Como se comentó oportunamente sobre las auditorias de calidad que se realizan y realizarán al

departamento de geología y con el fin de uniformizar la información de nuestros reportes diarios, tanto
escritos como digitales, nos basaremos en el Sistema Internacional de Unidades se estableció en 1960 en
la XI Conferencia General de Pesos y Medidas (CGPM). Se abrevia universalmente como SI, del francés Le
Système International d Unités y es el sistema métrico moderno usado a nivel mundial; debemos
considerar para las abreviaciones y símbolos a usar para las distintas unidades de uso frecuente en el
trabajo que realizamos, las siguientes:

UNIDADES
Unidad Abreviación Unidad Abreviación
Metro. m Litro Lól
Metros bajo línea de m.b.l.s. Caudal (Q) l/s ó L/s
superficie.
Metros arriba de línea de m.a.l.s. Densidad (d) g/cm3
superficie.
Metros bajo boca de pozo m.b.b.p. Viscosidad s
Metros bajo punto de m.b.p.m. Temperatura en grados °C
medición. centígrados (T°C)
Conductividad mS/cm
µS/cm
Horas h
Minutos min Nivel dinámico N.D.
Segundos s Nivel estático N.E.
Separador de decimales usar coma ( , )

Esquemas ilustrativos para uso de abreviaciones.

 NOMBRES A USAR PARA LOS ARCHIVOS DIGITALES
Los nombres utilizados para los archivos digitales generados durante las distintas etapas de perforación y
ensayos de bombeo (perforación exploratoria y producción) son los siguientes:

• POZOS DE PRODUCCION

➢ PW13 Reportes diarios

➢ PW13 Registro de barras
➢ PW13 - Control de pozo_QuickLog_Horas
➢ PW13 Consumo de aditivos
➢ BBD-PW13
➢ PW13 Strater Log (para Excel y Strater)
➢ PW13 Strater Log (.jpeg , .png)

➢ PW13 EBCC
➢ PW13 EBCV
➢ PW13 Desarrollo con bomba
➢ PW13 Desarrollo con swab
➢ PW13 Desarrollo con aire

• POZOS EXPLORATORIOS

➢ DW36CN Reportes diarios

➢ DW36CN Registro de barras
➢ DW36CN - Control de pozo_QuickLog_Horas
➢ DW36CN Strater Log
➢ DW36CN Consumo de aditivos
➢ DW36CN Strater Log (para Excel y Strater)
➢ DW36CN Strater Log (.jpeg , .png)

➢ DW36CN EBCC
➢ DW36CN EBCV
➢ DW36CN Desarrollo con bomba
➢ DW36CN Desarrollo con swab
➢ DW36CN Desarrollo con aire