TEHILIM 21

Hebreo:

Español:
1. Al director del coro. Salmo de David.
2. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!
3. Le diste el deseo de su corazón, Y no le negaste la petición de sus labios. Selah
4. Con bendiciones escogidas saliste a su encuentro, Y colocaste en su cabeza una
corona de oro fino.
5. Vida te pidió, y se la concediste, Largura de días, eternamente y para siempre.
6. Grande es su gloria por tu salvación, Has puesto sobre él honra y majestad.
7. Lo has bendecido para siempre. Lo llenaste de alegría con tu presencia.
8. Por cuanto el rey confía en YHVH, Por la misericordia de ’Elyón, no será conmovido.
9. Tu mano alcanzará a todos tus enemigos, Tu diestra alcanzará a los que te
aborrecen.
10.Los convertirás en horno abrasador en el tiempo de tu ira, YHVH los tragará en su
ira, y el fuego los consumirá.
11.Destruirás su fruto de la tierra, Y su simiente de entre los hijos del hombre.
12.Porque tramaron el mal contra ti, Fraguaron artificios, pero no prevalecerán.
13.Pues los harás huir con tus arcos, Apuntarás contra sus rostros.
14.¡Engrandécete, oh YHVH, con tu fortaleza! Cantaremos y alabaremos tu poderío.
 TEHILIM 22

Hebreo:
Español:

1. Al director del coro. Sobre Aye-let Hashajar. Salmo de David.

2. ¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has desamparado? ¿Por qué estás lejos de mi
salvación y de las palabras de mi clamor?
3. Dios mío, clamo de día, y no respondes, Y de noche, y no hay sosiego para mí.
4. Pero Tú eres santo, ¡Tú, que habitas entre las alabanzas de Israel!
5. En ti confiaron nuestros padres, Confiaron, y Tú los libraste.
6. Clamaron a ti, y fueron librados, Confiaron en ti, y no fueron avergonzados.
7. Pero yo soy gusano y no hombre, Oprobio de los hombres y despreciado del pueblo.
8. Todos los que me ven me escarnecen, Hacen una mueca con los labios, Menean la
cabeza, diciendo:
9. Se encomendó a YHVH, líbrelo Él, Que Él lo rescate, puesto que en Él se complacía.
10.Porque Tú eres el que me sacó del vientre, Me diste confianza desde que estaba
sobre los pechos de mi madre.
11.A ti fui entregado desde la matriz, Desde el vientre de mi madre, Tú eres mi Dios.
12.No te alejes de mí, porque la angustia está cerca, Porque no hay quien ayude.
13.Me han rodeado muchos toros, Fuertes toros de Basán me han cercado.
14.Abren su boca contra mí, Como león voraz y rugiente.
15.Soy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntan, Mi corazón se ha
derretido como cera Dentro de mi pecho.
16.Mi vigor se ha secado como tiesto, Y mi lengua se pega a mi paladar. ¡Me has puesto
en el polvo de la muerte!
17.Perros me han rodeado, Me ha cercado cuadrilla de malignos, Horadaron mis manos
y mis pies;
18.Contar puedo todos mis huesos, Entre tanto, ellos me miran y me observan.
19.Repartieron entre sí mis vestiduras, Y sobre mi túnica echan suertes.
20.Pero Tú, oh YHVH, ¡no te alejes, fortaleza mía! ¡Apresúrate a socorrerme!
21.¡Libra mi alma de la espada, Y del poder del perro mi vida!
22.¡Sálvame de la boca del león Y de los cuernos de los toros salvajes! ¡Me has
respondido!
23.Anunciaré tu Nombre a mis hermanos, En medio de la congregación te alabaré.
24.¡Los que teméis a YHVH, alabadlo! Glorificadlo, descendencia toda de Jacob, Y
temedle vosotros, descendencia toda de Israel,
25.Porque no menospreció ni rechazó el dolor del afligido, Ni de él ocultó su rostro,
Sino que cuando clamó a Él, lo escuchó.
26.De ti viene mi alabanza en la gran congregación, Cumpliré mis votos delante de los
que lo temen.
27.¡Que coman y que se sacien los humildes! ¡Alaben a YHVH los que lo buscan, Y
vuestro corazón viva para siempre!
28.Se acordarán y se volverán a YHVH de todos los confines de la tierra, Y todas las
familias de las naciones se postrarán delante de ti,
29.Porque de YHVH es el reino, Y Él regirá a las naciones.
30.Los que comieron y engordaron en la tierra se postrarán ante Él, Los que bajan al
polvo se postrarán ante Él, Los que no pueden conservar viva su alma.
31.Una simiente escogida lo servirá. Esto se dirá de Adonay hasta la postrera
generación.
32.Vendrán y anunciarán su justicia, A pueblo no nacido aún, anunciarán que Él hizo
esto.
 TEHILIM 23

Hebreo:

Español:

1. Salmo de David. YHVH es mi pastor, nada me falta.

2. En lugares de tiernos pastizales me hace descansar, Junto a aguas de reposo me
conduce.
3. Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.
4. Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque Tú estás
conmigo, Tu vara y tu cayado me infunden aliento.
5. Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores, Has ungido mi
cabeza con aceite, Mi copa está rebosando.
6. Ciertamente el bien y la misericordia me escoltarán todos los días de mi vida, Y en
la Casa de YHVH moraré por largos días.
 TEHILIM 24

Hebreo:

Español:

1. Salmo de David. De YHVH es la tierra y su plenitud, El mundo y los que en él habitan.

2. Porque Él la fundó sobre los mares Y la afirmó sobre las corrientes.
3. ¿Quién subirá al Monte de YHVH? ¿Y quién podrá estar en pie en su lugar santo?
4. El limpio de manos y puro de corazón, El que no ha elevado su alma a cosas vanas,
Ni ha jurado con engaño.
5. Éste llevará la bendición de YHVH, Y la justicia del Dios de su salvación.
6. Tal es la generación de quienes lo buscan, De los que buscan tu rostro, oh Dios de
Jacob. Selah
7. ¡Alzad, oh puertas, vuestras cabezas! ¡Sed levantados vosotros, portales eternos, Y
entrará el Rey de gloria!
8. ¿Quién es este Rey de gloria? ¡YHVH, el fuerte y poderoso! ¡YHVH, el poderoso en
batalla!
9. ¡Alzad, oh puertas, vuestras cabezas! ¡Sed levantados vosotros, portales eternos, Y
entrará el Rey de gloria!
10.¿Quién es este Rey de gloria? ¡YHVH Sebaot! ¡Él es el Rey de gloria! Selah
 TEHILIM 25

Hebreo:
Español:

1. De David. A ti, oh YHVH, elevo mi alma.

2. ¡Dios mío, en ti confío! No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.
3. Ciertamente ninguno de los que confían en ti será defraudado. Serán avergonzados
los que se rebelan sin causa.
4. Muéstrame, oh YHVH, tus caminos, Enséñame tus sendas.
5. Encamíname en tu verdad, Y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación. En
ti he esperado todo el día.
6. Acuérdate, oh YHVH, de tus piedades y de tus misericordias, Que son perpetuas.
7. De los pecados de mi juventud y de mis rebeliones, no te acuerdes. Conforme a tu
misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh YHVH.
8. Bueno y justo es YHVH; Por tanto Él mostrará a los pecadores el camino.
9. Hará andar a los humildes en justicia, Y enseñará a los mansos su senda.
10.Todas las sendas de YHVH son misericordia y verdad, Para los que observan su
pacto y sus preceptos.
11.Por amor de tu nombre, oh YHVH, Perdonarás mi iniquidad, que es grande.
12.¿Quién es el hombre que teme a YHVH? Él lo instruirá en el camino que debe
escoger.
13.Su alma reposará en la prosperidad, Y su descendencia heredará la tierra.
14.El secreto de YHVH es para los que lo temen; A ellos hará conocer su pacto.
15.Mis ojos están siempre hacia YHVH, Pues Él sacará mis pies de la red.
16.Vuélvete hacia mí y tenme compasión, Porque estoy solo y afligido.
17.Las angustias de mi corazón se han aumentado. ¡Oh sácame de mis congojas!
18.Mira mi aflicción y mi fatiga, Y quita todos mis pecados.
19.¡Considera cuántos son mis enemigos, Y el aborrecimiento cruel con el que me
aborrecen!
20.¡Guarda mi alma y líbrame! No sea yo avergonzado, porque en ti me refugio.
21.Integridad y rectitud me preserven, Porque en ti espero.
22.¡Oh ’Elohim, redime a Israel de todas sus angustias!