EXPRESSING ABILITY EXPRESSING ABILITY

­CAN – presente ­CAN – presente

Can es un verbo modal que expresa por una parte permiso (‘Can I go
to the toilet, please?’), y por otra parte expresa habilidad en el presente,
en este caso es mejor traducirlo por ‘saber’ y equivale a ‘know how to’:
AFIRMATIVA: CAN + VFB
NEGATIVA: CAN’T / CANNOT + VFB
INTERROGATIVA: CAN + SUJETO + VFB
Can es un verbo modal que expresa por una parte permiso (‘Can I go
to the toilet, please?’), y por otra parte expresa habilidad en el presente,
en este caso es mejor traducirlo por ‘saber’ y equivale a ‘know how to’:
AFIRMATIVA: CAN + VFB
NEGATIVA: CAN’T / CANNOT + VFB
INTERROGATIVA: CAN + SUJETO + VFB

­COULD – pasado ­COULD – pasado

Could se puede usar en preguntas formales cuando queremos pedir
algo (‘Could you open the window, please?’). Aquí lo vamos a estudiar
como modal que expresa habilidad en el pasado, y al igual que el ‘can’
equivale a know y por lo tanto es más correcto traducirlo como ‘sabía’.
AFIRMATIVA: COULD + VFB
NEGATIVA: COULDN’T + VFB
INTERROGATIVA: COULD + SUJETO + VFB
Could se puede usar en preguntas formales cuando queremos pedir
algo (‘Could you open the window, please?’). Aquí lo vamos a estudiar
como modal que expresa habilidad en el pasado, y al igual que el ‘can’
equivale a know y por lo tanto es más correcto traducirlo como ‘sabía’.
AFIRMATIVA: COULD + VFB
NEGATIVA: COULDN’T + VFB
INTERROGATIVA: COULD + SUJETO + VFB

­BE ABLE TO – todos los tiempos ­BE ABLE TO – todos los tiempos
Be able to se traduce como ‘ser capaz de’ y se puede conjugar en Be able to se traduce como ‘ser capaz de’ y se puede conjugar en
cualquier tiempo. cualquier tiempo.
VERBO TO BE CONJUGADO + ABLE TO + VFB VERBO TO BE CONJUGADO + ABLE TO + VFB