Elaborado por: Ing.

Gustavo Vargas Noviembre 2015

CREACIÓN DE UN ARCHIVO XTF Y ACTUALIZACIÓN DEL REGISTRO.

Abrir la aplicación Log Manager a partir de la siguiente ubicación:

Start > LWD Post Processing > LogMan

Una vez abierta la aplicación Log Manager, seleccionar File y luego Open from Database.

Se abrirá un cuadro de diálogo de donde se deberá seleccionar OK para continuar con la creación
del archivo .XTF.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

En la siguiente ventana seleccionar el pozo con el que se está trabajando. En este caso es Original
Path Hole. Luego hacer click en el botón New.

En la ventana que aparece debemos seleccionar las curvas que deseamos registrar en el Plot. Por
lo general, se selecciona DRLL_ROP_AVG, la cual pertenece al campo DRILLDEPTH y esta
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

registrará la curva de la ROP.

Se procede a agregar las demás curvas que registrarán los datos arrojados por los sensores Gamma
y Resistividad. Estas curvas son:

• GRCX y GRIX, pertenecientes al campo Gamma. GRCX registrará las lecturas del sensor
Gamma y GRIX mostrará la densidad de los datos.
• RPCEHX y RPHIX, pertenecientes al campo MPR Phase High Frequency Long Space.
RPCEHX registrará las lecturas de resistividad larga y RPHIX mostrará la densidad de los
datos.
• RPCESHX y RPSHIX, pertenecientes al campo MPR Phase High Frequency Short Space.
RPCESHX registrará las lecturas de resistividad corta y RPSHIX mostrará la densidad de
los datos.
• Por último, se puede agregar la curva CPCEHX, perteneciente al campo MPR Phase High
Frequency Long Space en caso de que se desee registrar la conductividad.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

En el área Key Range, seleccionar la casilla Depth y rellenar los campos Start Depth y End
Depth. Colocar los datos de profundidad inicial y actual del pozo. En el área Filters, seleccionar
las casillas Drilling y Ream, para que solo registre los datos cuando se perfora y repasa. Por
último, seleccionar en el botón de los tres puntos suspensivos del área CPS File para elegir el
formato que tendrán las curvas.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

Al hacer click, se abrirá una ventana donde se selecciona el archivo CPS. Se elige
RWD_MWD_CRIM.cps ya que este archivo contiene el formato que se utiliza generalmente.
Hacer click en el botón Open para seleccionar el archivo elegido.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

Posteriormente, hacer click en el botón Save... para guardar una plantilla con las curvas elegidas
para utilizarla en ocasiones futuras. Esta plantilla se crea con una extensión de archivo .XTT.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

Una vez hecho esto, se le puede dar click al botón OK para continuar con la creación del archivo
XTF.

El registro se verá de la siguiente manera. Este se deberá modificar para cumplir con los
requerimientos del Departamento de Geología. Una vez hechas todas las modificaciones, se
deberá guardar. Para esto, se selecciona File en el menú principal, y luego Save as XTF.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

Elegir el nombre que se desea para el registro y pulsar Save.

Cabe destacar que para actualizar el registro con el fin de cargar los nuevos datos registrados por
la herramienta, se deberá abrir el archivo XTF que se creó, en lugar de abrir desde la base de datos.
Para hacer esto, en el menú principal de Log Manager, seleccionar File y luego Open XTF.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

Una vez abierto el registro se debe seleccionar nuevamente File en el menú principal. Luego elegir
Update from Database. Al hacerlo se abrirá la siguiente ventana donde se deberá elegir el
archivo XTT que se creó con el propósito de cargar las curvas más fácilmente.

Se seleccionan nuevamente las casillas Drilling y Ream del área Filters. Y una vez más se elige
el archivo CPS. Sin embargo, esta vez se busca el archivo CPS que se creó de forma automática al
momento de guardar el archivo XTF, ya que este archivo es el que contiene las modificaciones
realizadas al registro.
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015
Elaborado por: Ing. Gustavo Vargas Noviembre 2015

Se espera alrededor de un minuto a que el registro actualice con los nuevos datos adquiridos.