Sistema Nacional de Áreas de Conservación

Términos y Condiciones
Área Silvestre Protegida: Parque Nacional Volcán Irazú - Sector Cráter
Sector/Horario: Grupo 05: Entrada 12:00 pm
Número de Comprobante: ACB5C5

PARQUE NACIONAL VOLCÁN IRAZÚ, SECTOR CRÁTERES

TÉRMINOS Y CONDICIONES

1.Favor leer los términos y condiciones antes de realizar su compra.

2.Al aceptar los términos y condiciones previo a la compra de entradas, el visitante se da por notificado de la
información y regulaciones establecidas para el ingreso y el disfrute de su visita en el área silvestre protegida (ASP).

3.Se solicita informarse con anterioridad de las rutas de ingreso a las ASP, así como la dificultad de los senderos y
ante todo tomar en cuenta su condición física y médica.

4.Todo trámite realizado y pagado es definitivo. No se podrán hacer modificaciones ni devoluciones de dinero; con
excepción de lo establecido en el punto 5 y 6.

5.Por factores como amenazas naturales u otras condiciones que afectan el manejo de la visitación y en donde el
SINAC / ACC informe del cierre parcial o total del ASP, procederá la reprogramación de su visita, según lo que el
usuario solicite.

6.El reembolso del dinero por la adquisición de tiquetes de admisión aplicará de acuerdo con lo establecido en el
artículo 37 del decreto ejecutivo N° 38295. Para lo cual deberá contactar al correo irazu.info@sinac.go.cr

7.Se pueden adquirir máximo diez (10) entradas por transacción. Si desea obtener más, debe realizar nuevamente el
proceso.

8.Es necesario que tenga a mano el nombre completo y número de identificación de las personas que visitarán el
ASP, incluyendo menores de dos años y adultos mayores; los datos de la tarjeta de crédito o débito, la fecha de
visita, así como opciones de horarios de interés. Esto aplica tanto para visitantes residentes, como no residentes
(incluye choferes, encargados y guías de turismo).

9.El ingreso de personas que no estén registradas no está permitido, las entradas son intransferibles.

10.El servicio de parqueo deberá ser cancelado en la ventanilla destinada para tal fin y el monto a pagar dependerá
del tipo de vehículo

11.El usuario realiza la compra de su tiquete con pleno conocimiento de que las condiciones del tiempo y la
nubosidad son factores atmosféricos fuera de control de la administración del parque.

12.Se debe presentar en la caseta de admisión con su respectivo código de confirmación de compra, emitido a su
correo electrónico, mediante una fotografía o captura de imagen, considerando que la conectividad de internet en el
ASP puede ser limitada.

13.Se le recuerda que siempre debe portar su cédula de identidad, residencia o pasaporte, por cuanto los
guardaparques pueden solicitar estos documentos como mecanismo de verificación de ingreso.

14.Deberá presentarse en la caseta de ingreso del parque nacional 10 minutos antes de la hora de su entrada. 10
minutos después de la hora de su ingreso perderá el derecho de admisión.

15.El ultimo ingreso permitido es a las 2:00 p. m. y el cierre del parque es a las 3:30 p. m.

16.El ingreso de animales exóticos (domésticos o mascotas) no está autorizado, según Ley de Parques Nacionales
Nº 6084, salvo aquellos utilizados por personas con discapacidad de movilidad, según establecido en Ley Nº 7600.

17.Es su responsabilidad acatar todas las indicaciones, tanto de los funcionarios como las que se establecen en la
rotulación de las diversas áreas. Usted visita el Patrimonio Natural del Estado, si irrespeta las regulaciones, de ser
necesario será expulsado de este sitio por los guardaparques o por la Fuerza Pública.

18.Utilice vestimenta y zapatos adecuados al sitio a visitar; hidratación, alimentos y otros implementos permitidos.

19.Si toma medicamentos, asegúrese de llevarlos con usted.

20.En las áreas silvestres protegidas no se permite ingresar y consumir: bebidas alcohólicas, alimentos, drogas o
sustancias ilegales, cualquier tipo de cigarrillo (comercial, electrónico, vaporizador u otro), así como estar bajo los
efectos del alcohol o estupefacientes. Tampoco plásticos de un solo uso según Directriz SINAC-DE-944-2020.

21.En las áreas silvestres protegidas no está permitido el ingreso de drones o equipo de operación remota y su
manipulación, así como punteros láser o infrarrojos.

22.El ingreso de radios, megáfonos, parlantes o cualquier equipo o instrumento de sonido, así como la reproducción
de sonidos de animales para atraer a la vida silvestre, no está permitido en las áreas silvestres protegidas.

23.Filmaciones y fotografías con fines comerciales, así como sesiones fotográficas, requieren autorización y el
respectivo pago del canon, según corresponda.

24.La portación de armas de cualquier tipo está permitida únicamente a las autoridades policiales en ejercicio de sus
funciones.

25.El ingreso al ASP está condicionado a las situaciones de riesgo, la aplicación de protocolos de emergencia y las
directrices de seguridad que establezca la Administración.
26.Dadas las diversas condiciones geográficas y geofísicas que presentan las diferentes ASP, se recomienda tomar
previsiones de salud para personas con problemas respiratorios, cardiacos o de movilidad, así como en estado de
embarazo e infantes.

27.Ingrese únicamente por los accesos oficiales y realice su recorrido caminando por los senderos y áreas
habilitadas en la zona de uso público.

28.En caso de emergencia, debe estar atento a las indicaciones de los funcionarios y acatarlas de manera
obligatoria.

29.Recuerde que usted ingresa a un área protegida donde el riesgo natural es inminente e impredecible, por lo tanto,
el visitante asume la responsabilidad que esto conlleva. Tome en cuenta que el acceso y desplazamiento a centros
de salud puede presentar dificultades.

30.Recuerde que las ASP cuentan con normativa legal e instrumentos técnicos para su manejo.
31.Si desea más información para su visita consulte en:
https://www.sinac.go.cr/ES/ac/accvc/pnvi/Paginas/default.aspx o al correo: irazu.info@sinac.go.cr

INGLES

Terms and conditions of your online purchase and visit to Irazu Volcano National Park – Craters Sector.

1.Please read the terms and conditions before making your purchase.

2.By accepting the terms and conditions prior to purchasing your tickets, the visitor is notified of the information and
regulations established for entry and enjoyment of their visit to the national park.

3.Please inform yourself in advance about the entry routes to the national park, as well as the difficulty of the trails
and above all, consider your physical and medical condition.

4.All procedures carried out and paid for are final. No modifications or money refunds can be made; with the
exception of what is established in points 5 and 6.

5.Due to factors such as natural conditions or others, that affect the management of the public area, and where
SINAC / ACC reports the partial or total closure of the national park, you are entitled to reschedule, for a further date.

6.The refund of money for the acquisition of admission tickets will apply in accordance with the provisions of article 37
of Executive Decree No. 38295. For which you must contact the email: irazu.info@sinac.go.cr
7.A maximum of ten (10) tickets can be purchased per transaction. If you need more, you must go through the
process again.

8.It is necessary that you have on hand the full name and identification or passport number of the people who will visit
the national park with, including children under two years of age and senior citizens; and credit or debit card
information, date of visit, as well as options for times of interest. This applies to both resident and non-resident visitors
(includes drivers, attendants, and tour guides).

9.The entry of people who are not registered is not allowed; tickets are non-transferable.

10.When applicable, parking service must be canceled at the window designated for this purpose and the amount to
pay will depend on the type of vehicle.

11.The user purchases their ticket with full knowledge that weather conditions and cloud cover are atmospheric
factors beyond the control of the park administration.

12.You must present yourself at the admission booth with your purchase confirmation code, issued to your email,
through a photograph or image capture, considering that internet connectivity at the national park may be limited.

13.You are reminded that you must always carry your identity card, residence or passport, as park rangers may
request these documents as an entry verification mechanism.

14.The last entry allowed will be at 2:00 p.m. (10 minutes after this time you will lose your right of admission).

15.Your visit in the park will be until 3:30 p.m.

16.The entry of exotic animals (domestic or pets) is not authorized, according to National Parks Law No. 6084, except
those used by people with mobility disabilities, as established in Law No. 7600.

17.It is your responsibility to comply with all instructions, both from the officials and those established in the labeling of
the various areas. You visit the Natural Heritage of the State of Costa Rica, if you do not respect regulations, if
necessary, you will be expelled from this site by the park rangers or by the Police.

18.Please wear clothing and shoes appropriate to the place you are visiting, hydration, food and other permitted
implements.

19.If you take medications, be sure to take them with you.

20.In national parks, it is not allowed to enter and consume alcoholic beverages, food, drugs or illegal substances,
any type of cigarette (commercial, electronic, vaporizer or other), as well as being under the influence of alcohol or
narcotics. Nor single-use plastics according to SINAC-DE-944-2020 Directive.

21.Drones or remote operation equipment and their manipulation, as well as laser or infrared pointers, are not
permitted in protected wild areas.

22.The entry of radios, megaphones, speakers or any sound equipment or instruments, as well as the reproduction of
animal sounds to attract wildlife, is not permitted in national parks.

23.Filming and photography for commercial purposes, as well as photo sessions, require authorization and the
respective payment of the fee, as applicable.

24.The carrying of weapons of any type is permitted only for police authorities in the exercise of their duties.

25.Admission to this national park is conditional on risk situations, the application of emergency protocols and the
security guidelines established by the Administration.

26.Given the diverse geographical and geophysical conditions presented by the different national parks, it is
recommended to take health precautions for people with respiratory, cardiac or mobility problems, as well as those
who are pregnant and infants.

27.Enter only through official accesses and walk along the trails and areas enabled in the public use area.

28.In case of emergency, you must pay attention to the instructions of officials and comply with them.

29.Remember that you are entering a protected area where the natural risk is imminent and unpredictable, therefore,
the visitor assumes the responsibility that this entails. Consider that accessing and traveling to health centers may
present difficulties.

30.Remember that national parks have legal regulations and technical instruments for their management.

31.If you want more information for your visit, consult: https://www.sinac.go.cr/ES/ac/accvc/pnvi/Paginas/default.aspx
or email: irazu.info@sinac.go.cr