DD-EP-SSM-SSO-

Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS SS.EE.# 32
Nv. -100 1
Código de la matriz : EP-MEM- 32 SECC_CO- 32

Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 32

T- 17 :
N° de TAG : 32 100kVA T- 017
2.3/ 0.44kV
Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA Tcc%:3.3
Dyn5
Delcrosa
Ubicación específica : NV -100

Número de
puntos a
bloquear: 8 B
TP- 403
2
TP- 403 TP- 404
3
TP- 405
4
TP- 405

O TI- 43 TD- 407 TD- 408

M TI- 43 TD- 407 TD- 408

B 45 MAQUINA
DE SOLDAR 56 67
A

78
10 KVA
L ILUMINACION
CARGA1 CARGA2

O
D
O B

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 32
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-32 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-403 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-404 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SUBESTACION 32

4 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.

ITM 400 A TP-405 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ENTRADAS

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
5 ILUMINACION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TI-43 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
6 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-407 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
7 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-408 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
8 TABLERO DE BOMBA la posición OFF. trabamiento.
ITM TB-100 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

2 3 4 5 6 7 8
1 TABLERO TABLERO TABLERO TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 32 SEC_CO- SSEE 32 PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL ILUMINACION DISTRIBUCION DISTRIBUCION BOMBA
TP-403 TP-404 TP-405 TI-43 TD-407 TD-408 TB-100

TRANSFORMADOR X
TABLERO PRINCIPAL TP-403 X
X
SSEE 32

TABLERO PRINCIPAL TP-404

TABLERO PRINCIPAL TP-405 X
TABLERO DE ILUMINACION TI-43 X
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-407 X
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-408 X
TABLERO DE BOMBA TB-100 X
ILUMINACIÓN CARGA 1 X
CARGA 2 X
BOMBA X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS
SS.EE.# 61
Código de la matriz : EP-MEM- 61
Nv. -100 200A
1
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 61 SECC_CO- 61

N° de TAG : 61
T- 151
Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2
10 m
Ubicación específica : NV -100
TP- 16 TP- 16
Número de
puntos a
bloquear: 4 B
2
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2

O TD- 401
190 m
TD
M
B
A 3
CARGA 1
TI- 13 TI- 13 4
L
O
D CARGA 2
O

PUNTO DE DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 61
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-61 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO
SUBESTACION 61

la posición OFF. trabamiento.

ITM 800A PRINCIPAL
2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
TP-16
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ENTRADAS

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE la posición OFF. trabamiento.
ITM 400A DISTRIBUCION
2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
TD-401
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE la posición OFF. trabamiento.
ITM 40A ILUMINACION
2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
TI-13
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de
no ser asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

4
2 3
TABLERO DE
1 TABLERO TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 61 SEC_CO- 61 PRINCIPAL DISTRIBUCION
ILUMINACIO
N
TP-16 TD-401
TI-13
TRANSFORMADOR T-151 X
TABLERO PRINCIPAL TP-16 X
TABLERO DE DISTRIBUCIONTD-401 X
61

TABLERO DE ILUMINACION TI-13 X

CARGA 1 X
CARGA 2 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS SS.EE.# 91
Nv. -100
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 91
1
SECC_CO- 91
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 91

N° de TAG : SSEE 91

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA

T- 205
Ubicación específica : NV -100

5
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2

Número de
5m

puntos a
bloquear: B
TP- 29 TP- 29 2
O N2XY 0.6/1KV 3X95mm2
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2

M
80 m
5m
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2
100 m
B TD- 409 N2XY 0.6/1KV 3X95mm2
TD- 409
A
30 m

3 TD- 115
TD- 115 TD- 90 TD- 90
L
O
4 5
D 100 HP
CARGA 1
O 100 HP
100 HP
CARGA 2
CARGA 3

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 91
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-91 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 800 A TP-29 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 91
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
3 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-409 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
4 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-115 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
5 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-90 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

2 3 4 5
1 TABLERO TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 91 SEC_CO- 91 PRINCIPAL DISTRIBUCION DISTRIBUCION DISTRIBUCION
TP-29 TD-409 TD-115 TD-90

TRANSFORMADOR T-205 X
TABLERO PRINCIPAL TP-29 X
SSEE 91

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-409 X

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-115 X
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-90 X
CARGA 1 X
CARGA 2 X
CARGA 3 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS SS.EE.# 58
Nv. -100
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 58
1
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 58 SECC_CO- 58

N° de TAG : SSEE 58

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA

Ubicación específica : NV -100

TP- 04 TP- 04

T- 100 2
Número de
puntos a
bloquear: 5 B
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2
5m
TD- 144
N2XY 0.6/1KV 3X95mm2
20 m

O
N2XY 0.6/1KV 3X70+ 1X35mm2
TD- 100 TD- 144

4
5m
TD- 100
M
B 3 N2XY 0.6/1KV 3X50+ 1X25mm2
10 m
A
TI- 32 TI- 32
L
O
100 HP
CARGA 1 5
D
O 10 KVA
ILUMINACION

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 58
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-58 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-04 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 58
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
3 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-100 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
4 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-144 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
5 ILUMINACION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TI-32 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

5
2 3 4
TABLERO DE
1 TABLERO TABLERO DE TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 58 SEC_CO- 58 PRINCIPAL DISTRIBUCION DISTRIBUCION
ILUMINACIO
N
TP-04 TD-100 TD-144
TI-32
TRANSFORMADOR T-100 X
TABLERO PRINCIPAL TP-04 X
SSEE 58

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-100 X

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-144 X
TABLERO DE ILUMINACION TI-32 X
CARGA DE 100 HP X
ILUMINACION 10KVA X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS
SS.EE.# 37
Nv. -450
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 37
2
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 37 SECC_CO- 37
1
N° de TAG : SSEE 37 RING_MASTER37

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA

Ubicación específica : NV -450

Tcc%:
Número de
puntos a
bloquear: 5 B
T- 029
O 3 TP- 119
M TP- 119
B
A
TI- 401 TI- 401
5
L
O 4
D M
O 5KW
3~

EP- VE- 135

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
1 2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
RING_MASTER 37 RING_MASTER 37 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

2 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SECC_CO-37
la posición OFF. trabamiento.
CUT OUT 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SECC_CO-37 trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 37
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-119 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
4 ILUMINACION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TI-401 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
5 TABLERO DE ARRANQUE la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TV-83 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

4
3 5
TABLERO DE
1 2 TABLERO TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 37 RING_MASTER 37 SECC_CO-37 PRINCIPAL
ILUMINACIO
ARRANQUE
N
TP-119 TV-83
TI-401
TRANSFORMADOR T-029 X X
SSEE 37

SECC_CO-37 X
TABLERO PRINCIPAL TP-119 X X
TABLERO DE ILUMINACION TI-401 X
TABLERO DE ARRANQUE TV-83 X
CARGA 5 KW X
VENTILADOR EP-VE-35 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

N2XSEY 3.6 / 6 KV
3 x 50 + 25 mm²
13 mts (11 AMP)
DATOS SS.EE.# 38
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 38
Nv. -450
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 38
200A
N° de TAG : SSEE 38
1
SECC_CO- 38
Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA T- 030
Ubicación específica : NV -450 2 TP- 30 TP- 30
Número de
puntos a
4
SECC_CO- 38.1
4
3
bloquear:
Tcc%: B
O
TP- 90 TP- 90

M
B
34
A T- S/ N:
L 20 KVA CARGA 1

O
D 0.44/ 0.22 kV ILUMINACION 2
O

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 38
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-38 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

2 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SUBESTACION 38

SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 38.1

la posición OFF. trabamiento.
CUT OUT 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-38.1 trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ENTRADAS

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-30 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-90 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

3 4
1 2 TABLERO TABLERO
PUNTO DE TRABAJO SSEE 38 SEC_CO- 38 SEC_CO- 38.1 PRINCIPAL PRINCIPAL
TP-30 TP-90
TRANSFORMADOR T-030 X X
SSEE

SEC_CO- 38.1 X
38

TABLERO PRINCIPAL TP-30 X X

TABLERO PRINCIPAL TP-90 X X
CARGA 1 X
ILUMINACION 2 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS SS.EE.# 46
Nv. -600
Código de la matriz : EP-MEM- SEE 46 1
SECC_CO- 46

Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 46

N° de TAG : SEE 46

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA

Ubicación específica : NV -600

Número de
puntos a
bloquear: 6 B 002
T- T- 128 T- 144
O
M
B
A
TP- 44 TP- 44

L TI- 403
O2
TI- 403

D 3
O CARGA
ILUMINACIÓN

TP- 19 TP- 19

4
TD- 144
5 TD- 144

6
M
3~ CARGA 1

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 46
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-46 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-44 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
SUBESTACION 46

3 ILUMINACION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TI-403 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ENTRADAS

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-19 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
5 TABLERO DE BOMBA la posición OFF. trabamiento.
ITM 100 A TB-101 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
6 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-144 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

2 3 4 5 6
1 TABLERO TABLERO DE TABLERO TABLERO DE TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SEE 46 SEC_CO- 46 PRINCIPAL ILUMINACION PRINCIPAL BOMBA DISTRIBUCION
TP-44 TI-403 TP-19 TB-101 TD-144

TRANSFORMADOR 002 X
TRANSFORMADOR 128 X
TRANSFORMADOR 144 X
SEE 46

TABLERO PRINCIPAL TP-44 X

TABLERO DE ILUMINACION TI-403 X
TABLERO PRINCIPAL TP-19 X
TABLERO DE BOMBA TB-101 X
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-144 X
CARGA ILUMINACION X
CARGA 2 X
BOMBA X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

SS.EE.# 21
DATOS Nv. -970
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 21

Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 21

Celda
N° de TAG : SSEE 21 PREM-S21
630 Amp
13.8 kV 1 2

N2XSEY 3.6/6KV 3T(3 X 185 mm2)

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA SCHNEIDER SECC_CO- 21
SECC_CO- 32 al 1205

20m
1140-PORVENIR 9

Ubicación específica : NV -970 05SEP04

N2XSERY 8.7 / 15 KV
3 x 50 + 25 mm² N2XSEY 3.6/6 kV 3X120 + 1X70 mm2
340m
20 mts

NEXSEY 3.6/6KV 3 X 120 mm2

3
N2XSEY 3.6/6 kV 3X35 mm2

Número de N2XSEY 3.6 / 6 KV N2XSEY 3.6 / 6 KV N2XSEY 3.6 / 6 KV

T- 049:
3 x 120 + 70 mm² 3 x 120 + 70 mm² 3 x 120 + 70 mm²
puntos a T- 194 25 mts 25 mts 25 mts

bloquear: B T- 049 160kVA

2.4/ 0.48kV
O Tcc%:4.1
M 3 x 120 + 70 mm² Dyn5
B TP- 401
20 mts
TP- 401
ABB
A 3
L T- SN T- 050
O
D T- SN: T- 50:
O 10kVA 15kVA
0.44/ 0.22kV 0.44/ 0.22kV CARGA 1 CARGA 2

Tcc%:3.6 Tcc%:
Dyn5 Dyn5
Promelsa Promelsa

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
CELDA PREMSET 2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
PREM-S21 PREM-S21 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 21
ENTRADAS

2 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 21
la posición OFF. trabamiento.
CUT OUT 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-21 trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TP-401 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

3
1
2 TABLERO
PUNTO DE TRABAJO SSEE 21 CELDA PREMSET
SEC_CO- 21 PRINCIPAL
PREM-S21
TP-401
TRANSFORMADOR 194 X
SSEE

TRANSFORMADOR 049 X
21

TRANSFORMADOR SN X
TRANSFORMADOR 050 X
TABLERO PRINCIPAL TP-401 X
CARGA 1 X
CARGA 2 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS

Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 22

1
SECC_CO- 22
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 22

N° de TAG : SSEE 22
N2XEY3.6/6 kV 3X50+ 1X35mm2
30m.
N2XEY3.6/6 kV 3X120+ 1X70mm2
8m.

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA

N2XEY3.6/6 kV 3X50+ 1X16mm2
20m.

Ubicación específica
T- 051
: NV -100 O O
Tcc%:
N2XY0.6/1 kV 3X95+ 1X35mm2
N N

O
N

O O
O
FF F
F F

10m.
O
F
F

2 5 TD- 410TD- 410

7
MPS 3000 Running Off

Start Stop

Número de 3 NP NP

4 NP NP

puntos a N2XY0.6/1 kV 3X70+ 1X35mm2

40m.
N2XY0.6/1 kV 3X95+ 1X35mm2
70m.

bloquear: B T - S/N
N2XY0.6/1 kV 3X95+ 1X35mm2
60m.

TB- 102 10KVA

O 6
TB- 102
0.46 / 0.22 KV
N2 0.6/1 kV 3X50+ 1X25mm2 N2 0.6/1 kV 3X50+ 1X25mm2

M
30m. 30m. N2XY0.6/1 kV 3X70+ 1X35mm2
N2 0.6/1 kV 3X50+ 1X25mm2 25m. 4X10mm2
30m. 15m.

BM M Bs. TD- 220V

A3~ 3~
M
3~ N° 7
TD- 220V

Bomba
N° 3 N° 2 N° 1 Sumergible CARGA 1

L
SS.EE.#
O 22
Nv.D-970
O

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 22
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-22 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO DE BOMBA la posición OFF. trabamiento.
ITM 100 A BOM-3 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO DE BOMBA la posición OFF. trabamiento.
ITM 100 A BOM-2 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 22
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TABLERO DE BOMBA la posición OFF. trabamiento.
ITM 100 A BOM-1 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
5 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-410 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
6 TABLERO DE BOMBA la posición OFF. trabamiento.
ITM 100 A TB-102 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
7 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM TD-220V 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"
ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022
Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

2 3 4 5 6 7
1 TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 22 SEC_CO- 22 BOMBA BOMBA BOMBA DISTRIBUCION BOMBA DISTRIBUCION
BOM-3 BOM-2 BOM-1 TD-410 TB-102 TD-220V
TRANSFORMADOR T-051 X
TABLERO DE BOMBA BOM-3 X X
SSEE 22

TABLERO DE BOMBA BOM-2 X X

TABLERO DE BOMBA BOM-1 X X
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-410 X
TABLERO DE BOMBA TB-102 X
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-220V X
BOMBA SUMERGIBLE X
CARGA 1 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS

Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 11

1 2
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 11 PREMS-02 SECC_CO- 11

N2XSY 3X185mm2 12/20KV

N° de TAG : SSEE 11
SS.EE.# 11

N2XSEY 3X95+ 50mm2 3.6/6KV

Nv. -600 T- 094 N2XSEY 3X50+ 16mm2 3.6/6KV

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA 210m.

Ubicación específica : NV -0 N2XSEY 3X35+ 16mm2 3.6/6KV

N2XSY 3X185mm2 12/20KV

Número de
puntos a
bloquear: 4 N2XSY 3X185mm2 12/20KV
1350m.

B
3
SECC_CO- 11.1

N2XSEY 3.6/6KV 3X150+ 70mm2

N2XSY 3X185mm2 12/20KV

O
Tcc%:
CELDM
AS:

200m.
B T- 184
RINGAMASTER

N2XSEY 3X95+ 50mm2 3.6/6KV

2.3/ 0.46kV
1- 2 - 3
L
O TD- 405
D
4
TD- 405

O CARGA 1

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
1 PREMS-02
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
PREMSET-02 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

2 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SUBESTACION 11

SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 11

la posición OFF. trabamiento.
CUT OUT 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-11 trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ENTRADAS

ELECTRICA

3 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 11.1
la posición OFF. trabamiento.
CUT OUT 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-11.1 trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
4 DISTRIBUCIÓN
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-405 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

4
1 2 3 TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 11 PREMS-02 SEC_CO- 11 SEC_CO- 11.1 DISTRIBUCIÓN
TD-405
TRANSFORMADOR T-094 X
SSEE 11

SEC_CO- 11 X
SEC_CO- 11.1 X
TRANSFORMADOR T-184 X
TABLERO DE DISTRIBUCIÓN TD-405 X
CARGA 1 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS SS.EE.# 10
Nv. 0
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 10

Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 10

N° de TAG : SSEE 10 1
SECC_CO- 10

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA PREM- 01 555 554 553 552
SS.AA. Nv.- 18 MINA LLEGAD.
Ubicación específica : NV -0

Número de
puntos a
bloquear: 3 B
T
O
M Nv.+50
B RELE
A 2 SEL 3
SECC_CO- 10.1 SECC_CO- 10.1
L
O
D
O

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 10
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-10 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 10
ENTRADAS

2 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 10.1
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-10.1 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

3 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 10.2
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-10.2 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

1 2 3
PUNTO DE TRABAJO SSEE 10 SEC_CO- 10 SEC_CO- 10.1 SEC_CO- 10.2
TRANSFORMADOR X
SSEE
10

SEC_CO- 10.1 X
SEC_CO- 10.2 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

SS.EE.# 24
DATOS Nv. -1170

N2XY 0.6/1 kV 3X95+ 1X35mm2

Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 24
TP- 402

10m.
9
800A
TP- 402

Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 24

1177 12
125 A 125 A 40 A 40 A 40 A 40 A 125 A

1 2 10 11
ORI WIN WASS WIN 13 14 15 16
N° de TAG : SSEE 24 SECC_CO- 24 10 A
T- 02 T- 03
SECC_CO- 24.1 CARGA CARGA 0.44/ 0.22kV 0.44/ 0.22kV 0.44/ 0.22kV TALLER DE LOCOMOTORA
10KVA 10KVA 5KVA

N2XSEY 3.6/6 3X70mm2 16 A 16 A 16 A Tcc%:

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA VENTILADORA
T- 70 DEL RECTIFICADOR
2.4/ 0.48kV

Ubicación específica : NV -1170 N2XY 0.6/1 kV 3X95+ 1X35mm2

15m.
400 A
TD- 57 ILUMINACION PUNTO 220 V ILUMINACION

7 TD- 57

17
Número de T- 71
440/ 198 V
puntos a Tcc%:
bloquear: B
O3
400 A
TR- 13 8 0.44/ 0.22kV
1.5 KVA

M Tcc%:
M M TI- 404
B
250 A 3~ 3~ 16 A

A 40 HP 40 HP 17
4 5 6
250 DC 250 DC TLT- 22
TLT- 21 TD- 75
600 A 600 A 600 A

L
ILUMINACION

O
LINEA TROLE LINEA TROLE LINEA TROLE

D
O

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 24
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-24 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

2 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 24.1
la posición OFF. trabamiento.
CUT OUT 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-24.1 trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO RECTIFICADOR la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TR-13 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TABLERO LINEA TROLE la posición OFF. trabamiento.
ITM 600 A TLT-21 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
5 TABLERO LINEA TROLE la posición OFF. trabamiento.
ITM 600 A TLT-75 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
6 TABLERO LINEA TROLE la posición OFF. trabamiento.
ITM 600 A TLT-22 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
TABLERO DE
7 DISTRIBUCION
la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 A TD-57 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 24

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
8 TABLERO ARRANCADOR la posición OFF. trabamiento.
ITM 100 A TV-401 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
9 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 800 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
10 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 125 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
11 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 125 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
 1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
12 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
EQUIPO

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
13 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
14 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
15 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 40 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
16 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 125 A TP-402 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
17 TABLERO DE la posición OFF. trabamiento.
ITM 16A ILUMINACION 404 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON
ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

3
4 5 6 7 8 9
TABLERO
1 2 TABLERO TABLERO TABLERO LINEA TABLERO DE TABLERO TABLERO DE
PUNTO DE TRABAJO SSEE 24 SEC_CO- 24 SEC_CO- 24.1
RECTIFICADO
LINEA TROLE LINEA TROLE TROLE DISTRIBUCION ARRANCADOR ILUMINACION
R
TLT-21 TLT-75 TLT-22 TD-57 TV-401 404
TR-13
TRANSFORMADOR X
SEC_CO- 24.1 X
TABLERO RECTIFICADORTR-13 X
TABLERO LINEA TROLETLT-21 X
TABLERO LINEA TROLETLT-75 X
TABLERO LINEA TROLETLT-22 X
SSEE 24

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-57 X

TABLERO ARRANCADORTV-401 X
TABLERO PRINCIPAL TP-402 X
TABLERO DE ILUMINACION 404 X
LINEA TROLE 1 X
LINEA TROLE 2 X
LINEA TROLE 3 X
MOTOR 40 HP X
ILUMINACION X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS SS.EE.# 27
Nv. -1170
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 27 1
SECC_CO- 27
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 27

N° de TAG : SSEE 27 T- 072

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA TP- 21

2
630A
TP- 21
EATON

NYY 3X50+ 1X25mm2

Ubicación específica : NV -1170

400m
250 A 63 A 63 A 250 A

3 4 5 6
Número de
puntos a
bloquear: 10 B
7
400 A
T- 01
440/ 220V PUNTO 440 V

O
M
B 400 A
A ALUMBRADO PUNTO 220 V

L 250 DC 250 DC 250 DC

O 8
TLT- 53
630 A
9 TD- 74
630 A 10 TLT- 54
630 A

D
O LINEA TROLE LINEA TROLE LINEA TROLE

E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA DISPOSITIVO DE BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO- 27
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-27 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 630 TP-21 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 250 TP-21 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 63 TP-21 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SUBESTACION 27

5 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.

ITM 63 TP-21 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
6 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 250 TP-21 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
7 TABLERO DE la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 RECTIFICADOR 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
8 TABLERO LINEA TROLE la posición OFF. trabamiento.
ITM 630 TLT-53 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
EQUIPO

9 TABLERO LINEA TROLE la posición OFF. trabamiento.

ITM 630 TLT-74 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
10 TABLERO LINEA TROLE la posición OFF. trabamiento.
ITM 630 TLT-54 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

2 5
3 4 6
1 TABLERO TABLERO
PUNTO DE TRABAJO SSEE 27 SEC_CO- 27 PRINCIPAL
TABLERO DE TABLERO LINEA
LINEA TROLE
TABLERO LINEA
RECTIFICADOR TROLE TLT-53 TROLE TLT-54
TP-21 TLT-74
TRANSFORMADOR X
TABLERO PRINCIPAL TP-21 X
TABLERO DE RECTIFICADOR X
TABLERO LINEA TROLE TLT-53 X X
SSEE 27

TABLERO LINEA TROLE TLT-74 X X

TABLERO LINEA TROLE TLT-54 X X
LINEA TROLE 1 X
LINEA TROLE 2 X
LINEA TROLE 3 X
ILUMINACION X
PUNTO 220 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

DATOS
1
Código de la matriz : EP-MEM- SSEE 25

SECC_CO_25
Nombre del equipo o máquina : SUBESTACION 25

N° de TAG : SSEE 25

Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA

Ubicación específica : NV -940 2 3 4

Número de
puntos a
bloquear: 11 B
5 6 O 11 7 8 9 10
M
B
A
L
O
D
O

E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA DISPOSITIVO DE BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SECC_CO- 25
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-25 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TP-166 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
3 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TP-110 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
ENTRADAS

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TABLERO PRINCIPAL la posición OFF. trabamiento.
ITM 800 TP-182 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
5 TABLERO ARRANQUE la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TV-29 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
SUBESTACION 25

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
6 TABLERO DISTRIBUCIÓN la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TP-167 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
7 TABLERO ARRANQUE la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TV-68 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
8 TABLERO DISTRIBUCIÓN la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TD-407 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
9 TABLERO DISTRIBUCIÓN la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TD-153 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
10 TABLERO ARRANQUE la posición OFF. trabamiento.
ITM 250 GVE-098 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
11 TABLERO DISTRIBUCIÓN la posición OFF. trabamiento.
ITM 400 TD-135 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

1
SECCIONAD
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
PUNTO DE TRABAJO SSEE 25 OR TIPO CUT
ITM 400 ITM 400 ITM 800 ITM 400 ITM 400 ITM 400 ITM 400 ITM 400 ITM 250 ITM 400
OUT
SEC_CO-25
TRANSFORMADOR T-059 X
TABLERO PRINCIPAL TP-166 X
TABLERO PRINCIPAL TP-110 X
TABLERO PRINCIPAL TP-182 X
TABLERO ARRANQUE TV-29 X
TABLERO DISTRIBUCIÓN TP-167 X
TABLERO ARRANQUE TV-68 X
X
SSEE 25

TABLERO DISTRIBUCIÓN TD-407

TABLERO DISTRIBUCIÓN TD-153 X
TABLERO DISTRIBUCIÓN TD-135 X
ACC1 KABOL X
VENTILADOR ACC5 X
ACC6 X
ACC3 X
VENTILADOR OP5 X
ACC5 X
ACC1 IESA X
VENTILADOR GVE-098 X
 DD-EP-SSM-SSO-
Código
102
NEXA - EL PORVENIR
Revisão 0

Documento de Datos Área SSO

Matriz de Bloqueo y aislamiento de energías Páginas 1/1

Nv.- 600
DATOS
SS.EE. #11
Código de la matriz : EP-MEM- EP-VE-103

Nombre del equipo o máquina : VENTILADOR

SS.EE.# 14
N° de TAG : EP-VE-103 Nv. -770
Área responsable : MANTENIMIENTO ELECTRICO MINA 1
Ubicación específica : NV -770

Número de
puntos a
bloquear: 5 B
O
Tcc%:M
B T- 042
A
L TD- SN TD- SN
O
N2XY 0.6/1 KV 3X9 5+ 1 X35mm2
2m 15KV 4
D
O TP- 134 400 A
TP- 134 TD- SN TD- SN
2
3 ILUMINACION
IESA
MAQUINA DE SOLDAR
50 A
50 A
N2XY 0.6/1 KV 3X7 0+ 1 X35mm2
80 m

M
5
3~

EP- VE- 103

DISPOSITIVO DE
E/S EQUIPO PUNTO DE BLOQUEO TIPO DE ENERGIA BLOQUEO TEST ENERGIA RESIDUAL DESBLOQUEO
BLOQUEO

1 1. Desconectar todas las cargas aguas abajo. 1. Verificar con un revelador de tension a la salida del 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
SECCIONADOR TIPO SEC_CO-770
2. Bajar las cañas con pertiga. seccionador trabamiento.
CUT OUT 2. Quitar los fusibles y guardarlos hasta terminar la 2. Verificar con una pinza amperimetrica/voltimetro 2. Levantar la palanca de accionamiento del
SEC_CO-770 actividad. energia "0", a la salida del ITM del tablero principal. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
2 TP-134
la posición OFF. trabamiento.
TP-134 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
VENTILADOR

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
ENTRADAS

3 TD-SN
la posición OFF. trabamiento.
TD-SN 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
4 TD-SN
la posición OFF. trabamiento.
TD-SN 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA

1. Bajar la palanca de accionamiento del tablero a 1. Verificar con un revelador a la salidad del ITM. 1. Retirar el candado dorado y tarjeta de
5 TV
la posición OFF. trabamiento.
TV 2. Instalar el candado dorado y tarjeta de 2. Pulsar el boton de arranque del la botonera de 2. Levantar la palanca de accionamiento del
trabamiento en el alojamiento de la palanca. campo. tablero a la posición ON

ELECTRICA
CONTROLES DE RIESGO ADICIONALES: "Las protecciones pueden ser removidas solamente con las máquinas y equipamientos bloqueados y en estado de energía cero. Al final de las actividades, antes de solicitar el desbloqueo, las protecciones deben ser recolocadas y fijadas adecuadamente, de no ser
asi será considerada una falta grave"

ELABORADO POR APROBADO POR Actualización: 19/04/2022

Especialista del área: WILSON SERVA PORTA Guardian de riesgos crítico de Bloqueo y Aislamiento de Energía: JHONY CHAMORRO VILLANUEVA
Operador del equipo o supervisor encargado: NILTON VALENZUELA DE LA CRUZ
Ingeniero de Seguridad: JHONATAN CALLUPE Responsable del área usuaria del equipo: WILSON SERVA PORTA

Uso: APROBADO POR

Elaborado por: WILSON SERVA
Personal de El Porvenir JHONY CHAMORRO

1 2 3 4 5
PUNTO DE TRABAJO EP-VE-103 SEC_CO-770 TP-134 TD-SN TD-SN TV
EP-VE-103

EP-VE-103 X X
 PUNTO DE TRABAJO 1 2 3 4 5 6 7 8
SSEE 32

TRANSFORMADOR
TABLERO PRINCIPAL X X X X
TP-403
SELLOS ENTRADA X PROGRAMADO X X X X
BOMBA ALTA ENTRADA
BOMBA BAJA ENTRADA X X X 11:30
BOMBA ALTA SALIDA
BOMBA BAJA SALIDA
EMBRIAGUE
CAJON RECEPTOR DE ALIMENTACION X X X X X X X X
CAJON RECEPTOR DE DESCARGA X X X
ACEITE DE MUÑON X X X
MOLP PRIM 1

ACEITE DE REDUCTOR
ACOPLAMIENTO
GRASA
MOTOR BOMBA DE LODOS COLECTOR N°2
MOTOR DE BOMBA HIDRAULICA ALTA LADO ALIMENTACION
MOTOR DE BOMBA BAJA LADO ALIMENTACION
MOTOR MOLINO PRIMARIO N° 1
MOTOR BOMBA DE BAJA LADO DESCARGA
MOTOR BOMBA DE ALTA LADO DESCARGA
SENSORES DE PRESION MOLINO
SENSORES MOLINO
VALVULA AUTOMATICA X X
UNIDAD DE MANTENIMIENTO FRL VALVULA AGUA X
UNIDAD DE MANTENIMIENTO FRL CLUTCH
BOMBA LUBRICACION CATALINA
PIÑON Y CATALINA

* REVISAR PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS ESPECIALES