Está en la página 1de 104

A Life of Lies <viewstory.php?sid=35854> por Limne <viewuser.php?

uid=2620>
Resumen:

TRADUCCION AUTORIZADA POR NOCTEMETERNA

Despu�s de ser condenado por un crimen que no comenti�, el chico que


vivio se ve en Azkaban, que es controlada por los Death Eaters
prisioneros. Su Lider, y compa�ero de celda, el infame Lucius Malfoy,
cree que puede mostrarle a Harry el error en el que ha vivido. Despues
de sufrir el maltrato del ministerio, Harry empieza a ver los beneficios
de pertenecer al lado oscuro.

AU despues del quinto libro (la orden del fenix) pero tiene SPOILERS del
principe mestizo

Categor�as: Harry Potter <browse.php?type=categories&id=15> Personajes:


Ninguno
G�neros: Angustia, Drama, Tragedia
Advertencias: AU=Universos Alternos, Chan=Adulto/Menor, Mpreg=Embarazo
Masculino, Sadomasoquismo, Tortura, Trios, Violacion/Non-Con, Violencia
Desaf�os: Ninguno
Series: Ninguno
Cap�tulos: 13 Completo: No Palabras: 42514 Lecturas: 11825 Publicado:
15/11/10 Actualizado: 18/10/11
Notas de la historia:
ESTA TRADUCCION ESTA AUTORIZADA POR NOCTEMETERNA. LA MAGNIFICA MENTE
TRAS ESTE FIC

*1.* Final Betrayal <#1> por Limne

*2.* Shower and Stories <#2> por Limne

*3.* Questions and Protections <#3> por Limne

*4.* A Plan Emerges <#4> por Limne

*5.* Explanations and Misunderstandings <#5> por Limne

*6.* Late Night Discussions <#6> por Limne

*7.* New Discoveries <#7> por Limne

*8.* The Prophecy <#8> por Limne

*9.* Go Straight Down Memory Lane, Make a Left at the Revolution <#9>
por Limne

*10.* Playing Games and Learning to Trust <#10> por Limne

*11.* Interlude <#11> por Limne

*12.* Politics and Family Discussions <#12> por Limne

*13.* Past History and Future Plans <#13> por Limne

Final Betrayal por Limne


Notas del autor:
Disclaimer: Nada de este fic me pertenece. La historia es propiedad de
Noctemeterna y los personajes de Harry Potter son de JKR. A mi me
pertenece el trabajo de traducci�n. Nada m�s.

Los derechos a sus due�os.

Gracias infinitas a Noctemeterna que me ha dejado traducir este


maravilloso fic.

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disclaimer del autor: Nada que reconozcan me pertenece. Aunque sigo


esperando en Ebay por la oportunidad para compare mi propio Lucius
Malfoy, hasta ahora solo JKR es propietaria de los chicos sexys. JK
Rowling es la genio detr�s de Harry Potter y todo los personajes
relacionados. No se esta ganando dinero con este fic
-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
"citas"

*D�a 1. Domingo, 11 de agosto de 1996.*

El alguna vez aristocr�tico y meticuloso hombre, ocupaba una de las dos


literas empotradas en la pared de aquel espacio de 2x2 metros cuadrados.
El cuarto en concreto estaba a una temperatura que bordeaba el punto de
congelamiento, y en �l no hab�a nada m�s que las dos literas. La �nica
luz proven�a de una ventana de 20 cent�metros de ancho, cercana al
techo. Suficientemente grande para dejar pasar el viento y la lluvia.

Nada de esto parec�a afectar al hombre mientras descansaba con la misma


elegancia casual que hubiera mostrado en su propia casa. Sentado con una
pierna estirada y la otra doblada, apoyando el pie en la litera. Su mano
derecha descansaba sobre la rodilla levantada, sujetando un libro viejo.

Su mano izquierda sosten�a una tela de hilo, que con burla llamaba
sabana. No prest� atenci�n al sonido met�lico de la puerta desliz�ndose
sobre el fr�o piso de piedra. Dio la vuelta a la p�gina de su libro,
ignorando a los cuatro hombres armados que arrojaron un cuerpo golpeado
y sangrante al piso, junto con una sabana usada y una almohada delgada.

?Te traemos compa��a, Malfoy. ?Uno de los guardias sonri� macabramente.

?No esperes que dure. ?Un segundo guardia ri�. ?�salo mientras puedas.

El rubio prisionero levanto la ceja en respuesta, miro el cuerpo que


estaba en el piso antes de voltear otra p�gina. Espero un capitulo
entero despu�s que los guardias se fueran para verificar que su
compa�ero de celda tuviera pulso.

?Si esos pobres imb�ciles est�n dejando sus muertos en mi celda? ?Lucius
se detuvo mientras pon�a al chico sobre su espalda y miraba sus ojos
verdes. Ojos que se reflejaron en su mirada de plata antes de cerrarse.

?Mierda.

?Lenguaje, Se�or Potter. �Esa es la forma de saludar a tu compa�ero de


celda?

Aquel acento familiar fue lo �ltimo que Harry oy� antes de caer
inconsciente.

////Limne////Noctemeterna////Mara///

Harry tomo cuenta de sus heridas en min�sculos movimientos apenas


perceptibles, sin abrir sus ojos o cambiar el ritmo de su respiraci�n
[Hmmm, la cabeza esta mat�ndome, aunque eso no es nada nuevo. Un hombro
dislocado, demonios eso acababa de curarse. Ninguna costilla rota esta
vez, al menos. Tobillo torcido, latigazos en el pecho y la espalda?
mierda, no puedo levantar mi mano derecha... oh mierda, estoy atado].

?Si dejas de fingir que estas dormido y abres los ojos veras que no
est�s realmente atado. Asegur� tu cuerpo al catre para evitar que te
hagas m�s da�o. Puedes dejar de entrar en p�nico y empezar a agradecerme.

?Puedo o�rle riendo. ?Murmur� Harry sin abrir los ojos.

?�Me estas evitando a m�, o a nuestras lujosos alrededores? ?Pregunt�


Lucius con diversi�n.

?Estoy en negaci�n. Ha sido una larga pesadilla de una semana. Espero


despertar.

?Oh. Ya veo.

Harry pod�a escuchar a Lucius movi�ndose en su propia litera, y esper� a


que comenzara el interrogatorio. Despu�s de unos minutos de silencio,
abri� los ojos y observ� el lugar, solo para darse cuenta de que Lucius
hab�a vuelto a su libro.

?�No hay comentarios sobre m�, recibiendo lo que merezco? �O como ahora
estoy a tu merced? S� que esa es la raz�n por la que ellos me pusieron
aqu�. Contigo. Necesitaban un castigo peor que el beso del dementor y al
parecer t� eres lo �ltimo en torturas que el Ministerio ha podido idear
esta semana. Y creo que Umbridge es una perra s�dica, ella no tiene nada
que ver en nuestras Fuerzas Especiales de Aurores Elite. Supongo que
solo estoy aqu� porque ser�a una l�stima si mi vida en Azkaban terminara
antes de haber visto el interior de una celda. ?Al terminar de hablar,
Harry hab�a soltado la s�bana que le ataba al catre y ahora estaba
sentado mirando a Lucius. La mirada desafiante era un contraste con los
brazos temblorosos que abrazaban las rodillas junto a su pecho y los
hombros tan ca�dos que podr�an tocarlas.

Lucius mir� a Harry con una ceja levantada.

?Por mucho que me aborrezca admitir debilidad alguna, como la falta de


conocimiento, en realidad no tengo ni idea de lo que est�s hablando.
?Lucius lade� su cabeza a un lado y agreg� ?Tampoco me hab�a dado cuenta
de que era posible acomodarse en posici�n fetal estando sentado.

Harry baj� sus piernas, pero mantuvo los hombres ca�dos, sus brazos
ahora abrazaban su pecho en un esfuerzo para dar soporte a sus costillas
rotas y evitar as� que estas le perforaran un pulm�n. Sus ojos se
entrecerraron mientras estudiaba al hombre que estaba frente a �l.

Lucius mantuvo la mirada un momento antes de continuar.

?Las �nicas noticias que los guardias consideran que deben compartir
conmigo son las que involucran a mi esposa y su amante de turno. Si su
plan es que yo haga el trabajo sucio, no me informaron sobre eso y
francamente, no veo el beneficio matar a la mejor fuente de
entretenimiento que he tenido en al menos once meses.

?Trece.

?�Perd�n?

?Trece meses. Has estado aqu� durante trece meses.

?Trece meses, dos semanas, cuatro d�as y diez horas en realidad.


?Suspir�. Cerr� sus ojos y apoy� su cabeza contra la pared antes de
continuar. ?Al principio Draco ven�a a verme. Venia tres o cuatro veces
cada semana. Primero venia con ideas para ayudarme a salir de aqu�.
Luego se convirtieron en planes para escapar. Luego vino sin planes.
Solo para verme. Dejo de venir hace once meses.

?Regres� a Hogwarts. ?Dijo Harry suavemente cuando Lucius hizo una


pausa, y continuo cuando este le mir�. ?Hace poco menos de once meses
atr�s regresamos a Hogwarts para nuestro sexto a�o. En las vacaciones de
navidad, el Ministerio cambio las leyes de visita. Ning�n Death Eater
tiene derecho a visitas. Tienen miedo de que si tienen noticias del
exterior sea mas f�cil para ustedes hacer un plan para escapar, otra
vez. ?Harry sonri� a Lucius. ?�l aun vive y est� recibiendo tus cartas.
A�n habla sobre liberarte. Todav�a no tiene la marca, o al menos no la
ten�a hace un mes. Me temo que no puedo decir mucho m�s. No �ramos
exactamente amigos cercanos. ?Dijo Harry con una sonrisa que no se
reflejaba en sus ojos.

?Gracias. ?Susurr� Lucius.

Harry asinti�, se recost� contra la pared y cerr� los ojos.

Ninguno rompi� el silencio en el que cayeron. Ambos analizaban sus


situaciones mientras re-evaluaban su opini�n sobre el otro.

////Limne////Noctemeterna////Mara///

Demasiado pronto para gusto de Harry, dos de los guardias regresaron.


Lucius not� como se tensaba con el eco que hac�an las botas de cuero de
drag�n golpeando el suelo de piedra al caminar. Volvi� a su pose casual,
con el libro apoyado en su rodilla otra vez, justo a tiempo antes de que
los guardias estuvieran a la vista.

?�Hora del almuerzo muchachos! �De pie ustedes dos! �Vengan ya!

Harry se desliz� fuera de su litera silenciosamente. R�pidamente se


apresur� a salir, vigilando a los guardias en todo momento sin atreverse
siquiera a respirar.

Lucius cambi� de p�gina.

Harry se mantuvo de pie mientras los guardias le pon�an las pesadas


esposas de metal en las mu�ecas y en los tobillos. Con el suficiente
espacio para separar sus mu�ecas unos treinta cent�metros y cuarenta y
cinco sus pies.
Lucius cambio de p�gina otra vez.

El guardia abri� la puerta y jal� a Harry fuera de la celda.

?Andando Malfoy, tu tambi�n. ?Dijo el segundo guardia.

Lucius volteo de p�gina.

?Malfoy, trae tu trasero aqu� o te dejamos.

Lucius observ� a los guardias. Con algo de decaimiento puso un trozo de


tela, que alguna vez hab�a sido una cinta para el pelo, en el lugar en
el que se hab�a quedado leyendo. Cerro el libro, lo coloc� debajo de la
almohada, y dando una mirada molesta a los guardias se levant�.

Los ojos de Harry viajaban entre los guardias y Lucius, envuelto en


sorpresa y miedo.

Lucius camin� fuera de la celda dando una mirada de desd�n sobre el


hombro a sus carceleros. El segundo guardia sacudi� la cabeza y le
sigui�. El guardia numero uno jal� a Harry por el pasillo mientras
murmuraba sobre sangres pura arrogantes.

Los guardias escoltaron a Harry por el pasillo, aparentemente d�ndose


por vencidos con Lucius. Harry se paraliz� a dos pasos de la puerta. Sus
ojos se abrieron y su respiraci�n se aceler� mientras observaba toda la
sala. El sal�n era al menos el doble de grande que el Gran sal�n de
Hogwarts y estaba lleno de prisioneros. Pod�a sentir los ojos
sigui�ndolo mientras se apresuraba a sentarse al borde de una banca de
una mesa en una esquina. Tan pronto se sent�, la comida apareci� en su
puesto.

Las bancas y mesas parec�an haber crecido de las piedras del suelo. En
lugar de platos, hab�a un c�rculo con forma de plato en cada puesto de
la mesa. Una delgada copa de metal estaba encadenada a la mesa en cada
plato con suficiente cadena para que llegase a los bordes. No hab�a
cubiertos. Mientras Harry miraba a su alrededor se dio cuenta de que
algo no encajaba del todo. En una mesa en el centro de la sala hab�a
cubiertos. Y platos. Lucius Malfoy, se sentaba en la cabecera y Harry
vio como levantaba su copa de vidrio con lo que parec�a ser vino y lo
llevaba a sus labios. Tampoco hab�a cadenas. Harry no necesito ver al
resto de los comensales para deducir que eran todos Death Eaters de alto
rango. Trag� con dificultad y contempl� su plato. A pesar de no haber
comido la �ltima semana, no ten�a apetito.

Harry estaba muy ocupado tratando de no entrar en p�nico cuando alguien


le agarro por detr�s y lo jal� de la banca. Grit�. Su atacante le gir�
de modo que quedaran cara a cara. Antes de que pudiera comprender que
estaba pasando, fue tomado por la cintura con una mano, por lo cabellos
con la otra y besado. Violentamente.

?Evan. ?Exhal� Harry cuando su atacante finalmente le dej� suficiente


tiempo para que viera quien le sujetaba. Apreciaba el brazo alrededor de
su cintura, era lo �nico que le sostuvo cuando se dejo caer con alivio.
Apoy� su cabeza en el hombro del Death Eater y escondi� su sonrisa
contra su cuello.

??Lo s�. Lo s� todo?. ?Cit� Evan.


??�Que es lo que sabes?? ?Susurr� Harry, levant� la cabeza y mir� a los
brillantes ojos morados.

??Es in�til hacer m�s personas. La gente muere? ?Evan respondi�, ??eso
es todo?.

?Something Wicked This Way Comes(+), Bradbury.

?Hmmm, aunque es algo inapropiado, �no?

Harry dej� salir un sonido entre sollozo y risa antes de colocar


nuevamente su cabeza en el cuello de Evan.

?Ambos. El t�tulo y la cita.

Evan maniobr� con Harry sentado en sus piernas sobre la banca, teniendo
cuidado de no tocar las cadenas. Cuando Harry levant� la vista se
percat� de que todos los ojos estaban sobre ellos y la sala totalmente
en silencio.

Evan les observ� con una mueca y dijo en voz alta:

??El problema con Jim era que miraba al mundo y no pod�a apartar la
mirada. Y cuando nunca apartas la mirada, para cuando tengas trece
habr�s lavado veinte a�os de la ropa sucia del mundo?.(1)

Harry le sonri� mientras los otros prisioneros regresaban a su comida.

?�No deber�as estar con los otros Death Eaters? ?Pregunt�, aun sin
elevar la voz a m�s que un susurro.

?No les importa. Creen que estoy demente.

?Evan. T� EST�S demente.

??Mejor loco con el mundo, que sabio solo?.

?No me s� �sa.

?Es de The Art of Worldly Wisdom(++) 1647. No esperaba que la hubieras


le�do.

?No.

?Yo prefiero la demencia. ?Cuando recordamos que todos estamos locos,


los misterios desaparecen y la vida queda explicada?.

?Mark Twain, Notebook 1935. �Quieres saber un secreto?

?Mmm.

?No creo que est�s loco realmente. Creo que solo te gusta confundir a
todos. Creo que eres lo que llaman... amm �prodigio? T� sabes, un genio
creativo.

?�Shh! ��No les digas!!

?Mi genio creativo. Te extra�e.


?Y yo a ti. Sin embargo, hubiera deseado no tenerte ahora. ??algunos
p�jaros no deben ser enjaulados. Sus plumas son demasiado brillantes. Y
cuando se van volando, la parte que sab�a que era un pecado encerrarlos
se regocija. Aun si el lugar en el que vives es ahora m�s gris y vac�o
ahora que ya no est�n?. (2) No deber�as estar aqu� mi Animikii. El ave
trueno no debe ser enjaulada. �Qui�n se ha atrevido a enjaularte?

?Prefiero no hablar de eso. Estoy en negaci�n.

?�Negaci�n?

?T� est�s loco. Yo en negaci�n. Todo esto es una pesadilla. Voy a


despertar en cualquier momento. ?Dijo Harry firmemente.

?No estoy seguro de que tu negaci�n hable bien de tu estabilidad mental.


Tengo problemas para creer que realmente estas evadiendo algo. Te conozco.

?S� por qu� el ave enjaulada canta. No estoy seguro si quiero ser
molestado m�s tiempo. Estoy pretendiendo que las �ltimas semanas jam�s
pasaron. De ese modo puedo seguir cantando.

?Entiendo. No presionar�. Sin embargo, cuando no puedas fingir m�s, ven


y habla conmigo. No dejar� que te rindas. No nos podemos rendir ?somos
los hacedores de m�sica y los so�adores de sue�os?.

?Willy Wonka & the Chocolate Factory(+++). �Hablar� contigo ma�ana?

?Cuando est�s listo.

?�Aun no encuentras la forma de hallar tu Jabberwocky (3)? ?Pregunt�


Harry cambiando de tema.

?No, pero? ?Evan baj� el volumen de su voz y observ� a su alrededor en


busca de fisgones. ?tenemos un bandersnatch(3) en la mira.

Harry fingi� quedarse sin aliento del horror, su primera sonrisa sincera
sali�. Terminaron de cenar hablando en susurros sobre cosas sin ning�n
sentido. Demasiado pronto aparecieron los guardias para regresarlos a
sus celdas. Evan le ayud� a levantarse y tomo del brazo a Harry
ignorando las cadenas.

?�A d�nde crees que vas, Rosier?

??�lcense mis moscas fantasmales/ sobre tierras y cielos carmes�s/


susurrando vientos en bosques a la luz de la luna/ un t�tem de roble,
alguna vez de oro, estaba.? ?Evan respondi� mientras lentamente empezaba
a guiar a Harry hacia la puerta, esperando alguna reacci�n por sus heridas.

?Uh? no s� de qu� diablos est�n hablando pero t� no vienes con nosotros.


T�. Qu�date. Aqu�. ?El guardia termin� casi gritando mientras Harry y
Evan estaban por llegar a la puerta.

?Overhead My Spirit Flies(++++), Charles Bukowski. ?Harry susurr�.


?Necesitas quedarte. �Qu� est�s haciendo?

?�SE�OR ROSIER! ?Bram� el guardia dando zancadas hacia la puerta,


par�ndose frente a ellos.

Mientras Evan rodeaba al guardia, este tom� su varita y apunt� con ella
al cuello de Evan. Este simplemente sonri�.

?Necesita regresar al sal�n. AHORA. Rosier.

?Intento acompa�ar a mi Animikii de regreso a su cuarto, y arroparlo en


su cama. Despu�s, disfrutare de un paseo nocturno por la playa antes de
retirarme a mi propia habitaci�n. ?Dijo Evan gratamente ?Puedes
acompa�arnos si as� lo deseas.

La nariz del guardia se encendi�. Su cara paso r�pidamente por varias


tonalidades de rojo, luego a morado, y su varita temblaba con rabia.
Harry retrocedi� ligeramente y se escud� en Evan. Este continu� sonriendo.

?�Hay alg�n problema aqu�? ?Una voz familiar se escuch� arrastrando las
palabras.

Harry se dio la vuelta para ver a Lucius junto a Nott y otro Death Eater
que no reconoci� caminando hacia ellos. El guardia inmediatamente perdi�
el color y baj� su varita mientras miraba a Lucius. Los ojos de Harry
viajaban del guardia al grupo de Lucius. Evan continuaba sonriendo
ignorando completamente a los otros Death Eaters.

?Yo... ?Empez� el guardia. Parec�a haberse encogido un poco antes de


recuperar su postura y pararse correctamente. ?Mira Malfoy, t� y tus?
socios? pueden pasar su tiempo libre en el sal�n, pero Potter no tiene
esos privilegios. Y �l no tiene derecho a visitas. Rosier necesita
regresar al sal�n o a su celda. Solo.

Lucius mir� a Harry quien trataba de esconderse entre Evan y la pared,


antes de dirigir su atenci�n a Evan. ?Rosier. Deja a Potter.

Harry trato de empujar a Evan cuando este no se movi�, pero Evan sujet�
su mano y le detuvo.

*�Evan!* sise� Harry antes de hablar en Espa�ol. ?Suelta. ?Toda la


atenci�n instant�neamente se centr� en Harry, ignor�ndolos a todos y
concentr�ndose en los ojos morados que inesperadamente hab�an volteado
hacia �l. Harry lami� sus labios con nerviosismo. Antes de sisear una de
las pocas frases que sab�a que Evan reconocer�a en p�rsel: *mantente a
salvo* �sta vez Harry not� las reacciones a su alrededor. El guardia le
miraba con terror, Nott y el Death Eater desconocido contuvieron el
aliento, y Lucius casi ocult� su estremecimiento.
Los ojos de Evan se entrecerraron mientras hablaba en un tono que mano
escalofr�os por toda la espalda de Harry. No era el amigo exc�ntrico el
que hablaba, era el maniaco Death Eater al que incluso los del c�rculo
interno tem�an.

?Necesitas tiempo para sanar antes de que los bastardos decidan jugar
contigo otra vez. A menos que hayas escondido una varita en tu trasero,
ir� contigo para asegurarme de que te dejen solo. ?Hablo Evan calmada y
suavemente, de alguna manera esto lo hac�a aun m�s intimidante.

Lucius coloc� una mano en el hombro de Harry, trasladando la atenci�n


hacia �l mismo.

?Se�or O?Connor, parece que el Se�or Rosier solo est� preocupado por las
heridas del Se�or Potter, tal vez usted sea capaz de conseguir algunas
pociones curativas para �l. Estoy seguro de que el Se�or Rosier
regresar� a sus habitaciones tan pronto se asegure del bienestar del
Se�or Potter. ?Dijo Lucius suavemente.

Evan asinti� con la cabeza y Lucius sigui� hablando, empezando a guiar a


Harry fuera del sal�n. ?Bien. Yo escoltar� al se�or Potter a su
habitaci�n y los veremos pronto. ?Finaliz� sin esperar respuesta del
guardia.

En el momento en el que Lucius dio la vuelta en el siguiente pasillo, ya


estaban solos y la expresi�n de Lucius era nula.

?Yo? lo... lo lamento. No quer�a causar problemas. No me di


cuenta??Harry se cay� y abri� la boca al darse cuenta de que Lucius
trataba de no re�rse.

?�C�mo es que conoces a Rosier? ?Lucius mir� fijamente al tembloroso


chiquillo a su costado mientras hac�a la pregunta. Harry suspir� y
desvi� la mirada.

?�Te sentir�as satisfecho si solo dijera que es el amigo de un amigo?

?No.

?No pens� eso.

Ninguno dijo otra palabra hasta que llegaron a su celda. Lucius se


recost� contra las barras y observo como Harry pr�cticamente colapsaba
en su litera. Esper� hasta que Harry estuvo sentado para seguirle y
sentarse junto a �l.

?�C�mo conoces a Rosier?

Harry suspiro. ?Conoc� a Evan antes de saber lo que era un mago, o un


Death Eater. Despu�s de que tu lord hubo? renacido �l cort� toda
comunicaci�n conmigo. Escrib�a ocasionalmente, pero no pod�a verlo m�s.
Supongo que no soy considerado un problema ahora que estoy aqu�.

??Eso no contesta mi pregunta tampoco.

?Notaste eso tambi�n, �no? ?Harry se empezaba a preguntar por qu� no


simplemente le dec�a a Lucius que se esfumara ?�Qu� es lo que sabes
acerca del tiempo en el que se supon�a que Evan estaba muerto?

?Es descort�s responder una pregunta con otra.

?Lo s�.

Lucius observ� al chico junto al �l. Los temblores hab�an disminuido a


escalofr�os, pero estaba obviamente bajo gran cantidad de dolor.

Harry se encontr� con sus ojos antes de jalar sus rodillas hacia su
pecho y posar su cabeza sobre ellas. Una vez que sus ojos se cerraron
susurr�: ?No puedo explicar c�mo conozco a Evan sin hablar acerca de
donde estuvo despu�s de su muerte. No es mi secreto como para decirlo.

Lucius no respondi�. Harry empezaba a voltear cuando oyeron pasos. Se


sent� derecho y observ� la puerta abierta con miedo. Salt� cuando Lucius
se acerc� aun m�s y puso sus brazos alrededor de sus hombros.

?Hagamos que imaginen. ?Susurr� Lucius en la oreja de Harry presionando


sus labios contra esta. Trat� de ignorar los temblores que empezaron
nuevamente, decidiendo que distraer a Harry de la llegada de los
guardias era m�s importante en ese momento.

?Si estoy interrumpiendo puedo venir m�s tarde. ?O?Conner ofreci� con
asombro.

Harry se separ� de Lucius y volte� hacia el pasillo. Estaba un poco


aliviado al ver a Evan detr�s del guardia haci�ndole sentir un poco
menos tenso. No estaba seguro de a que estaba jugando Lucius al mantener
el cese al fuego pero no confiaba en �l lo suficiente para sentirse
c�modo, especialmente con el guardia presente.

?No lo haces. Por favor. Pasa. ?Salud� Lucius como si le invitara a su


casa. Se levant� y camin� hacia su cama, desviando los ojos de los
guardias de Harry.

O?Conner ri�. ?He tra�do las pociones que pediste. Ahora entiendo mejor,
hay que mantener su energ�a.

Evan camino pasando a O?Conner, tomando la poci�n de sus manos y


sent�ndose junto a Harry ??Sea lo que sea, le temo a los griegos aun si
ellos traen regalos?.

Harry dio un hondo suspiro mientras miraba los ojos morados junto a �l
que le sonre�an. ?Virgil, Aeneid. ?Susurr�. Ladeo su cabeza hacia un
lado y miro a Evan antes de contestar. ?�Deber�a temerle a �l o a ti por
traer el vial? �O es al vial mismo al que deber�a temer?

?Baltasar Gracian dec�a: ?un hombre sabio gana m�s de sus enemigos que
un hombre tonto de sus amigos? y Andre Maurois dec�a: ?sobre todas las
cosas, nunca tengas miedo. El enemigo que te fuerza a retirarte te teme
en ese preciso momento?.

?As� que no deber�a temerte a ti tampoco, solo usarte por lo que eres
capaz de darme. Que Slytherin de tu parte. Pero Euripides dijo en Medea:
?no hay beneficio en los regalos de un mal hombre? tal vez es mejor si
soy cuidadoso con la manzana envenenada.

?Toma la poci�n. Yo te besare para que despiertes Bella durmiente.

?Blancanieves.

?No. la Bella durmiente fue despertada con un beso.

?Las dos fueron despertadas as�. Blancanieves comi� la manzana


envenenada y muri�.

?Si muri�, no fue despertada con nada. Est� muerta.

?El pr�ncipe encantador derrot� a la muerte. Blancanieves comi� la


manzana envenenada, el pr�ncipe encantador vino y la rescato con un beso
un a�o despu�s. La Bella durmiente se pincho un dedo en una rueca y cay�
en un sue�o encantado por cien a�os. El pr�ncipe Phillip la despert� con
un beso luego de pelear contra el hada malvada que se hab�a convertido
en un drag�n.

?C�llate y tomate la poci�n.


Harry tomo la poci�n con una sonrisa forzada. Se tens� r�pidamente
cuando observ� que ten�an p�blico. Ambos, Lucius y el guardia miraban
como Evan y Harry interactuaban muy de cerca. Lucius como siempre era
imposible de leer, pero O?Conner estaba mirando a Harry con la boca abierta.

?No estoy seguro si deber�a estar m�s preocupado de que le entiendas o


de que le respondas de la misma manera. ?Le dijo Lucius a Harry.

??Locura en individuos es algo raro. Pero en grupos, comunidades,


naciones y �pocas es la regla?. ?Contesto Harry con una sonrisa. Lucius
levant� una ceja

?Nietzche ?Evan ri� ?estoy tan orgulloso.

?A�n sin los dementores ustedes est�n todos dementes. ?Murmur� O?Connor.
?Rosier, regresa a tu ala. Voy a cerrar aqu�. ?Dijo con voz clara.

Harry trepo a su cama ya sintiendo como la poci�n curaba sus costillas.


Evan beso su frente. ?Buenas noches mi Animikii ?para pasar el tiempo,/
mira como el tiempo; soporta la bienvenida en tus ojos,/ tus manos, tu
lengua: lucen como las inocentes flores,/pero esconden serpientes bajo
ellas?(4) ?Susurr� antes de voltear hacia Lucius ?Un muggle americano
llamado Rose Kennedy dijo: ?se ha dicho ?el tiempo cura toda herida? no
estoy de acuerdo. Las heridas permanecen. Con el tiempo, la mente para
protegerse la cubre con una costra y el dolor disminuya. Pero nunca se
va?. ?Evan desapareci� por la puerta sin esperar la respuesta de nadie.

?�Te importar�a traducir? ?Lucius arrastr� las palabras mientras


observaba al guardia salir tras el Death Eater.

Harry ri� ?Me estaba diciendo que debo fingir ser bueno pero no confiar
en ti. Tu sabes, pretender ser el ingenuo, amigable y confiado
Griffindor, pero pensar como el astuto, evasivo y paranoico Slytherin.

?No todos los Slytherin son paranoicos. �Puedes traducir lo que me dijo
a mi? ?Lucius observ� como todos los rastros de alegr�a desaparecieron
de los ojos de Harry.

?No lo s�. Probablemente que yo estoy tan demente como lo est� �l. ?Dijo
Harry r�pidamente.

Lucius observ� a Harry entrecerrando los ojos sabiendo que ment�a.


?Duerme, hablaremos ma�ana.

Harry estudi� a Lucius por un momento. Sus expresiones eran ilegibles.


Finalmente asinti� y gir� hacia la pared. Lucius jal� su sabana y Harry
escucho como se retiraba. Hab�a empezado a cabecear cuando sinti� una
segunda s�bana cubrirle. Salt� cuando sinti� un brazo agarrarle por la
cintura. Volte� y pego la espalda a la pared.

?Shh. Tranquilo. ?Susurr� Lucius, haciendo c�rculos en los hombros de


Harry. ?Si compartimos, los dos tenemos dos sabanas. Hace fr�o aqu�. Y
se hace peor en las noches. ?Lucius suspiro cuando sinti� a Harry
agitarse otra vez. ?No voy a lastimarte.

?Ok? ?Dijo Harry en una voz apenas audible. Poso su cabeza en la


almohada y se pego aun m�s a la pared, tratando de hacer algo de espacio
entre ellos.
?Potter.

?�Hmm?

?M�rame. ?Lucius esper� hasta que pudo ver aquellos ojos verde
brillante. Maldijo cuando vio dolor y sombras en ellos. ?�Qu� fue lo que
te hicieron? ?murmur�. Harry desvi� la mirada pero no pudo contener el
sollozo. ?Harry, jam�s he forzado a nadie. No participo en violaciones
no consentidas. No espero ni aceptar�a favores sexuales a cambio de
protecci�n o privilegios. ?Lucius busc� en los ojos de Harry alguna
se�al de entendimiento. Solo vio resignaci�n. ?Yo. No. Voy. A. Herirte.
?Lucius pronunci� cada palabra lenta y cuidadosamente, sin alzar la voz
en ning�n momento. Gir� sobre su espalda y atrajo a Harry de modo que �l
estaba sobre Lucius con su cabeza en el pecho del hombre. Lucius
envolvi� con un brazo a Harry y acaricio su espalda con gentileza.

Harry no respondi�.
Notas finales:
Notas del autor: este es mi primer Fanfic. Asi que criticas
constructivas. O lo que venga es bien recibido.

Por favor comenten

Citas
1 Something Wicked This Way Comes, Ray Bradbury
2 The Shawshank Redemption
3 referencia al poema Jabberwocky de Lewis Carroll
4 Macbeth, Shakespeare

Notas del traductor


Hola! Este es el primer fic que traduzco. As� que por favor si tienen
alg�n comentario que pueda ayudarme es bienvenido. Si tienen alg�n
comentario para la autora estar� feliz de hacerle llegar sus comentarios.

Como se habr�n dado cuenta no estoy traduciendo varias cosas en el fic.


Como Death Eater. Creo que la palabra Mortifago le quita impacto. As�
que decid� mantener el nombre en ingl�s.

Tampoco he traducido los nombres de los libros en el fic.


Aqu� est�n.

(+)Something Wicked This Way Comes = Algo macabro viene hacia �ste lado.
(++)The Art of Worldly Wisdom = el arte de la sabiduria del mundo
(+++)Willy Wonka & the Chocolate Factory = Willi Wonka y la Fabrica de
Chocolate
(++++)Overhead My Spirit Flies = �lcense mis moscas fantasmales

A pedido de una de nuestras lectoras voy a poner la traduccion de los


titulos. Aunque lo har� aqui abajo. empezando con el de hoy. Final
Betrayal (Traici�n Final)

Nos vemos el 15 de diciembre. Para el siguiente cap�tulo: Shower and


Stories (Ducha e Historias)

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Shower and Stories por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten.
-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
?citas?

*D�a 2. Lunes 12 de Agosto de 1996*

Aunque cualquiera que le viera podr�a pensar que todav�a estaba


durmiendo, Lucius se hab�a levantado repentinamente sabiendo que algo no
estaba bien. Sus ojos permanecieron cerrados, su cuerpo relajado y su
respiraci�n sin ning�n cambio. Afin� el o�do tratando de descubrir que
era lo que hab�a perturbado su sue�o. Esper� un momento antes de o�rlo.
Una respiraci�n profunda, ligeramente m�s larga que la suya, seguida de
silencio. Lucius cambi� el ritmo en su respiraci�n, y escucho como Harry
conten�a la respiraci�n una vez m�s para hacerla igual a la suyal.
[�Cu�nto tiempo llevas ya despierto mi peque�a serpiente en piel de
le�n?]. Se pregunt� Lucius. Sabiendo que Harry estaba despierto, not� la
ligera tensi�n seguida de la relajaci�n del cuerpo entre sus brazos. Fue
tan solo un ligero movimiento, pero suficiente para que Lucius supiera
que Harry estaba forzando su cuerpo a mantenerse relajado.

Lucius tuvo que pelear contra la sonrisa malvada que amenaz� con
asomarse en su rostro. [D�jame ver cuanto tiempo puedes seguir
fingiendo]. Lucius rod� sobre s� mismo acorralando al joven debajo de
�l. [Impresionante], pens� cuando la �nica se�al que dio Harry fue un
incremento de sus latidos. Lucius pod�a sentir el coraz�n del chico
palpitando bajo su pecho, pero su cuerpo segu�a relajado y sus
respiraciones sincronizadas.

Lucius respir� suavemente contra el cuello de Harry antes de presionar


sus labios justo debajo de su oreja. ?Mmm ?gimi�, antes de dar un
segundo beso ligeramente m�s abajo, en el cuello de Harry.

?Por favor, no ?susurr� Harry, dejando de fingir y permiti�ndose tensar


el cuerpo, pero sin atrever a moverse.

Lucius observ� fijamente aquellos ojos brillantes del chico con una
sonrisa torcida. Maldijo interiormente antes de dejarle libre cuando vio
nuevamente resignaci�n en lugar del miedo que estaba esperando. Sent� a
Harry en sus piernas justo como hubiera hecho para consolar a Draco
cuando era m�s joven. Inmediatamente se dio cuenta de su error cuando
Harry empez� a temblar sin hacer ning�n esfuerzo por escapar.

?Shh, est�s a salvo. No voy a lastimarte.

Harry se movi� lo suficiente para sentarse al lado de Lucius en lugar de


estar sobre sus piernas, observando al hombre con precauci�n mientras lo
hac�a.
Lucius se movi� intentando poner su brazo alrededor de los hombros del
chico, sintiendo la necesidad de protegerlo y confortarlo. Harry agach�
la cabeza, levant� las manos para proteger su cara y recogi� las
rodillas contra su pecho protegiendo sus �rganos internos. Lucius se
congel�. Sus ojos se angostaron mientras se daba cuenta de que se hab�a
acurrucado de modo que se proteg�a a s� mismo. Harry no hab�a hecho
ning�n esfuerzo por escapar. No hab�a suplicado piedad. �ste era un ni�o
que ya sab�a que no hab�a escapatoria. No hab�a piedad.

Lucius no intent� volverlo a tocar otra vez, en lugar de eso se levanto


de la litera, camin� por la celda y se sent� en la suya.

Harry levant� la cabeza y observ� a Lucius con cautela. Lucius le


sostuvo la mirada por un momento antes de empezar a hablar.

?�C�mo conoces a Rosier?

Harry suspir� con alivio. ?�No tuvimos ya esta conversaci�n? ?pregunt�


con una sonrisa.

?�No te dije ya que era de mala educaci�n contestar a una pregunta con
otra? ?contest� Lucius con una sonrisa?. Anoche preguntaste qu� era lo
que sab�a sobre la �poca en que Rosier fue declarado muerto. Quer�as
estar seguro de no revelar ninguno de sus secretos. Creo.

?Cuando Evan me dijo que actuara bien contigo, me estaba dando permiso
de decirte lo que quisieras saber. Si me dijeras que es lo que ya sabes
podr�amos ahorrar tiempo.

Lucius ri� secamente. ?Todo lo que tenemos es tiempo. La mayor�a del d�a
la pasaremos en esta celda, t� m�s que yo, pero a�n as� ser� la mayor
parte de nuestro tiempo.

?�Pasamos todo el d�a aqu�?

?�No disfrutas del mobiliario? Esta es una de las celdas mas grandes y
tenemos una ventana ?dijo Lucius sarc�sticamente mirando la abertura
cercana al techo?. Tiene una vista magn�fica, y ofrece lluvia y viento
helado en abundancia.

Harry se estremeci� y se puso su sabana sobre los hombros antes de


observar sus pies.

Lucius lade� la cabeza y mir� como el chico luchaba contra la depresi�n


que empezaba a aparecer y que quiebra a la mayor�a de las personas. Se
impresion� nuevamente cuando Harry tom� aire profundamente y levant� la
mirada para verle.

?�Alguna oportunidad para un tiempo en el ba�o?

Lucius resopl�. ?Los guardias deber�an estar por llegar para llevarnos a
las duchas ?le sonri� antes de darle el horario b�sico?. La ducha es a
las ocho de la ma�ana. Se te dar�n diez minutos para terminar con tus
necesidades y asearte todo lo que puedas antes de ser enviado de vuelta.
Yo regresar� entre las nueve y las diez. Aproximadamente a las cuatro
hay otra oportunidad de usar el ba�o. Tendr�s dos minutos exactos. La
cena es de seis a seis y media. Como habr�s descubierto ayer, regresar�s
inmediatamente despu�s de eso. Solo. Yo regresar� a las nueve. Las luces
se apagan a las diez.

?Ayer regresaste muy temprano.

?Ah, pero como te dije cuando reci�n llegaste; eres entretenido ?Lucius
vio el escalofr�o que Harry trat� de contener con aquella frase, pero
decidi� dejar aquella pregunta. Por ahora.

Los dos hombres se sentaron en completo silencio hasta que los guardias
llegaron. Era un grupo diferente al de la noche pasada, pero obtuvieron
la misma reacci�n de Harry. Fue hacia ellos inmediatamente pero con
cautela. No protest� y obedeci� cada instrucci�n. Lucius vio todo el
procedimiento, como aseguraban las mu�ecas y tobillos de Harry.

Una vez que los guardias terminaron, Lucius se levant� y camin� entre
ellos con elegancia. En su salida, sinti� la necesidad de comentar ?Es
peculiar que se necesiten cuatro de los mejores de Azkaban para guiar a
un ni�o desarmado y encadenado a las duchas.

Los guardias intercambiaron miradas antes de que dos de ellos dieran


media vuelta y se fueran por el corredor, dejando uno a cada lado de Harry.

Ya en las duchas, los ojos de Harry se agrandaron y se balanceo en s�


mismo antes de estabilizarse. Sus ojos se posaron por todo el ambiente
que lucia como un vestidor(+). No hab�a cortinas o separaciones de
ning�n tipo, y parec�a haber al menos veinte hombres en el lugar. Todos
en varios estados de desvestir. Y todos le miraban mientras los guardias
lo desencadenaban y le empujaban con una advertencia de ?�Diez minutos!
?Parec�a que estaba al borde de un ataque nervioso. Salt� y gir� cuando
sinti� una mano acariciar su brazo por detr�s. Se lanz� a los brazos de
Evan cuando vio quien era su agresor.

?�Quieres o�r una historia, mi Animikii? ?susurr� Evan con una sonrisa
guiando a Harry al inodoro m�s lejano.

?Por favor ?contest� Harry.

Evan empez� su historia con una voz tranquila, tapando la visi�n


mientras Harry se ocupaba. ??Un d�a de invierno, un le�ador estaba
caminando hacia su casa desde su trabajo, cuando vio algo negro tendido
en la nieve. Cuando se acerc� vio que se trataba de una serpiente que
parec�a muerta. Pero �l la levant� y la puso en su bolso para calentarla
mientras corr�a a casa. Tan pronto como entr�, puso a la serpiente cerca
al fuego. Los ni�os observaron como lentamente regresaba a la vida. Uno
ellos se acerc� para acariciarla, pero la serpiente levant� su cuerpo y
sac� los colmillos lista para morder al ni�o. As� que el le�ador tom� su
hacha y de un solo golpe corto a la serpiente en dos. ?Ah, ?�l dijo? no
hay gratitud en los malvados? ?terminada la f�bula, Evan condujo a Harry
a las duchas. ?�Sabes cual es la moraleja en esta historia, mi Animikii?

?Bueno Esopo cree que es ?no hay gratitud en los malvados? pero estoy
seguro de que eso no es lo que tienes en mente. ?Dijo Harry sin levantar
la mirada y concentr�ndose en no temblar.

?�Por supuesto que no! ?dijo Evan antes de continuar sonoramente?. La


moraleja de la historia es si alguien se atreve a mirar lo que es m�o,
le arrancar� los parpados y me comer� sus ojos en el desayuno ?gru��
abiertamente antes de mirar a todos, que de pronto hab�an sentido la
necesidad de pegar su espalda contra la de la persona mas cercana.
Harry ri� suavemente. ?�Sabes que est�s demente? ?Harry pregunt�,
dejando que Evan le desvistiera y le ayudara a entrar en las duchas.

?Todos nos ponemos un poco locos algunas veces ?contest� Evan en una
perfecta personificaci�n de Norman Bates.

Evan logr� distraer a Harry el tiempo suficiente para que se ba�ara y


cambiara antes de regresarlo a los guardias con un beso. Esper� hasta
que Harry ya no estuvo a la vista y volte� hacia los ojos grises que no
hab�an de dejado de observar a su joven amigo. ?Malfoy ?dijo haciendo
una peque�a reverencia con la cabeza.

?Rosier, pareces ser bastante cercano al Chico-que-vivi�, considerando


que llevas la marca de nuestro Lord.

?D�jalo solo. No es ninguna amenaza aqu� ?dijo Evan d�ndole la espalda.

?Y posesivo. �Te dijo que dormimos juntos?

Evan gir� bruscamente y empuj� violentamente a Lucius contra la pared de


la ducha con suficiente fuerza apara hacerle sangrar. Ojos grises
colisionaron con furiosos ojos morados. Entonces Lucius vio como Evan le
gui�aba un ojo. Mientras la sangre manchaba su pelo rubio, los otros
internos que se estaban ba�ando decidieron que era suficiente y
despejaron el lugar. Solos, Evan solt� a Lucius y con calma se dirigi� a
las duchas, desvisti�ndose en el camino, Lucius camin� hacia la repisa
en la pared m�s lejana y tom� una de las pociones curativas que eran
invisibles para quien no supiera que estaban all�.

?Tiene bastante cicatrices ?dijo Lucius ba��ndose tambi�n.

?Cierto.

?La mayor�a no son recientes.

?Cierto.

?Es una curios mezcla de nerviosismo y resignaci�n.

?El nerviosismo es nuevo. La resignaci�n no.

?�Cu�nto tiempo hace que le conoces?

?Octubre de 1981, como toda la comunidad m�gica.

?Creo que le conoces mucho m�s que el resto de la comunidad m�gica.

??No hagas preguntas; no te mentir�? ?cit� Evan mientras sal�a de las


duchas con solo una toalla amarrada en su cintura.

/////Limne////Noctemeterna////Mara///

Harry esta sentado en su litera con los ojos cerrados cuando Lucius
regres� sin ning�n guardia. Lucius observ� la ahora familiar vista de
Harry sentado con sus rodillas en el pecho, los brazos alrededor de sus
rodillas y su cabeza descansando sobre sus brazos. Le observ� hasta que
vino un guardia, cerr� la celda y se fue.
?�Debes sentarte as�?

Harry no respondi� verbalmente, pero cambi� a una posici�n de piernas


cruzadas. La acci�n hizo que la atenci�n de Lucius se dirigiera a la
cara del chico. Enojado, lleg� hasta Harry en dos zancadas y tom� la
barbilla de Harry forz�ndole a mirar hacia arriba. Harry no se apart�,
pero sus ojos abiertos y la repentina inspiraci�n fueron suficientes
para que Lucius suavizara el toque mientras inclinaba la cabeza de Harry
para observar mejor la mano marcada en el rostro y el ojo amoratado.

?�Qu� paso? �Qui�n hizo esto? ?pregunt� Lucius, fallando en el intento


de que su enojo no se reflejara en su voz.

Harry se apart� y neg� con la cabeza antes de mirar hacia sus rodillas.
Despu�s de que pasaran unos minutos en silencio, respir� profundamente y
levant� la mirada hacia Lucius. Y �ste no pudo evitar dar un paso hacia
atr�s al ver el dolor en aquellos ojos verdes.

?He conocido a Evan toda mi vida ?dijo Harry. Lucius le mir� un momento
antes de decidir si permitir que cambiara de tema. Se sent� junto a
Harry y se prohibi� el abrazar al chico. Lucius asinti� para que Harry
continuara.

?Bueno, para ser mas exactos, Evan estuvo junto a m� todo el tiempo
desde que fui llevado con los Durs... mis parientes. Y le conoc� cuando
tenia cuatro. ?Harry sacudi� la cabeza antes de continuar?. Creo que
deber�a empezar la historia m�s atr�s. De hecho deber�a empezar la noche
que Evan muri�.

?Tu me preguntaste antes si sab�a lo que pas� esa noche. No s� como Evan
pudo escapar al equipo de Moody ese d�a. Supe que logro sobrevivir y se
las hab�a arreglado para golpear a Moddy con una maldici�n carn�vora que
se comi� su nariz. Desapareci� despu�s de que el Dark Lord lo hiciera.
Sin embargo desaparecer no era nuevo trat�ndose de Evan. Generalmente �l
era ilocalizable por largos periodos de tiempo en aquel entonces.

?Lo s�. �l me dijo alunas cosas de? ?Harry se interrumpi�

?�Los Death Eaters? ?complet� Lucius con asombro.

?No es como si no supiera que �l fue uno ?contest� con una sonrisa
cuando Harry le mir�.

Harry le devolvi� la sonrisa con vacilaci�n. ?No estaba seguro si era lo


correcto referirme a ti como uno.

?No lo creo, as� que, no. ?Dijo Lucius inclin�ndose un poco y agregando
con seriedad? Estoy orgulloso de servir a mi Lord.

Harry le mir� con curiosidad un momento. Abri� su boca para continuar,


pero la volvi� a cerrar y neg� con la cabeza. ?Cuando los aurores
acorralaron a Evan, �l se neg� a rendirse. Se bati� a duelo con ellos.
Eran cuatro contra uno, y ellos se estaban esforzando lo m�s que pod�an.
Evan se re�a de sus intentos como si �l no estuviera peleando por su
vida. Tres de ellos se estaban frustrando tanto? ?Hary paro con un
ligero rubor?. Lo siento. He escuchado esta historia tantas veces que
siento que estuve all�. ?Lucius sonri� y le hizo a Harry una se�a para
que continuara?. Umm. Los provoc� tanto que tres de ellos empezaron a
actuar imprudentemente. No le miraban atentamente. Eso dej� solo a
Ojo-Loco como problema. Evan pudo golpearlo con la maldici�n carn�vora
que tendr�a que removerse r�pidamente antes de que se comiera toda su
cara. Mientras Ojo-Loco estaba distra�do, conjur� un escudo protector y
luego hizo volar su propio escudo con una maldici�n explosiva. La
colisi�n de la maldici�n con el escudo cre� un destello de luz tan
fuerte que por un momento ceg� a los otros aurores. Cuando les regres�
la visi�n, el cuerpo de Evan estaba tendido en el suelo. No le
encontraron pulso o magia y le declararon muerto.

Harry hizo una pausa y miro a Lucius. ?Un movimiento que Peter Pettigrew
robar�a despu�s de matar a mis padres, Evan hab�a cambiado a su forma
animaga y escapado durante la distracci�n.

Esta vez, Lucius no pudo contra la urgencia de pasar su brazo por los
hombros de Harry, jal�ndolo cerca. Harry inmediatamente se tens�, pero
no se apart�.

?Mientras Pettigrew dej� solo un dedo, Evan, siendo mucho m�s poderoso,
cre� un golem. Los golem tienen rastros de la firma m�gica de su
creador, as� que le confundieron con el real, pero muerto cuando los
aurores le revisaron.

Lucius ri�. ?�Fue �l qui�n incluy� la parte de ser m�s poderoso cuando
te cont� la historia?

Harry finalmente se relaj� en los brazos de Lucius mientras levantaba la


mirada para observar los ojos plateados con una sonrisa. ?Siempre.
?Harry tom� unos minutos para ordenar sus pensamientos y continuar?. No
s� mucho de la �poca entre la muerte oficial de Evan y? cuando fui
enviado con mis parientes.

Lucius no hizo comentarios sobre aquella frase tan cuidadosa. ?�Dijiste


que Evan estuvo contigo todo el tiempo? ?Harry asinti�?. Pero tambi�n
dijiste que le conociste cuando ten�as cuatro a�os. ?Harry asinti� otra
vez?. Explicate.

?Mi primo ten�a la misma edad que yo, y como la mayor�a de los ni�os
Muggles, ten�a un amigo imaginario. Su amigo se llamaba Kyle. �Los ni�os
magos tienen amigos imaginarios? ?pregunt� Harry, y�ndose por las ramas.

?Algunos. Es un poco peligroso ya que los ni�os m�s poderosos pueden


hacer que su amigo imaginario sea real. ?Lucius se detuvo cuando Harry
dej� salir una risa. ?�T� tuviste uno?

Harry ri� m�s fuerte antes de contestar ?�Yo tuve a Evan! ?Lucius
observ� al chico en sus brazos y fue cautivado con lo hermoso y libre
que se ve�a Harry cuando re�a.

A Harry le tom� unos momentos para calmarse y luego continu� con la


historia, todav�a sonriendo. ?Cuando tenia cuatro a�os yo ten�a? tareas.
Una de ellas era lavar la ropa. Umm? ?Harry frunci� el ce�o
pensativamente. El temor que Lucius sinti� al o�r sobre un Harry de
cuatro a�os haciendo tareas domesticas fue superado por el pensamiento
de lo adorable que �ste se ve�a frunciendo el ce�o.

?Los Muggles usan m�quinas para lavar y secar la ropa? ummm? �sabes lo
que es eso? No estoy seguro de c�mo explicar lo que es una lavadora?

?Puedo entender el concepto a�n si nunca he visto o usado un.


?Oh, ok. Bueno estaba en el s�tano? All� es donde estaban la lavadora y
secadora? y Evan estaba all�. Durmiendo en un viejo sof� que mi t�o
hab�a bajado. Fui hacia �l. No sab�a qu� hacer, porque sab�a que no
deb�a haber extra�os en casa, pero si se lo dec�a a alguien podr�an
culparme. Decid� que deb�a despertarlo y decirle que se fuera. Yo? umm?
le empuj�(++).

?�T�, qu�?

?Le empuj�. ?Harry se irgui� un poco y empuj� ligeramente el pecho de


Lucius con su dedo? as�.

?�Por qu�?

?Ten�a cuatro a�os. �Quieres que contin�e, o no?

?Por favor, contin�a.

?En fin, cuando le empuj�, �l salt� y me congel�. En retrospectiva,


deber�a estar agradecido de que usara un inmobilus en vez de otra cosa.
�l me dijo que era amigo de Kyle, ya sabes, el amigo de Dudley. Me dijo
que ten�a permiso para estar all� porque mis t�os no lo pod�an ver. Iba
a ser mi amigo porque yo era tan especial como �l. Tambi�n dijo que
hab�a venido para hacerme compa��a porque hab�a escuchado de que estaba
solo? ?Harry par�. Se sent� en silencio por unos segundos antes de
apartarse de Lucius. Volvi� a la posici�n en la que hab�a estado antes
de que Lucius llegara. Ten�a la cabeza apoyada en sus rodillas, con los
ojos cerrados, cuando continu�. Su voz era apenas un susurro?. Estaba
tan feliz de tener un amigo? ?Harry se aclar� la garganta y volvi� a
hablar normalmente. ?Luego descubr� que era un animago con forma de
ara�a. Hab�a vivido en la? casa de mis parientes el mismo tiempo que yo.
Y que estaba tan protegido como yo en ese lugar, y que de alguna manera
hab�a enga�ado a las protecciones.

Harry levant� su cabeza y mir� directamente a los ojos de Lucius. ?Desde


ese momento Evan ha sido mi mejor amigo. Siempre ha sido el �NICO en
saber todos mis secretos. En conocer a mi verdadero yo.

Harry agach� la cabeza. ?Y yo sab�a que si le ve�a fuera de aquellas


protecciones, �l me entregar�a a su Lord personalmente.
Notas finales:
Nota del Autor:

La historia de Evan es una f�bula de Esopo. ?El le�ador y la serpiente?

Norman Bates es el personaje principal de la pel�cula ?Psicosis?.

?no hagas preguntas; no te mentir�? I Sing the Body Electric (Yo Canto
el Cuerpo Electrico), Ray Bradburry

Notas del Traductor.

Bien una odisea con este cap�tulo. He viajado a la casa de mis padres
por Navidad y la parte que ten�a hecha la olvid� en mi usb en mi casa.
As� que tuve que traducir todo otra vez en dos d�as (no me hab�a dado
cuenta de que me hacia falta el aparatito ese). Felizmente este ha sido
un cap�tulo corto y puedo entregarlo en la fecha prometida.
Tuve la intensi�n de dejar Mad-Eye para Moddy, en lugar de Ojo-Loco.
Pero creo que la mayor�a se siente m�s identificado con la versi�n en
espa�ol, as� que lo traduje.

(+)un vestidor del tipo deportivo que se ve en las series americanas.


Con varios casilleros a los costados y una banca en el centro.
(++)Noctemeterna usa aqu� la palabra ?Poke? que literalmente es
?empujar? pero en realidad se refiere a dar ligeros toques con el dedo
(o un palo). Se habr�a escuchado raro ?le toque con el dedo? asi que lo
dej� en empujar (de todos modos da un ejemplo con Lucius). Si alguien
sabe una mejor palabra se lo agradecer�a.

Ya esta editado. si vez alguna falta ortografica y/o de sintaxis p�same


la voz para corregirlo.

Nos vemos el 15 (quisas 17. har� mi mejor esfuerzo por que sea el 15) de
Enero. el siguiente capitulo es: Questions and Protections (Preguntas y
Protecciones)

Feliz Navidad y Prospero A�o nuevo para todos!!

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Questions and Protections por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten.
-hablado-
[pensamientos]
*parsel*
?citas?

*D�a 2. Lunes 12 de Agosto de 1996. Parte Dos.*

Despu�s de que Harry y Lucius terminaran su conversaci�n, Harry se


recost� d�ndole la espalda a Lucius, intentando tomar una siesta. Lucius
sentado en su propio catre, miraba a Harry. Medit� sobre las cosas que
Harry le hab�a contado y sobre las que ni siquiera mencion�, o a�n m�s
importante, las cosas que evit�. Se levant� de su catre, y sac� un
pedazo de pergamino y una pluma muggle de la grieta entre el catre y la
pared. Se burl� del aparato para escribir que un est�pido guardia le
hab�a dado cuando pidi� una pluma nueva y m�s tinta. Hab�a esperado
cuatro d�as sin ser capaz de escribirle a su hijo antes de darse por
vencido la primera vez. Lucius busco dentro de la funda de su almohada
el libro que necesitar�a para apoyarse. Volvi� a sentarse en su catre y
se acomod� elegantemente antes de hacer una lista de las preguntas para
que Rosier las contestara despu�s.

1. �Por qu� P. evita mencionar el nombre de sus parientes?


2. �Qu� es lo que P. esconde que solo R. sabe, su ?verdadero yo??
3. �Por qu� lavaba ropa a los cuatro a�os?
4. �Sabe R. por qu� P. est� en A.?
5. �Son los rumores sobre la vida de P. verdad?
6. �C�mo R. era capaz de hacer magia dentro de las protecciones sin ser
atrapado?
7. �C�mo pod�a R. entrar y salir de las protecciones de la casa de P.?
8. �Qu� le ha dicho R. a P. sobre la Dark Order?
9. �Cu�ndo le cont� R. a P. sobre la pelea con los aurores?
10. P. dijo que R. y �l hab�an ?cortado la comunicaci�n? hace dos a�os,
cuando el Dark Lord regres�. �Eso significa que R. estaba con P. a�n
despu�s de que estuviera bajo el control de Dumbledore?
11. �Se qued� R. con P. despu�s del regreso del Dark Lord?
12. �R. realmente entregar�a a P. al Dark Lord, o es m�s leal a P.?
13. �Por qu� R. se present� a P. aquella noche?

Lucius se distrajo de su lista cuando escucho a Harry sollozando. Mir�


al catre. Lucius tuvo que parpadear un par de veces antes de comprender
lo que ve�a. Harry se hab�a acurrucado en una bola en uno de los
extremos del catre y tapado con la sabana. Se hab�a acurrucado tan bien
que parec�a que solo hab�a una sabana arrugada. Cuando Harry solloz� por
segunda vez, Lucius decidi� despertarlo de la obvia pesadilla. Puso la
lista en su bolsillo y el lapicero en su escondite, y gentilmente retir�
las sabanas del muchacho.

?Potter ?le llam� suavemente. No obtuvo respuesta.

?Potter, despierta ?intent� otra vez.

Toc� el hombre del chico para moverlo cuando no obtuvo una respuesta.
Lucius se dio cuenta de su error inmediatamente. Tan pronto como toc� a
Harry, fue aventado al otro extremo de la habitaci�n. Se golpe� la pared
con la fuerza suficiente para abrirse la herida que Evan le hizo antes
en las duchas.

?�C�MO DEMONIOS HICISTE ESO? ?Lucius apenas controlaba el volumen de su


voz mientras miraba a los ojos asustados de Harry.

?Lo siento tanto, se�or Malfoy ?Harry tartamude� mientras bajaba de su


catre y se apresuraba para verificar que Lucius se encontrara bien?. No
me di cuenta. Estaba so�ando. Pens� que era... est� sangrando. ?Harry
hablaba tan r�pido que Lucius ten�a que hacer un esfuerzo por seguirle.

?Ya no hables ?Harry par� de Hablar. Trat� de ayudar a Lucius pero este
le hizo a un lado.

Lucius se puso de pie y mir� a Harry. Todav�a pod�a sentir la magia en


el aire. Cerr� los ojos y respir� profundamente. Saboreaba la sensaci�n
de la magia liberada despu�s de tanto tiempo sin usar la suya. Sonri� y
volvi� a respirar antes de abrir sus ojos y mirar a Harry.

Harry estaba parado a tres metros de �l, mirando el piso. Estaba tenso,
como si esperara un ataque.

Lucius se acerc� a Harry y gentilmente levant� su barbilla de modo que


pudiera ver esas brillantes orbes verdes.

?Lo siento ?susurr� Harry suavemente. Encontrando los maravillado ojos


plateados de Lucius con los suyos llenos de miedo.

?No estoy molesto contigo peque�o ?contest� Lucius susurrando con una
sonrisa?. �C�mo hiciste eso? ?pregunt�.

Harry trag� saliva. ?Evan me ense�� magia sin varita hace alg�n tiempo.
?Harry par� un segundo antes de agregar?, era la �nica manera de usar
magia dentro de las barreras sin que fuera atrapado. No estaba
intentando ense�arme nada que pudiera usar contra Vol? umm su Lord.
?Conforme Harry divagaba, hablaba m�s r�pido?. Por favor no le
castigues. ?Termin�.

Lucius ri�. ?Lo primero de todo, yo no podr�a castigar a Rosier aunque


quisiera. En caso de que haya escapado a tu vista, como t�, yo soy
prisionero aqu�.

?Pero pens� que t� estabas al mando ?Harry interrumpi�.

?Muchos de los guardias son miembros, o apoyan a la causa de la Dark


Order. El resto solo tratan de evitar la ira del Dark Lord como todos
los dem�s. Eso significa que tenemos permitidos ciertos privilegios que
a otros prisioneros les son negados. No significa que ellos siguan mis
instrucciones. Si lo hicieran, tendr�a una cama de verdad, una ducha
personal y una botella de Cognac como m�nimo. ?Lucius par� al escuchar
una risilla de Harry?. Los Death Eaters que son prisioneros siguen mis
instrucciones porque saben que si hay una oportunidad de ser liberados,
yo la dirigir�. Est�n tratando de ganarse mi favor para elevar sus
oportunidades de conseguir mi ayuda despu�s. La �nica excepci�n es Evan
Rosier. Rosier solo obedece al Dark Lord cuando es algo que ha estado
queriendo hacer. Nunca me ha obedecido a m�. Nunca ha necesitado o
deseado mi favor y probablemente se sentir�a insultado si yo le
ofreciera mi ayuda. No tengo razones para castigarle y francamente,
tengo demasiado instinto de preservaci�n como para intentarlo.

?Todos los que han hablado de Evan frente a m� han implicado que estaba
demente, y dec�an que incluso el circulo interno del Lord le tem�a.
?Empez� Harry escogiendo sus palabras cuidadosamente?. �Temes a Evan?

?Si yo contesto esa pregunta, �me dar�s una respuesta completa de por
qu� eres capaz de usar magia dentro de Azkaban? ?Harry se ruboriz� y
r�pidamente mir� al suelo confirmando lo que Lucius pensaba, Harry
estaba dando vueltas al asunto con su respuesta anterior.

Esper� hasta que Harry asinti� para continuar?. Conozco a Rosier desde
hace mucho tiempo. No le temo, pero no le quiero de enemigo. S� que la
demencia es solo una m�scara que la cre� por presi�n, porque las cosas
que ha hecho solo pod�an ser hechas por un hombre loco. Hace sentir a
las personas seguras el creer que est� loco. La demencia es una
enfermedad. Su mente no funciona de la misma manera que la mente de
personas normales. No es su culpa. Esto es m�s f�cil de entender para
las personas. No quieren saber que es una de las personas m�s
inteligentes que conozco. Rosier es un genio. Es astuto, despiadado y
mortal. Sin embargo lo m�s peligroso es que disfruta de lo que hace. Y
a�n as�, no es tan solo otro s�dico m�s. No es el dolor lo que disfruta.
El disfruta de destruir totalmente a las personas. Ama el control. Goza
de la autodisciplina que requiere quebrar sus mentes sin que el cuerpo
sufra da�o alguno. Le gusta jugar con ellos. Todo es un juego pare �l.

Harry desvi� la Mirada de Lucius. ?Sirius me dijo que Rosier era el


torturador de su Lord. Evan ri� cuando se lo dije. �l dijo que solo le
permit�an? jugar? con aquellos que todos dec�an que no pod�an ser
quebrados. ?Harry miro a Lucius?, �l dijo que �l los quebraba, ?susurr�
antes de bajar la mirada nuevamente.

?Harry? ?Harry levant� la cabeza al escuchar su nombre.

?Rosier no es un buen hombre. Es extremadamente peligroso. Mi hijo no


tiene permitido relacionarse con personas que negocien con Rosier y
menos con �l mismo. No estoy seguro de como sobreviviste tanto tiempo en
su compa��a.

?Soy de �l. ?Harry hizo una pausa al escuchar a Lucius una apenas
audible expresi�n de sorpresa. ?No de ese modo, ?dijo, sin estar seguro
de que pensaba Lucius?. Quiero decir? bueno, como t� dijiste, todo es un
juego para �l, y nadie parece saber las reglas con las que juega, pero
yo, yo tengo permitido conocer las reglas. No todas, pero si las que nos
involucran a los dos. Ver�s, si no le traiciono, �l no me mata. La casa
y las cartas son territorio neutro. Pero la regla es que si me atrapa
fuera de las protecciones? �l? ?Harry trag� con dificultad y respir�
profundamente?. Se que su lealtad esta con su Lord. ?Termin� suavemente.

?�Nunca le has preguntado qu� es lo que Rosier hace para el Dark Lord?

?Dice que no quiere ser la causa de mis pesadillas.

?Les habla.

?? no entiendo.

?Rosier conversa con sus v�ctimas. Nunca las toca. No hay violencia
f�sica o m�gica. No creo que alguien sepa realmente que es lo que dice.
Solo s� que no usa Legeremancia. Pasa una hora con el prisionero el
primer d�a. Aumenta ese tiempo una hora cada d�a. Lo m�ximo que alguien
ha durado ha sido una semana. En el s�ptimo d�a, �l estuvo seis horas y
media cuando el prisionero empez� a suplicar por que le mataran. Siempre
ruegan que se les deje morir al final. Es raro que alguien dure m�s de
tres d�as.

?Pero? �por qu�? �Que podr�a decirles para hacer que digan eso?

?Tendr�s que preguntarle si necesitas saberlo. Sin embargo, no


recomiendo que te entrometas mucho en el trabajo de Rosier. Ahora, creo
que me debes una respuesta.

?No te va a gustar.

?Int�ntalo.

?No es un truco que pueda mostrarte.

?Potter. Cre� que prometiste responder.

?Soy m�s fuerte que las barreras. ?Harry susurr�.

Lucius entrecerr� los ojos con suspicacia. ?No eres m�s fuerte que las
barreras. Estas fueron creadas con magia oscura hace cientos de a�os.
Desde entonces todos los a�os son reforzadas. Y son m�s fuertes aun
debido a runas creadas usando sangre de diversas criaturas como
Dementores, incubos, vampiros, veelas y goblins.

?Entonces expl�calo, ?dijo Harry molesto.


?Haz algo m�s.

?�Huh?

?Quiero verificar si fue magia accidental o si puedes acceder a tu magia


a�n con las barreras.

Harry camin� hacia los barrotes de la celda y miro en ambas direcciones,


antes de volver al centro de la habitaci�n. Volteo a mirar a Lucius
quien estaba recostado contra la pared, con los brazos a los costados y
un pie contra el muro. Harry le observ� un momento antes de cerrar los
ojos. Estuvo absolutamente quieto y empez� a respirar lenta y
profundamente. Despu�s de unos minutes, Harry levant� una mano hacia sus
labios. La sostuvo frente a �l con la palma abierta y gentilmente sopl�
sobre ella.

Lucius se enderez�. Pudo sentir la c�lida brisa tropical. Pudo oler


cocos y el aire marino y alguna clase de carne as�ndose. Vio como Harry
giraba su mano, formando un ocho horizontal. De pronto, pudo o�r las
olas reventando en la orilla y a las gaviotas en la distancia. Harry
dej� caer su mano, abri� los ojos y sonri�.

?�As�? ?pregunt� satisfecho.

?S�. ?Lucius aclar� su garganta?. S�, exactamente.

?Cuando era m�s chico, mis parientes se iban de vacaciones cada verano.
Nunca me dejaban ir con ellos? ?Harry medito por un momento
pregunt�ndose si hab�a hablado de m�s. Se estremeci� ligeramente
decidiendo que ya no ten�a importancia?. Ten�a que ir a la casa de la
vecina. A Evan no se le permit�a ir all�. ?Harry sonri� agriamente al
recordar?. Sol�a decirme que era porque ella estaba loca y que ella era
capaz de verlo porque su mente no trabajaba como la de los otros
adultos. Que alguien le viera, excepto yo, era contra las reglas en
aquel entonces. Despu�s me di cuenta de que era porque ella era parte de
la orden. ?Harry agit� la cabeza interrumpiendo los recuerdos?. De todos
modos, cuando regresaba a casa, mis parientes hablaban de los lugares
que hab�an visitado. Evan recreaba las vacaciones en mi alac? en la
noche, cuando iba a dormir. No soy tan bueno como �l. Solo puedo crear
im�genes cuando he estado en aquel lugar muchas veces. Olores y sonidos
los puedo imaginar, pero mis im�genes son borrosas.

Lucius escucho la explicaci�n de Harry mientras la ilusi�n se disipaba.


Decidi� que las preguntas que llenaban su mente pod�an esperar hasta que
ya no estuviera intoxicado con la magia del ambiente. Justo en el
momento que la ilusi�n terminaba de desaparecer, Lucius escuch� pasos
acerc�ndose. Tom� a Harry por el brazo y le jal� a su catre.

?R�pido. Tapate con la sabana y acu�state sobre tu espalda. ?Susurr�


Lucius. Harry obedeci� instant�neamente, temblando ligeramente. Cuando
Lucius trep� al catre junto a �l, Harry trago con dificultad, le observ�
con sus ojos llenos de miedo, pero no dijo nada.

?Shh, s�gueme la corriente. ?Susurr� Lucius mientras se inclinaba,f su


boca contra el o�do de Harry. La respiraci�n de Harry se aceler� y un
peque�o quejido se escap� cuando Lucius movi� su pierna izquierda para
separar las piernas de Harry, y su mano izquierda bajo las sabanas
reposaba en su pecho. A pesar del obvio miedo, conforme los pasos se
deten�an Harry actu� hermosamente. Se inclin� un poco y enred� su mano
en los cabellos de Lucius, jal�ndole ligeramente para poder besarle.
Lucius se sorprendi� cuando Harry le bes�. Se congel� al sentir los
labios de Harry sobre los suyos, pero cuando a estos le sigui� la
lengua, Lucius gimi� y profundiz� el beso. A�n temblando, Harry recorri�
repetidamente la espalda de Lucius con su mano libre. Ambos se
detuvieron con el sonido de alguien aclar�ndose la garganta. Harry dejo
de mover ambas manos y se apart� ligeramente de Lucius. Sus ojos se
abrieron con asombro y otro quejido se le escap� cuando el movimiento le
hizo toparse con la muy obvia erecci�n de Lucius. Este apret� la
mand�bula y se volte� hacia el guardia con enojo.

?M�s te vale tener una muy buena raz�n para interrumpirnos. ?Gru�o
mientras pon�a un poco mas de espacio entre �l y Harry.

?Son las cuatro en punto, ?dijo O?Connor con una mueca?. Pero podemos
esperar si desea continuar.

Lucius gru�� nuevamente. Con gracia rod� fuera del catre y fulmino con
la mirada a los guardias, sin voltearse completamente. Jal� a Harry, que
segu�a cubierto por las sabanas y lo coloco frente a �l, bloqueando la
vista a los guardias. Levant� la sabana como una pantalla. ?V�stete.

Harry parpade� confundido antes de bajar la mirada pretendiendo abotonar


su t�nica. Lucius dejo la sabana a un lado y le impresiono bastante
cuando Harry llevo la actuaci�n un poco m�s lejos y se movi� como si
abotonara los botones inferiores de la su t�nica. Lucius tuvo problemas
para controlar el gemido ronco cuando vio a Harry arrodillado frente a
�l para alcanzar los �ltimos botones. Ofreci� a Harry una mano para
ayudarle a levantarse y abrazo su cintura con un brazo al mismo tiempo
que volteaba hacia los guardias.

El segundo guardia abri� la reja de la celda y se acerc� a Harry con las


usuales cadenas, mientras el primero se limit� a observar al par.

?Eso no ser� necesario ?dijo Lucius.

?Lo lamento, se�or Malfoy, pero �l tiene que ser encadenado cuando no
est� en su celda. ?Dijo O?Connor. Harry se acerc� al guardia levantando
sus mu�ecas temblorosamente, pero Lucius le retuvo.

?No. ?Ambos, Harry y el segundo guardia se detuvieron ante la voz de


comando de Lucius. Este tom� el rostro de Harry e hizo una mueca al ver
el ojo morado y la marca de una mano que empezaba a amoratarse en una
mejilla?. No quiero m�s marcas en �l a menos que yo las deje, y no mas
cadenas. ?Lucius sonri� mal�ficamente?, repito, a menos que yo las deje.

?Se�or Malfoy ?O?Connor empez� antes de ser interrumpido otra vez.

?El se�or Potter me pertenece ahora. Fue dejado en mi celda. Es m�o. Y


no comparto.

El segundo guardia tembl� ligeramente y dejo las cadenas de lado antes


de hacer un gesto a los hombres frente a �l. O?Connor abri� y cerr� su
boca unas veces intentando protestar, pero finalmente se rindi� y les
condujo a las duchas.

Lucius mantuvo su brazo alrededor de Harry y entraron a las duchas


juntos. Cuando los prisioneros vieron el ojo morado de Harry, la
posesividad de Lucius y a Evan aproxim�ndose a ambos, decidieron que
hab�an terminado y se apresuraron a salir antes de que pudieran ser
testigos de algo que da�ara su salud. Los cuatro guardias que hab�an
sido la escolta de los tres hombres cuando regresaron a sus celdas la
noche anterior, intercambiaron miradas antes de salir y esperar afuera.

Tan pronto estuvieron solos, Harry se liber� del agarre de Lucius y


abraz� a Evan. Lucius camino hacia la repisa con las pociones invisibles
para conseguirle una a Harry. Le alcanz� el vial a Evan mientras Harry
se escond�a en sus brazos. Evan observ� a Lucius antes de voltear hacia
Harry cuidadosamente.

?�Te importar�a decirme por que necesitas esto? ?Pregunt� gentilmente a


Harry, sosteniendo la poci�n.

?Supongo que no me creer�s que me tropec� con la puerta.

??La verdad es siempre emocionante. Habla pues. La vida es aburrida sin


ella?.

?Pearl Buck, Para Mis Hijas ?dijo Harry?. Lucius no lo hizo.

?Antes que nada, el libro es: A Mis Hijas, CON AMOR. En segundo lugar,
no has contestado la pregunta. ?Evan ladeo su cabeza con una sonrisa?. Y
en tercer lugar, �desde cu�ndo tu y Malfoy se llaman por su primer nombre?

Harry mir� a Lucius abochornado. ?Umm? No lo hacemos, ?susurr�. Se


acerc� para tomar la poci�n y Evan dej� que la tomara.

Uno de los guardias se acerc� cuidadosamente. ?Se�or Potter, ya pasaron


sus dos minutos.

?No ha terminado, ?dijo Lucius mientras Evan empujaba a Harry hacia los
inodoros.

?Pero? ?el guardia empez�. Se detuvo en el momento que Evan se par�


junto a Lucius con una mueca man�aca?. Supongo que un minuto m�s no har�
da�o, ?termin�. Mir� sobre el hombre de los dos Death Eaters?. Ambos
est�n? ?se detuvo cuando vio a Lucius levantar la ceja?. Yo-Yo esperare
afuera.

?Buena idea ?dijo Lucius entrecerrando los ojos.


Evan se doblo de risa cuando el guardia corri� hacia la salida. ??Todas
las pasiones buscan aquello que les alimenta: el miedo ama la idea del
peligro? ?cit� cuando finalmente paro de re�r.

Harry se uni� a los Death Eaters, puso su brazo al rededor de la cintura


de Evan y recost� su cabeza en su hombro.

?�C�mo vas, mi Animikii?

?Sobreviviendo,? dijo Harry en un suspiro. Observo a Lucius antes de


volver a mirar a Evan ?estoy aprendiendo un nuevo rol ?dijo en voz baja.

??Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son tan


solo actores;?

??y un hombre en su vida act�a varios roles,? ?complet� Harry con una
sonrisa.
?�Ser�a mucho problema para ustedes limitar la locura en mi presencia?

Evan y Harry se salvaron de responder cuando el mismo guardia de antes


entro una vez m�s.

Harry se par� de puntillas y deposit� un casto beso en los labios de


Evan antes de dirigirse al guardia sin esperar que este le llamara. El
guardia intent� tomar a Harry por el brazo, pero se detuvo cuando Lucius
se aclar� la garganta. Le hizo una se�a a Harry para que saliera por
delante. Despu�s de que salieran, los dos guardias restantes entraron.

?Saldremos cuando estemos listos, ?dijo Lucius. Uno de los guardias


asinti� y se fue, el otro se dirigi� a Lucius.

?�Necesita alguna cosa? ?pregunt�.

?No. Gracias se�or Patterson. El Se�or Rosier y yo solo vamos a negociar


algunas cosas. ?Dijo Lucius. Esper� hasta que Patterson saliera para
voltear hacia Evan.

?Quiero saber qu� es lo que Potter est� haciendo aqu� y que relaci�n
tienes con �l ?dijo Lucius.

?Yo quiero saber de d�nde vienen los golpes y que relaci�n tienes con �l
?contest� Evan.

Lucius pens� sobre la situaci�n en que se encontraba antes de responder


primero. ?Dudo que mi respuesta est� a la altura de la situaci�n. Quiz�s
quieras algo m�s a cambio.

Evan neg� con la cabeza. ?Estamos casi iguales. �l todav�a no me ha


dicho que est� haciendo aqu�, y no estoy c�modo discutiendo nuestra
relaci�n sin saber que te ha dicho y que quiere mantener en privado.

?Se resiste a decirme como se golpeo de esa manera. ?Lucius se detuvo


antes de decidir si contestar la segunda parte a pesar de la
no-respuesta de Rosier?. Nuestra relaci�n es confusa. Dese� darle algo
de protecci�n despu�s de ver c�mo se comporta con los guardias, eso
junto a los golpes de los que no quiere hablar.

?�Deseaste proteger al Ni�o-que-vivi�?

?No. Dese� proteger al ni�o que fue molido a golpes y dejado en mi celda
para que muriera. Dese� proteger al ni�o que enfrento a un grupo de
Death Eaters y protegi� a sus amigos sin miedo el a�o pasado, y aun as�
tiembla con el m�nimo roce.

?No le han quebrado. ?dijo Evan con enojo?. No insin�es que lo est�. No
necesita de tu protecci�n. Y mant�n tus manos lejos de �l.

?No responde. Esta resignado a cualquier cosa que le hagan. Si no le han


quebrado a�n, lo har�n pronto.

?No lo har�n, ?repiti� Evan con m�s calma. Continu� respondiendo las
preguntas sin hacer de Lucius a cambio de las respuestas recibidas?.
Cuando Harry era m�s chico, antes de Hogwarts, nunca respondi�. Durante
sus a�os de escuela, actu� un rol. Era el peque�o buen Gryffindor que
deb�a ser. Pretendi� ser el hijo de su padre. Todo lo que crees que
sabes de Harry Potter es mentira.

?�l me cont� c�mo se conocieron. Siento que hay varios vac�os en su


historia. Tal vez t� podr�as contestar algunas preguntas. ?dijo Lucius
sacando la lista que hab�a hecho, de su bolsillo.

?�Por qu� te importa, Malfoy? S� que no preguntas solo por curiosidad.


S� que le matar�as con tus propias manos si el Dark Lord lo ordenara.
�Por qu� molestarte protegi�ndolo mientras esperas esa orden?

?�Sabes que �l cree lo mismo de ti? ?Lucius observ� un flash de dolor en


los ojos de Evan, antes de que este se volteara.

?Harry sabe que mi lealtad esta con el Dark Lord. ?dijo Evan empezando a
caminar en c�rculos. Decidi� darle a Lucius algo de referencia, tomando
el hecho de que Harry le haya contado a Lucius ciertas cosas como una
especie de permiso?. Yo cri� a ese ni�o. Hice mucho m�s por �l que
aquellos endemoniados Muggles con los que fue enviado. Le cure despu�s
de que el tierno y amoroso cuidado le dejara sangrando y con moretones.
Le advert� de las manipulaciones de Dumbledore. Le ense�� apropiadamente
la historia de los sangre pura. �l es mi hijo a pesar de que no tiene
una gota de mi sangre. ?Evan se detuvo y volteo hacia Lucius?. Estoy
aliviado de que la orden sea capturarlo y no matarlo. Tambi�n estoy
ego�stamente aliviado de que haya sido arrestado. Ahora, tengo un poco
de tiempo m�s antes de tener que elegir entre mi Lord y mi hijo.

Lucius estaba sorprendido. Evan Rosier se enorgullec�a de ser un enigma.


Podr�a desaparecer por meses sin dejar ninguna pista de donde se
encontraba. No ten�a familia y ning�n verdadero amigo. Lucius se
consideraba uno de los conocidos m�s cercanos de Evan y nunca antes de
hab�a visto tan conmocionado. Evan nunca hab�a dado tanta informaci�n
sobre s� mismo. Lucius consider� por un instante darle mas informaci�n a
Evan, pero decidi� mantener la informaci�n intercambiada tal y como
hab�an acordado.

?Mi hijo tiene la misma edad que Potter. A pesar que estoy orgulloso de
servir a mi Lord, no deseo lo mismo para Draco. No deseo que mi �nico
hijo lleve su marca, aunque yo lleve la m�a con orgullo. Deseo proteger
a mi hijo del Lord, tanto como t� con Potter. S� que alg�n d�a tendr�
que elegir entre lo que mi Lord desea y lo que es mejor para mi hijo.
Justo como tu tendr�s que hacerlo.

?T� elegir�s entre tu Lord y la libertad de tu hijo. Yo tendr� que


elegir entre mi Lord y la vida del m�o ?contest� Evan.

Lucius hizo una pausa antes de decidir si contestar la pregunta anterior


de Evan. ?Deseo proteger a Potter porque desde el momento que lleg� ha
esperado que le golpee y le viole. Creo que a pesar de que no he
mostrado violencia alguna con �l, aun est� esperando que le agreda.
Ning�n ni�o deber�a estar temiendo as�. Deseo proteger a ESE ni�o porque
espero que alguien, alg�n d�a, proteja a MI hijo de la misma forma.

?Harry ha pasado por muchas cosas que un chico de su edad no deber�a.


?Evan replic�?. Harry ha pasado por mas cosas que un adulto con el doble
de mi edad. El espera ser atacado en cualquier momento por que ha sido
atacado con demasiada frecuencia. Nunca dejara de estar expectante. Ha
sido maltratado y lo abandonaron desde que ten�a ocho meses de nacido.
No supo su propio nombre hasta que empez� la escuela. Acosado cuando
ten�a cuatro, violado por primera vez a los seis. Golpeado todos los
d�as desde que puede recordar hasta que empez� Hogwarts. Entones solo
ten�a que lidiar con los golpes y el abuso sexual durante los veranos.
El abuso emocional contin�o durante la escuela. Solo que cambiaron a los
torturadores.

?Si ha pasado por todo eso y �L compara esta semana a una pesadilla,
�puedes estar tan seguro que no se acerca al punto de quiebra como yo temo?

?Harry no puede ser quebrado f�sicamente. Ha pasado por demasiado dolor


ya. Es demasiado fuerte para que ellos le rompan sin matarlo. Y a �l no
le importa demasiado como para permitirles romperle emocionalmente.

Lucius no pudo evitar la expresi�n de sorpresa al darse cuenta de lo que


Evan trataba de decir. ?T� no est�s preocupado sobre entregarle al Dark
Lord. Estas preocupado de tener que quebrarle para �l.

?Dale a Harry tu lista. Dile que la lleve a la cena. Decidiremos juntos


que informaci�n darte. Dile que puede responder aquellas que le sean
confortables de antemano ?dijo Evan caminando hacia la puerta y dejando
a Lucius sin decir otra palabra
Notas finales:
Notas de la Autora:

Antes que nada, darles cr�dito a escritores m�s brillantes que yo.

Todas las pasiones buscan aquello que les alimenta: el miedo ama la idea
del peligro. Joseph Joubert, Pensees. (Pensamientos)

Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son tan


solo actores;?y un hombre en su vida act�a varios roles. Shakespeare. As
you like it. (tal como te gusta)

Notas de la Traductora
LO SIENTO!!
Lamento haberme atrasado. Solo culpare a las vacaciones de verano.
En fin. Estoy actualizando solo un cap�tulo este mes aunque tengo los
dos que deberia(el de Enero, q es este. Y el de Febrero) aunque puede
que me atrace un poco con la actualizaci�n que debe corresponder al de
este mes, ya que por fin consegui una beta. Tami te agradezco que
aceptaras a este beb�. Asi que estoy subiendo este y esperando que Tami
no me jale mucho las orejas al betear los primeros capis. En fin. Subir�
el capitulo cuatro cuando todo est� mas en orden. Espero que para marzo
las cosas esten otra vez en linea.
Espero no ser tan floja en los meses que vienen asi que denme �nimos.

Ya saben. Cualquier error de traducci�n o cr�ticas y comentarios son


bien recibidos.

Nos vemos el 15 de Marzo. junto con estos tres editados! (si Dios y
Mamra asi lo quieren)

El pr�ximo cap�tulo: A Plan Emerges (Surge un Plan)

por cierto feliz dia de la amistad a todos los lectores

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
A Plan Emerges por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten.
?hablado?
[pensamientos]
*parsel*
?citas?

*Dia 2. Lunes. 12 de Agosto de 1996. Parte tres.*

Lucius ten�a mucho en que pensar mientras se dirig�a de regreso a su


celda. Pens� sobre la infancia de Harry y el dilema de Evan. Estaba
decidido a ofrecerle a Harry la poca protecci�n que pod�a darle. Por un
segundo se pregunt� si la necesidad de protegerle era por estar
imposibilitado de proteger a Draco, pero decidi� que no ten�a
importancia. Cuando entr� en la celda, noto que Harry estaba tendido en
su catre en su usual posici�n fetal. Lucius esper� hasta que su escolta
cerrara la reja y se fuera antes de acercarse a Harry.

?�Te tocaron? ?pregunt� en voz baja.

?No dejaron ninguna marca, ?contest� Harry sent�ndose frente a Lucius.?


Gracias.

?Desear�a que te dejaran en paz. No que evitaran dejar marcas.

Harry levant� la cabeza y mir� con curiosidad a Lucius.

?�Por qu�?

?Por favor, acl�rame la pregunta. No estoy seguro de lo que has preguntado.

?�Por qu� quieres que me dejen en paz? �De verdad n?no q?quieres
compartirme?

Lucius suspir�. Se sent� al lado de Harry en el catre.

?�Me crees cuando digo que no voy a lastimarte

Harry desvi� la mirada.

?�Y si te digo que Rosier no dejara que te lastime?

Harry volvi� a mirar a Lucius.

?Se preocupa mucho por ti.

Harry suspir�.

?Evan y yo? es complicado.


?Estoy empezando a entender eso ?dijo Lucius con una sonrisa torcida?.
Tengo algunas preguntas, me gustar�a que las vieras. Rosier me dijo que
te diera la lista y que pod�as esperar a la cena para hablar sobre ellas
o responder las que no te incomoden. Tambi�n tengo curiosidad sobre la
magia que eres capaz de hacer. ?Lucius sac� la lista de su bolsillo y el
lapicero de su escondite. Volvi� a escribir las preguntas que sent�a que
ya hab�an sido resueltas y las pas� a Harry.

Harry mir� la lista sin decir una palabra.

1. �Por qu� P. evita mencionar el nombre de sus parientes?


2. �Qu� es lo que P. esconde que solo R. conoce, su ?yo real??
6. �C�mo R. era capaz de hacer magia dentro de las protecciones sin ser
atrapado?
7. �C�mo pod�a R. entrar y salir de las protecciones de la casa de P.?
8. �Qu� le ha dicho R. a P. sobre la Dark Order?
9. �Cu�ndo le cont� R. a P. sobre la pelea con los aurores?
10. P. dijo que R. y �l hab�an ?cortado la comunicaci�n? hace dos a�os,
cuando el Dark Lord regres�. �Eso significa que R. estaba con P. a�n
despu�s de que �l estuviera bajo el control de Dumbledore?
11. �Se qued� R. con P. despu�s del regreso del Dark Lord?
13. �Por qu� R. se present� a P. aquella noche?

Cuando lleg� al final de la lista, Harry la dobl� y la guard� en su


bolsillo junto al lapicero.

?�Qu� es lo que quieres saber sobre mi magia? ?pregunt�.

?�Cu�les son sus limites?

?No lo s�. No he intentado muchas cosas ?admiti� Harry?. No estoy seguro


de que me har�n si me atrapan ?termin� con un susurro.

?�Cu�les son los limites que tienes con la magia sin varita?

?�Podemos hablar de esto en la cena? Es que no estoy seguro si deber�a


decirte eso? quiero el consejo de Evan.

?Entiendo. Ciertamente puedes esperar. Mientras tanto, �te molestar�a


decirme que es eso que Evan te llama?

?Ani-mi-ki ?Harry pronuncio lentamente?. Significa ave de trueno. Es


parte del folklore de los Nativos Americanos. Algunas tribus creen que
las tormentas son causadas por el ave del trueno. Es una clase de
gigantesca ave prehist�rica. Cuando bate sus alas causa el trueno, sus
lagrimas son la lluvia y cuando esta enojado rasga el cielo con sus
garras para crear el rayo.

?�Puedo preguntar c�mo es que eligi� ese nombre para ti?

?Cuando era ni�o me llamaba rayo, por mi cicatriz. Una noche estaba muy
molesto, y medio que le hice un berrinche y de repente empez� una
tormenta. Todav�a creo que fue coincidencia, pero Evan esta convencido
que yo lo hice. El dijo que yo no era solo un rayo, sino la tormenta
entera. Y fue entonces cuando me apod� Animikii ?Harry hizo una pausa?.
Dec�a que yo era su propia ave de trueno ?termin� con una sonrisa.

?�Alguna vez has creado una tormenta despu�s de eso?


?No cre� aquella.

?Pero dices que Rosier cree que lo hiciste. �l cree que puedes.

?Evan tambi�n cree que cuando nos muramos, reencarnaremos. Y que �l


regresar� como Dementor.

Lucius parpade�.

?S�, ya hemos discutido su falta de cordura.

?De hecho, hemos discutido su aparente locura. �Puede alguien estar loco
sin que le falte la cordura? Yo creo que Evan podr�a. Tiene una correcta
percepci�n de la realidad. Solo que? no esta de acuerdo con ella.

?Para ?Lucius le interrumpi�. Harry par� de hablar y le mir� con


curiosidad. ? S�lo por que tengamos la misma marca en nuestros brazos no
significa que te entienda cuando empiezas a hablar como Rosier. ?Lucius
estaba extra�amente orgulloso de la sonrisa que su comentario sac� de Harry.

?Lo siento, tratar� de mantener la conversaci�n m�s normal. Es solo que


estoy un poco abrumado por los �ltimos d�as. Creo que la locura de Evan
es contagiosa.

Los dos cayeron en un c�modo silencio. Despu�s de unos minutos, Lucius


pregunt� aquello que todos se estaban preguntando desde que Harry lleg�.

?�Potter, por qu� estas aqu�? �Qu� ha ocurrido para que la comunidad
m�gica traicionara a su salvador? S� que no te has unido al Dark Lord.

?Hubiera sido mejor que lo hiciera. Al menos as� hubiera tenido que
lidiar con un tercio de los guardias que me quer�an muerto, y no todos
ellos.

Lucius se sent� r�gidamente y entrecerr� los ojos.

?�Te unir�as a �l si tuvieras la oportunidad? ?pegunt� mirando fijamente


a los ojos de Harry.

Harry le sostuvo la mirada a Lucius por un momento antes de elegir su


respuesta cuidadosamente.

?Creo que hubiera sido m�s f�cil si me hubieran dado a elegir. No tengo
opci�n. El �nico uso que tu Lord tiene para mi, es mi muerte.

?Ignorando lo que crees. �Qu� elegir�as? �Est�s de acuerdo con sus


ideales? �Entiendes de lo que se trata esta guerra?

Harry ri� amargamente.

?Tal vez tenga la mitad de tu edad pero se mas de esta guerra que t�.

Lucius frunci� el ce�o.

?No eres m�s que un chiquillo jugando a ser soldado ?se burl�.

Harry se par� con enojo.

?Tal vez no sea un maldito sangre pura, nacido con una cuchara de plata
en la boca, pero S� como empez� todo esto. Tal vez no s� mucho de tu
Lord como t� crees que sabes, pero yo CONOZCO a Tom Riddle ?dijo
mientras caminaba por la celda. Gir� repentinamente y camin� directo
hacia Lucius con furia?, tenemos demasiadas cosas en com�n como para no
conocerlo, ?dijo Harry inclin�ndose?. Puedo ver las decisiones que tom�
y puedo entenderlas por que una parte de m� hubiera hecho lo mismo.

Lucius sentado correctamente manten�a la cara sin expresi�n.


Aparentemente ten�a toda su atenci�n en Harry, pero not� como el viento
empezaba a soplar fuertemente afuera y escuch� las primeras gotas de
lluvia chocando contra el mar y las paredes. Pod�a sentir la vibraci�n
de la magia descontrolada que Harry estaba liberando. Vio la lucha en
los ojos de Harry.

?Quiz�s tienes? no, estoy SEGURO de que tienes un mejor entendimiento de


las pol�ticas detr�s de la guerra. Pero yo s� la historia detr�s de
esta. Yo conozco las emociones que la generaron ?dijo Harry lentamente
despu�s de detenerse y calmar su respiraci�n.

Al mismo tiempo que Harry se calmaba, Lucius se percat� de como la


lluvia y el viento disminu�an para finalmente desaparecer. Justo cuando
estaba por comentarlo, los dos hombres escucharon pisadas. Lucius no
hizo ning�n movimiento, no estando seguro de c�mo Harry tomar�a sus
acciones esta vez. Harry se congel� por un momento antes de regresar al
catre. Lucius se sorprendi� cuando Harry se sent� a horcajadas en sus
piernas y puso sus brazos alrededor de su cuello.

Harry mir� a Lucius con cautela sin poder contener del todo sus
estremecimientos.

?�Todav�a podemos fingir? me seguir�s protegiendo? ?pregunt� con la voz


entrecortada. Lucius sinti� una punzada de tristeza ante el miedo y
resignaci�n en su voz.

Lucius abraz� a Harry por la espalda.

?�C�mo podr�a resistirme si me estas ayudando a molestar a Evan?


?contest� con una sonrisa.

T�midamente Harry devolvi� la sonrisa y se inclin� hacia Lucius para


depositar un beso en sus labios. Lucius se dej� envolver en el tierno
beso, sus manos recorriendo la espalda de Harry en una gentil
exploraci�n. Casi gru�e cuando escuch� una garganta aclar�ndose antes
del t�pico sonido de la reja de la celda abri�ndose. Lucius retrocedi�
un poco pero no se apart� de Harry. Vio el inocente sonrojo de Harry
quien se negaba a mirarle a los ojos, antes de mirar con enojo en
direcci�n a los guardias.

?Un momento por favor, caballeros ?dijo Lucius. Esper� a que los
guardias se alejaran e ignor� los comentarios que esto gener�. Cuando
los guardias estuvieron fuera de su vista, Harry baj� de las piernas de
Lucius y camin� hacia la reja, mirando porfiadamente el piso. Lucius
acomod� su t�nica y camin� hacia Harry. Coloc� su brazo alrededor de su
cintura y le gui� a la salida donde los guardias esperaban a pocos
pasos. Lucius estaba aliviado de que solo fueran Patterson y O?Connor
ese d�a. Patterson era un Death Eater extremadamente leal y O?Connor un
�vido partidario.

?Gracias, caballeros.
?De nada, se�or Malfoy ?respondi� Patterson con una ligera inclinaci�n
de su cabeza. Mir� de pies a cabeza a Harry causando que �ste se
estremeciera y se escondiera tras Lucius a pesar de que manten�a la
mirada firmemente en el piso?. �El se�or Potter requiere alguna poci�n
sanadora antes de la cena?

?No. Gracias ?dijo Harry en voz baja mientras se estremec�a.

Lucius mir� a Harry con preocupaci�n.

?�Hay alguna raz�n en particular por la que el Se�or Potter deba


necesitar curaci�n? ?pregunt� Lucius, dirigiendo su fr�a mirada al guardia.

Patterson trag� y observ� a O?Connor.

?Escuchamos a algunos de los otros guardias discutir con �l hoy, y


est�bamos preocupados por su bienestar despu�s de ello.

?Nosotros sabemos que no debemos tocar lo que ha reclamado, Se�or


Malfoy, pero no todos lo sienten de ese modo ?dijo O?Connor.

Lucius not� lo tenso que Harry se puso durante la conversaci�n. Todav�a


se resist�a a romper la concentraci�n que ten�a en el piso, pero se
alej� un poco de Lucius y pareci� que se encog�a en s� mismo.

?Discutiremos esto luego ?dijo Lucius a los guardias, dirigi�ndose hacia


el gran sal�n una vez m�s?. Ven, te llevar� con Rosier ?murmur�
acercando a Harry hacia s�.

Cuando llegaron al sal�n, Lucius permiti� que Rosier se robara a Harry y


le llevara lejos, a un rinc�n semi-privado. Lucius volte� hacia los
guardias en lugar de dirigirse a su mesa.

?�Qui�n le toc�, y que le hicieron exactamente? ?demand�.

?Finley y Murphy del horario de la ma�ana y Jeffries de este. Tambi�n


creemos que McAndrews observ�, pero no particip� ?dijo O?Connor.

?Finley es neutral pero de una familia Oscura. McAndrews y Murphy son


del lado de la luz pero t�cnicamente neutrales tambi�n. Jeffries, se
supone que esta en la Orden ?agreg� Patterson.

?�Por qu� los neutrales y los de la luz est�n atacando a Potter?

Ambos guardias intercambiaron miradas una vez m�s.

?Sabe que no podemos responder eso. Sin noticias del exterior ?dijo
O?Connor con expresi�n dolida.

Lucius asinti�, sabiendo que no importaba lo mucho que esos guardias


desearan ayudar, ellos hab�an hecho el juramento requerido para no
compartir informaci�n relacionada con la guerra, pol�tica, o el
ministerio con ning�n prisionero.

?Aseg�rense de que sepan que �l esta fuera de limites ?le dijo a


O?Connor antes de girar hacia Patterson?. �Qu� le hicieron? ?O?Connor se
fue antes de que Patterson tuviera oportunidad de responder, viendo la
despedida en las palabras de Lucius.
?Hasta ahora, solo est�n jugando con �l. Solo le han amenazado y
golpeado un poco. Nada que le cause da�o permanente. Sin embargo hay
rumores de que cuando estaba en el ministerio le usaron para practicar
t�cnicas de tortura y como el? juguete sexual? de los aurores, para
ponerlo simple. Usted vio el estado en el que le recibimos ?Patterson se
detuvo, inseguro de c�mo continuar. Estaba agradecido de que el
juramento no restringiera los rumores, habladur�as y otros hechos sin
confirmar?. Se supone, que hab�a una competencia. Aquel que lograra
quebrarle ganaba una semana de vacaciones pagadas.

Lucius maldijo en voz baja. Sabia de primera mano cuan viciosos pod�an
ser los aurores cuando no estaban bajo el ojo p�blico. Para tener un
incentivo como aquel, los jefes ten�an que haber sabido y aprobado lo
que se estaba haciendo. No habr�a habido ning�n alivio para el chico.

?�En qu� se ha convertido nuestro mundo cuando un ni�o mago esta m�s
seguro en Azkaban, que con los protectores se�alados por el ministerio?
?pregunt� Lucius ret�ricamente.

?Se�or Malfoy? ?Patterson mir� hacia el sal�n antes de acercarse y


continuar?. S� que no me corresponde preguntar, pero a pesar de las
circunstancias que causaron su ingreso, el se�or Potter no? ?se detuvo,
pensando cuidadosamente como continuar.

Lucius levanto una mano.

?Estas muy cerca de romper tu juramento. No deseo que sufras por


asistirme. Ya s� que el se�or Potter no se ha unido a nuestro Lord.

Patterson suspir� con alivio antes de mirar a Lucius con curiosidad.

?Una vez m�s, no me corresponde preguntar pero hemos notado lo cercanos


que usted y Rosier son con el chico.

?Recientemente he descubierto que Rosier ha estado cerca a �l durante


varios a�os. Desafortunadamente, circunstancias previas le dificultaron
usar aquella cercan�a en beneficio del Dark Lord. Yo estoy, como ha de
esperarse, tomando ventaja de la situaci�n que se presenta frente a m�
?Lucius sonri�?. Te voy a pedir que pases un mensaje si te fuera posible.

Patterson asinti�. Si bien los prisioneros no pod�an recibir noticias


del exterior, nada les imped�a a los guardias llevar informaci�n de all�
hacia afuera.

?Si pudieras hacerle llegar a nuestro Lord, que estoy explorando la


posibilidad de una liberaci�n para nosotros. Tambi�n, que considerar�a
un favor personal si se frenara de matar al se�or Potter si la
oportunidad se presenta antes de que mi explicaci�n este al alcance.

?Con gusto pasare su mensaje. Sabe que no puedo traerle una respuesta.
No tendr� manera de saber si la seguridad del se�or Potter esta garantizada.

Lucius inclin� la cabeza antes de caminar hacia su mesa.


Notas finales:
Notas de la Traductora.

Hola a todos. bueno. aqui est� el cuarto cap�tulo.


no hay mucho que decir. Gracias Mara por betear a este beb�.
nos vemos el 15 de Abril.

Pr�ximo capitulo:Explanations and Misunderstandings (Explicaciones y


Malentendidos)

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Explanations and Misunderstandings por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten.
-hablado-
[pensamientos]
*parsel*
?citas?

*D�a 2, Lunes 12 de Agosto de 1996. Parte cuatro.*

Lucius ignor� el silencio que se adue�o de la mesa cuando se sent�. Tom�


su copa de Merlot, observ� la sustancia que se supon�a era vino y la
oli� con gracia antes de decidir probarla. Hizo una mueca de disgusto
ante el sabor y se dirigi� a la comida con un suspiro. Sab�a que el
filete mignon estaba sobrecocido, los vegetales al vapor con falta de
cocci�n y la ensalada no era fresca. El pan seguramente era de ayer y
las papas al horno no estaban lo suficientemente calientes para derretir
la mantequilla sobre ellas. Mientras cortaba la carne, recordaba las
cinco comidas apropiadas que se serv�an en la mansi�n, toda la comida
cocinada a la perfecci�n y servida en vajilla china de la mejor calidad
[Solo era cuesti�n de tiempo], pens� para s�.

Lucius continu� ignorando a sus compa�eros de cena mientras el silencio


era reemplazado por un ligero murmullo bajo en la mesa. Ignor� las
miradas dirigidas en su direcci�n. Ignor� los susurros que vinieron
despu�s. Ignor� los gestos que viajaban de su posici�n hacia la esquina
donde Evan ten�a escondido a Harry. A pesar de la urgencia que sent�a de
negar con la cabeza ante la indiscreci�n de sus asociados. Cuando Nott
se sent� en el puesto libre a su derecha se dio por vencido.

Lucius baj� los cubiertos, tom� un trago de vino, sec� sus labios con
una servilleta y mir� a Nott. Levant� una ceja y esper� expectante.

?Hay un rumor a cerca de Rosier y t� ?dijo Nott tranquilamente


manteniendo una expresi�n seria en su rostro.

?Estar�a decepcionado si fuera al contrario. Espero que no nos hayamos


vuelto tan complacientes como para que los hechos de la �ltima noche
hayan pasado desadvertidos.

Nott asinti�.

?Muchos de nosotros estamos inseguros acerca de como deber�amos?


interactuar con Rosier ante la luz de los recientes eventos ?dijo
cuidadosamente.

?Yo recomiendo que toda interacci�n con Rosier sea cautelosa ?Lucius
esper� por el asentimiento solemne mientras asum�a que Nott estaba
confirmando las diferencias entre los dos y amenazando con retribuci�n
ante cualquier deslealtad.

?Uno siempre deber�a ser precavido al tratar con Rosier. El hombre es


inestable ?continu� Lucius con una sonrisa torcida tomando otro trago de
vino.

Nott mir� a Lucius con confusi�n por un momento antes de re�r con alivio
?parec�a que t� y Rosier intentaban reclamar a Potter. Me alegra que no
sea as�.

?Ah, pero a�n sigues equivocado, mi amigo. El se�or Potter ha sido


reclamado por ambos. Sin embargo, no hay desacuerdos derivados de aquel
reclamo. No les objeto que coman juntos y creo que Rosier escoge
apartarse de nosotros solo por la comodidad del se�or Potter

Lucius volvi� a prestar atenci�n a sus alimentos en se�al de que daba


por terminada la discusi�n. Nott mir� a Lucius durante un par de
minutos, insatisfecho con la respuesta que recibi�, pero sin atreverse a
preguntar despu�s de la despedida impl�cita. Eventualmente, regres� a su
asiento para terminar su cena y compartir la noticia. Lucius
aparentemente ignoraba a los otros Death Eaters pero estaba mirando
atentamente sus reacciones.

En una esquina lejana del mismo sal�n, Evan y Harry com�an la comida
procurada, algo que parec�a ser una mezcla entre estofado aguado y
sobras de pastel de carne, mientras discut�an sobre la lista con las
preguntas de Lucius. Evan hab�a hecho que Harry escribiera sus
respuestas primero.

1. �Por qu� P. evita mencionar el nombre de sus parientes?


Por seguridad.
2. �Qu� es lo que P. esconde que solo R. sabe, su ?verdadero yo??
Mi lado Slytherin.
3. �C�mo R. era capaz de hacer magia dentro de las protecciones sin ser
atrapado?
La magia sin varita no es detectada dentro de las barreras a menos que
sea hecha por un elfo domestico loco que atrajera a prop�sito la
atenci�n del Ministerio con la esperanza de que fuera expulsado.
4. �C�mo pod�a R. entrar y salir de las protecciones de la casa de P.?
5. �Qu� le ha dicho R. a P sobre la Dark Order?
6. �Cu�ndo le cont� R. a P. sobre la pelea con los aurores?
Cuando ten�a siete y me di cuenta de que los amigos imaginarios no son
reales, me dijo que la magia era real y que era mago. Me dijo la verdad
sobre la muerte de mis padres, la desaparici�n de su Lord y el por qu�
estaba viviendo conmigo. No creo que le haya cre�do hasta que recib� mi
carta de Hogwarts.
7. P. dijo que R. y �l hab�an ?cortado comunicaci�n? hace dos a�os,
cuando el Dark Lord regres�. �Eso significa que R. estaba con P. aun
despu�s de que estuviera bajo el control de Dumbledore?
Evan se qued� conmigo hasta que su lord regreso hace dos a�os. Despu�s
de eso, s�lo estaba conmigo durante los veranos, dentro de las barreras.
Este habr�a sido mi primer verano sin �l.
8. �Se qued� R. con P. despu�s del regreso del Dark Lord?
S�lo durante el verano.
9. �Por qu� R. se present� a P. aquella noche?

Evan ley� las respuestas sobre el hombro de Harry.

?�Te saltease esas tres a prop�sito? ?pregunt�.

?Bueno, no quise decirle como pasar las protecciones. Los Dursley a�n
viven all� ?Harry ignor� la mirada molesta de Evan?. No estaba seguro si
tendr�as problemas si contestaba la n�mero cinco honestamente, y la
n�mero nueve no es asunto suyo.

?Contesta las tres preguntas, Harry.

Harry mir� a Evan un momento antes de mirar el papel nuevamente.

4. �C�mo pod�a R. entrar y salir de las protecciones de la casa de P.?


Las protecciones principales se activan con las malas intenciones. Ellas
solo disparar�an la alarma si personas que deseaban da�ar a los
residentes entraban. La protecci�n de sangre solo evitaba que su Lord
entrara, o a alguien que llevara ropa de Death Eater. Est�n programadas
para reconocer la m�scara no la marca, para permitir que los esp�as
entraran sin problema en caso de necesidad.
5�Qu� le ha dicho R. a P sobre la Dark Order?
Todo.
9.�Por qu� R. se present� a P. aquella noche?
Presenci� algo horrible y deseaba ayudarme.

Harry levant� la mirada hacia Evan.

?�As� est� bien? ?pregunt� suavemente.

?Deb� haber hecho m�s.

?�Qu�? ?pregunt� Harry confundido.

Evan suspir� y se�al� la novena pregunta.

?Mi dulce Animikii ?el lamento por las cosas que hicimos puede mitigarse
con el tiempo; si el lamento es por cosas que no hicimos, eso es
inconsolable?.

Harry recost� su cabeza en el hombre de Evan mientras analizaba la cita.

?Creo que no conozco �sa.

?Sydney Harris, Strictly Personal.(+)

Harry se acurruc� contra Evan.

?Evan, has hecho m�s por m� que todo el mundo combinado. Me curaste, me
consolaste, me alimentaste y me am? ?la voz de Harry se apag�.

Cuando Evan no dio se�ales de responder, Harry intent� otro m�todo.

??La mejor herencia que le podemos dejar a un ni�o es dejarle hacer su


propio camino con sus propios pies? ?cit�.

Evan ri� suavemente.


?Isadora Duncan no te ten�a en mente cuando escribi� My Live (++).
Encajar�a mejor ?las cicatrices que la derrota deja en los ni�os en la
pelea contra autoridades irracionales est�n en el fondo de cada
neurosis? de Erich Fromm en Man for Himself(+++).

?Eso est� bien para m�. No eres el �nico que puede fingir demencia.
Probablemente podr�a imitar TODAS las neurosis ?Harry le sonri� a Evan
mientras este re�a. Los dos cayeron en un confortable silencio, y se
acurrucaron juntos ignorando lo que les rodeaba. Despu�s de unos
minutos, Harry observ� a los guardias franqueando la salida de la
habitaci�n, record�ndole el tiempo limitado que ten�a con Evan y las
cosas de las que necesitaba hablar.

?Evan? Yo? �Cu�nto conf�as en Lucius Malfoy?

Evan respondi� con una sonrisa.

?Tanto como tenga que hacerlo para conseguir lo que quiero.

Harry trat� de regresar la sonrisa, pero sali� m�s como una mueca.
Desvi� la mirada.

?Hice algo hoy? creo que lo arruin� ?resopl� antes de continuar?, s� que
lo arruin�, la �nica pregunta es �cu�nto?

Evan mir� a Harry, esperando pacientemente que comenzara.

?Yo umm accidentalmente puede que haya arrojado a Lucius contra la pared
?murmur� Harry mirando sus rodillas.

?�Perd�n?

?M�gicamente ?susurr�.

Evan se congel� y sus ojos se abrieron.

?�l me despert�, yo estaba teniendo una pesadilla, y yo? reaccion�, no


sab�a d�nde estaba? ?el discurso de Harry se volv�a m�s r�pido y
silencioso mientras empezaba a divagar.

?Shh ?Evan le interrumpi�?. C�lmate ?esper� a que Harry tomara una


nerviosa inspiraci�n e intentara serenarse antes de continuar?. �C�mo
respondi� Malfoy? ?pregunt� Evan en tono neutro.

Harry inspir� profundamente otra vez y observ� sus manos retorci�ndolas


nerviosamente.

?�-�l no se enoj� como cre� que har�a. Me pregunt� c�mo fue que lo hice
dentro de las barreras. Yo umm le dije que t� me e-ense�aste magia sin
varita ?termin� en susurros.

?No creo que haya aceptado solo esa respuesta ?Evan esper� a que Harry
negara con la cabeza?. Dime ?orden� con gentileza.

?Yo? �l no me crey� cuando le dije que era m�s fuerte que las barreras.
Yo? �l? Yo estaba molesto porque no me creyera. Cuando me exigi� que le
probara que pod�a controlar mi magia dentro de las barreras yo-yo ?Harry
par� y respir� profundamente antes de continuar con una voz tan baja que
Evan ten�a que esforzarse para escucharle ?. Yo cre� una ilusi�n.

Evan maldijo en voz baja. Y volvi� a hacerlo cuando Harry se encogi�.


Envolvi� con sus brazos al chico y lo sostuvo cerca.

?Harry. Harry m�rame ?temerosos ojos verdes se encontraron con


vacilaci�n con los morados?. No tengo dudas de que Malfoy est� en este
mismo momento pensando en c�mo usar esto? C�mo usarte A TI para su
beneficio ?dijo Evan ignorando el segundo encogimiento?. Sin embargo, �l
realmente desea protegerte. No creo que Malfoy use esta informaci�n para
perjuicio. No es que �l no te usar�, solo que lo har� sin la intenci�n
de lastimarte.

Harry desvi� la mirada y trag� con dificultad antes de mirar a Evan a


los ojos.

?Nosotros discutimos hoy. Le grit� sobre? Sobre Voldemort y la Guerra?


Creo que sigue molesto conmigo.

??Quiz�s las amistades m�s agradables son aquellas en donde hay mucho
entendimiento, mucha disputa y a�n m�s agrado hacia la otra persona?.

?George Eliot ?dijo Harry ausente tratando de entender lo que Evan quiso
decir.

?�Realmente usaste el nombre del Dark Lord?

?Huh, oh �con Lucius? ?Evan asinti�?. No, no creo? Dije su Lord. �Oh! Y
Tom Riddle ?Harry mir� a Evan con los ojos completamente asombrados.

?Expl�cate por favor.

?Dije algo como que yo conoc�a a Tom Riddle mejor de lo que �l conoc�a a
su Lord. Que �ramos parecidos.

Evan asinti� con la cabeza.

?Malfoy probablemente haya estado aliviado de que hayas discutido con �l.

Harry le observ� como si acabara de decir algo est�pido.

?Estaba preocupado de que te hubieras dado por vencido. Probablemente


aprecia que no te hayas hecho a un lado y rendido.

Harry frunci� el ce�o pensando.

?Te pido que cuides la manera en que le hablas, pero no tengas miedo de
estar en desacuerdo con �l.

Harry sacudi� la cabeza.

?No te entiendo.

?Malfoy valora un buen debate. Le complace persuadir, o atormentar si es


necesario, a las personas hasta que siguen sus creencias. Discutir con
�l no lo molestara. Lo que lo har� es la falta de respeto.

?�No es discutir con �l una forma de falta de respeto?


?No, depende de c�mo lo manejes. No le insultes directamente; son sus
puntos de vista con lo que no est�s de acuerdo, no su personalidad.
Cuida tu lenguaje, no tolera que maldigan y no te beneficiara, �l lo ve
como una forma plebeya de ignorancia. Pero sobre todo, se respetuoso con
sus ideales a�n cuando no est�s de acuerdo. Se ofender� si te refieres
al Dark Lord como Voldemort; se molestar� si te refieres a la Dark Order
como sirvientes o secuaces.

Harry asinti�.

?Entonces creo que le he insultado. Dej� impl�cito que no sab�a de lo


que hablaba cuando menciono las razones tras la guerra, y �l dijo que
era yo quien no sab�a nada. Fue eso lo que empez� la discusi�n, pero
creo que lo maneje bien despu�s de eso.

?�C�mo reaccion�?

?Fuimos interrumpidos antes de que pudiera decir algo. Los guardias


vinieron y yo um? Ellos llegaron y nos interrumpieron.

Evan se congel� cuando Harry se corrigi� pensando lo peor. Tom� a Harry


por la barbilla y le mir� a los ojos.

?�Qu� te hicieron cuando interrumpieron la discusi�n? ?pregunt� Evan con


tranquilidad en lo que Harry pens� que era su voz de Death-Eater-Loco.

Los ojos de Harry se salieron de sus �rbitas.

?Nada ?respondi� con rapidez?. No me tocan cuando Lucius est� cerca


?Evan liber� a Harry y suspir� relajado?. �Qu� no me est�s diciendo?
?pregunt� notando como Harry se hab�a expresado.

?Bueno, yo um? ?Harry respir� profundamente?. Trep� a las rodillas de


Lucius y le bes� ?finaliz� encogi�ndose en s� mismo, malinterpretando lo
que Evan realmente estaba preguntando. Dio una mirada r�pida a Evan que
hab�a sido atrapado con la guardia baja; no pudo hacer nada m�s que
parpadear?. Ver�s, hemos estado pretendiendo estar umm juntos umm para
que ellos me dejen en paz? ?Harry trat� de explicar?. �Evan?

Evan sali� de su estupor y mir� a Harry.

?�Qu� EXACTAMENTE est� pasando entre t� y Lucius? �l me dijo que NO


est�n involucrados.

Harry not� el regreso de Evan-el-Death-Eater y tembl� ligeramente.

?No lo estamos. De verdad.

?Y sin embargo te detuviste en medio de una discusi�n para besarlo


?respondi� Evan con el mismo tono helado.

?Fing�amos ?susurr� Harry?. Era un acto.

?�En realidad est�n compartiendo la cama?

Harry se encogi� a�n m�s y eso fue respuesta suficiente para que Evan
reaccionara.

?�No, espera! ?llor� Harry. Desafortunadamente, los guardias eligieron


ese momento para acercarse a llevar a Harry de regreso a su celda?. Evan
por favor ?rog�?. No es como crees, por favor no te enojes.

Evan no respondi� verbalmente pero se qued� en su lugar por un momento,


bes� a Harry en la frente con gentileza y dej� que el guardia se lo
llevara. Mientras era escoltado hacia las puertas, Harry se mantuvo
mirando tras �l, a Evan que segu�a con una postura r�gida.

?Se�or Potter �est� bien?�Debo llamar al se�or Malfoy por usted?


?pregunt� el guardia. Harry volte� salvajemente sus ojos al reconocerlo
como el guardia que le hab�a ofrecido la poci�n sanadora.

?Por favor, se�or, tiene que mantenerlos separados ?susurr� Harry antes
de observar a Evan una vez m�s.

Patterson levant� la mirada y vio a Evan sobre el hombro de Harry.


Volvi� a mirar al chico.

?�Rosier y Malfoy?

Harry asinti�. Patterson pens� r�pido.

?Rosier ?llam�?. Ven ?volte� hacia Harry una vez que estuvo seguro de
que Evan estaba caminando hacia ellos?. �Te sientes c�modo junto a
Rosier? ?pregunt� con rapidez.

Harry asinti�. Cuando Patterson le mir� sin creerle Harry se lo asegur�.

?No me har� da�o, sin importar cu�n enojado est�. Soy de �l.

Harry frunci� el ce�o cuando Patterson dio un jadeo de asombro y sus


ojos se agrandaron, aun sin entender por qu� conmocionaba a tanta gente
que dijera eso.

Patterson r�pidamente tomo control de s� mismo justo al tiempo en que


Rosier les alcanzaba.

?El se�or Potter solicit� que se le uniera esta noche ?le dijo a Evan?.
No puede quedarse aqu� ya que la cena ha terminado oficialmente, pero no
tengo objeciones a que sea encerrado en su celda hasta el toque de queda
si as� lo desea.

Evan lade� la cabeza y esper� a que el guardia guiara el camino. Los


tres caminaron en silencio. Patterson se detuvo fuera de la celda e hizo
un gesto a los dos hombres para que pasaran. Harry vio la indecisi�n en
los ojos de Patterson y le dio un ligero asentimiento alentador. Desliz�
la reja de la celda a su lugar y la asegur� antes de apresurarse al
sal�n para informar a Lucius sobre la situaci�n.

Evan volte� hacia Harry suspirando.

?Ven aqu�, peque�o ?dijo abriendo sus brazos. Sacudi� la cabeza tan
pronto como Harry vol� a sus brazos sollozando?. Sabes que no estoy
molesto contigo ?dijo Evan gentilmente. Harry asinti� contra su pecho
pero no hizo ning�n intento de apartarse. Evan suspir� otra vez antes de
dirigirse a uno de los catres?. No me gusta como Lucius est� tomando
ventaja de ti. Me asegur� que no hab�a nada entre ustedes dos.

Harry se separ� un poco para mirar a Evan.


?No hay. No realmente ?dijo?. No estaba explicando bien antes.

?Dijo que temblabas con su toque ?resopl� Evan?. No me di cuenta de c�mo


te estaba tocando.

?�l trata de protegerme ?dijo Harry con firmeza.

?�Durmiendo contigo?

?No, eso es diferente. Es separado de? Del besuqueo ?Harry se detuvo con
el gru�ido de Evan?. No estamos teniendo sexo Evan. Te dije que estoy
interpretando un papel. �Qu� cre�ste que quer�a decir? ?pregunt� Harry
frustr�ndose mientras la conversaci�n continuaba.

?No cre� que quisieras interpretar el papel de ramera ?dijo Evan con
frialdad, apart�ndose de Harry y poni�ndose de pie.

Harry clav� la mirada en la espalda de Evan estupefacto.

?No puedo creer que me hayas dicho eso ?dijo silenciosamente.

Cuando Evan volte� al escuchar a Harry, la sorpresa se transformo en


ira. Harry salto fuera del catre y empuj� a Evan haci�ndole retroceder
un paso.

?Como. Te. Atreves ?dej� salir con los dientes apretados, empujando a
Evan y caminando hasta los barrotes de la celda, d�ndole la espalda.

?Harry ?Evan empez�, acariciando el brazo de Harry con una mano.

?No ?dijo Harry con tranquilidad?. No me toques. No me hables. Ve y


si�ntate en la esquina y d�jame solo.

?Beb�, m�rame. No deb� haber dicho eso. Tienes raz�n.

?Basta ?dijo Harry, a�n sin dar la vuelta?. Estoy herido, enojado y muy
muy cerca de decir algo que lamentar� ?dijo despacio?. Por favor d�jame
Evan.

Evan camin� hacia el catre m�s alejado de Harry y se sent�. Se recost�


contra la pared y observ� al vac�o.

?Deb� haber matado a tu t�o la primera vez que te toc� ?dijo Evan sin
emoci�n.

Harry suspir� pero no enfrent� a Evan.

?Las protecciones te habr�an matado y probablemente el hubiera


sobrevivido ?dijo Harry de la misma manera.

?Pude haberte secuestrado ?dijo Evan de manera casual luego de otro


momento de silencio.

?Hubieras sido capturado. Te hubieran dado el beso ?contest� Harry con


el mismo tono.

?Le hubiera castrado.


Harry volteo hacia Evan y le dio una suave y maliciosa sonrisa. Se
recost� contra los barrotes e inclino la cabeza.

?Eso hubiera sido bueno.

?Puedo castrar a Lucius ?ofreci� Evan neutralmente.

Harry neg� con una sonrisa y camino hacia Evan y se sent� junto a �l.

?De verdad, no me est� lastimando.

?Te escucho. No me precipitar� a hacer conclusiones.

?Empez� despu�s de la cena de ayer. Cuando t� y ese guardia trajeron la


poci�n. Se inclin� hacia m� y susurr� en mi o�do. Dijo algo parecido a
hacerte dudar. Eso fue todo lo que pas�. Entonces, despu�s que nos
dejaste, se meti� a la cama conmigo. Me aterroric�. Con calma me explic�
que si compart�amos cama podr�amos compartir tambi�n las sabanas. Dos en
lugar de una. No quer�a que pasara fr�o. No me hizo nada. Me dej�
tranquilo toda la noche ?Harry se detuvo y mir� a Evan.

?Contin�a.

Harry decidi� no mencionar los besos que tuvieron lugar aquella ma�ana
ya que no estaba seguro de que estaba intentando Lucius, pero se hab�an
detenido cuando se lo hab�a pedido. No val�a la pena hacer enojar a Evan
otra vez.

?Despu�s de ducharnos esta ma�ana, Lucius se qued� para hablar contigo,


y yo regrese solo ?Harry se estremeci�?. Cuando �l regres�, vio el
golpe. Creo que eso es lo que en realidad comenz� todo. No me toc� ni
nada parecido, pero cuando los guardias llegaron, �l? Nosotros? �l?
?Harry se detuvo y respir� tratando de calmarse.

?�l me empujo a la cama y se acost� conmigo ?dijo Harry, observando a


Evan cuidadosamente?. Me dijo que le siguiera la corriente y me acostara
?el rostro de Evan se mantuvo neutro?. No entend�a por qu�, pero si
entend� que estaba tratando de hacer que pareciera que est�bamos?
involucrados.

Evan no respondi�, Harry continu�.

?No s� si hubiera hecho algo m�s o no. No le di oportunidad. Yo? yo le bes�.

Harry decidi� no comentar que el beso hab�a excitado a Lucius, o lo


sucedido al levantarse, Lucius le hab�a separado de �l en lugar de
acercarlo.

?Pretendimos vestirnos para los guardias ?Harry not� la ligera tensi�n


alrededor de de los ojos y boca de Evan?. En ning�n momento ninguno se
quito la ropa ?puntualiz�.

Harry esper� a que Evan se relajara.

?As� fue como fue. Le dijo a los guardias que yo le pertenec�a. Se�alo
mi morado y dijo que no deber�a ser marcado o que me pusieran cadenas
?Harry dej� fuera la parte donde Lucius dijo a menos que lo hiciera �l
mismo.
?Cuando los guardias no est�n presentes no me toca. No ha hecho nada,
incluso despu�s cuando regresaron. Yo lo hice. No estaba seguro si me
seguir�a la corriente despu�s de haber peleado, pero me sent� en sus
rodillas de todas formas.

Harry miro a Evan y sonri�.

?Esperaba que me arrojara al piso. Sin embargo dijo que estaba bien, as�
que le bes�, as� los guardias no sabr�an que hab�amos estado
discutiendo. Todo lo que hizo fue abrazarme.

Evan se tomo un par de segundos antes de contestar para pensar lo que


Harry le hab�a contado. Harry se mantuvo quieto, pero esperando lo peor.
Se apart� ligeramente de Evan y volteo su cara hacia un costado.

?Funciono la primera vez. No me lastimaron tanto como cuando no estaba


?dijo Harry en un susurro apenas audible?. Solo quer�a estar seguro. No
intentaba? hacer de ramera ?trat� de esconder las lagrimas que bajaban
por sus mejillas

?No, beb�, no ?dijo Evan mientras giraba a Harry y le estrechaba entre


sus brazos?. No has hecho absolutamente nada malo ?dijo firmemente?. Me
equivoqu�. Deber�as hacer lo que creas necesario para sentirte a salvo.
Cualquier cosa, yo te apoyar�.

Harry se alej� de Evan para mirarle.

?No est�s, �decepcionado de m�? ?pregunt�.

?Nunca, mi Animikii ?dijo Evan acostando a Harry sobre sus rodillas,


acariciando su cabello como lo hac�a cuando era peque�o?. Estoy muy
orgulloso de lo fuerte que eres. Me asombras ?Evan le sonri�?. Solo tu
instinto de supervivencia deber�a haber bastado para garantizarte un
lugar en Slytherin. Es una l�stima que el maldito Weasley te convenciera
de elegir una casa inferior.

?Deja de insultar a mis amigos. Y a mi casa ?replico Harry.

Evan no hizo ning�n comentario, pero continu� peinando con sus dedos la
cabeza de Harry. Lentamente Harry se dejo vencer por el sue�o y Evan se
qued� esperando el toque de queda y el regreso del Death Eater rubio.
Notas finales:
Nota de la Traductora.

Bien aqu� est�n las citas utilizadas:

Sydney Harris, Strictly Personal.(+) Estrictamente personal.

Isadora Duncan, My Live (++) Mi vida.


Erich Fromm, Man for Himself(+++) Hombre a s� mismo.

Gracias a Mara. mi beta (ps. eres un �ngel)

sin nada mas que decir


nos vemos el 15 de Mayo

Pr�ximo capitulo: Late Night Discussions (Discuciones de Madrugada)

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Late Night Discussions por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten.
-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
"citas"

*D�a 2, Lunes 12 de agosto de 1996 Parte cinco*

-"A�n te despiertas �verdad? Te levantas en la oscuridad y escuchas los


gritos de los inocentes?.

Lucius levant� una ceja ante el raro saludo de Evan mientras entraba a
la celda. Evan sigui� pasando sus dedos entre los cabellos del chico
durmiente, sin hacer ning�n movimiento que indicara que se ir�a.

-Rosier- dijo O?Connorr13 -, hora de irse.

-Me quedar� aqu� a pasar la noche. Puedes retirarte - dijo Evan.

-Rosier-O?Conner dijo en voz alta.

-D�tente-sise� Evanr-, si le despiertas, te arrancar� la lengua.

-Se�or Rosier -dijo Patterson m�s tranquilo-, se le permiti� permanecer


aqu� hasta el toque de queda. Que es justo ahora. Le aseguro que el
se�or Potter despertar� si nos vemos forzados a llevarlo por la fuerza.
Porque lo sacaremos por la fuerza si es necesario. Por favor no nos
fuerce a ello.

Evan gru�o abiertamente.

- ?Un cencista trat� de retarme una vez. Me com� su h�gado con algunas
habas y una buena botella de Chianti?-dijo en una perfecta imitaci�n de
Hanibal Lector.

Ambos guardas se mantuvieron en silencio sin estar seguros de c�mo


responder.

Lucius decidi� intervenir al ver la tensi�n form�ndose.

-�l no es el primer prisionero en pasar la noche en mi cama. -se movi�


hacia la cama desocupada y se sent� con gracia. Manteniendo una pose
elegante- Estoy seguro que no ser� extra�ado si no regresa a sus propios
aposentos.

-Se�or Malfoy -empez� O?Connor-, como le dije ayer, Potter no debe tener
visitas. No tiene ese privilegio. Ya le estamos dando algunas libertades
que no debi�ramos s�lo por que usted las ha pedido. Ya es bastante malo
que Rosier haya venido aqu� despu�s de la cena. -O?Connor le dio a
Patterson una mirada molesta antes de continuar- No lo podemos permitir.

-El se�or Potter esta dormido. El se�or Rosier est� qued�ndose para mi
beneficio. �Est�n objetando que yo tenga visitas? -pregun� Lucius
afiladamente.

-No, se�or -dijo O?Connor suspirando. Camin� hacia la salida de la


celda, sin desear molestar a los dos Death Eaters.

-Se�or Malfoy, le pido que reconsidere, por su propia seguridad -dijo


Patterson, mirando alternadamente a ambos hombres con cautela.

-?La violencia es el �ltimo refugio de los incompetentes?-cit� Evan.

-Agradezco su preocupaci�n, se�or Patterson, pero no creo que �l me


lastime esta noche -Lucius obsev� a Evan que continuaba acariciando el
pelo de Harry-. No querr� despertar al se�or Potter-. Finalizo con una
sonrisa torcida.

Patterson asinti� y sali�, encerrando a los tres hombres en la celda por


esa noche.

Los dos hombres esperaron en silencio hasta que se dejaron de escuchar


las pisadas.

-Estoy dividido entre agradecerte por protegerlo y cortarte las manos


por atreverte a tocarlo.

-Preferir�a el agradecimiento.

-Por razones que no logro entender, �l no quiere que te castre. Ya pregunt�.

-Voy a tener que agradecerle cuando despierte -dijo Lucius ladeando su


cabeza y considerando cuidadosamente como continuarr13;. Parece que �l
no desea que nos llevemos mal. Le pidi� a Patterson que nos mantuviera
alejados. No estoy seguro a quien estaba tratando de proteger.

-A ti, es casi seguro.

-�Puedo preguntar por qu� cree que necesito protecci�n?

Evan sonrio macabramente.

-Puedes.

Lucius suspir�.

-�Por qu� Harry cree que necesito que me protejan de ti?

-Dije que pod�as preguntar. No que te responder�a.

Lucius refren� el impulso de gru�ir en frustraci�n ante la sonrisa


desquiciada frente a �l.

-�Qu� quieres a cambio?

-Oh, ya me debes informaci�n -Evan cuidadosamente meti� la mano en el


bolsillo, sacando la lista de Lucius sin molestar al chico en sus rodillas.

Lucius observ� la lista por un Segundo antes de enfrentar la mirada de


Evan otra vez.

-�Qu� quieres a cambio? -repiti�.

-Quiero saber cuales son tus intenciones. Todas tus intenciones -Evan se
inclin� hacia adelante-. Quiero saber qu� intentas hacer con la
informaci�n de aqu�, lo que intentas hacer con respecto a las
habilidades m�gicas de Harry y lo que intentas hacer con Harry.

-Est�s pidiendo un precio muy alto. No tengo pruebas de que esas


preguntas hayan sido contestadas -dijo Lucius se�alando la lista-, a�n
con toas las respuestas que quiero, tu precio sigue siento bastante alto.

-Me encargar� de que Harry conteste cada pregunta. Tambi�n te dar� mas
informaci�n dependiendo de tus respuestas.

-�Qu� informaci�n?

-Si tus intenciones me satisfacen, puede que te ofrezca informaci�n que


te asista en tus objetivos. Tal vez, el alcance de las habilidades
m�gicas de Harry te interese.

Lucius entrecerr� los ojos considerando la propuesta de Evan. Odiaba


tener tantas cartas en la mesa sin la satisfacci�n garantizada, peros
sab�a que el conocimiento era poder. Justo ahora, Evan ten�a poder sobre
�l, teniendo la informaci�n que Lucius quer�a.

-Intercambiaremos una cosa a la vez. Te dir� mis intenciones con


respecto a la informaci�n de la lista y tu me la dar�s. Si estoy
satisfecho con la informaci�n, continuaremos.

Lucius espero a que Evan asintiera.

-No tengo intenciones especificas con respecto a la informaci�n de la


lista. Fue pura curiosidad lo que hizo que escribiera la mayor parte de
esta. Espero que las respuestas me informen sobre cualquier oportunidad
que tenga para atraer a Harry a nuestro lado. Tambi�n espero que
aprendiendo como enga�aste a las protecciones all�, nos permita vencer a
otras protecciones de la Orden. Mis intenciones pueden cambiar con la
informaci�n que obtenga.

-Eso no es una buena respuesta-dijo Evan entreg�ndole la lista-, te doy


esto, s�lo por que deseo saber tus intenciones con respecto a Harry m�s
de lo que quiero mantener esto fuera de tu alcance.

Lucius tomo la lista y ley� las respuestas:

1. �Por qu� P. evita mencionar el nombre de sus parientes?


Por seguridad.
2. �Qu� es lo que P. esconde que solo R. sabe, su ?verdadero yo??
Mi lado Slytherin.
3. �C�mo R. era capaz de hacer magia dentro de las protecciones sin ser
atrapado?
La magia sin varita no es detectada dentro de las barreras a menos que
sea hecha por un elfo domestico loco que atrajera a prop�sito la
atenci�n del Ministerio con la esperanza de que fuera expulsado.
4. �C�mo pod�a R. entrar y salir de las protecciones de la casa de P.?
Las protecciones principales se activan con las malas intenciones. Ellas
solo disparar�an la alarma si personas que deseaban da�ar a los
residentes entraban. La protecci�n de sangre solo evitaba que su lord
entrara, o alguien que llevara la ropa de Death Eater. Est�n programadas
para reconocer la mascara no la marca, para permitir que los esp�as
entraran sin problema en caso de necesidad.
5. �Qu� le ha dicho R. a P. sobre la Dark Order?
Todo.
6. �Cu�ndo le cont� R. a P. sobre la pelea con los aurores?
Cuando tenia siete y me di cuenta de que los amigos imaginarios no son
reales, me dijo que la magia era real y que el era mago. Me dijo la
verdad sobre la muerte de mis padres, la desaparici�n de su Lord y el
por que estaba viviendo conmigo. No creo que le haya cre�do hasta que
recib� mi carta de Hogwarts.
7. �P. dijo que R. y �l hab�an ?cortado la comunicaci�n? hace dos a�os,
cuando el Dark Lord regres�. �Eso significa que R. estaba con P. a�n
despu�s de que estuviera bajo el control de Dumbledore?
Evan se quedo conmigo hasta que su lord regreso hace dos a�o. Despu�s de
eso, estaba conmigo durante los veranos, dentro de las barreras. Este
habr�a sido mi primer verano sin �l.
8. �Se qued� R. con P. despu�s del regreso del Dark Lord?
Solo durante el verano.
9. �Por qu� R. se present� a P. aquella noche?
Presenci� algo horrible y deseaba ayudarme.

-No voy a profundizar en la segunda o en la ultima pregunta. Eso es de


Harry para contar si lo desea. Te aclarar� las otras preguntas si as� lo
quieres.

-La segunda es la que puedo utilizar mejor.

-Lo s�.

Lucius suspir�.

-�Qu� quiere decir cuando dice que le contaste todo con respecto a la
Dark Order?

-La mayor�a de cosas son las mismas historias que t� le contabas a Draco
de peque�o. Le cont� a Harry sobre las cosas que tratamos de conseguir y
por qu� lo hacemos, c�mo y por qu� se origino la Dark Order, como el
Dark Lord alcanz� su posici�n actual, y por qu� elegimos seguirlo. Le
ense�� todas las teor�as e ideales, todas las metas y miedos. La �nica
informaci�n que retuve fueron nombres y lugares.

Lucius asinti� antes de volver a leer la lista. Ley� las ultimas


preguntas dos veces, no creyendo lo que ello implicaba.

-�Fuiste a Hogwarts con �l?

-Me quedaba en el Bosque Prohibido. Nos encontr�bamos y habl�bamos


algunas veces durante la semana -Evan sonri�r-. Sus salidas nocturnas
tra�an loco a Severus.

Lucius neg� con la cabeza sin creerlo.

-�Est�s satisfecho con las respuestas?


-No. S�lo tengo mas preguntas.

Evan ri� quedamente.

-Intento usar sus habilidades m�gicas para ayudar a mi escape.

Evan paro de re�r y observ� a Lucius sobriamente.

-Hab�a deducido eso. �Cu�l es tu plan?

-Depende de las habilidades que tenga.

-Cualquier cosa que le han ense�ado en su primer a�o en Hogwarts las


puede hacer sin varita. Algunas las puede hace sin varita y no verbales.

-Las ilusiones son magia oscura. Lo �ltimo que escuch� fue que no la
ense�an en Hogwarts.

-Bueno, puede que le haya ense�ado un par de peque�as cosas tambi�n. La


educaci�n en Hogwarts es muy limitada -dijo Evan.

-S�, es dif�cil de alguna manera cuando uno debe limitarse a hechizos


legales -dijo Lucius sarc�sticamente.

-?Colgamos a los peque�os ladrones y ponemos en cargos p�blicos a los


grandes? -cit� Evan.

-Ah, as� que te ves a ti mismo como pol�tico en lugar de un criminal


corriente. Creo que t� en el poder es una peligrosa idea.

-?El poder corrompe, y poder absoluto corrompe absolutamente. Grandes


hombres son casi siempre malos hombres?, �pero es el gran hombre
corrompido por el poder el que se convierte en el mal hombre, o el mal
hombre atra�do por el poder el que se convierte en grande?

-Por favor cont�n la locura hasta que Harry despierte para traducir.

-Como desees.

Lucius mir� al ni�o durmiendo con una suave sonrisa antes de mirar a Evan.

-�Has descubierto por qu� esta aqu�?

-A�n no. Tenemos un tiempo muy limitado juntos y hemos estado ocupados
discutiendo asuntos mas urgentes.

-�De qu� han hablado?

-Tu lista, sus parientes, mi necesidad de remover tus test�culos y


d�rselos de comer a los guardias?

-Preferir�a que todos los miembros de mi cuerpo permanecieran intactos.

-Preferir�a que pararas de usar a mi hijo para tu satisfacci�n sexual.


Puede que sienta que debo devolver el favor alg�n d�a.

Lucius gru��.

-Te vas a mantener lejos de Draco.


-�Cu�les son tus intenciones con Harry?

Lucius sabia que lo mejor era contestar esa pregunta con honestidad.

-Deseo protegerlo hasta que le pueda usar para dejar este lugar. Planeo
regresar a mi Lord y creo que �l puede ayudarme a hacerlo. Intento
convencerlo de que estamos en lo correcto con nuestros puntos de vista,
y que le beneficiaria unirse a nosotros. A cambio de su ayuda en
liberarnos a todos, intentar� hacerle un lugar en las filas del Dark Lord.

-Est�s evitando la pregunta -gru�o Evan.

Lucius se incline hacia Evan con enojo.

-No le he hecho nada que �l no quisiera. No le he forzado ha hacer nada


-sise�.

-No te he preguntado que has hecho, sino lo que intentas hacer - grit� Evan.

El quejido de Harry hizo que ambos hombres se congelaran. Evan tomo una
inspiraci�n profunda para calmarse y continu� acariciando el pelo de
Harry. Lucius observ� en silencio tratando de ignorar la punzada de
celos que sinti� cuando Harry se relaj� con el toque de Evan.

Evan empez� a hablar sin apartar los ojos del rostro de Harry. Hablo con
la voz tranquila, sin emociones, que usaba cuando hablaba con los
prisioneros del Dark Lord.

? ?Usa, no abuses; ni la abstinencia o los excesos hacen a un hombre


feliz.? �l ha sido abusado suficiente en su vida. Estoy preocupado de
como le vas a usar -Evan levant� la mirada y Lucius pudo ver la ira en
sus ojos-. Te conozco Lucius. S� que mientras s�lo tienes amantes
dispuestos, es la caza la que disfrutas, no el premio -Evan volvi� a
mirar a Harry antes de clavar la Mirada en Lucius otra vez-. �Qu� vas a
hacer con �l despu�s de que te d� lo que pides?

Lucius consider� la pregunta cuidadosamente antes de contestar con un


suspiro.

-No deseo convertirme en tu enemigo, Evan. Si tu demandas que no le


toque, no le perseguir� m�s. Sin embargo, creo que le beneficiaria que
alguien le muestre que el sexo no tiene que ser doloroso.

Lucius espero a estar seguro de que Evan estuviera en control de su


temperamento antes de continuar.

-No voy a negar que me siento atra�do hacia �l. Harry ha madurado
bellamente. Me encantar�a ser el que le ense�e el inmenso placer que
puede sentir durante sexo consentido.

Evan cerro los ojos y Lucius dejo de hablar, observando con cautela.
Despu�s de un momento de tensi�n, Evan abri� los ojos y asinti� para que
continuara.

-Est�s en lo correcto cuando asumes que solo ser� sexo entre nosotros.
No estoy interesado en relaciones con �l; ni creo que se beneficiara de
tener una conmigo.
-�Y si decide que no est� interesado?

-Ser�a el final de todo. Nunca he forzado a nadie y no empezar� con


Harry. No le presionar� a algo que no quiere o que no est� preparado
para afrontar

-�Y si decide que quiere m�s? -pregunt� Evan susurrando, mirando al


muchacho en sus brazos.

-Me encargar� de que sepa lo que estoy dispuesto a ofrecerle antes de


que nada ocurra. No quiero causarle m�s da�o.

Evan asinti�.

-No voy a prohibirte que eso pase, pero te voy a pedir que le permitas
decidir cuando pasar tu peque�o juego con los guardias al siguiente
nivel -Evan esper� a que Lucius asintiera en acuerdo antes de
continuar-. Tambi�n te prometo que si le lastimas y siento la necesidad
de retribuci�n, no ir� tras tu hijo.

-Aprecio la advertencia y la promesa.

Evan acomod� a Harry de modo de que alcanzaran los dos en la cama. Le


cubri� con una de las sabanas, d�ndole la segunda a Lucius.

-Claro que, esta noche sigue siendo m�o.

-Por supuesto -gru�� Lucius acost�ndose en su cama.

Unas horas despu�s, Lucius despert� repentinamente. Se acost� sobre su


espalda sin abrir los ojos, tratando de descubrir que fue lo que lo
despert�. Le tom� todo su auto control no reaccionar cuando sinti� un
toque suave sobre su pecho. La peque�a mano descansaba tranquila contra
su pecho durante el tiempo que le tomo dar dos inspiraciones profundas.
Oy� un suspiro al mismo tiempo que la mano se alejaba. Lucius la atrap�
antes de que Harry pudiera regresar a su catre. Se sent� sin liberar la
mano de Harry. Lucius observ� el segundo catre, confirmando que Evan
segu�a dormido antes de regresar su mirada a Harry.

-�Tuviste otra pesadilla? -pregunt� Lucius suavemente, subiendo a Harry


en sus rodillas y atrapando sus cintura firmemente con un brazo.

-No -susurr� Harry, rehus�ndose a mirarle a los ojos, sent�ndose tieso.

Lucius levant� la barbilla de Harry con un dedo oblig�ndole a mirarle


directamente a los ojos.

-�Tienes problemas para dormir?

-No -susurr� otra vez.

-�Deseas que despierte a Rosier para que puedas hablar con �l?

-No -susurr� Harry de nuevo. Quit� la vista de Lucius antes de continuar


-s�lo quer�a asegurarme de que estuvieras bien.

Gentilmente Lucius tomo el rostro de Harry he hizo que este le mirara a


los ojos. Sonri� a Harry observando brevemente sus labios antes de mirar
sus ojos.
-Aprecio tu preocupaci�n -Lucius acaricio el labio inferior de Harry con
su pulgar antes de continuar- Rosier y yo hemos arreglado nuestras
diferencias. Me ha dado permiso de hacer lo que crea necesario para
protegerte -finaliz� Lucius en un ronroneo, acariciando la espalda de
Harry en c�rculos.

Harry continu� mirando a los ojos de Lucius mientras se separaban y se


levantaba. Se par� y mir� a Lucius un rato m�s, de forma curiosa, antes
de voltear y caminar de regreso a su catre. Se acurruc� junto a Evan una
vez mas antes de hablar en susurror13; me alegr� de que est�s bien.

Lucius continu� mirando a Harry hasta que se quedo dormido


profundamente. S�lo entonces regres� a dormir.
Notas finales:
*Notas del autor.*

[?]

Trato de mantener las notas de autor al m�nimo, pero necesito aclarar


algunos malentendidos que he notado en los reviews. Quiero confirmar que
esta historia empezar� como Lucius/Harry, pero eventualmente ser�
Voldemort/Harry. Me disculpo a todos los que estar�n decepcionados con esto.

[?]

Y ahora a darle cr�dito a esos autores tan talentosos y guionistas.

?A�n te despiertas, �verdad? Te levantas en la oscuridad y escuchas los


gritos de los inocentes?.
Hannibal Lector, El silencio de los Inocentes

?Un cencista trat� de retarme una vez. Me com� su h�gado con algunas
habas y una buena botella de Chianti?.
Hannibal Lector, El silencio de los Inocenges

?La violencia es el ultimo refugio de los incompetentes?.


Isaac Asimov, Foundation

?Colgamos a los peque�os ladrones y ponemos en cargos p�blicos a los


grandes?.
Esopo

?El poder suele corromper, y poder absoluto corrompe absolutamente.


Grandes hombres son casi siempre malos hombres?.
John Emerich Edward Dalberg Acton, Letter, April 3, 1887, to Bishop
Mandell Creighton

?Usa, no abuses; ni la abstinencia o los excesos hacen a un hombre feliz?.


Voltaire

*Notas del Traductor*

ahhh!! otro mes. como me encant� poder decir que esto seria un
Voldemort/Harry. No queria hacerlo antes. haha. ya tambi�n sufri
pensando que era Lucius/Harry.Y decidi hacerlo al mismo tiempo que la
autora.

agradezco todos los comentarios. Y lamento no poder hacer el trabajo de


traducci�n mas r�pido. pero no me arrepiento de la decici�n.
NoctemEterna no tiene fechas exactas para actualizar (la ultima vez
demoro cuatro meses) y ya lleva seis meses sin dar se�ales de vida, lo
cual me preocupa un poco por que no quiero que se quede inconclusa. en fin.

Gracias a Mara por Betear el fic.

Nos Vemos el 15 de Junio!

Pr�ximo Capitulo: New Discoveries(Nuevos Descubrimientos)

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
New Discoveries por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten.
ADVERTENCIA: este cap�tulo termina con un gran gancho, puede que quieras
esperar hasta el siguiente cap�tulo antes de leer. Has sido advertido.

-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
"citas"

*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996.*

Lucius despert� con el sonido de la voz de Evan y las suaves risas de


Harry. Se volte� para ver a los dos interactuar. Evan acostado de lado
en el lado exterior del catre con su espalda hacia Lucius, estaba
mirando a Harry quien se encontraba sentado apoyando su espalda en la
pared, con las rodillas contra el pecho, los brazos cruzados sobre sus
rodillas y su barbilla descansando en sus brazos. Su usual posici�n
fetal transformada completamente por una genuina sonrisa y las peque�as
risitas que trataba de ocultar.

Lucius observ� a Harry mientras este escuchaba la historia que Evan


estaba contando.

?? Gretel, sin embargo, corri� como el rayo hacia Hansel, abri� su


peque�a jaula, y llor�: ?�Hansel, estamos salvados! �La vieja bruja esta
muerta!?, entonces Hansel salt� como un ave de su jaula cuando la puerta
esta abierta. �C�mo se regocijaron y se abrazaron, y bailaron y se
besaron! Y como ya no hab�a motivo para temer, fueron a la casa de la
bruja y en todos los rincones encontraron ba�les con perlas y dem�s
joyas. ?��stas son mejores que piedritas!?, dijo Hansel, y meti� en su
bolsillo tantas como cupieron, y Gretel dijo: ?yo tambi�n, llevare algo
a casa conmigo?, y llen� sus bolsillos hasta que rebasaron. ?Pero ahora
debemos irnos?, dijo Hansel, ?que puede que salgamos del bosque de la
bruja??

?Espera ?Harry interrumpi� riendo otra vez?. ��sta es tu prueba de que


los ni�os muggles son malos? �Hansel y Gretel?

?Harry ?dijo Evan firmemente?, �c�mo termina la historia?

?Ellos llevan las joyas a casa, a su padre, y viven felices para siempre
sin tener que preocuparse por dinero nunca m�s ?dijo Harry.

?As� que, despu�s de matar a la bruja, en su propia casa, �los ni�os


muggles le roban, regresan a la casa del hombre que los ech� para
empezar, y vivieron pr�speramente sin consecuencias de sus acciones?

?Evan, es solo una historia.

?Una historia que todo ni�o conoce. �Cu�ntas historias Muggles


involucran derrotar a la bruja mala?

?No estoy en completo desacuerdo contigo Evan, es solo que no creo que
matar ni�os resuelva nada. No puedes combatir un estereotipo si
interpretas el papel ?dijo Harry notando que Lucius les observaba y
volte� hacia �l?. �Qu� opinas, Lucius? ?pregunt� tranquilamente.

Lucius se sent� y se acomod� en una posici�n c�moda antes de responder


la pregunta.

?Creo que los muggles nos ver�an como una amenaza si supieran de nuestra
existencia. Creo que a sus ni�os les ense�an desde su nacimiento a
temernos y a detestarnos; a�n si los padres ya no lo hacen a prop�sito.
Creo que los muggles son una amenaza a nuestra existencia.

Harry frunci� el ce�o pensando.

?Has dicho muggles, no nacidos de muggles.

Lucius sonri�; impresionado de que Harry haya notado la diferencia.

?Creo que los nacidos de muggles llevan a un nuevo nivel de complejidad


a toda esta situaci�n.

Evan le sonri� malignamente a Lucius antes de voltear hacia Harry.

?La posici�n oficial del Dark Lord es matarlos antes de que se


conviertan en un problema.

Harry asinti� con un suspiro arrepentido.

?Antes de que lleguen a la edad de asistir a Hogwarts ?susurr�.

Lucius frunci� el ce�o en direcci�n a Evan antes de mirar a Harry.

?Aunque los nacidos de muggles han agregado dificultades a nuestros


ni�os y tradiciones, no son los nacidos de muggles los que son el
problema, propiamente hablando, sino la situaci�n que crean solo
existiendo. Una vez un nacido de muggle llega a la edad de ir a
Hogwarts, recibir� su carta. Sus familiares m�s cercanos ser�n
notificados del nuevo estatus del ni�o, como un joven mago, o bruja.
Esto incrementa el n�mero de personas que saben sobre nuestro mundo.

>>Si el ni�o decide no ir a Hogwarts, la familia es hechizada para que


no sean capaces de nombrarnos a nadie. Si el ni�o decide asistir, la
familia obtiene permiso para informar a sus familiares lejanos,
incrementando el n�mero de personas que conocen sobre nuestro mundo,
otra vez. Despu�s de Hogwarts, un ni�o nacido de muggles es cinco veces
m�s propenso en involucrase con un muggle en lugar de un mago o una
bruja. En este punto, ellos pueden pedir permiso al Ministerio para
decir a otra persona de nuestra existencia ?Lucius esper� hasta estar
seguro de que Harry a�n le segu�a para poder continuar?: Si este
hipot�tico nacido de muggle se casa con un muggle, se les permitir�
decirles a la familia del muggle tambi�n. Hasta este punto, en nuestro
escenario, un solo nacido de muggles ha causado que un par de cientos de
muggles conozcan sobre nosotros.

Evan se sent� y paso un brazo por los hombros de Harry.

?Y ahora, �cu�ntos de esos muggles est�n de acuerdo con los Dursley?


?pregunt� tranquilamente

Harry suspir� otra vez.

?De verdad entiendo el problema. Es s�lo que creo que puede haber otra
forma. No creo que matar personas sea la soluci�n, y en especial no a ni�os.

Lucius sonri�.

?Estoy de acuerdo de que hay mejores maneras. Pero no podemos usarlas


mientras no tengamos el respaldo del Ministerio. �Qu� propones que
hagamos? �Qu� esperemos a ganar la Guerra para actuar? �Permitir�as que
cientos de muggles aprendan sobre nuestro mundo cada a�o? �Condenar�as a
nuestros ni�os para salvar a los de ellos?

Harry no tuvo tiempo de responder, el sonido de pisadas acerc�ndose


alcanz� a los tres prisioneros. Mir� precavidamente a Evan y luego a
Lucius, congelado en su lugar, sin saber c�mo actuar.

?Anda ?dijo Evan despacio. Asintiendo con la cabeza hacia �l y luego a


Lucius.

Harry se apresur� a cruzar el cuarto hasta el catre de Lucius. �ste


abri� los brazos y Harry se dej� abrazar. Lucius acomod� a los dos de
forma que quedaron acostados lado a lado, mir�ndose e hizo que Harry le
diera la espalda a Evan a prop�sito. Harry coloc� una de sus piernas
entre las de Lucius, y enred� una mano en los largos cabellos rubios.
Lucius mir� sobre el hombro del Harry y verific� que el temperamento de
Evan estuviera en calma antes de reclamar los labios de Harry en un
apasionado beso.

Evan s�lo pudo observar cuando Harry sorprendi� a ambos hombres


respondiendo el beso con �l en el cuarto. Harry gimi� con el primer
toque de los labios de Lucius y con la mano que no estaba enredada en su
pelo comenz� a recorrer suavemente su espalda y costado. Lucius apenas
pod�a contener sus propios gemidos ante el entusiasmo de Harry. El joven
rompi� el beso solo para recorrer desde la barbilla hasta el cuello de
Lucius con calientes besos de mariposa.

Evan recost� su cabeza contra la pared y cerr� los ojos, eligiendo


ignorar la escena frente a �l. Lucius mir� precavidamente a Evan antes
de regresar su atenci�n a Harry. �ste avent� su cabeza hacia atr�s con
otro gemido cuando Lucius dirigi� su atenci�n a su oreja, alternando
suaves mordidas y succiones firmes. Para cuando los guardias llegaron,
Harry sobaba su cuerpo contra el de Lucius y ambos hombres estaban
bastante excitados.

Lucius y Harry se separaron con el sonido de la puerta abri�ndose. Harry


vol� fuera del catre, para pararse en el centro del cuarto entre los dos
camastros. Sus ojos permanecieron fijos en el suelo y su cara estaba de
color rojo brillante. La vista de los guardias hab�a hecho que olvidara
su excitaci�n dejando solo verg�enza.

Lucius rod� sobres su espalda y se recost� por un momento, respirando


profundamente, tratando de calmar su cuerpo antes de levantarse.

Evan se ri� de ellos y entonces se levant� con calma y camin� hacia


Harry. Levanto su barbilla para verle directamente a los ojos, y le
sonri� a la vez que gui�aba un ojo. Evan tom� la mano de Harry y le jal�
fuera, dejando a Lucius y los guardias muy confundidos con la �nica
opci�n de seguirlos.

Harry y Evan hablaban en voz baja sobre cosas sin sentido durante el
peque�o viaje. Evan interpretaba el papel de demente para el beneficio
de los guardias, y Harry s�lo estaba disfrutando el ambiente ligero
luego de la tensi�n de los d�as anteriores.

Para el momento en que Evan y Harry llegaron a las duchas, Lucius les
hab�a alcanzado. �l atrapo a Harry por la cintura y mir� a Evan,
sorprendido agradablemente de recibir una aprobaci�n en lugar de una
mirada amenazante. Los tres hombres entraron juntos causando que todo el
lugar entrara en complete silencio.

Para el disgusto de Lucius, la repentina atenci�n caus� que Harry


buscara protecci�n en Evan, alej�ndose de �l. Miro fr�amente a los
ocupantes quienes r�pidamente dirigieron su atenci�n a otra cosa. Estaba
m�s que enojado cuando Evan uso esta oportunidad para llevar a Harry
hacia los inodoros sin �l.

Justo como el d�a anterior, Evan gui� a Harry para que pudiera ocuparse
y lavarse, usando su cuerpo como escudo de ojos curiosos y distray�ndole
de atenci�n indeseada. Harry estaba ligeramente m�s confiado y todo pas�
mucho m�s r�pido. Lucius les interrumpi� justo cuando Harry estaba
desvisti�ndose para ba�arse.

?Ve y hazte cargo de tus abluciones de la ma�ana, para que te puedas ir


con �l cuando sus diez minutos hayan terminado. Ya estamos empujando
nuestros l�mites con sus permisos. Dudo que pueda conseguirle m�s tiempo
?le dijo Lucius a Evan?, yo me asegurar� que nadie se le acerque.

Evan le sonri� a Lucius antes de desvestirse y unirse a Harry bajo la


misma ducha, rehus�ndose a dejar a Lucius solo con un desnudo Harry.

?Dudo que yo pueda irme con �l. Tenemos menos apoyo en el turno de la
ma�ana ?dijo Evan, mientras se mov�a para ocultar a Harry.

Lucius rod� los ojos mentalmente ante los juegos de Evan.

?Yo manejar� la situaci�n ?comprob� que nadie estuviera suficientemente


cerca para escucharlos antes de bajar la voz hasta hacerla un leve
murmullo y continu�?: ustedes dos necesitan hablar y decidir qu� es lo
que me van a permitir saber. Les estoy dando ese tiempo.
Harry mir� a los dos hombres alternativamente con curiosidad antes de de
rodear a Evan y tomar la toalla que Lucius estaba sosteniendo. Se sec�
r�pidamente, terminando justo a tiempo para pasarle la toalla a Evan que
apagaba la ducha. Terminaron de vestirse antes de que los diez minutos
terminaran. Harry observ� como Evan y Lucius intercambiaban miradas
retadoras, como si fuera una conversaci�n silenciosa, entonces Evan
entrelazo sus dedos con los de Harry y le condujo hacia la salida con
Lucius sigui�ndoles.

Salieron de las duchas, s�lo para ser detenidos por los mismos guardias
que les hab�an tra�do hasta all�.

? �Qu� crees que haces Rosier? T� no te largas con Potter ?dijo uno de
los guardias, burl�ndose de ellos y acerc�ndose un par de pasos.

Tanto Evan como Lucius notaron como Harry retroced�a ante la cercan�a de
este guardia en particular. Evan gru�� enojado, causando que el guardia
se detuviera, pero no dijo nada. Lucius se movi� alrededor de Harry,
para pararse frente a �l, bloqueando la vista del guardia.

?Se�or Murphy ?dijo Lucius fr�amente. Dej� que su mirada barriera con
todos los guardias reunidos en el corredor antes de determinar que todos
estuvieran bajo su mando?, el se�or Rosier se est� quedando conmigo por
el momento. �Acaso sus asociados del turno previo no le informaron?
?Lucius no esper� por una respuesta antes de dirigir una sonrisa
mal�vola a los repulsivos guardias e inclin�ndose para ronronear?: estoy
siendo recompensado.

?Ninguno de nosotros fuimos informados de nuevos arreglos ?dijo un


segundo guardia.

Lucius dirigi� su atenci�n a �l con una sonrisa que podr�a haber


congelado lava.

?�Es as� se�or Finley? Podr�a haber pensado que la informaci�n respecto
al trato de los prisioneros era compartida entre turnos ?Lucius esper�
hasta que vio al menos un guardia inquieto antes de continuar?. �C�mo ha
estado tu hija? Esta en primer a�o, Slytherin, �verdad?

Finley trago con dificultad antes de contestar:

?Segundo.

?Ah, crecen bastante r�pido, �cierto?

?Llevar� a Potter y Rosier de regreso a su celda. Como estuvieron todos


juntos cuando llegamos esta ma�ana, permitiremos esto por hoy hasta que
verifiquemos que la informaci�n es correcta ?dijo otro guardia. Volte� y
se fue, esperando que los prisioneros le siguieran. Lucius vio como
Harry y Evan segu�an al guardia antes de regresar a las duchas.

?No estoy seguro de lo que tramas, pero t� y Malfoy necesitan ser m�s
cuidadosos con respecto a Potter ?le dijo el guardia a Evan una vez se
alejaron lo suficiente.

??En tiempos de Guerra la venganza personal se mantiene en silencio?


?cito Evan.

El guardia lo vio confundido, y neg� con la cabeza d�ndose por vencido.


Harry mir� a Evan, y luego al guardia antes de susurrar:

?Es Nietzsche.

El guardia mir� a Potter quien todav�a estaba mortalmente p�lido y


temblando luego de la confrontaci�n con los guardias. Paro de caminar y
gentilmente toco el brazo de Harry, haciendo que el chico se congelase.
Harry baj� la mirada y la fij� en sus pies, sumisamente y no hizo ning�n
otro movimiento.

El guarida observ� a Evan, quien le vigilaba en silencio, sin revelar


nada en su sombr�a mirada. Volvi� a mirar a Harry antes de hablar:

?Estuve en casa ayer. Mi hija enferm�. Acaba de cumplir cuatro ?Harry


levanto la Mirada brevemente para mirar al guardia e inmediatamente
volvi� a bajarla.

?Solo cre� que deb�as saber que no me hubiera unido al resto si hubiera
estado aqu� ?la �nica respuesta de Harry fue una r�pida inspiraci�n y
levantar la mirada para ver al guardia a los ojos. El guardia le sostuvo
la mirada por unos minutos antes de continuar su camino.

Al llegar a la celda, el guardia se acerc� a Harry una vez m�s. Esta vez
se asegur� de que Harry le viera a los ojos antes de continuar:

?Ya sea que intentaras o no que aquel incidente pasara, no mereces el


trato que te est�n forzando a pasar.

Harry trago con dificultad antes de dar la vuelta y entrar a la celda.

??La prueba de la moralidad de una sociedad es lo que hace por sus


ni�os? ?dijo Evan al guardia antes de seguir a Harry dentro de la celda.

Harry se mantuvo de pie, mirando hasta que el guardia se perdi� de vista.

?Supongo que quieres saber que hago aqu�.

?He llegado a la conclusi�n de que nuestros roles se invirtieron ?Harry


volte� con curiosidad hacia Evan ante aquella declaraci�n?. Pas� a�os
haci�ndote compa��a en tu prisi�n. Ahora has venido a hacerme compa��a
en la m�a ?continu� Evan con una sonrisa.

Harry sonri� tristemente.

?Si t� no hubieras estado aqu� primero, creo que lo hubieras hecho a


prop�sito para poder seguir protegi�ndome ?Harry se ve�a deprimido?. El
�nico problema es que ya no estoy seguro de merecerlo.

Evan se movi� para sentarse en lo que empezaba a creer era su catre, y


esper� a que Harry ordenara sus pensamientos y continuara. Despu�s de un
rato, Harry se movi� para sentarse en el catre de Lucius de modo que
quedaba frente a Evan.

?Sabes, en general, la poblaci�n m�gica est� bien jodida.

?�se lenguaje, Harry.

?Oh, no estoy tratando de ser vulgar. En verdad lo est� ?Harry frot� sus
manos contra sus mejillas antes de encarar a Evan con un suspiro?.
Ver�s, hay un mago oscuro muy malo tratando de apoderarse de la Tierra.
Todos est�n asustados todo el tiempo. Y la �nica persona que puede
detenerlo? esta en Azkaban por asesinato ?Harry neg� con la cabeza
tristemente antes de continuar?: La verdadera raz�n por la que est�n
jodidos, no es porque yo est� aqu�. Es porque no estoy seguro que
debamos detenerlo.

?�A qui�n mataste, amor? ?pregunt� Evan gentilmente. Cuando no obtuvo


respuesta, sonri� a Harry?. Ya s�, fue a Vernon. Est�s triste porque
prometiste que yo podr�a tenerle cuando las protecciones cayeran, pero
sentiste una incontrolable necesidad de desmembrarlo una ma�ana mientras
com�a salchichas con pur� en la mesa de la cocina.

Harry no pudo evitar re�r.

?Evan, eso es? Bueno, no estoy seguro si s�dico o desagradable, en realidad.

Evan sonri� y esper� a que Harry se serenara otra vez.

?No tenemos mucho tiempo antes de que regrese Lucius.

?Entonces supongo que debemos empezar con cosas de las cuales no estoy
seguro que debes saber ?Harry vio sus rodillas unos segundos?. De hecho,
tampoco estoy seguro de decirte ?mir� a Evan antes de continuar?: jam�s
te he mentido, o escondido algo de ti. Sabes todo sobre m� y de lo que
soy. Por primera vez en mi vida, me estoy preguntando si es mejor
mentirte o decirte la verdad y dejar que decidas como responder a la
amenaza que soy.

?�Est�s preocupado de que te lastime?

?No ?Harry mir� fijamente a los ojos de Evan con lagrimas a punto de
caer de sus ojos?, se que ser�s tan gentil como puedas cuando me mates.
Notas finales:
*Notas de la autora:*

?La prueba de la moralidad de una sociedad es lo que hace por sus ni�os?.
Dietrich Bonhoeffer

La historia que cuenta Evan es de los hermanos Grimm: Hansel y Grettel

*Notas de la traductora*
CHAN CHAN CHAN!! Noctem si que sabe como ponernos en la espera verdad?
jajaja.
Ahora si,... quisiera disculparme por la tardanza de cinco d�as. estoy
terminando el semestre y parece que los trabajos en la universidad se
multiplican por generaci�n espont�nea.
En fin me alegro de haber terminado. Gracias a Mara, es un �ngel, por
haber beteado este cap�tulo.

Nos Vemos el 15 de Julio!

Pr�ximo Capitulo: The Prophecy (La Profec�a)

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
The Prophecy por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten
ADVERTENCIA: contiene spoilers del libro. Pero creo que para este punto
que hasta la segunda parte de la ultima pel�cula ya se estreno todos
aqu� ya leyeron el libro varias veces. aun as�, �Est�n Advertidos!

*D�a 3, Martes 13 de Agosto de 1996*

?No ?Harry mir� fijamente a los ojos de Evan con l�grimas a punto de
caer de sus ojos?, s� que ser�s tan gentil como puedas cuando me mates.

Evan se enorgulleci� del hecho de que ni siguiera vacil� al moverse


hacia el costado de Harry y abrazarle con fuerza. Harry se debat�a entre
caer en la urgencia de acurrucarse en el abrazo de Evan y desahogarse, y
la necesidad de continuar su historia antes del regreso de Lucius.
Despu�s de un momento forz� la separaci�n.

?Soy el �nico que puede derrotar a tu lord ?dijo Harry suavemente?,


mat�ndome? eliminas a la competencia.

Se form� un largo silencio antes de que Evan hablara.

?Frank Herbert dijo una vez: ?el principio del conocimiento es


descubriendo algo que no entendemos?.

Harry suspir�.

Te dir� todo, porque no puedo esconderte nada. Preferir�a que no se lo


contaras todo a Lucius.

?No le dir� nada a Lucius sin consultarte primero.

?�Recuerdas c�mo al final de mi Segundo a�o discutimos como hab�a


recibido algunos de los poderes del Dark Lord? �C�mo el Parsel?

?Discutimos la posibilidad de que te hubieras convertido en su heredero


m�gico cuando la maldici�n asesina se revirti�.

?S�, bien, y t� sabes que hay una profec�a, �verdad? ?Harry no se


molest� en esperar por la respuesta de Evan?. Bueno, el a�o pasado
descubr� de qu� se trataba. No estaba intentando ocultarla de ti. No en
ese entonces, solo que? no pod�a? despu�s de lo de Sirius?

Evan puso un brazo alrededor de los hombros de Harry y le acerc� hacia


s�, apret�ndole con seguridad.

??El �nico con el poder de vencer al Dark Lord se acerca? nacido a


aquellos que le han desafiado tres veces, nacido mientras muere el
s�ptimo mes? y el Dark Lord le marcar� como un igual, pero �l tendr� un
poder que el Dark Lord desconoce? y uno deber� morir en manos del otro o
ninguno podr� vivir mientras el otro sobreviva? el �nico con el poder de
vencer al Dark Lord nacer� al morir el s�ptimo mes??
Ninguno de los hombres se movieron por un tiempo. Cuando Harry trato de
separarse Evan se oblig� a desprenderse de sus pensamientos y abrazarle
con fuerza una vez m�s.

?S� d�nde yace tu lealtad, Evan. No voy a pedirte que te reveles ?dijo
Harry en un susurro ahogado.

Evan continu� abrazando a Harry.

?La profec�a no dice qui�n ser� el vencido ?dijo neutralmente.

Harry solloz� ligeramente antes de aclarar su garganta.

?La Orden est� en mi contra, estoy encerrado en Azkaban, y mis dos


grandes protectores son probablemente SUS m�s fieles seguidores ?dijo
antes de dejar escapar un sonido parecido de igual manera a un lamento y
a una risa?. Creo que la suerte Potter est� termin�ndose.

?�Por qu� la Orden est� en contra tuya? �Por qu� est�s aqu�?

?Le mat� ?susurr� Harry.

?�A qui�n, mi Animikii? �A qui�n mataste?

Harry lloriqueo otra vez antes de mirar a Evan con sus ojos llenos de dolor.

?No quer�a hacerlo.

?Dime que pas�, beb�.

Despu�s de un prolongado silencio, Harry susurr�.

?Tu lord cre� Horcruxes.

Evan dio un ligero salto hacia atr�s conteniendo la respiraci�n.

-Siete de ellos ?continu� Harry en un susurro. Se acomod� en su usual


posici�n fetal, con la cabeza apoyada en sus rodillas, de modo que a�n
pudiera ver a Evan.

-Destruimos dos de ellos. Dumbledore uno y yo el otro ?Harry ri� sin


ganas?. Ni siquiera sab�a lo que era cuando lo hice.

Cerr� sus ojos por un momento y respir� profundamente,

-�bamos por el tercero. Estaba escondido en una cueva. Para llegar a ?


eso? ten�amos que vaciar un caldero lleno de veneno. Alguien ten�a que
tomarlo. Yo? yo se lo di a Dumbledore. �l me dijo que lo hiciera. Sin
importar qu�, me dijo. Despu�s de unas copas llenas, empez� a rogarme
que me detuviera.

Harry no pod�a parar las l�grimas ahora.

?No me detuve ?susurr�,

Evan sent� a Harry en sus rodillas. Le sostuvo con cuidado y lo meci�


con cari�o como lo hac�a cuando era ni�o. Evan ignor� la abrumadora
informaci�n que le hab�a sido descubierta para confortar a su ni�o que
se desmoronaba.

Fue esa misma escena la que Lucius encontr� cuando entr� poco tiempo
despu�s. Se qued� quieto en silencio, mirando a los dos, mientras el
guardia cerraba la reja y la aseguraba. Cuidadosamente camin� hacia su
catre vac�o y se sent� esperando a que los dos hombres se percataran de
su presencia.

Evan reconoci� a Lucius con un ligero asentimiento, antes de separarse


lentamente para ver a Harry.

?Creo que Lucius debe saber sobre la profec�a.

Harry asinti� tragando con dificultad.

?�Y despu�s?

?Despu�s hablamos.

Harry mir� a Evan dudosamente antes de bajarse de sus rodillas. Se sent�


cruzando las piernas, retorciendo sus manos y tratando de evitar la
intensa mirada de los dos Death Eaters.

?Me enter� de la profec�a poco despu�s de todo lo que pas� en el


Departamento de Misterios el a�o pasado. Dumbledore sab�a la profec�a
completa y crey� que era tiempo de que yo la supiera tambi�n.

Harry mir� brevemente a Evan, quien se acerc� y tom� su mano apoy�ndole.

??El �nico con el poder de vencer al Dark Lord se acerca? nacido a


aquellos que le han desafiado tres veces, nacido mientras muere el
s�ptimo mes? y el Dark Lord le marcar� como un igual, pero �l tendr� un
poder que el Dark Lord desconoce? y uno deber� morir en manos del otro o
ninguno podr� vivir mientras el otro sobreviva? el �nico con el poder de
vencer al Dark Lord nacer� al morir el s�ptimo mes??

El silencio que sigui� sofocaba a Harry. Observ� a ambos hombres, solo


para verles con la cabeza gacha, en profunda meditaci�n. Empez� a
ponerse nervioso, y solo pudo detenerse cuando Evan apret� su mano.
Cuando mir� a Lucius, se sorprendi� al notar que le ve�a a los ojos.

?�Puedes conjurar fuego? ?pregunt� Lucius.

Harry parpade� ante la pregunta fuera de lugar, antes de mirar a Evan


confundido.

Evan mir� a Lucius con precauci�n por un momento antes de contestar.

?Puede.

Lucius asinti� antes de levantarse para recuperar su lapicero y


pergamino de su escondite.

?Dime la profec�a otra vez, lentamente.

Antes de que Harry empezara, Evan interrumpi�:

?�Qu� planeas? ?pregunt� tenso.


Lucius le mir�.

?Necesito escribirlo para organizar mejor mis pensamientos. Harry puede


quemarlo cuando hayamos terminado de discutirlo hoy y botaremos las
cenizas por el retrete para no se pueda reconstruir.

Harry miro a los dos hombres.

?�Listo?

Lucius esper� la aprobaci�n de Evan antes de decirle a Harry que pod�a


comenzar. Harry se sorprendi� de que Lucius escribiera cada l�nea de la
profec�a en piezas separadas de pergamino. Cuando hubo terminado, se
par� y alineo cada hoja en el catre, y les hizo un gesto a sus
compa�eros para que se acercaran.

?La mayor�a de estas l�neas parecen auto explicadas al principio. Eso no


es usual en profec�as aut�nticas.

?�Qu� quieres decir? ?pregunt� Harry.

?Desafortunadamente, la mayor�a de profec�as solo son completamente


descifradas luego de que ha ocurrido el evento. Siempre hay alg�n
aspecto que no era lo que se esperaba ?dijo Lucius?. Hombres brillantes
en el Departamento de Misterios pasan d�cadas examinando cada profec�a,
esperando descifrarla.

?Muchas profec�as son tambi�n auto-cumplidas. La profec�a misma es lo


que causa los eventos. �Recuerdas la historia de Oedipus Rex?(+) ?dijo
Evan, continuando con la explicaci�n.

?Um? es en la que el chico mata a su padre y se casa con su madre, �verdad?

Evan encogi� los hombros ante el resumen de Harry de tan grandiosa pieza
de literatura cl�sica.

?El padre de Oedipus escucha la profec�a cuando era un ni�o. Porque


escuch� la profec�a, ordena que se lleven a su hijo y lo maten, poniendo
en marcha los eventos que har�an que la profec�a se cumpliera ?aclaro Evan.

Lucius empez� a escribir notas en la primera hoja.

?Por favor agrega tus propios comentarios.

Evan se�alo el primer pergamino.

?Dice vencer, no matar.

Lucius agreg� eso tambi�n.

?�Cu�l es la diferencia? ?pregunt� Harry?. �No es lo mismo?

?No necesariamente ?dijo Lucius. Mir� la expresi�n confundida de Harry


con una sonrisa antes de explicar?. Vencer es mayormente usado como un
eufemismo para matar, porque la forma m�s com�n de vencer es derrotando
a alguien en batalla. Batallas que terminan generalmente con la muerte
de uno de los participantes.

?�Por qu� una profec�a usar�a un eufemismo? Las profec�as no deber�an


tener necesidad de suavizar nada. No son emocionales, se basan en los
hechos cuando son hechas ?dijo Evan en voz alta, pero a nadie en particular.

Lucius asinti� antes de continuar con su explicaci�n a Harry.

?Vencer puede significar tambi�n superar o suprimir. O solo probarse


superior. No tiene que significar que alguien muere.

?Pero lo dice. Aqu�- ?Harry se�al� la p�gina que hablaba sobre morir a
manos del otro.

?No estamos all� a�n- ?dijo Evan ausentemente mientras tomaba el


lapicero de Lucius?, una cosa a la vez.

Harry se vio ligeramente frustrado, y a�n confundido, pero no protesto


otra vez. Lucius y Evan agregaron el resto de notas en la p�gina en
silencio antes de ir a la siguiente.

El �nico con el poder de vencer al Dark Lord se acerca

LM->no dice que vencer� al Dark Lord, solo que tiene el poder para hacerlo.
LM->vencer vs. matar.
ER->vencer �probar superioridad?
ER->vencer�suprimir sus ideales?
ER->venir �debe nacer el mismo a�o de la profec�a?
LM->superar sus m�todos.
LM->tomar su lugar. Vencer al titulo, no al hombre.

Lucius mir� a Evan.

?�Tres veces hasta el momento que se hizo la profec�a o tres veces hasta
el momento del nacimiento?

Evan lo pens� por un momento.

?Haremos los dos ?dijo tomando el lapicero otra vez.

Harry mir� a los dos hombres alternadamente

?�Qu� quieren decir?

?Vamos a hacer una lista de cada uno de los que le hayan desafiado tres
veces. Una lista para aquellos que le hayan desafiado tres veces hasta
que se hizo la profec�a y otra hasta el tiempo de tu nacimiento ?explic�
Lucius mientras Evan empezaba con la lista.

?�Cada uno? �O cada pareja? ?pregunt� Evan.

?�Qu� opinas? ?pregunt� Lucius.

??Nacido a? como ?para? en lugar de ?nacido a? como ?de?? me pregunto si


tiene que ser una pareja en espera.

?�Crees que puede referirse a una adopci�n?

?Tal vez? o referirse a un padrino o a otro pariente. No especifica que


tiene que ser una pareja. Una mujer soltera que le desafi� tres veces y
le dio el ni�o a su hermana que le desafi� tres veces tambi�n. �Eso cuenta?
?Tienes a alguien en mente.

?Me pregunto si debemos reducir la lista tan temprano.

?Haremos cuatro listas.

?No entiendo el punto de todo esto ?dijo Harry con frustraci�n?, ya


sabemos que habla sobre m�.

?�Por qu�? �Por qu� el ni�o debes ser t�? ?pregunt� Lucius.

?Neville Longbottom y yo fuimos los dos �nicos que nacimos al final de


Julio el a�o que la profec�a fue hecha. Yo fui el ?marcado como su
igual? es una de esas cosas que se auto completan, �no?

?Ah, pero te estas adelantando otra vez ?dijo Lucius gentilmente?.


Haremos una l�nea a la vez.

?De hecho, creo que puede tener raz�n ?dijo Evan

Lucius volteo hacia �l con una ceja levantada.

?Puedo ver a d�nde quieres ir, Lucius. La marca no tiene que ser la
cicatriz de Harry. Puede ser alguien que a�n no ha sido marcado. Puede
ser un futuro consorte al que marque. Sin embargo, Harry es el �nico que
le iguala en poder m�gicamente. Nadie ha igualado el poder del Dark Lord
desde Lord Grindelwald, hasta Harry. Ni siquiera Dumbledore le iguala en
magia bruta.

Lucius lade� la cabeza considerando las palabras de Evan cuidadosamente.

?�Realmente son iguales? �En realidad es tan poderoso como el Dark Lord?

?S� y no. Son iguales en fuerza m�gica. Casi id�nticos de hecho. Sin
embargo, nuestro lord es m�s poderoso actualmente por su experiencia
?Evan mir� a Harry por un segundo antes de continuar ?en una �poca
hubiera dicho que Harry era ligeramente superior pol�ticamente. Ahora,
creo que podr�an ser iguales en ese �mbito tambi�n.

Harry resopl� mirando sin expresi�n a la pared frente a �l.

?S�, el ministerio y el p�blico nos considera a los dos monstruos ?dijo


duramente, sin ver la aguda mirada que le daba Lucius, o como Evan
negaba con la cabeza.

Harry volte� hacia Lucius.

?�Qu� quisiste decir cuando le preguntaste a Evan si pod�a ver si �ramos


iguales?

Lucius esper� la confirmaci�n de Evan antes de contestar cuidadosamente.

?Evan ha sido capaz de ver los niveles de capacidad m�gica desde que era
muy joven.

?�C�mo auras? ?pregunt� Harry.

?M�s como escudos ?contest� Evan mientras juntaba algunas p�ginas. Mir�
a Harry y continu�?. T� puedes ver un protego cuando es fuerte,
�correcto? ?Harry asinti�?. Es parecido a eso; cuando busco, puedo ver
un brillo parecido a un domo rodeando la mano de las personas con la
sostienen su varita. Mientras m�s grande es el poder m�gico, mayor es el
brillo. T� est�s rodeado completamente. Aun cuando eras un beb�,
iluminabas la habitaci�n.

Evan se dirigi� a Lucius.

?Creo que podemos deshacernos de las siguientes tres p�ginas ?dijo


tendi�ndole los pergaminos.

Los tres hombres miraron la siguiente l�nea.

??pero el tendr� un poder que el Dark Lord desconoce? ?ley� Lucius?,


creo que ustedes dos deben resolver �ste.

?No es un poder especifico ?respondi� Evan.

Lucius tom� el lapicero de las manos de Evan.

?�?Desconoce? como que no sabe sobre el poder, o ?desconoce? como que no


sabe de lo que Harry es capaz?

?El Dark Lord sabe sobre el parsel y los otros dones que Harry recibi�
de �l ?dijo Evan tomando el lapicero

Harry gir� inc�modo y aclar� su garganta antes de murmurar.

?Dumbledore dec�a que era amor.

Evan resopl�.

Lucius le mir� intrigado.

?Escribe eso. Debajo de los dos anteriores.

Evan mir� a Lucius con una ceja levantada. Escribi� sobre el pergamino
murmurando lo suficientemente alto como para que Lucius escuchara.

?Y ellos dicen que yo soy el loco.

Harry mordi� su labio para sofocar la risa, y luego sonri� a Lucius.

Pero �l tendr� un poder que el Dark Lord desconoce.

LM->el Dark Lord no conoce del poder


ER->Amor
LM->el Dark Lord no sabe que Harry tiene la capacidad
ER->Harry es capaz de hacer magia sin varia
ER->Harry sabe magia oscura
ER->amor

Cuando nadie sugiri� nuevas ideas, siguieron con la siguiente l�nea.

?Dir�a que es auto explicada tambi�n, pero ustedes probablemente me


demuestren que me equivoco, otra vez ?dijo Harry.

Evan dirigi� una sonrisa indulgente a Harry antes de girar hacia Lucius.
?Yo solo veo dos obvios significados, �t�?

?�Dos obvios significados? Debe morir. �Cu�ntos significados puedes


sacar de eso?

Lucius ignor� los comentarios de Harry.

?Yo veo tres ?tom� el lapicero de las manos de Evan.

y uno deber� morir en manos del otro.

LM->ambos, el Dark Lord y Harry no pueden ser asesinados por alguien que
no sean ellos. ?Debe? como, de ninguna otra manera.
LM->uno matara al otro.
LM->trabajaran juntos (mano a mano) hasta la muerte de uno de ellos.
?En? la mano del otro. ?En?, no por.

?Me gustar�a eliminar el segundo ya que dice que debe morir, no que debe
matar, pero me temo que es solo por mis pensamientos anhelantes ?dijo
Evan despu�s de ver lo que Lucius escribi�?. �No opinas lo mismo de la
tercera?

?Yo no sucumbo ante mis anhelos ?refuto Lucius?. Encaja tan bien como
las otras dos.

Harry mir� a los dos hombres alternadamente una vez mas.

?Entonces, �c�mo explican la siguiente l�nea? ?pregunt� en un susurro.

?Tom�ndola por s� misma, tal y como est� escrita, el significado es


confuso ya que ambos est�n vivos actualmente ?dijo Lucius.

?Tal vez lo est�s viendo muy literal ?sugiri� Evan recuperando el lapicero.

O ninguno podr� vivir mientras el otro sobreviva

ER->Harry estaba sobreviviendo escondido hasta el ataque en el Valle de


Godric, mientras el Dark Lord viv�a. Lo que no dur�, el Dark Lord
sobrevivi� a la maldici�n asesina mientras Harry vivi�. Esto tampoco
dur�, El Dark Lord fue revivido. Ahora, �los dos viven?

?El-chico-que-vivi� ?exhal� Harry con los ojos muy abiertos ante la idea.

?Ambos viven, �ninguno de ellos esta sobreviviendo? ?pregunt� Lucius


antes de agregar? A menos? ?tom� el lapicero otra vez.

O ninguno podr� vivir mientras el otro sobreviva

ER->Harry estaba sobreviviendo escondido hasta el ataque en el Valle de


Godric, mientras el Dark Lord viv�a. Lo que no dur�, el Dark Lord
sobrevivi� a la maldici�n asesina mientras Harry vivi�. Esto tampoco
dur�, El Dark Lord fue revivido. Ahora, �los dos viven?
LM->Negado. Cuando el Dark Lord tomo la sangre de Harry en la ceremonia
de renacimiento, se conectaron. Ellos viven como uno.
LM->ellos vivir�n como uno cuando unan fuerzas. Ninguno podr� vivir por
separado mientras el otro solo est� sobreviviendo.

?Me agradan tus ideas. Pero dudo que tu Lord este de acuerdo ?dijo Harry
con tristeza.

Evan rode� con un brazo a Harry.

?Lucius tiene gran influencia con nuestro Lord. Puede ser que sea capaz
de convencerlo de considerar la posibilidad.

Harry mir� a Evan dudoso.

?�Por qu� se repite la �ltima l�nea? ?pregunt� Lucius, sosteniendo la


�ltima hoja.

?Creo que todo se repite. La versi�n que yo escuch� terminaba all� ?dijo
Harry.

?�No escuchaste la profec�a original? ? pregunt� Lucius.

?Um, casi. Era una memoria en un pensadero.

Lucius frunci� el ce�o.

?�En qu� piensas, Lucius? ?pregunt� Evan.

Lucius no respondi� verbalmente, pero alis� la hoja para escribir en ella.

el �nico con el poder de vencer al Dark Lord nacer� al morir el s�ptimo mes

LM->La profec�a ya est� completada. Harry ya venci� al Dark Lord una


vez. No dice nada sobre si retorna o no.
LM->juntos Tom y Harry derrotar�n a la imagen del Dark Lord y traer�n
una nueva era a la comunidad m�gica..

Harry dej� escapar el aliento al leer la �ltima nota de Lucius.

?�Crees que es posible? �Termin�? �No tenemos que pelear?

Lucius mir� a Harry a los ojos y se sorprendi� al ver esperanza en


ellos. Se horroriz� ante el pensamiento que le asalt�.

?Te has dado por vencido ?dijo apretando los dientes, tomando
fuertemente a Harry del brazo. Cuando Harry se liber� y mir� a Evan
antes de mirar al suelo, Lucius maldijo en voz baja?. �Maldito hero�smo
Gryffindor! �Estabas planeando sacrificarte! ?dijo enojado antes de
alejarse y pararse junto a la reja.

?�Harry? ?pregunt� Evan suavemente.

Harry observ� a Lucius por un momento antes de responderle a Evan, sin


despegar la mirada de donde se encontraba Lucius.

?Crec� escuchando todos los maravillosos planes que ten�a. Todas las
cosas que necesitaban ser corregidas que �l podr�a arreglar. Cuando
entr� a Hogwarts, vi mucho de lo que me quer�as decir. Y a�n m�s de lo
que yo ya sab�a de los Dursley. Estoy en desacuerdo con sus m�todos
actuales, no con sus creencias. No con los planes a largo plazo.

Harry mir� dolorosamente a Evan antes de continuar en susurros.

?�C�mo puedo pelear por un lado que creo, est� equivocado? �C�mo puedo
pelear contra ti?

?�Maldita gen�tica Potter! ?dijo Evan antes de jalar a Harry a un tosco


abrazo?. Culpo a tus padres por tus horribles tendencias Gryffindor.
�D�nde demonios esta la auto preservaci�n que trate de inculcarte?

Harry se acurruc� contra el pecho de Evan, aferr�ndose al confort que le


era ofrecido. Permanecieron as� hasta que Harry sinti� a Lucius
acariciando gentilmente su espalda en c�rculos. Mir� de reojo a Lucius
con curiosidad.

?Actualmente soy incapaz de hacer promesas, pero har� todo lo que pueda
para asegurarte un lugar en la Dark Order.

Harry sonri� tristemente sin moverse del abraso de Evan.

?�Qu� puedes hacer realmente desde aqu�?

?Soy capaz de enviar mensajes a mi Lord. S�lo no soy capaz de recibir


respuestas ?Lucius mir� hacia el pergamino extendido en la cama?.
Quisiera mandarle la profec�a y saber qu� es lo que piensa de ello, pero
no conf�o en mis mensajeros con tal informaci�n.

?�Crees que ayudar�a?

?Indudablemente.

?�Tienes un plan, Animikii?

Harry se separ� ligeramente de Evan y le mir� a los ojos antes de mirar


a Lucius. Harry dej� a Evan y camin� hacia la otra cama y empez� a poner
los pergaminos en orden. Incluy� todas las p�ginas, incluso aquellas que
no ten�an notas escritas, de modo que toda la profec�a estaba completa.
Mir� las p�ginas en su mano ante de inspirar profundamente y volte�
hacia los dos Death Eaters en los que hab�a decidido confiar.

?Puedo unir las p�ginas y ponerles un encantamiento traductor. Si lo


traduzco a parsel, solo �l podr� leerlo.

Una ligera sonrisa fue la �nica respuesta de Lucius. Evan sin embargo se
ve�a preocupado.

?Si haces eso, ambos, el Dark Lord y los guardias, sabr�n que puedes
hacer magia aqu�.

Harry se encogi� de hombros con indiferencia.

?Entonces no unir� las p�ginas. Lucius solo tendr� que insistir en la


importancia de que estas se mantengan en orden. Nadie sabr� que no puedo
escribir en parsel. Salazar Slytherin pod�a hacerlo. He visto cosas que
ha escrito. Su Lord probablemente tambi�n puede. Solo les dejaremos
creer que yo tambi�n puedo.

?�Eres incapaz de escribir en parsel y ellos no? ?pregunt� Lucius. Harry


asinti�.

?Creo que se debe a que no es realmente un don que deba tener. No


escucho en realidad el parsel, suena como espa�ol(*) para m�. Si me
concentro mucho, puedo escuchar un ligero siseo en las palabras. Me tom�
siglos aprender a hablarlo sin mirar una serpiente, pero lo domin� con
la ayuda de Evan. Y todav�a tengo problemas al hablar normal mirando a
una serpiente. �Qu� opinas?

Lucius y Evan parpadearon ante la pregunta de Harry.

?�Sobre el hechizo traductor? ?clarific�.

?No encuentro ning�n problema ?dijo Evan a pesar de los pensamientos


traicioneros que ten�a sobre la necesidad de mantener la profec�a en
secreto por la seguridad de su hijo.

?Me gustar�a agregar otra carta, si pudiera ?dijo Lucius.

Harry asinti�.

?Empezar� traduciendo esto, mientras t� escribes. No quiero darles a los


guardias la oportunidad de interrumpir. �Crees que deber�amos numerar
las p�ginas?

R�pidamente Evan numero las p�ginas y le alcanz� el lapicero a Lucius.


Camin� hacia la reja para vigilar por si alg�n guardia se acercaba
mientras los otros dos trabajan en sus cosas.

Harry termin� casi al mismo tiempo que Lucius le daba su carta a Evan
para que la leyera. Evan ley� con rapidez, y le regreso la carta en
silencio para seguir vigilando.

Mi Lord,

Adjunto, est� la profec�a concerniente a usted y al se�or Potter. El


se�or Potter, el Se�or Rosier y yo hemos agregado nuestras notas con
posibles interpretaciones. Sentimos que es imperativo que usted tenga
esta informaci�n adicional tan pronto como le sea posible.

Respetuosamente, le pido que revise la informaci�n adjuntada con mente


abierta. El se�or Potter esta inesperadamente bien informado sobre los
problemas que enfrentamos y est� interesado en apoyar nuestra causa.
Creo que �l puede beneficiar a nuestro bando.

En ese aspecto, el se�or Potter ha mostrado algunos talentos


sorprendentes que podr�an ayudar a nuestro retorno a usted. Le informar�
sobre nuestros planes tan pronto como finalicemos con los detalles.
Mientras tanto, yo soy

Su leal sirviente
Lucius Abraxan Malfoy

Lucius llev� la carta hasta donde Harry estaba esperando. Harry le


sorprendi� tomando su mano en lugar de la carta.

?Ponla en el catre ?dijo Harry. �l coloc� la mano de Lucius sobre la


carta, con su mano sobre la mano de Lucius?. ?Ahora piensa en el
encantamiento traductor ?le dirigi�.

Lucius jade� al sentir la magia recorri�ndole hasta llegar al pergamino.


Mir� a Harry, quien estaba parado ligeramente tras �l. Con sus ojos
cerrados y las cejas fruncidas en concentraci�n.
Despu�s de unos segundos Harry retir� su mano y abri� los ojos.

?�Funcion�? ?pregunt� se�alando la carta.

Lucius mir� a Harry, su mano ten�a una sensaci�n de hormigueo.

Evan resopl� en direcci�n de ambos hombres antes de rodear a Lucius y


tomar la carta.

?Parece que s� ?dijo agregando la carta, que ahora parec�a hecha de


extra�os garabatos y curvas, sobre los otros pergaminos. Con cuidado,
Evan enrollo el paquete junto, robando el separador de Libros de Lucius
para atarlo. Observo a Lucius, luego se encogi� de hombros y cerro el
libro regres�ndolo a su lugar.

Lucius se oblig� a regresar del estado catat�nico en el que se


encontraba, pero sigui� observ�ndole fijamente.

?�Qu� hiciste?

Harry desvi� la mirada para esconder su sonrisa.

?Yo? um, no cre� que quisieras que leyera la carta. Si yo hubiera hecho
el hechizo, habr�a tenido que leerla. Yo solo um como que um te prest�
mi magia para que t� hicieras el hechizo.

?Sorprendente ? dijo Lucius exhalando.

Evan entorn� los ojos al ver el sonrojo de Harry, antes de abrazarle


suavemente por detr�s. Le entreg� el paquete a Lucius y beso la cabeza
de Harry.

?Son casi las cuatro. Antes que ustedes dos se pierdan en una de sus
peque�as sesiones de besuqueo - empez� Evan?, tal vez debamos discutir
la raz�n por la que est�s en Azkaban.

Harry mir� a Evan y suspir�.

?�Tenemos?

Evan sonri� gentilmente.

?S� que te arrepientes de lo que pas�, pero esto es una gran ayuda en
nuestra lucha. Lucius tambi�n deber�a saber. Me temo que estaremos
celebrando esta noche.

Harry suspir� una vez m�s y asinti� antes de empujarle ligeramente y


caminando hasta tenderse en uno de los catres.

Evan se gir� hacia Lucius, quien estaba mirando a Harry con curiosidad.

?Harry ha sido condenado por el asesinato de Albus Dumbledore.

Lucius gir� r�pidamente su cabeza para observar fijamente a Evan antes


de volver a mirar a Harry. Sonri� en una suave, y maligna mueca antes de
mirar a Evan nuevamente.

?Dumbledore est� muerto.


Evan asinti�. Le regreso la sonrisa a Lucius con su propia mueca
malvada, una que persegu�a a muchos hombres adultos en sus pesadillas.

?El viejo loco est� muerto y Harry Potter cambi� de bando.


Notas finales:
*Notas de la Traductora*

Primero que nada agradecer a Mara por betear este beb�.

(+)Oedipus Rex. - Edipo Rey.


(*)Espa�ol - cambiado por cuestiones de idioma.

Se que dije que subir�a dos cap�tulos este mes, no desesperen, el


cap�tulo nueve ya est� en manos de Mara, en cuanto me env�e el archivo
beteado estar� subi�ndolo. ah y con ese capitulo viene una sorpresa.

nos vemos pronto!

Pr�ximo cap�tulo: Go Straight Down Memory Lane, Make a Left at the


Revolution (Ve directo por la avenida Memoria, dobla a la izquierda en
Revoluci�n)

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Go Straight Down Memory Lane, Make a Left at the Revolution por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten
*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996*

Harry se acost� en su catre con los ojos cerrados, perdido en sus


pensamientos y tratando de ignorar la discusi�n entre los dos Death
Eaters que trataban de contemplar los cambios en el mundo exterior.

Record� lo ocurrido el a�o pasado y todo lo que hab�a pasado desde la


muerte de Sirius. Harry sent�a que perder a Sirius fue un punto de
quiebre en su vida. Cuando regreso a Privet Drive ese verano, hab�a
renunciado a la peque�a esperanza que ten�a para una vida normal y
estable. Evan paso el verano dividido entre servir a su Lord y confortar
a Harry.

Despu�s de que Evan le ayudara y sanara ese verano, Harry regres� a


Hogwarts determinado a tomar el control de su vida. Se volvi� sobrio y
distante. Pero m�s confiado de lo que hab�a sido previamente. Se
rehusaba a no ser m�s un pe�n en el juego de Dumbledore. Harry sab�a que
la profec�a dictaba las condiciones de su muerte, pero se rehusaba a que
rigiera su vida tambi�n. Sent�a que la profec�a se hab�a llevado a su
padres, Sirius, y su propia ni�ez. Tem�a que un d�a tambi�n se llevara a
Evan lejos de �l.

Harry se encontr� con Dumbledore la primera noche de su regreso. Harry


estuvo gratamente sorprendido cuando Albus reconoci� que hab�a pasado el
tiempo de los secretos. Hablaron hasta la ma�ana siguiente. Albus llen�
los vac�os en la vida de Tom Riddle y su transformaci�n en Lord Voldemort.

Una vez mas Harry se sorprendi� al encontrarse sintiendo empat�a hacia


el chico que hab�a sido Tom Riddle. Realmente sabia lo que dec�a cuando
le dijo a Lucius que entend�a las decisiones de Voldemort. Si no hubiera
tenido a Evan para ayudarle a sobrevivir, pod�a verse a si mismo tomando
decisiones similares. Harry sonri� pensando lo ir�nico que era eso. Un
Death Eater fue todo lo que le previno de convertirse en el siguiente
Dark Lord.

Albus le dijo a Harry todo lo que sabia sobre los Horcruxes as� como su
presentimiento de que hab�an siete de ellos, creados antes de que
Voldemort fuera destruido la primera vez. Le mostr� a Harry el anillo y
le explico sobre el diario. Tambi�n discutieron las probabilidades de
los otros Horcruxes.

Harry se sobresalt� cuando sinti� una mano acariciar su pelo, tray�ndole


al tiempo presente. Gir� para ver los preocupados ojos violetas antes de
sentarse dando un suspiro y una sonrisa triste.

?Estoy bien ?dijo acerc�ndose a Evan mientras este se un�a a Harry en el


catre.

?Poniendo a un lado su reputaci�n como un auto sacrificado h�roe


Gryffindor, yo creo que Dumbledore fue Slytherin.

Lucius enarc� una ceja ante el regreso a la locura de Evan. Harry


resopl� sin creerlo.

?A Dumbledore ni siquiera le gustaban los Slytherins ?dijo.

?Tal vez no, pero creo que sab�a que cuando peleas por lo que crees, el
fin justifica los medios.

Harry reprimi� un sollozo. Se apart� de Evan ligeramente, enrosc�ndose


en su usual pose defensiva..

?No lo vale. No lo justifica ?susurr�.

Evan pas� un brazo por los hombros de Harry antes de hablar.

??�Los lugares que he escalado! Los caminos por los que he vagado; para
encontrar los mejores huevos; �que jam�s se hayan revuelto! Si quieres
conseguir huevos; no puedes comprarlos en una tienda, tienes que hacer
cosas que nunca pensaste que har�as.?

?�Ni siquiera era real! Y yo ni siquiera quer�a el maldito hor? ?Harry


grit� antes de detenerse cuando s�bitamente Evan le estruj� entre sus
brazos.

Aclaro su garganta?. No quer�a los malditos huevos ?dijo suavemente?,


solo estaba haciendo lo que pensaba que ten�a que hacer para... para
sobrevivir ?mir� fijamente a Lucius por un momento, que estaba de pie al
otro lado de la celda mirando en silencio antes de voltear hacia Evan?.
Tal vez me estuvo utilizando, pero s� intent� protegerme. Al menos
fingi� importarle. ?

Harry baj� la mirada?. Estoy solo ahora. Lo que hice no solo me hizo
perder a Dumbledore, perd� a los Weasleys, Remus, mis amigos. No tengo
nada ?susurr�, una l�grima traidora recorri� su mejilla.

?Nos tienes a nosotros, mi Animikii. Me tienes a m� ?dijo Evan en voz


baja, suspirando.

Harry agit� su cabeza con otro sollozo reprimido.

?T� ya no eres realmente m�o. Le perteneces a �L otra vez. No estoy


seguro si alguna vez fuiste realmente m�o.

Evan bes� a Harry en la cabeza.

?Ah mi ni�o, cuando salgamos de aqu�, veras cuan equivocado est�s.


Haremos que esto funcione. Una vez que nos vayamos, ser�s capaz de
empezar de nuevo. Puedes empezar todo otra vez.

?No voy a ning�n lado. Todos saben quien soy. Todos saben lo que hice
?Harry mir� a Evan?. Me est�n llamando El-Chico-Que-Mat� ?termin� con un
susurro antes de volver a bajar la mirada.

?�Qu� quieres decir con que no vas a ning�n lado? ?interrumpi� Lucius,
atrayendo la atenci�n tanto de Harry como la de Evan.

Harry mir� a Lucius en silencio por un momento antes de hablar


lentamente y en voz baja, sin que sus ojos se apartaran de Lucius.

?Les ayudar� a salir de aqu�. A ti, a Evan y a quien quiera que est�n
llevando con ustedes. Har� todo lo que pueda para que todos salgan.
Ustedes van a reunirse con su Lord y empezar la revoluci�n. Van a
cambiar nuestro mundo. Van a prevenir que el tipo de ni�ez que su Lord y
yo sufrimos le pase a otro ni�o mago. Con todo lo que sea necesario.

Harry mir� a Evan y se asegur� de que ten�a toda su atenci�n.

?Despu�s de todo, los dos van a ha asegurarse de que su Lord recuerde


por qu� empez� todo esto. Se asegurar�n de que se convierta en el l�der
que todos necesitamos y no en el tirano que todos temen.

?Estar�s all�, con nosotros. Ser�s parte de la nueva era que traeremos
?dijo Lucius firmemente.

Harry neg� con la cabeza.

?No voy a ning�n lado ?repiti�.

Evan jal� a Harry y lo sent� en sus rodillas.

?Est�s equivocado, mi Animikii. ?Vas a ir a Grandes Lugares. Te va a ir,


�y lejos! Tienes cerebro en esa cabeza. Tienes pies en esos zapatos. Te
puedes dirigir en cualquier direcci�n que elijas.?

Harry se peg� al pecho de Evan, negando con la cabeza y escondiendo las


l�grimas.

?No puedo Evan, no puedo regresar all� afuera.

?Puedes. Y lo har�s. ??hay una muy buena probabilidad que te encuentres


con cosas que te asusten fuera de tus pantalones. Hay algunas, m�s
adelante en el camino ente Aqu� y All�, que te aterraran tanto que no
querr�s seguir. Pero seguir�s aunque el clima sea malo. Seguir�s
adelante aunque cacen los enemigos. Seguir�s aunque los Hakken-Kraks
a�llen. Adelante hay muchos arroyos atemorizantes, y aunque tus brazos
escuezan y tus zapatos se mojen. Una y otra vez vas a escalar, y s� que
escalaras alto y enfrentar�s tus problemas sin importar lo que sean.?

Harry se desplaz� para mirar bien a Evan, negando con la cabeza,


sonriendo tristemente.

?�Y mover� monta�as? ?pregunt� en voz baja.

??�S�! �Lo har�s de hecho!??cit� Evan con una sonrisa?. ?(Noventa y ocho
por ciento y tres cuartos garantizado?.

Harry finalmente se rindi� y ri�.

?�Podr�as parar de citar al Dr. Seuss? Es espeluznante ?

Harry mir� a Lucius con una sonrisa traviesa?. Y si Lucius supiera lo


que estabas haciendo tendr�a suficiente material para chantajearte por a�os.

?No creo que sea posible chantajear al se�or Rosier ?dijo Lucius
arrastrando las palabras?. Es poco probable que se da�e m�s su imagen,
ya que tiene reputaci�n de psic�pata ?Lucius hizo una pausa antes de
preguntar con curiosidad?. �Se est� portando m�s demente de lo usual?

?Oh, definitivamente ?empez� Harry. Dej� escapar un chillido cuando Evan


le atac� para prevenir que dijera algo m�s. Evan le empuj� a la cama y
se sent� a horcajadas sobre sus caderas y le hizo cosquillas para
someterlo. Nadie not� que los guardias se aproximaban.

O?Connor se aclar� la garganta nerviosamente al ver la escena que hab�a


interrumpido. Mir� a Malfoy, que se apoyaba en la pared con pose casual
mirando a Rosier y Potter con una sonrisa, y el catre donde Rosier,
sentado encima de un jadeante y forcejeante Potter, fijando ambas manos
de Potter con una de las suyas, mientras la otra mano estaba bajo la
camisa de Potter.

Patterson estaba muy sorprendido, considerando que cuando dej� a los dos
Death Eaters ayer estaba preocupado de que se mataran el uno al otro.
Ahora parec�a que estaban compartiendo a Potter. Gir� hacia O?Connor y dijo:

?Tal vez debamos regresar mas tarde.

?Eso no ser� necesario ?dijo Lucius, finalmente notando la presencia de


los guardias.

Evan baj� del catre, ofreciendo una mano a Harry mientras lo hac�a. Bes�
la frente de Harry, antes de moverse permitiendo que Lucius jalara a
Harry a sus brazos. Evan precedi� a la pareja fuera al abrirse la
puerta. O?Connor se apresur� a alcanzarlo mientras Patterson se quedaba
junto a Lucius y Harry.

?Estoy sorprendido de que los del turno del d�a permitieran que Rosier
se quedara con ustedes dos.

?Les dije que era un regalo para m�. Epinger verific� que hubiera pasado
la noche con nosotros. �Es un partidario?
?Un seguidor. De bajo estatus, pero muy leal ?

Lucius asinti�.

?De ser posible, me gustar�a que Evan se quedara con nosotros otra vez
esta noche. Dudo que se nos permita otro d�a.

?Ver� que puedo hacer.

Lucius detuvo a Patterson antes de entrar a los ba�os. Despu�s de


asegurarse de que estuvieran completamente solos, Lucius le dio el
paquete de pergaminos enrollados.

?Eso contiene informaci�n imperativa para nuestro Lord. Por favor,


aseg�rate de que lo reciba con prontitud.

?S�, se�or ?dijo Patterson. Mir� a Harry antes de decidir hablar?.


Nuestro turno termina a las tres de la ma�ana. Trabajamos doce horas, de
tres de la tarde a tres de la ma�ana.

Lucius levant� una ceja en pregunta.

Patterson observ� a Harry una vez mas antes de mirar a Lucius y suspirar.

Harry mir� a los hombres alternadamente.

?Yo solo voy a entrar. �Okay? ?sinti� como Lucius le sujetaba con mas
fuerza?. Evan ya esta all�. Estar� bien.

Lucius le liber� en silencio.

Patterson esper� hasta que la puerta estuvo cerrada tras Harry antes de
continuar.

?Necesito este trabajo, Se�or Malfoy. Si es posible, �podr�a, lo que sea


que est� planeando, ocurrir en el turno de d�a?

Lucius sonri� de lado.

?Yo personalmente me asegurar� de que tu posici�n permanezca segura, y


para referencia futura, puede hablar libremente frente al se�or Potter
?no esper� por una respuesta antes de seguir a Harry a las duchas.

Lucius se ocup� r�pidamente, se lav� y fue a donde Evan y Harry le


esperaban. Jal� a Harry hacia s� y le bes� casi con castidad los labios
de Harry antes de buscar a Nott en el cuarto.

?Voy a decirle a Nott que pase la voz de que tengo un anuncio que hacer
en la cena. Luego regresaremos a nuestras habitaciones.

?�Evan tambi�n? ?pregunt� Harry.

?S�, Evan tambi�n ?dijo Lucius ir�nicamente. Finalmente encontr� a quien


estaba buscando y le hizo se�as a Nott para que se les uniera.

?Malfoy. Rosier. ?salud� Nott, inclinando la cabeza a cada hombre en su


turno. Hizo una mueca de desprecio a Harry, solo para retroceder con
sorpresa cuando volte� hacia Lucius y se encontr� con su mirada fr�a
como el acero.

?Si no puedes mostrar respeto por la compa��a que elijo, tal vez no seas
confiable para asistirme ?dijo Lucius fr�amente.

Nott trag� sonoramente pero no vacil� cuando habl�.

?Con gusto te asistir� en lo que sea para apoyar el trabajo de nuestro


Lord. Quien decidas que caliente tu cama me es irrelevante ?Nott par� de
hablar ante el gru�ido de Evan.

??Cazar humanos no es nada m�s que nada. Todos ellos corren como
peque�os conejitos asustados. Corre,conejito, corre. Corre conejito.
Corre conejito. Corre conejito. �Corre, conejito, corre! �CORRE, CONEJO,
CORRE!? ?dijo Evan antes de re�r como un man�aco, causando que todos los
ocupantes en el cuarto pararan lo que estaban haciendo y voltearan hacia
el grupo.

Nott dio otro paso hacia atr�s. Lucius se desplaz� hacia un costado para
mantener un ojo en Evan y ponerse fuera de la l�nea de fuego. Incluso
Harry se apart� del demente hombre. Apoy�ndose en Lucius.

Lucius vio a los guardias acercarse de reojo. Se acerc� a Nott.

?Tengo un anuncio que hacer en la cena de esta noche. Corre la voz.

Nott asinti�, a�n mirando a Evan con miedo.

?Nott ?dijo Lucius agudamente, causando que Nott regresara su atenci�n a


Lucius?. No me decepciones. No disfrutar�s las consecuencias.

Lucius encabez� la marcha hacia afuera al mismo tiempo que los guardias
llegaban a la esquina.

??Me gust� eso tambi�n. Ese grito es mucho m�s excitante de esa forma?
?le susurr� Evan a Nott cuando pas� por su lado.

Nott se estremeci� antes de apresurarse para pasar el mensaje de Lucius,


decidiendo que ten�a que ser mas precavido en su interactuar con Potter
en el futuro.

Potter podr�a parecer ser un ni�o, pero se rumoreaba que era muy
poderoso. Nott no le tem�a a Potter por s� mismo, pero hab�a subestimado
lo protectores que eran Rosier y Malfoy con el chico.

A�n en Azkaban, Malfoy ten�a conexiones. No que fueran verdaderamente


necesitadas. El hombre era intimidante por s� solo. Rosier era la carta
trampa en la baraja. Rosier nunca antes hab�a trabajado con nadie antes.
Era un solitario. Todos le mostraban respeto, pero nadie deseaba
acercase a �l.

El pensamiento de los tres hombres trabajando juntos como equipo hizo


que Nott se estremeciera otra vez. Definitivamente no quer�a quedar en
el lado equivocado.
Notas finales:
*Citas:*

?�Los lugares que he escalado!


Los caminos por los que he vagado;
para encontrar los mejores huevos;
�que jamas se hayan revuelto!
Si quieres conseguir huevos
no puedes comprarlos en una tienda,
tienes que hacer cosas
que nunca pensaste que har�as.?
- Scrambled Eggs Super! Huevos revueltos Dr. Seuss

Vas a ir a Grandes Lugares.


�Te va a ir, y lejos!
Tienes cerebro en esa cabeza.
Tienes pies en esos zapatos.
Te puedes dirigir
en cualquier direcci�n que elijas.
- Oh the Places You?ll Go! �Oh los lugares a donde ir�s! Dr. Seuss

?hay una muy buena probabilidad


de que te encuentres con cosas que te asusten fuera de tus pantalones.
Hay algunas, mas adelante en el camino ente Aqu� y All�,
que te aterraran tanto que no querr�s seguir.
Pero seguir�s
aunque el clima sea malo.
Seguir�s adelante
aunque cazen los enemigos.
Seguir�s
aunque los Hakken-Kraks a�llen.
Adelante hay muchos
arroyos atemorizantes,
y aunque tus brazos escuezan
y tus zapatos se mojen.
Una y otra vez vas a escalar,
y s� que escalaras alto
y enfrentar�s tus problemas
sin importar lo que sean.?
-Oh the Places You?ll Go! (Oh, los lugares a donde ir�s) Dr. Seuss

�S�! �Lo har�s de hecho!


(noventa y ocho por ciento y tres cuartos garantizado)
[Chico, tu] MOVER�S MONTA�AS!
-Oh the Places You?ll Go! Dr. Seuss

Cazar humanos no es nada m�s que nada. Todos ellos corren como peque�os
conejitos asustados. Corre,conejito, corre. Corre conejito. Corre
conejito. Corre conejito. �Corre, conejito, corre! �CORRE, CONEJO, CORRE!
-House of 1000 Corpses, (la casa de los 1000 muertos) Rob Zombie

Me gust� eso tambi�n. Ese grito es mucho mas excitante de esa forma.
-House of 1000 Corpses, Rob Zombie

*Notas de la Traductora*
hola! la verdad esperaba subir este capi jutno al capitulo Bonus como
parte de la sorpresa. en fin.
Aqui les traigo el capitulo nueve y la noticia de que estar� subiendo
dos capitulos al mes (los dias 30 y los 15). NoctemEterna ya apareci� y
esta siguiendo A Live of Lies, actualizando mensualmente asi que es hora
de apurarse.

Gracias a Mara por betear este peque�o Monstruo


Cap�tulo Bonus: Playing Games and Learning To Trust.(Jugando y
Aprendiendo a Confiar) - a subirse tan pronto como llegue despues de
betearse.

Pr�ximo Capitulo: Interlude (Interludio)

Nos vemos el 15 de Setiembre ... Con dos Capis!

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Playing Games and Learning to Trust por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten
*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996*

? �Ahora qu�? ?Pregunt� Harry despu�s de que los tres regresaran a la


celda y el guardia se hubiera ido.

?Ahora jugamos a ?yo nunca? ?dijo Lucius con una sonrisa torcida.

? �Huh? ?Harry mir� a Evan para encontrarlo descansando en su catre con


una sonrisa.

?�Preferir�as jugar ?dos verdades, una mentira? o ?qu� prefieres??


?pregunt� Lucius fingiendo seriedad.

Harry mir� a los dos Death Eaters alternadamente en confusi�n.

Evan le sonri�.

?Juegos de Slytherin para conocerse ?explic�?. Se suelen jugar en los


fines de semana que no hay salida a Hogsmeade e involucra copiosas
cantidades de alcohol.

Harry segu�a luciendo confundido.

?Yo no? ?empez� negando con la cabeza?. �Quieres jugar?

Lucius se sent� en el segundo catre, jalando a Harry para que se sentara


a su lado.

?Esta noche solo estamos esperando. En la cena, les informar� a mis


asociados lo que necesitan saber. Despu�s de la cena, Evan y t� pueden
regresar y pasar un tiempo solos para discutir lo que sea que a�n me
est�n ocultando.

Lucius coloc� un dedo contra los labios de Harry cuando intento


contradecirle.
?Soy un Slytherin, peque�o; s� que Evan jam�s te dejar�a decirme todo.
Ahora, como estaba diciendo, regresar� antes del toque de queda.
Dormiremos bien y ma�ana esperaremos por un mensaje del Dark Lord.

?Cre� que no pod�an recibir mensajes ?interrumpi� Harry.

?No tengo dudas de que mi Lord encontrar� una manera de hacernos llegar
un mensaje despu�s de la informaci�n que le enviamos. Hay algunos
guardias aqu� que �l estar�a dispuesto a sacrificar.

?�Sacrificar?

?Todos los guardias han hecho un juramento de no revelar ning�n tipo de


informaci�n pol�tica. Ser�n maldecidos autom�ticamente por el juramento
si lo rompen ?explic� Evan.

?Ahora, si ya terminaron de interrumpir ?empez� Lucius altivamente?,


tenemos un juego que jugar ?jal� a Harry m�s cerca y le susurr� en el
o�do?: quiero conocer tus m�s oscuros secretos.

Para el disgusto de Evan, Harry se sonroj� y solt� una risita,


escondiendo su cara contra el hombro de Lucius en lugar de apartarse.

?�Realmente quieres jugar tontos juegos de ni�os? ?pregunt� Harry


frunciendo la nariz.

Evan y Lucius intercambiaron miradas antes de que Evan contestara la


pregunta.

?Lucius cree? de hecho, ambos creemos, que podr�as usar algunas horas
para relajarte.

?Oh.

?Harry ?Lucius se detuvo, intercambiando otra mirada con Evan y


esperando por la aprobaci�n para continuar?, entendemos que esta noche
ser� dura para ti. Una vez que comparta las noticias referentes a
Dumbledore, la noticia se esparcir� como p�lvora. Estoy casi seguro que
ser�s el centro de atenci�n y el tema de discusi�n. Queremos darte un
respiro antes de que eso ocurra.

?Es por eso que quieres que se quede aqu� esta noche. Tendr�a m�s
sentido que se quedara m�s tarde, cuando estemos trabajando en un plan,
pero t� pediste que se quedara esta noche espec�ficamente.

?Lo que nos lleva al otro prop�sito de esos ?tontos juegos de ni�os?
?dijo Evan con una sonrisa?. Despu�s de hoy, necesitas confiar en Lucius
lo suficiente para trabajar en los detalles del plan con �l. Me ser�
imposible ser el mediador entre ustedes.

Harry trag� con dificultad y pase� la vista entre los dos Death Eaters.
Se debat�a entre el temor por la cena que se aproximaba y el miedo de
confiar en Lucius Malfoy. �Eso era de locos! Hace cuatro d�as, eran
definitivamente enemigos, ahora ten�a que confiarle al hombre no solo su
futuro, sino su pasado tambi�n.

Harry respir� profundamente, encontr� su valor Gryffindor y dijo:

?Siempre jug�bamos ?yo nunca? o ?verdad o castigo? en Gryffindor. No s�


como jugar otra cosa.

Lucius casi suspir� con alivio. A pesar de la cercan�a que hab�an


desarrollado en pocos d�as, no cre�a que Harry estar�a dispuesto a
trabajar con �l para liberar a los Death Eaters. �ste a�n era Harry
Potter y mientras tal vez estaba dispuesto a ayudar a Evan, no hab�a
razones para ayudar a una organizaci�n que hab�a estado tras �l desde
que ten�a ocho meses.

?Por supuesto, claro que jugaban ?verdad o castigo? en Gryffindor.


Tienen que ser capaces de probar que son bravos leones y tomar los
castigos, �no? ?dijo Evan para fastidiar a Harry.

?Bueno, ya veo por que no podr�an jugar eso en Slytherin, ustedes las
serpientes est�n muy ocupadas escondi�ndose bajo piedras como para tomar
el castigo, y todos sabemos que no se puede confiar en que una serpiente
dir� la verdad ?molest� Harry.

?Ah, pero es por eso que nuestros juegos son mucho m�s intrigantes
?ronrone� Lucius?. En ?dos verdades una mentira? cada persona tiene que
decir dos cosas que sean ciertas y una que sea mentira, en cualquier
orden. El resto del grupo vota cual es la mentira. El objetivo es nunca
dejar que adivinen. El que ha hablado toma un sorbo si adivinaron
correctamente y el grupo toma si no lo hicieron.

??Que prefieres? es jugado mayormente por los m�s j�venes, ya que hay
menos subterfugio (+) y no hay bebida involucrada. Cada jugador tiene un
turno para preguntar una pregunta del tipo ?que preferir�as?. Por
ejemplo, si fueras un animago, �qu� preferir�as: una v�bora o una cobra?
Todos en el grupo contestan. En la rara ocasi�n que es jugada por
estudiantes mayores, se espera que los jugadores argumenten el por qu�
de sus respuestas. Por ejemplo, preferir�a ser una v�bora porque pueden
controlar la cantidad de veneno que le inyectan a la v�ctima ?explic�
Lucius.

?Aprendes m�s sobre sus personalidades cuando te dicen el porqu�, en


lugar de solo conocer sus preferencias cuando solo contestan a la
pregunta ?sigui� explicando Evan.

?Creo que debemos empezar con ?qu� prefieres? ?dijo Harry? ya que Evan y
yo tenemos una ventaja injusta en las otras dos.

Evan suspir� sonoramente.

?Por desgracia, ?Mucho aprender no ense�a a entender?; trat� tanto de


ense�arte, de criarte como un Slytherin decente ?Evan volvi� a suspirar.

Harry ri�.

??Supongo que deb� escoger ?yo nunca? y mantener la ventaja, �huh?

?Es lo que un verdadero Slytherin hubiera hecho. Aparentemente, a pesar


de los intentos de Evan de rescatarte, estas condenado a ser Gryffindor
?dijo Lucius negando con su cabeza fingiendo tristeza.

Los tres pasaron las siguientes horas disfrutando de la compa��a entre


ellos, manteniendo juegos ligeros y amigables. Lucius y Evan estaban
bastante satisfechos en como estaban haci�ndolo bien al mantener a Harry
distra�do. Casi como si hubiera olvidado. Casi.
Demasiado pronto, escucharon pasos que se aproximaban. Harry permaneci�
acurrucado al lado de Lucius como lo hab�a hecho a lo largo de sus
juegos y ahora, despu�s de una mirada r�pida hacia Evan, jal� a Lucius y
le bes�.

?No creo que sea necesario esta noche ?dijo en un susurro ronco?, sin
embargo, estoy m�s que dispuesto a continuar esto ma�ana en la noche
cuando tengamos m�s privacidad si es que as� lo deseas.

Lucius se puso de pie con gracia, ofreci�ndole una mano a Harry para
ayudarle. Harry acept� la mano, pero Lucius not� lo tenso que se hab�a
puesto.

Tom� delicadamente el ment�n de Harry, asegur�ndose de mantener contacto


visual antes de hablar.

?Es una oferta, no una orden ?Lucius bes� a Harry castamente en los
labios?. No te preocupes, peque�o, te proteger� a�n de m� mismo ?susurr�
Lucius tan bajo que solo Harry pudo escuchar.

Lucius tom� la mano de Harry una vez m�s y le condujo hacia afuera ahora
que la puerta estaba abierta, inclinando la cabeza levemente en forma de
saludo hacia Patterson y O?Connor al pasar. Harry se permiti� ser
dirigido, pero miraba a Lucius en total confusi�n, sin entender cu�les
eran las nuevas reglas, o por qu� �stas hab�an cambiado.

Evan permaneci� en silencio, observando como interactuaban con cuidado.


Hubiera querido arrancar el precioso cabello rubio del Death Eater
cuando vio que Harry se tensaba y se sinti� orgulloso del hecho de que
se hubiera controlado a si mismo. Cuando vio lo perdido que Harry luc�a
al dejar la celda, empez� a listar mentalmente todas las posibles
t�cnicas de tortura. Alfab�ticamente.

Evan les sigui�, ignorando adrede el hecho de que hab�a sido �l quien le
hab�a exigido a Lucius dejar todo en manos de Harry.

Mientras Lucius entraba en el comedor, mantuvo su agarre en la mano de


Harry, conduci�ndole hacia la mesa de los Death Eaters. No hab�an dado
mas de diez pasos desde que pasaron por la entrada antes de que Harry se
congelara, d�ndose cuenta de a donde se dirig�an.

Neg� con la cabeza mientras miraba a Lucius.

?No voy a ir hacia all� ?dijo en un susurro ahogado.

?Solo por unos minutos, necesito presentarte. Luego puedes huir con Evan.

Harry a�n se resisti� a moverse.

?Ellos saben quien soy. Ese es el problema ?sise�.

-Harry? ?empez� Lucius antes de que Evan le interrumpiera.

?No necesita estar all� para esto. Se puede sentar contigo ma�ana ?gru��
Evan haciendo que Lucius soltara la mano de Harry y reemplaz�ndola con
la suya. Harry mir� a los dos hombres antes de dirigirse al rinc�n que
compart�a con Evan.
Lucius les observ� hasta que ambos estuvieron sentados antes de ocupar
su sitio usual. Not� que la mesa hab�a sido extendida para que todos los
seguidores del Dark Lord cupieran, tanto los marcados como los no
marcados. Casi la mitad del sal�n estaba apretujado alrededor de la mesa
central. Se par� tras su silla, en la cabecera de de la mesa,
permitiendo que su mirada barriera sobre todos los prisioneros reunidos.

Lucius esper� hasta que todos los ojos estuvieron sobre �l, y todos
estuvieran en silencio antes de hablar. De hecho, ten�a la atenci�n de
todo el sal�n: Death Eaters, seguidores, de la luz y neutrales por igual.

Cuando finalmente habl�, fue en con una voz calmada y sin emociones.

?El 4 de agosto, Albus Dumbledore fue asesinado.

La sala estall� en una bulla ensordecedora. Todos preguntaban, negaban,


gritaban, en alegr�a y desesperaci�n, todo al mismo tiempo. Lucius
permaneci� quieto, esperando silencio para seguir hablando.

?Todos los Death Eaters que lleven la marca deben quedarse despu�s de la
cena para discutir repercusiones pol�ticas.

Entonces Lucius procedi� a sentarse y empez� con su cena, ignorando con


calma el caos a su alrededor.
Notas finales:
*Notas de la Autora:*
Mucho aprender no ense�a a entender
Heraclitus, On the Universe (en el universo)

*Notas de la traductora:*
Hola a todos! vamos con mis notas:

(+)Subterfugio: (RAE) Efugio, escapatoria, excusa artificiosa - (Lucius


tiene un vocabulario bastante culto. no conocia esta palabra!)

como ven aqui esta el capitulo diez y por ser tan cortito pasamos
inmediatamente al siguiente!

Proximo Capitulo: Interlude (Interludio)

YA!

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Interlude por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten
*Mi�rcoles, 14 de Agosto de 1996
Castillo de Slytherin*
En otra isla, al noroeste de la Isla del Hombre, se levanta otra
fortaleza, aun mas segura que Azkaban. Cualquiera que llegue por bote se
encontrar� desembarcado en el Bosque Damn�, que rodea la isla y se
extiende desde la costa diecis�is kil�metros tierra adentro.

Si de alguna manera logran pasar a trav�s de la multitud de criaturas,


trampas, y el bosque mismo, llegar�an a ocho kil�metros de terreno plano
sin interrupciones, monitoreado por centinelas que caminan por el lugar
con no m�s de quince minutos de distancia entre ellos en equipos de dos.
Dos equipos m�s de centinelas guardan la entrada del castillo. Dos
hombres adentro, dos hombres afuera.

Si el inesperado invitado logra, de alguna manera, pasar por la muralla,


se encontrar�a con las protecciones. Hay barreras de sangre previniendo
autom�ticamente la entrada a quien no sea de la familia, barreras de
sangre previniendo que se lastimara a cualquier amigo o familiar,
protecciones anti aparici�n, anti desaparici�n, anti invisibilidad,
inhabilitadores de trasladores, barreras de discreci�n y de monitoreo.
La mayor�a de ellas, puestas m�s de un milenio antes con la intenci�n de
mantener fuera a tres de los cuatro fundadores de Hogwarts.

Por supuesto, la mayor�a de obst�culos son innecesarios ya que solo el


Dark Lord y sus seguidores que llevan la marca son los �nicos que
conocen la existencia de esta isla.

Dentro de las paredes del Castillo, las cosas se parec�an m�s a una
ciudadela de la antigua Grecia que a un palacio. La �nica entrada estaba
centrada en la muralla norte, frente a un extenso patio. Hacia el oeste
de la entrada hab�a un pabell�n de entrenamiento de dos pisos,
implementado con una pista de obst�culos y oficinas para el equipo en
entrenamiento.

Hacia la muralla este, hab�a dos barracas. El edificio A era para los
nuevos reclutas, los m�s j�venes y para los miembros de la orden
solteros, y estaba distribuida en dormitorios individuales para
seiscientas personas, una cocina, un �rea com�n, duchas comunes, y un
gran sal�n. El edificio B era para los miembros m�s antiguos y parejas
casadas. Ten�a cuatrocientas suites, cada una con una peque�a cocina,
comedor, sala y dormitorio. Ciento cincuenta de estas suites ten�an
guarder�a y cuartos para ni�os.

Conectando a los dos edificios hab�a un centro recreacional de tres


pisos. El primer nivel ten�a una piscina techada, tres jacuzzis y un
sauna. El segundo, ten�a un spa completamente equipado tanto para
hombres como para mujeres. El tercero, ten�a un sol�rium, un
conservatorio y una peque�a biblioteca que conten�a libros
recreacionales. Detr�s de las barracas hab�a una gran �rea de
entrenamiento al aire libre, una perrera y un establo que conten�a
criaturas m�gicas y muggles.

En la esquina suroeste, bajo un segundo juego de protecciones, estaba el


castillo. Hecho de �gata verde de fuego y embellecida con �nix, platino
y esmeralda, el castillo era demasiado hermoso como para ser considerado
solo un edificio. Con excepci�n del circulo interno y sus familias, que
ten�an departamentos dentro del castillo, pocos ve�an otros cuartos que
no fueran el sal�n del trono, donde se realizaban las grandes reuniones
y el estudio personal del Dark Lord donde las reuniones peque�as e
individuales ten�an lugar.
El sol empezaba a iluminar el horizonte cuando el agudo crack de alguien
apareci�ndose perturbo la tranquilidad de la ma�ana.

Patterson camin� r�pidamente hacia el primer equipo de centinelas,


mostrando su marca al pasar. Fue detenido por el segundo equipo de
centinelas para ser registrado de aparatos esp�as como siempre. Uno de
los hombres sac� el rollo de pergamino y empez� a desenrollarlo.
Patterson le detuvo inmediatamente.

?�se es un mensaje solo para los ojos de nuestro Lord, de Malfoy y


Rosier ?plic� Patterson, decidiendo que ser�a mejor para �l si dejaba a
Potter fuera.

?Mejor contin�as en tu tarea de entregarlo. Rabastan estuvo de mayordomo


anoche, pero probablemente va a querer que lo reciba el Lord mismo.

Patterson asinti� dando las gracias y se apur� en atravesar el patio


para llegar al castillo. Esper� impaciente en la entrada para que
alguien le dejara pasar por las protecciones del castillo.

?Valla, valla, valla, pero si es nuestro peque�o guardia de prisi�n.


�Qu� es lo que quieres, peque�o guardia de prisi�n?

Patterson hizo una peque�a reverencia, sin despegar la mirada de la mano


con la varita de la mujer frente a �l.

?Madame Lestange ?salud�?, estoy aqu� para solicitar una reuni�n con
nuestro Lord.

?Nuestro Lord no puede estar gastando su tiempo contigo. Regresa cuando


seas m�s importante ?se burl� Bellatrix.

Estoy aqu� en beneficio del Se�or Malfoy

Bellatrix se puso seria de inmediato.

?�Lucius te envi�?

Ante la afirmaci�n de Patterson, le jal� hacia adentro antes de


apresurarse hacia el estudio del Dark Lord.

Mientras Bellatrix abr�a la puerta y caminaba hacia adentro, Patterson


se detuvo en el marco de la puerta, esperando que se le invitara a pasar.

?�Levantate! ?Patterson escuch� como Bellatrix le gritaba a alguien en


el estudio?. Ve por nuestro Lord. Dile que hay un mensaje de Lucius. �De
prisa! ?continu� vociferando, deteni�ndose solo para voltear hacia el
marco de la puerta y gritarle a Patterson?. �Bien? Pasa. Si�ntate. �A�n
no te vas, Rabastan? �Ap�rate!

Rabastan bostez� y se desperez�, ignorando a su nuera mientras


desvanec�a la cama donde hab�a estado durmiendo la siesta y alisaba su
t�nica. Conjur� un par de hechizos refrescantes en si mismo y sus ropas,
asintiendo en direcci�n de Patterson a forma de saludo y chasqueando los
dedos para llamar a un elfo dom�stico.

?Blynken(+), trae t� para cuatro y luego p�dele al Dark Lord que se nos
una en su estudio tan pronto como pueda. Hazle saber que Patterson ha
tra�do noticias ?orden� Rabastan.
?S� se�or, yo traigo t� y digo maestro usted necesitar �l para noticias
Patterson ?respondi� el peque�o elfo, inclin�ndose bastante antes de
desaparecer con un pop.

Bellatrix par� sus gritos sobre la inutilidad de Rabastan para burlarse.

?Eres demasiado amable con esos elfos. Ellos necesitan que les mantengan
en su lugar.

Rabastan continu� ignor�ndola mientras Patterson se sentaba en un sill�n


confortable y disfrutaba el show.

Pasaron un par de segundos, y apareci� una mesa con el t� que hab�an


pedido, junto algunos pastelitos.

?�C�mo deseas tu t�? ?pregunt� Rabastan a Patterson mientras serv�a.

?Uno de az�car, por favor. Sin crema ?acept� el t� ofrecido asintiendo


cort�smente.

Bellatrix pareci� quedarse, al fin, sin vicios para quejarse de Rabastan


y mir� fijamente a Patterson.

?�Puedo ayudarle en alg�n modo, Madame Lestrange?

Bellatrix se inclin� hacia Patterson y baj� la voz hasta hacerla un


sofocante susurro.

?Todo depende, mi peque�o guardia de prisi�n ?hizo una pausa, mirando a


Patterson fijamente una vez m�s?. �Sabes de qu� se trata la carta?

?No, se�ora. Solo s� que es exclusivamente para nuestro Lord.

?Entoncess talvezz debass darsselo a �l.

Al sonido de la voz del Dark Lord, los tres Death Eaters reaccionaron
inmediatamente. Patterson r�pidamente se arrodill� ante el Dark Lord,
inclinando su cabeza y fijando la mirada en el piso hasta que se le
dijera lo contrario. Bellatrix hizo una elegante reverencia,
levant�ndose despu�s de unos segundos y regresando a su asiento.
Rabastan se inclino profusamente para luego entregarle un paquete con
documentos al Dark Lord.

?Estas son las notas de los pocos visitantes que tuve anoche. Nada
necesita de su atenci�n inmediata. A menos que requiera mi presencia por
m�s tiempo, me retiro.

El Dark Lord asinti� y movi� su mano despidi�ndole.

?Ve y descansa ?gir� y pos� su mirada escarlata en Bellatrix?. Bella,


dulzzura, cre� que te hab�an dicho que �ssta ess una reuni�n privada.

?Mi Lord yo?

El Dark Lord la interrumpi�.

?Te dejar� ssaber inmediatamente ssi esto te concierne.


?S�, mi Lord ?murmur� Bellatrix antes de hacer otra reverencia y salir
con una mueca de disgusto.

El Dark Lord camino detr�s del escritorio florido de caoba y �nix y se


sent� antes de dirigirse a Patteson.

?Toma assiento.

Patterson se levant� inmediatamente, mirando a su Lord por primera vez


desde que hab�a entrado. Patterson no pudo contener el jadear de sorpresa.

Cada vez que hab�a visto al Dark Lord desde su renacimiento, hab�a
parecido ligeramente m�s humano; ahora lucia casi id�ntico a como se
hab�a visto en sus treinta.

Su cabeza ahora estaba cubierta por el espeso y ondulado pelo casta�o


que hab�a tenido antes de su muerte, con la adici�n de algunos toques
grises en las sienes. Su nariz se hab�a reformado y sus labios estaban
completos y rojos una vez m�s. Hab�a recuperado peso y en lugar del
demonio esquel�tico como el que hab�a regresado, se ve�a en forma y casi
saludable.

Patterson si not� el ligero tono a cera de la todav�a muy p�lida piel,


la lengua a�n bifurcada y nadie pod�a ignorar los legendarios ojos
escarlata. Los ojos rojo sangre resaltaban a�n m�s en su, ahora, cara
humana.

Mientras Patterson capt� la mirada de aquellos ojos y la expresi�n


divertida en el rostro de su Lord, baj� r�pidamente la mirada y balbuce�
una disculpa.

?Esst� bien, ya que no sentisste la necessidad de hacer esst�pidos


comentarioss, passar� por alto tu indisscreci�n.

Patterson estuvo muy tentado de preguntar de como hab�a pasado, pero no


era tan suicida como para intentarlo.

?Mi Lord ?dijo sacando los pergaminos del bolsillo de su t�nica?, tengo
un mensaje de Lucius Malfoy y Evan Rosier.

?Ass� me han dicho ?sonri�, tomando los pergaminos del Death Eater.

El Dark Lord estaba a punto de despedir a Patterson para leer la carta


en privado cuando vio la escritura. Sus ojos se abrieron en sorpresa y
solt� la carta sin siquiera leer una l�nea.

?Veo que no hass le�do esto.

?No, mi Lord.

?Ni siquiera lo has abierto ?dijo el Dark Lord extrayendo toda emoci�n
de su voz.

?No, mi L-lord ?respondi� Patterson empezando a sentirse nervioso.

?Si lo hubieras hecho, me hubieras informado que Harry Potter me envi�


essta carta.

?Mi Lord, y-yo no? Lucius me la dio? Yo no sab�a? ?Patterson par� cuando
el Dark Lord levant� su mano.

Empuj� el papel sobre el escritorio hacia Patterson despu�s de ver la


firma de Lucius.

?�sste mensaje ess de Lucius pero seg�n yo sse, Lucciuss no escribe en


parssel. �Puedess t� explicar como essto est� escrito en parssel?

?He pasado un mensaje con anterioridad de Lucius pidiendo asilo para el


se�or Potter.

?No he recibido tal menssaje.

Patterson estaba empezando a sudar.

?Mis disculpas, mi Lord, deb� haber esperado por una respuesta y as�
habr�a sabido que recibi� el mensaje. Debido a que no puedo llevar una
respuesta a Lucius, no esper� por una. El se�or Potter fue colocado en
la celda de Lucius a su llegada a Azkaban hace cuatro d�as. Los dos se
han vuelto bastante cercanos, y el se�or Potter esta actualmente bajo la
protecci�n de Lucius Malfoy y Evan Rosier.

?Evan Rosier ?repiti� el Dark Lord.

?S�, mi Lord. Es bastante protector con el chico.

?Evan Rosier est� trabajando CON Lucius Malfoy para PROTEGER a Harry Potter.

?Umm. S�? mi Lord.

El Dark Lord mir� al Death Eater intensamente por un momento. Luego se


acerc�, levant� la tetera, se sirvi� una taza y calent� la taza que
Patterson hab�a abandonado.

Regres� al paquete de pergaminos, ignorando a Patterson por un momento.


Patterson esper� hasta que estuvo relativamente seguro de su seguridad
antes de coger su taza de t�. Trat� de permanecer tan discreto como pudo
mientras el Dark Lord le�a los papeles, ocasionalmente anotando algunas
cosas y tachando otras mientras le�a. A mitad de eso, el Dark Lord
volvi� a servir a ambas tazas antes de regresar a su lectura sin decir
una palabra.

Cuando el Dark Lord termin�, enroll� el pergamino, conjur� un hechizo de


privacidad en �l, y termin� su t� contemplando lo que acababa de leer.

Finalmente, regres� su atenci�n al Death Eater en su estudio.

?Cu�ntame sobre Potter.

?No s� nada realmente, salvo lo que est� en los papeles. No le habla a


ninguno de los guardias. No fue tratado bien cuando estaba en custodia
de los aurores ?Patterson dud� brevemente antes de continuar?. No est�
roto, su mente est� intacta, pero parece? fr�gil? parece no tener esperanza.

El Dark Lord sonri� lentamente con maldad.

?Entonces tendr� que cambiar eso.

?�Mi Lord?
?Puedes retirarte ?dijo chasqueando sus dedos y llamando a un elfo.

Al mismo tiempo que Patterson estaba cerrando la puerta, escuch� que el


Dark Lord requer�a de la presencia de Peter Pettigrew y Severus Snape.
Notas finales:
*Notas de la Autora:*

Damn� es condenaci�n en Gaelico

Sobre el Agata:

En muchas tradiciones se cree que el �gata cura la picadura del


escorpi�n y la mordedura de serpiente, calma la mente, previene
contagios, calma el trueno y el rayo, promueve la elocuencia, previene
fiebres, aplaca la sed, asegura la suerte del poderoso y trae la
victoria sobre los enemigos (esto se ver� despu�s). Algunos seguidores
de religiones paganas tambi�n cre�an que el �gata es un cristal cuyos
poderes pueden usarse para el amor.

-�gata de fuego. Las capas son peque�as, pero lo suficiente para que la
luz entre y forme interferencia de colores conocidos como ?fuego?. Los
colores m�s comunes son rojo, verde y naranja. Los morados y azules son
muy raros y de precio m�s elevado.

(+)Blynken, (Wynken y Nod, ambos aparecer�n luego) son de Duch Lullaby


(canci�n de cuna holandesa) de Eugene Field.

*Notas de la traductora:*

Estoy feliz, a veces me parece que pasa demasiado tiempo entre capitulo
y capitulo, soy solo yo? quiero dar gracias a todos los que me leen, muy
especialmente a Lilith Malfoy que me deja comentarios en todos los
capis. y para los despistados, si contesto los reviews. ^^ por cierto ya
les cont� que Notem ya regres�? acaba de actualizar su capitulo 60!!
estoy muy emocionada, tenemos historia para al menos dos a�os. como ya
dije en el capitulo 9. voy a empezar a actualizar cada quince dias. sin
nada mas que decirles me despido por ahora

Pr�ximo Capitulo: Politics and Family Discussions (Pol�tica y


discusiones familiares)

Nos vemos el 1 de Octubre!

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Politics and Family Discussions por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten
*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996*
Lucius aparentaba ignorar las preguntas y los chismes que le rodeaban
mientas com�a en silencio. Claro que, en realidad estaba catalogando la
variedad de reacciones y haciendo una lista mental de quienes podr�an
ser un futuro problema y de quienes podr�an ser de ayuda.

Observ� subrepticiamente (+) el sal�n, tomando nota de la mesa en la


esquina m�s alejada donde estaba reunido un grupo de simpatizantes de la
luz. Movi� ligeramente su silla para mantenerlos en su rango de vista.
Estaba seguro de que Evan proteger�a a Harry de ser necesario, pero
estar alerta es estar armado.

Al otro extremo del sal�n, tan lejos como era posible de los
simpatizantes de la luz, Harry y Evan estaban sentados en su mesa
ignorando resueltamente al resto del sal�n. Harry revolvi� la
inidentificable agua sucia en su plato, pero nunca levant� la cuchara
para llevarla a sus labios.

?Necesitas comer algo, Animikii.

?Todos me est�n mirando ?susurr� Harry.

?No lo hacen ?Evan barri� con la mirada todo el sal�n, asegur�ndose de


que nadie ve�a en su direcci�n?. No lo har�n.

?�Por qu� Lucius hizo eso? ?pregunt� Harry mirando a Evan con los ojos
ensombrecidos. Evan trag� con dificultad ante el repentino vac�o en su
garganta al ver la expresi�n traicionada en la cara de Harry?. En
realidad solo es pol�tico. Que sepan qui�n eres no importa en realidad.
Al introducirte en la mesa, �l est� anunciando que estas bajo su protecci�n.

?No me refer�a a eso ?la respuesta de Harry fue casi demasiado baja para
que Evan pudiera escucharla. Se tens� ligeramente cuando comprendi� a lo
que se refer�a Harry. Evan respir� profundamente, conteniendo la
respiraci�n por unos segundos antes de lentamente dejar salir el aire.

?Ven aqu� ?dijo levant�ndose y ofreci�ndole una mano a Harry para


ayudarle. Harry tom� la mano y trep� fuera de la banca, mirando a Evan
con confusi�n.

?No vas a comer nada esta noche. Bien podr�amos regresar a tu habitaci�n
para esa conversaci�n.

Harry le sigui� en silencio.

Patterson les encontr� en las puertas, mir� la expresi�n de Evan y les


condujo el camino de regreso a la celda. Les encerr� sin decir una
palabra, dio media vuelta y se fue. Estaba casi fuera de vista cuando
escuch� los sollozos, girando a tiempo para ver a Harry lanzase a los
brazos de Evan. Patterson observ� por un momento, mientras Evan
gentilmente sosten�a al tembloroso y sollozante ni�o, acariciando su
espalda y susurrando algo tan bajo que Patterson no alcanzo o�r.

Despu�s de un rato, les dejo tener privacidad, pero su coraz�n se qued�


con aquel ni�o en la celda. A pesar de todo lo que hab�a visto, todo lo
que hab�a hecho, �l solo era un ni�o. Un ni�o que de alguna manera
todav�a permanec�a dulce y puro; un ni�o que a�n solo trataba de salvar
a sus amigos. Patterson se jur� hacer lo que pudiese para hacer las
cosas m�s f�ciles para Harry y esperaba que Lucius al menos le diera a
Harry su libertad cuando obtuviera lo que quisiera de �l.
Evan esper� mientras Patterson los encerraba en la celda, y se asegur�
de que no pod�a escucharlos antes de hablar.

r13;Harry me temo que el comportamiento de Lucius es mi culpa. Le ped�


que se retirara

r13;�Por qu�?? r13;Harry par� cuando Evan alz� su mano.

?Te he considerado como mi hijo por muchos a�os, Animikii. No estaba


listo para perderte con otro hombre.

Sollozando, Harry se lanz� a los brazos de Evan.

?�Nunca me perder�s! ?murmur� con dificultad, su voz fue amortiguada por


la t�nica de Evan.

Evan sostuvo a su hijo mientras lloraba por todo el estr�s de los


�ltimos d�as, semanas, meses. Acarici� su espalda y susurr� una historia
que le hab�a contado a Harry doce a�os antes. A la mitad de la historia,
Evan maniobr� con Harry para acostarlo en uno de los catres. Termin� su
historia con la cabeza de Harry descansando en sus rodillas, peinando su
pelo con sus dedos.

?�Me hace infantil que siga queriendo mi propio conejo de pana?

?No r13;dijo Evan con una sonrisa.

?�Me hace loco que aun me pregunte si en realidad fuiste mi amigo


imaginario y que te am� suficiente como para hacerte real?

?S� ?dijo Evan en el mismo tomo divertido.

Harry gir�, qued� sobre su espalda y mir� a Evan a los ojos.

?Lo hago, sabes.

?Lo s�.

?Siempre fuiste lo m�s cercano a verdaderos padres que tuve. Nunca podr�
pagarte por todo lo que has hecho. Nadie nunca podr� reemplazarte, Evan.

Evan suspir�.

??Lo que los ni�os toman de nosotros, eso dan? nos convertimos en
personas que sienten, preguntan, lastiman y aman m�s profundamente?
Sonia Taitz.

Los dos se sentaron en silencio por unos momentos antes de que Evan
volviera a hablar.

?Le ped� a Lucius dejarte cualquier interacci�n f�sica a ti. Creo que es
lo que trataba de hacer esta tarde. No creo que tenga ninguna intenci�n
de rechazarte.

?Ya no es un juego, �verdad? ?pregunt� Harry con nerviosismo.

?Lucius realmente se siente atra�do por ti ?Evan sinti� como Harry se


tensaba y se apur� en explicar?. �l no te forzar� a nada que t� no
quieras. Y por mucho que me disguste la situaci�n, no estoy preocupado
por tu seguridad f�sica ?Evan se asegur� de que Harry le ve�a antes de
continuar?. Lucius conoce el significado de No y Para, y har� ambos si
se lo pides.

Harry asinti�. Respir� profundamente y pens� en lo que Evan hab�a dicho


y como Lucius ya se hab�a probado a s� mismo.

?Dices que no est�s preocupado por mi seguridad f�sica?

Evan suspir� otra vez.

?Estoy preocupado de que te vuelvas? cercano a �l. Lucius nunca est�


buscando una relaci�n, solo a alguien para calentar su cama. No es
conocido por su fidelidad.

Harry ri�.

?Te preocupa de que me enamore de �l y que me rompa el coraz�n ?volvi� a


re�r.

?Solo no quiero que te lastimen.

?Evan, no estoy buscando marido. Ni si quiera busco novio. Yo solo?


?Harry suspir�, y se torn� serio? nunca he intimado con alguien antes
realmente. Bueno, al menos no por elecci�n. Yo solo? quiero ver como es.
Yo nunca?

Harry se acomod�. Recogi� sus rodillas, las peg� a su pecho y recost� su


cabeza en ellas. Desvi� la mirada con verg�enza.

?Dime. Sabes que puedes decirme lo que sea. �Qu� es lo que quieres?

?Yo nunca? he llegado al cl�max. Y-yo quiero saber c�mo se siente ?Harry
mir� a Evan con las mejillas aun rojas?, creo que puedo confiar en
Lucius lo suficiente para que me ense�e sin lastimarme mucho? �puedo?

?Oh, beb� ?Evan le envolvi� en un fuerte abrazo?, te prometo que solo


sentir�s placer en sus manos. �l no te lastimar�.

Harry respir� profundamente otra vez para calmarse, desasi�ndose de


parte de su verg�enza.

?Adem�s, debes admitir que es maravilloso ?Harry ri� ante la expresi�n


de desconcierto de Evan?. Y es magn�fico besando ?continu� Harry con una
sonrisa perversa?. Y a veces, el hace?

?Basta. Suficiente, no voy a objetar nada que t� y Lucius hagan desde


ahora, pero no quiero ning�n detalle. Ni uno. �Me hago entender?

?Lo tengo. No detalles. No quieres saber nada sobres sus impresionantes


pectorales, o como me hace gemir cuando? r13;Harry fue interrumpido
cuando Evan coloc� una mano sobre su boca.

Evan mir� seriamente a Harry un momento, sin ser capaz de disminuir el


brillo de diversi�n en los ojos del mocoso ni siquiera un poco.

?Si te suelto, �prometes comportarte? ?Evan esper� a que asintiera antes


de dejarle ir. Harry se acurruc� a su lado con un suspiro feliz.
?Aunque conf�as en �l, no quieres que le diga nada sobre los horc? ?una
vez m�s, Evan interrumpi� a Harry.

?No quiero que menciones esa palabra frente a nadie. Especialmente no


quiero que digas nada sobre destruir, crear o de alguien teniendo
alguno. �Eran Dumbledore y t� los �nicos que sab�an?

?Ron y Hermione saben.

Los ojos de Evan se entrecerraron y se perdi� en sus pensamientos.

?�Qu� les vas a hacer?

?�Cu�ntas posibilidades hay de que le digan a alguien m�s?

?No estoy seguro. Se les dijo que no dijeran nada a nadie, pero conmigo
aqu� por asesinar a Dumbledore? no estoy seguro de que har�n ahora.

?No podemos dejar que esta informaci�n salga.

Harry asinti� de mala gana.

Despu�s de que la cena hubo terminado, y que todos los prisioneros sin
marca se retiraron, Lucius empez� con la reuni�n. Las mesas fueron
retiradas para no estorbar, y los prisioneros se sentaron en c�rculo en
las bancas. Todas las miradas estaban en el rubio l�der, esperando
impacientes por las noticias que ten�a.

r13;Se nos ha otorgado una gran victoria con la muerte de Dumbledore.


Sin Dumbledore o Potter, nuestros enemigos estar�n sin esperanza y
desesperados. El tiempo ha llegado a nosotros para levantarnos. Para
salir de la oscuridad y recuperar nuestro mundo. Para regresar las
tradiciones de nuestros padres. Para proteger mejor a nuestros hijos. Ha
llegado el tiempo de reunirnos con nuestro Lord.

Las voces se alzaron justo como lo hicieron antes, en la tarde.


Gritaron, ovacionaron, y preguntaron. Lucius esper� hasta que todos
estuvieron otra vez en silencio antes de hablar.

r13;Si alguien est� en desacuerdo con lo que acabo de decir, puede


retirarse r13;esper�, posando su g�lida mirada en cada hombre y mujer de
la audiencia. Nadie se movi�.

r13;Si alguien no desea lograr nuestros objetivos, por cualquier m�todo


que sea necesario, puede retirarse r13;una vez m�s, miro a cada
individuo. Y nuevamente, nadie se movi�.

r13;Estoy esperando que llegue un mensaje de nuestro Lord. Si alguien ve


dicho mensaje, deben comunicarme inmediatamente. Mientras tanto, todos
continuaran como siempre, con una excepci�n. El se�or Potter se unir� a
nuestro Lord. Todos le mostrar�n el mismo respeto que a m�.

Murmullos recorrieron la multitud ante este anuncio. Varios Death Eaters


se movieron inquietos en sus sillas. Unos pocos luc�an a punto de
amotinarse. Lucius sonri� de lado.

r13;Claro que, cualquiera que moleste al se�or Potter, tambi�n se


encontrar� bajo el tierno y amoroso cuidado de Rosier. �l est�?
encari�ado con el chico.

Lucius observ� como los ojos de todos se abr�an con sorpresa, y los
chismes volaron de los labios de los que se supon�an eran discretos
sangre pura de �lite. Sab�a que al mencionar a Rosier causar�a que la
mayor�a pensara dos veces antes de antagonizar a Harry. Solo esperaba
que su Lord estuviera de acuerdo con sus decisiones
Notas finales:
*Notas de la Traductora*

(+)Subrepticiamente: (RAE): De manera subrepticia.


SUBREPTICIA: Que se hace o toma ocultamente y a escondidas.

Increible lo que sigo aprendiendo del vocabulario espa�ol.

prime capitulo actualizado a inicios de mes! yai. espero poder seguir


asi. Muchas gracias a todos los que siguen esta traducci�n. a Mara por
tener paciencia conmigo. y a NoctemEterna que creo esta fantastica historia.
Se que es un capitulo corto, pero no se preocupen que ya vuelven a ser
larguitos. cuidense!

Proximo Cap�tulo: Past History and Future Plans (Historia Pasada y


Planes Futuros)

Nos vemos el 15 de Octubre!

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
Past History and Future Plans por Limne
Notas del autor:
Disclaymer en el primer cap�tulo.

comentarios al final.

Si quieres leerlo en ingl�s lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295

Disfruten
*D�a 3, Martes 13 de Agosto de 1996*

Lucius se detuvo cuando llego a la puerta de la celda. Sujet� el brazo


de Patterson previniendo que el guardia abra la reja e interrumpa a los
dos hombres dentro. Ambos observaron con incredulidad como Evan le
cantaba tranquilamente al chico, acariciando suavemente el cabello
intensamente negro. Lucius escuch� con cuidado la canci�n, tratando de
identificar la letra, pero le fue imposible.

??S�gueme/ todo est� bien/ yo ser� quien te arrope en la noche/ y si


quieres partir/ te puedo garantizar/ que no encontraras a nadie m�s como yo.
No te dar� dinero/ no te puedo dar el cielo/ es mejor que no preguntes
por qu�/ no soy la raz�n por la que estas varado/ estaremos bien si no
me pides que me quede.
S�gueme/ todo est� bien/ yo ser� quien te arrope en la noche/ y si
quieres partir /te puedo garantizar/ que no encontraras a nadie m�s como yo.
No sabes c�mo me conociste/ no sabes por qu� no puedes dar la vuelta y
decir adi�s/ todo lo que sabes es que cuando estoy contigo te hago
libre/ y nado por tus venas como pez en el mar/ canto? s�gueme? ?Evan
par� la canci�n de improviso cuando sinti� a los dos mirones. Los mir�
entrecerrando los ojos, pero no dijo una palabra mientras Patterson
sal�a de su estado catat�nico y abr�a la reja.

Lucius ingres� con su m�scara firmemente puesta, sin comentar nada de la


canci�n o de la letra.

Patterson mir� a los dos hombres, sin decir nada en un momento de


indecisi�n, antes de retirarse sin decir una palabra.

Elegantemente Lucius se tendi� en el segundo catre, acomod�ndose en una


confortable y tranquila posici�n, antes de hablarle suavemente a Evan
intentando de no despertar a Harry.

?�C�mo est�?

?Despierto ?respondi� Harry antes de abrir sus ojos suspirando y girando


para poder mirar a Lucius, sin tener la intenci�n de dejar la comodidad
de las rodillas de Evan. Evan continu� acariciando su cabello pero
miraba a Lucius fijamente.

-�C�mo fue? ?pregunt� Harry cuando ni Lucius ni Evan parecieron


inclinados a romper el silencio.

?Como se esperaba ?contest� Lucius mirando a Evan con la misma intensidad.

Harry observ� a los dos hombres antes de sentarse y mover los ojos
suspirando.

?Ya que no s� lo que se esperaba, tal vez puedas elucidar (+) eso.

Ante la falta de respuesta, mir� a los dos hombres otra vez, tratando de
averiguar qu� estaba pasando en sus malditas mentes Slytherin.
Repentinamente se levant� molesto, caminando hacia el centro de los dos
catres y atrayendo la atenci�n de ambos hombres con este repentino
movimiento.

?Ok, �suficiente! �Paren de matarse con la mirada y respondan mis


preguntas! �Qu� ha pasado hoy? �Qu� esperan que pase ma�ana? �A d�nde
vamos ahora? �Y qu� demonios pasa entre ustedes dos?

Evan decidi� contestar la �ltima pregunta primero.

?Al alejarte p�blicamente de Lucius esta noche, le quit� autoridad.


Nadie m�s se hubiera atrevido a desobedecerlo, volviendo cualquier
disensi�n (++) insignificante. Sin embargo, al estar yo p�blicamente en
contra de algo que �l quer�a y cuando me elegiste a m� en lugar de a �l,
inadvertidamente cause una separaci�n en los rangos. Por mucho que
quieran negarlo, ellos saben que t� eres muy poderoso. Los dos juntos
sobrepasamos en rango a Lucius. Los Death Eaters se dividir�n en el caso
de una confrontaci�n por el poder en aquellos que me seguir�n y aquellos
que permanecer�an con Lucius.

Lucius ampli� la respuesta de Evan.

?Antes de que llegaras, la mesa que us�bamos en la cena siempre estaba


llena. Era un honor ser permitido all�. Desde que llegaste y Evan
decidiera sentarse contigo, no solo ha habido asientos libres, sino que
estos aumentaban cada d�a. Esto ocurre como efecto de un desacuerdo
perceptible.

?Pero cre� que normalmente no trabajas con otros Death Eaters ?Harry le
pregunt� a Evan?. �Seguir�an a alguien que creen demente en lugar al
hombre que es la mano derecha del Dark Lord? ?Harry frunci� el entrecejo
confundido por tal l�gica.

Lucius ahogo una peque�a risa sombr�a.

?Con la excepci�n de que nadie m�s se referir�a a �l como demente en su


cara, estas en lo correcto. Dudo que alguien elija seguir a Evan ?dijo?.
Sin embargo, hay muchos que me abandonar�an con la esperanza de evadir
su ira. La mayor�a de nosotros somos Slytherin. Auto preservaci�n es
considerada como la principal de las otras lealtades.

Lucius gir� hacia Evan antes de continuar:

-Creo que he sido capaz de desalentar cualquier conclusi�n que se le


parezca. Les inform� de que Harry estaba bajo mi protecci�n, pero que
era a ti al que hab�a que temer en caso de que le ofendieran ?Lucius
hizo una pausa escogiendo sus palabras cuidadosamente?. Les indiqu� que
deber�an mostrar el mismo respeto que me muestran a m�, reconoci�ndolo
como mi par. Sin embargo, tambi�n deje impl�cito que te? pertenec�a? a ti.

La expresi�n de Evan fue cuidadosamente enmascarada al tiempo que


meditaba sobre lo que Lucius hab�a dicho. Mir� a Harry que todav�a
estaba parado entre los dos catres y le extendi� una mano, pidi�ndole
silenciosamente que regresara a su lado.

Harry trep� de regreso en el catre y frot� su nariz contra el pecho de


Evan sin vacilaci�n. Mir� a Lucius que una vez m�s, ve�a a Evan con
precauci�n. Elev� la mirada y vio la barbilla tensa de Evan y sus ojos
sombr�os, las �nicas pistas que escapaban de su m�scara sin emociones.

?Cuando reci�n llegue aqu�, le dije a Lucius que era tuyo. Pareci�
conmocionado. Luego, le dije a uno de los guardias lo mismo. Tambi�n se
conmocion� ?los ojos de Harry no se desviaron de Evan mientras esperaba
por una respuesta para la pregunta no formulada.

??Mi conciencia tiene miles diferentes lenguas, cada lengua tiene


consigo varias historias, y cada historia me condena por villano? ?dijo
Evan despacio.

?Richard III, Shakespeare ?contest� Harry autom�ticamente antes de


responder con bondad?. ?Te amo sin saber c�mo o cuando o de donde. Te
amo sin duda alguna, sin complicaciones u orgullo;? cien sonetos de
amor, Pablo Neruda. Ahora, dime que es lo que creen ellos parecen creer
sobre m�? nosotros.

Evan abraz� a Harry con fuerza antes de dejarle ir y responder.

?Durante la primera guerra, antes de la ca�da del Dark Lord, nosotros


ten�amos como objetivo familias mezcladas junto a aquellas
pertenecientes a sangresucias. Los muggles eran asesinados. No les
d�bamos opci�n para que dijeran algo de lo que aprendieron de nuestro
mundo. Pero, los magos y brujas eran capturados. Se les daba la opci�n
de un�rsenos o unirse a su familia en la muerte. Ocasionalmente, un
padre m�gico escog�a la muerte pero suplicaba por la vida de su hijo
media sangre.
?En la mayor�a de casos, el Dark Lord otorgaba este pedido. Si el ni�o
era lo suficientemente joven para no entender que pasaba realmente, eran
adoptados por un miembro de la Dark Order en un ritual usando magia de
sangre para reclamarles como un miembro de la familia y ser educados
como sasngrepuras. Varios de tus compa�eros de a�o y de a�os superiores
son en realidad medias sangre que fueron adoptados.

?Los ni�os m�s grandes eran m�s dif�ciles. En algunos casos, estaban de
acuerdo en que se les borrara la memoria, haciendo posible que se les
adoptara o se los colocara en orfanatos. Sin embargo el resto de ellos?
?Evan dejo de hablar.

?Eran dados a ti ?dijo Harry en voz baja?, eran tuyos.

Evan asinti�, evitando la mirada de Harry.

?�Qu�?? ?la voz de Harry se quebr�. Trag� con dificultad, aclarando su


garganta y habl� otra vez?. �Qu� les hiciste?

?La raz�n por la que los dem�s Death Eaters piensan que estoy loco, la
raz�n por la que el mundo m�gico entero me teme y la raz�n por la que el
Dark Lord transige mis excentricidades no tiene nada que ver con mis
poderes, ni ninguna de mis acciones en batalla o mi autentico estado
mental. Mi reputaci�n est� construida enteramente en que le hice a esos
ni�os.

-Eran m�os. Me pertenec�an. Yo los cree. Nadie tocaba lo que era m�o.
Nadie ten�a permitido verlos. Nadie pod�a hablarles o hablar sobre ellos.

-Fueron forzados a vivir seg�n mis caprichos. Si me complac�an eran


recompensados. Todo era una recompensa. Ten�an que ganarse el derecho de
llevar ropa, comer comida, ba�arse, e ir al ba�o. Todo era un privilegio.

-Peor que las privaciones eran los castigos. Si bien nunca dirig� mis
rabietas de temperamento hacia ellos, les castigaba sin piedad por el
m�s peque�o error. Algunas veces por errores de percepci�n. La mayor�a
aprend�a mis reglas solo despu�s de ser castigados por romperlas. Muchos
no sobreviv�an sus castigos. Varios desearon no haber sobrevivido.

Evan hizo una pausa. Mir� a Lucius a los ojos por un largo rato antes de
bajar la mirada y ver a Harry una vez m�s.

-No hay Death Eater con vida que dejar�a a sus hijos en mi compa��a.
Lucius incluido. Su hijo ha sido dejado solo en compa��a de Bellatrix,
Severus, Mulcibur, Walden Macnair y del mismo Dark Lord. Sin embargo si
hay una reuni�n en la mansi�n Malfoy que se espera que atienda, Draco es
enviado a otro lado. Incluso Fernir es de m�s confianza.

Harry se recost� contra un lado de Evan y envolvi� al hombre en un


abrazo, confort�ndose a s� mismo tanto como al Death Eater. Evan dej� un
gentil beso en la cabeza de Harry y devolvi� el abrazo con un suspiro.
Volvi� a mirar a Lucius.

Lucius permanec�a en silencio, solo observando las reacciones de Harry y


su interacci�n.

Harry no se movi� de su lugar acurrucado contra Evan cuando pregunt�


aquello que Lucius hab�a temido decir en voz alta.
?�Qu� les paso luego que fuiste declarado muerto?

?Al principio nada, les dej� �rdenes y un horario que seguir. Los iba a
ver tan seguido como sent�a que era necesario, pero en gran parte, los
dejaba a su suerte. El 2 de Noviembre del 1984 los regal�.

Lucius levant� la cabeza con rapidez para ver a Evan con sorpresa.

-Eran once ni�os entre ocho y diecis�is a�os los que segu�an con vida.
Encontr� un Maestro sin marca en que confiara para cada uno de ellos que
les tratara bien. Estaban demasiado da�ados para ir por s� solos, o
incluso ser enviados a una casa normal. Ellos necesitaban un Maestro que
les cuidara porque ya no eran capaces de comer, dormir, o aliviarse sin
que se les diera permiso.

?�Alguna vez les volviste a ver? ?pregunt� Harry separ�ndose un poco


para ver a Evan.

?A algunos de ellos. Algunos de los m�s j�venes realmente se recuperaron


lo suficiente para vivir por s� mismos. Creo que has conocido a Stan
Shunpike. �l era uno de los m�os, como lo fue Myron Wagtail de las Weird
Sisters(+++). Tres de ellos incluso pudieron ir a Hogwarts. Una fue
Pen�lope Clearwater, que fue a Hogwarts contigo. Los otros dos se
graduaron antes de tu ingreso.

Harry asinti� y los tres hombres se sumieron en silencio una vez m�s.

Otra vez Harry fue quien rompi� el silencio.

?As� que?

Ambos, Lucius y Evan le miraron, esperando que continuara.

-As� que, �qu� significa que sea tuyo?

?Significa que eres intocable a menos que el Dark Lord diga lo contrario
?dijo Lucius.

?Significa que ellos esperan que t� dependas de m� para todo. Desde


ma�ana, nos uniremos a Lucius en la mesa central. Se espera que te
comportes como el perfecto sumiso ?agreg� Evan.

?Creo que puedo hacerlo.

Lucius resopl� sin creerlo. Fue Evan quien respondi�.

?Creo que �l te sorprender� a�n a ti, Lucius ?sonri�?. Es m�o, despu�s


de todo.

Harry le sonri� a Evan.

?�Qu� va a pasar ma�ana?

??�Qu� haremos ma�ana en la noche? Bueno, lo mismos que hacemos todas


las noches, Pinky. Tratar de conquistar el mundo?.

Harry golpe� a Evan con un resoplido juguet�n, sonri�ndole.


?Creo que estaremos aqu� hasta las ocho ?Evan esper� a que Lucius
asintiera confirm�ndolo?. Discutiremos como vamos a proceder hasta que
tengamos que irnos. Despu�s de ducharnos, creo que t� y Lucius tienen
algunas cosas que discutir solos. Los dos tienen que determinar tambi�n
que es lo que van a hacer con las protecciones. Mientras ustedes se
ocupan de eso, ir� a hablar con a hablar con algunos prisioneros para
determinar donde hay problemas y solucionarlos de ser posible.

?No hagas nada que llame la atenci�n. Harry ya est� siendo vigilado
demasiado de cerca para mi gusto. Preferir�a que los guardias que no
est�n bajo nuestra influencia no sientan necesario vigilarte a ti
tambi�n ?interrumpi� Lucius.

Evan asinti� ante el comentario d�ndole la raz�n a Lucius antes de


continuar.

?En la cena nos sentaremos en la mesa central. Te sentaras entre


nosotros, a la derecha de Lucius.

?Sospecho que Mulciber y Nott intentaran ponerte a prueba. Tal vez a los
dos ? interrumpi� Lucius.

?No ser�s los �nicos, creo.

?No hay muchos que ir�an en contra de los dos. Dependiendo de las
reacciones y los resultados de las pruebas se determinar� si alguien m�s
desea seguir el mismo camino.

Evan asinti� antes de mirar a Harry una vez m�s.

?No har�s nada. Sin importar lo que se diga o haga ma�ana en la noche,
no debes responder de ninguna manera. Debes asegurarte de no hacer nada
sin mi permiso. Sin importar cu�n enojado o asustado te hagan sentir.

Harry respire profundamente y asinti�.

Evan acomodo un mech�n de su cabellera negra detr�s de sus orejas con


una sonrisa amable.

-Conf�a en m� para protegerte.

?Lo hago ?respondi� Harry con un susurro ahogado.

?Supongo que tendremos alg�n tipo de respuesta del Dark Lord para la
cena de ma�ana en la noche ?dijo Lucius?. Patterson debe estar
entregando el mensaje al ocaso. Cuando lo recibamos, organizaremos el
plan y el margen de tiempo.

Harry mir� sus rodillas por unos segundos.

?�Qu� sucede si no est� de acuerdo con lo que piensas? �Qu� pasa si cree
que la profec�a sigue activa?

Lucius se movi� para sentarse junto a Harry. Ignor� la amenazante ira de


Evan y jal� a Harry hacia sus rodillas, causando que el chico le mirara
a los ojos con sorpresa.

Lucius le dio un casto beso en los labios y le abraz� con cuidado.


?No tomaremos ninguna decisi�n hasta que escuchemos el mensaje. Nos
ayudaras a escapar a pesar de lo que �l decida, �verdad?

Lucius continu� cuando Harry asinti�.

-Entonces, te prometo que te protegeremos mientras estemos aqu�, juntos.


No te llevaremos con nosotros si vemos que estar�s m�s seguro si te
dejamos aqu�.

?Suficientes preocupaciones por hoy ?orden� Evan?. Hora de dormir.


Ma�ana ser� otro d�a agitado.

Lucius dej� libre a Harry y se par�, dejando que se acomodara en los


brazos de Evan. Los cubri� con la s�bana d�ndole otro casto beso en los
labios a Harry y regresando a su propio catre.

Los tres quedaron dormidos sin decir otra palabra, cada uno perdido en
sus propios pensamientos.

*D�a 4. Mi�rcoles 14 de Agosto de 1996*

Lucius despert� otra vez con el sonido de los susurros de Evan y Harry.
Esta vez, sin embargo, no era un cuento de hadas lo que compart�an.

?? Evan, no creo que sea posible. No puedo hacer eso.

?Es posible. Puedes hacerlo. Las barreras jalan energ�a de los


elementos. Es as� como se mantienen fuertes sin necesidad de ser
renovadas. Se renuevan ellas mismas. Estar�as jalando tres de los cuatro
elementos para que te obedezcan. Tu eres la fuerza activa. Azkaban no es
como Hogwarts. No tiene sentimientos. Los elementos se ver�n forzados a
separarse de las barreras para contestar a tus �rdenes.

?Ese es el problema. No es posible forzar a los elementos. No puedes


darles �rdenes. No tendr� el control. Los elementos mismos tendr�an el
control y me perder� en la tormenta. Usar suficiente magia elemental
como para romper las barreras nos pondr�a a todos en peligro. No hay
forma de que pueda siguiera empezar a meterme en eso.

?Al menos, Lucius y yo estamos aqu� para apoyarte. Deber�amos ser


capaces de conseguir a otros para ayudar tambi�n.

?�Y luego qu�? A�n si tu y Lucius evitan que me arrastre la tormenta.


�Qu� pasar� cuando la deje suelta? Estaremos jalando suficiente magia
pura como para pulverizar el trabajo milenario de encantamientos,
hechizos, runas, y maldiciones que conforman las barreras. No podemos
solo liberarlo para que se consuman por s� mismas, no podremos
contenerlo y no tendremos tiempo para calmarlo.

?Deber�amos ser capaces de restringirlo solo a la isla ?dijo Lucius, en


una voz grave y adormilada.

?�C�mo? ?pregunt� Harry.

Lucius gir� sobre su espalda y se estir� perezosamente antes de sentarse


mirando hacia el otro catre.

?Una vez que las barreras est�n abajo, nosotros seremos capaces de tener
acceso a nuestra propia magia. Si bien ninguno de nosotros somos tan
talentosos como t� pareces ser con la magia sin varita, juntos nosotros
deber�amos ser capaces de ayudarte a restringir la magia libre solo a la
isla hasta que la tierra la reabsorba. Esto es especialmente cierto si
nuestro Lord es capaz de proporcionar ayuda. Ayuda con varitas.

Lucius se detuvo mientras consideraba lo que Harry acababa de decir.

?�Est�s planeando derribar las barreras?

Evan asinti�.

?Harry no sabe c�mo hacer un agujero en las barreras. Creo que ser�a m�s
f�cil si los dos trabajan con su meditaci�n para mejorar sus control,
luego debes ense�arle un nuevo hechizo que t� no puedes lanzar y �l no
puede practicar.

?�Por qu� no puede practicarlo?

Harry fue quien respondi� esta vez.

?Puedo practicar el invocar elementos, pero no puedo practicar nada que


alerte a los guardias. Hacer agujeros en las barreras probablemente lo haga.

Lucius murmur� algo pensando.

?�Qu� han planeado hasta ahora?

Los tres hombres se centraron en el a�n tentativo plan para su escape


mientras escuchaban con cuidado si se acercaba alg�n guardia.

Poco antes de las ocho, ambos Death Eaters se tomaron sus antebrazos con
sorpresa m�s que con dolor. Harry not� el intercambio de miradas despu�s
de eso, pero estaba demasiado nervioso como para preguntar.

?Ha llamado a una reuni�n general. Generalmente las reuniones generales


son planeadas; nadie es convocado a una. Para que nosotros sintamos la
llamada, significa que la ha enviado a todos. ?respondi� Evan a la
pregunta en el aire.

?�Qu� significa?

?Significa que recibi� nuestro mensajes ?respondi� Lucius?. Hasta que


escuchemos de �l, no debemos lamentarnos de esto.

El sonido de pasos par� la discusi�n. Harry trag� con dificultad y tom�


la mano de Evan cuando vio a los dos guardias que hab�an llegado.

?Se�or Murphy. Se�or McAndrews. ?dijo Lucius, hacienda una lev�sima


reverencia con la cabeza a ambos.

Lucius abraz� a Harry por la cintura, coloc�ndole entre sus dos


protectores. Los tres dejaron la celda sin decir otra palabra.

Dentro de las duchas, ambos, Harry y Lucius se apresuraron con sus


abluciones. Lucius no quer�a que estuviera solo con los guardias del
turno de d�a.

Evan se encarg� de las preguntas de los Death Eaters que tambi�n


sintieron la llamada. Al menos las preguntas de aquellos con el coraje
suficiente como para acerc�rsele. La mayor�a se retiraba con m�s
preguntas de las que ten�an antes de acercarse, pero eso no le importaba.

Antes de que pasaran los diez minutos l�mites, Lucius jal� a Nott hacia
un costado.

?Manda todo lo que no puedas manejar a Rosier por el momento. No voy a


estar disponible hasta la cena ?se alej� sin esperar respuesta.

Lucius gui� a Harry para encontrarse con sus escoltas. Se sinti�


aliviado de ver a Epinger esperando por �l. A juzgar por la t�mida
sonrisa que le dio Harry tan pronto como estuvieron fuera de la vista de
los otros guardias, tambi�n �l estaba m�s tranquilo.

?Se�or Epinger ?salud� Lucius?. No esperaba verle hoy. Cre� que hab�a
mencionado una cita hoy.

?Cre� que ten�a una cita hoy tambi�n ?respondi� Epinger?. Dej� los
cuarteles cerca de un cuarto para las ocho, pero cuando llegue all�, me
fue dicho que se hab�a reprogramado para un horario que no interfiriera
con mi trabajo.

?Ah.

Los tres caminaron en un confortable silencio hasta que llegaron a la


celda. Epinger quit� el seguro y corri� las barras, indic�ndoles a los
dos hombres que pasaran.

Harry se paro fuera de las puertas y mir� al guardia. Pregunt� en voz baja.

?�C�mo esta su hija? Espero que est� sinti�ndose mejor.

?Ha mejorado mucho. Gracias. Ya est� corriendo por todos lados y


volviendo a su madre loca ?dijo Epinger con una sonrisa

Harry sonri� al guardia mientras entraba a la celda.

?Me alegra o�r eso.

Lucius no hizo ning�n comentario cuando vio a Harry rodear al guardia


con su dedo me�ique sin siquiera intentarlo. Cuando el guardia se fue,
Lucius abraz� a Harry fuertemente. Hab�a extra�ado la cercan�a que
hab�an compartido hasta ayer. �Maldito Rosier!

Se sorprendi� bastante cuando Harry se retorci� en el abrazo, se puso de


puntas de pies y le bes� en los labios. Los dos permanecieron de pie en
el centro del cuarto por un largo momento, abraz�ndose y bes�ndose sin
prisa. Eventualmente Lucius dio un peque�o paso hacia atr�s. Le sonri�
al chico, sin poder resistirse a jalarle hacia su abrazo antes de
soltarle y volver a dar un paso hacia atr�s.

?Creo que Evan mencion� que quer�as discutir algo conmigo ?dijo Lucius
mientras que se tend�a en uno de los catres.

Harry sonri� y se uni� a Lucius en el catre. Se recost� de lado, mirando


al rubio y aclarando su garganta antes de empezar nerviosamente.

?Evan dijo que no pod�as tocarme m�s para enga�ar a los guardias.
Lucius frunci� el ce�o al o�r eso.

?Acordamos que cualquier contacto f�sico de ahora en adelante quedaba a


tu discreci�n.

?Ok.

Lucius esper�. Y esper�.

?�Ok? ?pregunt�.

?Um ok? puedes tocarme ?Harry se detuvo?. Yo puedo tocarte tambi�n, �verdad?

Lucius ri� profundamente.

?Oh s�, peque�o, puedes tocarme todo lo que quieras ?Lucius sonri�
mientras se inclinaba y besaba al joven otra vez.
Notas finales:
Notas de la Autora:

La canci�n de Evan es Follow Me (s�gueme) de Uncle Kracker

�Qu� haremos ma�ana en la noche? Bueno, lo mismos que hacemos todas las
noches, Pinky. Tratar de conquistar el mundo ? Pinky y Cerebro.

Notas de la traductora:

(+) Elucidar. Dilucidar. Declarar y explicar un asunto, una proposici�n


o una obra de ingenio
(++)Disensi�n. Oposici�n o contrariedad de varias personas en los
pareceres o en los prop�sitos. Contienda, ri�a, altercaci�n.
(+++) Weird Sister. Hermanas Raras. Un grupo de m�sica.

a ver. perdon por demorar. Mara y yo hemos estado en examenes. pero ya


esta aqui el nuevo capitulo. la verdad es que creo que el siguiente
tambien va a llegar un poco tarde por que tengo un viaje de trabajo.
espero poder traducir todo a tiempo y entregarlo el dia prometido. me
esforzar�

en fin.

Proximo capitulo: Don't Kill The Messenger...Yet (no masten al


mensajero... todavia)

nos vemos el 1 de Noviembre!

Si quieres leerlo en ingles lo puedes encontrar en:


http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=29295
Volver al �ndice <#1>
_Importante:_ Todos los personajes reconocidos p�blicamente son
propiedad de sus respectivos autores. Los personajes originales e
historias son propiedad de cada autor. No se genera ning�n beneficio
econ�mico por este trabajo, ni se pretende violar los derechos de autor.
Esta historia est� almacenada en
http://www.slasheaven.com/viewstory.php?sid=35854

También podría gustarte