Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
uid=2620>
Resumen:
AU despues del quinto libro (la orden del fenix) pero tiene SPOILERS del
principe mestizo
*9.* Go Straight Down Memory Lane, Make a Left at the Revolution <#9>
por Limne
Su mano izquierda sosten�a una tela de hilo, que con burla llamaba
sabana. No prest� atenci�n al sonido met�lico de la puerta desliz�ndose
sobre el fr�o piso de piedra. Dio la vuelta a la p�gina de su libro,
ignorando a los cuatro hombres armados que arrojaron un cuerpo golpeado
y sangrante al piso, junto con una sabana usada y una almohada delgada.
?No esperes que dure. ?Un segundo guardia ri�. ?�salo mientras puedas.
?Si esos pobres imb�ciles est�n dejando sus muertos en mi celda? ?Lucius
se detuvo mientras pon�a al chico sobre su espalda y miraba sus ojos
verdes. Ojos que se reflejaron en su mirada de plata antes de cerrarse.
?Mierda.
Aquel acento familiar fue lo �ltimo que Harry oy� antes de caer
inconsciente.
////Limne////Noctemeterna////Mara///
?Si dejas de fingir que estas dormido y abres los ojos veras que no
est�s realmente atado. Asegur� tu cuerpo al catre para evitar que te
hagas m�s da�o. Puedes dejar de entrar en p�nico y empezar a agradecerme.
?Oh. Ya veo.
?�No hay comentarios sobre m�, recibiendo lo que merezco? �O como ahora
estoy a tu merced? S� que esa es la raz�n por la que ellos me pusieron
aqu�. Contigo. Necesitaban un castigo peor que el beso del dementor y al
parecer t� eres lo �ltimo en torturas que el Ministerio ha podido idear
esta semana. Y creo que Umbridge es una perra s�dica, ella no tiene nada
que ver en nuestras Fuerzas Especiales de Aurores Elite. Supongo que
solo estoy aqu� porque ser�a una l�stima si mi vida en Azkaban terminara
antes de haber visto el interior de una celda. ?Al terminar de hablar,
Harry hab�a soltado la s�bana que le ataba al catre y ahora estaba
sentado mirando a Lucius. La mirada desafiante era un contraste con los
brazos temblorosos que abrazaban las rodillas junto a su pecho y los
hombros tan ca�dos que podr�an tocarlas.
Harry baj� sus piernas, pero mantuvo los hombres ca�dos, sus brazos
ahora abrazaban su pecho en un esfuerzo para dar soporte a sus costillas
rotas y evitar as� que estas le perforaran un pulm�n. Sus ojos se
entrecerraron mientras estudiaba al hombre que estaba frente a �l.
?Las �nicas noticias que los guardias consideran que deben compartir
conmigo son las que involucran a mi esposa y su amante de turno. Si su
plan es que yo haga el trabajo sucio, no me informaron sobre eso y
francamente, no veo el beneficio matar a la mejor fuente de
entretenimiento que he tenido en al menos once meses.
?Trece.
?�Perd�n?
////Limne////Noctemeterna////Mara///
?�Hora del almuerzo muchachos! �De pie ustedes dos! �Vengan ya!
Las bancas y mesas parec�an haber crecido de las piedras del suelo. En
lugar de platos, hab�a un c�rculo con forma de plato en cada puesto de
la mesa. Una delgada copa de metal estaba encadenada a la mesa en cada
plato con suficiente cadena para que llegase a los bordes. No hab�a
cubiertos. Mientras Harry miraba a su alrededor se dio cuenta de que
algo no encajaba del todo. En una mesa en el centro de la sala hab�a
cubiertos. Y platos. Lucius Malfoy, se sentaba en la cabecera y Harry
vio como levantaba su copa de vidrio con lo que parec�a ser vino y lo
llevaba a sus labios. Tampoco hab�a cadenas. Harry no necesito ver al
resto de los comensales para deducir que eran todos Death Eaters de alto
rango. Trag� con dificultad y contempl� su plato. A pesar de no haber
comido la �ltima semana, no ten�a apetito.
??Es in�til hacer m�s personas. La gente muere? ?Evan respondi�, ??eso
es todo?.
Evan maniobr� con Harry sentado en sus piernas sobre la banca, teniendo
cuidado de no tocar las cadenas. Cuando Harry levant� la vista se
percat� de que todos los ojos estaban sobre ellos y la sala totalmente
en silencio.
??El problema con Jim era que miraba al mundo y no pod�a apartar la
mirada. Y cuando nunca apartas la mirada, para cuando tengas trece
habr�s lavado veinte a�os de la ropa sucia del mundo?.(1)
?�No deber�as estar con los otros Death Eaters? ?Pregunt�, aun sin
elevar la voz a m�s que un susurro.
?No me s� �sa.
?No.
?Mmm.
?No creo que est�s loco realmente. Creo que solo te gusta confundir a
todos. Creo que eres lo que llaman... amm �prodigio? T� sabes, un genio
creativo.
?�Negaci�n?
?S� por qu� el ave enjaulada canta. No estoy seguro si quiero ser
molestado m�s tiempo. Estoy pretendiendo que las �ltimas semanas jam�s
pasaron. De ese modo puedo seguir cantando.
Harry fingi� quedarse sin aliento del horror, su primera sonrisa sincera
sali�. Terminaron de cenar hablando en susurros sobre cosas sin ning�n
sentido. Demasiado pronto aparecieron los guardias para regresarlos a
sus celdas. Evan le ayud� a levantarse y tomo del brazo a Harry
ignorando las cadenas.
Mientras Evan rodeaba al guardia, este tom� su varita y apunt� con ella
al cuello de Evan. Este simplemente sonri�.
?�Hay alg�n problema aqu�? ?Una voz familiar se escuch� arrastrando las
palabras.
Harry se dio la vuelta para ver a Lucius junto a Nott y otro Death Eater
que no reconoci� caminando hacia ellos. El guardia inmediatamente perdi�
el color y baj� su varita mientras miraba a Lucius. Los ojos de Harry
viajaban del guardia al grupo de Lucius. Evan continuaba sonriendo
ignorando completamente a los otros Death Eaters.
Harry trato de empujar a Evan cuando este no se movi�, pero Evan sujet�
su mano y le detuvo.
?Necesitas tiempo para sanar antes de que los bastardos decidan jugar
contigo otra vez. A menos que hayas escondido una varita en tu trasero,
ir� contigo para asegurarme de que te dejen solo. ?Hablo Evan calmada y
suavemente, de alguna manera esto lo hac�a aun m�s intimidante.
?Se�or O?Connor, parece que el Se�or Rosier solo est� preocupado por las
heridas del Se�or Potter, tal vez usted sea capaz de conseguir algunas
pociones curativas para �l. Estoy seguro de que el Se�or Rosier
regresar� a sus habitaciones tan pronto se asegure del bienestar del
Se�or Potter. ?Dijo Lucius suavemente.
?No.
?Lo s�.
Harry se encontr� con sus ojos antes de jalar sus rodillas hacia su
pecho y posar su cabeza sobre ellas. Una vez que sus ojos se cerraron
susurr�: ?No puedo explicar c�mo conozco a Evan sin hablar acerca de
donde estuvo despu�s de su muerte. No es mi secreto como para decirlo.
?Si estoy interrumpiendo puedo venir m�s tarde. ?O?Conner ofreci� con
asombro.
O?Conner ri�. ?He tra�do las pociones que pediste. Ahora entiendo mejor,
hay que mantener su energ�a.
Harry dio un hondo suspiro mientras miraba los ojos morados junto a �l
que le sonre�an. ?Virgil, Aeneid. ?Susurr�. Ladeo su cabeza hacia un
lado y miro a Evan antes de contestar. ?�Deber�a temerle a �l o a ti por
traer el vial? �O es al vial mismo al que deber�a temer?
?Baltasar Gracian dec�a: ?un hombre sabio gana m�s de sus enemigos que
un hombre tonto de sus amigos? y Andre Maurois dec�a: ?sobre todas las
cosas, nunca tengas miedo. El enemigo que te fuerza a retirarte te teme
en ese preciso momento?.
?As� que no deber�a temerte a ti tampoco, solo usarte por lo que eres
capaz de darme. Que Slytherin de tu parte. Pero Euripides dijo en Medea:
?no hay beneficio en los regalos de un mal hombre? tal vez es mejor si
soy cuidadoso con la manzana envenenada.
?Blancanieves.
?A�n sin los dementores ustedes est�n todos dementes. ?Murmur� O?Connor.
?Rosier, regresa a tu ala. Voy a cerrar aqu�. ?Dijo con voz clara.
Harry ri� ?Me estaba diciendo que debo fingir ser bueno pero no confiar
en ti. Tu sabes, pretender ser el ingenuo, amigable y confiado
Griffindor, pero pensar como el astuto, evasivo y paranoico Slytherin.
?No todos los Slytherin son paranoicos. �Puedes traducir lo que me dijo
a mi? ?Lucius observ� como todos los rastros de alegr�a desaparecieron
de los ojos de Harry.
?No lo s�. Probablemente que yo estoy tan demente como lo est� �l. ?Dijo
Harry r�pidamente.
?�Hmm?
?M�rame. ?Lucius esper� hasta que pudo ver aquellos ojos verde
brillante. Maldijo cuando vio dolor y sombras en ellos. ?�Qu� fue lo que
te hicieron? ?murmur�. Harry desvi� la mirada pero no pudo contener el
sollozo. ?Harry, jam�s he forzado a nadie. No participo en violaciones
no consentidas. No espero ni aceptar�a favores sexuales a cambio de
protecci�n o privilegios. ?Lucius busc� en los ojos de Harry alguna
se�al de entendimiento. Solo vio resignaci�n. ?Yo. No. Voy. A. Herirte.
?Lucius pronunci� cada palabra lenta y cuidadosamente, sin alzar la voz
en ning�n momento. Gir� sobre su espalda y atrajo a Harry de modo que �l
estaba sobre Lucius con su cabeza en el pecho del hombre. Lucius
envolvi� con un brazo a Harry y acaricio su espalda con gentileza.
Harry no respondi�.
Notas finales:
Notas del autor: este es mi primer Fanfic. Asi que criticas
constructivas. O lo que venga es bien recibido.
Citas
1 Something Wicked This Way Comes, Ray Bradbury
2 The Shawshank Redemption
3 referencia al poema Jabberwocky de Lewis Carroll
4 Macbeth, Shakespeare
(+)Something Wicked This Way Comes = Algo macabro viene hacia �ste lado.
(++)The Art of Worldly Wisdom = el arte de la sabiduria del mundo
(+++)Willy Wonka & the Chocolate Factory = Willi Wonka y la Fabrica de
Chocolate
(++++)Overhead My Spirit Flies = �lcense mis moscas fantasmales
comentarios al final.
Disfruten.
-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
?citas?
Lucius tuvo que pelear contra la sonrisa malvada que amenaz� con
asomarse en su rostro. [D�jame ver cuanto tiempo puedes seguir
fingiendo]. Lucius rod� sobre s� mismo acorralando al joven debajo de
�l. [Impresionante], pens� cuando la �nica se�al que dio Harry fue un
incremento de sus latidos. Lucius pod�a sentir el coraz�n del chico
palpitando bajo su pecho, pero su cuerpo segu�a relajado y sus
respiraciones sincronizadas.
Lucius observ� fijamente aquellos ojos brillantes del chico con una
sonrisa torcida. Maldijo interiormente antes de dejarle libre cuando vio
nuevamente resignaci�n en lugar del miedo que estaba esperando. Sent� a
Harry en sus piernas justo como hubiera hecho para consolar a Draco
cuando era m�s joven. Inmediatamente se dio cuenta de su error cuando
Harry empez� a temblar sin hacer ning�n esfuerzo por escapar.
?�No te dije ya que era de mala educaci�n contestar a una pregunta con
otra? ?contest� Lucius con una sonrisa?. Anoche preguntaste qu� era lo
que sab�a sobre la �poca en que Rosier fue declarado muerto. Quer�as
estar seguro de no revelar ninguno de sus secretos. Creo.
?Cuando Evan me dijo que actuara bien contigo, me estaba dando permiso
de decirte lo que quisieras saber. Si me dijeras que es lo que ya sabes
podr�amos ahorrar tiempo.
Lucius ri� secamente. ?Todo lo que tenemos es tiempo. La mayor�a del d�a
la pasaremos en esta celda, t� m�s que yo, pero a�n as� ser� la mayor
parte de nuestro tiempo.
?�No disfrutas del mobiliario? Esta es una de las celdas mas grandes y
tenemos una ventana ?dijo Lucius sarc�sticamente mirando la abertura
cercana al techo?. Tiene una vista magn�fica, y ofrece lluvia y viento
helado en abundancia.
Lucius resopl�. ?Los guardias deber�an estar por llegar para llevarnos a
las duchas ?le sonri� antes de darle el horario b�sico?. La ducha es a
las ocho de la ma�ana. Se te dar�n diez minutos para terminar con tus
necesidades y asearte todo lo que puedas antes de ser enviado de vuelta.
Yo regresar� entre las nueve y las diez. Aproximadamente a las cuatro
hay otra oportunidad de usar el ba�o. Tendr�s dos minutos exactos. La
cena es de seis a seis y media. Como habr�s descubierto ayer, regresar�s
inmediatamente despu�s de eso. Solo. Yo regresar� a las nueve. Las luces
se apagan a las diez.
?Ah, pero como te dije cuando reci�n llegaste; eres entretenido ?Lucius
vio el escalofr�o que Harry trat� de contener con aquella frase, pero
decidi� dejar aquella pregunta. Por ahora.
Los dos hombres se sentaron en completo silencio hasta que los guardias
llegaron. Era un grupo diferente al de la noche pasada, pero obtuvieron
la misma reacci�n de Harry. Fue hacia ellos inmediatamente pero con
cautela. No protest� y obedeci� cada instrucci�n. Lucius vio todo el
procedimiento, como aseguraban las mu�ecas y tobillos de Harry.
Una vez que los guardias terminaron, Lucius se levant� y camin� entre
ellos con elegancia. En su salida, sinti� la necesidad de comentar ?Es
peculiar que se necesiten cuatro de los mejores de Azkaban para guiar a
un ni�o desarmado y encadenado a las duchas.
?�Quieres o�r una historia, mi Animikii? ?susurr� Evan con una sonrisa
guiando a Harry al inodoro m�s lejano.
?Bueno Esopo cree que es ?no hay gratitud en los malvados? pero estoy
seguro de que eso no es lo que tienes en mente. ?Dijo Harry sin levantar
la mirada y concentr�ndose en no temblar.
?Todos nos ponemos un poco locos algunas veces ?contest� Evan en una
perfecta personificaci�n de Norman Bates.
?Cierto.
?Cierto.
/////Limne////Noctemeterna////Mara///
Harry esta sentado en su litera con los ojos cerrados cuando Lucius
regres� sin ning�n guardia. Lucius observ� la ahora familiar vista de
Harry sentado con sus rodillas en el pecho, los brazos alrededor de sus
rodillas y su cabeza descansando sobre sus brazos. Le observ� hasta que
vino un guardia, cerr� la celda y se fue.
?�Debes sentarte as�?
Harry se apart� y neg� con la cabeza antes de mirar hacia sus rodillas.
Despu�s de que pasaran unos minutos en silencio, respir� profundamente y
levant� la mirada hacia Lucius. Y �ste no pudo evitar dar un paso hacia
atr�s al ver el dolor en aquellos ojos verdes.
?He conocido a Evan toda mi vida ?dijo Harry. Lucius le mir� un momento
antes de decidir si permitir que cambiara de tema. Se sent� junto a
Harry y se prohibi� el abrazar al chico. Lucius asinti� para que Harry
continuara.
?Bueno, para ser mas exactos, Evan estuvo junto a m� todo el tiempo
desde que fui llevado con los Durs... mis parientes. Y le conoc� cuando
tenia cuatro. ?Harry sacudi� la cabeza antes de continuar?. Creo que
deber�a empezar la historia m�s atr�s. De hecho deber�a empezar la noche
que Evan muri�.
?Tu me preguntaste antes si sab�a lo que pas� esa noche. No s� como Evan
pudo escapar al equipo de Moody ese d�a. Supe que logro sobrevivir y se
las hab�a arreglado para golpear a Moddy con una maldici�n carn�vora que
se comi� su nariz. Desapareci� despu�s de que el Dark Lord lo hiciera.
Sin embargo desaparecer no era nuevo trat�ndose de Evan. Generalmente �l
era ilocalizable por largos periodos de tiempo en aquel entonces.
?No es como si no supiera que �l fue uno ?contest� con una sonrisa
cuando Harry le mir�.
?No lo creo, as� que, no. ?Dijo Lucius inclin�ndose un poco y agregando
con seriedad? Estoy orgulloso de servir a mi Lord.
Harry hizo una pausa y miro a Lucius. ?Un movimiento que Peter Pettigrew
robar�a despu�s de matar a mis padres, Evan hab�a cambiado a su forma
animaga y escapado durante la distracci�n.
Esta vez, Lucius no pudo contra la urgencia de pasar su brazo por los
hombros de Harry, jal�ndolo cerca. Harry inmediatamente se tens�, pero
no se apart�.
?Mientras Pettigrew dej� solo un dedo, Evan, siendo mucho m�s poderoso,
cre� un golem. Los golem tienen rastros de la firma m�gica de su
creador, as� que le confundieron con el real, pero muerto cuando los
aurores le revisaron.
Lucius ri�. ?�Fue �l qui�n incluy� la parte de ser m�s poderoso cuando
te cont� la historia?
?Mi primo ten�a la misma edad que yo, y como la mayor�a de los ni�os
Muggles, ten�a un amigo imaginario. Su amigo se llamaba Kyle. �Los ni�os
magos tienen amigos imaginarios? ?pregunt� Harry, y�ndose por las ramas.
Harry ri� m�s fuerte antes de contestar ?�Yo tuve a Evan! ?Lucius
observ� al chico en sus brazos y fue cautivado con lo hermoso y libre
que se ve�a Harry cuando re�a.
?Los Muggles usan m�quinas para lavar y secar la ropa? ummm? �sabes lo
que es eso? No estoy seguro de c�mo explicar lo que es una lavadora?
?�T�, qu�?
?�Por qu�?
?no hagas preguntas; no te mentir�? I Sing the Body Electric (Yo Canto
el Cuerpo Electrico), Ray Bradburry
Bien una odisea con este cap�tulo. He viajado a la casa de mis padres
por Navidad y la parte que ten�a hecha la olvid� en mi usb en mi casa.
As� que tuve que traducir todo otra vez en dos d�as (no me hab�a dado
cuenta de que me hacia falta el aparatito ese). Felizmente este ha sido
un cap�tulo corto y puedo entregarlo en la fecha prometida.
Tuve la intensi�n de dejar Mad-Eye para Moddy, en lugar de Ojo-Loco.
Pero creo que la mayor�a se siente m�s identificado con la versi�n en
espa�ol, as� que lo traduje.
Nos vemos el 15 (quisas 17. har� mi mejor esfuerzo por que sea el 15) de
Enero. el siguiente capitulo es: Questions and Protections (Preguntas y
Protecciones)
comentarios al final.
Disfruten.
-hablado-
[pensamientos]
*parsel*
?citas?
Toc� el hombre del chico para moverlo cuando no obtuvo una respuesta.
Lucius se dio cuenta de su error inmediatamente. Tan pronto como toc� a
Harry, fue aventado al otro extremo de la habitaci�n. Se golpe� la pared
con la fuerza suficiente para abrirse la herida que Evan le hizo antes
en las duchas.
?Ya no hables ?Harry par� de Hablar. Trat� de ayudar a Lucius pero este
le hizo a un lado.
Harry estaba parado a tres metros de �l, mirando el piso. Estaba tenso,
como si esperara un ataque.
?No estoy molesto contigo peque�o ?contest� Lucius susurrando con una
sonrisa?. �C�mo hiciste eso? ?pregunt�.
Harry trag� saliva. ?Evan me ense�� magia sin varita hace alg�n tiempo.
?Harry par� un segundo antes de agregar?, era la �nica manera de usar
magia dentro de las barreras sin que fuera atrapado. No estaba
intentando ense�arme nada que pudiera usar contra Vol? umm su Lord.
?Conforme Harry divagaba, hablaba m�s r�pido?. Por favor no le
castigues. ?Termin�.
?Todos los que han hablado de Evan frente a m� han implicado que estaba
demente, y dec�an que incluso el circulo interno del Lord le tem�a.
?Empez� Harry escogiendo sus palabras cuidadosamente?. �Temes a Evan?
?Si yo contesto esa pregunta, �me dar�s una respuesta completa de por
qu� eres capaz de usar magia dentro de Azkaban? ?Harry se ruboriz� y
r�pidamente mir� al suelo confirmando lo que Lucius pensaba, Harry
estaba dando vueltas al asunto con su respuesta anterior.
Esper� hasta que Harry asinti� para continuar?. Conozco a Rosier desde
hace mucho tiempo. No le temo, pero no le quiero de enemigo. S� que la
demencia es solo una m�scara que la cre� por presi�n, porque las cosas
que ha hecho solo pod�an ser hechas por un hombre loco. Hace sentir a
las personas seguras el creer que est� loco. La demencia es una
enfermedad. Su mente no funciona de la misma manera que la mente de
personas normales. No es su culpa. Esto es m�s f�cil de entender para
las personas. No quieren saber que es una de las personas m�s
inteligentes que conozco. Rosier es un genio. Es astuto, despiadado y
mortal. Sin embargo lo m�s peligroso es que disfruta de lo que hace. Y
a�n as�, no es tan solo otro s�dico m�s. No es el dolor lo que disfruta.
El disfruta de destruir totalmente a las personas. Ama el control. Goza
de la autodisciplina que requiere quebrar sus mentes sin que el cuerpo
sufra da�o alguno. Le gusta jugar con ellos. Todo es un juego pare �l.
?Soy de �l. ?Harry hizo una pausa al escuchar a Lucius una apenas
audible expresi�n de sorpresa. ?No de ese modo, ?dijo, sin estar seguro
de que pensaba Lucius?. Quiero decir? bueno, como t� dijiste, todo es un
juego para �l, y nadie parece saber las reglas con las que juega, pero
yo, yo tengo permitido conocer las reglas. No todas, pero si las que nos
involucran a los dos. Ver�s, si no le traiciono, �l no me mata. La casa
y las cartas son territorio neutro. Pero la regla es que si me atrapa
fuera de las protecciones? �l? ?Harry trag� con dificultad y respir�
profundamente?. Se que su lealtad esta con su Lord. ?Termin� suavemente.
?�Nunca le has preguntado qu� es lo que Rosier hace para el Dark Lord?
?Les habla.
?? no entiendo.
?Rosier conversa con sus v�ctimas. Nunca las toca. No hay violencia
f�sica o m�gica. No creo que alguien sepa realmente que es lo que dice.
Solo s� que no usa Legeremancia. Pasa una hora con el prisionero el
primer d�a. Aumenta ese tiempo una hora cada d�a. Lo m�ximo que alguien
ha durado ha sido una semana. En el s�ptimo d�a, �l estuvo seis horas y
media cuando el prisionero empez� a suplicar por que le mataran. Siempre
ruegan que se les deje morir al final. Es raro que alguien dure m�s de
tres d�as.
?Pero? �por qu�? �Que podr�a decirles para hacer que digan eso?
?No te va a gustar.
?Int�ntalo.
Lucius entrecerr� los ojos con suspicacia. ?No eres m�s fuerte que las
barreras. Estas fueron creadas con magia oscura hace cientos de a�os.
Desde entonces todos los a�os son reforzadas. Y son m�s fuertes aun
debido a runas creadas usando sangre de diversas criaturas como
Dementores, incubos, vampiros, veelas y goblins.
?�Huh?
?Cuando era m�s chico, mis parientes se iban de vacaciones cada verano.
Nunca me dejaban ir con ellos? ?Harry medito por un momento
pregunt�ndose si hab�a hablado de m�s. Se estremeci� ligeramente
decidiendo que ya no ten�a importancia?. Ten�a que ir a la casa de la
vecina. A Evan no se le permit�a ir all�. ?Harry sonri� agriamente al
recordar?. Sol�a decirme que era porque ella estaba loca y que ella era
capaz de verlo porque su mente no trabajaba como la de los otros
adultos. Que alguien le viera, excepto yo, era contra las reglas en
aquel entonces. Despu�s me di cuenta de que era porque ella era parte de
la orden. ?Harry agit� la cabeza interrumpiendo los recuerdos?. De todos
modos, cuando regresaba a casa, mis parientes hablaban de los lugares
que hab�an visitado. Evan recreaba las vacaciones en mi alac? en la
noche, cuando iba a dormir. No soy tan bueno como �l. Solo puedo crear
im�genes cuando he estado en aquel lugar muchas veces. Olores y sonidos
los puedo imaginar, pero mis im�genes son borrosas.
?M�s te vale tener una muy buena raz�n para interrumpirnos. ?Gru�o
mientras pon�a un poco mas de espacio entre �l y Harry.
?Son las cuatro en punto, ?dijo O?Connor con una mueca?. Pero podemos
esperar si desea continuar.
Lucius gru�� nuevamente. Con gracia rod� fuera del catre y fulmino con
la mirada a los guardias, sin voltearse completamente. Jal� a Harry, que
segu�a cubierto por las sabanas y lo coloco frente a �l, bloqueando la
vista a los guardias. Levant� la sabana como una pantalla. ?V�stete.
?Lo lamento, se�or Malfoy, pero �l tiene que ser encadenado cuando no
est� en su celda. ?Dijo O?Connor. Harry se acerc� al guardia levantando
sus mu�ecas temblorosamente, pero Lucius le retuvo.
?Antes que nada, el libro es: A Mis Hijas, CON AMOR. En segundo lugar,
no has contestado la pregunta. ?Evan ladeo su cabeza con una sonrisa?. Y
en tercer lugar, �desde cu�ndo tu y Malfoy se llaman por su primer nombre?
?No ha terminado, ?dijo Lucius mientras Evan empujaba a Harry hacia los
inodoros.
??y un hombre en su vida act�a varios roles,? ?complet� Harry con una
sonrisa.
?�Ser�a mucho problema para ustedes limitar la locura en mi presencia?
?Quiero saber qu� es lo que Potter est� haciendo aqu� y que relaci�n
tienes con �l ?dijo Lucius.
?Yo quiero saber de d�nde vienen los golpes y que relaci�n tienes con �l
?contest� Evan.
?No. Dese� proteger al ni�o que fue molido a golpes y dejado en mi celda
para que muriera. Dese� proteger al ni�o que enfrento a un grupo de
Death Eaters y protegi� a sus amigos sin miedo el a�o pasado, y aun as�
tiembla con el m�nimo roce.
?No le han quebrado. ?dijo Evan con enojo?. No insin�es que lo est�. No
necesita de tu protecci�n. Y mant�n tus manos lejos de �l.
?No lo har�n, ?repiti� Evan con m�s calma. Continu� respondiendo las
preguntas sin hacer de Lucius a cambio de las respuestas recibidas?.
Cuando Harry era m�s chico, antes de Hogwarts, nunca respondi�. Durante
sus a�os de escuela, actu� un rol. Era el peque�o buen Gryffindor que
deb�a ser. Pretendi� ser el hijo de su padre. Todo lo que crees que
sabes de Harry Potter es mentira.
?Harry sabe que mi lealtad esta con el Dark Lord. ?dijo Evan empezando a
caminar en c�rculos. Decidi� darle a Lucius algo de referencia, tomando
el hecho de que Harry le haya contado a Lucius ciertas cosas como una
especie de permiso?. Yo cri� a ese ni�o. Hice mucho m�s por �l que
aquellos endemoniados Muggles con los que fue enviado. Le cure despu�s
de que el tierno y amoroso cuidado le dejara sangrando y con moretones.
Le advert� de las manipulaciones de Dumbledore. Le ense�� apropiadamente
la historia de los sangre pura. �l es mi hijo a pesar de que no tiene
una gota de mi sangre. ?Evan se detuvo y volteo hacia Lucius?. Estoy
aliviado de que la orden sea capturarlo y no matarlo. Tambi�n estoy
ego�stamente aliviado de que haya sido arrestado. Ahora, tengo un poco
de tiempo m�s antes de tener que elegir entre mi Lord y mi hijo.
?Mi hijo tiene la misma edad que Potter. A pesar que estoy orgulloso de
servir a mi Lord, no deseo lo mismo para Draco. No deseo que mi �nico
hijo lleve su marca, aunque yo lleve la m�a con orgullo. Deseo proteger
a mi hijo del Lord, tanto como t� con Potter. S� que alg�n d�a tendr�
que elegir entre lo que mi Lord desea y lo que es mejor para mi hijo.
Justo como tu tendr�s que hacerlo.
?Si ha pasado por todo eso y �L compara esta semana a una pesadilla,
�puedes estar tan seguro que no se acerca al punto de quiebra como yo temo?
Antes que nada, darles cr�dito a escritores m�s brillantes que yo.
Todas las pasiones buscan aquello que les alimenta: el miedo ama la idea
del peligro. Joseph Joubert, Pensees. (Pensamientos)
Notas de la Traductora
LO SIENTO!!
Lamento haberme atrasado. Solo culpare a las vacaciones de verano.
En fin. Estoy actualizando solo un cap�tulo este mes aunque tengo los
dos que deberia(el de Enero, q es este. Y el de Febrero) aunque puede
que me atrace un poco con la actualizaci�n que debe corresponder al de
este mes, ya que por fin consegui una beta. Tami te agradezco que
aceptaras a este beb�. Asi que estoy subiendo este y esperando que Tami
no me jale mucho las orejas al betear los primeros capis. En fin. Subir�
el capitulo cuatro cuando todo est� mas en orden. Espero que para marzo
las cosas esten otra vez en linea.
Espero no ser tan floja en los meses que vienen asi que denme �nimos.
Nos vemos el 15 de Marzo. junto con estos tres editados! (si Dios y
Mamra asi lo quieren)
comentarios al final.
Disfruten.
?hablado?
[pensamientos]
*parsel*
?citas?
?�Por qu�?
?�Por qu� quieres que me dejen en paz? �De verdad n?no q?quieres
compartirme?
Harry suspir�.
?�Cu�les son los limites que tienes con la magia sin varita?
?Cuando era ni�o me llamaba rayo, por mi cicatriz. Una noche estaba muy
molesto, y medio que le hice un berrinche y de repente empez� una
tormenta. Todav�a creo que fue coincidencia, pero Evan esta convencido
que yo lo hice. El dijo que yo no era solo un rayo, sino la tormenta
entera. Y fue entonces cuando me apod� Animikii ?Harry hizo una pausa?.
Dec�a que yo era su propia ave de trueno ?termin� con una sonrisa.
?Pero dices que Rosier cree que lo hiciste. �l cree que puedes.
Lucius parpade�.
?De hecho, hemos discutido su aparente locura. �Puede alguien estar loco
sin que le falte la cordura? Yo creo que Evan podr�a. Tiene una correcta
percepci�n de la realidad. Solo que? no esta de acuerdo con ella.
?�Potter, por qu� estas aqu�? �Qu� ha ocurrido para que la comunidad
m�gica traicionara a su salvador? S� que no te has unido al Dark Lord.
?Hubiera sido mejor que lo hiciera. Al menos as� hubiera tenido que
lidiar con un tercio de los guardias que me quer�an muerto, y no todos
ellos.
?Creo que hubiera sido m�s f�cil si me hubieran dado a elegir. No tengo
opci�n. El �nico uso que tu Lord tiene para mi, es mi muerte.
?Tal vez tenga la mitad de tu edad pero se mas de esta guerra que t�.
?No eres m�s que un chiquillo jugando a ser soldado ?se burl�.
?Tal vez no sea un maldito sangre pura, nacido con una cuchara de plata
en la boca, pero S� como empez� todo esto. Tal vez no s� mucho de tu
Lord como t� crees que sabes, pero yo CONOZCO a Tom Riddle ?dijo
mientras caminaba por la celda. Gir� repentinamente y camin� directo
hacia Lucius con furia?, tenemos demasiadas cosas en com�n como para no
conocerlo, ?dijo Harry inclin�ndose?. Puedo ver las decisiones que tom�
y puedo entenderlas por que una parte de m� hubiera hecho lo mismo.
Harry mir� a Lucius con cautela sin poder contener del todo sus
estremecimientos.
?Un momento por favor, caballeros ?dijo Lucius. Esper� a que los
guardias se alejaran e ignor� los comentarios que esto gener�. Cuando
los guardias estuvieron fuera de su vista, Harry baj� de las piernas de
Lucius y camin� hacia la reja, mirando porfiadamente el piso. Lucius
acomod� su t�nica y camin� hacia Harry. Coloc� su brazo alrededor de su
cintura y le gui� a la salida donde los guardias esperaban a pocos
pasos. Lucius estaba aliviado de que solo fueran Patterson y O?Connor
ese d�a. Patterson era un Death Eater extremadamente leal y O?Connor un
�vido partidario.
?Gracias, caballeros.
?De nada, se�or Malfoy ?respondi� Patterson con una ligera inclinaci�n
de su cabeza. Mir� de pies a cabeza a Harry causando que �ste se
estremeciera y se escondiera tras Lucius a pesar de que manten�a la
mirada firmemente en el piso?. �El se�or Potter requiere alguna poci�n
sanadora antes de la cena?
?Sabe que no podemos responder eso. Sin noticias del exterior ?dijo
O?Connor con expresi�n dolida.
Lucius maldijo en voz baja. Sabia de primera mano cuan viciosos pod�an
ser los aurores cuando no estaban bajo el ojo p�blico. Para tener un
incentivo como aquel, los jefes ten�an que haber sabido y aprobado lo
que se estaba haciendo. No habr�a habido ning�n alivio para el chico.
?�En qu� se ha convertido nuestro mundo cuando un ni�o mago esta m�s
seguro en Azkaban, que con los protectores se�alados por el ministerio?
?pregunt� Lucius ret�ricamente.
?Con gusto pasare su mensaje. Sabe que no puedo traerle una respuesta.
No tendr� manera de saber si la seguridad del se�or Potter esta garantizada.
comentarios al final.
Disfruten.
-hablado-
[pensamientos]
*parsel*
?citas?
Lucius baj� los cubiertos, tom� un trago de vino, sec� sus labios con
una servilleta y mir� a Nott. Levant� una ceja y esper� expectante.
Nott asinti�.
?Yo recomiendo que toda interacci�n con Rosier sea cautelosa ?Lucius
esper� por el asentimiento solemne mientras asum�a que Nott estaba
confirmando las diferencias entre los dos y amenazando con retribuci�n
ante cualquier deslealtad.
Nott mir� a Lucius con confusi�n por un momento antes de re�r con alivio
?parec�a que t� y Rosier intentaban reclamar a Potter. Me alegra que no
sea as�.
En una esquina lejana del mismo sal�n, Evan y Harry com�an la comida
procurada, algo que parec�a ser una mezcla entre estofado aguado y
sobras de pastel de carne, mientras discut�an sobre la lista con las
preguntas de Lucius. Evan hab�a hecho que Harry escribiera sus
respuestas primero.
?Bueno, no quise decirle como pasar las protecciones. Los Dursley a�n
viven all� ?Harry ignor� la mirada molesta de Evan?. No estaba seguro si
tendr�as problemas si contestaba la n�mero cinco honestamente, y la
n�mero nueve no es asunto suyo.
?Mi dulce Animikii ?el lamento por las cosas que hicimos puede mitigarse
con el tiempo; si el lamento es por cosas que no hicimos, eso es
inconsolable?.
?Evan, has hecho m�s por m� que todo el mundo combinado. Me curaste, me
consolaste, me alimentaste y me am? ?la voz de Harry se apag�.
?Eso est� bien para m�. No eres el �nico que puede fingir demencia.
Probablemente podr�a imitar TODAS las neurosis ?Harry le sonri� a Evan
mientras este re�a. Los dos cayeron en un confortable silencio, y se
acurrucaron juntos ignorando lo que les rodeaba. Despu�s de unos
minutos, Harry observ� a los guardias franqueando la salida de la
habitaci�n, record�ndole el tiempo limitado que ten�a con Evan y las
cosas de las que necesitaba hablar.
Harry trat� de regresar la sonrisa, pero sali� m�s como una mueca.
Desvi� la mirada.
?Hice algo hoy? creo que lo arruin� ?resopl� antes de continuar?, s� que
lo arruin�, la �nica pregunta es �cu�nto?
?Yo umm accidentalmente puede que haya arrojado a Lucius contra la pared
?murmur� Harry mirando sus rodillas.
?�Perd�n?
?M�gicamente ?susurr�.
?�-�l no se enoj� como cre� que har�a. Me pregunt� c�mo fue que lo hice
dentro de las barreras. Yo umm le dije que t� me e-ense�aste magia sin
varita ?termin� en susurros.
?No creo que haya aceptado solo esa respuesta ?Evan esper� a que Harry
negara con la cabeza?. Dime ?orden� con gentileza.
?Yo? �l no me crey� cuando le dije que era m�s fuerte que las barreras.
Yo? �l? Yo estaba molesto porque no me creyera. Cuando me exigi� que le
probara que pod�a controlar mi magia dentro de las barreras yo-yo ?Harry
par� y respir� profundamente antes de continuar con una voz tan baja que
Evan ten�a que esforzarse para escucharle ?. Yo cre� una ilusi�n.
??Quiz�s las amistades m�s agradables son aquellas en donde hay mucho
entendimiento, mucha disputa y a�n m�s agrado hacia la otra persona?.
?George Eliot ?dijo Harry ausente tratando de entender lo que Evan quiso
decir.
?Huh, oh �con Lucius? ?Evan asinti�?. No, no creo? Dije su Lord. �Oh! Y
Tom Riddle ?Harry mir� a Evan con los ojos completamente asombrados.
?Dije algo como que yo conoc�a a Tom Riddle mejor de lo que �l conoc�a a
su Lord. Que �ramos parecidos.
?Malfoy probablemente haya estado aliviado de que hayas discutido con �l.
?Te pido que cuides la manera en que le hablas, pero no tengas miedo de
estar en desacuerdo con �l.
?No te entiendo.
Harry asinti�.
?�C�mo reaccion�?
Harry se encogi� a�n m�s y eso fue respuesta suficiente para que Evan
reaccionara.
?Por favor, se�or, tiene que mantenerlos separados ?susurr� Harry antes
de observar a Evan una vez m�s.
?�Rosier y Malfoy?
?Rosier ?llam�?. Ven ?volte� hacia Harry una vez que estuvo seguro de
que Evan estaba caminando hacia ellos?. �Te sientes c�modo junto a
Rosier? ?pregunt� con rapidez.
?No me har� da�o, sin importar cu�n enojado est�. Soy de �l.
?El se�or Potter solicit� que se le uniera esta noche ?le dijo a Evan?.
No puede quedarse aqu� ya que la cena ha terminado oficialmente, pero no
tengo objeciones a que sea encerrado en su celda hasta el toque de queda
si as� lo desea.
?Ven aqu�, peque�o ?dijo abriendo sus brazos. Sacudi� la cabeza tan
pronto como Harry vol� a sus brazos sollozando?. Sabes que no estoy
molesto contigo ?dijo Evan gentilmente. Harry asinti� contra su pecho
pero no hizo ning�n intento de apartarse. Evan suspir� otra vez antes de
dirigirse a uno de los catres?. No me gusta como Lucius est� tomando
ventaja de ti. Me asegur� que no hab�a nada entre ustedes dos.
?�Durmiendo contigo?
?No, eso es diferente. Es separado de? Del besuqueo ?Harry se detuvo con
el gru�ido de Evan?. No estamos teniendo sexo Evan. Te dije que estoy
interpretando un papel. �Qu� cre�ste que quer�a decir? ?pregunt� Harry
frustr�ndose mientras la conversaci�n continuaba.
?No cre� que quisieras interpretar el papel de ramera ?dijo Evan con
frialdad, apart�ndose de Harry y poni�ndose de pie.
?Como. Te. Atreves ?dej� salir con los dientes apretados, empujando a
Evan y caminando hasta los barrotes de la celda, d�ndole la espalda.
?Basta ?dijo Harry, a�n sin dar la vuelta?. Estoy herido, enojado y muy
muy cerca de decir algo que lamentar� ?dijo despacio?. Por favor d�jame
Evan.
?Deb� haber matado a tu t�o la primera vez que te toc� ?dijo Evan sin
emoci�n.
Harry neg� con una sonrisa y camino hacia Evan y se sent� junto a �l.
?Contin�a.
Harry decidi� no mencionar los besos que tuvieron lugar aquella ma�ana
ya que no estaba seguro de que estaba intentando Lucius, pero se hab�an
detenido cuando se lo hab�a pedido. No val�a la pena hacer enojar a Evan
otra vez.
?As� fue como fue. Le dijo a los guardias que yo le pertenec�a. Se�alo
mi morado y dijo que no deber�a ser marcado o que me pusieran cadenas
?Harry dej� fuera la parte donde Lucius dijo a menos que lo hiciera �l
mismo.
?Cuando los guardias no est�n presentes no me toca. No ha hecho nada,
incluso despu�s cuando regresaron. Yo lo hice. No estaba seguro si me
seguir�a la corriente despu�s de haber peleado, pero me sent� en sus
rodillas de todas formas.
?Esperaba que me arrojara al piso. Sin embargo dijo que estaba bien, as�
que le bes�, as� los guardias no sabr�an que hab�amos estado
discutiendo. Todo lo que hizo fue abrazarme.
Evan no hizo ning�n comentario, pero continu� peinando con sus dedos la
cabeza de Harry. Lentamente Harry se dejo vencer por el sue�o y Evan se
qued� esperando el toque de queda y el regreso del Death Eater rubio.
Notas finales:
Nota de la Traductora.
comentarios al final.
Disfruten.
-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
"citas"
Lucius levant� una ceja ante el raro saludo de Evan mientras entraba a
la celda. Evan sigui� pasando sus dedos entre los cabellos del chico
durmiente, sin hacer ning�n movimiento que indicara que se ir�a.
- ?Un cencista trat� de retarme una vez. Me com� su h�gado con algunas
habas y una buena botella de Chianti?-dijo en una perfecta imitaci�n de
Hanibal Lector.
-Se�or Malfoy -empez� O?Connor-, como le dije ayer, Potter no debe tener
visitas. No tiene ese privilegio. Ya le estamos dando algunas libertades
que no debi�ramos s�lo por que usted las ha pedido. Ya es bastante malo
que Rosier haya venido aqu� despu�s de la cena. -O?Connor le dio a
Patterson una mirada molesta antes de continuar- No lo podemos permitir.
-El se�or Potter esta dormido. El se�or Rosier est� qued�ndose para mi
beneficio. �Est�n objetando que yo tenga visitas? -pregun� Lucius
afiladamente.
-Preferir�a el agradecimiento.
-Puedes.
Lucius suspir�.
-Quiero saber cuales son tus intenciones. Todas tus intenciones -Evan se
inclin� hacia adelante-. Quiero saber qu� intentas hacer con la
informaci�n de aqu�, lo que intentas hacer con respecto a las
habilidades m�gicas de Harry y lo que intentas hacer con Harry.
-Me encargar� de que Harry conteste cada pregunta. Tambi�n te dar� mas
informaci�n dependiendo de tus respuestas.
-�Qu� informaci�n?
-Lo s�.
Lucius suspir�.
-�Qu� quiere decir cuando dice que le contaste todo con respecto a la
Dark Order?
-La mayor�a de cosas son las mismas historias que t� le contabas a Draco
de peque�o. Le cont� a Harry sobre las cosas que tratamos de conseguir y
por qu� lo hacemos, c�mo y por qu� se origino la Dark Order, como el
Dark Lord alcanz� su posici�n actual, y por qu� elegimos seguirlo. Le
ense�� todas las teor�as e ideales, todas las metas y miedos. La �nica
informaci�n que retuve fueron nombres y lugares.
-Las ilusiones son magia oscura. Lo �ltimo que escuch� fue que no la
ense�an en Hogwarts.
-Por favor cont�n la locura hasta que Harry despierte para traducir.
-Como desees.
Lucius mir� al ni�o durmiendo con una suave sonrisa antes de mirar a Evan.
-A�n no. Tenemos un tiempo muy limitado juntos y hemos estado ocupados
discutiendo asuntos mas urgentes.
Lucius gru��.
Lucius sabia que lo mejor era contestar esa pregunta con honestidad.
-Deseo protegerlo hasta que le pueda usar para dejar este lugar. Planeo
regresar a mi Lord y creo que �l puede ayudarme a hacerlo. Intento
convencerlo de que estamos en lo correcto con nuestros puntos de vista,
y que le beneficiaria unirse a nosotros. A cambio de su ayuda en
liberarnos a todos, intentar� hacerle un lugar en las filas del Dark Lord.
-No te he preguntado que has hecho, sino lo que intentas hacer - grit� Evan.
El quejido de Harry hizo que ambos hombres se congelaran. Evan tomo una
inspiraci�n profunda para calmarse y continu� acariciando el pelo de
Harry. Lucius observ� en silencio tratando de ignorar la punzada de
celos que sinti� cuando Harry se relaj� con el toque de Evan.
Evan empez� a hablar sin apartar los ojos del rostro de Harry. Hablo con
la voz tranquila, sin emociones, que usaba cuando hablaba con los
prisioneros del Dark Lord.
-No voy a negar que me siento atra�do hacia �l. Harry ha madurado
bellamente. Me encantar�a ser el que le ense�e el inmenso placer que
puede sentir durante sexo consentido.
Evan cerro los ojos y Lucius dejo de hablar, observando con cautela.
Despu�s de un momento de tensi�n, Evan abri� los ojos y asinti� para que
continuara.
-Est�s en lo correcto cuando asumes que solo ser� sexo entre nosotros.
No estoy interesado en relaciones con �l; ni creo que se beneficiara de
tener una conmigo.
-�Y si decide que no est� interesado?
Evan asinti�.
-No voy a prohibirte que eso pase, pero te voy a pedir que le permitas
decidir cuando pasar tu peque�o juego con los guardias al siguiente
nivel -Evan esper� a que Lucius asintiera en acuerdo antes de
continuar-. Tambi�n te prometo que si le lastimas y siento la necesidad
de retribuci�n, no ir� tras tu hijo.
-�Deseas que despierte a Rosier para que puedas hablar con �l?
[?]
[?]
?Un cencista trat� de retarme una vez. Me com� su h�gado con algunas
habas y una buena botella de Chianti?.
Hannibal Lector, El silencio de los Inocenges
ahhh!! otro mes. como me encant� poder decir que esto seria un
Voldemort/Harry. No queria hacerlo antes. haha. ya tambi�n sufri
pensando que era Lucius/Harry.Y decidi hacerlo al mismo tiempo que la
autora.
comentarios al final.
Disfruten.
ADVERTENCIA: este cap�tulo termina con un gran gancho, puede que quieras
esperar hasta el siguiente cap�tulo antes de leer. Has sido advertido.
-hablado-
[Pensamientos]
*parsel*
"citas"
?Ellos llevan las joyas a casa, a su padre, y viven felices para siempre
sin tener que preocuparse por dinero nunca m�s ?dijo Harry.
?No estoy en completo desacuerdo contigo Evan, es solo que no creo que
matar ni�os resuelva nada. No puedes combatir un estereotipo si
interpretas el papel ?dijo Harry notando que Lucius les observaba y
volte� hacia �l?. �Qu� opinas, Lucius? ?pregunt� tranquilamente.
?Creo que los muggles nos ver�an como una amenaza si supieran de nuestra
existencia. Creo que a sus ni�os les ense�an desde su nacimiento a
temernos y a detestarnos; a�n si los padres ya no lo hacen a prop�sito.
Creo que los muggles son una amenaza a nuestra existencia.
?De verdad entiendo el problema. Es s�lo que creo que puede haber otra
forma. No creo que matar personas sea la soluci�n, y en especial no a ni�os.
Lucius sonri�.
Harry y Evan hablaban en voz baja sobre cosas sin sentido durante el
peque�o viaje. Evan interpretaba el papel de demente para el beneficio
de los guardias, y Harry s�lo estaba disfrutando el ambiente ligero
luego de la tensi�n de los d�as anteriores.
Para el momento en que Evan y Harry llegaron a las duchas, Lucius les
hab�a alcanzado. �l atrapo a Harry por la cintura y mir� a Evan,
sorprendido agradablemente de recibir una aprobaci�n en lugar de una
mirada amenazante. Los tres hombres entraron juntos causando que todo el
lugar entrara en complete silencio.
Justo como el d�a anterior, Evan gui� a Harry para que pudiera ocuparse
y lavarse, usando su cuerpo como escudo de ojos curiosos y distray�ndole
de atenci�n indeseada. Harry estaba ligeramente m�s confiado y todo pas�
mucho m�s r�pido. Lucius les interrumpi� justo cuando Harry estaba
desvisti�ndose para ba�arse.
?Dudo que yo pueda irme con �l. Tenemos menos apoyo en el turno de la
ma�ana ?dijo Evan, mientras se mov�a para ocultar a Harry.
Salieron de las duchas, s�lo para ser detenidos por los mismos guardias
que les hab�an tra�do hasta all�.
? �Qu� crees que haces Rosier? T� no te largas con Potter ?dijo uno de
los guardias, burl�ndose de ellos y acerc�ndose un par de pasos.
Tanto Evan como Lucius notaron como Harry retroced�a ante la cercan�a de
este guardia en particular. Evan gru�� enojado, causando que el guardia
se detuviera, pero no dijo nada. Lucius se movi� alrededor de Harry,
para pararse frente a �l, bloqueando la vista del guardia.
?Se�or Murphy ?dijo Lucius fr�amente. Dej� que su mirada barriera con
todos los guardias reunidos en el corredor antes de determinar que todos
estuvieran bajo su mando?, el se�or Rosier se est� quedando conmigo por
el momento. �Acaso sus asociados del turno previo no le informaron?
?Lucius no esper� por una respuesta antes de dirigir una sonrisa
mal�vola a los repulsivos guardias e inclin�ndose para ronronear?: estoy
siendo recompensado.
?�Es as� se�or Finley? Podr�a haber pensado que la informaci�n respecto
al trato de los prisioneros era compartida entre turnos ?Lucius esper�
hasta que vio al menos un guardia inquieto antes de continuar?. �C�mo ha
estado tu hija? Esta en primer a�o, Slytherin, �verdad?
?Segundo.
?No estoy seguro de lo que tramas, pero t� y Malfoy necesitan ser m�s
cuidadosos con respecto a Potter ?le dijo el guardia a Evan una vez se
alejaron lo suficiente.
?Es Nietzsche.
?Solo cre� que deb�as saber que no me hubiera unido al resto si hubiera
estado aqu� ?la �nica respuesta de Harry fue una r�pida inspiraci�n y
levantar la mirada para ver al guardia a los ojos. El guardia le sostuvo
la mirada por unos minutos antes de continuar su camino.
Al llegar a la celda, el guardia se acerc� a Harry una vez m�s. Esta vez
se asegur� de que Harry le viera a los ojos antes de continuar:
?Oh, no estoy tratando de ser vulgar. En verdad lo est� ?Harry frot� sus
manos contra sus mejillas antes de encarar a Evan con un suspiro?.
Ver�s, hay un mago oscuro muy malo tratando de apoderarse de la Tierra.
Todos est�n asustados todo el tiempo. Y la �nica persona que puede
detenerlo? esta en Azkaban por asesinato ?Harry neg� con la cabeza
tristemente antes de continuar?: La verdadera raz�n por la que est�n
jodidos, no es porque yo est� aqu�. Es porque no estoy seguro que
debamos detenerlo.
?Entonces supongo que debemos empezar con cosas de las cuales no estoy
seguro que debes saber ?Harry vio sus rodillas unos segundos?. De hecho,
tampoco estoy seguro de decirte ?mir� a Evan antes de continuar?: jam�s
te he mentido, o escondido algo de ti. Sabes todo sobre m� y de lo que
soy. Por primera vez en mi vida, me estoy preguntando si es mejor
mentirte o decirte la verdad y dejar que decidas como responder a la
amenaza que soy.
?No ?Harry mir� fijamente a los ojos de Evan con lagrimas a punto de
caer de sus ojos?, se que ser�s tan gentil como puedas cuando me mates.
Notas finales:
*Notas de la autora:*
?La prueba de la moralidad de una sociedad es lo que hace por sus ni�os?.
Dietrich Bonhoeffer
*Notas de la traductora*
CHAN CHAN CHAN!! Noctem si que sabe como ponernos en la espera verdad?
jajaja.
Ahora si,... quisiera disculparme por la tardanza de cinco d�as. estoy
terminando el semestre y parece que los trabajos en la universidad se
multiplican por generaci�n espont�nea.
En fin me alegro de haber terminado. Gracias a Mara, es un �ngel, por
haber beteado este cap�tulo.
comentarios al final.
Disfruten
ADVERTENCIA: contiene spoilers del libro. Pero creo que para este punto
que hasta la segunda parte de la ultima pel�cula ya se estreno todos
aqu� ya leyeron el libro varias veces. aun as�, �Est�n Advertidos!
?No ?Harry mir� fijamente a los ojos de Evan con l�grimas a punto de
caer de sus ojos?, s� que ser�s tan gentil como puedas cuando me mates.
Harry suspir�.
?S� d�nde yace tu lealtad, Evan. No voy a pedirte que te reveles ?dijo
Harry en un susurro ahogado.
?�Por qu� la Orden est� en contra tuya? �Por qu� est�s aqu�?
Harry lloriqueo otra vez antes de mirar a Evan con sus ojos llenos de dolor.
Fue esa misma escena la que Lucius encontr� cuando entr� poco tiempo
despu�s. Se qued� quieto en silencio, mirando a los dos, mientras el
guardia cerraba la reja y la aseguraba. Cuidadosamente camin� hacia su
catre vac�o y se sent� esperando a que los dos hombres se percataran de
su presencia.
?�Y despu�s?
?Despu�s hablamos.
?Puede.
?�Listo?
Evan encogi� los hombros ante el resumen de Harry de tan grandiosa pieza
de literatura cl�sica.
?Pero lo dice. Aqu�- ?Harry se�al� la p�gina que hablaba sobre morir a
manos del otro.
LM->no dice que vencer� al Dark Lord, solo que tiene el poder para hacerlo.
LM->vencer vs. matar.
ER->vencer �probar superioridad?
ER->vencer�suprimir sus ideales?
ER->venir �debe nacer el mismo a�o de la profec�a?
LM->superar sus m�todos.
LM->tomar su lugar. Vencer al titulo, no al hombre.
?�Tres veces hasta el momento que se hizo la profec�a o tres veces hasta
el momento del nacimiento?
?Vamos a hacer una lista de cada uno de los que le hayan desafiado tres
veces. Una lista para aquellos que le hayan desafiado tres veces hasta
que se hizo la profec�a y otra hasta el tiempo de tu nacimiento ?explic�
Lucius mientras Evan empezaba con la lista.
?�Por qu�? �Por qu� el ni�o debes ser t�? ?pregunt� Lucius.
?Puedo ver a d�nde quieres ir, Lucius. La marca no tiene que ser la
cicatriz de Harry. Puede ser alguien que a�n no ha sido marcado. Puede
ser un futuro consorte al que marque. Sin embargo, Harry es el �nico que
le iguala en poder m�gicamente. Nadie ha igualado el poder del Dark Lord
desde Lord Grindelwald, hasta Harry. Ni siquiera Dumbledore le iguala en
magia bruta.
?�Realmente son iguales? �En realidad es tan poderoso como el Dark Lord?
?S� y no. Son iguales en fuerza m�gica. Casi id�nticos de hecho. Sin
embargo, nuestro lord es m�s poderoso actualmente por su experiencia
?Evan mir� a Harry por un segundo antes de continuar ?en una �poca
hubiera dicho que Harry era ligeramente superior pol�ticamente. Ahora,
creo que podr�an ser iguales en ese �mbito tambi�n.
?Evan ha sido capaz de ver los niveles de capacidad m�gica desde que era
muy joven.
?M�s como escudos ?contest� Evan mientras juntaba algunas p�ginas. Mir�
a Harry y continu�?. T� puedes ver un protego cuando es fuerte,
�correcto? ?Harry asinti�?. Es parecido a eso; cuando busco, puedo ver
un brillo parecido a un domo rodeando la mano de las personas con la
sostienen su varita. Mientras m�s grande es el poder m�gico, mayor es el
brillo. T� est�s rodeado completamente. Aun cuando eras un beb�,
iluminabas la habitaci�n.
?El Dark Lord sabe sobre el parsel y los otros dones que Harry recibi�
de �l ?dijo Evan tomando el lapicero
Evan resopl�.
Evan mir� a Lucius con una ceja levantada. Escribi� sobre el pergamino
murmurando lo suficientemente alto como para que Lucius escuchara.
Evan dirigi� una sonrisa indulgente a Harry antes de girar hacia Lucius.
?Yo solo veo dos obvios significados, �t�?
LM->ambos, el Dark Lord y Harry no pueden ser asesinados por alguien que
no sean ellos. ?Debe? como, de ninguna otra manera.
LM->uno matara al otro.
LM->trabajaran juntos (mano a mano) hasta la muerte de uno de ellos.
?En? la mano del otro. ?En?, no por.
?Me gustar�a eliminar el segundo ya que dice que debe morir, no que debe
matar, pero me temo que es solo por mis pensamientos anhelantes ?dijo
Evan despu�s de ver lo que Lucius escribi�?. �No opinas lo mismo de la
tercera?
?Yo no sucumbo ante mis anhelos ?refuto Lucius?. Encaja tan bien como
las otras dos.
?Tal vez lo est�s viendo muy literal ?sugiri� Evan recuperando el lapicero.
?El-chico-que-vivi� ?exhal� Harry con los ojos muy abiertos ante la idea.
?Me agradan tus ideas. Pero dudo que tu Lord este de acuerdo ?dijo Harry
con tristeza.
?Lucius tiene gran influencia con nuestro Lord. Puede ser que sea capaz
de convencerlo de considerar la posibilidad.
?Creo que todo se repite. La versi�n que yo escuch� terminaba all� ?dijo
Harry.
el �nico con el poder de vencer al Dark Lord nacer� al morir el s�ptimo mes
?Te has dado por vencido ?dijo apretando los dientes, tomando
fuertemente a Harry del brazo. Cuando Harry se liber� y mir� a Evan
antes de mirar al suelo, Lucius maldijo en voz baja?. �Maldito hero�smo
Gryffindor! �Estabas planeando sacrificarte! ?dijo enojado antes de
alejarse y pararse junto a la reja.
?Crec� escuchando todos los maravillosos planes que ten�a. Todas las
cosas que necesitaban ser corregidas que �l podr�a arreglar. Cuando
entr� a Hogwarts, vi mucho de lo que me quer�as decir. Y a�n m�s de lo
que yo ya sab�a de los Dursley. Estoy en desacuerdo con sus m�todos
actuales, no con sus creencias. No con los planes a largo plazo.
?�C�mo puedo pelear por un lado que creo, est� equivocado? �C�mo puedo
pelear contra ti?
?Actualmente soy incapaz de hacer promesas, pero har� todo lo que pueda
para asegurarte un lugar en la Dark Order.
?Indudablemente.
Una ligera sonrisa fue la �nica respuesta de Lucius. Evan sin embargo se
ve�a preocupado.
?Si haces eso, ambos, el Dark Lord y los guardias, sabr�n que puedes
hacer magia aqu�.
Harry asinti�.
Harry termin� casi al mismo tiempo que Lucius le daba su carta a Evan
para que la leyera. Evan ley� con rapidez, y le regreso la carta en
silencio para seguir vigilando.
Mi Lord,
Su leal sirviente
Lucius Abraxan Malfoy
?�Qu� hiciste?
?Yo? um, no cre� que quisieras que leyera la carta. Si yo hubiera hecho
el hechizo, habr�a tenido que leerla. Yo solo um como que um te prest�
mi magia para que t� hicieras el hechizo.
?Son casi las cuatro. Antes que ustedes dos se pierdan en una de sus
peque�as sesiones de besuqueo - empez� Evan?, tal vez debamos discutir
la raz�n por la que est�s en Azkaban.
?�Tenemos?
?S� que te arrepientes de lo que pas�, pero esto es una gran ayuda en
nuestra lucha. Lucius tambi�n deber�a saber. Me temo que estaremos
celebrando esta noche.
Evan se gir� hacia Lucius, quien estaba mirando a Harry con curiosidad.
comentarios al final.
Disfruten
*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996*
Albus le dijo a Harry todo lo que sabia sobre los Horcruxes as� como su
presentimiento de que hab�an siete de ellos, creados antes de que
Voldemort fuera destruido la primera vez. Le mostr� a Harry el anillo y
le explico sobre el diario. Tambi�n discutieron las probabilidades de
los otros Horcruxes.
?Tal vez no, pero creo que sab�a que cuando peleas por lo que crees, el
fin justifica los medios.
??�Los lugares que he escalado! Los caminos por los que he vagado; para
encontrar los mejores huevos; �que jam�s se hayan revuelto! Si quieres
conseguir huevos; no puedes comprarlos en una tienda, tienes que hacer
cosas que nunca pensaste que har�as.?
Harry baj� la mirada?. Estoy solo ahora. Lo que hice no solo me hizo
perder a Dumbledore, perd� a los Weasleys, Remus, mis amigos. No tengo
nada ?susurr�, una l�grima traidora recorri� su mejilla.
?No voy a ning�n lado. Todos saben quien soy. Todos saben lo que hice
?Harry mir� a Evan?. Me est�n llamando El-Chico-Que-Mat� ?termin� con un
susurro antes de volver a bajar la mirada.
?�Qu� quieres decir con que no vas a ning�n lado? ?interrumpi� Lucius,
atrayendo la atenci�n tanto de Harry como la de Evan.
?Les ayudar� a salir de aqu�. A ti, a Evan y a quien quiera que est�n
llevando con ustedes. Har� todo lo que pueda para que todos salgan.
Ustedes van a reunirse con su Lord y empezar la revoluci�n. Van a
cambiar nuestro mundo. Van a prevenir que el tipo de ni�ez que su Lord y
yo sufrimos le pase a otro ni�o mago. Con todo lo que sea necesario.
?Estar�s all�, con nosotros. Ser�s parte de la nueva era que traeremos
?dijo Lucius firmemente.
??�S�! �Lo har�s de hecho!??cit� Evan con una sonrisa?. ?(Noventa y ocho
por ciento y tres cuartos garantizado?.
?No creo que sea posible chantajear al se�or Rosier ?dijo Lucius
arrastrando las palabras?. Es poco probable que se da�e m�s su imagen,
ya que tiene reputaci�n de psic�pata ?Lucius hizo una pausa antes de
preguntar con curiosidad?. �Se est� portando m�s demente de lo usual?
Patterson estaba muy sorprendido, considerando que cuando dej� a los dos
Death Eaters ayer estaba preocupado de que se mataran el uno al otro.
Ahora parec�a que estaban compartiendo a Potter. Gir� hacia O?Connor y dijo:
Evan baj� del catre, ofreciendo una mano a Harry mientras lo hac�a. Bes�
la frente de Harry, antes de moverse permitiendo que Lucius jalara a
Harry a sus brazos. Evan precedi� a la pareja fuera al abrirse la
puerta. O?Connor se apresur� a alcanzarlo mientras Patterson se quedaba
junto a Lucius y Harry.
?Estoy sorprendido de que los del turno del d�a permitieran que Rosier
se quedara con ustedes dos.
?Les dije que era un regalo para m�. Epinger verific� que hubiera pasado
la noche con nosotros. �Es un partidario?
?Un seguidor. De bajo estatus, pero muy leal ?
Lucius asinti�.
?De ser posible, me gustar�a que Evan se quedara con nosotros otra vez
esta noche. Dudo que se nos permita otro d�a.
Patterson observ� a Harry una vez mas antes de mirar a Lucius y suspirar.
?Yo solo voy a entrar. �Okay? ?sinti� como Lucius le sujetaba con mas
fuerza?. Evan ya esta all�. Estar� bien.
Patterson esper� hasta que la puerta estuvo cerrada tras Harry antes de
continuar.
?Voy a decirle a Nott que pase la voz de que tengo un anuncio que hacer
en la cena. Luego regresaremos a nuestras habitaciones.
?Si no puedes mostrar respeto por la compa��a que elijo, tal vez no seas
confiable para asistirme ?dijo Lucius fr�amente.
??Cazar humanos no es nada m�s que nada. Todos ellos corren como
peque�os conejitos asustados. Corre,conejito, corre. Corre conejito.
Corre conejito. Corre conejito. �Corre, conejito, corre! �CORRE, CONEJO,
CORRE!? ?dijo Evan antes de re�r como un man�aco, causando que todos los
ocupantes en el cuarto pararan lo que estaban haciendo y voltearan hacia
el grupo.
Nott dio otro paso hacia atr�s. Lucius se desplaz� hacia un costado para
mantener un ojo en Evan y ponerse fuera de la l�nea de fuego. Incluso
Harry se apart� del demente hombre. Apoy�ndose en Lucius.
Lucius encabez� la marcha hacia afuera al mismo tiempo que los guardias
llegaban a la esquina.
??Me gust� eso tambi�n. Ese grito es mucho m�s excitante de esa forma?
?le susurr� Evan a Nott cuando pas� por su lado.
Potter podr�a parecer ser un ni�o, pero se rumoreaba que era muy
poderoso. Nott no le tem�a a Potter por s� mismo, pero hab�a subestimado
lo protectores que eran Rosier y Malfoy con el chico.
Cazar humanos no es nada m�s que nada. Todos ellos corren como peque�os
conejitos asustados. Corre,conejito, corre. Corre conejito. Corre
conejito. Corre conejito. �Corre, conejito, corre! �CORRE, CONEJO, CORRE!
-House of 1000 Corpses, (la casa de los 1000 muertos) Rob Zombie
Me gust� eso tambi�n. Ese grito es mucho mas excitante de esa forma.
-House of 1000 Corpses, Rob Zombie
*Notas de la Traductora*
hola! la verdad esperaba subir este capi jutno al capitulo Bonus como
parte de la sorpresa. en fin.
Aqui les traigo el capitulo nueve y la noticia de que estar� subiendo
dos capitulos al mes (los dias 30 y los 15). NoctemEterna ya apareci� y
esta siguiendo A Live of Lies, actualizando mensualmente asi que es hora
de apurarse.
comentarios al final.
Disfruten
*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996*
?Ahora jugamos a ?yo nunca? ?dijo Lucius con una sonrisa torcida.
Evan le sonri�.
?No tengo dudas de que mi Lord encontrar� una manera de hacernos llegar
un mensaje despu�s de la informaci�n que le enviamos. Hay algunos
guardias aqu� que �l estar�a dispuesto a sacrificar.
?�Sacrificar?
?Lucius cree? de hecho, ambos creemos, que podr�as usar algunas horas
para relajarte.
?Oh.
?Es por eso que quieres que se quede aqu� esta noche. Tendr�a m�s
sentido que se quedara m�s tarde, cuando estemos trabajando en un plan,
pero t� pediste que se quedara esta noche espec�ficamente.
?Lo que nos lleva al otro prop�sito de esos ?tontos juegos de ni�os?
?dijo Evan con una sonrisa?. Despu�s de hoy, necesitas confiar en Lucius
lo suficiente para trabajar en los detalles del plan con �l. Me ser�
imposible ser el mediador entre ustedes.
Harry trag� con dificultad y pase� la vista entre los dos Death Eaters.
Se debat�a entre el temor por la cena que se aproximaba y el miedo de
confiar en Lucius Malfoy. �Eso era de locos! Hace cuatro d�as, eran
definitivamente enemigos, ahora ten�a que confiarle al hombre no solo su
futuro, sino su pasado tambi�n.
?Bueno, ya veo por que no podr�an jugar eso en Slytherin, ustedes las
serpientes est�n muy ocupadas escondi�ndose bajo piedras como para tomar
el castigo, y todos sabemos que no se puede confiar en que una serpiente
dir� la verdad ?molest� Harry.
?Ah, pero es por eso que nuestros juegos son mucho m�s intrigantes
?ronrone� Lucius?. En ?dos verdades una mentira? cada persona tiene que
decir dos cosas que sean ciertas y una que sea mentira, en cualquier
orden. El resto del grupo vota cual es la mentira. El objetivo es nunca
dejar que adivinen. El que ha hablado toma un sorbo si adivinaron
correctamente y el grupo toma si no lo hicieron.
??Que prefieres? es jugado mayormente por los m�s j�venes, ya que hay
menos subterfugio (+) y no hay bebida involucrada. Cada jugador tiene un
turno para preguntar una pregunta del tipo ?que preferir�as?. Por
ejemplo, si fueras un animago, �qu� preferir�as: una v�bora o una cobra?
Todos en el grupo contestan. En la rara ocasi�n que es jugada por
estudiantes mayores, se espera que los jugadores argumenten el por qu�
de sus respuestas. Por ejemplo, preferir�a ser una v�bora porque pueden
controlar la cantidad de veneno que le inyectan a la v�ctima ?explic�
Lucius.
?Creo que debemos empezar con ?qu� prefieres? ?dijo Harry? ya que Evan y
yo tenemos una ventaja injusta en las otras dos.
Harry ri�.
?No creo que sea necesario esta noche ?dijo en un susurro ronco?, sin
embargo, estoy m�s que dispuesto a continuar esto ma�ana en la noche
cuando tengamos m�s privacidad si es que as� lo deseas.
Lucius se puso de pie con gracia, ofreci�ndole una mano a Harry para
ayudarle. Harry acept� la mano, pero Lucius not� lo tenso que se hab�a
puesto.
?Es una oferta, no una orden ?Lucius bes� a Harry castamente en los
labios?. No te preocupes, peque�o, te proteger� a�n de m� mismo ?susurr�
Lucius tan bajo que solo Harry pudo escuchar.
Lucius tom� la mano de Harry una vez m�s y le condujo hacia afuera ahora
que la puerta estaba abierta, inclinando la cabeza levemente en forma de
saludo hacia Patterson y O?Connor al pasar. Harry se permiti� ser
dirigido, pero miraba a Lucius en total confusi�n, sin entender cu�les
eran las nuevas reglas, o por qu� �stas hab�an cambiado.
Evan les sigui�, ignorando adrede el hecho de que hab�a sido �l quien le
hab�a exigido a Lucius dejar todo en manos de Harry.
?Solo por unos minutos, necesito presentarte. Luego puedes huir con Evan.
?No necesita estar all� para esto. Se puede sentar contigo ma�ana ?gru��
Evan haciendo que Lucius soltara la mano de Harry y reemplaz�ndola con
la suya. Harry mir� a los dos hombres antes de dirigirse al rinc�n que
compart�a con Evan.
Lucius les observ� hasta que ambos estuvieron sentados antes de ocupar
su sitio usual. Not� que la mesa hab�a sido extendida para que todos los
seguidores del Dark Lord cupieran, tanto los marcados como los no
marcados. Casi la mitad del sal�n estaba apretujado alrededor de la mesa
central. Se par� tras su silla, en la cabecera de de la mesa,
permitiendo que su mirada barriera sobre todos los prisioneros reunidos.
Lucius esper� hasta que todos los ojos estuvieron sobre �l, y todos
estuvieran en silencio antes de hablar. De hecho, ten�a la atenci�n de
todo el sal�n: Death Eaters, seguidores, de la luz y neutrales por igual.
Cuando finalmente habl�, fue en con una voz calmada y sin emociones.
?Todos los Death Eaters que lleven la marca deben quedarse despu�s de la
cena para discutir repercusiones pol�ticas.
*Notas de la traductora:*
Hola a todos! vamos con mis notas:
como ven aqui esta el capitulo diez y por ser tan cortito pasamos
inmediatamente al siguiente!
YA!
comentarios al final.
Disfruten
*Mi�rcoles, 14 de Agosto de 1996
Castillo de Slytherin*
En otra isla, al noroeste de la Isla del Hombre, se levanta otra
fortaleza, aun mas segura que Azkaban. Cualquiera que llegue por bote se
encontrar� desembarcado en el Bosque Damn�, que rodea la isla y se
extiende desde la costa diecis�is kil�metros tierra adentro.
Dentro de las paredes del Castillo, las cosas se parec�an m�s a una
ciudadela de la antigua Grecia que a un palacio. La �nica entrada estaba
centrada en la muralla norte, frente a un extenso patio. Hacia el oeste
de la entrada hab�a un pabell�n de entrenamiento de dos pisos,
implementado con una pista de obst�culos y oficinas para el equipo en
entrenamiento.
Hacia la muralla este, hab�a dos barracas. El edificio A era para los
nuevos reclutas, los m�s j�venes y para los miembros de la orden
solteros, y estaba distribuida en dormitorios individuales para
seiscientas personas, una cocina, un �rea com�n, duchas comunes, y un
gran sal�n. El edificio B era para los miembros m�s antiguos y parejas
casadas. Ten�a cuatrocientas suites, cada una con una peque�a cocina,
comedor, sala y dormitorio. Ciento cincuenta de estas suites ten�an
guarder�a y cuartos para ni�os.
?Madame Lestange ?salud�?, estoy aqu� para solicitar una reuni�n con
nuestro Lord.
?�Lucius te envi�?
?Blynken(+), trae t� para cuatro y luego p�dele al Dark Lord que se nos
una en su estudio tan pronto como pueda. Hazle saber que Patterson ha
tra�do noticias ?orden� Rabastan.
?S� se�or, yo traigo t� y digo maestro usted necesitar �l para noticias
Patterson ?respondi� el peque�o elfo, inclin�ndose bastante antes de
desaparecer con un pop.
?Eres demasiado amable con esos elfos. Ellos necesitan que les mantengan
en su lugar.
Al sonido de la voz del Dark Lord, los tres Death Eaters reaccionaron
inmediatamente. Patterson r�pidamente se arrodill� ante el Dark Lord,
inclinando su cabeza y fijando la mirada en el piso hasta que se le
dijera lo contrario. Bellatrix hizo una elegante reverencia,
levant�ndose despu�s de unos segundos y regresando a su asiento.
Rabastan se inclino profusamente para luego entregarle un paquete con
documentos al Dark Lord.
?Estas son las notas de los pocos visitantes que tuve anoche. Nada
necesita de su atenci�n inmediata. A menos que requiera mi presencia por
m�s tiempo, me retiro.
?Toma assiento.
Cada vez que hab�a visto al Dark Lord desde su renacimiento, hab�a
parecido ligeramente m�s humano; ahora lucia casi id�ntico a como se
hab�a visto en sus treinta.
?Mi Lord ?dijo sacando los pergaminos del bolsillo de su t�nica?, tengo
un mensaje de Lucius Malfoy y Evan Rosier.
?Ass� me han dicho ?sonri�, tomando los pergaminos del Death Eater.
?No, mi Lord.
?Ni siquiera lo has abierto ?dijo el Dark Lord extrayendo toda emoci�n
de su voz.
?Mi Lord, y-yo no? Lucius me la dio? Yo no sab�a? ?Patterson par� cuando
el Dark Lord levant� su mano.
?Mis disculpas, mi Lord, deb� haber esperado por una respuesta y as�
habr�a sabido que recibi� el mensaje. Debido a que no puedo llevar una
respuesta a Lucius, no esper� por una. El se�or Potter fue colocado en
la celda de Lucius a su llegada a Azkaban hace cuatro d�as. Los dos se
han vuelto bastante cercanos, y el se�or Potter esta actualmente bajo la
protecci�n de Lucius Malfoy y Evan Rosier.
?Evan Rosier est� trabajando CON Lucius Malfoy para PROTEGER a Harry Potter.
?�Mi Lord?
?Puedes retirarte ?dijo chasqueando sus dedos y llamando a un elfo.
Sobre el Agata:
-�gata de fuego. Las capas son peque�as, pero lo suficiente para que la
luz entre y forme interferencia de colores conocidos como ?fuego?. Los
colores m�s comunes son rojo, verde y naranja. Los morados y azules son
muy raros y de precio m�s elevado.
*Notas de la traductora:*
Estoy feliz, a veces me parece que pasa demasiado tiempo entre capitulo
y capitulo, soy solo yo? quiero dar gracias a todos los que me leen, muy
especialmente a Lilith Malfoy que me deja comentarios en todos los
capis. y para los despistados, si contesto los reviews. ^^ por cierto ya
les cont� que Notem ya regres�? acaba de actualizar su capitulo 60!!
estoy muy emocionada, tenemos historia para al menos dos a�os. como ya
dije en el capitulo 9. voy a empezar a actualizar cada quince dias. sin
nada mas que decirles me despido por ahora
comentarios al final.
Disfruten
*D�a 3. Martes 13 de Agosto de 1996*
Lucius aparentaba ignorar las preguntas y los chismes que le rodeaban
mientas com�a en silencio. Claro que, en realidad estaba catalogando la
variedad de reacciones y haciendo una lista mental de quienes podr�an
ser un futuro problema y de quienes podr�an ser de ayuda.
Al otro extremo del sal�n, tan lejos como era posible de los
simpatizantes de la luz, Harry y Evan estaban sentados en su mesa
ignorando resueltamente al resto del sal�n. Harry revolvi� la
inidentificable agua sucia en su plato, pero nunca levant� la cuchara
para llevarla a sus labios.
?�Por qu� Lucius hizo eso? ?pregunt� Harry mirando a Evan con los ojos
ensombrecidos. Evan trag� con dificultad ante el repentino vac�o en su
garganta al ver la expresi�n traicionada en la cara de Harry?. En
realidad solo es pol�tico. Que sepan qui�n eres no importa en realidad.
Al introducirte en la mesa, �l est� anunciando que estas bajo su protecci�n.
?No me refer�a a eso ?la respuesta de Harry fue casi demasiado baja para
que Evan pudiera escucharla. Se tens� ligeramente cuando comprendi� a lo
que se refer�a Harry. Evan respir� profundamente, conteniendo la
respiraci�n por unos segundos antes de lentamente dejar salir el aire.
?No vas a comer nada esta noche. Bien podr�amos regresar a tu habitaci�n
para esa conversaci�n.
?Lo s�.
?Siempre fuiste lo m�s cercano a verdaderos padres que tuve. Nunca podr�
pagarte por todo lo que has hecho. Nadie nunca podr� reemplazarte, Evan.
Evan suspir�.
??Lo que los ni�os toman de nosotros, eso dan? nos convertimos en
personas que sienten, preguntan, lastiman y aman m�s profundamente?
Sonia Taitz.
Los dos se sentaron en silencio por unos momentos antes de que Evan
volviera a hablar.
?Le ped� a Lucius dejarte cualquier interacci�n f�sica a ti. Creo que es
lo que trataba de hacer esta tarde. No creo que tenga ninguna intenci�n
de rechazarte.
Harry ri�.
?Dime. Sabes que puedes decirme lo que sea. �Qu� es lo que quieres?
?Yo nunca? he llegado al cl�max. Y-yo quiero saber c�mo se siente ?Harry
mir� a Evan con las mejillas aun rojas?, creo que puedo confiar en
Lucius lo suficiente para que me ense�e sin lastimarme mucho? �puedo?
?No estoy seguro. Se les dijo que no dijeran nada a nadie, pero conmigo
aqu� por asesinar a Dumbledore? no estoy seguro de que har�n ahora.
Despu�s de que la cena hubo terminado, y que todos los prisioneros sin
marca se retiraron, Lucius empez� con la reuni�n. Las mesas fueron
retiradas para no estorbar, y los prisioneros se sentaron en c�rculo en
las bancas. Todas las miradas estaban en el rubio l�der, esperando
impacientes por las noticias que ten�a.
Lucius observ� como los ojos de todos se abr�an con sorpresa, y los
chismes volaron de los labios de los que se supon�an eran discretos
sangre pura de �lite. Sab�a que al mencionar a Rosier causar�a que la
mayor�a pensara dos veces antes de antagonizar a Harry. Solo esperaba
que su Lord estuviera de acuerdo con sus decisiones
Notas finales:
*Notas de la Traductora*
comentarios al final.
Disfruten
*D�a 3, Martes 13 de Agosto de 1996*
?�C�mo est�?
Harry observ� a los dos hombres antes de sentarse y mover los ojos
suspirando.
?Ya que no s� lo que se esperaba, tal vez puedas elucidar (+) eso.
Ante la falta de respuesta, mir� a los dos hombres otra vez, tratando de
averiguar qu� estaba pasando en sus malditas mentes Slytherin.
Repentinamente se levant� molesto, caminando hacia el centro de los dos
catres y atrayendo la atenci�n de ambos hombres con este repentino
movimiento.
?Pero cre� que normalmente no trabajas con otros Death Eaters ?Harry le
pregunt� a Evan?. �Seguir�an a alguien que creen demente en lugar al
hombre que es la mano derecha del Dark Lord? ?Harry frunci� el entrecejo
confundido por tal l�gica.
?Cuando reci�n llegue aqu�, le dije a Lucius que era tuyo. Pareci�
conmocionado. Luego, le dije a uno de los guardias lo mismo. Tambi�n se
conmocion� ?los ojos de Harry no se desviaron de Evan mientras esperaba
por una respuesta para la pregunta no formulada.
?Los ni�os m�s grandes eran m�s dif�ciles. En algunos casos, estaban de
acuerdo en que se les borrara la memoria, haciendo posible que se les
adoptara o se los colocara en orfanatos. Sin embargo el resto de ellos?
?Evan dejo de hablar.
?La raz�n por la que los dem�s Death Eaters piensan que estoy loco, la
raz�n por la que el mundo m�gico entero me teme y la raz�n por la que el
Dark Lord transige mis excentricidades no tiene nada que ver con mis
poderes, ni ninguna de mis acciones en batalla o mi autentico estado
mental. Mi reputaci�n est� construida enteramente en que le hice a esos
ni�os.
-Eran m�os. Me pertenec�an. Yo los cree. Nadie tocaba lo que era m�o.
Nadie ten�a permitido verlos. Nadie pod�a hablarles o hablar sobre ellos.
-Peor que las privaciones eran los castigos. Si bien nunca dirig� mis
rabietas de temperamento hacia ellos, les castigaba sin piedad por el
m�s peque�o error. Algunas veces por errores de percepci�n. La mayor�a
aprend�a mis reglas solo despu�s de ser castigados por romperlas. Muchos
no sobreviv�an sus castigos. Varios desearon no haber sobrevivido.
Evan hizo una pausa. Mir� a Lucius a los ojos por un largo rato antes de
bajar la mirada y ver a Harry una vez m�s.
-No hay Death Eater con vida que dejar�a a sus hijos en mi compa��a.
Lucius incluido. Su hijo ha sido dejado solo en compa��a de Bellatrix,
Severus, Mulcibur, Walden Macnair y del mismo Dark Lord. Sin embargo si
hay una reuni�n en la mansi�n Malfoy que se espera que atienda, Draco es
enviado a otro lado. Incluso Fernir es de m�s confianza.
?Al principio nada, les dej� �rdenes y un horario que seguir. Los iba a
ver tan seguido como sent�a que era necesario, pero en gran parte, los
dejaba a su suerte. El 2 de Noviembre del 1984 los regal�.
Lucius levant� la cabeza con rapidez para ver a Evan con sorpresa.
-Eran once ni�os entre ocho y diecis�is a�os los que segu�an con vida.
Encontr� un Maestro sin marca en que confiara para cada uno de ellos que
les tratara bien. Estaban demasiado da�ados para ir por s� solos, o
incluso ser enviados a una casa normal. Ellos necesitaban un Maestro que
les cuidara porque ya no eran capaces de comer, dormir, o aliviarse sin
que se les diera permiso.
Harry asinti� y los tres hombres se sumieron en silencio una vez m�s.
?As� que?
?Significa que eres intocable a menos que el Dark Lord diga lo contrario
?dijo Lucius.
?No hagas nada que llame la atenci�n. Harry ya est� siendo vigilado
demasiado de cerca para mi gusto. Preferir�a que los guardias que no
est�n bajo nuestra influencia no sientan necesario vigilarte a ti
tambi�n ?interrumpi� Lucius.
?Sospecho que Mulciber y Nott intentaran ponerte a prueba. Tal vez a los
dos ? interrumpi� Lucius.
?No hay muchos que ir�an en contra de los dos. Dependiendo de las
reacciones y los resultados de las pruebas se determinar� si alguien m�s
desea seguir el mismo camino.
?No har�s nada. Sin importar lo que se diga o haga ma�ana en la noche,
no debes responder de ninguna manera. Debes asegurarte de no hacer nada
sin mi permiso. Sin importar cu�n enojado o asustado te hagan sentir.
?Supongo que tendremos alg�n tipo de respuesta del Dark Lord para la
cena de ma�ana en la noche ?dijo Lucius?. Patterson debe estar
entregando el mensaje al ocaso. Cuando lo recibamos, organizaremos el
plan y el margen de tiempo.
?�Qu� sucede si no est� de acuerdo con lo que piensas? �Qu� pasa si cree
que la profec�a sigue activa?
Los tres quedaron dormidos sin decir otra palabra, cada uno perdido en
sus propios pensamientos.
Lucius despert� otra vez con el sonido de los susurros de Evan y Harry.
Esta vez, sin embargo, no era un cuento de hadas lo que compart�an.
?Una vez que las barreras est�n abajo, nosotros seremos capaces de tener
acceso a nuestra propia magia. Si bien ninguno de nosotros somos tan
talentosos como t� pareces ser con la magia sin varita, juntos nosotros
deber�amos ser capaces de ayudarte a restringir la magia libre solo a la
isla hasta que la tierra la reabsorba. Esto es especialmente cierto si
nuestro Lord es capaz de proporcionar ayuda. Ayuda con varitas.
Evan asinti�.
?Harry no sabe c�mo hacer un agujero en las barreras. Creo que ser�a m�s
f�cil si los dos trabajan con su meditaci�n para mejorar sus control,
luego debes ense�arle un nuevo hechizo que t� no puedes lanzar y �l no
puede practicar.
Poco antes de las ocho, ambos Death Eaters se tomaron sus antebrazos con
sorpresa m�s que con dolor. Harry not� el intercambio de miradas despu�s
de eso, pero estaba demasiado nervioso como para preguntar.
?�Qu� significa?
Antes de que pasaran los diez minutos l�mites, Lucius jal� a Nott hacia
un costado.
?Se�or Epinger ?salud� Lucius?. No esperaba verle hoy. Cre� que hab�a
mencionado una cita hoy.
?Cre� que ten�a una cita hoy tambi�n ?respondi� Epinger?. Dej� los
cuarteles cerca de un cuarto para las ocho, pero cuando llegue all�, me
fue dicho que se hab�a reprogramado para un horario que no interfiriera
con mi trabajo.
?Ah.
Harry se paro fuera de las puertas y mir� al guardia. Pregunt� en voz baja.
?Creo que Evan mencion� que quer�as discutir algo conmigo ?dijo Lucius
mientras que se tend�a en uno de los catres.
?Evan dijo que no pod�as tocarme m�s para enga�ar a los guardias.
Lucius frunci� el ce�o al o�r eso.
?Ok.
?�Ok? ?pregunt�.
?Um ok? puedes tocarme ?Harry se detuvo?. Yo puedo tocarte tambi�n, �verdad?
?Oh s�, peque�o, puedes tocarme todo lo que quieras ?Lucius sonri�
mientras se inclinaba y besaba al joven otra vez.
Notas finales:
Notas de la Autora:
�Qu� haremos ma�ana en la noche? Bueno, lo mismos que hacemos todas las
noches, Pinky. Tratar de conquistar el mundo ? Pinky y Cerebro.
Notas de la traductora:
en fin.