ESPAÑOL

Las estrellas del séptimo arte se dan cita en Cannes con motivo de la 76ª edición del festival de cine más
prestigioso del mundo, que se celebra del 16 al 27 de mayo. Un programa rico en acontecimientos,
marcado por el regreso a la Croisette de Johnny Depp encarnando el papel de rey de Francia, la
proyección del nuevo opus de 'Indiana Jones' y la nueva película de Martin Scorsese, que reúne a Robert
de Niro y Leonardo DiCaprio. América Latina tiene su cuota en la alfombra roja

Ya todo está listo en la Riviera Francesa para dar apertura a la 76ª edición del Festival de Cannes, luego
de que los últimos tres años hayan sido especialmente tumultuosos para una de las galas más
prestigiosas del mundo. Después de un festival cancelado en 2020 por la pandemia de Covid-19, una
edición muy reducida en 2021 y un regreso triunfal en 2022, finalmente los premios de Cannes
regresaron para mantener el nivel de su espectáculo.

Como principal homenajeada, la nueva película de la directora francesa Maïwenn, 'Jeanne du Barry',
protagonizada por Johnny Depp en el papel del rey Luis XV, fue elegida como película inaugural para dar
la apertura a la gala en la noche del martes 16 de mayo.

Otra de las grandes cintas esperadas es el filme de Wes Anderson, 'Asteroid City', que presume un
elenco digno de pelearse los lentes de los periodistas en la alfombra roja: Tilda Swinton, Bill Murray,
Adrien Brody, Edward Norton, Scarlett Johansson, Tom Hanks, Steve Carell y Willem Dafoe.

Entre otros asuntos, uno no menos importante: este año la dirección del festival está, por primera vez,
bajo la presidencia de una mujer. Se trata de Iris Knobloch, antigua responsable de Warner en Europa y
quien tomó el relevo de Pierre Lescure el pasado mes de julio.

Aunque la paridad aún está lejos, las mujeres también están más presentes en la competición oficial, con
siete de los 21 directores que optan a la Palma de Oro.

Otro de los eventos que copará la atención es la decisión de escoger el filme en el que Johnny Depp es
protagonista. Un regreso a la pantalla grande que se da luego de la saga judicial que tuvo frente a la
actriz Amber Heard, en un contexto de violencia doméstica, y en el cual el actor que inmortalizó al pirata
Jack Sparrow salió airoso a pesar de los detalles íntimos que trascendieron de la pareja.

Además, la huelga de guionistas de Hollywood, que dejaron de trabajar a principios de mes para
denunciar la precariedad de su profesión, también podría ocupar los debates y complicar las
negociaciones en el mercado cinematográfico.

Y es que el festival de este año tiene una tarea importante, pues estará encabezado por un grupo de
estrenos de los que tal vez se empiece hablar para pelearse galardones futuros: la épica de Martin
Scorsese de la década de 1920 de Osage Nation, 'Killers of the Flower Moon', con Leonardo DiCaprio y
Robert De Niro, e 'Indiana Jones and the Dial of Destiny' de James Mangold, protagonizada por Harrison
Ford en su actuación final como el personaje.
De las cerca de 70 películas de la selección oficial, 21 competirán por la codiciada Palma de Oro,
otorgada por el jurado presidido por el director sueco Ruben Östlund, ganador de la edición de 2022.

Pero él no es el único que regresa al prestigioso evento, pues varios veteranos del festival que ya han
ganado el premio supremo estarán desfilando en la Riviera Francesa, como el británico Ken Loach con su
nuevo drama social 'The Old Oak', el japonés Hirokazu Kore-eda que presenta 'Monster', el italiano
Nanni Moretti con su comedia dramática 'Hacia un futuro radiante' y el alemán Wim Wenders con 'Días
perfectos'.

La cuota del cine latinoamericano en Cannes

Aunque la participación del cine producido en América Latina es tímida, las producciones de la región
harán parte de la segunda sección más importante del festival llamada 'Una cierta mirada'.

El cineasta argentino Rodrigo Moreno, de 50 años, hará su primer viaje a Cannes con 'Los delincuentes',
un drama de atracos salpicado de existencialismo cinematográfico que trata el tema de la rutina
impuesta por el trabajo y la lucha por la libertad.

Moreno es conocido por 'El Custodio' (2006), parte de la selección oficial en Berlín, 'Un Mundo
Misterioso' (2011) y el documental 'Una Ciudad de Provincia' (2017). La producción de este año que
participa en los Cannes cuenta con la actuación de Esteban Bigliardi, Margarita Molfino, Daniel Elías y
Cecilia Rainero.

El filme 'Los colonos', del chileno Felipe Gálvez, que tuvo también la participación de Argentina y Francia,
mostrará el genocidio Selk’nam en Tierra del Fuego a principios del siglo XX. La producción fue filmada
en La Patagonia, Argentina.

'Cowra', una cinta brasileña de Joāo Salaviza y de la directora portuguesa Renée Nader Messora, quienes
fueron ganadores del Premio del Jurado en 2018 con 'The Dead and the Others', también están dentro
del grupo de películas latinoamericanas en el evento francés. El filme aborda el tema de la tribu indígena
Krahô y su lucha por la tierra en el año 1940, creando nuevas formas de resistencia inspiradas en sus
ritos ancestrales.

FRANCES
Les stars du septième art se donnent rendez-vous à Cannes pour la 76e édition du plus prestigieux
festival de cinéma au monde, qui se déroule du 16 au 27 mai. Un programme riche en événements,
marqué par le retour sur la Croisette de Johnny Depp incarnant le rôle du Roi de France, la projection du
nouvel opus de 'Indiana Jones' et le nouveau film de Martin Scorsese, qui réunit Robert de Niro et
Leonardo Di Caprio. L'Amérique latine a sa part sur le tapis rouge

Tout est prêt sur la Côte d'Azur pour ouvrir la 76e édition du Festival de Cannes, après trois années
particulièrement tumultueuses pour l'un des galas les plus prestigieux au monde. Après un festival
annulé en 2020 en raison de la pandémie de Covid-19, une édition fortement réduite en 2021 et un
retour triomphal en 2022, les prix cannois sont enfin revenus pour maintenir le niveau de leur spectacle.

En tant que lauréat principal, le nouveau film de la réalisatrice française Maïwenn, 'Jeanne du Barry',
avec Johnny Depp dans le rôle du roi Louis XV, a été choisi comme film inaugural pour ouvrir le gala dans
la nuit du mardi 16 mai .

Un autre des grands films attendus est le film de Wes Anderson, "Asteroid City", qui possède un casting
digne de se disputer les lunettes des journalistes sur le tapis rouge : Tilda Swinton, Bill Murray, Adrien
Brody, Edward Norton, Scarlett Johansson, Tom Hanks, Steve Carell et Willem Dafoe.

Entre autres enjeux, un non moins important : cette année la direction du festival est, pour la première
fois, sous la présidence d'une femme. Il s'agit d'Iris Knobloch, ancienne patronne de Warner en Europe
et qui a succédé à Pierre Lescure en juillet dernier.

Si la parité est encore loin, les femmes sont aussi plus présentes dans la compétition officielle, avec sept
des 21 réalisateurs nominés pour la Palme d'or.

Un autre événement qui attirera l'attention est la décision de choisir le film dans lequel Johnny Depp est
le protagoniste. Un retour sur grand écran qui intervient après la saga judiciaire qu'il a eue contre
l'actrice Amber Heard, dans un contexte de violences conjugales, et dans laquelle l'acteur qui a
immortalisé le pirate Jack Sparrow a réussi malgré les détails intimes qui transcendaient le couple.

Par ailleurs, la grève des scénaristes hollywoodiens, qui ont cessé de travailler au début du mois pour
dénoncer la précarité de leur métier, pourrait aussi occuper les débats et compliquer les négociations
dans le marché du film.

Et c'est que le festival de cette année a une tâche importante, puisqu'il sera mis en vedette par un
groupe de premières dont on pourrait commencer à parler pour se battre pour de futurs prix : l'épopée
de Martin Scorsese des années 1920 de la Nation Osage, « Killers of the Flower Moon", avec Leonardo
DiCaprio et Robert De Niro, et "Indiana Jones et le cadran du destin" de James Mangold, avec Harrison
Ford dans sa dernière performance en tant que personnage.

Sur près de 70 films en sélection officielle, 21 concourront pour la très convoitée Palme d'or, décernée
par le jury présidé par le réalisateur suédois Ruben Östlund, lauréat de l'édition 2022.

Mais il n'est pas le seul à revenir sur la prestigieuse manifestation puisque plusieurs vétérans du festival
qui ont déjà remporté le prix suprême défileront sur la Côte d'Azur, comme le britannique Ken Loach
avec son nouveau drame social 'The Old Oak', le le japonais Hirokazu Kore-eda qui présente 'Monster',
l'italien Nanni Moretti avec sa comédie dramatique 'Towards a Bright Future' et l'allemand Wim Wenders
avec 'Perfect Days'.

La part du cinéma latino-américain à Cannes

Bien que la participation des films produits en Amérique latine soit timide, les productions de la région
feront partie de la deuxième section la plus importante du festival appelée « A Certain Look ».

Le cinéaste argentin Rodrigo Moreno, 50 ans, effectuera son premier voyage à Cannes avec "Los
délinquants", un drame de braquage émaillé d'existentialisme cinématographique qui traite de la routine
imposée par le travail et du combat pour la liberté.

Moreno est connu pour 'El Custodio' (2006), qui fait partie de la sélection officielle à Berlin, 'Un Mundo
Misterioso' (2011) et le documentaire 'Una Ciudad de Provincia' (2017). La production de cette année qui
participe à Cannes présente la performance d'Esteban Bigliardi, Margarita Molfino, Daniel Elías et Cecilia
Rainero.

Le film 'Los colonos', du Chilien Felipe Gálvez, auquel ont également participé l'Argentine et la France,
montrera le génocide de Selk'nam en Terre de Feu au début du XXe siècle. La production a été tournée
en Patagonie, en Argentine.

'Cowra', film brésilien de Joāo Salaviza et de la réalisatrice portugaise Renée Nader Messora, lauréats du
Prix du Jury en 2018 avec 'Les morts et les autres', fait également partie du groupe de films latino-
américains à l'événement français. Le film aborde la question de la tribu indigène Krahô et leur lutte
pour la terre