglones la polltica del Gobierno
Nacional y deben responder por la implementación de los procesos de conocJmlento y
reducción del riesgo y de manejo de desastres en el 6mMo de su competencia territorial"...
Paragrafo segundo: Los gobernadores y la administración departamental son la Instancia de
coordlnsclón de los municipios que existen en su territorio. En consecuencia. est'1n a carr,o
 DECRETO COOIGO AP.JC-RQ.J o

~~~0207 ~
w~~~
~--~-3~
"Por medio deÍcual se modifica el Decf9to ",~te,.~IOH
0201 de 2020 y••
toman otra•
22/05l2011
,-.......=~--+--- -
dl•po•lclon••" PM>INA 2 0.4

de las competencias de coordinación. concvrrencia y subsidlarledad po$itlva rr,Jpecto de los

munícipios de su departamento".(negrilla y cursiva agregada)

Que el capitulo VI de la ley regula las declaratorias de desastre. calamidad pública Y

normalidad y en el articulo 58 se establece que para los efectos de dicha norma. ·se entiende
por calamidad publíca. el resultado que se desencadena de la manífestaclón dB uno o varios
eventos naturales o ant~nicos no intencionales que al encontrar condiciones propicias
de vu/nerabffidad en las personas. los bienes, la Infraestructura. los medios dB subs/$tencia,
la prestación de servicios o los recursos ambientaJes, causa da/Jos o petdldas humanas.
materiales. económícas o ambientales. generando una altfll"8CÍ()(I intensa. grave y extendida
en las condiciones normales de funcionamiento de la poblsci6n. en el respectivo territorio,
que exige al distrito, municipio, o departamento ejecutar acciones de respuesta.
rehabllilacJón y reconstrucción"

Que en virtud de la Resolucl6n NO 385 del 12 de man.o de 2020, la Gobemaclón de

Santander expkM el Decreto 192 del 14 de marzo del 2020. declarando la emergencia
unitaria en todo el territorio Santandereano. adoptando medidn sanitaril1 y accionet
transitorias de pohcla para la preservación de la vida y mitigación del riesgo con oea1ión de
la situación epidemiológica causada por el COVIO- 19.

Que el Ministerio de Salud y Prolecci6n Social por medio de Resolución N- 385 del 12 de
marzo de 2020. declaro la emergencia sanitaria en lodo el territorio nacional y se adoptaron
medidas sanitarias con el objeto de prevenir y controlar la propagación del COVIO - 19 en
el territorio nacional y mrtlgar sus efectos.

Que lo1 articulos 14 y 202 del Código Nacional de Seguridad y Conv¼Yencia Ciudadana (Ley
1801 de 2016). reglamentan et poder extraordinario de pollcla con que cuentan los
Gobernadores en los siguientes t6rrnlnoa:

'{. . .) ARTICULO 14. PODER EXTRAORDINARIO PARA PREVENCIÓN DEL RIESGO O

ANTE SITUACIONES DE EMERGENCIA. SEGURIDAD Y CALAMIDAD. Loa
gobemadorM y los alcaldes. l'Odr'n dlaponer ecclona trandoria • Poi/ele, .,,,.
.ituaclona extraordinaria que pwdan .,,,.,,.,., o afKtar gravemente • /a
poblacl6n, con ., ~ t o • prewnlr ,.. COMKUMCIU Mgatlvu ante ,.
matwtallzeclón • un ennto amenazante o mltJ9N lo. .rectos adverso. ante la
ocurrencia de desastres. ep/tMffll••· calamidades, o situaciones de seguridad o medio
ambiente: a&I mismo. para disminuir el impacto de sus posibles consecuencias. de
conformidad con las leyes que regulan la materia".

PAAAGRAFO lbldem. ·Lo anterior SÍ/1 perjuicio de lo establecido en /a Ley 9• de 1979. la

Ley 65 do 1gg3, Ley 1523 de 2012 frente a la condición de los mandataric» c«n0 cabeza de
los ConsejcM de Gestión de Rlesgo de Desastre y las normas que las modT,quen, adicionen
o susliluyan. con respecto a las facunades para declarar la emergencia sanítaria".

ARTICULO 10}. COMPETENCIA EXTIUOIWINAIUA DE POLICÍA DE LOS

GOBEIUVADORES Y LOS ALCAL.DF.s. ANTE SfTUACIONF.s DE EMERGEliCIA Y
CALAMIDAD. AlrU sitM«iona tx1rrumli11arüa q11e 1UM11-«1t o a/«1e111r,nn.1tle a la pobloddn
>º con d p,opós/10 ~ prwwnir ~, ria10 o lfÚ//1u l01 e/retos de d,·swtr,•J. tp/MIIWS, calumidadrs.
sítuacionrs t:k irutgiuldod y dúminuir d impacto de sw.t posibl.:s c:oiistcu,mcla.,. titas oldorldada
u, 111 ruptcJlro ttrrilorio, podrtin ordenar /u siildentrs -,//,hu, con el i,nko fin dr ¡wotei,r >'
aui/lar a la, 1tno11as >' n >itar ptrjuicios lffll)'<Nt.S

( .)

2lMAR2020
 DECRETO cOOIGo AP~G- 70

,~~ 020 1 3- ~
~N- - - r - - -
r~~R-SIÓ

"Por medio del cual• • modifica el Decreto r--=- ~ ----+

:;~~'---- 22105120n
---~
0201 de 2020 y••
toman otra•
dlapoa/clonN" PAGINA 4de4

t) Los vehlculos y personal que laboren en plantas de producción Industrial

y sus centros
de distribuci6n, especialmente de alimentos y productos farmacéuticos.

(. ..)
para
y) Personal de empresas y entidades públicas y privadas necesario e indispensab'e
atender asuntos relacionados con liqutdaci6n. pago y cobro de nóminas. pago de
cuentas de contratistas. n i como los de soporte para atender modalidades de
teletrabajo y traba}o en casa, pagos de seguridad social, para asegurar condici
ones de
ones de segurid ad de
cierre tems>«al de obfa civiles y mantenimiento de condici
establecimientos comerciales

De Igual forma los servidores públicos y contratistas adscrit01 a entidades que

presten
serviCtOS aooale l, entre ellos, Secretaria de Desarro llo, MCf9ta nl de ulud, sec:retari1
de educaclon. settetaria de la mujer, Comisa rias de familia. en los horarios y tumos que
establezca cada entidad .
del se
La excepción contemplada en este literal aphcar• a partir de laa 4:00 hOtal
\ extender• hasta las 23:59 horas del dla 24 de mano de 2020
exclusivamente a
z) Los vehlculos y personal de las concesi onet viales n,gnad os unica y
\ ta operacl6n de las vlas. atención de emergencsa1 servicios al usuario
viales.
(ambulandn.
ínspeelo res viales.
grúu y carros de control de traflCO t8'es como inspecto res
taller), estaciones de peajes y P8UJJ8 que nt6n
lnspect orn de mantenimiento y carro
de la Concesión ANI y Superin tendenc ia de Transpo rte.
Identificados. con los logOS

STRE DE
ARTICULO ,., RESTRICCION IIOVIUZACION TRANSPORTE TERRE
PASAJEROS INTERMUNICIPAL: Restrlnj ase hasta el 50% de la ~ ~ a de
mo111hzaoon del tran1POr1• terrestre de pasa,eros h'annun lapal. Loe termlna ln de
iento de III present e
transporte debecrán ade>ptar In medida t necesarias para el cumplm
disposld 6n.
de la fecha
ARTICULO 4•, VIGENCIA Y DEROGATORIAS: El preHnte Decreto rige a parta,
2020 que no
de au publlcacion, las demás disposiC:lones previstas en el Decreto 0201 de
24 de marzo de 2020 • laa
fueron modificadas también continuaran vigentes hasta el mattes
23:59 hofas

Dado en Bucaramanga.

PUBLIOUESE V CÚMPLASE

MAURl$:IO AGUILAR HURTAOO

Gébema dor de Santand er

~ l o f ac,,obo AUlU YOH.UU. IOTOMO teff olAz

• oro,. "---• .N'lcla

2 l MAR 202D ¡