Está en la página 1de 4

TUVÿXYZÿ[Uÿ\]^_`\aU

01202345ÿ789 ÿÿ ÿÿ ÿ ÿ8ÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ! 

bY\[]Uÿc\`Uÿ]d^e\fÿ^geUÿ^g
_UÿXY^ÿg\hUe^\ÿeYÿiZV]d]\
]^ÿi^gU
jÿÿÿÿÿÿ$ÿ%ÿ$k
l ÿmÿÿ.ÿ$.ÿkÿÿÿ$ÿÿÿÿ%
+ÿ,#ÿÿ-. 
/%5ÿ3'ÿÿ$ÿ31345ÿ11817ÿÿ0 ÿ97819#

'$

123423ÿ6278ÿ27ÿ9:;ÿ42ÿ<;7ÿ8=727>8:27ÿ42<ÿ63>?23ÿ?9:48@ÿ2:ÿ2<ÿA92ÿB3;:ÿ6;3C2ÿ42ÿ<;ÿ68=<;D>E:ÿ27CFÿ;ÿ4>2C;ÿ8ÿG;ÿ;ÿ27C;3<8
C;342ÿ;ÿC2?63;:8HÿI>:ÿ2?=;3B8@ÿ<;7ÿ687>=><>4;427ÿ42ÿJ3;D;78ÿ78:ÿ79623>8327ÿ;ÿ<;7ÿ42ÿKL>C8ÿ2:ÿ27C2ÿC2332:8HÿI2BM:ÿ9:ÿ27C94>8
69=<>D;48ÿ683ÿ2<ÿN893:;<ÿ8JÿO2;<CP@ÿ1869<;C>8:ÿ;:4ÿQ9C3>C>8:@ÿ<;7ÿD;97;7ÿ42ÿ<;ÿJ397C3;D>E:ÿ78:ÿC;:ÿ;?6<>;7ÿRÿG;3>;4;7ÿA92ÿ2:
<;ÿ;DC9;<>4;4ÿ27ÿ>?687>=<2ÿG;<83;3@ÿ42ÿ9:;ÿJ83?;ÿB2:K3>D;@ÿ683ÿA9Kÿ<;ÿB2:C2ÿ:8ÿ;42<B;S;H

822"""#  #$2%%22$&&$ &&&3134103 11173'&#$(%$)$  * &%8 8 89 924
01202345ÿ789 ÿÿ ÿÿ ÿ ÿ8ÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ! 
+,ÿ./0,1212ÿ345ÿ65.,17.89ÿ:96ÿ5,ÿ;/2<1<4<9ÿ85ÿ=4<61>1?/ÿ@ÿA15/>1.ÿ85,ÿB5:96<5ÿ85ÿC.D.6.2<6.ÿ.ÿ:.6<16ÿ85ÿE02ÿ85ÿFGGÿ.6<H>4,92
EI81>92JÿK4ÿ:4/<9ÿ85ÿ:.6<18.ÿ52ÿL45ÿ.4/L45ÿ,.ÿM5/<5ÿD.>5ÿ815<.Nÿ,.2ÿ:I6818.2ÿ85ÿM6.2.ÿ25ÿ52<./>./ÿ9ÿ25ÿ65O156<5/ÿ5/ÿ5,ÿPQR
85ÿ,92ÿ>.292JÿK9,9ÿ5,ÿSGRÿ85ÿ,.2ÿ:5629/.2ÿ>9/ÿ29T65:529ÿ,9M6.ÿ>9/<69,.6ÿ24ÿO9,4E5/ÿ.ÿ,.6M9ÿ:,.79J
U.ÿ>9/>,421?/ÿ85ÿ,92ÿ5V:56<92ÿ52ÿL45ÿD.@ÿ<./<92ÿ3.><9652ÿL45ÿ.35><./ÿ.ÿ,.ÿ9T5218.8ÿL45ÿ>5/<6.625ÿ5/ÿ4/9ÿ85ÿ5,,92ÿ:4585
>9/84>16ÿ.,ÿ36.>.29Nÿ:96ÿ,9ÿL45ÿ,.ÿW/1>.ÿ396E.ÿ85ÿE./<5/56ÿ4/.ÿ6584>>1?/ÿ535><1O.ÿ<15/5ÿE02ÿL45ÿO56ÿ>9/ÿ5,ÿ52<1,9ÿ85ÿO18.
L45ÿ29,9ÿ>9/ÿ815<.2ÿ9ÿ85:96<5JÿX,ÿ65O12.6ÿ<9892ÿ,92ÿ35/?E5/92ÿL45ÿ.35><./ÿ.ÿ,.ÿ9T5218.8Nÿ.,M4/92ÿ85ÿ,92ÿ.6M4E5/<92ÿL45
E./5Y./ÿ29/ÿ85ÿ25/<189ÿ>9EW/J
+/ÿ,92ÿ,4M.652ÿ>9/ÿ<5E:56.<46.2ÿ5V<65E.2ÿ@ÿ,,4O1.2ÿ>9/2<./<52ÿ25ÿ:6984>5ÿ4/.ÿ6584>>1?/ÿ85ÿ,.ÿ.><1O18.8ÿ3H21>.Nÿ>9/ÿ,9ÿL45
:56856ÿ:529ÿ52ÿE02ÿ>9E:,1>.89Jÿ+,ÿ.,>9D9,Nÿ.ÿ24ÿO57Nÿ.4/L45ÿ25.ÿ4/.ÿ1/M52<.ÿEH/1E.Nÿ:4585/ÿ8525L41,1T6.6ÿ>4.,L4156ÿ815<.
:96ÿEW,<1:,52ÿ3.><9652JÿX21E12E9Nÿ852<.>./ÿL45ÿ6.6.ÿO57ÿ25ÿ<15/5/ÿ5/ÿ>45/<.ÿ3.><9652ÿL45ÿ29/ÿ>,.O52ÿ>9E9ÿ,92ÿD0T1<92ÿ85
245Z9ÿ9ÿ,92ÿD96.6192ÿ85ÿ,.2ÿ>9E18.2JÿXÿ>9/<1/4.>1?/ÿ6524E1E92ÿ.,M4/92ÿ85ÿ,92ÿ:4/<92ÿ<6.<.892ÿ5/ÿ5,ÿ52<4819J

K42>6HT5<5ÿ@ÿ812364<.ÿ4/.ÿ5V:5615/>1.ÿ21/ÿ,HE1<52JÿC./<5/<5ÿ.,ÿ8H.ÿ>9/ÿ,.2ÿ/9<1>1.2ÿL45ÿ<5ÿ1E:96<./ÿ@ÿ:6934/817.ÿ5/ÿ5,ÿ./0,1212ÿ85ÿ,.
.><4.,18.8Nÿ@ÿE4>D.2ÿE02ÿO5/<.Y.2J
ÿ%5ÿ0ÿ$ÿ ÿ [\ÿ]74^ÿ_

`ÿaÿ  $b
822"""#  #$2%%22$&&$ &&&3134103 11173'&#$(%$)$  * &%8 8 89 324
01202345ÿ789 ÿÿ ÿÿ ÿ ÿ8ÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ! 
+,ÿ./01234ÿ5244ÿ674ÿ89:ÿ574;<.1/4;ÿ=4/><.59;ÿ674ÿ?4@4/ÿ;42ÿ<4/.?9;ÿ4/ÿ574/<9ÿ4/ÿ59?9ÿA42;1/9BÿC929ÿ4,,1DÿA1/4/ÿ4,ÿ4E43A,1
?4,ÿ?4/13./9?1ÿF04/1<.A1ÿ981229?12Fÿ024/<4ÿ9,ÿF?4;A.,09229?12FBÿ+,ÿ;4=7/?1ÿ<.4/?4ÿ9ÿ4,.3./92ÿ?4ÿ7/9ÿ01239ÿ/9<729,ÿ,1;
4G54;1;ÿ4/ÿ,9ÿ./=4;<.H/ÿA929ÿ,1ÿ674ÿ95<.I9ÿ,9ÿ?4/13./9?9ÿ24;A74;<9ÿ<4231=>/.59Dÿ4;ÿ?45.2Dÿ4,.3./9ÿ4,ÿ4G54;1ÿ?4ÿ4/42=J9ÿ4/
01239ÿ?4ÿ59,12Dÿ4/ÿI4Kÿ?4ÿ9,3954/92,9ÿ5131ÿ=29;9ÿ512A129,Bÿ+,ÿA2.3421Dÿ4,ÿF981229?12FDÿA2154?4ÿ4/ÿ59;1;ÿ?4ÿ04<1;
?4;9221,,9?1;ÿ4/ÿ;.<795.1/4;ÿ?4ÿ39,/7<2.5.H/ÿ:ÿ<.4/?4/ÿ9ÿ9,3954/92ÿ,9ÿ=29;9ÿ4/ÿA24I.;.H/ÿ?4ÿ4;59;4Kÿ?4ÿ9,.34/<1;BÿC12ÿ,1
<9/<1Dÿ<4/?2Lÿ3L;ÿA21@,439;ÿA929ÿ9?4,=9K92B
+,ÿ4;<7?.1ÿ<93@.>/ÿ<.4/4ÿ4/ÿ574/<9ÿ,9;ÿ51/?.5.1/4;ÿ9/<21A13><2.59;Dÿ4;ÿ?45.2Dÿ,9;ÿ?.34/;.1/4;ÿ?4ÿ59?9ÿ;42ÿ8739/1Bÿ+/ÿ4;<4
;4/<.?1ÿ?4;<959ÿ674ÿ,9;ÿA42;1/9;ÿ3L;ÿ9,<9;ÿ1ÿ51/ÿ3L;ÿ39;9ÿ37;57,92ÿ<.4/4/ÿ7/ÿ34<9@1,.;31ÿ3L;ÿ4,4I9?1Dÿ,1ÿ674ÿA74?4
095.,.<92ÿ,9ÿA>2?.?9ÿ?4ÿA4;1Bÿ+/ÿ513A9295.H/Dÿ9ÿ,9;ÿA42;1/9;ÿ3L;ÿ@9E9;ÿ,4;ÿA74?4ÿ51;<92ÿ3L;ÿA42?42ÿA4;1B
\ÿÿÿ
M9ÿ59A95.?9?ÿ?4ÿ39/<4/42ÿ7/9ÿ?.4<9ÿ4;ÿ5,9I4ÿA929ÿA24?45.2ÿ,9ÿA>2?.?9ÿ?4ÿA4;1DÿA421ÿ/1ÿ4;ÿ;70.5.4/<4ÿ9ÿ,9ÿ8129ÿ?4ÿ4;<.392
5H31ÿ;4ÿ513A12<92Lÿ4,ÿ5742A1BÿN/ÿ./01234ÿ;1@24ÿ37E424;ÿA2434/1AL7;.59;ÿ24I4,Hÿ674ÿ4/ÿ4,ÿ=27A1ÿ?4ÿA42;1/9;ÿ3L;
?.;5.A,./9?9;ÿ4/ÿ,9ÿ24;<2.55.H/ÿ4/ÿ,9ÿ9,.34/<95.H/Dÿ4/ÿ?1;ÿ9O1;ÿ2457A42Hÿ4,ÿPQRÿ?4,ÿA4;1ÿA42?.?1BÿS7.4/4;ÿA412ÿ89@J9/
;4=7.?1ÿ,9ÿ?.4<9Dÿ2457A42921/ÿ4,ÿTUDVRB
W4=X/ÿ4,ÿ4;<7?.1Dÿ7/ÿA21@,439ÿ?4ÿ,9;ÿ?.4<9;ÿ;1/ÿ,9;ÿ51/?.5.1/4;ÿ;7@E4<.I9;Dÿ4;ÿ?45.2Dÿ5H31ÿ59?9ÿA42;1/9ÿ4/0159ÿ7/ÿ4;0742K1
?4ÿ4;4ÿ<.A1BÿY;Jÿ;4ÿ?9/ÿ59;1;ÿ?4ÿA42;1/9;ÿ51/ÿ7/ÿ51/15.3.4/<1ÿ./;70.5.4/<4ÿ;1@24ÿ,9ÿ9,.34/<95.H/ÿ1ÿ674ÿ.=/129/ÿ5H31
,,4I92ÿ9ÿ59@1ÿ,9;ÿ245134/?95.1/4;ÿ?.4<><.59;BÿZ93@.>/ÿ89:ÿ1<29;ÿ51/?.5.1/4;ÿA42;1/9,4;ÿ674ÿ9045<9/ÿ9ÿ,9;ÿ?.4<9ÿ5131ÿ4,
4;<2>;Dÿ,9;ÿ4GA45<9<.I9;ÿA151ÿ249,.;<9;Dÿ,9;ÿ?.0.57,<9?4;ÿ451/H3.59;ÿA929ÿA9=92ÿ9,.34/<1;ÿ;9,7?9@,4;ÿ1ÿ,9ÿ4;59;9ÿ31<.I95.H/B
!ÿ]ÿ$ ÿÿ%
M1;ÿ4GA42<1;ÿ?4;<959/ÿ674ÿ,9;ÿA4254A5.1/4;ÿA42;1/9,4;ÿ<93@.>/ÿ./0,7:4/ÿ4/ÿ,9ÿA>2?.?9ÿ?4ÿA4;1Bÿ[S7.4/4;ÿ;4ÿ;.4/<4/
E7K=9?1;ÿA12ÿ,1;ÿ24;A1/;9@,4;ÿ?4ÿ,9ÿ;9,7?ÿ4/ÿ,9ÿ9<4/5.H/ÿA2.392.9ÿ9ÿ597;9ÿ?4ÿ;7ÿ1@4;.?9?ÿ,1=29/ÿ7/9ÿ34/12ÿA>2?.?9ÿ?4
822"""#  #$2%%22$&&$ &&&3134103 11173'&#$(%$)$  * &%8 8 89 024
01202345ÿ789 ÿÿ ÿÿ ÿ ÿ8ÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿ! 
+,-./ÿ,1ÿ2.3+4542671ÿ2.1ÿ896,1,-ÿ1.ÿ+,526:,1ÿ,-,ÿ;9626.</ÿ-,=4>41?ÿ@,-A,ÿ91ÿ+91B.ÿA,ÿC6-B4ÿ3D-ÿ.:;,B6C./ÿ,>ÿ,-B9A6.ÿ-,
5,E6,5,ÿB43:6F1ÿ4ÿ2.-B93:5,-ÿ2.B6A6414-?ÿG.5ÿ,;,3+>./ÿ26B41ÿ.B5.ÿ,-B9A6.ÿ-,HI1ÿ,>ÿ294>/ÿ,1ÿ91ÿH59+.ÿA,ÿ+,5-.14-ÿ89,ÿJ42K41
A6,B4/ÿ489,>>4-ÿ89,ÿA9536,5.1ÿL/MÿJ.54-ÿA64564-ÿ+,5A6,5.1ÿ3D-ÿ+,-.ÿ89,ÿ896,1,-ÿ-.>.ÿA,-241-4:41ÿM/MÿJ.54-?ÿN-B,ÿ2.>,B6C./
4A,3D-/ÿ+,5A67ÿ3D-ÿ34-4ÿ39-29>45?ÿG.5ÿ,>>.ÿA,E6,1A,1ÿ89,ÿ294>896,5ÿ+5.2,-.ÿA,ÿ+F5A6A4ÿA,ÿ+,-.ÿB,1H4ÿ,1ÿ29,1B4ÿ>4-ÿJ.54-
A,ÿ-9,=.?
Oÿ,1ÿ,-,ÿ36-3.ÿB,55,1.ÿA,-B4241ÿ>.-ÿ56B3.-ÿ26524A641.-/ÿ,-ÿA,265/ÿ>.-ÿ34524A.-ÿ+.5ÿ,>ÿAK4ÿPÿ>4ÿ1.2J,/ÿ>4ÿ>9Qÿ-.>45ÿPÿ-9
49-,1264?ÿR6B41ÿ91ÿB54:4;.ÿ5,4>6Q4A.ÿ2.1ÿ39;,5,-ÿ,1ÿ,>ÿ89,ÿ,>ÿH59+.ÿ89,ÿB.37ÿ3D-ÿ24>.5K4-ÿ,1ÿ,>ÿA,-4P91.ÿ89,ÿ,1ÿ>4ÿ2,14
+,5A67ÿ3D-ÿ+,-.ÿSJ4-B4ÿM/TÿU6>.-Sÿ89,ÿ.B5.ÿ2.>,2B6C.ÿ89,ÿ-6H967ÿ91ÿ+4B571ÿA,ÿ4>63,1B42671ÿ.+9,-B.?
[
Vÿ>4ÿJ.54ÿA,ÿ3.-B545ÿ>4ÿ2.3+>,;6A4AÿA,ÿE42B.5,-ÿ89,ÿ4E,2B41ÿ4ÿ>4ÿA6,B4ÿ>>,H41ÿ4ÿ5,2.H,5ÿ.B5.-ÿ,-B9A6.-ÿ-.:5,ÿ>.-ÿ,1C4-,-ÿP
.B5.-ÿ.:;,B.-ÿA,>ÿAK4ÿ4ÿAK4?ÿW1.ÿA,ÿ>.-ÿA4B.-ÿ89,ÿ5,2.H,1ÿ,-ÿ89,ÿ+5.A92B.-ÿ2.3.ÿ:6-E,1.>XVÿ.ÿ,>ÿ1.16>E,1.>ÿS89,ÿ-,ÿ9B6>6Q41
,1ÿ>4ÿ,>4:.542671ÿA,ÿ+>D-B62.-Sÿ+9,A,1ÿ61B,5E,565ÿ,1ÿ>4ÿ+F5A6A4ÿA,ÿ+,-.ÿP4ÿ89,ÿE4C.5,2,1ÿ>4ÿ25,42671ÿA,ÿ4A6+.26B.-ÿS
A,+7-6B.-ÿA,ÿH54-4Sÿ,ÿ61B,5E6,5,1ÿ,1ÿ>4-ÿJ.53.14-ÿA,>ÿJ43:5,ÿPÿ>4ÿ-426,A4A/ÿ>.ÿ89,ÿA,-,124A,14ÿ>4ÿ5,-6-B,1264ÿ4ÿ>4ÿ61-9>614?
N1ÿ-9ÿ2.12>9-671/ÿ,>ÿ61E.53,ÿ61-6-B,ÿ,1ÿ89,ÿ1.ÿJ4Pÿ-.>926.1,-ÿ3DH624-ÿ16ÿ249-4-ÿI1624-ÿ4ÿ>4ÿJ.54ÿA,ÿ,-B4:>,2,5ÿ+.5ÿ89Fÿ4
914-ÿ+,5-.14-ÿ>,-ÿ29,-B4ÿ+,5A,5ÿ+,-.ÿ3D-ÿ89,ÿ4ÿ.B54-?ÿY4ÿI1624ÿ2,5B,Q4ÿ,-ÿ89,ÿ91ÿ,-B6>.ÿA,ÿC6A4ÿ-4>9A4:>,ÿ,-ÿ>4ÿI1624
+5.+9,-B4ÿA,ÿFZ6B.?

822"""#  #$2%%22$&&$ &&&3134103 11173'&#$(%$)$  * &%8 8 89 424

También podría gustarte